voilaj/swiss-caselaw huggingface dataset:
ti_gerichte · 32.2000.105 · 2001-12-17 · it
Sentenza o decisione senza scheda


RACCOMANDATA

Incarto n.32.2000.00105

BS/RG/nh

Lugano

17 dicembre 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il
 Tribunale cantonale delle assicurazioni

composto dei giudici:

Daniele Cattaneo,
 presidente,Raffaele Guffi, Ivano Ranzanici

redattore:

Marco Bischof

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 30 ottobre 2000
di

__________,

rappr. da: avv. __________,

contro

la decisione del2 ottobre 2001 emanata da

Ufficio assicurazione invalidità,6501 Bellinzona 1 Caselle,

in materia di assicurazione federale per
 linvalidità

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 80.2001.177 · 2001-12-17 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.80.2001.00177

Lugano

17 dicembre 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il
 presidente della Camera di diritto tributariodel Tribunale d'appello

giudice Alessandro Soldini

segretario:

Andrea Pedroli, vicecancelliere

statuendo sul ricorso del 22 novembre 2001

in materia di:                 tassa di diffida

presentato da:

__________ __________,__________ __________,

ritenuto

in fatto ed in diritto

per la Camera di diritto tributario del Tribunale
dappello

Il presidente:                                                       Il
segretario:
ti_gerichte · 80.2001.176 · 2001-12-17 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.80.2001.00176

Lugano

17 dicembre 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Camera
 di diritto tributario del Tribunale d'appello

giudice Alessandro Soldini

segretario:

Andrea Pedroli

statuendo sul ricorso del 26 novembre 2001

in materia di:                 IC/IFD 99/00

presentato da:

1. __________ __________,__________ __________,

2. __________ __________ __________,__________ __________,

1.,2. __________. __________, __________
 __________,

-   preso atto che all'udienza
del 14 dicembre 2001 il ricorrente ha dichiarato di ritirare il ricorso;

-   considerato che con ciò il gravame é diventato
privo di oggetto;

-   visti gli art. 207 cpv. 2 e 228 LT, come pure gli
art. 134 cpv. 2 e 142 cpv. 4 LIFD;

decreta

per la Camera di diritto tributario del Tribunale di
appello

Il presidente:                                                          Il
segretario:
ti_gerichte · 80.2001.173 · 2001-12-17 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.80.2001.00173

Lugano

17 dicembre 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Camera
 di diritto tributario del Tribunale d'appello

giudice Alessandro Soldini

segretario:

Fiorenzo Gianinazzi

statuendo sul ricorso del 13 novembre 2001

in materia di:                 imposta comunale 2001

presentato da:

__________ __________ __________,__________ __________,

rappr. da: __________. __________,
 __________ __________ __________ __________,

-   preso atto che con
lettera del  6 dicembre 2001  ha dichiarato di ritirare il ricorso;

-   considerato che con ciò il gravame é diventato
privo di oggetto;

-   visti gli art. 207 cpv. 2 e 228 LT, come pure gli
art. 134 cpv. 2 e 142 cpv. 4 LIFD;

decreta

per la Camera di diritto tributario del Tribunale di
appello

Il presidente:                                                          Il
segretario:
ti_gerichte · 80.2001.172 · 2001-12-17 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.80.2001.00172

Lugano

17 dicembre 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il
 presidente della Camera di diritto tributariodel Tribunale d'appello

giudice Alessandro Soldini

segretario:

Andrea Pedroli

statuendo sul ricorso del 21 novembre 2001

in materia di:                 IC/IFD 97/98

presentato da:

__________ __________ __________,__________ __________,

rappr. da: __________ __________, __________
 __________,

ritenuto

in fatto ed in diritto

per la Camera di diritto tributario del Tribunale
dappello

Il presidente:                                                       Il
segretario:
ti_gerichte · 80.2001.165 · 2001-12-17 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.80.2001.00165

Lugano

17 dicembre 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il
 presidente della Camera di diritto tributariodel Tribunale d'appello

giudice Alessandro Soldini

segretario:

Fiorenzo Gianinazzi

statuendo sul ricorso del 11 novembre 2001

in materia di:                 IC/IFD 01/02

presentato da:

__________ __________,__________ __________,

ritenuto

in fatto ed in diritto

per la Camera di diritto tributario del Tribunale
dappello

Il presidente:                                                       Il
segretario:
ti_gerichte · 80.2001.163 · 2001-11-07 · it
Sentenza o decisione senza scheda


composta dai giudici:

Alessandro Soldini, presidente,Stefano Bernasconi, Ivo Eusebio

segretario:

Andrea Pedroli, vicecancelliere

statuendo sul ricorso del 7 novembre 2001

in materia di:                 imposta sugli utili
immobiliari

presentato da:

1. __________ __________,__________ __________,

2. __________ __________,__________ __________,

entrambi rappr. da: __________. __________,
 __________ __________,

ritenuto

in fatto ed in diritto

per la Camera di diritto tributario del Tribunale
dappello

Il presidente:                                                       Il
segretario:
ti_gerichte · 80.2001.158 · 2001-12-17 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.80.2001.00158

Lugano

17 dicembre 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Camera
 di diritto tributario del Tribunale d'appello

giudice Alessandro Soldini

segretario:

Fiorenzo Gianinazzi

statuendo sul ricorso del 5 novembre 2001

in materia di:                 IFD 99

presentato da:

__________ __________ __________,__________ __________,

rappr. da: __________ __________
 __________, __________ __________. __________,

-   preso atto che con
lettera del  4 dicembre 2001 la rappresentante della ricorrente ha dichiarato
di ritirare il ricorso;

-   considerato che con ciò il gravame é diventato
privo di oggetto;

-   visti gli art. 207 cpv. 2 e 228 LT, come pure gli
art. 134 cpv. 2 e 142 cpv. 4 LIFD;

decreta

per la Camera di diritto tributario del Tribunale di
appello

Il presidente:                                                          Il
segretario:
ti_gerichte · 80.2001.152 · 2001-12-17 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.80.2001.00152

Lugano

17 dicembre 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il
 presidente della Camera di diritto tributariodel Tribunale d'appello

giudice Alessandro Soldini

segretario:

Fiorenzo Gianinazzi

statuendo sul ricorso del 24 settembre 2001

in materia di:                 IC 99/00

presentato da:

__________ __________,Ing. __________ __________,

ritenuto

in fatto ed in diritto

per la Camera di diritto tributario del Tribunale
dappello

Il presidente:                                                       Il
segretario:
ti_gerichte · 80.2001.79 · 2001-12-17 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.80.2001.00079

Lugano

17 dicembre 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Camera
 di diritto tributario del Tribunale d'appello

giudice Alessandro Soldini

segretario:

Fiorenzo Gianinazzi

statuendo sul ricorso del 28 maggio 2001

in materia di:                 IC/IFD 99/00

presentato da:

____________________-__________,________________________________________,

-   preso atto che con
lettera del  7 dicembre 2001 ha dichiarato di ritirare il ricorso;

-   considerato che con ciò il gravame é diventato
privo di oggetto;

-   visti gli art. 207 cpv. 2 e 228 LT, come pure gli
art. 134 cpv. 2 e 142 cpv. 4 LIFD;

decreta

per la Camera di diritto tributario del Tribunale di
appello

Il presidente:                                                          Il
segretario:
ti_gerichte · 34.2001.52 · 2001-12-14 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.34.2001.00052

IR/sc

Lugano

14 dicembre 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il
 vicepresidentedel Tribunale cantonale delle assicurazioni

Giudice  Raffaele Guffi

statuendo sulla petizione del 12 settembre
2001 interposta da

__________ Fondaz. coll. prev. prof.
 obbligatoria,

contro

__________,

in materia di previdenza professionale

letti ed esaminati gli atti;

richiamata la petizione 12 settembre 2001
con cui la __________ Fondazione collettiva per la previdenza professionale
obbligatoria ha chiesto al TCA di condannare la __________ al versamento di fr.
2'427.70, oltre interessi al 5% dal 18 maggio 2001 e fr. 70 per spese d'esecuzione,
pari ai contributi dovuti per l'anno 2000, postulando altresì il rigetto
dell'opposizione interposta al PE n. __________del 23 maggio 2001 dell'UE di
__________ per fr. 2'427.70 oltre interessi al 5% dal 18 maggio 2001;

vista la risposta di causa con cui il socio
gerente della __________ ha comunicato che:

"                                                                               ()

La __________ riconosce il debito nei
confronti della __________ Fondaz.coll.prev.prof. obbligatoria.

Il mancato pagamento dello stesso è dovuto
ai problemi finanziari che la società ha incontrato che hanno portato al
decreto di fallimento della Pretura di __________ mercoledì 5 dicembre 2001.

