voilaj/swiss-caselaw huggingface dataset:
ti_gerichte · 16.2010.31 · 2010-04-13 · it
Rigetto definitivo dell'opposizione - sentenza quale titolo esecutivo - tempestività del ricorso - notifica raccomandata - restituzione in intero dopo la sentenza - richiesta nuova udienza - rinvio degli atti al pretore


1

Incarto n.16.2010.31

Lugano

13 aprile 2010/rs

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di cassazione civile del
 Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Giani, presidente,

Lardelli e Pellegrini

segretaria:

Petralli Zeni, vicecancelliera

sedente per statuire sul ricorso per cassazione 30
marzo 2010 presentato da

RI 1

contro la sentenza emessa il 3 marzo 2010 dal
 Pretore del Distretto di Lugano, sezione 5, nella causa EF.2009.3521 (rigetto
 dell'opposizione) promossa con istanza 29 dicembre 2009 dall'

CO 1

;

.

Per la Camera di cassazione civile del Tribunale d'appello

Il presidente                                                           La
segretaria

Rimedi
giuridici

Nelle
cause di carattere pecuniario che non raggiungono il valore litigioso di almeno
30 000 franchi (o almeno 15 000 franchi nelle controversie in materia di
diritto del lavoro e di locazione), è ammissibile, entro trenta giorni dalla
notificazione della decisione (art. 100 cpv. 1 LTF), il ricorso in materia
civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, per i motivi previsti dagli art.
 95 a 98 LTF (art. 72 e 74 LTF), solo se la controversia concerne una questione
di diritto di importanza fondamen­tale (art. 74 cpv. 2). La legittimazione a
ricorrere è disciplinata dall'art. 76 LTF. Laddove non sia ammissibile il
ricorso in materia civile è dato, entro lo stesso termine, il ricorso
sussidiario in materia costituzionale al Tribunale federale per i motivi
previsti dall'art. 116 LTF (art. 113 LTF). La legittimazione a ricorrere è
disciplinata in tal caso dall'art. 115 LTF.
ti_gerichte · 16.2009.87 · 2010-04-12 · it
Eccezione di non ritorno a miglior fortuna - verifica dell'eccezione


Incarto n.16.2009.87

Lugano,

12 aprile
 2010/rs

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di cassazione civile del
 Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Giani, presidente,

Epiney-Colombo e Lardelli

segretaria:

Petralli Zeni, vicecancelliera

sedente per statuire sul ricorso per cassazione 9
settembre 2009 presentato da

RI 1

contro la sentenza emessa il 3 settembre 2009 dal
 Pretore del Distretto di Bellinzona nella causa EF.2009.493 (determinazione
 del ritorno a miglior fortuna) nell'esecuzione promossa nei confronti di

CO 1;

;

.

Per la Camera di cassazione civile del Tribunale d'appello

Il presidente                                                           La
segretaria

Rimedi
giuridici

Nelle
cause di carattere pecuniario che non raggiungono il valore litigioso di almeno
30 000 franchi (o almeno 15 000 franchi nelle controversie in materia di
diritto del lavoro e di locazione), è ammissibile, entro trenta giorni dalla
notificazione della decisione (art. 100 cpv. 1 LTF), il ricorso in materia
civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, per i motivi previsti dagli art.
 95 a 98 LTF (art. 72 e 74 LTF), solo se la controversia concerne una questione
di diritto di importanza fondamen­tale (art. 74 cpv. 2). La legittimazione a
ricorrere è disciplinata dall'art. 76 LTF. Laddove non sia ammissibile il
ricorso in materia civile è dato, entro lo stesso termine, il ricorso
sussidiario in materia costituzionale al Tribunale federale per i motivi
previsti dall'art. 116 LTF (art. 113 LTF). La legittimazione a ricorrere è
disciplinata in tal caso dall'art. 115 LTF.
ti_gerichte · 15.2010.28 · 2010-04-26 · it
Proroga del termine per ultimare la procedura di fallimento


Incarto n.15.2010.28

Lugano

26 aprile 2010

CJ/fp/fb

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti del
 Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici:

Pellegrini, presidente,

Walser e Roggero-Will

segretario:

