ti_gerichte · 72.2006.74 · 2004-07-30 · it
Truffa al credito (automobili) e altri reati connessi


Incarto n.72.2006.74

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Bellinzona

Presidente:

giudice Giovanna Roggero-Will

Segretaria:

Valentina Tuoni, vicecancelliera

Sedente nellaula penale di questopalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

e domiciliato a

detenuto dal30 luglio 2004 al 30 agosto 2004;

prevenuto colpevole di:

per avere,

¨pubblicizzato tramite annunci su quotidiani
ticinesi e italiani la vendita di autoveicoli nuovi e dimportazione (dal __________)
a prezzi fortemente ribassati (sconti del 20%-25%) rispetto a quelli del
mercato svizzero;

¨sfruttato la liberalizzazione del mercato
europeo dellautomobile, facendo credere ai potenziali clienti di intrattenere
contatti esclusivi con importatori esteri (in particolare della __________) di
cui nulla poteva riferire per motivi di concorrenza,

¨sottaciuto il fatto che in realtà i citati
contatti privilegiati con i fornitori esteri (e quindi i prospettati forti
ribassi sul prezzo) nemmeno esistevano e che conseguentemente laccusato non
era intenzionato - e comunque, non era in grado - di fornire le autovetture al
prezzo pattuito;

¨costituito una struttura apparentemente
professionale per commercio di autovetture (__________), in seno alla quale
agiva come direttore (in seguito amministratore), struttura dotata di uffici
propri, segretarie, carta intestata, biglietti da visita, etcc..;

¨utilizzato documentazione fittizia, da lui
stesso allestita tramite scanner PC o fotocopiatrice (in particolare contratti
di compravendita dell__________ con timbro bollo cantonale), al fine di conferire una ulteriore parvenza di
professionalità alla sua attività;

¨mostrato alle vittime falsi contratti dacquisto
già stipulati conaltriacquirenti (ad es. con PC 5) oppure un bollettino di sdoganamento di una
Citroen X8 (unica vettura che era riuscito ad importare, peraltro a prezzo
superiore a quantopattuito e
attingendo a denaro sottratto ad altro cliente);

¨fornito garanzie ai clienti, sotto forma di
emissione di cambiali e/o cessione di 1 certificato azionario della __________,
contestualmente alla stipulazione dei contratti di compravendita,

¨e, in generale, posto in atto tutta una serie di
false promesse e sotterfugi (fra le quali la prospettata consegna di autovettura
entro breve termine rispetto allusuale, la necessità di disporre di un acconto
per riservare lautovettura, etcc..),

2.ripetuta falsità in documenti

a
__________ e in altre località del Cantone Ticino,

fatti
avvenuti nelle circostanze di luogo e di tempo indicate;

reati
previsti Art. 251 Cifra 1 CP;

reati
previsti art. 251 cifra 1 CP in combinazione con lart.    24 CP;

per avere, nel periodo
marzo 2004/ luglio 2004,

¨concesso un mutuo di CHF 100'000.- (versati
effettivamente Euro 44'440.-) a __________ (madre della propria convivente),
allirrisorio tasso annuo del 1,5%, con restituzione entro 20 anni e senza
alcuna garanzia reale e/o personale;

¨concesso un mutuo di CHF 10'000.- (interamente
versati) a __________ (persona in disoccupazione e in difficoltà finanziarie),
senza alcuna garanzia reale e/o personale,

¨concesso un mutuo di CHF 5'000.- (interamente
versati) a __________ (persona in difficoltà finanziarie), senza alcuna
garanzia reale e/o personale;

reati
previsti dall 158 cifra 1 CP;

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore09:30alle ore12:00.

Il Presidente constatato che l'accusato AC
1, regolarmente citato presso il domicilio legale, non è presente e non ha
fatto pervenire alla Corte alcuna valida giustificazione decide, con l'accordo
delle parti, di procedere nei suoi confronti al giudizio nelle forme
contumaciali ai sensi degli art. 308 e segg CPPT.

D'accordo le parti, il presidente pone
in alternativa al reato di truffa aggravata, il reato di appropriazione
indebita ai capi di accusa 1.1.5., 1.1.8.. 1.1.10., 1.1.12., 1.1.14.,
1.1.9.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle Parti, i
seguenti

dichiara e pronuncia in contumacia:

1. PC 1

2. PC 2

3. PC 3

4. PC 4

5. PC 5

6. PC 6

7. PC 7

8. PC 8

9. PC 9

10. PC 10

11. PC 11

12. PC 12

13. PC 13

14. PL 1

15. PL 2

16. PL 3

17. PL 4

Per la Corte delle assise correzionali

La presidente                                                         La
segretaria

Tassa di giustizia                              fr.           500.--

Inchiesta preliminare                         fr.        3'901.95

Pubbl. FU                                           fr.           150.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--ַַ

fr.        4'601.95

============