voilaj/swiss-caselaw huggingface dataset:
ti_gerichte · 11.2004.55 · 2004-07-16 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.11.2004.55

Lugano

16 luglio 2004/rgc

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La prima Camera civile del Tribunale
 d'appello

composta dei giudici:

G. A. Bernasconi, presidente,

Giani e Walser

segretario:

I. Bernasconi, vicecancelliere

sedente per statuire nella causa OA.2003.10
(scioglimento di comproprietà) della Pretura del Distretto di Blenio promossa
con petizione del 15 ottobre 2003 da

AO1

Contro

AE1

Per la prima Camera civile del Tribunale
d'appello

Il presidente                                                           Il
segretario
ti_gerichte · 72.2003.53 · 2002-08-22 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.72.2003.53

Mendrisio,

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Bellinzona

Presidente:

giudice Claudio
 Zali

Segretario:

Pascal Cattaneo,
 vicecancelliere

Sedente nellaula
penale di questo Pretorio, senza intervento degli assessori giurati, avendovi
laccusato, con lannuenza del difensore e del procuratore pubblico,
rinunciato,

per giudicare

__________,

detenuto il 22
 agosto 2002 e dall'11 febbraio al 25 marzo 2003;

prevenuto colpevole
di:

E inoltre prevenuto colpevole di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore 14:05
alle ore 15:20.

È pervenuta alla Corte:

Posti dal Presidente, con l'accordo delle Parti, i
seguenti

quesiti:                          __________

- c/o lic.iur. __________

-

-  Ufficio
 federale di polizia, Polizia giudiziaria federale, 3003 Berna

-  Servizio
 __________, __________

-  Ufficio di
 patronato penale, Piazza Molino Nuovo 15, Lugano

-  __________, (PC)

- (PC)

- (PC)

- (PC)

1.
 _PC1

2.
 _PC2

3.
 _PC3

4.
 _PC4

5.Stefano
 _PALE1

Per la Corte delle assise correzionali

Il presidente                                                          Il
segretario

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           300.--

Inchiesta preliminare                         fr.        3'225.60

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.        3'575.60
ti_gerichte · 15.2004.117 · 2004-07-13 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.15.2004.117

Lugano

13 luglio
 2004

CJ/fp/rgc

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Camera di esecuzione e fallimenti del
 Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici:

Chiesa, ff di presidente,

Walser e Giani

segretario:

Jaques

statuendo sul ricorso 30 giugno 2004 per denegata
giustizia di

RI1

contro

loperato dellCO1 e meglio contro il rifiuto di
proseguire le esecuzioni n. __________ e __________ promosse dalla ricorrente
contro

PI1

preso atto che il 7 luglio 2004, l'CO1 ha proceduto
all'esecuzione del pignoramento richiesto dalla ricorrente e ne ha informato le
parti e questa Camera;

atteso che giusta lart. 17 cpv. 4 LEF lUfficio può
riconsiderare il provvedimento impugnato fino allinvio della sua risposta,
dovendo lUfficio in tal caso emanare una nuova decisione e notificarla
senzindugio alle parti e allautorità di vigilanza;

considerato che se il nuovo provvedimento accoglie
integralmente le richieste del ricorrente, lautorità di vigilanza stralcia il
ricorso dai ruoli (DTF126 III 86 cons. 3);

ricordato che in materia di vigilanza non si preleva
la tassa di giustizia e non si assegnano indennità (art. 61 cpv. 2 lett. a, e
62 cpv. 2 OTLEF).

