voilaj/swiss-caselaw huggingface dataset:
ti_gerichte · 38.2008.10 · 2008-06-16 · it
Sosp. del versamento di ID. Ass. lavorato all'estero(UE) e 1 giorno in CH:possibile totalizz.dei periodi di occupaz.Tuttavia un periodo all'estero non comprovato.Formulario E301 non compilato dall'autorità competente,bensì da un consulente dell'ass.Tale periodo non può essere considerato.GP concesso


Raccomandata

Incarto n.38.2008.10

DC/sc

Lugano

16 giugno
 2008

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il Tribunale cantonale delle
 assicurazioni

composto dei
 giudici:

Daniele Cattaneo, presidente,

Raffaele Guffi, Ivano Ranzanici

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 15 febbraio 2008
di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 15
 gennaio 2008 emanata da

Cassa CO 1,

in materia di assicurazione contro la
 disoccupazione

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 32.2007.180 · 2008-06-16 · it
UAI ha a giusta ragione rifiutato all'assicurato il diritto a prestazioni,essendo egli ancora abile al lavoro al 100% in attività adeguate e risultando dal raffronto dei redditi un grado di invalidità inferiore al minimo richiesto del 40%


Incarto n.32.2007.180

cr/sc

Lugano

16 giugno
 2008

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

con redattrice:

Cinzia Raffa
 Somaini, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 25 maggio 2007 di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 26 aprile
 2007 emanata da

Ufficio assicurazione invalidità,6501 Bellinzona

in materia di assicurazione federale per
 l'invalidità

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 36.2008.52 · 2008-06-11 · it
Domanda di revisione di una decisione formale cresciuta in giudicato emanata da una Cassa malati. Condizioni della revisione


Incarto n.36.2008.52

cs

Lugano

11 giugno
 2008

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il giudice delegato

del Tribunale cantonale delle
 assicurazioni

Giudice Ivano Ranzanici

con redattore:

Christian Steffen, vicecancelliere

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 2 aprile 2008 inoltrato
dall'

RI 1,

contro

la decisione su opposizione del 17 marzo
 2008 emanata da

in relazione al caso:

CO 1

in materia di assicurazione sociale
 contro le malattie

PI 1,

il
Comune di __________, il 30 ottobre 2007, ha affermato:

se non è
stata emessa nessuna decisione, la contestazione non ha oggetto e non può
dunque essere pronunciata una sentenza nel merito (cfr. STF C 22/06 del 5
gennaio 2007; DTF 131 V164 consid.2.1; DTF 125 V 414
consid. 1A; DTF 119 Ib 36 consid. 1b),

Per questi
motivi

dichiara e
pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il giudice
delegato                                                 Il segretario

Ivano RanzaniciFabio
Zocchetti
ti_gerichte · 10.2008.212 · 2008-06-10 · it
Opposizione irricevibile


Incarto
 n.10.2008.212

DA
 1729/2008

Bellinzona

10
 giugno 2008

Sentenza

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con il cancelliere Giovanni
Pozzi in qualità di segretario per statuire in materia di procedura penale e
meglio per giudicare

ACCU 1

siccome

ritenuto
colpevole di            infrazione alla LF sugli stupefacenti;

fatti
avvenuti                       nel periodo __________ a __________;

reato
previsto                      dall'art. 19 cifra 1 LStup;

e meglio                             come
al decreto daccusa n. 1729/2008 di data 30 aprile 2008 del AINQ 1per cui fu proposta la condanna

1.
Alla pena pecuniaria di fr. 900.- (novecento), corrispondente a 30 (trenta)
aliquote da fr. 30.- (trenta), con l'avvertenza che, in caso di mancato pagamento,
la stessa sarà sostituita con una pena detentiva di 30 (trenta) giorni.

2.
 Al pagamento della tassa di giustizia di fr. 150.- (centocinquanta) e delle
spese giudiziarie di fr. 50.- (cinquanta).

3.
 Alla revoca del beneficio della condizionale concesso alla pena pecuniaria di
fr. 150.- (centocinquanta), corrispondente a 5 (cinque) aliquote da fr. 30.-
(trenta), decretata nei suoi confronti dal MP di Lugano in data __________, con
l'avvertenza che, in caso di mancato pagamento, la stessa sarà sostituita con
una pena detentiva di 5 (cinque) giorni.

vista                                 l'opposizione
interposta in data 29 maggio 2008 dall'accusato;

considerato
                      che per gli art. 208 e 210 CPP laccusato e la parte
civile hanno il diritto di inoltrare al Procuratore pubblico opposizione
scritta contro le proposte contenute nel decreto di accusa entro 15 giorni;

che
il decreto di accusa è stato intimato per raccomandata al prevenuto al suo
domicilio di Minusio il 30 aprile 2008;

che
tale atto gli è stato regolarmente notificato il 5 maggio 2008 (cfr. verifica
postale agli atti);

che
di conseguenza il termine per formulare opposizione scadeva il 20 maggio 2008;

che
lopposizione interposta da ACCU 1, datata 26 maggio 2008, ma inoltrata
unicamente il 29 successivo (cfr. timbro sulla busta di intimazione), risulta
pertanto tardiva;

che
di conseguenza lopposizione è irricevibile e il decreto di accusa definitivo;

pronuncia:1.L'opposizioneè irricevibile.

2.Alla
crescita in giudicato del presente giudizio lincarto sarà retrocesso al
Procuratore pubblico per quanto di sua competenza.

3.Non si prelevano né tasse, né spese.

4.Intimazione
a:

Il
presidente:                                                                            Il
segretario:

Avvertenza:contro
il presente giudizio può essere interposto ricorso per cassazione alla Corte di
cassazione e revisione penale. Il ricorso deve essere presentato al giudice
della Pretura penale, in triplice esemplare, entro venti giorni dalla
notificazione della sentenza, con la precisa indicazione dei motivi e delle
norme di legge che si ritengono lese.
ti_gerichte · 38.2008.5 · 2008-06-09 · it
Assic.con doppia nazionalità che non risiede in CH dal'82,ma in un Paese confinante con la fam.in una casa indip.non diritto di postulare prestazioni in CH.Legame personale e prof.(consulenza finaz.e bancaria a livello inform.)non tale da fare apparire in CH migliori possib.di inserim.professionale


Raccomandata

Incarto n.38.2008.5

rs/DC

Lugano

9 giugno 2008

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il Tribunale cantonale delle
 assicurazioni

composto dei
 giudici:

Daniele Cattaneo, presidente,

Raffaele Guffi, Ivano Ranzanici

redattrice:

Raffaella Sartoris
 Vacchini, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 20 gennaio 2008
di

RI 1

contro

la decisione su opposizione 11 dicembre
 2007 emanata da

Cassa CO 1

in materia di assicurazione contro la
 disoccupazione

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 32.2007.226 · 2008-06-09 · it
Domanda di una rendita d'invalidità in seguito ad un peggioramento dello stato di salute rispetto ad alcuni anni prima quando la richiesta era stata respinta. Rinvio degli atti all'amministrazione per l'allestimento di una perizia specialistica in ambito neurologico


Raccomandata

Incarto n.32.2007.226

cs

Lugano

9 giugno 2008

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il Tribunale cantonale delle
 assicurazioni

composto dei
 giudici:

Daniele Cattaneo, presidente,

Raffaele Guffi, Ivano Ranzanici

redattore:

Christian Steffen, vicecancelliere

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 26 giugno 2007 di

RI 1

contro

la decisione del 1° giugno 2007 emanata
 da

Ufficio assicurazione invalidità,6501 Bellinzona

in materia di assicurazione federale per
 l'invalidità

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 15.2008.24 · 2008-01-07 · it
Rappresentanza processuale. Comminatoria di fallimento. Decisione di condanna e di rigetto dell'opposizione divenuti definitivi. Termine per chiedere la continuazione dell'esecuzione


Incarto n.15.2008.24

Lugano

6 giugno 2008

EC/fp/fb

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti del
 Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici:

Pellegrini, presidente,

Walser e Ermotti

segretario:

Cassina, vicecancelliere

statuendo sul ricorso 3 marzo 2008 di

RI 1

contro

loperato dellCO 1 e meglio contro lemissione della
comminatoria di fallimento nellesecuzione n. __________ promossa contro la
ricorrente da

PI 1

viste le osservazioni:

- 14 marzo 2008 di PI 1, __________;

- 27 marzo 2008 dellCO 1;

4.RI 1allega ritualmente questioni di
forma, sostenendo che la sentenza del 7 gennaio 2008 della seconda Camera
civile del Tribunale di
appellonon sarebbe passata in
giudicato e che, subordinatamente, il termine di un anno di cui allart. 88
cpv. 2 LEF sarebbe decorso.

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
dappello

quale autorità di vigilanza

Il presidente                                                                                Il
segretario
ti_gerichte · 10.2002.29 · 2008-06-04 · it
Contratto di appalto, garanzia per difetti, scelta di serramenti non adatti da parte del committente, mancato avviso da parte di appaltatore


Incarto n.10.2002.29

Lugano

4 giugno 2008/fb

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La seconda Camera civile del Tribunale
 d'appello

composta dei giudici:

Epiney-Colombo, presidente,

Walser e Cocchi (giudice supplente)

segretario:

Bettelini, vicecancelliere

sedente per giudicare nella causa promossa
direttamente in appello, con petizione 8 ottobre 2002, da

AT 1

CV 1

CV 2

con la quale si chiedeva la condanna delle convenute,
in solido, al pagamento dell'importo di fr. 235'305.90 oltre interessi di mora,
somma poi ridotta, in sede di conclusioni, a fr. 175'000.- con interessi al 5%
dal 23 novembre 2001, mentre le convenute hanno chiesto di respingere le domande
di petizione e di accogliere quelle loro riconvenzionali di fr. 157'840.25
oltre interessi al 5% dal 30 settembre 2001 (CV 1) e di fr. 20'309.50 oltre
interessi al 5% dal 9 dicembre 2002 (CV 2), in materia di contratto d'appalto
(garanzia per i difetti dell'opera e saldo della mercede).

-

-

-

Per la seconda Camera civile del Tribunale d'appello

La presidente                                                        Il
segretario

Rimedi
giuridici

Nelle cause a carattere pecuniario con un valore
litigioso superiore a fr. 30'000.- è dato ricorso in materia civile al
Tribunale federale, 1000 Losanna 14 , entro 30 giorni dalla notificazione del
testo integrale della decisione (art. 100 cpv. 1 LTF). Qualora non sia dato il
ricorso in materia civile è possibile proporre negli stessi termini ricorso sussidiario
in materia costituzionale (art. 113, 117 LTF).  La parte che intende impugnare
una decisione sia con un ricorso ordinario sia con un ricorso in materia
costituzionale deve presentare entrambi i ricorsi con una sola e medesima
istanza (art. 119 LTF).
ti_gerichte · 36.2008.36 · 2008-06-02 · it
Un'istanza di revisione formulata entro 30 giorni dall'emanazione di una decisione dell'UAM va considerata come un reclamo. La sostanza imponibile, anche se derivante da un diritto d'usufrutto e/o d'abitazione, deve essere computata al suo beneficiario,che chiede il sussidio. Come a livello fiscale


Incarto n.36.2008.36

TB

Lugano

2 giugno 2008

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il giudice delegato

del Tribunale cantonale delle assicurazioni

GiudiceIvanoRanzanici

con redattrice:

Tanja Balmelli, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 27 febbraio 2008
di

RI 1

contro

la decisione su reclamo del 4 febbraio
 2008 emanata da

Istituto assicurazioni sociali Ufficio
 assicurazione malattia,6501 Bellinzona

in materia di assicurazione sociale
 contro le malattie

ritenutoin
fatto

consideratoin
diritto

nel
merito

Tutto ben considerato, quindi, è a giusta ragione che l'UAM ha fatto capo alla tassazione IC 2005
per stabilire l'ammontare del
reddito determinante per il diritto al sussidio del 2008, conformemente a
quanto previsto dal DE del 10 ottobre 2007.

Dalla tassazione IC 2005 (doc. 10) emerge un reddito imponibile
complessivo di Fr. 15'800.-, a
cui va aggiunto un quindicesimo della sostanza di Fr. 199'000.- esposta nelle sue tassazioni in
qualità di beneficiaria di un diritto d'abitazione su di essa, fermo restando la deduzione della quota
esente di Fr. 150'000.-. Si ottiene così, dopo l'arrotondamento al mille franchi superiore (art. 30 LCAMal), un
importo complessivo diFr. 20'000.-(Fr. 15'800.- + [(Fr. 199'000.-
 Fr. 150'000.-) x 1/15]).

In qualità di persona sola, la ricorrente ha diritto a beneficiare
della riduzione del suo premio di cassa malati che, come ha ben
dettagliatamente esposto l'Amministrazione,
ammonta annualmente a Fr. 200.-, ovvero ad un contributo mensile di Fr. 16,70.

Va ancora rilevato che, laddove non sia ammissibile il
ricorso ordinario in materia di diritto pubblico, è aperta la via del ricorso sussidiario
in materia costituzionale (art. 113 LTF). Giusta lart. 116 LTF, con questo ricorso
può essere censurata la violazione di diritti costituzionali.

Per questi
motivi

dichiara e
pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il giudice
delegato                                                 Il segretario

IvanoRanzanici                                                     Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 38.2008.1 · 2008-05-08 · it
Indennità per insolvenza negate.Fallim.della ditta ex DL non dichiarato solo perché,per manifesto indeb.,nessun creditore anticipato spese.Tra comminatoria fallim.e domanda fallim.però intercorsi 8 mesi,benché rappr.dell'ass.sapesse che commin.non suffic.Grave violaz.dell'obbligo di ridurre il danno


Raccomandata

Incarto n.38.2008.1

DC/sc

Lugano

8 maggio 2008

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice
 Daniele Cattaneo

statuendo sul ricorso del 3 gennaio 2008 di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 3
 dicembre 2007 emanata da

Cassa CO 1,

in materia di assicurazione contro la
 disoccupazione

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 38.2008.19 · 2008-05-29 · it
Negato il diritto a indennità di disoccupazione, poiché l'assicurato, nonostante il licenziamento dalla Sagl in cui lavorava, è rimasto dapprima socio e gerente, in seguito liquidatore della società


Incarto n.38.2008.19

rs

Lugano

29 maggio
 2008

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

con redattrice:

Raffaella Sartoris
 Vacchini, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 17 aprile 2008 di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 10 marzo
 2008 emanata da

Cassa CO 1

in materia di assicurazione contro la
 disoccupazione

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 38.2007.92 · 2008-05-29 · it
Negate ID per i mesi da ott.a dic.05 chieste solo nel 6/07.Rich.tardiva e non violaz.del dovere di informaz. e consul. E' l'assic.stessa che nel 6/05 e 8/05 ha informato la Cassa e l'URC dell'inizio di un lavoro nel 10/05. Essa non ha poi dato comunicazioni in senso contrario


Incarto n.38.2007.92

rs/DC

Lugano

29 maggio
 2008

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

con redattrice:

Raffaella Sartoris
 Vacchini, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 29 ottobre 2007
di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 26
 settembre 2007 emanata da

Cassa CO 1

in materia di assicurazione contro la
 disoccupazione

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 32.2007.132 · 2008-05-29 · it
Corretta l'attribuzione all'assicurato di una rendita intera dal 01/04 al 08/04 e di un quarto di rendita dal 09/04, vista la capacità lavorativa residua del 90% in attività adeguate, come stabilita dal SAM e considerato che dal raffronto dei redditi è emerso un grado di invalidità del 41%


Incarto n.32.2007.132

cr/DC/sc

Lugano

29 maggio
 2008

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente
 del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

con redattrice:

Cinzia Raffa
 Somaini, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 23 aprile 2007 di

RI 1

contro

la decisione su opposizione dell'8 marzo
 2007 emanata da

Ufficio assicurazione invalidità,6501 Bellinzona

in materia di assicurazione federale per
 l'invalidità

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 38.2008.14 · 2008-05-20 · it
Sanzione per mancate ricerche prima della disoccupaz.L'amministrazione non ha violato l'obbligo di informaz. e consulenza(assicurato già nel passato in AD e comunque non indicato di aver interpellato l'URC).Sosp.di 12 gg confermata(non riduz.per attesa prima di iscriz.,poiché non cercato assiduam.)


Incarto n.38.2008.14

rs

Lugano

20 maggio
 2008

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

con redattore:

Raffaella Sartoris
 Vacchini, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 21 marzo 2008 di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 14 marzo
 2008 emanata da

Ufficio regionale di collocamento di ____________

in materia di assicurazione contro la
 disoccupazione

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 60.2008.142 · 2008-05-20 · it
Istanza di ispezione degli atti. esecutrice testamentaria quale istante

Tessin Camera dei ricorsi penali 20.05.2008 60.2008.142
Tessin Camera dei ricorsi penali 20.05.2008 60.2008.142
Ticino Camera dei ricorsi penali 20.05.2008 60.2008.142

Incarto n.
60.2008.142
Lugano
20 maggio
2008
In nome
della Repubblica e Cantone
Ticino
La Camera dei ricorsi penali del
Tribunale d'appello
composta dai
giudici:
Mauro Mini, presidente,
Raffaele Guffi,
Ivano
Ranzanici
segretaria:
Daniela Rüegg, vicecancelliera
sedente per statuire sull’istanza 22/29.4.2008
presentata dalla
IS 1
tendente ad ottenere, in qualità di
esecutrice testamentaria, le constatazioni mediche relative al decesso di __________;
letti ed esaminati gli atti;
considerato
in fatto ed in diritto
1.
A seguito del decesso di __________ in
data __________, il Ministero pubblico ha raccolto delle informazioni
preliminari (inc. MP __________), conclusesi con un decreto di non luogo a procedere
datato 25.9.2007 (__________).
2.
Con
la presente istanza, l’istituto bancario richiedente, nella sua veste di
esecutrice testamentaria (comprovata dal relativo attestato), chiede di poter
ricevere la documentazione medica relativa alla constatazione del decesso.
3.
L’art.
27 CPP in vigore dall’1.1.1996, che ha precisato e completato il previgente
art. 8 vCPP, con riferimento anche alla giurisprudenza del Tribunale federale
(cfr. DTF 110 Ia 83; 95 I 108), stabilisce che: “
Oltre ai casi previsti dal
presente codice, la Camera dei ricorsi penali può permettere l’ispezione degli
atti di un processo e l’estrazione di copie a chi giustifica un interesse giuridico
legittimo che prevale sui diritti personali delle persone implicate nel
processo, segnatamente su quelli delle parti, del denunciante, dei testimoni e
dei periti. La Camera dei ricorsi penali fissa le modalità dell’ispezione
”.
4.
Nel
presente caso, data la funzione di esecutrice testamentaria, ed i diritti ad
essa connessi, è dato un interesse giuridico legittimo all’istante ad ottenere
i documenti medici relativi all’accertamento del decesso, anche solo a fini
assicurativi.
5.
L’istanza
è accolta. Copia dell’attestato di morte del 14.9.2007 e della constatazione di
morte naturale datata 23.9.2007 saranno inviati in allegato alla presente decisione
destinata alla banca istante.
6.
La
tassa di giustizia e le spese sono contenute al minimo.
Per questi motivi,
visto l’art. 27 CPP ed ogni altra norma
applicabile,
pronuncia
1.   L’istanza
è accolta.
2.   La
tassa di giustizia di CHF 50.-- e le spese di CHF 30.--, per complessivi CHF
80.-- (ottanta), sono poste a carico della IS 1, __________.
3.   Intimazione:
Per la Camera dei ricorsi penali
Il presidente                                                           La
segretaria