vd_omni · AC.2020.0273 · 2021-09-03 · fr

A.________, B.________, C.________, D.________ /Département des institutions et du territoire, Conseil communal de St-Légier-La Chiésaz | Rejet du recours dirigé contre l'instauration d'une zone réservée communale sur la parcelle des recourants.La zone à bâtir de la commune est surdimensionnée, y compris après fusion avec une commune voisine (consid. 4). La zone réservée est correctement délimitée (consid. 5). Le principe de la proportionnalité est respecté (consid. 6) de même que celui de l'égalité de traitement (consid. 7). Les parcelles des recourants ne peuvent être considérées comme faisant partie d'un ensemble avec les autres bien-fonds - bâtis - de l'impasse où elles se trouvent mais au contraire appartiennent à un important ensemble non bâti qui répond aux critères fixés pour que leur affectation soit revue dans le cadre de la révision du plan d'affectation communal.

Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 03.09.2021 AC.2020.0273

TRIBUNAL CANTONAL
COUR DE DROIT ADMINISTRATIF ET PUBLIC
Arrêt du 3 septembre 2021
Composition
M. Serge Segura,
président
; M. François Kart, juge; Mme Renée-Laure
Hitz, assesseure; Mme Estelle Cugny, greffière
.
Recourants
1.
A.________ et B.________,
à ********
2.
C.________ et D.________,
à ********
tous représentés par Me Mathias KELLER,
avocat, à Lausanne
Autorité intimée
Département des institutions et du territoire,
représenté par Direction générale du territoire et du logement, Service
juridique, à Lausanne
Autorité concernée
Conseil communal de St-Légier-La
Chiésaz,
représenté par Me Denis
SULLIGER, avocat, à Veve
y
Objet
plan d'affectation
Recours A.________ et consorts c/ décision du Département
des institutions et du territoire du 21 juillet 2020 adoptant et approuvant
la zone réservée communale sise sur la Commune de Saint-Légier-La-Chiésaz
Vu les faits suivants:
A.
a) C.________ et D.________ sont propriétaires de la parcelle n° 1404 de
la commune de Saint-Légier-La Chiésaz. D'une surface de 2'416 m
2
, ce
bien-fonds est intégralement constitué de pré-champ et comporte deux cabanons
non cadastrés. Selon le Règlement communal sur le plan d'extension et de la
police des constructions de Saint-Légier-La Chiésaz, adopté par le Conseil
communal de cette commune le 7 décembre 1981 et approuvé par le Conseil d'Etat
le 13 mai 1983 (ci-après : RPE), la parcelle est située en zone de villa secteur
3. Par décision du 25 septembre 2018, la Cheffe du Département du territoire et
de l'environnement (DTE, aujourd'hui Département des institutions et du
territoire [DIT]) a approuvé l'institution d'une zone réservée cantonale sur la
parcelle n° 1404. A l'ouest, celle-ci est bordée par la parcelle n° 1444
qui est bâtie. Au sud (n° 1447) et au nord (n° 1443, également objet de la
présente procédure) se trouvent deux biens-fonds libres de construction situés
également en zone de villa secteur 3, intégrés à la zone réservée communale
examinée plus bas. A l'est, la parcelle n° 1404 est bordée par la parcelle n°
1847 de la commune de Blonay, située en zone agricole.
b) A.________ et B.________ sont propriétaires de la
parcelle n° 1443 située au nord de la parcelle n° 1404. D'une surface de 2'272
m
2
, ce bien-fonds est constitué intégralement de pré-champ. Il est
colloqué en zone de villa secteur 3 au sens du RPE. Au nord, il est bordé par
les parcelles n
os
2572 et 2575, toutes deux bâties. A l'est se situe
la parcelle n° 1847 de la commune de Blonay et à l'ouest l'impasse de la
Baillaz.
c) Au sud de la parcelle n° 1447 se trouve un
ensemble de biens-fonds situés le long du chemin de la Cheneau, dont il sera
question plus loin. Pour une grande partie, ces parcelles ne sont pas ou
partiellement bâties. Certaines sont intégrées dans la zone réservée communale
objet de la présente procédure et d'autres dans des zones réservées cantonales.
B.
Le 20 décembre 2011, le Service du développement territorial (SDT, aujourd'hui
Direction générale du territoire et du logement [DGTL]) a approuvé la carte des
périmètres des centres adoptée par la Municipalité de la commune
Saint-Légier-La Chiésaz (ci-après : la municipalité). Il ressort de ce document
que les parcelles n
os
1404 et 1443 sont situées en dehors du périmètre
compact de l'agglomération Rivelac.
C.
Par acte authentique du 22 décembre 2011, une servitude de passage à
pied, pour tous véhicules et canalisations quelconques a été constituée en
faveur des parcelles n
os
1404 et 1443 sur les biens-fonds n
os
1441, 2573, 2574, 2575, 2576, 2577, 2578 et 2587 de la commune de Saint-Légier-La
Chiésaz. Ce droit réel limité avait pour but notamment de permettre aux
propriétés de C.________ et D.________ et de A.________ et B.________ d'être desservies
par l'impasse de la Baillaz. Ceux-ci ont versé aux propriétaires des fonds
servants une indemnité de constitution de 80'000 francs.
D.
En 2017, C.________ et D.________, respectivement E.________ et
F.________, promettants-acquéreurs, ont déposé une demande de permis de
construire une villa individuelle avec garage sur leur parcelle (n° CAMAC
170898). Ce projet a fait l'objet d'une mise à l'enquête publique du 28 octobre
au 26 novembre 2017, lors de laquelle, le 24 novembre 2017, le SDT a formulé
une opposition en raison du surdimensionnement de la zone à bâtir de la commune
de Saint-Légier-La Chiésaz. Par décision du 22 décembre 2017, la municipalité a
refusé le permis de construire en se fondant notamment sur l'opposition du SDT ainsi
que sur la vision communale (voir ci-dessous lettre E). Comme dit précédemment,
une zone réservée cantonale a ensuite été instituée sur la parcelle n° 1404,
par décision du 25 septembre 2018 de la Cheffe du DTE.
E.
Hors du périmètre compact de l'agglomération Rivelac, soit hors centre,
la zone à bâtir de la commune de Saint-Légier-La Chiésaz étant surdimensionnée,
la municipalité a établi une vision communale comprenant un rapport explicatif
du 9 août 2017. Il ressort de ce rapport notamment que la population de la
commune, hors du centre, était de 1'236 habitants au 31 décembre 2015, que le
potentiel de croissance jusqu'en 2036 était de 195 nouveaux habitants et que la
capacité des réserves à bâtir était de 643 habitants. Le document fait encore état
(cf. carte en p. 14) que les parcelles n
os
1404 et 1443 seraient
mises en zone d'installations (para-)publiques avec mixité possible. Enfin, la
Municipalité annonçait sa volonté de mettre en place une zone réservée
communale, en parallèle à la procédure d'adoption de la vision communale. L'objectif
de cette zone réservée était d'empêcher le développement de projets de
construction dans les secteurs concernés par une modification de l'affectation
ou par une modification de la destination. La vision communale a fait l'objet
d'un accord préliminaire positif du SDT le 19 décembre 2016. Il était toutefois
précisé que le redimensionnement envisagé hors périmètre de centre ne
permettait pas d'atteindre le seuil d'augmentation de la population fixé par le
Plan directeur cantonal, dans sa 4
e
adaptation, adoptée le 20 juin
2017 par le Grand Conseil et entrée en vigueur le 1
er
janvier 2018 (ci-après
PDCn).
F.
En application de la vision communale, la municipalité a procédé à
l'élaboration d'un plan et d'un règlement pour une zone réservée communale. Le
dossier y relatif comprenait un rapport d'aménagement établi en application de
l'art. 47 de l'ordonnance du 28 juin 2000 sur l'aménagement du territoire (OAT;
RS 700.1). S'agissant du potentiel de développement, le rapport rappelait les
principes développés par le PDCn et que la capacité des réserves hors centre de
la commune de Saint-Légier-La Chiésaz était limitée à 195 nouveaux habitants
supplémentaires entre 2015 et 2036 alors que le potentiel des réserves
existantes était estimé à 910 habitants. Au vu du large surdimensionnement du
périmètre hors centre, geler les possibilités de nouvelles constructions dans
l'ensemble des secteurs concernés par la zone réservée contribuait à se
rapprocher de la conformité avec le PDCn. Le rapport relevait d'ailleurs qu'il
"est
notamment prévu que la plupart de cette zone réservée ne soit plus de la zone
d'habitation après la révision des planifications communales, ce qui
contribuera sensiblement à réduire le surdimensionnement en termes de capacités
d'accueil".
Le rapport mentionnait également que l'approbation de la
révision des planifications communales n'était pas prévue avant 2021, la municipalité
voulant, pour certains secteurs nécessitant un travail fin de modification et
la délimitation de nouvelles affectations, provisoirement bloquer les projets de
nouvelles constructions jusqu'à ce que les nouvelles affectations et
dispositions réglementaires fussent définies. Le projet de zone réservée
incluait ainsi les parcelles susceptibles de connaître d'important changement d'affectation
lors de la révision des planifications communales, définies, pour le territoire
hors centre, où il s'agissait de réduire les réserves en zone à bâtir, en
référence à une vision à long terme développée sur la base des lignes
directrices "Redimensionnement des zones à bâtir" publiées par le DTE
en octobre 2015. Le rapport relevait les critères suivants pour le choix des
parcelles concernées :
"Dans le territoire urbanisé
:
>   Les parcelles faisant l'objet de projets de modification
de l'affectation (passage de la zone villas à la zone agricole, de verdure,
d'installations publiques ou encore en aire forestière) sont mises en zone
réservée jusqu'à la modification de l'affectation lors de la révision des
planifications communales;
>   Les autres parcelles sont maintenues en zone à bâtir
avec leur IUS actuel, mais pourront faire l'objet de modifications (restrictions
liées à la forêt, aux dangers naturels, à l'espace réservé aux eaux, etc.) lors
de la révision de ses planifications communales.