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
dappello

quale autorità di vigilanza

Il presidente ff                                                        Il
segretario
ti_gerichte · 11.2004.78 · 2004-07-13 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.11.2004.78

Lugano

13 luglio 2004/rgc

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La prima Camera civile del Tribunale
 d'appello

composta dei giudici:

G. A. Bernasconi, presidente,

Giani e Walser

segretario:

I. Bernasconi, vicecancelliere

sedente per statuire nella causa OA.2004.7 (modifica
sentenza di divorzio) della Pretura della giurisdizione di Locarno Campagna
promossa con istanza (petizione) del 13 gen­naio 2004 da

APPE1

per sé e in sostituzione processuale
 delle figlie

F__________ (1987), __________, e

D__________ (1992), __________, con

APPO2

contro

(patrocinato RAPP2);

Per la prima Camera civile del Tribunale
d'appello

Il presidente                                                           Il
segretario
ti_gerichte · 15.2004.114 · 2004-07-09 · it
Sentenza o decisione senza scheda

Sentenza o decisione senza scheda

Ticino Tribunale di appello diritto civile La Camera di esecuzione e fallimenti 09.07.2004 15.2004.114

Sentenza o decisione senza scheda

Incarto n.
15.2004.114
Lugano
9 luglio 2004
CJ/fp/rgc
In nome
della Repubblica e Cantone
del Ticino
La Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza
composta dei giudici:
Pellegrini, vicepresidente,
Chiesa e Walser
segretario:
Jaques
statuendo sul ricorso 21 giugno 2004 di
RI1
rappr. da RA1 Chiasso
Contro
l’operato dell’ CO1 e meglio contro il verbale 7
giugno 2004 di stima del pegno gravante il fondo n. __________ RFD di
__________ allestito nelle esecuzioni n. 461'346 e 462'640 promosse contro il
ricorrente dallo
PI1
, risp. Dalla
__________
, __________
entrambi rappr. dall'__________, __________
preso atto che
__________ RI1, con scritto 30 giugno 2004, ha ritirato il ricorso;
considerato come la desistenza del ricorrente ponga fine alla
controversia e comporti lo stralcio del ricorso dai ruoli (art. 24c LPR);
ricordato che non si preleva la tassa di giustizia e non si
assegnano indennità (art. 61 cpv. 2 lett. a e 62 cpv. 2 OTLEF);
richiamati gli art. 17,
20a LEF; 24c LPR; art. 61 e 62 OTLEF;
pronuncia:
1.
Il ricorso 21 giugno 2004 di __________ RI1, __________, è
stralciato dai ruoli per intervenuto ritiro.
2.
Non
si prelevano spese e non si assegnano indennità.
3.
Contro
questa decisione è dato ricorso entro dieci giorni alla Camera delle esecuzioni
e dei fallimenti del Tribunale federale a Losanna, per il tramite della
scrivente Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello, in
conformità dell’art. 19 LEF.
4.
Intimazione a:
-
avv. RA1;
-
__________, __________.
Comunicazione
a CO1.
Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d’appello
quale autorità di vigilanza
Il vicepresidente                                                                      Il
segretario
ti_gerichte · 12.2004.124 · 2004-07-09 · it
Sentenza o decisione senza scheda

Sentenza o decisione senza scheda

Ticino Tribunale di appello diritto civile La seconda Camera civile 09.07.2004 12.2004.124

Sentenza o decisione senza scheda

Incarto n.
12.2004.124
Lugano
9 luglio 2004
/fb
In nome
della Repubblica e Cantone
del Ticino
La seconda Camera civile del Tribunale
d'appello
composta dei giudici:
Cocchi, presidente,
Chiesa e Epiney-Colombo
segretario:
Bettelini, vicecancelliere
sedente per statuire nella causa inc. n. DI.2004.120
della Pretura della giurisdizione di Locarno-Città promossa con istanza di
sfratto 25 maggio 2004 da
__________
, Muralto
rappr. da RAPP1 Immobiliare e Fiduciaria,
contro
APPE1
e
APPE2
che il Pretore, con decreto 24 giugno 2004, ha accolto
ordinando ai convenuti di sgomberare immediatamente l'appartamento al II°
piano, interno n. 5, dello stabile sito in via __________ __________ 1 a
__________.
Appellanti i convenuti i quali, con scritto 1 luglio
2004, chiedono
"l'effetto sospensivo della decisione, in quanto stiamo
avendo difficoltà a trovare un nuovo appartamento".
Letti ed esaminati gli atti dell'incarto
Considerato
in fatto ed in diritto
che il decreto di sfratto trova giustificazione nella disdetta 11
febbraio 2004, data dagli inquilini , con effetto 31 marzo 2004 e accettata
dagli istanti, del contratto di locazione stipulato il 17 aprile 2001 e
riguardante l'appartamento al II° piano, interno n. 5, dello stabile sito in
via __________ __________ 1 a __________;
che con
l'appello i convenuti non contestano la decisione di sfratto del Pretore ma, in
definitiva, chiedono una proroga del termine per uscire dall'appartamento
trovando difficoltà nella ricerca di una nuova sistemazione;
che il
differimento dell'esecuzione dello sfratto non è previsto dalla nostra
legislazione ed il termine per l'abbandono fissato dal giudice ha natura
meramente ordinatoria e non può formare oggetto di impugnativa (
Cocchi/Trezzini
,
CPC-TI, ad art. 508
m. 9);
che,
eventualmente, spetta all'autorità d'esecuzione dello sfratto la possibilità di
concedere un termine di moratoria di breve durata sempre che ciò sia
giustificato da elementari ragioni di umanità (
Droit du bail
, 1991 n.
29), ciò che non appare nel caso concreto avendo, del resto, gli inquilini
rescisso il contratto ed avendo potuto continuare ad occupare l'appartamento
per alcuni mesi dopo la scadenza del contratto;
Per i quali motivi
pronuncia
1.
L'appello 1 luglio 2004 di __________ e __________ APPE1 è
respinto.
2.
Non
si prelevano tasse o spese di giudizio.
3.
Intimazione:
-
-
-
Comunicazione
alla Pretura della giurisdizione di Locarno-Città.
terzi implicati
Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello
Il presidente                                                           Il
segretario
ti_gerichte · 38.2004.13 · 2004-07-08 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.38.2004.13

rs/DC/gm

Lugano

8 luglio 2004

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

con redattrice:

Raffaella Sartoris, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 13 febbraio 2004
di

RI1

contro

la decisione dell'11 febbraio 2004
 emanata da

Sezione del lavoro Ufficio giuridico, 6501 Bellinzona

in materia di assicurazione contro la
 disoccupazione

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 12.2004.108 · 2004-07-08 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.12.2004.108

Lugano

8 luglio 2004/kc

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La seconda Camera civile del Tribunale
 d'appello

composta dei giudici:

Cocchi, presidente,

Chiesa e Epiney-Colombo

segretaria:

Camponovo

visto l'appello 1° giugno 2004 presentato da

APPE1

contro

la decisione 6 maggio 2004del
Pretore del Distretto di Lugano, sezione 3nella causa promossa in data 17 settembre 2002 da

APPO1

richiamata la diffida 8 giugno 2004 del presidente di
questa Camera mediante la quale al ricorrente veniva assegnato un termine
scadente il 1° luglio 2004per effettuare sul c.c.p. 69-10370-9 del
Tribunale dappello -introiti AGITI- un deposito difr. 2500.--a titolo di anticipo per le presunte spese
giudiziarie, con la comminatoria che, in caso di mancato versamento
dell'importo entro il termine fissato, il ricorso sarebbe stato dichiarato
deserto ai sensi dell'art. 312 CPC;

considerato come il versamento sia stato effettuatosolo
il 6 luglio 2004e come,
ritenuta la perentorietà del termine stesso, debba ritenersitardivo,

-;

-.

Per la seconda Camera civile del Tribunale dappello

Il presidente                                                           La
segretaria
ti_gerichte · 17.2003.26 · 2003-06-21 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.17.2003.26

Lugano

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Corte di cassazione e di revisione
 penale                                 del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Pellegrini, presidente,

G. A. Bernasconi e Cometta

segretaria:

Petralli Zeni, vicecancelliera

sedente per statuire sul ricorso per cassazione del 21
giugno 2003 presentato da

__________

(patrocinata dall'avv. __________)

contro

la sentenza emanata il 23 maggio 2003 dal giudice
 della Pretura penale nei suoi confronti;

Per la Corte di cassazione e di revisione
penale

Il presidente                                                           La
segretaria

