vd_gerichte · OC23.024252 · 2024-03-18 · fr
Représentation et gestion (droits civils, accès aux biens)
Représentation et gestion (droits civils, accès aux biens)


TRIBUNAL CANTONAL
OC23.024252-240330
52
CHAMBRE DE S CURATELLE S
___________________________________
Arrêt du 18 mars 2024
__________________
Composition : Mme CHOLLET, présidente
M. Krieger et Mme Kühnlein, juges
Greffière : Mme Wiedler
*****
Art. 426, 431 et 450 CC
La Chambre des curatelles du Tribunal cantonal prend séance
pour statuer sur le recours interjeté par S.________, à [...], contre la
décision rendue le 19 février 2024 par la Justice de paix du district de la
Riviera – Pays-d’Enhaut dans la cause le concernant.
Délibérant à huis clos, la Chambre voit :
252

- 2 -
En fait :
A. Par décision du 19 février 2024, adressée pour notification aux
parties le 28 février 2024, la Justice de paix du district de la Riviera – Pays-
d’Enhaut (ci-après : la justice de paix) a maintenu, pour une durée
indéterminée, la mesure de placement à des fins d’assistance prononcée
le 1er juin 2023 en faveur de S.________ (ci-après : le recourant ou la
personne concernée), né le [...] 1967, à l’Etablissement psychosocial
médicalisé (EPSM) [...] ou dans tout autre établissement approprié (I) et a
laissé les frais de la cause à la charge de l’Etat (II).
En droit, les premiers juges ont rappelé que le placement à des
fins d’assistance du recourant avait été prononcé en raison de ses troubles
mentaux et du comportement lié à la consommation d’alcool, de ses
troubles du comportement liés à l’utilisation de sédatifs ou d’hypnotiques,
ainsi que de ses troubles mnésiques dont l’étiologie était
vraisemblablement imputable à l’abus chronique d’alcool. Ils ont encore
rappelé que ces troubles s’étaient manifestés par de multiples mises en
dangers et hospitalisations en milieu psychiatrique ou somatique, ainsi
que par des hospitalisations d’urgence. Ils ont en outre retenu que l’état
du recourant s’était dégradé depuis son placement à l’EPSM [...], qu’il
avait rechuté dans la consommation depuis son arrivée, qu’il était toujours
opposé à une prise en charge institutionnelle et qu’il avait toujours besoin
d’un encadrement contenant.
B. Par acte du 6 mars 2024, S.________ a recouru contre cette
décision, en faisant valoir qu’un placement à des fins d’assistance le
« stressait » énormément et l’empêchait d’atteindre son « but primordial
d’aller de l’avant ».
Il a joint à son courrier un rapport du mois de février 2023
concernant les résultats de ses alcotests réalisés par l’EPSM [...].

- 3 -
C. La Chambre retient les faits suivants :
1. Le 27 septembre 2022, les Drs [...], [...] et [...],
respectivement, chef de clinique adjoint, médecin adjoint et médecin
assistant à l’Unité de traitement des addictions de Montreux (UTAM), ont
signalé la situation de S.________ à la justice de paix. Ils ont relevé que
l’intéressé était connu pour une dépendance aux substances multiples,
essentiellement l’alcool et les benzodiazépines, et que, depuis 2019, il
avait été hospitalisé, à tout le moins, à dix-huit reprises en milieu
stationnaire psychiatrique ou somatique, en sus de multiples consultations
aux urgences dans ce même contexte de dépendance. En particulier, en
avril 2022, le recourant, alors hospitalisé, avait été retrouvé inconscient
sur la voie publique en proie à des convulsions en raison d’une crise
toxico-clonique sur sevrage à l’alcool et aux benzodiazépines. Un suivi
neurologique lui avait été proposé, mais l’intéressé ne s’était jamais
présenté aux rendez-vous ambulatoires. Les médecins ont encore exposé
que le recourant était seul socialement, sa famille habitant aux Etats-Unis
et au Mexique, qu’il bénéficiait d’un suivi ambulatoire à l’UTAM, mais se
présentait régulièrement en état d’ivresse et qu’il souffrait de déficits
cognitifs importants, en lien avec un syndrome dysexécutif et de troubles
mnésiques au premier plan. Ils ont également souligné que S.________
parvenait, en milieu hospitalier, à maintenir une abstinence d’une à deux
semaines, puis rechutait dans une consommation importante et
demandait sa sortie abrupte, mettant en échec le projet thérapeutique qui
lui était à chaque fois proposé. Il avait également refusé de s’inscrire dans
un projet de postcure dans une institution spécialisée. Les thérapeutes ont
ajouté que le recourant n’avait pas de conscience morbide et ont
préconisé un placement à des fins d’assistance dans le souci de le
protéger tant sur un plan psychique que physique, son pronostic vital
étant réservé.

- 4 -
2. Le 31 mars 2023, la Dre [...] et le Dr [...], respectivement
cheffe de clinique adjointe et médecin adjoint à la Fondation de Nant, ont
déposé un rapport d’expertise concernant S.________. Les experts ont
exposé que le recourant était le père d’une adolescente de quinze ans
vivant au Mexique, qu’il était diplômé dans le marketing, qu’il ne travaillait
plus depuis dix ans et qu’il avait bénéficié d’une année dans un
appartement protégé avant d’être renvoyé en raison de ses
consommations d’alcool interdites par l’institution. Les experts ont encore
indiqué que le recourant avait un discours circonvulatoire focalisé sur
l’amélioration de son état psychique et physique ressenti, sur son passé et
sur le fait qu’il était « différent ». Dans la partie « diagnostic », les experts
ont retenu que le recourant souffrait de troubles mentaux et du
comportement liés à l’utilisation de l’alcool (syndrome de dépendance), de
troubles mentaux et du comportement liés à l’utilisation de sédatifs ou
d’hypnotiques (syndrome de dépendance), d’un trouble cognitif léger,
d’un trouble mixte de la personnalité ainsi que d’autres troubles de la
personnalité. Ils ont néanmoins précisé que l’atteinte cognitive du
recourant n’avait pas pu être investiguée à satisfaction, celui-ci n’ayant
pas pu respecter un délai suffisant d’abstinence à l’alcool pour que les
résultats d’une éventuelle évaluation neuropsychologique puissent être
concluants. Les experts ont également retenu que le recourant pouvait
représenter un danger pour lui-même, qu’il avait besoin d’être soutenu au
quotidien et qu’en l’absence d’une prise en charge adéquate, il pourrait
rechuter dans ses consommations. Ils ont précisé à ce sujet que le risque
de mise en danger par des consommations problématiques était réel de
même qu’une aggravation subséquente du fléchissement cognitif. Les
experts ont également indiqué qu’une prise en charge ambulatoire
s’avérait insuffisante par rapport aux besoins du recourant, qu’il ne
présentait qu’une conscience morbide très partielle, qu’il banalisait la
nécessité de soins sur le moyen et long terme et que l’assistance dont il
avait besoin devait idéalement être prodiguée dans un établissement
spécialisé dans les dépendances, sans nécessité qu’il soit fermé.
3. Par décision du 1er juin 2023, la justice de paix a notamment
mis fin à l’enquête en placement à des fins d’assistance et en institution

- 5 -
de curatelle ouverte en faveur de S.________, a ordonné son placement à
des fins d’assistance dans un établissement correspondant à ses besoins
et a institué, en sa faveur, une curatelle de représentation et de gestion
au sens des art. 394 al. 1 et 395 al. 1 CC (Code civil suisse du 10
décembre 1907 ; RS 210).
4. Le 5 juillet 2023, S.________ a intégré l’EPSM [...], à [...].
5. Dans leur courrier du [...] 2024, [...] et N.________,
respectivement cheffe de groupe auprès du Service des curatelles et
tutelles professionnelles (SCTP) et curateur de S.________, ont exposé que
ce dernier continuait fréquemment à se mettre en danger et oscillait entre
des phases de sevrages et des phases de consommations quotidiennes
massives d’alcool. Ils ont relevé que le recourant avait présenté des
difficultés durant les six premiers mois de son placement à des fins
d’assistance et que ses troubles cognitifs continuaient à se dégrader. Ils
ont estimé qu’un placement institutionnel était toujours nécessaire et
qu’un retour à domicile n’était pas encore en projet.
6. Dans leur rapport du 25 janvier 2024, le Dr [...] et la Dre [...],
respectivement chef de clinique adjoint et médecin assistante à l’UTAM,
ont exposé que, depuis son intégration à l’EPSM [...], une péjoration de
l’état psychique de S.________ avait été observée ainsi qu’une récente
rechute dans la consommation d’alcool. L’infirmière référente du foyer
avait rapporté de grandes difficultés dans la prise en charge du recourant
et avait indiqué que ce lieu de vie n’était plus adapté. Ils ont également
relevé qu’une demande de transfert à l’EPSM [...] avait été faite en vue
d’un sevrage du recourant et que ce dernier était toujours opposé à une
prise en charge institutionnelle.
7. A l’audience de la Chambre des curatelles du 18 mars 2024,
S.________ a déclaré qu’il était satisfait de sa prise en charge, mais qu’il ne
souhaitait pas que celle-ci lui soit imposée, estimant qu’il « s’en sortirait
mieux » s’il pouvait « faire les choses par lui-même ». Il a ajouté qu’il se
sentait mieux, qu’il dormait mieux et que ses envies de boire avaient

- 6 -
diminué. Il a encore indiqué qu’il avait un bon contact avec sa psychiatre
qu’il voyait une à deux fois par mois et que sa nouvelle médication lui
convenait. Il a ajouté qu’il avait commencé à boire en raison de la perte
d’un enfant et qu’il était capable de vivre de manière autonome.
N.________ a déclaré que le bail de l’appartement du recourant
n’avait pas encore été résilié, que les intervenants de l’EPSM [...]
rencontraient désormais moins de difficultés avec l’intéressé et que la
question de le transférer à l’EPSM [...], soit un établissement à bas seuil,
devrait être réévaluée en raison de l’amélioration dans la prise en charge
de la personne concernée.
En d roit :
1.
1.1 Le recours est dirigé contre une décision de la justice de paix
maintenant, dans le cadre de l’examen périodique (art. 426 et 431 CC) et
pour une durée indéterminée, le placement à des fins d’assistance
prononcé en faveur de la personne concernée.
1.2 Contre une telle décision, le recours de l'art. 450 CC est ouvert
à la Chambre des curatelles (art. 8 LVPAE [Loi d'application du droit
fédéral de la protection de l'adulte et de l'enfant du 29 mai 2012 ; BLV
211.255] et 76 al. 2 LOJV [Loi d'organisation judiciaire du 12 décembre
1979 ; BLV 173.01]), dans les dix jours dès la notification de la décision
(art. 445 al. 3 et 450b al. 2 CC). Le recours doit être interjeté par écrit,
mais il n’a pas besoin d’être motivé (art. 450 al. 3 CC et
450e al. 1 CC). Il suffit que le recourant manifeste par écrit son désaccord
avec la mesure prise (Droit de la protection de l'adulte, Guide pratique

- 7 -
COPMA, Zurich/Saint-Gall 2012 [ci-après : Guide pratique COPMA 2012],
nn. 12.18 et 12.19, p. 285 ; Meier, Droit de la protection de l’adulte, 2e éd.,
Zurich 2022, n. 276, p. 154). Les personnes parties à la procédure, les
proches de la personne concernée et les personnes qui ont un intérêt
juridique à l'annulation ou à la modification de la décision attaquée ont
qualité pour recourir (art. 450 al. 2 CC).
Conformément à l’art. 450d CC, la Chambre des curatelles
donne à la justice de paix (art. 4 al. 1 LVPAE) l’occasion de prendre
position (al. 1), cette autorité pouvant, au lieu de prendre position,
reconsidérer sa décision (al. 2).
1.3 Interjeté en temps utile par la personne concernée et exposant
clairement son désaccord avec le maintien de la mesure de placement, le
recours est recevable.
Au vu du caractère manifestement mal fondé du recours et des
considérants qui suivent, la justice de paix et le curateur n’ont pas été
invités à prendre position, respectivement à se déterminer.
2.1
2.1.1 La Chambre des curatelles, qui n’est pas tenue par les moyens
et les conclusions des parties, examine d’office si la décision n’est pas
affectée de vices d’ordre formel. Elle doit procéder à un examen complet
de la décision attaquée, en fait, en droit et en opportunité (art. 450a CC),
conformément à la maxime d’office et à la maxime inquisitoire, puisque
ces principes de la procédure de première instance s’appliquent aussi
devant l’instance judiciaire de recours (Guide pratique COPMA 2012, op.
cit., n. 12.34, p. 289). Elle peut confirmer ou modifier la décision attaquée
devant elle. Dans des circonstances exceptionnelles, elle peut aussi
l’annuler et renvoyer l’affaire à l’autorité de protection, par exemple pour
compléter l’état de fait sur des points essentiels (art. 318 al. 1 let. c ch. 2
CPC, applicable par renvoi des art. 450f CC et 20 LVPAE).

- 8 -
2.1.2 L'art. 446 al. 1 CC prévoit que l'autorité de protection établit
les faits d'office. Compte tenu du renvoi de l'art. 450f CC aux règles du
CPC (Code de procédure civile du 19 décembre 2008 ; RS 272), l'art. 229
al. 3 CPC est applicable devant cette autorité, de sorte que les faits et
moyens de preuve nouveaux sont admis jusqu'aux délibérations. Cela vaut
aussi en deuxième instance (Droese, Basler Kommentar, Zivilgesetzbuch I,
Art. 1 - 456 CC, 7e éd., Bâle 2022 [ci-après : Basler Kommentar], n. 7 ad
art. 450a CC, p. 2943 et les auteurs cités ; voir également TF 5C_1/2018
du 8 mars 2019 consid. 5.1 et les références citées). En matière de
protection de l'adulte et de l'enfant, la maxime inquisitoire illimitée est
applicable, de sorte que les restrictions posées par l'art. 317 CPC pour
l'introduction de faits ou moyens de preuve nouveaux sont inapplicables
(CCUR 3 mars 2021/63 ; CCUR 16 avril 2020/74 ; cf. JdT 2011 Ill 43).
2.2
2.2.1 La procédure devant l'autorité de protection est régie par les
art. 443 ss CC. La personne concernée doit être entendue
personnellement, à moins que l’audition personnelle ne paraisse
disproportionnée (art. 447 al. 1 CC).
Il découle de l'art. 447 al. 2 CC qu'en cas de placement à des
fins d'assistance, la personne concernée doit en général être entendue par
l'autorité de protection réunie en collège. Il en est de même lorsque
l'autorité de recours, en l'occurrence la Chambre des curatelles, est saisie
de la contestation de la personne concernée contre la décision prise dans
le domaine du placement à des fins d'assistance (art. 450e al. 4, 1ère phr.
CC ; ATF 139 III 257 consid. 4.3).
2.2.2 En cas de troubles psychiques, la décision relative à un
placement à des fins d'assistance, doit être prise sur la base d'un rapport
d'expertise (art. 450e al. 3 CC ; ATF 140 III 105 consid. 2.7 ; Meier, op. cit.,
n. 1270 p. 671 et n. 1352 p. 714). Selon la jurisprudence, cette disposition
s'applique à toute procédure concernant un placement à des fins
d'assistance, qu'il s'agisse d'un placement proprement dit, de l'examen
périodique d'un placement ou encore d'une décision consécutive à une

- 9 -
demande de libération présentée par la personne en institution, dès lors
que le concours d'un expert est requis pour toute décision de placement,
de maintien ou de levée de celui-ci (ATF 140 III 105 consid. 2.6, JdT 2015 II
75). Si l'exigence d'une expertise est émise dans le sous-chapitre II intitulé
« Devant l'instance judiciaire de recours », il faut considérer qu'elle ne
vaut qu'à l'égard de la première autorité judiciaire compétente, à savoir
l'autorité de protection elle-même (JdT 2013 III 38).
L'expert doit notamment se prononcer sur l'état de santé de la
personne concernée (ATF 148 I 1 consid. 8.2.1 ; 140 III 101 consid. 6.2.2 ;
140 III 105 consid. 2.4, JdT 2015 II 75 ; TF 5A_374/2018 du 25 juin 2018
consid. 4.2.2) et indiquer sur la base de quels éléments de fait le tribunal a
retenu l'existence d'un état de faiblesse (« Schwächezustand ») au sens
de l'art. 426 al. 1 CC (ATF 140 III 101 consid. 6.2.3). Il doit disposer des
connaissances requises en psychiatrie et psychothérapie, mais il n'est pas
nécessaire qu'il soit médecin spécialiste dans ces disciplines (TF
5A_374/2018 du 25 juin 2018 consid. 4.2.2 et les références ; Geiser,
Basler Kommentar, op. cit., n. 18 ad art. 450e CC, p. 2968 ; Guide pratique
COPMA 2012, op. cit., n. 12.21, p. 286). Il doit être indépendant et ne pas
s'être déjà prononcé sur la maladie de la personne concernée dans une
même procédure (Kühnlein, Le placement à des fins d'assistance au
regard de la pratique vaudoise : principes généraux et questions choisies,
in JdT 2017 III 75, p. 86 ; JdT 2015 III 207 consid. 2.2), ni être membre de
l'instance décisionnelle (Guillod, Commentaire du droit de la famille,
Protection de l'adulte, Berne 2013 [ci-après : CommFam], n. 40 ad art. 439
CC, p. 789). Si l’autorité de protection a déjà demandé une expertise
indépendante, l’instance judiciaire de recours peut se fonder sur celle-ci
(ATF 139 III 257 consid. 4.3 in fine et la référence citée).
2.3 En l’espèce le recourant a été entendu par la Chambre des
curatelles réunie en collège le 18 mars 2024. Son droit d’être entendu a
été respecté.
Par ailleurs, la décision entreprise se fonde sur l’expertise du
31 mars 2023 de la Fondation de Nant ainsi que sur un récent rapport

- 10 -
médical établi le 25 janvier 2024 par le Dr [...] et la Dre [...] de l’UTAM. Ces
rapports fournissent des éléments actuels et pertinents sur la situation de
la personne concernée et les risques encourus en cas de levée de la
mesure ; ils sont ainsi conformes aux exigences requises et permettent à
la Chambre de céans de se prononcer sur la légitimité du placement
ordonné.
La décision litigieuse est donc formellement correcte et peut
être examinée sur le fond.
3.
3.1 Le recourant conteste son placement à des fins d’assistance
faisant valoir qu’une intégration volontaire à l’EPSM [...] aurait des effets
bien plus bénéfiques sur sa prise en charge qu’un placement légal. Il se
prévaut également des résultats de ses alcotests du mois de février 2024
et de sa capacité d’autonomie dans les tâches du quotidien. A l’audience
de la Chambre des curatelles du 18 mars 2024, il a confirmé ces griefs.
3.2
3.2.1 Aux termes de l'art. 426 CC, une personne peut être placée
dans une institution appropriée lorsque, en raison de troubles psychiques,
d'une déficience mentale ou d'un grave état d'abandon, l'assistance ou le
traitement nécessaires ne peuvent lui être fournis d'une autre manière (al.
1). Il y a lieu de tenir compte de la charge que la personne concernée
représente pour ses proches et pour des tiers, ainsi que de leur protection
(al. 2), et la personne concernée doit être libérée dès que les conditions du
placement ne sont plus remplies (al. 3).
La loi exige la réalisation de trois conditions cumulatives, à
savoir, une cause de placement (troubles psychiques, déficience mentale
ou grave état d'abandon), un besoin d’assistance ou de traitement, qui ne
peuvent être fournis autrement, l’existence d’une institution appropriée
permettant de satisfaire les besoins d’assistance de la personne placée ou
de lui apporter le traitement nécessaire (TF 5A_374/2018 du 25 juin 2018
consid. 4.2.1 et la référence citée ; Meier, op. cit., n. 1189, p. 631).

- 11 -
La notion de « troubles psychiques » englobe toutes les
pathologies mentales reconnues en psychiatrie, à savoir les psychoses et
les psychopathies ayant des causes physiques ou non, les démences, ainsi
que les dépendances, notamment l'alcoolisme, la toxicomanie ou la
pharmacodépendance (TF 5A_374/2018 du 25 juin 2018 consid. 4.2.1 et
les références citées ; Meier, op. cit., n. 1191, p. 632). S'agissant de la «
déficience mentale », il faut comprendre les déficiences de l'intelligence,
congénitales ou acquises, de degrés divers (TF 5A_617/2014 du 1er
décembre 2014 consid. 4.2 ; Message du Conseil fédéral du 28 juin 2006
concernant la révision du Code civil suisse [Protection des personnes, droit
des personnes, et droit de la filiation] [ci-après : Message], FF 2006 p.
6677). Il y a « grave état d'abandon » lorsque la condition d'une personne
est telle qu'il y aurait atteinte à sa dignité si elle n'était pas placée dans
une institution afin de lui apporter l'assistance dont elle a besoin ; la
notion est plutôt la conséquence de troubles psychiques ou d'une
dépendance (Message, FF 2006 p. 6695 ; ATF 148 I 1 consid. 8.1.2 et les
références citées).
Le placement à des fins d'assistance ne peut être décidé que
si, en raison de l'une des causes mentionnées de manière exhaustive à
l'art. 426 CC, l'intéressé a besoin d'une assistance personnelle, c'est-à-dire
présente un état qui exige qu'une aide lui soit fournie, souvent sous la
forme d'un traitement médical, que des soins lui soient donnés et qu'une
protection au sens étroit lui soit assurée (ATF 134 III 289 consid. 4, JdT
2009 1156 ; Steinauer/Fountoulakis, Droit des personnes physiques et
protection de l'adulte, Berne 2014, n. 1365, p. 596). Il faut encore que la
protection nécessaire ne puisse être réalisée autrement que par une
mesure de placement à des fins d'assistance, c'est-à-dire que d'autres
mesures, telles que l'aide de l'entourage, l'aide sociale ou un traitement
ambulatoire, aient été ou paraissent d'emblée inefficace
(Steinauer/Fountoulakis, op. cit., n. 1366, p. 596 ; JdT 2005 Ill 51 consid.
3a ; Message du Conseil fédéral du 17 août 1977 à l'appui de la révision
du Code civil suisse [Privation de liberté à des fins d'assistance], FF 1977
III pp. 28-29 ; cf. également art. 29 LVPAE pour le traitement ambulatoire).

- 12 -
Il s'agit là de l'application du principe de proportionnalité, qui exige que
les actes étatiques soient propres à atteindre le but visé, justifiés par un
intérêt public prépondérant, et qu'ils soient à la fois nécessaires et
raisonnables pour les personnes concernées. La mesure doit être
considérée comme une ultima ratio, toutes les mesures alternatives
portant une atteinte moins importante à la situation juridique de
l'intéressé devant être examinées (Meier, op. cit., n. 1199, p. 637). Une
mesure restrictive est notamment disproportionnée si une mesure plus
douce est à même de produire le résultat escompté. L'atteinte, dans ses
aspects matériel, spatial et temporel, ne doit pas être plus rigoureuse que
nécessaire (TF 5A 374/2018 du 25 juin 2018 consid. 4.2.1 et les références
citées).
Eu égard au principe de la proportionnalité, le fait que
l'assistance ou le traitement nécessaires ne puissent pas être fournis
d'une autre façon que par un internement ou une rétention dans un
établissement constitue l'une des conditions légales au placement. Tel
peut notamment être le cas lorsque la personne concernée n'a pas
conscience de sa maladie et de son besoin de placement (ATF 140 III 101
consid. 6.2.3 et les références citées ; TF 5A_634/2016 du 21 septembre
2016 consid. 2.3) ou que son bien-être nécessite un traitement
stationnaire, qui ne peut être couronné de succès que s'il est assuré sans
interruption (TF 5A_374/2018 du 25 juin 2018 consid. 4.2.1).
Selon l’art. 29 al. 1 LVPAE, lorsqu'une cause de placement à
des fins d'assistance existe, mais que les soins requis par l'intéressé
peuvent encore être pratiqués sous forme ambulatoire, le médecin
autorisé selon l'article 9 LVPAE ou l'autorité de protection peut prescrire
un tel traitement ambulatoire et les modalités de contrôle de son suivi.
3.2.2 Afin d'éviter que le placement à des fins d'assistance ne se
prolonge trop longtemps, la loi pose le principe que la personne concernée
doit être libérée dès que les conditions du placement ne sont plus
réalisées (art. 426 al. 3 CC). A cet égard, le nouveau droit de protection de
l'adulte est plus restrictif que l'ancienne réglementation : il ne suffit plus

- 13 -
que l'état de la personne concernée lui permette de quitter l'institution,
encore faut-il que son état se soit stabilisé et que l'encadrement
nécessaire hors de l'institution ait pu être mis en place (Message, FF 2006
p. 6696). Cette règle a pour but d’éviter une libération qui nécessiterait
immédiatement après un nouveau placement résultant en des allers-
retours incessants de la personne entre l’établissement psychiatrique et le
monde extérieur (« Drehtürpsychiatrie ») (Meier, op. cit., note de bas de
page n. 2306, p. 663 ; Guillod, CommFam, op. cit., n. 78 ad art. 426 CC, p.
688).
3.2.3 L’autorité de protection de l’adulte examine si les conditions
du maintien de la mesure sont encore remplies et si l’institution est
toujours appropriée dans les six mois qui suivent le placement (art. 431 al.
1 CC). Elle effectue un deuxième examen au cours des six mois qui
suivent. Par la suite, elle effectue l’examen aussi souvent que nécessaire,
mais au moins une fois par an (art. 431 al. 2 CC).
3.3 En l’espèce, sur le plan anamnestique, le recourant, d’origine
mexicaine, vit seul en Suisse, toute sa famille proche, dont sa fille, vivant
au Mexique ou aux Etats-Unis. Bien qu’ayant une formation en marketing,
il ne travaille plus depuis une dizaine d’années. Il dispose encore d’un
appartement à [...], qu’il a habité après avoir passé une année dans un
appartement protégé duquel il a été renvoyé en raison de ses
consommations d’alcool.
Le recourant souffre notamment d’un syndrome de
dépendance à l’alcool et aux benzodiazépines ainsi que de troubles
mentaux liés à ses dépendances. A cela s’ajoute des déficits cognitifs
importants en lien avec un syndrome dysexécutif et des troubles
mnésiques en premier plan. Alertés par les nombreuses mises en dangers
et hospitalisations du recourant, les Drs [...], [...] et [...], alors investis dans
sa prise en charge à l’UTAM, ont signalé la situation de ce dernier à la
justice de paix le 27 septembre 2022. Ils ont en particulier relevé qu’en
avril 2022, le recourant, bien qu’hospitalisé, s’était retrouvé inconscient
sur la voie publique en proie à des convulsions et transporté d’urgence à
l’hôpital. Ils ont encore exposé que l’intéressé se présentait ivre à

- 14 -
quasiment tous les rendez-vous auprès de l’UTAM et avait refusé de
s’investir dans un suivi neurologique pourtant préconisé après l’incident
sur la voie publique.
Les multiples rechutes du recourant, y compris avec des suivis
ambulatoires, ont mis en évidence la nécessité d’un cadre très contenant.
En lien avec la présence de ses troubles, les experts ont retenu qu’il
présentait un danger pour lui-même et qu’une prise en charge
ambulatoire était insuffisante. Le recourant n’a qu’une conscience
morbide très partielle de ses troubles et banalise la nécessité de soin sur
le long terme. Il adopte un discours circonvolutoire, déjà constaté à
l’expertise, ce dernier tenant à préciser qu’il est « différent » et soulignant
que ses problèmes d’alcool relèvent du passé et qu’il peut se gérer de
façon autonome en appartement. Son discours, qu’il a maintenu à
l’audience de la Chambre des curatelles, démontre qu’il n’a pas
conscience de la gravité de sa situation et qu’il est dans le déni. Par
ailleurs, malgré une récente amélioration, l’évolution du recourant au sein
de l’EPSM [...] n’a pas été optimale. En effet, il a fait plusieurs rechutes au
point qu’une hospitalisation pour sevrage a été demandée au CHUV en
octobre 2023. Dans ces circonstances, une prise en charge institutionnelle
apparaît encore indispensable pour éviter toute mise en danger du
recourant. Son discours non-oppositionnel est peu convaincant et laisse
bien plutôt craindre qu’il souhaite éviter un cadre légal et se laisser
l’opportunité de quitter l’établissement, comme par le passé, pour
rejoindre son appartement. Ainsi, il y a lieu de craindre une reprise de
consommation massive d’alcool, ce qui le mettra inévitablement en
danger.
Partant, le recours doit être rejeté et le maintien du placement
à des fins d’assistance, pour une durée indéterminée, de S.________
confirmé.
En l’état, l’EPSM [...] apparait comme un établissement
approprié pour le recourant. Dans la mesure où sa situation ne s’est pas
améliorée sur le long terme, l’EPSM [...] semble ne pas proposer un cadre

- 15 -
suffisamment contenant. Désormais, il semble que la prise en charge du
recourant n’amène pas de problèmes particuliers, de sorte qu’un transfert
vers un établissement à bas seuil se révèle inopportun et contraire à ses
intérêts.
4. En conclusion, le recours doit être rejeté et la décision
entreprise confirmée.
Le présent arrêt peut être rendu sans frais judiciaires de
deuxième instance (art. 74a al. 4 TFJC [tarif du 28 septembre 2010 des
frais judiciaires civils ; BLV 270.11.5]).
Par ces motifs,
la Chambre des curatelles du Tribunal cantonal,
statuant à huis clos,
prononce :
I. Le recours est rejeté.
II. La décision est confirmée.
III. L'arrêt, rendu sans frais judiciaires de deuxième instance, est
exécutoire.
La présidente : La greffière :
Du

- 16 -
L'arrêt qui précède, dont la rédaction a été approuvée à huis
clos, est notifié à :
- S.________,
- N.________, curateur, SCTP,
et communiqué à :
- M. le Juge de paix du district de la Riviera – Pays-d’Enhaut,
- [...], direction médicale,
par l'envoi de photocopies.
Le présent arrêt peut faire l'objet d'un recours en matière
civile devant le Tribunal fédéral au sens des art. 72 ss LTF (loi du 17 juin
2005 sur le Tribunal fédéral – RS 173.110), cas échéant d'un recours
constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Ces recours doivent
être déposés devant le Tribunal fédéral dans les trente jours qui suivent la
présente notification (art. 100 al. 1 LTF).
La greffière :