vd_findinfo · Arrêt / 2014 / 468 · 2014-06-26 · fr

LOI FÉDÉRALE SUR L'ASSURANCE-ACCIDENTS, RENTE D'INVALIDITÉ, MOTIF DE RÉVISION, RÉVISION{PRESTATION D'ASSURANCE}, INVALIDITÉ{INFIRMITÉ}, COMPARAISON DES REVENUS, REVENU D'INVALIDE, REVENU SANS INVALIDITÉ, BASE DE CALCUL | 18 LAA, 20 LAA, 6 al. 1 LAA, 16 LPGA, 17 LPGA, 4 LPGA, 8 LPGA

Vaud Tribunal cantonal Cour des assurances sociales 26.06.2014 Arrêt / 2014 / 468

TRIBUNAL
CANTONAL
AA
36/13 - 69/2014
ZA13.013027
COUR
DES ASSURANCES SOCIALES
_____________________________________________
Arrêt du
26 juin 2014
__________________
Présidence
de               Mme
Röthenbacher
Juges
:              MM.
Métral et Neu
Greffier
:
M.              Germond
*****
Cause
pendante entre :
M.________
,
à Romanel-sur-Lausanne, recourant, représenté par Me Philippe Nordmann, avocat à
Lausanne,
et
R.________
,
à Lausanne, intimée.
_______________
Art.
4, 8, 16 et 17 LPGA ; 6 al. 1 et 18 ss LAA
E n  f a i t  :
A.
M.________ (ci-après : l’assuré ou le recourant), né en 1979, opticien spécialisé,
travaillait à 100 % en tant que micro soudeur (réparation de lunettes au laser) pour l’entreprise
K.________ à [...] lorsqu’il a été victime, le 16 octobre 2007, d’un accident
de moto survenu vers midi à [...]. Il a notamment subi un polytraumatisme crânio-cérébral
avec contusions cérébrales bilatérales multiples ainsi que des fractures. Par la suite
l’assuré a repris son activité professionnelle à des taux divers, notamment à
50 % dès septembre 2009. Le cas a entre-temps été annoncé, selon déclaration
de sinistre LAA reçue le 23 octobre 2007, auprès de l’assureur-accidents professionnels
et non professionnels de l’intéressé, à savoir R.________ (ci-après :
R.________ ou l’intimée).
Au terme de l’instruction menée, par décision du 8 mars 2011, R.________ a notamment
alloué à l’assuré une rente d’invalidité dès le 1
er
septembre 2010 fondée sur un taux d’invalidité de 50 %.
Le 9 août 2011, l’assuré, par son conseil Me Philippe Nordmann, a informé l’assureur-accidents
précité qu’il avait trouvé un nouvel emploi, toujours au taux de 50 %. Il affirmait
que son nouvel employeur, L.________ à [...], aurait été prêt à l’engager
à 100 % s’il n’avait pas eu son problème de santé de sorte que l’invalidité
demeurait inchangée à 50 %. Selon copie du contrat de travail du 20 avril 2011 jointe à
cette correspondance, le salaire mensuel brut s’élevait à 3'800 francs.
Dans une lettre du 23 août 2011 adressée à R.________, le conseil de l’assuré
a notamment écrit que celui-ci avait changé d’emploi pour des considérations économiques.
Il indiquait également que son client lui avait dit qu’il aurait de toute façon quitté
son ancien employeur, toujours pour des raisons économiques, même si l’accident n’avait
pas eu lieu.
Le 24 novembre 2011, l’employeur L.________ a rempli un questionnaire à l’attention
de l’Office de l’assurance-invalidité pour le canton de Vaud (ci-après : l’OAI
ou l’Office AI) selon lequel l’assuré travaillait à un taux de 60 % avec un rendement
de 50 %. Le salaire versé s’élevait ainsi à 3'800 fr. par mois, dont 300 fr. correspondant
à une part de salaire social. Ce salaire social compensait l’absence de 13
ème
salaire et le fait que l’assuré avait des charges familiales accrues.
Le 24 mai 2012, le Dr B.________, chef de clinique du Service de neuropsychologie et de neuroréhabilitation
du CHUV, a établi un rapport selon lequel au vu de la persistance d’une symptomatologie post
commotionnelle (fatigue, intolérance à la foule, angoisse) ainsi que de troubles exécutifs
(persévérations idéatoires notamment), il maintenait la capacité de travail à
50 %, taux normalement définitif du moins dans l’activité de l’assuré mais
qui ne pourra probablement pas être dépassée dans une autre activité adaptée.
Le 4 septembre 2012, R.________ a rendu la décision suivante :
“
Nous
avons octroyé à votre mandant, par décision du 8 mars 2011, une rente d’invalidité,
dont le début de la rente a été fixé au 1
er
septembre 2010, à un taux d’invalidité de 50%.
