voilaj/swiss-caselaw huggingface dataset:
ti_gerichte · 60.2008.18 · 2008-02-22 · it
Istanza di ispezione degli atti. medico quale istante

Tessin Camera dei ricorsi penali 22.02.2008 60.2008.18
Tessin Camera dei ricorsi penali 22.02.2008 60.2008.18
Ticino Camera dei ricorsi penali 22.02.2008 60.2008.18

Incarto n.
60.2008.18
Lugano
22 febbraio
2008
/dp
In nome
della Repubblica e Cantone
Ticino
La Camera dei ricorsi penali del
Tribunale d'appello
composta dai giudici:
Mauro Mini, presidente,
Raffaele Guffi,
Ivano
Ranzanici
segretaria:
Daniela Rüegg, vicecancelliera
sedente per statuire sull’istanza 14/15.1.2008
presentata dal
IS 1
tendente ad ottenere un rapporto
autoptico contenuto in un incarto penale;
richiamate le osservazioni 17/18.1.2008 del
sostituto procuratore pubblico Marisa Alfier, con le quali comunica di non
avere obbiezioni all’accoglimento dell’istanza;
letti ed esaminati gli atti;
considerato
in fatto ed in diritto
1.
A seguito dell’improvviso decesso di una
persona, il Ministero pubblico ha aperto un procedimento penale (inc. MP __________)
ordinando l’autopsia (AI 1).
2.
L’istante,
medico curante dei genitori della persona deceduta, chiede una copia del
referto autoptico, per orientare i genitori sulla causa del decesso del figlio.
Come esposto in entrata, il sostituto procuratore pubblico ha dato il proprio
preavviso favorevole.
3.
L’art.
27 CPP in vigore dall’1.1.1996, che ha precisato e completato il previgente
art. 8 vCPP, con riferimento anche alla giurisprudenza del Tribunale federale
(cfr. DTF 110 Ia 83; 95 I 108), stabilisce che: “
Oltre ai casi previsti dal
presente codice, la Camera dei ricorsi penali può permettere l’ispezione degli
atti di un processo e l’estrazione di copie a chi giustifica un interesse giuridico
legittimo che prevale sui diritti personali delle persone implicate nel
processo, segnatamente su quelli delle parti, del denunciante, dei testimoni e
dei periti. La Camera dei ricorsi penali fissa le modalità dell’ispezione
”.
4.
Nel
presente caso, considerate le tragiche circostanze, è certamente dato un interesse
giuridico legittimo per il medico istante.
5.
L’istanza
è di principio accolta. Copia della relazione 18.12.2007 può essere trasmessa
al medico istante da questa Camera, che ovviamente è tenuto al segreto professionale
e potrà orientare i genitori del defunto sulle cause del decesso.
6.
Date le
particolari circostanze del caso, si rinuncia alla tassa di giustizia e alle spese.
Per questi motivi,
visto l’art. 27 CPP ed ogni altra norma
applicabile,
pronuncia
1.   L’istanza è accolta
ai sensi dei considerandi.
2.
Non si prelevano tassa di giustizia e spese.
3.   Intimazione:
terzi
implicati
PI 1
Per la Camera dei ricorsi penali
Il presidente                                                           La
segretaria
ti_gerichte · 11.2007.110 · 2008-02-22 · it
Autorizzazione di vendere fondi di un tutelato a trattative private


Incarto n.11.2007.110

Lugano

22 febbraio
 2008/sc

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La prima Camera civile del Tribunale
 d'appello

composta dei giudici:

G. A. Bernasconi, presidente,

Giani ed Ermotti

segretaria:

Chietti Soldati, vicecancelliera

sedente per statuire nella causa n. 166.2004
(autorizzazione alla vendita di fondi) della Divisione degli interni, Sezione
degli enti locali, Autorità di vigilanza sulle tutele, che oppone

AP 1

alla

Commissione
 tutoria regionale 18,Faido

e alla tutrice

CO 2;

;

;

.