A la périphérie du milieu bâti :
>   Les parcelles ou parties de parcelles rendues
entièrement inconstructibles (restrictions liées au patrimoine, aux forêts, à
la présence de lignes à haute tension, etc.) sont mises en zone réservée. Dans le
cadre de la révision de ses planifications communales, il est prévu qu'elles
soient en général réaffectées en zone agricole, zone de verdure, zone
d'installations (para‑)publiques, aire forestière ou zone de protection.
>   Les zones à bâtir sans projet concret de construction
sont mises en zone réservée. Dans le cadre de la révision de ses planifications
communales, il est prévu qu'elles soient en zone agricole/aire forestière si
elles présentent un intérêt pour l'agriculture, le paysage ou si elles sont
déjà en forêt, ou maintenues dans leurs affectations d'origine s'il est jugé
pertinent par la commune.
>   Les parcelles faisant l'objet de permis de
construire en force au moment de la mise à l'enquête publique sont maintenues
en zone à bâtir jusqu'à échéance du permis de construire. Les parcelles
concernées seront traitées dans le cadre de ses planifications communales, en tenant
compte soit de la construction de la parcelle, soit de l'abandon du projet de
construction.
>   Dans le secteur de la Cheneau, la Municipalité a
tenu compte de la situation particulière. Les parcelles ayant fait l'objet d'un
équipement récent et faisant l'objet d'un projet de construction sont
maintenues en zone à bâtir. Cette décision est contestée par le Canton qui a
mis en place une zone réservée cantonale. Cette procédure est actuellement
devant les tribunaux. Les parcelles concernées ne sont pas incluses dans le
projet de zone réservée communale.
Certaines parcelles situées à
cheval sur le périmètre du territoire urbanisé sont mises en zone réservée.
Dans le cadre de la révision de ses planifications communales, une délimitation
devra être faite entre la partie maintenue en zone à bâtir (partie située à
l'intérieur du territoire urbanisé) et la partie repassant en zone agricole ou
aire forestière."
Les documents relatifs à la zone réservée communale ont
été mis à l'enquête publique du 2 octobre au 1
er
novembre 2018. Vingt
oppositions ont été formulées, dont celles de C.________ et D.________ ainsi
que de A.________ et B.________ formées respectivement les 1
er
novembre 2018 et 31 octobre 2018. Des séances de conciliation ont eu lieu et
ont vu le retrait de trois oppositions. Dans son préavis n° 20-2019 concernant
la zone réservée, son plan, son règlement et ses annexes modifié suite à
l'enquête publique, ainsi que la demande d'un crédit d'étude pour la révision
du PGA, périmètre hors-centre, la municipalité précisait que sur l'ensemble de
la commune avaient été mises en zone réservées les parcelles destinées à connaître
très probablement une modification importante d'affectation. Pour ces
parcelles, de nouvelles constructions conformes aux plans et règlements en vigueur
n'étaient plus souhaitées. Les critères figurant dans le rapport de l'art. 47
OAT étaient pour le reste repris. La municipalité exposait s'être fondée pour
le choix des biens-fonds mis en zone réservée sur la notion de territoire
urbanisé. Celui-ci était défini comme le territoire comprenant les ensembles de
plus de 10 bâtiments d'habitation distants de moins de 50 mètres les uns des
autres, les espaces aménagés (parkings, terrains de sports, parcs, etc.) et les
petites brèches à l'intérieur du tissu bâti (parcelles non bâties de moins de
0,6 à 1 hectare). A l'intérieur de ce territoire urbanisé, les parcelles mises
en zone réservée étaient celles faisant l'objet d'une volonté de modification
de l'affectation (projets de densification, passage de la zone de villas à la
zone agricole, de verdure, d'installations publiques ou encore en aire
forestière). A la périphérie du territoire urbanisé, c'était celles rendues
inconstructibles par des mesures de police (restrictions liées au patrimoine,
aux forêts, à la présence de lignes à haute tension, etc.) ainsi que celles non
bâties et sans projet de construction en cours ou permis de construire en force.
La municipalité mentionnait également avoir tenu compte, dans le secteur de la
Cheneau, des équipements récents ou des projets de construction en cours, les
parcelles concernés étant maintenues en zone à bâtir, même si cette décision
était contestée par les autorités cantonales qui avaient mis en place une zone
réservée cantonale sur ces parcelles (cf. p. 6 du préavis). Le préavis
rappelait également les objectifs de la révision du plan d'affectation
concernant les zones hors-centre, soit: dimensionner la zone à bâtir de manière
à répondre autant que possible aux besoins prévisibles pour les 15 prochaines
années; mettre à jour les règles de police des constructions pour intégrer dans
le paysage les constructions et installations prises isolément ou dans leur
ensemble; assurer la qualité du territoire bâti, notamment en préservant le
patrimoine bâti et les qualités d'ensemble des villages de Saint-Légier et La
Chiésaz, en préservant autant que possible les lieux d'habitation des atteintes
nuisibles ou incommodantes telles que la pollution de l'air, le bruit et les
trépidations, en les préservant des dangers naturels, en ménageant de
nombreuses aires de verdure et espaces plantés d'arbres, en maintenant ou
créant des voies cyclables et des chemins pour piétons, en mettant à jour la
zone de sports et loisirs pour répondre aux enjeux de développement des
territoires servant au délassement et aux loisirs, en conservant les sites
naturels et les territoires servant au délassement, en transcrivant les inventaires
de protection, afin d'assurer la préservation des principales valeurs naturelles,
paysagères et patrimoniales, en réservant à l'agriculture suffisamment de
bonnes terres cultivables, en particulier, les surfaces d'assolement; et en maintenant
la forêt dans ses diverses fonctions (préavis p. 30). Le préavis mentionnait
encore que l'adoption du nouveau plan par le département compétent était
envisagée au premier semestre 2022.
Le Conseil communal de Saint-Légier-La Chiésaz a adopté
le préavis, le plan et le règlement de la zone réservée communale le 4 novembre
2019.
Par décision du 21 juillet 2020, la Cheffe du DIT a
approuvé la zone réservée communale sise sur la commune de Saint-Légier-La
Chiésaz. Cette décision retient notamment que la cette zone réservée était
conforme aux planifications supérieures et respectait les bases légales,
qu'elle permettait à la commune d'engager ses réflexions concernant les
secteurs spécifiques en lien avec la révision du plan d'affectation communal et
que la zone réservée communale ne couvrant pas l'entier des potentiels, la DGTL
poursuivait la surveillance des permis de construire.
G.
Par acte de recours du 14 septembre 2020 de leur conseil, C.________ et
D.________, ainsi que A.________ et B.________ (ci-après: les recourants) ont
déféré la décision du 4 novembre 2019 du Conseil communal de Saint-Légier-La
Chiésaz (ci-après:  le Conseil communal) et celle du 21 juillet 2020 de la
Cheffe du DIT auprès de la Cour de droit administratif et public du Tribunal
cantonal (CDAP). Ils ont conclu, avec suite de frais et dépens, à l'admission
de leur recours et principalement à la réforme des décisions en ce sens que les
oppositions des recourants sont admises, que les parcelles n
os
1404
et 1443 sont exclues du plan et du règlement de la zone réservée communale et
que le plan d'affectation cantonal créant une zone réservée sur la parcelle n°
1404 est abrogé. Subsidiairement, ils ont conclu à ce que les décisions
précitées soient réformées en ce sens que leurs oppositions sont admises, que
les parcelles n
os
706, 708, 1446, 1448, 1449, 1454, 1455, 1487, 1712
et 2813 de la commune de Saint-Légier-La Chiésaz sont incluses dans le plan et
le règlement de la zone réservée communale, que l'art. 4 du règlement de la zone
réservée communal est remplacé par le texte suivant :
"La zone réservée
est valable pour une durée de 5 ans dès la mise à l'enquête publique de la
présente planification. Elle est automatiquement abrogée avant cette échéance
en cas d'entrée en vigueur de nouveaux plans d'affectation sur les parcelles
concernées."
, et que le plan d'affectation cantonal créant une zone
réservée sur la parcelle n° 1404 est abrogé. Encore plus subsidiairement, les
recourants ont conclu à ce que les décisions attaquées soient réformées en ce sens
que leurs oppositions sont admises, que l'art. 4 du règlement de la zone réservée
communal est remplacé par le texte suivant :
"La zone réservée est
valable pour une durée de 5 ans dès la mise à l'enquête publique de la présente
planification. Elle est automatiquement abrogée avant cette échéance en cas
d'entrée en vigueur de nouveaux plans d'affectation sur les parcelles
concernées."
, et que le plan d'affectation cantonal créant une zone
réservée sur la parcelle n° 1404 est abrogé. Ils ont encore pris, à titre plus
subsidiaire encore, une conclusion tendant à l'annulation des décisions
querellées et au renvoi de la cause aux autorités intimées pour nouvelle
décision dans le sens des considérants de l'arrêt à intervenir.
En substance, les recourants invoquent à l'appui de
leur recours que la zone réservée délimite en fait d'ores et déjà la future
zone à bâtir et que les parcelles concernées seront de toute façon dézonées.
