sg_verwaltungsgericht · B 2025/203 · 2026-05-26 · de
Entscheid Verwaltungsgericht, 26.05.2026
Verwaltungsgericht

Baubewilligung Amateurfunkantenne. 
Art. 33 Abs. 3 lit. a RPG (SR 700). Die Beschwerdeführer können sich nicht auf Verfahrensrechte Dritter berufen und aus einer falschen Verfahrenswahl (vereinfachtes statt ordentliches Verfahren) nichts zu ihren Gunsten ableiten, da ihre eigenen Rechte im Verfahren gewahrt wurden. 
Erforderlichkeit der Mehrhöhe der Amateurfunkantenne (12 m statt der reglementarischen 9.5 m) für deren Funktionsfähigkeit vom Verwaltungsgericht bestätigt. Im Weiteren ging das Verwaltungsgericht davon aus, dass die einschlägige Vorschrift des Überbauungsplans sich auf passive Antennen für den Radio- und Fernsehempfang bezieht und eine Ausdehnung des Anwendungsbereichs auf Amateurfunkantennen von dieser Bestimmung nicht mitumfasst ist.
Art. 99 Abs. 1 PBG (sGS 731.1). Die Antennenanlage stellt zwar keinen ästhetischen Gewinn für die Umgebung dar, bewirkt jedoch auch keine Verunstaltung im Sinn von etwas «qualifiziert Unschönem». Wie viele andere Infrastrukturanlagen beeinträchtigt sie das Landschaftsbild zwar in gewisser Weise, stört sie dieses aber weder in relevantem Ausmass noch lässt sich am vorgesehenen Standort sonst eine Unvereinbarkeit mit der bestehenden architektonischen Qualität der Bauten in der Umgebung finden.
(Verwaltungsgericht, B 2025/203)

Kanton St.Gallen
Gerichte
Verwaltungsgericht
Abteilung I
Entscheid vom 26. Mai 2026
Besetzung Abteilungspräsidentin Lendfers; Verwaltungsrichterin Zindel,
Verwaltungsrichter Steiner; Gerichtsschreiber Schmid
Geschäftsnr. B 2025/203
Verfahrens- A.___ und B.__,
beteiligte C.__,
D.__,
E.__ und F.__,
G.__,
H.__ und I.__,
J.__ und K.__,
L.__ und M.__,
Beschwerdeführer,
alle vertreten durch Rechtsanwalt M.A. HSG Petar Mihajlovic,
S-E-K Advokaten, Heidelbergstrasse 9, 8355 Aadorf,
gegen
Bau- und Umweltdepartement des Kantons St. Gallen,
Lämmlisbrunnenstrasse 54, 9001 St. Gallen,
Vorinstanz,
N.__,
Beschwerdegegner,
vertreten durch Rechtsanwältin lic. iur. Liliane Kobler, Locher Kobler
Stadelmann, Museumstrasse 35, Postfach 41, 9004 St. Gallen,
Politische Gemeinde Z.__,
Beschwerdebeteiligte,
Gegenstand Baubewilligung (Neubau Amateurfunkantenne)

Das Verwaltungsgericht stellt fest:
A.
a.
Das Grundstück Nr. 0000_, Grundbuch Z.__, in Y.__, liegt gemäss Zonenplan der Ge-
meinde Z.__ vom 25. März 1994 in der Wohnzone WE und ist mit einem Einfamilienhaus
überbaut. Das Grundstück wird von Norden über die O.__-strasse (Gemeindestrasse 2.
Klasse) und von Westen über die P.__-strasse (Gemeindestrasse 3. Klasse) erschlossen.
Es befindet sich zusammen mit weiteren in der Wohnzone WE liegenden Grundstücken im
rund 7 Hektar grossen Perimeter des Überbauungsplans Q.__ vom 19. Januar 1977 (Über-
bauungsplan) mit besonderen Vorschriften (besV). Mit Baugesuch vom 7. Februar 2023 be-
antragte der Eigentümer des Grundstücks Nr. 0000_, N.__, bei der Baukommission Z.__ die
Bewilligung für die Erstellung einer rund 12 m hohen Amateurfunkantenne (Richtantenne)
im südöstlichen Bereich des Grundstücks. Mit Beschluss vom 7. Dezember 2023 erteilte die
Baukommission die Baubewilligung unter Bedingungen und Auflagen und wies mehrere ge-
gen das Projekt erhobene Einsprachen ab. Das Bau- und Umweltdepartement hiess den
hiergegen von zwei Einsprechern, A.___ und B.__, geführten Rekurs mit Entscheid vom 26.
Juli 2024 gut und hob den Bau- und Einspracheentscheid auf, weil die baureglementarische
Grenzabstandsvorschrift für Anlagen lediglich im Bereich des Mastensockels, nicht jedoch
beim Auslegeelement in 12 m Höhe eingehalten war. Eine hiergegen von N.__ erhobene
Beschwerde wurde zurückgezogen (VerwGE B 2024/159 vom 20. September 2024).
b.
Am 30. Juli 2024 reichte N.__ ein überarbeitetes Baugesuch für eine Amateurfunkantenne
ein. Im Unterschied zum ersten Baugesuch sieht es den Einsatz einer Hexbeam-Richtan-
tenne vor. Eine solche benötigt weniger Fläche und weist einen kleineren Drehradius (von
3.26 m statt 4.51 m) auf als eine Richtantenne in Yagi-Bauweise. Mit Schreiben vom 4.
September 2024 teilte die Fachstelle für nichtionisierende Strahlung (NIS) des Amtes für
Umwelt (AFU) der Baukommission mit, dass die geplante Anlage die Bestimmungen der
Verordnung über den Schutz vor nichtionisierender Strahlung (SR 814.710; NISV) einhalte,
sofern die jährliche Sendedauer weniger als 800 Stunden betrage (act. G 9/5/2). Das Bau-
gesuch wurde im vereinfachten Verfahren behandelt und aufgelegt. Innert der Auflagefrist
erhoben A.___ und B.__, C.__, D.__, E.__ und F.__, G.__, H.__ und I.__, Marcel und K.__
sowie L.__ und M.__ gemeinsam Einsprache gegen das Bauvorhaben. Sie rügten unter
anderem die Höhe der geplanten Antenne, eine fehlende Vermassung des Grenzabstands
sowie die fehlende Einfügung ins Orts- und Landschaftsbild. Mit Beschluss vom 26. Mai
2025 erteilte die Baukommission Z.__ die Baubewilligung unter der Auflage, dass die jährli-
che Sendedauer weniger als 800 Stunden betrage; die Einsprachen wies sie ab (act. G
B 2025/203 2/22

9/5/1). Den gegen diesen Beschluss von A.___ und B.__, C.__, D.__, E.__ und F.__, G.__,
H.__ und I.__, J.__ und K.__ sowie L.__ und M.__ erhobenen Rekurs (act. G 9/1, 9/3) wies
das Bau- und Umweltdepartement mit Entscheid vom 24. Oktober 2025 (act. G 2) ab und
auferlegte den Rekurrenten unter solidarischer Haftung eine Entscheidgebühr von
CHF 3'000, unter Anrechnung des Kostenvorschusses von CHF 1’800 (Dispositivziffern 1
und 2). Die Rekurrenten wurden verpflichtet, N.__ ausseramtlich mit CHF 2'750 zu entschä-
digen (Dispositivziffer 3).
B.
a.
Gegen diesen Rekursentscheid erhoben A.___ und B.__, C.__, D.__, E.__ und F.__, G.__,
H.__ und I.__, J.__ und K.__ sowie L.__ und M.__ mit Eingabe ihres Rechtsvertreters vom
7. November 2025 Beschwerde. Sie beantragten Aufhebung des Rekursentscheids und Er-
teilung des Bauabschlags (Ziffer 1). Eventualiter sei die Streitsache an die Vorinstanz bzw.
an die Beschwerdebeteiligte zurückzuweisen (Ziffer 2). Unter Kosten- und Entschädigungs-
folgen zuzüglich Barauslagen und Mehrwertsteuer (act. G 1). In der Beschwerdeergänzung
vom 15. Dezember 2025 bestätigten und begründeten die Beschwerdeführer ihre Rechts-
begehren (act. G 6).
b.
In der Vernehmlassung vom 7. Januar 2026 beantragte die Vorinstanz Abweisung der Be-
schwerde. Zur Begründung verwies sie auf den angefochtenen Rekursentscheid (act. G 8).
Die Beschwerdebeteiligte stellte in ihrer Vernehmlassung vom 2. Februar 2026 den Antrag
auf Abweisung der Beschwerde (act. G 11). In seiner Beschwerdeantwort vom 30. Januar
2026 stellte der Beschwerdegegner das Rechtsbegehren, die Beschwerde sei abzuweisen,
unter Kosten- und Entschädigungsfolge (zuzüglich Mehrwertsteuer und Barauslagen) zulas-
ten der Beschwerdeführer (act. G 12).
c.
In der Eingabe vom 17. März 2026 bestätigten die Beschwerdeführer ihren Standpunkt (act.
G 17 f.). Hierzu äusserte sich der Beschwerdegegner mit Eingabe vom 10. April 2026 (act.
G 20).
Darüber zieht das Verwaltungsgericht in Erwägung:
1. Eintreten und anwendbares Recht
Die sachliche Zuständigkeit des Verwaltungsgerichts ist gegeben (Art. 59bis Abs. 1 des
B 2025/203 3/22

Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege, sGS 951.1, VRP). Die Beschwerdeführer sind
als Eigentümer und Miteigentümer von Parzellen in einer Entfernung von weniger als 100 m
vom streitigen Bauvorhaben und als Empfänger des angefochtenen Entscheids zur Ergrei-
fung des Rechtsmittels legitimiert (Art. 64 in Verbindung mit Art. 45 Abs. 1 VRP). Die Be-
schwerde vom 7. November 2025 entspricht zusammen mit der Ergänzung vom 15. Dezem-
ber 2025 zeitlich, formal und inhaltlich den gesetzlichen Anforderungen (Art. 64 in Verbin-
dung mit Art. 47 Abs. 1 sowie Art. 48 Abs. 1 und 2 VRP). Auf die Beschwerde ist einzutreten.
Der erstinstanzliche Entscheid der Beschwerdebeteiligten datiert vom 26. Mai 2025 und
erging damit nach Inkrafttreten des Planungs- und Baugesetzes (sGS 731.1, PBG) am
1. Oktober 2017 (nGS 2017-049). Auf das strittige Bauvorhaben sind somit grundsätzlich
die Bestimmungen des PBG anwendbar (vgl. Art. 173 Abs. 1 PBG sowie BGE 141 II 393
E. 2.4 mit Hinweisen, in: Pra 105 [2016] Nr. 52). Die Anwendung «neuen Rechts» (vgl.
Art. 173 Abs. 2 PBG) setzt gemäss der Praxis im Kanton St. Gallen voraus, dass die ans
PBG angepassten kommunalen Rahmennutzungspläne in Kraft sind (vgl. Planungs- und
Baugesetz, Botschaft und Entwurf der Regierung vom 11. August 2015, in: ABl 2015
S. 2399 ff., S. 2531, sowie Kreisschreiben des Baudepartements, Übergangsrechtliche
Bestimmungen im Planungs- und Baugesetz, vom 8. März 2017, S. 1-3 Ziff. 1). Das Bau-
reglement der Beschwerdebeteiligten vom 6. Juli 1992 (BauR 1992) mit dazugehörendem
Zonenplan wurde mit Baureglement vom 24. August 2021 (Genehmigungsdatum: 21. Juli
2025; BauR 2021) an das neue Recht angepasst; dieses wurde per 1. Januar 2026 in Kraft
gesetzt. Da auf das streitige Baugesuch das bis 31. Dezember 2025 in Kraft stehende
BauR 1992 zur Anwendung kommt, kann von den PBG-Regelungen praxisgemäss Ge-
brauch gemacht werden, sofern sie direkt anwendbar (vgl. dazu Anhang des zitierten Kreis-
schreibens) oder für den Baugesuchsteller günstiger sind (Art. 173 Abs. 2 PBG).
2. Formelles
2.1. Verfahrensart
2.1.1.
Das PBG, welches die Baubewilligungspflicht nach Art. 22 des Raumplanungsgesetzes
(SR 700, RPG) in den – direkt anwendbaren – Art. 136 ff. PBG konkretisiert, unterscheidet
drei Arten von möglichen Bewilligungsverfahren: das ordentliche Verfahren nach Art. 138 f.
PBG, das vereinfachte Verfahren nach Art. 140 f. PBG und das Meldeverfahren nach
Art. 142 f. PBG. Letzteres kommt auf Antrag zur Anwendung, wenn es um die Bewilligung
von Bauten und Anlagen geht, die weder Interessen von Einspracheberechtigten noch we-
sentliche öffentliche Interessen berühren (vgl. CH. KÄGI, in: Bereuter/Frei/Ritter [Hrsg.],
Kommentar zum Planungs- und Baugesetz, Basel 2020, N 1 f. zu Art. 142 PBG). Im verein-
fachten Verfahren nach Art. 140 f. PBG werden Bauten und Anlagen bewilligt, wenn sie
B 2025/203 4/22

keine Interessen von Dritten oder die Interessen von wenigen einspracheberechtigten Per-
sonen berühren. Ausschlaggebend für die Beantwortung der Frage, ob keine Interessen von
Dritten berührt sind, ist regelmässig die Interessenlage und nicht die Art oder das Ausmass
einer Baute oder Anlage. Unter das vereinfachte Verfahren fallen unter anderem Klein- und
Nebenbauten (z.B. Gartenhaus), Einfriedungen und Stützmauern, Terrainveränderungen
oder Unterhaltsarbeiten (KÄGI, a.a.O., N 2 zu Art. 140 PBG). Sodann können Behörden ge-
mäss Art. 37a des Fernmeldegesetzes (SR 784.10, FMG) für einfache Draht- und Staban-
tennen sowie für Antennen auf leichten Masten mit ähnlichem Erscheinungsbild wie Fah-
nenmasten ein vereinfachtes Bewilligungsverfahren vorsehen.
Art. 33 Abs. 3 lit. a RPG verlangt, dass das Beschwerderecht Dritter (Nachbarn, Mieter,
Schutzorganisationen) gegenüber einer in Anwendung – oder zu Unrecht erfolgten Nichtan-
wendung – des RPG erteilten Baubewilligung tatsächlich gewährleistet ist. Voraussetzung
für die Gewährleistung des Beschwerderechts Dritter ist, dass die Beschwerdeberechtigten
über ein Bauvorhaben, für welches um Bewilligung ersucht wird, in Kenntnis gesetzt werden,
ansonsten eine Verletzung des verfassungsrechtlich garantierten Anspruchs auf rechtliches
Gehör vorliegt (BGer 1C_5/2019 vom 12. Juni 2019 E. 3.2.1). Dies geschieht in der Regel
durch öffentliche Publikation des Bauvorhabens, persönliche Anzeige an die Grundeigentü-
mer, deren Grundstücke nicht mehr als 30 m von der geplanten Baute oder Anlage entfernt
sind, sowie Auflage zur Einsichtnahme (vgl. Art. 139 Abs. 1 lit. a und b PBG). Ein verein-
fachtes Bewilligungsverfahren nach kantonalem Recht ist daher mit Blick auf Art. 22 RPG
nur zulässig für kleine Bauvorhaben wie z.B. minimale Innenausbauten, bei denen Auswir-
kungen auf die Nachbarschaft ausgeschlossen sind bzw. bei denen die Beeinträchtigung
von Interessen Dritter nahezu zweifelsfrei ausgeschlossen ist (BGer 1C_5/2019 vom 12.
