vd_omni · GE.2024.0050 · 2024-04-18 · fr

A.________/Le Procureur Général, Autorité de protection des données et de droit à l'information | Arrêt partiel retenant qu'une décision du Procureur général refusant, en application de la LInfo, de communiquer des notes et recommandations non publiées, est susceptible de recours à la CDAP, respectivement recevable. En dépit de son mutisme sur ce point, la LInfo est applicable au Ministère public (lacune authentique, c. 2 et 3). La décision litigieuse du Procureur général constitue une décision administrative émanant d'une autorité administrative et soumise à la LPA-VD. Ce prononcé ne peut ainsi être définitif que s'il émane d'un "tribunal supérieur" ou s'il revêt un caractère politique prépondérant au sens de l'art. 86 LTF. Aucune de ces deux conditions n'étant réalisée, le refus du Ministère public doit pouvoir faire l'objet d'un recours à un tribunal supérieur, i.e. à la CDAP (c. 4).

Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.04.2024 GE.2024.0050

TRIBUNAL CANTONAL
COUR DE DROIT ADMINISTRATIF ET PUBLIC
Arrêt partiel sur la
recevabilité
du 18 avril 2024
Composition
Mme Danièle Revey,
présidente
; MM. Guillaume Vianin et
Raphaël Gani, juges; Mme Elodie Hogue, greffière.
Recourant
A.________
à ********
Autorité intimée
Le Procureur Général,
à Renens,
Aut
orité concernée
Autorité de protection des données
et de droit à l'information,
à Lausanne.
Objet
Loi sur l'information
Recours A.________ c/ décision du Procureur Général du 10
janvier 2024 (loi sur l'information)
Vu les faits suivants:
A.
Selon l'art. 23 de la loi vaudoise du 19 mai 2009 sur le Ministère
public (LMPu; BLV 173.21), le Collège des procureurs (à savoir le Procureur
général et les procureurs généraux adjoints) peut édicter des règlements et
directives, notamment pour garantir l'exercice uniforme de la poursuite pénale
(al. 1
ter
). Il fixe les règles relatives aux attributions des
procureurs exerçant une fonction dirigeante (al. 2). Il surveille l'activité
des autres magistrats du Ministère public et peut leur donner des instructions
générales (al. 3).
Dans ce cadre, le Collège des procureurs a édicté
une série de directives publiées sur le site internet du Ministère public,
notamment la "Directive publique n° 1.1" intitulée "Organisation
générale et fonctionnement du Ministère public". En particulier, l'art. 3.1.1
de ladite Directive détaille les compétences du Collège des procureurs, qui
consistent notamment à édicter des instructions générales et des procédures de
travail nécessaires au bon fonctionnement administratif du Ministère public et
à l’harmonisation des pratiques et des méthodes de travail. Dans ce cadre, l'art.
6.1 de la Directive précise:
"
6.1  Les instructions générales
Les
instructions générales du Collège ou du Procureur général consistent en des
directives, des notes et des recommandations.
Les directives ont un effet
externe et portent sur des objets relatifs à l'organisation ou l'activité du
Ministère public. A ce titre, elles sont publiées.
Les notes ont essentiellement un
effet interne et portent sur des objets relatifs à l'organisation ou l'activité
du Ministère public. A ce titre, elles ne sont pas publiées.
Les
recommandations donnent, dans les limites fixées par l'article 23 aliéna 3
LMPu, des lignes directrices concernant l'application du droit de fond, dans la
perspective d'une harmonisation des pratiques, notamment sous l'angle de la
sanction des délits dits de masse. A ce titre, elles ne sont pas publiées.
"
B.
Le 14 décembre 2023, A.________ a requis du Ministère public qu'il lui
transmette les informations suivantes:
"
A.
Quant à la
pratique du Ministère public
Copie de toutes les
directives internes
ainsi que toute
instruction,
quelle qu'en soit la forme, la nature ou la dénomination (notes
ou recommandations)
du Collège des procureurs ou du Procureur général ou de
tout autre responsable comme vous-même produites dans le cadre de l'art. 3.1.1 et
6.1 de la directive publique n° 1.1 dans sa teneur du
3.1.2023
et
23
LMPu.
B.
Quant
à la DIVAS
[NDLR: Division affaires spéciales]
:
quelle est la nature des affaires spéciales de
la division DIVAS et qui a compétence de leur attribution à la DIVAS, sur la
base de quels critères.
"
Par décision du 10 janvier 2024, le Procureur
général a informé A.________, s'agissant de la let. A de sa demande, que les directives
publiques étaient librement accessibles et consultables sur le site internet; les
autres documents (notes et recommandations) étaient exclusivement destinés à un
usage interne et, à ce titre, n'étaient pas publiés ni consultables. S'agissant
de la lettre B de la demande, le Procureur général a indiqué que la DIVAS
traitait d'affaires complexes, dont il énumérait les matières, ainsi que d'affaires
dirigées contre les mineurs; le Chef de division, sur délégation du Procureur
général, se chargeait de l'attribution des dossiers au sein de la DIVAS.
Le 12 janvier 2024, A.________ a recouru contre
cette décision auprès de l'Autorité de protection des données et de droit à
l'information, concluant à ce qu'ordre soit donné au Ministère public de lui
communiquer l'intégralité des notes et recommandations produites dans le cadre des
art. 3.1.1 et 6.1 de la Directive publique n° 1.1 ayant pour but ou effet
de codifier la pratique du Ministère public quant à la mise en application de
la loi pénale dans le Canton de Vaud.
C.
Le 23 janvier 2024, l'Autorité de protection des données et de droit à
l'information a transmis le recours à la Cour de droit administratif et public
du Tribunal cantonal (CDAP) comme objet de sa compétence.
Le Procureur général a déposé ses déterminations le
15 février 2024, en concluant à l'irrecevabilité du recours. Il soutenait que le
Ministère public statuait définitivement sur les demandes concernant son
activité, à l'instar du Tribunal cantonal. Il a communiqué une copie anonymisée
des déterminations qu'il avait déjà transmises le 11 août 2023 à l'Autorité de
protection des données et de droit à l'information dans le cadre d'une demande
précédente, ainsi que la copie anonymisée de la décision de cette autorité du 31
août 2023, qui retenait alors le caractère définitif d'un refus du Ministère
public prononcé en application de la LInfo.
A.________ s'est encore exprimé le 28 février 2024.
Considérant
en droit:
1.
Le présent recours est formé contre une décision du Procureur général
refusant de communiquer au recourant les notes et recommandations édictées par
le Collège des procureurs ou le Procureur général lui-même, dans le cadre des
art. 3.1.1 et 6.1 de la Directive publique n° 1.1 du Ministère public.
Il se justifie de statuer d'emblée sur la question
de sa recevabilité par un arrêt partiel.
2.
a) Aux termes de l'art. 2 al. 1 de la loi vaudoise du 24 septembre 2002
sur l'information (LInfo; BLV 170.21), dans sa version actuelle entrée en
vigueur le 1
er
janvier 2023, ladite loi s'applique au Grand
Conseil (let. a); au Conseil d'Etat et à son administration, à l'exclusion de
ses fonctions juridictionnelles (let. b); à l'Ordre judicaire et à son
administration, à l'exclusion de ses fonctions juridictionnelles (let. c); à la
Cour des comptes et au Contrôle cantonal des finances (let. d); aux autorités
communales et à leur administration, à l'exclusion de leurs fonctions
juridictionnelles (let. e), aux personnes physiques et morales auxquelles le
canton ou une commune confie des tâches publiques (let. f).
Qu'il s'agisse de sa version actuelle ou de sa
version initiale du 24 septembre 2002, l'art. 2 LInfo ne mentionne pas le
Ministère public dans la liste des autorités entrant dans son champ
d'application. Il convient néanmoins d'examiner de plus près si et dans quelle
mesure la LInfo s'applique au Ministère public.
b) L'Exposé des motifs relatif au projet de loi sur
l'information (EMPL, BGC septembre-octobre 2002, tome 3A, p. 2634 ss, spéc. p.
