sz_gerichte · STK 2019 1 · 2019-09-13 · de
mehrfacher Betrug

mehrfacher Betrug | Strafgesetzbuch

Kantonsgericht Schwyz
Urteil vom 13. September 2019
STK 2019 1
Mitwirkend Kantonsgerichtsvizepräsident Dr. Reto Heizmann,
Kantonsrichter lic. iur. Walter Züger, Reto Fedrizzi,
Bettina Krienbühl und Walter Christen,
Gerichtsschreiber lic. iur. Mathis Bösch.
In Sachen A.________,
Beschuldigte und Berufungsführerin,
erbeten verteidigt durch Rechtsanwalt B.________,
gegen
Staatsanwaltschaft Innerschwyz, Postfach 562, 6431 Schwyz,
Anklagebehörde und Berufungsgegnerin,
vertreten durch Staatsanwältin C.________,
betreffend mehrfacher Betrug
(Berufung gegen das Urteil der Einzelrichterin am kantonalen Strafgericht vom
19. Oktober 2018, SEO 2018 4);-
hat die Strafkammer,

Kantonsgericht Schwyz 2
nachdem sich ergeben:
A. Mit zweitem, einen ersten vom 29. November 2017 ersetzenden Strafbe-
fehl vom 9. Mai 2018 sprach die Staatsanwaltschaft Innerschwyz die Beschul-
digte gestützt auf folgenden Sachverhalt des mehrfachen Betrugs im Sinne
von Art. 146 Abs. 1 StGB schuldig (U-act. 15.1.01):
Am 22.10.2003 stellte A.________ bei den Sozialen Diensten Küssnacht
am Rigi ein Begehren um Sozialhilfe. In der Folge wurde sie per
01.10.2003 bis zum 05.02.2010 durch die Fürsorgebehörde des Bezirks
Küssnacht wirtschaftlich unterstützt. Im genannten Zeitraum wurden
A.________ total CHF 30‘465.90 an Sozialhilfe ausbezahlt.
Am 03.08.2004 unterzeichnete A.________ in Tschechien einen Kaufver-
trag über eine Parzelle mit 892 m2 Ackerland im Bezirk Havlickuv Brod,
Tschechien (Parzelle Nr. xx, Eigentumsbescheinigungsnummer yy). Den
vereinbarten Kaufpreis von CZK 375‘000.00 (bei einem Kurs von 0.04891
per 03.08.2004 CHF 18‘184.10 entsprechend) bezahlte sie dem Verkäu-
fer, D.________, in bar. Sie erwarb dadurch das Eigentum an der Parzel-
le. Zur Finanzierung des Grundstückkaufs erhielt A.________ im Som-
mer 2004 von E.________ ein Darlehen in der Höhe von ca.
CHF 18‘000.00. Am 26.04.2016 (Datum Unterzeichnung Kaufvertrag
durch A.________) verkaufte sie die Parzelle für ca. CZK 1‘090‘000.00
(bei einem Kurs von 0.040687 per 26.04.2016 CHF 44‘348.40 entspre-
chend; Beiträge an das Katasteramt noch nicht abgezogen). Das Darle-
hen inkl. Zins, insgesamt CHF 20‘000.00, zahlte sie E.________ am
16.07.2016 zurück. Mit dem Gewinn von ca. CZK 715‘000.00 (Differenz
zwischen CZK 375‘000.00 und CZK 1‘090‘000.00, bei einem Kurs von
0.040687 per 26.04.2016 CHF 29‘091.00 entsprechend) kaufte
A.________ u.a. ein Auto.
Mit Kaufvertrag vom 09.03.2006 erwarb A.________ in Tschechien, eine
3,5 Zimmer Wohnung mit einer Grundfläche von 85,64 m2 und einer Ter-
rassengrundfläche von 12.38 m2 zum Preis von total CZK 2‘109‘764.00
(bei einem Kurs von 0.054463 per 09.03.2006 CHF 114‘904.10 entspre-
chend). Am 16.09.2006 erwarb sie überdies zwei Garagenplätze mit ei-
ner Grundfläche von 14 m2 und 9.98 m2 zum Kaufpreis von CZK
195‘000.00 (bei einem Kurs von 0.055906 per 16.09.2006 CHF 10‘901.65
entsprechend). Zur Finanzierung der Wohnung und der Garagenplätze
erhielt A.________ ein Darlehen von ihrem Ex-Ehemann, F.________, in
ungefährer Höhe von ca. CHF 130‘000.00. Die Wohnung und die Gara-
genplätze verkaufte sie am 25.05.2016 (Datum Unterzeichnung Kaufver-
trag durch A.________) für CZK 2‘899‘000.00 bzw. abzüglich Steuern
etc. für ca. CZK 2‘782‘940.00 (bei einem Kurs von 0.040932 per
25.05.2016 CHF 113‘912.30 entsprechend). Am 01.07.2016 zahlte
A.________ das Darlehen an F.________ teilweise zurück. Am

Kantonsgericht Schwyz 3
21.08.2016, 22.10.2016, 03.12.2016 und 11.03.2017 leistete sie vier wei-
tere Rückzahlungsraten à je CZK 250‘000.00. Mit dem Gewinn von
ca. CZK 478‘176.00 (Differenz zwischen dem Kaufpreis der Wohnung
von CZK 2‘1090764.00 sowie der Garagen von CZK 195‘000, total
CZK 2‘304‘764.00, und dem Verkaufserlös von ca. CZK 2‘782‘940.00, zu
einem Kurs von 0.040932 per 25.05.2016 CHF 19‘577.00 entsprechend)
beglich A.________ offene Anwaltskosten und finanzierte den Kinderun-
terhalt.
A.________ unterliess es, die im Ausland erworbenen Vermögenswerte
oder das dafür verwendete Kapital der Fürsorgebehörde des Bezirks
Küssnacht anzugeben. Durch das Nichtdeklarieren dieser Vermögens-
werte wurde A.________ zu viel an wirtschaftlicher Sozialhilfe ausbezahlt
und der Bezirk Küssnacht in entsprechendem Umfang geschädigt.
A.________ war über ihre Pflicht, jegliche Einkünfte oder sonstigen Än-
derungen in ihren Verhältnissen unverzüglich der Fürsorgebehörde zu
melden, informiert. So bestätigte sie am 14.12.2003 sowie 05.02.2004
unterschriftlich, ihre finanziellen Verhältnisse wahrheitsgetreu offenzule-
gen und Änderungen der Verhältnisse den Sozialen Diensten unverzüg-
lich mitzuteilen. Überdies wurde sie am 06.03.2009 und 17.09.2009 auf
ihre Mitwirkungspflicht im Rahmen des Sozialhilfegesetzes hingewiesen,
was sie wiederum unterschriftlich bestätigte. Die Fürsorgebehörde des
Bezirks Küssnacht überprüfte in regelmässigen Abständen den Anspruch
von A.________ auf Sozialhilfe und setzte diese im Bezugszeitraum vom
01.10.2003 bis zum 05.02.2010 alle 3 bis 12 Monate neu fest. Als Be-
rechnungsgrundlage für die Festsetzung der Leistungen diente das re-
gelmässig erstellte monatliche Budget, aus welchem die aktuelle finanzi-
elle Situation von A.________ ersichtlich war. Das erstellte Budget unter-
zeichnete A.________ jeweils eigenhändig und bestätigte dadurch des-
sen Korrektheit. Mit Verfügung vom 05.07.2004 stellte die Fürsorge-
behörde Küssnacht die wirtschaftliche Hilfe per 01.06.2004 (vorüberge-
hend) ein, nachdem A.________ eine Versicherungsleistung sowie eine
Gutschrift in der Höhe von CHF 2‘000.00 von privater Seite erhalten hat-
te. Aufgrund dieser Umstände wusste A.________, dass sie der Fürsor-
gebehörde Küssnacht sämtliche Vermögenswerte anzugeben hatte und
sich eine Veränderung der Vermögenslage unmittelbar auf die Sozialhil-
feleistungen auswirkt. Überdies wusste A.________, dass sie durch den
Kauf der Liegenschaften Eigentum erwarb und diese dadurch – unab-
hängig der Finanzierungsweise – in ihr Vermögen übergingen.
Durch ihr Verhalten täuschte A.________ den Bezirk Küssnacht, um die
im Verlauf der Bezugsdauer zu Eigentum erworbenen Liegenschaften
bzw. das hierfür verwendete Kapital zu verheimlichen. Sie tat dies in der
Absicht, höhere Sozialhilfebeiträge ausbezahlt zu erhalten, als ihr zuge-
standen hätten. Indem sie es bewusst unterliess, die entsprechende De-
klaration bei der Fürsorge- sowie der Steuerbehörde zu machen und im
Gegenzug in der regelmässigen Budgetplanung unterschriftlich ihre je-
weils aktuelle finanzielle Situation bestätigte, täuschte sie die Fürsorge-
behörde aktiv. Für die Fürsorgebehörde des Bezirks Küssnacht war es
vor Auszahlung der wirtschaftlichen Sozialhilfe nicht mit zumutbarem

Kantonsgericht Schwyz 4
Aufwand zu überprüfen, ob A.________ im Ausland nicht deklarierte
Vermögenswerte besass. Dies umso mehr, da A.________ die ausländi-
schen Liegenschaften auch gegenüber den Steuerbehörden nicht ange-
geben hatte. Durch dieses Verhalten führte A.________ die Fürsorge-
behörde des Bezirks Küssnacht über ihre wirtschaftlichen Verhältnisse in
die Irre und veranlasste diese, A.________ zu viel wirtschaftliche Sozial-
hilfe auszubezahlen.
B. Nach Einspracheerhebung der Beschuldigten hielt die Staatsanwalt-
schaft am Strafbefehl vom 9. Mai 2018 fest und überwies diesen der Einzel-
richterin am kantonalen Strafgericht als Anklage.
C. Die Einzelrichterin am kantonalen Strafgericht sprach die Beschuldigte
mit Urteil vom 19. Oktober 2018 des mehrfachen Betrugs im Sinne von
Art. 146 Abs. 1 StGB schuldig und bestrafte sie mit einer unter Ansetzung ei-
ner Probezeit von zwei Jahren bedingten Geldstrafe von 50 Tagessätzen zu
Fr. 50.00 und einer Busse von Fr. 620.00 (Ersatzfreiheitsstrafe von 13 Tagen).
D. Die Beschuldigte meldete Berufung an und erklärte diese rechtzeitig
nach Zustellung des begründeten Urteils. Sie beantragte die Aufhebung des
angefochtenen Urteils und einen Freispruch von Schuld und Strafe (KG-
act. 3). Im angeordneten schriftlichen Berufungsverfahren begründete die Be-
schuldigte ihre Berufung am 15. März 2019 (KG-act. 8). Die Staatsanwalt-
schaft beantwortete die Berufung am 6. Mai 2019. Sie beantragte Abweisung
der Berufung (KG-act. 12);-
und in Erwägung:
1. Zu den verschiedenen Vorwürfen der Verteidigung, das Anklageprinzip
sei verletzt worden, führte die Vorderrichterin unter anderem aus, Angaben
zur Garantenstellung der Beschuldigten gegenüber der Fürsorgebehörde wür-
den sich erübrigen, weil sie und die Staatsanwaltschaft nicht von einer Täu-

Kantonsgericht Schwyz 5
schung durch Unterlassung, sondern von aktiven Täuschungshandlungen
ausgingen (angef. Urteil E. I./1.2 S. 4). Zusammengefasst wird der Beschul-
digten vorgeworfen, es unterlassen zu haben, die Fürsorgebehörde über Ver-
mögenswerte (Land, eine Wohnung und zwei Garagenplätze) im Ausland
bzw. zu deren Kauf erhaltenes Fremdkapital (Darlehen Dritter) in Kenntnis
gesetzt zu haben (angef. Urteil E. II./E. 1). Bleibt indes hier der Vorwurf des
täuschenden Verhaltens auf eine Nichtdeklaration von Vermögenswerten be-
schränkt, ist mangels konkludenter positiver Bekundung analog zur Recht-
sprechung zur blossen Entgegennahme von Versicherungsleistungen davon
auszugehen, dass nur ein Betrug durch Unterlassen in Betracht kommt, was
eine Garantenpflicht voraussetzt (vgl. BGE 140 IV 11 E. 2.3.2).
Von der Verheimlichung einer wahren Tatsache durch Handlung wird die Un-
terlassung unterschieden, die einen Betrug nur begründen kann, wenn die
Täterin sich in einer Garantenstellung befindet, das heisst, wenn kraft des Ge-
setzes oder eines besonderen Vertrauensverhältnisses eine qualifizierte Auf-
klärungspflicht besteht (BGE 140 IV 206 = Pra 2015 Nr. 19 E. 6.3.1.2; dazu
noch unten E. 2). Zunächst ist zu prüfen, ob positive Bekundungen der Be-
schuldigten angeklagt sind, welche den Vorwurf eines aktiven Verheimlichens
enthalten; denn nach Lehre und Rechtsprechung kann eine aktive Täuschung
im Sinne von Art. 146 Abs. 1 StGB auch durch konkludentes Verhalten erfol-
gen (BGE 140 IV 11 E. 2.3.2 mit Hinweis; Donatsch, OFK, 20. A. 2018,
Art. 146 StGB N 2 mit Hinweisen; Maeder/Niggli, BSK, 4. A. 2019, Art. 146
StGB N 46 und 55).
a) Soweit sich die Vorderrichterin in der Sache auf die in der Anklage auf-
geführten Dokumente vom 14. Dezember 2003, 5. Februar 2004, 6. März
2009 und 17. September 2009 abstützt, welche die Beschuldigte ausdrücklich
auf ihre Auskunfts- und Meldepflichten hinweisen (angef. Urteil E. II. E. 3.2.3),
kann hinsichtlich der Abgrenzung einer Handlung von einer Unterlassung
nichts gewonnen werden. Um ein (konkludentes) aktives Täuschungsverhal-

Kantonsgericht Schwyz 6
ten anzunehmen, müsste eine Handlung hinzutreten, welche objektiv einer
Erklärung gleichkäme, es habe sich an den Anspruchsvoraussetzungen nichts
geändert (BGE 140 IV 11 E. 2.4.1), was allein durch die angeklagte wiederhol-
te unterschriftliche Bestätigung der Pflicht, jegliche Einkünfte und sonstige
Änderungen in den finanziellen Verhältnissen unverzüglich zu melden, nicht
geschah.
b) Einen entsprechenden zusätzlichen impliziten Erklärungswert schreibt
die Vorderrichterin den ebenfalls angeklagten periodischen Unterzeichnungen
der Sozial-Budgets (vgl. beigezogene Akten Soziale Dienste 3 ff.) zu. Die Er-
klärungen über die Einnahmen dieser Budgets beschränken sich jedoch in-
haltlich auf voraussichtliche Ausgaben und Einnahmen in einem bestimmten
Monat und nicht auf tatsächlich vorhandene Vermögenswerte. Sie sind in Be-
zug auf die Abgrenzung einer Handlung von einer Unterlassung daher nicht
erheblich, weil deren unterschriftliche Bestätigungen durch die Beschuldigte
keine Aussagen über ihr Vermögen einschliessen und die für den Erwerb der
Liegenschaften aufgebrachten Darlehen faktisch keine voraussichtlichen Ein-
nahmen bildeten, welche die Beschuldigte zur Deckung ihres Lebensbedarfes
verwenden konnte. Abgesehen davon wirft die Anklage der Beschuldigten
weder vor, für jene Monate, in welchen sie die Darlehen erhielt bzw. die
Grundstücke in Tschechien erwarb, Budgeterklärungen unterzeichnet zu ha-
ben noch in der Unterstützungsphase konkret durch die Sozialen Dienste je-
mals aufgefordert worden zu sein, Auskunft über ihr Vermögen zu geben.
c) Aus den gleichen Gründen kommt der Nichtdeklaration der gekauften
Liegenschaften gegenüber den Steuerbehörden im Zusammenhang mit dem
angeklagten betrügerischen Verhalten gegenüber der Fürsorgebehörde eben-
so wenig ein Erklärungswert zu.
Zusammengefasst beschreibt die Anklage in Nachachtung der bundesgericht-
lichen Rechtsprechung nur den Vorwurf eines Betrugs durch Unterlassung.

Kantonsgericht Schwyz 7
2. Nicht jede gesetzliche oder vertragliche Handlungspflicht vermag eine
Garantenstellung zu begründen. Ein Betrug durch Unterlassen setzt eine ge-
steigerte Verantwortlichkeit bzw. eine inhaltlich besonders qualifizierte
Rechtspflicht zum Tätigwerden voraus und zugleich, dass das Unterlassen
dem Tun gleichwertig ist (Art. 11 Abs. 3 StGB), was das Bundesgericht in Be-
zug auf blosse Meldepflichten jedoch in ständiger Praxis ablehnt, weil die
Pflicht, leistungsrelevante Änderungen in den Verhältnissen zu melden, sich
aus dem Grundsatz von Treu und Glauben ableitet, was zur Begründung einer
Garantenstellung nicht ausreicht (BGE 140 IV 11 E. 2.4.2 ff. mit Hinweisen;
BGE 140 IV 206 = Pra 2015 Nr. 19 E. 6.3.1.4; auch Mäder/Niggli, a.a.O.,
Art. 146 StGB N 58). Dass im Unterschied zum Sozialversicherungsrecht kraft
der Sozialhilfegesetzgebung eine qualifizierte Rechtspflicht der Sozialhilfebe-
züger zur Meldung der Veränderung der finanziellen Verhältnisse besteht, ist
nicht angeklagt. Aus dem von der Staatsanwaltschaft erwähnten Subsidia-
ritätsgrundsatz (§§ 2 und 15 Sozialhilfegesetz/SHG, SRSZ 380.100) ergibt
sich jedenfalls keine solche gesteigerte gesetzliche Mitwirkungspflicht. Eine
solche wird auch in den Zusammenarbeitsverträgen nicht spezifiziert (act. 3 f.
beigezogene Akten). Auch folgender, von der Beschuldigten wiederholt unter-
zeichnete, Treu und Glauben konkretisierende Grundsatz der Zusammenar-
beit bleibt allgemein und hinter der regulativen Vorgabe zurück (U-act. 18 f.
beigezogene Akten sowie § 10 Abs. 1 Sozialhilfeverordnung/SHV, SRSZ
380.111 analog zu Art. 31 Abs. 1 ATSG, vgl. dazu BGE 140 IV 11 E. 2.4.4):
Der/die Unterzeichnende verpflichtet sich, den Sozialen Diensten die fi-
nanziellen Verhältnisse (Einkommen, Vermögen und Schulden usw.)
wahrheitsgetreu offenzulegen.
Gemäss der eben erwähnten Rechtsprechung lässt sich aus diesen standar-
disierten vertraglichen Meldepflichten keine qualifizierte Rechtspflicht ableiten,
da sie keine ausdrücklichen Aufforderungen enthalten, die aktuellen respekti-
ve veränderten finanziellen Verhältnisse darzulegen. Deshalb machte sich die
Beschuldigte in vorliegendem Fall mangels Garantenstellung nicht strafbar,
weil sie es gemäss Anklage unterlassen habe (vgl. dazu oben E. 1), sich bei

Kantonsgericht Schwyz 8
der Fürsorgebehörde zu melden, als sie mit Darlehen Dritter in der Tschechei
Liegenschaften erwarb. Analog zu einem Sozialversicherer hat es die Fürsor-
gebehörde in der Hand, durch gelegentliches nicht nur bloss informatives,
sondern konkretes Nachfragen zu Angaben zu den wirtschaftlichen Verhält-
nissen zu veranlassen, dass sich der Leistungsbezüger äussert, wobei es
dann im Falle unrichtiger Angaben nicht mehr um einen Betrug durch Unter-
lassen, sondern um eine aktive Täuschungshandlung geht (ebd. E. 2.4.6 in
fine). Solche spezifischen Nachfragen im Rahmen der Erstellung von Budgets
für die fraglichen Monate des Erwerbs der Darlehen bzw. Liegenschaften sind
wie gesagt (oben E. 1.b) nicht angeklagt. Die Beschuldigte ist daher in Gut-
heissung der Berufung vom Vorwurf des Betrugs mangels angeklagter und
nachgewiesener Garantenstellung resp. mangels angeklagten und nachge-
wiesenen aktiven Tuns freizusprechen.
3. Abgesehen von den bisherigen Erwägungen fehlt es an einem hinrei-
chenden Nachweis des subjektiven Tatbestandes, nämlich unter anderem
daran, dass die Beschuldigte die Bedeutung der Nichtdeklaration des Kaufs
von Liegenschaften mit Darlehen Dritter für die Bewilligung wirtschaftlicher
Hilfe durch die Fürsorgebehörde erkannte (vgl. dazu Donatsch, a.a.O., N 29).
Unbestrittenermassen erzielte die Beschuldigte die Gewinne bei dem Verkauf
rund zehn bzw. zwölf Jahre nach dem Kauf tschechischer Liegenschaften mit
Fremdkapital erst Jahre nach Beendigung der wirtschaftlichen Hilfe durch die
Fürsorgebehörde. Dass sie diese Gewinne – im Hinblick auf Rückerstattungs-
ansprüche – nicht gemeldet habe, wird ihr nicht vorgeworfen. Ebenfalls ist
nicht angeklagt, dass sie während der Unterstützungsphase Liegenschaftser-
träge verheimlicht habe. Dass sie damals zufolge eines Hausbrandes erhalte-
ne Versicherungsleistungen sowie eine private Zuwendung von Fr. 2‘000.00
deklarierte, lässt nicht hinreichend sicher darauf schliessen, dass ihr bewusst
war, den Behörden dadurch Wesentliches verheimlicht bzw. etwas vor-
getäuscht zu haben, dass sie den Kauf fremdfinanzierter Liegenschaften nicht
meldete. Es ist ihr nicht zu widerlegen, dass sie aufrichtig annahm (vgl. dazu

Kantonsgericht Schwyz 9
U-act. 14.0.06 Übersetzung ab S. 7 des Protokolls), diese Vorgänge hätten
keine meldepflichtigen und auch keine die Voraussetzungen der Unterstüt-
zung ändernden Ereignisse dargestellt, weil ihr durch diese Vorgänge damals
(noch) keine liquiden Mittel zuflossen. Vielmehr schaute sie es immer so an,
dass ihr die Vermögenswerte im Ausland nicht gehörten (U-act. 10.0.01
Rz 258, s. auch Rz 284 ff.) und sie diese damals weder verkaufen noch nut-
zen konnte (ebd. Rz 264 ff., s. auch Rz 348 und HVP Nr. 28 ff.). Sie will nicht
„weitergedacht“ haben (HVP Nr. 30). Erst nach wiederholter Frage nach ihren
für den subjektiven Tatbestand erheblichen Gedanken, äusserte sie sich ein-
mal dahingehend, wahrscheinlich dann nicht unterstützt worden zu sein (U-
act. 10.0.01 Rz 262). Nach dem Insistieren der Staatsanwältin erhält diese
Aussage jedoch den Charakter einer durch die vervollständigende Bemerkung
„aber ich hatte kein Geld“ (ebd. und HVP Nr. 31) relativierten, nachträglichen
Vermutung und kann nicht als Zugabe herhalten, dass sie während der Unter-
stützungsphase ein entsprechendes aktuelles Bewusstsein hatte, dass irgend-
etwas nicht in Ordnung gewesen sei. Dass die gekaufte Wohnung in Tsche-
chien tatsächlich nicht bewohnt war, bestätigte auch der Strafanzeigeerstatter
(U-act. 8.1.05 Nr. 12). Unter diesen Umständen wäre schon objektiv fraglich,
ob der Fürsorgebehörde überhaupt ein Schaden entstand; es ist nicht offen-
sichtlich, dass die nicht gemeldeten privaten Zuwendungen überhaupt berück-
sichtigt worden wären (vgl. § 6 SHV). Schliesslich ist darauf hinzuweisen,
dass die Bestimmung von Art. 148a StGB erst seit 1. Oktober 2016 in Kraft ist
und vorliegend nicht zur Anwendung kommen kann.

Kantonsgericht Schwyz 10
4. Aus diesen alternativen Gründen (oben E. 1 f. bzw. E. 3) ist die Beru-
fung gutzuheissen und die Beschuldigte von Schuld und Strafe freizuspre-
chen. Ausgangsgemäss gehen die Kosten beider Instanzen zu Lasten des
Staates (Art. 423, 426 Abs. 1 und 428 Abs. 1 StPO) und die Beschuldigte ist
zu entschädigen (Art. 429 Abs. 1 und 436 StPO; §§ 2, 6 und 13 GebTRA);-

Kantonsgericht Schwyz 11
erkannt:
1. In Gutheissung der Berufung wird das angefochtene Urteil aufgehoben
und die Beschuldigte von Schuld und Strafe freigesprochen.
2. Die erstinstanzlichen (Fr. 7‘722.30 inkl. Untersuchungskosten) bzw.
zweitinstanzlichen Kosten (Fr. 2‘500.00) gehen zu Lasten des Staates.
3. Die Beschuldigte wird durch die Untersuchungs- und Anklagebehörde
sowie die erstinstanzliche Gerichtskasse mit je Fr. 2‘500.00 sowie durch
die Kantonsgerichtskasse mit Fr. 1‘500.00, insgesamt Fr. 6‘500.00 (je-
weils inkl. Auslagen und MWST), entschädigt.
4. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Zustellung nach
Art. 78 ff. des Bundesgerichtsgesetzes (BGG) Beschwerde in Strafsa-
chen beim Bundesgericht in Lausanne eingereicht werden. Die Be-
schwerdeschrift muss den Anforderungen von Art. 42 BGG entsprechen.
5. Zufertigung an die Verteidigung (2/R), die Staatsanwaltschaft Inner-
schwyz (1/A), die Oberstaatsanwaltschaft (1/R) sowie die Vorinstanz
(1/ü) sowie nach definitiver Erledigung an die Vorinstanz (1/ES, mit den
Akten), die KOST (Formular zur Meldung Freispruch) und die Kantons-
gerichtskasse (1/ü, im Dispositiv).
Namens der Strafkammer
Der Kantonsgerichtsvizepräsident Der Gerichtsschreiber
Versand 18. September 2019 kau