voilaj/swiss-caselaw huggingface dataset:
ti_gerichte · 14.2021.114 · 2021-09-15 · it
Fallimento. Estinzione del credito dellistante dopo la pronuncia. Verosimile solvibilità


Incarto n.14.2021.114

Lugano

15 settembre 2021

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

vicecancelliera:

Bertoni

statuendo nella composizione a giudice unico (art. 48bLOG) nella causa SO.2021.451 (fallimento) della Pretura della Giurisdizione di
Mendrisio-Nord promossa con istanza 22 giugno 2021 dalla

CO 1

(rappresentata dalla RA 1, __________)

contro

RE 1

(patrocinata dall__________ PA 1, __________)

ritenuto

Considerando

     ;

  ;

  Ufficio
 desecuzione, Mendrisio;

  Ufficio
 dei fallimenti, Viganello;

  Ufficio
 cantonale del Registro di commercio, Biasca;

  Ufficio
 del Registro fondiario del Distretto di Mendrisio, Mendrisio.

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale dappello

Il presidente                                                            La
vicecancelliera

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso in materia civile (art. 74 cpv. 2 lett. d LTF) al Tribunale federale,
1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF). Il termine
di ricorso è sospeso durante le ferie giudiziarie (art. 46 cpv. 1 LTF).
ti_gerichte · 14.2021.108 · 2021-09-08 · it
Fallimento. Estinzione del credito dellistante prima della pronuncia accertata dufficio


Incarto n.14.2021.108

Lugano

8 settembre 2021

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

vicecancelliera:

Bertoni

statuendo nella composizione a giudice unico (art. 48bLOG) nella causa SO.2021.2684 (fallimento)
della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 5, promossa con istanza 1° giu­gno2021 dall

CO 1

contro

RE 1

ritenuto

Considerando

   ;

   ;

  Ufficio
 desecuzione, Lugano;

  Ufficio
 dei fallimenti, Viganello;

  Ufficio
 cantonale del Registro di commercio, Biasca;

  Ufficio
 del Registro fondiario del Distretto di Lugano, Lugano.

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale dappello

Il presidente                                                            La
vicecancelliera

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso in materia civile (art. 74 cpv. 2 lett. d LTF) al Tribunale federale,
1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF). Il
termine di ricorso è sospeso durante le ferie giudiziarie (art. 46 cpv. 1 LTF).
ti_gerichte · 15.2021.43 · 2021-09-06 · it
Graduatoria nel fallimento. Omissione dellufficio dei fallimenti di statuire su uninsinuazione. Ricorso dopo il terzo deposito della graduatoria. Diritto di consultare la graduatoria e linventario


Incarto n.15.2021.43

Lugano

6 settembre 2021

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La
 Camera di esecuzione e fallimenti

del
 Tribunale dappello quale autorità di vigilanza

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

vicecancelliere:

Cortese

statuendo nella composizione a giudice unico (art. 48bLOG) sul ricorso 28 aprile 2021 dell

RI 1

contro

loperato dellUfficio dei fallimenti di Viganello,
o meglio contro il rifiuto di accesso agli atti del fallimento emesso il 23
aprile 2021 nel fallimento n. __________ aperto nei confronti della

PI 1, __________

Per la Camera di esecuzione e
fallimenti del Tribunale dappello

Il presidente                                                            Il
vicecancelliere

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è
possibile presentare ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000
Losanna 14, entro dieci giorni dalla notificazione, rispettivamente entro
cinque giorni dalla notificazione nel caso in cui la decisione impugnata è
stata pronunciata nellambito di unesecuzione cambiaria.
ti_gerichte · 15.2021.47 · 2021-09-01 · it
Ricorso. Stralcio in seguito al ritiro del ricorso


Incarto n.15.2021.47

Lugano

1 settembre 2021

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello quale autorità di vigilanza

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

vicecancelliere:

Cortese

statuendo sul ricorso 5 maggio 2021 di

,

contro

loperato dellUfficio desecuzione
di Mendrisio, o meglio contro lo stato di riparto emes­soil 18 marzo
2021 nellesecuzione n. __________ promossa nei confronti del ricorrente dalla

PI 1,

(patrocinata dall PR 1, )

   ;

 PR 1, ,
 .

Per la Camera di esecuzione e
fallimenti del Tribunale dappello

Il presidente                                                            Il
vicecancelliere

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è
possibile presentare ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000
Losanna 14, entro dieci giorni dalla notificazione, ridotti a cinque ove la
decisione impugnata sia stata pronunciata nellambito di unesecuzione
cambiaria (art. 74 cpv. 2 lett. c, 100 cpv. 2 lett. a e cpv. 3 lett. a LTF). Il
termine non è sospeso durante le ferie giudiziarie nei casi previsti allart.
46 cpv. 2 LTF.
ti_gerichte · 15.2021.85 · 2021-09-01 · it
Ricorso. Stralcio in seguito al ritiro dellesecuzione


Incarto n.15.2021.85

Lugano

1 settembre 2021

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello quale autorità di vigilanza

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

vicecancelliere:

Cortese

statuendo sul ricorso 25 giugno 2021 dell

RI 1

contro

loperato dellUfficio desecuzione di Bellinzona,
o meglio contro il precetto esecutivo emesso il 10 giugno 2021 nellesecuzione
n. 3098082 promossa nei confronti del ricorrente dalla

PI 1, __________

    ;

  .

Per la Camera di esecuzione e
fallimenti del Tribunale dappello

Il presidente                                                            Il
vicecancelliere

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è possibile presentare ricorso in materia
civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, entro dieci giorni dalla
notificazione, ridotti a cinque ove la decisione impugnata sia stata
pronunciata nellambito di unesecuzione cambiaria (art. 74 cpv. 2 lett. c, 100
cpv. 2 lett. a e cpv. 3 lett. a LTF). Il termine non è sospeso durante le ferie
giudiziarie nei casi previsti allart. 46 cpv. 2 LTF.
ti_gerichte · 11.2020.119 · 2021-08-31 · it
Revisione di una sentenza in appello per la scoperta di un fatto nuovo


Incarto n.11.2020.119

Lugano,

31 agosto 2021/jh

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La prima Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

G.
 A. Bernasconi, presidente,

Giani
 e Grisanti

vicecancelliera:

Gaggini

sedente
per statuire sulla domanda di revisione del7 settembre 2020presentata da

AO 1

per sé e in
 rappresentanza della figlia

IS 2(2009)

AP
 1ora in

   
 ;

   
 .

Per la prima Camera civile del Tribunale d'appello

Il
presidente                                                          La
vicecancelliera

Rimedi
giuridici

Nelle
cause senza carattere pecuniario il ricorso in materia civile al Tribunale federale,
1000 Losanna 14, è ammissibile contro le decisioni finali, parziali,
pregiudiziali e incidentali previste dagli art. 90 a 93 LTF per i motivi
enunciati dagli art. 95 a 98 LTF entro 30 giorni dalla notificazione della
decisione impugnata. Nelle cause aventi carattere pecuniario invece il ricorso
in materia civile è am­missi­bile soltanto se il valore litigioso ammonta ad
almeno 30000 franchi; quando il valore litigioso non raggiunge tale somma, il
ricorso in materia civile è ammissibile se la controversia concerne una
questione di diritto di importanza fondamentale (art. 74 LTF). Laddove non sia
ammissibile il ricorso in materia civile è dato, entro lo stessotermine, il ricorso sussidiario in materia
costituzionale al Tribunale federale per i motivi previsti dall'art. 116LTF (art. 113 LTF). Il termine di ricorso al Tribunale federale è sospeso
durante le ferie giudiziarie, ma non nei procedimenti concernenti l'effetto
sospensivo né altre misure provvisionali (art. 46 cpv. 2 LTF).
ti_gerichte · 14.2021.37 · 2021-08-30 · it
Rigetto definitivo dellopposizione. Contributi di mantenimento per figlio maggiorenne. Adeguamento allindice dei prezzi al consumo. Compensazione con alimenti eccedentari


Incarto n.14.2021.37

Lugano

30 agosto 2021

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

vicecancelliera:

Bertoni

statuendo nella composizione a giudice unico (art. 48bLOG) nella causa S20-305 (rigetto definitivo dellopposizione) della
Giudicatura di pace del Circolo di Paradiso promossa con istanza 22 settembre
2020 da

RE 1

(patrocinato dall__________ PA 1 __________)

contro

CO 1

(patrocinato dall__________ PA
 2 __________)

pronuncia:1.Il reclamo è accolto e di conseguenza il dispositivo
n. 2.1 della decisione impugnata è annullato e i dispositivi n. 1, 2 e 3 sono
così riformati:

1.  Listanza di ammissione al beneficio del gratuito
patrocinio è dichiarata senza oggetto.

2.   Listanza
è accolta e di conseguenza lopposizione interposta al precetto esecutivo n. __________
dellUfficio desecuzione di Lugano è rigettata in via definitiva.

3.  Le
spese processuali di complessivi fr. 280. sono poste a carico del
convenuto, il quale rifonderà allistante fr. 120. per ripetibili.

    ;

__________

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale dappello

Il presidente                                                            La
vicecancelliera

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso in materia civile (art. 72 cpv. 2 lett. a LTF) al Tribunale federale,
1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF) solo
se la controversia concerne una questione di diritto di importanza
fondamentale (art. 74 cpv. 2 LTF). Laddove tale presupposto non sia adempiuto
è dato, entro lo stesso termine, il ricorso sussidiario in materia
costituzionale al Tribunale federale per i motivi previsti dallart. 116 LTF
(art. 113 LTF). Il termine di ricorso è sospeso durante le ferie giudiziarie
(art. 46 cpv. 1 LTF).
ti_gerichte · 31.2021.4 · 2021-08-09 · it
Ricorrente contesta i conteggi dei contributi allestiti dalla Cassa e quindi l'ammontare del danno da risarcire a quest'ultima. Ricorso respinto


Incarto
 n.31.2021.4

rg/sc

Lugano

9 agosto 2021

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il vicepresidente

del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Giudice Raffaele Guffi

segretario:

Gianluca Menghetti

statuendo sul ricorso del 25 gennaio 2021 di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 23 dicembre 2020 emanata
 da

CO 1

in materia di art. 52 LAVS

in relazione alla ditta:FA
1

2.3La ricorrente non
contesa in sé una sua responsabilità per il mancato pagamento dei contributi da
parte della DT 1 in relazione agli anni 2017 e 2018. Come visto in narrativa,
lex gerente solleva unicamente perplessità in merito ai conteggi dei
contributi paritetici relativi al 2017 e di conseguenza alla quantificazione
del danno fatto ora valere dalla Cassa nei suoi confronti.

2.6In
applicazione dellart. 82a Disposizione transitoria LPGA, al presente ricorso
si applica il nuovo art. 61 lett. a LPGA in vigore dal 1. gennaio 2021 che non
prevede più la gratuità della procedura ma unicamente che la stessa deve essere
semplice, rapida e di regola pubblica. Dal 1. gennaio 2021 è pure in vigore il
nuovo art. 61 lett. fbisLPGA secondo cui in caso di controversie
relative a prestazioni, la procedura è soggetta a spese se la singola legge
interessata lo prevede; se la singola legge non lo prevede il tribunale può
imporre spese processuali alla parte che ha un comportamento temerario o
sconsiderato;

Nel
caso in esame il ricorso è stato presentato il 25/26 gennaio 2021, ossia dopo
lentrata in vigore delle citate modifiche legislative. Devono di conseguenza
essere di principio prelevate spese di procedura, la vertenza non avendo ad
oggetto prestazioni assicurative.

Richiamato
lart. 29 cpv. 4 Lptca, le spese di procedura a carico della ricorrente vengono
fissate in fr. 500.

Per questi
motivi

dichiara e
pronuncia

2.-Le spese di fr.
500 sono poste a carico della ricorrente.
ti_gerichte · 80.2021.69 · 2021-08-05 · it
Procedura: reclamo contro tassazione dufficio, tardivo e non motivato, irricevibile


Incarti n.80.2021.69

80.2021.70

Lugano

5 agosto 2021

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di diritto tributario del Tribunale
 d'appello

composta dai giudici

Andrea
 Pedroli, presidente,

Mauro Mini,Raffaele
 Guffi

segretaria

Mara
 Regazzoni

parti

RI
 1

contro

RS
 1

oggetto

ricorso
 del 25 marzo 2021 contro la decisione dell11 marzo 2021 in materia di IC e IFD
 2019.

Fatti

Diritto

-
municipio di .

per la Camera di diritto tributario del Tribunale
dappello

Il
presidente:Lasegretaria:
ti_gerichte · 11.2021.107 · 2021-08-02 · it
Stralcio di un reclamo dai ruoli per desistenza


Incarto n.11.2021.107

Lugano

2 agosto 2021/rg

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La prima Camera civile del Tribunale d'appello

composta del giudice:

Giani,
 vicepresidente

vicecancelliera:

F.
 Bernasconi

sedente
per statuire nella causaCA.2021.22 (azione di riduzione: provvedimenti
cautelari)della Pretura del Distretto di
Lugano, sezione 4, promossa conistanza del 19 gennaio 2021da

CO 1

CO 2e

CO 3

(patrocinati dall'avv.  PA
 2 )

contro

RE 1e

RE 2


 avv.   ;


 avv.   .

Per
 la prima Camera civile del Tribunale d'appello

Il
vicepresidente                                                   La
vicecancelliera

Rimedi
giuridici

Nelle
cause senza carattere pecuniario il ricorso in materia civile al Tribunale
federale, 1000 Losanna 14, è ammissibile contro le decisioni finali, parziali, pregiudiziali
e incidentali previste dagli art. 90 a 93 LTF per i motivi enunciati dagli
art. 95 a 98 LTF entro 30 giorni dalla notificazione della decisione
impugnata. Nelle cause aventi carattere pecuniario invece il ricorso in materia
civile è am­missi­bile soltanto se il valore litigioso ammonta ad almeno 30000 franchi;
quando il valore litigioso non raggiunge tale somma, il ricorso in materia
civile è ammissibile se la controversia concerne una questione di diritto di
importanza fondamentale (art. 74 LTF). Laddove non sia ammissibile il ricorso
in materia civile è dato, entro lo stessotermine,
il ricorso sussidiario in materia costituzionale al Tribunale federale per i
motivi previsti dall'art. 116LTF (art. 113 LTF). Il termine di ricorso
al Tribunale federale è sospeso durante le ferie giudiziarie, ma non nei
procedimenti concernenti l'effetto sospensivo né altre misure provvisionali
(art. 46 cpv. 2 LTF).
ti_gerichte · 15.2021.42 · 2021-05-07 · it
Istanza di nuova stima immobiliare


Incarto n.15.2021.42

Lugano

7 maggio 2021

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello quale autorità di vigilanza

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

vicecancelliere:

Cortese

statuendo nella composizione a giudice unico (art. 48bLOG) sullistanza di nuova stima presentata il 23 aprile 2021 dalla

RI 1

nellesecuzione n. __________ dellUfficio desecuzione
di Mendrisiopromossa dalla ricorrente nei confronti di

PI 1,

(rappresentato dall__________ PR 1, )

3.Spetta
allautorità cantonale di vigilanza scegliere il perito (sentenza del Tribunale
federale 5A_789/2012 del 24 gennaio 2013, consid. 2.1), come pure fissare lammontare
dellanticipo, a carico del richiedente (sopra, consid. 1), e il termine entro
il quale esso va versato (DTF 60 III 189; sentenza del Tribunale federale
5A_472/2012 del 17 ottobre 2012 consid. 3.2.3; sentenza della CEF 15.2017.89
del 22 novembre 2017 consid. 3). In caso di contestazione della nuova perizia,
decide in modo definitivo lautorità di vigilanza cantonale (art. 9 cpv. 2 RFF,
ultimo periodo).

4.Alla
luce di quanto precede, listanza va accolta e allistante de­vessere
assegnato un termine per anticipare le spese presumibili della nuova perizia
estimativa, fermo restando che in difetto di tempestivo versamento, il valore
stabilito dallUE in base allat­tuale stima diventerà definitivo.

5.Per
leggenon si preleva la tassa di
giustizia e non si assegnano indennità (art. 20acpv. 2 n. 5 LEF, 61
cpv. 2 lett. a e 62 cpv. 2 OTLEF[RS 281.35]).

1.1Di conseguenza lRI 1, è invi­tata
a versareentro 10 giornisul conto del Tribunale dappello CCP
69-10370-9 a mezzo della polizza allegata fr. 5'000.quale anticipo dei costi della nuova periziadelle unità di proprietà per pianin. __________, __________ (limitatamente alle quote di
comproprietà N e U) e ____________________ RFD di __________,che la
Camera affiderà al valutatore immobiliare __________, __________.

1.2In difetto di tempestivo versamento dellanticipo, il
valorepresumibile di realizzazionedei fondi, stabilito dallUfficio desecuzione in fr.2'660'000.,diventerà definitivo.

,  ;

, , ,

.

Per la Camera di esecuzione e
fallimenti del Tribunale dappello

Il presidente                                                            Il
vicecancelliere

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è possibile
presentare ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14,
entro dieci giorni dalla notificazione, ridotti a cinque ove la decisione
impugnata sia stata pronunciata nellambito di unesecuzione cambiaria (art. 74
cpv. 2 lett. c, 100 cpv. 2 lett. a e cpv. 3 lett. a LTF). Il termine non è
sospeso durante le ferie giudiziarie nei casi previsti allart. 46 cpv. 2 LTF.
ti_gerichte · 14.2021.105 · 2021-08-23 · it
Fallimento. Estinzione del credito dellistante dopo la pronuncia. Solvibilità


Incarto n.14.2021.105

Lugano

23 agosto 2021

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

vicecancelliera:

Bertoni

statuendo nella composizione a
giudice unico (art. 48bLOG) nella causa SO.2021.276 (fallimento) della Pretura del Distretto di
Bellinzona promossa con istanza 2 marzo 2021 da

CO 1CO 1

(patrocinata dall__________ PA 1, __________)

contro

RE 1

ritenuto

Considerando

   ;

    ;

  Ufficio
 desecuzione, Bellinzona;

  Ufficio
 dei fallimenti, Viganello;

  Ufficio
 cantonale del Registro di commercio, Biasca;

Ufficio del Registro fondiario del Distretto di
 Bellinzona, Bellinzona.

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale dappello

Il presidente                                                            La
vicecancelliera

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso in materia civile (art. 74 cpv. 2 lett. d LTF) al Tribunale federale,
1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF). Il
termine di ricorso è sospeso durante le ferie giudiziarie (art. 46 cpv. 1 LTF).
ti_gerichte · 15.2021.82 · 2021-07-12 · it
Ricorso. Stralcio in seguito alla riconsiderazione del provvedimento impugnato


Incarto n.15.2021.82

Lugano

18 agosto 2021

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello quale autorità di vigilanza

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

vicecancelliere:

Cortese

statuendo sul ricorso 9 luglio 2021 della

RI 1

contro

loperato dellUfficio desecuzione di Mendrisio,
o meglio contro il verbale di pignoramento emesso il 31 maggio 2021
nellesecuzione n. 2954200 promossa dalla ricorrente nei confronti di

PI 1, __________

(titolare
 ditta individuale __________, __________)

preso atto che con decisione del 12 luglio
2021 lUfficio desecuzione di Mendrisio ha riconsiderato il provvedimento
impugnato annullandolo, dopo aver accertato che lescu­tente è unistituzione
di diritto privato, sicché lesecuzione va proseguita in via di fallimento e
non in via di pignoramento sulla scorta dellart. 43 n. 1 LEF;

ritenuto che il nuovo provvedimento non è stato
impugnato;

atteso che giusta lart. 17 cpv. 4 LEF lufficio può
riconsiderare il provvedimento impugnato fino allinvio della sua risposta,
dovendo esso in tal caso emanare una nuova decisione e notificarla senzindugio
alle parti e allautorità di vigilanza;

considerato che se, come nella fattispecie, il nuovo
provvedimento accoglie integralmente le richieste del ricorrente, lautorità di
vigilanza stralcia il ricorso dai ruoli (DTF 126 III 86 consid. 3; art.24bcpv. 1 LPR);

ricordato che in materia di vigilanza non si preleva
la tassa di giustizia e non si assegnano indennità (art. 61 cpv. 2 lett. a e 62
cpv. 2 OTLEF[RS 281.35]).

  ;



.

Per la Camera di esecuzione e
fallimenti del Tribunale dappello

Il presidente                                                            Il
vicecancelliere

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è
possibile presentare ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000
Losanna 14, entro dieci giorni dalla notificazione, ridotti a cinque ove la
decisione impugnata sia stata pronunciata nellambito di unesecuzione
cambiaria (art. 74 cpv. 2 lett. c, 100 cpv. 2 lett. a e cpv. 3 lett. a LTF). Il
termine non è sospeso durante le ferie giudiziarie nei casi previsti allart.
46 cpv. 2 LTF.
ti_gerichte · 14.2021.101 · 2021-08-11 · it
Fallimento. Estinzione del credito dellistante dopo la pronuncia


Incarto n.14.2021.101

Lugano

11 agosto 2021

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

vicecancelliera:

Bertoni

statuendo nella composizione a giudice unico (art. 48bLOG) nella causa SO.2021.1595 (fallimento) della Pretura del Distretto di
Lugano, sezione 5, promossa con istanza presentata il 30 marzo 2021 dall

CO 1

contro

RE 1

(titolare del __________, __________,

patrocinata dall__________ PA 1, __________)

ritenuto

Considerando



;

  ;

  Ufficio
 desecuzione, Lugano;

  Ufficio
 dei fallimenti, Viganello;

  Ufficio
 cantonale del Registro di commercio, Biasca;

  Ufficio
 del Registro fondiario del Distretto di Lugano, Lugano.

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale dappello

Il presidente                                                            La
vicecancelliera

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso in materia civile (art. 74 cpv. 2 lett. d LTF) al Tribunale federale,
1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF). Il
termine di ricorso è sospeso durante le ferie giudiziarie (art. 46 cpv. 1 LTF).
ti_gerichte · 15.2021.51 · 2021-08-10 · it
Ricorso. Stralcio in seguito al ritiro del ricorso


Incarto n.15.2021.51

Lugano

10 agosto 2021

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello quale autorità di vigilanza

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

vicecancelliere:

Cortese

statuendo sul ricorso 17 maggio 2021 di

RI 1__________

(rappresentata da PA 1, per indirizzo: __________);

contro

loperato dellUfficio desecuzione di Bellinzona,
o meglio contro la decisione dirricevibilità della domanda desecuzione emessa
il 4 maggio 2021 in merito alla domanda desecuzione inoltrata dalla ricorrente
nei confronti di

PI 1

(patrocinata dall__________
 __________, __________)

 __________,
 __________, ;

avv. __________

.

Per la Camera di esecuzione e
fallimenti del Tribunale dappello

Il presidente                                  Il
vicecancelliere

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è
possibile presentare ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000
Losanna 14, entro dieci giorni dalla notificazione, ridotti a cinque ove la
decisione impugnata sia stata pronunciata nellambito di unesecuzione
cambiaria (art. 74 cpv. 2 lett. c, 100 cpv. 2 lett. a e cpv. 3 lett. a LTF). Il
termine non è sospeso durante le ferie giudiziarie nei casi previsti allart.
46 cpv. 2 LTF.