sz_gerichte · BEK 2019 86 · 2019-06-04 · de
Untersuchungshaft

Untersuchungshaft | Zwangsmassnahmen/Haft

Kantonsgericht Schwyz
Beschluss vom 4. Juni 2019
BEK 2019 86
Mitwirkend Kantonsgerichtsvizepräsident Dr. Reto Heizmann,
Kantonsrichter Clara Betschart und Josef Reichlin,
Gerichtsschreiber MLaw Patrick Neidhart.
In Sachen A.________,
Beschuldigter und Beschwerdeführer,
vertreten durch Rechtsanwalt B.________,
gegen
Kantonale Staatsanwaltschaft, Postfach 75, Sicherheitsstützpunkt Biber-
brugg, 8836 Bennau,
Strafverfolgungsbehörde und Beschwerdegegnerin,
vertreten durch Staatsanwältin C.________,
betreffend Untersuchungshaft
(Beschwerde gegen die Verfügung der Einzelrichterin am Zwangsmassnah-
mengericht vom 28. April 2019, ZME 2019 44);-
hat die Beschwerdekammer,

Kantonsgericht Schwyz 2
nachdem sich ergeben und in Erwägung:
1. Die kantonale Staatsanwaltschaft führt gegen A.________ (nachfolgend
Beschuldigter) ein Strafverfahren wegen Verdachts auf mehrfachen Betrug
(Art. 146 StGB), Urkundenfälschung (Art. 251 StGB), betrügerischen Miss-
brauch einer Datenverarbeitungsanlage (Art. 147 StGB) und Verfügung über
mit Beschlag belegte Vermögenswerte (Art. 169 StGB). Nachdem der Be-
schuldigte am 26. April 2019 im Anschluss an eine dort vollzogene Haftstrafe
von Kroatien in die Schweiz überführt wurde, wurde er vorläufig festgenom-
men und ins Kantonsgefängnis gebracht. Mit Haftantrag vom 27. April 2019
beantragte die kantonale Staatsanwaltschaft beim Zwangsmassnahmenge-
richt die Anordnung von Untersuchungshaft gegen den Beschuldigten wegen
Flucht-, Kollusions- sowie Fortsetzungsgefahr für die vorläufige Dauer von drei
Monaten (Vi-act. 1). Die Einzelrichterin am Zwangsmassnahmengericht ordne-
te mit Verfügung vom 28. April 2019 gegen den Beschuldigten vorläufig bis
am 25. Juli 2019 Untersuchungshaft an (Vi-act. 5). Gegen diesen Entscheid
erhob der Beschuldigte am 6. Mai 2019 Beschwerde und beantragt, die Ver-
fügung vom 28. April 2019 aufzuheben und er sei unverzüglich aus der Unter-
suchungshaft zu entlassen, eventualiter sei eine entsprechende Ersatzmass-
nahme anzuordnen, subeventualiter sei die Haft auf eine angemessene Zeit
zu befristen, maximal bis zum Vorhalt der Aussagen der Geschädigten
D.________, E.________, F.________ und G.________ (KG-act. 1). Mit Be-
schwerdevernehmlassung vom 13. Mai 2019 beantragt die kantonale Staats-
anwaltschaft die kostenpflichtige Abweisung der Beschwerde (KG-act. 6).
2. Untersuchungshaft ist zulässig, wenn die beschuldigte Person eines
Verbrechens oder Vergehens dringend verdächtig und ernsthaft zu befürchten
ist, dass sie sich durch Flucht dem Strafverfahren oder der zu erwartenden
Sanktion entzieht (Art. 221 Abs. 1 lit. a StPO; Fluchtgefahr), Personen beein-
flusst oder auf Beweismittel einwirkt, um so die Wahrheitsfindung zu beein-
trächtigen (Art. 221 Abs. 1 lit. b StPO; Kollusionsgefahr) oder durch schwere

Kantonsgericht Schwyz 3
Verbrechen oder Vergehen die Sicherheit anderer erheblich gefährdet, nach-
dem sie bereits früher gleichartige Straftaten verübte (Art. 221 Abs. 1 lit. c
StPO; Wiederholungsgefahr).
a) Der Beschuldigte sagte an der Haftverhandlung vom 28. April 2019 aus,
die gegen ihn erhobenen Vorwürfe träfen teilweise zu. Bei gewissen Sachen
stehe er dazu, was passiert sei. Für das gebe es auch zahlreiche und genü-
gend Beweise (Vi-act. 3, S 4, Frage 23). Mit gewissen Taten habe er zu tun.
Seine Mutter sei aber mehr oder weniger immer involviert gewesen und habe
das Ganze initiiert (Vi-act. 3, S. 4, Frage 24). Er wolle sich nicht verstecken
und sei bereit, zu kooperieren. Er möchte für den Schaden aufkommen
(Vi-act. 3, S. 6, Frage 33).
Obwohl sich der Beschuldigte bisher – wenn überhaupt – nur sehr knapp zu
den gegen ihn erhobenen Vorwürfen äusserte (Vi-act. 1a, S. 3 ff., Fragen 9a-
9g; Vi-act. 3, S. 4 ff., Fragen 25-31), räumte er zumindest teilweise eine eige-
ne Beteiligung ein, weshalb ein dringender Tatverdacht ohne Weiteres gege-
ben ist.
b) aa) Die Annahme von Fluchtgefahr setzt ernsthafte Anhaltspunkte dafür
voraus, dass die beschuldigte Person sich durch Flucht dem Strafverfahren
oder der zu erwartenden Sanktion entziehen könnte (Art. 221 Abs. 1 lit. a
StPO). Im Vordergrund steht dabei eine mögliche Flucht ins Ausland, denkbar
ist jedoch auch ein Untertauchen im Inland (BGer, Urteil 1B_387/2016 vom
17. November 2016, E. 5.2). Bei der Bewertung, ob Fluchtgefahr besteht, sind
die gesamten konkreten Verhältnisse zu berücksichtigen. Es müssen Gründe
bestehen, die eine Flucht nicht nur als möglich, sondern als wahrscheinlich
erscheinen lassen. Die Schwere der drohenden Strafe ist zwar ein Indiz für
Fluchtgefahr, genügt jedoch für sich allein nicht, um den Haftgrund zu beja-
hen. Miteinzubeziehen sind die familiären und sozialen Bindungen, die berufli-
che und finanzielle Situation, die Kontakte zum Ausland und konkrete (Aus-)

