ti_gerichte · 10.2003.505 · 2003-12-03 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.10.2003.505

DA
 2648/2003

Bellinzona

3
 dicembre 2003

Sentenza

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Giudice della Pretura penale

Damiano Stefani

sedente con il
segretario Marco Agustoni per giudicare

__________ __________,di __________ e di __________ nata __________, nato il __________ __________
 __________ a

D-__________, cittadino
 italiano, di ignota dimora, celibe, __________,

difeso da: lic. iur. __________
 __________,__________,

detenuto dal __________
__________ al __________ __________ 2003,

prevenuto colpevole di         1.  ripetuto furto,

la refurtiva è poi
stata recuperata e già restituita alla parte lesa;

fatti avvenuti nelle
indicate circostanze di tempo e di luogo;

reato previsto dall'art.
139 cifra 1 CPS;

2.  vie di fatto,

reato previsto dall'art.
126 CPS;

3.  ripetuta contravvenzione
alla Legge federale sugli stupefacenti,

reato previsto dall'art.
19a cifra 1 LStup;

perseguito                         con decreto daccusa dell'__________
__________ 2003 n. DA __________/__________ del Procuratore pubblico Mario
Branda, __________, che propone la condanna, a valere quale pena totalmente
aggiuntiva a quella inflittagli il __________ __________ 2003:

vista                                  l'opposizione al decreto
d'accusa interposta tempestivamente in data ____________________ 2003 dal
difensore;

indetto                               il dibattimento __________
__________ 2003, al quale hanno partecipato il difensore, lic. iur. __________
__________, ed il Procuratore pubblico __________ __________, mentre
l'accusato, regolarmente citato a mezzo raccomandata del __________ __________
2003, non è comparso;

proceduto                          nelleforme contumaciali;

data                                  lettura del decreto d'accusa;

sentito                               il Procuratore pubblico, il quale
prende preliminarmente atto che la difesa non contesta i capi di imputazione n.
1 e 3. Per quanto concerne le vie di fatto sottolinea come la versione
credibile sia quella della parte lesa, mentre quella dell'imputato è inverosimile.
Chiede pertanto la conferma integrale del decreto d'accusa, rimettendosi al
prudente giudizio della Corte per quanto attiene un'eventuale sospensione
condizionale della pena accessoria dell'espulsione;

sentito                               il difensore, il quale rileva che
il suo assistito ha fornito una versione diametralmente opposta a quella della
signora __________ __________ __________. Chiede una riduzione della pena
detentiva considerata la giovane età dell'imputato e postula una sospensione
condizionale della pena accessoria dell'espulsione, ritenuto che il signor
__________ risulta dimorante nella fascia di confine e lavorava nel nostro
paese;

posti                                 a giudizio i seguenti quesiti:

9.    A chi vanno caricate la
tassa e le spese di giudizio?

letti ed esaminati                gli atti;

visti                                   gli art. 41, 55, 58, 63, 68,
126 e 139 cifra 1 CPS; 19a cifra 1 LStup, 9 e ss., 273 e ss. CPP; 39 LTG;

rispondendo                       ai quesiti;

dichiara____________________

autore colpevole di:

1.  ripetuto furto, art. 139
cifra 1 CPS,

2.  vie di fatto, art. 126 CPS,

per i fatti e le circostanze di
luogo e di tempo descritti nel decreto di accusa n. DA
__________/__________ dell'__________ __________ 2003;

condanna                         __________ __________

1.  alla pena di 60 (sessanta) giorni di detenzione, sospesi condizionalmente per un periodo di prova di 4
(quattro) anni, da dedursi il carcere preventivo sofferto;

2.  alla pena accessoria
dell'espulsione dal territorio svizzero per un periodo di 3 (tre) anni, sospesa
condizionalmente per un periodo di prova di 4 (quattro) anni;

3.  al pagamento delle tasse e
spese giudiziarie di complessivi fr. 450.--;

non revocail beneficio della sospensione
condizionale concesso alla pena di 15 (quindici) giorni di detenzione decretata
nei suoi confronti dal Ministero pubblico del Cantone Ticino il __________
__________ 2002, ma ne prolunga di 1 (uno) anno il periodo di prova;

rinviala parte civile __________
__________ al competente foro civile per il giudizio sulle sue eventuali
ulteriori pretese di risarcimento;

ordinala confisca e la distruzione
di 6 minigrip (vuoti) che in precedenza contenevano marijuana, sequestratigli
dalla polizia il 5 giugno 2003;

ordinal'iscrizione della condanna
a casellario giudiziale, che sarà cancellata trascorso il periodo fissato dagli
art. 80 e 41 cifra 4 CPS;

avvertele parti del diritto di
presentare, per il suo tramite, dichiarazione di ricorso alla Corte di
cassazione e revisione penale entro il termine di cinque giorni e del diritto
di richiedere entro lo stesso termine la motivazione della sentenza (art. 276
cpv. 2 CPP). Il condannato può solo ricorrere contro la dichiarazione di
contumacia.

avverteil condannato della facoltà
di chiedere un nuovo giudizio entro il termine di sei mesi, ritenuto che per
tasse e spese la presente sentenza è immediatamente esecutiva.

Intimazione a:

__________ __________, per le
 vie edittali,

Procuratore pubblico Mario
 Branda, __________, __________,

__________ __________,
 __________ __________ __________ __________, __________ -__________,

Lic. iur. __________
 __________, __________ __________ __________, __________,

Ministero pubblico della
 Confederazione, Berna,

e, alla crescita in giudicato
della sentenza,

intimazione a:                    Comando della Polizia cantonale,
Bellinzona,

Ufficio reperti, c/o Polizia
cantonale, Bellinzona,

Sezione esecuzione pene e
misure, Torricella,

Servizio di coordinamento
cantonale in materia di casellario giudiziale, Bellinzona,

Sezione dei permessi e
dell'immigrazione, ufficio giuridico, Bellinzona,

Ufficio dei Giudici
dell'istruzione e dell'arresto, Lugano.

Il giudice:                                                                                                                Il
segretario:

Distinta spese                    a carico di __________ __________,

fr.                  200.00            tassa
di giustizia

fr.                  250.00            spese
giudiziarie

fr.                  450.00            totale