vd_gerichte · HX05.025732 · 2009-10-09 · fr
Autres
Autres


TRIBUNAL CANTONAL
499/I
CHAMBRE DE S RECO URS
________________________________
Arrêt du 9 octobre 2009
__________________
Présidence de M. COLOMBINI, président
Juges : MM. Creux et Denys
Greffier : M. Elsig
*****
Art. 159 CPC
Vu le prononcé rendu le 15 août 2005 par le Juge de paix du
district de Lausanne dans la cause divisant J.________ SA, à Savigny,
T.________ AG, à Munich (Allemagne), et A.________ SA, à Aigle, d’avec
Q.________ SA, à Lausanne, rejetant la requête de constat d'urgence,
vu le recours interjeté contre ce prononcé par J.________ SA,
T.________ AG et A.________ SA,
vu l'arrêt de la Chambre du 14 novembre 2005 suspendant
l'instruction du recours jusqu'à droit connu sur l'expertise mise en œuvre
par voie provisionnelle pour valoir expertise hors procès,
809

- 2 -
vu le courrier du 28 mars 2008 du greffe de la cour de céans,
invitant les parties à lui faire savoir, dans un délai échéant au 14 avril
2008, prolongé au 31 décembre 2009 si, à la suite du prononcé du Juge de
paix du district de Lausanne du 28 janvier 2008, le recours pouvait être
déclaré sans objet,
vu le courrier du conseil de l'intimée du 16 septembre 2009
informant la cour de céans que les parties avaient passé une transaction
prévoyant notamment que chaque partie garde ses frais et renonce à
l'allocation de dépens et requérant que la cause soit rayée du rôle,
vu le courrier du conseil des recourantes du 23 septembre
2009, confirmant qu'une transaction avait été passée par les parties
prévoyant notamment que chaque partie garde ses frais et renonce à
l'allocation de dépens, considérant que la cause était dès lors sans objet et
requérant de rayer la cause du rôle;
attendu qu'il convient de prendre acte du fait que les parties
ont transigé la cause (art. 159 CPC; Code de procédure civile du 14
décembre 1966; RSV 270.11),
que le recours est ainsi sans objet, la cause devant être rayée
du rôle;
attendu que les frais de deuxième instance des recourantes
sont arrêtés à 2'500 fr. (art. 222 et 232 TFJC; tarif du 4 décembre 1984
des frais judiciaires en matière civile; RSV 270.11.5),
qu'il n'y a pas lieu d'allouer de dépens de deuxième instance,
les parties y ayant renoncé.

- 3 -
Par ces motifs,
la Chambre des recours du Tribunal cantonal,
statuant à huis clos :
I. Prend acte de la déclaration de transaction des parties.
II. Constate que le recours est sans objet.
III. Raye la cause du rôle.
IV. Arrête les frais de deuxième instance des recourantes
J.________ SA, T.________ AG et A.________ SA, solidairement
entre elles, à 2'500 fr. (deux mille cinq cents francs).
V. Déclare le présent arrêt, rendu sans dépens, exécutoire.
Le président : Le greffier :
Du
L'arrêt qui précède, dont la rédaction a été approuvée à huis
clos, est notifié à :
- Me Denis Esseiva (pour J.________ SA, T.________ AG et A.________ SA),
- Me Claude Ramoni (pour Q.________ SA).
Il prend date de ce jour.
La Chambre des recours considère que la valeur litigieuse est
supérieure à 30'000 francs.

- 4 -
Le présent arrêt peut faire l'objet d'un recours en matière
civile devant le Tribunal fédéral au sens des art. 72 ss LTF (loi du 17 juin
2005 sur le Tribunal fédéral – RS 173.110), cas échéant d'un recours
constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Dans les affaires
pécuniaires, le recours en matière civile n'est recevable que si la valeur
litigieuse s'élève au moins à 15'000 fr. en matière de droit du travail et de
droit du bail à loyer, à 30'000 fr. dans les autres cas, à moins que la
contestation ne soulève une question juridique de principe (art. 74 LTF).
Ces recours doivent être déposés devant le Tribunal fédéral dans les
trente jours qui suivent la présente notification (art. 100 al. 1 LTF).
Cet arrêt est communiqué, par l'envoi de photocopies, à :
- Mme le Juge de paix du district de Lausanne.
Le greffier :