zg_verwaltungsgericht · V 2024 54 · 2025-09-01 · de

Verwaltungsrechtl. Kammer — Rechnungen für Polizeieinsätze - Leitentscheid

VERWALTUNGSGERICHT DES KANTONS ZUG
VERWALTUNGSRECHTLICHE KAMMER
Mitwirkende Richter: MLaw Patrick Trütsch, Vorsitz
Dr. iur. Matthias Suter und lic. iur. Adrian Willimann
Gerichtsschreiberin: MLaw Jacqueline Kalt
U R T E I L vom 1. September 2025
[rechtskräftig]
gemäss § 29 der Geschäftsordnung
in Sachen
EVZ Sport AG, Weststrasse 11, Postfach, 6303 Zug
Beschwerdeführerin
vertreten durch RA Dr. iur. Markus Husmann, Husmann Recht, Bruchstras-
se 69, Postfach 100, 6000 Luzern 7
gegen
Regierungsrat des Kantons Zug, Regierungsgebäude, 6301 Zug, 
Beschwerdegegner 
betreffend
Rechnungen für Polizeieinsätze
V 2024 54


2
Urteil V 2024 54
A.
Die EVZ Sport AG hat als Zweck die Organisation, Durchführung und Leitung des 
Spielbetriebs der ersten Mannschaft des Eissportvereins Zug (EVZ) sowie die Erbringung 
von weiteren damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Anlässlich der Playoff-
Finalspiele des EVZ vom 23. und 27. April 2022 in der Bossard Arena (heute: OYM Hall) in 
Zug leistete die Zuger Polizei (ZUPO) Einsätze zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Si-
cherheit und Ordnung mit jeweils unterschiedlicher Anzahl von Polizeikräften. Am 27. De-
zember 2022 stellte die ZUPO der EVZ Sport AG 60 % der Kosten für die geleisteten 
Einsätze in Rechnung.
Dagegen reichte die EVZ Sport AG am 6. Januar 2023 beim Regierungsrat ein Wiederer-
wägungsgesuch ein. Für den Fall eines Nichteintretens sei die Eingabe als Verwaltungs-
beschwerde zu behandeln. Mit Entscheid vom 7. Juli 2023 wies die ZUPO das Wiederer-
wägungsgesuch ab, woraufhin die instruierende Sicherheitsdirektion (SD) das Verwal-
tungsbeschwerdeverfahren nach Eintritt der Rechtskraft des Entscheids über das Wieder-
erwägungsgesuch aufnahm. Mit Beschluss vom 9. April 2024 wies der Regierungsrat die 
Beschwerde ab (BF-act. 1).
B.
Mit Verwaltungsgerichtsbeschwerde vom 13. Mai 2024 liess die EVZ Sport AG 
(fortan: Beschwerdeführerin) folgende Anträge stellen (act. 1 S. 2):
"1.
Es sei in Gutheissung der Beschwerde der Entscheid des Regierungsrats des Kan-
tons Zug vom 9. April 2024 aufzuheben. Dementsprechend seien auch die Rech-
nungen der Zuger Polizei für die Polizeieinsätze vom 23. April 2022 und 27. April 
2022 (Rechnung A.________ sowie Rechnung B.________) aufzuheben, eventuali-
ter seien die Gebühren angemessen zu reduzieren.
2.
Gemäss Ausgang des Beschwerdeverfahrens, eventualiter zufolge Verletzung des 
rechtlichen Gehörs durch die Zuger Polizei, seien auch die vorinstanzlichen Kosten- 
und Entschädigungsfolgen neu zu regeln, eventualiter sei die Vorinstanz anzuwei-
sen, die Kosten- und Entschädigungsfolgen neu zu regeln.
3.
Eventualiter sei die Beschwerde gutzuheissen und der Entscheid des Regierungs-
rats des Kantons Zug vom 9. April 2024 sei aufzuheben und die Sache zur erneuten 
Beurteilung an die Vorinstanz zurückzuweisen.
4.
Unter Kosten- und Entschädigungsfolge zulasten der Beschwerdegegnerin."


3
Urteil V 2024 54
C.
Den von der Beschwerdeführerin mit Verfügung vom 15. Mai 2024 verlangten 
Kostenvorschuss in der Höhe von Fr. 3'000.– bezahlte sie fristgerecht (act. 2 und 3).
D.
Der Beschwerdegegner schloss vernehmlassend auf Abweisung der Beschwerde 
(act. 6).
E.
In zwei weiteren Schriftenwechseln hielten die Parteien an ihren jeweiligen Anträ-
gen fest (act. 10, 14 und 17).
F.
Mit Schreiben vom 16. Dezember 2024 reichte der Rechtsvertreter der Beschwer-
deführerin eine Kostennote ein (act. 19).
Das Verwaltungsgericht erwägt:
1.
1.1
Gemäss § 61 Abs. 1 Ziff. 2 des Gesetzes über den Rechtsschutz in Verwaltungs-
sachen (Verwaltungsrechtspflegegesetz, VRG; BGS 162.1) ist gegen Verwaltungsent-
scheide des Regierungsrats die Beschwerde an das Verwaltungsgericht zulässig, soweit 
die Gesetzgebung den Weiterzug nicht ausnahmsweise ausschliesst. Ein solcher Aus-
schluss liegt hier nicht vor. Die Beschwerde wurde fristgerecht eingereicht und entspricht 
den formellen Anforderungen gemäss § 65 VRG. Die Beschwerdeführerin hat am Verwal-
tungsbeschwerdeverfahren teilgenommen. Die Beschwerdeführerin ist durch den ange-
fochtenen Entscheid, mit welchem ihre Beschwerde beim Regierungsrat abgewiesen wur-
de, besonders berührt und hat ein schutzwürdiges Interesse an der Aufhebung oder Ände-
rung des Entscheids (§ 62 Abs. 1 lit. b und c VRG). Die Verwaltungsgerichtsgerichtbe-
schwerde ist daher zu prüfen.
 
Die Beurteilung erfolgt auf dem Zirkulationsweg gemäss § 29 der Geschäftsordnung des 
Verwaltungsgerichts (GO VG; BGS 162.11).
 
1.2
Mit der Verwaltungsgerichtsbeschwerde kann jede Rechtsverletzung gerügt wer-
den. Als solche gelten die Nichtanwendung und die unrichtige Anwendung eines Rechts-


4
Urteil V 2024 54
satzes, die unrichtige rechtliche Beurteilung einer Tatsache, der Missbrauch oder die 
Überschreitung des Ermessens, die Verletzung einer wesentlichen Verfahrensvorschrift 
sowie die Rechtsverweigerung und -verzögerung. Nicht gerügt werden kann die unrichtige 
Handhabung des Ermessens (§ 63 VRG).
2.
Zunächst gilt es den Sachverhalt festzustellen. Dem angefochtenen Beschluss 
und den Akten ist Folgendes zu entnehmen (zum Ganzen: RR-act. 28 E. II. 1.1 ff.):
Am 23. und 27. April sowie am 1. Mai 2022 fanden in der Bossard Arena die Playoff-
Finalspiele Nr. 3, 5 und 7 zwischen dem EVZ und den ZSC Lions statt. Laut Angaben der 
ZUPO konnten die polizeilichen Einsätze an Meisterschaftsspielen in der Bossard Arena 
aufgrund des in den letzten Jahren aufgebauten umfassenden Sicherheitsdienstes des 
EVZ kontinuierlich heruntergefahren werden. Demgegenüber war die Situation in einer 
Playoff-Finalserie in Bezug auf Gegner, Serienverlauf und konkreter Umstände jeweils in-
dividuell einzuschätzen (so auch gemäss Rahmenbewilligung für die Durchführung von 
Spielen des EVZ in der Saison 2021 / 2022 vom 17. August 2021; SD-act. 1). Für die poli-
zeiliche Lageeinschätzung im Hinblick auf das dritte Spiel in der Playoff-Finalserie vom 
23. April 2022 hat insbesondere die Ankündigung von ZSC-Fans, dass sie das nämliche 
Spiel auch ohne Ticket in Zug verfolgen werden, eine entscheidende Rolle gespielt. Fol-
gende Nachricht wurde verbreitet: "Liebe ZSC-Fans, Uns trennen noch zwei Siege vom 
Meistertitel. Dieses Ziel können wir aber nur erreichen, wenn wir alle Gemeinsam an ei-
nem Strang ziehen. Darum werden wir am Samstag nach Zug fahren. Auf das Spiel im 
Stadion werden wir aufgrund des Sicherheitswahns weiterhin verzichten. Dennoch haben 
wir ein Alternativ-Programm organisiert: Vor dem Gästeblock wird es ein kleines Public 
Viewing geben. Auch für reichlich Bier wird gesorgt sein. Wir treffen uns alle um 17:30 Uhr 
am Zürcher Hauptbahnhof. Abfahrt ist um 18:10 Uhr auf Gleis 12. […]" (RR-act. 1 Beilage 
3). Aus polizeilicher Sicht ging es im Rahmen der Gefahrenabwehr darum, eine Konfronta-
tion der Fangruppierungen zu verhindern und die Sicherheit aller Matchbesucherinnen und 
-besucher zu gewährleisten. Das durch den EVZ organisierte Public Viewing auf dem Are-
naplatz vor der Bossard Arena bezog die ZUPO als zusätzlicher Eskalationsaspekt in die 
Lagebeurteilung mit ein. Sie entschied, die anreisenden ZSC-Fans ohne Tickets hinter der 
Bossard Arena zu vereinen. Da die ZUPO davon ausging, dass ein Grossteil der ZSC-
Fans ohne Matchticket gleichzeitig mit der Eisenbahn in Zug eintreffen wird, wollte sie die 
Fans gesammelt via Gubelstrasse / Nordstrasse / Weststrasse an den vorgesehenen Ort 
begleiten. Die ZUPO hat im Vorfeld verlauten lassen, dass ein Aufstellen von Infrastruktur 
auf öffentlichem Grund nicht geduldet werde. Deshalb erfolgte die Umsetzung des Public 