N.B.:lindicazione dei rimedi di diritto è avvenuta con la
comunicazione del dispositivo.
ti_gerichte · 72.2003.24 ·  · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.72.2003.24

Lugano,

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Riviera

Presidente:

giudice Giovanna
 Roggero-Will

Segretario:

Pascal Cattaneo,
 vicecancelliere

Sedente nellaula
penale di questo Palazzo di giustizia, senza intervento degli assessori
giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del procuratore
pubblico, rinunciato,

per giudicare

__________

prevenuto colpevole
di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore 9:30
alle ore 10:05.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle Parti, i
seguenti

- c/o avv. __________

-

Per la Corte delle assise correzionali

La presidente                                                       Il
segretario

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           100.--

Inchiesta preliminare                         fr.           300.--

Spese diverse                                   fr.           115.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.           565.--

===========
ti_gerichte · 72.2003.10 ·  · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.72.2003.10

Lugano,

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Lugano

Presidente:

giudice Giovanna
 Roggero-Will

Segretario:

Pascal Cattaneo,
 vicecancelliere

Sedente nellaula
penale di questo Palazzo di giustizia, senza intervento degli assessori
giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del procuratore
pubblico, rinunciato,

per giudicare

__________

detenuto dal 19
 agosto al 10 settembre 2002;

prevenuto colpevole
di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore 14:00
alle ore 15:05.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle Parti, i
seguenti

-

-

Per la Corte delle assise correzionali

La presidente                                                       Il
segretario

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           100.--

Inchiesta preliminare                         fr.           200.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.           350.--

===========
ti_gerichte · 30.2004.17 · 2004-01-29 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Raccomandata

Incarto n.30.2004.17

cr

Lugano

7 luglio 2004

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Tribunale cantonale delle
 assicurazioni

composto dei
 giudici:

Daniele Cattaneo,
 presidente,

Raffaele Guffi,
 Ivano Ranzanici

redattrice:

Cinzia Raffa, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 25 febbraio 2004
di

_RICO1

contro

la decisione del 29 gennaio 2004 emanata
 da

_CON1

in materia di contributi AVS

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 10.2004.163 · 2004-07-06 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.10.2004.163/KRM

DA
 1363/2004

Bellinzona

6
 luglio 2004

Decisione

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con __________ in qualità di
segretaria per statuire in materia di procedura penale e meglio per giudicare

_ACCU1

siccome

ritenuto
colpevole di            contravvenzione alla LF sul trasporto pubblico;

fatti
avvenuti                       il 14 gennaio 2004 a Lugano;

reato
previsto                      dall'art. 51 LTP;

e meglio                             come
al decreto daccusa n. DA 1363/2004 di data  26 aprile 2004 del _AINQ1per cui fu proposta la condanna

1.  Alla
multa di fr. 100.--.

2.  Al
versamento alla parte civile FFS dell'importo di fr. 100.--, a titolo di
risarcimento.

3.  Al
pagamento della tassa di giustizia di fr. 50.-- e delle spese giudiziarie di
fr. 50.--.

vista                                 l'opposizione
interposta tempestivamente in data 10 maggio 2004 dall'accusato;

considerato
che           -     dai documenti ora agli atti risulta che il signor
__________ ha versato alla parte civile, nel termine richiesto, l'importo di
fr. 100.- di cui all'invito 29 marzo 2004 del Procuratore pubblico;

-     visto
quanto sopra il Ministero pubblico recede dal perseguire penalmente contro il
signor __________, come avrebbe fatto se egli non avesse negligentemente omesso
di comunicargli il citato pagamento;

pronuncia:1.Il
DA 1363/2004 è annullato e non si fa luogo a procdimento penale nei confronti
di __________ per i fatti del 14 gennaio 2004 a Lugano.

2.Non
si prelevano né tasse né spese.

3.Intimazione
a:

Il
presidente:                                                                            La
segretaria:

Avvertenza:contro
il presente giudizio può essere interposto ricorso per cassazione alla Corte di
cassazione e revisione penale. Il ricorso deve essere presentato al giudice
della Pretura penale, in triplice esemplare, entro venti giorni dalla
notificazione della sentenza, con la precisa indicazione dei motivi e delle
norme di legge che si ritengono lese.
ti_gerichte · 70.2004.18 · 2004-07-06 · it
Sentenza o decisione senza scheda

Sentenza o decisione senza scheda

Tessin Tribunale penale cantonale 06.07.2004 70.2004.18
Tessin Tribunale penale cantonale 06.07.2004 70.2004.18
Ticino Tribunale penale cantonale 06.07.2004 70.2004.18

Sentenza o decisione senza scheda

Incarto n.
70.2004.18
Lugano
6 luglio 2004
In nome
della Repubblica e Cantone
del Ticino
La presidente del Tribunale penale
cantonale
Giudice Agnese
Balestra-Bianchi
sedente
per statuire sull'istanza di confisca 15 giugno 2004 presentata dal Procuratore
pubblico  __________, tendente ad ottenere la confisca e la distruzione di 4.6
grammi lordi di canapa (rep. SAD 5022/04) sequestrati a
Ignoti
Considerato                 -   che il 2 febbraio
2004, sul treno CIS 156 sulla tratta Chiasso-Lugano, le GFC hanno rinvenuto 4.6
grammi lordi di canapa (rep. SAD 5022/04);
-   che dagli
accertamenti esperiti non è stato possibile risalire al detentore dello
stupefacente;
-   che il
Procuratore pubblico con decreto NLP 2057/04 del 15 giugno 2004 ha abbandonato
il procedimento contro ignoti, motivo per cui è ora a chiedere la confisca e la
distruzione dello stupefacente sequestrato;
-   che
giusta l'art. 58 CPS il giudice, indipendentemente dalla punibilità di una
determinata persona, ordina la confisca e la distruzione degli oggetti che
hanno servito o erano destinati a commettere un reato o che costituiscono il
profitto di un reato se tali oggetti compromettono la sicurezza delle persone,
la moralità o l'ordine pubblico;
-   che lo
stupefacente in oggetto realizza quanto previsto da detta norma e di
conseguenza deve essere confiscato e distrutto.
Per questi motivi
Richiamati gli art.             58 CPS
350 CPP e
39 TG sulle spese
decreta
1.   E'
ordinata la confisca e la distruzione di 4.6 grammi lordi di canapa (rep. SAD
5022/04) sequestrati il 2 febbraio 2004 sul treno CIS 156 sulla tratta
Chiasso-Lugano.
2.   Non si
prelevano né tasse né spese.
3.   Intimazione:
-   al
Ministero pubblico, PP, Sede
-   alla
Polizia scientifica, Bellinzona (
per esecuzione
)
Tribunale
penale cantonale
La
Presidente
Giudice
Agnese Balestra-Bianchi
ti_gerichte · 70.2004.19 · 2004-07-06 · it
Sentenza o decisione senza scheda

Sentenza o decisione senza scheda

Tessin Tribunale penale cantonale 06.07.2004 70.2004.19
Tessin Tribunale penale cantonale 06.07.2004 70.2004.19
Ticino Tribunale penale cantonale 06.07.2004 70.2004.19

Sentenza o decisione senza scheda

Incarto n.
70.2004.19
Barenco
Lugano
6 luglio 2004
In nome
della Repubblica e Cantone
del Ticino
La presidente del Tribunale penale
cantonale
Giudice Agnese
Balestra-Bianchi
sedente
per statuire sull'istanza di confisca 15 giugno 2004 presentata dal Procuratore
pubblico __________,
tendente ad ottenere la confisca e la distruzione di 4 grammi lordi
di canapa (rep. SAD 5021/04) sequestrati a
Ignoti
Considerato                 -   che il 1. febbraio
2004, sul treno 255 sulla tratta Lugano-Chiasso, le GFC hanno rinvenuto 4
grammi lordi di canapa (rep. SAD 5021/04);
-   che dagli
accertamenti esperiti non è stato possibile risalire al detentore dello
stupefacente;
-   che il
Procuratore pubblico con decreto NLP 2072/04 del 15 giugno 2004 ha abbandonato
il procedimento contro ignoti, motivo per cui è ora a chiedere la confisca e la
distruzione dello stupefacente sequestrato;
-   che
giusta l'art. 58 CPS il giudice, indipendentemente dalla punibilità di una
determinata persona, ordina la confisca e la distruzione degli oggetti che
hanno servito o erano destinati a commettere un reato o che costituiscono il
profitto di un reato se tali oggetti compromettono la sicurezza delle persone,
la moralità o l'ordine pubblico;
-   che lo
stupefacente in oggetto realizza quanto previsto da detta norma e di
conseguenza deve essere confiscato e distrutto.
Per questi motivi
Richiamati gli art.             58 CPS
350 CPP e
39 TG sulle spese
decreta
1.   E'
ordinata la confisca e la distruzione di 4 grammi lordi di canapa (rep. SAD CH
5021/04) sequestrati il 1. febbraio 2004 sul treno 255 sulla tratta Lugano-Chiasso.
2.   Non si
prelevano né tasse né spese.
3.   Intimazione:
-   al
Ministero pubblico, PP, Sede
-   alla Polizia
scientifica, Bellinzona (
per esecuzione
)
Tribunale
penale cantonale
La
Presidente
Giudice
Agnese Balestra-Bianchi
ti_gerichte · 70.2004.21 · 2004-07-06 · it
Sentenza o decisione senza scheda

Sentenza o decisione senza scheda

Tessin Tribunale penale cantonale 06.07.2004 70.2004.21
Tessin Tribunale penale cantonale 06.07.2004 70.2004.21
Ticino Tribunale penale cantonale 06.07.2004 70.2004.21

Sentenza o decisione senza scheda

Incarto n.
70.2004.21
Lugano
6 luglio 2004
In nome
della Repubblica e Cantone
del Ticino
La presidente del Tribunale penale
cantonale
Giudice Agnese
Balestra-Bianchi
sedente
per statuire sull'istanza di confisca 15 giugno 2004 presentata dal Procuratore
pubblico
___________
tendente ad ottenere la confisca e la distruzione di 2.2 grammi lordi di
anfetamina (polvere, rep. SAD 5018/04) sequestrati a
Ignoti
Considerato                 -   che il 29 gennaio
2004, sul treno CIS 157 tratta Lugano-Chiasso, le GFC hanno rinvenuto 2.2
grammi lordi di anfetamina (polvere, rep. SAD 5018/04);
-   che dagli
accertamenti esperiti non è stato possibile risalire al detentore dello
stupefacente;
-   che il
Procuratore pubblico con decreto NLP 2077/04 del 15 giugno 2004 ha abbandonato
il procedimento contro ignoti, motivo per cui è ora a chiedere la confisca e la
distruzione dello stupefacente sequestrato;
-   che
giusta l'art. 58 CPS il giudice, indipendentemente dalla punibilità di una
determinata persona, ordina la confisca e la distruzione degli oggetti che
hanno servito o erano destinati a commettere un reato o che costituiscono il
profitto di un reato se tali oggetti compromettono la sicurezza delle persone,
la moralità o l'ordine pubblico;
-   che lo
stupefacente in oggetto realizza quanto previsto da detta norma e di
conseguenza deve essere confiscato e distrutto.
Per questi motivi
Richiamati gli art.             58 CPS
350 CPP e
39 TG sulle spese
decreta
1.   E'
ordinata la confisca e la distruzione di 2.2 grammi lordi di anfetamina
(polvere, rep. SAD 5018/04) sequestrati il 29 gennaio 2004 sul treno CIS 157
tratta Lugano-Chiasso.
2.   Non si
prelevano né tasse né spese.
3.   Intimazione:
-   al
Ministero pubblico, PP, Sede
-   alla
Polizia scientifica, Bellinzona (
per esecuzione
)
Tribunale
penale cantonale
La
Presidente
Giudice
Agnese Balestra-Bianchi