ti_gerichte · 72.2014.75 · 2014-03-20 · it
Spaccio di eroina da parte di tossicomani. Falsificazione di ricette mediche


Incarto n.72.2014.75

Lugano,

Sentenza

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Corte delle assise criminali

composta
 da:

giudice Marco
 Villa, Presidente

GI 1 10

GI 2 11

Orsetta
 Bernasconi, vicecancelliera

sedente nellaula penale di
questo palazzo di giustizia, per giudicare

nella causa penale

Ministero pubblico

contro

IM 1

e domiciliata
 a

rappresentata
 da DF 1

in
 carcerazione preventiva dal 20 marzo 2014 al 23 maggio 2014 (65 giorni);

IM 2

e

rappresentato
 da DUF 2

in
 carcerazione preventiva dal 20 marzo 2014 al 5 giugno 2014 (78 giorni),

in
 carcerazione di sicurezza dal 07 giugno 2014 al 24 giugno 2014 (18 giorni),

in anticipata
 espiazione di pena dal 25 giugno 2014;

IM 3

e
 domiciliato a

rappresentato
 DUF 1

in
 carcerazione preventiva dal 5 maggio 2014 al 23 maggio 2014 (19 giorni);

imputati, a
norma dellatto daccusa nr. 68/2014 del 6 giugno 2014 emanato dal Procuratore
pubblico PP 1, di

Espletato il pubblico
 dibattimento:

lunedì 22 settembre 2014, dalle
 ore 09:35 alle ore 16:55,

martedì 23 settembre 2014, dalle
 ore 10:00 alle ore 12:30.

e meglio
come descritto nellatto daccusa e precisato nei considerandi.

3.1.   infrazione aggravata alla LF
sugli stupefacenti

3.2.   guida in stato di inattitudine

3.3.   contravvenzione alla LF sugli
stupefacenti

5.   IM 2 è prosciolto dalle
imputazioni di:

13.6.   2 flaconi con 20
capsule di metadone;

onorario                                                fr.          7'485.-

spese                                                    fr.             500.-

trasferte/parcheggio                           fr.             577.-

totale                                                     fr.          8'562.-

23.2.   IM 2 è tenuto a rimborsare allo
Stato del __________ limporto di fr. 8562.- non appena le sue condizioni
economiche glielo permettano (art. 135 cpv. 4 CPP).

23.3.   Le note professionali 28.5.2014 e
22.9.2014 dellDUF 1 sono approvate per:

onorario                                             fr.             5'472.-

spese                                                 fr.                500.-

IVA (8%)                                            fr.                477.75

totale                                                  fr.
            6'449.75

23.4.   IM 3 è tenuto a rimborsare allo
Stato del __________ limporto di fr. 6'449.75 non appena le sue condizioni
economiche glielo permettano (art. 135 cpv. 4 CPP).

Inchiesta
preliminare                           fr.      10'068.80

Multe                                                       fr.           900.--

Spese postali,tel.,affr. in
blocco         fr.           400.10

fr.      16'368.90

============

Distinta spese a
carico di IM 1 (4/9)

Inchiesta preliminare                           fr.        4'475.02

Multa                                                       fr.           300.--

Spese postali,tel.,affr. in
blocco         fr.           177.82

fr.        7'175.06

============

Distinta spese a
carico di IM 2 (2/9)

Inchiesta preliminare                           fr.        2'237.51

Multa                                                       fr.           300.--

Spese postali,tel.,affr. in
blocco         fr.             88.91

fr.        3'737.53

============

Distinta spese a
carico di IM 3 (2/9)

Inchiesta preliminare                           fr.        2'237.51

Multa                                                       fr.           300.--

fr.        3'737.53

============

Il rimanente è a carico dello Stato.

Per la Corte
delle assise criminali

Il Presidente                                                          La
vicecancelliera