zh_arbeitsgericht · AH250035 · 2026-01-29 · de
Forderung Arbeitsrecht


Arbeitsgericht Dietikon
Einzelgericht
Geschäfts-Nr.: AH250035-M/U
Mitwirkend: Arbeitsgerichtspräsidentin lic. iur. R. Thomann
Gerichtsschreiber MLaw A. Partner
Verfügung vom 29. Januar 2026
in Sachen
A._____,
Klägerin
vertreten durch Rechtsanwalt lic. iur. X._____,
gegen
B._____ GmbH,
Beklagte
vertreten durch Rechtsanwalt MLaw Y._____,
betreffend Forderung Arbeitsrecht

- 2 -
Rechtsbegehren:
(act. 2 S. 2)
"1. Die Beklagte sei zu verpflichten, der Klägerin Fr. 5'032.50 brutto
zuzüglich Zins von 5 % seit 1.12.2024 zu bezahlen;
2. Die Beklagte sei zu verpflichten, der Klägerin Fr. 5'032.50 brutto
zuzüglich Zins von 5 % seit 1.01.2025 zu bezahlen;
3. Die Beklagte sei zu verpflichten, der Klägerin Fr. 5'032.50 brutto
zuzüglich Zins von 5 % seit 1.02.2025 zu bezahlen;
4. Es sei der Rechtsvorschlag in der Betreibung Nr. … des Betrei-
bungsamts GeroIdswil-Oetwil-Weiningen zu beseitigen;
5. Alles unter Kosten- und Entschädigungsfolgen, letztere zuzüglich
der gesetzlichen Mehrwertsteuer, zu Lasten der Beklagten."
Erwägungen:
Mit Eingabe vom 4. Dezember 2025 reicht die Klägerin Klage mit dem eingangs
erwähnten Rechtsbegehren samt Beilagen ein (Datum des Poststempels: 5. De-
zember 2025; act. 2 sowie act. 4/2-6). Die Klagebewilligung datiert vom 18. Novem-
ber 2025 (act. 1).
Mit Schreiben vom 26. Januar 2026 hat die Beklagte die Klage anerkannt (Datum
Eingang IncaMail; act. 11). Diese Anerkennung hat die Wirkung eines rechtskräfti-
gen Entscheids. Das Verfahren ist als durch Anerkennung der Klage erledigt abzu-
schreiben (Art. 241 Abs. 2 und 3 ZPO).
Gerichtskosten sind keine zu erheben (Art. 114 lit. c ZPO). Die Beklagte ist zu ver-
pflichten, der Klägerin eine Parteientschädigung zu bezahlen (Art. 106 Abs. 1
ZPO). Infolge Anerkennung der Klage und dem damit verbundenen Wegfall der
Hauptverhandlung rechtfertigt es sich, eine leicht reduzierte Prozessentschädigung
in der Höhe von insgesamt CHF 2'500.– (inkl. Mehrwertsteuer) festzulegen.

- 3 -
Es wird verfügt:
1. Das Verfahren wird als durch Anerkennung erledigt abgeschrieben. Demge-
mäss wird die Beklagte verpflichtet, der Klägerin den Betrag von
CHF 5'032.50 zzgl. Zins zu 5 % seit dem 1. Dezember 2024, den Betrag von
CHF 5'032.50 zzgl. Zins zu 5 % seit dem 1. Januar 2025 sowie den Betrag
von CHF 5'032.50 zzgl. Zins zu 5 % seit dem 1. Februar 2025 (jeweils unter
Abzug der von der Beklagten nachzuweisenden gesetzlichen, reglementari-
schen und vertraglichen Sozialversicherungsbeiträge) zu bezahlen. In diesem
Umfang wird der Rechtsvorschlag in der Betreibung Nr. … des Betreibungs-
amtes Geroldswil-Oetwil-Weiningen (Zahlungsbefehl vom 20. Februar 2025)
aufgehoben.
2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.
3. Die Beklagte wird verpflichtet, der Klägerin eine Parteientschädigung von
CHF 2'500.– (inkl. Mehrwertsteuer) zu bezahlen.
4. Schriftliche Mitteilung an die Parteien, an die Klägerin unter Beilage einer Ko-
pie von act. 11 sowie an das Betreibungsamt Geroldswil-Oetwil-Weiningen.
5. Dieser Entscheid ist rechtskräftig.
Eine Beschwerde hinsichtlich der Parteientschädigung in diesem Entscheid
kann innert 30 Tagen von der Zustellung an im Doppel und unter Beilage die-
ses Entscheids beim Obergericht des Kantons Zürich, Zivilkammer, Postfach,
8021 Zürich, erklärt werden. In der Beschwerdeschrift sind die Anträge zu
stellen und zu begründen. Allfällige Urkunden sind mit zweifachem Verzeich-
nis beizulegen.
ARBEITSGERICHT DIETIKON
Einzelgericht
Der Gerichtsschreiber:
MLaw A. Partner