ti_gerichte · 10.2003.204 · 2003-05-06 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.10.2003.204

10.2003.205

DA
 708/2003

DA
 704/2003

Bellinzona

6
 maggio 2003

Sentenza

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Giudice della Pretura penale

Damiano Stefani

sedente con il
segretario Marco Agustoni per giudicare

__________ __________,di __________ nata __________, nata
 il __________ 1981 a __________ (__________), cittadina lettone, domiciliata
 a __________, coniugata, maestra,

__________ __________,di __________ e __________ nata
 __________, nata il __________ 1975 a __________ (__________), cittadina
 lettone, domiciliata a __________, nubile, parrucchiera,

difese da:
 avv. __________ __________, __________,

prevenute colpevoli di1.____________________

1.1.  Infrazione alla Legge
federale concernente la dimora ed il domicilio degli stranieri (entrata
illegale e soggiorno illegale), per essere entrata illegalmente in Svizzera
in data 1 febbraio 2003 dal valico di __________ __________ senza essere in
possesso di validi certificati di legittimazione (passaporto privo del
necessario visto) nonché per aver illegalmente soggiornato a __________
__________ presso lesercizio pubblico ____________________ dal 1 febbraio 2003
al 20 febbraio 2003 svolgendo attività lucrativa senza essere in possesso del
richiesto permesso di Polizia degli stranieri;

1.2.  Esercizio illecito
della prostituzione, per avere a __________ presso lesercizio pubblico
__________ dal 1 febbraio 2003 al 20 febbraio 2003 infranto le prescrizioni
cantonali sulle modalità dellesercizio pubblico della prostituzione omettendo
di notificarsi alla Polizia cantonale;

fatti avvenuti nelle
riferite circostanze di tempo e di luogo;

2.  __________
__________

2.1.  Infrazione alla Legge
federale concernente la dimora ed il domicilio degli stranieri (entrata e
soggiorno illegale), per essere entrata illegalmente in Svizzera il 23
gennaio 2003, verosimilmente dal valico di __________ -__________, ed aver
soggiornato ed esercitato attività lucrativa rispettivamente presso __________
di __________ fino al 30 gennaio 2003 e presso il ristorante-bar-night club
__________ di __________ __________ dal 31 gennaio 2003 senza essere in
possesso di un documento o certificato didentità valido a tale scopo (visto
dentrata per lesercizio di unattività lucrativa) né di un valido permesso di
Polizia degli stranieri;

2.2.  Esercizio illecito
della prostituzione, per avere a __________ __________ presso il ristorante-bar-night
club __________ infranto le prescrizioni cantonali sulle modalità dellesercizio
pubblico della prostituzione omettendo di notificarsi alla Polizia cantonale;

richiamata                         la decisione di riunione dei
suddetti procedimenti penali del 2 aprile 2003;

indetto                               il dibattimento 6 maggio 2003, al
quale erano presenti il difensore, avv. __________, ed il Sost. Procuratore
pubblico, avv. Marisa Alfier, mentre le accusate, benché regolarmente citate a
mezzo raccomandata del 2 aprile 2003, non sono comparse;

proceduto                          nelle forme contumaciali;

data                                  lettura del decreto d'accusa;

letti ed esaminati                gli atti;

rispondendo                       ai seguenti quesiti:

1.1.    È la signora ____________________autrice colpevole di:

1.1.1. Infrazione alla Legge
federale concernente la dimora ed il domicilio degli stranieri (entrata e
soggiorno illegale)?

2.1.    È la signora ____________________autrice colpevole di:

2.1.1. Infrazione alla Legge
federale concernente la dimora ed il domicilio degli stranieri (entrata e
soggiorno illegale)?

visti                                   gli art. 41, 55, 63, 199 CPS;
23 cpv. 1 LDDS; 5 LEsProst; 9 e ss., 273 e ss. CPP; 39 LTG,

dichiara1.____________________,di __________ nata __________, nata il __________ 1981 a
__________ (__________), cittadina lettone, domiciliata a __________,
coniugata, maestra,

1.2.  esercizio illecito della
prostituzione,

dichiara2.____________________,di
__________ e __________ nata __________, nata il __________ 1975 a __________
(__________), cittadina lettone, domiciliata a __________a, nubile,

condanna                 1.     __________ __________,

condanna                 2.     __________ __________,

3.    al pagamento della tassa
giudiziaria di fr. 50.-- e delle spese giudiziarie di fr. 50.-- di questa sede
(fr. 400.-- in caso di motivazione scritta), oltre a quelle del decreto daccusa
di complessivi fr. 100.--;

ordinal'iscrizione delle condanne
a casellario giudiziale, che saranno cancellate trascorso il periodo fissato
dagli art. 80 e 41 cifra 4 CPS;

avvertele parti del diritto di
presentare, tramite questo giudice, dichiarazione di ricorso alla Corte di
cassazione e revisione penale entro il termine di cinque giorni e del diritto
di richiedere, entro lo stesso termine, la motivazione della sentenza.

Le condannate possono
ricorrere unicamente contro la dichiarazione di contumacia;

avvertele condannate della facoltà
di chiedere un nuovo giudizio entro il termine di sei mesi e presentandosi al
dibattimento, ritenuto che per tasse e spese la presente sentenza è
immediatamente esecutiva.

Intimazione a:

__________ a, c/o avv.
 __________, __________,

__________, c/o avv.
 __________, __________,

Sost. Procuratore pubblico
 Marisa Alfier, Via __________, __________,

Procuratore pubblico Moreno Capella,
 Via __________, __________,

Avv. __________, Casella
 postale, __________,

e,                                      alla crescita in giudicato
della sentenza,

intimazione a:                    Comando della Polizia cantonale,
__________,

Sezione esecuzione pene e
misure, __________,

Servizio di coordinamento
cantonale in materia di casellario giudiziale, __________,

Sezione cantonale degli
stranieri, Ufficio giuridico, __________,

Ufficio federale degli
stranieri, __________,

Ufficio dei giudici
dellistruzione e dellarresto, __________.

Il giudice:                                                                                                                Il
segretario:

Distinta spese                    a carico di __________

fr.                  100.00            tassa
di giustizia

fr.                  100.00            spese
giudiziarie

fr.                - 100.00            dedotto
anticipo già versato

fr.                  100.00            totale

Distinta spese                    a carico di __________,

fr.                  100.00            tassa
di giustizia

fr.                  100.00            spese
giudiziarie

fr.                  - 90.00            dedotto
anticipo già versato

fr.                  110.00            totale