Ils considèrent que cette manière de faire viole l'art. 27 de la loi fédérale
du 22 juin 1979 sur l'aménagement du territoire (LAT; RS 700) dans la mesure où
une telle planification ôterait tout pouvoir de planification et de décision
aux autorités lors de l'élaboration du futur plan d'affectation communal. Les recourants
estiment également que l'intégration des parcelles n
os
1404 et 1443
dans la zone réservée communale viole le principe de proportionnalité garanti
par les art. 5 al. 2 de la Constitution fédérale de la Confédération suisse du
18 avril 1999 (Cst.; RS 101) et 7 al. 2 de la Constitution du 14 avril
2003 du Canton de Vaud (Cst-VD; BLV 101.01). A leur sens, ces parcelles ne sont
pas situées en limite du territoire urbanisé mais bien à l'intérieur de
celui-ci. Or, une zone réservée ne saurait être instituée sur une parcelle se trouvant
dans le territoire urbanisé. En outre, les recourants estiment qu'il n'y a pas
de rapport raisonnable entre l'objectif visé et la mesure mise en place. A ce
titre, ils relèvent que le dépassement du taux de croissance de la population,
critère utilisé par les autorités pour déterminer le surdimensionnement de la
zone à bâtir, n'est pas un motif justifiant la planification querellée, que les
parcelles en question ne sont pas destinées à une vocation agricole, et qu'ils
ont investi des frais importants en matière d'équipement, respectivement d'accès.
Les recourants se fondent également sur une violation du principe d'égalité de
traitement, d'autres parcelles situées en périphérie du milieu bâti n'ayant pas
été intégrées dans la zone réservée en raison de projets de construction et à
raison d'équipements financés par la commune. Pourtant, les recourants auraient
eux-mêmes développés des projets dont il n'a pas été tenu compte. Ils invoquent
également le fait que le plan d'affectation cantonal créant une zone réservée
cantonale sur la parcelle n° 1404 doit être abrogé. A titre subsidiaire, ils
font valoir que l'art. 4 du règlement de la zone réservée quant à sa durée
viole l'art. 27 LAT.
Le Conseil communal, par son conseil, a déposé sa
réponse, le 9 novembre 2020, et a conclu, avec suite de frais et dépens,
au rejet du recours. En substance, cette autorité estime que, s'agissant d'une planification
provisoire, le principe de la proportionnalité est respecté, que les parcelles
n
os
1404 et 1443 ne font pas partie du terrain urbanisé mais
appartiennent à un vaste espace non construit, s'étendant également sur la
commune de Blonay, qu'il n'y a pas de violation du principe de l'égalité de
traitement, les parcelles exclues de la zone réservée faisant l'objet de permis
de construire entrés en force, et que la disposition relative à la durée de la
zone réservée est conforme.
La Cheffe du DIT, par la DGTL, a également conclu au
rejet du recours, dans sa réponse du 23 décembre 2020 qui relève, en substance,
que les parcelles concernées sont situées en dehors du territoire urbanisé
défini par les autorités communales, que la zone à bâtir de la commune de
Saint-Légier-La Chiésaz étant largement surdimensionnée, il se justifie
d'interdire toutes construction sur les parcelles n
os
1404 et 1443,
que celles-ci comprennent des réserves importantes en zone à bâtir, que
l'égalité de traitement, qui a une portée réduite en aménagement du territoire,
est respectée, et que les arguments liés à l'équipement et la vocation agricole
ne sont pas déterminants.
Les recourants, par leur conseil, ont déposé une
réplique le 19 février 2021.
Une inspection locale s'est tenue sur place le 30
avril 2021. Il ressort en particulier ce qui suit du procès-verbal :
"Interpellé par le président,
Me Keller indique que l’inspection locale de ce jour répond à la réquisition
des recourants tendant à la tenue d’une audience de débats publics au sens de
l’art. 6 CEDH.
Le président constate la proximité
des parcelles litigieuses (moins de 50 m.) avec les éléments bâtis qu’on voit
également sur les orthophotos du dossier. Me Keller ajoute que le seul accès
possible à ces parcelles est l’Impasse de la Baillaz, dont l’étroitesse ne
permettrait pas une exploitation agricole des parcelles litigieuses.
Le constat, selon lequel certaines
parcelles non-bâties du secteur – dont la parcelle 1404 litigieuse – font
l’objet d’une zone réservée cantonale, suffit aux recourants.
Répondant à une question de M.
Kart, les représentantes de la DGTL expliquent que les autorités cantonales
s’opposent systématiquement à toute demande de permis de construire dans le secteur.
S’agissant de l’état d’avancement
du projet de PGA relatif à la zone à bâtir hors centre de la commune, M. G.________
expose que la DGTL a procédé à son examen préliminaire et qu’à la demande de
cette autorité, une séance de coordination est prévue avec les autorités
communales. Une séance préalable entre toutes ces autorités, où la situation
des parcelles colloquées en zones réservées (communale ou cantonale) a été
passée en revue, a en outre déjà eu lieu.
Au sujet des conséquences de la
fusion des Communes de Saint-Légier-La Chiésaz et de Blonay, les recourants
sont informés que la zone à bâtir des deux territoires communaux est
surdimensionnée, de sorte que la nécessité de dézoner demeure. Les autorités
des deux communes ont prévu une séance la semaine prochaine. Vu la fusion de
communes, les autorités ont pour projet d’harmoniser la révision de leurs plans
d’affectation pour toute la zone hors périmètre de centre. L’affectation
envisagée pour les parcelles litigieuses n’est pas encore connue et sera discutée
entre le canton et la commune.
Me Keller interpelle l’autorité communale
pour connaître les critères qui l’ont conduite à inclure les parcelles litigieuse
dans la zone réservée alors qu’elles se trouvent en limite du territoire
urbanisé, qu’elles terminent le secteur de la Baillaz, entièrement construit,
qui est limité par de la forêt, qu’elles ont été récemment équipées pour des
montants importants (de 80'000 fr. et 90'000 fr.), qu’elles sont construites de
cabanons remontant à plus de 40 ans et autorisés par le syndic de l’époque et
que des avant-projets de construction avaient été soumis aux autorités. M. G.________
expose que plusieurs critères sont entrés en ligne de compte pour inclure ces
parcelles en zone réservée, après discussion avec le service de l’urbanisme. Il
énonce le degré d’avancement d’éventuels projets de construction, en ce sens
que les propriétaires ayant des projets prêts à être mis à l’enquête publique ont
vu leurs parcelles exclues de la zone réservée; la situation des parcelles
litigieuses, en forte déclivité; la présence d’une ligne à haute tension. L’équipement
d’une parcelle ne permet pas de l’exclure d’une zone réservée. S’agissant des équipements
que la commune a consentis pour équiper d’autres parcelles du secteur et
évoquées en procédure, Me Sulliger relève que leur montant, de 900'000
fr., était bien plus important. Quant du projet ‟H.________ ”, il précise
que les investissements consentis en vue d’une construction s’élevaient à 7
Mios et que le projet était très avancé, ayant passé devant la commission
d’urbanisme et la commune ayant demandé des modifications. Dans ces conditions,
l’immeuble y relatif a été exclu de la zone réservée communale.
S’agissant des cabanons, les
représentantes de la DGTL indiquent qu’ils ne sont ni cadastrés ni
habitables/habités.
Me Keller revient sur la volonté
de la Cheffe du DIT d’abandonner le critère démographique pour le
dimensionnement des zones à bâtir et interpelle les représentantes de la DGTL à
ce propos. Ces dernières indiquent que l’abandon de ce critère semble être
prévu mais elles n’ont pas de détails à ce sujet. Elles ajoutent qu’une
révision globale du PDCn est en préparation, pour une adoption à l’horizon
2025.
Le tribunal et les parties se
rendent ensuite sur les parcelles litigieuses, toutes deux en nature de prés où
paissent quelques moutons. Les deux tiers de leur surface accusent une
déclivité importante. On y accède par un chemin pentu. Les cabanons sont érigés
sur la parcelle des recourants C.________ et D.________. Ils sont utilisés par
l’employé de leur entreprise, qui vient à la journée pour y faire un jardin
potager dont le tribunal constate l’existence. Le tribunal note la présence de
ligne à haute tension visible sur les photographies du dossier. Me Keller
indique la présence d’un cordon boisé. Les représentants de l’autorité
communale exposent que celui-ci a fait l’objet d’une constatation de
l’ingénieur forestier en 2011 qui n’a cependant pas été mise à l’enquête
publique. D’après l’ingénieur en question, la zone forestière n’a que très peu
évolué depuis. La forêt devra faire l’objet d’une constatation formelle à
l’occasion de la révision du PGA. Me Keller désigne la parcelle 1447, qui a fait
l’objet d’une récente coupe rase. Il souhaite produire des photographies
montrant l’ancien état de cette parcelle, en jachère.
Pour terminer, le tribunal et les
parties se rendent près du cabanon principal érigé sur la parcelle des
recourants C.________ et D.________, qui relèvent qu’ils y venaient avec leur famille
quand ils étaient enfants, il y a 40 ans environ. Le cabanon, qui ne dispose
pas d’eau courante, est pourvu d’un fourneau à l’intérieur et d’un petit
panneau solaire. Il dispose d’une petite terrasse couverte et d’un couvert pour
des machines servant à l’entretien du terrain.
Pour les représentantes de la
DGTL, les parcelles litigieuses se situent en frange de la zone à bâtir et il
est pertinent, dans une démarche de redimensionnement de cette zone sur le
territoire communal, de mener une réflexion à propos de leur affectation
future. Dans ces conditions, il était légitime de les inclure dans une zone
réservée.
Pour M. G.________, les parcelles
litigieuses complètent un secteur bâti et leur construction permettrait de limiter
le mitage du territoire. Il voit des difficultés à concilier les degrés de
sensibilité au bruit attribués aux différentes zones qui pourraient devoir
coexister après révision du PGA (4 pour la zone agricole et 2 pour la zone de
villas)."
Par courrier du 27 mai 2021, la DGTL, pour la Cheffe
du DIT, s'est déterminée sur le procès-verbal, ce que les recourants ont fait par
leur conseil les 28 mai et 4 juin 2021. Ils ont également produit des pièces
complémentaires. Le Conseil communal, par son conseil, s'est déterminé le 28
juin 2021.
