voilaj/swiss-caselaw huggingface dataset:
ti_gerichte · 72.2004.95 ·  · it
stupefacenti


Incarto n.72.2004.95

Lugano,

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Lugano

Presidente:

giudice Giovanna
 Roggero-Will

Segretario:

Pascal Cattaneo,
 vicecancelliere

Sedente nellaula
penale di questoPalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC1 sedicente,

e soggiornante presso la CRS a

detenuto dal8 al 9 marzo 2004 e dal 22 giugno 2004;

prevenuto colpevole
di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore9:30alle ore11:10.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle Parti, i
seguenti

dichiara e pronuncia:

IE1

Per la Corte delle assise correzionali

La presidente                                                       Il
segretario

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           200.--

Inchiesta preliminare                         fr.           200.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.           450.--

===========
ti_gerichte · 16.2004.76 · 2004-08-25 · it
ipoteca legale dell'artigiano - iscrizione in via provvisoria - competenza del pretore e non del giudice di pace indipendentemente dal valore


Incarto n.16.2004.76

Lugano

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Camera di cassazione civile del
 Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Epiney-Colombo, presidente,

Cocchi e Giani

segretaria:

Petralli Zeni, vicecancelliera

sedente per giudicare il ricorso per cassazione 25
agosto 2004 presentato da

RI 1

contro

la sentenza 13 luglio 2004 del Giudice di pace del
circolo di Giubiasco, nella causa in materia di provvedimenti cautelari (inc.
n. 26/2004/O) promossa con istanza 25 giugno 2004 da

CO 1

letti ed esaminati gli atti

considerato

in fatto e in diritto:

Per la Camera di cassazione civile del Tribunale
dappello

La presidente                                                        La
segretaria
ti_gerichte · 16.2004.75 · 2004-08-25 · it
ipoteca legale dell'artigiano - iscrizione in via provvisoria - competenza del pretore e non del giudice di pace indipendentemente dal valore


Incarto n.16.2004.75

Lugano

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Camera di cassazione civile del
 Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Epiney-Colombo, presidente,

Cocchi e Giani

segretaria:

Petralli Zeni, vicecancelliera

sedente per giudicare il ricorso per cassazione 25
agosto 2004 presentato da

RI 1e

RI 2

contro

la sentenza 13 luglio 2004 del Giudice di pace del
circolo di Giubiasco, nella causa in materia di provvedimenti cautelari (inc.
n. 28/2004/O) promossa con istanza 25 giugno 2004 da

CO 1

letti ed esaminati gli atti

considerato

in fatto e in diritto:

Per la Camera di cassazione civile del Tribunale
dappello

La presidente                                                        La
segretaria
ti_gerichte · 16.2004.74 · 2004-08-25 · it
ipoteca legale dell'artigiano - iscrizione in via provvisoria - competenza del pretore e non del giudice di pace indipendentemente dal valore


Incarto n.16.2004.74

Lugano

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Camera di cassazione civile del
 Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Epiney-Colombo, presidente,

Cocchi e Giani

segretaria:

Petralli Zeni, vicecancelliera

sedente per giudicare il ricorso per cassazione 25
agosto 2004 presentato da

RI 1

Contro

la sentenza 13 luglio 2004 del Giudice di pace del
circolo di Giubiasco, nella causa in materia di provvedimenti cautelari (inc.
n. 27/2004/O) promossa con istanza 25 giugno 2004 da

CO 1

letti ed esaminati gli atti

considerato

in fatto e in diritto:

Per la Camera di cassazione civile del Tribunale
dappello

La presidente                                                        La
segretaria
ti_gerichte · 52.2004.312 · 2004-09-22 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.52.2004.312

Lugano

22 settembre
 2004

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il presidente del Tribunale cantonale
 amministrativo

Lorenzo Anastasi

assistito

dal segretario:

Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 16 settembre 2004 della

RI1

contro

la decisione 16 settembre 2004 del Comune di __________,
 che delibera i lavori per ammantature sintetiche al consorzio __________ e __________;

preso atto che il 22 settembre 2004 la ricorrente ha
comunicato di ritirare il ricorso;

considerato pertanto che il procedimento è così
esaurito;

decreta:

.

Il presidente

del Tribunale cantonale amministrativo

Il segretario
ti_gerichte · 10.2003.28 · 2004-09-22 · it
accordo delle parti a trasmettere al Pretore una causa promossa direttamente in appello


Incarto n.10.2003.28

Lugano

22 settembre
 2004/fb

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La seconda Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Cocchi, presidente,

Epiney-Colombo e Walser

segretario:

Bettelini, vicecancelliere

sedente per giudicare nella causa promossa
direttamente in appello, con petizione 30 settembre 2003, da

AT 1(Russia)

CV 1

e

CO 1

con la quale si chiede la condanna dei convenuti al
pagamento dell'importo di Fr. 16'187'591.- oltre interessi e spese.

Ed ora sullaproponibilità della causa direttamente
in appello ai sensi dell'art. 302 CPC.

Sentite le parti su questo tema in occasione
dell'udienza preliminare del 22 settembre 2004.

-

-

- Pretura del distretto di Lugano, con l'intero
 incarto.

Per la seconda Camera civile del Tribunale d'appello

Il presidente                                                           Il
segretario
ti_gerichte · 17.2004.50 ·  · it
commisurazione della pena - concorso retrospettivo (art. 68 n. 2 CP) - potere cognitivo della Corte di cassazione di revisione penale - sospensione condizionale della pena


Incarto n.17.2004.50

Lugano

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Corte di cassazione e di revisione
 penale                                 del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Pellegrini, presidente,

G. A. Bernasconi e Chiesa

segretario:

Isotta, cancelliere
ti_gerichte · 30.2004.103 · 2004-09-21 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.30.2004.103/pg

5090/210

Bellinzona

21
 settembre 2004

Sentenza

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con il cancelliere
__________ in qualità di segretario, per statuire sul ricorso 15 marzo 2004
presentato da

RI1I

contro

la decisione 27 febbraio 2004
 emessa d _CRTE1

letti
ed esaminati gli atti;

consideratoin
fatto ed in diritto

1.Il
15 marzo 2004 RI1 ha inoltrato ricorso contro la decisione 27 febbraio 2004 con
cui _CRTE1gli ha inflitto una
multa di fr. 500.-, oltre la tassa di giustizia di fr. 100.- e le spese di fr.
30.-, per aver effettuato, alla guida del veicolo articolato __________, un
trasporto transfrontaliero usufruendo abusivamente della sigla "S" e
della corsia preferenziale di transito sul luogo di dosaggio.

2.In
data 10 agosto 2004 questa Autorità ha scritto con regolare notifica al

ricorrente
quanto segue:

"in applicazione
dell'art. 15 LPcontr, invitiamo a versare a titolo di anticipo per tasse e
spese, limporto difr. 250.00entro il 1. settembre 2004 sul c.c.p.
65-__________ della Pretura penale, Bellinzona (codice SWIFT: POFICHBE Swiss
Post Postfinance Berna).

Se è utilizzato il servizio
degli ordini collettivi SOC è determinante la data di scadenza indicata
dallutente del SOC alla "Posta Svizzera, Postfinance" e non la data
dellordine da voi impartito alla banca. Se incaricate una banca, dovete
provvedere perchè essa esegua il vostro ordine tempestivamente.

In assenza di pagamento entro
il termine assegnato, il ricorso sarà dichiarato irricevibile."

3.Il
termine assegnato al ricorrente è scaduto infruttuoso e il suo ricorso deve di
conseguenza essere dichiarato irricevibile.

Per questi
motivi,                visti gli artt. 4, 6, 7, 15 LPContr,

pronuncia:                1.Il
ricorso 15 marzo 2004 inoltrato da RI1è irricevibile.

2.Non
si prelevano né tasse, né spese.

3.Intimazione
a:

I

Il
presidente:                                                                Il
segretario:
ti_gerichte · 10.2002.223 · 2004-09-21 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.10.2002.223/AMM

DAC
 547/2002

Bellinzona

21
 settembre 2004

Stralcio

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Giudice della Pretura penale

Marco Ambrosini

richiamata l'opposizione del 13
agosto 2002 di

ACCU 1__________,

(difeso dall'avv. __________, Bellinzona)

interposta
al decreto daccusa n. DAC 547/2002 di data 12 agosto 2002 del AINQ 1

preso atto                          del
ritiro della suddetta opposizione con dichiarazione resa durante il dibattimento
odierno,

visti                                   gli
art. 210 e 211 CPP,

decreta:1.     Il
procedimento è stralciato dai ruoli e il decreto d'accusa è esecutivo;

l'incarto
è ritornato al AINQ 1per quanto
di sua competenza.

2.     Non
si prelevano né tasse né spese dell'attuale decisione.

3.     Intimazione
a:

per sé e per l'accusato,

per sé e per la parte civile.

Il giudice:                                                                     La
segretaria:
ti_gerichte · 72.2004.92 · 2004-06-15 · it
stupefacenti


Incarto n.72.2004.92

Lugano,

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Lugano

Presidente:

giudice Giovanna
 Roggero-Will

Segretario:

Pascal Cattaneo,
 vicecancelliere

Sedente nellaula
penale di questoPalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC1

e domiciliato a

detenuto dal15 giugno 2004;

prevenuto colpevole
di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore14.00alle ore14.45.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle
Parti, i seguenti

Per la Corte delle assise correzionali

La presidente                                                       Il
segretario

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.          100.--

Inchiesta preliminare                         fr.          200.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.             50.--

fr.          350.--

===========
ti_gerichte · TI-45993 · 2004-09-21 · it
Colloqui


Incarto n.INC.2004.41305

Lugano

21 settembre 2004

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Giudice dell'istruzione e dell'arresto

Edy Meli

Visto il reclamo presentato il 6/7 settembre 2004 da

__________

(rappr. dal lic. iur. __________)

contro

la decisione 3 settembre 2004 del Procuratore pubblico
 Rosa Item che sospende i colloqui liberi tra accusato e difensore;

-viste le osservazioni 15 settembre 2004 del Procuratore pubblico;

-preso atto della decisione 16 settembre 2004 della Camera dei
ricorsi penali, che ordina la messa in libertà provvisoria del reclamante;

-preso atto che le misure sostitutive ordinate dalla Camera dei
ricorsi penali non toccano i contatti tra accusato e difensore;

-constatato che __________ è stato posto in libertà provvisoria il
17 settembre 2004;

-considerato che con la concessione della libertà provvisoria, e
la effettiva messa in libertà, la misura ordinata dal Procuratore pubblico ha
cessato, di fatto, di avere effetto e, quindi, la procedura di reclamo è
divenuta priva di oggetto;

-constatato quanto sopra, si può procedere allo stralcio del
reclamo con la presente decisione che, visto il suo fondamento fattuale è
esente da tasse, spese e assegnazione di ripetibili.

PQM

1.Il reclamo è stralciato dai ruoli.

2.Non si prelevano tasse e spese, non si assegnano
ripetibili.

3.Intimazione a:

giudice
Edy Meli
ti_gerichte · 17.2004.51 ·  · it
domanda di revisione di un sentenza emanata dal giudice della Pretura penale - presupposti- rilevanza di fatti o di mezzi di prova nuovi ignoti al giudice del primo processo


Incarto n.17.2004.51

Lugano

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Corte di cassazione e di revisione
 penale                                 del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Pellegrini, presidente,

G. A. Bernasconi e Chiesa

segretario:

Isotta, cancelliere
ti_gerichte · 60.2004.333 ·  · it
ricorso contro la decisione del giudice dell'istruzione e dell'arresto in materia di denegata giustizia.