Jaques

statuendo sullistanza 3 marzo 2010 di

IS 1

contro

tendente alla proroga del termine dellart. 270 LEF
nella procedura fallimentare diretta contro

PI 1

letti ed esaminati gli atti;

che la prima assemblea dei creditori si è
tenuta il 12 dicembre 2008;

che il 15 maggio 2009 lUfficio ha venduto
linventario della fallita a trattative private;

che la graduatoria è stata depositata il 21
settembre 2009 ed è diventata definitiva il 18 gennaio 2010 in seguito a
transazione della cause di contestazione della graduatoria;

che la seconda assemblea dei creditori si è
tenuta il 16 dicembre 2009;

che il 29 gennaio 2010, lUfficio ha
realizzato allasta i crediti contestati della fallita la cui cessione non era
stata chiesta dai creditori;

che sono tuttora in corso discussione per
lincasso di un credito (garanzia per difetto di costruzione), a cui però si
dovrà verosimilmente rinunciare, siccome nel frattempo sembra essersi
verificato un danno, la cui entità supera limporto della garanzia;

che lUfficio sta ora preparando il
deposito dello stato di riparto, che richiede però un impegno non indifferente,
in quanto vanno esaminati i circa 50 conteggi di salario degli ex dipendenti
della fallita;

che in virtù dellart. 270 LEF la procedura
di fallimento deve essere ultimata entro un anno dalla dichiarazione del
medesimo, lautorità di vigilanza cantonale potendo, in caso di bisogno,
prorogare tale termine;

per questi motivi,

visto lart. 270 LEF,

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
dappello
ti_gerichte · 11.2005.7 · 2010-04-19 · it
Modifica di misure cautelari a protezione della personalità


Incarto n.11.2005.7

Lugano

19 aprile
 2010/rs

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La prima Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

G. A. Bernasconi, presidente,

Giani ed Ermotti

segretaria:

Chietti Soldati, vicecancelliera

sedente per statuire nella causa OA.2004.137
(protezione della personalità) della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 2,
promossa con petizione del 4 marzo 2004 da

AO 1

contro

AP 1

(rappresentata dal socio e gerente PA 1),

Per la prima Camera civile del Tribunale d'appello

Il presidente                                                           La
segretaria

Rimedi
giuridici

Nelle cause senza carattere pecuniario il ricorso in
materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14,è ammissibile contro le decisioni previste dagli art. 90 a 93 LTF per i motivi enunciati dagli art. 95 a 98 LTFentro il termine stabilito dall'art.
100 cpv. 1 e 2 LTF (art. 72 segg. LTF). Nelle cause di carattere pecuniario il
ricorso in materia civile è am­missi­bile solo se il valore litigioso ammonta
ad almeno 30000 franchi; quando il valore litigioso non
raggiunge tale importo, il ricorso in materia civile è ammissibile se la controversia
concerne una questione di diritto di importanza fondamentale (art. 74 LTF). La
legittimazione a ri­correre è disciplinata dall'art. 76 LTF. Laddove non sia
ammissibile il ricorso in materia civile è dato, entro lo stesso termine, il
ricorso sussidiario in materia costituzionale al Tribunale federale per i motivi
previsti dall'art. 116 LTF (art. 113 LTF). La legittimazione a ricorrere è
disciplinata in tal caso dall'art. 115 LTF.
ti_gerichte · 14.2010.27 · 2010-04-15 · it
Appello contro il decreto di fallimento. Contestazione della comminatoria di fallimento. Assoggettamento alla procedura di fallimento. Asserita dilazione non comprovata


Incarto n.14.2010.27

Lugano

15 aprile
 2010

FP/b/fb

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti del
 Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Pellegrini, presidente,

Walser e Roggero-Will

segretaria:

Baur Martinelli,
 vicecancelliera

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
dappello

Il presidente                                                                             La
segretaria

Contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, entro 30
giorni dalla notificazione (art. 72 e segg. LTF).
ti_gerichte · 11.2010.35 · 2010-04-15 · it
Misure a protezione dell'unione coniugale: appello tardivo;


Incarto n.11.2010.35

Lugano

15 aprile
 2010/rs

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La prima Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

G. A. Bernasconi, presidente,

Giani ed Ermotti

segretaria:

Chietti Soldati, vicecancelliera

sedente per statuire nella causa DI.2009.323
(protezione dell'unione coniugale) della Pretura del Distretto di Bellinzona
promossa con istanza del 1° settembre 2009 da

AP 1

contro

AO 1

(patrocinato dall'avv. PA 1,);

esaminati gli atti,

posti i seguenti

punti di questione:1.  Se dev'essere accolto l'appello del 17 marzo 2010
presentato

da AP 1 contro la sentenza emessa il 22
febbraio

2010 dal
Pretore del Distretto di Bellinzona;

2.  Il
giudizio sulle spese e le ripetibili.

Ritenuto

Per la prima Camera civile del Tribunale d'appello

Il presidente                                                           La
segretaria

Rimedi
giuridici

Nelle cause senza carattere pecuniario il ricorso in
materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14,è ammissibile contro le decisioni previste dagli art. 90 a 93 LTF per i motivi enunciati dagli art. 95 a 98 LTFentro il termine stabilito dall'art.
100 cpv. 1 e 2 LTF (art. 72 segg. LTF). Nelle cause di carattere pecuniario il
ricorso in materia civile è am­missi­bile solo se il valore litigioso ammonta
ad almeno 30000 franchi; quando il valore litigioso non
raggiunge tale importo, il ricorso in materia civile è ammissibile se la controversia
concerne una questione di diritto di importanza fondamentale (art. 74 LTF). La
legittimazione a ri­correre è disciplinata dall'art. 76 LTF. Laddove non sia
ammissibile il ricorso in materia civile è dato, entro lo stesso termine, il
ricorso sussidiario in materia costituzionale al Tribunale federale per i motivi
previsti dall'art. 116 LTF (art. 113 LTF). La legittimazione a ricorrere è
disciplinata in tal caso dall'art. 115 LTF.
ti_gerichte · 36.2010.40 · 2010-04-21 · it
Affiliazione d'ufficio di frontaliere a CM Svizzera. Mancata tempestiva opzione per sistema sanitario del Paese di residenza. Termine di sanatoria decorso infruttuoso: invio postale de 3 ottobre 2008. Tardività


Incarto n.36.2010.40

IR/lb

Lugano

21 aprile 2010

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il giudice delegato

del Tribunale cantonale delle
 assicurazioni

Giudice Ivano Ranzanici

statuendo sul ricorso del 25 febbraio 2010
di

RI 1

contro

la decisione su reclamo del 29 gennaio
 2010 emanata da

Cassa cantonale di compensazione
 Ufficio dei contributi,6501 Bellinzona

(in precedenza:Ufficio dellassicurazione
 malattia, Bellinzona)

in materia di assicurazione sociale
 contro le malattie

Considerato,

in
ordine

A norma dellart. 2 cpv. 6 OAMal a domanda, sono esentate
dallobbligo dassicurazione le persone residenti in uno Stato membro della
Comunità europea, purché possano esservi esentate conformemente allAccordo
sulla libera circolazione delle persone e al relativo allegato II e dimostrino
di essere coperte in caso di malattia sia nello Stato di residenza e che
durante un soggiorno in un altro Stato membro della Comunità europea o in
Svizzera.

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il giudice
delegato                                                 Il segretario

Ivano RanzaniciFabio
Zocchetti
ti_gerichte · 36.2010.59 · 2010-04-08 · it
Ricorso al TCA contro comunicazione della Cassa di compensazione. Contenuto della decisione. In casu la comunicazione 26 gennaio 2010 dell'amministrazione non costituisce decisione formale


Incarto n.36.2010.59

ir/gm

Lugano

8 aprile 2010

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il giudice delegato

del Tribunale cantonale delle
 assicurazioni

Giudice Ivano Ranzanici

statuendo sul ricorso del 8 marzo 2010 di

RI 1

contro

la decisione su reclamo del 26 gennaio
 2010 emanata da

Cassa cantonale di compensazione
 Ufficio dei contributi,6501 Bellinzona

in materia di assicurazione sociale
 contro le malattie

considerato,in
fatto e in diritto

Per questi
motivi

dichiara e
pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il giudice
delegato                                                 Il segretario

Ivano RanzaniciFabio Zocchetti
ti_gerichte · 11.2009.165 · 2010-04-12 · it
Misure di protezione dell'unione coniugale: appello tardivo


Incarto n.11.2009.165

Lugano

12 aprile
 2010/rs

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La prima Camera civile del Tribunale
 d'appello

composta dei giudici:

G. A. Bernasconi, presidente,

Giani ed Ermotti

segretario:

Annovazzi, vicecancelliere

sedente per statuire nella causa DI.2006.158
(protezione dell'unione coniugale) della Pretura della giurisdizione di
Mendrisio Sud promossa con istanza del 3 ottobre 2006 da

AO 1

contro

AP 1;

Per la prima Camera civile del Tribunale d'appello

Il presidente                                                           Il
segretario

Rimedi
giuridici

Nelle cause senza carattere pecuniario il ricorso in
materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14,è ammissibile contro le decisioni previste dagli art. 90 a 93 LTF per i motivi enunciati dagli art. 95 a 98 LTFentro il termine stabilito dall'art.
100 cpv. 1 e 2 LTF (art. 72 segg. LTF). Nelle cause di carattere pecuniario il
ricorso in materia civile è am­missi­bile solo se il valore litigioso ammonta
ad almeno 30000 franchi; quando il valore litigioso non
raggiunge tale importo, il ricorso in materia civile è ammissibile se la controversia
concerne una questione di diritto di importanza fondamentale (art. 74 LTF). La
legittimazione a ri­correre è disciplinata dall'art. 76 LTF. Laddove non sia
ammissibile il ricorso in materia civile è dato, entro lo stesso termine, il
ricorso sussidiario in materia costituzionale al Tribunale federale per i motivi
previsti dall'art. 116 LTF (art. 113 LTF). La legittimazione a ricorrere è
disciplinata in tal caso dall'art. 115 LTF.
ti_gerichte · 72.2010.17 · 2009-11-06 · it
Importazione e trasporto di 600 grammi di cocaina, ceduti a terzi dietro consegna di 4 pistole e munizioni


Incarto n.72.2010.17

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La presidente della Corte delle assise correzionali

di Mendrisio

Presidente:

giudice Agnese Balestra-Bianchi

Segretaria:

Anna Grümann, vicecancelliera

Sedente nellaula penale di questo palazzo di giustizia, senza intervento degli assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza
del difensore e del procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

detenuto dal6 novembre 2009;

prevenuto colpevole di:

§il Procuratore pubblico;

§laccusato AC 1, assistito dal Difensore dufficio (con GP) M Law
 DUF 1.

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore 09:30 alle ore 10:45.

Posti dal Presidente, con laccordo delle Parti, i seguenti

dichiara e pronuncia:

Per la Corte delle assise correzionali

La presidente                                                        La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           500.--

Inchiesta preliminare                       fr.        3'327.20

Spese postali,tel.,affr. in blocco     fr.             50.--

fr.        3'877.20

===========
ti_gerichte · 38.2010.2 · 2010-03-25 · it
Corretta la sanzione di 6giorni di sospensione dal diritto alle indennità inflitta ad un assicurato a causa di insufficienti ricerche di lavoro nei mesi in cui ha svolto un'attività stagionale.Sanzione conforme al principio della proporzionalità,dato che tiene conto dell'età avanzata dell'assicurato


Incarto n.38.2010.2

cr/sc

Lugano

25 marzo 2010

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

con redattrice:

Cinzia Raffa
 Somaini, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 19 gennaio 2010
di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 18
 gennaio 2010 emanata da

Ufficio regionale di collocamento,____________

in materia di assicurazione contro la
 disoccupazione

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 33.2009.11 · 2010-03-10 · it
Trasferimento in casa di cura in altro Cantone e lì domiciliazione. nLPC 21 cpv.1 2afrase: Cantone di domicilio PRIMA del ricovero è competente. Nozione di domicilio, indipentemente se ricovero è volontario o no. Qui TI è competente: tariffe Ticinesi


Raccomandata

Incarto n.33.2009.11

TB

Lugano

10 marzo 2010

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il Tribunale cantonale delle
 assicurazioni

composto dei
 giudici:

Daniele Cattaneo, presidente,

Raffaele Guffi, Ivano Ranzanici

redattrice:

Tanja Balmelli, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 1° ottobre 2009
di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 15
 settembre 2009 emanata da

Cassa cantonale di compensazione Ufficio
 delle prestazioni,6501 Bellinzona

in materia di prestazioni complementari

ritenutoin
fatto

consideratoin
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 72.2008.143 · 2008-08-29 · it
Commesso 45 furti, di cui 36 tentati, e reati connessi. Trattamento ambulatoriale quale norma di condotta


Incarto n.72.2008.143

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Locarno

Presidente:

giudice Mauro Ermani

Segretaria:

Barbara Maspoli, vicecancelliera

Sedente nellaula penale di questopalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

detenuto dal16 giugno al 29 agosto 2008;

prevenuto colpevole di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore09:30alle ore11:40.

Le parti danno atto che il periodo
corretto di commissione del reato di cui al punto n. 1.46. è tra il 1 maggio
ed il 16 giugno 2008.

In relazione al punto n. 1.10., ():

Il PP dà atto che si tratta di una svista
e acconsente quindi a che venga stralciato.

Posti dal Presidente, con laccordo delle
Parti, i seguenti

Per la Corte delle assise correzionali

Il presidente                                                           La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           500.--

Inchiesta preliminare                         fr.        5'360.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.        5'910.--

===========
ti_gerichte · 72.2009.25 ·  · it
Venduto 115 g, procurato 42 g e consumato 10 g di cocaina


Incarto n.72.2009.25

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Lugano

Presidente:

giudice Mauro Ermani

Segretaria:

Barbara Maspoli, vicecancelliera

Sedente nellaula penale di questopalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

prevenuto colpevole di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore14:00alle ore15:25.

Posti dal Presidente, con laccordo delle
Parti, i seguenti

dichiara e
pronuncia:

Per la Corte delle assise correzionali

Il presidente                                                           La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           500.--

Inchiesta preliminare                         fr.           100.80

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.           650.80

===========
ti_gerichte · 72.2010.2 · 2009-04-29 · it
Furti, in parte tentati, commessi per mestiere e in banda in 21 occasioni nonché reati connessi. Entrata e soggiorno illegali. Fatto uso di una falsa carta di identità. Consumo di cocaina


Incarto n.72.2010.2

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Locarno

Presidente:

giudice Agnese Balestra-Bianchi

Segretaria:

Anna Grümann, vicecancelliera

Sedente nellaula penale di questopalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

detenuto dal29 aprile 2009;

prevenuto colpevole di:

in correità con i cittadini rumeni A. e B.,

previo scasso della porta finestra della terrazza della casa,

tentato di sottrarre cose mobili di proprietà di PC 2, senza tuttavia riuscire nel suo intentopoiché messo in fuga dallattivazione dellallarme acustico;

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore14:00alle ore15:20.

Posti dal Presidente, con laccordo delle
Parti, i seguenti

e alle parti civili:

Per la Corte delle assise correzionali

La presidente                                                        La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           500.--

Inchiesta preliminare                         fr.      13'825.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.      14'375.--

===========
ti_gerichte · 38.2009.93 · 2010-03-29 · it
Amministrazione ha correttamente stabilito che l'assicurato ha diritto a 400 indennità di disoccupazione


Incarto n.38.2009.93

cr/DC/sc

Lugano

29 marzo 2010

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

con redattrice:

Cinzia Raffa
 Somaini, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 30 ottobre 2009
di

RI 1rappr.
 da: RA 1

contro

la decisione su opposizione del 2 ottobre
 2009 emanata da

CO 1

in materia di assicurazione contro la
 disoccupazione

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 38.2009.102 · 2010-03-18 · it
La Sezione del lavoro ha ritenuto l'assicurata inidonea al collocamento dal 7.5 al 31.8.08,senza tuttavia approfondire,come invece avrebbe dovuto fare in base alla precedente sentenza di rinvio del TCA,se ella fosse stata costretta ad assentarsi dalla Svizzera per adeguare i propri documenti


Incarto n.38.2009.102

cr/DC/sc

Lugano

18 marzo 2010

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

con redattrice

Cinzia Raffa
 Somaini, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso dell'11 dicembre 2009
di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 12
 novembre 2009 emanata da

Sezione del
 lavoro,6501 Bellinzona

in materia di assicurazione contro la
 disoccupazione

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti