voilaj/swiss-caselaw huggingface dataset:
ti_gerichte · 42.2005.1 · 2005-07-11 · it
la prestazione assistenziale conteggiata ossequiando quanto sancito esaustivamente dalle LAS/Laps non va aumentata. Ad altre spese non contemplate dalla legge va sopperito con la somma della soglia di intervento, che in deroga alla Laps si basa sui dati COSAS


Raccomandata

Incarto n.42.2005.1

rs/DC/td

Lugano

11 luglio
 2005

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Tribunale cantonale delle
 assicurazioni

composto dei
 giudici:

Daniele Cattaneo,
 presidente,

Raffaele Guffi, Ivano Ranzanici

redattrice:

Raffaella Sartoris, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 1 marzo 2005 di

RI 1

contro

la decisione su reclamo del 1 febbraio
 2005 emanata da

Ufficio del sostegno sociale e
 dell'inserimento,6501 Bellinzona

in materia di armonizzazione e
 coordinamento delle prestazioni sociali

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 33.2005.5 · 2005-07-07 · it
un cittadino croato con permesso di dimora stagionale (A) deve aver adempiuto i presupposti per la traformazione del permesso A in permesso di dimora annuale (B) già 10 anni PRIMA della domanda di PC. Deve avere il domicilio E la residenza effettiva in CH: il solo permesso stagionale non basta


Incarto n.33.2005.5

TB

Lugano

7 luglio 2005

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il giudice delegato

del Tribunale cantonale delle
 assicurazioni

Giudice Ivano Ranzanici

con redattrice:

Tanja Balmelli, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 7 giugno 2005 di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 23 maggio
 2005 emanata da

Cassa CO 1

in materia di prestazioni complementari

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi
motivi

dichiara e
pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il giudice delegato                                                 Il
segretario

Ivano Ranzanici                                                     Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 11.2005.89 · 2005-07-07 · it
appello in materia di assistenza tra parenti


Incarto n.11.2005.89

Lugano,

7 luglio 2005/rgc

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La prima Camera civile del Tribunale
 d'appello

composta dei giudici:

G. A. Bernasconi, presidente,

Giani e Pellegrini

segretaria:

Locatelli, vicecancelliera

sedente per statuire nella causa DI.2004.1130 (azione
di mantenimento)della Pretura del Distretto di Lugano,
sezione 1, promossa con istanza del 10 settembre 2004da

AO 1

contro

AP 1;

;

Per la prima Camera civile del Tribunale
dappello

Il presidente                                                           La
segretaria
ti_gerichte · 14.2005.51 · 2005-07-06 · it
appello contro la dichiarazione di fallimento. Stralcio. Conferma del fallimento


Incarto n.14.2005.51

Lugano

6 luglio 2005

B/sc/rgc

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti del
 Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Chiesa, presidente,

Pellegrini e Walser

segretaria:

Baur Martinelli

visto l'appello 24 maggio 2005 presentato da

AP 1

contro

la decisione 23 maggio 2005 del __________ nella causa
promossa contro l'appellante da

AO 1

richiamata la diffida 30 maggio 2005del Presidente di questa Camera mediante la
quale alla ricorrente veniva assegnato un termine scadente il 22 giugno 2005per effettuare sul c.c.p. 69-10370-9 del
Tribunale dappello -introiti AGITI- un deposito difr. 120.--a titolo di anticipo per le presunte spese
giudiziarie, con la comminatoria che, in caso di mancato versamento
dell'importo entro il termine fissato, il ricorso sarebbe stato dichiarato
irricevibile;

preso atto come il termine in questione sia decorso
infruttuoso;

ritenuto che di conseguenza resta confermato il
fallimento della AP 1, __________, a far tempo da mercoledì 25 maggio 2005 alle
ore 10.00, dichiarato da questa Camera, in una precedente procedura, con
sentenza 18 maggio 2005 (inc. 14.2005.41);
ti_gerichte · 72.2003.141 · 2004-06-12 · it
spaccio di stupefacenti ,reati contro il patrimonio, infrazioni alla legge sulla circolazione stradale


Incarto n.72.2003.141

72.2005.72

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Locarno

Presidente:

giudice Giovanna
 Roggero-Will

Segretaria:

Greta Cipolla, lic.iur.

Sedente nellaula
penale di questoPalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

e domiciliato a

detenuto dal11 al 12 giugno 2004 e dal 23 novembre 2004;

prevenuto colpevole
di:

Inoltre prevenuto colpevole di:

E inoltre prevenuto colpevole di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore10:30alle ore12:35.

La
Presidente prospetta:

-    la modifica del punto 1 dellACC 66/2005 del 30
maggio 2005 da furto ripetuto in furto ripetuto, tentato e consumato e  del
punto 1.5 da in danno __________ rappresentata da __________ in in danno di __________;

-    la subordinata al punto 1 dellACC 154/2003
del 16 dicembre 2003 di tentata/mancata coazione e contravvenzione alla LStup.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle Parti, i
seguenti

dichiara e pronuncia:

1. PC 1

2. PC 2

3. PL 1

4. PL 2

5. PL 3

6. PC 3

Per la Corte delle assise correzionali

La presidente                                                        La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           100.--

Inchiesta preliminare                         fr.           200.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.           350.--

===========
ti_gerichte · 15.2005.67 · 2005-05-17 · it
Fallimento. Retribuzione della delegazione dei creditori. Assenza dei presupposti per un'indennità speciale.


Incarto n.15.2005.67

Lugano

1° luglio
 2005

CJ/sc/fb

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti del
 Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici:

Chiesa, presidente,

Pellegrini e Walser

segretario:

Jaques

statuendo sulle istanze 17 maggio 2005 di

IS 1

con le quali chiede la determinazione della sua
rimunerazione per lattività svolta in seno alle delegazioni dei creditori dei
fallimenti di

PI 1(fall. n° __________)

rispettivamente di

__________, __________(fall.
n° __________)

tuttirappr.
dallCO 1

esaminati atti e documenti;

ritenuto in fatto e considerato in diritto:

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
dappello

quale autorità di vigilanza

Il presidente                                                                                Il
segretario
ti_gerichte · 52.2005.195 · 2005-06-30 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.52.2005.195

Lugano

30 giugno
 2005

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente del tribunale cantonale
 amministrativo

Lorenzo Anastasi

assistito

dal segretario:

Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 15 dicembre 2004 della

RI 1

contro

la decisione 15 dicembre 2004 del municipio di CO 1
 che aggiudica alla ditta CO 2 la fornitura e la posa di vetri per la nuova
 scuola d'infanzia;

preso atto che il 28 giugno 2005 la ricorrente ha
comunicato di ritirare il ricorso;

considerato pertanto che il procedimento è così
esaurito;

decreta:

.

1. CO 1

2. CO 2

Il presidente del

Tribunale cantonale amministrativo                      Il
segretario
ti_gerichte · 52.2005.176 · 2005-06-28 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.52.2005.176

Lugano

28 giugno
 2005

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente del Tribunale cantonale
 amministrativo

Lorenzo Anastasi

assistito

dal segretario:

Leopoldo Crivelli

statuendo sul ricorso 23 maggio 2005 di

RI 1

contro

la decisione 3 maggio 2005 del Consiglio di Stato
 (n. 2193) che respinge l'impugnativa presentata dagli insorgenti avverso
 l'ordine di demolizione della tettoia abusivamente edificata sul mapp. 251
 RFD di B;

preso atto che con scritto 24 giugno 2005 il patrocinatore
dei ricorrenti ha comunicato di ritirare il ricorso;

considerato pertanto che il procedimento è così
esaurito;

decreta:

1. CO 1

2. CO 2

3. CO 3

Il presidente

del Tribunale cantonale amministrativo

Il segretario
ti_gerichte · 14.2005.50 · 2005-03-16 · it
appello contro la dichiarazione di fallimento


Incarto n.14.2005.50

Lugano

24 giugno2005/fb

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di esecuzione e fallimenti del
 Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Chiesa, presidente,

Pellegrini e Walser

segretaria:

Baur Martinelli,
 vicecancelliera

statuendo sulla causa fallimentare dipendente dallistanza
16 marzo 2005 presentata da

AO 1

contro

AP 1

sulla quale istanza la __________, con sentenza

11 maggio 2005 ha così deciso:

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
dappello

Il presidente                                                                             La
segretaria
ti_gerichte · 30.2005.23 · 2005-06-24 · it
calcolo di una rendita semplice di vecchiaia; lacune contributive; obbligo di collaborare delle parti e assunzione d'ufficio delle prove.


Incarto n.30.2005.23

cs

Lugano

24 giugno
 2005

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il giudice delegato

del Tribunale cantonale delle
 assicurazioni

Giudice Ivano Ranzanici

con redattore:

Christian Steffen, vicecancelliere

segretario:

Gianluca
 Menghetti

statuendo sul ricorso del 14 aprile 2005 di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 9 marzo
 2005 emanata da

Cassa CO 1

in materia di rendite AVS

ritenuto,in
fatto

Nel
merito

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il giudice
delegato                                                 Il segretario

Ivano Ranzanici                                                     Gianluca
Menghetti
ti_gerichte · 72.2004.83 ·  · it
tentato omicidio del figlio ed esposizione a pericolo della vita altrui


Incarto n.72.2004.83

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Locarno

Presidente:

giudice Claudio
 Zali

Segretaria:

Manuela Frequin, vicecancelliera

Sedente nellaula
penale di questoPalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

e domiciliato a

prevenuto colpevole
di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore14.00alle ore16.10.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle
Parti, i seguenti

1. PL 1

2. PL 2

3.PL 3

4.PE 1

5. IE 1

Per la Corte delle assise correzionali

Il presidente                                                           La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           300.--

Inchiesta preliminare                         fr.           364.--

Spese diverse                                   fr.           150.--

Perizia                                                fr.        2'113.20

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.        2'977.20

===========
ti_gerichte · 10.2005.293 · 2005-06-22 · it
rappresentante non abilitato al patrocinio penale


1. CIVI 1

2. CIVI 2

tutti rappr.ti da: RA 1

Incarto
 n.10.2005.293

DA
 1633/2005

Bellinzona

22
 giugno 2005

Sentenza

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con la segretaria Lucia Andina
per statuire in materia di procedura penale e meglio per giudicare

ACCU 1

siccome

ritenuto
colpevole di            vie di fatto;

fatti
avvenuti                       il 12 marzo 2005 a __________;

reato
previsto                      dall'art. 126 cpv. 1 CP;

e meglio                             come
al decreto daccusa n. 1633/2005 di data 27 aprile 2005 del AINQ 1per cui fu proposta la condanna

1.  Alla
multa di fr. 300.-- (trecento).

2.  Al
pagamento della tassa di giustizia di fr. 100.-- (cento) e delle spese
giudiziarie di fr. 100.-- (cento).

vista                                 l'opposizione
interposta in data 14 maggio 2005 da __________ del __________ a nome della
parte civile CIVI 1 e della parte civile CIVI 2;

considerato                       che
il patrocinio in materia penale è riservato ai legali regolarmente iscritti
negli appositi registri professionali;

che
nel Codice di procedura ticinese questa regola è sancita dallart. 49 cpv. 5,
per cui il difensore deve essere scelto fra gli avvocati ammessi al libero
esercizio della professione nel Cantone, conformemente alle disposizioni della
Legge federale sulla libera circolazione degli avvocati e della Legge
sullavvocatura o fra i praticanti legali iscritti nellapposito elenco;

che
in concreto lopposizione risulta presentata per il tramite di una persona non
abilitata al patrocinio penale,

che
per questo motivo con ordinanza 23/24 maggio 2005 è stato assegnato a entrambe
le parti civili un termine perentorio di 15 giorni, pena lirricevibilità
dellopposizione, per formulare opposizione personalmente o per mezzo di un
avvocato regolarmente iscritto nei registri professionali;

che
entro il termine assegnato non è stata presentata alcuna nuova opposizione:
quella del 14 maggio 2005 è dunque irricevibile;

pronuncia:1.L'opposizioneè irricevibile.

2.Non
si prelevano né tasse né spese.

3.Intimazione
a:

Il
presidente:                                                                            La
segretaria:

Avvertenza:contro
il presente giudizio può essere interposto ricorso per cassazione alla Corte di
cassazione e revisione penale. Il ricorso deve essere presentato al giudice
della Pretura penale, in triplice esemplare, entro venti giorni dalla
notificazione della sentenza, con la precisa indicazione dei motivi e delle
norme di legge che si ritengono lese.
ti_gerichte · 30.2005.202 · 2005-06-21 · it
ricorso irricevibile poiché tardivo


Incarto
 n.30.2005.202/pg

13443/406

Bellinzona

21
 giugno 2005

Sentenza

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con il cancelliere Giovanni
Pozzi in qualità di segretario per statuire sul ricorso 14 giugno 2005
presentato da

RI 1

contro

la decisione n° 13443/406 del 13
 maggio 2005 emessa dalla Sezione della circolazione, Camorino,

letti
ed esaminati gli atti;

considerato,                     in
fatto ed in diritto

A.Il
14 giugno 2005 RI 1 ha inoltrato ricorso contro la decisione 13 maggio 2005 con
cui la Sezione della circolazionele
ha inflitto una multa di fr. 120.-, oltra alla tassa di giustizia di fr. 40.- e
alle spese di fr. 20.-,  per aver posteggiato il veicolo __________ su un posto
di parcheggio riservato agli invalidi.

B.Si
rileva che la menzionata decisione è stata notificata alla ricorrente il 20
maggio 2005; ne consegue che il termine perentorio di 15 giorni per la
presentazione del ricorso, ai sensi degli art. 4 cpv. 2 e 7 cpv. 5 LPContr, è
scaduto il 6 giugno 2005.

Pertanto
il ricorso inoltrato il 14 giugno 2005  è tardivo e deve essere dichiarato
irricevibile.

C.Vista
la particolarità del caso, eccezionalmente si prescinde dal prelevare tasse e
spese per il presente giudizio.

Per questi
motivi,                visti gli artt. 4, 7, 15 LPContr;

dichiara
e

pronuncia:                1.Il
ricorso 14 giugno 2005 inoltrato da RI 1è irricevibile.

2.Non
si prelevano né tasse, né spese.

3.Intimazione
a:

Il
presidente:                                                                 Il
segretario:
ti_gerichte · 10.2002.1 · 2005-06-21 · it
causa direttamente in appello - stralcio per transazione


Incarto n.10.2002.1

Lugano

21 giugno
 2005/kc

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La seconda Camera civile del Tribunale
 d'appello

composta dei giudici:

Cocchi, presidente,

Epiney-Colombo e Walser

segretario:

Bettelini, vicecancelliere

sedente per giudicare nella causa promossa
direttamente in appello, con petizione

7 gennaio 2002, da

AT 1

CV 1

con la quale lattrice ha chiesto la condanna della
convenuta al pagamento dellimporto di Fr. 11'121'913.- oltre interessi al 5%
dal 7 gennaio 2002 in materia di responsabilità contrattuale (mandato di
revisione interna).

Ed ora sullo stralcio della causa, così come
concordemente richiesto dalle parti con lettera 9 giugno 2005, essendo
intervenuto tra le stesse un accordo transattivo che regola pure il destino
delle spese giudiziarie nel senso di caricarle alla parte attrice, che le ha
anticipate, con compensazione dellindennità ripetibile.

Ritenuto che la tassa e le spese di giudizio vengono
commisurate al valore di causa ed agli atti di procedura svolti sino ad oggi.

.

.

1. TE
 1

2. TE
 2

3. TE
 3

4. TE
 4

5. TE
 5

6. TE
 6

7. TE
 7

8. TE
 8

9. TE
 9

10.
 TE 10

11.
 PE 1

Per la seconda Camera civile del Tribunale d'appello

Il presidente                                                     
Il segretario
ti_gerichte · 60.2005.11 · 2005-06-20 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.60.2005.11

Lugano

20 giugno
 2005

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La Camera dei ricorsi penali del
 Tribunale d'appello

composta dai giudici:

Mauro Mini, presidente,

segretaria:

Alessandra Mondada, vicecancelliera

sedente per
statuire sullistanza 20.12/23.12.2004 presentata da

IS 1

tendente ad
 ottenere lautorizzazione a ricevere copia della decisione __________ emanata
 dal presidente della Corte delle assise correzionali di __________ a carico
 di PI 1, __________, in relazione alla sua richiesta __________ di prestazioni
 dinvalidità;

premesso che
listanza è stata trasmessa a questa Camera per competenza, da parte del Tribunale
penale cantonale, l11/12.1.2005;

preso atto del
preavviso favorevole 17/18.1.2005 del procuratore pubblico Antonio Perugini,
che si rimette in ogni modo al giudizio di questa Camera;

rilevato che PI
1 non ha presentato osservazioni;

preso
atto che, con scritto 10/15.6.2005, listante ha ritirato la domanda;

considerato
che di conseguenza la stessa può esser stralciata dai ruoli, senza carico di
tassa di

giustizia
e spese;

visto
lart. 27 CPP e ogni altra norma applicabile,

1. PI 1

2.PI 2

Per la Camera
dei ricorsi penali

Il presidente                                                             La
segretaria
ti_gerichte · 72.2004.96 · 2004-05-05 · it
acquisto di 250 g di cocaina di cui 140 g venduti a terzi + consumo di un imprecisato quantitativo di marijuana e cocaina + furto di capi d'abbigliamento per un valore di CHF 43'804.-. Contestato l'ammontare della refurtiva. Rinvio al foro civile


Incarto n.72.2004.96

72.2005.9

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Locarno

Presidente:

giudice Claudio
 Zali

Segretaria:

Manuela Frequin, vicecancelliera

Sedente nellaula
penale di questoPalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusata, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

e domiciliato a

detenuta dal4 al 5 maggio 2004;

prevenuta colpevole
di:

Inoltre prevenuta colpevole di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore14.00alle ore14.40.

E' pervenuta alla Corte:

- istanza di risarcimento danni 13.6.2005
di __________.

Posti dal
Presidente, con l'accordo delle Parti, i seguenti

Per la Corte delle assise correzionali

Il presidente                                                           La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           300.--

Inchiesta preliminare                         fr.           200.--

Spese diverse                                   fr.           301.30

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.           851.30

===========
ti_gerichte · 72.2004.30 · 2003-07-10 · it
spaccio e possesso di cocaina, giovane età


Incarto n.72.2004.30

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Lugano

Presidente:

giudice Claudio
 Zali

Segretaria:

Manuela Frequin, vicecancelliera

Sedente nellaula
penale di questoPalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

e domiciliato a

detenuto dal10 luglio 2003 al 31 luglio 2003;

prevenuto colpevole
di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore09.30alle ore10.00.

Stante l'intervenuta prescrizione
dell'azione penale, il punto 1.3. dell'atto di accusa viene ricondotto al
periodo tra ottobre 2002 e il 10 luglio 2003.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle
Parti, i seguenti

Per la Corte delle assise correzionali

Il presidente                                                           La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           300.--

Inchiesta preliminare                         fr.           267.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.           617.--

===========
ti_gerichte · 30.2005.3 · 2005-06-17 · it
esclusione dall'AVS facoltativa in seguito al mancato pagamento dei contributi entro il termine legale previsto dall'OAF. Principio della buona fede.


Incarto n.30.2005.3

cs

Lugano

17 giugno
 2005

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il giudice delegato

del Tribunale cantonale delle
 assicurazioni

Giudice Ivano Ranzanici

con redattore:

Christian Steffen, vicecancelliere

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 16 dicembre 2004
di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 1
 novembre 2004 emanata da

Cassa CO 1

in materia di contributi AVS

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Il
ricorso va pertanto respinto.

Per questi
motivi

dichiara e
pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il giudice
delegato                                                 Il segretario

Ivano Ranzanici                                                     Fabio
Zocchetti