vd_gerichte · AP25.009458 · 2025-05-15 · fr


TRIBUNAL CANTONAL
354
SPEN/87926/RBD-nwr
CHAMBRE DE S RECO URS PEN ALE
__________________________________________
Arrêt du 15 mai 2025
__________________
Composition : M. KRIEGER, président
M. Maillard et Mme Chollet, juges
Greffière : Mme Vanhove
*****
Art. 90, 396 al. 1 CPP
Statuant sur le recours interjeté le 26 avril 2025 par A.________
contre la décision rendue le 8 avril 2025 par le Chef du Service
pénitentiaire dans la cause n° SPEN/87926/RBD-nwr, la Chambre des
recours pénale considère :
En fait :
A. Le 21 mars 2023, A.________ a été incarcéré aux
Etablissements de la plaine de l’Orbe (ci-après : EPO) sous le régime de
l’exécution anticipée de peine. Dans ce cadre, il a sollicité auprès du
Service des visites, à une date inconnue, une rencontre privée avec son
amie C.________.
351

- 2 -
Par décision du 6 octobre 2023, la Directrice-adjointe des EPO
a décidé d’accorder à A.________ la rencontre privée demandée.
Toutefois, par décision du 18 octobre 2023, la Directrice-
adjointe des EPO a décidé, en application de l’art. 77 al. 2 RSPC
(règlement sur le statut des personnes condamnées exécutant une peine
privative de liberté ou une mesure du 16 août 2017 ; BLV 340.01.1), de
révoquer sa décision d’octroi d’une rencontre privée datée du 6 octobre
2023, au vu de « la situation de C.________ », qui venait d’être portée à sa
connaissance.
Le 20 octobre 2023, A.________ a recouru contre cette décision
auprès du Service pénitentiaire (ci-après : SPEN).
Par courriels du 27 février 2024, l’Office d’exécution des
sanctions et de probation du canton de Neuchâtel a indiqué que C.________
exécutait une mesure de traitement institutionnel au sens de l’art. 60 CP
(Code pénal suisse du
21 décembre 1937 ; RS 311.0), sous son autorité, et qu’elle séjournait au
[...] ([...]).
Par décision du 24 octobre 2024, le Chef du SPEN a rejeté le
recours déposé le 20 octobre 2023 par A.________ et a confirmé la décision
de refus de rencontres privées rendue par la Direction des EPO à son
encontre.
Par arrêt du 8 janvier 2025 (n° 12), la Chambre des recours
pénale du Tribunal cantonal a admis le recours interjeté par A.________
contre la décision du
24 octobre 2024, dans la mesure où il était recevable, a annulé dite
décision et a renvoyé le dossier de la cause au Chef du SPEN pour
instruction et nouvelle décision au sens des considérants.

- 3 -
Dans ses déterminations du 12 février 2025, le Directeur des
EPO a exposé ne pas être favorable à l’octroi d’une visite privée entre
A.________ et C.________.
Par courriers des 13 février, 3 et 5 mars 2025, A.________ s’est
déterminé auprès du SPEN.
B. Par décision du 8 avril 20205, munie des voies de droit, le Chef
du SPEN, statuant sans frais (III), a rejeté le recours déposé le 20 octobre
2023 par A.________ contre la décision de refus de rencontres privées du
18 octobre
2023 rendue par la Direction des EPO (I) et confirmé celle-ci (II).
C. Par acte daté du 26 avril 2025, posté le 28 avril 2025,
A.________ a recouru contre cette décision. Il a pris les conclusions
suivantes :
« - le recours est déclaré recevable,
- l’aide juridique est accordée (Me Yaël HAYAT),
- une enquête est menée afin d’établir la vérité sur les motivations
réelles de la Direction & du SPEN,
- des sanctions sont prises contre les responsables de la révocation
inique du droit de " visite privée ",
- la décision du SPEN du 08/04/25 est annulée et mon droit de " visite
privée " est restauré,
- les torts subit soient réparé par les EPO à hauteur des CHF 500.-
provisionné,
- les frais et débours du tribunal sont à la charge de l’état (sic) ».
Il n’a pas été ordonné d’échange d’écritures.
En d roit :
1.

