vd_gerichte · ZC12.037534 · 2013-03-15 · fr
AVS
AVS


TRIBUNAL CANTONAL AVS 50/12 - 11/2013
ZC12.037534
CO UR DE S ASSURANCES S OCIALES
_____________________________________________
Décision du 15 mars 2013
_____________________
Présidence de M. MERZ, juge unique
Greffier : Mme Matile
*****
Cause pendante entre :
Z.________, à Chesières, recourant, représenté par Me Boris Heinzer, avocat
à Lausanne,
et
CAISSE CANTONALE VAUDOISE DE COMPENSATION AVS, à Clarens,
intimée.
_______________
Art. 53 al. 3 LPGA; 94 al. 1 let. c LPA-VD
404

- 2 -
Vu le recours interjeté le 14 septembre 2012 – soit en temps
utile et dans les formes prévues par la loi – par le mandataire de Z.________
(l’assuré ou le recourant), à l’encontre de la décision sur opposition rendue
le 26 juillet 2012 par la Caisse cantonale vaudoise de compensation AVS
(ci-après : la Caisse),
vu la demande de prolongation du délai de réponse formulée
par la Caisse le 19 octobre 2012,
vu le courrier de la Caisse du 19 novembre 2012, annonçant
une prochaine décision d’exemption du paiement des cotisations
AVS/AI/APG,
vu la correspondance de la Caisse du 21 décembre 2012, par
laquelle elle a informé la Cour de céans qu’elle avait rendu dans ce dossier
une nouvelle décision d’exemption du paiement des cotisations
AVS/AI/APG le 19 décembre 2012,
vu le mémoire du mandataire de Z.________ du 18 février 2013
déclarant que la nouvelle décision d’exemption concernait toute la période
litigieuse selon les conclusions prises dans le recours, de sorte que ce
dernier était devenu sans objet,
vu les pièces au dossier,
attendu que les dispositions de la LPGA (Loi fédérale du 6
octobre 2000 sur la partie générale du droit des assurances sociales, RS
830.1) s’appliquent à l’assurance-vieillesse et survivants (art. 1 LAVS [Loi
fédérale du 20 décembre 1946 sur l’assurance-vieillesse et survivants, RS
831.10]),
qu'à teneur de l’art. 53 al. 3 LPGA, l’assureur peut reconsidérer
une décision contre laquelle un recours a été formé, jusqu’à l’envoi de son
préavis à l’autorité de recours,

- 3 -
qu’en l’espèce, la Caisse a fait usage de cette faculté en
rendant une nouvelle décision annulant et remplaçant la décision attaquée
dans le délai de réponse prolongé au 19 novembre 2012,
qu’il y a dès lors lieu de prendre acte de ce qui précède et de
constater que la présente cause est devenue sans objet,
qu’il convient par conséquent de radier la cause du rôle,
que lorsqu’un recours devient sans objet, un membre du
tribunal statue en tant que juge unique pour rayer la cause du rôle (art. 94
al. 1 let. c LPA-VD [RSV 176.36]),
qu’il ne sera pas perçu de frais judiciaires, la procédure étant
gratuite (art. 61 let. a LPGA),
que la Caisse devra toutefois supporter les dépens du
recourant, qui est représenté par un mandataire professionnel, à hauteur
de 1'500 fr. (cf. art. 61 let. g LPGA, art. 7 al. 2 TFJAS [Tarif des frais
judiciaires et des dépens en matière de droit des assurances sociales, RSV
173.36.5.2]),
Par ces motifs,
le juge unique
p r o n o n c e :
I. La cause est rayée du rôle.
II. Il n'est pas perçu de frais de justice.
III. La Caisse cantonale vaudoise de compensation AVS versera à
Z.________ la somme de 1'500 fr. (mille cinq cents francs) à
titre de dépens.

- 4 -
Le juge unique : La greffière :
Du
La décision qui précède est notifiée à :
- Me Boris Heinzer, avocat (pour Z.________),
- Caisse cantonale vaudoise de compensation AVS,
- Office fédéral des assurances sociales,
par l'envoi de photocopies.
La présente décision peut faire l'objet d'un recours en matière
de droit public devant le Tribunal fédéral au sens des art. 82 ss LTF (loi du
17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral ; RS 173.110), cas échéant d'un
recours constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Ces recours
doivent être déposés devant le Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004
Lucerne) dans les trente jours qui suivent la présente notification (art. 100
al. 1 LTF).
La greffière :