ti_gerichte · 72.2006.110 · 2004-06-18 · it
Appropriazione indebita ad opera di un gerente di patrimoni


Incarto n.72.2006.110

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Lugano

Presidente:

giudice Giovanna Roggero-Will

Segretaria:

Valentina Tuoni

Sedente nellaula penale di questopalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

e domiciliato a

detenuto dal23 aprile al 18 giugno 2004;

prevenuto colpevole di:

ripetuta
appropriazione indebita

aggravata

siccome commessa nella sua qualità di gerente di patrimoni, attività
per la quale avrebbe dovuto ottenere lautorizzazione ad esercitare la
professione di fiduciario finanziario dalle competenti autorità e meglio:

per avere,

a __________,
tra il novembre 2000 ed il gennaio 2001,

-400 mio. Lit. accreditati, in data 17 novembre
2000, sul citato conto __________, importo poi subito prelevato, in più volte,
perlopiù mediante prelievi a contanti, ma anche impartendo ordini di bonifico e
di trapasso a proprio favore o di terzi, con un saldo, in data 22 dicembre
2000, pari Lit. 80'244;

-250 mio. Lit., pari a Euro 129'114 circa,
accreditati, in data 14 dicembre 2000, direttamente sul conto __________ no.,
rubrica in Euro 100209919 presso __________, a lui intestato e di cui era
lavente diritto economico, importo da lui poi prelevato a contanti, in più
occasioni, con un saldo, il 10 gennaio 2001, di Euro 3'210, inclusi Euro 724
presenti al momento dellaccredito, quindi con un indebito profitto di Euro
126628 circa;

conseguendo così un indebito profitto complessivo pari a
circa fr. 489'630.-, impiegato per far fronte alle proprie necessità
economiche, anche molto dispendiose, nonché per tamponare, in parte, i debitiaccumulati con le sue attività;

fatti
avvenuti nelle circostanze di luogo e di tempo indicate;

reati
previsti dallart. 138 cifra 2 CP;

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore09.30alle ore11.20.

Il presidente, constata lassenza di AC
1, attualmente detenuto in __________, procede allistruttoria del dibattimento
ritenuta lassenza giustificata dellimputato.

Le parti
danno atto che, conto tenuto delle condanne inflitte a AC 1 in data 18.7.2005
dal Tribunale di __________ a 8 mesi di reclusione e nel 2007 dal Tribunale
penale di __________ a  4 anni e due mesi, non resta spazio di manovra per una
nuova condanna ritenuto il limite di competenza delle Assise correzionali. Ciò
rilevato, per economia di giudizio, sono daccordo a che, ciò nonostante, venga
oggi inflitta a AC 1 una pena aggiuntiva che non potrà che essere simbolica.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle
Parti, i seguenti

Preso atto che, avvalendosi dei disposti dell'art. 260 cpv. 4 CPP,
le parti hanno rinunciato alla motivazione scritta della presente sentenza.

dichiara e pronuncia:

PC 1

Per la Corte delle assise correzionali

La presidente                                                         La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           200.--

Inchiesta preliminare                         fr.           200.

Traduzione                                         fr.           904,90

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.        1'191.--

===========