Kantonsgericht Schwyz 4
Reiseabsichten (BGE 142 IV 160, E. 4.3; Beeler, Praktische Aspekte des for-
mellen Untersuchungshaftrechts nach Schweizerischer Strafprozessordnung,
2016, S. 35 f.). Selbst bei einer befürchteten Reise in ein Land, welches die
beschuldigte Person grundsätzlich an die Schweiz ausliefern bzw. stellvertre-
tend verfolgen könnte, ist die Annahme von Fluchtgefahr nicht ausgeschlos-
sen (BGE 143 IV 160, E. 4.3). Hat die beschuldigte Person aber ausschliess-
lich das Schweizer Bürgerrecht, müssen in der Regel besondere Beziehungen
zum Ausland, wie beispielsweise enge verwandtschaftliche Kontakte oder
Grundeigentum im Ausland, vorliegen, um Fluchtgefahr annehmen zu können
(Hug/Scheidegger, in: Donatsch/Hansjakob/Lieber [Hrsg.], Kommentar zur
Schweizerischen Strafprozessordnung, 2. A., 2014, N 16 zu Art. 221 StPO).
Die Anordnung von Untersuchungshaft ist „ultima ratio“, weshalb das zustän-
dige Gericht von Amtes wegen zu prüfen hat, ob die Freilassung des Beschul-
digten unter Anordnung von Ersatzmassnahmen in Frage kommt (Härri, in:
Niggli/Heer/Wiprächtiger [Hrsg.], Basler Kommentar, Schweizerische Strafpro-
zessordnung, Bd. II, 2. A., 2014, N 49 zu Art. 237 StPO). So ordnet das zu-
ständige Gericht nach Art. 237 Abs. 1 StPO an Stelle der Untersuchungshaft
eine oder mehrere mildere Massnahmen an, wenn sie den gleichen Zweck
wie die Haft erfüllen (BGer, Urteil 1B_251/2015 vom 12. August 2015, E. 3.2,
m.w.H.; BGer, Urteil 1B_325/2014 vom 16. Oktober 2014, E. 3.1, m.w.H.). Die
Voraussetzungen für die Anordnung von Ersatzmassnahmen sind dieselben
wie bei der Untersuchungs- und Sicherheitshaft (vgl. Art. 237 Abs. 4 StPO;
Härri, a.a.O., N 2 zu Art. 237 StPO). Nach der bundesgerichtlichen Recht-
sprechung ist jedoch bei blossen Ersatzmassnahmen für Haft grundsätzlich
ein weniger strenger Massstab an die erforderliche Intensität des besonderen
Haftgrundes der Fluchtgefahr anzulegen als bei strafprozessualem Freiheits-
entzug, denn dieser stellt eine deutlich schärfere Zwangsmassnahme dar als
blosse Ersatzmassnahmen (BGer, Urteil 1B_251/2015 vom 12. August 2015,
E. 3.2, m.w.H.; BGer, Urteil 1B_64/2016 vom 10. Mai 2016, E. 4.3; BGer, Ur-
teil 1B_427/2014 vom 19. Januar 2015, E. 3.4). Ersatzmassnahmen für Haft

