ti_gerichte · 72.2018.95 · 2018-05-24 · it
Aurtore colpevole di infrazione aggravata alla LStup per avere alienato e detenuto almeno 853 grammi di cocaina, contravvenzione alla LStup, epulsione, caso di rigore

Tessin Tribunale penale cantonale 24.05.2018 72.2018.95
Tessin Tribunale penale cantonale 24.05.2018 72.2018.95
Ticino Tribunale penale cantonale 24.05.2018 72.2018.95

Incarto n.
72.2018.95
Lugano,
24 maggio 2018/lc
Sentenza
In nome
della Repubblica e Cantone Ticino
La
Corte
delle assise criminali
composta da:
giudice Mauro Ermani, Presidente
GI 1 6
GI 2 7
Christiana Lepori, vicecancelliera
sedente nell’aula
penale di questo palazzo di giustizia, per giudicare
nella
procedura
abbreviata giusta gli art. 358 e ss. CPP
proposta dal
Ministero
Pubblico
contro
IM 1
e residente a
rappresentato dall’DF 1, Lugano
in carcerazione preventiva dal
24 novembre 2017 al 25 marzo 2018 (122 giorni),
in esecuzione anticipata della pena dal 26 marzo 2018;
imputato, a norma dell'atto
d'accusa 75/2018 del 26 aprile 2018, emanato dal Procuratore pubblico
PP 1
, di
1.   Infrazione aggravata
alla LF sugli stupefacenti
siccome riferita a un quantitativo di cocaina che sapeva o doveva
presumere poter mettere direttamente o indirettamente in pericolo la salute di
molte persone,
e meglio, per avere, senza essere autorizzato,
nel periodo ottobre 2016 – 24 novembre 2017,
a __________ e in altre imprecisate località del __________,
alienato e detenuto
,
un imprecisato quantitativo di
cocaina
, valutato in
almeno
853 grammi circa
, stupefacente
da lui previamente acquistato a Lugano, Bellinzona, Zurigo e in altre
imprecisate località, al prezzo variante da CHF 50/55.- a CHF 70.- il grammo,
da spacciatori non identificati di origini __________ o __________, conosciuti
tramite il connazionale __________,
e meglio per avere,
1.1.   nel summenzionato periodo,
a __________ e in altre imprecisate località del __________
alienato
, in più occasioni, un imprecisato quantitativo di
cocaina, valutato in
almeno 750 grammi circa
, con grado di purezza
indeterminato, sottoforma di sacchetti minigrip di peso variante da 0.7 a 1
grammo l’uno, ma anche da 5 e 10 grammi l’uno, da lui confezionati, al prezzo variante
da CHF 70.- a CHF 90/100.- il grammo, a vari spacciatori e/o consumatori locali
e tra questi a __________ e altri non identificati,
stupefacente acquistato nelle circostanze descritte in precedenza,
conseguendo un illecito profitto di almeno CHF 16'550.-;
1.2
il 24 novembre
2017,
a __________,
detenuto
,
nella cucina del suo
appartamento,
103.07 grammi di cocaina
(con grado di purezza dell’82.9%),
stupefacente acquistato a Zurigo dai summenzionati spacciatori e destinato
all’alienazione, se non fosse stato sequestrato dalla Polizia cantonale al
momento del suo arresto;
2.   contravvenzione alla LF
sugli stupefacenti
per avere, nel periodo settembre/ottobre 2016 – 19/20 novembre 2017,
a __________ e in altre imprecisate località, senza essere
autorizzato, consumato intenzionalmente, un imprecisato quantitativo di cocaina
(da lui valutato in almeno 100 grammi), sostanza acquistata nelle circostanze
descritte in precedenza;
fatti avvenuti: nelle circostanze di luogo e di tempo
indicate;
reati previsti: dagli art. 19 cpv. 2 lett. a, in relazione
con l’art. 19 cpv. 1 lett. c e d LStup e 19a LStup;
atto d’accusa contemplante le seguenti
proposte:
1.
IM 1 è dichiarato
autore colpevole dei reati a lui ascritti come sopra.
1.1   di conseguenza IM 1
è
condannato, alla pena detentiva di 36 (trentasei) mesi
, dedotto il carcere
preventivo sofferto
;
1.2   l’esecuzione della pena detentiva
è sospesa condizionalmente in ragione di 24 (ventiquattro) mesi e al condannato
è impartito un periodo di prova di 3 (tre) anni (art. 42 e segg. CP). Per il
resto è da espiare.
2.
Si rinuncia,
eccezionalmente, a pronunciare l’espulsione a carico di IM 1 ai sensi degli
art. 66a cpv. 1 lett. o CP e 66a cpv. 2 CP.
E’ pure
condannato            3.
Alla multa di CHF
200.00
(duecento), con l’avvertenza che, in caso di mancato
pagamento, la stessa sarà sostituita con una pena detentiva di giorni 2 (due) (art.
106 cpv. 2 CP).
ed inoltre
4.
Ordina la confisca e
la distruzione di 103.07 grammi di cocaina
(rep. __________),
stupefacente
sequestrato il 24.11.2017 (art. 69 cpv. 2 CP).
5.
Ordina la confisca
dell’importo di CHF 16’550.00
(sedicimilacinque centocinquanta), sequestrato
il 24.11.2017 e il 06.12.2017, quale provento di reato (art. 70 cpv. 1 CP).
6.
Ordina la confisca e
la distruzione dei seguenti oggetti sequestrati al momento dell’arresto:
-   1 carta SIM __________
(rep no. __________);
-   1 carta SIM __________
(rep. no. __________);
-   1 carta
SIM __________ (rep. no. __________;
-   1 carta SIM __________
(rep. no. __________);
-   1 carta __________ (rep.
no. __________);
-   1 scheda di memoria SD
32MG no. __________ (rep. no. __________);
-   1 penna USB di colore rosa
(rep. no. __________);
-   1 penna USB di colore nero
Sandisk (rep. no. __________;
-   1 tessera porta SIM no__________
(rep. no. __________);
-   1 foglio di carta con
appunti (rep. no. __________);
-   1 tessera porta SIM __________
(rep. no. __________);
-   diversi documenti cartacei
(rep. no. __________);
-   1 penna USB __________ con
carta SIM Sunrise no. _____________(rep. no. __________);
-   1 carta SIM __________ (rep.
no. __________);
-   documenti cartacei (rep.
no. __________
-   1 PC marca Acer no. __________
con cavo di alimentazione (rep. no. __________);
-   1 cellulare marca Apple
modello Iphone __________ (rep. no. 60907);
-   1 carta SIM __________ (rep.
no. __________);
-   1 cellulare marca Nokia
modello RM1190 __________ (rep. no. __________);
-   1 carta SIM Lyca __________
(rep. no. __________;
-   1 cellulare marca Nokia
modello RM 1190 IMEI __________ e __________ (rep. no__________);
-   1 carta SIM __________ (rep.
no__________);
-   1 cellulare marca Nokia
modello RM 970 IMEI __________ (rep. no. 60913);
-   1 carta SIM Yallo no. __________
(rep. no. __________);
-   1 Katana (rep. no. __________);
-   1 penna USB di colore nero
Sandisk (rep. no. __________);
-   1 scatola in metallo «
Cuts » (rep. no. __________);
-   1 spray
al pepe
(rep. no__________);
-   1 mazza da baseball (rep.
no. 60919);
-   1 PC marca Acer no__________
(rep. no. ____________________);
-   1 PC marca Acer no__________
con cavo di alimentazione (rep. no. __________).
7.
IM 1 è condannato al
pagamento della tassa di giustizia e delle spese giudiziarie, il cui ammontare
sarà stabilito dalla Corte giudicante.
Presenti:
-   il Procuratore pubblico PP
1, in rappresentanza del Ministero Pubblico;
-   l’imputato IM 1, assistito
dal suo difensore di fiducia, avv. DF 1.
Espletato il pubblico dibattimento dalle ore 16:31 alle ore 16:51.
-     Constatato
il consenso delle parti alle proposte in esame;
-     accertato
che l’imputato ha ammesso i fatti;
-     ritenuta
legale e opportuna la procedura abbreviata;
-     considerato
che l’accusa concorda con le risultanze del dibattimento e con gli atti di
causa;
-     considerato
che la sanzione appare adeguata;
richiamati gli art.:          50, 61 LOG;
135, 358 e segg., in particolare 362, 426 cpv. 1 CPP;
22 TG sulle spese;
decide:
1.   L’atto di accusa n. 75/2018
del 26.04.2018 contro IM 1 con le relative proposte è approvato.
2.   La tassa di giustizia di fr.
1'000.- (mille) e i disborsi sono posti a carico del condannato.
3.   Questo giudizio è
definitivo. Può essere annunciato appello, per iscritto o oralmente a verbale,
al Presidente della Corte delle assise criminali, entro dieci giorni dalla
comunicazione della presente sentenza, solo se non è stato accettato l’atto di
accusa o se la sentenza non corrisponde allo stesso.
Intimazione a:
-
Comunicazione a:
-
Per la Corte delle assise criminali
Il Presidente                                                          La
vicecancelliera
Distinta spese:
Tassa di giustizia                              fr.        1'000.--
Inchiesta preliminare                       fr.        9'608.50
Multa                                                   fr.           200.--
Altri disborsi (postali, tel., ecc.)       fr.           122.05
fr.      10'930.55
============