voilaj/swiss-caselaw huggingface dataset:
ti_gerichte · 35.2004.35 · 2004-03-12 · it
assicurato lavorando su un trasformatore cade e rompe il sovraspinato.Domanda di fisioterapia:ricorso irricevibile.Grado invalidità fissato ritenendo l'assicur. abile in lavori leggeri (astraendo da fattori extrainfortunistici).DPL inutilizzabili.Costo perizia di parte non a carico dell'assicuratore


Incarto n.35.2004.35

rs/td

Lugano

26 gennaio
 2005

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

con redattrice:

Raffaella Sartoris, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 6 maggio 2004 di

RI 1

contro

la decisione del 12 marzo 2004 emanata da

CO 1

in materia di assicurazione contro gli
 infortuni

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per alcuni anni, questi
parametri sono stati approvati dal TFA, in particolare nella sentenza
pubblicata in RAMI 1998 U 292 pag. 223 (= SVR 1998 UV N° 6 p. 15s.).

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 52.2004.400 · 2005-01-26 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.52.2004.400

Lugano

26 gennaio
 2005

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il presidente del Tribunale cantonale
 amministrativo

Lorenzo Anastasi

assistito

dal segretario:

Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 2 dicembre 2004 di

RI 1

contro

la decisione 23 novembre 2004, n. 5242, del
 Consiglio di Stato, che annulla la decisione 11 agosto 2004 del municipio di CO
 3 con la quale gli rilasciava la licenza edilizia per la trasformazione e l'ampliamento
 del rustico esistente al mapp. n. __________ RFD del comune di __________;

preso atto che il 25 gennaio 2005 il ricorrente ha
comunicato di ritirare il ricorso;

ritenuto che il resistente CO 2, avvocato, agisce in
proprio e non è patrocinato da un legale iscritto nell'apposito registro, non
si assegnano ripetibili (art. 31 Pamm; DTF 129 II 297 consid 5);

considerato pertanto che il procedimento è così
esaurito;

decreta:

;

;

;

.

1. CO 1

2. CO 2

3. CO 3

4. CO 4

5. CO 5

Per il Tribunale cantonale amministrativo

Il presidente                                                             Il
segretario
ti_gerichte · 10.2004.21 · 2005-01-26 · it
riconoscimento di un decreto italiano in cui il giudice tutelare designa un curatore speciale a un minorenne


Incarto n.

10.2004.21

Lugano

26 gennaio
 2005/rgc

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La prima Camera civile del Tribunale
 d'appello

composta dei giudici:

G. A. Bernasconi, presidente,

Giani e Lardelli

segretaria:

Locatelli, vicecancelliera

sedente per giudicare sull'istanza di delibazione del
22 novembre 2004 presentata dal

IS 1

esaminati gli atti,

;

PI 1

Per la prima Camera civile del Tribunale
d'appello

Il presidente                                                           La
segretaria
ti_gerichte · 11.2003.160 · 2005-01-26 · it
autorizzazione in via cautelare all'esercizio di un diritto di passo veicolare iscritto a registro fondiario


Incarto n.11.2003.160

Lugano

26 gennaio 2005/rgc

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La prima Camera civile del Tribunale
 d'appello

composta dei giudici:

G. A. Bernasconi, presidente,

Giani e Lardelli

segretaria:

Chietti Soldati, vicecancelliera

sedente per statuire nella causa OA.2003.102 (azione
confessoria) della Pretura della giurisdizione di Mendrisio Nord promossa con petizione
del 6 ottobre 2003 da

eAO
 1, e

AO 3

contro

AP 1

    ;

   .

Per la prima Camera civile del Tribunale
d'appello

Il presidente                                                           La
segretaria
ti_gerichte · 14.2004.125 · 2005-01-25 · it
in materia cambiaria il giudizio che decreta o rifiuta il fallimento non è impugnabile

Ticino Tribunale di appello diritto civile La Camera di esecuzione e fallimenti 25.01.2005 14.2004.125

Incarto n.
14.2004.125
Lugano
25 gennaio
2005
B/sc/sb
In nome
della Repubblica e Cantone
del Ticino
La Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale d'appello
composta dei giudici:
Chiesa, presidente,
Pellegrini e Walser
segretaria:
Baur Martinelli,
vicecancelliera
statuendo sulla causa fallimentare (esecuzione
cambiaria) dipendente dall’istanza 27 settembre 2004 presentata da
AP 1
Contro
AO 1
sulla quale istanza la Pretore del __________, con
sentenza
17 novembre 2004 ha così deciso:
“1.   L’istanza è respinta.
2.   La
tassa di giustizia di fr. 80.--, da anticipare dalla parte istante, resta a suo
carico.”
Sentenza impugnata dalla che con atto 23 novembre
2004
denominato “ricorso per cassazione” ha postulato
l’accoglimento dell’istanza;
rilevato che la parte appellata non ha presentato
osservazioni;
ritenuto in fatto e considerando in diritto
che con
istanza 27 settembre 2004 la AP 1 ha chiesto il fallimento della AO 1 per il
mancato pagamento di fr. 23'017.-- oltre accessori e dedotti eventuali acconti;
che all’udienza
di contraddittorio del 17 novembre 2004 nessuno è comparso;
che con sentenza 17
novembre 2004 la Pretore __________, ha respinto l’istanza di fallimento per tardività;
che contro la sentenza
pretorile si è aggravata la AP 1 chiedendo l’accoglimento dell’istanza di
fallimento;
che in materia cambiaria
il giudizio che decreta o rifiuta il fallimento non è impugnabile in via di
ricorso all’autorità giudiziaria superiore secondo l’art. 174 cpv. 1 LEF,
ritenuto che l’applicazione di questa facoltà è stata volutamente esclusa
dall’art. 189 cpv. 2 LEF, la decisione, se del caso, essendo impugnabile
unicamente con ricorso di diritto pubblico al Tribunale federale (Bauer, Basler
Kommentar zum SchKG, Basilea/Ginevra/Monaco, 1998, n. 21 ad art. 189;
Amonn/Walther, Grundriss des Schuldbetreibungs- und Konkursrechts, Berna 2003,
§ 38 n. 42 p. 302; Rep 1986 p. 33);
che
pertanto il “ricorso per cassazione” (recte appello)               23 novembre
2004 presentato dalla AP 1 va dichiarato irricevibile;
che la
tassa di giustizia è posta a carico della AP 1, mentre non si assegnano
indennità, la controparte non avendo presentato osservazioni;
per i
quali motivi
richiamato
l’art. 189 LEF
pronuncia:
1.
Il
“ricorso per cassazione” 23 novembre della AP 1, __________, è irricevibile.
2.
La
tassa di giustizia di fr. 120.--, già anticipata dall’appellante, resta a suo
carico.
3.
Intimazione:      -
AP 1, __________
-
AO 1, __________
Comunicazione
alla Pretura __________
terzi implicati
Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d’appello
Il presidente                                                                             La
segretaria
ti_gerichte · 52.2004.410 · 2005-01-24 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.52.2004.410

Lugano

24 gennaio
 2005

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il presidente del Tribunale cantonale
 amministrativo

Lorenzo Anastasi

assistito

dal segretario:

Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 15 dicembre 2004 della

RI 1

contro

la decisione 26 novembre 2004 del comune di Lugano,
 con la quale ha attribuito alla ditta CO 1, __________, la delibera per i
 lavori dell'impianto sanitario concernente la sistemazione generale del __________;

preso atto che la ditta CO 1, con lettera 22 dicembre
2004, ha comunicato al committente di rinunciare all'appalto, in quanto nel
criterio di aggiudicazione riguardante gli apprendisti, ha commesso un errore
trascrivendo un dato non corretto, che ha influenzato in modo determinante l'esito
della delibera;

rilevato che il committente, avuto conoscenza del
contenuto dello scritto di cui sopra, con risoluzione 30 dicembre 2004, ha quindi
proceduto ad una nuova delibera, assegnando i lavori alla ricorrente;

ritenuto che il ricorso è divenuto così privo
d'oggetto, la procedura può essere stralciata dai ruoli senza spese e tassa di
giustizia; al committente, a cui spettava l'onere della verifica delle offerte,
va addossata invece l'indennità per ripetibili;

considerato pertanto che il procedimento è così
esaurito;

decreta:

1. CO 1

2. CO 2

Il presidente

del Tribunale cantonale amministrativo

Il segretario
ti_gerichte · 80.2004.63 · 2005-01-24 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.80.2004.63

Lugano

24 gennaio 2005

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il presidente della Camera di diritto
 tributario

del Tribunale d'appello

giudice
 Alessandro Soldini

segretario:

Fiorenzo Gianinazzi

statuendo sul ricorso del 9 giugno 2004

in materia di:                 IC/IFD 01/02 intermedia

presentato da:

RI 1

ritenuto

in fatto ed in diritto

per la Camera di diritto
tributario del Tribunale dappello

Il presidente:                                                          Il
segretario:
ti_gerichte · 72.2004.152 ·  · it
stupefacenti (cocaina/bolas)


Incarto n.72.2004.152

Lugano,

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Lugano

Presidente:

giudice Mauro
 Ermani

Segretaria:

Elena Tagli, vicecancelliera

Sedente nellaula
penale di questoPalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

e residente a

identificato, a mano del passaporto n. __________
emesso __________ dalla Repubblica della Guinea, in

AC 1,

detenuto dal20 ottobre 2004;

prevenuto colpevole
di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore09.30alle ore12.15.

Le generalità dell'accusato sono state controllate
a mano del passaporto n. __________ emesso dalla Repubblica della Guinea -
prodotto dalla Difesa in data 17.01.2005 (cfr. all. doc. TPC 5) - e non
coincidono nella data di nascita che, secondo il passaporto deve essere
corretta in __________.1972 anziché il __________.1983 come sostiene
l'accusato.

Tale
documento di legittimazione viene qui ostenso all'accusato, il quale conferma
trattarsi del suo passaporto. Le autorità di Polizia, previa analisi, hanno
concluso per l'autenticità di detto documento (cfr. rapporto di complemento
11.01.2005 all. al doc. TPC 5).

Posti dal Presidente, con l'accordo delle
parti, i seguenti

TE 1

Per la Corte delle assise correzionali

Il presidente                                                          La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           300.--

Inchiesta preliminare                         fr.           200.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.           550.--

===========
ti_gerichte · 72.2004.139 · 2004-08-17 · it
tossicodipendente spacciatore di cocaina (per ca. 665 grammi) con problemi psichici, recidivo ma ha collaborato ampiamente


Incarto n.72.2004.139

Lugano,

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Lugano

Presidente:

giudice Agnese
 Balestra-Bianchi

Segretaria:

Elena Tagli, vicecancelliera

Sedente nellaula
penale di questoPalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

e domiciliato a

detenuto dal17 agosto 2004;

prevenuto colpevole
di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore14:15alle ore 16:00.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle
Parti, i seguenti

Per la Corte delle assise correzionali

La presidente                                                       La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           150.--

Inchiesta preliminare                         fr.      10'700.--

Spese diverse                                   fr.           301.30

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.      11'201.30

============
ti_gerichte · 90.2002.167 · 2005-01-24 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.90.2002.167

Lugano

24 gennaio
 2005

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il presidente

del Tribunale della pianificazione del
 territorio

Raffaello Balerna

assistito

dal segretario:

Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 12 dicembre 2002 di

RI 1

contro

la decisione 5 novembre 2002 (n. 5144) con cui il
 Consiglio di Stato ha approvato alcune varianti del piano regolatore del PI 1,
 sezione di __________;

preso atto che il 21 dicembre 2004 il ricorrente ha
comunicato di ritirare il ricorso;

considerato pertanto che il procedimento è così
esaurito;

decreta:

PI 1

CO 1

Il presidente

Il segretario
ti_gerichte · 90.2002.166 · 2005-01-24 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.90.2002.166

Lugano

24 gennaio
 2005

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il presidente

del Tribunale della pianificazione del
 territorio

Raffaello Balerna

assistito

dal segretario:

Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 12 dicembre 2002 di

RI 1

contro

la decisione 5 novembre 2002 (n. 5144) con cui il
 Consiglio di Stato ha approvato alcune varianti del piano regolatore del PI 1,
 sezione di __________;

preso atto che il 10 gennaio 2005 il ricorrente, per
sé e per gli altri litisconsorti, ha comunicato di ritirare il ricorso;

considerato pertanto che il procedimento è così
esaurito;

decreta:

PI 1

CO 1

Il presidente

Il segretario
ti_gerichte · 90.2002.164 · 2005-01-24 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.90.2002.164

Lugano

24 gennaio 2005

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il presidente

del Tribunale della pianificazione del
 territorio

Raffaello Balerna

assistito

dal segretario:

Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 11 dicembre 2002 di

RI 1

RI 2

RI 3

contro

la decisione 5 novembre 2002 (n. 5144) con la quale
 il Consiglio di Stato non ha approvato la variante di piano regolatore del PI
 1, che inseriva il mapp. 20 nella zona mista R-A2;

preso atto che il 16 giugno 2004 i ricorrenti, per il
tramite del loro patrocinatore, hanno comunicato di ritirare il ricorso;

considerato pertanto che il procedimento è così
esaurito;

decreta:

PI 1

CO 1

Il presidente

Il segretario
ti_gerichte · 10.2004.505 · 2005-01-24 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.10.2004.505/rol

DA 4014/2004

Bellinzona

24 gennaio 2005

Stralcio

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

Richiamata l'opposizione 17 dicembre 2004 di

ACCU 1

difeso da: DI 1

interposta
al decreto daccusa n. DA 4014/2004 di data  29 novembre 2004 del AINQ 1

preso atto                          del
ritiro della suddetta opposizione con lettera 20 gennaio 2005

visti                                   gli
art. 210 e 211 CPP,

decreta:1.Il
procedimento è stralciato dai ruoli e il decreto d'accusa diventa esecutivo.

L'incarto
è ritornato al AINQ 1per quanto
di sua competenza.

2.Non
si preleva tassa di giustizia; le spese di fr. 30.-- relative alla presente
decisione sono a carico dell'opponente.

3.Intimazione:

.

Il
presidente:                                                                La segretaria:
ti_gerichte · 30.2004.41 · 2005-01-21 · it
calcolo della rendita AVS di un cittadino italiano i cui periodi di contribuzione fino al 1977 non sono stati comprovati


Incarto n.30.2004.41

cs/fe

Lugano

21 gennaio
 2005

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il giudice delegato

del Tribunale cantonale delle
 assicurazioni

Giudice Ivano Ranzanici

con redattore:

Christian Steffen, vicecancelliere

segretario:

Gianluca
 Menghetti

statuendo sul ricorso del 24 maggio 2004 di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 23 aprile
 2004 emanata da

Cassa CO 1,

in materia di rendite AVS

ritenuto,in
fatto

Il 1° settembre 2004 il TCA
ha chiesto al Municipio di __________:

Per questi
motivi

dichiara e
pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il giudice
delegato                                                 Il segretario

Ivano Ranzanici                                                     Gianluca
Menghetti
ti_gerichte · 52.2004.391 · 2005-01-20 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.52.2004.391

Lugano

20 gennaio
 2005

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il presidente del Tribunale cantonale
 amministrativo

Lorenzo Anastasi

assistito dal

segretario:

Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 1 dicembre 2004 della

RI 1

contro

la risoluzione 23 novembre 2004, n. 807, del CO 2,
 con la quale ha deliberato la fornitura di generi alimentari per la Casa per
 Anziani per il 2005 alla ditta CO 1;

preso atto che il 14 gennaio 2005 la ricorrente ha comunicato
di ritirare il ricorso;

ritenuto che la resistente si è avvalsa del patrocinio
di un legale iscritto all'albo, per cui si giustifica la corresponsione di
un'indennità per ripetibili;

considerato pertanto che il procedimento è così
esaurito;

decreta:

.

1. CO 1

2. CO 2

Per il Tribunale cantonale amministrativo

Il presidente                                                             Il
segretario
ti_gerichte · 90.2003.65 · 2005-01-20 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.90.2003.65

Lugano

20 gennaio
 2005

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il presidente

del Tribunale della pianificazione del
 territorio

Raffaello Balerna

assistito

dal segretario:

Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 15 maggio 2003 del

RI 1

contro

la decisione 16 aprile 2003 (n. 1602) con cui il
 Consiglio di Stato ha approvato rispettivamente non approvato alcune parti di
 zona edificabile sospese con la risoluzione 6 marzo 2001 (n. 1077) del piano
 regolatore del comune di __________;

preso atto che il 19 novembre 2004 il ricorrente ha
comunicato di ritirare il ricorso;

considerato pertanto che il procedimento è così
esaurito;

decreta:

PI 1

CO 1

Il presidente

Il segretario
ti_gerichte · 72.2004.138 · 2004-09-08 · it
stupefacenti (cocaina)


Incarto n.72.2004.138

Lugano,

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Lugano

Presidente:

giudice Agnese
 Balestra-Bianchi

Segretaria:

Elena Tagli, vicecancelliera

Sedente nellaula
penale di questoPalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

e domiciliato a

detenuto dal8 settembre 2004;

prevenuto colpevole
di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore9:00alle ore10:40.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle
Parti, i seguenti

Visti gli art.                     11, 18,
36, 41, 55, 58, 59, 63, 64, 65, 66, 68, 69 CP;

dichiara e pronuncia:

IE 1

Per la Corte delle assise correzionali

La presidente                                                       La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.          150.--

Inchiesta preliminare                         fr.          200.--

Multa                                                   fr.          150.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.             50.--

fr.          550.--

===========
ti_gerichte · 72.2004.109 · 2004-06-03 · it
iNFRAZIONE AGGRAVTA ALLA lf SUGLI STUPEFACENTI


Incarto n.72.2004.109

Mendrisio,

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Bellinzona

Presidente:

giudice Claudio
 Zali

Segretaria:

Manuela Frequin, vicecancelliera

Sedente nellaula
penale di questoPretorio, senza intervento degli assessori
giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del procuratore
pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

e domiciliato a

detenuto dal25 maggio al 3 giugno 2004;

prevenuto colpevole
di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore14.00alle ore15.05.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle
Parti, i seguenti

Per la Corte delle assise correzionali

Il presidente                                                          La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           200.--

Inchiesta preliminare                         fr.        3'302.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.        3'552.--

===========
ti_gerichte · 72.2004.90 · 2003-11-12 · it
infrazione aggravata LF sugli stupefacenti


Incarto n.72.2004.90

Mendrisio,

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Locarno

Presidente:

giudice Claudio
 Zali

Segretaria:

Manuela Frequin, vicecancelliera

Sedente nellaula
penale di questoPretorio, senza intervento degli assessori
giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del procuratore
pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

e domiciliato a

detenuto dall'11 al 12 novembre 2003;

prevenuto colpevole
di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore09.30alle ore10.10.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle
Parti, i seguenti

Per la Corte delle assise correzionali

Il presidente                                                          La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           100.--

Inchiesta preliminare                         fr.           200.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.           350.--

===========
ti_gerichte · 72.2001.311 ·  · it
stupefacenti (detenzione marijuana)


Incarto n.72.2001.311

Locarno,

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Locarno

Presidente:

giudice Fiscalini
 Antonio

Segretario:

Enzo Barenco, segretario
 di camera

Sedente nellaula
penale di questoPretorio, senza intervento degli assessori
giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del procuratore
pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

e domiciliato a

detenuta dal10.1.2001 al 2.3.1001;

prevenuta colpevole
di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore09.30alle ore17.15.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle
Parti, i seguenti

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           300.--

Inchiesta preliminare                         fr.           769.95

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.        1'119.95

===========

Distinta spese a carico di AC 1:(1/3)

Tassa di giustizia                              fr.           100.--

Inchiesta preliminare                         fr.           256.65

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              16.65

fr.           373.30

===========

Il rimanente a carico dello Stato

Per la Corte delle assise correzionali

Il presidente                                                          Il
segretario
ti_gerichte · 38.2004.40 · 2005-01-19 · it
l'assicurato, socio gerente della Sagl sua ex datrice di lavoro, che non prova il versamento effettivo del salario non ha adempiuto il periodo di contribuzione. Nessuna uguaglianza di trattamento nell'illegalità


Raccomandata

Incarto n.38.2004.40

fs/td

Lugano

19 gennaio 2005

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Tribunale cantonale delle
 assicurazioni

composto dei
 giudici:

Daniele Cattaneo,
 presidente,

Raffaele Guffi, Ivano Ranzanici

redattore:

Francesco Storni, vicecancelliere

segretario:

Gianluca
 Menghetti

statuendo sul ricorso del 18 maggio 2004 di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 21 aprile
 2004 emanata da

Cassa CO 1,

in materia di assicurazione contro la
 disoccupazione

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Gianluca
Menghetti