Le
1
er
juillet 2011, M. M.________ a été engagé par L.________ SA en qualité de responsable
de l’agence « [...] ». Selon le contrat de travail, il s’agit d’un emploi
de 22 heures hebdomadaire, soit un taux d’activité de 50%. Votre mandant perçoit un salaire
mensuel brut de Fr. 3’800.-.
Le
19 juin 2012, nous avons rencontré M. M.________, en votre présence, à votre étude.
Nous avons évoqué notamment l’activité actuellement exercée par votre mandant.
Il s’est avéré que l’état de santé de notre assuré n’a pas
changé. En effet, le Dr B.________, chef de clinique au sein du service des Neuropsychologie et
Neuroréhabilitation du CHUV a attesté, le 15 mai 2012, une symptomatologie post commotionnelle
avec fatigue accrue, intolérance à la foule, angoisse et des troubles cognitifs modérés
(exécutifs); avec globalement une baisse de rendement. Le Dr B.________ certifie une capacité
de travail à 50% dans l’activité actuelle; celle-ci lui semblant tenable à moyen-long
terme; mais pas à augmenter. Les tentatives d’augmenter le temps de travail ont échoué,
a indiqué l’assuré à la gestionnaire du dossier AI, lors d’un entretien le
23 mars 2012.
La
rente d’invalidité peut être révisée non seulement en cas de modification sensible
de l’état de santé, mais aussi lorsque celui-ci est resté en soi le même, mais
que ses conséquences sur la capacité de gain ont subi un changement important. Un changement
est significatif lorsque le degré d’invalidité est modifié de 5% (U 267/05 consid.
3.3 et ATF du 24.08.2007, 9C_237/2007 consid. 6.2).
Les
bases légales relatives à la révision des rentes sont fixées dans la loi fédérale
sur la partie générale du droit des assurances sociales (LPGA), ainsi que dans la loi fédérale
sur l’assurance-accidents (LAA).
Si
le taux d’invalidité du bénéficiaire de la rente subit une modification notable,
la rente est, d’office ou sur demande, révisée pour l’avenir, à savoir augmentée
ou réduite en conséquence, ou encore supprimée (art. 17, al. 1 LPGA). En dérogation
à l’art. 17, al. 1 LPGA, la rente ne peut plus être révisée après le mois
durant lequel les hommes ont eu leur 65
ème
anniversaire et les femmes leur 64
ème
anniversaire (art. 22 LAA, ATF U 35/07).
Le
revenu sans invalidité comme opticien spécialisé auprès de K.________, au moment
de l’accident, en 2007, était de Fr. 5000.- x 13, soit Fr. 65’000.- par année.
En indexant ce revenu de 2007 à 2011, nous obtenons un revenu sans invalidité de Fr. 69’935.10.
Le
revenu annuel d’invalide de votre mandant s’élève en 2011 à Fr. 45’600.-
(Fr 3’800 x 12).
La
différence entre le revenu sans invalidité (soit fr. 69’935.10 pour une activité
à 100%) et celui avec invalidité (Fr. 45’600.- pour une activité 50%) s’élève
à Fr. 24’335.10 par an, ce qui représente une invalidité de 35%.
Le
droit à la rente de votre mandant est adapté en conséquence et se calcule comme suit dès
le 1
er
octobre 2012 :
Gain
annuel assuré              Fr.
63'037.55
Montant
de la rente annuelle en cas d’invalidité totale,
80
% du gain annuel              Fr.
50'430.--
Taux
d’invalidité
35%
Rente
d’invalidité
Fr.  17'651.—
Rente
d’invalidité normale mensuelle
Fr.    1'471.—
Les
bénéficiaires de rentes d’invalidité et de survivants reçoivent des allocations
pour compenser le renchérissement. Celles-ci font partie intégrante de la rente (LAA, art.
34, al. 1). Le Conseil fédéral fixe les allocations en se fondant sur l’indice suisse
des prix à la consommation. Les rentes sont adaptées au même terme que les rentes de l’assurance-vieillesse
et survivants (art. 34, al. 2 LAA). Le Conseil fédéral a fixé une allocation de renchérissement
de 2.9% pour les cas de rente avec année d’accident 2007. Le renchérissement pour la
rente mensuelle est calculé comme suit:
Rente
mensuelle arrondie              Fr.
1'471.—
à
laquelle s’ajoute une allocation de renchérissement
de
2.9%
Fr.     43.—
Rente
d’invalidité mensuelle renchérie
Fr.    1'514.—
”
Le 25 septembre 2012, l’assuré, par son conseil, a fait opposition. Il soutient que son préjudice
résulte de la comparaison entre le nouvel emploi à 100 % et le nouvel emploi à 50 %, d’où
une invalidité de 50 %.
