ti_gerichte · 52.2003.275 · 2007-10-31 · it

Sentenza o decisione senza scheda

Tessin Tribunale cantonale amministrativo 31.10.2007 (publiziert) 52.2003.275
Tessin Tribunale cantonale amministrativo 31.10.2007 (publié) 52.2003.275
Ticino Tribunale cantonale amministrativo 31.10.2007 (pubblicato) 52.2003.275

Sentenza o decisione senza scheda

Incarto n.
52.2003.275
Lugano
In nome
della Repubblica e Cantone
del Ticino
Il Tribunale cantonale amministrativo
composto dei giudici:
Lorenzo Anastasi, presidente,
Stefano Bernasconi, Matteo Cassina
segretario:
statuendo sul ricorso 4 settembre 2003 di
contro
la decisione 19 agosto 2003 del Consiglio di Stato
(n. 3452), che respinge l'impugnativa presentata dall'insorgente avverso la
licenza edilizia rilasciata dal municipio di __________ per la ristrutturazione
dell'impianto di telefonia mobile esistente sulla part. n. __________ RF
viste le risposte:
-
-
letti ed esaminati gli atti;
ritenuto,
in
fatto
A.   Il 25
novembre 2002 la __________ (__________) ha chiesto al municipio di __________
il permesso di ristrutturare l'impianto di telefonia mobile esistente sul tetto
dell'autosilo, situato di fronte alla stazione FFS di __________ (part. n.
__________ RF).
L'intervento consiste:
-  nella trasformazione in macrocelle delle due microcelle GSM
esistenti sul tetto dell'immobile (lato est);
-  nella posa di due ulteriori antenne UMTS;
-  nella posa di una terza antenna GSM/UMTS al centro del tetto
dell'immobile;
Alla domanda si è opposta la comunione dei
comproprietari del condominio __________ (part. n. __________ RF), contestando
l'intervento dal profilo delle radiazioni elettromagnetiche.
Il Dipartimento del territorio ha espresso
preavviso favorevole al rilascio della licenza a titolo provvisorio,
subordinando il rilascio della licenza definitiva alla condizione che fosse
effettuata una misurazione di controllo delle radiazioni effettivamente emesse.
Con decisione 6 febbraio 2003 il municipio
di __________ ha rilasciato all’__________ la licenza richiesta, subordinandola
alle condizioni poste dall’autorità cantonale.
B.
Con giudizio 19 agosto 2003 il Consiglio di Stato ha confermato il
provvedimento, respingendo l’impugnativa contro di esso interposta dagli
opponenti.
Respinte le censure di natura formale, il
Governo si è anzitutto dilungato a spiegare che l’impianto è conforme alla
funzione assegnata alla zona di utilizzazione e che non si pone in contrasto
con l’art. 5 del regolamento di applicazione dell’ordinanza sulla protezione
sulla protezione dalle radiazioni non ionizzanti del 23 dicembre 1999 (RORNI;
BU 2001, 175). Fatta questa premessa, il Consiglio di Stato ha poi rilevato che
l’impianto rispetta anche le prescrizioni dell’ORNI. La licenza sarebbe stata
rilasciata a titolo provvisorio soltanto allo scopo di sottoporre l’impianto ad
una verifica di conformità mediante collaudo.
C.
Contro il predetto giudizio governativo i soccombenti si aggravano
davanti al Tribunale cantonale amministrativo, chiedendone l’annullamento e
postulando il rinvio degli atti all’istanza inferiore per nuova decisione.
Dal profilo meramente fattuale, gli
insorgenti rilevano anzitutto che l’impianto preesistente non è mai stato
autorizzato mediante licenza ordinaria. Tanto meno sarebbe stato sottoposto ad
una verifica ai sensi dell’ORNI. L’accertamento dei fatti sarebbe dunque carente.
Già per questo motivo il giudizio censurato andrebbe annullato e la causa
rinviata al Consiglio di Stato per nuova decisione previo completamento
dell’istruttoria.
L’impianto, soggiungono, violerebbe l’art. 5
cpv. 2 RORNI, che impone di evitare la collocazione di simili installazioni
nelle zone prevalentemente residenziali o nelle vicinanze di locali dove
soggiornano persone particolarmente sensibili. L’interpretazione data dal
Consiglio di Stato a questa disposizione sarebbe contraria al suo tenore letterale
ed alle sue finalità.
La licenza disattenderebbe anche l’art. 6
cpv. 1 RORNI, che in caso di modifiche di impianti preesistenti impone di
verificare globalmente il rispetto dei valori fissati dall’__________.
La domanda di costruzione, annotano ancora i
ricorrenti, ha inoltre omesso di considerare quali locali ad utilizzazione sensibile
(LUS) degli spazi esistenti sulle part. n. __________, __________ e __________
RF. Considerata la particolare ubicazione dell'impianto, l'omissione sarebbe
rilevante. La stessa autorità cantonale ne avrebbe avvertito l'importanza,
rilasciando una licenza provvisoria, subordinata all'obbligo di collaudo.
D.   All'accoglimento
del ricorso si è opposto il Consiglio di Stato senza formulare osservazioni.
Ad identica conclusione sono pervenuti il
municipio e la proprietaria dell'autosilo, contestando succintamente le tesi
dell'insorgente.
A favore del rigetto dell'impugnativa si è
infine pronunciata la OC, con argomenti che verranno discussi qui appresso.
E.   Delle
risultanze dell'udienza tenutasi davanti a questo tribunale si dirà nei
seguenti considerandi.
Considerato,
in
diritto
1.   La
competenza del Tribunale cantonale amministrativo è data dall'art. 21 LE. La legittimazione
attiva degli insorgenti, proprietari di appartamenti esposti alle radiazioni
emesse dall'impianto in contestazione, è certa (art. 43 PAmm). Il ricorso, tempestivo,
è dunque ricevibile in ordine.
Il giudizio può essere reso sulla base degli
atti integrati dalle risultanze dell'udienza tenutasi davanti a questo
tribunale.
2.   Giusta
l'art. 5 cpv. 2 RORNI,
gli impianti in zone a carattere prevalentemente residenziali
o nelle vicinanze di locali dove soggiornano persone particolarmente sensibili
(bambini, anziani, ammalati) sono, per quanto possibile da evitare.
La norma ha il valore di semplice
raccomandazione. Non limita la libertà di scelta dell'ubicazione degli
impianti.
Nulla possono dunque dedurre i ricorrenti da
questa disposizione per contestare l'ubicazione dell'antenna qui in contestazione.
3.   3.1.
Secondo l'art. 6 cpv. 1 RORNI,
gli impianti e le modifiche che comportano un
aumento dei valori d'immissione devono essere autorizzati
. La norma,
maldestramente formulata, sta semplicemente a significare che gli impianti e le
modifiche, che comportano un aumento dei valori limite d'immissione,
soggiacciono ad autorizzazione.
Le immissioni di un impianto composto da più
antenne vanno valutate globalmente.
3.2. In concreto, la OC ha in sostanza
chiesto il permesso di sostituire l'impianto preesistente con nuove antenne. La
modifica richiesta consiste dunque nella sostituzione del vecchio impianto con
un nuovo impianto. Del vecchio impianto non resta nulla.
Di conseguenza, è del tutto irrilevante
stabilire i valori delle immissioni prodotte dalle attuali antenne.
Le eccezioni sollevate al riguardo dagli
insorgenti vanno dunque disattese siccome infondate.
4.   Rispetto
dei valori limite (LUS)
Per questi motivi,
visti gli art.
dichiara
e pronuncia:
1.   Il ricorso
è  .
§.
2.
3.   Intimazione
a:
Per il Tribunale cantonale amministrativo
Il presidente                                                             Il
segretario