voilaj/swiss-caselaw huggingface dataset:
ti_gerichte · 12.2002.176 · 2001-04-02 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.12.2002.176

Lugano

1° ottobre
 2003/fb

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La seconda Camera civile del Tribunale
 d'appello

composta dei giudici:

Cocchi, presidente,

Chiesa e Epiney-Colombo

segretario:

Bettelini, vicecancelliere

sedente per statuire nella causa -inc. n. OA.2001.00023
della Pretura della giurisdizione di Locarno Campagna- promossa con petizione 2
aprile 2001 da

__________

Contro

__________

Per la seconda Camera civile del Tribunale dappello

Il presidente                                                           Il
segretario
ti_gerichte · 12.2003.124 · 2003-10-01 · it
Sentenza o decisione senza scheda

Sentenza o decisione senza scheda

Ticino Tribunale di appello diritto civile La seconda Camera civile 01.10.2003 12.2003.124

Sentenza o decisione senza scheda

Incarto n.
12.2003.124
Lugano
1 ottobre
2003
/kc
In nome
della Repubblica e Cantone
del Ticino
La seconda Camera civile del Tribunale
d'appello
composta dei giudici:
Cocchi, presidente,
Chiesa e Epiney-Colombo
segretario:
avv. Bettelini, vice-cancelliere
visto
l'appello 14 agosto 2003 presentato da
__________
Contro
il decreto di sfratto 7 agosto 2003 del Segretario assessore della
Pretura della giurisdizione di Locarno-Città nella causa promossa nei loro
confronti da
__________
__________
richiamata la diffida 20 agosto 2003 del presidente di questa Camera
mediante la quale ai ricorrenti veniva assegnato un termine scadente il 12
settembre 2003
per effettuare sul c.c.p. 69-10370-9 del
Tribunale d’appello -introiti AGITI- un deposito di
fr. 100.--
a titolo di anticipo per le presunte spese giudiziarie, con la
comminatoria che, in caso di mancato versamento dell'importo entro il termine
fissato, l'appello sarebbe stato dichiarato deserto ai sensi dell'art. 312 CPC;
preso
atto come il termine in questione sia infruttuosamente trascorso;
decreta
1.
L'appello
14 agosto 2003 di avverso il decreto di sfratto 7 agosto 2003 del Segretario
assessore della Pretura della giurisdizione di Locarno-Città,
è stralciato
dai ruoli per mancato versamento dell'anticipo
.
2.
Il
presente giudizio è esente da spese e tassa di giustizia.
3.
Intimazione:
–__________
Comunicazione
alla Pretura della giurisdizione di Locarno-Città.
Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello
Il
presidente                                                            Il
segretario
ti_gerichte · 12.2002.177 · 2001-06-26 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.12.2002.177

Lugano

1° ottobre
 2003/fb

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La seconda Camera civile del Tribunale
 d'appello

composta dei giudici:

Cocchi, presidente,

Chiesa e Epiney-Colombo

segretario:

Bettelini, vicecancelliere

sedente per statuire nella causa in materia di
locazione -inc. n. DI.2001.00103 della Pretura della giurisdizione di Mendrisio
nord- promossa con istanza 26 giugno 2001 da

__________

Contro

APPE0

Per la seconda Camera civile del Tribunale dappello

Il presidente                                                           Il
segretario
ti_gerichte · TI-59389 · 2003-10-27 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Cerca - Sentenze e decisioni - Repubblica e Cantone Ticino
AIUTO
RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto:
INC.2003.12106
Data decisione, Autorità:
27.10.2003, GIAR
Incarto n.
INC.2003.12106
Lugano
27 ottobre 2003
In nome
della Repubblica e Cantone
del Ticino
Il Giudice dell'istruzione e dell'arresto
Edy Meli
sedente per statuire sul reclamo presentato il 11 ottobre
 2003 da
Valentin Munteanu,
originario di cittadino moldavo,
 Chisinau
contro
la decisione
giudice
Edy Meli
Ultimo aggiornamento: 19.03.2026
|
Informazioni legali
|
Requisiti minimi
|
Contatta il webmaster
ti_gerichte · 80.2003.140 · 2003-10-03 · it
Sentenza o decisione senza scheda

Sentenza o decisione senza scheda

Tessin Camera di diritto tributario 03.10.2003 80.2003.140
Tessin Camera di diritto tributario 03.10.2003 80.2003.140
Ticino Camera di diritto tributario 03.10.2003 80.2003.140

Sentenza o decisione senza scheda

Incarto n.
80.2003.140
Lugano
3 ottobre 2003
In nome
della Repubblica e Cantone
del Ticino
Il presidente della Camera di diritto
tributario
del Tribunale d'appello
giudice Alessandro Soldini
segretario:
Fiorenzo Gianinazzi
statuendo sul ricorso del 26 giugno 2003
in materia di:                 IC/IFD 01/02
presentato da:
__________ _RICO0
ritenuto
in fatto ed in diritto
-   che il 26
giugno 2003 __________ __________ si rivolgeva al Direttore della Divisione
delle contribuzioni, chiedendo una verifica dettagliata e un chiarimento
definitivo della sua situazione;
-   che il 21
luglio 2003 la Direzione della Divisione delle contribuzioni trasmetteva a
questa Camera lo scritto in questione, ritenendo che lo stesso fosse da
considerare come ricorso;
-   che,
conformemente all’art. 26c cpv. 2 della legge organica giudiziaria civile e penale
del 24 novembre 1910, modificata il 14 maggio 1998, la Camera di diritto tributario
decide nella composizione di un Giudice unico la presente causa, che non pone questioni
di principio e non è di rilevante importanza;
-   che il 22
luglio 2003 il giudice assegnava un congruo termine al ricorrente per precisare
e motivare le proprie contestazioni;
-   che, dopo
ulteriore proroga del termine, il contribuente ha avuto un colloquio chiarificatore
con l'Ufficio di tassazione di __________, cui ha partecipato pure un funzionario
dirigente della Divisione delle contribuzioni;
-   che nel
corso di questo colloquio è emerso che l'unica decisione contestata era la
decisione su reclamo del 9 giugno 2003 in materia di IC/IFD 2001-02;
-   che
sempre in quell'occasione le parti hanno convenuto di definire i vantaggi economici
per il biennio in questione in fr. 10'000.- di media annua e di ammettere la
deduzione per beneficiari di rendite AVS;
-   che
questo giudice non ha motivo di non far propria questa soluzione, cui le parti
sono giunte dopo attento riesame della situazione, in particolare della
tassazione del periodo fiscale 2001-02.
Per questi motivi,
visti per le spese gli art. 144 LIFD e 231 LT
dichiara e
pronuncia
1.   Il
ricorso è
accolto a'sensi dei consideranti
.
§    Di
conseguenza, annullata la decisione su reclamo del 9 giugno 2003, gli atti del
procedimento sono retrocessi all'Ufficio di tassazione perché emetta una nuova
decisione su reclamo conformemente agli accordi intervenuti.
2.   Non si
prelevano né tassa di giustizia né spese.
3.   Intimazione
alle parti.
4.   Per l'IC
il presente giudizio è definitivo (art. 230 cpv. 3 LT).
Per l'IFD
è ammesso il ricorso entro 30 giorni al Tribunale federale in Losanna (art. 146
LIFD).
per la Camera di diritto
tributario del Tribunale d’appello
Il presidente:                                                          Il
segretario:
ti_gerichte · 15.2003.133 ·  · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.15.2003.133

Lugano

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Camera di esecuzione e fallimenti del
 Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici:

Cometta, presidente,

Pellegrini e Chiesa

segretario:

Cassina
ti_gerichte · 20.2003.608 · 2003-09-30 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.20.2003.608

DAP
 2546/2002

Bellinzona

30
 settembre 2003

Decreto
 di rateazione della multa

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con la segretaria Isabella
 Marchetti nellambito del procedimento penale promosso con decreto no. DAP
 __________/__________ di data __________ __________ 2002 nei confronti di

______________________________, __________.__________.__________, di
 __________ e __________ n. __________, nato a __________ /TI, attinente di
 __________ /__________, domiciliato a __________, Via __________ __________,
 celibe, __________

per il
reato dicircolazione in stato di ebrietà

reato
previsto dall'art. 91 cpv. 1 LCS

ed ora                               per
statuire sullistanza __________ __________ 2003 con la quale __________
__________ __________ chiede di poter ottenere una rateazione del pagamento di
fr. 910.-- pari alla multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflittagli
con il decreto menzionato;

considerato
che:           -     giusta lart. 347 cpv. 1 lett. b) CPP, il giudice della
Pretura penale è competente a concedere al condannato la facoltà di pagare la
multa a rate e a fissarne limporto e le scadenze;

-     dagli
atti risulta in effetti che __________ __________ __________ non è in grado di
operare il versamento della multa in un unico importo;

richiamato                         lart.
347 CPP,

decreta:1.In
accoglimento dellistanza è concesso il pagamento della somma di fr. 910.-- pari
alla multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflitta con DAP
__________/__________del __________ __________ 2002,in 3rate
mensili, la prima volta entro il ____________________ 2003.

2.Intimazione:

Ministero Pubblico, Viale S.
 Franscini 3, Bellinzona,

__________ __________ __________,
 Via __________ __________, __________,

Il
presidente:                                                                la
segretaria:
ti_gerichte · 20.2003.607 · 2003-09-30 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.20.2003.607

DA
 2473/2003

Bellinzona

30
 settembre 2003

Decreto
 di commutazione della multa in arresto

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con la segretaria Isabella
 Marchetti per statuire nella procedura di commutazione di multa in arresto
 avviata nei confronti di

____________________, __________.__________.__________, di __________ e
 __________ n. __________, nato a __________. __________, cittadino italiano,
 già domiciliato a __________, Via __________ __________, ora d'ignota dimora,
 celibe, __________

richiamato                         il
decreto DA __________/__________ del __________ __________ 2003, mediante il
quale gli è stata inflitta una multa di fr. 400.--;

rilevato                              che
la multa non è stata pagata e che ogni tentativo di incasso è risultato
infruttuoso;

considerato                        pertanto
che occorre procedere alla commutazione della multa inflitta, in ragione di un
giorno di arresto ogni fr. 30.-- di multa, ma al massimo novanta giorni;

richiamati                          gli
art. 49 cifra 3 CP e 347 CPP,

pronuncia1.L'istanza
del Ministero PubblicoBellinzona,
di commutazione della multa in arresto èaccolta.

Di
conseguenza la multa di fr. 400.-- inflitta a____________________, __________.______________________________,
di __________ e __________ n. __________, nato a __________. __________,
cittadino italiano, già domiciliato a __________, __________ __________
__________, ora d'ignota dimora, celibe, __________ con decreto numero DA
__________/__________ di data ____________________ 2003,è commutata in 13giorni di arresto.

2.Intimazione
a:

__________
 __________, nelle vie edittali

Ministero
 Pubblico, Viale S. Franscini 3, Bellinzona,

Sezione
 esecuzione pene e misure, Casella postale 238, 6807 Taverne.

Il
presidente:                                                                la
segretaria:
ti_gerichte · 10.2003.347 · 2003-09-30 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.10.2003.347

10.2003.348

DA 1432/2003

DA 1431/2003

Bellinzona

30 settembre 2003

Stralcio

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Giudice della Pretura penale

Damiano Stefani

Richiamate le opposizioni __________ __________ 2003,
rispettivamente 14 maggio 2003, di

__________ __________,di __________ e __________
 nata __________, nato l'__________ __________ __________ a __________,
 attinente di __________, domiciliato a __________, coniugato, __________,

e

entrambi difesi da: avv. __________ __________,__________,

interposta
ai decreti daccusa DA __________/__________ e DA __________/__________ di data
__________ __________ 2003 del Sostituto Procuratore pubblico Andrea Pagani,__________,

preso atto                          del
ritiro delle querele con dichiarazione resa durante il dibattimento del
__________ __________ 2003;

visti                                   gli
art. 31 cpv. 1 e art. 173 CPS;

decreta:1.Il
procedimento è stralciato dai ruoli.

L'incarto
è ritornato al Sostituto Procuratore pubblico Andrea Pagani,__________, per quanto di sua
competenza.

2.La
tassa di giustizia di fr. 50.00 e le spese sono poste a carico dello Stato.

3.Intimazione
a:

__________ __________, __________,

__________ __________, Via __________, __________,

Sostituto Procuratore pubblico Andrea Pagani, __________
 __________ __________, __________,

__________ __________, Via __________ __________,
 __________,

Avv. __________ __________, Via __________, __________,

Avv. __________ __________, __________ __________,
 __________.

Il giudice:                                                                                                                Il
segretario:

Distinta
spese:                   Tassa di giustizia                 fr.      50.00

Spese
giudiziarie                 fr.      30.00

Totale                                fr.     80.00
ti_gerichte · 20.2003.601 · 2003-09-29 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.20.2003.601

DA
 318/2003

Bellinzona

29
 settembre 2003

Decreto
 di commutazione della multa in arresto

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con la segretaria Isabella
 Marchetti per statuire nella procedura di commutazione di multa in arresto
 avviata nei confronti di

____________________,domiciliato a __________,

richiamato                         il
decreto DA __________/__________ del __________ __________ 2003, mediante il
quale gli è stata inflitta una multa di fr. 300.--;

rilevato                              che
la multa non è stata pagata e che ogni tentativo di incasso è risultato
infruttuoso;

considerato                        pertanto
che occorre procedere alla commutazione della multa inflitta, in ragione di un
giorno di arresto ogni fr. 30.-- di multa, ma al massimo novanta giorni;

richiamati                          gli
art. 49 cifra 3 CP e 347 CPP,

pronuncia1.L'istanza
del Ministero PubblicoBellinzona,
di commutazione della multa in arresto èaccolta.

Di
conseguenza la multa di fr. 300.-- inflitta a____________________,domiciliato a
__________, con decreto numero DA __________/__________ di data
____________________ 2003,è commutata in 10giorni di arresto.

2.Intimazione
a:

__________
 __________, __________ (I),

Ministero
 Pubblico, Viale S. Franscini 3, Bellinzona,

Sezione
 esecuzione pene e misure, Casella postale 238, 6807 Taverne.

Il
presidente:                                                                la
segretaria:
ti_gerichte · 20.2003.560 · 2003-09-30 · it
Sentenza o decisione senza scheda


telefono

fax

Via
 dei Gaggini 1

6501
 Bellinzona

091 814 16 11

091
 814 16 19

Repubblica e Cantone

del Ticino

Pretura penale

6501 Bellinzona

Stralcio della procedura

Signor

__________

Incarto n.__________.__________.__________/__________ /__________

__________.__________.__________.__________.__________

Vs. riferimento

Bellinzona30 settembre 2003

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

Nella procedura penale di commutazione della multa in
arresto

nei confronti di

______________________________,domiciliato a __________, __________,

rilevato                             che
il debitore ha provveduto al pagamento della multa;

decreta:1.La
procedura di commutazione della multa in arresto è stralciata dai ruoli.

2.Intimazione
alle parti.

Il
presidente:
ti_gerichte · 20.2003.517 · 2003-09-30 · it
Sentenza o decisione senza scheda


telefono

fax

Via
 dei Gaggini 1

6501
 Bellinzona

091 814 16 11

091
 814 16 19

Repubblica e Cantone

del Ticino

Pretura penale

6501 Bellinzona

Stralcio della procedura

Signor

__________

Incarto n.__________.__________.__________/__________

DAP __________/__________

DAP __________/__________

Vs. riferimento

Bellinzona30 settembre 2003

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

Nelle procedure penali di commutazione della multa in
arresto

nei confronti di

____________________, __________.__________.__________, di __________ e
 __________ n. __________, nato a __________, cittadino italiano, domiciliato
 a __________, Via __________ __________, separato, __________

rilevato                             che
in data ____________________ 2003 il condannato ha provveduto al pagamento a
saldo delle multe;

decreta:1.Le
procedure di commutazione della multa in arresto sono stralciate dai ruoli.

2.Intimazione
alle parti e alla Sezione esecuzione pene e misure, Taverne.

Il
presidente:
ti_gerichte · 12.2003.152 · 2003-09-30 · it
Sentenza o decisione senza scheda

Sentenza o decisione senza scheda

Ticino Tribunale di appello diritto civile La seconda Camera civile 30.09.2003 12.2003.152

Sentenza o decisione senza scheda

Incarto n.
12.2003.152
Lugano
30 settembre
2003
/fb
In nome
della Repubblica e Cantone
del Ticino
La seconda Camera civile del Tribunale
d'appello
composta dei giudici:
Cocchi, presidente,
Chiesa e Epiney-Colombo
segretario:
Bettelini, vicecancelliere
chiamata a giudicare nella vertenza dipendente da
contratto di lavoro (inc. CL.2002.103 della Pretura del distretto di Lugano,
Sezione 1), dipendente da istanza 3 ottobre 2002 di
__________
Rappr. dall'avv.
__________
Contro
__________
che il Pretore ha accolto con sentenza 2 maggio 2003,
facendo obbligo al convenuto di versare all'istante l'importo di fr. 8'900.- e
di versare la sua quota di contributi sociali sullo stesso importo,
caricandogli ripetibili per fr. 600.-;
preso atto dello scritto 16 settembre 2003 del
convenuto al primo giudice, trasmesso per competenza a questa Camera;
letto altresì lo scritto 25 settembre 2003 dello
stesso convenuto, inteso a chiarire la natura delle sue precedenti doglianze;
considerato
in fatto e in diritto:
che da
entrambi gli scritti citati non appare chiara l'intenzione di __________ di
impugnare la decisione pretorile, oppure semplicemente di commentarne l'esito a
lui sfavorevole, tuttavia con ampio riferimento ai termini della vertenza e
alle pretese manchevolezze del giudice;
che,
secondo l'art. 398 CPC, applicabile alla fattispecie in virtù del rinvio
dell'art. 418 CPC, il termine per appellare è di dieci giorni;
che tale
termine, come ogni altro stabilito dalla legge (art. 129 CPC), è di natura
perentoria, per cui compete al giudice di esaminarne d'ufficio il rispetto;
constatato
come l'eventuale atto d’appello 16 settembre 2003, spedito il giorno
successivo, sia stato presentato ben oltre il termine di legge, tenuto conto
come la sentenza pretorile rechi il timbro d'intimazione del 2 maggio 2003 e
che il convenuto non alleghi nessuna tardività della notifica;
richiamati gli art. 308 e 313bis CPC
decreta:
1.
L'appello
16 settembre 2003 di _________ è
irricevibile perché tardivo.
2.
Non
si prelevano tasse né spese.
3.
Intimazione:
- __________
Comunicazione
alla Pretura del Distretto di Lugano, sezione 1.
Per la seconda Camera civile del Tribunale di appello
Il presidente                                                           Il
segretario
ti_gerichte · 35.2003.58 · 2003-06-06 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.35.2003.58

dc/gm

Lugano

29 settembre 2003

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

visto il ricorso del 29 agosto 2003
interposto da

___________

contro

la decisione del 6 giugno 2003 emanata da

in materia di assicurazione contro gli
 infortuni

letti ed esaminati gli atti;

vista la risposta 17 settembre 2003 della
parte convenuta che propone la reiezione del gravame (cfr. Doc. _);

vista la lettera 26 settembre 2003
dell'insorgente che dichiara di ritirare il ricorso (cfr. Doc. _);

rilevato che la causa è divenuta priva di
oggetto;

viste le disposizioni della Legge di
procedura 6.4.1961;

decreta1.
  la causa èstralciata dai ruoli:

2.   non
si prelevano né tasse né spese;

3.   intimazione
alle parti a sensi ed effetti di legge.

Il
presidente

Daniele
Cattaneo
ti_gerichte · 32.2003.67 · 2003-07-09 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.32.2003.67

rg/gm

Lugano

29 settembre 2003

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il vicepresidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Raffaele Guffi

visto il ricorso del 26 agosto 2003
interposto da

______________

contro

la decisione del 9 luglio 2003 emanata da

Ufficio assicurazione invalidità, 6501 Bellinzona 1 caselle

in materia di assicurazione federale per
 l'invalidità

letti ed esaminati gli atti;

vista la risposta di causa 15 settembre
2003 con cui l'UAI, ritenendo giustificato procedere ad ulteriori accertamenti,
ha annullato la decisione impugnata e proposto il rinvio degli atti per un
complemento istruttorio (III);

richiamato lo scritto 25 settembre 2003 con
cui il ricorrente dichiara di aderire alla proposta formulata dall'UAI (V);

atteso che l'accordo intervenuto tra le
parti può essere omologato in quanto conforme alla legge;

rilevato che la causa è divenuta di
conseguenza priva di oggetto (cfr. STFA 10.3.1982 nella causa D.B.; Pratique
VSI 1999 pag. 213; SVR 1996 AVS Nr. 74; RCC 1988 pag. 421; DTF 112 V 175-176; 
DTF 104 V 162);

viste le disposizioni della Legge di
procedura 6.4.1961;

Al ricorso dovrà essere
allegata la decisione impugnata e la busta in cui il ricorrente l'ha ricevuta.

Il
vicepresidente

Raffaele
Guffi
ti_gerichte · 20.2003.605 · 2003-09-29 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.20.2003.605

DA
 2227/2003

Bellinzona

29
 settembre 2003

Decreto
 di rateazione della multa

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con la segretaria Isabella
 Marchetti nellambito del procedimento penale promosso con decreto no. DA
 __________/__________ di data __________ __________ 2003 nei confronti di

____________________, __________.__________.__________, di __________ e
 __________ n. __________, nato a nel __________, cittadino jugoslavo,
 domiciliato a __________, __________ __________ celibe,

per il
reato difalsità in certificati, circolazione senza
licenza di condurre

reati
previsti dagli art. 252 CP, art. 95 Cifra 1 LCS

ed ora                               per
statuire sullistanza __________ __________ 2003 con la quale __________
__________ chiede di poter ottenere una rateazione del pagamento di fr. 700.-- pari alla multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflittagli con il
decreto menzionato;

considerato
che:           -     giusta lart. 347 cpv. 1 lett. b) CPP, il giudice della
Pretura penale è competente a concedere al condannato la facoltà di pagare la
multa a rate e a fissarne limporto e le scadenze;

-     dagli
atti risulta in effetti che __________ __________ non è in grado di operare il
versamento della multa in un unico importo;

richiamato                         lart.
347 CPP,

decreta:1.In
accoglimento dellistanza è concesso il pagamento della somma di fr. 700.-- pari
alla multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflitta con DA __________/__________del
____________________ 2003,in 7rate mensili, la prima volta entro il
____________________ 2003.

2.Intimazione:

Ministero Pubblico, Viale S.
 Franscini 3, Bellinzona,

__________ __________, __________
 __________ __________, __________,

Il
presidente:                                                                la
segretaria: