voilaj/swiss-caselaw huggingface dataset:
ti_gerichte · 72.2009.87 ·  · it
Infrazione aggravata alla LF sugli stupefacenti per vendita e importazione di cocaina. Riciclaggio di denaro. Violazione delle prescrizioni in materia di entrata, partenza e soggiorno in Svizzera. Insuccesso del periodo di prova della liberazione condizionale


Incarto n.72.2009.87

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Mendrisio

Presidente:

giudice Marco Villa

Segretaria:

Silvia Jurissevich, vicecancelliera

Sedente nellaula penale di questopalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1sedicente,

Alias:

__________,

__________

detenuto dal9 febbraio 2009;

prevenuto colpevole di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore9:30alle ore11:30.

Posti dal Presidente, con laccordo delle
Parti, i seguenti

Per la Corte delle assise correzionali

Il presidente                                                           La
segretaria

Distinta spese (4/5):

Tassa di giustizia                              fr.           160.--

Inchiesta preliminare                         fr.        2'687.45

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              40.--

fr.        2'887.45

===========

Il rimanente è a carico dello Stato.
ti_gerichte · 72.2009.85 · 2009-05-24 · it
Rapina da parte di tossicodipendente


Incarto n.72.2009.85

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Lugano

Presidente:

giudice Marco Villa

Segretaria:

Silvia Jurissevich, vicecancelliera

Sedente nellaula penale di questopalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

detenuto dal24 maggio 2009;

prevenuto colpevole di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore9:30alle ore12:02.

Posti dal Presidente, con laccordo delle
Parti, i seguenti

Per la Corte delle assise correzionali

Il presidente                                                           La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           200.--

Inchiesta preliminare                         fr.           200.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.           450.--

===========
ti_gerichte · 72.2008.57 · 2007-07-11 · it
Infrazione e contravvenzione alla LStup (vendita e consumo di cocaina), riciclaggio di denaro per Fr. 445. Assistenza riabilitativa e norme di condotta


Incarto n.72.2008.57

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Lugano

Presidente:

giudice Agnese Balestra-Bianchi

Segretaria:

Anna Grümann, vicecancelliera

Sedente nellaula penale di questopalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusata, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1,

detenuta dall11 luglio 2007 al 16 agosto 2007;

prevenuta colpevole di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore9:30alle ore10:00.

Posti dal Presidente, con laccordo delle
Parti, i seguenti

in almeno due occasioni, compiuto atti suscettibili di vanificare
laccertamento dellorigine, il ritrovamento e la confisca di valori
patrimoniali per complessivi fr. 445.-, che sapeva o poteva presumere provenire
da un crimine;

Per la Corte delle assise correzionali

La presidente                                                        La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           150.--

Inchiesta preliminare                         fr.           412.45

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.           612.45

===========
ti_gerichte · 72.2008.144 ·  · it
Costretto una paziente degente in clinica a subire atti sessuali. Pena pecuniaria sospesa


Incarto n.72.2008.144

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Lugano

Presidente:

giudice Mauro Ermani

Segretaria:

Barbara Maspoli, vicecancelliera

Sedente nellaula penale di questopalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

prevenuto colpevole di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore9:30alle ore17:50.

Posti dal Presidente, con laccordo delle
Parti, i seguenti

Per la Corte delle assise correzionali

Il presidente                                                           La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           500.--

Inchiesta preliminare                         fr.           200.--

Multa                                                   fr.        1'500.

Testi                                                    fr.           124.40

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.        2'374.40

===========
ti_gerichte · 72.2008.82 · 2007-11-27 · it
Rapina, furto, danneggiamento e contravvenzione alla LStup. Scemata imputabilità. Trattamento ambulatoriale


Incarto n.72.2008.82

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Lugano

Presidente:

giudice Agnese Balestra-Bianchi

Segretaria:

Anna Grümann, vicecancelliera

Sedente nellaula penale di questopalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1,

detenuta dal27 novembre 2007 al 17 giugno 2008

e in collocamento in prova c/o il
 Centro di Villa Argentina

dal 17 giugno 2008;

prevenuta colpevole di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore9:30alle ore10:55.

Vengono richiamati il verbale del
dibattimento del 18.6.2008 relativo a AC 1 e __________, nel corpo del quale il
procedimento contro AC 1 è stato disgiunto e sospeso per far luogo al
collocamento in prova di AC 1 presso il Centro terapeutico di Villa Argentina,
iniziato il 17.6.2008, e la relativa decisione di disgiunzione della Presidente
della Corte delle assise correzionali di Lugano del 18.6.2008.

Posti dal Presidente, con laccordo delle
Parti, i seguenti

Per la Corte delle assise correzionali

La presidente                                                        La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           150.--

Inchiesta preliminare                         fr.           200.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.           400.--

===========
ti_gerichte · 11.2008.32 · 2009-09-24 · it
Obbligo di prestare cauzione processuale davanti a tribunali svizzeri da parte di società costituite o registrate secondo le leggi del Regno UnitoCauzione processuale solo per ripetibili future o anche per ripetibili già maturate?Immunità giurisdizionale di uno Stato estero


Incarti n.11.2008.32

11.2008.43

Lugano,

24 settembre
 2009/sc

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La prima Camera civile del Tribunale
 d'appello

composta dei giudici:

G. A. Bernasconi, presidente,

Giani ed Ermotti

segretaria:

Chietti Soldati, vicecancelliera

sedente per statuire nella causa OA.2004.87
(rivendicazione di proprietà, in subordine scioglimento di comproprietà
mobiliare e risarcimento del danno) della Pretura della giurisdizione di
Mendrisio Sud promossa con petizione del 31 agosto 2004 dalla

AP 1

()

contro

AO 1

AO 3

AO 4, e

AO 2

, e ora patrocinata dall' RA 3);

;

Per la prima Camera civile del Tribunale d'appello

Il presidente                                                           La
segretaria

Rimedi giuridici

Nelle cause senza
carattere pecuniario il ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000
Losanna 14,è ammissibile contro le
decisioni previste dagli art. 90 a 93 LTF per i motivi enunciati dagli art. 95 a 98 LTFentro il termine stabilito dall'art. 100 cpv. 1 e 2 LTF (art. 72 segg. LTF). Nelle
cause di carattere pecuniario il ricorso in materia civile è am­missi­bile solo
se il valore litigioso ammonta ad almeno 30 000 franchi; quando il valore
litigioso non raggiunge tale importo, il ricorso in materia civile è
ammissibile se la controversia concerne una questione di diritto di importanza
fondamentale (art. 74 LTF). La legittimazione a ri­correre è disciplinata
dall'art. 76 LTF. Laddove non sia ammissibile il ricorso in materia civile è
dato, entro lo stesso termine, il ricorso sussidiario in materia costituzionale
al Tribunale federale per i motivi previsti dall'art. 116 LTF (art. 113 LTF).
La legittimazione a ricorrere è disciplinata in tal caso dall'art. 115 LTF.
ti_gerichte · 32.2008.239 · 2009-09-10 · it
UAI ha a giusta ragione attribuito all'assicurato una rendita intera limitata nel tempo,poi soppressa visto che egli,da marzo 2005,è ancora abile al 100% in attività adeguate.Soppressione tuttavia deve decorre dal 1°giugno 2005,ossia 3 mesi dopo il miglioramento


Incarto n.32.2008.239

cr/sc

Lugano

10 settembre
 2009

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

con redattrice:

Cinzia Raffa
 Somaini, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 22 dicembre 2008
di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 20
 novembre 2008 emanata da

Ufficio assicurazione invalidità,6501 Bellinzona

in materia di assicurazione federale per
 l'invalidità

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 32.2008.214 · 2009-09-09 · it
UAI ha a ragione deciso di sopprimere,con effetto retroattivo,la mezza rendita di invalidità di cui era al beneficio l'assicurato,vista la sua violazione dell'obbligo di informare. Egli non ha infatti comunicato all'UAI l'inizio di un'attività lavorativa