Incarto n.60.2004.333

Lugano

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Camera dei ricorsi penali del
 Tribunale d'appello

composta dai giudici:

Mauro Mini, presidente,

Raffaele Guffi, Ivano Ranzanici

segretaria:

Alessandra Mondada, vicecancelliera

sedente per statuire sul ricorso
15/16.9.2004 presentato dall

RI 1, ,

contro la
 decisione 7.9.2004 del giudice dellistruzione e dellarresto Edy Meli in
 materia di denegata giustizia;

preso atto del
testo del ricorso e della decisione del giudice dellistruzione e dellarresto
Edy Meli del 7.9.2004 (inc. Giar __________ e __________), con la quale
stralciava il reclamo dai ruoli, a seguito della decisione di non luogo a
procedere (NLP __________ del 6.9.2004) per intervenuta prescrizione
dellazione penale, emanata del procuratore pubblico Fiorenza Bergomi il
6.9.2004;

rilevato che le
competenze di questa Camera a statuire quale autorità di ricorso contro le decisioni
dei giudici dellistruzione e dellarresto sono elencate in modo esaustivo
allart. 284 cpv. 1 lett. a CPP;

considerato che
tra queste competenze non è previsto il ricorso per diniego di giustizia, e neppure
un ricorso contro la decisione di stralciare dai ruoli un ricorso per denegata
giustizia;

ricordato che
nessunaltra norma del CPP o di altre leggi riconoscono alla CRP in questa materia
altre competenze;

ritenuto
pertanto che questa Camera non è competente e che il ricorso devessere 
stralciato dal ruolo, caricando la tassa, ridotta, e le spese di giudizio alla
parte che le ha occasionate;

visti gli art.
284 CPP, sulle spese l'art. 39 lett. f LTG e ogni altra norma applicabile;

PI 1

Per la Camera
dei ricorsi penali

Il presidente                                                             La
segretaria
ti_gerichte · 60.2004.326 · 2004-09-20 · it
istanza di promozione dell'accusa. tempestività.

Tessin Camera dei ricorsi penali 20.09.2004 60.2004.326
Tessin Camera dei ricorsi penali 20.09.2004 60.2004.326
Ticino Camera dei ricorsi penali 20.09.2004 60.2004.326

Incarto n.
60.2004.326
Lugano
20 settembre
2004
In nome
della Repubblica e Cantone
del Ticino
La Camera dei ricorsi penali del
Tribunale d'appello
composta dai giudici:
Mauro Mini, presidente,
Raffaele Guffi, Ivano Ranzanici
segretaria:
Alessandra Mondada, vicecancelliera
sedente per statuire sull’istanza di
promozione dell'accusa 7/8.9.2004 presentata da
IS 1
, ,
contro
il decreto di
non luogo a procedere 23.8.2004 emanato dal sostituto procuratore pubblico
Chiara Borelli (NLP __________);
letti ed
esaminati gli atti;
considerato
in fatto ed
in diritto
che
con decisione 23.8.2004 il sostituto procuratore pubblico - in assenza di
"
(…) elementi di rilevanza penale
" (decreto di non luogo a
procedere 23.8.2004, p. 1) - ha decretato il non luogo a procedere in ordine
alla denuncia/querela penale presentata l'11.8.2004 da __________ IS 1 per
diversi titoli di reato;
che
con scritto 7/8.9.2004, peraltro non firmato in originale, l'istante chiede -
in relazione alle fattispecie di cui al suddetto decreto - la promozione
dell'accusa;
che
giusta l'art. 186 cpv. 1 CPP la parte civile può, entro dieci giorni dalla
ricevuta del decreto di non luogo a procedere, presentare alla Camera dei
ricorsi penali istanza motivata di promozione dell'accusa;
che
il decreto di non luogo a procedere è stato intimato a mezzo raccomandata il
23.8.2004 ed è stato recapitato all'istante il 27.8.2004 ["
(…) con la
presente inoltro ricorso alla decisione del 23.8.04 ritirata il 27.8.04
",
istanza di promozione dell'accusa 7/8.9.2004, p. 1; cfr. anche ricerca postale
"
Track and Trace
"];
che
__________ IS 1 ha inoltrato l'istanza il 7.9.2004 (cfr. busta agli atti);
che
pertanto - ritenuto che il termine fissato a giorni non comprende il giorno da
cui comincia a decorrere (art. 20 cpv. 1 CPP) - il termine, perentorio (art. 19
cpv. 1 CPP), di dieci giorni di cui all'art. 186 cpv. 1 CPP veniva a scadere
lunedì 6.9.2004;
che
quindi - considerato che quando la comunicazione di un atto si fa per posta, il
termine si reputa osservato se la consegna alla posta è fatta prima della
mezzanotte del termine di scadenza (art. 20 cpv. 4 CPP) - il gravame è
irricevibile siccome tardivo (R. HAUSER / E. SCHWERI, Schweizerisches
Strafprozessrecht, 5. ed., Basilea 2002, § 43 n. 23 s.; G. PIQUEREZ, Procédure
pénale suisse, Zurigo 2000, n. 1442);
che
la tassa di giustizia e le spese sono poste a carico dell'istante, soccombente.
Per questi
motivi,
richiamati gli
art. 184 ss. CPP, 1 ss. e 39 lit. f LTG e ogni altra norma applicabile,
pronuncia
1.   L'istanza
è irricevibile.
2.   La
tassa di giustizia di fr. 100.-- e le spese di fr. 50.--, per complessivi fr.
150.-- (centocinquanta), sono poste a carico di __________ IS 1, __________.
3.   Intimazione:
terzi implicati
PI 1
Per la Camera
dei ricorsi penali
Il presidente                                                             La
segretaria
ti_gerichte · 34.2004.34 · 2004-09-20 · it
mancato versamento all'ist. collettore dei contributi previdenziali; sentenza di condanna al pagamento dei contributi vale quale titolo per la prosecuzione dell'esecuzione; accollo tasse e spese al datore di lavoro per temerarietà


Incarto n.34.2004.34

fc

Lugano

20 settembre
 2004

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il vicepresidente

del Tribunale cantonale delle
 assicurazioni

Giudice Raffaele Guffi

con redattrice:

Francesca Cassina-Barzaghini,
 vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sulla petizione del 19 maggio
2004 promossa da

Fondaz. istituto collettore LPP,_______________

contro

CV1

in materia di previdenza professionale

ritenutoin
fatto che

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il
vicepresidente                                                    Il segretario

Raffaele Guffi                                                         Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 15.2004.119 · 2004-06-28 · it
compensazione credito sdalariale. Determinazione del minimo di esistenza da parte dell'UEF


Incarto n.15.2004.119

Lugano

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Camera di esecuzione e fallimenti del
 Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici:

Chiesa, presidente,

Pellegrini e Walser

segretario:

Piccirilli

statuendo sul ricorso 28 giugno 2004 di

_RICO1

contro

loperato dell

_CON1

procedura
concernente anche

_PINT1

richiamata lordinanza vicepresidenziale con la quale
veniva dichiarata irricevibile la domanda volta allottenimento delleffetto
sospensivo;

viste le osservazioni

4 agosto 2004 di _PINT1

4 agosto 2004 dell_CON1;

esaminati atti e documenti;
ti_gerichte · 16.2004.73 · 2004-08-25 · it
ipoteca legale dell'artigiano - iscrizione in via provvisoria - competenza del pretore e non del giudice di pace indipendentemente dal valore


Incarto n.16.2004.73

Lugano

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Camera di cassazione civile del
 Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Epiney-Colombo, presidente,

Cocchi e Giani

segretaria:

Petralli Zeni, vicecancelliera

sedente per giudicare il ricorso per cassazione 25
agosto 2004 presentato da

RI 1

contro

la sentenza 13 luglio 2004 del Giudice di pace del
circolo di Giubiasco, nella causa in materia di provvedimenti cautelari (inc.
n. 25/2004/O) promossa con istanza 25 giugno 2004 da

CO 1

letti ed esaminati gli atti

considerato

in fatto e in diritto:

Per la Camera di cassazione civile del Tribunale
dappello

La presidente                                                        La
segretaria
ti_gerichte · 14.2003.111 · 2003-09-15 · it
documenti redatti in lingua straniera. Necessotà di produrre l'originale di un vaglia cambiario. Riconoscimento di debito all'udienza di contraddittorio


Incarto n.14.2003.111

Lugano

EC/sc/fb

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Camera di esecuzione e fallimenti del
 Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Chiesa, presidente,

Pellegrini e Walser

segretario:

Cassina,
 vicecancelliere

statuendo sulla causa a procedura sommaria appellabile
promossa con istanza 15 settembre 2003 da

AP1

contro

AO1

tendente ad ottenere il rigetto provvisorio
dellopposizione interposta dallescusso al PE n. __________1 del 4/6 settembre
2003 dellUE di Lugano;

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
dappello

Il presidente                                                                             Il
segretario
ti_gerichte · 30.2004.272 · 2004-09-16 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.30.2004.272/pg

19950/205

Bellinzona

16
 settembre 2004

Sentenza

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con il cancelliere Giovanni
Pozzi in qualità di segretario, per statuire sul ricorso 6/8 settembre 2004
presentato da

RI 1

contro

la decisione 13 agosto 2004 emessa
 d CRTE 1

letti
ed esaminati gli atti;

ritenuto,                            in
fatto ed in diritto

A.Con
scritto 6 settembre 2004, ma spedito in data 8 settembre 2004, RI 1 ha
inoltrato ricorso contro la decisione 13 agosto 2004 con cui CRTE 1gli ha inflitto una multa di fr.
120.-, oltre la tassa di giustizia di fr. 40.- e le spese di fr. 20.-, per aver
posteggiato il veicolo TI __________ prima di un'intersezione a meno di 5 metri
dalla carreggiata trasversale.

B.Si
rileva che la menzionata decisione intimata a mezzo raccomandata non è stata
ritirata dal ricorrente ed è ritornata al mittente, il quale ha provveduto a
trasmettere nuovamente al destinatario una copia per conoscenza per posta
semplice.

Prima
di addentrarsi nel merito occorre pertanto verificare la tempestività del
ricorso e in particolare se il ricorrente ha ottemperato il termine perentorio
di 15 giorni, previsto dall'art. 4 LPContr, per inoltrare il proprio gravame.

C.Il
Tribunale federale ha avuto modo di ricordare che una decisione spedita per
raccomandata si ritiene notificata al destinatario nel momento della consegna
effettiva oppure, se l'invio non è recapitato a domicilio né ritirato alla
posta, l'ultimo dei sette giorni utili durante il quale il plico rimane
depositato all'ufficio postale, sempre che il destinatario dovesse contare
sulla notifica, cosa assodata nell'evenienza concreta dal momento che il RI 1
non ha presentato osservazioni nei termini di legge assegnatigli (cfr. risoluzione
impugnata).

Nel
caso in esame l'intimazione è avvenuta venerdì 13 agosto 2004; ammettendo
nell'ipotesi più favorevole al ricorrente che la raccomandata sia stata
avvisata lunedí 16 agosto si rileva come dal giorno successivo decorre il
termine dei sette giorni di giacenza, scaduto pertanto il 23 agosto 2004.

A
far stato da quest'ultima data decorre il termine perentorio di 15 giorni per
la presentazione del ricorso, scaduto in data 7 settembre 2004.

Pertanto
il ricorso spedito il giorno successivo è tardivo e deve essere dichiarato
irricevibile.

C.Visto
l'esito del gravame non si può prescindere dall'applicazione di una modica
tassa di giustizia (art. 15 LPContr).

Per questi
motivi,                visti gli artt. 4, 7, 15 LPContr;

dichiara
e

pronuncia:                1.Il
ricorso inoltrato l'8 settembre 2004 da RI 1è irricevibile.

2.La
tassa di giustizia e le spese per complessivi fr. 50.- sono a carico del
ricorrente.

3.Intimazione
a:

Il presidente:                                                                Il
segretario: