ti_gerichte · 72.2007.157 ·  · it
Truffe e appropriazioni indebite in danno del datore di lavoro. Truffe in danno di ditte commerciali e della cassa disoccupazione


Incarto n.72.2007.157

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Locarno

Presidente:

giudice Marco Villa

Segretaria:

Cristina Simoni, lic. iur.

Sedente nellaula penale di questoPalazzo di Giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusata, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

prevenuta colpevole di:

Ønel redigere personalmente la Domanda di bonifico per crediti di
costruzione sulla quale indicava il proprio conto personale quale beneficiario
delloperazione;

Ønel falsificare la firma di N sullordine di bonifico;

Ønel giustificare e mascherare tali illeciti bonifici mediante
lallestimento di false fatture attestanti sue prestazioni di segreteria e
contabilità da lei in effetti mai prestate;

Ønellaver stipulato i contratti di compravendita a nome e per conto della
ditta PC 1, sottacendo che non disponeva di alcuna autorizzazione ad eseguire
tali acquisti a nome di tale società;

Ønellaver stipulato i contratti di locazione utilizzando il suo nome
da nubile,

Øsottacendo la sua disastrosa situazione finanziaria che gli avrebbe
impedito di far fronte al pagamento delle rate mensili,

Ønellaver sottaciuto che PC 1 non avrebbe mai provveduto al pagamento delle rate mensili, questo poiché ignara di tutto riuscendo poi in tale
intento facendo sparire personalmente le fatture e i vari richiami di pagamento
prima che arrivassero alla ditta;

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore09:35alle ore12:20.

Il difensore a domanda del Presidente
conferma lavvenuta corretta convocazione allodierno pubblico dibattimento
della sua protetta, la quale oggi è da ritenersi assente ingiustificata. Il
presidente, le parti consenzienti, decide di procedere nei confronti
dellaccusata nelle forme contumaciali di cui agli art. 308 e segg. CPP.

Il Presidente espone alcune modifiche
redazionali dellatto di accusa, ovvero dei punti:

AA 1.3.: la somma totale è di
fr. 10'739,90, e non 10'704, 90. Il totale del punto 1 è quindi fr. 48'804, 85
consumati e fr. 9'804,90 tentati;

AA 1.3.: il periodo esatto è
22.08.2006 ed il 29.09.2006 in base al punto 1.3.6. ed i contratti di
locazione e di compravendita sono 7;

AA 1.3.5.:la data di
sottoscrizione del contratto e della consegna degli oggetti è il 26.09.2006
(doc. 6 denuncia PL 2);

AA 2.1.1 e 2.1.2:il
prelievo di fr. 980.- è del 15.12.05, quello di fr. 1'000 del 20.12.05 (cfr.
doc. 11 denuncia PC 1 / PC 2);

AA 3.3.: poiché si riferisce al
punto 1.4. dellAA

PP e Difesa non si oppongono a tali
modifiche.

Sono pervenute alla Corte:

 Dichiarazione del datore di lavoro,
attestante che limputata lavora presso

di lui, quale
responsabile del personale, dall1.9.2008 con un contratto a tempo

indeterminato
(doc. dib.1).

Su proposta del Presidente, in relazione
dei punti 1.5 e 3.4. dellatto di accusa, le parti confermano che lasserita
ripetuta falsità in documenti sarebbe da ricondurre per il mese di maggio 2007
ad un formulario di autocertificazione e per i mesi di giugno e luglio 2007 a due attestati di guadagno intermedio.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle Parti,
i seguenti

per
avere:

per
essersi indebitamente appropriata:

95 cfr. 1 LCStr.;

51 cpv. 1 LTP;

dichiara e
pronuncia in contumacia:

Per la Corte delle assise correzionali

Il presidente                                                           La
segretaria

Distinta spese (9/10):

Tassa di giustizia                              fr.           180.--

Inchiesta preliminare                         fr.           180.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              45.--

fr.           405.--

===========

Il rimanente è a carico dello Stato.