Le 28 février 2013, l’assureur-accidents a rendu une décision sur opposition à la
teneur suivante :
“
1.
M. M.________, né
le 07.11.1979, était assuré auprès de R.________ pour les suites des accidents professionnels
et non professionnels du fait de son emploi en qualité d’opticien spécialisé auprès
de K.________.
2.
Suite à un accident
de la circulation survenu le 16.10.2007, l’assureur-accidents a rendu une décision de rente
le 08.03.2011, par laquelle un taux d’invalidité de 50% a été reconnu.
3.
L’assurance-invalidité
a également accordé une demi-rente d’invalidité à partir du 01.08.2010 reconnaissant
également un taux d’invalidité de 50%.
4.
A partir du 01.07.2011
M. M.________ exerce une nouvelle activité professionnelle, en qualité d’employé
dans un garage, auprès de L.________ SA, à 50%, pour un revenu mensuel brut de Fr. 3800.-.
5.
Compte tenu de cette augmentation
de revenu, l’assurance-invalidité a, par projet d’acceptation de rente du 21.08.2012,
réduit la rente d’invalidité à un quart de rente en fixant un taux d’invalidité
de 42%. Le taux d’invalidité a été calculé sur la base d’un revenu sans
invalidité de Fr. 65’000.- et un revenu avec invalidité de Fr. 37’833.-. L’assuré
a contesté cette réduction de rente.
6.
Par décision du 04.09.2012,
R.________ a également réduit la rente d’invalidité en fixant un taux d’invalidité
de 35%. Le taux d’invalidité a été calculé sur la base d’un revenu déterminant
sans invalidité de Fr. 65’000.- adapté à l’évolution générale
des salaires nominaux dans le domaine d’activité considéré. Le revenu d’invalide
est de Fr. 45’600.- (3800 x 12).
7.
Par courrier du 25.09.2012,
Me Nordmann a formé opposition contre dite décision. Il argumente du fait que le taux d’invalidité
demeure de 50% puisqu’il faut, selon lui, comparer le salaire du nouvel emploi à 50% avec
le salaire du nouvel emploi à 100% et non pas avec le salaire de l’ancien emploi à 100%.
8.
Cette même argumentation
a été tenue devant l’assurance-invalidité, laquelle a toutefois rejeté la contestation
de l’assuré et confirmé, la réduction de la rente en fonction d’un taux d’invalidité
de 42% par décision du 19.10.2012, contre laquelle l’assuré a recouru.
Il.
Considérants
1.
L’art. 52 LPGA prévoit
qu’il est possible de s’opposer aux décisions LAA dans un délai de 30 jours. L’opposition
doit être motivée et adressée à l’instance qui a rendu la décision.
L’opposition a été remise dans le délai légal à l’autorité
qui a rendu la décision. Suffisamment motivée, elle satisfait également aux conditions
de l’art. 10 OPGA. L’opposition est donc recevable.
2.
Selon l’art. 18
LAA, si l’assuré devient invalide à 10% au moins à la suite d’un accident,
il a droit à une rente d’invalidité. Est réputée invalidité, l’incapacité
de gain totale ou partielle qui est présumée permanente ou de longue durée (art. 8 LPGA).
3.
Les éléments constitutifs de la notion d’invalidité sont au nombre de 5. Le premier
est l’élément médical: l’invalidité présuppose une atteinte à
la santé physique ou mentale. Le second est l’élément économique. Le troisième
est l’élément de temps et établit que seule une incapacité de gain permanente
ou de longue durée peut être indemnisée. Le quatrième est l’élément
causal et suppose qu’un rapport de causalité adéquat doit exister entre l’atteinte
à la santé et l’incapacité de gain. Enfin, le cinquième élément est
celui de l’exigibilité, selon lequel l’assuré est tenu de mettre économiquement
en valeur sa capacité de travail résiduelle en exerçant une activité lucrative raisonnablement
exigible. Il incombe à l’assuré d’atténuer autant qu’il le peut les
conséquences du dommage imputable à l’accident.
4.
L’élément
économique de la notion d’invalidité se fonde sur deux composantes, à savoir la
diminution de la capacité de travail et l’impossibilité de mettre en valeur économiquement,
cette capacité de travail.
5.
Une personne est considérée
comme incapable de travailler lorsque, à la suite d’une atteinte à la santé, elle
ne peut plus exercer son activité habituelle ou ne peut l’exercer que d’une manière
limitée ou encore qu’avec le risque d’aggraver son état, ou n’est pas en
mesure de pratiquer une autre activité adaptée à son état de santé (art. 6 LPGA).