- 4 -
1.1 Selon l’art. 19 C-EPMCL (Concordat du 10 avril 2026
sur l’exécution des peines privatives de liberté et des mesures concernant
les adultes et les jeunes adultes dans les cantons latins [Concordat latin
sur la détention pénale des adultes] ; BLV 340.03), les personnes détenues
dans un établissement concordataire sont soumises aux prescriptions
légales et règlementaires du canton où l’établissement a son siège,
notamment en matière disciplinaire.
Aux termes de l’art. 38 al. 1 LEP (loi sur l’exécution des
condamnations pénales du 4 juillet 2006 ; BLV 340.01), les décisions
rendues sur recours par le Service pénitentiaire peuvent faire l'objet d'un
recours au Tribunal cantonal. La procédure est régie par les dispositions
du CPP (Code de procédure pénale suisse du 5 octobre 2007 ; RS 312.0)
relatives au recours (art. 38 al. 2 LEP).
Le recours doit ainsi être adressé par écrit, dans un délai de
dix jours dès la notification de la décision attaquée (cf. art. 384 let. b CPP),
à l’autorité de recours (art. 396 al. 1 CPP) qui, dans le canton de Vaud, est
la Chambre des recours pénale du Tribunal cantonal (art. 13 LVCPP [loi
vaudoise d’introduction du Code de procédure pénale suisse du 19 mai
2009 ; BLV 312.01] ; art. 80 LOJV [loi vaudoise d’organisation judiciaire du
12 décembre 1979 ; BLV 173.01] ; art. 26 al. 1 ROTC [règlement organique
du Tribunal cantonal du 13 novembre 2007 ; BLV 173.31.1]).
Sauf disposition spéciale, les dispositions générales du CPP
s’appliquent par analogie à la procédure de recours (art. 379 CPP).
Conformément à l’art. 89 al. 2 CPP, la procédure pénale ne connait pas de
féries judiciaires.
1.2 En l’espèce, le recourant a reçu la décision du 8 avril 2025 le
mercredi 9 avril 2025 (P. 14). Le délai de dix jours pour former recours a
commencé à courir le lendemain, soit le jeudi 10 avril 2025 (art. 90 al. 1
CPP), pour venir à échéance le samedi 19 avril 2025, terme reporté de
plein droit au premier jour ouvrable qui suivait (art. 90 al. 2, 1re phrase,
CPP), soit au mardi 22 avril 2025, le lundi 21 avril

- 5 -
2025 étant un jour férié. Contrairement à ce que soutient le recourant,
cette échéance n’a pas été reportée en raison des féries judiciaires,
lesquelles, on l’a vu, n'ont pas cours en procédure pénale.
L’enveloppe contenant l’acte de recours porte un sceau postal
daté du lundi 28 avril 2025. L’acte de recours est toutefois daté du 26 avril
2025 et le recourant affirme l’avoir remis à la poste le même jour.
Le délai de recours étant ainsi arrivé à échéance le 22 avril
2025, le recours est dans tous les cas manifestement tardif et, partant,
irrecevable.
2. Il résulte de ce qui précède que le recours doit être déclaré
irrecevable, sans échange d’écritures (art. 390 al. 2 CPP).
La requête d’A.________ tendant à l’octroi de l’assistance
judiciaire pour la procédure de recours doit être rejetée, le recours étant
d’emblée dénué de chances de succès compte tenu de son irrecevabilité
(cf. supra consid. 1.2 ; art.
136 al. 2 et 3 CPP ; CREP 24 février 2025/132 consid. 3.2).
Les frais de la procédure de recours, par 550 fr. (art. 20 al. 1
TFIP [tarif des frais de procédure et indemnités en matière pénale du 28
septembre 2010 ; BLV 312.03.1]), seront mis à la charge du recourant, qui
est considéré comme ayant succombé (art. 428 al. 1, 2e phrase, CPP).
Par ces motifs,
la Chambre des recours pénale
prononce :
I. Le recours est irrecevable.
II. La requête d’assistance judiciaire est rejetée.

- 6 -
III. Les frais d’arrêt, par 550 fr. (cinq cent cinquante francs), sont
mis à la charge d’A.________.
IV. L’arrêt est exécutoire.
Le président : La greffière :
Du
Le présent arrêt, dont la rédaction a été approuvée à huis clos,
est notifié, par l'envoi d'une copie complète, à :
- M. A.________,
- Ministère public central,
et communiqué à :
- M. le Chef du Service pénitentiaire,
- Direction des Etablissements de la plaine de l’Orbe,
par l’envoi de photocopies.
Le présent arrêt peut faire l'objet d'un recours en matière
pénale devant le Tribunal fédéral au sens des art. 78 ss LTF (loi du 17 juin
2005 sur le Tribunal fédéral ; RS 173.110). Ce recours doit être déposé
devant le Tribunal fédéral dans les trente jours qui suivent la notification
de l'expédition complète (art. 100 al. 1 LTF).
La greffière :