2641 s.) indiquait:
"
Le
champ d'application couvre les trois autorités cantonales que sont le pouvoir
exécutif, le pouvoir législatif et le pouvoir judiciaire (…).
Le Ministère
public était à l'origine exclu du champ d'application du projet de loi sur
l'information, mais lors de la consultation, plusieurs instances ont proposé de
l'inclure, la réserve générale d'autres lois (comprenant notamment le secret de
l'enquête prescrit à l'article 184 du Code de procédure pénale) étant
considérée comme suffisante. Le projet finalement présenté donnait ainsi suite
à cette remarque
."
Autrement dit, la volonté du législateur de 2002 était
bien de soumettre le Ministère public à la LInfo. Le mutisme de la loi de 2002 sur
ce point n'y changeait rien. A cette époque en effet, les officiers du Ministère
public, y compris le Procureur général, étaient nommés par le Conseil d'Etat; le
Ministère public était placé sous la haute surveillance du Conseil d'Etat, qui
constituait en outre l'autorité disciplinaire (cf. art. 3 et 14 de l'ancienne loi
du 30 novembre 1954 sur l'organisation du Ministère public [aLOMP], en vigueur
jusqu'au 31 décembre 2010). Le Ministère public était ainsi considéré comme une
entité de l'administration cantonale vaudoise rattachée au Conseil d'Etat; à ce
titre, il était nécessairement soumis à la LInfo en vertu de l'art. 2 al. 1
let. b LInfo.
c) aa) La situation du Ministère public a connu
quelques changements en raison d'un nouvel art. 125a de la Constitution du 14
avril 2003 du Canton de Vaud (Cst-VD; BLV 101.01) entré en vigueur le 27
septembre 2009 (aujourd'hui abrogé), ainsi que de la nouvelle loi vaudoise du
19 mai 2009 sur le Ministère public (LMPu; BLV 173.21) entrée en vigueur le 1
er
janvier 2011.
bb) Le statut du Ministère public a derechef évolué
avec la modification du 24 mai 2022 de la Cst-VD, entrée en vigueur le 1
er
janvier 2023. Désormais, l'indépendance des tribunaux "
et du Ministère
public
" est garantie (art. 126 nCst-VD). Sauf l'indépendance
juridictionnelle, le Tribunal cantonal "
et le Ministère Public
"
sont placés sous la haute surveillance du Grand Conseil, au travers du nouveau
Conseil de la magistrature (art. 107 al. 1 et 129a nCst-VD). Le Ministère
public jouit d'une totale indépendance dans l'exercice de ses tâches légales;
il est autonome en matière d'organisation, d'administration et de finances dans
le cadre du budget adopté par le Grand Conseil; le Procureur général ainsi que
les procureurs généraux adjoints sont élus, comme les juges du Tribunal
cantonal, par le Grand Conseil, sur préavis du Conseil de la magistrature et
d'une commission de présentation (art. 131, 136a à 136c nCst-VD).
En conséquence, une novelle du 31 mai 2022, entrée
en vigueur le 1
er
janvier 2023, a également modifié la LMPu afin de
tenir compte de la création du Conseil de la magistrature et de la suppression
des compétences du Conseil d'Etat en matière de nomination, d'élection, ou de
surveillance. L'EMPL relatif à cette novelle confirme ce changement dans les
termes suivants (21_LEG_92, séance du Grand Conseil du 10 mai 2022, ch. 8.6 p.
35):
"
La LMPu se trouve modifiée sur plusieurs
points du fait de la création du Conseil de la magistrature. En effet, celle-ci
entraîne la suppression du rattachement administratif du Ministère public au
Conseil d’Etat (à qui il reste toutefois soumis en matière d’instructions
financières de portée générale, cf. art. 21 al. 3 de la LMPu modifiée). Le
Ministère public devient ainsi une autorité indépendante, soumise à la
surveillance du Conseil de la magistrature. Cette modification a provoqué une
réflexion sur la direction du Ministère public et a été l’occasion d’apporter
quelques adaptations à d’autres dispositions, à la demande de la Direction du
Ministère public, confrontée à la pratique quotidienne de la LMPu depuis plus
de dix ans. En particulier, et comme expliqué ci-dessus, la Direction du
Ministère public est renforcée par la création du Collège des procureurs. Ce
terme remplace dans plusieurs dispositions de la loi celui de «Procureur général».
"
Le Ministère public n'étant plus considéré comme une
entité de l'administration cantonale vaudoise rattachée au Conseil d'Etat, il
n'est plus possible de le soumettre à la LInfo en vertu de l'art. 2 al. 1 let.
b LInfo. Or, la LInfo n'a pas été modifiée pour y intégrer le Ministère public.
Une interprétation strictement littérale conduit par conséquent à exclure le
Ministère public de son champ d'application.
Il reste toutefois à examiner si l'omission du
Ministère public dans la liste des autorités figurant à l'art. 2 al. 1 LInfo
relève d'une lacune.
d) Une lacune authentique (ou proprement dite)
suppose que le législateur s'est abstenu de régler un point alors qu'il aurait
dû le faire et qu'aucune solution ne se dégage du texte ou de l'interprétation
de la loi. En revanche, si le législateur a renoncé volontairement à codifier
une situation qui n'appelait pas nécessairement une intervention de sa part,
son inaction équivaut à un silence qualifié. Quant à la lacune improprement
dite, elle se caractérise par le fait que la loi offre certes une réponse, mais
que celle-ci est insatisfaisante. D'après la jurisprudence, seule l'existence
d'une lacune proprement dite appelle l'intervention du juge, tandis qu'il lui
est en principe interdit, selon la conception traditionnelle qui découle
notamment du principe de la séparation des pouvoirs, de corriger les lacunes
improprement dites, à moins que le fait d'invoquer le sens réputé déterminé de
la norme ne constitue un abus de droit ou ne viole la Constitution (sur le
tout: ATF 149 III 117 consid. 3.1; 148 V 84 consid. 7.1.2; 147 V 2 consid.
4.4.1; 146 V 121 consid. 2.5; 139 I 57 consid. 5.2).
En l'occurrence, le législateur n'entendait assurément
pas exclure le Ministère public du champ d'application de la LInfo en raison du
seul changement de statut de cette entité. Au contraire, la volonté claire du
législateur reste de soumettre à la LInfo les trois pouvoirs – exécutif,
législatif et judiciaire. Il sied ainsi de retenir que l'omission du Ministère
public dans le texte de l'art. 2 al. 1 LInfo relève d'une lacune authentique
(ou proprement dite), non pas d'un silence qualifié. Le Ministère public demeure
dès lors soumis à la LInfo à l'instar de l'Ordre judiciaire et du Conseil
d'Etat, i.e. à l'exclusion de ses fonctions juridictionnelles (art. 2 al. 1 let.
b et c LInfo). Dans ses écritures, le Procureur général ne le conteste du reste
pas.
3.
Encore faut-il déterminer si les décisions du Ministère public fondée
sur la LInfo sont susceptibles de recours devant la CDAP.
a) La LInfo traite de la procédure et du droit de
recours à son chapitre VI. La section I de ce chapitre s'applique aux demandes
portant sur l'activité de l'administration cantonale et la section II à celles
portant sur les activités du Conseil d'Etat, du Grand Conseil, de l'Ordre
judiciaire et des autorités communales.
Dans le premier cas, l'intéressé peut recourir au
Préposé, ou directement au Tribunal cantonal (art. 21 LInfo).
Dans le second cas, les décisions des autorités et
offices judiciaires sont susceptibles d'un recours au Tribunal cantonal (art.
23 LInfo), comme les décisions des autorités communales (art. 26 et 27 al. 3
LInfo). En revanche, le Conseil d'Etat statue définitivement sur les demandes
concernant son activité (art. 22 LInfo), de même que le Tribunal cantonal (art.
24 LInfo). Enfin, sous réserve des dispositions de la loi sur le Grand Conseil,
le bureau du Grand Conseil statue définitivement sur les demandes concernant
l'activité du Grand Conseil (art. 25 LInfo).
De manière cohérente avec l'art. 2 LInfo, le
chapitre VI est muet s'agissant des demandes portant sur l'activité du
Ministère public.
b) Il sied ainsi d'examiner si le Ministère public
doit être traité à l'instar de l'administration cantonale (section I) ou d'une
autre entité (section II).
Comme il a été exposé ci-dessus, au moment où la
LInfo a été adoptée, le Ministère public était considéré comme une entité de
l'administration cantonale rattachée au Conseil d'Etat. Il s'en suivait que les
décisions rendues par le Ministère public en application de la LInfo pouvaient,
à l'instar de celles émanant des services de l'administration cantonale, faire
l'objet d'un recours soit devant le Préposé, soit directement devant la CDAP
(art. 21 LInfo).
Depuis le 1
er
janvier 2023, tout comme le
Tribunal cantonal, le Ministère public est placé sous la haute surveillance du
Grand Conseil, s'exerçant au travers du Conseil de la Magistrature (art. 107 et
129a nCst-VD). De même, tout comme le Tribunal cantonal, il est autonome en
matière d'organisation, d'administration et de finances dans le cadre du budget
adopté par le Grand Conseil (art. 136b nCst-VD). Dans ces conditions, à
première vue, le nouveau statut du Ministère public s'apparente désormais à
celui du Tribunal cantonal.
A ce stade du raisonnement, en matière de LInfo, le
Ministère public serait ainsi soumis aux mêmes dispositions de procédure que le
Tribunal cantonal. Par conséquent, les décisions qu'il prendrait en application
de la LInfo seraient définitives (art. 24 LInfo), de sorte qu'un recours formé
devant une instance cantonale serait irrecevable.
La réflexion mérite toutefois d'être approfondie.
4.
Selon l'art. 92 al. 1 de la loi vaudoise du 28 octobre 2008 sur la
procédure administrative (LPA-VD; BLV 173.36), le Tribunal cantonal connaît des
recours contre les décisions et décisions sur recours rendues par les autorités
administratives, lorsque la loi ne prévoit aucune autre autorité pour en
connaître. L'alinéa 2 précise que les décisions du Grand Conseil et du Conseil
d'Etat, en première instance ou sur recours, ne sont pas susceptibles de
recours au Tribunal cantonal.
a) aa) Selon la jurisprudence de la CDAP rendue
avant le 1
er
janvier 2023, lorsqu'il est saisi, comme en l'espèce,
d'une demande tendant à la communication de documents sur la base de la LInfo,
le Ministère public n'agit pas comme autorité de poursuite pénale au sens de
l'art. 12 du Code de procédure pénale du 5 octobre 2007 (CPP; RS 312.0), mais
comme autorité administrative au sens de l'art. 4 LPA-VD, soumise à la LPA-VD (CDAP
GE.2017.0217 du 12 novembre 2018 consid. 1; GE.2014.0230 du 21 janvier 2015
consid. 1b et les réf.: ATF 136 I 80 consid. 1.1; TF 1C_13/2016 du 18 avril
2016 consid. 1; 1C_127/2015 du 7 juillet 2015 consid. 1). La CDAP est
du reste entrée en matière sur des recours dirigés contre un refus de
consultation d'un dossier archivé prononcé par le Ministère public de
l'arrondissement de l'Est vaudois (CDAP GE.2017.0217 du 12 novembre 2018
consid. 1), respectivement contre un refus de transmettre une ordonnance pénale
entrée en force signifiée par le Procureur général (CDAP GE.2015.0074 du 23 novembre
2015 consid. 3a).
La jurisprudence a également retenu qu'en l'absence
de disposition prévoyant la compétence d'une autre autorité pour connaître du
recours interjeté contre une telle décision du Ministère public, la CDAP est
compétente (art. 92 LPA-VD; CDAP GE.2017.0217 précité consid. 1; GE.2015.0074
du 23 novembre 2015 consid. 3a).
bb) Par ailleurs, l'art. 86 al. 2 de la loi fédérale
du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral (LTF; RS 173.110) exige des cantons
qu'ils instituent des tribunaux supérieurs qui statuent comme autorités précédant
immédiatement le Tribunal fédéral dans toutes les affaires sujettes à recours
en matière de droit public. Cette exigence découle de la garantie d'accès au
juge prévue à l'art. 29a Cst. Elle permet toutefois des dérogations dans des
cas exceptionnels, notamment pour les décisions revêtant un caractère politique
prépondérant; dans ce dernier cas, les autorités cantonales peuvent instituer
une autorité autre qu'un tribunal (art. 86 al. 3 LTF).
La CDAP a ainsi retenu que l'art. 92 al. 2 LPA-VD
exposé ci-dessus, prévoyant que "
les décisions du Grand Conseil et du
Conseil d'Etat, en première instance ou sur recours, ne sont pas susceptibles
de recours au Tribunal cantonal
", devait être
interprété en conformité avec les art. 29a Cst. et 86 LTF (CDAP GE.2023.0030 du
12 avril 2023 consid. 3; GE.2015.0121 du 18 mai 2018 consid. 1a; GE.2015.0066
du 24 avril 2015 consid. 2a/bb; GE.2014.0054 du 23 septembre 2014 consid. 1c).
Autrement dit, les décisions du Grand Conseil et du Conseil d'Etat qui ne présentaient
pas de caractère politique prépondérant, restaient susceptibles de recours
devant la CDAP, en dépit de la lettre de l'art. 92 al. 2 LPA-VD. La CDAP a
procédé à la même interprétation conforme aux art. 29a Cst. et 86 LTF en ce qui
concerne les art. 22 et 25 LInfo précités, selon lesquels le Conseil d'Etat et
le bureau du Grand Conseil statuent définitivement sur les demandes concernant
leur activité (CDAP GE.2023.0030 du 12 avril 2023 consid. 3; contra:
GE.2006.0118 du 9 novembre 2006 consid. 3).
Ainsi, dans une cause portant sur le refus du
Conseil d'Etat de transmettre la liste des risques financiers, la CDAP n'a pas
exclu d'emblée la voie du recours de droit administratif mais a au contraire
examiné si la décision en cause revêtait, ou non, un caractère politique prépondérant
(CDAP GE.2023.0030 du 12 avril 2023 consid. 3 et 4). De même, dans une affaire
où le requérant, qui avait essuyé un refus du Grand Conseil de lui communiquer
des documents, avait recouru directement au Tribunal fédéral (en application de
la teneur littérale des art. 25 LInfo et 92 al. 2 LPA-VD), la Haute cour avait
déclaré le recours irrecevable, faute pour la décision attaquée de revêtir un
caractère politique prépondérant ou d'émaner d'une autorité judiciaire; elle
avait transmis la cause à la CDAP comme objet de sa compétence (TF 1C_597/2018
du 14 novembre 2018 consid. 2, cf. aussi CDAP GE.2018.0245 du 31 janvier 2019 reprenant
la cause).
b)
Il découle du consid. 4a supra
que la décision litigieuse du Procureur général, refusant de communiquer des
notes et recommandations non publiées, constitue une décision administrative
émanant d'une autorité administrative et soumise à la LPA-VD.
En ce sens, elle ne peut être définitive que si elle
émane d'un "
tribunal supérieur
" selon l'al. 2 de l'art. 86 LTF
(consid. 4b/aa infra) ou si elle revêt un caractère politique prépondérant au
sens de l'al. 3 de la même disposition (consid. 4b/bb infra).
aa) Selon la jurisprudence, si le droit cantonal ne
connaît qu'une instance judiciaire (tribunal administratif ou tribunal cantonal
intégrant une cour de droit public), il s'agit automatiquement du tribunal
supérieur. S'il existe plusieurs instances en droit cantonal, c'est l'autorité
judiciaire de dernière instance qui est le tribunal supérieur. Le droit
cantonal peut encore instituer à côté d'un tribunal supérieur ayant une
compétence générale d'autres autorités judiciaires comme autorités précédentes
du Tribunal fédéral (commission de recours, tribunal des assurances, tribunal
fiscal); pour avoir la qualité de tribunal supérieur, les décisions de ces
autorités ne doivent pas être susceptibles d'un recours ordinaire sur le plan
cantonal dans tous les domaines ressortissant à leur compétence. Il faut
également que de telles autorités soient compétentes en la matière pour tout le
canton et qu'elles ne dépendent pas hiérarchiquement d'une autre autorité
judiciaire cantonale. Si le droit cantonal n'institue qu’une seule instance judiciaire,
celle-ci devra pouvoir examiner librement les faits et appliquer d'office le
droit déterminant conformément à l'art. 110 LTF (Yves Donzallaz, in Commentaire
de la LTF, 3
e
éd. 2022, n. 28 ad art. 86 et les réf.: ATF 136
II 470 consid. 1.1; 136 II 233 consid. 2.1; 135 II 94 consid. 4; 134 I 125
consid. 3.5).
Ainsi, le Tribunal fédéral n'a pas reconnu comme
tribunal cantonal supérieur le Procureur général zurichois, au motif que
celui-ci était certes une autorité cantonale, mais pas une autorité judiciaire
(ATF 136 I 80 consid. 3, relatif à une décision de refus de consulter une
ordonnance de non-lieu). De même, le Tribunal fédéral a dénié cette qualité au
Tribunal des mesures de contraintes du canton de Fribourg: s'il s'agissait
d'une instance cantonale unique en matière de droit des étrangers, tel n'était
pas le cas en matière de procédure pénale, ses décisions pouvant faire l'objet
d'un recours devant le Tribunal cantonal (TF 2C_270/2011 du 20 avril 2011
consid. 3).
En l'occurrence, force est de retenir, à l'instar de
l'arrêt TF 2C_270/2011 précité, que le Procureur général vaudois n'est pas un
tribunal cantonal supérieur. En particulier, lorsqu'il agit au titre d'autorité
de poursuite pénale, ses décisions sont susceptibles de recours (cf. notamment
art. 393 CPP).
La décision litigieuse n'est ainsi définitive que si
elle revêt un caractère politique prépondérant au sens de l'art. 86 al. 3 LTF.
bb) Le Tribunal fédéral considère qu'en tant qu'exception
à la garantie de l'accès au juge découlant de l'
art. 29a
Cst.
, l'
art. 86 al. 3 LTF
doit être interprété
de manière restrictive. Le caractère politique de la cause doit être manifeste.
Le fait que la décision émane d'une autorité politique est certes un indice en
ce sens, mais il n'est pas toujours déterminant. Lorsque des intérêts
particuliers sont touchés, l'accès au juge n'est exclu que si les
considérations politiques l'emportent clairement. Il ne suffit donc pas que la
cause ait une connotation politique, encore faut-il que celle-ci s'impose de
manière indiscutable et relègue à l'arrière-plan les éventuels intérêts
juridiques privés en jeu (ATF 147 I 1 consid. 3.3.2; 141 I 172 consid. 4.4.1 et
les réf.).
Revêtent par exemple un caractère politique
prépondérant le refus d'ouvrir une poursuite pénale contre un membre du Conseil
d'Etat, un juge cantonal ou le procureur général, pour des crimes ou des délits
commis dans l'exercice de leurs fonctions (cf. ATF 135 I 113 consid. 1; TF 1C_367/2021
du 11 novembre 2021; 1D_10/2020 du 16 juin 2021; 1D_5/2014 du 10 décembre 2014
consid. 1.1), de même que des actes relevant de la haute surveillance
parlementaire sur l'activité judiciaire ou gouvernementale (ATF 141 I 172
consid. 4.4.2; TF 1D_2/2016 du 7 juin 2016 consid. 2). Tel n'est en revanche
pas le cas d'une décision de suspension (provisoire) d'un conseiller municipal
et de la désignation, toujours à titre provisoire, de son remplaçant (CDAP
GE.2018.0148 du 5 décembre 2018 consid. 1b/cc; TF 1C_59/2019 du 14 mai 2019
consid 5.1), ni de la constatation de la cessation de mandats d'administrateur
de l'Hôpital Neuchâtelois (TF 8C_429/2019 du 14 août 2019 consid. 2.3), pas
plus que du refus de communiquer les noms et adresses des invités à la
réception du Président du Grand Conseil vaudois (TF 1C_597/2018 du 14 novembre
2018 consid. 2.2) ou du refus de la délégation du Conseil d'Etat vaudois aux ressources
humaines d'autoriser la production de certaines pièces relatives au processus
d'élaboration de la nouvelle politique salariale du canton (TF 8C_113/2011 du 16
mars 2011 consid. 3.3).
En l'occurrence, les documents édictés par le Collège
des procureurs ou le Procureur général qu'entend obtenir le recourant consistent
en des notes sur des objets relatifs à l'organisation ou l'activité du
Ministère public, ainsi qu'en des recommandations donnant, dans les limites
fixées par l'art. 23 al. 3 LMPu, des lignes directrices concernant
l'application du droit de fond, dans la perspective d'une harmonisation des
pratiques, notamment sous l'angle de la sanction des délits dits de masse (cf.
art. 6.1 al. 3 et 4 de la Directive publique n° 1.1). Or, on ne discerne pas en
quoi ces matières revêtiraient un caractère politique prépondérant au sens de
la jurisprudence précitée.
cc) Dans ces conditions, la décision du Procureur
général refusant d'emblée de transmettre les notes (non publiées) et les
recommandations (non publiées) au sens précité doit être susceptible d'un
recours devant un tribunal cantonal supérieur, à savoir la CDAP.
c) Pour le surplus, le recours a été déposé dans le
délai légal et il répond aux exigences formelles prévues par la loi (art. 95 et
79, applicable par renvoi de l'art. 99 LPA-VD). La qualité pour agir doit en
outre être reconnue au recourant (art. 75 LPA-VD).
Le recours s'avère par conséquent recevable.
5.
Les considérants supra ne préjugent en rien des autres conditions
présidant à la communication des notes et recommandations en cause, à savoir
notamment la nature des documents requis (renseignements, informations et
documents officiels) ainsi que l'absence d'intérêts prépondérants (art. 8, 17
et 18 LInfo, cf. TF 1C_604/2015, 1C_606/2015 du 13 juin 2016 consid. 4 et 5).
6.
Vu ce qui précède, le recours doit être déclaré recevable par le présent
arrêt partiel. Il y a dès lors lieu de reprendre l'instruction de la cause.
Les frais et dépens suivront le sort de la cause au
fond.
Par ces motifs
la Cour de droit administratif et public
du Tribunal cantonal
arrête:
I.
Le recours est recevable.
II.
L'instruction de la cause est reprise.
III.
Les frais et dépens suivront le sort de la cause au fond.
Lausanne, le 18 avril 2024
La présidente:                                                                                          La
greffière:
Le présent arrêt est communiqué aux destinataires de
l'avis d'envoi ci-joint.
Il peut faire l'objet, dans les trente jours suivant sa
notification, d'un recours au Tribunal fédéral (Tribunal fédéral suisse, 1000
Lausanne 14). Le recours en matière de droit public s'exerce aux conditions des
articles 82 ss de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral (LTF - RS
173.110), le recours constitutionnel subsidiaire à celles des articles 113 ss
LTF. Le mémoire de recours doit être rédigé dans une langue officielle,
indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve, et être signé.
Les motifs doivent exposer succinctement en quoi l’acte attaqué viole le droit.
Les pièces invoquées comme moyens de preuve doivent être jointes au mémoire,
pour autant qu’elles soient en mains de la partie; il en va de même de la
décision attaquée.