zh_bezirksgericht_zuerich · DG200202-L · 2021-06-16 · de
Versuchte schwere Körperverletzung etc. und Widerruf


Bezirksgericht Zürich
2. Abteilung
Geschäfts-Nr.: DG200202-L / U
Mitwirkend: Abteilungsvorsitzender lic. iur. Heimann, Bezirksrichterin
lic. iur. Truninger und Bezirksrichter Dr. iur. Manfrin sowie
Gerichtsschreiber MLaw Zuber
Urteil vom 16. Juni 2021
(begründete Ausfertigung)
in Sachen
Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat,
Anklägerin
gegen
A.____,
Beschuldigter
amtlich verteidigt durch Rechtsanwalt lic. iur. X._____
betreffend versuchte schwere Körperverletzung etc. und Widerruf

- 2 -
Anklage:
(D1/25)
Die Anklageschrift der Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat vom 29. September
2020 ist diesem Urteil beigeheftet.
An der Hauptverhandlung anwesende Parteien:
(Prot. S. 12)
Der Beschuldigte A.____ persönlich in Begleitung seines amtlichen Verteidigers
Rechtsanwalt lic. iur. X.____ sowie Staatsanwalt lic. iur. Lüscher als Vertreter der
Anklagebehörde.
Anträge der Staatsanwaltschaft:
(act. 78 S. 6)
" 1. Der Beschuldigte sei anklagegemäss der versuchten schweren
Körperverletzung im Sinne von Art. 122 in Verbindung mit Art. 22
Abs. 1 StGB, des Angriffs im Sinne von Art. 134 StGB, des Land-
friedensbruchs im Sinne von Art. 260 Abs. 1 StGB sowie der Wi-
derhandlung im Sinne von Art. 33 Abs. 1 in Verbindung mit
Abs. 4 Abs. 1 lit. c, Art. 5 Abs. 1 lit. c, Abs. 4 und Art. 28b WG
sowie Art. 7 Abs. 1 und Art. 10 Abs. 1 lit. b und Art. 71 WV schul-
dig zu sprechen.
2. Er sei mit einer Freiheitsstrafe von dreieinhalb Jahren sowie einer
Geldstrafe von 60 Tagessätzen zu je Fr. 30.00 zu bestrafen. Er
sei überdies mit einer Landesverweisung von zehn Jahren zu be-
strafen.
3. An die Freiheitsstrafe seien insgesamt 84 Tage bereits verbüsster
Haft anzurechnen.
4. Die Geldstrafe sei zu vollziehen.
5. Es seien die bedingten Strafvollzüge der Urteile vom
22. März 2016 und vom 19. Dezember 2017 zu widerrufen und
die damals angeordneten Strafen von 70 Tagessätzen zu
Fr. 20.00 resp. 30 Tagessätzen zu Fr. 30.00 zu vollziehen.
6. Es seien die Verfahrenskosten dem Beschuldigten aufzuerlegen."

- 3 -
Anträge der Verteidigung:
(act. 79 S. 2 f.)
" 1. Der Beschuldigte sei in Bezug auf den Vorwurf der versuchten
schweren Körperverletzung im Sinne von Art. 122 StGB i. v. m.
Art. 22 Abs. 1 StGB, des Angriffs im Sinne von Art. 134 StGB und
des Landfriedensbruchs im Sinne von Art. 260 Abs. 1 StGB von
Schuld und Strafe vollumfänglich freizusprechen.
2. Der Beschuldigte sei in Bezug auf den Vorwurf des Vergehens
gegen das Waffengesetz im Sinne von Art. 33 Abs. 1 lit. a WG in
Verbindung mit Art. 4 Abs. 1 lit. c WG sowie Art. 7 Abs. 1 WV
schuldig zu sprechen.
3. Der Beschuldigte sei mit einer Geldstrafe von maximal 30 Ta-
gessätzen à CHF 30 zu bestrafen, wobei festzustellen ist, dass
die Strafe durch die erstandene Haft abgegolten ist.
4. Die Sporthose (A013006398), die beiden Mobiltelefone Iphone4
(A013006445) und Iphone 6 (A013006467) seien dem Beschul-
digten auf erstes Verlangen nach Eintritt der Rechtskraft des Ur-
teils herauszugeben
5. Es sei von einer Landesverweisung abzusehen.
6. Es sei die erlittene Überhaft im Umfang von 55 Tagen an die mit
Urteil vom 9. März 2020 des Strafgerichtes des Kantons Basel-
Stadt (SG.2019.151) ausgesprochene Freiheitsstrafe anzurech-
nen.
7. Die Kosten für das Vor- und Gerichtsverfahren (inkl. der Kosten
der amtlichen Verteidigung) seien auf die Gerichtskasse zu neh-
men."

- 4 -
Erwägungen:
I. Prozessgeschichte
1. Im Nachgang einer tätlichen Auseinandersetzung vom 26. Februar 2018
zwischen Anhängern des B.____ [Fussballclub] und C.____ [Fussballclub] auf
dem … [Platz] vor dem D.____ [Gebäude] in E.____ [Stadt] wurden die Video-
aufnahmen des Vorfalls dem zuständigen Staatsanwalt übergeben. Auf den Vi-
deoaufnahmen ist zu sehen, wie ein C.____-Fan vor einer unbekannten Täter-
schaft flüchtet, von einem Angreifer mit einem Doppel-Faustschlag gegen den
Kopf getroffen wird und regungslos am Boden liegen bleibt. Daraufhin ist ersicht-
lich, wie ein weiterer Angreifer den Wehrlosen mit zwei Fusstritten an den Kopf
trifft und anschliessend ein Dritter dem Opfer den C.____-Schal entreisst, worauf
dieser erneut mit dem Kopf auf den Boden aufschlägt. Am 27. März 2018 erkun-
digte sich die Polizei bei den städtischen Krankenhäusern, ob eine männliche
Person im Alter zwischen 15 und 30 Jahren mit Kopfverletzungen sowie Prellun-
gen und ähnlichen Verletzungen eingeliefert wurde. Die Anfrage ergab, dass
F.____, der im Spital Limmattal ambulant behandelt wurde, als Opfer in Frage
komme (D1/1 S. 5; D1/2 S. 3). Er wollte aus Angst vor Vergeltung durch die
B.____-Fans nicht mündlich zur Sache befragt werden. In Absprache mit Staats-
anwalt Lüscher wurde auf eine schriftliche Befragung verzichtet (D1/1 S. 6). Es ist
demnach nicht möglich (kann indes offenbleiben; s.u. Ziff. II. 3.3.), dass es sich
bei der Person, die getreten wird, um ihn handelt. Im Spital Triemli wurde G.____
ambulant behandelt und kam zunächst ebenfalls als mögliches Opfer in Frage.
Nachdem er aber erklärte, auf dem Video nicht ersichtlich zu sein (D1/1 S. 6),
schied er als mögliches Opfer bezüglich der Fusstritte aus. Aufgrund der nachfol-
genden Ermittlungen identifizierte die Stadtpolizei Zürich den Beschuldigten als
möglichen Täter (D1/2 S. 3).
2. Der Beschuldigte wurde vom 12. September 2019 bis zum 5. Dezember
2019 in Untersuchungshaft verbracht (D1/19/2 und D1/19/11).

- 5 -
3. Mit Verfügung der Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich vom
12. September 2019 wurde dem Beschuldigten Rechtsanwalt lic. iur. X.____ mit
Wirkung auf den 12. September 2019 als amtlicher Verteidiger bestellt (D1/17/2).
Ein vom Beschuldigten gewünschter Wechsel der amtlichen Verteidigung wurde
mit Verfügung der Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich vom 29. Oktober
2019 abgewiesen (D1/17/11). Die am Obergericht des Kantons Zürich dagegen
erhobene Beschwerde wurde mit Beschluss vom 6. Januar 2020 abgewiesen
(D1/17/18).
4. Am 30. Juli 2020 teilte die Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat den bevorste-
henden Abschluss der Untersuchung mit und setzte Frist zur Stellung von Be-
weisanträgen, worauf die Verteidigung stillschweigend verzichtete (D1/22.B/1
bzw. D1/22.B/2).
5. Mit Verfügung der Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat vom 29. September
2019 wurde das Strafverfahren bezüglich der Dossiers 2 und 4 gegen den Be-
schuldigten eingestellt (D1/23).
6. Am 29. September 2020 erhob die Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat am
hiesigen Gericht Anklage gegen den Beschuldigten (D1/25).
7. Sowohl der Geschädigte F.____ als auch der Geschädigte G.____ haben
ausdrücklich auf die Teilnahme am Verfahren als Privatkläger verzichtet
(act. D1/15/2 bzw. act. D1/15/3).
8. Mit der Präsidialverfügung vom 13. November 2020 wurde den Parteien die
Rechtshängigkeit der Anklage angezeigt und der Verhandlungstermin auf den
10. Februar 2021 angesetzt. Den Parteien wurde Frist angesetzt, um allfällige
Beweisanträge zu stellen. Dem Beschuldigten bzw. seinem Verteidiger wurde zu-
dem Frist angesetzt, um weitere Unterlagen zu den finanziellen und persönlichen
Verhältnissen hinsichtlich seiner Integration einzureichen (act. 37).
9. Mit Eingabe vom 23. Januar 2021 (act. 47) beantragte der amtliche Verteidi-
ger die Sistierung der Hauptverhandlung vom 10. Februar 2021. Zur Begründung
führte er aus, das Strafgericht des Kantons Basel-Stadt habe den Beschuldigten

- 6 -
in der Zwischenzeit mit Urteil vom 9. März 2020 unter anderem der mehrfachen
versuchten schweren Körperverletzung, des Raufhandels, des mehrfachen Land-
friedensbruchs, der Gewalt und Drohung gegen Behörden und Beamte, der Be-
schimpfung und der mehrfachen Tätlichkeiten schuldig gesprochen und ihn zu ei-
ner Freiheitsstrafe von drei Jahren verurteilt. Gegen dieses Urteil sei Berufung
angemeldet worden. Dieser Antrag wurde von der Verfahrensleitung mit Schrei-
ben vom 27. Januar 2021 einstweilen als Verschiebungsgesuch behandelt und
dieses abgewiesen, während über die Sistierung des Verfahrens an der Haupt-
verhandlung entschieden werde (act. 52).
10. Der Beschuldigte blieb der Hauptverhandlung vom 10. Februar 2021 unent-
schuldigt fern (Prot. S. 5), worauf mit Präsidialverfügung vom 11. Februar 2021
erneut zur Hauptverhandlung auf den 16. Juni 2021 vorgeladen wurde (act. 58).
Ebenfalls wurde ein Fahndungsauftrag zur Aufenthaltsnachforschung (Art. 85
Abs. 2 StPO) für den Beschuldigten erstellt (act. 60).
11. Mit Schreiben des Appellationsgerichts Basel-Stadt vom 19. Februar 2021
wurde der nunmehr auch von der Staatsanwaltschaft Basel erklärte Rückzug der
Berufung gegen das Urteil des Strafgerichts des Kantons Basel-Stadt vom
9. März 2020 mitgeteilt (act. 65), welches damit rechtskräftig wurde (act. 68). Am
1. Juni 2021 trat der Beschuldigte für den ordentlichen Vollzug ebendieses Urteils
ins Gefängnis Bässlergut in Basel ein (act. 72). Das (anlässlich der Hauptver-
handlung vom 10. Februar 2021 abgewiesene) Sistierungsgesuch wurde auf-
grund der Rechtskraft des Urteils vom 9. März 2020 gegenstandslos, weshalb
sich weitere Ausführungen erübrigen.
12. Zur Hauptverhandlung vom 16. Juni 2021 wurde der Beschuldigte aus der
Haft zugeführt. Ebenfalls erschien sein amtlicher Verteidiger, Rechtsanwalt
X.____. Als Vertreter der Anklagebehörde erschien Staatsanwalt Lüscher.
13. Nach durchgeführter Hauptverhandlung erging das nachfolgende Urteil, wel-
ches gleichentags mündlich eröffnet und begründet sowie im Dispositiv überge-
ben wurde. Nach der Urteilseröffnung meldete Rechtsanwalt X.____ sogleich
mündlich Berufung gegen das Urteil an (Prot. S. 19).

- 7 -
II. Prozessuales
1. Strafanträge
Sowohl der Angriff im Sinne von Art. 146 StGB als auch die versuchte
schwere Körperverletzung im Sinne von Art. 122 StGB in Verbindung mit Art. 22
Abs. 1 StGB und der Landfriedensbruch im Sinne von Art. 260 Abs. 1 StGB sowie
die Vergehen gegen das Waffengesetz sind Offizialdelikte, die von Amtes wegen
zu verfolgen sind. Sie bedürfen deshalb keines Strafantrags.
2. Verteidigung
Es liegt ein Fall notwendiger Verteidigung im Sinne von Art. 130 lit. a-d StPO
vor. Der Antragsgegner wird seit dem 12. September 2019 durch Rechtsanwalt
X.____ amtlich verteidigt (D1/17/2), welcher auch an der ersten staatsanwalt-
schaftlichen Einvernahme nach der Verhaftung am 12. September 2019 anwe-
send war (D1/5).
3. Verletzung Anklageprinzip
3.1. Anlässlich ihres Plädoyers in der Hauptverhandlung rügte die amtliche Ver-
teidigung eine Verletzung des Anklagegrundsatzes (act. 79 N 27). Zusammenge-
fasst brachte sie vor, dass die Anklageschrift nicht erwähne, wer mit dem Kürzel
"…" gemeint sei und deshalb könne auch nicht gesagt werden, ob dem Opfer eine
Gesichtsfraktur und eine Gehirnerschütterung zugefügt worden seien, welche im
Spital haben behandelt werden müssen.
3.2. Nach dem Anklagegrundsatz bestimmt die Anklageschrift den Gegenstand
des Gerichtsverfahrens (Umgrenzungsfunktion; Art. 9 und Art. 325 StPO; Art. 29
Abs. 2 und Art. 32 Abs. 2 BV; Art. 6 Ziff. 1 und 3 lit. a und b EMRK). Die Anklage
hat die der beschuldigten Person zur Last gelegten Delikte in ihrem Sachverhalt
so präzise zu umschreiben, dass die Vorwürfe in objektiver und subjektiver Hin-
sicht genügend konkretisiert sind. Zugleich bezweckt das Anklageprinzip den
Schutz der Verteidigungsrechte der beschuldigten Person und garantiert den An-
spruch auf rechtliches Gehör (Informationsfunktion; BGE 143 IV 63 E. 2.2; BGE

