ti_gerichte · 11.2007.46 · 2007-03-21 · it

Protezione dell'unione coniugale. Stralcio dell'appello dai ruoli per desistenza

Tessin Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile 08.05.2009 11.2007.46
Tessin Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile 08.05.2009 11.2007.46
Ticino Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile 08.05.2009 11.2007.46

Incarto n.
11.2007.46
Lugano
8 maggio 2009
/sc
In nome
della Repubblica e Cantone
del Ticino
La prima Camera civile del Tribunale d'appello
composta dei giudici:
G. A. Bernasconi, presidente,
Giani ed Ermotti
segretario:
Pontarolo, vicecancelliere
sedente per statuire nella causa DI.2004.1117
(protezione dell'unione coniugale) della Pretura del Distretto di Lugano,
sezione 6, promossa con istanza del 17 settembre 2004 da
AO 1
,
,
(patrocinata dall'  PA 1, )
contro
AP 1,
(patrocinato dall'  PA 2, );
esaminati gli atti,
premesso
che AP 1 (1962) e AO 1 (1965) si sono sposati a __________ il 21 giugno 1990;
ricordato
che dal matrimonio sono nati L__________, il 17 luglio 1995, e N__________, il
12 giugno 1998;
accertato
che con sentenza del 21 marzo 2007 il Pretore del Distretto di Lugano, sezione
6, ha autorizzato i coniugi a vivere separati, ha assegnato l'abitazione coniugale
alla moglie, ha affidato i figli alla madre, ha regolato il diritto di visita
del padre e ha obbligato AP 1 a versare contributi di mantenimento
–  per la moglie:
di fr. 2475.– mensili nel
2004,
di
fr. 2455.– mensili fino al giugno del 2005,
di
fr. 2375.– mensili dal luglio del 2005,
di
fr. 2360.– mensili dal gennaio del 2007 e
di
fr. 2220.– mensili dall'agosto del 2008,
–  per L__________:
di fr. 988.– mensili nel
2004,
di
fr. 1002.– mensili fino al giugno del 2005,
di
fr. 970.– mensili dal luglio del 2005,
di
fr. 978.– mensili dal gennaio del 2007 e
di
fr. 1175.– mensili dall'agosto del 2008,
–  per N__________:
di fr. 850.– mensili nel
2004,
di
fr. 860.– mensili fino al giugno del 2005,
di
fr. 970.– mensili dal luglio del 2005,
di
fr. 978.– mensili dal gennaio del 2007 e
di
fr. 920.– mensili dall'agosto del 2008;
preso
atto che contro tale sentenza è insorto AP 1 con un appello del 30 marzo 2007
per ottenere, previa concessione dell'assistenza giudiziaria,
–  la riduzione del
contributo alimentare per la moglie:
a fr. 387.65 mensili nel
2004,
a
fr. 320.15 mensili fino al 12 giugno 2005,
a
fr. 95.15 mensili fino al dicembre del 2006 e
a
fr. 50.15 mensili fino al 17 luglio 2008, per poi sopprimerlo,
–  l'aumento del contributo
per L__________:
a fr. 1037.– mensili nel
2004,
a
fr. 1062.– mensili fino al dicembre del 2006,
a
fr. 1077.– mensili fino al 17 luglio 2008 e
a
fr. 1377.– mensili da allora in poi, come pure
–  l'aumento del contributo
per N__________:
a fr. 892.– mensili nel
2004,
a
fr. 912.– mensili fino al 12 giugno 2005,
a
fr. 1062.– mensili fino al dicembre del 2006 e
a
fr. 1077.– mensili dal gennaio 2007 in poi;
osservato
che l'appello non è stato oggetto di intimazione;
constatato
che con lettera del 20 febbraio 2009, trasmessa in copia al patrocinatore della
controparte, l'appellante comunica l'intervenuta emanazione, il 29 gennaio
2009, della sentenza di divorzio su richiesta comune con accordo completo da
parte del medesimo Pretore (inc. OA.2007.530) e invita a “stralciare dai ruoli
la procedura, così come da punto 10 della convenzione di divorzio sottoscritta
dai signori AP 1”;
stabilito
che tale comunicazione può essere interpretata solo come una dichiarazione di
ritiro, l'appellante rinunciando ormai a sottoporre il contenzioso sulla
protezione dell'unione coniugale al giudizio della Camera;
ritenuto
che l'appello va quindi stralciato dai ruoli per desistenza, la quale comporterebbe
– per principio – l'obbligo di assumere gli oneri processuali e di corrispondere
adeguate ripetibili (Rep. 1990 pag. 284 in alto, 1978 pag. 375);
riconosciuto
nondimeno che nel caso precipuo si giustifica eccezionalmente, per le
particolarità del caso, di soprassedere al prelievo di tasse e spese;
rilevato
che non si pone problema di ripetibili, l'appello non essendo stato notificato
alla controparte, cui non ha cagionato quindi costi presumibili;
considerato,
per quanto riguarda la richiesta di assistenza giudiziaria, che tale diritto è
di natura altamente personale e decade – ove non sia ancora stato accordato,
come nella fattispecie – qualora il richiedente venga meno come parte al
processo, poco importa per quale motivo (RtiD II-2006 pag. 614 n. 3c);
posto che
in concreto l'appellante, desistendo dalla lite, ha perduto per sua stessa iniziativa
la qualità di parte, onde la caducità della richiesta;
in applicazione dell'art. 352 cpv. 1 e 2 CPC,
decreta:
1.   L'appello
è stralciato dai ruoli per desistenza.
2.   Non si
riscuotono tasse o spese né si assegnano ripetibili.
3.   La
richiesta di assistenza giudiziaria presentata dall'appellante è dichiarata
senza interesse.
4.   Intimazione:
;
–    .
Comunicazione
alla Pretura del Distretto di Lugano, sezione 6.
Per la prima Camera
civile del Tribunale d'appello
Il presidente                                                            Il
segretario
Rimedi
giuridici
Nelle cause senza carattere pecuniario il ricorso in
materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14,
è ammissibile contro le decisioni previste dagli art.
90 a
93 LTF per i motivi
enunciati dagli art.
95 a
98 LTF
entro il termine stabilito dall'art. 100 cpv. 1 e 2 LTF (art. 72 segg. LTF).
Nelle cause di carattere pecuniario il ricorso in materia civile è ammissibile
solo se il valore litigioso ammonta ad almeno 30
000
franchi; quando il valore litigioso non raggiunge tale importo, il ricorso in
materia civile è ammissibile se la controversia concerne una questione di
diritto di importanza fondamentale (art. 74 LTF). La legittimazione a ri­correre
è disciplinata dall'art. 76 LTF. Laddove non sia ammissibile il ricorso in
materia civile è dato, entro lo stesso termine, il ricorso sussidiario in
materia costituzionale al Tribunale federale per i motivi previsti dall'art.
116 LTF (art. 113 LTF). La legittimazione a ricorrere è disciplinata in tal
caso dall'art. 115 LTF.