Cette notion correspond à celle qui avait cours avant l’introduction de la LPGA (Kieser, ATSG
Kommentar, p. 90 n. 18).
6.
En cas d’incapacité
de travail durable dans l’ancienne profession, l’assuré doit utiliser d’autres
possibilités de gain qui lui restent ouvertes, aussi longtemps que, selon l’ensemble des circonstances,
on peut l’exiger de lui (ATF 115 V 404).
7.
La réadaptation par
soi-même est un aspect de l’obligation de diminuer le dommage (ATF 113 V 28) et prime aussi
bien le droit à une rente que celui à des mesures de réadaptation (art. 21 al. 4 LPGA).
8.
Le droit à une rente
n’existe que si l’atteinte à la santé entraîne une diminution de la capacité
de gain puisque seule celle-ci permet de mesurer objectivement les conséquences économiques
résultant pour l’assuré d’une atteinte à sa santé (Doudin, La rente d’invalidité
dans l’assurance-accidents, SZS 1990, p. 251ss; Ghélew/Ramelet/Ritter, Commentaire LAA, p.
96ss).
9.
Le taux d’invalidité
correspond au rapport en pour-cent entre le salaire de valide et le salaire d’invalide, l’invalidité
n’ouvrant droit à la rente que pour autant que le pourcentage ainsi déterminé corresponde
au moins à 10%, pourcentage également applicable aux révisions d’anciennes rentes
(ATF 131 V 84).
10.
Pour l’évaluation
de l’invalidité, le revenu du travail que l’assuré devenu invalide par suite d’un
accident pourrait obtenir en exerçant l’activité qu’on peut raisonnablement attendre
de lui, après exécution éventuelle de mesures de réadaptation et compte tenu d’une
situation équilibrée du marché du travail, est comparé au revenu qu’il aurait
pu obtenir s’il n’était pas invalide (art. 16 LPGA), sous réserve d’exceptions
propres au domaine de l’assurance-accidents (art. 18 al. 2 LAA). Les restrictions qui touchent
à l’âge et à la situation familiale, constituent des facteurs étrangers à
l’invalidité, dont l’assureur n’a pas à répondre (RCC 1999, p. 247 cons.
1 et les références). C’est en se référant à un marché de travail
équilibré qu’il faut examiner la capacité de gain (ATF 119 V 470).
11.
Le salaire de valide correspond
au salaire réalisé par l’assuré au moment de l’atteinte de l’état
médical final, respectivement au salaire dont on peut admettre que l’assuré a été
privé à ce moment. Ce salaire doit être établi avec une probabilité prépondérante
et être aussi concret que possible.
12.
La rente d’invalidité
est révisée d’office ou sur demande, avec effet pour l’avenir, lorsque le taux
d’invalidité subit une modification notable (art. 17 LPGA).
13.
La rente d’invalidité
peut être révisée non seulement en cas de modification sensible de l’état de
santé, mais aussi lorsque celui-ci est resté en soi le même, mais que ses conséquences
sur la capacité de gain ont subi un changement important. Un changement est significatif lorsque
le degré d’invalidité est modifié de 5% (U 267/05 c. 3.3 du 19.07.2006; ATF 133
V 545 c. 6.2).
14.
Pour déterminer le
revenu sans invalidité, on part, dans la règle, du dernier salaire réalisé et on
procède à son adaptation en fonction du renchérissement et de l’évolution réelle
des salaires (ATF 129 V 222). La prise en compte d’une évolution différente du salaire
justifiée par le développement professionnel personnel ou un changement de fonction ne peut
être admise qu’en présence d’éléments concrets, de pures intentions ne
suffisant pas (ATF 96 V 29, U 340/04).
Dans le cas d’espèce, le revenu sans invalidité à prendre en considération
pour l’assuré est celui correspondant à la valeur actuelle de l’activité pratiquée
au moment de l’accident en 2007, à savoir un montant de CHF 65’000.- (5000 x 13). Ainsi,
en adaptant ce montant à l’évolution des salaires selon le tableau T1.93 de l’indice
des salaires nominaux, 2002-2010, de l’Office fédéral de la statistique, ligne 30-33
optique, indice 127.3), plus 1% pour l’année 2011, on obtient un revenu de CHF 69’935.10.
15.
Pour déterminer le
revenu d’invalide, le juge se fonde, sur les données statistiques, telles qu’elles résultent
des enquêtes suisses sur la structure des salaires de l’Office fédéral de la statistique,
sauf si l’assuré a repris une activité professionnelle stable qui mette au mieux en valeur
sa capacité de travail résiduelle (ATF 124 V 323, 126 V 75).