- 8 -
141 IV 132 E. 3.4.1, S. 142 f. m.w.H.). Unter dem Gesichtspunkt der Informations-
funktion ist massgebend, dass die beschuldigte Person genau weiss, was ihr an-
gelastet wird, damit sie ihre Verteidigungsrechte angemessen ausüben kann.
3.3. Es steht nicht fest, ob es sich beim am Boden liegenden Opfer tatsächlich
um E.____ handelte. Der Name des Opfers ist indessen nicht von entscheidender
Bedeutung, solange aus dessen Identität nicht weitere Rechtsfolgen, wie insbe-
sondere Zivilansprüche, abgeleitet werden. Für das vorliegende Verfahren mass-
gebend sind die Würdigung der in der inkriminierten Videosequenz sichtbaren
Szene bezüglich des Vorgehens des Täters gegen den am Boden liegenden
Mann und die Feststellung der tatsächlichen oder möglichen Folgen seiner Hand-
lungen bzw. deren Wahrscheinlichkeit. Daher wird nachstehend bezüglich des auf
dem Boden liegenden, nicht abschliessend identifizierten Mannes nur noch vom
geschädigten Opfer gesprochen. Es wäre zweckmässiger gewesen, in der Ankla-
geschrift nicht vom Geschädigten … [Kürzel] zu sprechen, sondern nur vom am
Boden liegenden Mann. Für den Beschuldigten bestand jedenfalls zu keinem
Zeitpunkt ein Zweifel darüber, was ihm vorgeworfen wird und wogegen er sich zu
verteidigen hat. Es liegt damit keine Verletzung des Anklagegrundsatzes vor.
3.4. Weiter machte die Verteidigung geltend, dass die Korrekturen, welche die
Staatsanwaltschaft im Plädoyer bezüglich der Einwirkungen mit dem Fuss gegen
das Opfer angebracht habe (act. 78 S. 2 f.), unbeachtlich seien. Nur die Ausfüh-
rungen in der Anklageschrift seien massgeblich (Prot. S. 14). Zu diesem Vorbrin-
gen ist anzuführen, dass es Thema der Beweiswürdigung sein wird, anhand der
vorliegenden Beweise zu erstellen, unter welchen Umständen, in welchem Zu-
stand und wie das am Boden liegende Opfer drangsaliert wurde, ob es sich um
mehrere äusserst harte Kicks gegen den Mann, um ein wuchtiges Stampfen und
Nachtreten gegen das Gesicht (act. 78 S. 3) oder um einen nicht besonders hefti-
gen bzw. relativ leichten, einzelnen, ziemlich unmotivierten Tritt mit weichen Turn-
schuhen an die Schulter handelte (act. 79 S. 8, 9, 14 und 19). Der Beschuldigte
wusste, was ihm vorgeworfen wird und die Verteidigung war in der Lage, sich da-
gegen zu verteidigen. Im Rahmen der nachstehenden gerichtlichen Sachverhalts-

- 9 -
erstellung wird das auf der Videoaufzeichnung sichtbare Verhalten des Täters zu
beschreiben sein.
III. Sachverhalt
1. Anklagevorwurf (Dossier 1)
1.1. Die Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat wirft dem Beschuldigten zusam-
mengefasst Folgendes vor (D1/25): Anlässlich des Cup-Halbfinalspiels zwischen
dem B.____ (B.____ [Abkürzung]) und C.____ (C.____ [Abkürzung]) vom
28. Februar 2018 hätten sich im Vorfeld ca. 250 Fans des C.____ beim D.____ in
E.____ besammelt. Gleichzeitig hätten sich rund 60 Fans des B.____ in der Un-
terführung des Bahnhofs … eingefunden, um plötzlich auf den Platz vor den
D.____ zu "stürmen" und dabei mit rücksichtsloser Körpergewalt und teils mit
Stühlen und diversen Wurfgegenständen auf die C.____-Fans einzuschlagen. Der
Beschuldigte habe aktiv an dieser gewalttätigen Auseinandersetzung teilgenom-
men, wobei mindestens drei Personen brutal zusammengeschlagen und verletzt
worden seien.
1.2. Der Beschuldigte, als Teil dieser angreifenden Horde von B.____-Fans,
sei, nachdem das Opfer von einem anderen unbekannten Angreifer bereits be-
wusstlos zu Boden geschlagen worden sei, zu diesem hingerannt und habe es
mehrmals äusserst hart und brutal mit seinen Füssen "gekickt". Der Beschuldigte
habe mit seinem Vorgehen in Kauf genommen, eine schwere Körperverletzung zu
verursachen.
1.3. Die Staatsanwaltschaft würdigt das Verhalten des Beschuldigten einerseits
als versuchte schwere Körperverletzung im Sinne von Art. 122 StGB in Verbin-
dung mit Art. 22 Abs. 1 StGB, als Angriff im Sinne von Art. 134 StGB sowie als
Landfriedensbruch im Sinne von Art. 260 Abs. 1 StGB.

- 10 -
2. Anklagevorwurf (Dossier 3)
Weiter wirft die Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat dem Beschuldigten vor,
ein gemäss Waffengesetz verbotenes Klappmesser mit automatischem Öff-
nungsmechanismus und einer ca. 9.5 cm langen, symmetrisch geschliffenen Klin-
ge besessen zu haben, welches anlässlich der Hausdurchsuchung bei ihm gefun-
den wurde. Die Staatsanwaltschaft würdigt das Verhalten des Beschuldigten
diesbezüglich als Vergehen gegen das Waffengesetz im Sinne von Art. 33 Abs. 1
WG in Verbindung mit Art. 4 Abs. 1 lit. c, Art. 5 Abs. 1 lit. c und Abs. 4, Art. 28b
WG sowie Art. 7 Abs. 1 und Art. 10 Abs. 1 lit. b und Art. 71 WV.
3. Beweiswürdigung - Grundlagen
Das Gericht legt seinem Urteil denjenigen Sachverhalt zugrunde, den es aus
seiner freien, aus der Hauptverhandlung und den Untersuchungsakten geschöpf-
ten Überzeugung als verwirklicht erachtet (Art. 10 Abs. 2 StPO). Ist der Beschul-
digte nicht geständig und äussert er andere Sachverhaltsdarstellungen, als sich
durch die übrigen Beweismittel und Indizien ergeben, so ist nach dem Grundsatz
der freien Beweiswürdigung aufgrund der Aussagen und aller in Betracht fallen-
den Umstände zu prüfen, ob der nicht mit Sicherheit feststehende Sachverhalt als
gegeben erachtet werden kann (ZR 72 Nr. 80).
4. Beweismittel und Verwertbarkeit
4.1. Die Anklagebehörde stützt ihre Anklage insbesondere auf die Aussagen
des Beschuldigten (D1/5-8). Als einschlägige objektive Beweismittel zu nennen
sind die Videoaufzeichnungen aus den Überwachungskameras beim D.____ in
E.____, der Überwachungskameras am Bahnhof … in E.____, die von der Polizei
gefilmten Videoaufnahmen des Fanmarsches, ein aus einem Mobiltelefon ausge-
wertetes Bild (D1/10-12; D1/2 S. 4) sowie ein Kurz-Gutachten des Forensischen
Instituts Zürich zur Täterhöhenrekonstruktion und Identitätsabklärung (D1/14/12).
4.2. Der Beschuldigte wurde vor sämtlichen Einvernahmen jeweils auf seine
Rechte, insbesondere auf das Recht, Aussagen und Mitwirkung gemäss Art. 158
Abs. 1 lit. b StPO zu verweigern, hingewiesen. Die Verteidigung des Beschuldig-

- 11 -
ten war ab der ersten delegierten polizeilichen Einvernahme vom 12. September
2019 durch Rechtsanwalt X.____ sichergestellt (D1/6).
4.3. Bezüglich der Verwertbarkeit der Beweismittel ergeben sich keinerlei Ein-
schränkungen und es wurden dementsprechend von der amtlichen Verteidigung
keine Einwände vorgebracht, weshalb für die Erstellung des Sachverhalts grund-
sätzlich darauf abgestellt werden kann.
5. Standpunkt des Beschuldigten / zu erstellender Sachverhalt
5.1. Der Beschuldigte anerkannte in der staatsanwaltschaftlichen Einvernahme
vom 5. Dezember 2019 sowie der staatsanwaltschaftlichen Schlusseinvernahme
vom 17. Juli 2020 die ihm vorgehaltenen Sachverhalte betreffend Dossier 1 und
3, während er seine Beteiligung nur bezüglich Dossier 4 bestritt.
5.2. Anlässlich der Hauptverhandlung vom 16. Juni 2021 bestätige der amtliche
Verteidiger, dass der Beschuldigte den Sachverhalt gemäss Dossier 3 anerkenne
(act. 79 S. 4). Zum Anklagedossier 1 führte er hingegen aus, dass der Beschul-
digte am 28. Februar 2018 zwar beim D.____ beteiligt gewesen und diejenige
Person auf den Videobildern sei, die eine braune Jacke getragen habe, jedoch
könne daraus nicht geschlossen werden, dass er die Anklagesachverhalte aner-
kenne
oder die Deliktsvorwürfe anerkannt habe. Der Beschuldigte habe auch nie einge-
standen, jemanden in das Gesicht getreten zu haben (act. 79 S. 5 f.). Der Be-
schuldigte selber verweigerte in der Befragung anlässlich der Hauptverhandlung
vollumfänglich die Aussage (act. 77) und äusserte sich erst im Schlusswort, wo er
ausführte, dass es ihm leidtue, was geschehen sei, wobei er auf Nachfrage präzi-
sierte, dass das, was ihm vorgeworfen werde, geschehen sei (Prot. S. 15).
5.3. Die Geständnisse des Beschuldigten im Vorverfahren sowie anlässlich der
Hauptverhandlung decken sich mit dem Untersuchungsergebnis, insbesondere
mit den Videoaufzeichnungen der Überwachungskameras (D1/11; … [Bezeich-
nung Videoaufzeichnungen]). Bei der auf den Videoaufzeichnungen ersichtlichen
Person mit einer auffälligen, braunen Jacke, handelt es sich um den Beschuldig-

- 12 -
ten, was dieser auch nicht in Abrede stellte (ebenfalls schloss das Gutachten des
Forensischen Instituts Zürich die Täterschaft des Beschuldigten nicht aus;
D1/14/12). Dabei bezog sich das Geständnis nicht bloss auf seine Anwesenheit
und Beteiligung an den Ereignissen beim D.____ als die Person mit der braunen
Jacke, sondern auch unmissverständlich auf die ihm vorgeworfenen Handlungen
gegenüber dem wehrlosen Opfer am Boden. So führte er aus, er habe sich dem
B.____ verpflichtet gefühlt, das zu machen. Er habe an diesem Tag stark überre-
agiert. Es sei ein spontaner Entscheid bei der üblichen Zusammenkunft mit
B.____-Fans vor dem Match beim … [Lokal] gewesen, sich beim D.____ zu tref-
fen. „Wir heizen uns gegenseitig auf und so ist das entstanden“. Beim Verfahren
in Basel gehe es etwa um das Gleiche, das sich ein paar Monate später zugetra-
gen habe. Er sei dort auch geständig. Auf den Vorhalt einer solchen Einwirkung
gegen den Kopf einer am Boden liegenden Person führte er aus: „Es war eine
dumme Aktion. Ich weiss auch nicht, was ich mir dabei gedacht habe. Ich wollte
einfach nicht, dass er wieder aufsteht und sich gegen uns wenden kann. Es war
aus einer Aggression heraus gegen den C.____. […] Auf jeden Fall kann man das
nicht entschuldigen, da gebe ich Ihnen recht“ (D1/7 S. 2 f.). Das Vorbringen der
Verteidigung, der Beschuldigte habe nie auch nur im Ansatz eingestanden, je-
manden in das Gesicht getreten zu haben (act. 79 S. 6), ist aktenwidrig. Der Be-
schuldigte war als Mitglied der B.____-Gruppierung … [Nummer] vor Ort. Zuerst
in der Unterführung des Bahnhofs … in E.____, danach auf dem …[Platz] vor
dem D.____, wo es zu wüsten Szenen kam. Die mehrheitlich dunkel gekleideten
Personen und der Beschuldigte in der braunen Jacke stürmten auf dem Platz vor
dem D.____ und warfen Bierdosen und Stühle und griffen C.____-Fans an, wie
auf den bei den Akten liegenden Videoaufzeichnungen eindrücklich zu sehen ist.
5.4. Mit einem Blick in die Videoaufzeichnungen (act. 11 ab 03:45-04:27) kann
sich der Betrachter ebenfalls davon überzeugen, wie das Opfer über den ganzen
Platz beim D.____ rannte und dann von einem unbekannten Mann, bei welchem
es sich nicht um den Beschuldigten handelte, abrupt gestoppt wurde. Dieser
stiess das Opfer brutal mit beiden Armen gegen das Gesicht im Lauf weg, sodass
dieses sofort zu Boden fiel. Es fiel innerhalb einer Sekunde zu Boden, als ob es in
eine Wand hineingelaufen war. Der Mann, welcher das Opfer heftig zu Boden

- 13 -
stiess, versetzte ihm hierauf kräftige Faustschläge gegen den Kopf. Das Opfer lag
dann reglos auf seiner rechten Flanke auf dem Boden mit unnatürlich leicht nach
hinten abgedrehtem auf dem Boden liegenden Kopf. Nun kam der Beschuldigte
hinzugerannt und stampfte bzw. trat dem wehrlosen und reglos am Boden liegen-
den Opfer von hinten oben zwei Mal gegen dessen Kopf, einmal davon kräftig mit
der Sohle und erneut, dann etwas weniger kräftig, so dass sich Kopf und Körper
des wehr- und regungslosen Opfers dabei abdrehten. Es ist weiter zu sehen, wie
der Beschuldigte kreisförmig einige Meter wegging und dann nach gemeinsamen
Gewalttätigkeiten gegen eine andere Person zum Opfer zurückkehrte, um zuzu-
schauen, wie eine andere Person den Oberkörper des Opfers an dessen C.____-
Schal hochzog, den Schal wegriss und der Hinterkopf des Bewusstlosen auf den
Asphalt aufschlug. Der Beschuldigte stand dabei daneben und schaute zu. Es ist
in der Folge zu sehen, wie der Beschuldigte mit einer feierlichen Siegesgebärde
wegrannte, während das Opfer weiterhin regungslos am Boden liegenblieb. Das
"Treten" oder "Kicken" kann mit Blick auf die Videoaufzeichnungen als "Stamp-
fen", woraus eine Rotation des Kopfes resultierte, bezeichnet werden. In diesem
Punkt kann der Staatsanwaltschaft gefolgt werden, die in ihrem Plädoyer eben-
falls von einem "Stampfen" sprach (act. 78 S. 3). Die Ausführungen der Verteidi-
gung, wonach der Beschuldigte bei der Position des Opfers gar nicht in der Lage
gewesen wäre, diesem einen "Kick" zu versetzen, der lediglich 60 Kilogramm
schwere Beschuldigte sei eigentlich gar nicht in der Lage gewesen, jemanden aus
dem Stand mit grosser Wucht zu treten und es sich auf den Videoaufnahmen
nicht um einen eigentlichen "Kick", sondern lediglich um einen nicht besonders
heftigen bzw. relativ leichten, einzelnen, ziemlich unmotivierten Tritt mit weichen
Turnschuhen an die Schulter handelte (act. 79 S. 8, 9, 14 und 19), sind unzutref-
fend, konstruiert und lebensfremd. Ein Blick auf die Videoaufzeichnungen zeigt
das Gegenteil, nämlich ein kräftiges Stampfen gegen den am Boden aufliegenden
Kopf des reglosen Opfers, unmittelbar gefolgt von einem etwas weniger kräftigen
Tritt an den Kopf. Die Einwirkung des Beschuldigten gegen den ungeschützten
Kopf des Opfers war dermassen stark, dass der Kopf ca. um 60 bis 90 Grad ge-
dreht und auch der ganze Torso mitgedreht wurde. Das Opfer bleibt - wie erwähnt
- weiterhin reglos am Boden liegen.

- 14 -
5.5. Das vorgenannte Opfer war indessen nicht das einzige des Beschuldigten.
Auf den Videoaufzeichnungen ist weiter zu sehen, wie dieser unvermittelt in einer
kreisrunden Luftbewegung auf ein weiteres Opfer zuging, welches bereits von ei-
ner anderen Person gewaltsam angegangen wurde, um diesem mindestens einen
Schlag zu verabreichen. Das Opfer versuchte dabei, seine Hände schützend vor
den Kopf zu halten und davonzurennen.
5.6. Der Sachverhalt zum Dossier 1 kann deshalb in grundsätzlicher Überein-
stimmung mit dem Anklagesachverhalt, jedoch mit den vorstehenden Präzisie-
rungen, erstellt werden. So bleibt unklar, wer das Opfer war und welche Verlet-
zungen dieses davontrug. Auch stampfte (nicht kickte) der Beschuldigte ein erstes
Mal heftig von oben herab gegen den am Boden aufliegenden Kopf des regungs-
los am Boden liegenden Opfers und trat dann mit dem Fuss nochmals gegen den
Kopf etwas weniger kräftig nach. Ebenfalls kann als erstellt gelten, dass der Be-
schuldigte mindestens auf eine weitere Person einschlug.
5.7. Das Geständnis des Beschuldigten hinsichtlich Dossier 3, Vergehen gegen
das Waffengesetz, deckt sich ebenfalls mit dem Untersuchungsergebnis. Weitere
Äusserungen dazu können ausbleiben. Der Sachverhalt ist diesbezüglich ankla-
gegemäss erstellt.
IV. Rechtliche Würdigung
1. Versuchte schwere Körperverletzung
1.1. Objektiver Tatbestand
1.1.1. Einer schweren Körperverletzung macht sich gemäss Art. 122 StGB schul-
dig, wer vorsätzlich
− einen Menschen lebensgefährlich verletzt (Abs. 1),
− den Körper, ein wichtiges Organ oder Glied eines Menschen verstümmelt
oder ein wichtiges Organ oder Glied unbrauchbar macht, einen Menschen

- 15 -
bleibend arbeitsunfähig, gebrechlich oder geisteskrank macht, das Gesicht
eines Menschen arg und bleibend entstellt (Abs. 2),
− eine andere schwere Schädigung des Körpers oder der körperlichen
oder geistigen Gesundheit eines Menschen verursacht (Abs. 3).
1.1.2. Die Lebensgefahr im Sinne von Art. 122 Abs. 1 StGB muss eine unmittel-
bare sein. Es muss ein Zustand herbeigeführt worden sein, in dem sich die Mög-
lichkeit des Todes dermassen verdichtete, dass sie zur ernstlichen und dringli-
chen Wahrscheinlichkeit wurde (BGE 109 IV 20).
1.1.3. Ob ein Organ als wichtig im Sinne von Art. 122 Abs. 2 StGB einzustufen
ist, ist vorab nach dessen Funktion zu beurteilen. In erster Linie geht es um le-
benswichtige Organe, wobei bei paarigen Organen wiederum die Beeinträchti-
gung des einen Teilorgans genügt: eine Niere, ein Auge, ein Ohr. Zu beachten ist,
dass nicht jede geringfügige Verletzung eines solchen Organs ausreicht; diese
muss vielmehr schwer sein (BGE 129 IV 1 E. 3.2, S. 3). Eine arge und bleibende
Entstellung im Sinne von Art. 122 Abs. 2 StGB kann beispielsweise bei einer
deutlichen Narbe im Gesicht vorliegen (m.w.H. BSK-ROTH/BERKEMEIER, N 18 zu
Art. 122 StGB).
1.1.4. Eine schwere Körperverletzung liegt nach Abs. 3 von Art. 122 StGB so-
dann bei einer anderen schweren Schädigung des Körpers, der körperlichen oder
geistigen Gesundheit eines Menschen vor. Zu berücksichtigen sind unter dieser
Generalklausel insbesondere eine lange Dauer des Spitalaufenthaltes und der
(vollen oder teilweisen) Arbeitsunfähigkeit, weiter der Grad und die Dauer der In-
validität sowie nicht zuletzt die erlittenen Schmerzen. So kann, wenn zwar nicht
direkt eine bleibende Arbeitsunfähigkeit oder eine irreversible gesundheitliche Be-
einträchtigung im Sinne von Abs. 2 vorliegt, dann auf schwere Körperverletzung
erkannt werden, wenn der Grad der Beeinträchtigung doch erheblich ist, die we-
nigstens teilweise Heilung lange Zeit dauerte und überdies grosse Schmerzen
verursachte. Insbesondere kann die Kombination verschiedener Beeinträchtigun-
gen, die für sich allein noch nicht als schwere Körperverletzung gelten könnten,

- 16 -
diese Qualifikation in der gesamtheitlichen Würdigung rechtfertigen (BSK-
ROTH/BERKEMEIER, N 20 f. zu Art. 122 StGB).
1.1.5. Wie vorstehend ausgeführt, kann der Taterfolg nicht erstellt werden
(III. Ziff. 5.6.). Eine schwere Schädigung im Sinne von Art. 122 StGB ist nicht
nachgewiesen. Es ist deshalb angesichts der erstellten Tathandlungen des Be-
schuldigten zu prüfen, ob eine versuchte schwere Körperverletzung gemäss
Art. 122 Abs. 1 StGB in Verbindung mit Art. 22 Abs. 1 StGB vorliegt.
1.2. Versuch
1.2.1. Ein Versuch gemäss Art. 22 Abs. 1 StGB liegt dann vor, wenn der Täter,
nachdem er mit der Ausführung eines Verbrechens oder Vergehens begonnen
hat, die strafbare Tätigkeit nicht zu Ende führt, wenn der zur Vollendung der Tat
gehörende Erfolg nicht eintritt oder dieser nicht eintreten kann. Um zu bestimmen,
ob ein Versuch vorliegt oder ob es sich bloss um straflose Vorbereitungshandlun-
gen handelt, bedient sich das Bundesgericht der „Schwellentheorie“. Danach be-
ginnt der Täter mit der Ausführung der Tat, wenn er den letzten entscheidenden
Schritt vollzieht, von dem es in der Regel kein Zurück mehr gibt, es sei denn we-
gen äusserer Umstände, die eine Weiterverfolgung der Absicht erschweren oder
verunmöglichen (DONATSCH, in: DONATSCH/HEIMGARTNER/ISENRING/WEDER, Kom-
mentar zum schweizerischen Strafgesetzbuch, 20. Aufl., Zürich 2018, N 7 zu Art.
22 StGB).
1.2.2. Vorliegend hat der Beschuldigte den entscheidenden Schritt zu einer
schweren Körperverletzung vollzogen und auch alles dafür getan, den verpönten
Erfolg eintreten zu lassen. Es wurde vorstehend beim Sachverhalt erstellt, dass
der Beschuldigte auf das erkennbar regungslos auf seiner rechten Körperseite am
Boden liegende Opfer zurannte und auf dieses im Vorbeigang mit seinem rechten
Fuss mit angewinkeltem Knie zwei Mal gegen dem am Boden liegenden Kopf
einwirkte. Ein kräftiges Stampfen traf das Opfer mit der Schuhunterseite an des-
sen ungeschütztem Kopf. Der darauf unmittelbar folgende weniger kräftige Tritt
traf das Opfer erneut am Kopf. Der Kopf wurde gegen vorne wegbewegt, was
eindrücklich die Kraft der Einwirkung gegen den am Boden aufliegenden Kopf

- 17 -
aufzeigt. Es bedarf nicht vieler Worte und ist mittlerweile landläufig bekannt, dass
ein solches wuchtiges sowie gezieltes Stampfen und Treten gegen den Kopf ei-
nes bewusstlosen Opfers massive Schädigungen hervorrufen kann. Eine derarti-
ge Beschleunigung des Kopfes ist nicht nur ohne Weiteres dazu geeignet, eine
Überstreckung der ungestützten Halswirbelsäule hervorzurufen. Das Vorgehen
des Beschuldigten war in jedem Fall geeignet, eine schwere Körperverletzung,
nämlich durch eine Entstellung des Gesichts, Augenverletzungen, Knochenbrü-
che mit inneren Blutungen
oder Hirnblutungen, Hirnverletzungen und -prellungen, Schädelbrüche sowie blei-
bende neurologische Ausfälle, herbeizuführen. Daran ändert auch nichts, dass
das Opfer eine Kapuze (einen sog. "Hoodie") trug und es mit dem Rücken dem
Beschuldigten zugewandt dalag, d.h. dass das Stampfen des Beschuldigten den
Hinterkopf des Opfers traf. Eine Kapuze vermag ein solches Stampfen und Treten
nicht merklich zu dämpfen, verhindert allenfalls Schürfungen vom Bodenbelag.
Entscheidend ist aber, ob der Beschuldigte mit Vorsatz in Bezug auf diese nahe-
liegenden schweren Verletzungen gehandelt hat.
1.3. Subjektiver Tatbestand
1.3.1. Ein Versuch gemäss Art. 22 Abs. 1 StGB setzt weiter Vorsatz hinsichtlich
aller objektiven Tatbestandsmerkmale voraus. Soweit der Straftatbestand nicht
eine abweichende Vorsatzform erfordert, genügt dabei Eventualvorsatz (DO-
NATSCH/TAG, Strafrecht I, Verbrechenslehre, 9. Aufl., Zürich/Basel/Genf 2013,
S. 136). Der Tatbestand der schweren Körperverletzung gemäss Art. 122 StGB
setzt in subjektiver Hinsicht keine besondere Vorsatzform voraus, weshalb Even-
tualvorsatz genügt.
1.3.2. Gemäss Art. 12 Abs. 2 StGB begeht ein Verbrechen oder Vergehen vor-
sätzlich, wer die Tat mit Wissen und Willen ausführt. Nach derselben Bestimmung
handelt bereits vorsätzlich, wer die Verwirklichung der Tat für möglich hält und in
Kauf nimmt. Der eventualvorsätzlich handelnde Täter nimmt den Eintritt des als
möglich erkannten Erfolgs ernst, rechnet mit ihm und findet sich mit ihm ab, mag
er ihm auch unerwünscht sein. Dass er den Erfolg „billigt“, ist nicht erforderlich.

- 18 -
1.3.3. Der Beschuldigte sagte aus, dass er nicht wisse, was er (damals) gedacht
habe. Er habe einfach nicht gewollt, dass er (das Opfer) wieder aufstehe und sich
gegen sie wende. Es sei aus einer Aggression gegen den C.____ heraus ent-
standen. Weiter führte er aus, dass er nicht gewusst habe, dass das Opfer be-
wusstlos gewesen sei (D1/7 S. 3). Dass der Beschuldigte dem Opfer direktvor-
sätzlich eine schwere Körperverletzung zufügen wollte, lässt sich nicht nachwei-
sen.
1.3.4. Der Beschuldigte trat an das regungslos auf der rechten Flanke auf dem
Boden liegende Opfer heran und stampfte kräftig und gezielt gegen seinen auf
dem Asphalt liegenden Kopf. Unmittelbar danach trat er etwas weniger kräftig
nochmals gegen den Kopf. Es war offensichtlich, dass das Opfer regungs- und
wehrlos am Boden lag, weil dieses weder schützend die Hände vor den Kopf hielt,
noch sich zusammenrollte, was ein am Boden liegendes und einen erneuten An-
griff erwartendes Opfer fraglos tun würde. Weiter ist davon auszugehen, dass der
Beschuldige das Niederstrecken des Opfers beobachtete, war er doch unmittelbar
zur Stelle, nachdem dieses zu Boden ging und wollte er verhindern, dass das Op-
fer wieder aufstehe und sich gegen sie wende. Die Aussage des Beschuldigten,
wonach er nicht gewusst haben will, dass das Opfer bewusstlos (bzw. reg- und
wehrlos) am Boden lag, muss deshalb als reine Schutzbehauptung gewertet wer-
den. Es entspricht der allgemeinen Lebenserfahrung, dass ein Stampfen und Tre-
ten gegen den am Boden aufliegenden Kopf zu schwerwiegenden Schädigungen
(wie vorgenannt) der körperlichen Integrität führen kann. Dieses Allgemeinwissen
ist auch dem Beschuldigten anzurechnen. Es ist nur ein glücklicher Zufall und
beim Vorgehen des Beschuldigten kein steuerbarer Umstand, dass das Opfer
keine schweren oder lebensbedrohlichen Verletzungen erlitten hat. Eine Kontrolle
der durch das Stampfen und Treten gegen den Kopf möglichen Verletzungen war
im dynamischen Geschehensablauf jedenfalls nicht möglich.
1.3.5. Aufgrund der dargelegten Umstände konnte der Beschuldigte nicht ernst-
haft darauf vertraut haben, nur eine einfache Körperverletzung zu bewirken. Die
Wahrscheinlichkeit von schweren Verletzungen war bei seinem mutwilligen Vor-
gehen derart gross und das Ausmass der Pflichtverletzung derart eklatant, dass

- 19 -
die Verhaltensweise des Beschuldigten vernünftigerweise nicht anders interpre-
tiert werden kann, als dass er zumindest in Kauf genommen hat, dem Opfer le-
bensgefährliche oder anderweitig schwere Verletzungen im Sinne von Art. 122
StGB zuzufügen. Der Beschuldigte handelte nach dem Gesagten mithin eventual-
vorsätzlich. Das Ausbleiben einer schweren Körperverletzung ist einzig dem Zufall
zu verdanken.
1.3.6. In Bezug auf die Vorbringen des Beschuldigten bezüglich eines allfälligen
Schuldausschlussgrundes betreffend seiner Alkoholisierung bzw. Intoxikation mit
Kokain (D1/7 S. 2 f.) kann gesagt werden, dass er deswegen nicht in relevantem
Mass eingeschränkt schuldfähig gewesen wäre. So war der Beschuldigte doch
überaus agil auf den Beinen, wie sämtliches gleichentags aufgenommenes Vi-
deomaterial zeigt. Er bewegte sich überaus kontrolliert und konnte auch problem-
los Fan-Choreografien ausführen. Zum fraglichen Zeitpunkt rannte er auf das reg-
los am Boden liegende Opfer zu und war bei der motorischen Ausführung seiner
Stampfbewegungen keineswegs eingeschränkt. Ebenfalls rannte der Beschuldig-
te nach dem Entreissen des Schals durch einen anderen Fan mit feiernden Sie-
gesgebärden weg (DVD D1/11).
1.4. Fazit
Da weder Rechtfertigungs- noch Schuldausschlussgründe vorliegen, hat
sich der Beschuldigte der eventualvorsätzlichen versuchten schweren Körper-
verletzung im Sinne von Art. 122 Abs. 1 StGB in Verbindung mit Art. 22 Abs. 1
schuldig gemacht.
2. Angriff
2.1. Objektiver Tatbestand
2.1.1. Den objektiven Tatbestand des Angriffs erfüllt, wer sich an einer einseiti-
gen, gewaltsamen tätlichen Einwirkung mindestens zweier Personen auf einen
oder mehrere Menschen in feindseliger Absicht (= Angriff) beteiligt. Als objektive
Strafbarkeitsbestimmung setzt Angriff voraus, dass der Angegriffene oder ein Drit-
ter infolge der Attacke verletzt oder getötet wird. Es genügt, wenn sich eine Per-

- 20 -
son einem bereits gestarteten oder sich im Gange befindlichen Angriff einer ande-
ren anschliesst (BSK-MAEDER, N 6 ff. zu Art. 134 StGB). Eine Verletzung hat eine
körperliche Schädigung im Mindestumfang von Art. 123 StGB zu sein (DONATSCH,
OFK-StGB, 20. Aufl., Zürich 2018, Art. 134 N 3 mit Verweis auf StGB Art. 133
N 6).
2.1.2. Damit von Beteiligung gesprochen werden kann, müssen mindestens zwei
Personen körperlich attackieren. Ist diese Voraussetzung erfüllt, kann die Beteili-
gung in jeder Form erfolgen, solange die Beteiligten an Ort und Stelle eingreifen.
Beteiligung kann auch eine nur sachlich unterstützende, psychische oder verbale
Mitwirkung zugunsten der angreifenden Partei sein, beispielsweise durch Anfeu-
ern, Erteilen von Ratschlägen oder der Warnung vor Gefahren. Der Angriff defi-
niert sich folglich als eine einseitige körperliche Einwirkung auf eine oder mehrere
Personen. Daraus geht hervor, dass die angegriffene Seite entweder völlig passiv
bleibt oder aber sich nur defensiv zu schützen versucht. Sie darf nicht selber tät-
lich werden, sonst handelt es sich um einen Raufhandel (BSK-MAEDER, N 7 f. zu
Art. 134 StGB).
2.1.3. Auf den Videoaufzeichnungen (DVD D1/11, … [Bezeichnung Videoauf-
zeichnungen]) ist ersichtlich, wie das Opfer in die Faust bzw. den Ellenbogen ei-
nes unbekannten Angreifers rennt, der ihn mit solcher Wucht trifft, dass er sofort
auf den Boden aufschlägt. Der unbekannte Angreifer schlägt das Opfer daraufhin
vier Mal mit der geballten Faust auf den Kopf. Mit dabei ist ein weiterer unbekann-
ter Angreifer, der das am Boden liegende Opfer zwei Mal mit Fusstritten traktiert.
Dieser Mann führte mit jedem Fuss je einen Fusstritt aus, welche im Vergleich zu
denjenigen des Beschuldigten gegen das Gesäss gerichtet und wesentlich weni-
ger stark waren. In der Folge rennt der Beschuldigte dazu und stampft und tritt
dem Opfer gegen den Kopf und rennt auf das nächste Opfer zu, welches er min-
destens einmal schlägt und das auch von andern Personen geschlagen und ge-
treten wird. Während des Angriffs hat das Opfer keine Gelegenheit, sich zu weh-
ren und bleibt bereits nach dem Niederstrecken durch den unbekannten Angreifer
regungslos am Boden liegen. Auch das nächste Opfer des Beschuldigten schützt
lediglich seinen Kopf vor den Schlägen und versucht davonzurennen (vgl. III.

- 21 -
Ziff. 5.5.). Bis auf das eigene Schützen, bzw. das Abwehren der Schläge, geht
von den Opfern jeweils keinerlei Gegenwehr aus.
2.2. Subjektiver Tatbestand
2.2.1. Der subjektive Tatbestand verlangt Vorsatz bezüglich der Teilnahme an ei-
nem Angriff, wobei Eventualvorsatz genügt. Er bezieht sich auf alle objektiven
Tatbestandsmerkmale, nicht aber auf die Todes- oder Körperverletzungsfolge, da
diese objektive Strafbarkeitsbedingung ist (BSK-MAEDER, N 9 zu Art. 134 StGB
m.w.H.).
2.2.2. Der Beschuldigte sagte aus, dass die Besammlung mit anderen B.____-
Fans ein spontaner Entscheid gewesen sei. Die B.____- und C.____-Fans wür-
den sich gegenseitig aufheizen (vgl. D1/7 S. 2). Der Beschuldigte war somit vor-
sätzlich Teil des Angriffs auf C.____-Fans.
2.3. Konkurrenz zur schweren versuchten Körperverletzung
2.3.1. Wenn das anlässlich eines Angriffs begangene vorsätzliche Verletzungs-
delikt einem Angreifer nachgewiesen werden kann, besteht zwischen Art. 122
StGB und Art. 134 StGB prinzipiell echte Konkurrenz (BSK-MAEDER, N 12 zu
Art. 134 StGB m.w.H.). Eine Ausnahme von der besagten Regel ist gegeben,
wenn neben der verletzten Person niemand sonst angegriffen bzw. konkret ge-
fährdet wurde. Diesfalls wird Art. 134 StGB durch den Verletzungstatbestand kon-
sumiert (BGE 135 IV 152 E. 2.1.2; BSK-MAEDER, N 13 zu Art. 134 StGB).
2.3.2. Auf den Videoaufnahmen ist klar ersichtlich, dass der Beschuldigte neben
dem reglos am Boden liegenden Opfer, auf welches er einstampfte, zumindest ein
weiteres Opfer angriff (DVD D1/11). Damit liegt im vorliegenden Fall eine echte
Konkurrenz vor.
2.4. Fazit
Da weder Rechtfertigungs- noch Schuldausschlussgründe vorliegen, hat
sich der Beschuldigte des vorsätzlichen Angriffs im Sinne von Art. 134 StGB
schuldig gemacht.

- 22 -
3. Landfriedensbruch
3.1. Objektiver Tatbestand
3.1.1. Des Landfriedensbruchs im Sinne von Art. 260 Abs. 1 StGB macht sich
schuldig, wer vorsätzlich an einer öffentlichen Zusammenrottung teilnimmt, bei
der mit vereinten Kräften gegen Menschen oder Sachen Gewalttätigkeiten be-
gangen werden.
3.1.2. Als Zusammenrottung im Sinne von Art. 260 StGB wird nach der bundes-
gerichtlichen Rechtsprechung eine Ansammlung von einer je nach den Umstän-
den mehr oder weniger grossen Zahl von Personen verstanden, die nach aussen
als vereinte Macht erscheint und von einer für die bestehende Friedensordnung
bedrohenden Grundstimmung getragen wird. Als öffentlich wird eine Zusammen-
rottung in obenstehendem Sinne dann bezeichnet, wenn sich ihr eine unbestimm-
te Anzahl beliebiger Personen anschliessen kann (BGE 124 IV 269, 271 E. 2b;
108 IV 33, 34 E. 1a).
3.1.3. Die Begehung von Gewalttätigkeiten gilt als objektive Strafbarkeitsbedin-
gung und muss daher vom Vorsatz des Täters nicht eingeschlossen werden. Die-
se Gewalttätigkeiten müssen nicht von allen Beteiligten ausgeübt werden. Ande-
rerseits genügt es nicht, dass der eine oder andere aus einer an sich friedlichen
Menge heraus gewalttätig wird. Vielmehr müssen solche Handlungen des einzel-
nen Teilnehmers als Tat der Menge erscheinen, d.h. von ihrer die öffentliche Ord-
nung bedrohenden Grundstimmung getragen sein. Trifft dies zu, ist die objektive
Strafbarkeitsbedingung erfüllt, selbst wenn die Gewalttätigkeiten in ihren schädi-
genden Auswirkungen nicht schwer sind (BGE 124 IV 269, 271 E. 2b; BGE 108 IV
33, 35 E. 1a). Objektiv nimmt an einer Zusammenrottung teil, wer kraft seines
Gehabens derart im Zusammenhang mit der Menge steht, dass er für den unbe-
teiligten Beobachter aufgrund des optischen Eindrucks als deren Bestandteil er-
scheint. Art. 260 Abs. 1 StGB setzt nicht voraus, dass der Täter seine Teilnahme
durch irgendeine Kampfhandlung manifestiert. Es genügt, dass er sich nicht als
bloss passiver, von der Ansammlung distanzierter Zuschauer gebärdet (BGE 124
IV 269, 271 E. 2b; BGE 108 IV 33 E. 3a; BSK-FIOLKA, N 17 ff. zu Art. 260 StGB).

- 23 -
3.1.4. Der Beschuldigte hat sich zusammen mit weiteren Personen am
28. Februar 2018 unstrittig in der Unterführung des Bahnhofs … eingefunden,
was auch auf den verschiedenen Videoaufzeichnungen zu sehen ist. Die ver-
sammelte Menge, war mehrheitlich dunkel gekleidet, trug eine Kapuze und eine
Gesichtsmaske, womit sie optisch eine bedrohliche Einheit darstellte. Ebenfalls ist
unstrittig und geht aus den Aufzeichnungen hervor, dass die versammelten
B.____-Fans auf den … [Platz] (beim D.____) stürmten, Bierdosen und Stühle
warfen und C.____-Fans angriffen. Die Menge zog sich erst zurück, als die Polizei
vorrückte. Der Beschuldigte war selbst aktiver Teil der Menge. Es ist zu sehen,
wie er auf Personen einstampft und einschlägt sowie dabei ist, als Bierdosen und
Stühle geworfen werden. Der objektive Tatbestand ist somit klar erfüllt.
3.2. Subjektiver Tatbestand
3.2.1. In subjektiver Hinsicht muss der Beteiligte wissen, dass er an einer öffentli-
chen Zusammenrottung teilnimmt. Hingegen muss er nicht auch die Gewalttätig-
keiten in seinen Vorsatz einbeziehen (BGE 124 IV 269, 271 E. 2b; 108 IV 33, 36
E. 3a).
3.2.2. Der Beschuldigte erkannte, dass er sich in einer Gruppierung aufhielt, die
nach aussen als vereinte Macht erschien. Ebenso nahm er die friedensbedrohen-
de Grundstimmung, die von der Ansammlung ausging, wahr, wie er selber unum-
wunden eingestand. Der Entschluss dazu, war - wie vorstehend beim Sachverhalt
erwähnt (III. 5.3.) - spontan vor dem … [Begriff aus dem Mannschaftssport] ge-
fasst worden von den B.____-Fans der Gruppe … [Nummer] (D1/7 S. 2). Indem
er selbst diverse C.____-Fans angriff und sich zu keinem Zeitpunkt räumlich von
der Gruppierung distanzierte, beteiligte er sich vorsätzlich an der Zusammenrot-
tung. Der Tatbestand war ihm anlässlich der Verhandlung vom 22. März 2016 ein-
lässlich erläutert worden (act. 77 S. 10 und act. 36/4 S. 15 ff.). Der subjektive Tat-
bestand ist somit ebenfalls erfüllt.

- 24 -
3.3. Fazit
Da weder Rechtfertigungs- noch Schuldausschlussgründe vorliegen, hat
sich der Beschuldigte des vorsätzlichen Landfriedensbruchs im Sinne von
Art. 260 StGB schuldig gemacht.
4. Vergehen gegen das Waffengesetz
4.1. Objektiver Tatbestand
4.1.1. Gemäss Art. 33 Abs. 1 lit. a WG macht sich strafbar, wer ohne Berechti-
gung Waffen, wesentliche oder besonders konstruierte Waffenbestandteile, Waf-
fenzubehör, Munition oder Munitionsbestandteile anbietet, überträgt, vermittelt,
erwirbt, besitzt, herstellt, abändert, umbaut, trägt, in einen Schengen-Staat aus-
führt oder in das schweizerische Staatsgebiet verbringt. Als Waffe gilt ein Messer,
dessen Klinge mit einem einhändig bedienbaren automatischen Mechanismus
ausgefahren werden kann, Schmetterlingsmesser, Wurfmesser und Dolche mit
symmetrischer Klinge (Art. 4 Abs. 1 lit. c WG).
4.1.2. Der Beschuldigte bewahrte bei sich zu Hause ein Klappmesser mit auto-
matischem Öffnungsmechanismus (Gesamtlänge 22 cm) und einer ca. 9.5 cm
langen, symmetrisch geschliffenen Klinge auf. Er war also im Besitz eines solchen
Klappmessers, welches eine Waffe im Sinne von Art. 4 Abs. 1 lit. c WG (konkreti-
siert in Art. 7 Abs. 1 WV) ist. Zum Besitz ist berechtigt, wer Waffen rechtmässig
erworben hat (Art. 12 WG). Für den Erwerb von Nichtfeuerwaffen braucht es eine
Ausnahmebewilligung (Art. 28b WG). Eine solche war beim Beschuldigten nicht
vorhanden, weshalb der Besitz des Messers illegal war. Der objektive Tatbestand
wurde somit erfüllt.
4.2. Subjektiver Tatbestand
Der vorsätzliche Besitz einer Waffe im Sinne von Art. 4 Abs. 1 WG ist nach
Art. 33 Abs. 1 lit. a WG strafbar. Der fahrlässige Besitz hingegen ist nach Art. 33
Abs. 2 WG strafbar. Vorliegend kann von Eventualvorsatz ausgegangen werden,

- 25 -
da der Beschuldige bei einem solchen Messer wissen musste, dass der Besitz
verboten ist.
4.3. Fazit
Da weder Rechtfertigungs- noch Schuldausschlussgründe vorliegen, hat
sich der Beschuldigte des eventualvorsätzlichen Vergehens im Sinne von
Art. 33 Abs. 1 lit. a in Verbindung mit Art. 4 Abs. 1 lit. c, Art. 5 Abs. 2, Art. 12,
Art. 28b des Waffengesetzes (WG) und Art. 7 Abs. 1 der Waffenverordnung
(WV) schuldig gemacht.
V. Strafzumessung
1. Grundlagen der Strafzumessung
1.1. Das Gericht misst die Strafe ausgehend vom vollendet begangenen Delikt
primär nach dem Verschulden des Täters zu. Der ordentliche Strafrahmen ist da-
bei auch bei Vorliegen von Strafschärfungs- und Strafmilderungsgründen nur zu
erweitern, wenn aussergewöhnliche Umstände vorliegen und die für die betref-
fende Tat angeordnete Strafe im konkreten Fall zu hart respektive zu milde er-
scheint (Art. 48, Art. 48a, Art. 49 Abs. 1, Art. 19 Abs. 2 sowie Art. 22 Abs. 1
StGB).
1.2. Das Gericht berücksichtigt das Vorleben, die persönlichen Verhältnisse
sowie die Wirkung der Strafe auf das Leben des Täters. Das Verschulden wird
dabei nach der Schwere der Verletzung oder Gefährdung des betroffenen
Rechtsgutes, nach der Verwerflichkeit des Handelns, den Beweggründen und Zie-
len des Beschuldigten sowie danach bestimmt, wie weit er nach den inneren und
äusseren Umständen in der Lage war, die Gefährdung oder Verletzung zu ver-
meiden (Art. 47 Abs. 1 und 2 StGB).
1.3. Im vorliegenden Urteil werden verbale Verschuldensprädikate gemäss der
nachfolgenden Stufenfolge der Verschuldensgrade verwendet. Dabei liegt ein

- 26 -
sehr leichtes Verschulden an der unteren Grenze, ein mittleres Verschulden im
mittleren Bereich und ein sehr schweres Verschulden an der oberen Grenze des
ordentlichen Strafrahmens. Es ist in diesem Zusammenhang auf die feinere Un-
terteilung der Begriffe im unteren und mittleren Bereich des Strafrahmens hinzu-
weisen, so dass praxisgemäss in diesen Bereichen die Sanktion weniger stark
ansteigt als im oberen Segment. Dementsprechend werden die Strafen bei nicht
schwerem Verschulden in aller Regel im unteren bis mittleren Bereich des vorge-
gebenen Rahmens angesiedelt (BSK StGB-WIPRÄCHTIGER/KELLER 2019, Art. 47
N 19).
Verschuldensgrade
Bereich des ordentlichen Strafrahmens
unterer mittlerer oberer
nicht mehr leicht
sehr leicht eher schwer
keinesfalls leicht
leicht recht schwer
mittel
eher leicht schwer
erheblich
noch leicht sehr schwer
beträchtlich
1.4. Der Begriff des Verschuldens hat sich auf den gesamten Unrechts- und
Schuldgehalt der konkreten Straftat zu beziehen. Dabei ist zwischen der Tat- und
der Täterkomponente zu unterscheiden (HEIMGARTNER, OFK-StGB, 20. Aufl., Zü-
rich 2018, Art. 47 N 6).
1.5. Was die Tatkomponente betrifft, so sind das Ausmass des verschuldeten
Erfolges (Deliktsbetrag, Gefährdung des geschützten Rechtsguts, körperliche und
psychische Schäden beim Opfer, Sachschaden etc.), die Art und Weise der Her-
beiführung dieses Erfolges (Tatmittel, kriminelle Energie, Provokation), die Wil-
lensrichtung, mit welcher der Täter gehandelt hat, sowie die Beweggründe des
Schuldigen zu beachten. Sodann sind für das Verschulden auch das Mass an
Entscheidungsfreiheit beim Täter sowie die Intensität des deliktischen Willens be-
deutsam (HEIMGARTNER, a.a.O., Art. 47 N 7 ff.). Je leichter es für den Täter gewe-
sen wäre, die Norm zu respektieren, desto schwerer wiegt die Entscheidung ge-

- 27 -
gen sie (PK StGB-TRECHSEL/THOMMEN 2018, Art. 47 N 21; m.w.H.). Die Tatkom-
ponente weist somit eine objektive sowie eine subjektive Seite auf.
1.6. Die Täterkomponente umfasst das Vorleben des Täters, insbesondere all-
fällige Vorstrafen und die persönlichen Verhältnisse des Beschuldigten sowie
dessen Verhalten nach der Tat und im Strafverfahren (HEIMGARTNER, a.a.O.,
Art. 47 N 14 ff.; m.w.H.). Gemäss der Rechtsprechung des Bundesgerichts kann
ein positives Nachtatverhalten zu einer Strafreduktion im Bereich von einem Fünf-
tel bis zu einem Drittel führen, letztere Reduktion allerdings nur bei Vorliegen ei-
nes ausgesprochen vorbildlichen Nachtatverhaltens, wozu ein umfassendes Ge-
ständnis von allem Anfang an und aus eigenem Antrieb zählt. Fehlen einzelne
Elemente, ist die Strafe entsprechend weniger stark zu senken (BGE 118 IV 349;
BGE 121 IV 205).
2. Strafart / Einsatzstrafe
2.1. Zur Strafart ist bereits jetzt festzuhalten, dass insgesamt der Rahmen ge-
sprengt wird, in welchem noch eine Geldstrafe ausgefällt werden könnte. Ander-
seits erscheint eine Freiheitsstrafe aus Gründen der präventiven Effizienz erfor-
derlich, zumal angesichts der wirtschaftlichen Verhältnisse des Beschuldigten ei-
ne Geldstrafe auch nicht vollzogen werden könnte (Art. 41 Abs. 1 StGB; BGer
6B_125/2018 vom 14. Juni 2018).
2.2. Vorliegend ist in Anwendung von Art. 49 Abs. 2 StGB (retrospektive Kon-
kurrenz) eine Zusatzstrafe zur im rechtskräftigen Urteil SG.2019.151 des Strafge-
richts Basel-Stadt vom 9. März 2020 verhängten Strafe von drei Jahren Freiheits-
strafe auszusprechen. Um bei der Zusatzstrafenbildung dem Prinzip der Straf-
schärfung gemäss Art. 49 Abs. 2 StGB Rechnung zu tragen, hat das Zweitgericht
die rechtskräftige Grundstrafe und die von ihm für die neu zu beurteilenden Taten
auszusprechenden Strafen nach den Grundsätzen von Art. 49 Abs. 1 StGB zu
schärfen. Die Einsatzstrafe bildet die Strafe der (abstrakt) schwersten Straftat
sämtlicher Delikte. Gemäss bundesgerichtlicher Rechtsprechung und herrschen-

- 28 -
der Lehre ist die schwerste Tat im Sinne von Art. 49 Abs. 1 StGB die mit der
schwersten Strafe bedrohte und nicht die nach den Umständen des konkreten
Falles verschuldensmässig am schwersten wiegende Tat. Würde auf die höchste
ausgefällte Einzelstrafe abgestellt, könnte dies zu einer sinnwidrigen Herabset-
zung des Strafrahmens infolge von Konkurrenz führen (BGE 142 IV 265 E. 2.4.4;
BGE 136 IV 55 E. 5.8; BGE 127 IV 101 E. 2b S. 104; BGer 6B_157/2014 vom
26. Januar 2015 E. 2.2). Es ist dabei zu unterscheiden, ob die Grundstrafe oder
die neu zu beurteilenden Delikte die schwerste Straftat enthalten. Im ersten Fall
ist die Grundstrafe aufgrund der Einzelstrafen der neu zu beurteilenden Delikte
angemessen zu erhöhen. Anschliessend ist von der (gedanklich) gebildeten Ge-
samtstrafe die Grundstrafe abzuziehen, was die Zusatzstrafe ergibt. Liegt umge-
kehrt der Einzel- oder Gesamtstrafe der neu zu beurteilenden Taten die schwers-
te Straftat zugrunde, ist diese um die Grundstrafe angemessen zu erhöhen (BGE
142 IV 265 E. 2.4.4; BGer 6B_1031/2019 vom 1. September 2020).
2.3. Der Beschuldigte wurde sowohl mit Urteil des Strafgerichts Basel-Stadt als
auch mit diesem Urteil u.a. der versuchten schweren Körperverletzung im Sinne
von Art. 122 StGB in Verbindung mit Art. 22 Abs. 1 StGB schuldig gesprochen.
Entsprechend kann anhand der abstrakten Strafdrohungen nicht gesagt werden,
welche Straftat die schwerere ist. Es rechtfertigt sich daher, von der bereits
rechtskräftigen Grundstrafe als Einsatzstrafe auszugehen. Demnach wird in der
Folge ausgehend von der vom Strafgericht Basel-Stadt mit Urteil vom 9. März
2020 ausgefällten rechtskräftigen Grundstrafe von drei Jahren unter Anwendung
des Asperationsprinzips zu bestimmen sein, wie hoch die Einzelstrafen für die
einzelnen Vorgänge ausfallen würden und um wie viel die Einsatzstrafe entspre-
chend zu erhöhen ist, um so eine hypothetische Gesamtstrafe zu bilden. Von die-
ser ist sodann wiederum die rechtskräftige Grundstrafe abzuziehen, um so die
auszufällende Zusatzstrafe zum Urteil des Strafgerichts Basel-Stadt vom 9. März
2020 zu bestimmen.

- 29 -
3. Neu zu beurteilende Delikte (Asperation)
3.1. Versuchte schwere Körperverletzung
3.1.1. Objektives Tatverschulden: Der Tat ging keine grosse Planung voraus. Al-
lerdings scheint es so, als ob der Beschuldigte es anlässlich des Aufeinandertref-
fens von Fans des C.____ und B.____ geradezu auf eine körperliche Konfrontati-
on gegenüber ihm fremden Personen anlegte. Dabei legte er eine hohe Gewalt-
bereitschaft an den Tag, wobei anzumerken ist, dass das Opfer nicht ein unbetei-
ligter Passant war, sondern ein C.____-Fan, der sich rennend einen Weg durch
einen Platz gefüllt mit B.____-Fans suchte. Als sich die Möglichkeit bot, stampfte
und trat der Beschuldigte in einem eigentlichen Gewaltexzess auf eine wehrlose
am Boden liegende Person zwei Mal wuchtig mit seinem Fuss ein und traf diese
am Kopf, einem sehr sensiblen und lebenswichtigen Körperteil. Die Gefahr
schwerwiegender oder lebensgefährlicher Kopfverletzungen lag aufgrund der
zwei heftigen Fusstritte nahe. Durch sein gewalttätiges und rücksichtsloses Ver-
halten missachtete der Beschuldigte die physische und psychische Integrität des
Opfers massiv. Es ist in aller Deutlichkeit festzuhalten, dass es sich beim Verhal-
ten des Beschuldigten um eine rücksichtslose Aktion, um eine sinn- und anlasslo-
se Gewalteskalation handelte. Zu seinen Gunsten ist zu berücksichtigen, dass die
vom Opfer erlittenen Verletzungen nicht alle vom Beschuldigen alleine stammten.
Innerhalb aller möglichen und denkbaren Verletzungsdelikte ist objektiv von ei-
nem keinesfalls leichtem Tatverschulden auszugehen.
3.1.2. Subjektives Tatverschulden: Dazu ist auszuführen, dass der Beschuldigte
eventualvorsätzlich handelte, wobei der vorliegend gegebene Eventualvorsatz
angesichts der Schwere der Sorgfaltsverletzung und der Grösse der Wahrschein-
lichkeit schwerer Verletzungen klar näher beim direkten Vorsatz, denn an der
Grenze zur bewussten Fahrlässigkeit anzusiedeln ist. Zu beachten ist ferner, dass
der Konsum von Alkohol zu einer erhöhten Gewaltbereitschaft des Beschuldigten,
zu einer herabgesetzten Hemmschwelle und entsprechender Übertreibung seines
Handelns geführt haben dürfte. Dieser Umstand ist jedoch lediglich ganz leicht
strafmindernd zu berücksichtigen. Eine eingeschränkte Schuldfähigkeit lag nicht
vor. Vielmehr dienten die sinnlosen Handlungen des Beschuldigten einzig zur Be-

- 30 -
friedigung des in der Gruppe bestehenden primitiven Triebes nach Gewalt aus ei-
nem nichtigen Anlass heraus gegen andere, alleine wegen derer Zugehörigkeit zu
einer andern Fangruppe (aus einer Aggression gegen C.____, wie der Beschul-
digte selber ausführte). Es handelt sich um einen nicht nachvollziehbaren Hass
und Egoismus, gegnerische Fans auf so brutale Weise an Leib und Leben zu ge-
fährden. Und es ist unbegreiflich, wie der Beschuldigte nach vollbrachter Tat beim
Wegeilen seine Freude zum Ausdruck bringt über das, was dem Opfer widerfah-
ren ist, und keinerlei Empathie gegenüber dem zu Boden geschlagenen, mit Füs-
sen getretenen und beraubten Opfer zeigt. Die subjektiven Aspekte der Tat ver-
mögen das objektive Verschulden nicht zu relativieren. Insgesamt ist so weiterhin
von einem keinesfalls leichten Tatverschulden auszugehen. Dem Tatverschulden
angemessen ist eine Strafe von 36 Monaten Freiheitsstrafe.
3.1.3. Verschuldensunabhängige Tatkomponente (vollendeter Versuch): Das Ri-
siko schwerer Kopfverletzungen war aufgrund des zweimaligen Stampfens gegen
den Kopf des Opfers hoch. Ein Taterfolg konnte nicht erstellt werden. Es lag nicht
am Beschuldigten, dass der Erfolg nicht eintrat. Er fügte dem Opfer mutmasslich
verschiedene Verletzungen zu. Dennoch ist davon auszugehen, dass sich die tat-
sächlichen negativen Folgen für das Opfer in einem vergleichsweise wenig be-
trächtlichen Ausmass hielten. Es rechtfertigt sich, den Versuch im Umfang von 6
Monaten strafmindernd zu berücksichtigen.
3.1.4. Wäre dieser Vorgang alleine zu beurteilen, wäre eine Einzelstrafe in Höhe
von 30 Monaten Freiheitsstrafe angezeigt. Es rechtfertigt sich, die Einsatzstrafe
für die versuchte schwere Körperverletzung in Anwendung des Asperations-
prinzips um 24 Monate zu erhöhen.
3.2. Angriff
In Bezug auf das objektive und subjektive Tatverschulden ist auf die vorste-
henden Ausführungen (Ziff. 3.1.1. und 3.1.2.) zu verweisen. Zu erwähnen ist,
dass der Beschuldigte massgeblich unter Einsatz von roher Gewalt am Angriff
teilgenommen hat. Die Situation eskalierte ab einem gewissen Zeitpunkt völlig.
Gemäss Videoaufzeichnung ist zu erkennen, dass der Beschuldigte Gewalt an

- 31 -
zwei zufälligen Opfer angewandt hat, unter anderem an der bereits bewusstlos
am Boden liegenden Person. Dabei ging er hinterhältig und feige vor, wobei die-
ses Verhalten bereits bei der versuchten schweren Körperverletzung berücksich-
tigt wurde. Bezüglich des Tatbestands des Angriffs wiegt das Tatverschulden
nicht mehr leicht, weshalb es sich rechtfertigt, die Einsatzstrafe um sechs Mona-
te zu asperieren.
3.3. Landfriedensbruch
In Bezug auf das objektive und subjektive Tatverschulden ist ebenfalls auf
die vorstehenden Ausführungen (Ziff. 3.1.1. und 3.1.2.) zu verweisen. Es ist zu-
sätzlich zu erwähnen, dass der Beschuldigte an vorderster Front am Fanauf-
marsch am Bahnhof … sowie um den D.____, notabene an einem öffentlichen
und stark frequentierten Ort, teilnahm und unbeteiligte Passanten zwangsläufig
mit körperlicher Gewalt und Sachbeschädigungen konfrontiert wurden. Das Tat-
verschulden ist dabei als nicht mehr leicht zu bewerten. Es rechtfertigt sich, die
Einsatzstrafe um weitere drei Monate zu asperieren.
3.4. Vergehen gegen das Waffengesetz
Gemäss den Aussagen des Beschuldigten besass er aus Liebhaberei be-
reits seit langer Zeit das anlässlich der Hausdurchsuchung aufgefundene Klapp-
messer mit automatischem Öffnungsmechanismus. Er war geständig. Das Ver-
schulden ist als leicht zu bezeichnen. Es hat daher eine moderate Asperation im
Umfang von einem Monat zu erfolgen.
3.5. Täterkomponente
3.5.1. In Bezug auf die persönlichen Verhältnisse und das Vorleben des Be-
schuldigten ist Folgendes bekannt: Der Beschuldigte kam als Flüchtling im Alter
von drei Jahren mit seiner Familie aus H.____ [Staat in Vorderasien] in die

- 32 -
Schweiz. Nach eigenen Angaben verbrachte er einen grossen Teil seiner Jugend
in verschiedenen Heimen und bei Pflegefamilien. Der Beschuldigte ist nicht ver-
heiratet und hat keine Kinder. Derzeit verbüsst er seit 1. Juni 2021 die mit Urteil
des Strafgerichts Basel-Stadt vom 9. März 2020 ausgefällte Freiheitsstrafe im Ge-
fängnis Bässlergut in Basel.
3.5.2. Laut dem Strafregisterauszug vom 2. Juni 2021 (D1/20/1) weist der Be-
schuldigte verschiedene Vorstrafen auf: ein Urteil vom 22. März 2016 des Be-
zirksgerichts Zürich wegen Landfriedensbruchs im Sinne von Art. 260 Abs. 1
StGB (Geldstrafe von 70 Tagessätzen zu je Fr. 20.– unter Ansetzung einer Pro-
bezeit von zwei Jahren; Probezeit verlängert um ein Jahr am 19. Dezember 2017)
und ein Strafbefehl vom 19. Dezember 2017 wegen Beschimpfung im Sinne von
Art. 177 StGB (Geldstrafe von 30 Tagessätzen zu je Fr. 30.– unter Ansetzung ei-
ner Probezeit von zwei Jahren). Ferner wurde der Beschuldigte mit Urteil vom
9. März 2020 des Strafgerichts des Kantons Basel-Stadt wegen mehrfacher ver-
suchter schwerer Körperverletzung, Raufhandels, mehrfachem Landfriedens-
bruchs, Gewalt und Drohung gegen Behörden und Beamte, Beschimpfung, mehr-
facher Tätlichkeit, Sachbeschädigung, Widerhandlung gegen das Übertretungs-
gesetz des Kantons Basel-Stadt und Wiederhandlung gegen das Straf- und Jus-
tizgesetz des Kantons Zürich zu einer unbedingten Freiheitsstrafe von drei Jah-
ren, einer Geldstrafe von 20 Tagessätzen zu je Fr. 30.– sowie zu einer Busse von
Fr. 800.– verurteilt. Das Urteil ist inzwischen rechtskräftig (und hier wie vorste-
hend dargelegt in Anwendung von Art. 49 Abs. 2 StGB zu berücksichtigen.)
3.5.3. Bezüglich des Nachtatverhaltens kann dem Beschuldigten grundsätzlich
zugutegehalten werden, dass er in der Untersuchung weitgehend kooperierte und
angemessen mitwirkte. Es ist zudem festzuhalten, dass sein weitgehendes Ge-
ständnis die Untersuchung massgeblich erleichtert hatte.
3.5.4. Nach dem Gesagten wirken die Vorstrafen leicht straferhöhend. Hingegen
können die Biografie sowie das in der Untersuchung abgelegte Geständnis bei
den Täterkomponenten merklich strafmindernd berücksichtigt werden, auch wenn
der Beschuldigte an der Hauptverhandlung nicht mehr im Einzelnen zu seinen Ta-
ten stehen wollte und erst im Schlusswort vorbrachte, es sei geschehen, was ihm

- 33 -
vorgeworfen werde. Somit erscheint eine Strafminderung von sechs Monaten
angemessen.
4. Fazit
4.1. Die rechtskräftige, mit Urteil SG.2019.151 des Strafgerichts Basel-Stadt
vom 9. März 2020 ausgefällte Grundstrafe, in Höhe von drei Jahren (bzw. 36 Mo-
naten) Freiheitsstrafe ist aufgrund der neu zu beurteilenden Delikte in Anwendung
des Asperationsprinzips (Art. 49 Abs. 1 StGB) auf gesamthaft 64 Monate bzw.
fünf Jahre und vier Monate zu erhöhen. Von dieser hypothetischen Gesamtstrafe
ist die bereits ausgefällte Grundstrafe des Strafgerichts Basel-Stadt von drei Jah-
ren abzuziehen, woraus eine Zusatzstrafe in Höhe von 28 Monaten bzw.
2 Jahren und 4 Monaten resultiert.
4.2. Der Beschuldigte befand sich vom 12. September 2019 bis zum
5. Dezember 2019 in Untersuchungshaft (D1/19/2 und D1/19/11). Die ausgestan-
dene Haft von 84 Tagen ist dem Beschuldigten im Sinne von Art. 51 StGB an die
Zusatzstrafe anzurechnen.
4.3. Es liegt eine hypothetische Gesamtstrafe von fünf Jahren und vier Monaten
Freiheitsstrafe vor, für welche ein (teil-)bedingter Vollzug nicht in Frage kommt
(Art. 42 und Art. 43 StGB). Diese Vollzugsmodaliät hat auch für die hier auszufäl-
lende Zusatzstrafe zu gelten (BGE 142 IV 273), womit die Freiheitsstrafe nicht
aufzuschieben ist.
VI. Widerruf
1. Schiebt das Gericht den Vollzug einer Strafe ganz oder teilweise auf, so be-
stimmt es dem Verurteilten gemäss Art. 44 Abs. 1 StGB eine Probezeit von zwei

- 34 -
bis fünf Jahren. Begeht der Verurteilte während der Probezeit ein Verbrechen
oder Vergehen und ist deshalb zu erwarten, dass er weitere Straftaten verüben
wird, so widerruft das Gericht gemäss Art. 46 Abs. 1 StGB die bedingte Strafe und
ordnet deren nachträglichen Vollzug an. Massgebendes Kriterium für die Gewäh-
rung wie auch für den Widerruf des bedingten Strafvollzuges ist somit die Legal-
prognose (d.h. die Bewährungsaussichten) des Verurteilten (BSK-SCHNEIDER/
GARRÉ, N 2 zu Art. 46 StGB).
2. Es ist vorliegend über den Widerruf des bedingten Strafvollzuges der vom
Bezirksgericht Zürich mit Urteil vom 22. März 2016 (GG150294) ausgefällten be-
dingten Geldstrafe wegen Landfriedensbruchs von 70 Tagessätzen zu Fr. 20.–
(16 Tage durch Haft erstanden) zu entscheiden. Die Probezeit wurde dabei auf
zwei Jahre angesetzt und am 19. Dezember 2017 von der Staatsanwaltschaft Zü-
rich-Sihl um ein Jahr verlängert. Damit endete die Probezeit am 22. März 2019,
womit der Beschuldigte die vorliegenden Taten während laufender Probezeit und
kurz nach Anordnung der Probezeitverlängerung beging. Ebenfalls ist über den
Widerruf des bedingten Strafvollzuges der von der Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl
mit Strafbefehl vom 19. Dezember 2017 (2017/19955) ausgefällten bedingten
Geldstrafe wegen Beschimpfung von 30 Tagessätzen zu Fr. 30.– zu entscheiden.
Die Probezeit wurde hierfür auf zwei Jahre angesetzt und endete am
19. Dezember 2019, womit der Beschuldigte auch hier die vorliegenden Taten
während laufender Probezeit und nur kurze Zeit nach diesem Strafbefehl beging.
3. Bezüglich der Bewährungsaussichten des Beschuldigten ist festzuhalten,
dass die früheren Verurteilungen offenbar keine bedeutsame Wirkung zeitigten.
Der Beschuldigte delinquierte während laufender "erster" Probezeit (u.a. erneut
mit Landfriedensbruch). Zu berücksichtigen ist ausserdem die Delinquenz des
Beschuldigten während laufender "zweiter" Probezeit nur rund drei Monate nach
dem erlassenen Strafbefehl. Dies alles lässt klar auf eine Unbelehrbarkeit schlies-
sen. Zwei Warnstrafen und ein Absehen vom Vollzug und Gewährung einer Pro-
bezeitverlängerung vermochten den Beschuldigten jedenfalls nicht zu beeindru-
cken und von weiterer Delinquenz abzuhalten. Es ist damit von einer ungünstigen

- 35 -
Prognose auszugehen. Es ist daher der Widerruf des bedingten Vollzugs der
ausgefällten Geldstrafen anzuordnen.
4. Da die für die in der Probezeit begangenen Delikte neu auszufällende Strafe
eine Freiheitsstrafe, die zu widerrufenden Strafen hingegen Geldstrafen sind,
kommt eine Gesamtstrafenbildung nach Art. 46 Abs. 1 Satz 2 StGB i.V.m. Art. 49
StGB nicht in Frage.
5. Der bedingte Vollzug bezüglich der mit Urteil des Bezirksgerichts Zürich vom
22. März 2016 (GG150294) ausgefällten Geldstrafe von 70 Tagessätzen zu
Fr. 20.– (wovon 16 Tagessätze als durch Untersuchungshaft geleistet gelten) so-
wie der bedingte Vollzug bezüglich der mit Strafbefehl der Staatsanwaltschaft Zü-
rich-Sihl vom 19. Dezember 2017 (2017/19955) ausgefällten Geldstrafe von
30 Tages-
sätzen zu Fr. 30.– sind somit zu widerrufen. Die Geldstrafen sind zu bezahlen.
VII. Landesverweisung
1. Anträge der Parteien
Die Staatsanwaltschaft beantragte, es sei eine Landesverweisung von zehn
Jahren anzuordnen, es liege kein Härtefall vor (act. 78 S. 5 f.). Der Beschuldigte
liess demgegenüber beantragen, dass von der Anordnung einer Landesverwei-
sung abzusehen sei. Es handle sich bei ihm um einen schweren persönlichen
Härtefall und seine privaten Interessen an einem Verbleib in der Schweiz würden
das öffentliche Interesse an einer Landesverweisung überwiegen (act. 24
S. 18 ff.).
2. Grundlagen
2.1. Gemäss Art. 66a Abs. 1 StGB (obligatorische Landesverweisung) verweist
das Gericht den Ausländer, der wegen einer der in den lit. a - o ausdrücklich ge-
nannten strafbaren Handlungen verurteilt wird, unabhängig von der Höhe der
Strafe für fünf bis 15 Jahre aus der Schweiz. Nach Abs. 2 des Artikels kann das

- 36 -
Gericht ausnahmsweise von einer Landesverweisung absehen, wenn diese für
den Ausländer einen schweren persönlichen Härtefall bewirken würde und die öf-
fentlichen Interessen an der Landesverweisung gegenüber den privaten Interes-
sen des Ausländers am Verbleib in der Schweiz nicht überwiegen. Dabei ist der
besonderen Situation von Ausländern Rechnung zu tragen, die in der Schweiz
geboren oder aufgewachsen sind. Die Härtefallklausel dient der Umsetzung des
verfassungsmässigen Verhältnismässigkeitsprinzips gemäss Art. 5 Abs. 2 BV. Sie
ist restriktiv anzuwenden. Zu berücksichtigen sind namentlich der Grad der (per-
sönlichen und wirtschaftlichen) Integration, die Beachtung der öffentlichen Sicher-
heit und Ordnung, die Respektierung der Werte der Bundesverfassung, die
Sprachkompetenzen, die Teilnahme am Wirtschaftsleben oder am Erwerb von
Bildung und die familiären Bindungen des Ausländers in der Schweiz bzw. in der
Heimat. Da die Landesverweisung strafrechtlicher Natur ist, sind auch strafrechtli-
che Elemente wie die Aussichten auf soziale Wiedereingliederung des Täters in
die Interessenabwägung miteinzubeziehen.
2.2. Von einem schweren persönlichen Härtefall im Sinne von Art. 66a Abs. 2
StGB ist bei einem Eingriff von einer gewissen Tragweite in den Anspruch des
Ausländers auf das in Art. 13 BV und Art. 8 EMRK verankerte Recht auf Achtung
des Privat- und Familienlebens auszugehen. Das durch Art. 13 BV bzw. Art. 8
EMRK geschützte Recht auf Achtung des Familienlebens ist berührt, wenn eine
staatliche Entfernungs- oder Fernhaltemassnahme eine nahe, echte und tatsäch-
lich gelebte familiäre Beziehung einer in der Schweiz gefestigt anwesenheitsbe-
rechtigten Person beeinträchtigt, ohne dass es dieser ohne Weiteres möglich
bzw. zumutbar wäre, ihr Familienleben andernorts zu pflegen. Zum geschützten
Familienkreis gehört in erster Linie die Kernfamilie, d.h. die Gemeinschaft der
Ehegatten mit ihren minderjährigen Kindern. Andere familiäre Verhältnisse fallen
in den Schutzbereich von Art. 8 EMRK, sofern eine genügend nahe, echte und
tatsächlich gelebte Beziehung besteht. Hinweise für solche Beziehungen sind das
Zusammenleben in einem gemeinsamen Haushalt, eine finanzielle Abhängigkeit,
speziell enge familiäre Bindungen, regelmässige Kontakte oder die Übernahme
von Verantwortung für eine andere Person.

- 37 -
2.3. Art. 66a StGB ist EMRK-konform auszulegen (Art. 8 Ziff. 2 EMRK). Die
Konvention verlangt, dass die individuellen Interessen an der Erteilung bzw. am
Erhalt des Anwesenheitsrechts und die öffentlichen Interessen an dessen Ver-
weigerung gegeneinander abgewogen werden.
2.4. Ob eine Landesverweisung anzuordnen ist, bestimmt sich nach dem
Schweizer Recht. Ist nach dem massgebenden Recht eine Landesverweisung
anzuordnen, stellt sich gegebenenfalls die weitere Frage, ob sie im Sinne von
Art. 66d StGB aufzuschieben ist oder ob ein völkerrechtlicher Vertrag wie das
FZA (Freizügigkeitsabkommen), einen Hinderungsgrund für die Landesverwei-
sung bildet (BGer 6B_780/2020 vom 2. Juni 2021 E. 1.3.4, m.w.H.).
3. Katalogtat
Der Beschuldigte ist Staatsangehöriger von H.____ und ist der versuchten
schweren Körperverletzung im Sinne von Art. 122 StGB in Verbindung mit Art. 22
Abs. 1 StGB, des Angriffs im Sinne von Art. 134 StGB, des Landfriedensbruchs
im Sinne von Art. 260 Abs. 1 StGB sowie des Vergehens im Sinne von Art. 33
Abs. 1 lit. a in Verbindung mit Art. 4 Abs. 1 lit. c, Art. 5 Abs. 2, Art. 12, Art. 28b
WG und Art. 7 Abs. 1 WV schuldig zu sprechen. Bei der schweren Körperverlet-
zung sowie beim Angriff handelt es sich um sog. Katalogtaten (Art. 66a Abs. 1
lit. b StGB), womit der Beschuldigte grundsätzlich obligatorisch des Landes zu
verweisen ist. Nach bundesgerichtlicher Rechtsprechung wird dabei auch der
Versuch (bezüglich der schweren Körperverletzung) von der Bestimmung der
Landesverweisung erfasst (BGE 144 IV 168 E. 1.4.1).
4. Härtefallprüfung
4.1. Zum Vorleben und den persönlichen Verhältnisse des Beschuldigten ist in
Berücksichtigung der in der Rechtsprechung erarbeiteten Kriterien zur Härtefall-
prüfung insbesondere auf das Folgende hinzuweisen: Der ledige Beschuldigte ist
in H.____ geboren und kam 1998 als Dreijähriger mit seiner … [Bezeichnung ei-
ner ethnischen Volksgruppe aus H.____] Familie in die Schweiz. Nach der vorläu-
figen Aufnahme wurde der Beschuldigte im Jahr 2008 als Flüchtling anerkannt

- 38 -
und erhielt die Aufenthaltsbewilligung B. Nach einem im Jahr 2011 abgelehnten
Einbürgerungsgesuch wurde dem Beschuldigten die Niederlassungsbewilligung C
erteilt, welche am 27. August 2019 abgelaufen ist (act. 56). Der Beschuldigte hat
keine Verlängerung der Niederlassungsbewilligung C beantragt und gilt beim Mig-
rationsamt des Kantons Zürich als ausgereist (act. 57). Trotzdem kann zweifels-
ohne von einer langen Aufenthaltsdauer des Beschuldigten in der Schweiz aus-
gegangen werden, derzeit ohne Aufenthaltsrecht.
4.2. Der kinderlose Beschuldigte verbrachte seine gesamte Kindergarten- und
Schulzeit in der Schweiz. Des Weiteren sind gemäss Angaben des Beschuldigten
seine Eltern sowie sein Bruder in der Schweiz wohnhaft (act. 36/4). Eine spezielle
enge Beziehung zu Familienmitgliedern ist den Akten nicht zu entnehmen. Trotz
Hinweises auf die Bedeutung und seine Mitwirkungsobliegenheit verweigerte der
Beschuldigte an der Hauptverhandlung jegliche Aussagen zu seinen persönlichen
Verhältnissen, welche in die Beurteilung seiner Integration einfliessen könnten
(act. 77 S. 2 f. und 12).
4.3. Zur Arbeits- und Ausbildungssituation gilt es Folgendes zu sagen: Der Be-
schuldigte besuchte die obligatorischen Schulen in E.____, in I.____ [Stadt] sowie
im J.____ [Kanton], wobei der Beschuldigte die Oberstufe schlussendlich nicht
abschloss. Aufgrund familiärer Probleme wurde der Beschuldigte bei einer Pflege-
familie in … [Ortschaft] in der Nähe von I.____ untergebracht. Bei dieser verrich-
tete der Beschuldigte diverse Arbeiten in der Landwirtschaft. Des Weiteren ver-
brachte er eine gewisse Zeit im J.____ in einem Internat. Eine Berufslehre hat der
Beschuldigte nicht absolviert. Hingegen war er im Baugewerbe sowie der Land-
wirtschaft tätig und arbeitete zudem als Coiffeur (act. 36/4 S. 5 f.). Seit er volljäh-
rig ist, bezieht er Sozialhilfe. Zuletzt absolvierte der Beschuldigte im Unternehmen
seines Bruders ein Praktikum im Bereich Gebäudetechnikplanung und erhielt da-
für einen monatlichen Praktikumslohn von Fr. 800.– brutto (act. 68; Urteil Strafge-
richt des Kantons Basel-Stadt SG.2019.151 vom 9. März 2020, S. 79). Insgesamt
ist der Beschuldigte keineswegs gut in den Schweizer Arbeitsmarkt integriert,
schloss er doch die Oberstufe nicht ab und verfügt über keinen Lehrabschluss.
Angesichts seiner Vorgeschichte ist unsicher, dass der Beschuldigte nach dem

- 39 -
Ende des Verfahrens und nach Verbüssen der heute auszufällenden Freiheits-
strafe, je eine Ausbildung abschliessen wird.
4.4. Der Beschuldigte verfügt gemäss eigenen Angaben über Schulden in der
Höhe von Fr. 30'000.–.
4.5. Der Beschuldigte gehört der … [Bezeichnung einer ethnischen Volksgrup-
pe] Minderheit H.____s an und spricht entsprechend … [indogermanische Spra-
che], jedoch kein … [afroasiatische Sprache]. Gemäss seinen Aussagen habe er
keinen Bezug mehr zu H.____. Auch zu seinen … [Bezeichnung einer ethnischen
Volksgruppe] Verwandten habe er keinen Kontakt mehr. Der einzige Bezug, den
er zum Heimatland habe, sei, dass er … [indogermanische Sprache] spreche
(act. 68; Urteil Strafgericht des Kantons Basel-Stadt SG.2019.151 vom 9. März
2020, S. 79). Angesichts des Umstandes, dass der Beschuldigte keinen Beruf ge-
lernt hat, auf die Unterstützung des Gemeinwesens angewiesen ist und über kein
soziales Netzwerk verfügt, wird sich eine Widereingliederung in H.____ schwierig
gestalten.
4.6. Ein schwerer persönlicher Härtefall ist aufgrund des Gesagten und unter
Berücksichtigung der Gesamtumstände - insbesondere in Bezug auf die lange
Anwesenheitsdauer in der Schweiz sowie der fehlenden Widereingliederung im
Herkunftsstaat - gerade noch zu bejahen. Im Folgenden gilt es, das private Inte-
resse des Beschuldigten dem öffentlichen Interesse an einer Landesverweisung
gegenüberzustellen.
5. Interessenabwägung
5.1. Es ist bereits an dieser Stelle festzuhalten, dass die Härtefallklausel restrik-
tiv anzuwenden ist (BGE 146 IV 105 E. 3.4.2.) und die Härtefallklausel als Aus-
nahme konzipiert ist und nicht zur "Regel" werden darf (BGer 6B_627/2018 vom
22. März 2019 E 1.8).
5.2. Bei der Landesverweisung handelt es sich nach der Intention des Gesetz-
gebers primär um eine Sicherungsmassnahme (BGer 6B_627/2018 vom 22. März
2019 E. 3.2.). Nach der gesetzlichen Systematik ist die obligatorische Landesver-

- 40 -
weisung anzuordnen, wenn die Katalogtaten einen Schweregrad erreichen, so
dass die Landesverweisung zur Wahrung der inneren Sicherheit notwendig er-
scheint. Diese Beurteilung lässt sich strafrechtlich nur in der Weise vornehmen,
dass massgebend auf die verschuldensmässige Natur und Schwere der Tatbege-
hung, die sich darin manifestierende Gefährlichkeit des Täters für die öffentliche
Sicherheit und auf die Legalprognose abgestellt wird (BGer 6B_627/2018 vom
22. März 2019 E 1.6.2.).
5.3. Einerseits sind die privaten Interessen des Beschuldigten an einem Ver-
bleib in der Schweiz hoch, da er vorwiegend in der Schweiz aufgewachsen ist und
seine Familie überwiegend in der Schweiz lebt. Auch ist aus den Akten ersichtlich,
dass der Beschuldigte keine einfache Kindheit hatte. Ausserdem beherrscht der
Beschuldigte die … [afroasiatische Sprache] Sprache nicht und ist Angehöriger
der … [Bezeichnung einer ethnischen Volksgruppe] Minderheit in H.____.
5.4. Hingegen ist vorliegend eine schwere Gewalttat zu beurteilen. Die versuch-
te schwere Körperverletzung durch den Beschuldigten war eine rohe, brutale Ge-
waltanwendung und stellte ein massiver Angriff auf Leib und Leben des Opfers
dar. Es handelte sich dabei klar um einen "klassisch-vorsätzlichen" Aggressions-
akt. Dazu waren die Interessen der Öffentlichkeit - die Menschenrechte der Fuss-
ballfans sowie unbeteiligter Dritter auf physische und psychische Integrität - in be-
deutendem Masse tangiert, da der Beschuldigte die rücksichtslose und brutale
Aggression mitten in E.____ entfaltete, wo sich Leute aufhielten, die nicht mit der-
artigen Vorfällen rechnen mussten.
5.5. Der Beschuldigte weist gemäss dem Strafregisterauszug vom 14. Juni
2021 ausserdem mehrere einschlägige Vorstrafen auf. So wurde er mit dem Urteil
vom 22. März 2016 vom Bezirksgericht Zürich wegen Landfriedensbruchs zu ei-
ner Geldstrafe von 70 Tagessätzen zu je Fr. 20.– unter Ansetzung einer Probezeit
von zwei Jahren verurteilt. Des Weiteren wurde der Beschuldigte mit Urteil vom
9. März 2020 vom Strafgericht Basel-Stadt wegen mehrfacher versuchter schwe-
rer Körperverletzung, Raufhandels, mehrfachem Landfriedensbruchs, Gewalt und
Drohung gegen Behörden und Beamte, mehrfacher Tätlichkeiten, etc. zu drei Jah-

- 41 -
ren Freiheitsstrafe, einer Geldstrafe von 20 Tagessätzen zu je Fr. 30.– sowie zu
einer Busse von Fr. 800.– verurteilt.
5.6. Es widerspiegelt sich bereits aus der heute auszufällenden Freiheitsstrafe
und dem hinlänglich umschriebenen brutalen Vorgehen des Beschuldigten, dass
vom Beschuldigten eine besondere Gefahr für die öffentliche Sicherheit ausgeht.
In aller Öffentlichkeit schuf er die Gefahr für zahlreiche Unbeteiligte, im Rahmen
eines brutalen Angriffs verletzt zu werden. Zu beachten sind auch mögliche psy-
chische Traumatisierungen allein durch die Beobachtung einer solchen Ge-
walteskalation. Der Beschuldigte hat seine bedeutende Gefährlichkeit für die öf-
fentliche Sicherheit mehrmals eindrücklich manifestiert und wiederholt aus primiti-
ven und egoistischen Gründen auf erschreckende Art rohe Gewalt gegen Men-
schen entfaltet, wodurch er diese massiv an Leib und Leben gefährdete. Dass er
in einer mit brutaler Gewalt gegen andere agierenden Fangruppierung seine Hei-
mat fand (D1/7 S. 2; act. 79 S. 21) und sich davon trotz Verurteilungen nicht zu
distanzieren vermochte, lässt seine Legalprognose für künftiges Wohlverhalten
ausgesprochen belastet erscheinen. Es kann ihm nicht (mehr) abgenommen wer-
den, dass er in der Zwischenzeit davon Abstand genommen habe. Mit seinem
Verhalten gefährdet er die Grundlagen eines gesellschaftlichen Zusammenlebens
in schwerer Weise.
5.7. Ebenfalls nicht im Interesse der Öffentlichkeit sind die finanziellen Verhält-
nisse des Beschuldigten sowie sein fehlender Wille zur Teilhabe am Wirtschafts-
leben in der Schweiz und zum Erwerb von Bildung.
5.8. Zur Rückführung nach H.____ kann gesagt werden, dass diese zwar
schwierig durchführbar ist und angesichts der aktuellen Sicherheitslage der Voll-
zug von Wegweisungen nach H.____ derzeit ausgesetzt wird. Hingegen liegen
nicht per se absolute Gründe wie Unmöglichkeit, Unzulässigkeit oder Unzumut-
barkeit des Vollzugs einer Wegweisung nach H.____ vor (act. 57). Derzeit befin-
det er sich allerdings wie erwähnt in einem ungeregelten ausländerrechtlichen
Status ohne formalen Aufenthaltstitel.

- 42 -
5.9. Letztlich besteht ein erhebliches öffentliches Interesse an einer Landesver-
weisung des Beschuldigten. Das private Interesse des Beschuldigten an einem
Verbleib in der Schweiz überwiegt keinesfalls, weswegen der Beschuldigte aus
dem Gebiet der Schweiz zu verweisen ist.
6. Dauer der Landesverweisung
6.1. Gemäss Art. 66a StGB ist die Landesverweisung für 5 bis 15 Jahre auszu-
sprechen. Die Dauer der Landesverweisung hat dabei verhältnismässig zu sein.
Die Dauer der Landesverweisung ist unter Würdigung aller Umstände des Einzel-
falls, namentlich des Verschuldens des Beschuldigten, der Schwere des Delikts
sowie der persönlichen Verhältnisse des Betroffenen und seiner allfälligen Bin-
dungen zur Schweiz zu bemessen (vgl. BGer vom 14. Dezember 2018,
2C_881/2018 E. 4.1.).
6.2. Vorliegend ist gegen den Beschuldigten eine erhebliche zusätzliche Frei-
heitsstrafe von 28 Monaten zur bereits mit Urteil des Strafgerichts Basel-Stadt
vom 9. März 2020 ausgefällten Freiheitsstrafe von 36 Monaten auszusprechen.
Bei einheitlicher Beurteilung hat der Beschuldigte somit strafbare Handlungen be-
gangen, für welche eine Freiheitsstrafe von 5 Jahren und 4 Monaten angemessen
erscheint. Überdies gilt es zu berücksichtigen, dass der Beschuldigte bereits di-
verse Male in der Schweiz straffällig wurde und er sich offenbar auch nicht von
seinen letzten Bestrafungen beeindrucken liess. Weshalb ihm die Einreise in die
Schweiz innert absehbarer Zeit wieder ermöglicht werden sollte, ist nicht ersicht-
lich.
6.3. Insgesamt erscheint es verhältnismässig und angemessen, den Beschul-
digten für die Dauer von 7 Jahren aus dem Gebiet der Schweiz zu verweisen.
7. Ausschreibung der Landesverweisung im Schengener Informationssystem
7.1. Gemäss Art. 20 der Verordnung über den nationalen Teil des Schengener
Informationssystems und das SIRENE-Büro (N-SIS-VO) können Drittstaatenan-
gehörige nur zur Einreise- und Aufenthaltsverweigerung ausgeschrieben werden,
wenn der entsprechende Entscheid einer Verwaltungs- oder einer Justizbehörde

- 43 -
vorliegt. Die Ausschreibung der Landesverweisung wird vom urteilenden Gericht
angeordnet.
7.2. Gemäss Art. 96 des Schengener Durchführungsübereinkommens ist eine
Landesverweisung für Drittstaatenangehörige ohne Weiteres im SIS einzutragen,
wenn diese auf einer Verurteilung wegen einer Straftat beruht, welche mit einer
Freiheitsstrafe von mindestens einem Jahr bedroht ist, und wenn die betroffene
Person über kein Aufenthaltsrecht in einem anderen Mitgliedsstaat verfügt (vgl.
BVerG C-4656/2012 vom 24. September 2015 m.w.H.).
7.3. Diese Voraussetzungen sind vorliegend erfüllt, da H.____ kein Mitglieds-
staat des Schengen-Übereinkommens ist, der Beschuldigte soweit ersichtlich
auch in keinem anderen Mitgliedsstaat über ein Aufenthaltsrecht verfügt und die
Landesverweisung auf einer Verurteilung wegen einer Straftat beruht, die eine
Höchststrafe von zehn Jahren aufweist. Folglich ist die Ausschreibung der Lan-
desverweisung im Schengener Informationssystem (SIS) anzuordnen.
8. Fazit
Der Beschuldigte ist im Sinne der vorstehenden Erwägungen in Anwendung
von Art. 66a Abs. 1 lit. b StGB für die Dauer von 7 Jahren aus dem Gebiet der
Schweiz zu verweisen. Zudem ist die Ausschreibung der Landesverweisung (Ein-
reise- und Aufenthaltsverweigerung) im Schengener Informationssystem (SIS)
anzuordnen.
VIII. Beschlagnahmungen
1. Gegenstände und Vermögenswerte einer beschuldigten Person oder einer
Drittperson können nach Art. 263 Abs. 1 StPO als Beweismittel, zur Sicherstel-
lung von Verfahrenskosten, Geldstrafen, Bussen und Entschädigungen, zur
Rückgabe an die Privatklägerschaft oder zwecks Einziehung beschlagnahmt wer-
den. Die Einziehung von deliktischen Gegenständen und Vermögenswerten rich-
tet sich nach den Bestimmungen von Art. 69 ff. StGB, wonach diese vernichtet
oder unbrauchbar gemacht, der Privatklägerschaft oder Dritten ausgehändigt, zu

- 44 -
Gunsten der Privatklägerschaft verwendet oder als dem Staat verfallen erklärt
werden können. Gemäss Art. 267 Abs. 3 StPO hat das Gericht im Endentscheid
über die Rückgabe an die berechtigte Person, die Verwendung zur Kostende-
ckung oder die Einziehung der im Vorverfahren beschlagnahmten Gegenstände
und Vermögenswerte zu befinden.
2. Unter Berücksichtigung vorstehender Erwägungen ist über die beschlag-
nahmten Gegenstände wie folgt zu entscheiden:
2.1. Das am 14. Oktober 2019 sichergestellte und bei der Stadtpolizei Zürich
unter POLIS Geschäfts-Nr. 75187609 lagernde Springmesser (A'013'110'300) ist
einzuziehen und nach Eintritt der Rechtskraft des Urteils zu vernichten.
2.2. Die am 12. September 2019 sichergestellten und bei der Stadtpolizei Zürich
unter POLIS Geschäfts-Nr. 72244850 lagernden Mobiltelefone "iPhone 6,
schwarz" (A013'006'445) und "iPhone 4, rosa und weiss" (A013'006'467) sowie
die Sporthose "Nike, schwarz" (A013'006'398) sind nach Eintritt der Rechtskraft
dem Beschuldigten auf erstes Verlangen herausgegeben oder nach unbenutztem
Ablauf einer dreimonatigen Frist der Lagerbehörde zur Vernichtung bzw. zur gut-
scheinenden Verwendung zu überlassen.
IX. Kosten- und Entschädigungsfolgen
1. Gemäss Art. 426 Abs. 1 Satz 1 StPO hat die beschuldigte Person bei Verur-
teilung die Verfahrenskosten zu tragen. Diese Regel folgt der Annahme, dass bei
strafrechtlichem Verschulden in der Regel ohne Weiteres darauf geschlossen
werden kann, dass die verurteilte beschuldigte Person auch die Verfahrenskosten
verschuldet hat. Wird die beschuldigte Person zu den Verfahrenskosten verurteilt,
so ist sie, sobald es ihre wirtschaftlichen Verhältnisse erlauben, verpflichtet, dem
Bund oder dem Kanton die Kosten der amtlichen Verteidigung zurückzuzahlen
(Art. 135 Abs. 4 StPO).

- 45 -
2. In Berücksichtigung des Aufwandes für das gerichtliche Verfahren ist die
Gerichtsgebühr auf Fr. 6'000.– festzusetzen, wobei über die weiteren Kosten die
Gerichtskasse Rechnung stellt.
3. Der Aufwand für den amtlichen Verteidiger Rechtsanwalt X.____ ist belegt
und erscheint - zuzüglich sechs Stunden für die Hauptverhandlung, den Weg so-
wie die Nachbearbeitung (inkl. Mwst) - angemessen (act. 80).
4. Die Kosten der Untersuchung und des gerichtlichen Verfahrens, einschliess-
lich derjenigen der amtlichen Verteidigung sind ausgangsgemäss dem Beschul-
digten aufzuerlegen, indes sind die Kosten der amtlichen Verteidigung einstweilen
auf die Gerichtskasse zu nehmen, unter Vorbehalt einer Nachforderung gemäss
Art. 135 Abs. 4 StPO. Die Kosten von Fr. 3'236.45 betreffend das eingestellte
Dossier 4 sind definitiv auf die Gerichtskasse zu nehmen.

- 46 -
Es wird erkannt:
1. Der Beschuldigte A.____ ist schuldig
− der versuchten schweren Körperverletzung im Sinne von Art. 122 StGB
in Verbindung mit Art. 22 Abs. 1 StGB,
− des Angriffs im Sinne von Art. 134 StGB,
− des Landfriedensbruchs im Sinne von Art. 260 Abs. 1 StGB sowie
− des Vergehens im Sinne von Art. 33 Abs. 1 lit. a in Verbindung mit
Art. 4 Abs. 1 lit. c, Art. 5 Abs. 2, Art. 12, Art. 28b des Waffengeset-
zes (WG) und Art. 7 Abs. 1 der Waffenverordnung (WV).
2. Der Beschuldigte wird bestraft mit 28 Monaten Freiheitsstrafe, als Zusatz-
strafe zu der mit Urteil des Strafgerichts Basel-Stadt (SG.2019.151) vom
9. März 2020 ausgefällten Strafe, wovon 84 Tage durch Haft erstanden sind.
3. Der Vollzug der Freiheitsstrafe wird nicht aufgeschoben.
4. Der bedingte Vollzug bezüglich der mit Urteil des Bezirksgerichts Zürich vom
22. März 2016 (GG150294) ausgefällten Geldstrafe von 70 Tagessätzen zu
Fr. 20.– (wovon 16 Tagessätze als durch Untersuchungshaft geleistet gel-
ten) sowie der bedingte Vollzug bezüglich der mit Strafbefehl der Staatsan-
waltschaft Zürich-Sihl vom 19. Dezember 2017 (2017/19955) ausgefällten
Geldstrafe von 30 Tagessätzen zu Fr. 30.– wird widerrufen; die Geldstrafen
sind zu bezahlen.
5. a) Der Beschuldigte wird in Anwendung von Art. 66a Abs. 1 lit. b StGB für
die Dauer von 7 Jahren aus dem Gebiet der Schweiz verwiesen.
b) Es wird die Ausschreibung der Landesverweisung (Einreise- und Auf-
enthaltsverweigerung) im Schengener Informationssystem (SIS) ange-
ordnet.

- 47 -
6. Das am 14. Oktober 2019 sichergestellte und bei der Stadtpolizei Zürich un-
ter POLIS Geschäfts-Nr. 75187609 lagernde Springmesser (A'013'110'300)
wird eingezogen und nach Eintritt der Rechtskraft des Urteils vernichtet.
7. Die am 12. September 2019 sichergestellten und bei der Stadtpolizei Zürich
unter POLIS Geschäfts-Nr. 72244850 lagernden Mobiltelefone "iPhone 6,
schwarz" (A013'006'445) und "iPhone 4, rosa und weiss" (A013'006'467)
sowie die Sporthose "Nike, schwarz" (A013'006'398) werden nach Eintritt
der Rechtskraft dem Beschuldigten auf erstes Verlangen herausgegeben
oder nach unbenutztem Ablauf einer dreimonatigen Frist der Lagerbehörde
zur Vernichtung bzw. zur gutscheinenden Verwendung überlassen.
8. Die Entscheidgebühr wird angesetzt auf:
Fr. 6'000.– ; die weiteren Kosten betragen:
Fr. 2'100.– Gebühr für das Vorverfahren
Fr. 3'236.45 Auslagen (Gutachten betr. eingestelltem Dossier 4)
Fr. 520.– Auslagen (Gutachten IT-Forensik)
Fr. 21'440.60 amtliche Verteidigung (inkl. Barauslagen und Mwst)
Allfällige weitere Kosten bleiben vorbehalten.
9. Die Kosten der Untersuchung und des gerichtlichen Verfahrens, einschliess-
lich derjenigen der amtlichen Verteidigung, werden dem Beschuldigten auf-
erlegt. Die Kosten der amtlichen Verteidigung werden einstweilen auf die
Gerichtskasse genommen; vorbehalten bleibt eine Nachforderung gemäss
Art. 135 Abs. 4 StPO.
Die Kosten von Fr. 3'236.45 betreffend das eingestellte Dossier 4 werden
definitiv auf die Gerichtskasse genommen.
10. Mündliche Eröffnung, Begründung und schriftliche Mitteilung im Dispositiv an
− die amtliche Verteidigung im Doppel für sich und zuhanden des Be-
schuldigten (übergeben);
− die Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat, (übergeben);

- 48 -
− das Migrationsamt des Kantons Zürich, (vorab per E-Mail);
− den Justizvollzug und Wiedereingliederung des Kantons Zürich, (mit
Vermerk "noch nicht rechtskräftig", versandt gegen Empfangsschein)
und hernach als vollständig schriftlich begründetes Urteil an
− die amtliche Verteidigung im Doppel für sich und zuhanden des Be-
schuldigten;
− die Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat;
− das Bundesamt für Polizei, Bundeskriminalpolizei;
− den Nachrichtendienst des Bundes;
− das Bundesamt für Polizei, Zentralstelle Waffen
und nach Eintritt der Rechtskraft an
− den Justizvollzug und Wiedereingliederung des Kantons Zürich, (mit
Vermerk der Rechtskraft) und unter Beilage des Formulars "Löschung
des DNA-Profils und Vernichtung ED-Materials";
− die Koordinationsstelle VOSTRA/DNA mit Formular A und B;
− die Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich;
− das Migrationsamt des Kantons Zürich;
− in die Untersuchungsakten der Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl;
− in die Akten BGZ;
− das Obergericht des Kantons Zürich (im Doppel);
− den amtlichen Verteidiger gem. Disp. Ziff. 7 bzw. Herausgabefrist;
− die Kantonspolizei Zürich Asservaten-Triage, betr. Dispositivziffern 6
und 7.
11. Gegen dieses Urteil kann innert 10 Tagen von der Eröffnung an beim Be-
zirksgericht Zürich, 2. Abteilung, Badenerstrasse 90, Postfach, 8036 Zürich,
mündlich oder schriftlich Berufung angemeldet werden.
Mit der Berufung kann das Urteil in allen Punkten umfassend angefochten
werden. Mit der Berufung können gerügt werden:
Rechtsverletzungen, einschliesslich Überschreitung des Ermessens,
Rechtsverweigerung und Rechtsverzögerung, die unvollständige und unrich-
tige Feststellung des Sachverhaltes oder Unangemessenheit.
Die Berufung erhebende Partei hat binnen 20 Tagen nach Zustellung des
begründeten Entscheids dem Obergericht des Kantons Zürich, Strafkammer,

- 49 -
Postfach, 8021 Zürich, eine schriftliche Berufungserklärung einzureichen.
Sie hat darin anzugeben, ob sie das Urteil vollumfänglich oder nur in Teilen
anficht, welche Abänderungen des erstinstanzlichen Urteils sie verlangt.
Werden nur Teile des Urteils angefochten, ist verbindlich anzugeben, auf
welche sich die Berufung beschränkt.
Bei offensichtlich verspäteten Berufungsanmeldungen oder Berufungserklä-
rungen wird auf die Berufung ohne Weiterungen nicht eingetreten.
BEZIRKSGERICHT Zürich
2. Abteilung
Der Vorsitzende: Der Gerichtsschreiber:
lic. iur. Heimann MLaw Zuber