ti_gerichte · 10.2010.623 · 2013-10-24 · it
Falsità in documenti


Incarto
 n.10.2010.623

DA 4656/2010

Bellinzona

24
 ottobre 2013

Sentenza

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La
 Giudice della Pretura penale

Sonia Giamboni
 Tommasini

sedente con Fabia
Giannini in qualità di Segretaria per giudicare

ACCU 1ACCU 1

prevenuto colpevole di         falsità in documentiper avere, nel mese di gennaio __________, a __________, al fine di
procacciarsi un indebito profitto, fatto uso a scopo di inganno di un documento
falso,           e meglio, per avere, sapendo, o comunque prendendo in
considerazione e accettando che lassegno di Euro 1'974'415,77 emesso __________.
a nome della ditta __________ GmbH fosse falso, tentato di incassare lo stesso
c/o la __________ AG sede di __________;

reato previsto                     dall'art. 251 cifra 1 CP;

perseguito                         con decreto daccusa n. 4656/2010 di
data 25 ottobre 2010 del AINQ 1che
propone la condanna dell'accusato:

1.     Alla pena pecuniaria di fr.
1'800.- (milleottocento), corrispondente a 60 (sessanta) aliquote da fr. 30.-.L'esecuzione della pena viene sospesa condizionalmente per un periodo di prova
di 2 (due) anni.

2.     Alla multa di fr. 500.-
(cinquecento), con l'avvertenza che, in caso di mancato pagamento, la stessa
srà sostituita con una pena detentiva di 17 (diciasette) giorni.

3.     Al pagamento delal tassa di
giustizia di fr. 100.- (cento) e delle spese giudiziarie fr. 100.- (cento).

4.     La condanna verrà iscritta a
casellario giudiziale.

vista                                  l'opposizione interposta
tempestivamente in data 9 novembre 2010 dall'accusato;

sentito                               il difensore, il quale chiede il
proscioglimento del suo assistito, producendo un allegato che viene annesso al
presente verbale divenendone parte integrante. Chiede altresì la rifusione di
unindennità ex art. 317 CPP-TI, che quantifica in fr. 4'500.- per spese di
patrocinio e in fr. 1'386.80 quale risarcimento danni materiali;

sentito                               da ultimo l'accusato;

posti                                 a giudizio i seguenti quesiti

1.     Se limputato è autore
colpevole di falsità in documenti per i fatti commessi nelle circostanze descritte
nel decreto daccusa in questione.

2.     Quale deve essere leventuale
pena.

letti ed esaminati                gli atti;

visti                                   gli art. 24, 42, 44, 47, 251
CP; 455, 453 CPP-CH; 9 e segg., 273 e segg. CPP-TI; 22 LTG;

rispondendo                       ai quesiti posti;

proscioglieACCU 1ACCU 1

dal reato di falsità in
documenti per i fatti compiuti nelle circostanze descritte nel decreto di
accusa n. 4656/2010 del 25 ottobre 2010.

caricala tassa di giustizia e le
spese giudiziarie di complessivi fr. 450.- allo Stato.

comunicache sulla richiesta di
indennizzo ai sensi dellart. 317 CPC-TI verrà statuito con decisione separata;

avverteche questo giudizio può
essere impugnato mediante appello; lo stesso va annunciato alla Pretura penale
entro dieci giorni dalla comunicazione della sentenza, per scritto oppure
oralmente a verbale. Entro lo stesso termine può essere chiesta la motivazione
della sentenza.

Intimazione a:                    - seduta stante

ACCU 1

- per raccomandata

- alla crescita in giudicato

Comando della Polizia cantonale,
Bellinzona,

Ufficio del Giudice dei
provvedimenti coercitivi, Lugano.

Ufficio federale di polizia
MROS, Nussbaumstrasse 29, 3003 Bern (7495-47 Sou).

La giudice:                                                                               La
segretaria:

Distinta spese                    a carico dello Stato

fr.                       300.00       tassa
di giustizia senza motivazione

fr.                       150.00       spese
giudiziarie

fr.450.00totale