vs_gerichte · A1 20 244 · 2021-12-16 · fr
Diverses
Diverses

Par arrêt du 16 décembre 2021 (2C_429/2021), le Tribunal fédéral a rejeté le recours en matière de droit public interjeté par W _,X_, Y_ et Z_ contre ce jugement. A1 20 244 ARRÊT DU 14 AVRIL 2021 Tribunal cantonal du Valais Cour de droit public Composition : Christophe Joris, président ; Thomas Brunner, juge ; Frédéric Fellay, juge suppléant, en la cause W _________, agissant par sa mère A _________, X _________, agissant par sa mère B _________, Y _________, agissant par ses parents C _________ et D _________, Z _________, agissant par sa mère E _________, eux-mêmes tous représentés par Maître M _________ contre CONSEIL D'ÉTAT DU VALAIS, 1951 Sion, autorité attaquée (mesures de lutte contre le coronavirus ; port obligatoire du masque au CO) recours de droit administratif contre la décision du 2 décembre 2020
 
A1 20 244 
 
 
ARRÊT DU 14 AVRIL 2021 
 
en la cause 
 
contre 


- 2 - 
 
Faits 
 
A. Par décision du 2 décembre 2020 publiée au Bulletin officiel (B.O.) no xxx du xxx 
2020 (p. xxx), le Conseil d’Etat a notamment rendu obligatoire le port du masque facial 
dans les écoles à partir du cycle 3, correspondant au cycle d’orientation (CO ; cf. chiffre 
1 de ladite décision). Selon le plan d’étude romand (PER), les élèves concernés par cette 
mesure ont entre 12 et 15 ans (cf. https://www.vs.ch/web/se/ecole-enfantine-primaire-
et-co). Cette décision est entrée en vigueur le 14 décembre 2020 selon le chiffre 6 de ce 
prononcé, qui précise que celui-ci restera en vigueur aussi longtemps que nécessaire. 
Le Conseil d’Etat a retiré l’effet suspensif à un éventuel recours pour des motifs de santé 
publique (ch. 8). 
B. Par mémoire du 17 décembre 2020, quatre élèves fréquentant le CO, à savoir 
W _________, agissant par sa mère A _________, X _________, agissant par sa mère 
B _________, Y _________, agissant par ses parents C _________ et D _________, 
Z _________, agissant par sa mère E _________ (ci-après : W _________ et consorts), 
ont recouru conjointement céans en prenant les conclusions suivantes, sous suite de 
frais et dépens : 
« 1. Le recours est admis. 
2. La lettre a du chiffre 1 de la décision du Conseil d’Etat du 2 décembre 2020 (obligation du port du 
masque dans les cycles d’orientation) est annulée. 
3. Subsidiairement, il est constaté que l’obligation du port du masque dans les cycles d’orientation n’est 
plus nécessaire au sens du chiffre 6 in fine de la décision du Conseil d’Etat du 2 décembre 2020. 
4. Plus subsidiairement, les directions des cycles d’orientation, le cas échéant le Service de l’ensei-
gnement ou le Département compétent, peuvent permettre des dérogations à l’obligation générale du 
port du masque dans leurs établissements aux élèves qui en feraient formellement la demande. 
5. Plus subsidiairement encore, les masques sont fournis gratuitement aux élèves par l’Etat. » 
A l’appui de leurs conclusions, les recourants arguent en substance d’une atteinte 
inadmissible à la liberté personnelle (art. 10 de la Constitution fédérale du 18 avril 1999 
[Cst. ; RS 101]) en évoquant également, dans ce contexte, le droit à la dignité humaine 
(art. 7 Cst.) et le respect de la vie privée (art. 8 de la Convention de sauvegarde des 
droits de l’homme et des libertés fondamentales du 4 novembre 1950 [CEDH ; RS 
0.101]). Ils soutiennent également que la décision attaquée ne tiendrait pas compte de 
 


- 3 - 
 
différentes normes fondamentales en rapport avec la protection de l’enfant (art. 11 et 67 
Cst. ; art. 3 de la Convention du 20 novembre 1989 relative aux droits de l'enfant [CDE; 
RS 0.107]). Ils se plaignent, en outre, d’une violation du droit à l’enseignement de base 
gratuit (art. 19 Cst.). A les entendre, ces différents griefs matérialiseraient un abus du 
pouvoir d’appréciation de la part du Conseil d’Etat, dont la décision s’avérerait, de 
surcroît, inopportune. A titre de moyen de preuve, ils déposent différentes pièces, dont 
un plan de protection du Service de l’enseignement, document qu’ils expliquent avoir 
attaqué le 25 novembre 2020 auprès du Conseil d’Etat en tant qu’il prévoyait une 
obligation du port de masque pour les élèves du CO, effective depuis le 28 octobre 2020 
dans le Haut-Valais et le 2 novembre 2020 dans le Valais romand. Les recourants 
proposent l’édition du dossier relatif à cette procédure. Ils déposent également les 
orientations provisoires édictées le 5 juin 2020 par l’Organisation mondiale de la santé 
(OMS) concernant le port du masque, une lettre ouverte adressée au Conseil fédéral le 
23 juillet 2020 par le Dr. F _________, président de l’Association Santé Suisse, ainsi 
que des instructions de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP). 
Le 24 février 2021, le Conseil d’Etat a proposé de rejeter le recours en se référant, 
notamment, à un rapport du 21 août 2020 de l’OMS intitulé « Conseil sur le port du masque 
par les enfants dans la communauté dans le cadre de la pandémie de COVID-19 – Annexe 
des Conseils sur le port du masque dans le cadre de la COVID-19 » 
(https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/335945/WHO-2019-nCoVIPC_Masks-
Children-2020.1-fre.pdf?sequence=1&isAllowed=y, dernière consultation le 1er avril 2020). 
Le 12 mars 2021, les recourants ont déposé une détermination complémentaire et 
maintenu leurs conclusions, en arguant de décisions rendues en Autriche et en Italie 
sanctionnant l’obligation du port de masque en général, respectivement dans un cas 
particulier. Ils persistent à dénoncer les effets indésirables de cette mesure en versant 
en cause un document du « Collectif Santé » recensant divers articles, rapports, 
recommandations, vidéos et interviews en la matière. Ils versent également au dossier 
une lettre ouverte de l’association ALETHEIA ainsi qu’une étude de l’Université de 
Witten-Herdecke, en Allemagne. A titre de moyens de preuve, ils sollicitent l’édition des 
procès-verbaux ou d’autres documents attestant que le Conseil d’Etat réévalue chaque 
semaine l’opportunité de maintenir la décision attaquée. Ils requièrent également la 
production de statistiques concernant les décès et hospitalisations d’élèves des CO 
valaisans malades du coronavirus. 
Cette écriture a été communiquée le 17 mars 2021 au Conseil d’Etat. 


- 4 - 
 
Considérant en droit 
 
1. En tant qu’élèves fréquentant le CO, les recourants sont spécialement atteints par la 
décision du Conseil d’Etat prescrivant l’obligation du port du masque dans ce type 
d’établissement. Ils ont agi dans les délais et, sous certaines réserves à venir, dans les 
formes prescrites. Le recours est à cet égard recevable (art. 72, 78 let. a, 80 al. 1 let. a-c, 
44 al. 1 let. a, 46 et 48 de la loi du 6 octobre 1976 sur la procédure et la juridiction 
administratives [LPJA ; RS/VS 172.6]). 
2. Il convient préalablement de se prononcer sur les différents moyens de preuve pro-
posés par les recourants. 
2.1 Selon la jurisprudence, l'autorité peut se livrer à une appréciation anticipée de l'utilité 
des moyens de preuve offerts et renoncer à les administrer lorsque le fait dont les parties 
veulent établir la réalité n'est pas important pour la solution du cas, lorsque sa preuve 
résulte déjà de constatations versées au dossier ou lorsqu’elle arrive à la conclusion que 
ces preuves ne sont pas décisives pour la solution du litige, voire qu'elles ne pourraient 
l'amener à modifier son opinion (ATF 145 I 167 consid. 4.1 ; cf. art. 80 al. 1 let. d, 56 al. 
1 et 17 al. 2 LPJA). 
2.2 Il n’y a en l’occurrence pas lieu d’ordonner l’édition du dossier du recours adminis-
tratif du 25 novembre 2020, les recourants n’expliquant aucunement en quoi cette offre 
de preuve serait concrètement utile à la résolution du litige, qui a pour seul objet la 
décision du Conseil d’Etat du 2 décembre 2020. Pour les raisons exposées au consi-
dérant 6.3, le Tribunal renonce également à requérir des pièces démontrant que le 
Conseil d’Etat réexamine régulièrement la nécessité de maintenir la mesure litigieuse ou 
des statistiques liées aux décès et aux hospitalisations d’élèves en âge du CO atteints 
du coronavirus. Les griefs des recourants peuvent en effet, comme on va le voir, être 
valablement tranchés au vu du dossier. 
3. Au fond, W _________ et consorts soutiennent que porter le masque entrave gra-
vement l’expression non verbale des sentiments, induit de la transpiration et une 
sensation d’étouffement et présente différents risques pour la santé (maux de tête, 
difficultés respiratoires, lésions ou maladies cutanées etc…). A leur sens, l’obligation 
faite aux élèves du CO de le porter constituerait une atteinte inadmissible à la liberté 
 
 


- 5 - 
 
personnelle, à la dignité humaine et au droit au respect de la vie privée. En outre, le 
Conseil d’Etat aurait imposé cette mesure sans tenir compte de la protection particulière 
dont doivent bénéficier les enfants. 
3.1 Le droit à la liberté personnelle, garantie dont la dignité humaine (art. 7 Cst.) et le 
droit au respect de la vie privée (art. 8 CEDH) sont des composantes (cf. p. ex. arrêt du 
Tribunal fédéral 1C_443/2017 du 29 août 2018 consid. 4.5), n’est pas absolu et peut être 
restreint aux conditions posées par l’article 36 Cst. (base légale, intérêt public et 
proportionnalité de la mesure ; cf. p. ex. arrêt du Tribunal fédéral 1C_443/2017 précité 
consid. 4.2 ; Pascal Mahon in : Jean-François Aubert/Pascal Mahon, Petit commentaire 
de la Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999, Zurich/ 
Bâle/Genève 2003, no 18 ad art. 10 Cst.). 
3.2 En l’espèce, les recourants concèdent que les garanties dont ils se prévalent ne 
sont pas absolues. Ils estiment en revanche que les conditions permettant de les 
restreindre ne sont pas réalisées, ce qu’il y a lieu de vérifier successivement (infra 
consid. 4 à 6). Leurs critiques tirées d’une non prise en compte de l’intérêt supérieur de 
l'enfant (art. 11 et 67 Cst. ; art. 3 CDE) se confondent avec l’examen de la pro-
portionnalité de la mesure litigieuse et seront donc examinées dans ce cadre-ci. 
4.1 Au niveau de la base légale (art. 36 al. 1 Cst.), les recourants se limitent pour 
l’essentiel à commenter différents articles de la loi du 28 septembre 2012 sur les 
épidémies (LEp ; RS 818.101). Ils expliquent d’abord, de manière toute générale, que 
les autorités administratives et judiciaires doivent accorder une attention toute 
particulière à la protection des droits fondamentaux dans le domaine de la lutte contre 
les épidémies. Le Conseil d’Etat n’a jamais prétendu le contraire, de sorte qu’il n’y a pas 
lieu de s’arrêter sur cette première remarque. Ils signalent ensuite que le port du masque 
ne figure pas au nombre des mesures mentionnées dans la LEp. A les suivre, « cela 
s’explique par le fait que l’efficacité de cette mesure est douteuse » et implique « qu’il 
convient de se montrer particulièrement strict dans l’appréciation des autres conditions 
(intérêt public et proportionnalité) ». Ces considérations générales ne concernent 
toutefois pas l’exigence de base légale. 
4.2 Les recourants rappellent ensuite que toute restriction d’un droit fondamental doit 
être fondée sur une base légale suffisamment claire et précise, que les restrictions 
graves doivent être prévues par une loi au sens formel et qu’il s’agit d’assurer la sécurité 
du 
droit 
et 
l'égalité 
de 
traitement. 
Ils 
n’entreprennent 
toutefois 
pas 
de 


- 6 - 
 
démontrer, du moins d’une manière conforme aux exigences de motivation résultant des 
articles 80 alinéa 1 lettre c et 48 alinéa 2 LPJA, que, faute de figurer expressément dans 
la LEp, l’obligation du port du masque reposerait sur une base légale insuffisante. 
En tout état de cause, tel n’est pas le cas. En effet, l’article 8 de l’ordonnance du 19 juin 
2020 sur les mesures destinées à la lutter contre l’épidémie de COVID-19 en situation 
particulière (Ordonnance COVID-19 situation particulière [RS 818.101.26]), texte lui-
même édicté en vertu de l’article 6 alinéa 2 LEp, habilite les cantons à prendre des 
mesures supplémentaires, notamment celles découlant de l’article 40 LEp. Or, l’alinéa 2 
de cette norme permet expressément aux cantons de « fermer des écoles, d’autres 
institutions publiques ou des entreprises privées, ou réglementer leur fonctionnement » 
(let. b). Force est de constater que l’obligation du port du masque au CO relève 
typiquement de ce genre de mesures. La restriction en l’occurrence contestée a, certes, 
été décidée par l’exécutif cantonal, comme le signalent au passage les recourants. Il 
n’en reste pas moins qu’elle dispose d’un ancrage légal suffisant. 
4.3 Les recourants font aussi valoir, sous l’angle de la base légale et de la propor-
tionnalité de la mesure, que « par essence, le droit d’urgence doit être limité dans le 
temps (art. 185 al. 3 in fine Cst.) ». Ils perdent toutefois de vue que la Suisse se trouve 
actuellement en situation particulière selon l’article 6 LEp, et non pas en situation extra-
ordinaire au sens de l’article 7 LEp. Ensuite, la décision querellée prévoit justement 
qu’elle restera en vigueur aussi longtemps que nécessaire, ceci conformément à 
l’exigence correspondante prévue à l’article 40 alinéa 3 LEp. Le grief tombe ainsi à faux. 
Au surplus, la question du réexamen et de la nécessité de maintenir l’obligation du port 
du masque sera abordée au niveau de la proportionnalité (infra consid. 6). 
4.4 Concernant la base légale toujours, les recourants font valoir que le Conseil d’Etat 
n’aurait pas respecté l’obligation de consultation préalable de l’OFSP prévue à l’article 8 
de l’ordonnance COVID-19 situation particulière. L’autorité intimée objecte dans sa 
réponse que cette condition a été remplie, à de très nombreuses reprises, en évoquant 
des contacts quotidiens de la Chancellerie, du Département et du Service en charge de 
la santé ou encore du Médecin cantonal avec l’OFSP. Il n’y a pas lieu de mettre en doute 
cette affirmation du Conseil d’Etat. Il est en effet notoire que la Confédération, par le 
biais de l’OFSP notamment, et les cantons gèrent la pandémie en très étroite 
collaboration. En outre, les recourants n’avancent pas d’éléments permettant de penser 
que l’OFSP serait défavorable à cette mesure, qui a d’ailleurs été introduite dans 
plusieurs autres cantons. Il importe au surplus de relever que si cet office doit 


- 7 - 
 
être consulté, il ne dispose toutefois pas, s’agissant des mesures supplémentaires prises 
par les cantons sur la base de l’article 8 de l’ordonnance COVID-19 situation particulière, 
d’une quelconque compétence décisionnelle concurrente ou d’un quelconque droit de 
veto. Le grief doit donc être rejeté. 
5. L’obligation du port du masque au CO a été ordonnée, conjointement à d’autres 
mesures, afin de lutter contre la pandémie de coronavirus et de protéger la santé de la 
population, qui est un bien de police fondamental (ATF 137 I 31 consid. 6.4). Il est 
aujourd’hui notoire que le coronavirus provoque une infection susceptible d’entraîner la 
mort et qu’il se propage dans la population surtout par des contacts de personne à 
personne (Pascal Meylan, Que savons-nous de la transmission de SARS-CoV-2 ? in : 
Revue médicale suisse [RMS] 2020, p. 2078). Le port du masque vise justement à limiter 
le risque de contaminations et la circulation du virus. Dans ce contexte, il ne s’agit pas 
seulement d’éviter la mort des personnes les plus vulnérables, mais également de 
protéger des séquelles de la maladie, ainsi que d’empêcher une surcharge voire la 
saturation du système de santé, de sorte à garantir la prise en charge d’autres 
pathologies, parfois urgentes. Ainsi que le relève le Conseil d’Etat, il s’agit aussi d’éviter 
une transmission du virus aux élèves vulnérables et aux professeurs et de permettre, en 
fin de compte, un enseignement présentiel à ce dernier niveau de la scolarité obligatoire. 
En ce sens, la mesure en cause poursuit incontestablement un intérêt public 
prépondérant (art. 36 al.2 Cst.). 
6.1 Le principe de proportionnalité exige qu'une mesure restrictive soit apte à produire 
les résultats escomptés (règle de l'aptitude ou de l’adéquation) et que ceux-ci ne puis-
sent être atteints par une mesure moins incisive (règle de la nécessité). En outre, il 
interdit toute limitation allant au-delà du but visé et il exige un rapport raisonnable entre 
celui-ci et les intérêts publics ou privés compromis (principe de la proportionnalité au 
sens étroit, impliquant une pesée des intérêts ; cf. ATF 145 I 73 consid. 7.1). 
6.2 Au plan de l’aptitude, les recourants soutiennent que l’efficacité du port du masque 
n’est pas établie. Ils expliquent que cette mesure n’avait pas empêché une augmentation 
globale des cas d’infections, excipent de tests montrant que les masques n’offrent pas 
toujours une bonne protection et rappellent que ceux-ci n’avaient pas été officiellement 
recommandés au début de la pandémie. A les entendre, il n’était, de surcroît, pas réaliste 
d’attendre d’adolescents qu’ils respectent leurs prescriptions fastidieuses d’utilisation. 


- 8 - 
 
Ces objections ne peuvent pas être retenues. Il ressort d’abord des références scienti-
fiques mentionnées par le Conseil d’Etat dans sa réponse au recours que les enfants de 
12 ans à 15 ans sont également contagieux. Ce premier point n’est pas remis en cause 
par les recourants. Ensuite, si les masques ne garantissent pas une protection absolue, 
ils contribuent indéniablement à ce que le virus se propage moins rapidement. Peu 
importe, à cet égard, que la position de la Confédération quant à l’utilité du port du 
masque ait pu – pour des motifs sur lesquels il n’y a aujourd’hui pas lieu de disserter – 
évoluer. Pour le reste, l’on peut raisonnablement attendre, en dépit des doutes 
qu’émettent les recourants en arguant de la nonchalance de certains adolescents et de 
leur lassitude, que cette mesure soit observée par les jeunes concernés. Les directions 
d’école et le corps professoral pourront au besoin veiller à ce que cette obligation soit 
effectivement respectée. Cela étant, le port du masque apparaît à même de diminuer les 
risques de contamination et doit donc être considéré comme apte à atteindre les buts 
d’intérêts publics relevés précédemment. 
6.3 Au niveau de la nécessité, les recourants reprochent au Conseil d’Etat de ne pas 
avoir examiné si d’autres mesures moins incisives permettraient de lutter contre la pan-
démie. Ils font également valoir que les jeunes n’appartiennent pas à une catégorie à 
risque et s’étonnent que l’autorité attaquée indique vouloir, par ce biais, protéger la vie 
des enfants et des jeunes. De leur point de vue, il conviendrait d’envisager le port du 
masque sur une base uniquement volontaire. 
Le lavage et la désinfection des mains ou le respect des distances qu’évoquent les 
recourants sont des mesures de protection de base, complémentaires à celle du port du 
masque. S’agissant d’espaces dans lesquels les élèves ne peuvent pas se tenir à 
distance suffisante les uns des autres (p. ex. salles de classe) ou alors de zones 
présentant d’importants risques de contacts rapprochés (p. ex. cours de récréation), il 
n’apparaît pas que l’objectif visant à limiter les contaminations et à maintenir un 
enseignement en présentiel puisse être atteint par une mesure moins incisive que celle-
ci. Sous l’angle de la nécessité, il importe peu que les enfants et les jeunes ne soient 
que marginalement affectés dans leur santé par le coronavirus. Le port du masque se 
justifie bien plutôt au regard du fait que les jeunes sont également contagieux. Cette 
mesure permet ainsi de limiter la propagation du virus dans le cercle scolaire et, en 
corollaire, d’en éviter la diffusion subséquente dans d’autres milieux et à des personnes 
susceptibles de développer des complications. Il est en conséquence inutile d’ordonner 
la 
production 
de 
statistiques 
concernant 
le 
nombre 
de 
jeunes 


- 9 - 
 
touchés par le coronavirus et la gravité des cas, comme le proposent les recourants. 
Enfin, les statistiques publiées par la Confédération et le canton du Valais démontrent à 
l’envi que le virus circule toujours dans la population et que la situation reste encore 
fragile à ce jour. Cela étant, les recourants n’avancent pas d’éléments permettant 
d’admettre que cette mesure ne serait actuellement plus nécessaire. Au surplus, rien ne 
laisse à penser que le Conseil d’Etat, qui gère au quotidien la pandémie et ses différents 
impacts, s’abstiendrait de réévaluer régulièrement ses décisions et d’étudier la possibilité 
de lever ou d’alléger les mesures prises. 
6.4 Concernant la proportionnalité au sens étroit, les recourants excipent des effets 
indésirables des masques, y compris au plan psychologique. Ils reprochent au Conseil 
d’Etat de n’avoir pas tenu compte des conséquences négatives de cette mesure, ceci 
au détriment de l’intérêt supérieur de l’enfant. 
Ainsi que le relèvent les recourants en se référant notamment à l’étude de l’Université 
de Witten-Herdeck, le port du masque comporte, certes, un certain nombre d’effets 
indésirables. Cette étude ne conclut cependant pas au fait que le masque ne devrait pas 
être imposé à des enfants dans la tranche d’âge concernée (cf. p. 12). Sur ce point, force 
est en revanche de constater que, dans son rapport du 21 août 2020 (p. 3), l’OMS, de 
concert avec l’UNICEF, renvoie, s’agissant d’enfants et d’adolescents de plus de 12 ans, 
aux recommandations applicables aux adultes, ceci en dépit des inconvénients 
potentiels du port du masque. Sur cette base scientifique, la mesure ordonnée par le 
Conseil d’Etat doit être considérée comme respectant le principe de proportionnalité au 
sens étroit, quoi qu’en disent les recourants et nonobstant les appréciations divergentes 
dont ils excipent. Cela étant, il ne saurait être question de rendre cette mesure 
simplement facultative, comme le demandent les recourants dans une conclusion 
subsidiaire, sous peine de compromettre les objectifs d’intérêt public évoqués plus haut. 
Enfin, ils ne prétendent pas qu’en raison de leur état de santé personnel, le port du 
masque serait médicalement contre-indiqué, ni d’ailleurs avoir requis, pour de tels motifs, 
une dérogation qu’on leur aurait injustement refusée. Il n’y a dès lors pas lieu de 
s’attarder sur la problématique des dispenses qu’ils abordent en se référant aux 
instructions de l’OFSP (mémoire p. 16 in fine). 
7. Le grief d’abus du pouvoir d’appréciation que les recourants invoquent au regard du 
non-respect prétendu des conditions posées par l’article 36 Cst. alinéas 1 à 3 peut être 
écarté au vu des considérants qui précèdent. Il en va de même du grief d’inopportunité 
 


- 10 - 
 
dans l’hypothèse où ce moyen est recevable, ce qui est douteux du moment que la 
mesure contestée s’inscrit moins dans un but de « protection des mineurs » (art. 78 let. b 
ch. 2 LPJA) que dans un objectif global de lutte contre la pandémie. 
8. En dernier lieu, les recourants dénoncent une violation de l’article 19 Cst., qui prévoit 
que le droit à un enseignement de base suffisant et gratuit est garanti, dans la mesure 
où « l’achat des masques est de la responsabilité parentale ». Ainsi que le relève le 
Conseil d’Etat, la décision attaquée ne traite pas de la question. Il sied de remarquer que 
celle-ci peut, en soi, faire elle-même l’objet d’une décision séparée susceptible de 
recours en application de l’article 8 du Règlement du 17 avril 2019 concernant la prise 
en charge des frais pour les fournitures scolaires et les activités culturelles et sportives 
relatifs à la scolarité obligatoire (RS/VS 400.101). L’on peut dès lors se demander si la 
problématique soulevée par les recourants entre dans le cadre admissible du litige. 
Quoi qu’il en soit, à le supposer recevable, cet ultime grief devrait être écarté. Il y a en 
effet lieu d’admettre, avec l’autorité attaquée, que les masques ne constituent pas du 
matériel scolaire (« Lehrmittel ») susceptible de devoir être fourni gratuitement 
(cf. Giovanni Biaggini : BV Kommentar, 2e éd. 2017, no 9 ad art. 19), mais qu’ils relèvent 
bien plutôt des effets personnels des élèves, à la charge des représentants légaux. Cette 
conclusion s’impose nonobstant le fait que les masques ne sont pas expressément 
mentionnés dans l’annexe 1 du règlement précité, comme le font remarquer les 
recourants dans leurs remarques complémentaires. En effet, cette annexe, à laquelle 
renvoie l’article 2 alinéa 2 dudit règlement, énonce, en son chiffre 1, un principe 
concernant les vêtements que l’on peut valablement appliquer aux masques. 
9.1 Les considérants qui précèdent conduisent au rejet du recours (art. 80 al. 1 et 60 al. 
1 LPJA). 
9.2 Vu l’issue du litige, les recourants supporteront, solidairement entre eux, un 
émolument de justice, arrêté notamment au vu des principes de couverture des frais et 
d’équivalence des prestations, à 1500 fr. (art. 88 al. 2 et 89 al. 1 LPJA ; art. 3 al. 3, 11, 
13 al. 1 et 25 de la loi du 11 février 2009 fixant le tarif des frais et dépens devant les 
autorités judiciaires ou administratives - LTar ; RS/VS 173.8). Ils n'ont pas droit à des 
dépens (art. 91 al. 1 a contrario LPJA). 
 
 


- 11 - 
Par ces motifs, le Tribunal cantonal prononce 
 
1. 
Le recours est rejeté dans la mesure où il est recevable. 
2. 
Les frais, par 1500 fr., sont mis solidairement à la charge des recourants, qui n’ont 
pas droit à des dépens. 
3. 
Le présent arrêt est communiqué à Maître M _________, pour les recourants, et au 
Conseil d’Etat, à Sion. 
 
Sion, le 14 avril 2021