Per la prima Camera civile del Tribunale
dappello

Il presidente                                                           La
segretaria

Rimedi giuridici

Nelle cause senza
carattere pecuniario il ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000
Losanna 14, è ammissibile entro trenta giorni dalla notificazione delle
decisioni previste dagli art. 90 a 93 LTF per i motivi enunciati dagli art. 95
a 98 LTF (art. 72 segg. LTF). Nelle cause di carattere pecuniario il ricorso in
materia civile è ammissibile solo se il valore litigioso ammonta ad almeno 30000 franchi; quando il valore litigioso non raggiunge tale importo, il
ricorso in materia civile è ammissibile se la controversia concerne una
questione di diritto di importanza fondamentale (art. 74 e 100 cpv. 1 LTF). La
legittimazione a ricorrere è disciplinata dall'art. 76 LTF. Laddove non sia
ammissibile il ricorso in materia civile è dato, entro lo stesso termine, il
ricorso sussidiario in materia costituzionale al Tribunale federale per i
motivi previsti dall'art. 116 LTF (art. 113 LTF). La legittimazione a ricorrere
è disciplinata in tal caso dall'art. 115 LTF.
ti_gerichte · 32.2007.131 · 2008-02-21 · it
Assicurata,affetta da patologie sia psichiche che reumatologiche,è stata esaminata tramite due perizie indipendenti fra loro e non,come richiesto dalla giurisprudenza,tramite una perizia pluridisciplinare (psichiatrica/reumatologica) che si esprima sul cumulo o meno dei gradi d'inabilità lavorativa


Incarto n.32.2007.131

cr/sc

Lugano

21 febbraio
 2008

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

con redattrice:

Cinzia Raffa
 Somaini, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 23 aprile 2007 di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 7 marzo
 2007 emanata da

Ufficio assicurazione invalidità,6501 Bellinzona

in materia di assicurazione federale per
 l'invalidità

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

§§ La
causa è rinviata allUAI affinché proceda ai sensi del                                                               considerando
2.8..

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 12.2007.66 · 2008-02-21 · it
Contratto di mandato


Incarto n.12.2007.66

Lugano

21 febbraio
 2008/sc

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La seconda Camera civile del Tribunale
 d'appello

composta dei giudici:

Epiney-Colombo, presidente,

Walser e Lardelli

segretario:

Bettelini, vicecancelliere

sedente per statuire nella causa inc. n. OA.2004.608
della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 1 promossa con petizione 23
settembre 2004 da

AP 1

contro

AO 1

AO 2

- __________

- __________ - __________

Per la seconda Camera civile del Tribunale dappello

La presidente                                                        Il
segretario

Rimedi
giuridici

Nelle cause a carattere pecuniario è dato ricorso in
materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla
notificazione del testo integrale della decisione (art. 100 cpv. 1 LTF), se il
valore litigioso ammonta ad almeno fr. 15'000.- nelle vertenze in materia di
diritto del lavoro e di locazione e ad almeno fr. 30'000.- negli altri casi;
per valori inferiori il ricorso è ammissibile se la controversia concerne una
questione di diritto fondamentale (art. 74 cpv. 2 LTF). Qualora non sia dato il
ricorso in materia civile è possibile riproporre negli stessi termini ricorso
sussidiario in materia costituzionale (art. 113, 117 LTF). La parte che intende
impugnare la decisione sia con un ricorso ordinario sia con un ricorso in
materia costituzionale deve presentare entrambi i ricorsi con una sola e
medesima istanza (art. 119 LTF).
ti_gerichte · 72.2008.8 · 2007-11-12 · it
Infrazione aggravata alla LStup per avere venduto 101,3 gr, ceduto gratuitamente 15 gr e detenuto 52,91 gr di cocaina; contravvenzione alla LStup


Incarto n.72.2008.8

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Lugano

Presidente:

giudice Mauro Ermani

Segretaria:

Barbara Maspoli, vicecancelliera

Sedente nellaula penale minore di questoPalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1 sedicente

e residente a

detenuto dal12 novembre 2007;

prevenuto colpevole di:

nel
periodo estate 2007 e fino allarresto,

a __________
ed altre imprecisate località,

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore9:30alle ore11:20.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle Parti, i
seguenti

e meglio come descritto
nell'atto d'accusa?

19
cifra 2 e 19 lett. a LStup;

e meglio come descritto nell'atto d'accusa.

