ubi · b.577 · 2008-03-10 · de
Radio DRS, Sendung 'Rendez-vous', Beitrag zum Lötschberg-Basistunnel
Medienrecht


Unabhängige Beschwerdeinstanz für Radio und Fernsehen
Autorité indépendante d’examen des plaintes en matière de radio-télévision
Autorità indipendente di ricorso in materia radiotelevisiva

_______________________________________________________________

b. 577




Entscheid vom 10. März 2008

betreffend

Radio DRS: Sendung „Rendez-vous“ vom 21. November 2007; Beitrag zum
Lötschberg-Basistunnel; Eingabe von H vom 27. Januar 2008



Es wirken mit:

Vorsitz:
Roger Blum (Präsident)


Mitglieder:
Regula Bähler (Vizepräsidentin), Paolo Caratti,
Carine Egger Scholl, Barbara Janom Steiner, Heiner Käppeli,
Denis Masmejan, Alice Reichmuth Pfammatter,
Claudia Schoch Zeller


Juristisches
Sekretariat:

Pierre Rieder (Leiter), Marianne Rais Amrein


_________________



Den Akten wird entnommen:

A.
Mit Eingabe vom 27. Januar 2008 (Postaufgabe) erhob H (im Folgenden:
Beschwerdeführer) Beschwerde gegen die Sendung „Rendez-vous“ von Ra-
dio DRS 1 vom 21. November 2007 bei der Unabhängigen Beschwerdein-
stanz für Radio und Fernsehen (im Folgenden: UBI, Unabhängige Be-
schwerdeinstanz). Er moniert, im Nachrichtenteil dieser Sendung sei der im
Zusammenhang mit der Eröffnung des Lötschberg-Basistunnels verbunde-
ne Nutzen nicht sachgerecht dargestellt worden. Der mit diesem Tunnel
verbundene Zeitgewinn sei nämlich wesentlich kleiner als in der Meldung
angeführt. Der Beschwerdeführer macht geltend, der entsprechende Beitrag
habe das Sachgerechtigkeitsgebot von Art. 4 Abs. 2 des Bundesgesetzes ü-

- 2 -
ber Radio und Fernsehen (RTVG; SR 784.40) verletzt. Seiner Eingabe lag
u.a. auch der Bericht der zuständigen Ombudsstelle vom 28. Dezember
2007 bei.

B.
Mit Schreiben vom 29. Januar 2008 teilte die UBI dem Beschwerdeführer
mit, dass seine Eingabe die Voraussetzungen für eine Beschwerde wahr-
scheinlich nicht erfülle. Es wurde ihm eine Frist bis 11. Februar 2008 zur
Nachbesserung eingeräumt.

C.
Der Beschwerdeführer wies in seinem Schreiben vom 11. Februar 2008 dar-
auf hin, dass es ihm aus verschiedenen Gründen nicht möglich gewesen sei,
die Voraussetzungen für eine Popularbeschwerde gemäss Art. 94 Abs. 2 und
3 RTVG im Rahmen der ihm gewährten Nachbesserungsfrist zu erfüllen. Er
ersucht die UBI aber, gleichwohl auf seine Beschwerde einzutreten, weil an
deren Behandlung ein öffentliches Interesse gemäss Art. 96 Abs. 1 RTVG
bestehe.


















- 3 -

Die Unabhängige Beschwerdeinstanz

zieht in Erwägung:

1.
Die Eingabe wurde zusammen mit dem Ombudsbericht fristgerecht ein-
gereicht und ist hinreichend begründet (Art. 95 Abs. 1 und 3 RTVG).

2.
Zur Beschwerde ist u.a. legitimiert, wer im Beanstandungsverfahren vor
der Ombudsstelle beteiligt war, mindestens 18 Jahre alt ist, über das
Schweizerbürgerrecht oder als Ausländer über eine Niederlassungs- oder
Aufenthaltsbewilligung verfügt und eine enge Beziehung zum Gegenstand
einer Sendung nachweisen kann (Art. 94 Abs. 1 Bst. b RTVG, Individual-
oder Betroffenenbeschwerde).

2.1
Eine Betroffenenbeschwerde kann angenommen werden, wenn die be-
schwerdeführende Person entweder selber Gegenstand der beanstandeten
Sendung ist oder sie ein besonderes persönliches Verhältnis dazu hat, das
sie vom übrigen Publikum unterscheidet (BGE 130 II 514 E. 2.2.1ff. S.
517ff. [„Drohung“]; Gabriel Boinay, La contestation des émissions de la
radio et de la télévision, Porrentruy 1996, Rz. 410ff.).

2.2
Die präzise und detaillierte Begründung der Eingabe verdeutlichen zwar
das besondere Interesse und die Sachkenntnis des Beschwerdeführers zum
Gegenstand der Sendung. Dies genügt aber alleine noch nicht, um die er-
forderliche Betroffenheit im Sinne von Art. 94 Abs. 1 Bst. b RTVG zu be-
gründen. Der Beschwerdeführer wird im beanstandeten Beitrag überdies
weder direkt noch indirekt erwähnt. Die Voraussetzungen für die Annah-
me einer Betroffenenbeschwerde sind aus diesen Gründen nicht gegeben.

3.
In ständiger Praxis räumt die UBI bei unvollständigen Laienbeschwerden
den beschwerdeführenden Personen Gelegenheit zur Nachbesserung ein
(Art. 52 Abs. 2 des Bundesgesetzes über das Verwaltungsverfahren,
VwVG; SR 172.021). Sie hat diese Möglichkeit auch dem Beschwerdefüh-
rer zugestanden und ihn eingeladen, mindestens 20 Unterschriften und die
notwendigen Angaben von die Beschwerde unterstützenden und legiti-
mierten Personen nachzureichen, um damit die Voraussetzungen für eine
Popularbeschwerde (Art. 94 Abs. 2 und 3 RTVG) zu erfüllen. Im Rahmen
der ihm gewährten Nachfrist konnte der Beschwerdeführer aber diese
Voraussetzungen nicht erbringen.

4.
Liegt ein öffentliches Interesse an einem Entscheid vor, kann die UBI ge-
mäss Art. 96 Abs. 1 RTVG auch auf eine Beschwerde eintreten, die nicht
von mindestens 20 Personen unterstützt wird (vgl. zur Rechtsprechung
der UBI, VPB 68/2004, Nr. 28, S. 316ff., E. 2.2ff. [„Werbespot der

- 4 -
Schweizerischen Flüchtlingshilfe“]; siehe auch UBI-Entscheid b. 527 vom
30. Juni 2006, E. 2.3 [„Meteo“]).

4.1
Der Entscheid, ob ein öffentliches Interesse an der materiellen Behand-
lung einer Beschwerdesache besteht, liegt im Ermessen der UBI. Ein sol-
ches ist nur ausnahmsweise anzunehmen, da die vom Gesetzgeber vorge-
sehene Popularbeschwerde gemäss Art. 94 Abs. 2 und 3 RTVG ihren Sinn
ansonsten weitgehend verlieren würde. Die mit der Popularbeschwerde
verbundene Hürde - die Eingabe muss von 20 ebenfalls legitimierten Per-
sonen unterstützt werden -, erklärt sich damit, dass eine von einer Rund-
funksendung nicht betroffene Person ein grundsätzlich kostenloses Ver-
fahren vor der UBI und einen Entscheid erwirken kann. Weist die Eingabe
aber eine einigermassen nachvollziehbare Begründung auf, ist es ohne
Weiteres möglich, die erforderliche Unterstützung für eine Beschwerde zu
gewinnen. Für den vorliegend beanstandeten Beitrag trifft dies in besonde-
rem Masse zu, da es dabei mit dem Lötschberg-Basistunnel um ein zum
Zeitpunkt der Ausstrahlung sehr aktuelles und viel diskutiertes Thema
geht.

4.2
Die UBI bejaht ein öffentliches Interesse bei Sendungen, deren Gegen-
stand neue rechtliche Fragen aufwirft oder die von grundlegender Trag-
weite für die Programmgestaltung sind (Präzisierung der Rechtsprechung
der UBI, bereits beschlossen im Rahmen der Beratung der Beschwerdesa-
che b. 564 i.S. „Alinghi“ vom 7. Dezember 2007). Die vorliegende Be-
schwerde erfüllt diese Kriterien nicht, da die UBI schon etliche ähnlich ge-
lagerte Fälle zu beurteilen hatte, bei welchen eine nicht sachgerechte In-
formationsvermittlung und insbesondere auch die Erwähnung von angeb-
lich falschen Zahlen geltend gemacht wurde. Dies wird aus der reichhalti-
gen Rechtsprechung der UBI zum Sachgerechtigkeitsgebot von Art. 4
Abs. 2 RTVG deutlich (BGE 131 II 253 [„Rentenmissbrauch“] mit zahl-
reichen Hinweisen; siehe auch UBI-Entscheid b. 523 vom 21. Januar 2006
[„Personenfreizügigkeit in Grossbritannien“]).

5.
Da die vorliegende Eingabe die Voraussetzungen für eine Beschwerde
nicht erfüllt, kann darauf nicht eingetreten werden.



- 5 -

Aus diesen Gründen wird

beschlossen:

1.
Auf die Beschwerde von H vom 27. Januar 2008 gegen den in der Sen-
dung „Rendez-vous“ vom 21. November 2007 auf Radio DRS 1 ausge-
strahlten Beitrag über den Lötschberg-Basistunnel wird nicht eingetreten.

2.
Verfahrenskosten werden keine erhoben.

3.
Zu eröffnen:
- (…)






Im Namen der

Unabhängigen Beschwerdeinstanz
für Radio und Fernsehen












Rechtsmittelbelehrung

Entscheide der UBI können gemäss Art. 99 RTVG in Verbindung mit Art. 82
Abs. 1 Bst. a, 86 Abs. 1 Bst. c und 89 des Bundesgesetzes über das Bundesgericht
(SR 173.110) innerhalb von 30 Tagen nach Eröffnung mit Beschwerde beim
Bundesgericht angefochten werden.

Versand: 8. Mai 2008