voilaj/swiss-caselaw huggingface dataset:
ti_gerichte · 20.2003.314 · 2003-04-23 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.20.2003.314

DA
 620/2003

Bellinzona

23
 aprile 2003

Decreto
 di rateazione della multa

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con la segretaria Isabella
 Marchetti nellambito del procedimento penale promosso con decreto no. DA
 __________/__________ di data __________ 2003 nei confronti di

__________ ____________________, __________.1941, fu __________ e
 __________ n. __________, nata a __________, cittadina italiana, domiciliata
 a __________ __________, __________ __________, coniugata, impiegata

per il
reato diConducenti malgrado il rifiuto o la revoca
della licenza di condurre

reato/i
previsto/i dall'/gli art. Art. 95 Cifra 2 LCS

ed ora                               per
statuire sullistanza 11 aprile 2003 con la quale __________ __________ chiede
di poter ottenere una rateazione del pagamento di fr. 500.-- pari alla multa,
tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflittagli con il decreto menzionato;

considerato
che:           -     giusta lart. 347 cpv. 1 lett. b) CPP, il giudice della
Pretura penale è competente a concedere al condannato la facoltà di pagare la
multa a rate e a fissarne limporto e le scadenze;

-     dagli
atti risulta in effetti che __________ __________ non è in grado di operare il
versamento della multa in un unico importo;

richiamato                         lart.
347 CPP,

decreta:1.In
accoglimento dellistanza è concesso il pagamento della somma di fr. 500.-- pari
alla multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflitta con DA __________/__________del
__________ 2003,in 5rate mensili, la prima volta entro il 31 maggio
2003.

2.Intimazione
a:

Ministero Pubblico, __________ __________, __________,

__________ __________, _________ ______________,
 __________,

Il
presidente:                                                                la
segretaria:
ti_gerichte · 30.2003.122 · 2003-04-23 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.30.2003.122/fc

9821/001

Bellinzona

23
 aprile 2003

Decisione

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con la segretaria Carmela
Fiorini per statuire sul ricorso 2 aprile 2003 presentato da

__________,domiciliato a __________,
 Via __________,

contro

la decisione 21 marzo 2003 emessa
 dalla Sezione della circolazione, __________,

rilevato
che                         con lettera 16 aprile 2003 la Sezione della
circolazione ha proposto di annullare la decisione in ordine;

decreta:                    1.La
decisione 21 marzo 2003 è annullata.

2.Non
si prelevano né tasse, né spese.

3.Intimazione
a:

Sezione
 della circolazione, __________, (con incarto di ritorno)

__________,
 __________,

Il presidente:                                                                La
segretaria:
ti_gerichte · 30.2003.40 · 2003-04-23 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.30.2003.40/fc

148/108

Bellinzona

23
 aprile 2003

Stralcio

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con la segretaria Carmela
Fiorini per statuire sul ricorso 30 gennaio 2003 presentato da

__________ __________,
 c/o __________ SA , Viale __________ __________, __________

contro

la decisione 17 gennaio 2003
 emessa dalla Sezione dei permessi e dell'immigrazione, __________,

rilevato
che                         la ricorrente con scritto 2 aprile 2003 ha
dichiarato di ritirare il ricorso

decreta:                    1.Il
ricorso 30 gennaio 2003 inoltrato da ____________________,__________a,è stralciato dai
ruoli.

2.Non
si prelevano né tasse, né spese.

3.Intimazione
a:

Sezione
 dei permessi e dell'immigrazione, __________, (con incarto di ritorno)

__________
 __________ c/o __________ SA, __________,

Il
presidente:                                                                La
segretaria:
ti_gerichte · 10.2002.8 · 2003-04-28 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.10.2002.8/DEM

DAP
 972/1999

Bellinzona

28
 aprile 2003

Stralcio

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Giudice della Pretura penale

Giorgio Bassetti

sedente con il segretario Massimo de'Sena
per statuire in materia di procedura penale e meglio per giudicare

__________ __________,__________, fu __________ e __________ n.
 __________, nato a __________, cittadino italiano, domiciliato a __________,
 __________ __________ __________, coniugato, __________

siccome

ritenuto colpevole
di            Falsa testimonianza;

fatti
avvenuti                       il 24 ottobre 1998 a __________;

reato
previsto                      dall' art. 307 cpv. 1 CPS;

e meglio                             come al decreto daccusa no. DAP
__________ 1999 della Procuratrice pubblica Claudia Solcà,__________, per cui fu proposta la
condanna

vista                                 l'opposizione
interposta tempestivamente in data 4 maggio 1999 dall'accusato;

considerato che                il procedimento penale è par sua
natura diretto contro una persona fisica, di guisa che il decesso di
questultima ne comporta il decadimento;

ritenuto                             che il presente procedimento
deve perciò essere stralciato dai ruoli ed il dibattimento indetto per il
prossimo 2 maggio 2003 annullato;

pronuncia:1.Il
procedimento penale susseguente il DAP __________ promosso contro __________
__________, __________, __________, è stralciato dai ruoli.

2.Il
dibattimento indetto per il 2 maggio 2003 alle ore 14.30 è annullato;

3.Non
si prelevano né tasse né spese.

4.Contro il presente
giudizio le parti hanno il diritto di presentare ricorso, per il tramite di
questo giudice, alla Corte di cassazione e revisione penale entro il termine di
20 (venti) giorni.

5.Intimazione
a:

Procuratrice pubblica Claudia Solcà, __________ __________
 __________, __________,

Il giudice:                                                                     Il
segretario:
ti_gerichte · 15.2003.57 · 2003-04-23 · it
Sentenza o decisione senza scheda

Sentenza o decisione senza scheda

Ticino Tribunale di appello diritto civile La Camera di esecuzione e fallimenti 23.04.2003 15.2003.57

Sentenza o decisione senza scheda

Incarto n.
15.2003.57
Lugano
23 aprile
2003
/CJ/fc/rgc
In nome
della Repubblica e Cantone
del Ticino
La Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza
composta dei giudici:
Cometta, presidente,
Pellegrini e Giani
segretario:
Jaques,
vicecancelliere
statuendo sul ricorso 18 febbraio 2003 di
__________
contro
l’operato dell’
Ufficio di esecuzione e fallimenti
di Bellinzona
, e meglio contro l’avviso di pignoramento 6 febbraio 2003
relativo alla procedura n. __________ promossa avverso il ricorrente dallo
__________
viste le osservazioni 21 marzo 2003 dell’UEF di Bellinzona;
esaminati atti e documenti
ritenuto in fatto e considerando in diritto:
che
il ricorrente si oppone all’avviso di pignoramento facendo valere diverse
censure di merito (mancata "esazione" nei confronti della società
__________ mancata insinuazione nel fallimento di quest’ultima, uscita del
ricorrente dal consiglio d’amministrazione);
che
benché abbia ritirato l’opposizione all’esecuzione in esame (cfr. dispositivo
n. 1 del decreto di stralcio emesso il 26 agosto 2002 dal Pretore del Distretto
di Bellinzona), egli dichiara di non riconoscere il debito;
che,
visti il ritiro dell’opposizione e la domanda di proseguimento dell’esecuzione
presentata il 26 novembre 2002 dal procedente, il provvedimento impugnato
risulta ineccepibile;
che
se il ricorrente ritiene infondato il credito posto a fondamento
dell’esecuzione deve inoltrare l’azione di annullamento dell’esecuzione
prevista agli art. 85 e 85a LEF, risp. pagare l’importo posto in esecuzione ed
avviare un’azione di ripetizione per pagamento indebito ex art. 86 LEF;
che
il ricorso va pertanto respinto;
che
non si preleva la tassa di giustizia e non si assegnano indennità (art. 61 cpv.
2 lett. a, e 62 cpv. 2 OTLEF).
Richiamati gli art. 17, 85, 85a, 86, 90 LEF; 61, 62 OTLEF;
pronuncia:
1.
Il
ricorso 18 febbraio 2003 __________ è respinto.
2.
Non
si prelevano spese, né si assegnano indennità.
3.
Contro
questa decisione è dato ricorso entro dieci giorni alla Camera delle esecuzioni
e dei fallimenti del Tribunale federale a Losanna, per il tramite della
scrivente Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello, in
conformità dell’art. 19 LEF.
4.
Intimazione
a:   -   __________
Comunicazione all’UEF di
Bellinzona.
Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d’appello
quale autorità di vigilanza
Il presidente                                                           Il
segretario
ti_gerichte · TI-59539 · 2003-04-22 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto n.INC.2002.40602

Lugano

22 aprile 2003

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Giudice dell'istruzione e dell'arresto

__________

sedente per statuire sul reclamo presentato il 4 aprile
 2003 da

__________

rappr. dallavv. __________

contro

la decisione 27 marzo 2003 del Procuratore pubblico
 __________, che ha ordinato la custodia della reclamante presso la Clinica
 Psichiatrica __________ per lallestimento di una perizia psichiatrica
 affidata al dott. __________;

visto lo scritto
16 aprile 2003 del Procuratore pubblico con il quale si rende noto che lordine
di custodia della signora __________ presso la Clinica Psichiatrica __________
è stato revocato, il reclamo diventa privo di oggetto e può essere evaso con la
presente decisione di stralcio esente da tassa, spese e ripetibili;

richiamati gli
art. 147 CPP e 280 e rel. CPP,

decide

1.Il
reclamo è stralciato dai ruoli in quanto divenuto privo doggetto.

2.Non
si prelevano né tassa né spese giudiziarie.

3.Non
si assegnano ripetibili.

4.Intimazione
a:

-Procuratore pubblico __________;

-avv. __________ , per sé e per la reclamante.

giudice
__________
ti_gerichte · 20.2003.313 · 2003-04-22 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.20.2003.313

DA
 863/2003

Bellinzona

22
 aprile 2003

Decreto
 di rateazione della multa

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con la segretaria Isabella
 Marchetti nellambito del procedimento penale promosso con decreto no. DA
 __________/__________ di data __________ 2003 nei confronti di

______________________________, __________.1967, di __________ e
 __________ n. __________, nato a __________ /__________, attinente di
 __________ /__________, domiciliato a __________, celibe, macellaio-salumiere

per il
reato dicircolazione in stato di ebrietà

reato
previsto dall'art. 91 cpv. 1 LCS

ed ora                               per
statuire sullistanza 24 marzo 2003 con la quale __________ __________
__________ chiede di poter ottenere una rateazione del pagamento di fr.
1'700.-- pari alla multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflittagli
con il decreto menzionato;

considerato
che:           -     giusta lart. 347 cpv. 1 lett. b) CPP, il giudice della
Pretura penale è competente a concedere al condannato la facoltà di pagare la
multa a rate e a fissarne limporto e le scadenze;

-     dagli
atti risulta in effetti che __________ __________ __________ non è in grado di
operare il versamento della multa in un unico importo;

richiamato                         lart.
347 CPP,

decreta:1.In
accoglimento dellistanza è concesso il pagamento della somma di fr. 1'700.-- pari
alla multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflitta con DA
__________/__________del __________ 2003,in 10rate mensili, la
prima volta entro il 31 maggio 2003.

2.Intimazione:

Ministero Pubblico, Viale
 __________, __________,

__________ __________ __________,
 __________,

Il
presidente:                                                                la
segretaria:
ti_gerichte · 20.2003.312 · 2003-04-22 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.20.2003.312

DA
 910/2003

Bellinzona

22
 aprile 2003

Decreto
 di rateazione della multa

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con la segretaria Isabella
 Marchetti nellambito del procedimento penale promosso con decreto no. DA
 __________/__________ di data __________ 2003 nei confronti di

____________________, __________.1962, di __________ e __________ n.
 __________, nato a __________, cittadino kosovaro, domiciliato a __________,
 Via __________, coniugato, cuoco

per il
reato diinfrazione alle norme della circolazione,
circolazione in stato di ebrietà

reati
previsti dagli art. 90 Cifra 1 LCS, art. 91 cpv. 1 LCS

ed ora                               per
statuire sullistanza 30 marzo 2003 con la quale __________ __________ chiede
di poter ottenere una rateazione del pagamento di fr. 1'700.-- pari alla multa,
tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflittagli con il decreto menzionato;

considerato
che:           -     giusta lart. 347 cpv. 1 lett. b) CPP, il giudice della
Pretura penale è competente a concedere al condannato la facoltà di pagare la
multa a rate e a fissarne limporto e le scadenze;

-     dagli
atti risulta in effetti che __________ __________ non è in grado di operare il
versamento della multa in un unico importo;

richiamato                         lart.
347 CPP,

decreta:1.In
accoglimento dellistanza è concesso il pagamento della somma di fr. 1'700.-- pari
alla multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflitta con DA
__________/__________del __________ 2003,in 10rate mensili, la
prima volta entro il 31 maggio 2003.

2.Intimazione:

Ministero Pubblico, Viale
 __________, __________,

__________, Via __________ ,
 __________,

Il
presidente:                                                                la
segretaria:
ti_gerichte · 20.2003.311 · 2003-04-22 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.20.2003.311

DA
 963/2003

Bellinzona

22
 aprile 2003

Decreto
 di rateazione della multa

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con la segretaria Isabella
 Marchetti nellambito del procedimento penale promosso con decreto no. DA
 __________/__________ di data ____________________ 2003 nei confronti di

__________

per il
reato dicontravvenzione alla LF sulla previdenza
professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità

reato
previsto dall'art. 75 Cifra 1 LPP

ed ora                               per
statuire sullistanza 25 marzo 2003 con la quale __________ __________
__________ chiede di poter ottenere una rateazione del pagamento di fr. 700.-- pari alla multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflittagli con il
decreto menzionato;

considerato
che:           -     giusta lart. 347 cpv. 1 lett. b) CPP, il giudice della
Pretura penale è competente a concedere al condannato la facoltà di pagare la
multa a rate e a fissarne limporto e le scadenze;

-     dagli
atti risulta in effetti che __________ __________ __________ non è in grado di
operare il versamento della multa in un unico importo;

richiamato                         lart.
347 CPP,

decreta:1.In
accoglimento dellistanza è concesso il pagamento della multa di fr. 700.-- pari
alla multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflitta con DA
__________/__________del __________ 2003,in 3rate mensili, la prima
volta entro il 31 maggio 2003.

2.Intimazione:

Ministero Pubblico, Viale
 __________, __________,

__________ __________ __________,
 Via __________, __________,

Il
presidente:                                                                la
segretaria:
ti_gerichte · 20.2003.310 · 2003-04-22 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.20.2003.310

DA
 774/2003

Bellinzona

22
 aprile 2003

Decreto
 di rateazione della multa

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con la segretaria Isabella
 Marchetti nellambito del procedimento penale promosso con decreto no. DA
 __________/__________ di data __________ 2003 nei confronti di

____________________, __________.1968, fu __________ e __________
 __________ n. __________, nato a __________, cittadino italiano, domiciliato
 a __________, Via __________, coniugato, muratore

per il
reato dicircolazione in stato di ebrietà,
circolazione malgrado il rifiuto o la revoca della licenza di condurre

reati
previsti dagli art. 91 cpv. 1 LCS, art. 95 Cifra 2 LCS

ed ora                               per
statuire sullistanza 11 marzo 2003 con la quale __________ __________ chiede
di poter ottenere una rateazione del pagamento di fr. 1'700.-- pari alla multa,
tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflittagli con il decreto menzionato;

considerato
che:           -     giusta lart. 347 cpv. 1 lett. b) CPP, il giudice della
Pretura penale è competente a concedere al condannato la facoltà di pagare la
multa a rate e a fissarne limporto e le scadenze;

-     dagli
atti risulta in effetti che __________ __________ non è in grado di operare il
versamento della multa in un unico importo;

richiamato                         lart.
347 CPP,

decreta:1.In
parziale accoglimento dellistanza è concesso il pagamento della somma di fr.
1'700.-- pari alla multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflitta con
DA __________/__________del __________ 2003,in 10rate mensili, la
prima volta entro il 31 maggio 2003.

2.Intimazione:

Ministero Pubblico, Viale
 __________, __________,

__________ __________, Via
 __________, __________,

Il
presidente:                                                                la
segretaria:
ti_gerichte · 20.2003.309 · 2003-04-22 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.20.2003.309

DA
 761/2003

Bellinzona

22
 aprile 2003

Decreto
 di rateazione della multa

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con la segretaria Isabella
 Marchetti nellambito del procedimento penale promosso con decreto no. DA
 __________/__________ di data __________ 2003 nei confronti di

____________________, __________.1939, fu __________ e __________ n.
 __________, nato a __________ /__________, attinente di __________,
 domiciliato a __________, coniugato, pensionato

per il
reato diinfrazione alle norme della circolazione,
circolazione in stato di ebrietà

reati
previsti dagli art. 90 Cifra 1 LCS, art. 91 cpv. 1 LCS

ed ora                               per
statuire sullistanza 4 marzo 2003 con la quale __________ __________ chiede di
poter ottenere una rateazione del pagamento di fr. 1'700.-- pari alla multa,
tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflittagli con il decreto menzionato;

considerato
che:           -     giusta lart. 347 cpv. 1 lett. b) CPP, il giudice della
Pretura penale è competente a concedere al condannato la facoltà di pagare la
multa a rate e a fissarne limporto e le scadenze;

-     dagli
atti risulta in effetti che __________ __________ non è in grado di operare il
versamento della multa in un unico importo;

richiamato                         lart.
347 CPP,

decreta:1.In
accoglimento dellistanza è concesso il pagamento della somma di fr. 1'700.-- pari
alla multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflitta con DA
__________/__________del __________ 2003,in 10rate mensili, la
prima volta entro il 31 maggio 2003.

2.Intimazione:

Ministero Pubblico, Viale
 __________, __________,

__________ __________, __________,

Il
presidente:                                                                la
segretaria:
ti_gerichte · 20.2003.307 · 2003-04-22 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.20.2003.307

DAC
 623/2002

Bellinzona

22
 aprile 2003

Decreto
 di rateazione della multa

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con la segretaria Isabella
 Marchetti nellambito del procedimento penale promosso con decreto no. DAC
 __________/__________ di data __________ 2002 nei confronti di

____________________, __________1948, fu __________ e fu __________
 __________. __________, nata a __________ /__________, domiciliata a
 __________, __________ __________ __________, nubile, esercente

per il
reato diConducenti ebbri

reato/i
previsto/i dall'/gli art. Art. 91 cpv. 1 LCS

ed ora                               per
statuire sullistanza 14 aprile 2003 con la quale __________ __________ chiede di
poter ottenere una rateazione del pagamento di fr. 2'000.-- pari alla multa,
tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflittagli con il decreto menzionato;

considerato
che:           -     giusta lart. 347 cpv. 1 lett. b) CPP, il giudice della
Pretura penale è competente a concedere al condannato la facoltà di pagare la
multa a rate e a fissarne limporto e le scadenze;

-     dagli
atti risulta in effetti che __________ __________ non è in grado di operare il
versamento della multa in un unico importo;

richiamato                          lart.
347 CPP,

decreta:1.In
accoglimento dellistanza è concesso il pagamento della somma di fr. 2'000.-- pari
alla multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflitta con DAC
__________/__________del __________ 2002,in 8rate mensili, la prima
volta entro il 31 maggio 2003.

2.Intimazione:

Ministero Pubblico, Viale
 __________, __________,

__________ __________, __________
 __________, __________,

Il
presidente:                                                                la
segretaria:
ti_gerichte · 20.2003.306 · 2003-04-22 · it
Sentenza o decisione senza scheda


Incarto
 n.20.2003.306

DAP
 1346/2002

Bellinzona

22
 aprile 2003

Decreto
 di rateazione della multa

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con la segretaria Isabella
 Marchetti nellambito del procedimento penale promosso con decreto no. DAP
 __________/__________ di data __________ 2002 nei confronti di

____________________, __________.1978, di __________ __________ e
 __________ n. __________, nato a __________ /__________, attinente di
 __________ /__________, domiciliato a __________, Via __________ __________,
 celibe,

per il
reato diContravvenzione alla LF sul trasporto
pubblico

reato/i
previsto/i dall'/gli art. Art. 51 LTP

ed ora                               per
statuire sullistanza 14 aprile 2003 con la quale __________ __________ chiede
di poter ottenere una rateazione del pagamento di fr. 200.-- pari alla multa,
tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflittagli con il decreto menzionato;

considerato
che:           -     giusta lart. 347 cpv. 1 lett. b) CPP, il giudice della
Pretura penale è competente a concedere al condannato la facoltà di pagare la
multa a rate e a fissarne limporto e le scadenze;

-     dagli
atti risulta in effetti che __________ __________ non è in grado di operare il
versamento della multa in un unico importo;

richiamato                         lart.
347 CPP,

decreta:1.In
accoglimento dellistanza è concesso il pagamento della somma di fr. 200.-- pari
alla multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflitta con DAP
__________/__________del __________ 2002,in 4rate mensili, la prima
volta entro il 30 aprile 2003.

2.Intimazione:

Ministero Pubblico, Viale
 __________, __________,

__________ __________, Via
 __________ __________, __________,

Il
presidente:                                                                la
segretaria

: