vd_gerichte · ZI19.033813 · 2020-03-16 · fr
PP
PP


TRIBUNAL CANTONAL PP 21/19 - 4/2020
ZI19.033813
CO UR DE S ASSURANCES S OCIALES
_____________________________________________
Jugement du 16 mars 2020
__________________
Composition : Mme DURUSSEL, juge unique
Greffier : M. Schild
*****
Cause pendante entre :
E.________, à [...], demanderesse,
et
S.________, à [...], défenderesse, représentée par Me Marco Bundi, avocat à
Landquart (GR).
_______________
Art. 94 al. 1 let. c LPA-VD
409

- 2 -
E n f a i t e t e n d r o i t :
Vu l’action de droit administratif déposée par E.________ (ci-
après : la demanderesse) le 26 juillet 2019 réclamant à S.________ (ci-
après : la défenderesse) la somme de 13'881 fr. 70 à titre de créances de
cotisations de prévoyance professionnelle, plus intérêt à 5% l’an depuis le
1er décembre 2018, sous déduction de cinq paiements d’un montant total
de 2'500 fr.,
vu la réponse du 14 novembre 2019 de la défenderesse
indiquant avoir confirmé à la demanderesse que le paiement du montant
dû allait intervenir d’ici au 31 décembre 2019, un paiement d’un montant
de 6'500 fr. étant déjà intervenu,
vu la réplique du 2 décembre 2019 de la demanderesse,
vu la duplique du 6 janvier 2020, par laquelle la défenderesse
a indiqué avoir remboursé la totalité des montants réclamés,
vu l’acte du 7 janvier 2020, par lequel la Cour de céans a
imparti à la demanderesse un délai au 28 janvier 2020 afin d’indiquer si le
montant réclamé avait été intégralement payé,
vu l’acte du 12 février 2020 par lequel la Cour de céans a
imparti à la demanderesse un nouveau délai au 24 février 2020 afin de
déposer ses déterminations, d’indiquer si le montant en litige avait été
entièrement payé et si la cause pouvait être rayée du rôle,
vu les déterminations du 21 février 2020, la demanderesse
confirmant avoir reçu les paiements et priant la Cour de céans de bien
vouloir clôturer le dossier,
vu les déterminations du 2 mars 2020 de la défenderesse,
vu les pièces au dossier ;

- 3 -
considérant que, par courrier du 21 février 2020, la
demanderesse a invité la Cour de céans à clôturer la présente procédure,
le montant réclamé ayant été honoré par la défenderesse,
que la demanderesse a ainsi manifesté son intention de retirer
son action déposée le 26 juillet 2019,
qu’il y a ainsi lieu de rayer la cause du rôle par suite de retrait
de l’action, selon la procédure de l’art. 94 al. 1 let. c LPA-VD (loi vaudoise
du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative ; BLV 173.36),
applicable à la procédure d’action par renvoi de l’art. 109 al. 1 LPA-VD,
qu’il n’y a pas lieu de percevoir des frais de justice ni d’allouer
de dépens (art. 91 et 99 LPA-VD), étant précisé que la demanderesse ne
peut de toute manière en principe pas y prétendre en sa qualité
d’institution chargée de tâches de droit public (ATF 126 V 143 consid. 4a ;
TF 9C_381/2010 du 20 décembre 2010 consid. 8 in fine).
Par ces motifs,
la juge unique
p r o n o n c e :
I. La cause est rayée du rôle par suite de retrait de l’action.
II. Il n’est pas perçu de frais judiciaires ni alloué de dépens.
La juge unique : Le greffier :

- 4 -
Du
L'arrêt qui précède est notifié à :
- E.________,
- Me Marco Bundi, pour la défenderesse,
- Office fédéral des assurances sociales,
par l'envoi de photocopies.
Le présent jugement peut faire l'objet d'un recours en matière
de droit public devant le Tribunal fédéral au sens des art. 82 ss LTF (loi du
17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ; RS 173.110), cas échéant d'un
recours constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Ces recours
doivent être déposés devant le Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004
Lucerne) dans les trente jours qui suivent la présente notification (art. 100
al. 1 LTF).
Le greffier :