voilaj/swiss-caselaw huggingface dataset:
ti_gerichte · 14.2024.160 · 2025-01-22 · it
Fallimento. Estinzione del credito dellistante dopo la pronuncia


Incarto n.14.2024.160

Lugano

22 gennaio 2025

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

cancelliera:

Bertoni

statuendo nella composizione a giudice unico (art. 48bLOG) nella causa SO.2024.4200 (fallimento) della Pretura del Distretto di
Lugano, sezione 5, promossa con istanza 13 agosto 2024 dalla

CO 1

(rappresentata dalla RA 1, __________)

contro

RE 1

ritenuto

Considerando

   ;

  ;

  Ufficio
 desecuzione, Lugano;

  Ufficio
 dei fallimenti, Viganello;

  Ufficio
 cantonale del Registro di commercio, Biasca;

  Ufficio
 del Registro fondiario del Distretto di Lugano, Lugano.

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale dappello

Il presidente                                                            La
cancelliera

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso in materia civile (art. 74 cpv. 2 lett. d LTF) al Tribunale federale,
1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF). Il
termine di ricorso è sospeso durante le ferie giudiziarie (art. 46 cpv. 1 LTF).
ti_gerichte · 14.2024.175 · 2025-01-15 · it
Rigetto definitivo dellopposizione. Reclamo consegnato alla posta italiana lultimo giorno del termine. Tardività


Incarto n.14.2024.175

Lugano

15 gennaio 2025

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

cancelliera:

Bertoni

statuendo nella composizione a giudice unico (art. 48bLOG) nella causa SO.2024.325 (rigetto definitivo dellopposizione) della
Giudicatura di pace del Circolo di Balerna promossa con istanza 26 settembre
2024 dall

CO 1

(patrocinato dallavv. PA 1, __________)

contro

RE 1

giudicando sul reclamo del 9 dicembre 2024
presentato da RE 1 contro la decisione emessa il 20 novembre 2024 dal Giudice
di pace;

ritenuto in fatto e considerando in diritto:

   ;

    .

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale dappello

Il presidente                                                            La
cancelliera

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso in materia civile (art. 72 cpv. 2 lett. a LTF) al Tribunale federale,
1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF) solo
se la controversia concerne una questione di diritto di importanza
fondamentale (art. 74 cpv. 2 LTF). Laddove tale presupposto non sia adempiuto
è dato, entro lo stesso termine, il ricorso sussidiario in materia
costituzionale al Tribunale federale per i motivi previsti dallart. 116 LTF
(art. 113 LTF). Il termine di ricorso è sospeso durante le ferie giudiziarie
(art. 46 cpv. 1 LTF).
ti_gerichte · 14.2024.118 · 2025-01-13 · it
Rigetto provvisorio dellopposizione. Estinzione dellesecuzione mediante integrale pagamento allufficio dopo linoltro del reclamo. Stralcio e decisione sulle spese


Incarto n.14.2024.118

Lugano

13 gennaio 2025

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

cancelliere:

Ferrari

statuendo nella composizione a giudice unico (art. 48bLOG) nella causa SO __________ (rigetto provvisorio dellopposizione) della
Giudicatura di pace del Circolo delle Isole promossa con istanza 20 settembre
2023 dalla

CO 1, __________

(rappresentata dalla RA 1

, __________)

contro

RE 1, __________

(patrocinato dallavv. PA 1, __________)

pronuncia:1.Nella misura in cui non è diventato senza
oggetto, il reclamo è parzialmente accolto nel senso che il dispositivo n. 2
della sentenza impugnata e la relativa tassa di giustizia di fr. 130.
sono annullati.

  avv. PA
 1, __________, __________;

  RA 1, __________,
 casella postale __________, __________.

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale dappello

Il presidente                                                            Il
cancelliere

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso in materia civile (art. 72 cpv. 2 lett. a LTF) al Tribunale federale,
1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF) solo
se la controversia concerne una questione di diritto di importanza
fondamentale (art. 74 cpv. 2 LTF). Laddove tale presupposto non sia adempiuto
è dato, entro lo stesso termine, il ricorso sussidiario in materia
costituzionale al Tribunale federale per i motivi previsti dallart. 116 LTF
(art. 113 LTF). Il termine di ricorso è sospeso durante le ferie giudiziarie
(art. 46 cpv. 1 LTF).
ti_gerichte · 14.2024.83 · 2025-01-08 · it
Rigetto dellopposizione. Istanza dinterpretazione e revisione della sentenza di accoglimento parziale del reclamo contro la decisione di reiezione dellistanza di rigetto


Incarto n.14.2024.83

Domanda dinterpretazione
 e rettifica

Lugano

8 gennaio 2025

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale dappello

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

cancelliera:

Bertoni

statuendo nella causa SO.2024.82 (rigetto definitivo
dellopposizione) della Giudicatura di pace del Circolo di Locarno promossa con
istanza 12 aprile 2024 dalla

Cassa
 cantonale di compensazione AVS/AI/IPG,
 Bellinzona

contro

CO
 1

esaminata la domanda dinterpretazione e rettifica
presentata il 17 dicembre 2024 dalla Cassa cantonale di compensazione
AVS/AI/IPG riguardante il dispositivo della decisione emessa da questa Camera
nella causa in esame il 7 ottobre 2024;

1.Il reclamo è parzialmente accolto e di
conseguenza i dispositivi n. 1 e 2 della decisione impugnata sono così
riformati:

1. Listanza èparzialmente accolta e di conseguenza lopposizione al precetto
esecutivo n. __________ della sede di Locarno dellUfficio di esecuzione è
rigettata in via definitiva limitatamente a fr. 538.60 oltre aglinteressi
di mora del 5% dal 10 luglio 2023.

2.Le spese processuali di complessivi fr. 150. sono poste a carico
delle parti metà ciascuno.

Per
la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale dappello

Il
presidente                                                            La
cancelliera

Rimedi
giuridici

Contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, entro 30
giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF) solo se la controversia
concerne una questione di diritto di importanza fondamentale (art. 74 cpv. 2
LTF). Laddove tale presupposto non sia adempiuto è dato, entro lo stesso termine,
il ricorso sussidiario in materia costituzionale al Tribunale federale per i
motivi previsti dallart. 116 LTF (art. 113 LTF). Il termine di ricorso è
sospeso durante le ferie giudiziarie (art. 46 cpv. 2 LTF).
ti_gerichte · 14.2024.165 · 2025-01-07 · it
Fallimento. Estinzione del credito dellistante dopo la pronuncia. Solvibilità


Incarto n.14.2024.165

Lugano

7 gennaio 2025

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

cancelliera:

Bertoni

statuendo nella composizione a
giudice unico (art. 48bLOG) nella causa SO.2024.278 (fallimento) della
Pretura del Distretto di Riviera promossa con istanza 15 ottobre 2024 dalla

CO 1

(rappresentata dalla RA 1, __________)

contro

RE 1

ritenuto

Considerando

   ;

  ;

  Ufficio
 desecuzione, Biasca;

  Ufficio
 dei fallimenti, Viganello.

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale dappello

Il presidente                                                            La
cancelliera

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso in materia civile (art. 74 cpv. 2 lett. d LTF) al Tribunale federale,
1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF). Il
termine di ricorso è sospeso durante le ferie giudiziarie (art. 46 cpv. 1 LTF).
ti_gerichte · 14.2024.119 · 2025-01-03 · it
Rigetto provvisorio dellopposizione. Trattenuta delle raccomandate ordinata dal reclamante. Termine di reclamo


Incarto n.14.2024.119

Lugano

3 gennaio 2025

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

cancelliera:

Bertoni

statuendo nella composizione a giudice unico (art. 48bLOG) nella causa SO.2023.1465 (rigetto definitivo dellopposizione) della
Giudicatura di pace del Circolo di Lugano Ovest promossa con istanza 28
novembre 2023 dalla

CO 1

contro

RE 1

ritenuto in fatto e considerando in diritto:

  ;

  .

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale dappello

Il presidente                                                            La
cancelliera

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso in materia civile (art. 72 cpv. 2 lett. a LTF) al Tribunale federale,
1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF) solo
se la controversia concerne una questione di diritto di importanza
fondamentale (art. 74 cpv. 2 LTF). Laddove tale presupposto non sia adempiuto
è dato, entro lo stesso termine, il ricorso sussidiario in materia
costituzionale al Tribunale federale per i motivi previsti dallart. 116 LTF
(art. 113 LTF). Il termine di ricorso è sospeso durante le ferie giudiziarie
(art. 46 cpv. 1 LTF).
ti_gerichte · 14.2024.116 · 2025-01-03 · it
Rigetto provvisorio dellopposizione. Trattenuta delle raccomandate ordinata dal reclamante. Termine di reclamo


Incarto n.14.2024.116

Lugano

3 gennaio 2025

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

cancelliera:

Bertoni

statuendo nella composizione a giudice unico (art. 48bLOG) nella causa SO.2024.247 (rigetto provvisorio dellopposizione) della Giudicatura
di pace del Circolo di Lugano Ovest promossa con istanza 6 febbraio 2024 dalla

CO 1

contro

RE 1

ritenuto in fatto e considerando in diritto:

  ;

  .

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale dappello

Il presidente                                                            La
cancelliera

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso in materia civile (art. 72 cpv. 2 lett. a LTF) al Tribunale federale,
1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF) solo
se la controversia concerne una questione di diritto di importanza fondamentale
(art. 74 cpv. 2 LTF). Laddove tale presupposto non sia adempiuto è dato, entro
lo stesso termine, il ricorso sussidiario in materia costituzionale al
Tribunale federale per i motivi previsti dallart. 116 LTF (art. 113 LTF). Il
termine di ricorso è sospeso durante le ferie giudiziarie (art. 46 cpv. 1 LTF).
ti_gerichte · 14.2024.120 · 2025-01-03 · it
Rigetto definitivo dellopposizione. Trattenuta delle raccomandate ordinata dal reclamante. Termine di reclamo


Incarto n.14.2024.120

Lugano

3 gennaio 2025

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

cancelliere:

Ferrari

statuendo nella composizione a giudice unico (art. 48bLOG) nella causa SO.__________ (rigetto definitivo dellopposizione) della
Giudicatura di pace del Circolo di Lugano Ovest Ovest promossa con istanza 30
novembre 2023 dall

CO 1, __________

(rappresentata dal suo Ufficio incasso, __________)

contro

RE 1, __________

pronuncia:1.Il reclamo è irricevibile.

  RE 1, __________,
 __________;

  CO 1, Ufficio
 incasso,

Casella
 postale, __________.

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale dappello

Il presidente                                                            Il
cancelliere

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso in materia civile (art. 72 cpv. 2 lett. a LTF) al Tribunale federale,
1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF) solo
se la controversia concerne una questione di diritto di importanza
fondamentale (art. 74 cpv. 2 LTF). Laddove tale presupposto non sia adempiuto
è dato, entro lo stesso termine, il ricorso sussidiario in materia
costituzionale al Tribunale federale per i motivi previsti dallart. 116 LTF
(art. 113 LTF). Il termine di ricorso è sospeso durante le ferie giudiziarie
(art. 46 cpv. 1 LTF).
ti_gerichte · 14.2024.148 · 2025-01-03 · it
Fallimento. Estinzione del credito dellistante dopo la pronuncia


Incarto n.14.2024.148

Lugano

3 gennaio 2025

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

cancelliera:

Bertoni

statuendo nella composizione a giudice unico (art. 48bLOG) nella causa SO.2024.4033 (fallimento)
della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 5, promossa con istanza 24 lu­glio2024 dalla

CO 1

contro

RE 1

(patrocinata dall__________ PA 1, __________)

ritenuto

Considerando

     ;

  ;

  Ufficio
 desecuzione, Lugano;

  Ufficio
 dei fallimenti, Viganello;

  Ufficio
 cantonale del Registro di commercio, Biasca;

  Ufficio
 del Registro fondiario del Distretto di Lugano, Lugano.

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale dappello

Il presidente                                                            La
cancelliera

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso in materia civile (art. 74 cpv. 2 lett. d LTF) al Tribunale federale,
1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF). Il
termine di ricorso è sospeso durante le ferie giudiziarie (art. 46 cpv. 1 LTF).
ti_gerichte · 16.2024.69 · 2025-01-31 · it
Appalto: oggetto della prova - reclamo della parte contumace


Incarto n.16.2024.69

Lugano,

31 gennaio 2025

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera civile dei reclami del Tribunale d'appello

composta del giudice:

Giani,
 presidente

cancelliera:

Jurissevich

sedente
per statuire sul reclamo del 13 dicembre 2024 presentato da

RE
 1

contro
 la decisione emessa il5 dicembre 2024 dal
 Giudice di pace del circolo di Lugano Estnella causa CM.2024.25 (appalto) promossa nei suoi confronti con istanza del22 agosto 2024da

CO 1

(rappresentata
 dall'amministratore unico P__________ ),


  ;


  .

Per
la Camera civile dei reclami del Tribunale d'appello

Il
presidente                                                          La cancelliera

Rimedi giuridici

Nelle cause di carattere pecuniario che non raggiungono il valore
litigioso di almeno 30 000 franchi (o almeno 15 000 franchi nelle controversie
in materia di diritto del lavoro e di locazione), è ammissibile, entro trenta
giorni dalla notificazione della decisione (art. 100 cpv. 1 LTF), il ricorso in
materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, per i motivi previsti
dagli art. 95 a 98 LTF (art. 72 e 74 LTF), solo se la controversia concerne una
questione di diritto di importanza fondamen­tale (art. 74 cpv. 2). La
legittimazione a ricorrere è disciplinata dall'art. 76 LTF. Laddove non sia
ammissibile il ricorso in materia civile è dato, entro lo stesso termine, il
ricorso sussidiario in materia costituzionale al Tribunale federale per i
motivi previsti dall'art. 116 LTF (art. 113 LTF). La legittimazione a ricorrere
è disciplinata in tal caso dall'art. 115 LTF.
ti_gerichte · 52.2023.196 · 2025-01-29 · it
Permesso per frontalieri - cittadina russa sposata con un cittadino UE residente in Italia - nessun diritto di accedere a un'attività economica secondo l'ALC


Incarto n.52.2023.196

Lugano

29
 gennaio 2025

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il Tribunale cantonale amministrativo

composto dei giudici:

Matteo Cassina, vicepresidente,

Matea Pessina, Sarah Socchi

cancelliere:

Reto Peterhans

RI
 1

contro

la risoluzione del 26 aprile 2023 (n. 2035) del
 Consiglio di Stato, cherespinge l'impugnativa
 presentata dall'insorgente avverso la decisione con cui il 31 gennaio 2022la
 Sezione della popolazione del Dipartimento delle istituzioni le ha negato il
 rilascio di un permesso per frontalieri;

Per
questi motivi,

Per
il Tribunale cantonale amministrativo

Il
vicepresidente                                                     Il cancelliere
ti_gerichte · 30.2024.10 · 2025-01-07 · it
Contestazione dell'inizio del diritto all'assegno per grandi invalidi di grado medio dell'AVS. L'inizio della necessità della sorveglianza permanente trova conferma nel formulario di richiesta, negli atti medici e nel rapporto d'inchiesta


Raccomandata

Incarto
 n.30.2024.10

cs

Lugano

7 gennaio 2025

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il Tribunale cantonale delle assicurazioni

composto
 dei giudici:

Daniele Cattaneo, presidente,

Raffaele Guffi, Ivano Ranzanici

redattore:

Christian Steffen, cancelliere

segretario:

Gianluca Menghetti

statuendo sul ricorso del 29 ottobre 2024 di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 9 ottobre 2024 emanata da

CO 1

in materia di rendite AVS (assegno per grandi invalidi
 AVS)

ritenutoin fatto

consideratoin diritto

in ordine

La
decisione su opposizione resa pendente lite dalla Cassa di compensazione non
mette fine alla vertenza in quanto non corrisponde pienamente alle richieste del
ricorrente.

Il
Tribunale deve pertanto entrare nel merito della vertenza.

nel
merito

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale cantonale delle
assicurazioni

Il presidente                                                 Il
segretario di Camera

Daniele Cattaneo                                         Gianluca
Menghetti
ti_gerichte · 14.2024.167 · 2024-12-27 · it
Rigetto definitivo dell'opposizione. Opposizione al sequestro. Provisio ad litem. Compensazione


Incarto n.14.2024.167

Lugano

27 dicembre 2024

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Jaques,
 presidente

Walser
 e Grisanti

cancelliere:

Ferrari

statuendo nella causa SO.2024.771 (rigetto definitivo
dell'opposizione) della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 5, promossa
con istanza 7 febbraio 2024 da

CO 1

(PA2)

contro

RE 1

(PA1)

RE 1, __________

contro

CO 1, __________

pronuncia:1.Il reclamo è respinto.

    ;

    .

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale dappello

Il presidente                                                            Il
cancelliere

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso in materia civile (art. 72 cpv. 2 lett. a LTF) al Tribunale federale,
1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF). Il
termine di ricorso è sospeso durante le ferie giudiziarie (art. 46 cpv. 1 LTF).
ti_gerichte · 14.2024.105 · 2024-12-02 · it
Rigetto provvisorio dellopposizione. Contratto di mutuo fruttifero. Disdetta del contratto. Esigibilità dellobbligo di restituzione del mutuo


Incarto n.14.2024.105

Lugano

2 dicembre 2024

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

cancelliere:

Ferrari

statuendo nella composizione a giudice unico (art. 48bLOG) nella causa SO.__________ (rigetto provvisorio dellopposizione) della
Pretura della Giurisdizione di Mendrisio-Nord promossa con istanza 16 luglio
2024 da

CO 1, IT  __________

(patrocinati dallavv.PA 2, __________)

contro

RE 1, __________

(patrocinata dallavv. PA 1, __________)

pronuncia:1.Il reclamo è respinto.

  avv. PA
 1, __________, __________,

__________;

  avv. PA
 2, __________, __________.

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale dappello

Il presidente                                                            Il
cancelliere

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso in materia civile (art. 72 cpv. 2 lett. a LTF) al Tribunale federale,
1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF). Il
termine di ricorso è sospeso durante le ferie giudiziarie (art. 46 cpv. 1 LTF).
ti_gerichte · 15.2024.86 · 2024-11-28 · it
Ricorso contro lavviso di pignoramento. Azione di annullamento dellesecu-zione. Sospensione dellesecuzione. Perenzione. Anticipazione spese


Incarto n.15.2024.86

Lugano

28 novembre 2024

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici:

Jaques,
 presidente

Walser
 e Grisanti

cancelliere:

Cortese

statuendo sul ricorso 12 agosto 2024 di

RI 1c/o __________,

contro

loperato dellUfficio desecuzione,sede di
Lugano, o meglio contro lavviso di pignoramento emesso il 4 giugno 2024
nellesecuzione n. __________ promossa nei confronti della ricorrente da

PI 1,IT-__________

(patrocinato dallavv. PA 1, __________)



;



.

Per la Camera di esecuzione e
fallimenti del Tribunale dappello

Il presidente                                                            Il
cancelliere

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è
possibile presentare ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000
Losanna 14, entro dieci giorni dalla notificazione, ridotti a cinque ove la
decisione impugnata sia stata pronunciata nellambito di unesecuzione cambiaria
(art. 74 cpv. 2 lett. c, 100 cpv. 2 lett. a e cpv. 3 lett. a LTF). Il termine
non è sospeso durante le ferie giudiziarie nei casi previsti allart. 46 cpv. 2
LTF.
ti_gerichte · 14.2024.99 · 2024-11-20 · it
Fallimento. Estinzione del credito dellistante dopo la pronuncia. Solvibilità


Incarto n.14.2024.99

Lugano

20 novembre 2024

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti

del Tribunale dappello

composta del giudice:

Jaques,
 presidente

cancelliera:

Bertoni

statuendo nella composizione a
giudice unico (art. 48bLOG) nella causa SO.2024.2226 (fallimento) della
Pretura del Distretto di Lugano, sezione 5, promossa con istanza 18 aprile 2024
dall

CO 1

contro

RE 1

(rappresentata dallavv. RA 1, __________)

ritenuto

Considerando

     ;

  ;

  Ufficio
 desecuzione, Lugano (con particolare riferimento al considerando 2.3);

  Ufficio
 dei fallimenti, Viganello;

  Ufficio
 cantonale del Registro di commercio, Biasca;

  Ufficio
 del Registro fondiario del Distretto di Lugano, Lugano.

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale dappello

Il presidente                                                            La
cancelliera

Rimedi giuridici

Contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso in materia civile (art. 74 cpv. 2 lett. d LTF) al Tribunale federale,
1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF). Il
termine di ricorso è sospeso durante le ferie giudiziarie (art. 46 cpv. 1 LTF).