voilaj/swiss-caselaw huggingface dataset:
zh_bezirksgericht_winterthur · FV250064 · 2026-03-06 · de
Forderung


Bezirksgericht Winterthur
Einzelgericht im vereinfachten Verfahren
Geschäfts-Nr.: FV250064-K/UV/vs
Mitwirkend: Bezirksrichterin lic. iur. K. Findeisen
Gerichtsschreiberin MLaw N. Mattmüller
Verfügung vom 6. März 2026
in Sachen
A._____ AG,
Klägerin
vertreten durch Rechtsanwalt lic. iur. X._____
gegen
B._____,
Beklagte
vertreten durch Rechtsanwalt Dipl. Jur. et Dr. phil. Y._____
betreffend Forderung

- 2 -
Rechtsbegehren:
(act. 1)
"1. Die beklagte Partei sei zu verpflichten, der klagenden Partei den
Betrag von Fr. 18'000.00 zu bezahlen.
2. In der Betreibung Nr. … des Betreibungsamtes Elgg sei der
Rechtsvorschlag aufzuheben."
Es wird verfügt:
1. Auf die Klage wird nicht eingetreten.
2. Die Entscheidgebühr wird auf Fr. 1'500.– angesetzt.
Wird auf eine schriftliche Begründung dieses Entscheids verzichtet, reduziert
sich die Entscheidgebühr auf zwei Drittel.
3. Die Gerichtskosten werden der Klägerin auferlegt und mit dem geleisteten
Vorschuss verrechnet. Unter Vorbehalt des Verrechnungsrechtes des Staa-
tes, wird der Klägerin ein allfällig nicht beanspruchter Teil des Vorschusses
zurückerstattet.
4. Die Klägerin wird verpflichtet, der Beklagten eine Parteientschädigung von
Fr. 4'000.– (inkl. Mehrwertsteuer) zu bezahlen.
5. Schriftliche Mitteilung an
Rechtsanwalt lic. iur. X._____, im Doppel für sich und die Klägerin;

Rechtsanwalt Dipl. Jur. et Dr. phil. Y._____, im Doppel für sich und die

Beklagte, unter Beilage des Doppels von act. 27;
je per Einschreiben, gegen Empfangsschein.
6. Zu diesem Entscheid kann eine Partei innert 10 Tagen von der Zustellung
an schriftlich beim Bezirksgericht Winterthur, Einzelgericht v.V., Lindstrasse
10, 8400 Winterthur, eine Begründung verlangen (Art. 239 Abs. 2 ZPO).
Wird eine Begründung verlangt, läuft den Parteien die Frist zur Erklärung ei-
ner Berufung ab Zustellung des begründeten Entscheides. Wird keine Be-
gründung verlangt, gilt dies als Verzicht auf die Anfechtung des Entscheides.

- 3 -
Winterthur, 6. März 2026
BEZIRKSGERICHT WINTERTHUR
Einzelgericht im vereinfachten Verfahren
Die Gerichtsschreiberin:
MLaw N. Mattmüller