vd_omni · FI.1996.0091 · 2002-12-12 · fr

c/Département des finances | Soustractions fiscales. Reprises dans les revenus de l'actionnaire ensuite de reprises dans les charges sociales (ayant trait à la part privée sur les frais de véhicules, aux salaires de personnes employées à l'entretien de la propriété de l'actionnaire et à la tenue de son ménage, à la prise en charge par la société de divers frais privés) confirmées pour l'essentiel, avec nouveau calcul de l'amende.

Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 12.12.2002 FI.1996.0091

CANTON DE VAUD
TRIBUNAL ADMINISTRATIF
Arrêt
du 12 décembre 2002
sur le recours interjeté par
X.________
,
à Y.________, représenté successivement par les avocats Marc-Olivier Buffat,
puis Jacques Baumgartner,
contre
la décision rendue le 3 septembre 1996 par le
Département
des finances
(décisions de taxations définitives et prononcés d'amendes -
impôt cantonal et communal - périodes fiscales 1989-1990 à 1993-1994).
* * * * * * * * * * * * * * * *
Composition de la section: M. Vincent
Pelet, président; M. Fernand Briguet et M. Philippe Maillard, assesseurs.
Greffière: Mme Christiane Schaffer.
Vu les faits suivants:
A.                     La société Z.________
SA, dont le siège était à Y.________, avait pour but social la poursuite
d'activités dans le domaine de la gypserie - peinture et la réalisation
d'affaires immobilières. X.________ en était à la fois l'actionnaire et
l'administrateur avec signature individuelle.
B.                    Dans le cadre des
affaires dites "des ristournes", la société Z.________ SA a fait
l'objet d'une enquête en soustraction fiscale, ouverte le 14 mai 1992.
Le 9 décembre 1994,
l'Administration cantonale des impôts (ci-après l'ACI) a adressé un avis
d'ouverture d'enquête en soustraction fiscale à l'encontre de M. X.________ et
de son épouse Mme X.________ née ********.
A l'ouverture
d'enquête, la taxation des époux X.________ pour la période 1989-1990 était
définitive; celles des périodes 1991-1992 et 1993-1994 provisoires.
Au terme des opérations de
contrôle, l'ACI a adressé, le 25 octobre 1995 à la société Z.________ SA et le
6 mai 1996 aux époux X.________, des avis de prochaine clôture, les informant
des reprises et des rappels d'impôt envisagés.
Les avis précisaient en
outre que les soustractions constatées étaient susceptibles de donner lieu à
des amendes, voire à une poursuite pénale.
C.               Le 29 mars 1996,
l'Administration cantonale de l'impôt fédéral direct et l'ACI ont notifié à la
société Z.________ SA des décisions de rappels d'impôt et des prononcés
d'amendes en matière d'impôt respectivement fédéral, cantonal et communal pour
les périodes comprises entre 1987-1988 et 1993-1994.
Le 3 septembre 1996,
l'Administration cantonale de l'impôt fédéral direct et le Département des
finances ont rendu à l'encontre des époux X.________ des décisions de rappels d'impôt
en matière, respectivement, fédérale, cantonale et communale pour les périodes
1989 à 1994. De plus, des amendes ont été prononcées contre M. X.________ pour
les périodes 1989 à 1992. Ces prononcés d'amendes étaient fondés sur l'art. 131
al. 2 de l'arrêté sur l'impôt fédéral direct (AIFD) et sur l'art. 128 al. 2
lettre b de l'ancienne loi du 26 novembre 1956 sur les impôts directs cantonaux
(aLI).
S'agissant de la gravité
objective et subjective des infractions constatées, l'autorité intimée a considéré
que X.________ avait commis une soustraction fiscale en omettant de déclarer
des prestations appréciables en argent, accordées par la société Z.________ SA,
pour un total de plus de 146'800 fr. en six ans, ainsi que la valeur locative
d'un appartement, soit une somme de 33'700 fr. en six ans. Vu la nature des
charges et des produits en cause, l'ACI a retenu qu'il s'agissait d'une
infraction intentionnelle. Dans la fixation de l'amende, l'autorité a tenu
compte du fait que les contribuables avaient collaboré, qu'ils n'avaient pas
fait précédemment l'objet d'une sanction pour des faits analogues, que les
infractions constatées s'étaient poursuivies pendant plusieurs périodes
fiscales et que les éléments soustraits l'avaient été dans les déclarations de l'actionnaire
comme dans celles de la société. Enfin, l'amende a été également fixée en
fonction de la situation personnelle du contribuable.
D.               Par acte du 26 avril 1996, la
société Z.________ SA a interjeté un recours auprès du Tribunal administratif
contre les décisions rendues le 29 mars 1996 en matière d'impôt fédéral,
cantonal et communal (la cause a été enregistrée sous la référence FI 96/052).
Le 3 octobre 1996, les
époux X.________ ont saisi le Tribunal administratif d'un recours contre la
décision rendue à leur encontre en matière d'impôt cantonal et communal (la
cause a été enregistrée sous la référence FI 96/091). En bref, ils contestent
les reprises, la qualification de soustraction fiscale retenue, ainsi que les
amendes qu'ils estiment disproportionnées.
