voilaj/swiss-caselaw huggingface dataset:
ti_gerichte · 72.2007.52 · 2007-03-28 · it
Ripetuto furto (in 11 occasioni per complessivi fr 4000.-), danneggiamento, contravvenzione LFStup


Incarto n.72.2007.52

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente della Corte delle assise correzionali

di Lugano

Presidente:

giudice Claudio Zali

Segretaria:

Sonja Federspiel, vicecancelliera

Sedente nellaula penale di questo palazzo di giustizia, senza intervento degli assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza
del difensore e del procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

e domiciliato a

detenuto dal28 marzo 2007;

prevenuto colpevole di:

fatti avvenuti
nelle riferite circostanze di tempo e di luogo;

reato previsto
dallart. 139 cifra 1 CPS;

fatti avvenuti
nelle riferite circostanze di tempo e di luogo:

reato previsto dallart.
144 cpv.1 CPS;

reato previsto
dallart. 19a cifra 1 LStup;

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore 09:30 alle ore 10:25.

Il presidente pone quindi a giudizio, con laccordo delle
parti, i seguenti

1.1.1  trattasi
di reato di lieve entità?

1.3contravvenzione alla LFStup

Rispondendo affermativamente a
tutti i quesiti, meno che ai n. 1.1.1, 3,

visti gli
art.              12, 19, 40, 42, 44, 47, 49, 51, 69, 70, 139, 144 CP

19a cifra 1 LFStup

9
segg. CPP e 39 TG sulle spese

1.3contravvenzione alla LFStup

2.1   alla
pena detentiva di 8 (otto) mesi, nella quale è computato il carcere preventivo
sofferto,

3.  E
ordinata la confisca di quanto in sequestro, menzionato nellAA.

1. PC 1

2. PC 2

3. PC 3

4. PC 4

5. PC 5

6. PC 6

7. PC 7

8. PC 8

9. PC 9

10. PC 10

11. PC 11

12. PC 12

Per la Corte delle assise correzionali

Il presidente                                                            La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           100.--

Inchiesta preliminare                         fr.           200.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.           350.--

===========
ti_gerichte · 35.2007.35 · 2007-06-20 · it
Riduzione prestazioni 50%: l'assicurato ha provocato la rissa a cui ha partecipato attivamente e da cui è scaturito l'infortunio subito. L'assicurato poteva e doveva rendersi conto del rischio che potesse effettivamente scoppiare una rissa o una baruffa.


Incarto n.35.2007.35

DC/sc

Lugano

20 giugno 2007

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

statuendo sul ricorso del 9 marzo 2007 di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 6
 febbraio 2007 emanata da

CO 1

in materia di assicurazione contro gli
 infortuni

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 72.2006.89 ·  · it
Ripetuto furto - sequestro di persona e rapimento - ripetuto abuso di autorità - ripetute vie di fatto - discriminazione razziale (reati commessi da parte di due agenti di polizia ai danni di alcuni asilanti)


Incarto n.72.2006.89 + 117

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente della Corte delle assise correzionali

di Lugano

Presidente:

giudice Mauro Ermani

Segretaria:

Daniela Rüegg, vicecancelliera

Sedente nellaula penale di questoPalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi gli accusati, con lannuenza dei difensori e del
procuratore generale, rinunciato,

per giudicare

1.  AC 1

e domiciliato a

2.  AC 2

e domiciliato a

detenuti dal14 ottobre al 4 novembre 2005;

prevenuti colpevoli di:

AC 1
e AC 2 in correità fra di loro

per avere,

nel __________,

sottratto, con lo scopo di
appropriarsene, denaro altrui, per un     importo complessivo di almeno fr.
520.--,

e meglio,

e
meglio,

fingendo
un regolare fermo per controllo di polizia,

nellespletamento
dei loro normali compiti di servizio,

per avere,

nelle circostanze di cui al punto 1.1.,

per avere,

nelle circostanze di cui
al punto 1.1.,

nella sua veste di agente
di polizia ______,

abusato della propria
carica a scopo di recar danno ad altri,

nelle circostanze di cui al punto 1.1.,

per avere,

nelle circostanze di cui
al punto 1.1.,

Inoltre

AC
1

è prevenuto colpevole di:

avv. DF 2.

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore9:30alle ore16:30.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle Parti, i
seguenti

e
meglio come descritto nell'atto d'accusa?

Considerato,in fatto
ed in diritto

dichiara e pronuncia:

Inchiesta
preliminare                             fr.        1'400.--

Spese postali,tel.,affr.
in blocco           fr.              50.--

fr.        2'050.--

============

Distinta
spese a carico di AC 1

Inchiesta
preliminare                             fr.           700.--

Spese postali,tel.,affr.
in blocco           fr.              25.--

fr.        1'025.--

============

Distinta
spese a carico di AC 2

Inchiesta
preliminare                             fr.           700.--

fr.        1'025.--

============

1. PC 1

2. PC 2

3. PC 3

4. PL 1

Per la Corte delle assise correzionali

Il presidente                                                            La
segretaria
ti_gerichte · 72.2007.29 · 2003-08-26 · it
Ripetuta infrazione in parte aggravata alla LStup (coltivato, detenuto e venduto marijuana) - infrazione alla LArm (detenuto un fucile) - ripetuta contravvenzione alla LStup (consumato marijuana e cocaina, detenuto 4 piante di marijuana) - pena unica


Incarto n.72.2007.29

Mendrisio,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Riviera

Presidente:

giudice Mauro Ermani

Segretaria:

Daniela Rüegg, vicecancelliera

Sedente nellaula penale di questopretorio, senza intervento degli assessori
giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del procuratore
pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

e domiciliato a

detenuto dal25 al 26 agosto 2003;

prevenuto colpevole di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore14:00alle ore17:10.

Il presidente pone quindi a giudizio, con
laccordo delle parti, i seguenti

quesiti:                          AC 1

negativamente
al quesito no. 2,

dichiara e pronuncia:

nonché
la confisca di:

Per la Corte delle assise correzionali

Il presidente                                                            La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           300.--

Inchiesta preliminare                         fr.         7641.90

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.         7997.90

===========
ti_gerichte · 72.2007.63 · 2007-03-28 · it
Infrazione aggravata alla LStup (acquistato eroina e cocaina, venduto eroina a tossicomani, trasportato eroina e cocaina, consegnato eroina quale compenso) - ripetuta contravvenzione alla LStup (consumato eroina) - scemata imputabilità - pena unica - confisca


Incarto n.72.2007.63

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Locarno

Presidente:

giudice Mauro Ermani

Segretaria:

Daniela Rüegg, vicecancelliera

Sedente nellaula penale di questopalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi le accusate, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

e domiciliato a

detenuta dal 28 marzo 2007;

e domiciliato a

detenuta dal3 aprile 2007;

prevenute colpevoli di:

-almeno40 grammidi eroina venduti dalla AC 2 a __________
ed in altre imprecisate località del __________ a diversi tossicomani locali
non meglio identificati, sottoforma di buste dosi;

-90 grammidi eroina e3 grammidi cocaina sequestrati il 28 marzo
2007 dalla polizia alla AC 1 al momento del suo arresto a __________ al ritorno
della sua ultima trasferta a __________ e che erano destinati alla vendita al
dettaglio da parte della AC 2;

-complessivamente circa25 grammidi eroina ed un grammo di cocaina
consegnati dalla AC 2 alla AC 1 quale compenso per i suddetti viaggi effettuati
per suo conto;

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore14:05alle ore16:10.

Il presidente pone quindi a giudizio, con
laccordo delle parti, i seguenti

dichiara e pronuncia:

-  un telefono cellulare
marca Swisscom con relativa scheda SIM;

-  un telefono cellulare
marca Nokia con relativa scheda SIM;

-  un biglietto ferroviario
__________ del 28.03.2007;

-  due sacchetti minigrip
vuoti con tracce di eroina;

-  due foglietti
manoscritti con annotazioni.

Inchiesta
preliminare                             fr.           582.80

Spese
postali,tel.,affr. in blocco           fr.              50.--

fr.           932.80

============

Distinta
spese a carico di AC 1

Inchiesta
preliminare                             fr.           291.40

Spese
postali,tel.,affr. in blocco           fr.              25.--

fr.           466.40

============

Distinta
spese a carico di AC 2

Inchiesta
preliminare                             fr.           291.40

fr.           466.40

============

Per la Corte delle assise correzionali

Il presidente                                                            La
segretaria
ti_gerichte · 11.2005.84 · 2007-06-15 · it
Azione possessoria


Incarto n.11.2005.84

Lugano,

15 giugno
 2007/rgc

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La prima Camera civile del Tribunale
 d'appello

composta dei giudici:

G. A. Bernasconi, presidente,

Giani ed Ermotti

segretario:

Annovazzi, vicecancelliere

sedente per statuire nella causa DI.2000.806 (azione
possessoria)della Pretura del Distretto di Lugano,
sezione 2, promossa con istanza del 22 novembre 2000da

AO 1

contro

,, cui sono subentrati gli eredi

, , e

,

(patrocinati dall' , )

AP 1 AP 1

(patrocinati dall'  PA 1 ),

    o;

Per la prima Camera civile del Tribunale d'appello

Il presidente                                                           Il
segretario

Rimedi giuridici

Nelle cause senza
carattere pecuniario il ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000
Losanna 14, è ammissibile entro trenta giorni dalla notificazione delle
decisioni previste dagli art. 90 a 93 LTF per i motivi enunciati dagli art. 95
a 98 LTF (art. 72 segg. LTF). Nelle cause di carattere pecuniario il ricorso in
materia civile è ammissibile solo se il valore litigioso ammonta ad almeno 30000 franchi; quando il valore litigioso non raggiunge tale importo, il
ricorso in materia civile è ammissibile se la controversia concerne una
questione di diritto di importanza fondamentale (art. 74 e 100 cpv. 1 LTF). La
legittimazione a ricorrere è disciplinata dall'art. 76 LTF. Laddove non sia ammissibile
il ricorso in materia civile è dato, entro lo stesso termine, il ricorso sussidiario
in materia costituzionale al Tribunale federale per i motivi previsti dall'art.
116 LTF (art. 113 LTF). La legittimazione a ricorrere è disciplinata in tal caso
dall'art. 115 LTF.
ti_gerichte · 15.2007.62 · 2007-06-14 · it
Sospensione dell'esecuzione. Minimo di esistenza. Premi della cassa malati. Prova successiva alla decisione impugnata.


Incarto n.15.2007.62

Lugano

14 giugno
 2007

CJ/sc/fb

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti del
 Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici:

Chiesa, presidente,

Pellegrini e Walser

segretario:

Jaques

statuendo sul ricorso 5 giugno 2007 di

RI 1

contro

loperato dellCO 1, e meglio contro il pignoramento
24 maggio 2007 eseguito nelle esecuzioni n° __________, rispettivamente n° __________
e __________ (gr. 71'159), promosse da:

1. PI 1

2. PI 2

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
dappello

quale autorità di vigilanza

Il presidente                                                                             Il
segretario
ti_gerichte · 15.2007.53 · 2007-06-14 · it
Proroga del termine per ultimare il fallimento.


Incarto n.15.2007.53

Lugano

14 giugno
 2007

CJ/sc/fb

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti del
 Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici:

Chiesa, presidente,

Pellegrini e Walser

segretario:

Jaques

statuendo sullistanza 16 maggio 2007 di

IS 1

tendente alla proroga del termine dellart. 270 LEF
nella procedura fallimentare diretta contro

PI 1

letti ed esaminati gli atti;

che nel frattempo listante ha tenuto la
seconda assemblea dei creditori (il 4 dicembre 2006), ha ceduto ad alcuni
creditori le pretese che la massa aveva rinunciato a far valere (18 aprile
2007), ha realizzato a trattative private il fondo n° __________ RFD di __________
(6 marzo 2007) e ha proceduto ai numerosi atti enumerati nel protocollo delle
operazioni consegnato alla Camera l8 giugno 2007;

che listante ha ricevuto la decisione di
tassazione dellutile immobiliare risultante dallultima aggiudicazione il 23
maggio 2007 e potrà così prossimamente procedere alla compilazione dello stato
di riparto e del conto finale;

che chiede a tale scopo una proroga del
termine dellart. 270 LEF fino al 30 settembre 2007;

che in virtù dellart. 270 LEF la procedura
di fallimento deve essere ultimata entro un anno dalla dichiarazione del
medesimo, lautorità di vigilanza cantonale potendo, in caso di bisogno,
prorogare tale termine;

Per questi motivi,

visto lart. 270 LEF,

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
dappello
ti_gerichte · 32.2006.131 · 2007-06-13 · it
Invalidità riconducibile al consumo di droghe/alcool; disturbi psichiatrici; rinvio per accertamenti ulteriori


Incarto n.32.2006.131

FC/sc

Lugano

13 giugno
 2007

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il vicepresidente

Del Tribunale cantonale delle
 assicurazioni

Giudice Raffaele Guffi

con redattrice:

Francesca Cassina-Barzaghini, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 4 settembre 2006
di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 19 luglio
 2006 emanata da

Ufficio assicurazione invalidità,6501 Bellinzona 1 Caselle

in materia di assicurazione federale per
 l'invalidità

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Nel merito

Per contro l'alta Corte ha ammesso la presenza dell'invalidità in
una persona dipendente dalla droga già dal suo ventesimo anno d'età - e che al
momento della decisione aveva 37 anni - la quale soffriva di un grave disturbo
della personalità (personalità schizofrenica). Le gravi turbe e la dipendenza
ormai cronica comportavano un'incapacità al lavoro dell'assicurato del 100%,
non più migliorabile né con misure mediche, né professionali. In quel caso,
dopo un apprezzamento totale dell'insieme delle cause e delle conseguenze, il
danno alla salute è stato considerato come malattia, perché la dipendenza,
almeno in modo parzialmente causale, era una conseguenza del disturbo della
personalità. L'assicurato era stato poi posto al beneficio di una rendita AI
(RCC 1992, pp. 180ss).

Ha inoltre
prodotto un rapporto duscita del 23 agosto 2006 in relazione ad una degenza
presso la Clinica __________ di __________ dal 17 aprile al 25 maggio 2006 per
la seguente diagnosi: sindrome da dipendenza alcolica, attualmente in
astinenza ma in ambiente protetto, sindrome da dipendenza controllata da oppioidi,
disturbo di personalità mistooltre che stato dopo tonsillectomia, HCV
positivo(doc. A3). I medici della Clinica hanno, tra laltro, affermato:

Il
ricorrente contesta tale tesi, sostenendo in sostanza che la dipendenza
dallalcool e dalle droghe non è la causa del suo stato, ma la conseguenza dei
problemi psichici. Sottolinea inoltre gli altri gravi problemi alla salute, in
particolare lepatite, che lo affliggono.

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il vicepresidente                                                    Il
segretario

Raffaele Guffi                                                         Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 11.2005.126 · 2007-06-12 · it
Stralcio dell'appello per desistenza


Incarto n.11.2005.126

Lugano

12 giugno
 2007/rgc

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La prima Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

G. A. Bernasconi, presidente,

Giani ed Ermotti

segretario:

Annovazzi, vicecancelliere

sedente per statuire nella causa OA.2003.120 (divorzio
su richiesta comune con accordo parziale) della Pretura del Distretto di
Bellinzona promossa con istanza del 23 giugno 2003 da

AP 1Bellinzona

e

AA 1

(patrocinata dall'  PA 2 );

    ;

Per la prima Camera civile del Tribunale d'appello

Il presidente                                                           Il
segretario

Rimedi giuridici
ti_gerichte · 14.2007.24 · 2007-06-11 · it
Stralcio per mancato versamento dell'anticipo e nuova pronuncia del fallimento.


Incarto n.14.2007.24

Lugano

11 giugno
 2007

EC/sc/fb

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti del
 Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Chiesa, presidente,

Pellegrini e Walser

segretario:

Cassina

visto l'appello 22 marzo 2007 presentato da

AP 1

contro

la decisione 6 marzo 2007 del Pretore del Distretto __________
nella procedura fallimentare promossa contro lappellante da

AO 1

richiamata la diffida 30 marzo 2007del presidente di questa Camera mediante la
quale alla ricorrente veniva assegnato un termine scadente il23 aprile 2007per effettuare sul c.c.p. 69-10370-9 del
Tribunale dappello -introiti AGITI- un deposito difr. 120.00a titolo di anticipo per le presunte spese
giudiziarie, con la comminatoria che, in caso di mancato versamento
dell'importo entro il termine fissato, il ricorso sarebbe stato stralciato dai
ruoli;

preso atto come il termine in questione sia decorso
infruttuoso;

ritenuto che essendo stato concesso effetto sospensivo
parziale allappello, il fallimento va nuovamente pronunciato;

richiamati gli art. 12 LTG, 312 CPC, 25 LALEF, 48 e 49
OTLEF,

-

-

Per la Camera esecuzione e fallimenti del Tribunale
dappello

Il presidente                                                                         Il
segretario

Contro la presente decisione è possibile presentare ricorso
in materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, entro 30 giorni
dalla notificazione (art. 72 e segg. LTF).
ti_gerichte · 12.2007.140 · 2007-06-11 · it
Contratto di tirocinio, appello tardivo perché presentato dopo la scadenza dei 10 giorni


Incarto n.12.2007.140

Lugano

11 giugno
 2007/fb

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La seconda Camera civile del Tribunale
 d'appello

composta dei giudici:

Epiney-Colombo, presidente,

Walser e Lardelli

segretario:

Bettelini, vicecancelliere

sedente per statuire nella causa in materia di
contratto di lavoro, inc. n. DI.2006.158 della Pretura del Distretto di Lugano,
sezione 3 promossa con istanza 6 febbraio 2006 da

AP 1

contro

AO 1

chiedente l'accertamento dell'abusività della disdetta
del contratto di tirocinio e la condanna della convenuta al pagamento di fr. 8'403.60
oltre accessori a titolo di salari arretrati, risarcimento danno e riparazione
morale, che il Pretore, con sentenza 18 maggio 2007, ha respinto;

ed ora sul "ricorso" (recte: appello) 4
giugno 2007 con il quale l'istante chiede l'annullamento della decisione
impugnata e il riconoscimento del suo diritto al salario per il periodo ordinario
di disdetta per complessivi fr. 8'403.69;

Letti ed esaminati gli atti ed i documenti di causa

-

-

Per la seconda Camera civile del Tribunale dappello

La presidente                                                        Il
segretario

Rimedi di diritto

Rilevato che il valore litigioso della vertenza - in
materia di diritto del lavoro -, di fr.  8'403.69, non raggiunge il limite di
legge di fr. 15'000.-, contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso  in materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, entro trenta
giorni dalla notificazione, solo se la controversia concerne una questione di
diritto di importanza fondamentale. Qualora non sia ammissibile il ricorso in
materia civile, è ammesso il ricorso sussidiario in materia costituzionale sempre
entro il termine di trenta giorni dalla notificazione.
ti_gerichte · 38.2007.6 · 2007-06-05 · it
Raccomandata


Incarto n.38.2007.6

dc/td

Lugano

5 giugno 2007

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

statuendo sul ricorso del 16 gennaio 2007
di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 8 gennaio
 2007 emanata da

Sezione del lavoro Ufficio giuridico,6501 Bellinzona 1 Caselle

in materia di assicurazione contro la
 disoccupazione

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 10.2007.176 · 2007-05-31 · it
Opposizione irricevibile


Incarto
 n.10.2007.176

DA
 962/2007

Bellinzona

31
 maggio 2007

Sentenza

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con il cancelliere Giovanni
Pozzi in qualità di segretario per statuire in materia di procedura penale e
meglio per giudicare

ACCU 1

(difeso dal DI 1)

siccome

ritenuto
colpevole di            grave infrazione alle norme della circolazione;

fatti
avvenuti                       il __________ a __________;

reato
previsto                      dall' art. 90 cifra 2 LCStr;

e meglio                             come
al decreto daccusa n. 962/2007 di data 10 aprile 2007 del AINQ 1per cui fu proposta la condanna

1.
    Alla pena pecuniaria di 30 (trenta) aliquote giornaliere da fr. 100.--
(cento) cadauna, corrispondenti a complessivi fr. 3'000.-- (tremila).

L'esecuzione
della pena viene sospesa condizionalmente per un periodo di prova di 3 (tre)
anni.

2.
    Alla multa di fr. 1'700.-- (millesettecento), ritenuto che in caso di
mancato pagamento, sarà sostituita con una pena detentiva di giorni 17 (diciasette).

3.
    Al pagamento della tassa di giustizia di fr. 100.-- e delle spese
giudiziarie di fr. 200.--.

vista                                 l'opposizione
interposta in data 30 aprile 2007 dall'accusato;

considerato
                      che per gli art. 208 e 210 CPP laccusato e la parte civile
hanno il diritto di inoltrare al Procuratore pubblico opposizione scritta
contro le proposte contenute nel decreto di accusa entro 15 giorni;

che
il decreto di accusa è stato intimato per raccomandata al prevenuto al suo
domicilio di __________ il 10 aprile 2007;

che
tale atto è stato notificato l11 aprile 2007 (cfr. verifica postale);

che
di conseguenza il termine per formulare opposizione scadeva il 26 aprile 2007;

che
lopposizione interposta dallaccusato per il tramite del suo difensore,
inoltrata unicamente in data 30 aprile 2007 (cfr. busta di spedizione), risulta
pertanto tardiva;

che
di conseguenza lopposizione è irricevibile e il decreto di accusa definitivo;

pronuncia:1.L'opposizioneè irricevibile.

2.Alla
crescita in giudicato del presente giudizio lincarto sarà retrocesso al
Procuratore pubblico per quanto di sua competenza.

3.Non
si prelevano né tasse, né spese.

4.Intimazione
a:

Il
presidente:                                                                            Il
segretario:

Avvertenza:contro
il presente giudizio può essere interposto ricorso per cassazione alla Corte di
cassazione e revisione penale. Il ricorso deve essere presentato al giudice
della Pretura penale, in triplice esemplare, entro venti giorni dalla
notificazione della sentenza, con la precisa indicazione dei motivi e delle
norme di legge che si ritengono lese.