voilaj/swiss-caselaw huggingface dataset:
ti_gerichte · 36.2024.10 · 2024-06-10 · it
Istanza di revisione di decisione di rifiuto sussidio di cassa malati. Presupposti per ottenere la revisione. Effetti della revisione: quando il cambiamento è stato annunciato, ma al più presto dal mese in cui avviene. Qui: il cambiamento è avvenuto a 12.2022, ma avviso a 06.2023. No revisione


Raccomandata

Incarto
 n.36.2024.10

TB/IR

Lugano

10 giugno 2024

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il Tribunale cantonale delle assicurazioni

composto
 dei giudici:

Daniele Cattaneo, presidente,

Raffaele Guffi, Ivano Ranzanici

redattrice:

Tanja Balmelli, cancelliera

segretario:

Gianluca Menghetti

statuendo sul ricorso del 16 febbraio 2024 di

RI 1

contro

la decisione su reclamo del 5
 febbraio 2024 emanata da

Cassa cantonale di
 compensazione - Ufficio delle prestazioni,6501 Bellinzona

in materia di assicurazione
 sociale contro le malattie

ritenutoin fatto

consideratoin diritto

in
ordine

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale cantonale delle
assicurazioni

Il presidente                                                 Il
segretario di Camera

Daniele Cattaneo                                         Gianluca
Menghetti
ti_gerichte · 11.2021.64 · 2024-05-08 · it
Costruzioni su fondo altrui: equa indennità dovuta per l'attribuzione del fondo al costruttore


Incarto n.11.2021.64

Lugano,

8 maggio 2024

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La prima Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

G.
 A. Bernasconi, presidente,

Giani
 e Grisanti

cancelliera:

F.
 Bernasconi

sedente
per statuire nella causa OA.2010.21 (costruzioni su fondo altrui) della Pretura
del Distretto di Leventina promossa con petizione dell'11 novembre 2010dalla

AO 1

contro

AP 1P____

   
 ;

   
 .

Per la prima Camera civile del Tribunale d'appello

Il
presidente                                                          La cancelliera

Rimedi
giuridici

Nelle
cause senza carattere pecuniario il ricorso in materia civile al Tribunale
federale, 1000 Losanna 14, è ammissibile contro le decisioni finali, parziali,
pregiudiziali e incidentali previste dagli art. 90 a 93 LTF per i motivi
enunciati dagli art. 95 a 98 LTF entro 30 giorni dalla notificazione della
decisione impugnata. Nelle cause aventi carattere pecuniario invece il ricorso
in materia civile è am­missi­bile soltanto se il valore litigioso ammonta ad
almeno 30000 franchi; quando il valore litigioso non raggiunge tale somma, il
ricorso in materia civile è ammissibile se la controversia concerne una
questione di diritto di importanza fondamentale (art. 74 LTF). Laddove non sia
ammissibile il ricorso in materia civile è dato, entro lo stessotermine, il ricorso sussidiario in materia
costituzionale al Tribunale federale per i motivi previsti dall'art. 116LTF (art. 113 LTF). Il termine di ricorso al Tribunale federale è sospeso
durante le ferie giudiziarie, ma non nei procedimenti concernenti l'effetto
sospensivo né altre misure provvisionali (art. 46 cpv. 2 LTF).
ti_gerichte · 14.2024.54 · 2024-05-21 · it
Fallimento. Problemi di solvibilità imputati al Covid-19 e al fallimento di un cliente. Malattia dellamministratore della fallita


Incarto n.14.2024.54

Lugano

21 maggio 2024

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

cancelliera:

Bertoni

statuendo nella composizione a
giudice unico (art. 48bLOG) nella causa SO.2023.3883 (fallimento) della
Pretura del Distretto di Lugano, sezione 5, promossa con istanza 3 agosto 2023
dalla

CO 1

contro

RE 1

(patrocinata dallavv. PA 1, __________)

ritenuto

Considerando



;

  ;

  Ufficio
 desecuzione, Lugano;

  Ufficio
 dei fallimenti, Viganello.

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale dappello

Il presidente                                                            La
cancelliera

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso in materia civile (art. 74 cpv. 2 lett. d LTF) al Tribunale federale,
1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF). Il
termine di ricorso è sospeso durante le ferie giudiziarie (art. 46 cpv. 1 LTF).
ti_gerichte · 14.2024.66 · 2024-05-17 · it
Fallimento. Reclamo della convenuta non motivato e senza interesse degno di protezione

Ticino Tribunale di appello diritto civile La Camera di esecuzione e fallimenti 17.05.2024 14.2024.66

Incarto n.
14.2024.66
Lugano
17 maggio 2024
In nome
della Repubblica e Cantone
Ticino
La Camera di esecuzione e fallimenti
del Tribunale d’appello
composta del giudice:
Jaques,
presidente
cancelliera:
Bertoni
statuendo nella composizione a giudice unico (art. 48
b
LOG) nella causa SO.2024.115 (fallimento) della Pretura del Distretto di
Lugano, sezione 5, promossa dall’
CO 1
contro
RE 1
giudicando sul reclamo del 2 maggio 2024 presentato dalla RE 1 contro
la decisione emessa il 29 aprile 2024 dal Pretore;
ritenuto in fatto e considerando in diritto:
che nell’ambito dell’esecuzione n. __________ della sede di Lugano
dell’Ufficio d’esecuzione volta all’incasso di fr. 1'140.–, l’CO 1 ha
chiesto alla Pretura del Distretto di Lugano, sezione 5, di decretare il
fallimento della RE 1;
che
constatato come l’istante non avesse versato l’anticipo delle spe­se
dell’Ufficio dei fallimenti e delle spese
processuali, fissato in fr
. 1'000.– complessivi, entro i termini
assegnatile con ordinanze del 28 febbraio e 5 aprile 2024, il Pretore ha
respinto l’istanza e posto a carico dell’istante la tassa di giustizia di fr. 80.–;
che
con scritto del 2 maggio 2023, la convenuta inoltra reclamo contro la decisione
appena menzionata;
che
in contrasto con l’art. 321 cpv. 1 LEF, il reclamo non contiene alcuna
motivazione ed è pertanto irricevibile;
che
il reclamo è pure irricevibile in quanto la RE 1 non ha alcun interesse degno
di protezione a impugnare una decisio­ne che non le reca alcun pregiudizio,
siccome il Pretore ha respin­to l’istanza e posto le spese processuali a carico
dell’CO 1, ciò che va constatato d’ufficio (art. 59 cpv. 2 lett. a e 60 CPC);
che
la tassa di giustizia (calcolata secondo gli art. 52 lett. a e 61 cpv. 1 OTLEF
[
RS 281.35]
) va posta a carico della reclamante (art. 106 cpv. 1 CPC);
Per questi motivi,
pronuncia:              1.
Il reclamo è irricevibile.
2.
La tassa di giustizia del presente giudizio, di fr. 50.–,
è posta a ca­rico
della RE 1.
3.
Notificazione alla __________.
Comunicazione
alla Pretura del Distretto di Lugano, sezione 5.
Per la Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale d’appello
Il presidente                                                            La
cancelliera
Rimedi giuridici
Contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso in materia civile (art. 74 cpv. 2 lett. d LTF) al Tribunale federale,
1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF). Il
termine di ricorso è sospeso durante le ferie giudiziarie (art. 46 cpv. 1 LTF).
ti_gerichte · 16.2024.13 · 2024-05-13 · it
Tutela giurisdizionale nei casi manifesti: espulsione del conduttore


Incarto n.16.2024.13

Lugano,

13 maggio 2024

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera civile dei reclami del Tribunale d'appello

composta del giudice:

Giani,
 presidente

cancelliera:

Jurissevich

sedente
per statuire sul reclamo dell'11 aprile 2024 presentato da

RE
 1

contro
 la decisione emessa il27 marzo 2024 dal
 Pretore del Distretto di Bellinzonanella causa SO.2024.66 (tutela giurisdizionale nei casi manifesti: espulsione
 del conduttore) promossa con istanza del16 gennaio 2024dalla

CO 1,

;

.

Per
la Camera civile dei reclami del Tribunale d'appello

Il
presidente                                                          La cancelliera

Rimedi giuridici

Nelle cause di carattere pecuniario che non raggiungono il valore
litigioso di almeno 30 000 franchi (o almeno 15 000 franchi nelle controversie
in materia di diritto del lavoro e di locazione), è ammissibile, entro trenta
giorni dalla notificazione della decisione (art. 100 cpv. 1 LTF), il ricorso in
materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, per i motivi previsti
dagli art. 95 a 98 LTF (art. 72 e 74 LTF), solo se la controversia concerne una
questione di diritto di importanza fondamen­tale (art. 74 cpv. 2). La
legittimazione a ricorrere è disciplinata dall'art. 76 LTF. Laddove non sia
ammissibile il ricorso in materia civile è dato, entro lo stesso termine, il
ricorso sussidiario in materia costituzionale al Tribunale federale per i
motivi previsti dall'art. 116 LTF (art. 113 LTF). La legittimazione a ricorrere
è disciplinata in tal caso dall'art. 115 LTF.
ti_gerichte · 14.2024.52 · 2024-05-06 · it
Fallimento. Estinzione del credito dellistante prima della pronuncia


Incarto n.14.2024.52

Lugano

6
 maggio 2024

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

cancelliera:

Bertoni

statuendo nella composizione a
giudice unico (art. 48bLOG) nella causa SO.2024.117 (fallimento) della
Pretura della Giurisdizione di Mendrisio-Nord promossa con istanza 1° febbraio
2024 dalla

CO 1

contro

RE 1

(rappresentata dallRA 1, __________)

ritenuto

Considerando

  ;

   ;

  Ufficio
 desecuzione, Mendrisio;

  Ufficio
 dei fallimenti, Viganello;

  Ufficio
 cantonale del Registro di commercio, Biasca;

  Ufficio
 del Registro fondiario del Distretto di Mendrisio, Mendrisio.

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale dappello

Il presidente                                                            La
cancelliera

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso in materia civile (art. 74 cpv. 2 lett. d LTF) al Tribunale federale,
1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF). Il
termine di ricorso è sospeso durante le ferie giudiziarie (art. 46 cpv. 1 LTF).
ti_gerichte · 13.2024.25 · 2024-05-28 · it
Condono delle spese processuali fissate in una procedura di reclamo.


Incarto n.13.2024.25

Lugano

28 maggio 2024

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La terza Camera civile del Tribunale d'appello

composta del giudice:

Walser,
 presidente,

cancelliera:

Locatelli

sedente
nella composizione a giudice unico (art. 48b LOG) per statuire sullistanza 11
aprile 2024 di

IS
 1

-    .

Per la terza Camera civile del Tribunale d'appello

Il presidente                                                           La
cancelliera

Rimedi
giuridici

Poiché
il valore di causa è di fr. 300., contro la presente sentenza è dato ricorso
in materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla
notificazione del testo integrale della decisione, solo se la controversia
concerne una questione di diritto dimportanza fondamentale (art. 74 cpv. 2
LTF). Qualora non sia dato il ricorso in materia civile, è possibile proporre
negli stessi termini ricorso sussidiario in materia costituzionale per i motivi
previsti dallart. 116 LTF (art. 113, 117 LTF). La parte che intende impugnare
una decisione sia con un ricorso ordinario sia con un ricorso in materia
costituzionale deve presentare entrambi i ricorsi con una sola e medesima
istanza (art. 119 LTF).
ti_gerichte · 11.2024.44 · 2024-04-18 · it
Richiesta di gratuito patrocinio sussidiaria rispetto a una provvigione ad litem


Incarto n.11.2024.44

Lugano,

18 aprile 2024

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La prima Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

G.
 A. Bernasconi, presidente,

Giani
 e Grisanti

cancelliera:

Gaggini

sedente
per statuire nella causa DM.2018.21 (divorzio su richiesta di un coniuge)della Pretura del Distretto di Leventina promossa con petizione
del 26 ottobre 2018da

AO 1

contro

AP 1

  
 ;

  
 .

Per la prima Camera civile del Tribunale d'appello

Il
presidente                                                          La
cancelliera

Rimedi
giuridici

Nelle
cause senza carattere pecuniario il ricorso in materia civile al Tribunale
federale, 1000 Losanna 14, è ammissibile contro le decisioni finali, parziali,
pregiudiziali e incidentali previste dagli art. 90 a 93 LTF per i motivi
enunciati dagli art. 95 a 98 LTF entro 30 giorni dalla notificazione della
decisione impugnata. Nelle cause aventi carattere pecuniario invece il ricorso
in materia civile è am­missi­bile soltanto se il valore litigioso ammonta ad
almeno 30000 franchi; quando il valore litigioso non raggiunge tale somma, il
ricorso in materia civile è ammissibile se la controversia concerne una
questione di diritto di importanza fondamentale (art. 74 LTF). Laddove non sia
ammissibile il ricorso in materia civile è dato, entro lo stessotermine, il ricorso sussidiario in materia
costituzionale al Tribunale federale per i motivi previsti dall'art. 116LTF (art. 113 LTF). Il termine di ricorso al Tribunale federale è sospeso
durante le ferie giudiziarie, ma non nei procedimenti concernenti l'effetto
sospensivo né altre misure provvisionali (art. 46 cpv. 2 LTF).
ti_gerichte · 14.2023.61 · 2024-04-25 · it
Opposizione al sequestro e rigetto definitivo dellopposizione. Esecuzione per spese e ripetibili stabiliti in una causa di opposizione a un precedente sequestro. Pretesa decadenza del primo sequestro per carente convalida


Incarto n.14.2023.61

Lugano

25 aprile 2024

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello

composta dei giudici:

Jaques,
 presidente

Walser
 e Grisanti

cancelliera:

Bertoni

statuendo nella causa SO.2022.2102 (opposizione al
sequestro) della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 5, promossa con
istanza 25 aprile 2022 da

HR-__________ (c/o __________, )

contro

CO 1IT-

(patrocinato dallavv. PA 1, __________)

CO 1, IT-__________

RE 1, HR-__________

pronuncia:1.Nella misura in cui è ricevibile, il
reclamo è parzialmente accolto e di conseguenza i dispositivi n. 1, 3, 4 e
5 della decisione impugnata sono così riformati:

1.   Lopposizione al sequestro di RE 1 è parzialmente accolta
limitatamente a fr. 1'700. oltre agli interessi del 5% dal 31 gennaio
2022 e la contestuale richiesta di constatazione di caducità/revoca del
sequestro è dichiarata irricevibile.

3.Listanza di CO 1 è parzialmente accolta e di
conseguen­zalopposizione interposta da RE 1 al precetto esecutivo
n. __________87 è rigettata in via definitiva limitatamente a fr. 29'800.
oltre agli interessi del 5% dal 31 gennaio 2022 su fr. 27'800. e dal 17
marzo 2022 su fr. 2'000..

4.   Le
spese processuali relative ai dispositivi n. 1 e 2, di fr. 100., sono
poste a carico di CO 1 per1⁄20e per i rimanenti19⁄20a carico di RE 1, che gli
rifonderà fr. 675. per ripetibili ridotte.

5.   Le
spese processuali relative al dispositivo n. 3, di fr. 100., sono poste a
carico di CO 1 per1⁄20e per i rimanenti19⁄20a carico di RE 1, che gli
rifonderà fr. 675. per ripetibili ridotte.

    ;



.

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale dappello

Il presidente                                                            La
cancelliera

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso in materia civile (art. 72 cpv. 2 lett. a LTF) al Tribunale federale,
1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF). Il
termine di ricorso è sospeso durante le ferie giudiziarie (art. 46 cpv. 1 LTF).
ti_gerichte · 14.2024.58 · 2024-04-22 · it
Rigetto provvisorio dellopposizione. Reclamo del convenuto contro la decisione che dichiara listanza irricevibile


Incarto n.14.2024.58

Lugano

22 aprile 2024

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

cancelliera:

Bertoni

statuendo nella composizione a giudice unico (art. 48bLOG) nella causa SO.2024.300 (rigetto provvisorio dellopposizione) della
Pretura della Giurisdizione di Mendrisio-Nord promossa con istanza 28 marzo
2024 dalla

CO 1

contro

RE 1

pronuncia:1.Il reclamo è irricevibile.

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale dappello

Il presidente                                                            La
cancelliera

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso in materia civile (art. 72 cpv. 2 lett. a LTF) al Tribunale federale,
1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF) solo
se la controversia concerne una questione di diritto di importanza
fondamentale (art. 74 cpv. 2 LTF). Laddove tale presupposto non sia adempiuto
è dato, entro lo stesso termine, il ricorso sussidiario in materia
costituzionale al Tribunale federale per i motivi previsti dallart. 116 LTF
(art. 113 LTF). Il termine di ricorso è sospeso durante le ferie giudiziarie
(art. 46 cpv. 1 LTF).
ti_gerichte · 14.2024.45 · 2024-04-22 · it
Scioglimento di società anonima senza recapito né amministratore. Fallimento sospeso per mancanza di attivo. Reclamo irricevibile e tardivo


Incarto n.14.2024.45

Lugano

22 aprile 2024

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale dappello

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

cancelliera:

Bertoni

statuendo nella composizione a giudice unico (art. 48bLOG) nella causaSO.2022.1520(fallimento) della Pretura del Distretto di Lugano,
sezione 5, promossa con avviso al giudice inoltrato il 21 marzo 2022 dall

Ufficio
 dei fallimenti, Viganello

in merito alla

PI
 1,

giudicando sul reclamo21 marzo 2024presentato da

RE
 1, __________

contro la decisione emessa 28 marzo 2022 dal Pretore;

pronuncia:1.Il
reclamo è irricevibile.

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
dappello

Il
presidente                                                            La
cancelliera

Rimedi
giuridici

Contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso in materia civile (art. 74 cpv. 2 lett. d LTF) al Tribunale federale,
1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF). Il
termine di ricorso è sospeso durante le ferie giudiziarie (art. 46 cpv. 1 LTF).
ti_gerichte · 16.2024.10 · 2024-04-18 · it
Irricevibilità di un reclamo per mancato versamento dell'anticipo


Incarto n.16.2024.10

Lugano,

18 aprile 2024

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera civile dei reclami del Tribunale d'appello

composta del giudice:

Giani,
 presidente

cancelliera:

Jurissevich

sedente
per statuire sul reclamo del 6 marzo 2024 presentato da

RE
 1

contro la decisione emessail27
 febbraio 2024 dal Pretoredella
 giurisdizione di Locarno Campagnanella causa SO.2024.6 (espulsione del conduttore) promossa
 con istanza del3 gennaio 2024dalla

CO 1Chiasso

(rappresentata
 dalla C__________ ),

;

.

Per
la Camera civile dei reclami del Tribunale d'appello

Il
presidente                                                          La cancelliera

Rimedi giuridici

Nelle cause di carattere pecuniario che non
raggiungono il valore litigioso di almeno 30 000 franchi (o almeno 15 000
franchi nelle controversie in materia di diritto del lavoro e di locazione), è
ammissibile, entro trenta giorni dalla notificazione della decisione (art. 100
cpv. 1 LTF), il ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna
14, per i motivi previsti dagli art. 95
 a 98 LTF (art. 72 e 74 LTF), solo se la controversia concerne una questione di
diritto di importanza fondamen­tale (art. 74 cpv. 2). La legittimazione a
ricorrere è disciplinata dall'art. 76 LTF. Laddove non sia ammissibile il
ricorso in materia civile è dato, entro lo stesso termine, il ricorso
sussidiario in materiacostituzionale al Tribunale federaleper i motivi previstidall'art. 116 LTF (art.
113 LTF).La
legittimazione a ricorrere è disciplinatain tal caso dall'art. 115 LTF.
ti_gerichte · 16.2023.23 · 2024-04-18 · it
Esecuzione di decisioni: multa disciplinare per ogni giorno d'inadempimento


Incarto n.16.2023.23

Lugano,

18 aprile 2024

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera civile dei reclami del Tribunale d'appello

composta del giudice:

Giani,
 presidente

cancelliera:

Jurissevich

sedente
per statuire sul reclamo del 24 maggio 2023 presentato da

RE
 1

contro
 la decisione emessa il15 maggio 2023 dal
 Pretore del Distretto di Lugano, sezione 3,nella causa SO.2023.716 (esecuzione di decisioni: multa disciplinare)
 promossa nei suoi confronti con istanzadel 9 febbraio 2023 da

CO 2 eCO 1

(patrocinati dall'PA 1),

 
  ;

   
 .

Per
la Camera civile dei reclami del Tribunale d'appello

Il
presidente                                                          La cancelliera

Rimedi giuridici

Nelle cause di carattere pecuniario che non
raggiungono il valore litigioso di almeno 30 000 franchi (o almeno 15 000
franchi nelle controversie in materia di diritto del lavoro e di locazione), è
ammissibile, entro trenta giorni dalla notificazione della decisione (art. 100
cpv. 1 LTF), il ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna
14, per i motivi previsti dagli art. 95
 a 98 LTF (art. 72 e 74 LTF), solo se la controversia concerne una questione di
diritto di importanza fondamen­tale (art. 74 cpv. 2). La legittimazione a
ricorrere è disciplinata dall'art. 76 LTF. Laddove non sia ammissibile il
ricorso in materia civile è dato, entro lo stesso termine, il ricorso
sussidiario in materiacostituzionale al Tribunale federale per i motivi previsti dall'art.
116 LTF (art. 113 LTF). La legittimazione a ricorrere è disciplinata in tal
caso dall'art. 115 LTF.
ti_gerichte · 14.2023.147 · 2024-04-05 · it
Rigetto provvisorio dellopposizione. Istanza fondata solo su fatture non firmate dallescusso. Produzione dei contratti firmati solo con il reclamo


Incarto n.14.2023.147

Lugano

5
 aprile 2024

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

cancelliera:

Bertoni

statuendo nella composizione a giudice unico (art. 48bLOG) nella causa SO.2023.5717 (rigetto provvisorio dellopposizione) della
Pretura del Distretto di Lugano, sezione 5, promossa con istanza 29 novembre
2023 dalla

RE 1

contro

CO 1

pronuncia:1.Il reclamo è irricevibile.

  ;

   .

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale dappello

Il presidente                                                            La
cancelliera

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso in materia civile (art. 72 cpv. 2 lett. a LTF) al Tribunale federale,
1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF) solo
se la controversia concerne una questione di diritto di importanza
fondamentale (art. 74 cpv. 2 LTF). Laddove tale presupposto non sia adempiuto
è dato, entro lo stesso termine, il ricorso sussidiario in materia
costituzionale al Tribunale federale per i motivi previsti dallart. 116 LTF
(art. 113 LTF). Il termine di ricorso è sospeso durante le ferie giudiziarie
(art. 46 cpv. 1 LTF).