voilaj/swiss-caselaw huggingface dataset:
ti_gerichte · 12.2009.60 · 2009-04-09 · it
Stralcio per mancato pagamento dell'anticipo


Incarto n.12.2009.60

Lugano

9 aprile 2009/fb

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La seconda Camera civile del Tribunale
 d'appello

composta dei giudici:

Epiney-Colombo, presidente,

Walser e Lardelli

segretario:

Bettelini, vicecancelliere

visto l'appello 27 febbraio 2009 presentato da

AP 1

contro

la sentenza 16 febbraio 2009 del Pretore della
giurisdizione di Locarno-Campagna nella causa (opposizione a procedimento
esecutivo civile del valore di fr. 330'000.-) promossa nei confronti dell'appellante
da

AO 1

richiamata la diffida5 marzo 2009della presidente di questa Camera mediante la quale
al ricorrente veniva assegnato un termine di quindi giorni, scadente il 21
marzo 2009per effettuare sul
c.c.p. 69-10370-9 del Tribunale dappello -introiti AGITI- un deposito difr.1'200.-a titolo di
anticipo per le presunte spese giudiziarie, con la comminatoria che in caso di
mancato versamento dell'importo entro il termine fissato, il ricorso sarebbe
stato dichiarato deserto ai sensi dell'art. 312 CPC;

preso atto come il termine in questione sia
infruttuosamente trascorso;

-

-

Per la seconda Camera civile del Tribunale dappello

La presidente                                                        Il
segretario

Rimedi
giuridici

Nelle cause a carattere pecuniario è dato ricorso in
materia civile al Tribunale federale,  1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla
notificazione del testo integrale della decisione (art. 100 cpv. 1 LTF), se il
valore litigioso è superiore a fr. 30'000.-; per valori inferiori il ricorso è
ammissibile se la controversia concerne una questione di diritto di importanza
fondamentale (art. 74 cpv. 2 LTF). Qualora non sia dato il ricorso in materia
civile è possibile proporre negli stessi termini ricorso sussidiario in materia
costituzionale (art. 113, 117 LTF).  La parte che intende impugnare una
decisione sia con un ricorso ordinario sia con un ricorso in materia
costituzionale deve presentare entrambi i ricorsi con una sola e medesima
istanza (art. 119 LTF).
ti_gerichte · 32.2008.122 · 2009-04-06 · it
Richiesta di una rendita d'invalidità maggiore rispetto a quella percepita respinta dal Tribunale poiché l'UAI ha valutato correttamente lo stato di salute dell'assicurato. L'esame della documentazione medica prodotta dall'insorgente non porta ad una diversa valutazione


Incarto n.32.2008.122

cs

Lugano

6 aprile 2009

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il giudice delegato

del Tribunale cantonale delle
 assicurazioni

GiudiceIvano
 Ranzanici

con redattore:

Christian Steffen, vicecancelliere

segretario:

Gianluca Menghetti

statuendo sui ricorsi del 17 marzo 2008 e
del 20 giugno 2008 di

RI 1

contro

le decisioni del 13 marzo 2008 e del 26
 maggio 2008 emanate da

Ufficio assicurazione invalidità,6501 Bellinzona

in materia di assicurazione federale per
 l'invalidità

ritenuto,in
fatto

in
diritto

in
ordine

nel merito

Al ricorrente va poi rammentato che limporto della rendita, di fr.
485 (da gennaio 2007 di fr. 498), non viene calcolato in funzione del reddito
da ultimo conseguito, bensì dellammontare della rendita intera (fr. 1'937 nel
2006), la quale a sua volta viene calcolata, nel suo caso, sulla base della
scala di rendita 42 e del salario annuo determinante di fr. 70'278 (doc. AI
81-1).