Mi permetto di fare presente che il sottoscritto è
stato l'unico dipendente della __________

Resto a completa disposizione per qualsiasi
altra informazione." (Doc. _)

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il
vicepresidente                                                    Il segretario

Raffaele Guffi                                                         Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 34.2001.51 · 2001-12-14 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.34.2001.00051

RG/sc

Lugano

14 dicembre 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il
 vicepresidentedel Tribunale cantonale delle assicurazioni

Giudice  Raffaele Guffi

statuendo sulla petizione del 11 settembre
2001 interposta da

__________ Fondaz. coll. prev. prof.
 Obbligatoria,

contro

__________,

rappr. da: __________,

in materia di previdenza professionale

letti ed esaminati gli atti;

richiamata la petizione 11 settembre 2001
con cui la __________ Fondazione collettiva per la previdenza professionale
obbligatoria ha chiesto al TCA di condannare la __________ al versamento di fr.
1'136.20, oltre interessi al 5% dal 11 maggio 2001 e fr. 70 per spese
d'esecuzione, pari ai contributi previdenziali dovuti per l'anno 2000,
postulando altresì il rigetto dell'opposizione interposta al PE n.
__________del 21 maggio 2001 dell'UE di __________ per fr. 1'136.20 oltre
interessi al 5% dall'11 maggio 2001;

vista la risposta di causa con cui la
rappresentante della convenuta ha precisato che:

"                                                                               ci
riferiamo alla pratica sopraccitata e alla vostra lettera del 30.11.2001 e a
nome del nostro cliente sopraccitato vi comunichiamo quanto segue:

·La società
citata a margine è in liquidazione.

·La
società non può far fronte ai suoi impegni. " (Doc. _)

visto il successivo scritto 12 dicembre
2001 con cui la convenuta ha comunicato che:

"Hiermit
anerkennt die __________ die Richtigkeit der Schuld gegenüber der __________
Fondz. über fr. 1'136.20." (Doc. _)

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il
vicepresidente                                                    Il segretario

Raffaele Guffi                                                         Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 33.2001.105 · 2001-10-25 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.33.2001.00105

ir/gm

Lugano

14 dicembre 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il
 giudice delegatodel Tribunale cantonale delle assicurazioni

Giudice Ivano Ranzanici

visto il ricorso del 12 novembre 2001 interposto
da

__________

contro

la decisione del 25 ottobre 2001 emanata
 da

Cassa cant. di compensazione,6501 Bellinzona 1 Caselle,

in materia di prestazioni complementari

letti ed esaminati gli atti;

richiamata l'ordinanza 16 novembre 2001 con
la quale il Tribunale ha assegnato alla parte convenuta il termine di rito per
presentare la risposta;

vista la lettera 6 dicembre 2001 della
parte ricorrente che comunica il ritiro del ricorso (cfr. Doc. _);

rilevato che la causa è divenuta priva di
oggetto;

viste le disposizioni della Legge di
procedura 6.4.61;

decreta1.
  la causa èstralciata dai ruoli;

2.   non si percepiscono né
tasse né spese;

Il
giudice delegato

del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Ivano
Ranzanici
ti_gerichte · 39.2001.47 · 2001-05-30 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.39.2001.00047

dc/gm

Lugano

13 dicembre 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il
 presidentedel Tribunale cantonale delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

visto il ricorso del 27 giugno 2001 interposto
da

__________,

rappr. da: __________,

contro

la decisione del 30 maggio 2001 emanata
 dalla

Cassa cantonale assegni familiari,6501 Bellinzona 1 Caselle,

in materia di assegni di famiglia

letti ed esaminati gli atti;

richiamata l'ordinanza 2 luglio 2001 con la
quale il Tribunale ha assegnato alla parte convenuta il termine di rito per
presentare la risposta;

vista la lettera 28 novembre 2001 dell'avv.
__________ del seguente tenore:

preso atto del seguente scritto del 7
dicembre 2001 dell'avv. __________ al TCA:

considerato che, secondo la giurisprudenza,
vi è una pretesa di diritto federale alle ripetibili, se la situazione
procedurale lo giustifica, anche nel caso in cui il ricorso diviene privo di
oggetto (Pratique VSI 1994 pag. 187/189; RAMI 1994 pag. 219; DTF 110 V pag 57,
DTF 109 V pag 71). Questa situazione si realizza, ad esempio, quando il ricorso
viene stralciato dai ruoli poiché lamministrazione, prima di inviare la
risposta di causa al Tribunale, emette una nuova decisione, che accoglie
integralmente le pretese dellassicurato oppure aderisce, in altro modo, alle
richieste ricorsuali (cfr. RCC 1992 pag. 123; RCC 1989 pag. 320; RCC 1986 pag.
314; RCC 1984 pag. 283).

ricordato che, ai sensi dell'art. 3/a cpv.
1 della Legge di procedura per i ricorsi al Tribunale cantonale delle
assicurazioni in materia di assicurazioni sociali, l'Autorità amministrativa
può, fino all'invio della sua risposta, riesaminare la decisione impugnata;

rilevato che la causa è divenuta priva di
oggetto;

rilevato che, vincente in causa, il
ricorrente, patrocinato da un avvocato, ha diritto ad un'indennità per
ripetibili da mettere a carico dell'autorità amministrativa convenuta (cfr. art.
22 della citata Legge di procedura). La sua domanda intesa ad essere posto al
beneficio dell'assistenza giudiziaria gratuita diventa pertanto priva d'oggetto
(cfr., fra le tante, STFA 18 agosto 1999 nella causa E.T., U 59/99; STFA del 2
agosto 1999 nella causa H.D., I 360/97; STFA del 19 novembre 1998 nella causa S.S.,
P 7/97 e STFA del 27 aprile 1998 nella causa A.C., U 18/97);

viste le disposizioni della Legge di
procedura 6.4.61;

decreta1.
  la causa èstralciata dai ruoli;

2.   non si percepiscono né
tasse né spese;

la Cassa cantonale
assegni familiari verserà alla parte ricorrente fr. 1'000.-- a titolo di
ripetibili, con il che diviene priva di oggetto l'istanza di assistenza
giudiziaria;

Il
presidente

del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Daniele
Cattaneo
ti_gerichte · 52.2001.165 · 2001-12-13 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.52.2001.00165

Lugano

13 dicembre
 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il
 presidente del Tribunale cantonale amministrativo

Lorenzo Anastasi

assistito

dal segretario:

Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 14 maggio 2001 di

__________patr. da: avv. __________

contro

la risoluzione 24 aprile 2001, no. 1902, del
 Consiglio di Stato, che respinge il ricorso 29 dicembre 2000 dell'insorgente
 avverso la decisione 18 dicembre 2000 del municipio di __________ con la
 quale gli intimava l'ordine di demolizione per la parte d'opera superante la
 quota di msm 374.20 abusivamente eseguita sul mapp. __________ di __________;

rilevato che in occasione dell'udienza 6 novembre
2001, dopo discussione, il giudice delegato ha proposto alle parti la seguente
transazione:

"1.    La costruzione esistente viene demolita
nell'angolo S-E e meglio come al progetto          dell'arch. __________
allegato.

2.     Il signor __________ verserà al municipio la
somma di fr. 20'000.-- quale sanzione         pecuniaria.

3.     Il perfezionamento
dell'accordo transattivo è subordinato all'assenza di opposizioni da parte
degli opponenti alla licenza in sanatoria (__________,
__________,                __________ e   __________).

Il Tribunale cantonale amministrativo
notificherà pertanto copia della presente pro-         posta transattiva anche
agli opponenti in questione con assegnazione di un termi-  ne per presa di
posizione.

4.     In caso di perfezionamento della transazione la
causa verrà stralciata dai ruoli sen-         za spese e senza assegnazione di
ripetibili di prima e di seconda istanza.";

ritenuto che nessun opponente ha manifestato il
proprio dissenso alla transazione di cui sopra;

considerato pertanto che il procedimento è così
esaurito;

decreta:

Il presidente

del Tribunale cantonale amministrativo

Il segretario
ti_gerichte · 15.2001.145 ·  · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.15.2001.00145

Lugano

13 dicembre
 200

JC/fc/kc

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Camera
 di esecuzione e fallimentidel Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza
ti_gerichte · 17.2000.47 · 2001-12-12 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.17.2000.00047

Lugano

12 dicembre
 2001/kc

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Corte
 di cassazione e di revisione penaledel Tribunale d'appello

N.B.:Lindicazione dei rimedi di
diritto è avvenuta con la comunicazione del dispositivo.
ti_gerichte · 17.2001.71 · 2001-12-12 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.17.2001.00071

Lugano,

12 dicembre
 2001/dp

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Corte
 di cassazione e di revisione penaledel Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Pellegrini, presidente,G. A. Bernasconi e Cometta

segretario:

Isotta, cancelliere

sedente per statuire sulla domanda di revisione del 29
novembre 2001 presentata da

__________,

e

__________,

(patrocinati dall'avv. __________)

contro

la sentenza emanata il 16 marzo 2000della Corte delle assise criminali in
 Lugano nei loro confronti;
ti_gerichte · 39.2001.33 · 2001-12-12 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.39.2001.00033

RS/tf

Lugano

12 dicembre 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il
 presidentedel Tribunale cantonale delle assicurazioni

Giudice  Daniele Cattaneo

con redattore:

Raffaella
 Sartoris

segretario:

Gianluca Menghetti

statuendo sul ricorso del 21 marzo 2001 di

__________,

rappr. da: __________,

contro

le decisioni del 19 febbraio 2001 emanate
 da

Cassa cantonale assegni familiari,6501 Bellinzona 1 Caselle,

in materia di assegni di famiglia

ritenuto,in
fatto

in
diritto

In
ordine

A tutto quanto non è
possibile far fronte tramite i costi speciali previsti dalla legge, si deve
dunque sopperire tramite l'importo destinato a coprire il fabbisogno minimo (in
particolare: vestiti, vitto, mobilio, telefono e tasse telefoniche, acqua,
luce, ecc.;cfr. E. Carigiet, Ergänzungsleistungen zur AHV/IV, p. 23 N 74, in
Schweizerisches Bundesverwaltungsrecht (SBVR), Basilea 1998).

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Gianluca
Menghetti
ti_gerichte · 39.2001.69 · 2001-11-08 · it
Sentenza o decisione senza scheda


RACCOMANDATA

Incarto n.39.2001.00069

dc/gm

Lugano

11 dicembre 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il
 presidentedel Tribunale cantonale delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

visto il ricorso del 14 novembre 2001
interposto da

__________,

contro

la decisione del 8 novembre 2001 emanata
 da

Cassa cantonale assegni familiari,6501 Bellinzona 1 Caselle,

in materia di assegni di famiglia

letti ed esaminati gli atti;

visto in particolare lo scritto della parte
convenuta che precisa di aver emesso in data 4 dicembre 2001 una nuova
decisione con la quale vengono integralmente accolte le conclusioni dell'atto
di ricorso e viene annullata la precedente decisione qui impugnata (cfr. Doc.
_);

ricordato che, ai sensi dell'art. 3/a cpv.
1 della Legge di procedura per i ricorsi al Tribunale cantonale delle
assicurazioni in materia di assicurazioni sociali, l'Autorità amministrativa
può, fino all'invio della sua risposta, riesaminare la decisione impugnata;

ritenuto che comunque anche il ricorrente,
con scritto 10 dicembre 2001 (cfr. Doc. _), ha comunicato il ritiro del ricorso
aderendo alla nuova decisione della cassa;

rilevato che di conseguenza il gravame è
divenuto privo di oggetto;

decreta1.
  il ricorso di cui sopra èstralciato dai ruoli;

2.   non si percepiscono né
tasse né spese;

Il
presidente

del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Daniele
Cattaneo
ti_gerichte · 35.2001.58 · 2001-12-11 · it
Sentenza o decisione senza scheda


RACCOMANDATA

Incarto n.35.2001.00058

dc/gm

Lugano

11 dicembre 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il
 presidentedel Tribunale cantonale delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

visto il ricorso del 7 settembre 2001
interposto da

___________,

contro

la decisione su opposizione del 12 giugno
 2001 emanata da

___________,

in materia di assicurazione contro gli
 infortuni

letti ed esaminati gli atti;

visto in particolare lo scritto della parte
convenuta che precisa di aver emesso in data 3 dicembre 2001 una nuova
decisione con la quale vengono integralmente accolte le conclusioni dell'atto
di ricorso e viene annullata la precedente decisione qui impugnata (cfr. Doc.
_);

ricordato che, ai sensi dell'art. 3/a cpv.
1 della Legge di procedura per i ricorsi al Tribunale cantonale delle
assicurazioni in materia di assicurazioni sociali, l'Autorità amministrativa
può, fino all'invio della sua risposta, riesaminare la decisione impugnata;

ritenuto che comunque anche il ricorrente,
con scritto 7 dicembre 2001 (cfr. Doc. _), ha comunicato il ritiro del ricorso
aderendo alla nuova decisione della cassa;

rilevato che di conseguenza il gravame è
divenuto privo di oggetto;

decreta1.
  il ricorso di cui sopra èstralciato dai ruoli;

2.   non si percepiscono né
tasse né spese;

Il
presidente

del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Daniele
Cattaneo
ti_gerichte · 12.2001.90 · 2001-12-11 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto N.12.2001.00090

Lugano

11 dicembre 2001/fb

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La
 seconda Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Cocchi, presidenteChiesa e Rusca

segretario:

Petrini

sedente per statuire nella causa CL.2000.0044della Pretura del Distretto di Lugano,
sezione 2 promossa con istanza 18 aprile 2000 da

__________

rappr. dal __________

contro

__________

Per la seconda Camera civile del Tribunale dappello

Il presidente                                                           Il
segretario