ti_gerichte · 52.2019.599 · 2020-06-03 · it
Elezione di ballottaggio dei deputati al Consiglio degli Stati - procedura preparatoria


Incarto n.52.2019.599

Lugano

3 giugno 2020

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il Tribunale cantonale amministrativo

composto dei giudici:

Flavia Verzasconi, presidente,

GiovanMaria Tattarletti, Fulvio Campello

vicecancelliere:

Reto Peterhans

statuendo
sul ricorso del 20 novembre 2019 dell'

Ricorrente

contro

l'operato delle cancellerie comunali dei comuni del
 Cantone Ticino in materia di tempestività dell'invio del materiale di voto
 agli elettori all'estero per il turno di ballottaggio del 17 novembre 2019
 relativo all'elezione dei deputati al Consiglio degli Stati;

È
importante sapere che a livello pratico, in occasione delle elezioni, il
Servizio dei diritti politici prende contatto con La Posta e da essa riceve una
tabella in cui sono riportati i termini di recapito del materiale di voto a
dipendenza delle opzioni di invio (posta A, posta B, ecc.). Questa tabella è
trasmessa ai comuni, che si organizzano in modo da consegnare il materiale di
voto a La Posta secondo una tempistica che consenta a quest'ultima un recapito
tempestivo dello stesso, cioè nel pieno rispetto dei termini imposti dal
diritto federale. È chiaro che la posta può sbagliare, ma casi simili sono poi
regolati dal rapporto contrattuale che ha con i comuni.

La
maggioranza della Commissione

La
maggioranza della Commissione (8 membri) aderisce pienamente alla versione del
Consiglio di Stato. A parte il fatto che occorre essere conformi al diritto
federale, essa ritiene importante mantenere la tempistica di ricezione proposta
dal Governo, la quale è rivolta in particolare ai comuni affinché non speculino
fino all'ultimo giorno per l'invio del materiale di voto.

Circa
eventuali ricorsi contro presunte ritardate spedizioni del materiale di voto -
un argomento sollevato dalla minoranza commissionale - sono già successi alcuni
casi simili, ma i comuni interessati sono sempre riusciti a dimostrare che
avevano trasmesso per tempo il materiale di voto.

La minoranza della Commissione

ipotesi
di emendamento [n. 5]: art. 18 cpv. 1 nuova LEDP

Art.
18 cpv. 1

Invio1La cancelleria comunale
invia al domicilio di ogni avente diritto di voto il materiale di voto al
minimo tre e al massimo quattro settimane prima del giorno della votazione o
dell'elezione.

La
minoranza della Commissione (3 membri) reputa che i termini previsti per il
ricevimento del materiale di voto da parte degli aventi diritto (al minimo 3 e
al massimo 4 settimane prima) non possono essere garantiti, a maggior ragione
per i cittadini ticinesi (o svizzeri) residenti all'estero. In tal senso un
cittadino, se non ricevesse il materiale di voto 3 settimane prima del giorno
dell'elezione o della votazione, potrebbe contestare al Municipio di non averlo
spedito in tempo, ciò che risulta inaccettabile.

Non
si può verificare quando l'elettore riceve il materiale di voto; per contro, la
data di spedizione da parte del comune può essere controllata.

Per questi motivi,

Per il Tribunale cantonale amministrativo

Il
presidente                                                            Il
vicecancelliere