voilaj/swiss-caselaw huggingface dataset:
ti_gerichte · 72.2003.136 ·  · it
Previa coltivazione o acquisto venduto a terzi totali 55 kg di canapa e 11'000 talee di canapa e coltivato altre 4'000 talee di canapa realizzando grossa cifra d'affari di fr. 222'300.- ca. tra il gennaio 2000 e l'ottobre 2003. Non consumatore, confesso. Pena pecuniaria sosp. cond


Incarto n.72.2003.136

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La presidente della Corte delle assise
 correzionali

di Bellinzona

Presidente:

giudice Agnese Balestra-Bianchi

Segretaria:

Elena TagliSchmid, vicecancelliera

Sedente nellaula penale di questopalazzo di giustizia, senza intervento degli
assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del
procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

e     domiciliato a

detenuto dal 7 al 24 ottobre 2003;

prevenuto colpevole di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore14:15alle ore14:50.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle Parti,
i seguenti

dichiara e pronuncia:

agendo per mestiere,
realizzando una grossa cifra d'affari, risp. un guadagno considerevole,

-    nel febbraio 2000, previo acquisto, rivenduto a terzi 1 kg di
fiori secchi di canapa guadagnando fr. 1'000.-;

-    fra l'aprile e il settembre 2000, previa coltivazione a __________,
ricavato 14 kg circa di fiori secchi di canapa, rivenduti a terzi per circa fr.
13'300.-;

-    fra il gennaio 2001 e il settembre 2002, previa coltivazione a __________,
venduto circa 11'000 talee a terzi, incassando circa      fr. 88'000.-;

-    fra il gennaio 2001 e il settembre 2002, previa coltivazione,
venduto a terzi 40 kg circa di fiori secchi di canapa, ricavando circa fr.
120'000.-;

-    nel corso del 2003, concorso con __________ nel coltivare circa
4'000 talee di canapa anticipandogli fr. 12'500.-, al fine di poi
commercializzare i fiori secchi, operazione non realizzata per l'intervento
della Polizia grigionese,

-     il
__________ dal__________,

-     il
__________ dal__________,

-     il
__________ dal__________,

Per la Corte delle assise correzionali

La presidente                                                        La
segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           250.--

Inchiesta preliminare                         fr.           308.80

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.           608.80

===========
ti_gerichte · 12.2009.28 · 2009-02-26 · it
Stralcio dai ruoli per mancato versamento anticipo spese


Incarto n.12.2009.28

Lugano

26 febbraio
 2009/sc

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La seconda Camera civile del Tribunale
 d'appello

composta dei giudici:

Epiney-Colombo, presidente,

Walser e Lardelli

segretario:

Bettelini, vicecancelliere

visto l'appello 23 gennaio 2009 presentato da

AP 1

contro

la sentenza 21 gennaio 2009 del Pretore del Distretto
di Bellinzona nella causa promossa contro l'appellante dall

AO 1

richiamata la diffida28 gennaio 2009della presidente di questa Camera mediante la quale
alla ricorrente veniva assegnato un termine di quindici giorniper effettuare sul c.c.p. 69-10370-9 del
Tribunale dappello -introiti AGITI- un deposito di fr.200.- a titolo di anticipo per le presunte
spese giudiziarie, con la comminatoria che, in caso di mancato versamento
dell'importo entro il termine fissato, il ricorso sarebbe stato dichiarato
deserto ai sensi dell'art. 312 CPC;

preso atto che la diffida è stata notificata al
rappresentante della ricorrente il 6 febbraio 2009  e che il termine di
pagamento è infruttuosamente trascorso;

considerato che il valore di causa può essere
considerato pari al capitale sociale della società dichiarata sciolta con la
sentenza pretorile, vale a dire fr. 100'000.-;

-

-

Per la seconda Camera civile del Tribunale dappello

La presidente                                                         Il
segretario

Rimedi
giuridici

Nelle cause a carattere pecuniario è dato ricorso in
materia civile al Tribunale federale,  1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla
notificazione del testo integrale della decisione (art. 100 cpv. 1 LTF), se il
valore litigioso è superiore a fr. 30'000.-; per valori inferiori il ricorso è
ammissibile se la controversia concerne una questione di diritto di importanza
fondamentale (art. 74 cpv. 2 LTF). Qualora non sia dato il ricorso in materia
civile è possibile proporre negli stessi termini ricorso sussidiario in materia
costituzionale (art. 113, 117 LTF).  La parte che intende impugnare una
decisione sia con un ricorso ordinario sia con un ricorso in materia
costituzionale

deve presentare entrambi i ricorsi con una sola e
medesima istanza (art. 119 LTF).
ti_gerichte · 12.2009.27 · 2009-02-26 · it
Stralcio dai ruoli per mancato versamento anticipo spese


Incarto n.12.2009.27

Lugano

26 febbraio
 2009/sc

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La seconda Camera civile del Tribunale
 d'appello

composta dei giudici:

Epiney-Colombo, presidente,

Walser e Lardelli

segretario:

Bettelini, vicecancelliere

visto l'appello 23 gennaio 2009 presentato da

AP 1

contro

la sentenza 10 novembre 2008del Pretore del Distretto di Lugano, sezione 3nella causa promossa nei confronti dell'appellante
da

AO 1

richiamata la diffida28 gennaio 2009della presidente di questa Camera mediante la quale
alla ricorrente veniva assegnato un termine di quindici giorniper effettuare sul c.c.p. 69-10370-9 del
Tribunale dappello -introiti AGITI- un deposito di fr. 200.-a titolo di anticipo per le presunte spese
giudiziarie, con la comminatoria che, in caso di mancato versamento
dell'importo entro il termine fissato, il ricorso sarebbe stato dichiarato
deserto ai sensi dell'art. 312 CPC;

preso atto come il termine in questione sia
infruttuosamente trascorso e lanticipo non sia stato pagato;

considerato che nella fattispecie il valore di causa
può essere ritenuto pari al capitale sociale della società sciolta, vale a dire
fr. 100'000.- (doc. A);

-

-

Per la seconda Camera civile del Tribunale dappello

La presidente                                                        Il
segretario

Rimedi
giuridici

Nelle cause a carattere pecuniario è dato ricorso in
materia civile al Tribunale federale,  1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla
notificazione del testo integrale della decisione (art. 100 cpv. 1 LTF), se il
valore litigioso è superiore a fr. 30'000.-; per valori inferiori il ricorso è
ammissibile se la controversia concerne una questione di diritto di importanza
fondamentale (art. 74 cpv. 2 LTF). Qualora non sia dato il ricorso in materia
civile è possibile proporre negli stessi termini ricorso sussidiario in materia
costituzionale (art. 113, 117 LTF).  La parte che intende impugnare una
decisione sia con un ricorso ordinario sia con un ricorso in materia
costituzionale deve presentare entrambi i ricorsi con una sola e medesima istanza
(art. 119 LTF).
ti_gerichte · 12.2008.249 · 2009-02-26 · it
Stralcio dai ruoli per mancato versamento anticipo spese


Incarto n.12.2008.249

Lugano

26 febbraio
 2009/sc

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La seconda Camera civile del Tribunale
 d'appello

composta dei giudici:

Epiney-Colombo, presidente,

Walser e Lardelli

segretario:

Bettelini, vicecancelliere

visto l'appello 28 novembre 2008 presentato da

AP 1

contro

il decreto di sfratto emanato il 21 novembre 2008 dal
Pretore del Distretto di Riviera nella causa - inc. n. DI.2008.79 - promossa nei
suoi confronti da

AO 1

richiamata la diffida 28 gennaio 2009 della presidente
di questa Camera mediante la quale al ricorrente veniva assegnato un termine di
quindici giorniper effettuare
sul c.c.p. 69-10370-9 del Tribunale dappello -introiti AGITI- un deposito di fr.
150.-a titolo di anticipo per
le presunte spese giudiziarie, con la comminatoria che, in caso di mancato
versamento dell'importo entro il termine fissato, il ricorso sarebbe stato
dichiarato deserto ai sensi dell'art. 312 CPC;

preso atto come il termine in questione sia
infruttuosamente trascorso e lanticipo non sia stato pagato;

-

-

Per la seconda Camera civile del Tribunale dappello

La presidente                                                        Il
segretario

Rimedi
giuridici

Nelle cause a carattere pecuniario è dato ricorso in
materia civile al Tribunale federale,  1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla
notificazione del testo integrale della decisione (art. 100 cpv. 1 LTF), se il
valore litigioso ammonta a fr. 15'000.- nelle vertenze in materia di diritto
del lavoro e di locazione e a fr. 30'000.- negli altri casi; per valori
inferiori il ricorso è ammissibile se la controversia concerne una questione di
diritto di importanza fondamentale o se una legge federale prescrive unistanza
cantonale unica (art. 74 cpv. 2 LTF). Il ricorso è ammissibile contro le
decisioni che pongono fine al procedimento (art. 90 LTF). Esso è pure
ammissibile contro una decisione che concerne soltanto talune conclusioni, se
queste possono essere giudicate indipendentemente dalle altre, o che pone fine
al procedimento soltanto per una parte dei litisconsorti (art. 91 LTF), oppure
ancora contro decisioni pregiudiziali e incidentali notificate separatamente e
concernenti la competenza  o domande di ricusazione (art. 92 cpv. 1 LTF). In
presenza di altre decisioni pregiudiziali o incidentali, il ricorso è
ammissibile solo se le stesse possono causare un pregiudizio irreparabile o se
laccoglimento del ricorso comporterebbe immediatamente una decisione finale
consentendo di evitare una procedura probatoria defatigante o dispendiosa (art.
93 LTF). Qualora non sia dato il ricorso in materia civile è possibile proporre
negli stessi termini ricorso sussidiario in materia costituzionale (art. 113,
117 LTF).  La parte che intende impugnare una decisione sia con un ricorso
ordinario sia con un ricorso in materia costituzionale deve presentare entrambi
i ricorsi con una sola e medesima istanza (art. 119 LTF).
ti_gerichte · 38.2008.70 · 2009-02-23 · it
Negato assunzione del corso di collaboratrice sanitaria. Vista la situazione del mercato del lavoro in questo settore (grande n. di persone che hanno seguito questo corso in AD) e ritenuto che l'ass. ha dimostrato di aver già reperito un impiego,tale corso non migliora l'idoneità al collocamento


Incarto n.38.2008.70

DC/sc

Lugano

23 febbraio
 2009

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

statuendo sul ricorso del 10 dicembre 2008
di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 7
 novembre 2008 emanata da

Ufficio regionale di collocamento di CO
 1

in materia di assicurazione contro la
 disoccupazione

ritenuto,in fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Gianluca
Menghetti
ti_gerichte · 10.2008.15 · 2009-02-23 · it
Stralcio per intervenuta transazione


Incarto n.10.2008.15

Lugano

23 febbraio
 2009/sc

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La seconda Camera civile del Tribunale
 d'appello

composta dei giudici:

Epiney-Colombo, presidente,

Walser e Lardelli

segretaria:

Verda Chiocchetti, vicecancelliera

statuente sullistanza di misure provvisionali e
superprovvisionali presentata il 7 novembre 2008 da

IS 1

contro

CV 1

chiedente, in virtù della LPM e della LCSl, interventi
e divieti diversi a carico della parte convenuta;

richiamato il decreto superprovvisionale emanato il 12
novembre 2008 dalla presidente della Camera;

preso atto dello scritto 16 febbraio 2009, congiuntamente
sottoscritto dai rappresentanti delle parti, mediante il quale comunicano che
la vertenza è stata risolta in via extragiudiziale e chiedono, di conseguenza,
lo stralcio dai ruoli della procedura;

constatato che nellaccordo raggiunto le parti hanno
convenuto che le tasse di giustizia e le spese rimangono a carico di chi le ha
anticipate e che le ripetibili sono compensate;

richiamati gli art. 351 e seguenti CPC e la vigente
LTg,

-

-

Per la seconda Camera civile del Tribunale di appello

La presidente                                                        La
segretaria

Rimedi
giuridici

Contro la presente decisione è possibile presentare
ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14 (art. 72 LTF),
entro 30 giorni dalla notificazione, con la limitazione dellart. 98 LTF.
ti_gerichte · 33.2009.1 · 2009-02-20 · it
Denegata/ritardata giustizia.Ricorrente non ha partecipato alle visite mediche ordinate dalla Cassa.Solo pendente causa la Cassa ha ricevuto un certificato medico che conferma le sue difficili condizioni di salute. Ora che ne è in possesso può emanare decisione su opposizione. No ritardata giustizia


Incarto n.33.2009.1

TB

Lugano

20 febbraio
 2009

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il giudice delegato

del Tribunale cantonale delle assicurazioni

GiudiceIvanoRanzanici

con redattrice:

TanjaBalmelli, vicecancelliera

segretario:

Gianluca Menghetti

statuendo sul ricorso del 12 dicembre 2008
di

RI 1

contro

Cassa cantonale di compensazione,6501 Bellinzona

in materia di prestazioni complementari

ritenutoin fattoche

consideratoin dirittoche

a questa
decisionenonha fatto seguito una decisione su opposizione da parte dell'Amministrazione,

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il giudice
delegato                                                 Il segretario

Ivano RanzaniciGianluca
Menghetti
ti_gerichte · 12.2009.7 · 2009-02-20 · it
Stralcio per intervenuta transazione extragiudiziale


Incarto n.12.2009.7

Lugano

20 febbraio
 2009/fb

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La seconda Camera civile del Tribunale
 d'appello

composta dei giudici:

Epiney-Colombo, presidente,

Walser e Lardelli

segretario:

Bettelini, vicecancelliere

visto l'appello 2 gennaio 2009 presentato da

AP 1

contro

il decreto 22 dicembre 2008 del Pretore della
giurisdizione di Locarno-Città nella causa (rifiuto di prova a futura memoria) promossa
dall'appellante contro

AO 1

AO 2

AO 3

preso atto che il 10 febbraio 2009 lappellante ha
comunicato di aver trovato una soluzione con la controparte e ha dichiarato di
ritirare lappello;

considerato che per quanto precede lappello è diventato
privo di oggetto per desistenza dellappellante;

constatato che nel loro accordo le parti hanno
concordato di compensare tasse, spese e ripetibili di prima e di seconda
istanza;

rilevato che nella commisurazione della tassa di
giustizia si tiene conto della fine della procedura giudiziaria senza sentenza;

-

-

-

Per la seconda Camera civile delTribunale di appello

La presidente                                                        Il
segretario

Rimedi
giuridici

Contro la presente
sentenza è dato ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna
14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF). Nelle cause a
carattere pecuniario il ricorso è ammissibile se il valore litigioso ammonta ad
almeno fr. 15'000.- nelle vertenze in materia di diritto del lavoro e di
locazione e ad almeno fr. 30'000.- negli altri casi. Per valori inferiori il
ricorso è ammissibile se la controversia concerne una questione di diritto di
importanza fondamentale o se una legge federale prescrive unistanza cantonale
unica (art. 74 cpv. 2 LTF). Qualora non sia ammissibile il ricorso in materia
civile è dato, entro lo stesso termine, ricorso sussidiario in materia costituzionale
(art. 113, 117 LTF). La legittimazione a ricorrere è disciplinata in tal caso
dall'art. 115 LTF.
ti_gerichte · 10.2007.18 · 2009-02-20 · it
Stralcio per intervenuto accordo extragiudiziale


Incarto n.10.2007.18

Lugano

20 febbraio
 2009/fb

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La seconda Camera civile del Tribunale
 d'appello

composta dei giudici:

Epiney-Colombo, presidente,

Walser e Lardelli

segretario:

Bettelini, vicecancelliere

vista la petizione presentata direttamente in appello
il 14 dicembre 2007 da

AT 1

contro

CV 1

richiamata lordinanza 16 gennaio 2008, con la quale
la procedura veniva sospesa in vista di trattative tra le parti prima ancora
dellintimazione della petizione alla parte convenuta;

preso atto dello scritto 11 febbraio 2009 del
patrocinatore di parte attrice, il quale comunica che le parti hanno raggiunto
un accordo extragiudiziale e che la causa può quindi essere stralciata dai
ruoli;

considerato che ai sensi dellart. 21 LTG in caso di
fine del processo senza sentenza la tassa di giustizia viene determinata in
proporzione degli atti compiuti, tenendo conto del valore di causa, che in
concreto è stato indicato dallattrice in almeno fr. 100'000.-;

che nella fattispecie il ritiro della petizione è
avvenuto prima dellintimazione alla controparte, sicché non vi è questione di
ripetibili;

richiamati gli art. 351 e seguenti CPC e la vigente LTG,

-

-

Per la seconda Camera civile del Tribunale di appello

La presidente                                                        Il
segretario

Rimedi
giuridici

Nelle cause a carattere pecuniario con un valore
litigioso superiore a fr. 30'000.- è dato ricorso in materia civile al
Tribunale federale, 1000 Losanna 14 , entro 30 giorni dalla notificazione del
testo integrale della decisione (art. 100 cpv. 1 LTF). Qualora non sia dato il
ricorso in materia civile è possibile proporre negli stessi termini ricorso
sussidiario in materia costituzionale (art. 113, 117 LTF).  La parte che
intende impugnare una decisione sia con un ricorso ordinario sia con un ricorso
in materia costituzionale deve presentare entrambi i ricorsi con una sola e
medesima istanza (art. 119 LTF).
ti_gerichte · 13.2009.1 · 2009-02-20 · it
Esecutività lodo arbitrale internazionale


Incarto n.13.2009.1

Lugano

20 febbraio
 2009/fb

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La seconda Camera civile del Tribunale
 d'appello

composta dei giudici:

Epiney-Colombo, presidente,

Walser e Lardelli

segretario:

Bettelini, vicecancelliere

statuente quale autorità giudiziaria ai sensi
dellart. 5 del Decreto legislativo concernente ladesione del Cantone Ticino
al Concordato intercantonale sullarbitrato (CIA) e lattuazione della legge
federale sul diritto internazionale privato in materia di arbitrato
internazionale;

vista listanza 3 febbraio 2009 presentata da IS 1,
chiedente che sia dichiarata esecutiva la decisione di chiusura del
procedimento arbitrale del 23 dicembre 2008 emanato dal tribunale arbitrale con
sede in Lugano composto di __________ J__________, __________ S__________ e __________
M__________, nella vertenza che oppone

IS 1

a

CO 1

patrocinata dall  PA 2

accertato che la
decisione in questione è stata notificata alle parti il 24 dicembre 2008 e che
contro di essa non è stato interposto ricorso, come confermato dalla
Cancelleria del Tribunale federale il 6 febbraio 2009;

constatato che le
parti hanno sottoscritto il 5 ottobre 1998 un contratto contenente la clausola arbitrale;

in applicazione
dellart. 193 cpv. 2 LDIP

-

-

Perla seconda Cameracivile del Tribunale dappello

La presidente                                                       Il
segretario

Rimedi
giuridici

Nelle cause a carattere pecuniario con un valore
litigioso inferiore a fr. 30'000.- (in concreto fr. 15'600.-) è dato ricorso in
materia civile al Tribunale federale,  1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla
notificazione del testo integrale della decisione (art. 100 cpv. 1 LTF), se la
controversia concerne una questione di diritto di importanza fondamentale (art.
74 cpv. 2 LTF). Qualora non sia dato il ricorso in materia civile è possibile
proporre negli stessi termini ricorso sussidiario in materia costituzionale
(art. 113, 117 LTF).  La parte che intende impugnare una decisione sia con un
ricorso ordinario sia con un ricorso in materia costituzionale deve presentare
entrambi i ricorsi con una sola e medesima istanza (art. 119 LTF).
ti_gerichte · 38.2008.69 · 2009-02-19 · it
STCA 21.5.07:da 3 a 9/05 art. 28 LADIcorrett.applicato(IL 100%);dal 14 al 22/3/05 e 1-2/06 esclusa applic.;rinvio atti per periodi:1-3/05 e 9-12/05.Ass.non ha svincolato medici dal segr.prof. La SdL ha a ragione proceduto sulla base degli atti,decidendo appl.28 LADI.Non viol.dell'obbligo d'informare


Incarto n.38.2008.69

rs

Lugano

19 febbraio
 2009

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

con redattrice:

Raffaella Sartoris
 Vacchini, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 27 novembre 2008
di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 24
 novembre 2008 emanata da

Sezione del lavoro Ufficio giuridico,6501 Bellinzona

in materia di assicurazione contro la
 disoccupazione

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti
ti_gerichte · 38.2008.63 · 2009-02-19 · it
Inid.al coll.,poiché a dispos.del merc.del lavoro per-di 3 mesi prima della part.per il suo Paese per+di 4sett.Fatti accert.somm.Rinvio.Verificare se non altre vie in CH(ambasciata)per adeguare doc.al nuovo stato civile e se effett.part.iniz.prevista prima.Se inid.esaminare ev.viol.obbligo informare


Incarto n.38.2008.63

rs

Lugano

19 febbraio
 2009

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente del Tribunale cantonale
 delle assicurazioni

Giudice Daniele Cattaneo

con redattrice:

Raffaella Sartoris Vacchini, vicecancelliera

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 25 novembre 2008
di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 28
 ottobre 2008 emanata da

Sezione del lavoro Ufficio giuridico,6501 Bellinzona

in materia di assicurazione contro la
 disoccupazione

ritenuto,in
fatto

in
diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il
segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio
Zocchetti