ubi · b.944 · 2023-05-25 · de
SRF News, Publikationen zum Energie-Chat vom 16.11.2022
Medienrecht


Unabhängige Beschwerdeinstanz für Radio und Fernsehen UBI




1/8





________________________
b. 944

Entscheid vom 25. Mai 2023



________________________
Besetzung
Mascha Santschi Kallay (Präsidentin)
Catherine Müller (Vizepräsidentin),

Delphine Gendre, Nadine Jürgensen,
Reto Schlatter, Edy Salmina, Maja Sieber,
Armon Vital, Stéphane Werly (übrige Mitglieder)

Pierre Rieder, Ilaria Tassini Jung (Sekretariat)

________________________
Gegenstand
SRF News,
Publikationen zum Energie-Chat vom 16. November 2022


Beschwerden vom 2. Februar 2023


_________________________
Parteien / Verfahrensbeteiligte B (Beschwerdeführer) und weitere Beteiligte

Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft SRG
(Beschwerdegegnerin)














2/8



Sachverhalt:

A.
SRF widmete sich am 16. November 2022 auf allen Kanälen und in unterschiedli-
chen Gefässen dem Thema Energie. Im Radio- und Fernsehprogramm sowie Online wurden
dazu Sendungen und Beiträge publiziert. Im Rahmen dieses Thementages konnte das Pub-
likum in einem Live-Chat («Fragen und Antworten: Ihre Fragen zum Thema Energie») Exper-
tinnen und Experten Fragen stellen, wovon ein Online-Protokoll erstellt und veröffentlicht
wurde. Einige Aspekte aus dem Live-Chat fanden Eingang in die Radio- und Fernsehsendun-
gen.
B.
Mit Eingabe vom 2. Februar 2023 erhob B (Beschwerdeführer), der Geschäftsführer
von Z, Beschwerde gegen den Chat bei der Unabhängigen Beschwerdeinstanz für Radio und
Fernsehen (UBI). Er macht eine Verletzung des Sachgerechtigkeitsgebots von Art. 4 Abs. 2
des Bundesgesetzes über Radio und Fernsehen (RTVG; SR 784.40) geltend und rügt die
Auswahl der Expertinnen und Experten, welche nicht einmal eine minimale Ausgewogenheit
gewährleistet hätten. Personen mit Fachwissen im Bereich der Kernenergie hätten gefehlt,
obwohl diese weltweit zunehmend an Bedeutung gewinne. Die beigezogenen Fachleute
seien mit wenigen Ausnahmen im Bereich Nachhaltigkeit, erneuerbare Energie und Energie-
effizienz tätig oder «Ökolobbyisten». Diese einseitige Auswahl und der Ausschluss der Min-
derheitsmeinung entsprächen der Doktrin der «repressiven Toleranz». Der Eingabe des Be-
schwerdeführers lagen der Bericht der Ombudsstelle vom 5. Januar 2023 sowie die Angaben
und Unterschriften von 20 Personen bei, welche die Beschwerde unterstützen.
C.
Die Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft SRG (Beschwerdegegnerin)
beantragt in ihrer Stellungnahme vom 6. März 2023, die Beschwerde abzuweisen. Sie er-
wähnt den grossen Aufwand, welcher SRF betrieben habe, um dem Publikum das Thema
Energie auf allen ihren Kanälen vielfältig darzustellen. Das Konzept des vom Beschwerde-
führer ausschliesslich beanstandeten Live-Chats sei transparent gewesen. Die Expertinnen
und Experten seien ausführlich präsentiert worden. SRF habe darauf hingewiesen, dass der
Chat primär auf Verbraucherfragen ausgerichtet sei. Die divers aufgestellte Fachrunde sei so
zusammengesetzt worden, um die aus Verbrauchersicht zu erwartenden Fragen konkret be-
antworten zu können. Es sei nicht um eine energiepolitische Diskussion gegangen, sondern
um eine Service-Leistung. Die Antworten hätten jeweils die Einschätzung der betreffenden
Fachleute vermittelt. Die Mindestanforderungen an den Programminhalt und insbesondere
das Sachgerechtigkeitsgebot seien eingehalten worden.
D.
Der Beschwerdeführer bestätigt in seiner Replik vom 24. März 2023, dass Beschwer-
deobjekt ausschliesslich der Chat sei. Die anderen Angebote aus dem Thementag seien nicht
Teil der Beschwerde. Es sei unzutreffend, dass es beim Chat um verbraucherorientierte Fra-
gen gegangen sei, was schon aus der Ankündigung hervorgehe. Auch das Chatprotokoll be-
lege, dass es sich nicht um ein Service-Angebot für das Publikum gehandelt habe. Tabuisiert
würden im Chat die Vorteile der Kernenergie. Dieses Thema sei nicht ausgewogen behandelt
worden. Das Publikum habe auch nicht zwischen Meinungen und Fakten unterscheiden kön-





3/8



nen. Entgegen den Ausführungen der Beschwerdegegnerin seien viele energiepolitische As-
pekte im Chat erörtert worden. Zur Energiestrategie habe es hingegen kein einziges kritisches
Votum gegeben.
E.
In ihrer Duplik vom 27. April 2023 weist die Beschwerdegegnerin darauf hin, dass
sich der Beschwerdeführer an der Anlage des Chats störe und die Auswahl der Fachleute
kritisiere. Beides liege in der Freiheit der Veranstalterin. Er verkenne auch die Anforderungen
des Sachgerechtigkeitsgebots beim Beizug von Expertinnen und Experten. Die Anlage des
Chats sei für das Publikum erkennbar gewesen und bei den Ansichten und Kommentaren
habe es sich um keine Fakten gehandelt. Es sei nicht Aufgabe der UBI zu beurteilen, ob
Aussagen von Fachleuten korrekt seien. Vorliegend gehe es um die Sachgerechtigkeit und
nicht die Ausgewogenheit.
F.
Die Parteien wurden darüber orientiert, dass die Beratung der Beschwerdesache öf-
fentlich sein werde, es sei denn, schützenswerte Privatinteressen würden entgegenstehen
(Art. 97 Abs. 1 RTVG).





































4/8



Erwägungen:

1.
Die Eingabe wurde zusammen mit dem Ombudsbericht fristgerecht eingereicht (Art.
95 Abs. 1 RTVG) und ist hinreichend begründet (Art. 95 Abs. 3 RTVG).
2.
Art. 94 RTVG umschreibt die Beschwerdebefugnis. Zur Beschwerde ist u.a. legiti-
miert, wer im Beanstandungsverfahren vor der Ombudsstelle beteiligt war, mindestens 18
Jahre alt ist, über das Schweizer Bürgerrecht oder als Ausländer über eine Niederlassungs-
oder Aufenthaltsbewilligung verfügt und eine Beschwerde einreicht, die von mindestens 20
weiteren, ebenfalls zur Beschwerdeführung befugten Personen unterstützt wird (Art. 94 Abs.
2 und 3 RTVG; Popularbeschwerde). Die Eingabe erfüllt diese Voraussetzungen. Da juristi-
sche Personen keine Popularbeschwerde einreichen können, ist nicht Z Beschwerdeführer,
sondern dessen Geschäftsführer B, welcher die Beschwerdeschrift unterschrieben hat.
3.
Die Beanstandung definiert das Anfechtungsobjekt und begrenzt insofern die Prü-
fungsbefugnis der UBI. Bei der Prüfung des anwendbaren Rechts ist sie frei und nicht an die
Vorbringen der Parteien gebunden (Denis Barrelet/Stéphane Werly, Droit de la Communica-
tion, Bern 2011, 2. Auflage, Rz. 880, S. 262). Gegenstand der Beschwerden sind der Live-
Chat zum Thema Energie vom 16. November 2022 mit den zwei damit zusammenhängenden
Online-Publikationen von SRF News. Es handelt sich dabei um das Protokoll zum Chat («Fra-
gen und Antworten: Ihre Fragen zum Thema Energie») sowie den Hinweis auf den Chat mit
der Vorstellung der 44 Expertinnen und Experten («Energie-Chat: Die Fachrunde von A bis
Z»). Die Publikationen haben einen direkten Bezug zueinander und sind miteinander verlinkt.
Sie bilden Teil des übrigen publizistischen Angebots der SRG im Sinne von Art. 25 Abs. 3
Bst. b RTVG.
3.1
Art. 17 Abs. 1 BV verankert die Medien- bzw. Rundfunkfreiheit. Art. 93 Abs. 3 BV und
Art. 6 Abs. 2 RTVG gewährleisten die Programmautonomie der Veranstalterin. Diese bein-
haltet namentlich die Freiheit in der Wahl des Themas und des Fokus einer Publikation und
die Freiheit in der inhaltlichen Bearbeitung. Veröffentlichungen haben jedoch den in Art. 4 und
5 RTVG festgelegten inhaltlichen Mindestanforderungen an den Programminhalt Rechnung
zu tragen. Der Beschwerdeführer macht eine Verletzung des Sachgerechtigkeitsgebots von
Art. 4 Abs. 2 RTVG geltend.
3.2
Im Zusammenhang mit dem Sachgerechtigkeitsgebot prüft die UBI, ob dem Publi-
kum aufgrund der in der Publikation angeführten Fakten und Ansichten ein möglichst zuver-
lässiges Bild über einen Sachverhalt oder ein Thema vermittelt wird, so dass dieses sich dar-
über frei eine eigene Meinung bilden kann (BGE 137 1 340 E. 3.1 S. 344f. [«FDP und die
Pharmalobby»]). Umstrittene Aussagen sollen als solche erkennbar sein. Fehler in Neben-
punkten und redaktionelle Unvollkommenheiten, welche nicht geeignet sind, den Gesamtein-
druck der Veröffentlichung wesentlich zu beeinflussen, sind programmrechtlich nicht relevant.
Auch der nicht-verbalen Gestaltung ist bei der Beurteilung Rechnung zu tragen. Die Gewähr-
leistung der freien Meinungsbildung des Publikums erfordert die Einhaltung von zentralen
journalistischen Sorgfaltspflichten wie dem Transparenzgebot (vgl. Urs Saxer/Florian Brun-





5/8



ner, Rundfunkrecht – Das Recht von Radio und Fernsehen, in: Biaggini et al. [Hrsg.], Fach-
handbuch Verwaltungsrecht, 2015, N. 7.104ff., S. 312ff.; Barrelet/Werly, a.a.O., Rz. 895ff., S.
267ff.; Rudolf Mayr von Baldegg/Dominique Strebel, Medienrecht für die Praxis, 2018, 5. Auf-
lage, S. 258ff.; Denis Masmejan, in: ders./Bertil Cottier/Nicolas Capt [Hrsg.], Loi sur la radio-
télévision, Commentaire, 2014, S. 96ff., Rz. 43ff. zu Art. 4 RTVG; Rolf H. Weber, Rundfunk-
recht, 2008, Rz. 20ff. zu Art. 4 RTVG, S. 58ff.). Der Umfang der gebotenen Sorgfalt hängt von
den konkreten Umständen, dem Charakter des Publikationsgefässes sowie vom Vorwissen
des Publikums ab (BGE 131 II 253 E. 2.1ff. S. 257 [«Rentenmissbrauch»]). Das Sachgerech-
tigkeitsgebot verlangt aber nicht, dass alle Sichtweisen qualitativ und quantitativ gleichwertig
zum Ausdruck kommen (Entscheid 2A.32/2000 des Bundesgerichts vom 12. September 2000
E. 2b/cc [«Vermietungen im Milieu»]).
4.
Aufgrund des Informationsgehalts der beanstandeten Publikationen ist das Sachge-
rechtigkeitsgebot auf die beanstandeten Beiträge anwendbar. Zu berücksichtigen ist dabei
allerdings, dass es sich bei diesem Live-Chat nicht um einen typischen Rundfunkbeitrag han-
delt. Dieser unterscheidet sich in grundsätzlicher Weise von Diskussionsformaten, da es darin
ausschliesslich darum geht, dass ausgewählte Expertinnen und Experten konkrete Fragen
aus dem Publikum direkt beantworten. Es fehlen folglich Moderationen, Analysen oder Ein-
ordnungen durch die Redaktion. Das Konzept eines solchen Live-Chats ist durch die Pro-
grammautonomie der Veranstalterin geschützt.
4.1
Der Online-Live-Chat zum Thema Energie mit knapp 1500 protokollierten Fragen
und den jeweiligen Antworten lief am 16. November 2022 von 09:00 bis 23:30 Uhr. Die Nut-
zerinnen und Nutzer dürften den Chat kaum während der ganzen Zeit mitverfolgt oder nach-
träglich das gesamte Protokoll durchgelesen haben. Die Fragen sind zudem naturgemäss
chronologisch und nicht thematisch protokolliert, so dass das nachträgliche Auffinden von
Aussagen zu einem bestimmten Thema nur mit einem grossen Aufwand möglich ist. Dies
verdeutlicht, dass es Ziel des Chats war, im Rahmen des Energie-Tags Nutzerinnen und Nut-
zern die Möglichkeit zu geben, ihre individuellen Fragen im Bereich der Energie von Fachleu-
ten beantworten zu lassen. Den Einfluss des Chats auf die Meinungsbildung des Publikums
gilt es dementsprechend zu relativieren.
4.2
Dem Beschwerdeführer ist beizupflichten, dass der Fokus des Chats nicht von vorn-
herein auf Verbraucherfragen gerichtet war, wie die Beschwerdegegnerin argumentiert. Über
alle Aspekte der Energie haben Interessierte Fragen stellen können. Dies geht aus der An-
kündigung zum Energie-Tag von SRF hervor: «Was sind die Gründe für eine drohende Ener-
giekrise? Kann sich die Schweiz selbst mit Strom versorgen? Was kann ich konkret tun, um
zu Hause Energie zu sparen? Wie entwickeln sich die Gaspreise in der Schweiz? Was auch
immer zum Thema Energie gerade beschäftigt: Im Chat können Sie Expertinnen und Exper-
ten Ihre brennendsten Fragen stellen.»
4.3
Der aus dem Chat-Protokoll ersichtliche Umstand, dass Fragen zur Kernenergie nur
einen kleinen Teil (rund zwei bis drei Prozent) ausmachten, kann der Beschwerdegegnerin
jedoch nicht angelastet werden. Beim interessierten Publikum standen offenbar auch aus ak-





6/8



tuellem Anlass – drohende Energieknappheit während des bevorstehenden Winters – kon-
krete Verbraucherfragen im Zentrum. Wie bereits erwähnt, war es einzig das Publikum, wel-
ches für die Fragen aus dem breiten Spektrum der Energie verantwortlich war und damit auch
die Themenschwerpunkte setzte. Der Beschwerdeführer behauptet sodann nicht, dass die
Beschwerdegegnerin gewisse Fragen des Publikums und/oder Antworten der Fachleute ge-
strichen, unzutreffend oder gar nicht aufgeschaltet hätte. Dafür bestehen im Übrigen auch
keine Hinweise.
4.4
Der Beschwerdeführer beanstandet insbesondere die Auswahl der Expertinnen und
Experten, die wegen des Fehlens von Fachleuten aus dem Bereich der Kernenergie einseitig
gewesen sei. Die UBI hat in ihrer Rechtsprechung jedoch bereits verschiedentlich darauf hin-
gewiesen, dass Redaktionen bei ihrer Wahl aufgrund der Programmautonomie über einen
weiten Spielraum verfügen (UBI-Entscheid 908 vom 3. November 2022 E. 5.4 [«Schweiz:
Nachfrage nach Schusswaffen stark gestiegen»]). Es ist zudem nicht Aufgabe der UBI, die
Qualität von beigezogenen Fachleuten zu beurteilen (UBI-Entscheid b. 884 vom 2. Septem-
ber 2021 E. 6.5 [«Islam in der Krise»]).
4.5
Das Sachgerechtigkeitsgebot erfordert beim Beizug von Fachleuten, dass relevante
Informationen zu ihnen (z.B. Beruf, Funktion, Interessenbindung) transparent gemacht wer-
den (UBI-Entscheid b. 856 vom 28. Januar 2021 E. 7.3.1 [«Schweiz Aktuell»]). Die betref-
fende Publikation zum Chat («Energie-Chat: Die Fachrunde von A bis Z») erfüllt diese Bedin-
gungen. Die berufliche Tätigkeit der 44 Expertinnen und Experten werden eingehend be-
schrieben. Zusätzlich gibt es zu allen Fachleuten neben einem Foto noch den Link auf die
Website ihres Arbeitgebers mit weiterführenden Informationen.
4.6
Ob tatsächlich alle 44 beigezogenen Expertinnen und Experten gegenüber der Kern-
energie negativ eingestellt sind, wie der Beschwerdeführer meint, lässt sich nicht verifizieren.
Diese und andere Kritikpunkte gegen die Zusammensetzung der Fachrunde fanden jedoch
Eingang in den Chat und wurden damit transparent gemacht. Entgegen den Behauptungen
des Beschwerdeführers wurde von den Fachleuten zudem kein einseitig negatives Bild über
die Kernenergie vermittelt. Dies belegen etwa verschiedene Aussagen von Henrik Nordborg
(«Damit ist nicht gesagt, dass das Abstellen der bestehenden Atomkraftwerke unbedingt eine
gute Idee war.»), Armin Eberle («Tatsächlich wäre ein Abschalten all unserer KKW ein gra-
vierendes Ereignis, da KKW beinahe 30 Prozent unserer Schweizer Stromerzeugnis ausma-
chen.») und Cornelia Meyer («Es ist meiner Meinung nach falsch, bestehende Infrastruktur
abzustellen, solange sie noch funktionsfähig sind.»). Verschiedene Experten wie u.a. Christof
Bucher und Nils Epprecht sprachen sich zudem explizit dafür aus, die Forschung zur Kern-
energie weiterzuführen. Auch deshalb war es zur Gewährleistung der freien Meinungsbildung
nicht zwingend erforderlich, eine die Kernkraftenergie bekanntermassen ausdrücklich befür-
wortende Fachperson in die Runde zu holen.
4.7
Die beanstandeten Publikationen hatten überdies keinen Bezug zu einer unmittelbar
bevorstehenden Volksabstimmung. Die aus dem Vielfaltsgebot von Art. 4 Abs. 4 RTVG ab-





7/8



geleiteten besonderen Anforderungen an die Ausgewogenheit für entsprechende Publikatio-
nen finden daher keine Anwendung (UBI-Entscheide b. 777 vom 23. März 2018 E. 5ff. [«Ren-
tenreform»] und b. 764 vom 3. November 2017 E. 4.3 [«Energiezukunft»]).
4.8
Im Lichte des Sachgerechtigkeitsgebots ist zentral, dass die Stellungnahmen und
Einschätzungen der Expertinnen und Experten als Meinungen von Fachleuten und nicht als
Fakten erkennbar waren und so wahrgenommen wurden (Art. 4 Abs. 2 Satz 2 RTVG). Jede
Antwort konnte hier einer namentlich erwähnten Person aus dem Expertenteam zugeordnet
werden. Mehrere Male wurde in den Antworten zudem ausdrücklich darauf hingewiesen, dass
es sich um eine persönliche Ansicht handelt («meine persönliche Meinung», «meiner Mei-
nung nach»). Die Rüge des Beschwerdeführers, wonach gewisse Aussagen zur Kernenergie
anders, präziser oder zutreffender hätten ausfallen müssen, ist aufgrund des für das Publikum
verständlichen und nachvollziehbaren Konzepts des Chats sowie der als Meinungsäusserun-
gen erkennbaren Antworten der Fachleute rundfunkrechtlich unerheblich.
4.9
Insgesamt bleibt hervorzuheben, dass beim beanstandeten mehrstündigen Chat das
Beantworten von individuellen Fragen der Nutzerinnen und Nutzer durch transparent vorge-
stellte Expertinnen und Experten im Vordergrund stand. Deren Aussagen waren für das Pub-
likum jeweils als Ansicht einer bestimmten Fachperson erkennbar. Die freie Meinungsbildung
des Publikums, auf welche der Chat bzw. das Protokoll aufgrund der Besonderheit des For-
mats ohnehin nur einen beschränkten Einfluss hatte, wurde nicht beeinträchtigt. Die bean-
standeten Publikationen erfüllen daher die Mindestanforderungen an die Sachgerechtigkeit.
5.
Die Beschwerden sind aus den erwähnten Gründen abzuweisen. Verfahrenskosten
sind keine zu auferlegen (Art. 98 RTVG).



















8/8



Aus diesen Gründen beschliesst die UBI:

1.
Die Beschwerden werden einstimmig abgewiesen.

2.
Es werden keine Verfahrenskosten erhoben.

3.
Zu eröffnen:
- (…)




Im Namen der Unabhängigen Beschwerdeinstanz
für Radio und Fernsehen








Rechtsmittelbelehrung

Entscheide der UBI können gemäss Art. 99 RTVG in Verbindung mit Art. 82 Bst. a, Art. 86
Abs. 1 Bst. c und Art. 89 des Bundesgesetzes über das Bundesgericht (BGG; SR 173.110)
innerhalb von 30 Tagen nach Eröffnung mit Beschwerde beim Bundesgericht angefochten
werden. Für Personen, die keine enge Beziehung zum Gegenstand der beanstandeten Sen-
dung aufweisen, ist die Beschwerdebefugnis eingeschränkt (BGE 135 II 430).


Versand: 22. August 2023