sz_gerichte · BEK 2017 157 · 2018-11-15 · de
Nichtanhandnahme (Zweckentfremdung von Arbeitnehmerbeiträgen, Art. 87 Abs. 3 aAHVG) (EGV-SZ 2018 A 5.2)

Nichtanhandnahme (Zweckentfremdung von Arbeitnehmerbeiträgen, Art. 87 Abs. 3 aAHVG) (EGV-SZ 2018 A 5.2) | Nichtanhandnahme Strafverfahren

Kantonsgericht Schwyz
Beschluss vom 15. November 2018
BEK 2017 157
Mitwirkend Kantonsgerichtspräsident Dr. Urs Tschümperlin,
Kantonsrichter Clara Betschart und Josef Reichlin,
a.o. Gerichtsschreiberin MLaw Sonja Mango-Meier.
In Sachen Ausgleichskasse A.________,
Strafanzeigeerstatterin und Beschwerdeführerin,
gegen
1. Staatsanwaltschaft des Bezirks March, Rathausplatz 1, Postfach 162,
8853 Lachen,
Strafverfolgungsbehörde und Beschwerdegegnerin,
vertreten durch Staatsanwältin B.________,
2. C.________,
Beschuldigter und Beschwerdegegner,
betreffend Nichtanhandnahme (Zweckentfremdung von Arbeitnehmerbeiträgen, Art. 87
Abs. 3 aAHVG/2011)
(Beschwerde gegen die Nichtanhandnahmeverfügung der Staatsanwaltschaft
des Bezirks March vom 28. August 2017, SUM 2015 385);-
hat die Beschwerdekammer,

Kantonsgericht Schwyz 2
nachdem sich ergeben:
A. Mit Schreiben vom 19. Februar 2015 (Posteingang: 20. Februar 2015)
reichte die Beschwerdeführerin Strafanzeige gegen den Beschwerdegegner
wegen Widerhandlung gegen Art. 87 Abs. 3 aAHVG/2011 ein. Zur Begrün-
dung führte sie aus, dass der Beschwerdegegner seinen Arbeitnehmern, wel-
che auf der Lohnbescheinigung 2011 (U-act. 3.1.02, Beilage 1) sowie auf dem
Erfassungsjournal (U-act. 3.1.03, Beilage 2) aufgeführt seien, richtigerweise
die AHV-, IV-, EO- und die ALV-Beiträge vom Lohn abgezogen, diese Beiträ-
ge für das Jahr 2011 jedoch nicht vollständig an die Beschwerdeführerin ab-
geliefert habe. Der Beschwerdegegner habe diese Arbeitnehmerbeiträge für
das Beitragsjahr 2011 von Fr. 6‘062.90 zweckentfremdet verwendet. Die Be-
schwerdeführerin verwies auf die Randziffer 8028 der Wegleitung zum AHVG
über den Bezug der Beiträge (WBB), welche den Verschuldungsgrad wie folgt
regle: „Haben die Arbeitgebenden den Arbeitnehmerbeitrag vom Lohn abge-
zogen oder ist eine Nettolohnvereinbarung eindeutig nachgewiesen, so liegt in
der Regel grobfahrlässiges oder vorsätzliches Handeln vor. Leichte Fahrläs-
sigkeit darf in diesem Fall nur angenommen werden, wenn ausserordentliche
Umstände dies rechtfertigen“ (U-act. 3.1.01).
B. Am 28. August 2017 erliess die Beschwerdegegnerin die Nichtanhand-
nahmeverfügung unter Verweis auf Art. 87 Abs. 3 aAVHG und BGE 122 IV
270 E. 2c. Sie stellte insbesondere fest, dass der Beschwerdegegner im Zeit-
punkt, als er die betreffenden Löhne im 2011 an seine Arbeitnehmer auszahl-
te, wie auch im Zeitpunkt, als er von der Ausgleichskasse mit Schreiben vom
13. Mai 2014 letztmals dazu aufgefordert worden sei, die ausstehenden Ar-
beitnehmerbeiträge für das Jahr 2011 an die Ausgleichskasse zu zahlen, so
hohe Schulden gehabt habe, dass es ihm nicht möglich gewesen sei, die vom
Lohn abgezogenen Arbeitnehmerbeiträge der Ausgleichskasse zur Verfügung
zu halten oder die Beiträge später an diese einzubezahlen. Sie verwies des
Weiteren auf Aussagen des Beschwerdegegners und stellte abschliessend

Kantonsgericht Schwyz 3
fest, dass dem Beschwerdegegner in Bezug auf das nicht vollständige Einzah-
len der Arbeitnehmerbeiträge an die Ausgleichskasse im Jahre 2011 weder
ein vorsätzliches noch ein schuldhaftes Verhalten vorgeworfen werden könne.