Dans le cas d’espèce, l’assuré a, dès le 01.07.2011, changé d’activité
professionnelle, laquelle est mieux rémunérée et exploite ainsi au mieux sa capacité
de travail compte tenu des séquelles de l’accident.
C’est donc le salaire effectivement réalisé qui doit être déclaré salaire
d’invalide pour établir le taux d’invalidité, soit un revenu annuel de CHF 45’600.-
(Fr. 3800.- x 12).
16.
Ce salaire d’invalide
reste inférieur au salaire de valide, cependant dans une moindre mesure, ce qui permet plus de reconnaître
une invalidité économique de 50%. Le nouveau taux d’invalidité est de 35%.
17.
L’assureur peut
donner acte à l’opposant de ses efforts en vue de diminuer le dommage résultant de l’accident,
sans toutefois y trouver un motif pour renoncer à l’application de l’art. 17 LPGA.
18.
En effet, cette norme
impose une révision du droit à la rente en raison de la modification du taux d’invalidité,
avec effet pour le futur, sans laisser de latitude à l’assureur.
19.
L’argumentation
de l’opposant selon laquelle il faut abandonner la référence à l’ancien emploi
et comparer le salaire du nouvel emploi à 100% avec le salaire du nouvel emploi à 50% ne peut
être retenu.
20.
Le Tribunal fédéral
a d’ailleurs déjà eu l’occasion de préciser dans un arrêt du 05.01.2009
(9C_238/2008) que dans le cadre d’une révision de rente, pour évaluer le salaire sans
invalidité, il n’y a pas de motif de s’écarter du dernier salaire réalisé
par l’assuré, qu’il y a lieu d’adapter à l’indice des salaires nominaux
du secteur.
21.
Même si l’état
de santé n’a pas évolué, l’état de fait s’est quant à lui
modifié avec le changement d’activité lucrative au profit d’un emploi nettement
plus rémunérateur.
L’assuré a effectué une formation d’opticien et a toujours travaillé dans
ce domaine, ou plus précisément dans le domaine de la microsoudure, jusqu’à son
accident, rien ne permet donc de penser qu’il aurait changé d’orientation s’il
était toujours en bonne santé.
22.
Compte tenu de ce qui
précède, la décision du 04.09.2012 réduisant la rente d’invalidité à
un taux d’invalidité de 35% doit être maintenue et l’opposition rejetée.
23.
La procédure d’opposition
est gratuite. Il n’est pas octroyé de dépens (art. 52 al. 3 LPGA).
”
Selon une fiche d’examen du 2 février 2012, figurant au dossier AI, le salaire perçu
en 2007 par l’assuré s’élevait à 54'785 francs. Le 31 mai 2012, l’ancien
employeur de l’assuré a indiqué que celui-ci aurait touché en 2011 un salaire mensuel
brut de 5'000 fr., payable treize fois l’an.
B.
Par acte du 26 mars 2013, M.________, représenté
par son conseil, a recouru devant la Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal contre la décision
sur opposition précitée. Il conclut avec dépens, à l’annulation de la décision
attaquée. En se référant à ses précédentes écritures déposées
dans le cadre du litige l’opposant à l’OAI, le recourant soutient l’absence de
changement dans son taux d’incapacité de travail, lequel est resté à 50 %, et soutient
dans cette mesure que son handicap se répercutant de manière identique dans sa nouvelle profession,
son taux d’invalidité et de rente ne saurait se voir modifié. S’agissant des revenus
déterminants retenus, il avance d’abord en lien avec l’établissement de celui de
valide, que le revenu réalisé en son temps chez K.________ ne saurait entrer en considération
puisqu’il s’agissait d’un premier salaire ; il était sous-payé compte
tenu de sa formation d’opticien spécialisé et aurait de ce fait changé d’emploi.
Concernant le revenu d’invalide, celui-ci serait de l’avis du recourant momentanément
élevé mais précaire et supérieur à celui du marché équilibré
du travail au sens de l’art. 7 LPGA et ne saurait dès lors servir de base de calcul. Il conteste
qu’à chaque fois qu’un assuré trouve un nouveau poste de travail il faille réviser
le droit à la rente d’invalidité.
Par réponse du 29 avril 2013, R.________ a conclu au rejet du recours.
Au terme d’un second échange d’écritures, les parties ont chacunes maintenu leurs
positions respectives.
Le 17 février 2014, le recourant, par son conseil, informait que son employeur L.________ SA avait
fait faillite et qu’il avait entre-temps retrouvé un travail en date du 23 décembre 2013,
avec effet dès le 1
er
janvier 2014, auprès de la société A.____________ à [...], emploi rémunéré
2'800 fr. par mois, douze fois l’an.
Le 16 avril 2014, le Juge instructeur a informé les parties que les pièces du dossier AI pendant
devant le tribunal (CASSO AI 175/12 – 50/2014) étaient versées en la présente cause.
