voilaj/swiss-caselaw huggingface dataset:
ti_gerichte · 72.2005.11 · 1995-03-15 · it
incendio intenzionale, truffa, furto, appropriazione indebita, ricettazione, furto d'uso, guida senza licenza di condurre, vie di fatto, minaccia


Incarto n.72.2005.11

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente della Corte delle assise
 correzionali

diLugano

Presidente:

giudice Claudio
 Zali

Segretaria:

Roberta Arnold, dr.
 iur.,

Sedente nellaula
penale di questoPalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

e domiciliato a

detenuto dal
 10 febbraio al 15 marzo 1995 e dal 27 maggio al 1. luglio 2004;

prevenuto colpevole
di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore10.00alle ore11.45.

Il difensore riconosce che AC 1, da lui informato dellodierno
dibattimento, si era espresso in termini che il legale ha in seguito
interpretato nel senso che il AC 1 non si sarebbe presentato e che aveva
preventivamente informato il presidente della Corte. Conferma che il prevenuto
era a conoscenza della data e dellora del processo. La Corte decide di
procedere nei suoi confronti nelle forme contumaciali, ai sensi degli art. 308
e segg. CPPT.

In forma subordinata ai sensi dellArt. 250 CPPT,  in luogo dei
punti 3.1. e .3.2 (furto, Art. 139), la Corte propone la fattispecie di abuso
di un impianto per lelaborazione di dati (Art. 147 CP) e al punto 4.2.,
invece della ripetuta appropriazione indebita (Art. 138 CP), la Corte propone
la fattispecie di ricettazione (Art. 160 CP).

Sono pervenute alla Corte le seguenti costituzioni di parte civile:

- lettera 16.8.2005 PC 1;

- lettera 18.8.2005 de PC 3,

- lettera 22.8.2005 della sig.a PC 4;

- lettera 21.8.2005 dei signori PC 2.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle
Parti, i seguenti

1. PC 1

2. PC 2

3. PC 3

4. PL 1

5. PL 2

6. PL 3

7. PL 4

8. PL 5

9. PL 6

10. PL 7

11. PL 8

12. PC 4

Per la Corte delle assise correzionali

Il presidente                                                           La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           200.--

Inchiesta preliminare                         fr.        1'422.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.        1'672.--

===========
ti_gerichte · 11.2005.104 · 2005-08-31 · it
gratuito patrocinio nell'ambito di una trattenuta di stipendio


Incarto n.11.2005.104

Lugano

31 agosto
 2005/rgc

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La prima Camera civile del Tribunale
 d'appello

composta dei giudici:

G. A. Bernasconi, presidente,

Giani e Lardelli

segretaria:

Locatelli, vicecancelliera

sedente per statuire nella causa DI.2005.210 (trattenuta
di stipendio) della Pretura del Distretto di Bellinzona promossa con istanza
del 19 luglio 2005 da

AP 1

contro

AO 1

Pretura
 del Distretto di Bellinzona;

Per la prima Camera civile del Tribunale d'appello

Il presidente                                                           La
segretaria
ti_gerichte · 11.2005.77 · 2005-08-31 · it
stralcio della causa per desistenza

stralcio della causa per desistenza

Tessin Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile 31.08.2005 11.2005.77
Tessin Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile 31.08.2005 11.2005.77
Ticino Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile 31.08.2005 11.2005.77

stralcio della causa per desistenza

Incarto n.
11.2005.77
Lugano
31 agosto
2005
/rgc
In nome
della Repubblica e Cantone
Ticino
La prima Camera civile del Tribunale
d'appello
composta dei giudici:
G. A. Bernasconi, presidente,
Giani e Lardelli
segretaria:
Locatelli, vicecancelliera
sedente per statuire nella causa 366.2004/R.10.2005
(protezione del figlio) della Divisione degli interni, Sezione degli enti
locali quale autorità di vigilanza sulle tutele, che oppone
AP 1
,
(patrocinati dall'  PA 1 )
alla
Commissione tutoria regionale 14
,
Bellinzona
riguardo alla
figlia F__________ (1997)
premesso
che 1° febbraio 2005 la Commissione tutoria regionale 14 ha incaricato il
Servizio medico-psicologico di __________ di prestare sostegno psicologico a F__________
(1997) e di analizzarne i tratti comportamentali, indagando su eventuali problematiche
familiari;
ricordato
che un ricorso di AP 2 e AP 1 contro tale incarico è stato respinto il 17
maggio 2005 dalla Sezione degli enti locali, autorità di vigilanza sulle
tutele, senza prelievo di tasse o spese;
accertato
che contro quest'ultima decisione AP 2 e AP 1 sono insorti con un appello del 7
giugno 2005 per ottenere la riforma della decisione impugnata nel senso di far
valutare la situazione della figlia da uno specialista di loro fiducia;
rilevato
che con risoluzione del 9 agosto 2005 la Commissione tutoria ha revocato il
mandato conferito al Servizio medico-psico­logico di __________;
osservato
che, preso atto di ciò, gli appellanti hanno comunicato
a questa Camera di ritirare l'appello;
rammentato
che, di regola, il ritiro di un appello equivale a desistenza, sicché il recesso
da una lite comporta l'obbligo di sopportare le tasse e le spese cagionate
(Rep. 1990 pag. 284, 1978 pag. 375 seg.);
considerato
nondimeno che
nella fattispecie il motivo del ritiro giustifica
di soprassedere al prelievo di tasse o spese;
ritenuto
che non si pone problema di ripetibili,
gli appellanti
più non chiedendone, mentre la Commissione tutoria regionale ha agito nel
quadro delle sue attribuzioni ufficiali (cfr. per analogia, sul piano federale,
art. 159 cpv. 2 in fine OG);
richiamato l'art. 352 cpv. 1 e 2 CPC,
decreta:
1.   Si
prende atto del ritiro dell'appello. La causa è stralciata dai ruoli per
desistenza.
2.   Non
si riscuotono tasse o spese né si attribuiscono ripetibili.
3.   Intimazione
a:
;
– Commissione tutoria regionale 14, Bellinzona.
Comunicazione
alla Divisione degli interni, Sezione degli enti locali quale autorità di
vigilanza sulle tutele.
terzi implicati
Per la prima Camera civile del Tribunale d'appello
Il presidente                                                           La
segretaria
ti_gerichte · 11.2004.62 · 2005-08-29 · it
condotta necessaria. Giurisdizione civile


Incarto n.11.2004.62

Lugano

29 agosto
 2005/rgc

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La prima Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

G. A. Bernasconi, presidente,

Giani e Lardelli

segretaria:

Verda, vicecancelliera

sedente per statuire nella causa OA.2003.8 (condotta
necessaria) della Pretura della giurisdizione di Locarno Città promossa con petizione
del 12 febbraio 2003 da

AO 1, e

AO 2

contro

AP 1

  ;

Per la prima Camera civile del Tribunale d'appello

Il presidente                                                           La
segretaria
ti_gerichte · 72.2005.21 ·  · it
Rapina, consumo stupefacente, violazione norme circolazione


Incarto n.72.2005.21

Mendrisio,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Lugano

Presidente:

giudice Claudio
 Zali

Segretaria:

Roberta Arnold,
 dr. iur,

Sedente nellaula
penale di questoPretorio, senza intervento degli assessori
giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del procuratore
pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

e domiciliato a

detenuto dal29.11.2003 al 24.12.2003;

prevenuto colpevole
di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore14.00alle ore15.00.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle
Parti, i seguenti

quesiti:AC 1

PC 1

Per la Corte delle assise correzionali

Il presidente                                                           La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           200.--

Inchiesta preliminare                         fr.           200.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.           450.--

===========
ti_gerichte · 72.2004.98 ·  · it
Appropriazione indebita, circolazione in stato di ebrietà, infrazione grave alle norme della circolazione, inosservanza dei doveri in caso di infortunio, circolazione senza licenza,


Incarto n.72.2004.98

Mendrisio,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Mendrisio

Presidente:

giudice Claudio
 Zali

Segretaria:

Roberta Arnold, dr. iur.,

Sedente nellaula
penale di questoPretorio, senza intervento degli assessori
giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del procuratore
pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

e domiciliato a

detenuto dal24.2.2003 al 25.2.2003 e dal 13.1.2004 al 14.1.2004;

prevenuto colpevole
di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore09.30alle ore11.30.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle
Parti, i seguenti

1. PC 1

2. PC 2

3. PC 3

4. PL 1

5. PL 2

6. PL 3

7. PL 4

Per la Corte delle assise correzionali

Il presidente                                                           La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           300.--

Inchiesta preliminare                         fr.           200.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.           550.--

===========
ti_gerichte · 16.2005.80 · 2005-08-25 · it
stralcio per ritiro esecuzione - desistenza uguale soccombenza

Ticino Tribunale di appello diritto civile La Camera di cassazione civile 25.08.2005 16.2005.80

Incarto n.
16.2005.80
Lugano
25 agosto
2005
/fb
In nome
della Repubblica e Cantone
Ticino
La Camera di cassazione civile del
Tribunale d'appello
composta dei giudici:
Epiney-Colombo, presidente,
Cocchi e Giani
segretaria:
Petralli Zeni, vicecancelliera
sedente per giudicare il ricorso per cassazione 13
giugno 2005 presentato da
RI 1
rappr. dall'  RA
1
contro
la sentenza 25 maggio 2005 del Giudice di pace del
circolo di Lugano, nella procedura di rigetto dell'opposizione (inc. n. 67a/05/S)
promossa con istanza 26 gennaio 2005 da
CO 1
rappr. dall'RA 2
con la
quale l'istante ha chiesto il rigetto in via definitiva dell'opposizione
interposta dalla convenuta al PE n. __________dell'UE di Lugano, domanda
parzialmente accolta dal giudice,
letti ed esaminati gli atti
considerato
in fatto e in
diritto:
che con sentenza 25 maggio 2005 il
Giudice di pace del circolo di Lugano ha rigettato in via definitiva,
limitatamente all'importo di fr. 100.-, l’opposizione interposta da RI 1in
liquidazione al PE n. __________dell'UE di Lugano notificatole per l’incasso di
fr. 160.- oltre accessori rivendicati a titolo di multa disciplinare inflitta a
quest'ultima con risoluzione 5 febbraio 2004 dell'Ufficio di tassazione delle
persone giuridiche (fr. 100.-) oltre a fr. 60.- a titolo di tasse di diffida,
domanda alla quale la convenuta si è opposta contestando la  presenza agli atti
di un valido titolo esecutivo;
che
con atto ricorsuale 13 giugno 2005 RI 1in liquidazione è insorta contro il
predetto giudizio;
che
con scritto 5 agosto 2005 la parte istante, per il tramite dell'Ufficio
esazione e condoni, ha comunicato di aver ritirato l'esecuzione in oggetto;
che
decadendo l’esecuzione, sia l’istanza di rigetto dell'opposizione sia il
ricorso proposto da RI 1in liquidazione che divengono privi d’oggetto;
che per
principio giurisprudenziale indiscusso, la parte che rende
priva
d’oggetto una procedura risulta soccombente ai fini del giudizio su spese e
indennità (DTF 113 III 110 cons. 3a), eccezione fatta nell’evenienza in cui le
parti ne concordino un diverso riparto e ne diano comunicazione, ciò che non è
il caso
in
concreto.
Per i quali motivi,
richiamati gli art. 327
segg. CPC, per le spese l'art. 148 CPC e la OTLEF
pronuncia:
1.
L’istanza
di rigetto dell’opposizione 26 gennaio 2005 dello CO 1 e il ricorso per
cassazione 13 giugno 2005 di RI 1in liquidazione sono privi d’oggetto e le
relative procedure
stralciate dai ruoli
.
2.
Tasse
e spese del presente giudizio, per complessivi fr. 70.-, già anticipati dalla ricorrente,
sono poste a carico dello CO 1 il quale rifonderà alla ricorrente fr. 100.- a
titolo di ripetibili per entrambe le sedi.
3.
Intimazione:
-     ;
-   .
Comunicazione
alla Giudicatura di pace del circolo di Lugano.
terzi implicati
Per la Camera di cassazione civile del Tribunale
d’appello
La presidente                                                               La
segretaria
ti_gerichte · 16.2005.81 · 2005-08-25 · it
stralcio per ritiro esecuzione - desistenza uguale soccombenza

Ticino Tribunale di appello diritto civile La Camera di cassazione civile 25.08.2005 16.2005.81

Incarto n.
16.2005.81
Lugano
25 agosto 2005/fb
In nome
della Repubblica e Cantone
Ticino
La Camera di cassazione civile del
Tribunale d'appello
composta dei giudici:
Epiney-Colombo, presidente,
Cocchi e Giani
segretaria:
Petralli Zeni, vicecancelliera
sedente per giudicare il ricorso per cassazione 13
giugno 2005 presentato da
RI 1
rappr.
dall'amministratore unico   RA 1
contro
la sentenza 25 maggio 2005 del Giudice di pace del
circolo di Lugano nella procedura di rigetto dell'opposizione (inc. n. 250a/05/S)
promossa con istanza 14 febbraio 2005 da
CO 1
rappr. dall'RA 2
con la
quale l'istante ha chiesto il rigetto in via definitiva dell'opposizione
interposta dalla convenuta al PE n. __________dell'UE di Lugano, domanda
parzialmente accolta dal giudice,
letti ed esaminati gli atti
considerato
in fatto e in
diritto:
che con sentenza 25 maggio 2005 il
Giudice di pace del circolo di Lugano ha rigettato in via definitiva,
limitatamente all'importo di fr. 100.-, l’opposizione interposta da RI 1al PE
n. __________dell'UE di Lugano notificatole per l’incasso di fr. 160.- oltre
accessori rivendicati a titolo di multa disciplinare inflitta a quest'ultima
con risoluzione 5 febbraio 2004 dell'Ufficio di tassazione delle persone
giuridiche (fr. 100.-) oltre a fr. 60.- a titolo di tasse di diffida, domanda
alla quale la convenuta si è opposta contestando la presenza agli atti di un
valido titolo esecutivo;
che
con atto ricorsuale 13 giugno 2005 RI 1è insorta contro il predetto giudizio;
che
con scritto 5 agosto 2005 la parte istante, per il tramite dell'Ufficio
esazione e condoni, ha comunicato di aver ritirato l'esecuzione in oggetto;
che
decadendo l’esecuzione, sia l’istanza di rigetto dell'opposizione sia il
ricorso proposto da __________ divengono privi d’oggetto;
che per
principio giurisprudenziale indiscusso, la parte che rende
priva
d’oggetto una procedura risulta soccombente ai fini del giudizio su spese e
indennità (DTF 113 III 110 cons. 3a), eccezione fatta nell’evenienza in cui le
parti ne concordino un diverso riparto e ne diano comunicazione, ciò che non è
il caso
in
concreto.
Per i quali motivi,
richiamati gli art.
327 segg. CPC, per le spese l'art. 148 CPC e la OTLEF
pronuncia:
1.
L’istanza
di rigetto dell’opposizione 14 febbraio 2005 dello CO 1 e il ricorso per
cassazione 13 giugno 2005 di RI 1sono privi d’oggetto e le relative procedure
stralciate
dai ruoli
.
2.
Tasse
e spese del presente giudizio, per complessivi fr. 70.-, già anticipati dalla ricorrente,
sono poste a carico dello CO 1 il quale rifonderà alla ricorrente fr. 100.- a
titolo di ripetibili per entrambe le sedi.
3.
Intimazione:
-     ;
-   .
Comunicazione
alla Giudicatura di pace del circolo di Lugano.
terzi implicati
Per la Camera di cassazione civile del Tribunale
d’appello
La presidente                                                               La
segretaria
ti_gerichte · 72.2005.59 · 2004-10-08 · it
Rapina, appropriazione indebita, consumo stupefacenti


Incarto n.72.2005.59

Mendrisio,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Lugano

Presidente:

giudice Claudio
 Zali

Segretaria:

Roberta Arnold,
 dr. iur,

Sedente nellaula
penale di questoPretorio, senza intervento degli assessori
giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del procuratore
pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

domiciliato a

detenuto dal7 all'8 ottobre 2004;

prevenuto colpevole
di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore10.00alle ore11.40.

1. PL 1

2. TE 1

Per la Corte delle assise correzionali

Il presidente                                                           La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           100.--

Inchiesta preliminare                         fr.           128.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.           278.--

===========
ti_gerichte · 52.2005.223 · 2005-08-19 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.52.2005.223

Lugano

19 agosto
 2005

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente del Tribunale cantonale
 amministrativo

Lorenzo Anastasi

assistito

dal segretario:

Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 23 giugno 2005 di

RI 1

contro

la decisione 8 giugno 2005 (n. 2789) del Consiglio
 di Stato, che ha respinto l'impugnativa presentata dall'insorgente avverso la
 risoluzione 4 aprile 2005 con la quale la Sezione della circolazione gli ha revocato
 la licenza di condurre per la durata di un mese;

preso atto che il 16 agosto 2005 il patrocinatore del
ricorrente ha comunicato di ritirare il ricorso in quanto Fréderic Budmiger è
nel frattempo deceduto;

considerato pertanto che il procedimento è così
esaurito;

decreta:

per il fuFréderic Budmiger;

.

CO 1

Il presidente                                                                                       Il
segretario

del Tribunale cantonale amministrativo
ti_gerichte · 72.2004.28 · 2003-07-28 · it
Truffa ripetuta (aggravata), falsitâ in documenti, violazione legge sui fiduciari


Incarto n.72.2004.28

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Lugano

Presidente:

giudice Claudio
 Zali

Segretaria:

RobertaArnold, dr. iur.

Sedente nellaula
penale di questoPalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

e domiciliato a

detenuto dall'8 maggio al 28 luglio 2003;

prevenuto colpevole
di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore14:00alle ore16:10.

Il presidente
constata che laccusato AC 1, regolarmente citato presso il
proprio domicilio legale, non è presente.

Con il
consenso delle Parti la Corte considera limputato assente giustificato ai
sensi dell art. 229 CPPT.

Con la
richiesta del PP la Corte prospetta allimputato ai sensi dellart 250 CPP

limputazione
subordinata di appropriazione indebita aggravata.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle
Parti, i seguenti

Considerato,in fatto
ed in diritto

Inchiesta
preliminare                             fr.           200.--

Spese
postali,tel.,affr. in blocco           fr.              50.--

fr.           550.--

===========

Distinta
spese a carico di AC 1

Inchiesta
preliminare                             fr.           150.--

Spese
postali,tel.,affr. in blocco           fr.              37.50

fr.           412.50

============

Il
rimanente a carico dello Stato

1.PC 1

2.PC 2

3. PC 3

4. PC 4

5. IE 1

Per la Corte delle assise correzionali

Il presidente                                                           La
segretaria
ti_gerichte · 72.2005.15 · 2004-09-25 · it
in due occasioni distinte nell'ambito di una disputa un giovane ferisce con un coltello tipo militare con lama di ca. 5 cm un altro giovane che rimane ferito (lesioni semplici aggravate). È consumatore di marijuana


Incarto n.72.2005.15

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Lugano

Presidente:

giudice Claudio
 Zali

Segretaria:

Greta Cipolla, lic.iur.

Sedente nellaula
penale di questoPalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

e domiciliato a

detenuto dal 5 al 25 settembre 2004;

prevenuto colpevole
di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore9:30alle ore11:00.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle Parti, i
seguenti

1. PC 1

2. PL 1

Per la Corte delle assise correzionali

Il presidente                                                           La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           100.--

Inchiesta preliminare                         fr.           267.20

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.           417.20

============
ti_gerichte · 39.2005.2 · 2005-01-21 · it
rifiuto del condono di assegni di base.Buona fede negata:mancato avviso della morte dell'ex marito,quando dalla Richiesta e dall'Autorizzazione l'assicurata avrebbe dovuto capire che gli assegni interi erano dovuti pure al lavoro del padre.Nemmeno si è attivata poi per far sospendere il versamento


Raccomandata

Incarto n.39.2005.2

rs/td

Lugano

16 agosto
 2005

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Tribunale cantonale delle
 assicurazioni

composto dei
 giudici:

Daniele Cattaneo,
 presidente,

Raffaele Guffi, Ivano Ranzanici

redattore:

Raffaella Sartoris, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 22 febbraio 2005
di

RI 1

contro

la decisione su reclamo del 21 gennaio
 2005 emanata da

Cassa CO 1

in materia di assegni di famiglia

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Non potendo riconoscere la
buona fede della ricorrente, primo presupposto per ottenere un eventuale
condono, questo Tribunale deve, di conseguenza, confermare la decisione del 21
gennaio 2005 della Cassa CO 1 e respingere il ricorso.

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · TI-66960 · 2005-08-16 · it
Istanza di proroga del carcere preventivo


Incarto n.INC.2005.8605

Lugano

16 agosto 2005

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Giudice
 dell'istruzione e dell'arresto

Ursula Züblin

sedente per statuire sull'istanza di proroga del carcere
 preventivo presentata il 26 luglio 2005 dal

Procuratore pubblicoMarcoVilla,Lugano

nei confronti di

ACCU 1in detenzione
 preventiva al PCT La Stampa

patr. dufDIFU 1

preso atto dello scritto 16
agosto 2005 con il quale il Procuratore pubblico ha ritirato l'istanza in
quanto"alla scadenza del prorogato termine del deposito atti nessuna
delle parti ha chiesto complementi istruttori"e"quindi in
data odierna ho formalmente chiuso l'istruttoria formale";

pertanto l'istanza di proroga 26
luglio 2005 è divenuta priva di oggetto e può essere stralciata dai ruoli senza
prelevamento di tasse e spese;

visto l'art. 103 CPP,

decide

1.L'istanza,
divenuta priva d'oggetto, è stralciata dai ruoli.

2.Non
si prelevano tasse e spese.

3.Intimazione:

giudice
Ursula Züblin