voilaj/swiss-caselaw huggingface dataset:
ti_gerichte · 11.2001.35 · 2001-04-07 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.11.2001.00035

Lugano

7 aprile 2001/rgc

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La prima
 Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Epiney-Colombo, presidente,G. A. Bernasconi e Giani

segretario:

Ambrosini, vicecancelliere

sedente per statuire nella causa__.__._____ (protezione della personalità)della Pretura del Distretto di Lugano,
sezione 1, promossa con petizione del 22 giugno 1998 dall'

Associazione __________

dell'__________ __________ __________ e __________

di __________ __________ di __________, di
 __________ e di __________,__________

(patrocinata dall'avv. __________ __________,
 __________)

contro

__________ __________

__________ __________ ed __________

di __________ __________ di __________ __________,__________

(rappresentata da __________ __________. __________
 e __________ __________. __________, __________);

visto l'appello 28 febbraio 2001 presentato dalla __________
Svizzera __________ __________ ed __________ di __________ __________ di
__________ __________ contro la sentenza emessa l'8 febbraio 2001 dal Pretore
del Distretto di Lugano, sezione 1;

preso atto che il 2 marzo 2001 l'appellante è stata
invitata a versare entro il 20 marzo 2001, a titolo di anticipo per le spese
giudiziarie presunte, la somma di fr. 500.sul conto corrente postale 69-10370-9 del
Tribunale dappello, introitiagiti,
con l'avvertenza che in caso di mancato versamento dell'importo entro il termine
fissato, l'appello sarebbe stato dichiarato deserto (art. 312 cpv. 2 CPC e 12
cpv. 1 LTG);

accertato che il termine è scaduto infruttuoso, non
essendo pervenuto fino ad oggi alcun pagamento né  dandosi il caso  alcuna
richiesta intesa all'ottenimento dell'assistenza giudiziaria;

stabilito che in tali circostanze l'appello non può
essere esaminato nel merito;

Per la prima Camera civile del Tribunale dappello

La presidente                                                        Il
segretario
ti_gerichte · 33.2001.19 · 2001-04-06 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.33.2001.00019

ir/gm

Lugano

6 aprile 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il
 giudice delegatodel Tribunale cantonale delle assicurazioni

Giudice Ivano Ranzanici

visto il ricorso del 31 gennaio 2001 interposto
da

__________

rappr. da: __________,

contro

le decisioni del 12 gennaio 2001 emanate
 dalla

Cassa cant. di compensazione,6501 Bellinzona 1 Caselle,

in materia di prestazioni complementari

letti ed esaminati gli atti;

richiamata l'ordinanza 2 febbraio 2001 con
la quale il Tribunale ha assegnato alla parte convenuta il termine di rito per
presentare la risposta;

vista la lettera 14 marzo 2001 della parte ricorrente
che comunica il ritiro del ricorso (cfr. Doc. _);

rilevato che la causa è divenuta priva di
oggetto;

viste le disposizioni della Legge di
procedura 6.4.61;

decreta1.
  la causa èstralciata dai ruoli;

2.   non si percepiscono né
tasse né spese;

Il
giudice delegato

Ivano
Ranzanici
ti_gerichte · 80.2001.54 · 2001-04-06 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.80.2001.00054

Lugano

6 aprile 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Camera
 di diritto tributario del Tribunale d'appello

giudice Alessandro Soldini

segretario:

Fiorenzo Gianinazzi

statuendo sul ricorso del 8 marzo 2001

in materia di:                 IC/IFD 99/00

presentato da:

____________________,______________________________,

-   preso atto che con
lettera del  5 aprile 2001  ha dichiarato di ritirare il ricorso;

-   considerato che con ciò il gravame é diventato
privo di oggetto;

-   visti gli art. 207 cpv. 2 e 228 LT, come pure gli
art. 134 cpv. 2 e 142 cpv. 4 LIFD;

decreta

per la Camera di diritto tributario del Tribunale di
appello

Il presidente:                                                          Il
segretario:
ti_gerichte · 80.2001.52 · 2001-04-06 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.80.2001.00052

Lugano

6 aprile 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Camera
 di diritto tributario del Tribunale d'appello

giudice Alessandro Soldini

segretario:

Fiorenzo Gianinazzi

statuendo sul ricorso del 24 marzo 2001

in materia di:                 IC/IFD 82 - 97

presentato da:

____________________,____________________,

-   preso atto che con
lettera del  28 marzo 2001  ha dichiarato di ritirare il ricorso;

-   considerato che con ciò il gravame é diventato
privo di oggetto;

-   visti gli art. 207 cpv. 2 e 228 LT, come pure gli
art. 134 cpv. 2 e 142 cpv. 4 LIFD;

decreta

per la Camera di diritto tributario del Tribunale di
appello

Il presidente:                                                          Il
segretario:
ti_gerichte · 80.2001.51 · 2001-04-06 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.80.2001.00051

Lugano

6 aprile 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Camera
 di diritto tributario del Tribunale d'appello

giudice Alessandro Soldini

segretario:

Fiorenzo Gianinazzi

statuendo sul ricorso del 23 marzo 2001

in materia di:                 IC/IFD 99/00

presentato da:

____________________,__________

-   preso atto che con
lettera del  4 aprile 2001  ha dichiarato di ritirare il ricorso;

-   considerato che con ciò il gravame é diventato
privo di oggetto;

-   visti gli art. 207 cpv. 2 e 228 LT, come pure gli
art. 134 cpv. 2 e 142 cpv. 4 LIFD;

decreta

per la Camera di diritto tributario del Tribunale di
appello

Il presidente:                                                          Il
segretario:
ti_gerichte · 80.2001.46 · 2001-04-06 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.80.2001.00046

Lugano

6 aprile 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il
 presidente della Camera di diritto tributariodel Tribunale d'appello

giudice Alessandro Soldini

segretario:

Fiorenzo Gianinazzi

statuendo sul ricorso del 19 marzo 2001

in materia di:                 IC 97/98

presentato da:

______________________________,____________________ __________

ritenuto

in fatto ed in diritto

per la Camera di diritto tributario del Tribunale
dappello

Il presidente:                                                       Il
segretario:
ti_gerichte · 80.2001.45 · 2001-04-06 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.80.2001.00045

Lugano

6 aprile 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il
 presidente della Camera di diritto tributariodel Tribunale d'appello

giudice Alessandro Soldini

segretario:

Andrea Pedroli, vicecancelliere

statuendo sul ricorso del 19 marzo 2001

in materia di:                 IC 97/98 intermedia -
IC 99/00

presentato da:

____________________-__________,____________________,

rappr. da:__________.__________,____________________,

ritenuto

in fatto ed in diritto

per la Camera di diritto tributario del Tribunale
dappello

Il presidente:                                                       Il
segretario:
ti_gerichte · 80.2001.44 · 2001-04-06 · it
Sentenza o decisione senza scheda

Sentenza o decisione senza scheda

Tessin Camera di diritto tributario 06.04.2001 80.2001.44
Tessin Camera di diritto tributario 06.04.2001 80.2001.44
Ticino Camera di diritto tributario 06.04.2001 80.2001.44

Sentenza o decisione senza scheda

Incarto n.
80.2001.00044
Lugano
6 aprile 2001
In nome
della Repubblica e Cantone
del Ticino
Il
presidente della Camera di diritto tributario
del Tribunale d'appello
giudice Alessandro Soldini
segretario:
Fiorenzo Gianinazzi
statuendo sul ricorso del 19 marzo 2001
in materia di:                 IC/IFD 97/98
presentato da:
__________
__________
,
__________
__________
ritenuto
in fatto ed in diritto
-   che il 12
febbraio 2001 l'Ufficio di tassazione notificava a
__________
__________
la
tassazione IC/IFD 1997-98;
-   che con
lettera raccomandata del 21 febbraio successivo la contribuente presentava
tempestivo reclamo all'Ufficio di tassazione contro la notifica di tassazione
IC/IFD 1997-98;
-   che il 19
marzo 2001 la contribuente si rivolgeva alla Camera di diritto tributario del
Tribunale d'appello contestando, per quanto è dato arguire dal memoriale, la
decisione su reclamo in materia di IC/IFD 1997-98;
-   che il 21
marzo la cancelleria della CDT assegnava un termine di dieci giorni all'Ufficio
di tassazione per produrre l'incarto fiscale e per presentare eventuali
osservazioni al ricorso;
-   che
l'Ufficio di tassazione trasmetteva come richiestogli, l'incarto, precisando
nel contempo che il reclamo non era ancora stato evaso e che la procedura era
quindi ancora pendente;
-   che, in
simili condizioni, questa Camera non può che stralciare dai ruoli il
"ricorso" del 19 marzo 2001 della contribuente, in quanto prematuro e
(ancora) privo d'oggetto;
-   che la
contribuente potrà, se del caso, presentare (nuovamente) ricorso, qualora
l'Ufficio di tassazione non dovesse darle soddisfazione nella decisione su
reclamo;
-   che il
presente ricorso viene pertanto evaso conformemente all’art. 26c cpv. 2 della
legge organica giudiziaria civile e penale del 24 novembre 1910, modificata il
14 maggio 1998, che consente alla la Camera di diritto tributario di decidere
nella composizione di un Giudice unico cause, come la presente, che non pongono
questioni di principio e non sono di rilevante importanza;
-   che il
giudice fa astrazione dal porre a spese e tassa di giustizia a carico della
ricorrente, che ha sostanzialmente provocato inutilmente la presente procedura,
quando ancora non era stato evaso il reclamo.
Per questi motivi,
visti per le spese gli art. 144 LIFD e 231 LT
dichiara e
pronuncia
1.   Il ricorso
è
stralciato dai ruoli perché privo d'oggetto
.
2.   Non si
prelevano né tassa di giustizia né spese processuali.
3.   Intimazione
alle parti.
4.   Per l'IC
il presente giudizio è definitivo (art. 230 cpv. 3 LT).
Per
__________
è ammesso il ricorso entro 30
giorni al Tribunale federale in Losanna (art. 146 LIFD).
per la Camera di diritto tributario del Tribunale
d’appello
Il presidente:                                                       Il
segretario:
ti_gerichte · 80.2001.42 · 2001-04-06 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.80.2001.00042

Lugano

6 aprile 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Camera
 di diritto tributario del Tribunale d'appello

giudice Alessandro Soldini

segretario:

Fiorenzo Gianinazzi

statuendo sul ricorso del 16 marzo 2001

in materia di:                 IC/IFD 99/00

presentato da:

__________ __________,__________ __________,

-   preso atto che con
lettera del  3 aprile 2001 ha dichiarato di ritirare il ricorso;

-   considerato che con ciò il gravame é diventato
privo di oggetto;

-   visti gli art. 207 cpv. 2 e 228 LT, come pure gli
art. 134 cpv. 2 e 142 cpv. 4 LIFD;

decreta

per la Camera di diritto tributario del Tribunale di
appello

Il presidente:                                                          Il
segretario:
ti_gerichte · 80.2001.41 · 2001-04-06 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.80.2001.00041

Lugano

6 aprile 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Camera
 di diritto tributario del Tribunale d'appello

giudice Alessandro Soldini

segretario:

Fiorenzo Gianinazzi

statuendo sul ricorso del 15 marzo 2001

in materia di:                 IC/IFD 99/00

presentato da:

__________ __________,__________ __________,

-   preso atto che con
lettera del  2 aprile 2001 ha dichiarato di ritirare il ricorso;

-   considerato che con ciò il gravame é diventato
privo di oggetto;

-   visti gli art. 207 cpv. 2 e 228 LT, come pure gli
art. 134 cpv. 2 e 142 cpv. 4 LIFD;

decreta

per la Camera di diritto tributario del Tribunale di
appello

Il presidente:                                                          Il
segretario:
ti_gerichte · 80.2001.40 · 2001-04-06 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.80.2001.00040

Lugano

6 aprile 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il
 presidente della Camera di diritto tributariodel Tribunale d'appello

giudice Alessandro Soldini

segretario:

Fiorenzo Gianinazzi

statuendo sul ricorso del 14 marzo 2001

in materia di:                 IC/IFD 97/98

presentato da:

__________ __________ __________,__________ __________,

ritenuto

in fatto ed in diritto

per la Camera di diritto tributario del Tribunale
dappello

Il presidente:                                                       Il
segretario:
ti_gerichte · 80.2001.39 · 2001-04-06 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.80.2001.00039

Lugano

6 aprile 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il
 presidente della Camera di diritto tributariodel Tribunale d'appello

giudice Alessandro Soldini

segretario:

Fiorenzo Gianinazzi

statuendo sul ricorso del 14 marzo 2001

in materia di:                 IC 97/98

presentato da:

__________ __________ __________,__________ __________,

ritenuto

in fatto ed in diritto

per la Camera di diritto tributario del Tribunale
dappello

Il presidente:                                                       Il
segretario:
ti_gerichte · 80.2001.35 · 2001-04-06 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.80.2001.00035

Lugano

6 aprile 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Camera
 di diritto tributario del Tribunale d'appello

composta dai giudici:

Alessandro Soldini, presidente,Stefano Bernasconi, Ivo Eusebio

segretario:

Andrea Pedroli

statuendo sul ricorso del 10 marzo 2001

in materia di:                 IC/IFD 99/00

presentato da:

__________ e __________ __________,__________ __________,

ritenuto

in fatto ed in diritto

per la Camera di diritto tributario del Tribunale
dappello

Il presidente:                                                       Il
segretario:
ti_gerichte · 80.2001.33 · 2001-04-06 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.80.2001.00033

Lugano

6 aprile 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Camera
 di diritto tributario del Tribunale d'appello

composta dai giudici:

Alessandro Soldini, presidente,Stefano Bernasconi, Ivo Eusebio

segretario:

Fiorenzo Gianinazzi

statuendo sul ricorso del 9 marzo 2001

in materia di:                 IC/IFD 99/00

presentato da:

__________ __________,__________ __________,

rappr. da: __________ __________
 ____________________ __________ __________,

ritenuto

in fatto ed in diritto

per la Camera di diritto tributario del Tribunale
dappello

Il presidente:                                                       Il
segretario:
ti_gerichte · 80.2001.31 · 2001-04-06 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.80.2001.00031

Lugano

6 aprile 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Camera
 di diritto tributario del Tribunale d'appello

composta dai giudici:

Alessandro Soldini, presidente,Stefano Bernasconi, Ivo Eusebio

segretario:

Fiorenzo Gianinazzi

statuendo sul ricorso del 2 marzo 2001

in materia di:                 IC 99/00

presentato da:

__________ e __________ -__________ __________,__________ __________,

ritenuto

in fatto ed in diritto

7.3.

per la Camera di diritto tributario del Tribunale
dappello

Il presidente:                                                       Il
segretario:
ti_gerichte · 80.2001.30 · 2001-04-06 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.80.2001.00030

Lugano

6 aprile 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Camera
 di diritto tributario del Tribunale d'appello

composta dai giudici:

Alessandro Soldini, presidente,Stefano Bernasconi, Ivo Eusebio

segretario:

Fiorenzo Gianinazzi

statuendo sul ricorso del 27 febbraio 2001

in materia di:                 IC/IFD 99/00

presentato da:

__________ __________,__________ __________,

rappr. da: avv. __________. __________, __________
 __________,

ritenuto

in fatto ed in diritto

per la Camera di diritto tributario del Tribunale
dappello

Il presidente:                                                       Il
segretario:
ti_gerichte · 80.2001.12 · 2001-04-06 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.80.2001.00012

Lugano

6 aprile 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Camera
 di diritto tributario del Tribunale d'appello

composta dai giudici:

Alessandro Soldini, presidente,Stefano Bernasconi, Ivo Eusebio

segretario:

Fiorenzo Gianinazzi

statuendo sul ricorso del 22 gennaio 2001

in materia di:                 IC/IFD 99/00

presentato da:

__________ e __________ __________,__________ __________,

ritenuto

in fatto ed in diritto

per la Camera di diritto tributario del Tribunale
dappello

Il presidente:                                                       Il
segretario:
ti_gerichte · 80.2000.198 · 2001-04-06 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.80.2000.00198

Lugano

6 aprile 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il
 presidente della Camera di diritto tributariodel Tribunale d'appello

giudice Alessandro Soldini

segretario:

Andrea Pedroli, vicecancelliere

statuendo sul ricorso del 26 novembre 2000

in materia di:                 IC/IFD 97/98

presentato da:

__________ e __________ __________,__________ __________,

ritenuto

in fatto ed in diritto

per la Camera di diritto tributario del Tribunale
dappello

Il presidente:                                                       Il
segretario:
ti_gerichte · 32.2000.64 · 2001-04-05 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.32.2000.00064

rg/fz

Lugano

5 aprile 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il
 vicepresidentedel Tribunale cantonale delle assicurazioni

Giudice Raffaele Guffi

visto il ricorso del 23 giugno 2000
interposto da

__________,

rappr. da: avv. __________,

contro

la decisione del 25.5.2000 emanata da

Ufficio assicurazione invalidità,6501 Bellinzona

in materia di assicurazione federale per
 l'invalidità

letti ed esaminati gli atti;

vista la risposta 19.7.2000 presentata
dalla parte convenuta;

visto lo scritto 8.3.01 con il quale il
Tribunale ha informato la parte ricorrente che esistono gli estremi per una
reformatio in pejus della decisione contestata;

rilevato che con lettera 4.4.01 la parte
ricorrente ha comunicato il ritiro del ricorso;

rilevato che la causa è divenuta priva di
oggetto;

viste le disposizioni della Legge di
procedura 6.4.61;

decreta1.
  la causa èstralciata dai ruoli;

2.   non si percepiscono né
tasse né spese;

Il
vicepresidente

Raffaele
Guffi
ti_gerichte · 33.2000.102 · 2001-04-04 · it
Sentenza o decisione senza scheda


RACCOMANDATA

Incarto n.33.2000.00102

ir/gm

Lugano

4 aprile 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il
 giudice delegatodel Tribunale cantonale delle assicurazioni

Giudice Ivano Ranzanici

visto il ricorso del 27 novembre 2000
interposto da

__________ e __________,

rappr. da: avv. __________,

contro

le decisioni del 25 ottobre 2000 emanate
 da

Cassa cant. di compensazione,6501 Bellinzona 1 Caselle,

in materia di prestazioni complementari

letti ed esaminati gli atti;

visto in particolare lo scritto della parte
convenuta che precisa di aver emesso in data 26 marzo 2001 quattro nuove
decisioni (cfr. Doc. _ e Doc. _) con le quali vengono integralmente accolte le
conclusioni dell'atto di ricorso e vengono annullate le precedenti decisioni
qui impugnate;

ricordato che, ai sensi dell'art. 3/a cpv.
1 della Legge di procedura per i ricorsi al Tribunale cantonale delle
assicurazioni in materia di assicurazioni sociali, l'Autorità amministrativa
può, fino all'invio della sua risposta, riesaminare la decisione impugnata;

ritenuto che comunque anche l'avv.
__________, con scritto 3 aprile 2001 (cfr. Doc. _), ha comunicato il ritiro
del ricorso aderendo alle nuove decisioni della cassa;

rilevato che di conseguenza i gravami sono
divenuti privi di oggetto;

decreta1.
  i ricorsi di cui sopra sonostralciati dai ruoli;

2.   non si percepiscono né
tasse né spese;

la cassa verserà alla
parte ricorrente fr. 300.00 a titolo di ripetibili;

Il
giudice delegato

Ivano
Ranzanici
ti_gerichte · 17.2000.53 · 2001-04-03 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.17.2000.00053

Lugano

3 aprile 2001/kc

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Corte
 di cassazione e di revisione penaledel Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Pellegrini, presidente,G. A. Bernasconi ed Epiney-Colombo

segretario:

Isotta, cancelliere

N.B.:Lindicazione dei rimedi di diritto è avvenuta con la
comunicazione del dispositivo.
ti_gerichte · 17.2001.18 · 2001-04-03 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.17.2001.00018

Lugano

3 aprile 2001/kc

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Corte
 di cassazione e di revisione penaledel Tribunale d'appello

N.B.:Lindicazione dei rimedi di diritto è avvenuta con la
comunicazione del dispositivo.
ti_gerichte · TI-59728 · 2001-04-02 · it
Sentenza o decisione senza scheda


N. 153.2001.1                                                            Lugano,
2 aprile 2001

IL GIUDICE DELL'ISTRUZIONE E
DELL'ARRESTO

DELLA REPUBBLICA E CANTONE DEL TICINO

__________

sedente per statuire sul reclamo
13 marzo 2001 presentato da

__________,

contro non meglio precisata
decisione del Ministero pubblico,

in fatto ed in
diritto

che:

-lo scritto 13.03.2001 è pervenuto a questo ufficio (dalla camera
civile del TA) lo scritto in questione qualificato come ricorso;

-la richiesta alla ricorrente di trasmettere la decisione oggetto
di ricorso è rimasta inevasa (raccomandata non ritirata);

-la decisione in questione è stata acquisita presso il ministero
Pubblico e si è potuto constatare che si tratta di un non luogo a procedere;

-contro le decisioni di non luogo a procedere del Procuratore
pubblico non è dato reclamo al GIAR, bensì ricorso alla Camera dei ricorsi
penali (art. 284 cpv. 1 lett. a) CPP;

-alla luce di quanto sopra il ricorso deve essere dichiarato
irricevibile, senza neppure chiedere al Procuratore di prendere posizione da
questo giudice e trasmesso alla CRP per quanto di sua competenza;

viste le norme applicabili ed in
particolare lart. 284 CPP;

decide

1.Il ricorso presentato da __________ è irricevibile per quanto concerne
la competenza di questo Ufficio.

2.Non si prelevano tasse e spese.

3.lo scritto 13 marzo 2001, con la relativa decisione del procuratore
pubblico, viene trasmesso alla Camera dei ricorsi penali per quanto di sua
competenza.

4.Intimazione

-__________;

-Procuratore pubblico __________;

-CRP, sede (con gli allegati menzionati).

giudice
__________
ti_gerichte · 39.2001.26 · 2000-11-23 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.39.2001.00026

dc/gm

Lugano

2 aprile 2001

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il
 presidentedel Tribunale cantonale delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

visto il ricorso del 20 dicembre 2000
interposto da

__________,

contro

la decisione del 23 novembre 2000 emanata
 da

Cassa cantonale assegni familiari,6501 Bellinzona 1 Caselle,

in materia di assegni di famiglia

letti ed esaminati gli atti;

vista la risposta 14 febbraio 2001
presentata dalla parte convenuta;

rilevato che in data 2 aprile 2001 la parte
ricorrente, sentite le spiegazioni del Tribunale cantonale delle assicurazioni,
ha comunicato di ritirare il ricorso (cfr. verbale, Doc. _);

rilevato che la causa è divenuta priva di
oggetto;

viste le disposizioni della Legge di
procedura 6.4.61;

decreta1.
  la causa èstralciata dai ruoli;

2.   non si percepiscono né
tasse né spese;

Il
presidente

Daniele
Cattaneo