5
Urteil V 2024 54
Viewings in Form einer Übertragung des Spiels via Beamer aus einem Bus heraus. Bei 
der Rückkehr auf demselben Weg kam es auf dem Dammweg zu einer kurzen Konfronta-
tion mit EVZ-Fans, welche durch die ZUPO vor Ort entschärft werden konnte (RR-act. 5 
Ziff. 18 f.).
Die Ausgangslage für das fünfte Spiel am 27. April 2022 war identisch. Erneut starteten 
die ZSC-Fans einen Aufruf: "Liebe ZSC-Fans, Es hätte nicht sein sollen gestern, aber 
egal, dann holen wir den Titel halt morgen in Zug. Die Fanszene organisiert wiederum ein 
kleines Public Viewing vor dem Gästesektor. Auch wollen wir wieder alle gemeinsam an-
reisen. […]" (RR-act. 1 Beilage 3). Die Lageeinschätzung für die ZUPO wurde insofern an-
gepasst, als es am 23. April 2022 zum Vorfall am Dammweg gekommen war, weshalb das 
Aufgebot leicht erhöht wurde. Trotz mehr angereister ZSC-Fans verlief der begleitete An-
marsch auf derselben Route ohne Zwischenfall. Allerdings kam es beim Rückmarsch zu 
massiven Provokationen beider Fangruppierungen. Die ZSC-Fans blockierten zunächst 
die Gubelstrasse (direkt vor dem Gubelloch) über längere Zeit und weigerten sich, den 
Zug in Richtung Zürich zu besteigen. Es kam zu Ausschreitungen, welche durch Interven-
tion der ZUPO erfolgreich angegangen wurden. Es entstand dabei ein Schaden an einem 
Polizeifahrzeug (RR-act. 5 Ziff. 20 f.). 
Auch für das letzte Finalspiel beabsichtigen die ZSC-Fans die Reise nach Zug anzutreten. 
Aufgrund der Vorkommnisse am 27. April 2022 liess die ZUPO via Szenenkenner der 
Stadtpolizei Zürich den ZSC-Fans eine Mitteilung zukommen, wonach die Anwesenheit 
der ZSC-Fans ohne Tickets nicht geduldet werde. Dieser Versuch zeigte eine positive 
Wirkung und die Anreise unterblieb (RR-act. 5 Ziff. 22; vgl. auch RR-act. 1 Beilage 3). 
3.
Der Regierungsrat erwog im angefochtenen Entscheid, dass der Wortlaut von § 25 
Abs. 2 lit. a und b des Gesetzes über die Organisation der Polizei (Polizei-Organisations-
gesetz, PolOrgG; BGS 512.2) einen Zusammenhang zwischen den erbrachten polizeili-
chen Leistungen und dem Anlass verlange, sich aber nicht dazu äussere, wo die Grenze 
zu ziehen und ab wann ein Zusammenhang nicht mehr gegeben sei. Deshalb sei die Ent-
stehungsgeschichte zu beachten. Unter Verweis auf den Bericht und Antrag des Regie-
rungsrates vom 21. Februar 2006 zum Gesetz über die Organisation der Polizei (Polizei-
Organisationsgesetz; Vorlage Nr. 1413.1 – Laufnummer 11957) führte die Vorinstanz aus, 
den Veranstaltenden sollen künftig die Kosten für einen Polizeieinsatz überwälzt werden, 
soweit die Polizei Leistungen erbringe bei Anlässen, die über Werbeeinnahmen oder 
Sponsoring finanziert würden oder bei denen eine Teilnahme- oder ein Einsatzgeld oder 


6
Urteil V 2024 54
ein Eintritt verlangt werde oder üblicherweise verlangt werden könne. Ein grösserer Sport-
anlass […] verursache umfangreiche Ordnungs-, Schutz- und Verkehrsmassnahmen, zu-
meist sogar den Einsatz der Hilfspolizei. Es sei nicht einzusehen, weshalb die Allgemein-
heit für die sichere Durchführung solcher Anlässe einstehen solle. Dies vor allem auch 
dann, wenn der Anlass etwa durch Werbeeinnahmen oder Sponsoring finanziert werde 
oder werden könnte und die Möglichkeit bestehe, durch Eigenleistungen der Veranstalten-
den, etwa durch die Erarbeitung des Sicherheits- und Verkehrskonzepts und Stellen eige-
ner Hilfskräfte, die Kosten für Verkehrsregelung und Ordnungsmassnahmen zu senken. 
Damit würden künftig auch Veranstaltungen unter die Pflicht des Kostenersatzes fallen, 
bei denen bisher die polizeilichen Leistungen nicht oder nur teilweise in Rechnung gestellt 
worden seien. Diese Bestimmung beabsichtige in keiner Weise die Durchführung politi-
scher, kultureller und sportlicher Veranstaltungen zu erschweren oder gar zu verhindern. 
Das Ziel sei nicht, damit dem Kanton zusätzliche Einnahmen zu verschaffen, sondern im 
Gegenteil seine Kosten dort zu senken, wo dies möglich und sogar erstrebenswert sei. Mit 
entsprechenden Eigenleistungen der Veranstaltenden könne nämlich die Zahl der nötigen 
Hilfspolizisten durch Freiwillige gesenkt werden. Erbringe also der Veranstalter solche Ei-
genleistungen, würden dadurch der Aufwand der Polizei und die damit verbundenen Kos-
ten entsprechend gering ausfallen. Der Veranstalter könne aber nicht für Polizeieinsätze 
verantwortlich gemacht werden, die sich nicht aus der Organisation und Durchführung des 
Anlasses selbst ergäben und sich auch nicht durch geeignete Vorkehrungen des Veran-
stalters beeinflussen liessen, etwa das Auftreten von Randalierern, Schlägern und Hooli-
gans. Diesbezügliche Kosten aus der Intervention der Polizei würden ihm nicht auferlegt. 
So seien beispielsweise Kosten für Polizeikontrollen von Fans bei ihrer Ankunft am Bahn-
hof und die Kosten für polizeiliche Interventionen gegen Randalierer für den Veranstalter 
kostenfrei. Auch würden keine Kosten erhoben für die Intervention der Polizei bei einer 
Schlägerei an einer Fasnachtsveranstaltung (RR-act. 28 E. II 3.3.2-3.3.3.1).
Im Rahmen einer Teilrevision des Polizei-Organisationsgesetzes vom 29. September 2011 
habe die vorberatende Kommission in deren Bericht und Antrag vom 4. April 2011 (Vorla-
ge Nr. 1984.4 / 2005.3 / 1662.5 / 1724.3 / 1725.3 / 1859.3 / 1938.3 / 1945.3 – Laufnummer 
13756) ausgeführt, dass die Kostenverrechnung gegenüber der EVZ Sport AG noch gelöst 
werden müsse, nachdem deren Vertreter vorgebracht hätten, dass eine Überwälzung der 
Kosten der polizeilichen Leistungen zu 100 % für sie nicht tragbar sei. Je nach gegneri-
scher Mannschaft, Fanaufkommen, Spielsituation, Wochentag, allgemeiner Lage, Wetter 
usw. könnten sich völlig verschiedene Sicherheitslagen ergeben. Die Beschwerdeführerin 
habe bis anhin rund Fr. C.________.– pro Spielsaison für Verkehrsmassnahmen bezahlt. 