H.
Le Tribunal a approuvé l'arrêt à huis clos.
Considérant en droit:
1.
Déposé dans le délai de trente jours fixé par l'art. 95 de la loi vaudoise
du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative (LPA-VD; BLV 173.36),
le recours est intervenu en temps utile. Il respecte au surplus les conditions
formelles énoncées à l'art. 79 LPA-VD (applicable par renvoi de l'art. 99
LPA-VD), si bien qu'il y a lieu d'entrer en matière sur le fond.
2.
Les recourants ont requis la production de renseignements écrits de la
part de la Cheffe du DIT, relatifs à la volonté d'abandonner le critère
démographique pour le dimensionnement des zones à bâtir.
a) Le droit d'être entendu tel qu’il est garanti par
l'art. 29 al. 2 de la Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18
avril 1999 (Cst.; RS 101) comprend notamment le droit pour l'intéressé de
produire des preuves, d'obtenir qu'il soit donné suite à ses offres de preuves
pertinentes et de participer à l'administration des preuves essentielles ou à tout
le moins de s'exprimer sur son résultat, lorsque cela est de nature à influer
sur la décision à rendre (ATF 142 II 218 consid. 2.3). L'autorité peut toutefois
renoncer à procéder à des mesures d'instruction lorsque les preuves
administrées lui ont permis de former sa conviction et que, procédant d'une
manière non arbitraire à une appréciation anticipée des preuves qui lui sont
encore proposées, elle a la certitude que ces dernières ne pourraient l'amener
à modifier son opinion (ATF 140 I 285 consid. 6.3.1).
b) La mesure d'instruction requise par les
recourants vise à démontrer que les autorités cantonales ont l'intention de
modifier les critères d'appréciation du surdimensionnement au sens de l'art. 15
al. 2 LAT. Toutefois, sont applicables à la présente procédure les critères fixés
dans le PDCn dans sa dernière mouture et des intentions ne sauraient être
prises en compte, dans la mesure où elles n'ont pas été adoptées par le
parlement. Dès lors, il n'y a pas lieu de procéder à la mesure d'instruction
requise par les recourants.
3.
Les décisions querellées portent sur l'instauration d'une zone réservée
communale sur les parcelles n
os
1404 et 1443. Il convient donc de rappeler
les principes applicables.
a) aa) Les zones réservées sont régies par les dispositions
suivantes:
L'art. 27 LAT, intitulé "Zones réservées",
a la teneur suivante:
"
1
S'il n'existe
pas de plan d'affectation ou que l'adaptation d'un tel plan s'impose, l'autorité
compétente peut prévoir des zones réservées dans des territoires exactement délimités.
A l'intérieur de ces zones, rien ne doit être entrepris qui puisse entraver
l'établissement du plan d'affectation.
2
Une zone réservée ne
peut être prévue que pour cinq ans au plus; le droit cantonal peut prolonger ce
délai."
L'art. 46 de la loi du 4 décembre 1985 sur l'aménagement
du territoire et les constructions (LATC; BLV 700.11), dans sa nouvelle teneur
au 1er septembre 2018, prévoit que les communes ou le département peuvent
établir des zones réservées selon l'art. 27 LAT. Ces zones interdisent ou
limitent la constructibilité des terrains pendant une période maximale de cinq
ans, pouvant être prolongée de trois ans au maximum (al. 1). La procédure d'approbation
est celle des plans d'affectation (al. 2).
Les zones réservées ont pour but de garantir
(provisoirement) la planification (telle qu'elle a été envisagée). Il s'agit en
particulier de garantir aux autorités chargées de l'aménagement du territoire
la liberté de planifier et de décider, et d'éviter que des projets de
constructions viennent entraver cette liberté (cf. arrêt TF 1C_218/2020 du 23
juillet 2021 consid. 3.1.1; arrêt CDAP AC.2017.0364, AC.2017.0368 du 25
septembre 2019 consid. 2a). En d'autres termes, la création d'une zone réservée
est justifiée de manière à ne pas rendre plus difficiles, voire impossibles, de
futurs déclassements ou réaffectations et à garantir le redimensionnement de la
zone à bâtir dans le cadre de la révision du plan général d'affectation.
bb) Selon la jurisprudence (cf. notamment arrêts CDAP
AC.2019.0035, AC.2019.0040 du 9 décembre 2019 consid. 2a/bb; AC.2017.0364,
AC.2017.0368 du 25 septembre 2019 consid. 2a/bb; AC.2018.0221 du 28 juin 2019
consid. 2a/bb; AC.2017.0457 du 7 janvier 2019 consid. 1a/bb; AC.2018.001 du 23
novembre 2018 consid.1b), l'instauration d'une zone réservée suppose réunies
trois conditions matérielles, soit une intention de modifier la planification,
une délimitation exacte des territoires concernés et le respect du principe de
la proportionnalité: la délimitation des zones concernées ne doit pas aller
au-delà de ce qui est nécessaire au maintien d'une situation en vue de la
nouvelle planification (ATF 138 I 131 consid. 6.2). En raison de l'importance
de la restriction de la propriété que peut représenter l'instauration d'une zone
réservée, le principe de la proportionnalité (cf. art. 36 al. 3 Cst.) exige que
cette mesure provisionnelle ne soit prescrite que pour des périmètres délimités
précisément, dans lesquels une adaptation du plan d'affectation se justifie;
d'un point de vue spatial, elle ne doit pas aller au-delà du "territoire
exactement délimité" pour lequel elle est nécessaire (cf. Alexander Ruch,
in Commentaire pratique LAT: Planifier l'affectation, 2016, n° 47 ad art. 27;
Bernhard Waldmann / Peter Hänni, Handkommentar RPG, Berne 2006, n° 21 ad art.
27).
b) Au sujet de l'intérêt public à l'instauration
d'une zone réservée communale sur les parcelles n
os
1404 et 1443, les
autorités intimées invoquent le surdimensionnement de la zone à bâtir
communale. La zone réservée a pour objectif d'éviter de rendre de futurs
dézonages impossibles ou plus difficiles en vue de la révision du PGA de la
commune.
aa) L'art. 75 al. 1 Cst. prévoit que la Confédération
fixe les principes applicables à l'aménagement du territoire. Celui-ci incombe
aux cantons et sert une utilisation judicieuse et mesurée du sol et une
occupation rationnelle du territoire. L'art. 1er al. 1 LAT précise que la
Confédération, les cantons et les communes veillent à assurer une utilisation
mesurée du sol et à la séparation entre les parties constructibles et non
constructibles du territoire et à réaliser une occupation du territoire propre
à garantir un développement harmonieux de l'ensemble du pays. L'art. 1er al. 2
LAT définit les buts de l'aménagement du territoire. Cette disposition, dans sa
nouvelle teneur entrée en vigueur le 1er mai 2014, prescrit que les autorités
chargées de l'aménagement du territoire soutiennent les efforts entrepris aux
fins, notamment, de protéger les bases naturelles de la vie, telles que le sol,
l'air, l'eau, la forêt et le paysage (let. a), d'orienter le développement de
l'urbanisation vers l'intérieur du milieu bâti, en maintenant une qualité de
l'habitat appropriée (let. abis) et de créer un milieu bâti compact (let. b).
L'art. 3 LAT expose les principes d'aménagement, parmi lesquels il convient
notamment de préserver le paysage (art. 3 al. 2) et d'aménager les territoires
réservés à l'habitat et à l'exercice d'activités économiques selon les besoins
de la population tout en limitant leur étendue (art. 3 al. 3 LAT) ceci impliquant
notamment de prendre les mesures propres à assurer une meilleure utilisation
dans les zones à bâtir des friches, des surfaces sous-utilisées ou des possibilités
de densification des surfaces de l'habitat (art. 3 al. 3 let. abis LAT).
L’art. 15 LAT, dans sa nouvelle teneur entrée en
vigueur le 1er mai 2014, dispose:
"Art. 15  Zones à bâtir
1
Les zones à bâtir
sont définies de telle manière qu'elles répondent aux besoins prévisibles pour
les quinze années suivantes.
2
Les zones à bâtir
surdimensionnées doivent être réduites.
3
L'emplacement et la
dimension des zones à bâtir doivent être coordonnés par-delà les frontières
communales en respectant les buts et les principes de l'aménagement du territoire.
En particulier, il faut maintenir les surfaces d'assolement et préserver la
nature et le paysage.
(...)"
Avec ces modifications, le législateur fédéral a
voulu se concentrer sur les problèmes les plus aigus de l'aménagement du
territoire, à savoir la dispersion des constructions et la perte de terres cultivables.
Le nouvel art. 15 LAT précise les conditions permettant de classer des nouveaux
terrains en zone à bâtir, conditions qui résultaient déjà de la jurisprudence
fédérale (ATF 141 II 393 consid. 2; arrêt TF 1C_113/2014 du 3 septembre 2014
consid. 3.1; Message du Conseil fédéral du 20 janvier 2010 relatif à une
révision partielle de la loi sur l'aménagement du territoire publié in FF 2010
959, ch. 1.1 p. 963). Ainsi, le nouvel art. 15 LAT a essentiellement
codifié la jurisprudence et la pratique, mais la modification de la LAT apporte
certaines innovations telles que l'exigence de plans directeurs contenant les
stratégies de répartition des zones à bâtir et le calcul supposé plus précis
des surfaces en fonction des besoins (ATF 141 II 393 consid. 2; Alexandre
Flückiger, La création et le dimensionnement des zones à bâtir: enjeux et
méthodes, Révision 2014 de la LAT - Faire du neuf avec du vieux?, 2015, p. 81).
Les nouvelles règles de la LAT relatives au redimensionnement des zones à bâtir
ont permis de mettre en évidence d'importants décalages entre les exigences
légales prévalant déjà sous l'ancien droit et les dimensions effectives des
zones à bâtir (arrêt TF 1C_568/2014 et 1C_576/2014 du 13 janvier 2016
consid. 7.2; Message, FF 2010 959, ch. 1.1 p. 963, ch. 2.3.4 p. 980, ch. 2.6 p.
987 et ch. 3.2 p. 988).
L'art. 8a LAT dispose que, dans le domaine de
l'urbanisation, le plan directeur cantonal doit définir notamment la dimension
totale des surfaces affectées à l'urbanisation (let. a), la manière de concentrer
le développement d'une urbanisation de qualité à l'intérieur du milieu bâti
(let. c) et la manière d'assurer la conformité des zones à bâtir aux conditions
de l'art. 15 LAT (let. d). Conformément à l'art. 9 LAT, le plan directeur a
force obligatoire pour les autorités (ATF 143 II 476 consid. 3.7).
bb) Dans le canton de Vaud, la question de
l'adaptation des zones à bâtir aux besoins prévisibles (sur cette notion: arrêt
TF 1C_528/2016 du 20 décembre 2017 consid. 4) pour les quinze années
suivantes a été traitée en particulier par la mesure A11 du Plan directeur
cantonal (PDCn).
Entré en vigueur le 1er août 2008, le PDCn a fait l'objet
de plusieurs adaptations. Une quatrième adaptation a été adoptée par le Grand
Conseil les 20 et 21 juin 2017 pour être approuvée par le Conseil fédéral le 31
janvier 2018. Cette 4ème adaptation du PDCn pose des principes directement
applicables à la délimitation des zones à bâtir, notamment à la réduction de
zones à bâtir surdimensionnées, qui doivent être appliqués aux procédures
pendantes devant le Tribunal cantonal dès son entrée en vigueur. Il en va de
même des nouvelles dispositions de la loi fédérale sur l’aménagement du
territoire concernant la délimitation des zones à bâtir (ATF 141 II 393 consid.
2.4 et 3; arrêts AC.2017.0364, AC.2017.0368 précité consid. 2b/bb2a/bb;
AC.2017.0104 du 15 janvier 2019 consid. 3b et AC.2016.0354 20 décembre 2018 consid.
1c).
Quelle que soit sa version, le PDCn a constaté en
substance que la capacité d'accueil d'habitants et d'emplois des zones à bâtir
actuellement légalisées dans le canton est bien plus importante que nécessaire
pour les besoins prévisibles à quinze ans, horizon temporel déterminé par
l'art. 15 LAT. Il a ainsi enjoint les communes à définir leurs besoins, à
savoir la croissance démographique programmée à quinze ans, puis à évaluer leur
capacité existante de développement résidentiel (capacité d'accueil, réserves)
et enfin à faire le bilan en vérifiant que leur capacité de développement est à
la mesure de leurs besoins, sinon à adapter leur zone à bâtir (mesure A11).
Dans sa version actuelle, le PDCn retient que le réseau des centres vaudois,
qui garantit la cohésion du canton, est menacé par l'étalement urbain, à savoir
la dispersion de la population et de l’habitat hors des centres, en périphérie
et en campagne. Pour y remédier, il préconise en priorité le développement à
l'intérieur du territoire urbanisé, la valorisation du potentiel inutilisé et
la recherche d'une densification adaptée au contexte (ligne d'action A1; voir
aussi mesure A11). Pour assurer la mise en œuvre de la mesure A11, les communes
surdimensionnées ne peuvent délivrer de permis de construire tant qu'elles
n'ont pas redimensionné leurs zones à bâtir si de tels permis sont susceptibles
d'entraver la mise en conformité des planifications ou que les terrains
répondent aux qualités des surfaces d'assolement.
La 4ème adaptation du PDCn (ci-après: le PDCn 4) a
modifié l'année de référence en la repoussant de 2008 à 2015, étendu l'horizon
de planification à 2036 et fixé le taux de croissance à 0,75% pour les villages
et quartiers hors centre (mesure A11 du PDCn). Le développement maximal d'une
commune hors centre se calcule désormais en multipliant la croissance annuelle
admise (0,75%) par le nombre d'années qui séparent la date de référence de
l'horizon de planification (21 ans). Il correspond ainsi à une croissance totale
de 15,75% (0,75% x 21 ans). Les communes qui, comme la commune de Saint-Légier-La
Chiésaz, doivent redimensionner leurs zones à bâtir doivent réviser leurs plans
d'affectation et soumettre leur projet à l'approbation du canton au plus tard
cinq ans après l'adoption du PDCn par le Grand Conseil (à savoir en juin 2022).
Selon la mesure A11 du PDCn4, cette révision prend au moins en compte les aspects
suivants: la qualité de la desserte en transports publics; l'accès en mobilité
douce aux services et équipements; la qualité des sols et les ressources, dont
les surfaces d'assolement; l'environnement, notamment la nature, le paysage, et
la maîtrise d'éventuels risques et nuisances; la capacité des équipements et
des infrastructures; la possibilité d'équiper à un coût proportionné; ainsi que
la disponibilité des terrains. Pour répondre aux besoins à 15 ans, les
communes, dans l'ordre, réaffectent les terrains excédant les besoins ou peu
adéquats au développement; densifient le territoire urbanisé et mettent en
valeur les réserves et les friches notamment par la densification. La fiche
d'application du SDT de juin 2021 intitulée "Traitement des zones à bâtir
d'habitation et mixtes" prévoit pour sa part que les franges de la zone à
bâtir en zone agricole doivent être dézonées, ces franges étant identifiées
lors de la délimitation du territoire urbanisé et des noyaux largement bâtis de
la commune. Cette fiche prévoit également qu'il faut affecter en zone agricole
ou en zone de verdure les espaces vides de plus de 2'500 m
2
situés
au milieu du bâti dès lors que ces espaces représentent une surface suffisamment
grande pour être sujette à un morcellement agricole (fiche d'application, ch.
2).
4.
Dans un premier temps, il convient d'examiner l'argument des recourants
relatif à l'évaluation du surdimensionnement des zones à bâtir hors centre de
la commune de Saint-Légier-La Chiésaz. En effet, à leur sens, la méthodologie
utilisée violerait le principe de la proportionnalité, tel qu'il doit être pris
en compte dans le cadre de l'institution d'une zone réservée. Le critère
employé par les autorités communale et cantonale pour évaluer les besoins en zone
à bâtir, soit le nombre d'habitants, serait remis en cause par la jurisprudence
et ne pourrait servir de base de calcul. En outre, la fusion prochaine – mais votée
le 27 septembre 2020 – entre les communes de Blonay et de Saint-Légier-La
Chiésaz imposerait d'établir un nouveau bilan des possibilités de
développement.
Comme indiqué sous consid. 3b/aa et 3b/bb ci-dessus,
l'art. 15 LAT prévoit aujourd'hui que les zones à bâtir sont définies de telle
manière qu'elles répondent aux besoins prévisibles pour les quinze années suivantes
(al. 1), les zones surdimensionnées devant être réduites (al. 2). Le droit
fédéral ne prévoit toutefois pas de critère absolu pour l'évaluation des besoins
et le canton de Vaud a choisi, dans le cadre du PDCn de retenir celui du nombre
d'habitants pouvant résider dans les zones à bâtir concernées. Il est exact que
ce critère a fait l'objet de critiques ou de remarques, notamment dans le rapport
de l'Office fédéral du développement territorial (ARE) du 16 janvier 2018
relatif à la 4
e
adaptation du PDCn (en p. 24), remarques
relayées dans la jurisprudence (cf. par exemple arrêts TF 1C_218/2020 du 23
juillet 2021 consid. 2, rendu sur l'arrêt CDAP AC.2019.066 du 28 février 2020,
qui reprenait la teneur du rapport; 1C_190/2020 du 9 février 2021 consid.
3.2.3, rendu sur l'arrêt CDAP AC.2019.0109 du 19 février 2020 qui traite de la
question au consid. 3d). Cependant, ni les autorités fédérales ni la
jurisprudence n'a invalidé la méthode. Au contraire, récemment le Tribunal
fédéral (arrêt TF précité 1C_218/2020 consid. 2.1 et 2.2) a expressément
rappelé que le critère vaudois est applicable, même si des informations
complémentaires doivent être fournies par les autorités cantonales dans le
cadre de la prochaine révision du PDCn. Il n'y a donc pas lieu de remettre en
question la base de calcul utilisée dans le cas d'espèce.
Il convient encore de déterminer si la commune de Saint-Légier-La
Chiésaz est bien surdimensionnée et quel effet pourrait avoir la fusion avec la
commune de Blonay sur la situation des zones à bâtir hors centre. Comme cela
ressort des documents fournis par la municipalité, la capacité d'accueil des
réserves hors centre de la commune de Saint-Légier-La Chiésaz est limitée à 195
nouveaux habitants supplémentaires entre 2015 et 2036 alors que le potentiel
des réserves existantes est estimé à 910 habitants. Quant à la situation de la
commune de Blonay, il ressort du bilan de la population résidente permanente
des communes au 31 décembre 2015, établi le 16 janvier 2019 par le SDT (aujourd'hui
DGTL) que cette commune disposait à cette date d'une population en zone hors
centre de 1'370 habitants et que la croissance accordée jusqu'au 31 décembre
2036 est de 216 habitants. Il ressort toutefois de la liste établie en juillet
2017 par le SDT que la zone à bâtir hors centre de Blonay est surdimensionnée
et doit faire l'objet d'une révision dans le cadre du nouveau plan
d'affectation (cf. document Villages et quartiers hors centre devant réviser
leur plan général d'affectation (PGA) en raison du surdimensionnement des zones
à bâtir de juillet 2017; ce document et le bilan de population sont disponibles
sur le site de l'Etat de Vaud :
https://www.vd.ch/themes/territoire-et-construction/amenagement-du-territoire/zones-a-batir-dhabitation-et-mixtes/redimensionner-les-zones-a-batir/
).