Es sei deshalb in Anwendung von Art. 310 Abs. 1 lit. a StPO kein Strafverfah-
ren gegen ihn an die Hand zu nehmen (U-act. 12.1.01).
C. Nachdem die Beschwerdeführerin am 28. September 2017 (nach Eintritt
der Rechtskraft; U-act. 12.1.03) über die Nichtanhandnahme des Verfahrens
SUM 2015 385 gegen den Beschwerdegegner in Kenntnis gesetzt worden
war, reichte sie am 6. Oktober 2017 (Posteingang: 9. Oktober 2017) Be-
schwerde ein. Sie machte geltend, dass der Entscheid auf falschen Annah-
men, resp. gesetzlichen Grundlagen, beruhe. Art. 87 Abs. 3 aAHVG/2011
existiere nicht mehr, weshalb auch eine Bezugnahme auf den durch die Be-
schwerdegegnerin erwähnten BGE 122 IV 270 nicht mehr von Bedeutung sei.
In der Folge verwies sie auf den derzeitigen Wortlaut von Art. 87 Abs. 4
AHVG/2018 und erneut auf die Randziffer 8028 WBB (siehe Sachverhaltsdar-
stellung A). Gemäss der Rekapitulation der Gehälter 2013 der Firma des Be-
schwerdegegners seien die Arbeitnehmerbeiträge in Abzug gebracht worden.
Abschliessend gab die Beschwerdeführerin die Randziffern 9007 f. WBB wört-
lich wieder, wonach entscheidend allein sei, dass nach Ausrichtung der Net-
tolöhne statt der Beiträge andere[…] Forderungen beglichen werden. Nicht
relevant sei hingegen, ob die Arbeitgebenden im Zeitpunkt der Lohnzahlung
über die dem Arbeitnehmerbeitrag entsprechenden Mittel verfügten (KG-act.
1).
D. Die Beschwerdegegnerin beantragte vernehmlassend, dass unter Kos-
tenfolge zu Lasten der Beschwerdeführerin auf die Beschwerde vom 6. Okto-
ber 2017 nicht einzutreten sei, eventualiter sei diese Beschwerde abzuweisen
(KG-act. 4). Die Beschwerdeführerin reichte innert Frist keine Vernehmlas-
sung ein (KG-act. 5).

Kantonsgericht Schwyz 4
in Erwägung:
1. Jede Partei, die ein rechtlich geschütztes Interesse an der Aufhebung
oder Änderung eines Entscheides hat, kann ein Rechtsmittel ergreifen
(Art. 382 Abs. 1 StPO).
a) Partei ist gemäss Art. 104 Abs. 1 StPO neben den Beschuldigten und
der Staatsanwaltschaft die Privatklägerschaft. Als Privatklägerschaft gilt die
geschädigte Person, die ausdrücklich erklärt, sich am Strafverfahren als Straf-
oder Zivilklägerin zu beteiligen und diese Erklärung gegenüber einer Strafver-
folgungsbehörde – allenfalls infolge derer Aufforderung – spätestens bis zum
Abschluss des Vorverfahrens abgegeben hat (Art. 118 Abs. 1 und 3 f. StPO).
Geschädigt ist nach Art. 115 StPO eine Person, die durch die Straftat in ihren
Rechten unmittelbar verletzt worden ist (Abs. 1). Unmittelbar verletzt ist nach
konstanter Rechtsprechung des Bundesgerichts, wer Träger des durch die
verletzte Strafnorm geschützten oder zumindest mitgeschützten Rechtsgutes
ist (BGE 138 IV 258 S. 263 E. 2.2 m.w.H.). Werden durch Delikte, die (nur)
öffentliche Interessen verletzen, private Interessen auch, aber bloss mittelbar
beeinträchtigt, so ist der Betroffene nicht Geschädigter im Sinne von Art. 115
Abs. 1 StPO (BGE 123 IV 258 S. 263 E. 2.3). In der Lehre wird die Ansicht
vertreten, dass Behörden, öffentlich-rechtliche Anstalten, öffentlich-rechtliche
Körperschaften und öffentlich-rechtliche Stiftungen geschädigte Personen
i.S.v. Art. 115 Abs. 1 StPO sind, soweit sie durch die Straftat in ihren Rechten
wie ein Privater verletzt worden sind. Die Tat habe sich gegen Rechtsgüter,
welche ihnen zur Erfüllung ihrer Verwaltungsaufgaben zur Verfügung stehen,
zu richten (Mazzucchelli/Postizzi, in: Niggli/Heer/Wiprächtiger [Hrsg.], Basler
Kommentar, Schweizerische Strafprozessordnung, Jugendstrafprozessord-
nung, Art. 1–195 StPO, 2. A., Basel 2014, N 39 zu Art. 115 StPO m.w.H.).
Nicht geschädigt seien in der Regel die Verwaltungsträger des Gemeinwe-

Kantonsgericht Schwyz 5
sens, wenn sich die Straftat gegen Rechtsgüter richtet, für welche sie zustän-
dig seien. Nicht geschädigt sei etwa das kantonale Sozialamt bei Sozialhilfe-
betrug (Mazzucchelli/Postizzi, a.a.O., N 40 zu Art. 115 StPO m.w.H.; siehe
Entscheid ZS.2014.11 des Kantonsgerichts St. Gallen vom 12. August 2014
E. 3b; siehe Entscheid des Obergerichts des Kantons Bern AK-Nr. 2009/365
vom 30. November 2009, in: RStrS 2010 Nr. 697, S. 28). Nach der Rechtspre-
chung des Kantonsgerichts Schwyz ist eine staatliche Ausgleichskasse durch
angeblich teilweise zu Unrecht bezogene Ergänzungsleistungen in ihren
Rechten nicht wie ein Privater betroffen und mithin auch nicht geschädigt (Be-
schluss BEK 2012 77 des Kantonsgerichts Schwyz vom 25. März 2013 E. 2).
Dasselbe gilt für eine Fürsorgebehörde, soweit „nur ein kraft ihres Amtes ihr
zur Erfüllung ihrer öffentlichen Aufgaben verfügbares kollektives Rechtsgut
betroffen ist“ (Beschluss BEK 2017 124 des Kantonsgerichts Schwyz vom
19. Februar 2018 E. 2b). Ist hingegen das private Stiftungsvermögen einer
privatrechtlichen und im Handelsregister eingetragenen Vorsorgeeinrichtung
unmittelbar verletzt, kann die geschädigte (juristische) Person des Privatrechts
Strafklage erheben und ist grundsätzlich beschwerdebefugte Partei (Be-
schluss BEK 2017 192 des Kantonsgerichts Schwyz vom 5. Juli 2018 E. 2c).
Die Beschwerdeführerin reichte am 19. Februar 2015 (Posteingang: 20. Fe-
bruar 2015) Strafanzeige ein (Art. 208 AHVV). Bei der Beschwerdeführerin
handelt es sich um eine privatwirtschaftlich organisierte Verbandsausgleichs-
kasse (Art. 53 AHVG), die auf verschiedenen Gründerverbänden (SBC, SCV,
VSG, VSW) fundiert. Als Personalkörperschaft, die grundsätzlich auf öffent-
lich-rechtlichen Bestimmungen basiert, ist sie eine juristische Person des öf-
fentlichen Rechts und als solche selbständige Trägerin von Rechten und
Pflichten. Die zuständige Aufsichtsbehörde ist das Bundesamt für Sozialversi-
cherungen BSV (Art. 49 AHVG i.V.m. Art. 76 ATSG; Art. 72 AHVG). Die Be-
schwerdeführerin erfüllt – wie die staatlichen Ausgleichskassen – öffentliche
Aufgaben (siehe Art. 63 AHVG). Ihre Leistungen werden nach den Grundsät-
zen des Umlageverfahrens u.a. durch die AHV-, IV-, EO- und die ALV-

Kantonsgericht Schwyz 6
Beiträge der Arbeitgeber finanziert (Art. 12 f. und Art. 102 Abs. 1 lit. a AHVG;
Art. 34 Abs. 1 AHVV; Art. 2 und Art. 77 Abs. 1 lit. a IVG; Art. 26 Abs. 1 lit. a
i.V.m. Art. 27 Abs. 1 EOG; Art. 2 Abs. 1 Bst. b, Art. 3 Abs. 3 und Art. 90 Bst. a
AVIG; vgl. Kieser, in: Meyer [Hrsg.], Schweizerisches Bundesverwaltungs-
recht, Soziale Sicherheit, 3. A., Basel 2016, N 152 zu Kap. 4). Die Einnahmen
werden den Ausgleichsfonds der AHV, IV, EO und ALV gutgeschrieben und
ihnen sämtliche Leistungen belastet (Art. 107 Abs. 1 AHVG; Art. 79 Abs. 1
IVG; Art. 28 Abs. 1 EOG; Art. 86 i.V.m. Art. 87 Abs. 1 Bst. b AVIG). Durch das
verzeigte Verhalten wird das Leistungsvermögen der Sozialversicherungen
vermindert. Geschützte Rechtsgüter nach Art. 87 Abs. 3 aAHVG/2011 sind
(vergleichbar wie beim Sozialleistungsbetrug bzw. Sozialversicherungsbetrug;
vgl. Entscheid ZS.2014.11 des Kantonsgericht St. Gallen vom 12. August
2014 E. 3b) das öffentliche Vermögen als auch die Institution der Sozialversi-
cherung als wichtiges staatliches Instrument, das sich am Gedanken des Soli-
daritätsprinzips orientiert sowie versucht, für Gerechtigkeit und Wohlbefinden
der Menschen zu sorgen und dem Arbeitnehmerschutz dient. Als Durch-
führungsorgan der Sozialversicherungen ist die Beschwerdeführerin durch die
Verringerung des öffentlichen Umlagevermögens nicht wie eine Privatperson
in ihren Vermögensinteressen betroffen. Sie wurde durch die Nichtanhand-
nahme des Strafverfahrens SUM 2015 385 nicht in ihrem privaten Vermögen
(wie z.B. das über das Kapitalanlageverfahren geäufnete Stiftungsvermögen
einer Pensionskasse; vgl. Beschluss BEK 2017 192 des Kantonsgerichts
Schwyz vom 5. Juli 2018 E. 2c) unmittelbar verletzt. Der Beschwerdeführerin
fehlt deshalb die strafprozessrechtliche Geschädigteneigenschaft und sie ist
nicht Partei im Sinne von Art. 104 Abs. 1 StPO.
b) Nach Art. 104 Abs. 2 StPO können Bund und Kantone weiteren Behör-
den, die öffentliche Interessen zu wahren haben, volle oder beschränkte Par-
teirechte einräumen. Bereits vor Inkrafttreten der StPO kannten einzelne Kan-
tone Regelungen, wonach bspw. Fürsorge-, Sozial- oder Umweltschutzbehör-
den bei Delikten in den jeweiligen Bereichen Rechtsmittel einlegen konnten

Kantonsgericht Schwyz 7
(Botschaft zur Vereinheitlichung des Strafprozessrechts, BBl 2005 1085 ff.,
S. 1163; EJPD, Begleitbericht zum Vorentwurf für eine Schweizerische Straf-
prozessordnung, Bern 2001, S. 82 f.). Gemäss den Ausführungen in der Bot-
schaft verzichtete der Gesetzgeber im Entwurf zur StPO darauf, Verbänden
Parteistellung einzuräumen und damit Rechtsmittelmöglichkeiten zu gewähren
(BBl 2005 1085 ff., a.a.O., S. 1163; EJPD, a.a.O., S. 83). Dem Ergebnisbe-
richt zur Vernehmlassung betreffend die Revision des ATSG ist zu entneh-
men, dass in vielen Stellungnahmen der Durchführungsstellen bzw. der Kan-
tone übereinstimmend eine neue Bestimmung im ATSG vorgeschlagen wor-
den sei, welche die Parteistellung von Versicherungsträgern in Strafverfahren
regle. Diesbezüglich bestehe in den Kantonen keine einheitliche Gerichtspra-
xis, die Versicherungsträger seien in bestimmten Fällen aber darauf angewie-
sen, im Strafverfahren Parteirechte ausüben zu können (EDI, Revision des
Bundesgesetzes über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts
[ATSG], Zusammenfassung der Vernehmlassungsergebnisse, Bern 2018,
S. 17, Ziff. 3.3.3). Der Kanton Schwyz hat den Versicherungsträgern – im Ge-
gensatz zur kantonalen Umweltschutzfachstelle (§ 37 Abs. 2 EGzUSG) – im
Strafverfahren keine Parteistellung gewährt (Regierungsrat des Kantons
Schwyz, Vernehmlassung zur Revision des Bundesgesetzes über den Allge-
meinen Teil des Sozialversicherungsrechts [ATSG] vom 16. Mai 2017, S. 4).
Das Kantonsgericht Schwyz stellte in früheren Beschlüssen fest, dass einer
Fürsorgebehörde (BEK 2017 124 vom 19. Februar 2018 E. 2) und einer öf-
fentlichen Ausgleichskasse (BEK 2012 77 vom 25. März 2013 E. 2) gesetzlich
keine Parteirechte eingeräumt worden seien. Die öffentlichen Interessen wer-
den hier durch die Staatsanwaltschaft gewahrt (siehe Mazzucchelli/Postizzi,
a.a.O., N 40 zu Art. 115 StPO m.w.H.; vgl. Beschluss BEK 2012 77 des Kan-
tonsgerichts Schwyz vom 25. März 2013 E. 2 m.w.H.). Die Anerkennung der
Parteistellung ohne eine spezifische gesetzliche Grundlage des Bundes oder
des betreffenden Kantons würden zu einer unter dem Gesichtspunkt der Ge-
waltenteilung unhaltbaren Kontrolle der Strafverfolgungsbehörde durch die
Verwaltung in Bezug auf Einhaltung des Legalitätsprinzips führen (siehe Maz-

Kantonsgericht Schwyz 8
zucchelli/Postizzi, a.a.O., N 40 zu Art. 115 StPO m.w.H.). Aufgrund des Ge-
sagten ist festzuhalten, dass der Beschwerdeführerin mangels gesetzlicher
Grundlage keine Parteistellung nach Art. 104 Abs. 2 StPO zukommt.
c) Als Anzeigeerstatterin ist die Beschwerdeführerin eine andere Verfah-
rensbeteiligte im Sinne von Art. 105 Abs. 1 lit. b StPO. Als solche stehen ihr
die zur Wahrung ihrer Interessen erforderlichen Verfahrensrechte einer Partei
zu, sofern sie in ihren Rechten unmittelbar betroffen ist. Eine solche unmittel-
bare Betroffenheit ist vorliegend nicht auszumachen. Die Beschwerdeführerin
ist durch die Nichtanhandnahme des Strafverfahrens SUM 2015 385 nicht
unmittelbar in rechtlich geschützten Interessen tangiert (siehe E. 1a; vgl. Küf-
fer, in: Niggli/Heer/Wiprächtiger [Hrsg.], Basler Kommentar, Schweizerische
Strafprozessordnung, Jugendstrafprozessordnung, Art. 1–195 StPO, 2. A.,
Basel 2014, N 31 zu Art. 106 StPO). Der Beschwerdeführerin wurden insbe-
sondere keine Verfahrenskosten durch die Strafverfolgungsbehörde auferlegt.
Das Nichtbezahlen einer gewöhnlichen Geldschuld stellt nach Art. 87 Abs. 3
aAHVG/2011 (siehe E. 2) kein strafwürdiges Unrecht dar. Als Anzeigeerstatte-
rin, die weder geschädigt noch Privatklägerin ist, gilt die Beschwerdeführerin
zwar als Verfahrensbeteiligte im Sinne von Art. 105 Abs. 1 lit. b StPO. Dies
verschafft ihr aber nur einen Anspruch auf Orientierung im Sinne von Art. 301
Abs. 2 StPO und keine weiteren Verfahrensrechte (Art. 301 Abs. 3 StPO).
