vd_gerichte · ZJ12.003030 · 2012-02-09 · fr
PPD
PPD


TRIBUNAL CANTONAL PPD 2/12 - 3/2012
ZJ12.003030
CO UR DE S ASSURANCES S OCIALES
_____________________________________________
Décision du 9 février 2012
__________________
Présidence de M. MÉTRAL, juge unique
Greffier : M. Germond
*****
Cause pendante entre :
K.________, à Pontarlier, demandeur,
et
Q.________, à Pontarlier, défenderesse.
_______________
Art. 25a LFLP; 73 al. 1 LPP; 281 al. 3 CPC
413

- 2 -
Considérant en fait et en droit :
Que le 12 janvier 2010, le Tribunal de Grande Instance de
Besançon a prononcé le divorce de Q.________ et K.________,
que le 30 novembre 2011, la Juge civile du Tribunal de
première instance de la [...] a déclaré ce jugement exécutoire en Suisse et
l'a complété en ordonnant le partage par moitié des prestations de sortie
des institutions de prévoyance respectives des ex-époux,
qu'elle a ensuite transmis la cause à la Cour des assurances
sociales du Tribunal cantonal vaudois en application de l'art. 281 al. 3 CPC
(Code de procédure civile du 19 décembre 2008, RS 272),
que d'après l'art. 25a LFLP (loi fédérale du 17 décembre 1993
sur le libre passage dans la prévoyance professionnelle vieillesse,
survivants et invalidité, RS 831.42), le juge du lieu du divorce compétent
au sens de l'art. 73 al. 1 LPP (loi fédérale du 25 juin 1982 sur la
prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité, RS 831.40)
doit, après que l'affaire lui a été transmise conformément à l'art. 281 al. 3
CPC, exécuter d'office le partage sur la base de la clé de répartition
déterminée par le juge du divorce,
qu'il résulte de cette disposition que la Cour des assurances du
Tribunal cantonal [...] est compétente ratione loci pour statuer
conformément à l'art. 281 al. 3 CPC, dès lors que le complément du
jugement de divorce relatif au partage des prestations de sortie en
matière de prévoyance professionnelle a été prononcé dans le canton du
[...],
qu'il convient par conséquent de radier la cause du rôle et de
transmettre le dossier à la Cour des assurances du Tribunal cantonal [...]
comme objet de sa compétence,

- 3 -
que ce dernier, consulté sur ce point, n'a pas émis d'objection,
de sorte qu'aucun conflit négatif de compétence ne résultera de la
présente ordonnance,
qu'il n'y a pas lieu de percevoir de frais de justice (art. 73 al. 2
LPP) et que les parties n'ayant pas procédé, il n'est pas alloué de dépens.
Par ces motifs,
le juge unique
p r o n o n c e :
I. La cause est radiée du rôle.
II. Le dossier est transmis à la Cour des assurances du Tribunal
cantonal de [...] comme objet de sa compétence.
III. Il n'est pas perçu de frais de justice ni alloué de dépens.
Le juge unique : Le greffier :

- 4 -
Du
La décsion qui précède est notifiée à :
- K.________, [...] à 25300 Pontarlier (F),
- Q.________, [...] à 25300 Pontarlier (F),
- Fonds de prévoyance en faveur du personnel de R.________, p.a
D.________, case postale 300, 1001 Lausanne,
- Juge civile du Tribunal de première instance de [...],
- Cour des assurances du Tribunal cantonal de [...],
- Office fédéral des assurances sociales (OFAS),
par l'envoi de photocopies.
La présente décision peut faire l'objet d'un recours en matière
de droit public devant le Tribunal fédéral au sens des art. 82 ss LTF (loi du
17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral, RS 173.110), cas échéant d'un recours
constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF. Ces recours doivent
être déposés devant le Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004
Lucerne) dans les trente jours qui suivent la présente notification (art. 100
al. 1 LTF).
Le greffier :