voilaj/swiss-caselaw huggingface dataset:
ti_gerichte · 32.2023.40 · 2023-09-22 · it
Ricorso (respinto) contro decisione di rifiuto di prestazioni. Ricorrente, cittadino UE, già invalido allentrata in Svizzera, ciò che osta allerogazione della rendita ordinaria. Rendita straordinaria esclusa


Incarto
 n.32.2023.40

jv/gm

Lugano

22 settembre 2023

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il vicepresidente

del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Giudice Raffaele Guffi

con redattore:

Jerry Vadakkumcherry, vicecancelliere

segretario:

Gianluca Menghetti

statuendo sul ricorso del 3 aprile 2023 di

RI 1

contro

la decisione del 1° marzo 2023 emanata da

Ufficio assicurazione invalidità,6501 Bellinzona

in materia di assicurazione federale per l'invalidità

ritenutoin
fatto

Poste le seguenti diagnosi

consideratoin
diritto

in
ordine

nel merito

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale cantonale delle
assicurazioni

Il vicepresidente                                           Il
segretario di Camera

giudice Raffaele Guffi                                   Gianluca
Menghetti
ti_gerichte · 11.2023.86 · 2023-08-18 · it
Rimedio giuridico errato: conversione del reclamo in appello non ammessa


Incarto n.11.2023.86

Lugano

18 agosto 2023/bs

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La prima Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

G.
 A. Bernasconi, presidente,

Giani
 e Giamboni

vicecancelliera:

F.
 Bernasconi

sedente
per statuire nella causaDM.2020.42 (modifica di sentenza di divorzio:
provvedimenti cautelari)della Pretura
del Distretto di Bellinzona promossa conpetizione del 12 marzo 2020da

AP
 1

contro

AO
 1


 avvocati  e , Lugano;


    .

Per la prima Camera civile del Tribunale d'appello

Il
presidente                                                          La
vicecancelliera

Rimedi giuridici

Nelle
cause senza carattere pecuniario il ricorso in materia civile al Tribunale
federale, 1000 Losanna 14, è ammissibile contro le decisioni finali, parziali,
pregiudiziali e incidentali previste dagli art. 90 a 93 LTF per i motivi
enunciati dagli art. 95 a 98 LTF entro 30 giorni dalla notificazione della
decisione impugnata. Nelle cause aventi carattere pecuniario invece il ricorso
in materia civile è am­missi­bile soltanto se il valore litigioso ammonta ad
almeno 30000 franchi; quando il valore litigioso non raggiunge tale somma, il
ricorso in materia civile è ammissibile se la controversia concerne una
questione di diritto di importanza fondamentale (art. 74 LTF). Laddove non sia
ammissibile il ricorso in materia civile è dato, entro lo stessotermine, il ricorso sussidiario in materia
costituzionale al Tribunale federale per i motivi previsti dall'art. 116LTF (art. 113 LTF). Il termine di ricorso al Tribunale federale è sospeso
durante le ferie giudiziarie, ma non nei procedimenti concernenti l'effetto
sospensivo né altre misure provvisionali (art. 46 cpv. 2 LTF).
ti_gerichte · 31.2023.2 · 2022-09-16 · it
Ricorsi (respinti). R2 ha interposto ricorso (irricevibile, non essendovi una decisione nei confronti dei membri della CE) anche a nome della CE. Negata sospensione procedura. Confermata grave negligenza, assenza di motivi di giustificazione o di discolpa. Valutazione anticipata delle prove


Raccomandata

Incarto
 n.31.2023.2+3

jv/gm

Lugano

21 agosto 2023

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il Tribunale cantonale delle assicurazioni

composto
 dei giudici:

Daniele Cattaneo, presidente,

Raffaele Guffi, Ivano Ranzanici

redattore:

Jerry Vadakkumcherry, vicecancelliere

segretario:

Gianluca Menghetti

statuendo sui ricorsi del 31 gennaio e 1. febbraio 2023 di

1.RI
 1(inc. 31.2023.2)

contro

le decisioni su opposizione del 16 dicembre 2022 emanate
 da

CO 1

in materia di art. 52 LAVS

in relazione alla fallita:FA 1

chiamati in causa:       1.TERZ 1

rappr. da: RA 3

2.TERZ 2

ritenutoin fatto

Con unaltra decisione del 16
settembre 2022, confermata con decisione su opposizione del 16 dicembre 2022,
la Cassa ha chiesto a RI 2  in via solidale con __________ e TERZ 2 per
analogo periodo ed importo e con RI 1 ed TERZ 1 limitatamente a fr. 98'461.70
(poi ridotti, come detto, a fr. 97'477.70)  il risarcimento ex art. 52 LAVS di
complessivi fr.211'289.45 (poi
ridotti a fr. 210'275.45 a seguito dellaccredito della ridistribuzione della
tassa sul CO2) per contributi paritetici non soluti dalla società
fallita per il periodo gennaio 2020-maggio 2021 (inc. 31.2023.3, docc. 1 e 3).

Chiede altresì
lassunzione dei seguenti mezzi di prova:

consideratoin diritto

in ordine

nel merito

Composizione e
ammontare del danno

Determinazione ed esigibilità
dei contributi gennaio-settembre 2020

A torto.

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                 Il
segretario di Camera

Daniele Cattaneo                                         Gianluca
Menghetti
ti_gerichte · 11.2023.97 · 2023-08-28 · it
Irricevibilità di un appello non motivato


Incarto n.11.2023.97

Lugano

28 agosto 2023/jh

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La prima Camera civile del Tribunale d'appello

composta del giudice:

Giani,
 vicepresidente

vicecancelliera:

Chietti
 Soldati

sedente
per statuire nelle causeCA.2023.36 e CA.2023.37 (protezione della personalità
da violenza, minacce o insidie: provvedimenti cautelari)della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 1,
promosse conistanze del 30 gennaio e 16
marzo 2023da

CO 1e

CO 2

contro

AP
 1

(già
 patrocinato dall'avv.   ),


 ;


 .

Per la prima Camera civile del Tribunale d'appello

Il
vicepresidente                                                   La
vicecancelliera

Rimedi giuridici

Nelle cause senza carattere pecuniario il ricorso in
materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, è ammissibile contro le
decisioni finali, parziali, pregiudiziali e incidentali previste dagli art. 90
a 93 LTF per i motivi enunciati dagli art. 95 a 98 LTF entro 30 giorni
dalla notificazione della decisione impugnata. Nelle cause aventi carattere
pecuniario invece il ricorso in materia civile è am­missi­bile soltanto se il
valore litigioso ammonta ad almeno 30 000 franchi; quando il valore litigioso
non raggiunge tale somma, il ricorso in materia civile è ammissibile se la
controversia concerne una questione di diritto di importanza fondamentale (art.
74 LTF). Laddove non sia ammissibile il ricorso in materia civile è dato, entro
lo stesso termine, il ricorso sussidiario in materia costituzionale al
Tribunale federale per i motivi previsti dall'art. 116 LTF (art. 113 LTF). Il
termine di ricorso al Tribunale federale è sospeso durante le ferie
giudiziarie, ma non nei procedimenti concernenti l'effetto sospensivo né altre
misure provvisionali (art. 46 cpv. 2 LTF).
ti_gerichte · 11.2023.91 · 2023-08-23 · it
Provvedimenti cautelari in appello: autorità competente


Incarto n.11.2023.91

Lugano,

23 agosto 2023/jh

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La prima Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

G.
 A. Bernasconi, presidente,

Giani
 e Giamboni

vicecancelliera:

Chietti
 Soldati

sedente
per statuire nella causa CA.2023.51 (protezione dell'unione coniugale:
provvedimenti cautelari)della Pretura della giurisdizione di Mendrisio Nord
promossa con istanza del 20 luglio 2023da

AP
 1

contro

AO
 1

  
 ;

   
 .

Per la prima Camera civile del Tribunale d'appello

Il
presidente                                                          La
vicecancelliera

Rimedi
giuridici

Nelle
cause senza carattere pecuniario il ricorso in materia civile al Tribunale
federale, 1000 Losanna 14, è ammissibile contro le decisioni finali, parziali,
pregiudiziali e incidentali previste dagli art. 90 a 93 LTF per i motivi
enunciati dagli art. 95 a 98 LTF entro 30 giorni dalla notificazione della
decisione impugnata. Nelle cause aventi carattere pecuniario invece il ricorso
in materia civile è am­missi­bile soltanto se il valore litigioso ammonta ad
almeno 30000 franchi; quando il valore litigioso non raggiunge tale somma, il
ricorso in materia civile è ammissibile se la controversia concerne una
questione di diritto di importanza fondamentale (art. 74 LTF). Laddove non sia
ammissibile il ricorso in materia civile è dato, entro lo stessotermine, il ricorso sussidiario in materia
costituzionale al Tribunale federale per i motivi previsti dall'art. 116LTF (art. 113 LTF). Il termine di ricorso al Tribunale federale è sospeso
durante le ferie giudiziarie, ma non nei procedimenti concernenti l'effetto
sospensivo né altre misure provvisionali (art. 46 cpv. 2 LTF).
ti_gerichte · 15.2023.22 · 2023-08-22 · it
Ricorso contro il verbale di pignoramento e relativo attestato di perdita. Inizio del termine di convalida del sequestro in caso di rigetto dellopposizione allesecuzione di convalida. Decadenza del sequestro e dellesecuzione a convalida


Incarti n.15.2023.22

15.2023.62

Lugano

22 agosto 2023

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici:

Jaques,
 presidente

Walser
 e Grisanti

vicecancelliere:

Ferrari

statuendo sui ricorsi 13 marzo 2023 e 22 giugno 2023
di

RI 1, EL  __________

(patrocinato dallavv. PA 1, __________)

contro

loperato dellUfficio desecuzione,sede di
Lugano, o meglio contro il verbale di pignoramento e il relativo attestato
di perdita, emessi il 1° marzo 2023, rispettivamente contro il provvedimento 16
giugno 2023 di accertamento della caducità del sequestro n. __________e le relative conseguenze nellesecuzione n. __________
promossa dal ricorrente nei confronti

fu PI 1, EL  __________ (__________)

cui sono subentrati in corso di esecuzione i
 suoi eredi:

 PI 2, EL  __________

PI 3, EL  __________

 PI 4, EL  __________

 PI 5, EL  __________

 PI 6, EL  __________

 PI 7, EL  __________

 PI 8, EL  __________

 PI 9, EL  __________

Per la Camera di esecuzione e
fallimenti del Tribunale dappello

Il presidente                                                            Il
vicecancelliere

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è
possibile presentare ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000
Losanna 14, entro dieci giorni dalla notificazione, ridotti a cinque ove la
decisione impugnata sia stata pronunciata nellambito di unesecuzione
cambiaria (art. 74 cpv. 2 lett. c, 100 cpv. 2 lett. a e cpv. 3 lett. a LTF). Il
termine non è sospeso durante le ferie giudiziarie nei casi previsti allart.
46 cpv. 2 LTF.
ti_gerichte · 14.2023.71 · 2023-08-18 · it
Fallimento. Degenza dellamministratrice unica della convenuta alla data delludienza fallimentare. Pagamento di altre esecuzioni, ma non di quella promossa dallistante


Incarto n.14.2023.71

Lugano

18 agosto 2023

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

vicecancelliera:

Bertoni

statuendo nella composizione a giudice unico (art. 48bLOG) nella causa SO.2023.1451 (fallimento) della Pretura del Distretto di
Lugano, sezione 5, promossa con istanza 23 marzo 2023 dalla

CO 1

contro

RE 1

ritenuto

Considerando

  ;

  ;

  Ufficio
 desecuzione, Lugano;

  Ufficio
 dei fallimenti, Viganello.

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale dappello

Il presidente                                                            La
vicecancelliera

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso in materia civile (art. 74 cpv. 2 lett. d LTF) al Tribunale federale,
1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF). Il
termine di ricorso è sospeso durante le ferie giudiziarie (art. 46 cpv. 1 LTF).
ti_gerichte · 15.2023.86 · 2023-08-18 · it
Ricorso. Stralcio in seguito al ritiro del ricorso


Incarto n.15.2023.86

Lugano

18 agosto 2023

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello quale autorità di vigilanza

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

vicecancelliere:

Cortese

statuendo sul ricorso 4 agosto 2023 della

RI 1IT-

(patrocinata dallavv. PA 1, __________)

contro

loperato dellUfficio dei fallimenti,sede
di Lugano, o meglio contro la cessione dei diritti della massa ai sensi
dellart. 260 LEF emessa il 24 luglio 2023 nella procedura di fallimento n.
2190640 aperta nei confronti della

PI 3, __________

procedura che interessa anche:

(patrocinata dallavv. PA 3, __________)



;



;



.

Per la Camera di esecuzione e
fallimenti del Tribunale dappello

Il presidente                                                            Il
vicecancelliere

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è
possibile presentare ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000
Losanna 14, entro dieci giorni dalla notificazione, ridotti a cinque ove la
decisione impugnata sia stata pronunciata nellambito di unesecuzione
cambiaria (art. 74 cpv. 2 lett. c, 100 cpv. 2 lett. a e cpv. 3 lett. a LTF). Il
termine non è sospeso durante le ferie giudiziarie nei casi previsti allart.
46 cpv. 2 LTF.
ti_gerichte · 11.2023.34 · 2023-08-03 · it
Stralcio dell'appello dai ruoli per desistenza


Incarto n.11.2023.34

Lugano

3 agosto 2023/jh

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La prima Camera civile del Tribunale d'appello

composta del giudice:

Giani,
 vicepresidente

vicecancelliera:

Gaggini

sedente
per statuire nella causaSO.2021.256 (iscrizione provvisoria di ipoteca legale
degli artigiani e imprenditori)della Pretura
della giurisdizione di Mendrisio Nord promossa conistanza del 18 marzo 2021dalla

AO 1

contro

AP 1


 avvocati   e   ;


 avv.  .

Per la prima Camera civile del Tribunale d'appello

Il
vicepresidente                                                   La
vicecancelliera

Rimedi
giuridici

Nelle
cause senza carattere pecuniario il ricorso in materia civile al Tribunale
federale, 1000 Losanna 14, è ammissibile contro le decisioni finali, parziali,
pregiudiziali e incidentali previste dagli art. 90 a 93 LTF per i motivi
enunciati dagli art. 95 a 98 LTF entro 30 giorni dalla notificazione della
decisione impugnata. Nelle cause aventi carattere pecuniario invece il ricorso
in materia civile è am­missi­bile soltanto se il valore litigioso ammonta ad
almeno 30000 franchi; quando il valore litigioso non raggiunge tale somma, il
ricorso in materia civile è ammissibile se la controversia concerne una
questione di diritto di importanza fondamentale (art. 74 LTF). Laddove non sia
ammissibile il ricorso in materia civile è dato, entro lo stessotermine, il ricorso sussidiario in materia
costituzionale al Tribunale federale per i motivi previsti dall'art. 116LTF (art. 113 LTF). Il termine di ricorso al Tribunale federale è sospeso
durante le ferie giudiziarie, ma non nei procedimenti concernenti l'effetto
sospensivo né altre misure provvisionali (art. 46 cpv. 2 LTF).
ti_gerichte · 13.2023.13 · 2023-08-03 · it
Cauzione processuale per spese ripetibili


Incarto
 n.13.2023.13

Lugano

3 agosto 2023

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La terza Camera civile del
 Tribunale d'appello

composta del giudice:

Walser, presidente

vicecancelliere:

Annovazzi

sedente nella composizione a giudice unico (art. 48b LOG)
per statuire nella causa inc. OR.2022.205 della Pretura del Distretto di
Lugano, sezione 1, promossa con petizione del 7 novembre 2022 da

CO 1

patrocinata dallo  PA 2

contro

RE 1

     
 ;

    .

Il presidente                                                           Il
vicecancelliere

Rimedi giuridici

Poiché
il valore litigioso è superiore a fr. 30 000., contro la presente
sentenza è dato ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna
14, entro 30 giorni dalla notificazione del testo integrale della decisione
(art. 100 cpv. 1 LTF) con i limiti dell'art. 93 LTF.
ti_gerichte · 39.2023.7 · 2023-08-28 · it
A ragione Cassa ha negato condono della restituz. di assegni integrativi richiesta a seeugito di attività lavorativa svolta da membro UR. Requisito della BF non adempiuto: non tempestivamente informata l'amministrazione


Raccomandata

Incarto
 n.39.2023.7

CL/gm

Lugano

28 agosto 2023

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il Tribunale cantonale delle assicurazioni

composto
 dei giudici:

Daniele Cattaneo, presidente,

Raffaele Guffi, Ivano Ranzanici

redattrice:

Christiana Lepori, vicecancelliera

segretario:

Gianluca Menghetti

statuendo sul ricorso del 15 giugno 2023 di

1.RI
 1

2.RI
 2

contro

la decisione su reclamo del 6 giugno 2023 emanata da

Cassa cantonale di compensazione per gli assegni
 familiari,6501 Bellinzona

in materia di assegni di famiglia

ritenutoin fatto

consideratoin diritto

Mancando,
infatti, la prima condizione cumulativa per ottenere il condono, non è
necessario esaminare il presupposto dell'onere gravoso di cui all'art. 25 cpv.
1 LPGA (cfr. supra consid. 2.5.).

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale cantonale delle
assicurazioni

Il presidente                                                 Il
segretario di Camera

Daniele Cattaneo                                         Gianluca
Menghetti
ti_gerichte · 11.2021.125 · 2026-02-13 · de
Nuova misurazione catastale e demarcazione dei confini


Incarto n.11.2021.125

Lugano,

10 agosto 2023/jh

La prima Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

G.
 A. Bernasconi, presidente,

Giani
 e Giamboni

vicecancelliera:

Gaggini

sedente per statuire nelle causeOA.2006.777 e OA.2006.778(nuova misurazione

catastale)
della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 2, promosse con ricorso del23 novembre 2006da

AP 1

AP 2, ed

M__________(2011), già in ,

al quale sono subentrati come eredi in pendenza di
 causa gli stessi

AP 1e

AP 2

(già patrocinati dall'avv.  )

contro

AO
 1

  
 ;


   ;

   
 .

Per
la prima Camera civile del Tribunale d'appello

Il
presidente                                                          La
vicecancelliera

Rimedi giuridici

Nelle
cause senza carattere pecuniario il ricorso in materia civile al Tribunale
federale, 1000 Losanna 14, è ammissibile contro le decisioni finali, parziali,
pregiudiziali e incidentali previste dagli art. 90 a 93 LTF per i motivi
enunciati dagli art. 95 a 98 LTF entro 30 giorni dalla notificazione della
decisione impugnata. Nelle cause aventi carattere pecuniario il ricorso in
materia civile è am­missi­bile soltanto se il valore litigioso ammonta ad
almeno 30000 franchi; quando il valore litigioso non raggiunge tale somma, il
ricorso in materia civile è ammissibile se la controversia concerne una
questione di diritto di importanza fondamentale (art. 74 LTF). Laddove non sia
ammissibile il ricorso in materia civile è dato, entro lo stesso termine, il
ricorso sussidiario in materia costituzionale al Tribunale federale per i
motivi previsti dallart. 116 LTF (art. 113 LTF). Il termine di ricorso al
Tribunale federale è sospeso durante le ferie giudiziarie, ma non nei
procedimenti concernenti leffetto sospensivo né altre misure provvisionali
(art. 46 cpv. 2 LTF).
ti_gerichte · 13.2023.43 · 2023-08-08 · it
Tassazione della nota professionale in regime di gratuito patrocinio. Vanno formulate censure puntuali e specifiche. Ampio potere di apprezzamento del giudice


Incarto n.13.2023.43

Lugano

8 agosto 2023

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La terza Camera civile del Tribunale d'appello

composta del giudice:

Walser,
 presidente,

vicecancelliera:

Locatelli

sedente
nella composizione a giudice unico (art. 48b LOG) per statuire nella causa inc.
n. DM.2022.23 (richiesta comune di divorzio con accordo completo) della Pretura
del Distretto di Riviera promossa con istanza 17 agosto 2022 da

PI
 2

patrocinata
 dall  PA 2

e

PI
 1

patrocinato
 dall  RE 1

-      .

Per
la terza Camera civile del Tribunale dappello

Il
presidente                                                          La
vicecancelliera

Rimedi giuridici

Poiché il valore litigioso è di fr.
1'547.65, contro la presente sentenza è dato ricorso in materia civile al
Tribunale federale, 1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione del
testo integrale della decisione, solo se la controversia concerne una questione
di diritto dimportanza fondamentale. Qualora non sia dato il ricorso in
materia civile, è possibile proporre negli stessi termini ricorso sussidiario
in materia costituzionale (art. 113, 117 LTF). La parte che intende impugnare
una decisione sia con un ricorso ordinario sia con un ricorso in materia
costituzionale deve presentare entrambi i ricorsi con una sola e medesima
istanza (art. 119 LTF).
ti_gerichte · 15.2023.41 · 2023-08-18 · it
Ricorso per ritardata giustizia. Realizzazione fondi


Incarto n.15.2023.41

Lugano

18 agosto 2023

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici:

Jaques,
 presidente

Walser
 e Grisanti

vicecancelliere:

Cortese

statuendo sul ricorso per ritardata giustizia
presentato il 30 aprile 2023 da

RI 1,

(rappresentata dai curatori RI 1 e RI 2)

contro

lUfficio desecuzione,sede di Locarnonellesecuzione n. __________ promossa dai ricorrenti nei confronti di

PI 1,

   ;

   ;

   .

Per la Camera di esecuzione e
fallimenti del Tribunale dappello

Il presidente                                                            Il
vicecancelliere

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è
possibile presentare ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000
Losanna 14, entro dieci giorni dalla notificazione, ridotti a cinque ove la
decisione impugnata sia stata pronunciata nellambito di unesecuzione
cambiaria (art. 74 cpv. 2 lett. c, 100 cpv. 2 lett. a e cpv. 3 lett. a LTF). Il
termine non è sospeso durante le ferie giudiziarie nei casi previsti allart.
46 cpv. 2 LTF.