E n  d r o i t  :
1.
a)
Les dispositions de la loi fédérale du 6 octobre 2000 sur la partie générale du droit
des assurances sociales (LPGA, RS 830.1) s’appliquent à l’assurance-accidents (art.
1 al. 1 LAA [loi fédérale du 20 mars 1981 sur l’assurance-accidents, RS 832.20]). Les
décisions sur opposition et celles contre lesquelles la voie de l’opposition n’est pas
ouverte sont sujettes à recours auprès du tribunal des assurances compétent (art. 56 al.1,
57 et 58 LPGA). Le recours doit être déposé dans les trente jours suivant la notification
de la décision sujette à recours (art. 60 al. 1 LPGA).
b)
La LPA-VD (loi cantonale vaudoise du 28 octobre
2008 sur la procédure administrative, RSV 173.36) s’applique aux recours et contestations
par voie d’action dans le domaine des assurances sociales (art. 2 al. 1 let. c LPA-VD). La Cour
des assurances sociales du Tribunal cantonal est compétente pour statuer (art. 93 let. a LPA-VD)
et s’agissant du droit à une rente, la valeur litigieuse est potentiellement supérieure
à 30'000 francs.
c)
En
l’espèce, le recours, interjeté en temps utile auprès du tribunal compétent,
est donc recevable.
2.
a)
En tant qu'autorité de recours contre une décision prise par des assureurs sociaux, le juge
des assurances sociales ne peut, en principe, entrer en matière – et le recourant présenter
ses griefs – que sur les points tranchés par cette décision; de surcroît, dans le
cadre de l'objet du litige, le juge ne vérifie pas la validité de la décision attaquée
dans son ensemble, mais se borne à examiner les aspects de cette décision que le recourant
a critiqués, exception faite lorsque les points non critiqués ont des liens étroits avec
la question litigieuse (cf. ATF 131 V 164, 125 V 413 consid. 2c et 110 V 48 consid. 4a; RCC 1985 p. 53).
b)
Le
litige porte en l’espèce sur la diminution, par voie de révision, du droit du recourant
à une rente d'invalidité de 50 % à 35 % dès le 1
er
octobre 2012.
3.
a)
Aux termes de l'art. 6 al. 1 LAA, sauf disposition contraire de la loi, les prestations de l'assurance-accidents
sont allouées en cas d'accident professionnel, d'accident non professionnel et de maladie professionnelle.
Est réputée accident toute atteinte dommageable, soudaine et involontaire, portée au corps
humain par une cause extérieure extraordinaire qui compromet la santé physique, mentale ou
psychique ou qui entraîne la mort (art. 4 LPGA).
Selon l'art. 18 al. 1 LAA, si l'assuré est invalide (art. 8 LPGA) à 10 % au moins par suite
d'un accident, il a droit à une rente d'invalidité. Selon l'art. 20 al. 1 LAA, la rente d’invalidité
s’élève à 80 % du gain assuré (cf. art. 15 LAA), en cas d’invalidité
totale ; si l’invalidité n’est que partielle, la rente est diminuée en conséquence.
Pour déterminer la rente d’invalidité due, le résultat exact du calcul du degré
d’invalidité (cf. infra, consid. 3c) doit être arrondi au nombre entier en pour-cent
supérieur ou inférieur selon les règles applicables en mathématiques (ATF 130 V 121).
b)
Selon l'art. 8 al. 1 LPGA, est réputée invalidité l'incapacité de gain totale ou
partielle qui est présumée permanente ou de longue durée. Pour évaluer le taux d’invalidité,
le revenu du travail que l'assuré aurait pu obtenir s’il n’était pas invalide est
comparé à celui que l’assuré devenu invalide par suite d'un accident pourrait obtenir
en exerçant l’activité qu’on peut raisonnablement attendre de lui, après exécution
éventuelle de traitements et de mesures de réadaptation et compte tenu d’une situation
équilibrée du marché du travail (art. 16 LPGA, auquel renvoie implicitement l’art.