Incarto n.32.2008.214

cr/DC/sc

Lugano

9 settembre
 2009

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

con redattrice:

Cinzia Raffa
 Somaini, vicecancelliera

segretario:

Gianluca Menghetti

statuendo sul ricorso dell'11 novembre 2008
di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 17
 ottobre 2008 emanata da

Ufficio assicurazione invalidità,6501 Bellinzona

in materia di assicurazione federale per
 l'invalidità

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Gianluca
Menghetti
ti_gerichte · 38.2009.68 · 2009-09-10 · it
Sospensione prestazioni per mancate ricerche. Le trattative di un contratto di lavoro, che facciano sorgere l'aspettativa di concludere il contratto, non sono sufficienti al presupposto di lavoro garantito e non esentano quindi l'assicurato dall'obbligo di effettuare ricerche di lavoro


Incarto n.38.2009.68

rs

Lugano

10 settembre
 2009

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

con redattrice:

Raffaella Sartoris
 Vacchini, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 6 luglio 2009 di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 12 giugno
 2009 emanata da

Ufficio regionale di collocamento di __________

in materia di assicurazione contro la
 disoccupazione

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio Zocchetti
ti_gerichte · 38.2009.25 · 2009-09-09 · it
Restituzione di prestazioni. Richiesta di condono respinta. Verifica dei presupposti di grave difficoltà economica e di buona fede. Acquisizione di forza di cosa giudicata


Incarto n.38.2009.25

rs

Lugano

9 settembre
 2009

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

con redattrice:

Raffaella Sartoris
 Vacchini, vicecancelliera

segretario:

Gianluca Menghetti

statuendo sul ricorso del 20 maggio 2009 di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 22 aprile
 2009 emanata da

Sezione del lavoro,6501 Bellinzona

in materia di assicurazione contro la
 disoccupazione

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Gianluca
Menghetti
ti_gerichte · 36.2009.146 · 2009-09-30 · it
Ricorso non rispondente, formalmente, alle esigenze procedurali. Decreto di completazione. Termine non rispettato. Impugnativa irricevibile

Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 30.09.2009 36.2009.146
Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 30.09.2009 36.2009.146
Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 30.09.2009 36.2009.146

Raccomandata
Incarto n.
36.2009.146
ir
/
lb
Lugano
30 settembre
2009
In nome
della Repubblica e Cantone
Ticino
Il giudice delegato
del Tribunale cantonale delle
assicurazioni
Giudice Ivano Ranzanici
visto il ricorso del 16 luglio 2009 formulato
da
RI 1
contro
la decisione emessa il 17 giugno 2009 su
reclamo dell'
Ufficio
dell'assicurazione malattia,
6501
Bellinzona
in materia di sussidi
considerato,
-   che
RI 1 si è rivolto al Tribunale cantonale delle assicurazioni con ricorso 16
luglio 2009 indicando unicamente la sua volontà di impugnare la decisione
"del 31 marzo 2009" dell'UAM;
-   che
l'UAM ha, in realtà, emanato una decisione su reclamo il 17 giugno 2009;
-   che
con il suo ricorso RI 1 non indica nessun motivo alla base della sua
impugnativa, non esprime nessuna considerazione e non formula conclusioni;
-   che
il giudice delegato ha ordinato la completazione e l'emendamento dell'esposto
con decreto 17 luglio 2009;
-   che
al signor RI 1 è stato concesso un termine di 15 giorni, perentorio in virtù
dell'art. 4 cpv.3 LPrTCA, per produrre un atto conforme a procedura;
-   che
il termine è scaduto infruttuoso dopo la decorrenza delle ferie giudiziarie a
fine agosto 2009;
-   che,
nemmeno successivamente alla scadenza del termine e sino alla data di redazione
del presente, è giunto al Tribunale un emendamento conforme a procedura;
-   che
l'impugnativa va, conseguentemente dichiarata irricevibile e la procedura stralciata
senza carico di tasse e spese.
Per questi
motivi
dichiara e
pronuncia
1.   Il
ricorso è
irr
icevibile
.
2.   Non
si percepisce tassa di giustizia, mentre le spese sono poste a carico dello
Stato.
3.   Comunicazione
agli interessati i quali possono impugnare il presente giudizio con ricorso in
materia di diritto pubblico al
Tribunale
federale, Schweizerhofquai 6, 6004 Lucerna
, entro 30
giorni dalla comunicazione.
L'atto
di ricorso, in 3 esemplari, deve indicare quale decisione è chiesta invece di
quella impugnata, contenere una breve motivazione, e recare la firma del
ricorrente o del suo rappresentante.
Al
ricorso dovrà essere allegata la decisione impugnata e la busta in cui il
ricorrente l'ha ricevuta.
Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni
Il giudice
delegato                                                 Il segretario
Ivano Ranzanici
Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 80.2008.71 · 2009-09-15 · it
Deduzioni: spese professionali, trasporto dal domicilio al luogo di lavoro, 90 chilometri di distanza, riduzione deduzione chilometrica


Incarto n.80.2008.71

Lugano

15 settembre 2009

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di diritto tributario del Tribunale
 d'appello

composta dai giudici

Andrea
 Pedroli, presidente,

Stefano Bernasconi,Mauro Mini

segretario

Rocco
 Filippini, vicecancelliere

parti

RI
 1

contro

RS
 1

oggetto

ricorso
 del 17 giugno 2008 contro la decisione dell11 giugno 2008  in materia di IC
 e IFD 2007.

Fatti

Diritto

17'500 km

22'500 km

27'500 km

32'500 km

oltre 32'500 km

-  
 ;

- 
 ;

- 
 ;

- 
 .

-
municipio di __________.

per la Camera di diritto tributario del Tribunale
dappello

Il
presidente:                                                          Il
segretario:
ti_gerichte · 80.2009.111 · 2009-09-09 · it
Aliquota: coniugati, contribuente non coniugato, comunione domestica con figlio, non celibe con figlio all'estero


Incarto n.80.2009.111

Lugano

9 settembre 2009

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di diritto tributariodel
 Tribunale d'appello

composta dai giudici

Andrea
 Pedroli, presidente,

Stefano Bernasconi,Mauro Mini

segretario

AntonioSaredo-Parodi

parti

RI
 1

contro

CO
 1

oggetto

ricorso
 del 4 agosto 2009 contro la decisione del 15 luglio2009 in materia di IC e IFD 2007.

Fatti

Diritto

-  
 ;

- 
 ;

- 
 ;

- 
 .

-
municipio di .

per la Camera di diritto tributario del Tribunale
dappello

Il
presidente:                                                          Il
segretario:
ti_gerichte · 80.2008.103 · 2008-08-13 · it
Deduzioni: spese di perfezionamento professionale, disegnatore che frequenta corso di laurea in ingegneria civile (SUPSI), formazione


Incarto n.80.2008.103

Lugano

9 settemre 2009

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di diritto tributariodel
 Tribunale d'appello

composta dai giudici

Andrea
 Pedroli, presidente,

Stefano Bernasconi,Mauro Mini

segretario

Antonio
 Saredo-Parodi

parti

RI
 1

contro

RS
 1

oggetto

ricorso
 dell11 settembre 2008 contro la decisione del 13 agosto 2008 in materia di IC e IFD 2006.

Fatti

Diritto

-  
 ;

- 
 ;

- 
 ;

- 
 .

-
municipio di __________.

per la Camera di diritto tributario del Tribunale
dappello

Il
presidente:                                                          Il
segretario:
ti_gerichte · 36.2009.131 · 2009-09-21 · it
Istanza sussidio 2009 tardiva.Il ricorrente non era un potenziale beneficiario dei sussidi,perciò non ha ricevuto da UAM il formulario,che quindi doveva chiedere al Comune o a UAM.Il timbro del Comune sul formulario NON è una condizione per ottenere il sussidio.UAM non deve avvisare tutti cittadini


Incarto n.36.2009.131

TB

Lugano

21 settembre
 2009

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il giudice delegato

del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Giudice Ivano Ranzanici

con redattrice:

Tanja Balmelli, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 21 giugno 2009 di

RI 1

contro

la decisione su reclamo del 3 giugno 2009
 emanata da

Ufficio dell'assicurazione malattia,6501 Bellinzona

in materia di assicurazione sociale
 contro le malattie

ritenutoin
fatto

consideratoin
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il giudice
delegato                                                 Il segretario

IvanoRanzaniciFabio Zocchetti
ti_gerichte · 35.2009.64 · 2009-09-10 · it
Annuncio di ricaduta di infortunio in agosto 2004, assunta fino a febbraio 2006. Opposizione irricevibile poiché, nonostante proroga termine, non sufficientemente motivata. La decisione impugnata costituisce presupposto e contenuto della contestazione sottoposta a esame giudiziale. Abuso di diritto


Incarto n.35.2009.64

rs

Lugano

10 settembre
 2009

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

con redattrice:

Raffaella Sartoris
 Vacchini, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 4 giugno 2009 di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 4 maggio
 2009 emanata da

CO 1

in materia di assicurazione contro gli
 infortuni

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 14.2009.78 · 2009-04-06 · it
Rigetto definitivo dell'opposizione: rinvio del Tribunale federale - spese e ripetibili in sede cantonale


Incarto n.14.2009.78

RINVIO TF

Lugano

24 settembre 2009

LS/fp/fb

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti del
 Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Pellegrini, presidente,

Walser e Roggero-Will

segretaria:

Locatelli,
 vicecancelliera

statuendo sulla causa a procedura sommaria appellabile
promossa con istanza                   8 gennaio 2007 da

AO 1

contro

AP 1

tendente ad ottenere il rigetto definitivo
dell'opposizione interposta da AP 1 al PE n. __________ del 4/7 dicembre 2006
dell'UE __________;

richiamato il pronunciato del 31 ottobre 2007 di
questa Camera (inc. n. 14.2007.19) e la sentenza del 6 aprile 2009 della II
Corte di diritto civile del Tribunale federale (inc. n. 5A_703/2007);

ritenuto in fatto

e considerato in diritto:

che
con precetto esecutivo n. __________ del 4/7 dicembre 2006 dell'UE __________, AO
1 ha escusso AP 1 per il pagamento di fr. 48'946.70 oltre interessi;

che,
interposta tempestiva opposizione, la creditrice ne ha chiesto il rigetto
definitivo;

che
con sentenza del 6 marzo 2007 (inc. n. EF.2007.102), la Pretura __________ ha
così deciso:

1.Listanza è accolta:
l'opposizione interposta dalla parte convenuta al precetto esecutivo n. __________
dell'Ufficio esecuzione e fallimenti __________, è respinta in via definitiva.

2.Le
spese e la tassa di giustizia per complessivi fr. 230., da anticipare dalla parte
istante, sono poste a carico della parte convenuta, la quale rifonderà a
controparte fr. 600. a titolo di indennità.

3.omissis;

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
dappello

Il presidente                                                                             La
segretaria

Giacché il valore litigioso della vertenza, di fr. 1.975.-
non raggiunge il limite di legge di fr. 30'000., contro la presente decisione
è possibile presentare ricorso in materia civile al Tribunale federale,
1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione, solo se la controversia
concerne una questione di diritto di importanza fondamentale (art. 74 cpv. 2
lett. a LTF).

Nello stesso termine è possibile proporre al Tribunale
federale, 1000 Losanna 14, anche ricorso sussidiario in materia
costituzionale (art. 113 e segg. LTF).