ti_gerichte · 41.2023.2 · 2023-09-29 · it
Ricorso dichiarato irricevibile contro una decisione non ancora fatta oggetto di opposizione. Trasmissione degli atti all'autorità intimata perchè proceda all'emanazione di una decisione su opposizione

Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 08.11.2023 41.2023.2
Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 08.11.2023 41.2023.2
Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 08.11.2023 41.2023.2

Raccomandata
Incarto
n.
41.2023.2
rg
/sc
Lugano
8 novembre 2023
In nome
della Repubblica e Cantone
Ticino
Il vicepresidente
del Tribunale cantonale delle assicurazioni
Giudice Raffaele Guffi
segretario:
Gianluca Menghetti
statuendo sul ricorso del 30 ottobre 2023 di
RI 1
contro
la decisione del 29 settembre 2023 emanata da
CO 1
in materia di assicurazione militare federale
considerato
in fatto e in diritto
che                         -  con il
ricorso in oggetto RI 1 impugna dinanzi allo scrivente Tribunale la decisione
29 settembre 2023 con cui la CO 1 gli ha negato il diritto a indennità
giornaliere per il periodo 30 giugno - 23 luglio 2023;
-
giusta
l’art.
4 cpv. 1 Lptca il giudice delegato esamina il ricorso ed è competente ad
evaderlo se è tardivo o irricevibile
;
-  ai
sensi dell'art. 52 cpv. 1 LPGA le decisioni emesse in virtù dell'art. 49 LPGA
possono essere impugnate entro trenta giorni mediante opposizione all'istanza
che le ha notificate;
-  la
procedura di opposizione si applica a tutti i campi delle assicurazioni
sociali, ad eccezione della previdenza professionale;
-  l'art.
52 cpv. 2 LPGA stabilisce che le decisioni su opposizione vanno pronunciate
entro un termine adeguato; sono motivate e contengono un avvertimento relativo
ai rimedi giuridici;
-  l’art.
56 cpv. 1 LPGA recita che le decisioni su opposizione e quelle contro
cui un’opposizione è esclusa possono essere impugnate mediante ricorso;
-
le
decisioni contro cui è esclusa l’opposizione sono quelle processuali e
pregiudiziali (decisioni incidentali) (art. 52 cpv. 1 LPGA) o quelle per le
quali la legge non prevede la procedura d’opposizione (cfr. in particolare
l’art. 69 cpv. 1 LAI) (in argomento v. Kieser, ATSG-Kommentar, 2020, Art. 56 n.
13ss; Lendfers, BK ATSG, 2020, Art. 56, n. 15ss);
-  nel
caso in esame, la decisione 29 settembre 2023 della CO 1 (recante per altro
l’indicazione dell’opposizione quale rimedio giuridico) di cui è chiesto
l'annullamento non ha ancora fatto oggetto di una procedura d'opposizione;
-  v
ista l’assenza agli atti di una decisione impugnabile
dinanzi a questo Tribunale ai sensi dell’art. 56 cpv. 1 LPGA e cioè di una
decisione su opposizione, il ricorso interposto da RI 1 non può che essere
dichiarato irricevibile;
-   stante
l'irricevibilità del gravame, gli atti – unitamente all’atto di ricorso 30
ottobre 2023 da considerare quale opposizione ai sensi dell’art. 52 cpv. 1 LPGA
– vanno trasmessi alla CO 1 perché proceda all'emanazione di una decisione su
opposizione, la quale potrà se del caso essere successivamente fatta oggetto
d'impugnativa dinanzi al Tribunale cantonale delle assicurazioni ai sensi degli
articoli 56 e segg. LPGA.
Per questi motivi
dichiara e pronuncia
1.-  Il ricorso è
irricevibile
.
§ Gli
atti sono trasmessi alla CO 1 affinché proceda nell'ambito delle sue
competenze, rendendo una decisione su opposizione.
2.-  Non si
percepisce tassa di giustizia, mentre le spese sono poste a carico dello Stato.
3.-  Comunicazione
agli interessati i quali possono impugnare il presente giudizio con ricorso in
materia di diritto pubblico al
Tribunale
federale, Schweizerhofquai 6, 6004 Lucerna
, entro 30 giorni dalla
comunicazione.
L'atto
di ricorso, in 3 esemplari, deve indicare quale decisione è chiesta invece di
quella impugnata, contenere una breve motivazione, e recare la firma del
ricorrente o del suo rappresentante.
Al  ricorso dovrà essere allegata la decisione impugnata e la busta in cui il
ricorrente l'ha ricevuta.
Per il Tribunale cantonale delle
assicurazioni
Il vicepresidente                                           Il
segretario di Camera
giudice Raffaele Guffi                                   Gianluca
Menghetti