Il résulte de ce qui précède que les zones à bâtir hors centre des deux
communes fusionnées sont surdimensionnées. Dès lors, la fusion ne saurait avoir
un impact sur la réduction des zones à bâtir dans chacune de ces communes, les
autorités communales étant au demeurant autonome quant à la manière dont elles
envisagent de réduire ce surdimensionnement.
5.
Les recourants contestent que la zone réservée soit compatible avec les
principes de l'art. 27 LAT en raison de la précision avec laquelle elle a été
définie. En outre, ils considèrent qu'il a déjà été statué sur l'affectation
future des parcelles concernées, ce qui serait contraire aux principes liés à
une zone réservée car cela ôterait tout pouvoir de décision aux autorités communales
lors de l'élaboration du futur plan d'affectation. A comprendre les recourants,
une zone réservée devrait être suffisamment imprécise pour que l'on ne puisse
discerner les intentions municipales quant à l'affectation future des parcelles
concernées.
En l'espèce, il n'est pas contesté que les autorités
communales entendent revoir la planification, en lien avec le
surdimensionnement de la zone à bâtir. S'agissant de la délimitation de la zone
réservée, il ressort des documents établis par ces autorités (vision communale,
rapport 47 OAT, préavis municipal) que les parcelles intégrées dans la zone
réservée ont été sélectionnées sur la base de certains critères. En
particulier, la municipalité s'est fondée sur la notion de territoire urbanisé
qui comprend les ensembles de plus de 10 bâtiments d'habitation distants de
moins de 50 mètres les uns des autres, les espaces aménagés (parkings, terrains
de sports, parcs, etc.) et les petites brèches à l'intérieur du tissu bâti
(parcelles non bâties de moins de 0,6 à 1 hectare). A la périphérie du
territoire urbanisé, les parcelles mises en zone réservée sont celles rendues
inconstructibles par des mesures de police (restrictions liées au patrimoine,
aux forêts, à la présence de lignes à haute tension, etc.) ainsi que celles non
bâties et sans projet de construction en cours ou permis de construire en
force.
La jurisprudence citée plus haut indique que, pour
respecter le principe de proportionnalité, une zone réservée doit être
précisément délimitée et ne porter que sur des parcelles pour lesquelles les
critères d'un éventuel changement d'affectation sont remplis. Ainsi, lorsque
l'autorité planifie sa zone réservée, elle doit avoir à l'esprit les
modifications qu'elle escompte entreprendre dans le cadre de sa planification
finale. Certes, la jurisprudence a admis qu'une zone réservée sur l'entier des
zones accueillant des habitations d'un territoire communal était conforme à
l'art. 27 LAT (cf. arrêt CDAP AC.2018.0009 consid. 2b/bb, qui a donné lieu à l'arrêt
TF 1C_16/2019 du 18 octobre 2019, qui confirme au consid. 3.2 que le critère de
délimitation de l'art. 27 LAT est respecté), toutefois il ne s'agissait pas
d'exiger des autorités communales qu'elles instaurent une zone réservée sur une
très grande superficie, respectivement sur l'entier de la zone à bâtir
susceptible d'accueillir des habitations. Contrairement à ce que soutiennent
les recourants, les principes issus de l'art. 27 LAT imposent à l'autorité de
planification d'envisager le périmètre de la modification, ce qui implique que
celui de la zone réservée puisse finalement correspondre à celui des parcelles
qui feront l'objet d'une nouvelle planification. Rien n'impose en effet que la
zone réservée couvre un nombre de parcelle plus grand, ce qui serait d'ailleurs
contraire au principe d'une délimitation précise. Or, en l'espèce, le Conseil
communal a pondéré, sur la base de critères objectifs, les parcelles à intégrer
dans la zone réservée, celles-ci devant toutes faire l'objet d'une réévaluation
de leur planification. Son appréciation est conforme aux exigences de la loi et
de la jurisprudence.
Au surplus, le fait que la zone réservée communale puisse
ne pas couvrir l'ensemble des besoins de redimensionnement, comme le précise l'autorité
cantonale, ne saurait la rendre contraire à l'art. 27 LAT. En effet, le choix
des parcelles intégrées à la zone réservée appartient à l'autorité de
planification et relève de son autonomie. Au demeurant, on ne saurait y voir une
inégalité de traitement, la constructibilité éventuelle des autres parcelles
étant soumise à l'examen cantonal, la surveillance des permis de construire n'ayant
pas été levée et plusieurs zones réservées cantonales ayant été légalisées.
Le grief mal fondé doit donc être écarté.
6.
Les recourants considèrent également que le principe de proportionnalité
serait violé car les parcelles n
os
1404 et 1443 seraient situées en
territoire urbanisé et que la première devrait être considérée bâtie car
supportant deux cabanons.
a) Il convient tout d'abord de rappeler qu'en
général, une zone réservée satisfait à l'exigence d'aptitude découlant du
principe de la proportionnalité puisqu'il s'agit de préserver la liberté de
planification de l'autorité compétente (arrêt TF 1C_57/2020 du 3 février 2021
consid. 3.2 et la référence citée).
La garantie de la propriété, ancrée à l'art. 26 al.
1 Cst., peut être restreinte aux conditions fixées à l'art. 36 Cst. La
restriction doit ainsi notamment être justifiée par un intérêt public (al. 2)
et respecter le principe de la proportionnalité (al. 3). Ce principe exige
qu'une mesure restrictive soit apte à produire les résultats escomptés - règle
de l'aptitude -, que ceux-ci ne puissent être atteints par une mesure moins
incisive - règle de la nécessité -, et qu'il existe un rapport raisonnable
entre le but visé et les intérêts publics ou privés compromis - règle de la
proportionnalité au sens étroit - (cf. ATF 140 I 168 consid. 4.2.1; 135 I
233 consid. 3.1). Le Tribunal fédéral examine en principe librement si une
restriction de la propriété répond à un intérêt public et respecte le principe
de la proportionnalité; il s'impose toutefois une certaine retenue lorsqu'il
s'agit de tenir compte de circonstances locales dont les autorités cantonales ont
une meilleure connaissance que lui, ou de trancher de pures questions
d'appréciation (cf. ATF 140 I 168 consid. 4.2.1; 135 I 176 consid. 6.1; 132 II
408 consid. 4.3). Tel est notamment le cas lorsque le litige porte sur la
délimitation des zones d'affectation, y compris lorsqu'il s'agit de zone
réservée (ATF 113 Ia 444 consid. 4b/ba; arrêt TF 1C_149/2018 du 13 septembre 2018
consid. 2.3).
b) La notion de "territoire urbanisé" est
définie dans une fiche établie par la DGTL, portant ce titre (version de février
2019 disponible sous https://www.vd.ch/themes/territoire-et-construction/amenagement-du-territoire/plan-daffectation-communal/fiches-dapplication)
et donnant notamment les explications suivantes:
"Le territoire urbanisé est
une donnée de base nécessaire pour cadrer le développement de l'urbanisation.
Il comprend les territoires largement bâtis situés en zone à bâtir formant le cœur
d'une localité, y compris les terrains non bâtis à vocation urbaine.
Une fois tracé, le territoire
urbanisé permet de distinguer les zones à bâtir à densifier de celles qui ne
doivent pas l'être. [...]
Dans une démarche de redimensionnement
des zones à bâtir, la délimitation du territoire urbanisé permet d'identifier
les différentes actions à mener pour réduire le potentiel d'accueil des zones
bâtir. Celles-ci sont en effet différentes si l'on se trouve à l'intérieur ou
hors du territoire urbanisé.
La commune délimite le périmètre du
territoire urbanisé en amont d'une révision d'un plan d'affectation. Le
périmètre du territoire urbanisé est intégré dans la stratégie d'aménagement
qu'elle soumet au Service du développement territorial au début de la procédure
de planification."
La fiche précitée mentionne également qu'il convient
de distinguer les territoires largement bâtis situés en zones à bâtir, des petites
entités bâties situées hors de la zone à bâtir. S'agissant des premiers – notion
applicable en l'espèce, les parcelles litigieuses étant actuellement situées en
zone à bâtir – la fiche les définit selon les critères suivants :
"Un territoire largement bâti
situé en zone à bâtir répond aux critères suivants :
·
il réunit en principe au moins un groupe de bâtiments de dix
habitations permanentes;
·
il comprend essentiellement des constructions destinées à
l'habitation, aux activités économiques, aux services et aux équipements, à l'exclusion
de celles destinées à l'agriculture;
·
la distance entre les constructions est en principe inférieure à
50 mètres."
La fiche retient encore qu'il convient de tenir
compte de l'usage actuel du sol. Un terrain en zone à bâtir aménagé en jardin
doit être inclus dans le territoire urbanisé, mais il en va différemment si ce
même terrain est utilisé comme champ.
La délimitation du territoire urbanisé, opération
incombant normalement à la municipalité, est ainsi destinée à fournir une "donnée
de base" aux autorités de planification, en vue des futures décisions de révision
ou de modification du plan général d'affectation (arrêt CDAP AC.2019.0012 du 23
décembre 2020 consid. 2c).
Le préavis municipal n° 20-2019 définit le
territoire urbanisé comme celui comprenant les ensembles de plus de 10
bâtiments d'habitation distants de moins de 50 mètres les uns des autres, les
espaces aménagés (parkings, terrains de sports, parcs, etc.) et les petites
brèches à l'intérieur du tissu bâti (parcelles non bâties de moins de 0,6 à 1
hectare).
b) En l'espèce, au sens des recourants, les
parcelles n
os
1404 et 1443 sont intégrées au territoire urbanisé car
elles représentent les deux dernières parcelles de l'ensemble constitué par
celles de l'impasse de la Baillaz, quartier comprenant une vingtaine de villas.
La disposition des lieux et de leurs biens-fonds, situés en bout d'impasse,
ainsi que la présence d'un cordon boisé sur la parcelle n° 1447 sise au sud des
terrains des recourants confirmerait l'existence d'un ensemble cohérent auquel
appartiendrait les parcelles litigieuses. En outre, à leur sens, le fait que la
parcelle n° 1404 supporte deux cabanons la situerait d'autant plus dans le territoire
urbanisé.
Le Conseil communal se réfère quant à lui à l'arrêt
CDAP AC.2018.0361 du 15 avril 2019, confirmé par le Tribunal fédéral (arrêt TF 1C_267/2019
du 5 mai 2019) relatif à la parcelle n° 1455 de la commune de Saint-Légier-La
Chiésaz pour considérer que celles des recourants ne sont pas intégrées au territoire
urbanisé. Le bien-fonds précité a été considéré comme n'appartenant pas au
territoire urbanisé, alors même que, situé au sud non loin de ceux des
recourants, il est bordé sur trois côté de parcelles construites. Au sud de ce
terrain, les parcelles n'abritent que peu de construction – l'une étant intégralement
non bâtie. La Cour avait retenu que, comme les parcelles n
os
1448 et
2812 situées à proximité, la parcelle concernée était éloignée du centre des
localités de Saint-Légier et La Chiésaz et que l'urbanisation dans le secteur se
caractérisait par une forte dispersion des constructions (consid. 4).
Ces dernières considérations peuvent être reprises
en l'espèce. En effet, la densité des constructions est identique dans le sud
du secteur de l'impasse de la Baillaz. En outre, contrairement à ce que soutiennent
les recourants, la présence sur la parcelle n° 1447 d'aires forestières
délimitées (la première constituant une bande en limite ouest, la seconde une petite
emprise au sud – cette aire s'étendant sur les parcelles limitrophes, et la
troisième une partie du bien-fonds à l'est) ne constitue pas un "cordon
boisé". Certes, les recourants allèguent, photographies à l'appui, que la
végétation présente sur la parcelle était, jusqu'il y a peu, plus importante. Toutefois,
la limite forestière n'a pas été redéfinie malgré une constatation de l'ingénieur
forestier en 2011, ce qui signifie que les critères fixés par l'art. 4 de la
loi forestière du 8 mai 2012 (LVLFO; BLV 921.01) pour admettre que l'évolution
végétale signifiait une évolution de la forêt n'étaient pas remplis. Seules sont
donc pertinentes les aires forestières actuellement définies. Ainsi, le
bien-fonds n° 1447 ne saurait représenter une limite qui imposerait d'intégrer
les parcelles des recourants à un "ensemble" formé avec les autres
terrains sis sur l'impasse de la Baillaz. Au demeurant, l'essentiel de la
parcelle n° 1447 – incluse dans la zone réservée communale – est situé en zone
à bâtir, ce qui contredit la position des recourants relative à une rupture que
ce bien-fonds constituerait par rapport à leurs propres parcelles.
Au contraire de l'avis des recourants, une
observation de l'ensemble des environs montre que leurs biens-fonds, comme les
parcelles n
os
1447 et 1455, appartiennent à un grand ensemble non
bâti, dont la surface est de presque 5 hectares (parcelles n
os
710,
712, 1404, 1443, 1446, 1447, 1147, 1448, 1455, 2813, voire 1449 et 1452 de
Saint-Légier-La Chiésaz, on peut y ajouter les parcelles n
os
1361, 1844,
1847, 1848, 1850, 1853, 1854, 1855 de Blonay toutes non bâties et contigües). A
ce titre, les biens-fonds des recourants ne constituent pas la fin d'une zone
intégralement construite mais le début d'une zone non bâtie, qui doit être
considérée dans son ensemble et qui répond – dans le cadre de l'examen sommaire
auquel il convient de procéder s'agissant d'une mesure provisionnelle telle que
la zone réservée – aux critères de la fiche d'application de la DGTL "Traitement
des zones à bâtir d'habitation et mixtes".
En ce sens, c'est à tort que les recourants
soutiennent que la comparaison ne serait pas valide. En revanche, celle
effectuée par les recourants avec la situation évoquée dans l'arrêt CDAP AC.2019.0386
du 14 décembre 2020 n'est pas fondée. Dans ce cas d'espèce, les autorités communales
n'envisageaient en effet pas de changement d'affectation pour la parcelle objet
de la zone réservée et la Cour a donc apprécié la situation en s'interrogeant
sur l'éventualité d'une modification de la planification. Or, dans le cas
présent, les critères fixés par les autorités communales sont pertinents et celles-ci
entendent bien mener une réflexion sur le zonage des parcelles. On ne saurait
donc trouver une similitude pertinente entre les deux situations.
Au surplus, contrairement à ce que soutiennent les
recourants, les cabanons présents sur la parcelle n° 1404 ne sont pas de nature
à l'intégrer dans la catégorie des parcelles bâties. Ces cabanons,
constructions légères non habités et non habitables, ne sont en effet pas
cadastrés.
Il reste encore à examiner si l'usage que les
recourants font de leurs terrains impose de les intégrer dans le territoire
urbanisé. Tel n'est pas le cas. En effet, la Cour de céans a pu constater la
présence de moutons sur la parcelle n° 1443, ce qui ne saurait l'intégrer dans
la zone à bâtir. Quant à la parcelle n° 1404, elle est utilisée comme jardin
et zone de loisirs, comprenant notamment un potager. Cela est toutefois
insuffisant l'intégrer dans le territoire urbanisé, cet usage n'étant pas
exclusif à ce type de territoire. Cela est en outre insuffisant, au vu des
autres éléments évoqués ci-dessus.
On peut enfin relever que plusieurs des parcelles
attenantes sont intégrées à la zone réservée communale (1447 notamment) ou font
l'objet de zones réservées cantonales approuvées ou en cours d'approbation
(1448, 1455, 1458 et 2813).
Les recourants arguent encore que leurs parcelles
n'auraient pas de vocation agricole, respectivement que des investissements
importants ont été consentis pour leur équipement. Cependant, il ne s'agit pas
d'un critère à prendre en compte, des parcelles équipées ou comportant déjà des
constructions peuvent – ou au besoin doivent – être attribuées à une zone de
non bâtir. De même des parcelles sans vocation agricole peuvent – ou au besoin doivent
– être attribuée à une telle zone (arrêt CDAP AC.2018.0361 du 15 avril 2019 consid.
4; l'arrêt TF 1C_267/2019 du 5 mai 2020 rappelle au consid. 6.2 que les investissements
importants consentis doivent être pris en compte dans le cadre du remaniement
de la zone constructible et non de l'instauration d'une zone réservée).
En définitive, les parcelles des recourants ne
peuvent être considérées comme faisant partie d'un ensemble avec les autres
bien-fonds – bâtis – de l'impasse de la Baillaz. Au contraire, elles appartiennent
à un important ensemble non bâti, qui répond aux critères fixés pour que leur
affectation soit revue dans le cadre de la révision du plan d'affectation.
Ainsi, l'appréciation des autorités communale et cantonale pour les intégrer dans
la zone réservée communale est fondée.
7.
Les recourants invoquent encore une violation du principe de l'égalité
de traitement.
a) Une décision viole le principe de l'égalité de
traitement consacré à l'art. 8 al. 1 Cst. lorsqu'elle établit des
distinctions juridiques qui ne se justifient par aucun motif raisonnable au
regard de la situation de fait à réglementer, ou lorsqu'elle omet de faire des
distinctions qui s'imposent au vu des circonstances, c'est-à-dire lorsque ce
qui est semblable n'est pas traité de manière identique et que ce qui est
dissemblable ne l'est pas de manière différente. Il faut que le traitement
différent ou semblable injustifié se rapporte à une situation de fait
importante. L'inégalité de traitement apparaît ainsi comme une forme particulière
d'arbitraire, consistant à traiter de manière inégale ce qui devrait l'être de
manière semblable ou inversement (ATF 141 I 153 consid. 5.1, traduit et résumé
in RDAF 2016 I p. 443, 140 I 77 consid. 5.1, 137 I 167 consid. 3.4; arrêt TF
1C_136/2019 du 4 décembre 2019 consid. 3.1).
Même si le principe de l'égalité de traitement n'a
dans la planification territoriale qu'une portée restreinte (cf.
Jeannerat/Moor, op. cit., n. 47 ad art. 14), il faut en tenir compte dans une
procédure de réduction des zones à bâtir surdimensionnées; une analyse non scindée
en plusieurs étapes et portant sur tout le territoire communal est propre à
garantir que les mêmes critères seront appliqués à tous les propriétaires. La
transparence, la prévisibilité et l'égalité de traitement sont des éléments à
prendre en considération dans le processus de redimensionnement (cf. arrêts TF
1C_550/2018 du 19 novembre 2019 consid. 4.3, 1C_518/2019 du 8 juillet 2020
consid. 5.2, à propos de zones réservées, mesures conservatoires facilitant une
analyse globale).
c) Les recourants exposent que les autorités
communales auraient adopté comme principe d'exclure de la zone réservée les
parcelles avec un projet de construction concret ainsi que celles dont la
Municipalité a financé l'équipement. Or, les recourants ont eux-mêmes élaboré
des projets de construction dont il n'a pas été tenu compte. De plus, le
critère de l'équipement financé par la commune ne serait pas pertinent et
violerait ainsi l'égalité de traitement.
aa) Il convient d'examiner tout d'abord ce second
argument. Les documents municipaux, dont le rapport 47 OAT, indiquent en effet
expressément que, pour le secteur de la Cheneau, il a été tenu compte des équipements
récents – en l'espèce financés par la commune – et que certaines parcelles ont
été exclues de la zone réservée communale. Cela étant, les recourants perdent
de vue que ce critère n'a pas fait l'objet d'une appréciation identique par
l'autorité cantonale, qui a instauré une zone réservée cantonale sur plusieurs
des parcelles du secteur de la Cheneau. Dès lors, même si la zone réservée
communale ne les inclut pas, on ne saurait en déduire que ces terrains seraient
sans autre en l'état constructibles, au vu de la surveillance des permis de
construire maintenue par la DGTL. Leur situation concrète est dès lors similaire
à celles des parcelles mises en zone réservée communale et il n'y a pas de
violation de l'égalité de traitement.
Au vu de ce qui précède, la comparaison faite par
les recourants avec la situation des parcelles n
os
706, 708, 1446,
1448, 1449, 1454, 1455, 1487, 1712 et 2813 exclues de la zone réservée
communale en raison de l'équipement payé par la commune, ne leur est d'aucun
secours. Afin d'être complet, on relèvera que des zones réservées cantonales ont
été instaurées sur les parcelles n
os
1446, 1448, 1455 et 2813 et que
les parcelles n
os
706, 708 et 1454 sont déjà construites leur
situation ne pouvant manifestement pas être comparée avec les biens-fonds des recourants.
Enfin, même si les parcelles n
os
1449, 1487 et 1712 ne sont pas
intégrées à une zone réservée, la surveillance des permis de construire induit
une limitation de leur constructibilité dans la mesure où elles appartiennent
au même ensemble non bâti que celles des recourants.
bb) Concernant le critère en lien avec les projets
de construction, il ressort des explications figurant dans le rapport 47 OAT,
que pour les parcelles à la périphérie du milieu bâti, celles faisant l'objet
de permis de construire en force au moment de la mise à l'enquête publique ont
été maintenues en zone à bâtir jusqu'à échéance du permis de construire. Lors
de l'inspection locale, le représentant de la municipalité a toutefois évoqué
que les biens-fonds ayant des projets prêts à être mis à l'enquête publique
avaient été exclus de la zone réservée. Le critère réellement retenu par la
municipalité pour son analyse n'est donc pas aisé à déterminer. Cela étant, il
est établi qu'aucun permis entré en force n'a été délivré pour des projets
situés sur les parcelles n
os
1404 ou 1443, ce qui n'est d'ailleurs
pas contesté par les recourants.
Aucun projet n'a en outre été mis à l'enquête pour
la parcelle n° 1443, même si à comprendre les recourants, il y aurait eu des
discussions avec la municipalité. Toutefois, cela n'implique encore pas que le
projet soit suffisamment concret pour remplir les critères fixés par l'autorité
pour une exclusion de la zone réservée. En particulier, le simple fait d'avoir
procéder à des investissements pour équiper le terrain est manifestement
insuffisant à réaliser ces critères. Quant à la parcelle n° 1404, celle-ci a
fait l'objet d'un projet mis à l'enquête dont le permis de construire a été
refusé par la municipalité à la suite d'une opposition de l'autorité cantonale.
Une zone réservée cantonale a ensuite été instituée sur cette parcelle. Sa
situation n'est ainsi pas similaire aux autres parcelles ayant vu un projet de
construction mis à l'enquête et ne saurait y être comparée. A ce titre, les motifs
évoqués par les recourants expliquant le retrait de leur recours à l'encontre
du refus du permis de construire, ou l'absence de recours à l'encontre de la décision
instituant la zone réservée cantonale, sont sans pertinence. En définitive, la
situation des recourants n'est aucunement similaire à celles des autres parcelles
exclues de la zone réservée et il ne saurait y avoir violation de l'égalité de
traitement sur cette base.
cc) Le grief doit donc être rejeté.
8.
Les recourants invoquent encore que la durée de la zone réservée, telle
que définie à l'art. 4 de son règlement, serait contraire à l'art. 27 LAT.
a) Pour rappel, l'art. 27 al. 2 LAT prévoit qu'une
zone réservée ne peut être prévue que pour cinq ans au plus, le droit cantonal
pouvant prolonger ce délai. Le Canton de Vaud a fait usage de cette dernière
possibilité, l'art. 46 al. 1 LATC prévoyant une durée maximale de cinq ans,
prolongeable de trois ans au maximum.
L'art. 4 du Règlement de la zone réservée communale
prévoit notamment que celle-ci entre en vigueur par décision du Département
compétent pour la période prévue, à savoir 5 ans, prolongeable de 3 ans.
b) Les recourants estiment tout d'abord que le
mécanisme mis en place prolonge la durée de la zone réservée. L'entrée en
vigueur au moment de la décision rendue par le Département ignorerait l'effet
anticipé prévu par l'art. 49 LATC, qui précise à son alinéa 1 que la municipalité
refuse tout permis de construire allant à l'encontre d'un plan, dès l'ouverture
d'une enquête publique concernant un plan d'affectation. Ainsi, la durée
effective de la zone serait supérieure à 5 ans (soit 5 ans plus la durée entre
le début de l'enquête publique et l'entrée en vigueur du plan), ce qui serait contraire
à l'art. 27 LAT.
Si, en principe, une zone réservée étend ses effets aux
projets de construction qui sont déposés après son adoption, il revient au
droit cantonal de déterminer si et dans quelle mesure une telle zone peut
entraver une demande de permis de construire déjà déposée (cf. Ruch, op. cit.,
n. 57 ad art. 27 LAT). A ce titre, le droit fédéral ne limite pas l'autonomie
des cantons pour édicter des dispositions et le délai prévu à l'art. 27 al. 2
LAT est indépendant des mécanismes cantonaux. La durée prévue par cette
disposition, certes impérative pour les cantons, se distingue donc de l'effet
anticipé de l'adoption de la zone réservée, de droit cantonal.
Au surplus, le Tribunal fédéral a déjà jugé que l'art.
27 al. 2 LAT ne limitait pas la prolongation du délai à une seule occurrence et
qu'une deuxième prolongation était conforme au droit fédéral (arrêt TF 1C_440/2019
du 7 janvier 2020 consid. 4.2 et 4.3, spécifiquement 4.3.3). Dès lors, même si
l'on devait admettre la position des recourants sur le fait que le délai de
l'art. 49 LATC devrait être compris dans la durée de la zone réservée – ce qui
n'est pas le cas – la conclusion ne serait pas différente. En effet, l'articulation
des art. 46 al. 2 LATC (qui prévoit la possibilité de prolonger la durée d'une
zone réservée de 3 ans) et de l'art. 49 LATC permettrait deux "prolongations"
de la durée de 5 ans prévue par l'art. 27 LAT, ce qui est conforme au droit
fédéral.
c) Enfin, les recourants estiment que la mention de
la possibilité de prolonger la durée de la zone réservée de 3 ans dans le règlement
reviendrait à autoriser une prolongation par précaution. Toutefois, il ne
s'agit ici que d'un rappel de la LATC, qui prescrit justement une telle
possibilité, et non d'une prolongation automatique.
d) En définitive, les griefs des recourants sont mal
fondés.
9.
Les recourants invoquent encore que le plan d'affectation cantonal
instituant une zone réservée cantonale sur la parcelle n° 1404 devrait être
abrogé.
Ce grief sort toutefois du cadre des décisions
querellées, qui ne portent que sur l'institution d'une zone réservée communale
sur les parcelles n° 1404 et 1443. Or, le tribunal ne peut examiner que les
conclusions en lien avec l'objet des décisions attaquées (art. 79 al. 2 LPA-VD,
applicable par renvoi de l'art. 99 LPA-VD). Le fait que l'usage serait, selon
les recourants, que les autorités cantonales procèdent à la suppression de la
zone réservée communale en cas d'institution d'une telle mesure au niveau communal
n'y change rien. Le grief est donc irrecevable.
10.
Les motifs qui précédent entraînent le rejet du recours et la
confirmation des décisions querellées. Les recourants, qui succombent, seront
chargés des frais (art. 49 al. 1 LPA-VD et 4 du tarif du 28 avril 2015 des
frais judiciaires et des dépens en matière administrative [TFJDA; BLV 173.36.5.1]).
La Commune de Saint-Légier-La Chiésaz, qui est intervenue par l'intermédiaire
d'un conseil professionnel a droit à des dépens (art. 55 LPA-VD ainsi que 10 et
11 TFJDA).
Par ces motifs
la Cour de droit administratif et public
du Tribunal cantonal
arrête:
I.
Le recours est rejeté.
II.
La décision du Conseil communal de Saint-Légier-La Chiésaz du 4 novembre
2019 est confirmée.
III.
La décision de la Cheffe du Département des institutions et du
territoire du 21 juillet 2020 est confirmée.
IV.
Un émolument judiciaire de 3'000 (trois mille) francs est mis à la charge
de A.________, B.________, C.________ et D.________, solidairement entre eux.
V.
A.________, B.________, C.________ et D.________, solidairement entre
eux, verseront à la Commune de Saint-Légier-La Chiésaz la somme de 3'000 (trois
mille) francs à titre de dépens.
Lausanne, le 3 septembre 2021
Le
président:
Le présent arrêt est communiqué aux destinataires de
l'avis d'envoi ci-joint, ainsi qu’à l’Office fédéral du développement territorial.
Il peut faire l'objet, dans les trente jours suivant sa
notification, d'un recours au Tribunal fédéral (Tribunal fédéral suisse, 1000
Lausanne 14). Le recours en matière de droit public s'exerce aux conditions des
articles 82 ss de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral (LTF - RS
173.110), le recours constitutionnel subsidiaire à celles des articles 113 ss
LTF. Le mémoire de recours doit être rédigé dans une langue officielle,
indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve, et être signé.
Les motifs doivent exposer succinctement en quoi l’acte attaqué viole le droit.
Les pièces invoquées comme moyens de preuve doivent être jointes au mémoire,
pour autant qu’elles soient en mains de la partie; il en va de même de la
décision attaquée.