7
Urteil V 2024 54
Für den Ordnungsdienst sei der Beschwerdeführerin bis anhin noch keine Rechnung ge-
stellt worden, da man für die Bauphase der neuen Bossard Arena darauf verzichtet habe, 
der Beschwerdeführerin über die Verkehrsaufwendungen hinausgehende Kosten für poli-
zeiliche Leistungen in Rechnung zu stellen. Ab Abschluss des Stadionneubaus werde die 
ZUPO ohne anderslautende Regelung auch der Beschwerdeführerin ihre Leistungen in 
Rechnung stellen. Die vorberatende Kommission habe dies als richtig erachtet. Vor dem 
Hintergrund von BGE 135 I 130 habe sie jedoch eine Beschränkung der Kostenüberwäl-
zung auf 60 % vorgeschlagen. In besagtem Entscheid habe das Bundesgericht erwähnt, 
dass bestimmte Sportanlässe, vor allem Fussball- und Eishockey-Spiele, erfahrungs-
gemäss infolge der Massendynamik der Fangruppen der beiden Mannschaften ein erheb-
liches Gefährdungspotential in sich bergen würden. Das Bundesgericht habe es als legitim 
erachtet, 60 bis 80 % der mit der Gewährleistung der Sicherheit bei sportlichen Veranstal-
tungen mit Gewaltpotential verbundenen effektiv anfallenden Polizeikosten auf die Anlass-
veranstaltenden zu überwälzen. Bezüglich der Spannbreite solle die Kostenbemessung 
Rücksicht auf die Eigenleistungen der jeweiligen Klubs nehmen. Die ZUPO attestiere der 
Beschwerdeführerin, dass letztere ihre Sicherheitsaufgaben bisher gut wahrgenommen 
habe. Daher sollen künftig 60 % der Kosten der Polizei im Zusammenhang mit EVZ-
Veranstaltungen in Rechnung gestellt werden. Dies sei vom Kantonsrat so beschlossen 
worden (RR-act. 28 E. II. 3.3.3.2).
Eine weitere Ergänzung mit einem neuen Absatz 3a sei im Rahmen der Vorlage "Finan-
zen 2019" eingeführt worden. Dieser bestimme, dass bei Anlässen, bei denen Gewalt an 
Personen oder Sachen ausgeübt werde oder bei denen die Absicht zur Gewaltausübung 
klar erkennbar sei, der Ersatz der Kosten für polizeiliche Leistungen zur Aufrechterhaltung 
der öffentlichen Sicherheit und Ordnung anteilsmässig verlangt werde von a) Veranstal-
tenden, die nicht über die erforderlichen Bewilligungen verfügen oder die vorsätzlich oder 
grobfahrlässig die Vereinbarung mit der Polizei zur sicheren Durchführung eines Anlasses 
oder Bewilligungsauflagen nicht einhalten, b) Teilnehmenden, die an der Gewaltausübung 
beteiligt sind oder deren Absicht zur Gewaltausübung klar erkennbar ist und c) Teilneh-
menden, die sich trotz polizeilicher Abmahnung nicht vom Anlass entfernen. Dazu habe 
der Regierungsrat in seinem Bericht und Antrag vom 6. März 2018 (Vorlage Nr. 2844.1 – 
Laufnummer 15706) ausgeführt, nach einer unbewilligten Demonstration gegen das World 
Economic Forum (WEF) hätten die Demonstrationsteilnehmenden mangels gesetzlicher 
Grundlage nicht an den Kosten für die polizeilichen Leistungen beteiligt werden können. 
Mit dem neuen Absatz 3a können von Veranstaltenden und Teilnehmenden von Anlässen, 
bei denen Gewalt an Personen oder Sachen ausgeübt würden oder bei denen die Absicht 


8
Urteil V 2024 54
zur Gewaltausübung klar erkennbar sei, anteilsmässig der Ersatz der Kosten für polizeili-
che Leistungen zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung verlangt 
werden. Zur Abgrenzung gegenüber der Kostentragungspflicht von Veranstaltenden von 
privaten (kommerziellen) Anlässen gemäss § 25 Abs. 2 lit. a und b PolOrgG, welche der 
ZUPO ordnungsgemäss gemeldet worden seien, müssten die Veranstaltenden solcher 
Anlässe den aufgrund der polizeilichen Lagebeurteilung vorgesehenen Polizeiaufwand er-
setzen. Komme es bei einem solchen Anlass zu gewalttätigen Ausschreitungen oder einer 
hierfür klar erkennbaren Absicht und sei dies auf eine zumindest grobfahrlässige Nichtein-
haltung von Bewilligungsauflagen zurückzuführen, würden die Kosten des Polizeieinsatzes 
ab Beginn der Gewaltausübung oder, falls die Absicht zur Gewaltausübung etwa durch 
entsprechende Aufrufe und/oder gewaltbereites Verhalten vor Ort klar erkennbar sei, be-
reits ab diesem Zeitpunkt vollumfänglich den in § 25 Abs. 3a lit. a-c PolOrgG definierten 
Personengruppen in Rechnung gestellt (RR-act. 28 E. II. 3.3.3.3).
Die Vorinstanz stellt sich unter Berücksichtigung der Entstehungsgeschichte auf den 
Standpunkt, dass Veranstaltende gemäss dem Willen des Gesetzgebers gestützt auf § 25 
Abs. 2 lit. a und b PolOrgG zu 60 % für die polizeilichen Leistungen aufzukommen haben, 
welche nötig seien, um dem Gefährdungspotential zu begegnen, das sich aus der Veran-
staltung ergebe. Dabei sei der polizeiliche Aufwand zu ersetzen, welcher sich aus der poli-
zeilichen Lagebeurteilung vor der Durchführung der Veranstaltung, d.h. ex ante, ergebe. 
Dies entspreche der bundesgerichtlichen Rechtsprechung. Gemäss BGE 135 I 130 sei no-
torisch, dass gewisse Sportveranstaltungen – insbesondere solche im Bereich des Fuss-
balls und des Eishockeys – ein grosses Risiko von Gewalttätigkeiten aufwiesen aufgrund 
der Gruppendynamik, welche sich unter Fans der beteiligten Mannschaften ergebe. In 
BGE 143 I 147 E. 5.1 habe das Bundesgericht zudem festgehalten, dass die Verantwortli-
chen eines Fussballclubs, der für seine gewalttätige Hooliganszene bekannt sei, zumin-
dest in Kauf nehmen würden, dass es zu Ausschreitungen und als Folge davon zu einem 
Polizeieinsatz komme. Sie gälten daher als Zweckveranlasser der Störungen. Entspre-
chend könnten ihnen die damit verbundenen Polizeikosten auferlegt werden (RR-act. 28 
E. II. 3.3.3.4). Die ZUPO habe im vorliegenden Fall für die Spiele vom 23. und 27. April 
2022 aufgrund des durch die ZSC-Fangruppierungen angekündigten Public Viewings ein 
ihrer Lagebeurteilung angepasstes Dispositiv an Einsatzkräften als erforderlich erachtet, 
um eine Konfrontation der Fangruppierungen zu verhindern und die Sicherheit der Match-
besuchenden zu gewährleisten. Auch die Beschwerdeführerin stelle nicht in Abrede, dass 
dieses Dispositiv den Umständen angemessen gewesen sei. Es sei ihr zwar zuzustimmen, 
dass es aussergewöhnlich sei, dass zahlreiche Fans ohne Ticket anreisten, um vor dem 


9
Urteil V 2024 54
Stadion ein unbewilligtes Public Viewing zu veranstalten. Dennoch bestehe ein klarer 
Konnex zu den von der Beschwerdeführerin durchgeführten Spielen. Nach den Aus-
führungen der Beschwerdeführerin hätten der Spielboykott und die Anreise zum Public 
Viewing diesen Fangruppierungen nämlich dazu gedient, gegen die als zu restriktiv emp-
fundenen Sicherheitsmassnahmen der Beschwerdeführerin zu protestieren. Ein solches 
Verhalten von Fans zähle zu den inhärenten Risiken solcher Veranstaltungen (vgl. BGE 
135 I 130 E. 6.3). Daher habe die Beschwerdeführerin für die daraus erwachsenen Kosten 
gestützt auf § 25 Abs. 2 lit. a und b PolOrgG zu 60 % einzustehen. Eine Überwälzung die-
ser Kosten auf die Veranstaltenden und Teilnehmenden des Public Viewings vom 23. und 
27. April 2022 gestützt auf § 25 Abs. 3a PolOrgG scheide aus. Nach den übereinstimmen-
den Schilderungen der Beschwerdeführerin und der ZUPO sei von den ZSC-
Fangruppierungen grundsätzlich weder Gewalt an Personen oder Sachen ausgeübt wor-
den noch sei eine Absicht zur Gewaltausübung über das solchen Veranstaltungen generell 
inhärente Risiko hinaus klar erkennbar gewesen. Lediglich auf dem Rückmarsch nach 
dem Spiel am 27. April 2022 sei es zu Ausschreitungen mit Sachbeschädigung gekom-
men, gegen welche die ZUPO erfolgreich interveniert habe. Solche Vorfälle gehörten nach 
bundesgerichtlicher Rechtsprechung noch zu den von der Beschwerdeführerin als Veran-
stalterin zu vertretenden Risiken. Doch selbst wenn für diese Ausschreitungen die Voraus-
setzungen der Kostenüberwälzung auf die Teilnehmenden erfüllt gewesen wären, hätte 
dies am Ergebnis nichts geändert. Das von der ZUPO aufgebotene Einsatzdispositiv habe 
die Sicherheit des ganzen Spiels betroffen und wäre auch dann nötig gewesen, wenn es 
am 27. April 2022 zu keinen Ausschreitungen gekommen wäre. Kausale Verursacherin 
der Einsatzkosten sei mithin die Beschwerdeführerin als Veranstalterin der Spiele. Im Er-
gebnis seien die Voraussetzungen von § 25 Abs. 2 lit. a und b PolOrgG efüllt gewesen 
(RR-act. 28 E. II. 3.3.3.5).
Sodann verneinte die Vorinstanz eine Verletzung der Wirtschaftsfreiheit nach Art. 27 BV. 
Sie führte dazu aus, die Überwälzung von polizeilichen Einsatzkosten stelle eine Verwal-
tungsgebühr dar und vermöge grundsätzlich keine Einschränkung der Wirtschaftsfreiheit 
zu bewirken, ausser deren Höhe wäre prohibitiv. Es werde nicht aufgezeigt, inwiefern die 
angefochtenen Rechnungen die wirtschaftliche Tätigkeit der Beschwerdeführerin verun-
möglichen würde. Bereits das Bundesgericht habe in BGE 135 I 130 klargestellt, dass die 
Überwälzung von 60 bis 80 % der Kosten für die Gewährleistung der öffentlichen Sicher-
heit keine Verletzung der Wirtschaftsfreiheit darstelle. Die Zuger Regelung bewege sich 
am unteren Rand dieses Rahmens, weshalb sie umso weniger eine Verletzung zu bewir-
ken vermöge (RR-act. 28 E. II. 4.2). 


10
Urteil V 2024 54
4.
Die Beschwerdeführerin rügt eine unrichtige Anwendung von § 25 Abs. 2 lit. a und 
b PolOrgG. Sie macht geltend, die Vorinstanz übersehe, dass im Rahmen der Revision 
2011 die neue Regelung in ihrem Grundsatz nach unangetastet gelassen worden sei und 
lediglich Präzisierungen und Klarstellungen erfolgt seien. Der bisherige Abs. 2 sei in zwei 
Absätze aufgeteilt worden und die bisherige volle Kostenpflicht bei den Tatbeständen nach 
Abs. 2 seien in eine bloss 60%ige Kostenpflicht geändert worden. Überdies sei die Kos-
tenüberwälzung verbindlich gemacht worden. Der Wortlaut sei im Wesentlichen unverän-
dert geblieben. Die vorbereitende Kommission habe denn auch im Rahmen der Revision 
2011 fast gleichlautend betont wie bereits beim Erlass des Gesetzes, dass wer eine Ver-
anstaltung durchführe, die letztlich Anlass zu einem präventiven oder repressiven Polizei-
Einsatz führe, unterliege solange keiner Haftung für die Interventionskosten der Polizei, als 
sich die Veranstaltenden nicht nur rechtmässig verhielten, sondern auch alle nach dem 
gewöhnlichen Lauf der Dinge und der allgemeinen Lebenserfahrung notwendigen Vorkeh-
rungen getroffen hätten, um die Veranstaltung ordnungsgemäss durchzuführen. Dies 
müsse auch für den EVZ gelten. Daraus erhelle, dass keine Neuprägung beabsichtigt ge-
wesen sei. Der BGE 135 I 130 sei im Rahmen der Revision nicht im Sinne einer Auswei-
tung des Begriffes des Zweckveranlassers diskutiert, sondern weil im Lichte dieses Ent-
scheides die damals de lege lata statuierte Überwälzung der vollen Polizeikosten als zu 
hoch beurteilt und der Anteil in der Folge auf 60 % reduziert worden sei. An diesem Er-
gebnis ändere auch nichts, dass zum damaligen Zeitpunkt der EVZ lediglich für Ver-
kehrsmassnahmen und nicht auch für den Ordnungsdienst bezahlt habe und diesbezüg-
lich eine Praxisänderung in Aussicht gestellt worden sei. Ein Verzicht, für den Ordnungs-
dienst Gebühren zu verlangen, sei von der damals geltenden Kann-Formulierung ohne 
weiteres abgedeckt gewesen. Wenn künftig aber bei gleichbleibenden materiellen Voraus-
setzungen für den Ordnungsdienst Rechnung gestellt werden solle, so bedeute dies nicht, 
dass die beim Erlass des Gesetzes unmissverständlichen Einschränkungen des Gesetz-
gebers betreffend Zurechenbarkeit, die im Rahmen der Revision fast gleichlautend wie-
derholt worden seien, ihre Massgeblichkeit verloren hätten. Richtigerweise habe der EVZ 
also für den Ordnungsdienst haftbar gemacht werden können, der sich aus der Organisa-
tion und Durchführung des Anlasses selbst ergebe, nicht aber für Einsätze, die sich nicht 
durch geeignete Vorkehrung des Veranstalters beeinflussen liessen. Aus diesem Grund 
habe der EVZ seither umfassend in die Sicherheit investiert und einen umfassenden Si-
cherheitsdienst in der Bossard Arena aufgebaut. Es sei unbestritten, dass das Sicher-
heitsdispositiv der Beschwerdeführerin dem Sicherheitsbedarf anlässlich regulärer Meis-
terschaftsspiele genüge. Dem EVZ seien denn in den letzten rund vier Jahren vor Rech-


11
Urteil V 2024 54
nungsstellung trotz zwingender Formulierung kein einziges Mal Gebühren überwälzt wor-
den, was zeige, dass die Polizei den Tatbestand nie als erfüllt betrachtet habe. Demge-
genüber seien die Einsätze der ZUPO an den Spielen vom 23. und 27. April 2022 in erster 
Linie durch die angereisten ZSC-Fans ohne Ticket und das von ihnen durchgeführte un-
bewilligte Public Viewing verursacht worden. Diese Boykottveranstaltung habe gemäss zu-
treffender Sachverhaltsdarstellung der Vorinstanz dazu gedient, gegen die als zu restriktiv 
empfundenen Sicherheitsmassnahmen der Beschwerdeführerin zu protestieren. Damit sei 
erstellt, dass die Einsätze der ZUPO an den Spielen vom 23. und 27. April 2022 primär 
durch die angereisten ZSC-Fans ohne Ticket und die von ihnen durchgeführte Boykott-
Veranstaltung inklusive Public Viewing und reichlich Bier auf dem öffentlichen Grund ver-
anlasst und verursacht worden seien. Weil diese Protestveranstaltung explizit auf einem 
Spielboykott beruht habe, mithin die ZSC-Fans ohne Ticket im Rahmen einer eigenen In-
frastruktur an einem separaten Ort auf öffentlichem Grund versammelte, fehlte es klarer-
weise an einem Konnex zu einem Eintrittsgeld, zu Werbeeinnahmen oder Sponsorenbei-
trägen, die der Beschwerdeführerin zugutekämen. Die Inpflichtnahme eines Veranstalters 
(dessen umfangreiches Sicherheitsdispositiv dem Sicherheitsbedarf anlässlich Meister-
schaftsspiele genügt habe) für eine Boykottveranstaltung, die sich just gegen die restrikti-
ven Sicherheitsvorkehrungen des Veranstalters richteten, erscheine willkürlich (act. 1 
Ziff. 28-34).
Ebenfalls verletze die Kostenüberwälzung das abgaberechtliche Legalitätsprinzip. Para-
graph 25 Abs. 2 lit. a und b PolOrgG genüge der Voraussetzungen einer generell-
abstrakte Rechtsnorm nicht. Der Gegenstand der Abgabe werde klar eingegrenzt auf poli-
zeiliche Leistungen für Anlässe, die mit Werbeeinnahmen, Sponsorenbeiträgen oder Ein-
trittsgeldern finanziert werden. Für einen Veranstalter sei bei objektiver Betrachtung in kei-
ner Weise vorhersehbar, dass er für polizeiliche Leistungen aufkommen müsse, die durch 
eine unbewilligte Boykott-Veranstaltung gegen die von ihm getroffenen Sicherheitsmass-
nahmen auf dem öffentlichen Grund verursacht würden. Eine dahingehende Gesetzesan-
wendung bzw. Gebührenerhebung verletze klarerweise das abgaberechtliche Legalitäts-
prinzip und widerspreche dem Gesetzeswortlaut und damit auch dem Bestimmtheitsgebot 
(act. 1 Ziff. 36-38).
Im Weiteren sei der vorinstanzliche Entscheid nicht mit dem abgaberechtlichen Verursa-
cherprinzip (Unmittelbarkeitsprinzip) und dem Störerprinzip vereinbar. Das Bundesgericht 
habe sich in BGE 143 I 147 ausführlich zur Frage der Unmittelbarkeit geäussert. Dieser 
Rechtsprechung folgend, fehle es vorliegend augenscheinlich am vorausgesetzten unmit-


12
Urteil V 2024 54
telbaren Zusammenhang zwischen dem Verhalten der Beschwerdeführerin (als Zweck-
veranlasserin) und der Störung. Geradezu offensichtlich sei, dass die Beschwerdeführerin 
weder bewusst in Kauf genommen noch bewirkt habe, dass ein anderer die Polizeigüter 
störe oder gefährde; vielmehr habe sie alles ihr nur Zumutbare vorgekehrt, um zu verhin-
dern, dass ein anderer Polizeigüter störe oder gefährde. Die Beschwerdeführerin habe 
sich nicht die geringste Pflichtwidrigkeit vorwerfen zu lassen. Im Gegenteil – habe die un-
bewilligte Boykottveranstaltung doch bezweckt, die als zu scharf empfundenen Sicher-
heitsmassnahmen (insbesondere Einlasskontrolle, Fantrennung) zu kritisieren und sabo-
tieren und gleichzeitig wirtschaftlichen Druck auf die Beschwerdeführerin auszuüben. Es 
sei nicht zu bestreiten, dass zwar die Veranstaltung der Beschwerdeführerin und die von 
ihr getroffenen Sicherheitsmassnahmen eine entfernte, indes lediglich mittelbare Verursa-
chung für die Polizeieinsätze dargestellt habe. Wie die Vorinstanz selbst schreibe, seien 
die Einsätze der ZUPO an den Spielen vom 23. und 27. April 2022 primär durch die 
durchgeführte Protestveranstaltung von ZSC-Fans "ohne Ticket" verursacht worden. We-
sensmerkmal dieser Personen und Protestveranstaltung seien gewesen, dass sie ange-
sichts der Sicherheitsmassnahmen zu keinem Zeitpunkt das Stadion bzw. die Veranstal-
tung der Beschwerdeführerin hätten betreten wollen. Dies sei die Kernbotschaft des Boy-
kotts gewesen. Dabei habe es sich nicht um eine kurzfristige spontane Aktion gehandelt. 
Vielmehr seien die Protestveranstaltungen bereits im Voraus so geplant und angekündigt 
worden. Es sei auch zu keinem Zeitpunkt darum gegangen, Druck zu erzeugen, um ad 
hoc Einlass ins Stadion zu erhalten. Die Veranstaltungen seien von Anfang an als örtlich, 
inhaltlich und ökonomisch separate Protestaktionen konzipiert gewesen. Darin unterschie-
den sich die vorliegenden Konstellationen deutlich von regulären "risikoreichen" Sportver-
anstaltungen, wie es sie das Bundesgericht in BGE 135 I 130 beurteilt habe. Es erscheine 
schlichtweg unbillig, einen Organisator einer bewilligten Veranstaltung, der ein von Sicher-
heitsfachkreisen als vorbildhaft betrachtetes, restriktives Sicherheitskonzept installiert ha-
be, haftungsrechtlich verantwortlich zu machen für die Kosten, die durch eine unbewilligte 
Boykottveranstaltung gegen die getroffenen Sicherheitsmassnahmen verursacht würden. 
Weil die Kostenüberwälzung geradezu als willkürlich erscheine, stehe sie auch im Wider-
spruch zum abgaberechtlichen Äquivalenzprinzip, welches das Willkürverbot im Abgabe-
recht konkretisiere (act. 1 Ziff. 39-47)
5.
5.1
Gemäss § 25 Abs. 1 PolOrgG werden Kosten für polizeiliche Leistungen in Rech-
nung gestellt, wenn es die Gesetzgebung vorsieht. Nach Abs. 2 bezahlen Veranstalterin-
nen und Veranstalter 60 % der Kosten für polizeiliche Leistungen, wenn lit. a) der Anlass 


13
Urteil V 2024 54
über Werbeeinnahmen oder Sponsorenbeiträge finanziert wird, oder lit. b) für den Anlass 
ein Eintritt, ein Teilnahme- oder Einsatzgeld verlangt wird oder üblicherweise verlangt 
werden kann. Absatz 3a lässt die Möglichkeit zu, dass bei Anlässen, bei denen Gewalt an 
Personen oder Sachen ausgeübt wird oder bei denen die Absicht zur Gewaltausübung 
klar erkennbar ist, der Ersatz der Kosten für polizeiliche Leistungen zur Aufrechterhaltung 
der öffentlichen Sicherheit und Ordnung verlangt werden kann von lit. a) Veranstalterinnen 
und Veranstaltern, die nicht über die erforderlichen Bewilligungen verfügen oder die vor-
sätzlich oder grobfahrlässig die Vereinbarung mit der Polizei zur sicheren Durchführung 
des Anlasses oder Bewilligungsauflagen nicht einhalten. Es können je höchstens 
Fr. 30'000.– in Rechnung gestellt werden; lit. b) Teilnehmerinnen und Teilnehmern, die an 
der Gewaltausübung beteiligt sind oder deren Absicht zur Gewaltausübung klar erkennbar 
ist. Es können je höchstens Fr. 3'000.– in Rechnung gestellt werden; lit. c) Teilnehmerin-
nen und Teilnehmern, die sich trotz polizeilicher Abmahnung nicht vom Anlass entfernen. 
Es können je höchstens Fr. 1'000.– in Rechnung gestellt werden.
5.2
Dem Wortlaut von § 25 Abs. 2 lit. a und b PolOrgG folgend, werden die Kosten für 
polizeiliche Leistungen in Rechnung gestellt, wenn der Anlass über Werbeeinnahmen oder 
Sponsorenbeiträge finanziert wird oder für den Anlass ein Eintrittsgeld verlangt wird. Beide 
Tatbestände treffen auf die von der Beschwerdeführerin organisierten Spiele ohne weite-
res zu. Dies ist denn auch von keiner Seite bestritten. Es stellt sich indessen die Frage, 
wie weit diese Kostentragung geht bzw. wo die Grenze zu ziehen ist. Eine Antwort darauf 
lässt sich dem Wortlaut der Bestimmung nicht eindeutig entnehmen, weshalb eine Ausle-
gung vorzunehmen ist. Ausgangspunkt der Auslegung einer Norm bildet ihr Wortlaut 
(sprachlich-grammatikalisches Element). Ist dieser nicht ganz klar und sind gestützt darauf 
verschiedene Auslegungen möglich, ist unter Berücksichtigung weiterer Auslegungsele-
mente nach der wahren Tragweite der Norm zu suchen. Dabei zu berücksichtigen sind 
insbesondere der Wille des Gesetzgebers, wie er sich namentlich aus den Gesetzesmate-
rialien ergibt (historisches Element), der Zweck der Norm und die durch diese geschützten 
Interessen (teleologisches Element) und die systematische Stellung der Norm im Gesetz 
sowie ihr Verhältnis zu anderen Gesetzesvorschriften (systematisches Element). Das 
Bundesgericht befolgt bei der Auslegung von Gesetzesnormen einen pragmatischen Me-
thodenpluralismus und lehnt es ab, die einzelnen Auslegungselemente einer Prioritätsord-
nung zu unterstellen (BGE 150 I 195 E. 5.1; 150 II 489 E. 3.2; 149 II 43 E. 3.2; je mit Hin-
weisen). Die Vorinstanz hat deshalb zu Recht auch die Entstehungsgeschichte und die 
entsprechenden Materialien zu den jeweiligen Revisionen konsultiert. Der Regierungsrat 
führte in seinem Bericht und Antrag vom 21. Februar 2006 dazu aus, dass ein grösserer 


14
Urteil V 2024 54
Sportanlass, unabhängig davon, ob er von einem Privaten, einem Sportverein oder einem 
Verband organisiert werde, umfangreiche Ordnungs-, Schutz- oder Verkehrsmassnahmen 
verursache, wofür grundsätzlich nicht die Allgemeinheit einzustehen habe. Dies insbeson-
dere dann nicht, wenn der Anlass durch Werbe- oder Sponsoringeinnahmen finanziert 
werde und die Möglichkeit bestehe, durch Eigenleistungen der Veranstaltenden – etwa 
durch die Erarbeitung eines Sicherheits- und Verkehrskonzepts und Stellen eigener Hilfs-
kräfte – die Kosten für Verkehrsregelung und Ordnungsmassnahmen zu senken (Vorlage 
Nr. 1413.1 – Laufnummer 11957 S. 55 f.). Weiter erklärte er, die Durchführung politischer, 
kultureller und sportlicher Veranstaltungen sollen dadurch nicht erschwert werden. Auch 
seien zusätzliche Einnahmen nicht das Ziel, sondern dort die Kosten zu senken, wo dies 
möglich und, im Sinne der Förderung der Eigenverantwortung der Veranstaltenden, gar 
erstrebenswert sei. Mit entsprechenden Eigenleistungen der Veranstaltenden könne näm-
lich die Zahl der nötigen Hilfspolizisten durch Freiwillige gesenkt werden. Erbringe also der 
Veranstalter Eigenleistungen, würden dadurch der Aufwand der Polizei und die damit ver-
bundenen Kosten entsprechend gering ausfallen. Für Polizei-Einsätze, die sich nicht aus 
der Organisation und Durchführung des Anlasses selbst ergeben und sich auch nicht 
durch geeignete Vorkehrungen des Veranstalters beeinflussen liessen (etwa das Auftreten 
von Randalierer, Schlägern, Hooligans), könne der Veranstalter nicht verantwortlich ge-
macht werden; diesbezügliche Kosten aus der Intervention der Polizei würden ihm nicht 
auferlegt. So seien beispielsweise Kosten für Polizeikontrollen von Fans bei ihrer Ankunft 
am Bahnhof und die Kosten für polizeiliche Interventionen gegen Randalierer für den Ver-
anstalter kostenfrei. Auch keine Kosten erhoben würden für die Intervention der Polizei bei 
einer Schlägerei an einer Fasnachtsveranstaltung. Dies sei nicht neu (Vorlage Nr. 1413.1 
– Laufnummer 11957 S. 58 f.). Und schliesslich präzisierte der Regierungsrat in Form ei-
ner Bemerkung Folgendes: Nicht selten müsse bei Veranstaltungen zum vornherein mit 
Störungen der öffentlichen Sicherheit und Ordnung gerechnet werden, beispielsweise bei 
einer Sportveranstaltung (Hooligans). Dies zwinge die Polizei zu entsprechenden Einsatz-
dispositiven und zur Bereitstellung erheblicher personeller und materieller Mittel. In sol-
chen Fällen stelle sich angesichts des polizeilichen Aufwands natürlich die Frage, ob es 
richtig sei, diesen Aufwand aus Steuermitteln zu begleichen, oder ob es nicht gerade sol-
che Fälle seien, bei denen die Polizeikosten den Veranstaltenden sollten überwälzt wer-
den können. Bei dieser Frage sei jedoch folgendes in Betracht zu ziehen: Wer eine Veran-
staltung durchführe, die dann letztlich Anlass zu einem präventiven oder repressiven Poli-
zeieinsatz gebe, unterliege solange keiner Haftung für die Interventionskosten (Kosten für 
den zusätzlichen Polizeiaufwand, weil die Veranstaltung gestört wird) der Polizei, als sich 
die Veranstaltenden nicht nur rechtmässig verhielten, sondern auch alle nach dem ge-


15
Urteil V 2024 54
wöhnlichen Lauf der Dinge und der allgemeinen Lebenserfahrung notwendigen Vorkeh-
rungen träfen, um die Veranstaltung ordnungsgemäss durchzuführen. Dazu gehöre insbe-
sondere auch das Einhalten der von der Polizei auferlegten Verpflichtungen gemäss § 17, 
aber auch organisatorische Vorkehrungen, etwa der Beizug privater Schutz- und Sicher-
heitsdienste. Diese hätten jedoch keine hoheitlichen polizeilichen Befugnisse und dürften 
keine polizeilichen Massnahmen ergreifen oder Zwang gegen Störer ausüben. Deshalb 
gelange in solchen Fällen die Polizei zum Einsatz. Sie habe gegen jene vorzugehen, die 
die öffentliche Sicherheit und Ordnung gefährden oder stören würden. Dies seien jedoch 
nicht die Organisatoren eines an sich rechtmässigen Anlasses. Als solche seien sie bloss 
mittelbare Verursacher eines polizeiwidrigen Zustandes. Würden Massnahmen zur Ver-
meidung oder Behebung eines solchen polizeiwidrigen Zustandes ergriffen, seien die Kos-
ten von denjenigen zu tragen, die sie verursacht hätten (Vorlage Nr. 1413.1 – Laufnummer 
11957 S. 63).
Später wurde die Tragung der Kosten im Rahmen von § 25 Abs. 2 lit. a und b PolOrgG auf 
60 % begrenzt (vgl. Vorlage Nr. 1984.4 / 2005.3 / 1662.5 / 1724.3 / 1725.3 / 1859.3 / 
1938.3 / 1945.3 – Laufnummer 13756 S. 9 ff.). Inhaltlich hat sich ausser der Begrenzung 
auf 60 % nichts geändert. Abermals wurde betont, dass wer eine Veranstaltung durchfüh-
re, die letztlich Anlass zu einem präventiven oder repressiven Polizeieinsatz führe, solan-
ge keiner Haftung für die Interventionskosten der Polizei unterliege, als sich die Veranstal-
tenden nicht nur rechtmässig verhielten, sondern auch alle nach dem gewöhnlichen Lauf 
der Dinge und der allgemeinen Lebenserfahrung notwendigen Vorkehrungen getroffen 
hätten, um die Veranstaltung ordnungsgemäss durchzuführen. Dies müsse auch für den 
EVZ gelten (S. 10).
5.3
Der Blick in die Materialien und die gestützt darauf zu berücksichtigenden weiteren 
Auslegungselemente zeigen demnach, dass die Auffassung der Vorinstanz im angefoch-
tenen Entscheid nicht dem wahren Sinn und Zweck der eingeführten und geänderten Be-
stimmung von § 25 PolOrgG entspricht.
5.3.1
Unstreitig hat die Beschwerdeführerin für Kosten von Polizeieinsätzen aufzukom-
men, welche unmittelbar mit der Durchführung eines Spiels anfallen. Hierzu gehören etwa 
Aufwendungen für den polizeilichen Ordnungs-, Sicherheits- oder Verkehrsdienst. Es gilt 
dabei zu betonen, dass das Sicherheitskonzept der Beschwerdeführerin im Vergleich zu 
anderen Veranstaltern in der Schweiz äusserst umfassend und sehr streng ist. Es beinhal-
tet u.a. Einlasskontrollen sowie die Fantrennung und entspricht somit den von der KKJPD 


16
Urteil V 2024 54
(Konferenz der Kantonalen Justiz- und Polizeidirektorinnen und -direktoren) befürworteten 
und beabsichtigten Massnahmen im Rahmen des "Kaskadenmodells". Weder von der Vor-
instanz noch von der ZUPO wird in Abrede gestellt, dass die Beschwerdeführerin ihrer 
Verantwortung und Pflicht als Veranstalterin nicht nachgekommen wäre. Das Sicherheits-
dispositiv genügt anlässlich regulärer Meisterschaftsspiele denn auch üblicherweise dem 
Sicherheitsbedarf, was auch die Vorinstanz festgestellt hat (vgl. BF-act. 1 E. II. 3.3 sowie 
RR-act. 5 Ziff. 17). Insbesondere wird auch keine Verletzung von Bestimmungen im Zu-
sammenhang mit der Rahmenbewilligung für die Durchführung von Spielen des EVZ in 
der Saison 2021/2022 (SD-act. 1) geltend gemacht. Folglich kann als erstes Fazit gesagt 
werden, dass die Beschwerdeführerin sämtliche notwendigen Vorkehrungen im Hinblick 
auf die Durchführung der Spiele vorgenommen und sich nichts vorzuwerfen hat.
5.3.2
Sodann ist die Frage zu beantworten, ob die Beschwerdeführerin auch unmittelba-
re Verursacherin der Polizeieinsätze vom 23. und 27. April 2022 war. Denn wie vorstehend 
dargelegt (vgl. E. 5.2 hiervor), wird mit der Bestimmung von § 25 Abs. 1 lit. a und b 
PolOrgG nicht beabsichtigt, dass ein Veranstalter für Polizei-Einsätze aufzukommen hat, 
die sich nicht aus der Organisation des Anlasses selbst ergeben und sich auch nicht durch 
geeignete Vorkehrungen des Veranstalters beeinflussen lassen. Insbesondere wer nur 
mittelbarer Verursacher eines polizeiwidrigen Zustandes ist, unterliegt keiner Haftung. Die 
Kosten sind vielmehr von denjenigen zu tragen, die sie verursacht haben, mithin unmittel-
bar ursächlich dafür sind.
Wie sich aus den Akten ergibt und auch die Vorinstanz festgestellt hat (vgl. etwa BF-act. 1 
E. II. 3.3), wurden die Einsätze der ZUPO an den Spielen vom 23. und 27. April 2022 in 
erster Linie durch die angereisten ZSC-Fans ohne Tickets und das von ihnen durchgeführ-
te Public Viewing verursacht. Die ZUPO erachtete aufgrund des durch die ZSC-
Fangruppierungen angekündigten Public Viewings ein ihrer Lagebeurteilung angepasstes 
Dispositiv an Einsatzkräften als erforderlich, um eine Konfrontation der Fangruppierungen 
zu verhindern und die Sicherheit der Matchbesuchenden zu gewährleisten (BF-act. 1 E. II. 
3.3.3.5 und RR-act. 5 Ziff. 18). Aus dem Wiedererwägungsentscheid der ZUPO vom 7. Juli 
2023 erhellt, dass sowohl die Playoffspiele des EVZ als auch das vom EVZ organisierte 
Public Viewing auf dem Arenaplatz bewilligt worden sind. Anders verhält es sich bei den 
angereisten ZSC-Fans ohne Tickets. Wie die Auszüge aus dem entsprechenden Fanfo-
rum der ZSC-Anhänger zeigen, hatten diese Fans keinerlei Absicht, das Playoffspiel in der 
Bossard Arena mitzuverfolgen. Namentlich aufgrund der Sicherheitsmassnahmen der Be-
schwerdeführerin wollten sie darauf verzichten und demgegenüber ein Alternativprogramm 


17
Urteil V 2024 54
anbieten in der Form eines kleinen Public Viewings vor dem Gästeblock und mit "reichlich" 
Bier. Gleiches Bild ergibt sich für das Playoffspiel vom 27. April 2022 (RR-act. 1 Beilage 
3). Die ZSC-Fans verfolgten somit den Zweck, gegen die aus ihrer Sicht rigorosen Sicher-
heitsmassnahmen der Beschwerdeführerin zu protestieren und mit der Durchführung ei-
nes eigenen Public Viewings vor Ort eine eigene Veranstaltung durchzuführen. Wie die 
ZUPO denn auch selber ausführte, wollte sie das Aufstellen von Infrastruktur auf öffentli-
chem Grund nicht dulden (RR-act. 5 Ziff. 19). Es ergibt sich aus den Akten hinreichend 
klar, dass die durchgeführten Playoffspiele des EVZ den Grund für das Anreisen der ZSC-
Fans ohne Tickets darstellte. Ebenso deutlich ist aber auch, dass es sich beim Public 
Viewing der angereisten ZSC-Fans ohne Tickets um einen eigenständigen Anlass handel-
te – sie hatten nie die Absicht, effektiv an das Playoffspiel in der Bossard Arena zu gehen 
–, der von keiner Seite bewilligt worden war und notabene auch von der ZUPO grundsätz-
lich nicht geduldet worden war.
Wie bereits erwähnt, war mit der Einführung der Bestimmungen von § 25 PolOrgG nicht 
beabsichtigt, Veranstaltern Kosten für einen präventiven oder repressiven Einsatz zu 
überbinden, wenn sie sich rechtmässig verhalten und alle notwendigen Vorkehrungen ge-
troffen haben. Für Polizeieinsätze, die sich nicht aus der Organisation und Durchführung 
des Anlasses selbst ergeben und sich auch nicht durch geeignete Vorkehrungen des Ver-
anstalters beeinflussen lassen, kann der Veranstalter nicht verantwortlich gemacht wer-
den. Nicht die Beschwerdeführerin als Organisatorin der Playoffspiele vom 23. und 27. 
April 2022, bei welchen es sich um rechtmässige und bewilligte Anlässe handelte, war di-
rekte Verursacherin der Polizeieinsätze, sondern sie ist vielmehr als mittelbare Verursa-
cherin zu qualifizieren. Die Vorinstanz bejahte zwar einen Konnex, weil ein solches Verhal-
ten von Fans zu den inhärenten Risiken solcher Veranstaltungen zählen würden (BF-act. 1 
E. 3.3.3.5). Es trifft zu, dass das Bundesgericht dies in BGE 135 I 130 E. 6.3 so festgehal-
ten hat. Aber auch dort betraf es den Fall, in welchem eine Sportveranstaltung direkt den 
Einsatz eines umfangreichen Ordnungsdienstes rechtfertigt und das Aufbieten von zusätz-
lichen Polizeikräften notwendig macht. Mit anderen Worten kommt dies dann zum Tragen, 
wenn die vorgängige Einschätzung ein erhöhtes Gefahrenpotential ergibt. Hier verhält es 
sich anders. Die betreffenden ZSC-Fans haben öffentlich zur Anreise aufgerufen, ohne 
aber dem Spiel im Stadion beiwohnen zu wollen. Sie wollten einen eigenen Anlass mit 
Public Viewing durchführen, weil sie mit den Sicherheitsmassnahmen in der Bossard Are-
na nicht einverstanden sind. Direkt ursächlich für das zusätzliche Polizeiaufgebot sind folg-
lich die angereisten ZSC-Fans ohne Tickets, was die ZUPO selbst in ihrem Wiedererwä-
gungsentscheid festhielt. Die hier zu beurteilende Konstellation ist vergleichbar mit dem im 


18
Urteil V 2024 54
Bericht und Antrag vom 21. Februar 2006 erwähnten Beispiel einer Intervention aufgrund 
einer Schlägerei an einer Fasnachtsveranstaltung, in welchem keine Kosten erhoben wer-
den (Vorlage Nr. 1413.1 – Laufnummer 11957 S. 59). Oder wenn als Folge einer bewillig-
ten Demonstration eine unbewilligte Gegendemonstration auftritt, kann nicht dem Veran-
stalter des bewilligten Anlasses die Kosten für eine Intervention auferlegt werden, da er 
keinerlei Möglichkeit hat, das zu verhindern. Denn ebenso wenig wie die ZUPO den ZSC-
Fans die Anreise hätte verbieten können, liegt es nicht in der Macht der Beschwerdeführe-
rin, den Aufmarsch gegnerischer Fans zu verhindern, welche im Übrigen auch nicht das 
Spiel im Stadion verfolgten, sondern gegen die Sicherheitsmassnahmen protestieren woll-
ten.
5.3.3
Vorliegend besteht somit keine gesetzliche Grundlage, um die Kosten der ZUPO 
für ihre Polizeieinsätze vom 23. und 27. April 2022, welche im Zusammenhang mit der un-
bewilligten Aktion der angereisten ZSC-Fans ohne Tickets für den Zugang zur Bossard 
Arena stehen, auf die Beschwerdeführerin zu überwälzen. Jedenfalls ist § 25 Abs. 1 lit. a 
und b PolOrgG nach dem hiervor Gesagten dafür nicht einschlägig. Vielmehr müsste die 
ZUPO ihren Anspruch nach § 25 Abs. 3a lit. a PolOrgG prüfen, da die ZSC-Fans für das 
durchgeführte Public Viewing keine Bewilligung hatten und es aufgrund dessen zu nach-
gelagerten Vorkommnissen kam. Wie die Beschwerdeführerin nämlich zutreffend vor-
bringt, wäre es zudem stossend, wenn sie für Kosten von Polizeiinterventionen aufkom-
men müsste, obschon sie alle notwendigen Vorkehrungen ihrerseits getroffen und keiner-
lei Möglichkeit hat, die Anreise von Fans gegnerischer Teams zu verhindern. Ihrem Si-
cherheitsdienst kommen keinerlei hoheitlichen und polizeilichen Befugnisse zu. So hätten 
es gegnerische Fans in der Hand, mit einem friedlichen Aufmarsch trotz fehlender Bewilli-
gung einen Polizeieinsatz zu erzwingen, der sodann von der Beschwerdeführerin zu tra-
gen wäre und sie wirtschaftlich schädigen würde.
5.4
Gleichzeitig ist auch eine Verletzung des Störerprinzips als Ausfluss des Verhält-
nismässigkeitsprinzips festzustellen.
5.4.1
Bei den Kosten für Polizeiinterventionen handelt es sich um Kausalabgaben. Da-
mit wird eine besondere vom Staat erbrachte Leistung abgegolten. Sie haben das Äquiva-
lenzprinzip – dieses entspricht im Bereich der öffentlichen Abgaben dem Verhältnismäs-
sigkeitsprinzip – zu beachten (BGE 135 I 130 E. 2).


19
Urteil V 2024 54
Ferner ergibt sich aus dem Verhältnismässigkeitsprinzip, dass sich die polizeiliche Mass-
nahme nur gegen den Störer, nicht aber gegen bloss mittelbare Verursacher des polizei-
widrigen Zustandes richten darf. Das Störerprinzip konkretisiert somit den Verhältnismäs-
sigkeitsgrundsatz in persönlicher Hinsicht. Das Erfordernis der Unmittelbarkeit der Verur-
sachung der Gefahr oder Störung bedeutet, dass als polizeirechtlich erhebliche Ursachen 
nur solche Handlungen in Betracht kommen, die bereits selber die Grenze zur Gefahr 
überschritten haben; entferntere, lediglich mittelbare Verursachungen scheiden aus (Un-
mittelbarkeitsprinzip). Der Störer ist polizeirechtlich verpflichtet, eine Gefahr oder Störung 
zu beseitigen oder die Kosten für die Massnahmen zur Herstellung des ordnungsgemäs-
sen Zustands zu tragen. Diese Massnahmen umfassen nicht nur diejenigen, welche vom 
Störer selber hätte vorgekehrt oder veranlasst werden können und lediglich wegen zeitli-
cher Dringlichkeit direkt von der zuständigen kantonalen Behörde angeordnet worden 
sind. Sie beinhalten auch Vorkehrungen, welche von vornherein technisch und rechtlich 
nur von den polizeilichen Organen und denen ihnen beigeordneten Spezialdiensten vor-
genommen oder angeordnet werden können. Als Störer gilt erstens der Verhaltensstörer, 
der durch sein eigenes Verhalten oder durch das Verhalten Dritter, für die er verantwortlich 
ist, die öffentliche Ordnung und Sicherheit unmittelbar stört oder gefährdet (z.B. randalie-
rende Demonstranten). Zweitens wird der Zustandsstörer erfasst, der die tatsächliche oder 
rechtliche Herrschaft über Sachen hat, welche die Polizeigüter unmittelbar stören oder ge-
fährden (z.B. Eigentümer einer vorschriftswidrigen Baute). Drittens gilt schliesslich der 
Zweckveranlasser als Störer, der durch sein Tun oder Unterlassen bewirkt oder bewusst in 
Kauf nimmt, dass ein anderer die Polizeigüter stört oder gefährdet (z.B. der Organisator 
einer Veranstaltung). Massgebend ist der unmittelbare Zusammenhang zwischen dem 
Verhalten des Zweckveranlassers und der Störung. Nach der Lehre nehmen etwa die 
Verantwortlichen eines Fussballclubs, der für seine gewalttätige Hooligan-Szene bekannt 
ist, zumindest in Kauf, dass es zu Ausschreitungen und als Folge davon zu einem Polizei-
einsatz kommt. Sie gelten daher als Zweckveranlasser der Störungen (BGE 143 I 147 
E. 5.1). Gemäss Bundesgericht ist es zulässig, die Organisatoren von Sportveranstaltun-
gen wie auch Kundgebungsveranstalter, die sich pflichtwidrig verhalten, zur Tragung von 
Kosten des Polizeieinsatzes zu verpflichten (BGE 143 I 147 E. 5.2). 
5.4.2
Polizeiliche Massnahmen bzw. die Tragung der Kosten für die Massnahmen zur 
Herstellung des ordnungsgemässen Zustandes dürfen sich nur gegen den unmittelbaren 
Störer richten. Die Beschwerdeführerin ist grundsätzlich Zweckveranlasserin der Playoff-
spiele vom 23. und 27. April 2022 gewesen. Diesbezüglich hat sie aber – wie weiter vorne 
dargelegt – sämtliche notwendigen Vorkehrungen getroffen, eine Pflichtwidrigkeit konnte 


20
Urteil V 2024 54
und kann ihr nicht vorgeworfen werden. Lediglich die Durchführung der Spiele führte nicht 
zum erhöhten Sicherheitsdispositiv. In diesem Zusammenhang ist zu erwähnen, dass der 
EVZ nicht – wie etwa andere Sportclubs in der Schweiz aus anderen Sportarten – für eine 
gewalttätige Fanszene bekannt wäre. Die ZUPO räumte selber ein, dass der Aufruf der 
ZSC-Fans ohne Tickets im Fanforum zur Anreise nach Zug und zur Veranstaltung eines 
eigenen Public Viewings den Ausschlag gegeben hat, das Polizeiaufgebot anzupassen. 
Diese Aktion ist als eigenständige Gegenveranstaltung zu werten, die ohne Bewilligung 
abgehalten wurde und eigentlich auch von der ZUPO nicht geduldet gewesen wäre. Als 
Störer müssen daher die ZSC-Fans ohne Tickets qualifiziert werden, welche den polizei-
widrigen Zustand zu verantworten haben. Klarerweise ist die Beschwerdeführerin somit 
nur als mittelbare Verursacherin zu betrachten, weswegen die Auferlegung der Kosten für 
das zusätzliche Polizeiaufgebot auf die Beschwerdeführerin gegen das Störerprinzip und 
somit gegen den Verhältnismässigkeitsgrundsatz verstösst. Auch unter dem Blickwinkel 
des Verursacherprinzips erscheint es als nicht sachgerecht, der Beschwerdeführerin Kos-
ten aufzubinden.
5.5
Zusammenfassend ist festzuhalten, dass die Auferlegung der Kosten für das zu-
sätzliche Polizeiaufgebot für Einsätze vom 23. und 27. April 2022 im Zusammenhang mit 
den von den ZSC-Fans ohne Tickets organisierten Public Viewings auf die Beschwerde-
führerin nicht mit § 25 Abs. 1 lit. a und b PolOrgG vereinbar ist sowie gegen das Störer-
prinzip und folglich gegen den Verhältnismässigkeitsgrundsatz verstösst.
Angesichts dessen braucht nicht weiter geprüft zu werden, ob auch eine Verletzung des 
Legalitätsprinzips, des Äquivalenzprinzips und der Wirtschaftsfreiheit vorliegt. 
6.
Grundsätzlich ebenfalls offen gelassen bzw. nicht abschliessend geprüft zu wer-
den, braucht die Frage, ob die ZUPO als Verfügungsinstanz überhaupt unparteilich, unab-
hängig und neutral ist. Hierzu kann grundsätzlich auf die zutreffenden Erwägungen der 
Vorinstanz verwiesen werden. Aus Art. 29 Abs. 1 BV fliesst der Anspruch, dass jede Per-
son in Verfahren vor Gerichts- und Verwaltungsbehörden Anspruch auf gleiche und ge-
rechte Behandlung sowie auf Beurteilung innert angemessener Frist haben. Infolgedessen 
müssen die Verwaltungsbehörden, wozu auch die ZUPO gehört, richtig zusammengesetzt 
sein und ein bestimmtes Mass an Unvoreingenommenheit haben. Verwaltungsbehörden 
bilden jedoch Teil der staatlichen Verwaltung und erfüllen öffentliche Aufgaben. An sie 
kann nicht der gleiche Massstab der Unparteilichkeit angesetzt werden wie bei Gerichts-
behörden (vgl. etwa Bernhard Waldmann, in: Basler Kommentar Bundesverfassung, 2015, 


21
Urteil V 2024 54
Art. 29 N 36). Gemäss § 25 Abs. 5 PolOrgG ist die ZUPO zuständig für die Rechnungs-
stellung der Kosten. Sie hat somit die Befugnis, ihre erbrachten Leistungen selbst in 
Rechnung zu stellen. In dieser Hinsicht ist sie selbstredend zur Unvoreingenommenheit 
verpflichtet. Nur weil sie eine Rechnung stellt, die nicht im Sinn des Adressaten ist, bedeu-
tet indessen noch nicht das Gegenteil. Überdies kann ohnehin nicht eine ganze Behörde 
als befangen oder voreingenommen gelten, sondern nur einzelne Personen.
7.
Zu beurteilen ist noch die Rüge der Verletzung des rechtlichen Gehörs. Die Be-
schwerdeführerin macht geltend, es könne nicht angehen, wenn während rund vier Jahren 
nie polizeiliche Leistungen in Rechnung gestellt worden seien, nun aber unvermittelt ohne 
Gewährung des rechtlichen Gehörs rund neun Monate nach den zwei Einsätzen dies er-
folge. Ihr hätte vorgängig zum Sachverhalt und zur rechtlichen Grundlage Gelegenheit zur 
Äusserung gegeben werden müssen. 
7.1
Das Verwaltungsgericht Zug hat in seinem Urteil V 2015 4 vom 30. März 2016 in: 
GVP 2016 26 eine Verletzung des rechtlichen Gehörs festgestellt, nachdem die ZUPO drei 
Monate nach einem Einsatz – es ging um einen Fehlalarm – ohne die betroffene Person 
vorher zum Sachverhalt und zur Rechtsgrundlage anzuhören, eine Rechnung gestellt hat. 
Das Gericht erwog, dem Beschwerdeführer sei weder am Einsatzabend die polizeiliche 
Beurteilung eines Fehlalarms und die sich daraus ergebende Kostenfolge für ihn kommu-
niziert worden noch sei die anschliessend vor der Rechnungsstellung der Fall gewesen. 
Diesen Umstand beanstandete das Verwaltungsgericht.
7.2
Auch vorliegend kann das Gericht zu keinem anderen Schluss kommen. Es ist er-
stellt, dass der Beschwerdeführerin seit Jahren keine Polizeieinsätze in Rechnung gestellt 
worden sind. Wenn nun – wie vorliegend – ein aufgrund eines zusätzlichen Sachverhalts-
elements (die Ankündigung der ZSC-Fans, welche kein Ticket besassen, nach Zug für ein 
eigens organisiertes Public Viewing zu reisen) angepasstes Sicherheitsdispositiv notwen-
dig ist und allenfalls zu erwarten ist, dass sich das Abgabesubjekt mit der Überbindung der 
Einsatzkosten möglicherweise nicht für einverstanden erklärt, muss vorliegend das rechtli-
che Gehör gewährt werden. Dies gilt umso mehr, wenn die Rechnung unvermittelt rund 
acht Monate nach dem betreffenden Einsatz gestellt wird. Dass keine Gehörsgewährung 
stattgefunden hat, ergibt sich auch aus dem Wiedererwägungsentscheid vom 7. Juli 2023 
(vgl. RR-act. 5 Ziff. 9). Selbstredend kann eine solche Gehörsverletzung geheilt werden, 
was die Vorinstanz zutreffend festgestellt hat. Allerdings wäre dies bei der Kosten- und 
Entschädigungsfolge zu berücksichtigen gewesen. Da insgesamt aber ohnehin eine 


22
Urteil V 2024 54
vollständige Gutheissung erfolgt und die Vorinstanz damit über deren Verteilung neu zu 
befinden hat, hat es damit sein Bewenden.
8.
Nach dem Gesagten steht fest, dass die Rechnungen Nr. A.________ und 
Nr. B.________ der Zuger Polizei vom 27. Dezember 2022 sowie der Beschluss des Re-
gierungsrats des Kantons Zug vom 9. April 2024 gegen § 25 Abs. 2 lit. a und b PolOrgG 
verstossen sowie auch das Störerprinzip und damit verbunden den Verhältnismässigkeits-
grundsatz verletzen. Die Verwaltungsgerichtsbeschwerde erweist sich als begründet und 
ist gutzuheissen. Die angefochtenen Rechnungen und der vorinstanzliche Entscheid sind 
aufzuheben. Selbstredend steht es der ZUPO offen, der Beschwerdeführerin eine neue, in 
Berücksichtigung der vorstehenden Erwägungen angepasste Rechnung auszustellen. Im 
Weiteren hat der Regierungsrat neu über die Kosten- und Entschädigungsfolge im Verwal-
tungsbeschwerdeverfahren unter Berücksichtigung des Ausgang des vorliegenden Verfah-
rens zu befinden.
9.
9.1
Im Verfahren vor dem Verwaltungsgericht trägt die unterliegende Partei die Kosten 
(§ 23 Abs. 1 Ziff. 3 VRG). Dem Regierungsrat darf das Gericht jedoch keine Kosten belas-
ten (§ 24 Abs. 1 VRG). Deshalb sind keine Kosten zu erheben.
9.2
Im Rechtsmittelverfahren ist der ganz oder teilweise obsiegenden Partei zulasten 
der unterliegenden Partei eine Parteientschädigung nach Massgabe ihres Obsiegens zu-
zusprechen (§ 28 Abs. 2 VRG). Hier obsiegt die von einem Rechtsanwalt vertretene Be-
schwerdeführerin vollständig. Der Regierungsrat hat der Beschwerdeführerin somit eine 
Parteientschädigung auszurichten, welche ermessensweise auf Fr. 3'100.– (inkl. MWST 
und Barauslagen) festgesetzt wird.
9.3
Da der Regierungsrat der damals unterlegenen Beschwerdeführerin im nunmehr 
aufgehobenen Entscheid Kosten von Fr. 1’200.– auferlegt hat, wird die Sache zur Neuver-
legung von Kosten im Vorverfahren an den Regierungsrat zurückgewiesen, wobei der vor-
liegende Verfahrensausgang zu beachten ist.


23
Urteil V 2024 54
Demnach erkennt das Verwaltungsgericht:
__________________________________
1.
Die Beschwerde wird gutgeheissen. Die Rechnungen Nr. A.________ und 
Nr. B.________ der Zuger Polizei vom 27. Dezember 2022 sowie der Beschluss 
des Regierungsrats des Kantons Zug vom 9. April 2024 werden aufgehoben. 
2.
Es werden keine Kosten erhoben. Der von der Beschwerdeführerin geleistete Kos-
tenvorschuss in der Höhe von Fr. 3'000.– wird ihr zurückerstattet.
3.
Der Regierungsrat des Kantons Zug hat der Beschwerdeführerin eine Parteien-
tschädigung von Fr. 3'100.– (inkl. MWST und Barauslagen) zu bezahlen.
4.
Der Regierungsrat des Kantons Zug wird angewiesen, die Kosten und Parteien-
tschädigung aus dem vorinstanzlichen Verfahren unter Berücksichtigung des vor-
liegenden Urteils neu zu verlegen.
5.
Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit der schriftlichen Eröffnung 
beim Schweizerischen Bundesgericht in Lausanne Beschwerde in öffentlich-
rechtlichen Angelegenheiten eingereicht werden.
6.
Mitteilung an den Rechtsvertreter der Beschwerdeführerin (im Doppel), an den 
Regierungsrat des Kantons Zug (dreifach) sowie zum Vollzug von Ziffer 2 des 
Dispositivs an die Finanzverwaltung des Kantons Zug (im Dispositiv).
Zug, 1. September 2025
Im Namen der
VERWALTUNGSRECHTLICHEN KAMMER
Der Vorsitzende
Die Gerichtsschreiberin
versandt am