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il giudice
delegato                                                 Il segretario

Ivano RanzaniciGianluca
Menghetti
ti_gerichte · 72.2004.122 · 2001-06-07 · it
Gestore di fatto di stazione di rifornimento con annesso negozio si è appropriato degli incassi per tot. fr. 162'006.45. Contumace. Pena detentiva sospesa condizionalmente


Incarto n.72.2004.122

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Lugano

Presidente:

giudice Agnese Balestra-Bianchi

Segretaria:

Elena TagliSchmid, vicecancelliera

Sedente nellaula penale di questopalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

e     residente a

detenuto dal6 al 7 giugno 2001;

prevenuto colpevole di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore09:30alle ore10:10.

La Presidente,

constatato che l'accusato non ha fatto
atto di comparizione,

verificata la regolarità della citazione
fatta a lui tramite il patrocinatore, presso il quale con dichiarazione
1.03.2006 l'accusato ha eletto domicilio legale;

preso atto dello scritto di data
12.03.2009 dell'avv. DUF 1 che anticipava la possibile assenza del suo difeso
(doc. TPC 12);

considerato che l'avv. DUF 1 ha
notificato la citazione ad AC 1 dopo di che quest'ultimo gli ha comunicato di
non voler presenziare,

ritenuto pertantoche egli non ha fornito una
valida giustificazione per la sua assenza, per cui trattasi di assenza
ingiustificata

decide

con l'accordo delle Parti, di procedere
nei confronti di AC 1 nelle forme contumaciali giusta gli art. 308 e segg. CPP.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle Parti,
i seguenti

Considerando,in fatto ed
in diritto

Per la Corte delle assise correzionali

La presidente                                                        La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           150.--

Inchiesta preliminare                         fr.           678.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

+ difesa dufficio(DUF 1)                 fr.        3'539.70

fr.        4'417.70

===========
ti_gerichte · 60.2009.103 · 2009-04-01 · it
Istanza di ispezione degli atti. già accusato quale istante

Tessin Camera dei ricorsi penali 01.04.2009 60.2009.103
Tessin Camera dei ricorsi penali 01.04.2009 60.2009.103
Ticino Camera dei ricorsi penali 01.04.2009 60.2009.103

Incarto n.
60.2009.103
Lugano
1 aprile 2009
/spa
In nome
della Repubblica e Cantone
Ticino
La Camera dei ricorsi penali del
Tribunale d'appello
composta dai
giudici:
Mauro Mini, presidente,
Raffaele Guffi, Ivano Ranzanici
segretaria:
Alessandra Mondada, vicecancelliera
sedente per statuire sull’istanza 10/18.3.2009
presentata da
IS 1
, ,
rappr. da: PR 1
tendente ad ottenere copia
di atti di un procedimento penale a cui era parte;
letti ed esaminati gli atti;
considerato
in fatto ed in diritto
1
.
A seguito di una segnalazione
alla Polizia, il Ministero pubblico ha aperto in procedimento penale (inc. MP __________),
concluso da un decreto d’accusa a carico di IS 1 del 4.11.2002 (DAP __________).
2
.
Tramite
il proprio marito (essendo ricoverata in clinica), l’istante chiede copia del
DAP surriferito per la propria procedura di naturalizzazione.
3
.   L’art. 27 CPP in vigore dall’1.1.1996,
che ha precisato e completato il previgente art. 8 vCPP, con riferimento anche
alla giurisprudenza del Tribunale federale (cfr. DTF 110 Ia 83; 95 I 108),
stabilisce che: “
Oltre ai casi previsti dal presente codice,
la Camera
dei ricorsi penali può permettere l’ispezione degli
atti di un processo e l’estrazione di copie a chi giustifica un interesse giuridico
legittimo che prevale sui diritti personali delle persone implicate nel
processo, segnatamente su quelli delle parti, del denunciante, dei testimoni e
dei periti.
La Camera
dei ricorsi penali fissa le modalità
dell’ispezione
”.
4
.   Nel
presente caso, pur essendo stata l’istante parte (quale accusata) nel procedimento
nel frattempo terminato, deve seguire la procedura prevista dall’art. 27 CPP e
dimostrare un interesse giuridico legittimo.
Come
ricordano i lavori preparatori, l’art. 27 CPP si applica anche alle richieste
di ispezione degli atti delle parti, dopo che il procedimento è terminato
(Messaggio CdS dell’11.3.1987, ad art. 8 p. 10).
Come
ricordano i successivi lavori preparatori, per le ex parti, dopo la conclusione
del procedimento, l’interesse giuridico legittimo è presunto (Rapporto della Commissione
speciale dell’8.11.1994 p. 19).
5
.   Nel
caso in esame è pacifico l’interesse dell’istante ad ottenere copia del decreto
d’accusa a suo carico.
6
.   L’istanza
è accolta. Copia del DAP __________ del 4.11.2002 è trasmessa all’istante unitamente
alla presente decisione.
7
.   Tassa
di giustizia e spese, contenute al minimo, sono poste a carico di chi le ha occasionate.
Per questi motivi,
visti l’art. 27 CPP, sulle spese l’art. 39
lit. f LTG ed ogni altra norma applicabile,
pronuncia
1.   L’istanza
è accolta ai sensi dei considerandi.
2.   La
tassa di giustizia di CHF 50.-- e le spese di CHF 30.--, per complessivi CHF
80.-- (ottanta), sono poste a carico di IS 1, __________.
3.   Intimazione:
Per la Camera dei ricorsi penali
Il presidente                                                           La
segretaria
ti_gerichte · 60.2009.117 · 2009-04-01 · it
Istanza di ispezione degli atti. già accusato quale istante