Le 20 décembre 1996, l'ACI a déposé des déterminations modifiant les
décisions entreprises et concluant pour le surplus au rejet des recours. Les
reprises opérées se présentent en définitive comme il suit pour les époux
recourants.
Tableau des reprises
Périodes fiscales
1989-1990                                 1991-1992                           1993-1994
Année de calcul                                       1987              1988                 1989                 1990              1991              1992
A. IMPOT SUR LE REVENU
1) Prestations appréciables en
argent accordées par la société
Z.________ SA:
a) Ristournes                                       1'301.-           3'120.-              1'898.-           1'240.-           1'463.-           1'122.-
b) Prise en charge de primes
Winterthour Assurances                        542.-              542.-                 540.-
c) Prise en charge de frais
de téléphone privés                                700.-              700.-                 700.-              700.-              700.-              700.-
d) Parts privées non comptabilisées
pour l'usage d'un véhicule de la
société                                                 3'600.-           3'600.-              3'600.-           3'600.-           3'600.-      comptab.
e) Prise en charge de frais de véhicule
de l'épouse                                          2'602.-           2'400.-              2'040.-           3'775.-           2'005.-           1'453.-
f) Part privée sur le salaire de
M. C. C., pour l'entretien de
la propriété privée                                5'000.-           5'000.-              5'000.-           5'000.-           5'000.-           5'000.-
g) Part privée sur le salaire de
Mme M. T., employée de
ménage                                                                                                                   10'000.-         11'000.-         12'000.-
h) Prise en charge de divers frais
privés (abonnements à divers
périodiques, factures Corner Banque
Visa, cotisations à diverses
associations)                                       2'000.-           2'000.-              2'000.-           2'000.-           2'000.-           2'000.-
i) Prime d'assurance La Bâloise,
police n° ********                                      646.-
j) Union des Assurances de Paris,
police ******** (bateau privé)                                                                                        260.-
k) Part privée non comptabilisée
sur fact. SRE install. élec.
dans villa et bureaux                                                                                                                       2'500
l) Frais de voyage (absence de
justificatifs)                                                                3'344.-
m) Frais d'acquisition non prouvés                                                     6'000.-
n) Produit de la vente d'une voiture                                                                                                                      2'000.-
Total des
prestations
appréciables en
argent:              16'391.-         20'706.-            21'778.-         26'575.-         28'268.-         24'275.-
Report  16'391.-  20'706.-  21'778.-  26'575.-  28'268.-  24'275.-
2) Valeur locative pour
l'appartement rte de ********
à Y.________ non déclarée                      5'950.-           5'950.-              5'950.-           5'950.-           5'950.-           5'950.-
3) Déductions non admises pour
frais se rapportant
au chauffage de la villa                                519.-              896.-              1'470.-           1'173.-              959.-              907.-
4) Revenus des titres et d'autres
placements non déclarés                                                                                                     56.-                  0.-                12.-
5) Gain immobilier sur vente du
capital-actions le 31 octobre
1989
de la SI B.________ SA                                                                        276'356.-
6) Assurances maladie et accident
(déduction non admise)                                                                             1'000.-           1'000.-
7) Assurances de rente viagère
3ème pilier (Vita)
(déduction non admise)                                                                               685.-              100.-
8) Frais d'administration de la
fortune
mobilière (déduction forfaitaire
non
admise sur propres actions)                                                                                                                 5'416.-           5'416.-
9) Immeuble: EF à 100% commune de
******** (1006 fr. par période de
taxation)                                                    503.-              503.-              503.-              503.-
Total:
22'860.-         27'552.-          307'742.-     35'357.-            41'096.-         37'063.-
Reprises moyennes par période
25'206.-                             171'549.-                               39'079.-
B. IMPOT SUR LA FORTUNE:
1) Titres et placements de
capitaux                                                               754'440.-
2) Déduction pour actions
vaudoises                                                           (377'220.-)
Après les corrections
apportées le 20 décembre 1996, la taxation sur ces périodes peut être
récapitulée comme il suit :
Impôt
cantonal et communal:
Périodes fiscales
Différences annuelle      Proportion
des montants     Reprises d’impôt         Amendes (coefficient)
entre
éléments imposés     non déclarés par rapport             par
période
et
imposables (moyenne)         à une taxation exacte
Impôt sur le
revenu:
1989-1990                                                25'200.-                            13.2%                     13'485.35                     7'700.-
(0.57)
1991-1992                                              169'000.-                              9.6%
(1)               93'639.60 (2)             11'000.- (0.12)
1993-1994                                              -44'200.-                                                          -23'553.60
(3)                maj. 10%
Impôt sur la
fortune:
1991-1992                                              122'000.-                                                                752.60
(1) Le chiffre de
9.6% ne prend pas en compte le gain immobilier réalisé sur la vente du
capital-actions de la SI B.________ SA, comme l'avait déjà fait l'ACI dans sa
décision du 3 septembre 1996, p. 4.
(2) Corrections sur
impôt cantonal et communal : ./. 437.50 pour un an.
(3) Corrections sur
impôt cantonal et communal : ./. 768.20 pour un an.
Les répartitions cantonale et
intercommunale ont été opérées de la manière suivante (après corrections du 20
décembre 1996) :
Reprises
d'impôt:
Années                                Y.________      1*********           2********               Canton            Total
1989                               2'239.40              129.-           479.20                        3'942.40           6'790.-
1990                               2'239.40              129.-           479.20                        3'847.75           6'695.35
1991                             17'169.75                  0          2'791.15                      26'858.90         46'819.80
1992                             17'169.75                  0          2'791.15                      26'858.90         46'819.80
1993                            -
4'839.80                  0                 0                           -
6'937.-          - 11'776.80
1994                            -
4'839.80                  0                 0                           -
6'937.-          - 11'776.80
Prononcés
d'amendes:
Période                                 Y.________1 ********                   2********             Canton              Total
1989-1990                     2'600.-                     0                   500.-                        4'600.-           7'700.-
1991-1992                     4'000.-                     0                   600.-                        6'400.-         11'000.-
Par décision du juge
instructeur du 24 décembre 1996, les causes des époux X.________ (FI 96/091) et
de la société Z.________ SA (FI 96/052) ont été jointes pour l'instruction et
le jugement sous la référence FI 96/052.
E.                La faillite de la société
recourante, inscrite entre-temps sous la raison sociale ******** SA a été
prononcée le 29 janvier 1997 par le Président du Tribunal du district de Y.________.
Aucun créancier n'a demandé la cession des droits dans la procédure instruite
devant le Tribunal administratif au sens de l'art. 260 LP et la masse en
faillite a renoncé à poursuivre le procès. Par conséquent, par décision du 13
novembre 1997, le juge instructeur du tribunal de céans a disjoint les
procédures FI 96/052 et FI 96/091, rayé du rôle la cause FI 96/052 et versé les
pièces de la cause FI 96/052 au dossier FI 96/091.
Mme X.________ est décédée
le 16 novembre 1999.
F.                Par courrier du 24 septembre
2002, le recourant a produit les résultats des exercices 1988, 1990, 1991 et
1994 de X.________ établis par la société de contrôle fiduciaire S.A., à
Lausanne.
G.               Le Tribunal a tenu audience
le 1er octobre 2002, en présence de M. X.________ et de son fils, A X.________.
L'ACI était représentée par Christian Loche, juriste, et André Mahr,
inspecteur.
Lors de l'audience, M. X.________
a confirmé qu'il avait dirigé la société Z.________ SA jusqu'à sa faillite en
1997; il détenait l'entier du capital-actions et assumait les fonctions
d'administrateur et de directeur. A X.________ le secondait et envisageait de
prendre sa succession.
La société possédait un
certain nombre de véhicules qu'elle mettait à la disposition de l'actionnaire
ou de ses proches et dont elle assumait les frais. L'ACI a produit au tribunal
les questionnaires intitulés "Renseignements concernant les actionnaires
ou personnes proches des actionnaires" remis par la société Z.________ SA
et signés par le recourant (années 1985-1992). Les chiffres annoncés pour
l'entretien des véhicules de 1987 à 1992 sont les suivants :
1987
1988
1989
1990
1991
1992
3********
Bénéficiaire : le
recourant
Coût annuel:
Coût de
l'utilisation privée:
4'412
fr.
--
--
--
4********
Bénéficiaire : le
recourant
Coût annuel:
Coût de
l'utilisation privée:
--
--
--
--
5'277
fr.
--
7'273
fr.
--
3'285
fr.
--
9'877
fr.
--
5********
Coût annuel:
Coût de
l'utilisation privée:
5'138
fr.
--
--
--
5'720
fr.
--
7'914
fr.
--
2'297
fr.
--
7'250
fr.
--
6********
Bénéficaire :
l'épouse du
recourant
Coût annuel:
2'602 fr.
--
--
2'040
fr.
3'775
fr.
2'005
fr.
1'453
fr.
Coût de
l'utilisation privée:
2'602
fr.
--
2'040
fr.
3'775
fr.
2'005
fr.
1'453
fr.
L'ACI a fixé une part privée de
3'600 fr. par année (années de calcul 1987-1991) pour les véhicules 3********, 4********
et 5******** et a repris l'entier des frais de la 6******** dont l'usage était
exclusivement privé. Elle a retenu la soustraction pour ces reprises.
X.________ a précisé en
audience que l'employé C. C. assumait les tâches suivantes : entretien des
chemins d'accès aux locaux de l'entreprise, de la place sur laquelle donnaient
les bureaux et la villa, des garages, des véhicules et des sous-sols de la
villa utilisés comme entrepôt pour les marchandises. Le recourant a admis que
l'employé de la société avait occasionnellement consacré une demi-journée de son
temps de travail à l'entretien d'espaces privés. L'ACI a repris 10 % du salaire
versé à cet employé à titre de part privée et a retenu la soustraction, car
l'entier du salaire avait été comptabilisé dans les charges de la société.
M. X.________ a donné des
explications sur l'augmentation de salaire de l'employée de maison M. T., qui a
passé de 3'000 fr. en 1989 à 13'000 fr. en 1990. Cette dernière a été chargée
dès 1990 du nettoyage des chantiers à la fin des travaux réalisés par la
société, à raison d'un après-midi à deux jours par semaine, pour un salaire
fixé entre 15 et 17 fr. l'heure.
S'agissant de la prise en
charge par la société de divers frais privés, X.________ a expliqué qu'il lui
était arrivé de payer en espèces, de sa poche, certains des cadeaux offerts aux
clients de la société. En mettant à la charge de la société certains frais
privés, il réalisait en quelque sorte une compensation.
Considérant en
droit:
1.                     Le recours interjeté le
3 octobre 1996 contre la décision rendue le 3 septembre 1996 par le département
a été formé par acte écrit et motivé dans le délai légal de trente jours prévu
par l'art. 134 de l'ancienne loi du 26 novembre 1956 sur les impôts directs
cantonaux (ci-après : aLI); partant, il est recevable en la forme.
2.                     Sur le plan cantonal et
communal, la loi du 4 juillet 2000 sur les impôts directs cantonaux (LI) est
entrée en vigueur le 1er janvier 2001. Selon la jurisprudence constante du
tribunal de céans, la détermination des éléments imposables est arrêtée selon
le droit en vigueur au moment de la taxation, soit en l'espèce selon la loi du
26 novembre 1956 sur les impôts directs cantonaux (aLI), alors que le droit
applicable pour juger s'il y a soustraction est déterminé conformément au
principe du droit pénal visant à appliquer la loi la plus favorable (principe
de la lex mitior; FI 99/0017 du 4 juillet 2001, FI 99/0016 et FI 99/0020 du 19
décembre 2000, ainsi que les arrêts cités).
3.                Le recourant conteste
certaines des reprises effectuées au titre de parts privées, ainsi que le
caractère intentionnel de la soustraction fiscale commise. Dès lors, il
conteste le bien-fondé, respectivement le montant des amendes prononcées à son
encontre.
a) En droit fiscal suisse,
le bénéfice net de la société anonyme correspond au solde positif du compte de
profits et pertes (art. 49 al. 1 AIFD, 58 al. 1 LIFD et 54 al. 1 aLI). Il
comprend notamment tous les prélèvements opérés avant le calcul du solde du
compte de pertes et profits qui ne servent pas à couvrir les frais généraux
autorisés par l'usage commercial (art. 49 al. 1 lettre b AIFD, 58 al. 1 lettre
b LIFD et 54 al. 1 lettre b aLI), ainsi que les amortissements, les provisions
et tout avantage procuré à des tiers qui ne sont pas justifiés par l'usage
commercial (art. 49 al. 1 lettre c AIFD, 58 al. 1 lettre b LIFD et 54 al. 1
lettre c aLI).
b) Parmi les prélèvements
opérés avant le calcul du solde du compte de pertes et profits et entrant en
considération pour le calcul du rendement net imposable (art. 49 al. 1 lettre b
AIFD) figurent les libéralités en faveur de tiers; par cette notion, il faut
entendre toutes les libéralités spéciales faites aux actionnaires, aux membres
de l'administration et aux organes de la direction, ainsi qu'à des tiers, si
ces libéralités ont le caractère de distribution de bénéfice. Pour qu'une
libéralité constitue une prestation appréciable en argent, la jurisprudence
exige la réunion de trois conditions. Tout d'abord, il faut que la société
fournisse une prestation, sans recevoir une contre-prestation équivalente, de
sorte qu'elle entraîne un appauvrissement de la société. Ensuite, le
bénéficiaire de la prestation doit être un actionnaire ou un tiers le touchant
de près, étant entendu que cette prestation n'aurait pas été versée si son
bénéficiaire avait été un tiers étranger à la société (ATF du 26 novembre 1981,
Arch. 51, p. 541 consid. 2a; ATF 105 Ib 85; Masshardt, Kommentar zur
Direkten Bundessteuer, 2ème éd., 1985, ad art. 49, n. 24, p. 289; Känzig,
Die Direkte Bundessteuer (Wehrsteuer), 2ème éd., Bâle 1992, ad art. 49, n. 104,
p. 225). Enfin, la disproportion entre prestation et contre-prestation doit
être manifeste et clairement reconnaissable pour les organes sociaux de sorte
qu'ils aient pu se rendre compte qu'elle représentait un avantage consenti au titulaire
des droits de participation ou à une personne proche (Rivier, La
fiscalité de l'entreprise, société anonyme, Lausanne 1994, p. 265 ss; Ryser,
Rolli, Précis de droit fiscal suisse (impôts directs), Berne, 1994, p. 241;
Känzig, op. cit., n. 73 ss ad art. 49, p. 177 ss).
c) Le compte de pertes et
profits et le bilan annuel de la société anonyme sont dressés conformément aux
principes généralement admis dans le commerce et doivent être complets, clairs
et faciles à consulter (art. 959 CO). Dans la mesure où ces dispositions sont
respectées, le compte de pertes et profits lie à la fois le contribuable et les
autorités fiscales (Rivier, La fiscalité de l'entreprise, op. cit., p. 237). En
revanche, une comptabilité dépourvue de pièces justificatives ne lie pas le
fisc qui peut dans ce cas fixer le bénéfice imposable par voie d'appréciation,
en se fondant notamment sur les coefficients d'expérience (ATF 105 Ib 181
consid. 4a). En l'absence de lacune matérielle ou d'irrégularité formelle
permettant de mettre en doute la force probante d'une comptabilité, celle-ci
bénéficie en principe d'une présomption d'exactitude; dans ces conditions, le
recours aux coefficients expérimentaux n'est admissible que lorsqu'il existe
une disproportion manifeste et importante entre les résultats comptabilisés et
le revenu qui aurait pu être obtenu, selon l'expérience, sans que le
contribuable puisse expliquer cette divergence de manière plausible (ATF 106 Ib
316 consid. 3d; Arch. 49, p. 670; Arch. 56, p. 79, consid. 4b). Il s'ensuit
qu'en cas de comptabilité entachée d'une irrégularité formelle, le fardeau de
la preuve est renversé. Cela n'exclut cependant pas que le contribuable apporte
la preuve de l'exactitude de la comptabilité d'une autre manière. Dans un tel
cas, la simple vraisemblance ne suffit toutefois pas.
4.                a) Les prestations
appréciables en argent peuvent également être constitutives d'une soustraction
d'impôt - ou, si la taxation n'est que provisoire, d'une tentative de
soustraction d'impôt au sens de l'art. 176 LIFD (disposition reprise à l'art.
243 LI dans le droit cantonal révisé le 4 juillet 2000) - voire d'une
infraction aggravée d'usage de faux en matière fiscale (art. 130 bis AIFD, 129
bis aLI); le Tribunal administratif ne peut tenir compte de cette dernière circonstance
que dans la fixation de l'amende, ce pour autant qu'il retienne l'existence
d'une soustraction qualifiée.
b) En droit fédéral, la
soustraction fiscale est réalisée lorsqu'une taxation n'a pas été effectuée ou
est demeurée insuffisante, parce qu'un contribuable a violé de manière fautive
l'obligation qui lui est imposée par la loi de collaborer à la taxation et de
renseigner l'autorité fiscale de manière exacte et complète sur tous les
éléments nécessaires à une taxation correcte (Arch. 52, p. 454; 54, p. 660; 56,
p. 345). La tentative de soustraction est réalisée dans les mêmes conditions,
mais elle suppose que la taxation insuffisante ne soit pas encore entrée en
force au moment de l'intervention du fisc; elle est réprimée par l'art. 176
LIFD.
La réalisation des éléments
objectifs de la soustraction fiscale suppose, d'une part, que les montants non
déclarés constituent des éléments imposables, et d'autre part, que ces montants
soient entrés dans la sphère de disposition du contribuable. Ainsi, selon le
Tribunal fédéral, l'état de fait de la soustraction fiscale est notamment
réalisé lorsqu'une société comptabilise comme frais généraux des dépenses
privées de son actionnaire, alors qu'elle sait qu'une telle manière d'agir est
illicite; il suffit que la société ait eu pour but d'obtenir une taxation
insuffisante (ATF du 22 novembre 1992, Arch. 63, p. 208).
La
condition subjective de la soustraction est réalisée lorsque le contribuable a
agi de manière fautive, soit intentionnellement, soit par négligence.
Contrairement à la soustraction consommée qui est déjà punissable lorsqu'elle
est commise par négligence, la tentative de soustraction ne peut être punie que
si elle est intentionnelle (RDAF 1987 p. 15; ATF 100 Ib 480, consid. 2; Arch.
54, p. 662; 44, p. 55; ATF 85 I 259). La preuve du caractère intentionnel d'une
soustraction incombe à l'autorité fiscale, celle-ci étant toutefois facilitée
par la présomption que celui qui agit avec conscience agit aussi avec volonté
(StE 1988 B 101.21 nº 7, consid. 4). Le Tribunal fédéral considère que cette
preuve est apportée lorsqu'il est établi de manière suffisamment certaine que
le contribuable était conscient du caractère inexact ou incomplet de sa
déclaration. Si cette conscience est établie, il faut alors partir de l'idée
que le contribuable a aussi agi de manière intentionnelle, c'est-à-dire dans le
but de tromper l'autorité fiscale et d'obtenir une taxation trop basse ou du
moins, agissant par dol éventuel, qu'il a compté sérieusement avec cette
possibilité (ATF 114 Ib 27; StE 1988 B 101.21 nº 6). Lorsque des éléments
imposables ne sont pas indiqués dans la déclaration, on peut admettre
ordinairement qu'il y a intention de les soustraire à l'impôt (ATF du 7 octobre
1986, StE 1987 B 101.2 nº 3). La jurisprudence admet également que celui qui
déclare un revenu de loin inférieur à son revenu réel a conscience que les
indications qu'il donne sont fausses ou incomplètes et, partant, qu'il agit
intentionnellement (Arch. 56, p. 138). La  négligence est définie par l'art. 18
du Code pénal (CP). Ainsi, un contribuable commet une infraction par négligence
lorsque, par une imprévoyance coupable, il agit sans se rendre compte ou sans
tenir compte des conséquences de son acte. L'imprévoyance est coupable quant
l'auteur de l'acte n'a pas usé des précautions commandées par les circonstances
et par sa situation personnelle. Selon la jurisprudence, il faut poser des
exigences sévères quant à la prévoyance requise : si un contribuable a des
doutes sur ses droits et ses obligations, il doit faire en sorte de les lever
ou, du moins, en informer l'autorité fiscale (StE 1989 B 101.9 nº 6, et
références citées).
c)
En droit cantonal, les conditions de la soustraction sont les mêmes, l'ancienne
LI n'opérant toutefois pas de distinction entre la soustraction consommée et la
tentative de soustraction suivant l'entrée en force ou non de la taxation.
Ainsi, l'art. 128 aLI consacrait uniquement une infraction de mise en danger
qui est achevée lorsque le contribuable a accompli tous les actes nécessaires à
la soustraction, même si les irrégularités commises n'ont pas abouti à une
taxation définitive au préjudice de l'Etat.
La
loi du 4 juillet 2000 sur les impôts directs cantonaux, entrée en vigueur le
1er janvier 2001, consacre à ses art. 242 et 243 une solution calquée sur les
dispositions correspondantes du droit fédéral, les art. 175 et 176 LIFD. En
particulier, la novelle introduit la notion de tentative de soustraction (art.
243 LI), qui requiert - comme en droit fédéral - une intention (BGC, mai 2000,
p. 852).
5.                Ces
considérations générales exposées, il convient d'examiner poste par poste les
reprises opérées par l'ACI qui demeurent contestées par le recourant. Elles
portent sur les prestations suivantes :
- la part privée sur les frais de véhicules;
- le salaire de C. C. pour l'entretien de la
propriété du recourant;
- le salaire de M. T. pour la tenue du ménage du
recourant;
- la prise en charge par la
société de divers frais privés
5.1.             La part privée sur les frais
de véhicules (tableau des reprises, ch. 1, lettres d et e).
Dans sa réponse du 27 juin
1996 au recours déposé par la société Z.________ SA, l'ACI soulignait que la
société n'avait pas passé en compte de parts privées sur les frais des
véhicules commerciaux. Il n'est pas contesté au demeurant que X.________ ne
disposait pas de véhicule à son nom et qu'il utilisait aussi de ce fait les
véhicules d'entreprise pour son usage privé, notamment la 3******** et la 4********.
Ces indications ressortent d'ailleurs clairement des questionnaires (mentionnés
dans la partie faits, lettre G), qui précisent l'utilisateur usuel de chaque
véhicule. Dans ces conditions, il se justifiait d'introduire une part privée
sur les frais de véhicules en déduction des charges de la société et de
reporter cette reprise sur les revenus du recourant au titre des prestations
appréciables en argent de la société à son actionnaire.
S'agissant de la 6********
à la disposition de l'épouse de l'actionnaire, celui-ci admet lui-même dans les
questionnaires évoqués ci-dessus que l'entier des frais devait être considéré
comme une dépense privée, si bien que la reprise n'est plus contestée.
Dès lors qu'aucune part
privée n'a été comptabilisée, c'est avec raison que l'ACI a retenu une
soustraction intentionnelle à la charge de l'actionnaire bénéficiaire des
prestations de sa société.
5.2.             Le salaire de l'employé C. C.
pour l'entretien de la propriété du recourant (tableau des reprises, ch. 1,
lettre f).
Lors d'un contrôle, l'ACI a
constaté que C. C. s'occupait non seulement des espaces réservés à la société,
mais également de l'entretien du jardin privé du recourant (tonte du gazon,
taille des haies et des arbres). Elle a repris 5'000 fr. par année de 1987 à
1992 sur le salaire mis à la charge de la société, en considérant que l'absence
de part privée relevait de la soustraction.
Selon les explications
fournies par le recourant en cours d'audience, l'employé C. était chargé
d'entretenir le chemin d'accès, la place, les garages et les véhicules, ainsi
que les sous-sols de la villa où était entreposé le stock de matériel de
l'entreprise. Le recourant a toutefois admis que C. avait consacré
occasionnellement une demi-journée de son temps à l'entretien des espaces
privés. Il a été précisé que la propriété s'étendait sur une surface totale de
7'500 m2.
Un salaire de l'ordre de
400 fr. par mois pour l'entretien d'une propriété privée relativement étendue
apparaît justifié. En comptabilisant dans les charges de la société l'entier du
salaire d'un employé, également affecté à des tâches effectuées dans le seul
intérêt privé du recourant, la société a consenti une prestation à son
actionnaire. Ni la société, ni son actionnaire ne pouvaient ignorer qu'il
s'agissait pour partie de dépenses privées. Les reprises de 5'000 fr. par année
de 1987 à 1992 doivent dès lors être confirmées et la soustraction
intentionnelle retenue.
5.3.             Le
salaire de l'employée M. T. pour la tenue du ménage du recourant (tableau des
reprises, ch. 1, lettre g).
Lors du contrôle des
comptes de la société, l'ACI a constaté que le salaire de l'employée de ménage
M. T. avait passé de 3'000 fr. jusqu'en 1989 à 13'000 fr. en 1991, 14'000 fr.
en 1992 et 15'000 fr. en 1993. L'ACI a repris la différence entre le salaire
versé à l'employée de ménage jusqu'en 1989 et celui versé depuis lors, soit
10'000 fr. en 1990, 11'000 fr. en 1991 et 12'000 fr. en 1992. Elle a retenu la
soustraction.
A l'audience, le recourant
a justifié l'importante augmentation de salaire par le fait que l'employée
avait, dès 1991, été chargée du nettoyage sur les chantiers à la fin des
travaux de la société, à raison d'un après-midi à deux jours par semaine, pour
un salaire se situant en 15 et 17 fr. l'heure. Au demeurant, il est admis que
cette employée participait à l'entretien du ménage privé du recourant, en plus
des travaux de nettoyage dans les locaux commerciaux.
La part du salaire versée à
l'employée pour ses travaux ménagers au domicile de l'actionnaire ne saurait de
toute évidence constituer une charge pour la société. Sur le principe, la
reprise est donc justifiée. Toutefois, compte tenu des explications du
recourant, il y a lieu d'admettre que les nettoyages pour la société ont
effectivement augmenté dès l'année 1990. Sur la base d'une moyenne calculée sur
les heures annoncées, la reprise sur le salaire sera ramenée à 7'000 fr. en
1990, 8'000 fr. en 1991 et 9'000 fr. en 1992. La soustraction intentionnelle
doit être ici encore retenue compte tenu de la nature de ces dépenses.
5.4.             La
prise en charge par la société de divers frais privés.
L'ACI
a constaté que diverses dépenses qui présentaient manifestement un caractère
privé ou qui n'étaient pas justifiées par des pièces avaient été mises à la
charge de la société. Il s'agissait notamment de frais pour :
-   des
versements au parti radical, aux contemporains de Y.________ et environs 1924;
-   des
cotisations à la Guilde du Vin, au Club alpin suisse;
-   des
abonnements à divers périodiques (l'Hebdo, l'Illustré, Géo, Gault et Millau);
-   des
cartes de membres du Choeur d'hommes et de la Fanfare municipale
de ********, ainsi que du Golf Club de ********;
-   des
amendes d'ordre pour excès de vitesse;
-   des
dépenses privées en France et en Grande-Bretagne, payées par carte de crédit;
-   des
dépenses comptabilisées sans pièces justificatives.
De
1987 à 1992, l'ACI a repris sur l'ensemble de ces frais un montant forfaitaire
de 2'000 fr. par année (tableau des reprises, ch. 1, lettre h) et procédé en
outre à des corrections ponctuelles (idem, lettre l, notamment). Le recourant
ne conteste pas le caractère privé de ces dépenses. Lors de l'audience, il a
expliqué qu'il lui arrivait de payer de sa poche des marchandises offertes aux
clients, notamment des bouteilles de vin, ce qui était censé compenser les
quelques frais privés mis à la charge de la société. Il n'a toutefois donné ni
chiffres précis, ni pièces justificatives. Il est vrai que des frais dits
"de représentation" auraient effectivement pu être comptabilisés à la
charge de la société; faute de comptabilisation régulière, l'argument du
recourant est cependant sans pertinence.
Lorsqu'une société prend à sa charge des frais
privés de l'actionnaire, elle réalise une distribution dissimulée de bénéfices
(StE 1994 B 101.2 nº 16; RDAF 1995 p. 38; RDAF 1995 p. 418). Les reprises sur
ces divers frais doivent donc être maintenues. Compte tenu de leur nature, le
recourant ne pouvait pas ignorer qu'il s'agissait de dépenses ayant un
caractère privé, ce qui conduira à confirmer la soustraction intentionnelle.
6.                En définitive, la correction porte sur la seule ligne
g) - pour les années de calcul 1990, 1991, 1992 - du tableau des reprises, qui
se présente dès lors comme il suit :
Tableau des reprises
Périodes fiscales
1989-1990                                 1991-1992                           1993-1994
Année de calcul                                       1987              1988                 1989                 1990              1991              1992
Total des reprises
corrigées             22'860.-         27'552.-          307'742.-         32'357.-         38'096.-         34'063.-
Reprises moyennes par périodes            25'206.--                                  170'049.--                              36'079.--
Le revenu imposable est par conséquent pour
la période fiscale
1989-1990 :                   sans changement
1991-1992 :                   de 318'000 fr.
(au lieu de 319'500 fr.)
1993-1994 :                   de 119'100 fr.
(au lieu de 122'100 fr.).
7.                Les
reprises et leur qualification ayant été examinées, le dernier objet du litige
porte sur les amendes prononcées à l'encontre du recourant.
a)
L'autorité intimée s'est fondée sur l'art. 128 aLI. Selon cette disposition, en
cas de soustraction consommée, le contribuable est passible d'une amende
fiscale allant jusqu'à cinq fois le montant de l'impôt cantonal et communal
soustrait (art. 128 al. 2 lettre b aLI). Le droit cantonal, selon la loi de
1956, ne distingue pas la soustraction consommée et la tentative de
soustraction, mais l'art. 128 al. 2 lettre a aLI prévoit néanmoins une sanction
moins forte lorsque la soustraction est constatée avant la fin de la période de
taxation. Dans un tel cas, l'autorité majore les éléments soustraits de 10 %
(FI 91/0076 du 8 juillet 1993 et FI 94/0035 du 17 novembre 1994, consid. 4a).
Ces dispositions déterminent le seuil minimal et maximal de la peine
susceptible d'être prononcée.
Pour
l'impôt cantonal et communal (toujours sous l'empire de la loi de 1956),
l'Administration cantonale des impôts a également édicté le 27 juillet 1981 des
directives non publiées concernant les rappels d'impôt et les amendes en cas de
soustraction fiscale. Ces directives ont été légèrement remaniées en août 1992,
en même temps qu'a été réglée la question de la délégation de compétence du
Département des finances à l'ACI, approuvée par le Conseil d'Etat. Elles
distinguent les cas de soustraction simple et qualifiée et précisent que la
quotité de l'amende dépend de l'importance et de la nature de la soustraction,
du degré de culpabilité, de la collaboration du contribuable, de la récidive
éventuelle et de la situation patrimoniale de l'intéressé. Elles comprennent un
tableau récapitulatif (barème), destiné à servir de guide à la fixation des
amendes. Les modifications opérées en 1992, après l'éclatement de l'affaire
dite "des ristournes", contiennent une recommandation particulière pour
fixer les amendes en relation avec cette affaire :
"... Compte tenu de
la double imposition société/actionnaire et de la perception d'un impôt
anticipé non récupérable, avec amende, le Département des finances retiendra
comme normes générales les quotités d'amendes minimales"
. Ces
directives, internes à l'administration fiscale cantonale, ne sauraient avoir
force de loi, mais il a été admis qu'elles constituaient une base adéquate
permettant d'assurer une certaine égalité de traitement entre les
contribuables. Il reste que pour arrêter le montant de l'amende, l'autorité
fiscale ne peut faire abstraction des dispositions générales du droit pénal sur
la fixation de la peine, qui commandent de tenir compte de la culpabilité de
l'auteur de l'infraction d'après toutes les circonstances particulières de
l'espèce, notamment la gravité de la faute et la situation personnelle du
contrevenant (art. 48 ch. 2 CP, applicable par renvoi de l'art. 333 al. 1 CP; Oberson,
Droit fiscal suisse, Bâle et Francfort-sur-Main 1998, p. 464; ATF 114 Ib 27;
ATF du 14 septembre 1984, RDAF 1987 p. 15; ATF 85 I 261; Arch. 39, 264, consid.
4).
b)
La loi du 4 juillet 2000 sur les impôts directs cantonaux, entrée en vigueur le
1er janvier 2001, a introduit à son art. 243 la notion de tentative de soustraction
(notion reprise de l'art. 176 LIFD qui suppose également une intention; BGC,
mai 2000, p. 852). Il convient dès lors de se demander si le principe de la lex
mitior - principe général du droit pénal qui s'impose également en droit
vaudois (art. 258 al. 1 LI) - justifie l'application des art. 242 et 243 LI, à
tout le moins lorsque ces dispositions sont en concours avec l'art. 128 al. 2
litt. b aLI, c'est à dire quand la contravention n'a pas été constatée avant la
fin de la période de taxation.
c)
Dans le cas présent, conformément d'ailleurs à sa pratique, l'Administration
cantonale s'est très largement écartée des maximas de l'art. 128 aLI pour
suivre les minimas des barèmes évoqués ci-dessus. En effet, en cas de
soustraction "simple", intentionnelle, avec collaboration du
contribuable lors de la procédure de contrôle, ledit barème fixe la quotité de
l'amende entre 0,5 et 1,25 fois l'impôt soustrait s'il s'agit d'une
soustraction légère (c'est-à-dire lorsque le rapport entre élément soustrait et
élément de la taxation rectifiée est inférieur à 20 %, comme c'est le cas en
l'espèce). Les quotités sont en outre réduites de moitié en cas de tentative de
soustraction.
Compte
tenu des coefficients retenus par l'intimée, on ne saurait considérer que les art.
242 et 243 LI sont applicables ici à titre de lex mitior. Au demeurant, il y a
lieu de rappeler que le contribuable est âgé, à la retraite. Pour la période
fiscale 2001‑2002, il a déclaré des revenus pour un montant de 98'800 fr.
et une fortune s'élevant à 2'056'000 francs.
La
situation du recourant et les considérations qui précèdent conduisent à
confirmer l'amende prononcée pour la période 1989-1990. Pour la période
1991-1992, la légère correction apportée au considérant 5.3 permet de réduire
l'amende dans une mesure correspondante pour la porter à 10'000 francs. Enfin,
pour la période 1993-1994, l'application de l'art. 128 al. 2 litt. a aLI n'est
pas contestée.
8.                Les
considérants qui précèdent conduisent à une admission très partielle du
recours. Le recourant supportera donc un émolument, qui sera réduit. Il ne sera
pas alloué de dépens; la réduction de l'émolument en tiendra compte.
Par ces motifs
le Tribunal administratif
arrête:
I.                      Le recours
interjeté en matière d'impôt cantonal et communal contre la décision rendue le
3 septembre 1996 par le Département des finances est partiellement admis.
II.                     a) La décision
précitée en tant qu'elle concerne les rappels d'impôt et l'amende pour la
période 1989-1990 est confirmée.
b) La décision
précitée en tant qu'elle concerne les rappels d'impôt des périodes 1991-1992 et
1993-1994 (avec majoration pour la période 1993-1994) est annulée; le dossier
est renvoyé à l'autorité pour nouvelle décision dans le sens du considérant 6.
c) L'amende
prononcée à l'encontre du recourant pour la période 1991‑1992 est arrêtée
à 10'000 (dix mille) francs.
III.                     Un émolument
de 2'500 (deux mille cinq cents) francs est mis à la charge du recourant.
IV.                    Il n'est pas
alloué de dépens.
mad/jc/Lausanne, le 12 décembre 2002
Le président:                                                                                             La
greffière:
Le présent arrêt est communiqué aux
destinataires de l'avis d'envoi ci-joint