ti_gerichte · 11.2021.13 · 2020-12-18 · it
Divorzio: scioglimento di comproprietà, diritto di abitazione, liquidazione del regime matrimoniale e contributi alimentari per la moglie


Incarto n.11.2021.13

Lugano

19 gennaio 2023/jh

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La prima Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

G.
 A. Bernasconi, presidente,

Giani
 e Giamboni

vicecancelliera:

Gaggini

sedente
per statuire nella causaDM.2016.164(divorzio
su azione di un coniuge) dellaPretura del
Distretto di Lugano, sezione 6, promossa con petizione del22 luglio 2016da

AO
 1ora in

(patrocinato
 dall'avv.  PA 2 )

contro

AP
 1

immobiliarenel senso di fissare un
prezzo di vendita minimo di fr. 1250000.,pari al valore
venale stimato dal perito, e riconfermandosi per il resto nelle proprie
domande.

M.Statuendo con sentenza del 18 dicembre 2020,il Pretore ha
pronunciato il divorzio e ne ha regolato gli effetti come segue:

   affidamento
della figlia E__________ alla madre con autorità parentale congiunta;

   ampio
diritto alle relazioni personali tra padre e figlia, da concordare
direttamente tra genitori, con regolamentazione mini­ma in caso di disaccordo;

   scioglimento
della comproprietà sull'abitazione coniugale differito al 30 giugno 2023; in
seguito, vendita del fondoa trattative
private per almeno fr. 1250000.
con suddivisione del ricavo netto a metà, ogni coniuge facendosi carico del
rimborso alla cassa pensione del proprio prelievo anticipato, mentre i debiti
gravanti la quota di comproprietà del marito restano a carico di quest'ultimo;

   iscrizione
di un diritto d'abitazione in favore di AP 1 fino al 30 giugno 2023 sulla
particella n. 652 RFD di __________, sezione di __________, con obbligo per la
medesima di assumere gli interessi ipotecari e le spese di manutenzione;

   liquidazione
del regime dei beni nel senso che ogni coniuge rimane proprietario di quanto in
suo possesso, con obbligo per AO 1 di versare alla moglie una liquidazione di fr. 106477.50 con interessi del 5%;

suddivisionedel
secondo pilastro a metà come di legge e trasmissione dell'incarto al Tribunale
cantonale delle assicurazioni per determinare il capitale soggetto a divisione;

   condanna
di AO 1 a versare alla moglie un contributo alimentare di fr. 2200.
mensili finché la figlia percepirà un contributo alimentare e di
fr. 2050. mensili da allora in poi, fino al pensionamento della beneficiaria;

   condanna
di AO 1 a versare un contributo alimentare per la figlia E__________ di fr.
1590. mensili fino alla maggiore età o al termine della formazione
professionale, assegni familiari non compresi.

Le
spese processuali di fr. 15000. sono state addebitate
alle parti in ragione di metà ciascuno, compensate le ripetibili.

Finché madre e figlia occuperanno
l'abitazione coniugale

Reddito del marito                                                  fr. 10 067.‒

Reddito della mogliefr.  
2 057.‒

fr. 12
124.‒ mensili

Fabbisogno minimo del marito                                fr.   3 327.‒

Fabbisogno minimo della mogliefr.   5 113.‒

fr.   8 440.‒ mensili

Eccedenza                                                             fr.  
3 684.‒ mensili

./.
contributo alimentare per la figliafr.   1 590.‒mensili

Eccedenza
da dividere                                           fr.   2 094.‒ mensili

Metà
dell'eccedenza per ciascun coniuge                fr.   1 047.‒
mensili.

Il
marito può conservare per sé:

fr. 3327.‒ + fr. 1047.‒ =                                          fr.   4 374.‒ mensili,

deve
versare per la figlia: fr. 1590.‒ mensili, assegni familiari non compresi

e
deve versare per la moglie:

fr. 5113.‒+ fr. 1047.‒ ./. fr. 2057.‒

./.
fr. 214.‒ (consid. 7b) =                                        fr.   3 889.‒
mensili

arrotondati a                                                          fr.  
3 890.‒mensili

a)Fino al termine della formazione adeguata da parte della
figlia

Reddito del marito                                                  fr. 10 067.‒

Reddito della mogliefr.   2 057.‒

fr. 12
124.‒ mensili

Fabbisogno minimo del marito                                fr.   4 379.‒

Fabbisogno minimo della mogliefr.   5 729.‒

fr. 10 108.‒ mensili

Eccedenza                                                             fr.  
2 016.‒ mensili

Eccedenza
da dividere                                           fr.      426.‒ mensili

Metà
dell'eccedenza per ciascun coniuge                fr.      213.‒ mensili.

Il
marito può conservare per sé:

fr. 4379.‒ + fr. 213.‒ =                                            fr.   4
592.‒ mensili,

e
deve versare per la moglie:

fr. 5729.‒+ fr. 213.‒ ./. fr. 2057.‒
=                         fr.   3 885.‒ mensili.

b)Dal termine della formazione adeguata della figlia in
poi

Reddito del marito                                                  fr. 10 067.‒

Reddito della mogliefr.   2 057.‒

fr. 12 124.‒ mensili

Fabbisogno minimo della mogliefr.   5 979.‒(consid.
18)

fr. 10 358.‒ mensili

Eccedenza
da dividere                                           fr.   1 766.‒ mensili

Metà
dell'eccedenza per ciascun coniuge                fr.      883.‒ mensili.

Il
marito può conservare per sé:

fr. 4379.‒ + fr. 883.‒ =                                            fr.   5 262.‒ mensili

e
deve versare per la moglie:

fr. 5979.‒+ fr. 883.‒ ./. fr. 2057.‒
=                         fr.   4 805.‒ mensili.

Reddito del marito                                                  fr. 10 207.‒(consid. 17e)

Reddito della mogliefr.   2 197.‒(consid. 17e)

fr. 12 404.‒ mensili

Fabbisogno minimo della mogliefr.   4 677.‒

fr.  
8 004.‒ mensili

Eccedenza                                                             fr.  
4 400.‒ mensili

Eccedenza
da dividere                                           fr.   2 810.‒ mensili

Metà
dell'eccedenza per ciascun coniuge                fr.   1 405.‒
mensili.

Il
marito può conservare per sé:

fr. 3327.‒ + fr. 1405.‒ =                                          fr.   4 732.‒ mensili,

deve
versare per la figlia fr. 1590.‒ mensili, assegni familiari non
compresi

e
deve versare per la moglie:

fr. 4677.‒+ fr. 1405.‒ ./. fr. 2197.‒
=                       fr.   3 885.‒ mensili.

Reddito del marito                                                  fr. 10 207.‒

Reddito della mogliefr.   2 197.‒

fr. 12 404.‒ mensili

Fabbisogno minimo della mogliefr.   4 927.‒(consid.
18)

fr.  
8 254.‒ mensili

Eccedenza
da dividere                                           fr.   4 150.‒ mensili

metà
eccedenza                                                     fr.   2 075.‒
mensili.

Il
marito può conservare per sé:

fr. 3327.‒ + fr. 2075.‒ =                                          fr.   5 402.‒ mensili

e
deve versare per la moglie:

fr. 4927.‒+ fr. 2075.‒ ./. fr. 2197.‒
=                       fr.   4 805.‒ mensili.

III.   Sugli oneri processuali e le ripetibili

IV.   Sui rimedi giuridici a livello federale

;

;

Per la prima Camera civile del Tribunale d'appello

Il presidente                                                          La vicecancelliera

Rimedi
giuridici

Nelle
cause senza carattere pecuniario il ricorso in materia civile al Tribunale
federale, 1000 Losanna 14, è ammissibile contro le decisioni finali, parziali,
pregiudiziali e incidentali previste dagli art. 90 a 93 LTF per i motivi
enunciati dagli art. 95 a 98 LTF entro 30 giorni dalla notificazione della
decisione impugnata. Nelle cause aventi carattere pecuniario invece il ricorso
in materia civile è am­missi­bile soltanto se il valore litigioso ammonta ad
almeno 30000 franchi; quando il valore litigioso non raggiunge tale somma, il
ricorso in materia civile è ammissibile se la controversia concerne una
questione di diritto di importanza fondamentale (art. 74 LTF). Laddove non sia
ammissibile il ricorso in materia civile è dato, entro lo stessotermine, il ricorso sussidiario in materia
costituzionale al Tribunale federale per i motivi previsti dall'art. 116LTF (art. 113 LTF). Il termine di ricorso al Tribunale federale è sospeso
durante le ferie giudiziarie, ma non nei procedimenti concernenti l'effetto
sospensivo né altre misure provvisionali (art. 46 cpv. 2 LTF).