18 al. 2 LAA ; TF 8C_125/2010 du 2 novembre 2010, consid. 2 ; Frésard/Moser-Szeless, L'assurance-accidents
obligatoire, in : Schweizerisches Bundesverwaltungsrecht, Soziale Sicherheit, 2
e
éd., Bâle/Genève/Munich 2007, n. 165 p. 898).
c)
Chez les assurés actifs, le degré d'invalidité doit être évalué sur la
base d'une comparaison des revenus. Pour cela, le revenu que l'assuré aurait pu réaliser s'il
n'était pas invalide est comparé avec celui qu'il pourrait obtenir en exerçant l'activité
qui peut raisonnablement être exigée de lui après les traitements et les mesures de réadaptation,
sur un marché du travail équilibré (art. 8 al. 1 et art. 16 LPGA). En règle ordinaire,
il s'agit de chiffrer aussi exactement que possible ces deux revenus et de les confronter l'un avec l'autre,
la différence permettant de calculer le taux d'invalidité. Dans la mesure où ils ne peuvent
être chiffrés exactement, ils doivent être estimés d'après les éléments
connus dans le cas particulier, après quoi l'on compare entre elles les valeurs approximatives ainsi
obtenues (méthode générale de comparaison des revenus; ATF 128 V 29 consid. 1 et 104 V
135 consid. 2a et 2b; cf. ATF 130 V 343 consid. 3.4). Lorsqu'un assuré a repris l'exercice d'une
activité lucrative après la survenance de l'atteinte à la santé, il faut d'abord
examiner si cette activité est stable, met pleinement en valeur sa capacité de travail résiduelle
et lui procure un gain correspondant au travail effectivement fourni, sans contenir d'élément
de salaire social (TF 8C_290/2013 et 8C_304/2013 du 11 mars 2014, consid. 7.1). Si ces conditions sont
réunies, on prendra en compte le revenu effectivement réalisé pour fixer le revenu d'invalide
(ATF 135 V 297 consid. 5.2, 129 V 472 consid. 4.2.1 et 126 V 75 consid. 3b/aa).
4.
Les parties s’accordent en l’occurrence sur l’incapacité de travail du recourant
à 50 % en toute activité. En revanche, elles divergent sur les conséquences de l’augmentation
du revenu de l’assuré quant au droit à la rente d’invalidité LAA de celui-ci.
a)
Conformément à l’art. 17 al. 1 LPGA, si le taux d’invalidité du bénéficiaire
de la rente subit une modification notable, la rente est, d’office ou sur demande, révisée
pour l’avenir, à savoir augmentée ou réduite en conséquence, ou encore supprimée.
Cela vaut également pour d’autres prestations durables accordées en vertu d’une
décision entrée en force, lorsque l’état de fait déterminant se modifie notablement
par la suite (cf. art. 17 al., 2 LPGA). Tout changement important des circonstances propre à influencer
le degré d’invalidité, et donc le droit à la rente, peut motiver une révision
selon l’art. 17 LPGA. La rente peut être révisée non seulement en cas de modification
sensible de l’état de santé, mais aussi lorsque celui-ci est resté en soi le même,
mais que ses conséquences sur la capacité de gain ont subi un changement important (ATF 130
V 349 consid. 3.5, 126 V 75 consid. 1b, 113 V 275 consid. 1a; VSI 2000, p. 314, 1996, p. 192 consid.
2d). Sous cet angle, une simple appréciation différente d’un état de fait qui, pour
l’essentiel, est demeuré inchangé, n’est pas déterminante (ATF 112 V 372 consid.
2b, 390 consid. 1b). Le point de savoir si un changement s’est produit doit être tranché
en comparant les faits tels qu’ils se présentaient au moment de la dernière décision
entrée en forée qui repose sur un examen matériel du droit à la rente avec une constatation
des faits pertinents, une appréciation des preuves et une comparaison des revenus conforme au droit
et les circonstances régnant à l’époque de la décision litigieuse (ATF 133
V 108 consid. 5; voir également ATF 125 V 368 consid. 2 et la référence; TF 9C_860/2008
du 19 février 2009, consid. 2.1).
Un motif de révision au sens de l’art. 17 LPGA doit clairement ressortir du dossier. La réglementation
sur la révision ne saurait en effet constituer un fondement juridique à un réexamen sans
condition du droit à la rente (cf. Michel Valterio, Droit de l’assurance-vieillesse et survivants
[AVS] et de l’assurance-invalidité [AI], Genève/Zurich/Bêle 2011, n° 3065 p.
833).
Dans l’hypothèse où une personne assurée trouve un emploi mieux rémunéré,
les répercussions de l’atteinte à la santé sur l’activité lucrative se
sont modifiées. Le revenu plus élevé que l’invalide obtient ainsi en comparaison
du revenu qui serait obtenu en cas de non-invalidité doit être pris en considération comme
représentant une modification de l’état de fait du point de vue du droit de la révision
(SVR 1996 IV n. 70, p. 203).
b)
En l’occurrence, il est incontesté que le recourant touche un salaire supérieur chez
son nouvel employeur L.________ SA. Il s’agit par conséquent d’une modification de l’état
de fait dont il doit être tenu compte. C’est dès lors à juste titre que l’intimée
a révisé le droit à la rente invalidité LAA du recourant.
aa)
Concernant
les revenus déterminants, le recourant soutient que celui sans invalidité réalisé
chez son ancien employeur K.________ ne saurait être retenu au motif qu’il s’agissait
d’un premier salaire, qu’il était sous-payé, que ce salaire n’était
pas adapté à sa formation et qu’il envisageait de toute façon un changement d’emploi.
Selon la jurisprudence, des possibilités théoriques de développement professionnel ou
d’avancement ne doivent être prises en considération que lorsqu’il est très
vraisemblable qu’elles seraient advenues. Il convient d’exiger la preuve d’indices
concrets que la personne assurée aurait obtenu dans les faits un avancement ou une augmentation
corrélative de ses revenus, si elle n’était pas devenue invalide. Des indices concrets
en faveur de l’évolution de la carrière professionnelle doivent exister, par exemple,
lorsque l’employeur a laissé entrevoir une telle perspective d’avancement ou a donné
des assurances en ce sens (TFA B 80/2001 du 17 octobre 2003, consid. 5.2.2 et les références,
in REAS 2004 p. 239 ; TF 9C_338/2013 du 14 août 2013, consid. 5.1).
En l’espèce, il n’est pas du tout rendu vraisemblable que la carrière du recourant
aurait évolué comme il le prétend. Force est dès lors de constater que le revenu
sans invalidité à prendre en considération est effectivement celui réalisé chez
le premier employeur. La décision attaquée est cependant critiquable dès lors qu’elle
retient en tant que revenu de valide pour 2011, le montant de 69'935 fr. 10. En effet, selon le dossier
AI, on sait en particulier que le salaire obtenu par le recourant en 2011 s’il avait continué
son emploi auprès de K.________ se serait élevé à 65'000 fr. (5'000 fr. x 13). C’est
par conséquent ce dernier montant qu’il convient de retenir en tant que revenu sans invalidité
pour la comparaison des revenus à effectuer.
bb)
S’agissant
du revenu avec invalidité, l’intimée a retenu un revenu de 45'600 fr., soit 3'800 fr.
par mois. Toutefois, le revenu d’invalide doit être évalué avant tout en fonction
de la situation professionnelle concrète de l’assuré. Il correspond au revenu effectivement
réalisé par l’intéressé pour autant que les rapports de travail apparaissent
particulièrement stables, qu’en exerçant l’activité en question celui-ci mette
pleinement en valeur sa capacité résiduelle de travail raisonnablement exigible et encore que
le gain ainsi obtenu corresponde à son rendement effectif, sans comporter d’éléments
de salaire social (cf. consid. 3c supra).
Or, il résulte du questionnaire de l’employeur du 24 novembre 2011 que ce montant de 3'800
fr. comprend une part de salaire social, s’élevant à 300 francs. Dès lors, le salaire
déterminant est en réalité de 3'500 fr. par mois, soit 42'000 fr. par année.
cc)
Après
comparaison avec le revenu sans invalidité (65'000 fr.), il en résulte une perte de gain de
23'000 fr. (65'000 fr. – 42'000 fr.) correspondant au final à un degré d’invalidité
de 35,38 % ([23'000 fr. / 65'000 fr.] x 100), arrondi à 35 % (ATF 130 V 121), chez le recourant.
On aboutit partant au même résultat que celui ressortant de la décision litigieuse.
c)
Il n’y a pas lieu de tenir compte du nouveau contrat de travail du recourant, postérieur à
la décision querellée.
5.
Il découle de ce qui précède que
le recours doit être rejeté, ce qui entraîne la confirmation de la décision attaquée.
Le présent arrêt sera rendu sans frais (art. 61 let. a LPGA; art. 45 LPA-VD), ni allocation
de dépens (art. 61 let. g LPGA et art. 55 LPA-VD).
Par
ces motifs,
la
Cour des assurances sociales
prononce :
I.
Le recours déposé par M.________ le 26 mars 2013 est rejeté.
II.
La décision sur opposition rendue le 28 février 2013 par R.________ est confirmée.
III.
Il n’est pas perçu de frais de justice ni alloué de dépens.
Le
président :
Le greffier :
Du
L'arrêt qui précède, dont la rédaction a été approuvée à huis
clos, est notifié à :
‑
Me Philippe Nordmann (pour M.________),
‑
R.________,
-
Office Fédéral de la Santé Publique (OFSP),
par
l'envoi de photocopies.
Le présent arrêt peut faire l'objet d'un recours en matière de droit public devant le
Tribunal fédéral au sens des art. 82 ss LTF (loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral,
RS 173.110), cas échéant d'un recours constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF.
Ces recours doivent être déposés devant le Tribunal fédéral (Schweizerhofquai
6, 6004 Lucerne) dans les trente jours qui suivent la présente notification (art. 100 al. 1 LTF).
Le greffier :