voilaj/swiss-caselaw huggingface dataset:
ti_gerichte · 72.2007.138 ·  · it
Commette un impiego illecito di valori patrimoniali chi, a seguito di un errore della banca, si vede accreditare il proprio conto bancario con averi non suoi e ne dispone come se ne fosse l'avente diritto; commette falsità in documenti chi,contrariamente alla verità, si dichiara ADE sul formulario A


Incarto n.72.2007.138

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Lugano

Presidente:

giudice Mauro Ermani

Segretaria:

Barbara Maspoli, vicecancelliera

Sedente nellaula penale di questopalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi gli accusati, con lannuenza dei difensori e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 2

e domiciliato
 a

AC 3

e domiciliato
 a

prevenuti colpevoli di:

reato previstodallart. 251 cifra 1 del
Codice Penale;

Espleti i pubblici dibattimenti

lunedì  
17 marzo 2008 dalle ore 09.30 alle ore 18.25

martedì
18 marzo 2008 dalle ore 11.00 alle ore 11.30

Il Presidente procede alla precisazione
dellatto di accusa nel senso che al secondo paragrafo del punto 1, dopo fr. 200'000.-,
deve venir inserito e meglio come riassunto dal doc. dib. 1 e al terzo
paragrafo effettuando poi molteplici prelevamenti come da doc. dib. 2.

Il lic. iur. RC 1 sottolinea la
violazione della procedura commessa dallavv. DF 1 con il suo scritto doc. TPC
10.

Lavv. DF 1 mantiene le sue eccezioni,
in particolare leccezione relativa alla violazione del principio accusatorio.
Lavv. DF 1 sottolinea che nellatto di accusa privato si parla di vendita di
titoli, ma che non è dato di sapere quando e come siano stati venduti i titoli.

Il Presidente, per gli stessi fatti,
notifica la subordinata di appropriazione semplice ai sensi dellart. 137 CP,
di cui dà lettura.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle
Parti, i seguenti

Considerando,in fatto ed
in diritto

Rispondendo                 in modo
parzialmente affermativo ai quesiti A.1.1., A.1.1.2., B.1.1., B.1.1.2., C.1.1.,
C.1.1.2. e D, in modo negativo ai quesiti A.1.1.1., A.1.1.4., B.1.1.1.,
B.1.1.4., C.1.1.1., C.1.1.4., E, E.1., E.2., E.3., E.4., E.5. e affermativamente
a tutti gli altri quesiti,

94
cpv. 3 CPP sul principio del risarcimento;

dichiara e pronuncia:

Inchiesta
preliminare                             fr.           200.--

Testi                                                        fr.              90.60

Spese
postali,tel.,affr. in blocco           fr.              50.--

fr.        1'140.60

============

Distinta spese a carico
di

AC 1, AC 2 e AC 3 in
solido

Inchiesta
preliminare                             fr.           150.--

Testi                                                        fr.              68.--

Spese
postali,tel.,affr. in blocco           fr.              37.50

fr.           855.50

============

Il
rimanente a carico dello Stato

Per la Corte delle assise correzionali

Il presidente                                                           La
segretaria
ti_gerichte · 15.2007.31 · 2007-11-05 · it
Proroga del termine per ultimare la liquidazione fallimentare


Incarto n.15.2007.31

Lugano

17 marzo 2008

CJ/sc/sc

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti del
 Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici:

Chiesa, presidente,

Pellegrini e Walser

segretario:

Jaques

statuendo sullistanza 22 marzo 2007 di

IS 1

tendente alla proroga del termine dellart. 270 LEF
nella procedura fallimentare diretta contro

PI 1

letti ed esaminati gli atti;

che il 22 marzo 2007, listante ha chiesto
di prorogare il termine per ultimare il fallimento fino al 31 dicembre 2007,
esponendo che, grazie allutile di fr. 36'192,68 realizzato durante lesercizio
2006 e alle previsioni ottimistiche per lesercizio in corso, si contava di
poter risanare la società entro la fine del 2007;

che sollecitato a produrre i documenti
relativi ai principali atti procedurali compiuti nel 2006 con scritti 11 aprile
(smarrito dalla posta) e 14 giugno 2007, listante ha prodotto il 12 luglio
2007 il conto cassa del 2006;

che in seguito ad ulteriori scambi
telefonici, il 5 novembre 2007 lavv. __________ ha confermato per scritto di
aver ricevuto fr. 130'000.-- dallamministrazione fallimentare allo scopo di
trattare con i creditori in vista della revoca del fallimento;

che il 22 gennaio 2008, lavv. __________
ha comunicato che il totale dei crediti insinuati pari a fr. 209'326,80 si era
nel frattempo ridotto, in seguito a pagamenti e rinunce, a fr. 34'258,45, i
creditori avendo peraltro già dato la loro adesione per una liquidazione globale
di tale saldo con fr. 17'422.09;

che nuovamente sollecitato a produrre la
graduatoria, listante ha trasmesso l11 marzo 2008 la distinta riepilogativa
della situazione delle insinuazioni, evidenziando come tutti i crediti
insinuati fossero stati saldati e chiedendo lo stralcio della procedura di
fallimento;

che in virtù dellart. 270 LEF la procedura
di fallimento deve essere ultimata entro un anno dalla dichiarazione del
medesimo, lautorità di vigilanza cantonale potendo, in caso di bisogno, prorogare
tale termine;

Per questi motivi,

visto lart. 270 LEF,

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
dappello
ti_gerichte · 72.2008.16 · 2007-11-13 · it
Ripetuti furti ed altri reati connessi


Incarto n.72.2008.16

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Mendrisio

Presidente:

giudice Giovanna Roggero-Will

Segretaria:

Valentina Tuoni

Sedente nellaula penale di questopalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

e domiciliato a

detenuto dal13 novembre 2007

prevenuto colpevole di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore14.05alle ore16.50.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle
Parti, i seguenti

dichiara e pronuncia:

Per la Corte delle assise correzionali

La presidente                                                        La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           200.--

Inchiesta preliminare                         fr.           592.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.           842.--

===========
ti_gerichte · 38.2007.108 · 2008-03-13 · it
Negato diritto a indennità di disoccupazione ad assicurata il cui marito è titolare (ditta individuale) di un esercizio pubblico per il quale ha lavorato prima della disoccupazione. NOn disparità di tratatmento con coloro che sono alle dipendenze di un dator dilavoro che non è il coniuge


Incarto n.38.2007.108

rs

Lugano

13 marzo 2008

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

con redattore:

Raffaella Sartoris
 Vacchini, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 14 dicembre 2007
di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 11
 dicembre 2007 emanata da

Cassa CO 1

in materia di assicurazione contro la
 disoccupazione

ritenuto,in
fatto

in
diritto

c.le persone che, come soci, compartecipi
finanziari o membri di un organo decisionale supremo dellazienda, determinano
o possono influenzare risolutivamente le decisioni del datore di lavoro, come
anche i loro coniugi occupati nellazienda.

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 11.2007.114 · 2008-03-13 · it
Spese della misura tutelare


Incarto n.11.2007.114

Lugano

13 marzo 2008/sc

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La prima Camera civile del Tribunale
 d'appello

composta dei giudici:

G. A. Bernasconi, presidente,

Giani ed Ermotti

segretario:

Annovazzi, vicecancelliere

sedente per statuire nella causa n. 98.1998/R.55.2006
(curatela: approvazione di rendiconto) della Divisione degli interni, Sezione
degli enti locali, Autorità di vigilanza sulle tutele, che oppone

AP 1

e la curatrice

CO 2

alla

Commissionetutoria regionale8,Pregassona;

;

Per la prima Camera civile del Tribunale
d'appello

Il presidente                                                           Il
segretario

Rimedi
giuridici

Nelle cause senza carattere pecuniario il ricorso in
materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14,è ammissibile contro le decisioni previste dagli art.90 a93 LTF per i motivi
enunciati dagli art.95 a98 LTFentro il termine stabilito dall'art. 100 cpv. 1 e 2 LTF (art. 72 segg. LTF).
Nelle cause di carattere pecuniario il ricorso in materia civile è ammissibile
solo se il valore litigioso ammonta ad almeno 30 000 franchi; quando il valore
litigioso non raggiunge tale importo, il ricorso in materia civile è
ammissibile se la controversia concerne una questione di diritto di importanza
fondamentale (art. 74 LTF). La legittimazione a ri­correre è disciplinata dall'art.
76 LTF. Laddove non sia ammissibile il ricorso in materia civile è dato, entro
lo stesso termine, il ricorso sussidiario in materia costituzionale al
Tribunale federale per i motivi previsti dall'art. 116 LTF (art. 113 LTF). La
legittimazione a ri­correre è disciplinata in tal caso dall'art. 115 LTF.
ti_gerichte · 72.2008.20 · 2007-05-11 · it
INfrazione aggravata alla LStup per avere acquistato e trasportato 750 gr e venduto 540 gr di cocaina


Incarto n.72.2008.20

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Bellinzona

Presidente:

giudice Mauro Ermani

Segretaria:

Eleonora D'Aniello, dott.iur.

Sedente nellaula penale di questopalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

e domiciliato a

detenutodall'11 maggio 2007;

prevenuto colpevole di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore14.00alle ore15.27.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle
Parti, i seguenti

quesiti:AC
1

e meglio come descritto nell'atto d'accusa.

-

-

-

Per la Corte delle assise correzionali

Il presidente                                                           La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           300.--

Inchiesta preliminare                         fr.           200.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.           550.--

===========
ti_gerichte · 72.2008.22 · 2007-08-16 · it
Infrazione alla LStup per avere venduto 160 gr di cocaina


Incarto n.72.2008.22

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Lugano

Presidente:

giudice Mauro Ermani

Segretaria:

Barbara Maspoli, vicecancelliera

Sedente nellaula penale di questopalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

e

alias

__________

detenutodal 16 agosto 2007;

prevenuto colpevole di:

fatti
avvenuti nelle circostanze di luogo e di tempo indicate;

reato
previsto dallart. 19 cifra 2 LS;

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore09:30alle ore11:10.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle
Parti, i seguenti

quesiti:AC
1

e meglio come descritto
nell'atto d'accusa?

19
cifra 1 LStup;

-

-

-

Per la Corte delle assise correzionali

Il presidente                                                           La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           300.--

Inchiesta preliminare                         fr.        2'938.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.        3'288.--

===========
ti_gerichte · 38.2007.104 · 2008-03-10 · it
Irricev.di un ricorso contro una dec.su oppos.di inid.al colloc.Benché il TCA,con 2 decreti,abbia assegnato all'ass.dei termini(di 20 e 10gg-l'ultimo perentorio)per completare in italiano il ricorso,essa non vi ha proceduto.Domanda circa il fatto di non aver ricevuto ind.x progettaz.va posta all'URC


Incarto n.38.2007.104

dc/sc

Lugano

10 marzo 2008

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

statuendo sul ricorso del 10 dicembre 2007
di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 13
 novembre 2007 emanata da

Sezione del lavoro Ufficio giuridico,6501 Bellinzona

in materia di assicurazione contro la
 disoccupazione

considerato che:

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 15.2007.108 · 2008-03-10 · it
L'art. 39 LEF è norma di diritto imperativo. Atti di esecuzione emessi in violazione dell'art. 39 LEF sono nulli


Incarto n.15.2007.108

Lugano

10 marzo 2008

EC/sc/fb

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti del
 Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici:

Chiesa, presidente,

Pellegrini e Walser

segretario:

Cassina, vicecancelliere

statuendo sul ricorso 29 ottobre 2007 di

RI 1

contro

loperato dellCO 1 e meglio contro lemissione della
comminatoria di fallimento nellesecuzione n. __________ promossa contro il
ricorrente da

__________, __________

viste le osservazioni 23 novembre 2007 dellCO 1;

esaminati atti e documenti;

ritenuto in fatto e considerato in diritto:

che
lart. 39 LEF è norma di diritto imperativo (Acocella,Basler Kommentar zum SchKG, vol. I,
Basilea/Ginevra/ Monaco 1998, n. 5ad art. 39;Rigot, Commentaire romand de la LP, Basilea/Ginevra/Monaco
2005, n. 8 ad art. 38);

che
pertanto, ad esclusione delle eccezioni previste agli art. 43, 297 cpv. 2 n. 1
e 346 LEF, contro un debitore iscritto nel registro di commercio nelle funzioni
previste allart. 39 LEF, lesecuzione può essere proseguita solo in via di
fallimento (Acocella, op. cit., n. 5ad
art. 39);

che
una persona non iscritta nel registro di commercio non può invece essere
soggetta allesecuzione in via di fallimento (Acocella,
op. cit., n. 5ad art. 39);

che,
conformemente allart. 22 LEF, atti desecuzione emessi in violazione dellart.
39 LEF sono nulli (Acocella, op.
cit., n. 5ad art. 39,Rigot, op.
cit., n. 8 ad art. 38);

che
tale nullitàdeve essere accertata dufficio
e in ogni tempo, quindia
prescindere dalla presenza di unimpugnazione (Rigot,
op. cit., n. 8 ad art. 38);

che
in concreto non sono dunque date le condizioni per procedere contro di lui in
via di fallimento;

che
la comminatoria di fallimento del 18 ottobre 2007 è di conseguenza nulla;

che
il ricorso 29 ottobre 2007 di RI 1, anche se per motivi diversi da quelli da
lui sollevati, è accolto;

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
dappello

quale autorità di vigilanza

Il presidente                                                                                Il
segretario
ti_gerichte · 11.2005.25 · 2008-03-07 · it
Modifica di sentenza di divorzio


Incarto n.11.2005.25

Lugano

7 marzo 2008/sc

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La prima Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

G. A. Bernasconi, presidente,

Giani ed Ermotti

segretaria:

Chietti Soldati, vicecancelliera

sedente per statuire nella causa OA.2003.24 (modifica di
sentenza di divorzio) della Pretura della giurisdizione di Locarno Città promossa
con petizione del 28 aprile 2003 da

AP 1

contro

AA 1

(patrocinata dall' PA 2);

Per la prima Camera civile del Tribunale d'appello

Il presidente                                                           La
segretaria

Rimedi giuridici

Nelle cause senza carattere pecuniario il ricorso in
materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14,è ammissibile contro le decisioni previste dagli art.90 a93 LTF per i motivi
enunciati dagli art.95 a98 LTFentro il termine stabilito dall'art. 100 cpv. 1 e 2 LTF (art. 72 segg. LTF).
Nelle cause di carattere pecuniario il ricorso in materia civile è ammissibile
solo se il valore litigioso ammonta ad almeno 30000
franchi; quando il valore litigioso non raggiunge tale importo, il ricorso in
materia civile è ammissibile se la controversia concerne una questione di
diritto di importanza fondamentale (art. 74 LTF). La legittimazione a ri­correre
è disciplinata dall'art. 76 LTF. Laddove non sia ammissibile il ricorso in
materia civile è dato, entro lo stesso termine, il ricorso sussidiario in
materia costituzionale al Tribunale federale per i motivi previsti dall'art.
116 LTF (art. 113 LTF). La legittimazione a ri­correre è disciplinata in tal
caso dall'art. 115 LTF.
ti_gerichte · 80.2008.2 · 2007-12-19 · it
Deduzioni: spese professionali, connessione a banda larga (ADSL), letteratura specializzata


Incarto n.80.2008.2

Lugano

5 marzo 2008

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di diritto tributariodel Tribunale d'appello

composta dai giudici

Andrea Pedroli, presidente,

Stefano Bernasconi,Mauro Mini

segretario

Fiorenzo Gianinazzi

parti

RI 1

contro

RS 1

oggetto

ricorso del 3 gennaio2008 contro la decisione del 19 dicembre 2007 in materia di IC
 e IFD 2006.

Fatti

Diritto

- __________

-;

-;

-.

- municipiodi.

1. PI 1

2. PI 2

per la Camera di diritto
tributario del Tribunale dappello

Il presidente:                                                          Il
segretario:
ti_gerichte · 38.2007.107 · 2008-03-04 · it
Raccomandata


Incarto n.38.2007.107

DC/sc

Lugano

4 marzo 2008

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

statuendo sul ricorso del 20 dicembre 2007
di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 20
 novembre 2007 emanata da

Sezione del lavoro Ufficio giuridico,6501 Bellinzona

in materia di assicurazione contro la
 disoccupazione

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 10.2008.87 · 2008-03-04 · it
Opposizione tardiva


Incarto
 n.10.2008.87

DA
 35/2008

Bellinzona

4 marzo 2008

Sentenza

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con il cancelliere Giovanni
Pozzi in qualità di segretario per statuire in materia di procedura penale e
meglio per giudicare

ACCU 1

siccome

ritenuto
colpevole di            contravvenzione alla LF sugli stupefacenti;

fatti
avvenuti                       nel periodo __________ - __________ nel __________;

reato
previsto                      dall' art.19a LStup;

e meglio                             come
al decreto daccusa n. 35/2008 di data 14 gennaio 2008 del AINQ 1per cui fu proposta la condanna

1.
 Alla multa di fr. 800.-, con l'avvertenza che, in caso di mancato pagamento,
la stessa sarà sostituita con una pena detentiva di giorni 8.

2.
 Al pagamento della tassa di giustizia di fr. 50.- e delle spese giudiziarie di
fr. 100.-.

3.
 Ordina la confisca e la distruzione di 5,2 grammi lordi di cocaina / reperto
SAD

vista                                 l'opposizione
interposta in data 6 febbraio 2008 dall'accusato;

considerato
                      che per gli art. 208 e 210 CPP laccusato e la parte
civile hanno il diritto di inoltrare al Procuratore pubblico opposizione
scritta contro le proposte contenute nel decreto di accusa entro 15 giorni;

che
il decreto di accusa è stato intimato per raccomandata allaccusato al suo
domicilio di __________ il 14 gennaio 2008;

che
tale atto è stato notificato il 18 gennaio 2008 (cfr. verifica postale);

che
di conseguenza il termine per formulare opposizione scadeva il 4 febbraio 2008,
essendo i due precedenti considerati festivi.

che
lopposizione interposta dallaccusato, datata 3 febbraio 2008, ma inoltrata in
data 6 febbraio 2008 (cfr. busta allegata), risulta pertanto tardiva;

che
nulla muta il successivo scambio di scritti tra il Procuratore pubblico e
laccusato medesimo volto a sapere se lo scritto 3/6 febbraio 2008 fosse unopposizione
avverso il decreto di accusa;

che
di conseguenza lopposizione è irricevibile e il decreto di accusa definitivo;

pronuncia:1.L'opposizioneè irricevibile.

2.Alla
crescita in giudicato del presente giudizio lincarto sarà retrocesso al
Procuratore pubblico per quanto di sua competenza.

3.Non
si prelevano né tasse, né spese.

4.Intimazione
a:

Il
presidente:                                                                            Il
segretario:

Avvertenza:contro
il presente giudizio può essere interposto ricorso per cassazione alla Corte di
cassazione e revisione penale. Il ricorso deve essere presentato al giudice
della Pretura penale, in triplice esemplare, entro venti giorni dalla
notificazione della sentenza, con la precisa indicazione dei motivi e delle
norme di legge che si ritengono lese.
ti_gerichte · 11.2006.101 · 2008-03-03 · it
Stralcio dell'appello dai ruoli per desistenza


Incarto n.11.2006.101

Lugano

3 marzo 2008/sc

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La prima Camera civile del Tribunale
 d'appello

composta dei giudici:

G. A. Bernasconi, presidente,

Giani ed Ermotti

segretario:

Annovazzi, vicecancelliere

sedente per statuire nella causa DI.2005.125
(protezione dell'unione coniugale) della Pretura della giurisdizione di
Mendrisio Nord promossa con istanza del 29 agosto 2005 da

AP 1

contro

AO 1

e nella causa DI.2005.134(protezione dell'unione coniugale) della
medesima Pretura promossa con istanza dell'8 settembre 2005 da AO 1 nei confronti
di AP 1;

Per la prima Camera civile del Tribunale d'appello

Il presidente                                                           Il
segretario

Rimedi
giuridici

Nelle cause senza carattere pecuniario il ricorso in
materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14,è ammissibile contro le decisioni previste dagli art.90 a93 LTF per i motivi
enunciati dagli art.95 a98 LTFentro il termine stabilito dall'art. 100 cpv. 1 e 2 LTF (art. 72 segg. LTF).
Nelle cause di carattere pecuniario il ricorso in materia civile è ammissibile
solo se il valore litigioso ammonta ad almeno 30000
franchi; quando il valore litigioso non raggiunge tale importo, il ricorso in
materia civile è ammissibile se la controversia concerne una questione di
diritto di importanza fondamentale (art. 74 LTF). La legittimazione a ri­correre
è disciplinata dall'art. 76 LTF. Laddove non sia ammissibile il ricorso in
materia civile è dato, entro lo stesso termine, il ricorso sussidiario in
materia costituzionale al Tribunale federale per i motivi previsti dall'art.
116 LTF (art. 113 LTF). La legittimazione a ricorrere è disciplinata in tal
caso dall'art. 115 LTF.