Tessin Camera dei ricorsi penali 01.04.2009 60.2009.117
Tessin Camera dei ricorsi penali 01.04.2009 60.2009.117
Ticino Camera dei ricorsi penali 01.04.2009 60.2009.117

Incarto n.
60.2009.117
Lugano
1 aprile 2009
/spa
In nome
della Repubblica e Cantone
Ticino
La Camera dei ricorsi penali del
Tribunale d'appello
composta dai
giudici:
Mauro Mini, presidente,
Raffaele Guffi, Ivano Ranzanici
segretaria:
Alessandra Mondada, vicecancelliera
sedente per statuire sull’istanza 25/27.3.2009
presentata da
IS 1
, ,
tendente ad ottenere copia
di due decreti d’accusa a suo carico;
letti ed esaminati gli atti;
considerato
in fatto ed in diritto
1
.
A carico dell’istante, il
Ministero pubblico ha emanato due decreto d’accusa: il primo il 27.2.2006 (DA __________),
il secondo il 29.5.2007 (DA __________).
2
.
In
relazione ad una richiesta fattagli dalla Sezione dei permessi e
dell’immigrazione, l’istante chiede la copia dei due decreti.
3
.   L’art. 27 CPP in vigore dall’1.1.1996,
che ha precisato e completato il previgente art. 8 vCPP, con riferimento anche
alla giurisprudenza del Tribunale federale (cfr. DTF 110 Ia 83; 95 I 108),
stabilisce che: “
Oltre ai casi previsti dal presente codice,
la Camera
dei ricorsi penali può permettere l’ispezione degli
atti di un processo e l’estrazione di copie a chi giustifica un interesse giuridico
legittimo che prevale sui diritti personali delle persone implicate nel
processo, segnatamente su quelli delle parti, del denunciante, dei testimoni e
dei periti.
La Camera
dei ricorsi penali fissa le modalità
dell’ispezione
”.
4
.   Nel
presente caso, pur essendo stato parte (quale accusato) nei due procedimenti
nel frattempo terminati con i due decreti d’accusa, l’istante deve seguire la
procedura prevista dall’art. 27 CPP e dimostrare un interesse giuridico legittimo.
Come
ricordano i lavori preparatori, l’art. 27 CPP si applica anche alle richieste
di ispezione degli atti delle parti, dopo che il procedimento è terminato
(Messaggio CdS dell’11.3.1987, ad art. 8 p. 10).
Come
ricordano i successivi lavori preparatori, per le ex parti, dopo la conclusione
del procedimento, l’interesse giuridico legittimo è presunto (Rapporto della Commissione
speciale dell’8.11.1994 p. 19).
5
.   Nel
caso in esame è pacifico l’interesse dell’istante ad ottenere copia dei due decreti
d’accusa (DA __________ e DA __________).
6
.   L’istanza
è accolta. Copia dei due decreti d’accusa è trasmessa all’istante unitamente
alla presente decisione.
7
.   Tassa
di giustizia e spese, contenute al minimo, sono poste a carico di chi le ha occasionate.
Per questi motivi,
visti l’art. 27 CPP, sulle spese l’art. 39
lit. f LTG ed ogni altra norma applicabile,
pronuncia
1.   L’istanza
è accolta ai sensi dei considerandi.
2.   La
tassa di giustizia di CHF 50.-- e le spese di CHF 30.--, per complessivi CHF
80.-- (ottanta), sono poste a carico di IS 1, __________.
3.   Intimazione:
Per la Camera dei ricorsi penali
Il presidente                                                           La
segretaria
ti_gerichte · 32.2008.139 · 2003-05-26 · it
Metodo misto. L'UAI ha correttamente negato la rendita all'assicurata precedentemente attiva quale addetta alle pulizie e casalinga non essendo il grado d'invalidità pensionabile


Incarto n.32.2008.139

LG/DC/sc

Lugano

29 aprile
 2009

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

con redattore:

Luca Giudici, vicecancelliere

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 30 luglio 2008 di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 17 luglio
 2008 emanata da

Ufficio assicurazione invalidità,6501 Bellinzona

in materia di assicurazione federale per
 l'invalidità

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Nel
merito

Lo
specialista ha poi espresso le seguenti considerazioni:

Anche nellesame
della funzionalità residua il perito ha corretto la            propria
valutazione, qui ripresa:

Anche nellesame
della funzionalità residua il perito ha corretto la            propria
valutazione ripresa al considerando 2.7.

Per quanto riguarda
la valutazione dellincapacità lavorativa il      medico ha indicato, senza
specificarne i periodi, che la paziente     è stata negli ultimi anni
inabile completamente e parzialmente                  (doc. AI 71-3).

Tutto ben considerato, dunque,
a mente del TCA non vi sono motivi per distanziarsi dalle conclusioni del Dr. __________,
alle qualideve essere attribuita, secondo la giurisprudenza
citata in precedenza (cfr. consid. 2.8.), forza probatoria piena, in quanto approfondite,
complete e motivate.

* Va escluso l'impiego del tempo libero (N.
3090)."

Il
TFA, in unulteriore sentenza del 26 maggio 2003, pubblicata in SVR 2003 IV Nr.35, haprecisato che qualora la persona assicurata sia detà avanzata, questo aspetto
deve essere considerato nellesame della questione se essa potrebbe reperire
unoccupazione in un mercato del lavoro equilibrato.

Nel
caso di specie è stato ritenuto che a torto era stata soppressa una rendita
intera di invalidità nei confronti di unassicurata a cui mancavano pochi mesi
alletà di pensionamento di vecchiaia. Infatti, benché teoricamente dal profilo
medico esistessero delle occupazioni adeguate alle limitazioni funzionali
presentate dallassicurata, nel periodo precedente al pensionamento la stessa
non poteva più trovare un impiego nel mercato del lavoro equilibrato.

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 14.2009.30 · 2009-04-28 · it
Stralcio in seguito a mancato versamento dell'anticipo


Incarto n.14.2009.30

Lugano

28 aprile
 2009

B/fp/lw

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti del
 Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Pellegrini, presidente,

Walser e Roggero-Will

segretario:

Baur Martinelli

visto l'appello 27 marzo 2009 presentato da

AP 1__________(patrocinato dall  PA 1)

Contro

la decisione 16 marzo 2009 dal Pretore del Distretto
di __________, nella causa promossa contro l'appellante da

AO 1

richiamata la diffida 31 marzo 2009del Presidente di questa Camera mediante la
quale al ricorrente veniva assegnato un termine di 15 giorniper effettuare sul c.c.p. 69-10370-9 del
Tribunale dappello -introiti AGITI- un deposito di fr.2250.--a titolo di anticipo per le presunte spese
giudiziarie, con la comminatoria che, in caso di mancato versamento
dell'importo entro il termine fissato, il ricorso sarebbe stato dichiarato
irricevibile;

ritenuto che con comunicazione 20 aprile 2009 del
Presidente di questa Camera la richiesta di proroga del citato termine per il
pagamento dellanticipo è stata respinta, trattandosi di un termine
improrogabile (art. 312 cpv. 1 CPC per il rinvio dellart. 25 LALEF);

preso atto come il termine in questione sia decorso
infruttuoso;

richiamati gli art. 12 LTG, 312 CPC, 25 LALEF, 48 e 49
OTLEF,

-      __________

-  PA 2  __________

Per la Camera esecuzione e fallimenti del Tribunale
dappello

Il presidente                                                                    Il
segretario

Giacché il valore litigioso della vertenza è di fr.
1'610'000.--, contro la presente decisione è possibile presentare ricorso in
materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla
notificazione (art. 72 e segg. LTF).
ti_gerichte · 14.2009.17 · 2009-04-08 · it
Stralcio per mancato versamento dell'anticipo


Incarto n.14.2009.17

Lugano

8 aprile 2009

B/fp/fb

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti del
 Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Pellegrini, presidente,

Walser e Roggero-Will

segretario:

Baur Martinelli

visto l'appello 9 marzo 2009 presentato da

AP 1__________

contro

la decisione 25 febbraio 2009 dal Pretore del
Distretto di __________, nella causa promossa contro l'appellante da

AO 1__________

richiamata la diffida 12 marzo 2009del Presidente di questa Camera mediante la
quale al ricorrente veniva assegnato un termine di 15 giorniper effettuare sul c.c.p. 69-10370-9 del
Tribunale dappello -introiti AGITI- un deposito di fr. 375.--a titolo di anticipo per le presunte spese
giudiziarie, con la comminatoria che, in caso di mancato versamento
dell'importo entro il termine fissato, il ricorso sarebbe stato dichiarato
irricevibile;

preso atto come il termine in questione sia decorso
infruttuoso;

richiamati gli art. 12 LTG, 312 CPC, 25 LALEF, 48 e 49
OTLEF,

-  PA 2  __________

-  PA 1  __________

Per la Camera esecuzione e fallimenti del Tribunale
dappello

Il presidente                                                                         Il
segretario

Giacché il valore litigioso della vertenza è di fr.
51'413.--, contro la presente decisione è possibile presentare ricorso in
materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla
notificazione (art. 72 e segg. LTF).
ti_gerichte · 42.2008.17 · 2009-04-20 · it
Prest.assist.negata. A ragione non sono stati computati gli alimenti che il ricorr.-che vive con 1 figlia-deve versare alla moglie da cui vive separato e ai 2 figli.Scelta del legisl.cant.di non conteggiare gli alimenti nelle spese non contraria alla legisl.in vigore,alla Cost.fed.e TI,né alla CEDU


Raccomandata

Incarto n.42.2008.17

rs

Lugano

20 aprile
 2009

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il Tribunale cantonale delle
 assicurazioni

composto dei
 giudici:

Daniele Cattaneo, presidente,

Raffaele Guffi, Ivano Ranzanici

redattrice:

Raffaella Sartoris
 Vacchini, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 9 dicembre 2008
di

RI 1

contro

la decisione su reclamo del 5 novembre
 2008 emanata da

Ufficio del sostegno sociale e
 dell'inserimento,6501 Bellinzona

in materia di assistenza sociale

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Persone
 dellunità di riferimento (economia domestica ai sensi del sostegno sociale)

Forfait
 globale per il mantenimento (raccomandato dalla COSAS) (fr./mese)

Supplemento
 dintegrazione (adattamento delle raccomandazioni minime della COSAS)
 (fr./mese)

Totale

(fr./mese)

1
 persona

960.

100.

1060.

2
 persone

1469.

100.

1569.

3
 persone

1786.

100.

1886.

4
 persone

2054.

100.

2154.

5
 persone

2323.

100.

2423.

6
 persone

2592.

100.

2692.

7
 persone

2861.

100.

2961.

Per
 ogni persona supplementare

+269.



+269.

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 35.2009.29 · 2009-04-20 · it
A ragione l'assic.LAINF non è entrato nel merito di un'opp.,né ha dato un termine per motivarla. Siccome l'ass.era patrocinato da tempo,non vi era motivo di attendere l'ultimo giorno del term.dell'opp.per chiedere un term.per visionare gli atti e motivare l'opp.Tale modo di procedere risulta abusivo


Incarto n.35.2009.29

rs

Lugano

20 aprile
 2009

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

con redattore:

Raffaella Sartoris Vacchini, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 18 febbraio 2009
di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 19
 gennaio 2009 emanata da

CO 1

in materia di assicurazione contro gli
 infortuni

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Nel
merito

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 80.2007.132 · 2007-08-27 · it
Imposta sugli utili immobiliari: spese deducibili, non estinzione debito ipotecario


Incarto n.80.2007.132

Lugano

15 aprile 2009

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di diritto tributariodel
 Tribunale d'appello

composta dai giudici

Andrea
 Pedroli, presidente,

Stefano Bernasconi,Mauro Mini

segretario

Fiorenzo
 Gianinazzi

parti

RI
 1

contro

RS
 1

oggetto

ricorso
 del 25 settembre 2007 contro la decisione del 27 agosto 2007 in materia di imposta sugli
 utili immobiliari.

Fatti

Diritto

-  
 ;

- 
 ;

- 
 .

-
municipiodi .

per la Camera di diritto tributario del Tribunale
dappello

Il
presidente:                                                          Il
segretario:
ti_gerichte · 80.2008.117 · 2008-09-23 · it
Imposta alla fonte: reclamo, tempestività, mancata notifica al rappresentante, motivazione della decisione


Incarto n.80.2008.117

Lugano

15 aprile 2009

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di diritto tributariodel
 Tribunale d'appello

composta dai giudici

Andrea
 Pedroli, presidente,

Stefano Bernasconi,Mauro Mini

segretario

Fiorenzo
 Gianinazzi

parti

RI
 1

contro

RS
 1

oggetto

ricorso
 del 9 ottobre 2008 contro la decisione del 23 settembre 2008 in materia di imposte alla
 fonte.

Fatti

Diritto

-o;

-;

-;

-.

per la Camera di diritto tributariodel Tribunale dappello

Il
presidente:                                                          Il
segretario:
ti_gerichte · 80.2009.24 · 2008-12-29 · it
Imposta sugli utili immobiliari: valore d'investimento, vendita separata immobile acquistato con altri, proprietà per piani, deroga a ripartizione millesimale


Incarto n.80.2009.24

Lugano

15 aprile 2009

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di diritto tributariodel
 Tribunale d'appello

composta dai giudici

Andrea
 Pedroli, presidente,

Stefano Bernasconi,Mauro Mini

segretario

Fiorenzo
 Gianinazzi

parti

RI
 1

contro

RS
 1

oggetto

ricorso
 del 20 febbraio2009 contro la decisione del 29 dicembre 2008 in
 materia di imposta sugli utili immobiliari.

Fatti

Diritto

-  
 ;

- 
 ;

- 
 .

-
municipiodi .

per la Camera di diritto tributario del Tribunale
dappello

Il
presidente:                                                          Il
segretario:
ti_gerichte · 80.2009.40 · 2009-04-17 · it
Assoggettamento limitato: aliquota, redditi all'estero, obblighi di collaborazione, stima


Incarto n.80.2009.40

Lugano

17 aprile 2009

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di diritto tributariodel
 Tribunale d'appello

composta dai giudici

Andrea
 Pedroli, presidente,

Stefano Bernasconi,Mauro Mini

segretario

Fiorenzo
 Gianinazzi

parti

RI
 1

contro

RS
 1

oggetto

ricorso
 del 17 marzo 2009 contro la decisione del 25 febbraio2009 in materia di IC e IFD 2007.

Fatti

Diritto

-  
 ;

- 
 ;

- 
 ;

- 
 .

-
municipiodi .

per la Camera di diritto tributario del Tribunale
dappello

Il
presidente:                                                          Il segretario: