voilaj/swiss-caselaw huggingface dataset:
ti_gerichte · 15.2024.14 · 2024-02-20 · it
Ricorso. Stralcio in seguito alla riconsiderazione del provvedimento impugnato


Incarto n.15.2024.14

Lugano

15 marzo 2024

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello quale autorità di vigilanza

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

cancelliere:

Cortese

statuendo sul ricorso 8 febbraio 2024 del

RI 1

contro

loperato dellUfficio dei
fallimenti,sede di Lugano, o meglio contro la decisione relativa al
credito insinuato dal ricorrente contenuta nella graduatoria depositata il 19
gennaio 2024 nella procedura di fallimento n. 2230289 aperta nei confronti
dell

Eredità giacente fu Antonini Francesco, Bellinzona

preso atto che con decisione del 20 febbraio
2024 lUfficio dei fallimenti ha riconsiderato il provvedimento impugnato nel
senso richiesto dal ricorrente, ossia iscrivendo il credito da esso insinuato
nellelenco oneri riferito allunità PPP n. __________ del fondo n. __________
RFD __________ a titolo definitivo, ovvero senza la menzione pro memoria
giusta lart. 63 RUF;

ritenuto che il nuovo provvedimento non è stato
impugnato;

atteso che giusta lart. 17 cpv. 4 LEF lufficio può
riconsiderare il provvedimento impugnato fino allinvio della sua risposta,
dovendo esso in tal caso emanare una nuova decisione e notificarla senzindugio
alle parti e allautorità di vigilanza;

considerato che se, come nella fattispecie, il nuovo
provvedimento accoglie integralmente le richieste del ricorrente, lautorità di
vigilanza stralcia il ricorso dai ruoli (DTF 126 III 85 consid. 3; art.24bcpv. 1 LPR);

ricordato che in materia di vigilanza non si preleva
la tassa di giustizia e non si assegnano indennità (art. 61 cpv. 2 lett. a e 62
cpv. 2 OTLEF[RS 281.35]).

Per la Camera di esecuzione e
fallimenti del Tribunale dappello

Il presidente                                                            Il
cancelliere

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è
possibile presentare ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000
Losanna 14, entro dieci giorni dalla notificazione, ridotti a cinque ove la
decisione impugnata sia stata pronunciata nellambito di unesecuzione
cambiaria (art. 74 cpv. 2 lett. c, 100 cpv. 2 lett. a e cpv. 3 lett. a LTF). Il
termine non è sospeso durante le ferie giudiziarie nei casi previsti allart.
46 cpv. 2 LTF.
ti_gerichte · 14.2024.23 · 2024-03-13 · it
Fallimento. Estinzione del credito dellistante dopo la pronuncia. Solvibilità


Incarto n.14.2024.23

Lugano

13 marzo 2024

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

cancelliera:

Bertoni

statuendo nella composizione a giudice unico (art. 48bLOG) nella causa SO.2024.3 (fallimento) della Pretura del Distretto di Blenio
promossa con istanza 8 dicembre 2023 dalla

CO 1

contro

RE 1

(patrocinato dallavv. PA 1, __________)

ritenuto

Considerando

    ;

  ;

 Ufficio
 desecuzione, Acquarossa;

 Ufficio
 dei fallimenti, Viganello;

 Ufficio
 cantonale del Registro di commercio, Biasca;

 Ufficio
 del Registro fondiario del Distretto di Blenio, Acquarossa.

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale dappello

Il presidente                                                            La
cancelliera

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso in materia civile (art. 74 cpv. 2 lett. d LTF) al Tribunale federale,
1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF). Il
termine di ricorso è sospeso durante le ferie giudiziarie (art. 46 cpv. 1 LTF).
ti_gerichte · 15.2024.11 · 2024-01-30 · it
Ricorso contro lavviso di pignoramento. Contestazione tardiva della decisione dellUfficio desecuzione secondo cui lopposizione al precetto esecutivo è tardiva


Incarto
 n.15.2024.11

Lugano

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello quale autorità di vigilanza

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

cancelliere:

Cortese

statuendo nella composizione a
giudice unico (art. 48bLOG) sul ricorso 30 gennaio 2024 di

RI 1

contro

loperato dellUfficio desecuzione,sede di Lugano, o meglio contro lavviso di pignoramento emesso il 26
gennaio 2024 nellesecuzione n. __________ promossa nei confronti del
ricorrente dalla

Confederazione Svizzera, Berna

(rappresentata dalla Serafe AG, Pfäffikon
 SZ)

Per la Camera di esecuzione e
fallimenti del Tribunale dappello

Il presidente                                                            Il
cancelliere

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è
possibile presentare ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000
Losanna 14, entro dieci giorni dalla notificazione, ridotti a cinque ove la
decisione impugnata sia stata pronunciata nellambito di unesecuzione
cambiaria (art. 74 cpv. 2 lett. c, 100 cpv. 2 lett. a e cpv. 3 lett. a LTF). Il
termine non è sospeso durante le ferie giudiziarie nei casi previsti allart.
46 cpv. 2 LTF.
ti_gerichte · 14.2024.30 · 2024-03-08 · it
Fallimento. Estinzione del credito dellistante dopo la pronuncia. Solvibilità. Riduzione della tassa di giustizia di primo grado e restituzione delleccedenza allistante


Incarto n.14.2024.30

Lugano

8 marzo 2024

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

cancelliera:

Bertoni

statuendo nella composizione a
giudice unico (art. 48bLOG) nella causa SO.2023.423 (fallimento) della
Pretura del Distretto di Leventina promossa con istanza 14 dicembre 2023 dalla

CO 1

contro

RE 1

ritenuto

Considerando

   ;

  ;

  Ufficio
 desecuzione, Faido;

  Ufficio
 dei fallimenti, Viganello;

  Ufficio
 cantonale del Registro di commercio, Biasca;

  Ufficio
 del Registro fondiario del Distretto di Leventina, Faido.

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale dappello

Il presidente                                                            La
cancelliera

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso in materia civile (art. 74 cpv. 2 lett. d LTF) al Tribunale federale,
1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF). Il
termine di ricorso è sospeso durante le ferie giudiziarie (art. 46 cpv. 1 LTF).
ti_gerichte · 14.2023.114 · 2022-12-30 · it
Rigetto provvisorio dellopposizione. Contestazione dellautenticità della firma apposta sul riconoscimento di debito


Incarto n.14.2023.114

Lugano

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

cancelliera:

Bertoni

statuendo nella composizione a giudice unico (art. 48bLOG) nella causa SO.2023.287 (rigetto provvisorio dellopposizione) della
Pretura del Distretto di Lugano, sezione 5, promossa con istanza 30 dicembre
2022 da

RE 1RE 1

contro

CO 1

(patrocinato dallavv. PA 1, __________)

pronuncia:1.Nella misura in cui è ricevibile, il
reclamo è respinto.

   ;

     .

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale dappello

Il presidente                                                            La
cancelliera

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso in materia civile (art. 72 cpv. 2 lett. a LTF) al Tribunale federale,
1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF) solo
se la controversia concerne una questione di diritto di importanza
fondamentale (art. 74 cpv. 2 LTF). Laddove tale presupposto non sia adempiuto
è dato, entro lo stesso termine, il ricorso sussidiario in materia
costituzionale al Tribunale federale per i motivi previsti dallart. 116 LTF
(art. 113 LTF). Il termine di ricorso è sospeso durante le ferie giudiziarie
(art. 46 cpv. 1 LTF).
ti_gerichte · 15.2024.16 · 2024-03-08 · it
Stralcio per ritiro dell'esecuzione


Incarto n.15.2024.16

Lugano

8 marzo 2024

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello quale autorità di vigilanza

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

cancelliere:

Cortese

Statuendo quale giudice unico (art. 48bLOG)
sui ricorsi 17 gennaio 2024 dello

RI
 1

contro

loperato dellUfficio di esecuzione, sede di
Mendrisio, o meglio contro gli elenchi oneri depositati l8 gennaio 2024
nelle procedure di realizzazione di pegno n. __________ e __________0 relative
rispettivamente alle particelle n. __________ RFD di __________ e n. __________2
RFD di __________ di proprietà dellescusso

PI
 1

ricordato che in materia di vigilanza non si preleva
tassa di giustizia e non si assegnano indennità (art. 61 cpv. 2 lett. a e 62
cpv. 2 OTLEF).

   ;

    .

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
dappello

Il presidente                                                            Il
cancelliere

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è
possibile presentare ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000
Losanna 14, entro dieci giorni dalla notificazione, rispettivamente entro
cinque giorni dalla notificazione nel caso in cui la decisione impugnata è stata
pronunciata nellambito di unesecuzione cambiaria.
ti_gerichte · 15.2024.18 · 2024-03-06 · it
Comminatoria di fallimento. Contestazione dellescusso della sua iscrizione nel registro di commercio come titolare di unimpresa individuale


Incarto n.15.2024.18

Lugano

6 marzo 2024

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello quale autorità di vigilanza

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

cancelliere:

Cortese

statuendo nella composizione a
giudice unico (art. 48bLOG) sul ricorso 16 febbraio 2024 di

RI 1

contro

loperato dellUfficio desecuzione,sede di Lugano, o meglio contro la comminatoria di fallimento emessa il
23 gennaio 2024 nellesecuzione n. __________ promossa nei confronti del
ricorrente dalla

PI 1, __________

(rappresentata dalla RA 1, __________)

Per la Camera di esecuzione e
fallimenti del Tribunale dappello

Il presidente                                                            Il
cancelliere

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è
possibile presentare ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000
Losanna 14, entro dieci giorni dalla notificazione, ridotti a cinque ove la
decisione impugnata sia stata pronunciata nellambito di unesecuzione
cambiaria (art. 74 cpv. 2 lett. c, 100 cpv. 2 lett. a e cpv. 3 lett. a LTF). Il
termine non è sospeso durante le ferie giudiziarie nei casi previsti allart.
46 cpv. 2 LTF.
ti_gerichte · 11.2022.137 · 2024-03-05 · it
Appello divenuto senza oggetto: stralcio dai ruoli


Incarto n.11.2022.137

Lugano

5 marzo 2024

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La prima Camera civile del Tribunale d'appello

composta del giudice:

Giani,
 vicepresidente

cancelliera:

Chietti
 Soldati

sedente
per statuire nella causaSO.2021.1798 (misure a protezione dell'unione
coniugale)della Pretura del Distretto di
Lugano, sezione 6, promossa conistanza del 13 aprile 2021da

AO
 1

contro

AP
 1

;

.

Per
 la prima Camera civile del Tribunale d'appello

Il
vicepresidente                                                   La cancelliera

Rimedi
giuridici

Nelle
cause senza carattere pecuniario il ricorso in materia civile al Tribunale
federale, 1000 Losanna 14, è ammissibile contro le decisioni finali, parziali,
pregiudiziali e incidentali previste dagli art. 90 a 93 LTF per i motivi enunciati
dagli art. 95 a 98 LTF entro 30 giorni dalla notificazione della decisione
impugnata. Nelle cause aventi carattere pecuniario invece il ricorso in materia
civile è am­missi­bile soltanto se il valore litigioso ammonta ad almeno 30000 franchi; quando
il valore litigioso non raggiunge tale somma, il ricorso in materia civile è
ammissibile se la controversia concerne una questione di diritto di importanza
fondamentale (art. 74 LTF). Laddove non sia ammissibile il ricorso in materia
civile è dato, entro lo stessotermine, il
ricorso sussidiario in materia costituzionale al Tribunale federale per i
motivi previsti dall'art. 116LTF (art. 113 LTF). Il termine di ricorso
al Tribunale federale è sospeso durante le ferie giudiziarie, ma non nei
procedimenti concernenti l'effetto sospensivo né altre misure provvisionali
(art. 46 cpv. 2 LTF).
ti_gerichte · 14.2024.26 · 2024-03-01 · it
Fallimento. Estinzione del credito dellistante dopo la pronuncia. Solvibilità. Contestazione di alcuni crediti posti in esecuzione


Incarto n.14.2024.26

Lugano

1 marzo 2024

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La
 Camera di esecuzione e fallimenti

del
 Tribunale dappello

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

cancelliera:

Bertoni

statuendo nella composizione a
giudice unico (art. 48bLOG) nella causa SO.2023.1570 (fallimento) della
Pretura del Distretto di Bellinzona promossa con istanza 13 dicembre 2023 dalla

CO 1

(rappresentata dal socio e gerente, __________)

contro

RE 1

ritenuto

Considerando

  ;



;

  Ufficio
 desecuzione, Bellinzona;

  Ufficio
 dei fallimenti, Viganello;

  Ufficio
 cantonale del Registro di commercio, Biasca;

  Ufficio del Registro
 fondiario del Distretto di Bellinzona, Bellinzona.

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale dappello

Il presidente                                                            La
cancelliera

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso in materia civile (art. 74 cpv. 2 lett. d LTF) al Tribunale federale,
1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF). Il
termine di ricorso è sospeso durante le ferie giudiziarie (art. 46 cpv. 1 LTF).
ti_gerichte · 15.2023.128 · 2023-12-07 · it
Comminatoria di fallimento. Premi della cassa malattia. Esclusione della via del fallimento per la parte del premio relativa allassicurazione infortuni


Incarto n.15.2023.128

Lugano

1° marzo 2024

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello quale autorità di vigilanza

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

cancelliere:

Cortese

statuendo nella composizione a
giudice unico (art. 48bLOG) sul ricorso 7 dicembre 2023 di

RI 1

contro

loperato dellUfficio desecuzione,sede di
Bellinzona, o meglio contro le comminatorie di fallimento emesse il 31
maggio 2023 nelle esecuzioni n. __________ e __________ promosse nei confronti
del ricorrente dalla

PI 1,__________

   ;

  .

Per la Camera di esecuzione e
fallimenti del Tribunale dappello

Il presidente                                                            Il
cancelliere

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è
possibile presentare ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000
Losanna 14, entro dieci giorni dalla notificazione, ridotti a cinque ove la
decisione impugnata sia stata pronunciata nellambito di unesecuzione
cambiaria (art. 74 cpv. 2 lett. c, 100 cpv. 2 lett. a e cpv. 3 lett. a LTF). Il
termine non è sospeso durante le ferie giudiziarie nei casi previsti allart.
46 cpv. 2 LTF.
ti_gerichte · 11.2023.51 · 2024-02-12 · it
Omologazione di una convenziona parziale di divorzio


Incarti n.11.2023.51

11.2023.75

Lugano

12 febbraio 2024

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La prima Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

G.
 A. Bernasconi, presidente,

Giani
 e Giamboni

cancelliera:

F.
 Bernasconi

sedente
per statuire nella causaDM.2015.353 (divorzio su azione di un coniuge)dellaPretura del
Distretto di Lugano, sezione 6, promossa conpetizione del 9 dicembre 2015da

AO
 1(D)

contro

AP
 1(GB)

   
 ;

.

Per
la prima Camera civile del Tribunale d'appello

Il
presidente                                                          La
cancelliera

Rimedi
giuridici

Nelle
cause senza carattere pecuniario il ricorso in materia civile al Tribunale
federale, 1000 Losanna 14, è ammissibile contro le decisioni finali, parziali,
pregiudiziali e incidentali previste dagli art. 90 a 93 LTF per i motivi
enunciati dagli art. 95 a 98 LTF entro 30 giorni dalla notificazione della
decisione impugnata. Nelle cause aventi carattere pecuniario invece il ricorso
in materia civile è am­missi­bile soltanto se il valore litigioso ammonta ad
almeno 30000 franchi; quando il valore litigioso non raggiunge tale somma, il
ricorso in materia civile è ammissibile se la controversia concerne una
questione di diritto di importanza fondamentale (art. 74 LTF). Laddove non sia
ammissibile il ricorso in materia civile è dato, entro lo stessotermine, il ricorso sussidiario in materia
costituzionale al Tribunale federale per i motivi previsti dall'art. 116LTF (art. 113 LTF). Il termine di ricorso al Tribunale federale è sospeso
durante le ferie giudiziarie, ma non nei procedimenti concernenti l'effetto
sospensivo né altre misure provvisionali (art. 46 cpv. 2 LTF).
ti_gerichte · 11.2024.4 · 2024-02-12 · it
Esecuzione di decisioni, obiezioni della parte convenuta: impossibilità oggettiva di adempimento


Incarto n.11.2024.4

Lugano

12 febbraio 2024

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La prima Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

G.
 A. Bernasconi, presidente,

Giani
 e Giamboni

cancelliera:

F.
 Bernasconi

sedente
per statuire nella causaSO.2023.5849 (esecuzione di decisioni)della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 6,
promossa conistanza del 7 dicembre 2023da

CO
 1

contro

RE
 1nata ,

Considerando

;

.

Per la prima Camera civile del Tribunale d'appello

Il
presidente                                                          La
cancelliera

Rimedi
giuridici

Nelle
cause senza carattere pecuniario il ricorso in materia civile al Tribunale
federale, 1000 Losanna 14, è ammissibile contro le decisioni finali, parziali, pregiudiziali
e incidentali previste dagli art. 90 a 93 LTF per i motivi enunciati dagli
art. 95 a 98 LTF entro 30 giorni dalla notificazione della decisione
impugnata. Nelle cause aventi carattere pecuniario invece il ricorso in materia
civile è am­missi­bile soltanto se il valore litigioso ammonta ad almeno 30000 franchi;
quando il valore litigioso non raggiunge tale somma, il ricorso in materia
civile è ammissibile se la controversia concerne una questione di diritto di
importanza fondamentale (art. 74 LTF). Laddove non sia ammissibile il ricorso
in materia civile è dato, entro lo stessotermine,
il ricorso sussidiario in materia costituzionale al Tribunale federale per i
motivi previsti dall'art. 116LTF (art. 113 LTF). Il termine di ricorso
al Tribunale federale è sospeso durante le ferie giudiziarie, ma non nei
procedimenti concernenti l'effetto sospensivo né altre misure provvisionali
(art. 46 cpv. 2 LTF).
ti_gerichte · 35.2023.69 · 2023-09-12 · it
A.to mentre stava scendendo la scala esterna, che era bagnata, è scivolato ed è caduto allindietro, sostenendosi al corrimano con il braccio sinistro, riportando uno stiramento alla spalla sinistra. Status quo sine raggiunto dopo quasi 8 mesi. Decisione confermata.


Raccomandata

Incarto
 n.35.2023.69

PC/sc

Lugano

21 febbraio 2024

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il Tribunale cantonale delle assicurazioni

composto
 dei giudici:

Daniele Cattaneo, presidente,

Raffaele Guffi, Ivano Ranzanici

redattrice:

Paola Carcano, cancelliera

segretario:

Gianluca Menghetti

statuendo sul ricorso del 29 agosto 2023 di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 27 giugno 2023 emanata da

CO 1

in materia di assicurazione contro gli infortuni

ritenutoin fatto

consideratoin diritto

Il 19 aprile 2023 il dr.
med. __________ ha attestato quanto segue:

Interpellato a tal proposito
dallamministrazione, il 16 maggio 2023 il dr. med. __________, dopo avere
posto la diagnosi di Trauma spalla sn in artrosi AC pregressa, ha osservato
quanto segue:

Il 6 luglio rispettivamente il
28 agosto 2023 il dr. med. __________ ha attestato unincapacità lavorativa del
50% dal 2 luglio ll11 agosto rispettivamente dal 12 agosto al 29 settembre
2023, indicando la seguente causa: infortunio (doc. 70 e doc. 71
incarto LAINF).

Interpellato a tal proposito
dallamministrazione, il 12 settembre 2023 il dr. med. __________ ha osservato
quanto segue:

Interpellato a tal proposito
dallavv. RA 1, il 23 ottobre 2023 il dr. med. __________ ha attestato quanto
segue:

L8 novembre 2023 lavv. RA 2 ha
comunicato al TCA che il servizio medico della Parte convenuta non ha
ritenuto opportuno prendere posizione poiché il referto del Dr. med. __________
del 23 ottobre 2023 mette unicamente in discussione il prolungo della malattia
(e non dell'infortunio) che non è di competenza dell'CO 1 e la modalità di
ripresa dell'attività lavorativa." (doc. XI).

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale cantonale delle
assicurazioni

Il presidente                                                 Il
segretario di Camera

Daniele Cattaneo                                         Gianluca
Menghetti
ti_gerichte · 16.2024.1 · 2024-01-08 · it
Locazione: reclamo divenuto privo di oggetto, stralcio dal ruolo


Incarto n.16.2024.1

Lugano,

1° febbraio 2024

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera civile dei reclami del Tribunale d'appello

composta del giudice:

Giani,
 presidente

cancelliera:

Jurissevich

sedente
per statuire sul reclamo dell'8 gennaio 2024 presentato da

RE
 1

contro
 la decisione emessa il29 dicembre 2023
 dal Pretore della giurisdizione di Locarno Cittànella causa SO.2023.889 (tutela giurisdizionale nei
 casi manifesti: espulsione del conduttore) promossa nei suoi confronti con
 istanza del17 novembre 2023da

CO
 1e

CO
 2

(rappresentati
 dalla RA 1 ),

 
  ;

 
 .

Per
la Camera civile dei reclami del Tribunale d'appello

Il
presidente                                                          La cancelliera

Rimedi giuridici

Nelle cause di carattere pecuniario che non raggiungono il valore
litigioso di almeno 30 000 franchi (o almeno 15 000 franchi nelle controversie
in materia di diritto del lavoro e di locazione), è ammissibile, entro trenta
giorni dalla notificazione della decisione (art. 100 cpv. 1 LTF), il ricorso in
materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, per i motivi previsti
dagli art. 95 a 98 LTF (art. 72 e 74 LTF), solo se la controversia concerne una
questione di diritto di importanza fondamen­tale (art. 74 cpv. 2). La
legittimazione a ricorrere è disciplinata dall'art. 76 LTF. Laddove non sia
ammissibile il ricorso in materia civile è dato, entro lo stesso termine, il
ricorso sussidiario in materia costituzionale al Tribunale federale per i
motivi previsti dall'art. 116 LTF (art. 113 LTF). La legittimazione a ricorrere
è disciplinata in tal caso dall'art. 115 LTF.