Per la Corte delle assise correzionali

Il presidente                                                            La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           300.--

Inchiesta preliminare                         fr.        3'217.55

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.        3'567.55

============
ti_gerichte · 72.2008.11 · 2007-12-08 · it
Truffa al credito ai danni di 81 ditte italiane. Circostanza attenuante del tempo trascorso.Pena complementare


Incarto n.72.2008.11

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Mendrisio

Presidente:

giudice Giovanna Roggero-Will

Segretaria:

Valentina Tuoni

Sedente nellaula penale di questoPalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

e residente a

detenuto dall'8 dicembre 2007;

prevenuto colpevole di:

a __________,nel
periodo compreso tra dicembre 1994 e marzo 1995,

per
procacciare a sé ed ad altri un indebito profitto,

agendo in correità con __________ e la complicità di __________, ed
altri nellambito di un concordato disegno,

ingannato con astuzia i titolari ed i dipendenti di almeno 81 ditte
italiane, inducendoli ad effettuare forniture di merce per un corrispettivo di almeno
ITL 1'194'021'716

sottacendo il fatto che la ditta a nome della quale venivano
effettuate le ordinazioni, cioè la __________, non avrebbe avuto né i mezzi né
la volontà di pagare tali merci, che in realtà sarebbero state dirottate verso
altra destinazione e rivendute ad indebito profitto degli autori, come in
effetti poi avvenne, risultando non più reperibili le merci fornite e rimanendo
impagate tutte le fatture,

e meglio,

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore9:30alle ore11:20.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle Parti, i
seguenti

3.2.                 del sincero pentimento?

dichiara e pronuncia:

Per la Corte delle assise correzionali

La presidente                                                         La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           500.--

Inchiesta preliminare                         fr.           200.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.           750.--

===========
ti_gerichte · 72.2007.98 ·  · it
Furti e ricettazione di articoli firmati


Incarto n.72.2007.98

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Lugano

Presidente:

giudice Giovanna Roggero-Will

Segretaria:

Orsetta Bernasconi, vicecancelliera

Sedente nellaula penale di questoPalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi gli accusati, con lannuenza dei difensori e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

1.   AC 1

e residente a

2.   AC 2

e domiciliato a

detenuti dal5 al 27 ottobre 2006;

prevenuti colpevoli di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore14:10alle ore15:50.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle Parti, i
seguenti

dichiara e pronuncia:

Inchiesta
preliminare                             fr.           200.-

Spese
postali,tel.,affr. in blocco           fr.              50.-

fr.           550.-

============

Distinta
spese a carico di AC 1

Inchiesta
preliminare                             fr.           100.-

Spese
postali,tel.,affr. in blocco           fr.              25.-

fr.           275.-

===========

Distinta
spese a carico di AC 2

Inchiesta
preliminare                             fr.           100.-

fr.           275.-

===========

Per la Corte delle assise correzionali

La presidente                                                         La
segretaria
ti_gerichte · 38.2007.99 · 2008-02-18 · it
5 giorni di sanzione per insuffic.ricerche.Il dovere di informazione e consulenza non violato per il fatto che quando è andato all'URC non gli è stato indicato il numero di ricerche.Cercare lavoro è una regola elementare.Opuscoli infor.non prevedono il n.,poiché il n.di 4 è solo indicativo


Incarto n.38.2007.99

rs

Lugano

18 febbraio
 2008

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

con redattrice:

Raffaella Sartoris
 Vacchini, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 23 novembre 2007
di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 25
 ottobre 2007 emanata da

Ufficio regionale di collocamento di __________,

in materia di assicurazione contro la
 disoccupazione

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 60.2008.12 · 2008-02-18 · it
Istanza di ispezione degli atti. divisione quale istante

Tessin Camera dei ricorsi penali 18.02.2008 60.2008.12
Tessin Camera dei ricorsi penali 18.02.2008 60.2008.12
Ticino Camera dei ricorsi penali 18.02.2008 60.2008.12

Incarto n.
60.2008.12
Lugano
18 febbraio
2008
In nome
della Repubblica e Cantone
Ticino
La Camera dei ricorsi penali del
Tribunale d'appello
composta dai
giudici:
Mauro Mini, presidente,
Raffaele Guffi,
Ivano
Ranzanici
segretaria:
Daniela Rüegg, vicecancelliera
sedente per statuire sull’istanza 7/10.1.2008
presentata dall’
IS 1
tendente ad ottenere l’accesso agli atti
di un procedimento penale;
ritenuto che PI 2, interpellato, non ha
presentato osservazioni;
letti ed esaminati gli atti;
considerato
in fatto ed in diritto
1.
Il
Ministero pubblico ha aperto un procedimento penale a carico di PI 2 (MP __________)
conclusosi con un decreto di non luogo a  procedere (NLP __________).
2.
La __________
ha conferito all’__________ un mandato di una verifica familiare nei confronti
del nucleo famigliare di __________, avendo PI 2 chiesto l’affidamento della
figlia __________.
3.
L’art. 27 CPP in vigore dall’1.1.1996,
che ha precisato e completato il previgente art. 8 vCPP, con riferimento anche
alla giurisprudenza del Tribunale federale (cfr. DTF 110 Ia 83; 95 I 108),
stabilisce che: “
Oltre ai casi previsti dal presente codice, la Camera dei
ricorsi penali può permettere l’ispezione degli atti di un processo e
l’estrazione di copie a chi giustifica un interesse giuridico legittimo che
prevale sui diritti personali delle persone implicate nel processo,
segnatamente su quelli delle parti, del denunciante, dei testimoni e dei
periti. La Camera dei ricorsi penali fissa le modalità dell’ispezione
”.
4.
Nel
presente caso, l’Ufficio istante ha certamente un interesse giuridico
legittimo, ritenuto il mandato ricevuto dalla __________ e lo scopo della
procedura.
.
5.
L’istanza
è accolta. L’incarto potrà essere esaminato presso il Ministero pubblico, senza
però estrarre copie.
6.
Considerato
lo scopo e le funzioni dell’Ufficio istante, si prescinde dalla tassa di giustizia
e dalle spese.
Per questi motivi,
visto l’art. 27 CPP ed ogni altra norma
applicabile,
pronuncia
1.   L’istanza è
accolta ai sensi dei considerandi.
2.   Non si
prelevano tassa di giustizia e spese.
3.   Rimedio di diritto:
Contro
decisioni finali, contro decisioni parziali, contro decisioni pregiudiziali e
incidentali sulla competenza e la ricusazione e contro altre decisioni
pregiudiziali e incidentali (art. 90 a 93 LTF) è dato, entro trenta giorni
dalla notificazione della decisione (art. 100 cpv. 1 LTF), il ricorso in
materia penale al Tribunale federale, per i motivi previsti dagli art. 95 a 98
LTF (art. 78 LTF). La legittimazione a ricorrere è disciplinata dall’art. 81 LTF.
4.   Intimazione:
terzi
implicati
1.
PI
1
2. PI
2
Per la Camera dei ricorsi penali
Il presidente                                                           La
segretaria
ti_gerichte · 60.2008.9 ·  · it
Istanza di ispezione degli atti. parte coinvolta nel procedimento quale istante


Incarto n.60.2008.9

Lugano

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera dei ricorsi penali del
 Tribunale d'appello

composta dai
 giudici:

Mauro Mini, presidente,

segretaria:

Daniela Rüegg, vicecancelliera

sedente per statuire sullistanza 10.12.2007/8.1.2008
presentata da

IS 1

tendente ad ottenere lacceso agli atti
 di un incarto penale;

premesso che la richiesta è stata inviata
direttamente al Ministero pubblico, che in data 8.1.2007 lha trasmessa per
competenza a questa Camera, comunicando al contempo di non avere particolari
osservazioni da formulare in merito;

ritenuto che PI 2, interpellato, non ha
presentato osservazioni;

letti ed esaminati gli atti;

considerato

in fatto ed in diritto

Per questi motivi,

visto lart. 27 CPP ed ogni altra norma
applicabile,

1.PI
 1

2. PI
 2

Per la Camera dei ricorsi penali

Il presidente                                                           La
segretaria
ti_gerichte · 60.2008.33 ·  · it
Istanza di ispezione degli atti. ex parte quale istante


Incarto n.60.2008.33

Lugano

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera dei ricorsi penali del
 Tribunale d'appello

composta dai giudici:

Mauro Mini, presidente,

segretaria:

Daniela Rüegg, vicecancelliera

sedente per statuire sullistanza 18/29.1.2008
presentata da

IS 1

tendente ad ottenere copia di un rapporto
 di polizia contenuto in un incarto penale;

premesso che la richiesta è stata inviata
direttamente al Ministero pubblico, che lha trasmessa per competenza a questa
Camera in data 28/29.1.2008 preavvisando la stessa favorevolmente;

letti ed esaminati gli atti;

considerato

in fatto ed in diritto

.

Per questi motivi,

visto lart. 27 CPP ed ogni altra norma
applicabile,

PI 1

Per la Camera dei ricorsi penali

Il presidente                                                           La
segretaria
ti_gerichte · 72.2007.23 ·  · it
Canapaio. Coltivazione, acquisto e vendita di marijuana (indoor e outdoor)


Incarto n.72.2007.23

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Lugano

Presidente:

giudice Giovanna Roggero-Will

Segretaria:

Valentina Tuoni

Sedente nellaula penale di questopalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

e residente a

prevenuto colpevole di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore9:30alle ore09:55.

Previo esame del fatto e del diritto

dichiara e pronuncia:

Per la Corte delle assise correzionali

La presidente                                                         La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           200.--

Inchiesta preliminare                         fr.           200.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.           450.--

===========
ti_gerichte · 38.2007.81 · 2008-02-13 · it
Negato diritto a indennità ad assicurata il cui marito è gerente dell'esercizio pubblico (ditta individuale) presso cui lavorava prima dell'AD. L'amministrazione ha violato il proprio obbligo di consulenza. Buona fede non va però tutelata (l'assicurata non poteva mutare le circostanze fattuali)


Incarto n.38.2007.81

rs

Lugano

13 febbraio
 2008

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

con redattrice:

Raffaella Sartoris
 Vacchini, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 10 ottobre 2007
di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 28
 settembre 2007 emanata da

Cassa CO 1

in materia di assicurazione contro la
 disoccupazione

ritenuto,in
fatto

in
diritto

c.le persone che, come soci, compartecipi
finanziari o membri di un organo decisionale supremo dellazienda, determinano
o possono influenzare risolutivamente le decisioni del datore di lavoro, come
anche i loro coniugi occupati nellazienda.

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 38.2007.74 · 2008-02-13 · it
Sanzione di 15 giorni per non avere informato l'amministrazione di avere svolto,nel periodo in cui era in disoccupazione,un'attività indipendente.La moglie ha costituito la ditta,ma il relativo n.di cellulare è quello dell'assicurato.Notificandosi al nuovo Comune ha,poi,indicato di essere un indipen


Incarto n.38.2007.74

rs

Lugano

13 febbraio
 2008

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

con redattrice:

Raffaella Sartoris
 Vacchini, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 24 settembre 2007
di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 27 agosto
 2007 emanata da

Sezione del lavoro Ufficio giuridico,6501 Bellinzona

in materia di assicurazione contro la
 disoccupazione

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 43.2007.4 · 2002-02-18 · it
Raccomandata


Incarto n.43.2007.4

43.2007.5

ir/td

Lugano

13 febbraio
 2008

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il giudice delegato

del Tribunale cantonale delle
 assicurazioni

GiudiceIvano
 Ranzanici

statuendo sui ricorsi del 9 settembre 2007
di

1.RI 1

2.RI 2

contro

le decisioni su opposizione del 21 agosto
 2007 emanate da

Dipartimento della sanità e della
 socialità,

in materia di aiuto alle vittime di reati

ritenuto,in
fatto

in
diritto

in
ordine

nel merito

b.danno informazioni sullaiuto alle vittime.

Il
20 agosto 2002 (6S.333/2002) il TF ha rammentato che:

Da notare come nel contributo di Keller/Weder/Meier, intitolato
Anwendungsprobleme des Opferhilfegesetzes, pubblicato su Plädoyer 1995/5, gli
autori hanno evidenziato come, nota 10 a pagina 31, Geschädigte  gemäss
Art. 217 St.GB sind daher grundsätzlich nicht Opfer im Sinne von Art. 2 Abs. 1
OHG ».

La
citata sentenza del 18 febbraio 2002 (1A.170/2001) prevede:

Per questi
motivi

dichiara e
pronuncia

Per il Tribunale cantonale delle
assicurazioni

Il giudice
delegato                                                 Il segretario

Ivano RanzaniciFabio
Zocchetti
ti_gerichte · 35.2007.115 · 2008-02-11 · it
Ricorso per denegata/ritardata giustizia. Ricorso respinto poiché, da una parte, l'allestimento di nuova perizia medica imposta dal TCA con sentenza di rinvio cresciuta in giudicato e, d'altra parte, assicuratore confrontato a difficoltà oggettive legate alla ricerca di un perito


Incarto n.35.2007.115

mm

Lugano

11 febbraio
 2008

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

con redattore:

Maurizio Macchi, vicecancelliere

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso per denegata/ritardata
giustizia del 21 novembre 2007 di

RI 1

contro

CO 1

in materia di assicurazione contro gli
 infortuni

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti