voilaj/swiss-caselaw huggingface dataset:
ti_gerichte · 20.2003.49 · 2003-01-21 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.20.2003.49

DAP
 1553/2002

Bellinzona

21
 gennaio 2003

Decreto
 di rateazione della multa

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con la segretaria
 nellambito del procedimento penale promosso con decreto no. DAP
 __________/__________ di data __________ 2002 nei confronti di

____________________, __________.1965, fu __________ e __________ n.
 __________, nato a __________, cittadino italiano, domiciliato a __________,
 Via __________, separato, esercente

per il
reato dicontravvenzione alla LF sugli stupefacenti

reati
previsti dagli art. 19a LS

ed ora                               per
statuire sullistanza 10 gennaio 2003 con la quale __________ __________ chiede
di poter ottenere una rateazione del pagamento di fr. 500.-- pari alla multa,
tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflittagli con il decreto menzionato;

considerato
che:           -     giusta lart. 347 cpv. 1 lett. b) CPP, il giudice della
Pretura penale è competente a concedere al condannato la facoltà di pagare la
multa a rate e a fissarne limporto e le scadenze;

-     dagli
atti risulta in effetti che __________ __________ non è in grado di operare il
versamento della multa in un unico importo;

richiamato                         lart.
347 CPP,

decreta:1.In
accoglimento dellistanza è concesso il pagamento della multa di fr. 500.-- pari
alla multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflitta con DAP
__________/__________del __________ 2002,in 5rate mensili, la prima
volta entro il 28 febbraio 2003.

2.Intimazione
come di rito a:

__________, Via __________, __________,

Ministero pubblico, __________, __________,

Il
presidente:                                                                la
segretaria:

Marco Kraushaar                                                          Isabella
Marchetti
ti_gerichte · 20.2003.48 · 2003-01-21 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.20.2003.48

2863/2002

Bellinzona

21
 gennaio 2003

Decreto
 di rateazione della multa

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con la segretaria
 nellambito del procedimento penale promosso con decreto no.
 __________/__________ di data __________ 2002 nei confronti di

____________________, __________.1950, di __________ e fu __________ n.
 __________, nato a __________ /__________, attinente di __________
 /__________, domiciliato a __________, Via __________, celibe, calzolaio

per il
reato diInfrazione alla LF sugli stupefacenti art.
19/1; contravvenzione alla LF sugli stupefacenti

reati
previsti dagli art. art. 19a LS, art. 19 Cifra 1 LS

ed ora                               per
statuire sullistanza 10 gennaio 2003 con la quale __________ __________ chiede
di poter ottenere una rateazione del pagamento di fr. 800.-- pari alla multa,
tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflittagli con il decreto menzionato;

considerato
che:           -     giusta lart. 347 cpv. 1 lett. b) CPP, il giudice della
Pretura penale è competente a concedere al condannato la facoltà di pagare la
multa a rate e a fissarne limporto e le scadenze;

-     dagli
atti risulta in effetti che __________ __________ non è in grado di operare il
versamento della multa in un unico importo;

richiamato                         lart.
347 CPP,

decreta:1.In
accoglimento dellistanza è concesso il pagamento della multa di fr. 800.-- pari
alla multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflitta con __________/__________del
__________ 2002,in 8rate mensili, la prima volta entro il 28
febbraio 2003.

2.Intimazione
come di rito a:

__________ __________, Via _________ _____________
 __________, __________,

Ministero pubblico, __________, __________,

Il
presidente:                                                                la
segretaria:

Marco
Kraushaar                                                          Isabella
Marchetti
ti_gerichte · 20.2003.47 · 2003-01-21 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.20.2003.47

DAC
 600/2002

Bellinzona

21
 gennaio 2003

Decreto
 di rateazione della multa

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con la segretaria
 nellambito del procedimento penale promosso con decreto no. DAC
 __________/__________ di data __________ 2002 nei confronti di

__________, __________.1962, fu __________ e
 __________ n. __________, nato a __________ /__________, attinente di
 __________ (__________)/__________, domiciliato a __________, __________
 __________, divorziato, montatore di riscaldamenti

per il
reato diInfrazione alle norme della circolazione,
Conducenti ebbri, Inosservanza dei doveri in caso d'infortunio

reati
previsti dagli art. 90 Cifra 1 LCS, art. 91 cpv. 1 LCS, art. 92 cpv. 1 LCS

ed ora                               per
statuire sullistanza 13 gennaio 2003 con la quale __________ __________ chiede
di poter ottenere una rateazione del pagamento di fr. 1'700.-- pari alla multa,
tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflittagli con il decreto menzionato;

considerato
che:           -     giusta lart. 347 cpv. 1 lett. b) CPP, il giudice della
Pretura penale è competente a concedere al condannato la facoltà di pagare la
multa a rate e a fissarne limporto e le scadenze;

-     dagli
atti risulta in effetti che __________ __________ non è in grado di operare il
versamento della multa in un unico importo;

richiamato                         lart.
347 CPP,

decreta:1.In
accoglimento dellistanza è concesso il pagamento della multa di fr. 1'700.-- pari
alla multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflitta con DAC
__________/__________del __________ 2002,in 10rate mensili, la
prima volta entro il 28 febbraio 2003.

2.Intimazione
come di rito a:

__________ __________, __________ __________, __________,

Ministero pubblico, __________, __________,

Il
presidente:                                                                la
segretaria:

Marco Kraushaar                                                          Isabella
Marchetti
ti_gerichte · 20.2003.41 · 2003-01-21 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.20.2003.41

DAP
 2850/2002

Bellinzona

21
 gennaio 2003

Decreto
 di rateazione della multa

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con la segretaria
 nellambito del procedimento penale promosso con decreto no. DAP
 __________/__________ di data __________ 2002 nei confronti di

______________________________, __________1977, di __________ e
 __________ __________ n. __________, nato a __________ /__________, attinente
 di __________ /__________ domiciliato a __________ __________. __________,
 Via __________. __________ __________, celibe, studente

per il
reato diInfrazione alle norme della circolazione,
Conducenti ebbri

reati
previsti dagli art. 90 Cifra 1 LCS, art. 91 cpv. 1 LCS

ed ora                               per
statuire sullistanza 7 dicembre 2002 con la quale __________ __________
__________ chiede di poter ottenere una rateazione del pagamento di fr.
1'500.-- pari alla multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflittagli
con il decreto menzionato;

considerato
che:           -     giusta lart. 347 cpv. 1 lett. b) CPP, il giudice della
Pretura penale è competente a concedere al condannato la facoltà di pagare la
multa a rate e a fissarne limporto e le scadenze;

-     dagli
atti risulta in effetti che __________ __________ __________ non è in grado di
operare il versamento della multa in un unico importo;

richiamato                         lart.
347 CPP,

decreta:1.In
accoglimento dellistanza è concesso il pagamento della multa di fr. 1'500.-- pari
alla multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflitta con DAP
__________/__________del __________ 2002,in 10rate mensili, la
prima volta entro il 28 febbraio 2003.

2.Intimazione
come di rito a:

__________ __________ __________, Via _________ ____________
 __________,

Ministero pubblico, __________, __________,

Il
presidente:                                                                la
segretaria:

Marco
Kraushaar                                                          Isabella
Marchetti
ti_gerichte · 20.2003.40 · 2003-01-21 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.20.2003.40

DAP
 2794/2002

Bellinzona

21
 gennaio 2003

Decreto
 di rateazione della multa

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con la segretaria
 nellambito del procedimento penale promosso con decreto no. DAP
 __________/__________ di data __________ 2002 nei confronti di

____________________, __________.1967, di __________ e __________ n.
 __________, nato a __________ /__________, attinente di __________
 /__________, domiciliato a __________, Via __________ __________, celibe,
 laboratorista

per il
reato diInfrazione alle norme della circolazione,
Conducenti ebbri

reato/i
previsti dagli art. 90 Cifra 1 LCS, art. 91 cpv. 1 LCS

ed ora                               per
statuire sullistanza 3 dicembre 2002 con la quale __________ __________ chiede
di poter ottenere una rateazione del pagamento di fr. 1'500.-- pari alla multa,
tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflittagli con il decreto menzionato;

considerato
che:           -     giusta lart. 347 cpv. 1 lett. b) CPP, il giudice della
Pretura penale è competente a concedere al condannato la facoltà di pagare la
multa a rate e a fissarne limporto e le scadenze;

-     dagli
atti risulta in effetti che __________ __________ non è in grado di operare il
versamento della multa in un unico importo;

richiamato                         lart.
347 CPP,

decreta:1.In
accoglimento dellistanza è concesso il pagamento della multa di fr. 1'500.-- pari
alla multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflitta con DAP __________/__________del
__________ 2002,in 10rate mensili, la prima volta entro il 28
febbraio 2003.

2.Intimazione
come di rito a:

__________ __________, Via __________ __________,
 __________,

Ministero pubblico, __________, __________,

Il presidente:                                                                la
segretaria:

Marco Kraushaar                                                          Isabella
Marchetti
ti_gerichte · 20.2003.38 · 2003-01-21 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.20.2003.38

DAP
 2774/2002

Bellinzona

21
 gennaio 2003

Decreto
 di rateazione della multa

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con la segretaria
 nellambito del procedimento penale promosso con decreto no. DAP
 __________/__________ di data __________ 2002 nei confronti di

____________________, __________.1978, di __________ e __________ n.
 __________, nato a __________ __________, cittadino italiano, domiciliato a
 __________, Via __________, celibe, operatore ecologico

per il
reato diConducenti ebbri

reato
previsto dall'art. 91 cpv. 1 LCS

ed ora                               per
statuire sullistanza 22 novembre 2002 con la quale __________ __________
chiede di poter ottenere una rateazione del pagamento di fr. 1'390.-- pari alla
multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflittagli con il decreto
menzionato;

considerato
che:           -     giusta lart. 347 cpv. 1 lett. b) CPP, il giudice della
Pretura penale è competente a concedere al condannato la facoltà di pagare la
multa a rate e a fissarne limporto e le scadenze;

-     dagli
atti risulta in effetti che __________ __________ non è in grado di operare il
versamento della multa in un unico importo;

richiamato                         lart.
347 CPP,

decreta:1.In
accoglimento dellistanza è concesso il pagamento della multa di fr. 1'390.-- pari
alla multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflitta con DAP
__________/__________del __________ 2002,in 5rate mensili, la prima
volta entro il 28 febbraio 2003.

2.Intimazione
come di rito a:

__________ __________, Via __________, __________,

Ministero pubblico, __________ __________, __________,

Il
presidente:                                                                la
segretaria:

Marco Kraushaar                                                          Isabella
Marchetti
ti_gerichte · 20.2003.35 · 2003-01-21 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.20.2003.35

DAP
 2623/2002

Bellinzona

21
 gennaio 2003

Decreto
 di rateazione della multa

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con la segretaria
 nellambito del procedimento penale promosso con decreto no. DAP
 __________/__________ di data __________ 2002 nei confronti di

__________ __________ ____________________, __________.1954,
 fu __________ __________ e fu __________ __________, nato a __________
 -__________ __________, __________, domiciliato a __________, Via __________
 __________, separato, manovale

per il
reato diInfrazione alle norme della circolazione,
Conducenti ebbri, Conducenti senza licenza di condurre

reati
previsti dagli art. 90 Cifra 1 LCS, art. 91 cpv. 1 LCS, art. 95 Cifra 1 LCS

ed ora                               per
statuire sullistanza 16 dicembre 2002 con la quale __________ __________
__________ __________ __________ chiede di poter ottenere una rateazione del
pagamento di fr. 1'700.-- pari alla multa, tassa di giustizia e spese
giudiziarie, inflittagli con il decreto menzionato;

considerato
che:           -     giusta lart. 347 cpv. 1 lett. b) CPP, il giudice della
Pretura penale è competente a concedere al condannato la facoltà di pagare la
multa a rate e a fissarne limporto e le scadenze;

-     dagli
atti risulta in effetti che __________ non è in grado di operare il versamento
della multa in un unico importo;

richiamato                         lart.
347 CPP,

decreta:1.In
accoglimento dellistanza è concesso il pagamento della multa di fr. 1'700.-- pari
alla multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflitta con DAP
__________/__________del __________ 2002,in 10rate mensili, la
prima volta entro il 28 febbraio 2003.

2.Intimazione
come di rito a:

__________ __________, Via __________, __________,

Ministero pubblico, __________, __________,

Il
presidente:                                                                la
segretaria:

Marco Kraushaar                                                          Isabella
Marchetti
ti_gerichte · 20.2003.34 · 2003-01-21 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.20.2003.34

DAP
 2105/2002

Bellinzona

21
 gennaio 2003

Decreto
 di rateazione della multa

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con la segretaria
 nellambito del procedimento penale promosso con decreto no. DAP
 __________/__________ di data __________ 2002 nei confronti di

____________________, __________.1979, fu __________ e __________ n.
 __________, nato a __________ /__________, attinente di __________
 /__________, domiciliato a __________, __________ __________ __________
 __________, celibe, meccanico nautico

per il
reato diInfrazione grave alle norme della
circolazione, Conducenti ebbri

reato/i
previsti dagli art. 90 Cifra 2 LCS, art. 91 cpv. 1 LCS

ed ora                               per
statuire sullistanza 10 gennaio 2003 con la quale __________ __________ chiede
di poter ottenere una rateazione del pagamento di fr. 1'700.-- pari alla multa,
tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflittagli con il decreto menzionato;

considerato
che:           -     giusta lart. 347 cpv. 1 lett. b) CPP, il giudice della
Pretura penale è competente a concedere al condannato la facoltà di pagare la
multa a rate e a fissarne limporto e le scadenze;

-     dagli
atti risulta in effetti che __________ __________ non è in grado di operare il
versamento della multa in un unico importo;

richiamato                         lart.
347 CPP,

decreta:1.In
accoglimento dellistanza è concesso il pagamento della multa di fr. 1'700.-- pari
alla multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflitta con DAP
__________/__________del __________ 2002,in 2rate mensili, la prima
volta entro il 28 febbraio 2003.

2.Intimazione
come di rito a:

__________ __________, __________ __________, __________,

Ministero pubblico, __________, __________,

Il
presidente:                                                                la
segretaria:

Marco Kraushaar                                                          Isabella
Marchetti
ti_gerichte · 20.2003.33 · 2003-01-21 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.20.2003.33

DAP
 3107/2002

Bellinzona

21
 gennaio 2003

Decreto
 di rateazione della multa

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con la segretaria
 nellambito del procedimento penale promosso con decreto no. DAP
 __________/__________ di data __________ 2002 nei confronti di

____________________, __________.1977, di __________ e __________ n.
 __________, nato a __________, cittadino italiano, domiciliato a __________,
 Via __________, celibe, cuoco

per il
reato diInfrazione alle norme della circolazione,
Conducenti ebbri

reati
previsti dagli art. 90 Cifra 1 LCS, art. 91 cpv. 1 LCS

ed ora                               per
statuire sullistanza 31 dicembre 2002 con la quale __________ __________
chiede di poter ottenere una rateazione del pagamento di fr. 1'700.-- pari alla
multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflittagli con il decreto
menzionato;

considerato
che:           -     giusta lart. 347 cpv. 1 lett. b) CPP, il giudice della
Pretura penale è competente a concedere al condannato la facoltà di pagare la
multa a rate e a fissarne limporto e le scadenze;

-     dagli
atti risulta in effetti che __________ __________ non è in grado di operare il
versamento della multa in un unico importo;

richiamato                         lart.
347 CPP,

decreta:1.In
accoglimento dellistanza è concesso il pagamento della multa di fr. 1'700.-- pari
alla multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflitta con DAP
__________/__________del __________ 2002,in 12rate mensili, la
prima volta entro il 28 febbraio 2003.

2.Intimazione
come di rito a:

__________ a, Via __________, __________,

Ministero pubblico, __________, __________,

Il
presidente:                                                                la
segretaria:

Marco Kraushaar                                                          Isabella
Marchetti
ti_gerichte · 20.2003.32 · 2003-01-21 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.20.2003.32

DAP
 2381/2002

Bellinzona

21
 gennaio 2003

Decreto
 di rateazione della multa

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con la segretaria
 nellambito del procedimento penale promosso con decreto no. DAP
 __________/__________ di data __________ 2002 nei confronti di

____________________, __________.1965, di __________ e __________ n.
 __________, nato a __________, cittadino italiano, domiciliato a __________,
 Via __________, celibe, disegnatore imp. riscaldamento

per il
reato diConducenti ebbri

reato
previsto dall'art. 91 cpv. 1 LCS

ed ora                               per
statuire sullistanza 13 gennaio 2003 con la quale __________ __________ chiede
di poter ottenere una rateazione del pagamento di fr. 1'700.-- pari alla multa,
tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflittagli con il decreto menzionato;

considerato
che:           -     giusta lart. 347 cpv. 1 lett. b) CPP, il giudice della
Pretura penale è competente a concedere al condannato la facoltà di pagare la
multa a rate e a fissarne limporto e le scadenze;

-     dagli
atti risulta in effetti che __________ __________ non è in grado di operare il
versamento della multa in un unico importo;

richiamato                         lart.
347 CPP,

decreta:1.In
accoglimento dellistanza è concesso il pagamento della multa di fr. 1'700.-- pari
alla multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflitta con DAP
__________/__________del __________ 2002,in 4rate mensili, la prima
volta entro il 28 febbraio 2003.

2.Intimazione
come di rito a:

__________, Via __________, __________,

Ministero pubblico, __________, __________,

Il
presidente:                                                                la
segretaria:

Marco Kraushaar                                                          Isabella
Marchetti
ti_gerichte · 20.2003.31 · 2003-01-21 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.20.2003.31

DAC
 915/2002

Bellinzona

21
 gennaio 2003

Decreto
 di rateazione della multa

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con la segretaria
 nellambito del procedimento penale promosso con decreto no. DAC
 __________/__________ di data __________ 2002 nei confronti di

____________________, __________.1971, di __________ e __________ n.
 __________, nato a __________ /__________, attinente di __________
 /__________, domiciliato a __________, Via __________, divorziato, autista

per il
reato diConducenti ebbri

reato
previsto dall'art. 91 cpv. 1 LCS

ed ora                               per
statuire sullistanza 11 dicembre 2002 con la quale __________ __________
chiede di poter ottenere una rateazione del pagamento di fr. 1'700.-- pari alla
multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflittagli con il decreto
menzionato;

considerato
che:           -     giusta lart. 347 cpv. 1 lett. b) CPP, il giudice della
Pretura penale è competente a concedere al condannato la facoltà di pagare la
multa a rate e a fissarne limporto e le scadenze;

-     dagli
atti risulta in effetti che __________ __________ non è in grado di operare il
versamento della multa in un unico importo;

richiamato                         lart.
347 CPP,

decreta:1.In
accoglimento dellistanza è concesso il pagamento della multa di fr. 1'700.-- pari
alla multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflitta con DAC
__________/__________del __________ 2002,in 10rate mensili, la
prima volta entro il 28 febbraio 2003.

2.Intimazione
come di rito a:

__________, Via __________, __________,

Ministero pubblico, __________, __________,

Il
presidente:                                                                la
segretaria:

Marco Kraushaar                                                          Isabella
Marchetti