Kantonsgericht Schwyz 5
können insbesondere geeignet sein, einer gewissen niederschwelligen
Fluchtneigung ausreichend Rechnung zu tragen, sind aber bei ausgeprägter
Fluchtgefahr unzureichend (BGer, Urteil 1B_251/2015 vom 12. August 2015,
E. 3.2, m.w.H.; BGer, Urteil 1B_64/2016 vom 10. Mai 2016, E. 4.3 und 5.1;
BGer, Urteil 1B_427/2014 vom 19. Januar 2015, E. 3.4). Als Ersatzmassnah-
men kommen gemäss Art. 237 Abs. 2 StPO namentlich die Sicherheitsleis-
tung (lit. a), die Ausweis- und Schriftensperre (lit. b), die Auflage, sich regel-
mässig bei einer Amtsstelle zu melden (lit. d) und die Auflage, einer geregel-
ten Arbeit nachzugehen (lit. e), in Betracht. Wie sich aus dem Wortlaut von
Art. 237 Abs. 1 StPO ergibt, kann eine Ersatzmassnahme ausserdem für sich
alleine oder in Verbindung mit anderen angeordnet werden (Härri, a.a.O., N 5
zu Art. 237 StPO; vgl. BGer, Urteil 1B_64/2016 vom 10. Mai 2016, E. 4.1)
bb) Die Vorinstanz erwog, der Beschuldigte spreche nach eigenen Angaben
mehrere Sprachen und habe bereits vor seinem Gefängnisaufenthalt in Kroa-
tien keinen Wohnsitz mehr in der Schweiz gehabt sowie sich öfters im Aus-
land aufgehalten. Er habe keine Arbeit und kein enges Beziehungsnetz von
Freunden und Verwandten. Mit seiner Mutter wolle er möglichst nichts mehr
zu tun haben. Seine engsten Bezugspersonen seien die Eltern seiner Ex-
Verlobten, welche nach Angaben des Beschuldigten hauptsächlich in der
Schweiz leben würden, aber auch ab und zu in Kroatien, wo sie ein Haus
besässen. Der Beschuldigte habe zudem angegeben, die Eltern seiner Ex-
Verlobten würden ihn finanziell und persönlich unterstützen. Darüber hinaus
bestünden möglicherweise Beziehungen zu Dubai und das Deliktsgut habe
bisher nicht sichergestellt werden können. Aufgrund der Aussage des Be-
schuldigten, dass er in den letzten drei Jahren vom Geld von früher gelebt
habe, bestehe der Verdacht, dass das Geld noch vorhanden und für den Be-
schuldigten verfügbar sei. Es müsse daher befürchtet werden, dass der Be-
schuldigte sich aufgrund der drohenden mehrjährigen Freiheitsstrafe im Falle
einer Entlassung aus der Untersuchungshaft ins Ausland absetzen würde.

Kantonsgericht Schwyz 6
cc) Der Beschuldigte sagte aus, seine nächsten Bezugspersonen seien die
Eltern seiner Ex-Verlobten, welche ihn persönlich und finanziell unterstützen
würden (Vi-act. 3, S. 2 f., Fragen 4, 7, 8 und 10). Im Falle einer Haftentlassung
würde er mit ihnen Kontakt aufnehmen und soweit möglich bei ihnen für die
ersten paar Tage wohnen (Vi-act. 3, S. 3, Fragen 13 und 14). Er spreche Eng-
lisch, Deutsch, Kroatisch, Französisch und Russisch (Vi-act. 3, S. 2, Frage 5).
Bevor er nach Kroatien gegangen sei, sei er vielleicht zwei- bis dreimal inner-
halb eines Jahres für jeweils ein paar Tage im Ausland gewesen (Vi-act. 3
S. 2, Frage 3). Er sei ca. fünf- oder sechsmal in Dubai gewesen. Er kenne dort
gewisse Leute, zu denen er sich nicht äussern möchte, es handle sich aber
um geschäftliche Kontakte (Vi-act. 1a, S. 13, Fragen 41-44). Vom Ehemann
seiner Mutter habe er keine Ahnung, er habe ihn nie gesprochen und auch nie
gesehen. Seine Mutter habe gewollt, dass er mit nach Tunesien gehe, er habe
sich aber geweigert, weil er das nicht gewollt habe (Vi-act. 1a, S. 15, Fra-
ge 54). Zum Zeitpunkt seiner Verhaftung in Kroatien habe er keinen festen
Wohnsitz mehr in der Schweiz gehabt (Vi-act. 1a, S. 11, Frage 28). Er habe
sich abgemeldet, weil er sich früher immer in anderen Kantonen aufgehalten
und nicht gewusst habe, wo er schliesslich sein werde (Vi-act. 1a, S. 11, Fra-
ge 29).
dd) Der Beschuldigte hat nur die Schweizer Staatsbürgerschaft
(U-act. 1.1.002), weshalb nach den vorgenannten Grundsätzen (vgl. E. 2b.aa
vorstehend) besondere Beziehungen zum Ausland vorliegen müssen, um
Fluchtgefahr annehmen zu können. Wie nachfolgend aufzuzeigen ist, liegen
keine solche besonderen Beziehungen zum Ausland, mithin keine konkrete
Fluchtgefahr, jedoch Anzeichen für eine gewisse Fluchtneigung vor.
Enge verwandtschaftliche Kontakte oder Grundeigentum im Ausland sind
nicht bekannt und werden – abgesehen von der nicht näher ausgeführten Tat-
sache, dass der Ehemann der Mutter in Tunesien lebt (vgl. sogleich) – von der
Staatsanwaltschaft auch nicht dargelegt. Als persönliche Kontakte gibt der

Kantonsgericht Schwyz 7
Beschuldigte im Wesentlichen nur die Eltern seiner Ex-Verlobten an, welche
gemäss den Feststellungen der Vorinstanz hauptsächlich in der Schweiz le-
ben, sich aber ab und zu in Kroatien aufhalten würden. Die Beziehung zu den
Eltern seiner Ex-Verlobten scheint angesichts der vom Beschuldigten geschil-
derten Unterstützung, die er von ihnen erhält, intakt zu sein, obwohl die Eltern
der Ex-Verlobten ebenfalls zu den Geschädigten des Beschuldigten zählen.
Insofern stellt diese bestehende soziale Bindung einen gewissen Auslandsbe-
zug zu Kroatien her, wo sich der Beschuldigte gemäss den Aussagen seiner
Ex-Verlobten vor seiner Haftstrafe längere Zeit im Haus ihrer Eltern aufgehal-
ten habe (U-act. 10.1.028, S. 5, Frage 25 f.). Obwohl also keine engen ver-
wandtschaftlichen Kontakte ins Ausland bestehen, ist aufgrund dieses Aus-
landsbezugs von einer gewissen Fluchtneigung, nicht aber von einer konkre-
ten Fluchtgefahr auszugehen.
Zwar vermögen die ausgeprägten Sprachkenntnisse des Beschuldigten (Eng-
lisch, Deutsch, Kroatisch, Französisch und Russisch) per se keinen besonde-
ren Auslandsbezug herzustellen, der auf eine konkrete Fluchtgefahr hindeutet.
Gerade aber im Hinblick auf die erwähnte Beziehung zu den Eltern der Ex-
Verlobten sowie dem damit verbundenen Bezug zu Kroatien, würden die
Sprachkenntnisse des Beschuldigten eine allfällige Flucht begünstigen, wes-
halb sie auf eine gewisse Fluchtneigung hinzudeuten vermögen.
Obwohl das Deliktsgut bisher nicht sichergestellt werden konnte und der Be-
schuldigte selber aussagte, er habe in den letzten Jahren vom Geld von früher
gelebt (Vi-act. 1a, S. 9, Frage 15), liegen keine konkreten Hinweise dafür vor,
dass der Beschuldigte tatsächlich Zugriff auf unbekannte Vermögenswerte hat
bzw. hatte. Im Übrigen sagte er zur gleichen Frage auch aus, dass er von den
Eltern seiner Ex-Verlobten unterstützt worden sei (Vi-act. 1a, S. 9, Frage 15).
Dass der Beschuldigte derzeit weder über einen Wohnsitz in der Schweiz
noch über Arbeit verfügt, erklärt sich durch die mehrjährige Haftstrafe, welche

Kantonsgericht Schwyz 8
er in Kroatien verbüsste, sowie dadurch, dass er nach der Entlassung in Kroa-
tien umgehend in die Schweiz überführt und hier in Gewahrsam genommen
wurde. Dem Beschuldigten dürfte es also bis anhin gar nicht möglich gewesen
sein, sich um einen Wohnsitz oder um Arbeit zu kümmern. Der Umstand des
fehlenden Wohnsitzes und der fehlenden Arbeit in der Schweiz kann vor die-
sem Hintergrund dem Beschuldigten zwar nicht zum Vorwurf gemacht wer-
den, trotzdem begünstigen diese fehlenden sozialen Bindungen de facto eine
bestehende Fluchtneigung.
Nicht klar sind die Beziehungen des Beschuldigten zu Dubai. Einerseits gibt er
an, über geschäftliche Kontakte zu verfügen, anderseits soll dies gemäss den
Ausführungen des Verteidigers Teil seines Lügengebäudes gewesen sein und
keine besonderen Kontakte bestehen. Der Beschuldigte sagte aus, er beab-
sichtige nach seiner Entlassung erstmal Arbeit zu suchen und sicher etwa vier
bis sechs Monate zu arbeiten. Danach wolle er wieder mit Leuten Kontakt
aufnehmen, mit denen er früher Geschäfte gemacht habe (Vi-act. 3, S. 3, Fra-
ge 12). Unklar ist, inwiefern dies auch die angeblichen Geschäftskontakte in
Dubai betrifft, und ob er nach mehr als drei Jahren Haft in Kroatien überhaupt
noch über aktive Geschäftskontakte in Dubai verfügt. Auch wenn seine Anga-
be, sich in der Schweiz Arbeit suchen zu wollen, gegen eine konkrete Flucht-
gefahr spricht, deuten die vom Beschuldigten erwähnten Geschäftskontakte in
Dubai, insbesondere auch unter Berücksichtigung der guten Sprachkenntnis-
se des Beschuldigten, dennoch auf eine gewisse Fluchtneigung hin.
Die Staatsanwaltschaft sieht eine Fluchtgefahr auch darin, dass der Ehemann
der Mutter des Beschuldigten in Tunesien lebt. Gemäss Aussagen des Be-
schuldigten sah er seinen Stiefvater aber noch nie und er pflegt keinerlei Kon-
takt zu ihm. Es liegen auch keine Anzeichen vor, die einen persönlichen Kon-
takt zwischen dem Beschuldigten und dem Ehemann der Mutter vermuten
lassen. Sodann lassen sich diesbezüglich weder den Akten noch den Vorbrin-

Kantonsgericht Schwyz 9
gen der Staatsanwaltschaft konkrete (Aus-)Reiseabsichten des Beschuldigten
entnehmen.
Zusammengefasst stellen die soziale Bindung zu den Eltern seiner Ex-
Verlobten, die ausgeprägten Sprachkenntnisse, die Tatsache, dass der Be-
schuldigte derzeit weder über einen Wohnsitz noch über Arbeit in der Schweiz
verfügt sowie die angeblichen Geschäftskontakte in Dubai einen gewissen
Auslandsbezug dar, weshalb eine niederschwellige Fluchtneigung anzuneh-
men ist. Indessen handelt es sich dabei aber nicht um derart besondere Aus-
landsbeziehungen, welche eine ausgeprägte Fluchtgefahr begründen würden.
Gemäss der bundesgerichtlichen Rechtsprechung (vgl. E. 2b.aa vorstehend)
kann dieser niederschwelligen Fluchtneigung mit geeigneten Ersatzmass-
nahmen (vgl. E. 2e nachfolgend) ausreichend Rechnung getragen werden.
c) aa) Der Haftgrund der Kollusionsgefahr liegt vor, wenn ernsthaft zu be-
fürchten ist, dass der Beschuldigte Personen beeinflusst oder auf Beweismittel
einwirkt, um so die Wahrheitsfindung zu beeinträchtigen (Art. 221 Abs. 1 lit. b
StPO). Verdunkelung kann nach der bundesgerichtlichen Praxis insbesondere
in der Weise erfolgen, dass sich die beschuldigte Person mit Zeugen, Aus-
kunftspersonen, Sachverständigen oder Mitbeschuldigten ins Einvernehmen
setzt oder sie zu wahrheitswidrigen Aussagen veranlasst, oder dass sie Spu-
ren und Beweismittel beseitigt. Strafprozessuale Haft wegen Kollusionsgefahr
soll verhindern, dass die beschuldigte Person die wahrheitsgetreue Abklärung
des Sachverhaltes vereitelt oder gefährdet. Die theoretische Möglichkeit, dass
sie kolludieren könnte, genügt indessen nicht, um Haft unter diesem Titel zu
rechtfertigen. Es müssen vielmehr konkrete Indizien für die Annahme von
Verdunkelungsgefahr sprechen (BGE 137 IV 122, E. 4.2; BGE 132 I 21, E. 3.2
m.w.H.), welche sich namentlich aus dem bisherigen Verhalten der beschul-
digten Person im Strafprozess, aus ihren persönlichen Merkmalen, aus ihrer
Stellung und ihren Tatbeiträgen im Rahmen des untersuchten Sachverhaltes
sowie aus den persönlichen Beziehungen zwischen ihr und den sie belasten-

Kantonsgericht Schwyz 10
den Personen ergeben können. Bei der Frage, ob konkret eine massgebliche
Beeinträchtigung des Strafverfahrens wegen Verdunkelung droht, ist auch der
Art und Bedeutung der von Beeinflussung bedrohten Aussagen bzw. Beweis-
mittel, der Schwere der untersuchten Straftaten sowie dem Stand des Verfah-
rens Rechnung zu tragen (BGE 132 I 21, E. 3.2.1 m.w.H.; vgl. zum Ganzen
auch Kantonsgericht Schwyz, Beschluss BEK 2018 33 vom 20. März 2018,
E. 3).
bb) Die Vorinstanz führte aus, der Beschuldigte sei nicht geständig, bzw. in
nicht genau feststellbarem Ausmass. Gemäss seinen Aussagen sei alles von
seiner Mutter initiiert worden, sie sei schuld und er sei von ihr unter Druck ge-
setzt und erpresst worden. Zwischen den Aussagen des Beschuldigten und
der Mutter bestünden grosse Widersprüche. Es sei zu beachten, dass es sich
um ein Mutter-Sohn-Verhältnis handle. Der Beschuldigte habe zwar angege-
ben, nichts mehr mit seiner Mutter zu tun haben zu wollen, angesichts des
gemeinsam in Kroatien durchgeführten Raubs erscheine dies allerdings als
sehr zweifelhaft. Es seien nun unter Ausschluss der Kollusionsgefahr Konfron-
tationseinvernahmen mit der Mutter durchzuführen. Des Weiteren sei der Be-
schuldigte mit den Aussagen der diversen Geschädigten zu konfrontieren,
wobei insbesondere bei Widersprüchen in den Aussagen Konfrontationsein-
vernahmen nötig sein würden. Die Kollusionsgefahr sei daher derzeit zu beja-
hen.
cc) Der Beschuldigte rügt, zu den im Tatverdacht umschlossenen Delikten
laufe bereits eine länger dauernde Strafuntersuchung. Die Beteiligten seien
bereits darüber befragt worden, so auch der Beschuldigte. Diese Befragungen
hätten vor der Angelegenheit in Kroatien und mithin vor der Haft stattgefun-
den, weshalb mögliche Absprachen bereits vor der Haft in Kroatien hätten
erfolgen können. Die Verfahrensbeteiligten hätten vollumfängliches Aktenein-
sichtsrecht, es sei daher nicht mehr von einer Kollusion auszugehen. Hinzu
komme, dass der Beschuldigte und seine Mutter sich über Jahre hinweg Brie-

Kantonsgericht Schwyz 11
fe geschrieben hätten und sich somit hätten absprechen können, wenn sie
dies gewollt hätten. Zudem hätten sich die beiden bei der Überführung in die
Schweiz im gleichen Raum befunden und seien auch im gleichen Bus ins Ge-
fängnis transportiert worden, weshalb sie sich auch bei diesen Gelegenheiten
hätten absprechen können. Dem Beschuldigten wäre es überdies möglich
gewesen, während der Haft mit anderen beteiligten Personen schriftlich oder
telefonisch Kontakt aufzunehmen. Sodann sei der Sachverhalt sowie die not-
wendigen Einvernahmen bereits geklärt bzw. durchgeführt worden. Der Haft-
grund der Kollusionsgefahr sei somit nicht gegeben.
dd) Die Strafuntersuchung wurde bereits vor dem Vorfall in Kroatien und der
anschliessenden Haft des Beschuldigten und dessen Mutter eingeleitet, und
aufgrund der durch die Haft in Kroatien langen Verfahrensdauer konnten die
Ermittlungen – soweit ohne den Beschuldigten und seine Mutter möglich –
bereits durchgeführt werden. Die Vorinstanz hält mit der Staatsanwaltschaft
fest, dass die weiteren Untersuchungen hauptsächlich in verschiedenen Kon-
frontationseinvernahmen bestehen dürften. Mithin sollen Widersprüche zwi-
schen den bereits vor der Haft in Kroatien getätigten Aussagen des Beschul-
digten und seiner Mutter sowie weiteren Beteiligten bestehen, mit welchen der
Beschuldigte konfrontiert werden soll. Schon aufgrund der Tatsache, dass mit
allen Beteiligten bereits Einvernahmen durchgeführt werden konnten, stellt
sich die Frage, ob und inwiefern eine Verdunkelungsgefahr effektiv noch ge-
geben sein kann. Es ist anzunehmen, dass der Beschuldigte bereits vor aber
auch noch während seiner Haft in Kroatien Wege und Mittel gefunden hätte,
um mit den Beteiligten in Kontakt zu treten und sich abzusprechen oder diese
zu beeinflussen, wenn er dies beabsichtigt hätte. Insbesondere mit seiner
Mutter hätte er sich zudem spätestens bei der gemeinsamen Überführung in
die Schweiz absprechen können. Konkrete Hinweise darauf, dass solche Ab-
sprachen tatsächlich stattfanden, liegen nicht vor und werden von der Staats-
anwaltschaft auch nicht dargelegt. Aus dem bisherigen Verhalten des Be-
schuldigten gibt es somit keine Indizien, welche für die Annahme einer Ver-

Kantonsgericht Schwyz 12
dunkelungsgefahr sprechen, die über die blosse theoretische Möglichkeit, zu
kolludieren, hinausgehen. Unter diesen Umständen besteht keine haftbegrün-
dende Kollusionsgefahr.
d) aa) Der besondere Haftgrund der Wiederholungsgefahr ist gegeben,
wenn ernsthaft zu befürchten ist, dass die beschuldigte Person durch Verbre-
chen oder schwere Vergehen (vgl. dazu BGE 137 IV 84, E. 3.2) die Sicherheit
anderer erheblich gefährdet, nachdem sie bereits früher gleichartige Straftaten
verübte (Art. 221 Abs. 1 lit. c StPO). Der Gesetzeswortlaut verlangt bei der
Wiederholungsgefahr eine erhebliche Sicherheitsrelevanz. Im Vordergrund
stehen Delikte gegen die körperliche und sexuelle Integrität. Die Anordnung
der Präventivhaft ist indes auch bei Delikten gegen die Freiheit sowie bei
schweren Verstössen gegen Nebenstrafgesetze zulässig (BGE 143 IV 9,
E. 2.7; Beeler, a.a.O., S. 40 f.). Vermögensdelikte dagegen sind zwar unter
Umständen in hohem Mass sozialschädlich, betreffen aber grundsätzlich nicht
unmittelbar die Sicherheit der Geschädigten. Anders kann es sich in der Regel
nur bei besonders schweren Vermögensdelikten verhalten (BGE 143 IV 9,
E. 2.7 m.w.H.). Das Bundesgericht bejahte eine solche erhebliche Sicherheits-
relevanz im Urteil 1B_379/2011 vom 2. August 2011 zwar bei Serienbetrug,
gewerbsmässigem Betrug sowie bandenmässigem Diebstahl und stufte diese
Delikte aus der Sicht weiterer Opfer als erheblich sicherheitsgefährdend ein
(BGer, Urteil 1B_379/2011 vom 2. August 2011, E. 2.9; Forster, in: Nigg-
li/Heer/Wiprächtiger [Hrsg.], Basler Kommentar, Schweizerische Strafpro-
zessordnung, Bd. II, 2. A., 2014, N 14 zu Art. 221 StPO m.w.H.), lehnte aber
im Urteil 1B_247/2016 vom 27. Juli 2016 eine erhebliche Gefährdung der Si-
cherheit anderer im Falle eines gewerbsmässigen Betrugs durch unrechtmäs-
sige Bezüge von Sozialhilfe- und Arbeitslosengeldern ab (BGer, Urteil
1B_247/2016 vom 27. Juli 2016, E. 2.2.2). Die Anwendung von Art. 221
Abs. 1 lit. c StPO über den Wortlaut hinaus muss demzufolge auch in dieser
Beziehung restriktiv gehandhabt werden; sie fällt nur bei schweren, die Betrof-
fenen besonders hart treffenden Vermögensdelikten in Betracht (BGer, Urteil

Kantonsgericht Schwyz 13
1B_247/2016 vom 27. Juli 2016, E. 2.1). Die Begehung der in Art. 221 Abs. 1
lit. c StPO genannten Delikte muss sodann ernsthaft zu befürchten sein. Er-
forderlich ist eine sehr ungünstige Rückfallprognose; dabei sind insbesondere
die Häufigkeit und Intensität der untersuchten Delikte sowie die einschlägigen
Vorstrafen zu berücksichtigen (BGE 137 IV 84, E. 3.2). Die rein hypothetische
Möglichkeit der Verübung weiterer Delikte sowie die Wahrscheinlichkeit, dass
nur geringfügige Straftaten verübt werden, reichen dagegen auch beim Vorlie-
gen schwerer Vortaten nicht aus, um eine Präventivhaft zu begründen
(Hug/Scheidegger, a.a.O., N 38 zu Art. 221 StPO m.w.H.).
bb) Die Vorinstanz liess die Frage des Vorliegens der Wiederholungsgefahr
offen, nachdem es bereits die Flucht- sowie die Kollusionsgefahr bejahte. Die
kantonale Staatsanwaltschaft führt aus, der Beschuldigte habe geltend ge-
macht, dass er sich in einer Betrugsspirale befunden habe und sich immer
wieder Geld habe beschaffen müssen. Gleichzeitig mache er in der Be-
schwerde geltend, dass er nicht über die erforderlichen Mittel verfüge. Es lä-
gen zahlreiche Zivilforderungen von Geschädigten vor, weshalb der Druck auf
den Beschuldigten nicht abgenommen habe. Zudem habe er keinen Beruf
erlernt und die Betrugshandlung in der Art und Weise eines Berufes ausge-
führt.
cc) Der Beschuldigte macht geltend, er wisse, dass er Fehler gemacht habe
und zu viel auf seine Mutter gehört habe. Er habe sich in einer Betrugsspirale
befunden und habe immer wieder Geld beschaffen müssen, um seine Gläubi-
ger zu befriedigen. Doch diese Zeiten seien nun nach über dreieinhalb Jahren
Haft vorbei. Ihm fehle es zudem am notwendigen Beziehungsnetz, um erneut
Personen zur Überlassung von grösseren Geldbeträgen verleiten zu können.
dd) Die Staatsanwaltschaft befürchtet mit Blick auf die Wiederholungsge-
fahr, der Beschuldigte könnte weitere schwere strafbare Handlungen gegen
das Vermögen begehen (Vi-act. 1, S. 7 Ziff. 4; KG-act. 6, S. 4 Ziff. IV). Zur

Kantonsgericht Schwyz 14
Rückfallprognose führt sie lediglich aus, dass der finanzielle Druck auf den
Beschuldigten nicht abgenommen, und dass der Beschuldigte keinen Beruf
erlernt habe. Bei der Beurteilung der Rückfallprognose ist aber auch zu
berücksichtigen, dass der Beschuldigte eine mehr als dreieinhalb Jahre dau-
ernde Haftstrafe in Kroatien verbüsste und selber aussagte, er habe in den
letzten drei Jahren gesehen, dass er Fehler gemacht habe. Er habe gemerkt,
dass er zu viel auf seine Mutter gehört habe (Vi-act. 3, S. 6, Frage 36). Ferner
ergeben sich weder aus den Akten noch aus den Vorbringen der Staatsan-
waltschaft konkrete Anzeichen dafür, dass der Beschuldigte weitere Vermö-
gensdelikte verüben wird bzw. bereits geplant hat. Auch wenn der finanzielle
Druck auf den Beschuldigten nach wie vor vorhanden ist, lässt sich allein des-
halb keine besonders ungünstige Rückfallprognose stellen, zumal er offenbar
auf die finanzielle Unterstützung der Eltern seiner Ex-Verlobten zählen kann
(Vi-act. 3, S. 3, Fragen 8 und 10). Angesichts dessen fehlt es bereits an einer
sehr ungünstigen Rückfallprognose, weshalb keine haftbegründende Wieder-
holungsgefahr vorliegt. Folglich kann offenbleiben, ob die dem Beschuldigte
vorgeworfenen Straftaten in Bezug auf ihre Schwere überhaupt eine Präven-
tivhaft wegen Wiederholungsgefahr rechtfertigen würden.
e) In Anbetracht dessen ist als einziger Haftgrund die (niederschwellige)
Fluchtneigung, namentlich aufgrund der Beziehungen zu Kroatien und Dubai,
gegeben. Zu prüfen ist, ob Ersatzmassnahmen nach Art. 237 Abs. 2 StPO in
Frage kommen. Die in Art. 237 Abs. 2 lit. b StPO geregelte Ausweis- und
Schriftensperre soll es dem Beschuldigten erschweren, die Schweiz zu ver-
lassen, und somit die Fluchtgefahr verringern (Härri, a.a.O., N 9 zu Art. 237
StPO). Namentlich im Schengen-Raum ist es möglich, auch ohne Ausweis-
schriften ins Ausland zu gelangen, weshalb die Ausweis- und Schriftensperre
als einzige Ersatzmassnahme zur Bannung von Fluchtgefahr wenig tauglich
erscheint (Hug/Scheidegger, a.a.O., N 9 zu Art. 237 StPO). Bei einer bloss
niederschwelligen Fluchtneigung kann aber eine Ausweis- und Schriftensperre
in Kombination mit anderen Ersatzmassnahmen geeignet sein, die Flucht-

Kantonsgericht Schwyz 15
hemmung hinreichend zu erhöhen (Härri, a.a.O., N 10 zu Art. 237 StPO). Die
Auflage, sich regelmässig bei einer Amtsstelle zu melden (Art. 237 Abs. 2 lit. d
StPO), kommt vor allem bei Fluchtgefahr in Betracht und dient dem Zweck,
den Kontakt zwischen dem Beschuldigten und den Strafverfolgungsbehörden
aufrecht zu erhalten. Von dieser Auflage kann eine gewisse fluchthemmende
Wirkung erwartet werden (Härri, a.a.O., N 16 zu Art. 237 StPO). Aufgrund der
bloss niederschwelligen Fluchtneigung des Beschuldigten und der Tatsache,
dass Kroatien (noch) nicht zum Schengen-Raum gehört, ist davon auszuge-
hen, dass der Fluchtneigung des Beschuldigten durch die Kombination einer
Ausweis- und Schriftensperre mit der Auflage, sich wöchentlich und persönlich
auf dem Polizeiposten, welcher seinem Wohnort am nächsten ist, zu melden,
ausreichend entgegengetreten werden kann. Die Ersatzmassnahmen stellen
somit geeignete mildere Massnahmen dar, weshalb der Beschuldigte – nach
Vollzug der Ausweis- und Schriftensperre – aus der Untersuchungshaft zu
entlassen ist. Obwohl auch die Ersatzmassnahmen nach Art. 237 StPO
grundsätzlich zu befristen sind, kann bei Ersatzmassnahmen, welche die per-
sönliche Freiheit nur leicht beschränken, ausnahmsweise auf eine Befristung
verzichtet werden (vgl. BGE 141 IV 190, E. 3.3). Die Ersatzmassnahmen sind
von Amtes wegen aufzuheben, wenn ihre Voraussetzungen nicht mehr gege-
ben sind (Art. 212 Abs. 2 lit. a StPO i.V.m. Art. 237 Abs. 4 StPO; Alberti-
ni/Armbruster, in: Niggli/Heer/Wiprächtiger [Hrsg.], Basler Kommentar,
Schweizerische Strafprozessordnung, Bd. II, 2. A., 2014, N 10 zu Art. 212
StPO), zudem kann der Beschuldigte jederzeit die Aufhebung beantragen
(Art. 228 StPO i.V.m. Art. 237 Abs. 4 StPO). Sollte sich der Beschuldigte an
eine der Auflagen bzw. Ersatzmassnahmen nicht halten oder anderweitig ver-
suchen, die Ersatzmassnahmen zu vereiteln, hat er mit dem Widerruf der an-
geordneten Ersatzmassnahmen und einer Rückversetzung in Untersuchungs-
haft zu rechnen (vgl. Härri, a.a.O., N 50 zu Art. 237StPO).
3. Zusammenfassend ist die Beschwerde gutzuheissen und die angefoch-
tene Verfügung aufzuheben. Der Beschuldigte obsiegt mit seinem Eventualan-

Kantonsgericht Schwyz 16
trag dahingehend, dass er unter Anordnung einer Ausweis- und Schriftensper-
re nach Art. 237 Abs. 2 lit. b StPO sowie der Auflage, sich wöchentliche und
persönlich auf dem Polizeiposten, welcher seinem Wohnort am nächsten ist,
zu melden, aus der Haft zu entlassen ist. Ausgangsgemäss gehen die Kosten
des Beschwerdeverfahrens zu Lasten des Staates. Die Entschädigung des
amtlichen Verteidigers verbleibt bei der Hauptsache (Art. 135 Abs. 2 StPO);-
beschlossen:
1. In Gutheissung der Beschwerde wird die angefochtene Verfügung der
Einzelrichterin am Zwangsmassnahmengericht vom 28. April 2019 auf-
gehoben.
2. Gegen den Beschuldigten werden folgende Ersatzmassnahmen ange-
ordnet:
a) eine Ausweis- und Schriftensperre;
b) die Auflage, sich wöchentlich und persönlich auf dem Polizeipos-
ten, welcher seinem Wohnort am nächsten ist, zu melden.
3. Der Beschuldigte ist aus der Haft zu entlassen, wenn und sobald die
Ersatzmassnahme Ziff. 2 lit. a vollzogen wurde. Die Staatsanwaltschaft
hat die Ersatzmassnahmen unverzüglich zu vollziehen.
4. Die Kosten des Beschwerdeverfahrens von Fr. 800.00 gehen zu Lasten
des Kantons.

Kantonsgericht Schwyz 17
5. Die Entschädigung des amtlichen Verteidigers bleibt vorbehalten
(Art. 135 Abs. 2 StPO).
6. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Zustellung nach
Art. 78 ff. des Bundesgerichtsgesetzes (BGG) Beschwerde in Strafsa-
chen beim Bundesgericht in Lausanne eingereicht werden. Die Be-
schwerdeschrift muss den Anforderungen von Art. 42 BGG entsprechen.
7. Zufertigung an Rechtsanwalt B.________ (2/R), die kantonale Staats-
anwaltschaft (1/R), die Oberstaatsanwaltschaft (1/R), das Kantonsge-
fängnis (1/R), die Vorinstanz (1/ü) sowie nach definitiver Erledigung an
die Vorinstanz (1/ES, mit den Akten) und die Kantonsgerichtskasse (1/ü,
im Dispositiv).
Namens der Beschwerdekammer
Der Kantonsgerichtsvizepräsident
Der Gerichtsschreiber
Versand 5. Juni 2019 kau