Gemäss Art. 90 AHVG sind der anzeigerstattenden Ausgleichskasse die Urtei-
le sowie die Einstellungsverfügungen in vollständiger Ausführung unverzüglich
zuzustellen. Über diese Informationspflicht hinaus ist in der AHVG keine Re-
gelung enthalten, welche einer Ausgleichskasse beschränkte oder volle Par-
teirechte einräumt. Die Beschwerdelegitimation der Beschwerdeführerin ist
deshalb zu verneinen und auf die Beschwerde nicht einzutreten.
2. Hinzu kommt, dass die beigebrachten Akten den Nachweis der vorsätz-
lichen Zweckentfremdung von Arbeitnehmerbeträgen nicht zu erbringen ver-
mögen. Die Beschwerdeführerin reichte mit ihrer Beschwerde vom 6. Oktober

Kantonsgericht Schwyz 9
2017 (Posteingang: 9. Oktober 2017) eine Beilage zur Rekapitulation der
Gehälter des Jahres 2013 ein (KG-act. 1). Gegenstand der Strafanzeige und
der Strafuntersuchung SUM 2015 385 war jedoch das Beitragsjahr 2011. Zum
Zeitpunkt des aus der Strafanzeige hervorgehenden Beitragsjahres 2011 war
die altrechtliche Bestimmung nach Art. 87 Abs. 3 aAHVG/2011 in Kraft. Da-
nach machte sich strafbar, wer als Arbeitgeber einem Arbeitnehmer Beiträge
vom Lohn abzog, sie indessen dem vorgesehenen Zwecke entfremdete (siehe
Art. 70 IVG/2011 und Art. 25 EOG/2011). Diese Strafandrohung bezog sich
ausdrücklich nur auf die Zweckentfremdung von Arbeitnehmerbeiträgen und
nicht auch auf die Nichtbezahlung von Arbeitgeberbeiträgen (BGE 113 V 256
S. 259 E. 4b). Der Beschwerdegegner ist nach dieser altrechtlichen Bestim-
mung zu beurteilen, da die seit dem 1. Januar 2012 in Kraft getretene Rege-
lung in Art. 87 Abs. 3 aAHVG/2011 (Art. 87 Abs. 4 AHVG/2018) sich zulasten
des Beschwerdegegners auswirkt. Es liegt mithin kein Anwendungsfall der
sog. lex mitior-Regel nach Art. 2 Abs. 2 StGB vor, welche die Rückwirkung
des milderen Gesetzes vorsieht. Der Gesetzgeber hat die Strafbestimmung in
Art. 87 Abs. 3 aAHVG/2011 aus Sicht des Arbeitgebers verschärft. Nach der
Neufassung in Art. 87 Abs. 3 aAHVG/2012 bzw. Art. 87 Abs. 4 AHVG/2018
vermag sich der Arbeitgeber mit dem Einwand fehlender Mittel – im Gegen-
satz zur früheren Vorschrift in Art. 87 Abs. 3 aAHVG/2011 – nicht mehr zu
entlasten (BGE 6B_1340/2015 des Bundesgerichts vom 17. März 2017 E. 7.3
mit Verweis auf die Botschaft des Bundesrates vom 3. Dezember zur Ände-
rung des Bundesgesetzes für die Alters- und Hinterlassenenversicherung
[AHVG], Verbesserung der Durchführung, BBl 2011 543 ff., S. 563). Aufgrund
der Anwendung von Art. 87 Abs. 3 aAHVG/2011 ist die zu dieser Strafbe-
stimmung entwickelte bundesgerichtliche Rechtsprechung beizuziehen. Da-
nach sind Arbeitgeber, denen im Zeitpunkt der Lohnauszahlung die für die
Entrichtung der Sozialversicherungsbeiträge notwendigen Mittel fehlen, nicht
strafbar (BGE 117 IV 78 S. 78 Regeste; BGE 122 IV 270 S. 274 E. 2b m.w.H.;
siehe BBl 2011 543 ff., a.a.O., S. 563 m.w.H.). In der WBB (Version 5; Rand-
ziffer 9008) ist unter Berücksichtigung der vorgenannten Rechtsprechung

Kantonsgericht Schwyz 10
festgehalten, dass Arbeitnehmerbeiträge nur dann als vom Lohn abgezogen
gelten, wenn ein um die Arbeitnehmerbeiträge gekürzter Lohn ausbezahlt
wurde. Dies sei indessen nicht der Fall, wenn den Arbeitgebenden im Zeit-
punkt der Lohnzahlung die dem Arbeitnehmerbeitrag entsprechenden Mittel
fehlten. Eine Zweckentfremdung sei in diesem Fall nicht gegeben (Randziffer
9009). Die von der Beschwerdeführerin erwähnte Version 6 der WBB (ab
1. Januar 2012; Randziffern 9007 f.) lässt diese Rechtsprechung des Bundes-
gerichts ausser Betracht und ist nicht zu berücksichtigen, da sie sich auf die
neurechtliche Regelung von Art. 87 Abs. 3 aAHVG/2012 bzw. Art. 87 Abs. 4
AHVG/2018 bezieht. Aus den Materialien und der Rechtsprechung zu Art. 87
Abs. 3 aAHVG/2011 ergibt sich der Grundgedanke der Substraterhaltungs-
pflicht des Arbeitgebers (Murer/Stauffer [Hrsg.], Rechtsprechung des Bundes-
gerichts zum Sozialversicherungsrecht, Alters- und Hinterlassenenversiche-
rung, 3. A., Zürich/Basel/Genf 2012, N 3 zu Art. 87 AHVG). Diese ist aber nur
dann von Bedeutung, wenn überhaupt ein solches Substrat besteht (vgl.
BGE 117 IV 78 S. 78 Regeste und S. 81 E. 2d/aa). Aus den Akten ergibt sich,
dass der Beschwerdegegner im Jahr 2011 derart hohe Schulden hatte, dass
ihm mehrfach der Konkurs angedroht worden ist (U-act. 1.1.03 ff.;
U-act. 3.1.05). Es ist offensichtlich, dass ihm das Substrat zur Begleichung der
Arbeitnehmerbeiträge fehlte, weshalb nicht von einer vorsätzlichen Zweckent-
fremdung auszugehen ist. Die fahrlässige Erfüllung des in Art. 87 Abs. 3
aAHVG/2011 umschriebenen Straftatbestandes ist nicht mit Strafe bedroht
(Art. 87 Abs. 3 aAHVG/2011 i.V.m. Art. 333 Abs. 1 StGB und Art. 12 Abs. 1
StGB sowie Art. 1 Abs. 1 aAHVG/2011 und Art. 79 ATSG; BGE 113 V 256
S. 260 E. 4c). Der Verweis der Beschwerdeführerin auf die grobe Fahrlässig-
keit in Randziffer 8028 WBB bezieht sich auf die Arbeitgeberhaftung nach
Art. 52 AHVG. Diese Arbeitgeberhaftung ist von der strafrechtlichen Verant-
wortlichkeit eines Arbeitgebers durch die Zweckentfremdung von Arbeitneh-
merbeiträgen abzugrenzen.

Kantonsgericht Schwyz 11
3. Aus diesen Gründen ist die Beschwerde abzuweisen, soweit darauf ein-
zutreten ist. Ausgangsgemäss hat die unterliegende Beschwerdeführerin die
Kosten des Beschwerdeverfahrens zu tragen (Art. 428 Abs. 1 StPO);-
beschlossen:
1. Die Beschwerde wird abgewiesen, soweit darauf einzutreten ist.
2. Die Kosten des Beschwerdeverfahrens von Fr. 1‘200.00 werden der
Beschwerdeführerin auferlegt.
3. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Zustellung nach
Art. 78 ff. des Bundesgerichtsgesetzes (BGG) Beschwerde in Strafsa-
chen beim Bundesgericht in Lausanne eingereicht werden. Die Be-
schwerdeschrift muss den Anforderungen von Art. 42 BGG entsprechen.
4. Zufertigung an die Beschwerdeführerin (1/R), dem Beschwerdegegner 2
(1/R), die Staatsanwaltschaft des Bezirks March (1/A), die Oberstaats-
anwaltschaft (1/R) und nach definitiver Erledigung an die Staatsanwalt-
schaft des Bezirks March (1/R, mit den Akten) sowie die Kantonsge-
richtskasse (1/ü, im Dispositiv).
Namens der Beschwerdekammer
Der Kantonsgerichtspräsident
Die a.o. Gerichtsschreiberin
Versand 20. November 2018 sl