voilaj/swiss-caselaw huggingface dataset:
ti_gerichte · 16.2004.39 · 2005-03-02 · it
appalto - prova della mercede pattuita - mercede accolta nella misura riconosciuta dal committente in sede processuale

Ticino Tribunale di appello diritto civile La Camera di cassazione civile 02.03.2005 16.2004.39

Incarto n.
16.2004.39
Lugano
2 marzo 2005
/fb
In nome
della Repubblica e Cantone
del Ticino
La Camera di cassazione civile del
Tribunale d'appello
composta dei giudici:
Epiney-Colombo, presidente,
Cocchi e Giani
segretaria:
Petralli Zeni, vicecancelliera
sedente per giudicare il ricorso per cassazione 10
giugno 2004 presentato da
RI 1
(I)
patr. dall'  RA 1
contro
la sentenza 18 maggio 2004 del Segretario assessore
della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 1, nella causa civile
inappellabile (inc. n. IU.2002.00291) promossa con istanza 23 luglio 2002 nei
confronti di
CO 1
patr. dall'  RA 2
con la
quale l'istante ha chiesto il pagamento di fr. 2'246.15 oltre accessori a
titolo di mercede derivante da contratto di appalto, domanda parzialmente
accolta dal giudice,
letti ed esaminati gli atti
considerato
in fatto e in diritto:
1.
Nel
2001 __________ CO 1Tassa di giustizia, spese e ripetibili, seguono la soccombenza,
che per entrambe le sedi può essere suddivisa in ragione di un 1/3 a carico
dell'istante e 2/3 a carico della convenuta.
Per i quali motivi,
richiamati gli art. 327 segg. CPC, per le spese
l’art. 148 cpv. 1 CPC e la tariffa
giudiziaria
I.
Il ricorso per cassazione 10 giugno 2004 __________
è parzialmente
accolto.
Di
conseguenza la sentenza 18 maggio 2004 del Segretario assessore della Pretura del
Distretto di Lugano, sezione 1, è annullata e sostituita dal seguente
giudicato:
1.   L'istanza
è parzialmente accolta. __________ CO 1 è condannata a pagare a __________ RI 1
l'importo di fr. 1'433.50 oltre interessi del 5% dal 28 maggio 2002.
2.   La
tassa di giustizia in fr. 200.- e le spese di fr. 72.-, da anticipare dalla
parte istante, rimangono a suo carico per 1/3 mentre la rimanenza dei 2/3 deve
essere posta a carico della convenuta la quale rifonderà all'istante fr. 320.-
a titolo di ripetibili parziali.
II.
Gli
oneri del presente giudizio, consistenti in:
a) tassa
di giustizia                                               fr. 100.-
b) spese                                                                 fr.
50.-
fr.
150.-
già
anticipati dal ricorrente, rimangono a suo carico per 1/3 mentre la differenza
dei 2/3 è posta a carico di __________ CO 1 la quale rifonderà al ricorrente
fr. 300.- a titolo di ripetibili ridotte.
III.
Intimazione:
-     ;
-
Comunicazione
alla Pretura del Distretto di Lugano, sezione 1.
terzi implicati
Per la Camera di cassazione civile del Tribunale
d’appello
La presidente                                                        La
segretaria
ti_gerichte · 35.2005.15 · 2005-03-01 · it
stralcio della causa dai ruoli, poiché, a seguito del ritiro del ricorso, è divenuta priva di oggetto


Incarto n.35.2005.15

dc/gm

Lugano

1 marzo 2005

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

visto il ricorso dell'11 febbraio 2005 formulato
da

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 2 novembre 2004 emanata da

CO 1

in materia di assicurazione contro gli
 infortuni

letti ed esaminati gli atti;

richiamata l'ordinanza 14 febbraio 2005 con
la quale il Tribunale ha assegnato alla parte ricorrente un termine di 20
giorni per completare il proprio ricorso (cfr. Doc. II);

vista la lettera 17 febbraio 2005 della
parte ricorrente che comunica il ritiro del ricorso (cfr. Doc. III);

rilevato che la causa è divenuta priva di
oggetto;

viste le disposizioni della Legge di
procedura 6.4.61;

decreta1.   la
causa èstralciata dai ruoli;

2.   non si percepiscono né
tasse né spese;

Il
presidente

Daniele
Cattaneo
ti_gerichte · 32.2004.89 · 2004-10-18 · it
domanda di revisione, rilevanza ai fini dell'AI della sindrome somatoforme, in casu non vi è stata una rilevante modifica della problematica reumatologica, rinvio degli atti all'amministrazione per l'espletamento di una perizia psichiatria


Incarto n.32.2004.89

BS/sc

Lugano

1° marzo 2005

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il vicepresidente

del Tribunale cantonale delle
 assicurazioni

Giudice Raffaele Guffi

con redattore:

Marco Bischof, vicecancelliere

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 18 ottobre 2004
di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 15
 settembre 2004 emanata da

Ufficio assicurazione invalidità,6501 Bellinzona

in materia di assicurazione federale per
 l'invalidità

ritenuto,in
fatto

Nel
merito

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il
vicepresidente                                                    Il segretario

Raffaele Guffi                                                         Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 12.2004.31 · 2002-04-08 · it
mediazione - mercede del mediatore


Incarto n.12.2004.31

Lugano

1° marzo 2005/fb

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La seconda Camera civile del Tribunale
 d'appello

composta dei giudici:

Cocchi, presidente,

Epiney-Colombo e Verzasconi (giudice supplente)

segretario:

Bettelini, vicecancelliere

sedente per statuire nella causa inc. n. OA.2002.215
della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 3 promossa con petizione 8
aprile 2002 da

AP 1

contro

AO 1

Appellante lattore, con atto del 3 febbraio 2004, con
cui formula le medesime richieste già avanzate in prima istanza mentre la
convenuta, con osservazioni del 9 marzo 2004 postula per contro la reiezione
dellappello e la conferma della decisione del Pretore.

-

-

Per la seconda Camera civile del Tribunale dappello

Il presidente                                                           Il
segretario
ti_gerichte · 16.2005.15 · 2005-02-15 · it
contratto di sepoltura - qualifica di appalto - contestazioni fatte valere nella fase preprocessuale non vincolano il giudice - violazione del segreto d'ufficio non compete alla CCC


Incarto n.16.2005.15

Lugano

1° marzo 2005/dp

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Camera di cassazione civile del
 Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Epiney-Colombo, presidente,

Cocchi e Giani

segretaria:

Petralli Zeni, vicecancelliera

sedente per giudicare il ricorso per cassazione 15
febbraio 2005 presentato da

RI 1

contro

la sentenza 24 gennaio 2005 del Pretore della
giurisdizione di Locarno Città, nella causa civile inappellabile (inc. n.
IU.2003.14) promossa con istanza 20 marzo 2003 da

CO 1

pronuncia:

-   ;

-     Gondola.

Per la Camera di cassazione civile del Tribunale
dappello

La presidente                                                               La
segretaria
ti_gerichte · 38.2004.50 · 2004-06-16 · it
nel calcolo del guadagno assicurato vanno considerate, in quanto non straordinarie, le ore che l'assicurato ha effettuato regolarmente sopra alle ore settimanali previste dal contratto.Ripetibili a sindacato anche senza esplicita richiesta


Raccomandata

Incarto n.38.2004.50

FS/DC/td

Lugano

1° marzo 2005

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Tribunale cantonale delle
 assicurazioni

composto dei
 giudici:

Daniele Cattaneo,
 presidente,

Raffaele Guffi,
 Ivano Ranzanici

redattore:

Francesco Storni, vicecancelliere

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 16 giugno 2004 di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 17 maggio
 2004 emanata da

CO 1

in materia di assicurazione contro la
 disoccupazione

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

§    La decisione decisione
impugnata é annullata e riformata nel senso che il guadagno assicurato del
ricorrente è di

fr. 4'413.00.

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · TI-59192 · 2005-02-14 · it
Ordine di perquisizione e sequestroStralcio per revoca decisione PP


Incarto n.INC.2004.61605

Lugano

14 febbraio 2005

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Giudice dell'istruzione e dell'arresto

Edy Meli

Visto il reclamo 21/24 gennaio 2005 presentato da

_RECL1 __________

contro

la decisione 10 gennaio 2005 del Procuratore pubblico
 Maria Galliani nell'ambito del procedimento di cui all'inc. MP __________;

ritenuto che con scritto del 3
febbraio 2005 il magistrato inquirente ha comunicato (in luogo e vece della
presentazione delle osservazioni) di aver revocato la decisione
impugnata;

alla luce di quanto sopra, il
reclamo è divenuto privo d'oggetto e può essere stralciato dai ruoli con la
presente decisione, esente da tassa di giustizia ma con assegnazione di
ripetibili (visto il motivo della revoca della decisione) ai reclamanti che le
hanno protestate.

PQM

viste le norme applicabili ed in particolare gli artt. 9,
157ss, 280ss, 284 CPP;

decide

1.Il reclamo è stralciato dai ruoli in quanto
divenuto privo d'oggetto.

2.Non
si prelevano tasse di giustizia e spese, lo Stato verserà ai reclamanti
rappresentati dall'avv. __________ FRS 500.-- (cinquecento) a titolo di
ripetibili.

3.Contro la presente decisione è dato reclamo
alla CRP entro 10 (dieci) giorni.

4.Intimazione (con copia delle osservazioni
delle parti):

giudice
Edy Meli
ti_gerichte · TI-59189 · 2005-02-14 · it
Ordine di perquisizione e sequestroStralcio per revoca decisione PP


Incarto n.INC.2004.61604

Lugano

14 febbraio 2005

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Giudice dell'istruzione e dell'arresto

Edy Meli

Visto il reclamo 20/21 gennaio 2005 presentato dall'

__________, __________, __________

per sé e per conto di 87 parti civili

contro

la decisione 10 gennaio 2005 del Procuratore pubblico
 Maria Galliani nell'ambito del procedimento di cui all'inc. MP __________;

ritenuto che con scritto del 3
febbraio 2005 il magistrato inquirente ha comunicato (in luogo e vece della
presentazione delle osservazioni) di aver revocato la decisione
impugnata;

alla luce di quanto sopra, il
reclamo è divenuto privo d'oggetto e può essere stralciato dai ruoli con la
presente decisione, esente da tassa di giustizia ma con assegnazione di
ripetibili (visto il motivo della revoca della decisione) ai reclamanti che le
hanno protestate.

PQM

viste le norme applicabili ed in particolare gli artt. 9,
157ss, 280ss, 284 CPP;

1.Il reclamo è stralciato dai ruoli in quanto
divenuto privo d'oggetto.

2.Non
si prelevano tasse di giustizia e spese, lo Stato verserà ai reclamanti
rappresentati dall'avv. __________ FRS 500.-- (cinquecento) a titolo di
ripetibili.

3.Contro la presente decisione è dato reclamo
alla CRP entro 10 (dieci) giorni.

4.Intimazione (con copia delle osservazioni
delle parti):

giudice
Edy Meli
ti_gerichte · 12.2005.53 · 2005-02-28 · it
locazione - mancata effettuazione del tentativo di conciliazione - appello irricevibile

Ticino Tribunale di appello diritto civile La seconda Camera civile 28.02.2005 12.2005.53

Incarto n.
12.2005.53
Lugano
28 febbraio
2005
/fb
In nome
della Repubblica e Cantone
del Ticino
La seconda Camera civile del Tribunale
d'appello
composta dei giudici:
Cocchi, presidente,
Epiney-Colombo e Walser
segretario:
Bettelini, vicecancelliere
sedente per statuire nella causa -inc. n. DI.2005.179
della Pretura del distretto di Lugano, Sezione 4- promossa con azione civile 14
febbraio 2005 da
AP 1
contro
AO 1 __________
AO 2
con cui
l’istante ha chiesto che la pigione da lei dovuta fosse dichiarata compensata a
seguito dell’esistenza di tutta una serie di difetti nell’ente locato, domanda
che il Pretore supplente, con sentenza 18 febbraio 2005, ha respinto in ordine;
ed ora
sull’appello 22 febbraio 2005 della parte istante;
letti ed esaminati gli atti ed i documenti prodotti
ritenuto
in fatto e in diritto:
che con
l’azione civile (recte: istanza) in rassegna l’istante ha chiesto che la
pigione da lei dovuta fosse dichiarata compensata a seguito dell’esistenza di
difetti nell’ente locato;
che il
Pretore supplente, con la sentenza qui impugnata, ha respinto in ordine
l’istanza rilevando come la stessa, costituendo una contestazione in materia di
locazione di locali d’abitazione, non fosse stata preceduta dal necessario
esperimento di conciliazione innanzi al competente Ufficio di conciliazione;
che con
l’appello che qui ci occupa l’istante ribadisce sostanzialmente le
argomentazioni che, a suo giudizio, imporrebbero l’accoglimento dell’istanza;
che il
gravame può senz’altro essere evaso già nell’ambito dell’esame preliminare
dell’art. 313bis CPC, senza necessità di intimarlo alla controparte per
eventuali osservazioni;
che, in
effetti, l’istante, contravvenendo con ciò al disposto imperativo di cui
all’art. 309 cpv. 2 lett. f CPC, non indica in alcun modo per quali ragioni di
fatto e di diritto il giudizio di prime cure, oltretutto ineccepibile siccome
conforme alla giurisprudenza (
DTF
118 II 307), sarebbe errato e dunque
da riformare (
Cocchi/Trezzini
, CPC-TI, ad art. 309 m. 27);
che in
tali circostanze non torna conto esaminare le argomentazioni di merito addotte
a sostegno dell’istanza, che l’istante, se lo riterrà opportuno, potrà in ogni
caso riproporre innanzi al competente Ufficio di conciliazione;
che
l’appello deve pertanto essere dichiarato irricevibile con accollo all’istante
della tassa di giustizia e delle spese (art. 148 CPC);
Per i quali motivi,
richiamati gli art. 148, 313bis CPC e la TG
dichiara e pronuncia
1.
L’appello 22 febbraio 2005 di __________ AP 1
è irricevibile
.
2.
La tassa di giustizia di fr. 80.-- e le spese di fr. 20.-- (totale
fr. 100.--) sono a carico dell’appellante. Non si assegnano ripetibili.
3.
Intimazione:
-;
-.
Comunicazione
alla Pretura del distretto di Lugano, Sezione 4
terzi implicati
Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello
Il presidente                                                           Il
segretario
ti_gerichte · TI-59972 · 2005-02-28 · it
istanza di dissequestro. Dissequestro dopo atto d'accusa


Incarto n.

INC.1998.99120

Lugano

28 febbraio 2005

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Giudice
 dell'istruzione e dell'arresto

Claudia Solcà

sedente per statuire sull'istanza di dissequestro 26
 ottobre 2004 presentata dalla

part. __________, __________

rappr. dall'avv. __________, __________

nell'ambito del procedimento penale a carico di __________;

preso atto della comunicazione 25
febbraio 2005 con la quale il patrocinatore della reclamante ha dichiarato di
ritirare l'istanza di dissequestro 26 ottobre 2004;

ritenuto che, a questo punto,
l'istanza di dissequestro menzionata in entrata è divenuta priva di oggetto e
può essere stralciata dai ruoli, senza prelevamento di tassa e spese;

richiamati gli art. 280 e rel.
CPP,

decide:

1.L'istanza di
dissequestro è stralciata dai ruoli, in quanto priva d'oggetto.

2.Non si prelevano tasse e spese di giudizio.

3.Intimazione:

giudice
Claudia Solcà
ti_gerichte · 80.2004.22 · 2005-02-27 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.80.2004.22

Lugano

27 febbraio 2005

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Camera di diritto tributario del
 Tribunale d'appello

giudice Alessandro Soldini

segretario:

Fiorenzo Gianinazzi

statuendo sul ricorso del 20 febbraio 2004

in materia di:                       richiesta
di garanzia per imposte cantonali e comunali 1997 -    2003

presentato da:

RI 1

-   preso atto che con
lettera del  20 febbraio 2004 ha dichiarato di ritirare il ricorso;

-   considerato che con ciò il gravame é diventato
privo di oggetto;

-   visti gli art. 207 cpv. 2 e 228 LT, come pure gli
art. 134 cpv. 2 e 142 cpv. 4 LIFD;

decreta

per la Camera di diritto
tributario del Tribunale di appello

il presidente:                                                          il
segretario:
ti_gerichte · 30.2005.7 · 2005-02-28 · it
irricevibilità di un ricorso presentato contro un rapporto di revisione della Cassa, che indica la volontà di volere mutare la valutazione di determinati elementi pro futuro. Non si tratta di decisione formale di ripresa che fissa obblighi concreti


Incarto n.30.2005.7

TB

Lugano

28 febbraio
 2005

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il giudice delegato

del Tribunale cantonale delle
 assicurazioni

Giudice Ivano Ranzanici

con redattrice:

Tanja Balmelli, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 28 gennaio 2005
di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 3 gennaio
 2005 emanata da

Cassa CO 1

in materia di contributi AVS

ritenutoin
fatto

consideratoin
diritto

Per questi
motivi

dichiara e
pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il giudice
delegato                                                 Il segretario

Ivano Ranzanici                                                     Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 11.2005.29 · 2005-02-28 · it
diffida ai debitori


Incarto n.11.2005.29

Lugano,

28 febbraio 2005/rgc

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La prima Camera civile del Tribunale
 d'appello

composta dei giudici:

G. A. Bernasconi, presidente,

Giani e Lardelli

segretaria:

Chietti Soldati, vicecancelliera

sedente per statuire nella causa DI.2004.1412
(divorzio: diffida ai debitori)della Pretura del Distretto di Lugano,
sezione 6, promossa con istanza del 22 novembre 2004da

AO 1

contro

AP 1;

    ;

Per la prima Camera civile del Tribunale
dappello

Il presidente                                                           La
segretaria
ti_gerichte · 12.2005.48 · 2004-10-07 · it
appello irricevibile


Incarto n.12.2005.48

Lugano

23febbraio 2005/fb

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La seconda Camera civile del Tribunale
 d'appello

composta dei giudici:

Cocchi, presidente,

Epiney-Colombo e Walser

segretario:

Bettelini, vicecancelliere

sedente per statuire nella causa -inc. n. OA.2004.651
della Pretura del distretto di Lugano, Sezione 1- promossa con petizione 7
ottobre 2004 da

AO 1

contro

AP 1

-

-

Per la seconda Camera civile del Tribunale dappello

Il presidente                                                           Il
segretario
ti_gerichte · 12.2004.57 · 2005-02-23 · it
stralcio per scioglimento dell'appellante a seguito di fallimento, sospensione della procedura e radiazione da RC


Incarto n.12.2004.57

Lugano

23 febbraio
 2005/fb

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La seconda Camera civile del Tribunale
 d'appello

composta dei giudici:

Cocchi, presidente,

Epiney-Colombo e Walser

segretario:

Bettelini, vicecancelliere

sedente per statuire nella causa a procedura speciale -inc.
n. DI.2003.00360 della Pretura del distretto di Bellinzona- promossa con istanza
24 dicembre 2003 da

AO 1

contro

AP 1

oraAP 1

-

-

Per la seconda Camera civile del Tribunale dappello

Il presidente                                                           Il
segretario
ti_gerichte · 72.2004.147 · 2004-06-07 · it
furti ripetuti per una refurtiva di fr. 32'527.--


Incarto n.72.2004.147

Lugano,

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Locarno

Presidente:

giudice Giovanna
 Roggero-Will

Segretaria:

Valentina Tuoni, vicecancelliera

Sedente nellaula
penale di questoPalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusata, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

e domiciliata a

detenuta dal7 giugno 2004 all'11 giugno 2004;

prevenuta colpevole
di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore14.10alle ore14.40.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle
Parti, i seguenti

PC 1

Per la Corte delle assise correzionali

La presidente                                                        La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           100.--

Inchiesta preliminare                         fr.           200.--

Spese diverse                                   fr.           333.10

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.           683.10

===========
ti_gerichte · 16.2004.125 · 2005-02-23 · it
stralcio per mancato versamento dell'anticipo


Incarto n.16.2004.125

Lugano

23 febbraio 2005

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Camera di cassazione civile del
 Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Epiney-Colombo, presidente,

Cocchi e Giani

segretaria:

Petralli Zeni, vicecancelliera

visto il ricorso per cassazione 14 dicembre 2004
presentato da

RI 1

contro

la sentenza 7 dicembre 2004 del Segretario assessore
della Pretura del Distretto di Bellinzona nella procedura di rigetto
dell'opposizione promossa con istanza 16 novembre 2004 da

CO 1

(rappr. dall'RA 1)

richiamata la diffida 21 dicembre 2004della presidente di questa Camera mediante
la quale al ricorrente veniva assegnato un termine scadente il 13 gennaio 2005per effettuare sul c.c.p. 69-10370-9 del
Tribunale dappello -introiti AGITI- un deposito di

fr. 150.--a titolo di anticipo per le presunte spese
giudiziarie, con la comminatoria che, in caso di mancato versamento
dell'importo entro il termine fissato, il ricorso sarebbe stato dichiarato
deserto ai sensi dell'art. 312 CPC;

ribadita la richiesta di anticipo con scritto 29
dicembre 2004 della presidente la quale, così interpellata dal ricorrente, ha sottolineato
la validità dal punto di vista formale della richiesta di anticipo siccome
sottoscritta dalla Segretaria di Camera in tal senso abilitata;

preso atto come il termine per il pagamento dell'anticipo
sia infruttuosamente trascorso;

-;

-

Per la Camera di cassazione civile del Tribunale di
appello

La presidente                                                         
     La segretaria
ti_gerichte · 14.2003.83 · 2005-02-22 · it
stralcio per mancato pagamento dell'anticipo


Incarto n.14.2003.83

14.2003.84

Lugano

22 febbraio 2005

CJ/sc/dp

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Camera di esecuzione e fallimenti del
 Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Chiesa, presidente,

Pellegrini e Walser

segretario:

Jaques

AP 1(D)

AO 0(D)      
 [inc. 14.2003.83]

rispettivamente
 di

__________ AO 1, __________ (D)  [inc. 14.2003.84];

richiamata la diffida 25 novembre 2004del presidente di questa Camera mediante la
quale al ricorrente veniva assegnato un termine di 20 giorniper effettuare sul c.c.p. 69-10370-9 del
Tribunale dappello  introiti AGITI  un deposito di fr. 1'000.--a titolo di anticipo per le presunte spese
giudiziarie, con la comminatoria che, in caso di mancato versamento
dell'importo entro il termine fissato, le istanze sarebbero state stralciate dai
ruoli;

preso atto come la diffida sia stata notificata nelle
vie rogatoriali allavv. AP 1 il 17 gennaio 2005 (cfr. attestazione 1° febbraio
2005 dellAmtsgericht __________);

ritenuto che listante non ha tuttora versato
lanticipo richiesto;

considerato che, alfine di evitare ulteriori spese
dincasso allestero, non si preleva la tassa di giudizio né si chiede il
rimborso delle spese, ritenuto comunque che queste ultime risultano coperte
dalla tassa di giudizio di fr. 300.-- versata dallistante conformemente al
dispositivo n. 4 del decreto 31 ottobre 2003 emanato da questa Camera sulle
domande di misure conservative presentate unitamente alle istanze;

richiamati gli art. 147 e 513 cpv. 2 CPC nonché 12 e
30 LTG;

Per la Camera esecuzione e fallimenti del Tribunale
dappello

Il presidente                                                                          
Il segretario