vs_gerichte · A1 22 36 · 2022-09-27 · fr
Bauwesen
Bauwesen

A1 22 36 ARRÊT DU 27 SEPTEMBRE 2022 Tribunal cantonal du Valais Cour de droit public Composition : Christophe Joris, président ; Jean-Bernard Fournier et Thomas Brunner, juges ; Frédéric Fellay, greffier ; en la cause X _________ SA, recourante, représentée par Maître Sophie De Gol Cipolla, avocate, 1920 Martigny contre CONSEIL D'ETAT DU VALAIS, 1951 Sion, autorité attaquée, COMMUNE DE A _________, autre autorité, représentée par Maître Basile Couchepin, avocat, 1920 Martigny (assujettissement à autorisation d’un mobil-home) recours de droit administratif contre la décision du 12 janvier 2022

A1 22 36 
 
 
ARRÊT DU 27 SEPTEMBRE 2022 
 
en la cause 
 
contre 
 
 


- 2 - 
Faits 
 
A. X _________ SA a pour but social l’exploitation commerciale d'un café-restaurant, 
d'un camping et d'une station-service, ainsi que toutes opérations convergentes à son 
but, y compris acquisition/vente d'immeubles et prise de participations. Elle est 
notamment propriétaire de la parcelle no xx1. Ce bien-fonds est classé en zone mixte et 
commerciale B selon le plan d’affectation des zones (PAZ) de la commune de 
A _________ et l’article 75 du règlement communal des constructions et des zones 
(RCCZ) approuvés le 25 novembre 2015 par le Conseil d’Etat. Il s’inscrit dans le 
périmètre d’une zone à aménager (plan d’aménagement détaillé obligatoire selon 
l’art. 75 let. b) conformément aux prescriptions du cahier des charges 1b annexé au 
RCCZ (cf. p. 19 ss du dossier communal). 
La parcelle no xx1 se trouve enclavée par la route cantonale et la route communale des 
B _________ (no xx2). Le secteur s’étendant au nord de cette dernière, jusqu’à la 
Dranse, avait été exploité comme camping offrant essentiellement des places pour 
mobil-homes (cf. photographies figurant en p. 132 à 134 du dossier du CE). Il est 
aujourd’hui démantelé (cf. les photographies figurant en p. 137 à 139 du dossier du CE ; 
cf. ég. les données du système d’information du territoire (SIT) communal, accessible à 
la page : C _________ [dernière consultation le 22 septembre 2022]). Plus à l’ouest, au 
sud de cette même route communale, se trouve un autre secteur toujours exploité 
comme camping pour mobil-homes nonobstant son classement en zone mixte et 
commerciale B. 
B. Le 30 juillet 2019, la commune de A _________ a interpellé X _________ SA à propos 
d’un mobile-home dont elle avait constaté l’installation, sans autorisation, sur la parcelle 
no xx1. 
Le 27 août 2019, l’avocate de la société a sollicité une prolongation du délai de 
détermination de 30 jours imparti à sa cliente, demande à laquelle la commune n’a pas 
répondu. 
Le 14 octobre 2019, la commune a, en application de l’art. 57 al. 2 1ère phrase de la loi 
sur les constructions du 15 décembre 2016 (LC ; RS/VS 705.1), ordonné à la société de 
déposer un dossier de mise à l’enquête ou de procéder à l’évacuation du mobile-home 
dans les 30 jours. 


- 3 - 
Le 11 novembre 2019, la société a contesté l’assujettissement à autorisation du mobile-
home, expliquant que celui-ci avait été mis en place quatre ans plus tôt et déplacé à trois 
reprises déjà. Elle a requis la commune de rendre une décision formelle pour le cas où 
elle maintenait sa position. 
Le 3 février 2020, le conseil municipal de A _________ a signifié à la société qu’elle allait 
faire établir un dossier de demande d’autorisation de construire à ses frais, 
conformément à l’art. 57 al. 2 2e phrase LC. 
C. Le 3 mars 2020, X _________ SA a recouru auprès du Conseil d’Etat en concluant à 
l’annulation de cette décision. Elle a fait valoir que les services du camping avaient été 
retenus comme bâtiments existants dans le cahier des charges 1b de la zone. De son 
point de vue, le mobil-home se trouvait donc dans une place de camping autorisée au 
sens de l’art. 16 al. 2 let. c de l’ordonnance sur les constructions du 22 mars 2017 (OC ; 
RS/VS 705.100). Il n’était en conséquence pas assujetti à autorisation eu égard à 
l’exception que statuait cette norme. 
La recourante a maintenu et développé cette argumentation dans sa détermination du 
18 mai 2020. Elle a précisé que le mobil-home litigieux avait été installé sur la parcelle no xx1 
en 2015, après que les précédents occupants des lieux les eurent quittés avec leurs mobil-
homes respectifs, qui étaient là depuis 2006. Elle a également excipé d’un courrier 
communal du 25 mars 2004 (dossier du CE, p. 76) faisant référence à une autorisation 
donnée le 3 septembre 2003 pour implanter des mobil-homes « sur le camping actuel » et 
évoquant, en sus, la création d’une future zone camping. Elle s’est encore prévalue d’un 
plan de situation daté de 2011, intitulé « D _________ », sur lequel avaient été répertoriés 
tous les mobil-homes du camping (dossier du CE, p. 99). 
Le 9 juin 2020, la recourante a argué d’une lettre communale indiquant à la propriétaire 
d’un mobil-home du camping qu’elle pouvait sans autre procéder aux travaux de 
réfection du toit, car « la pose d’un mobil-home et ses aménagements ne sont pas 
soumis à autorisation de construire ». 
Le 24 juin 2020, la commune a fait valoir, photographies à l’appui, que deux secteurs de 
camping avaient été exploités dans la zone et que celui sis au nord de la route 
communale avait été démantelé à partir de 2015 (cf. let. A de l’arrêt). Le mobil-home 
litigieux se trouvait aujourd’hui dans un secteur comportant des bâtiments commerciaux 
et industriels, à l’écart du camping encore exploité plus à l’ouest. Elle a attesté qu’aucun 
des plans de zone successifs, dont le premier remontait à 1976, n’avait prévu de zone 
de camping officielle. 


- 4 - 
La recourante a maintenu ses conclusions le 27 juillet 2020. Elle a fait remarquer que la 
parcelle no xx1 se situait non pas au nord, mais au sud de la route communale, à l’instar 
des terrains, en mains de la même famille, exploités par le camping. Le bien-fonds 
litigieux n’entretenait donc aucun rapport avec le secteur où les mobil-homes avaient été 
démantelés. 
La commune s’est encore déterminée le 29 juillet 2020 en restant campée sur sa 
position. 
D. Par décision du 12 janvier 2022, expédiée le 17, le Conseil d’Etat a rejeté le recours. 
Il a jugé que l’installation d’un mobil-home était en soi subordonnée à autorisation en 
vertu de l’art. 16 al. 1 let. c ch. 1 OC. En outre, le mobil-home litigieux ne se trouvait pas 
dans une place de camping autorisée au sens de l’art. 16 al. 2 let. c. OC. En effet, la 
lettre communale du 25 août 2004 avait réservé l’approbation du plan et avait rendu son 
destinataire attentif à l’emplacement réservé d’une future zone camping, qui n’avait 
cependant jamais été adoptée. Quant au plan de situation de 2011 déposé par la 
recourante, il n’était pas revêtu du sceau communal d’approbation. Le cahier des 
charges de la zone 1b dont elle excipait se contentait, pour sa part, d’inventorier les 
bâtiments existants. Enfin, la commune avait attesté, dans un courrier du 8 juin 2020, 
que le camping « E _________ » n’avait jamais été prévu dans une zone de camping 
officielle. Cela étant, la commune avait retenu à bon droit que le mobil-home litigieux 
était assujetti à autorisation et exigé le dépôt d’une demande de permis. 
E. Par mémoire du 15 février 2022, X _________ SA a conclu céans à l’annulation des 
décisions des autorités précédentes. A l’appui de cette conclusion, elle invoque une 
violation de l’art. 16 al. 2 let. c OC. Contrairement à ce qu’avait jugé le Conseil d’Etat, il 
fallait retenir que le mobil-home litigieux se trouvait sur une place de camping autorisée 
vu que les services de camping et bâtiments existants avaient été reconnus dans le 
cahier des charges de la zone 1b. La recourante se prévaut également d’une autorisation 
de construire qui lui avait été délivrée le 27 août 2003 par la municipalité pour 
l’aménagement de places de camping (dossier du TC, p. 16). 
Le Conseil d’Etat (13 avril 2022) et la commune (9 mai 2022) ont proposé de rejeter le 
recours. 
L’instruction s’est close par la communication de ces réponses à la recourante, celle-ci 
n’ayant pas usé de la faculté d’émettre des remarques complémentaires. 
 


- 5 - 
Considérant en droit 
 
1. Le recours est recevable (art. 72, 78 let. a, 80 al. 1 let. a-c, 44 al. 1 let. a, 46 et 48 de 
la loi du 6 octobre 1976 sur la procédure et la juridiction administratives [LPJA ; 
RS/VS 172.6]). 
2. Le Conseil d’Etat a déposé son dossier. La requête en ce sens de la recourante est 
ainsi satisfaite. 
3. Dans un unique moyen, la recourante reproche au Conseil d’Etat d’avoir confirmé 
l’assujettissement à autorisation du mobil-home en niant que celui-ci se trouvait sur une 
place de camping autorisée au sens de l’article 16 al. 2 let. c OC. 
3.1 Aux termes de l'art. 22 al. 1 LAT, aucune construction ou installation ne peut être 
créée ou transformée sans autorisation de l'autorité compétente. Sont considérés 
comme des constructions ou installations au sens de l'art. 22 al. 1 LAT tous les 
aménagements durables et fixes créés par la main de l'homme, exerçant une incidence 
sur l'affectation du sol, soit parce qu'ils modifient sensiblement l'espace extérieur, soit 
parce qu'ils chargent l'infrastructure d'équipement ou soit encore parce qu'ils sont 
susceptibles de porter atteinte à l'environnement (ATF 140 II 473 consid. 3.4.1). 
3.2 L’article 34 LC codifie ces principes. Son al. 1 prévoit que sont assujetties à une 
autorisation de construire la création, la transformation, l'agrandissement, la rénovation, 
le changement d'affectation ainsi que la démolition de tout aménagement durable créé 
par l'homme et ayant une incidence du point de vue de l'aménagement du territoire, de 
la protection de l'environnement ou de la police des constructions. L’OC concrétise cette 
définition par un catalogue non exhaustif de constructions et d’installations soumises à 
une autorisation de construire. L’al. 2 let. c de cette norme exige un permis pour 
« l’installation de caravanes, de tentes et autres en dehors d’une place de camping 
autorisée ». 
3.3 A ce stade de la procédure, la recourante ne conteste plus que l’installation d’un mobil-
home ou d’une caravane est, en-dehors de l’exception réservée par l’article 16 al. 2 let. c OC 
in fine, assujettie à autorisation. A juste titre. Il convient à ce propos de rappeler que 
l'exigence de la relation fixe avec le sol n'exclut pas la prise en compte de constructions 
mobilières, non ancrées de manière durable au sol et qui sont, cas échéant, facilement 
démontables (ATF 123 II 256 consid. 3 ; ACDP A1 17 208 du 20 avril 2018 consid. 3.1.1 ; 
Peter Hänni, Planungs-, Bau- und besonderes Umweltschutzrecht, 7e éd. 2022, p. 335). 


- 6 - 
3.4 Reste ainsi à vérifier si le mobil-home litigieux se trouve sur une « place de camping 
autorisée », ce que la recourante persiste à soutenir en se fondant sur le cahier des 
charges de la zone 1b, d’une part, et en excipant d’une autorisation de construire délivrée 
le 27 août 2003 par la commune, d’autre part. 
3.4.1 Il est constant que les plans de zone de la commune en question n’ont jamais 
comporté de zone de camping. La parcelle no xx1 est rangée dans une zone mixte 
commerciale et artisanale. L’art. 75 let. a RCCZ la destine aux commerces, à l’hôtellerie 
ainsi qu’aux activités artisanales, autorise les logements liés aux activités commerciales 
et artisanales tout en les interdisant au rez-de-chaussée. La recourante ne prétend pas, 
à bon droit, que cette zone permette ainsi, en elle-même, des activités de camping ou 
l’implantation de mobil-homes. Quant au cahier des charges 1b, il ne lui est d’aucun 
secours. Force est en effet de constater, avec le Conseil d’Etat, que c’est à titre 
uniquement descriptif (cf. let. A de la fiche) qu’il mentionne « une construction abritant 
les services du camping » au nombre des bâtiments recensés dans le site. Ce document, 
eu égard à sa nature et son contenu, n’institue donc nullement une place de camping 
autorisée. 
3.4.2 L’autorisation de construire du 27 août 2003 déposée pour la première fois céans 
par la recourante porte bien sur l’aménagement de places de camping et l’implantation 
de mobil-homes. Le no xx1 ne figure cependant pas dans la liste des différentes parcelles 
(nos xx3, xx4, xx5, xx6 et xx7) expressément visées par cette autorisation. L’on ne voit 
dès lors pas comment ce permis prouverait que le mobil-home litigieux installé sur le 
no xx1 se situerait, pour sa part, sur une place de camping autorisée. La recourante ne 
cherche 
pas 
à 
l’expliquer 
sinon 
en 
rapprochant 
cette 
autorisation 
des 
(ortho)photographies déposées par la commune dans l’instance précédente (pièce 24) 
voire du plan de situation de 2011. L’on ne saurait toutefois déduire de la simple 
présence de mobil-homes dans un périmètre plus étendu, englobant le no xx1, que cette 
parcelle ferait partie intégrante d’une place de camping autorisée. Le permis versé en 
cause par la recourante, expressément limité à 5 parcelles situées dans la partie ouest, 
conduit précisément à retenir le contraire. Quant au plan de situation, force est de 
constater, avec le Conseil d’Etat, qu’il ne comporte aucun sceau d’approbation. Il est 
donc tout aussi impropre à prouver l’existence d’une place de camping autorisée. 
3.5 La recourante échoue ainsi à établir que le Conseil d’Etat aurait indûment confirmé 
l’assujettissement à autorisation du mobil-home litigieux sous l’angle de l’article 16 al. 2 
let. c OC. 


- 7 - 
4. 
4.1 Le recours doit être en conséquence rejeté (art. 80 al. 1 let. e et 60 al. 1 LPJA), aux 
frais de la recourante, qui n’a pas droit à des dépens (art. 89 al. 1 et 91 al. 1 a contrario 
LPJA). 
4.2 Eu égard aux principes de la couverture des frais et de l’équivalence des prestations 
et compte tenu des critères d'appréciation et des limites fixés par les articles 13 alinéa 1 
et 25 de la loi du 11 février 2009 fixant le tarif des frais et dépens devant les autorités 
judiciaires ou administratives [LTar ; RS/VS173.8]), les frais mis à la charge de la 
recourante sont arrêtés à 1500 fr., débours compris (art. 11 LTar). 
 
 
Par ces motifs, le Tribunal cantonal prononce 
 
1. 
Le recours est rejeté. 
2. 
Les frais, par 1500 fr., sont mis à la charge de la recourante, qui n’a pas droit à des 
dépens. 
3. 
Le présent arrêt est communiqué à Maître Sophie De Gol Cipolla, avocate à 
Martigny, pour la recourante, à Maître Basile Couchepin, avocat à Martigny, pour 
la commune de A _________ ainsi qu’au Conseil d’Etat, à Sion. 
 
Sion, le 27 septembre 2022