Juni 2019 E. 3.2.2).
Einspracheberechtigt ist, wer ein eigenes schutzwürdiges Interesse hat (vgl. Art. 153 Abs. 2
PBG wie auch Art. 45 VRP), oder mit anderen Worten, wer über eine spezifische Bezie-
hungsnähe zur Streitsache verfügt und einen praktischen Nutzen aus der Aufhebung oder
Änderung zieht. Als wichtigstes Kriterium dient in der Praxis die räumliche Distanz zum
Streitgegenstand sowie der aus einer möglichen Aufhebung oder Änderung resultierende
Nutzen (M. MÖHR, in: Bereuter/Frei/ Ritter [Hrsg.], a.a.O., N 7 zu Art. 153 PBG). Hauptan-
wendungsfall ist die Einsprache des Nachbarn. Ist der Kreis der Einspracheberechtigten
nicht abschliessend bestimmbar, so ist grundsätzlich das ordentliche (Baubewilligungs-)
Verfahren durchzuführen (VerwGE B 2023/6 vom 4. Mai 2023 E. 3.2.2 dritter Absatz).
2.1.2.
Im angefochtenen Entscheid hielt die Vorinstanz unter anderem fest, dass das Bauvorhaben
(Amateurfunkantenne mit einer in 12 m Höhe angebrachten Richtantenne von 6.52 m
B 2025/203 5/22

Durchmesser) die Firsthöhe gemäss Baureglement bzw. den besV zum Überbauungsplan
überrage. Entsprechend sei die Antenne weitherum wahrnehmbar. Es handle sich nicht um
ein Vorhaben, das keine Interessen Dritter oder nur von wenigen einspracheberechtigten
Personen (Art. 140 Abs. 1 PBG) berühre. Im Weiteren sei bei Art. 37a FMG aufgrund des
Wortlauts wohl eher von einer Kann-Bestimmung auszugehen, weshalb die Anwendung des
vereinfachten Verfahrens einer kantonalen Umsetzung bedürfe. Die parlamentarische Dis-
kussion zur Revision des FMG zeige ebenfalls, dass mit der Bestimmung nicht in die Orga-
nisationsautonomie der Kantone habe eingegriffen werden sollen (AB 2018 N 1717; AB
2018 S 837). Vor diesem Hintergrund sei den Beschwerdeführern zuzustimmen, dass das
streitige Baugesuch im ordentlichen und nicht im vereinfachten Verfahren zu behandeln ge-
wesen wäre. Indes sei den Beschwerdeführern das Bauvorhaben angezeigt worden und es
sei ihnen offensichtlich möglich gewesen, rechtzeitig Einsprache zu erheben. Ihre Verfah-
rensrechte seien somit gewahrt worden. Auf Verfahrensrechte Dritter könnten sich die Be-
schwerdeführer nicht berufen. Daran ändere auch der angerufene BGer 1C_5/2019 vom 12.
Juni 2019 nichts. Vielmehr sei diesbezüglich und unter Berücksichtigung des später ergan-
genen BGer 1C_58/2020 vom 25. Februar 2021 weiterhin davon auszugehen, dass ein Re-
kurrent aus einer falschen Verfahrenswahl nichts zu seinen Gunsten ableiten könne, wenn
seine eigenen Rechte im Verfahren gewahrt geblieben seien. Letzteres sei hier der Fall. Die
Rüge erweise sich daher als unbegründet (act. G 2 E. 3 S. 7 f.).
2.1.3.
Die Beschwerdeführer wenden ein, bei der geplanten Amateurfunkantenne handle es sich
(in Anbetracht ihrer Ausmasse) nicht um ein Bauvorhaben, das nur wenige Personen be-
treffe und bei dem deren Betroffenheit mit hoher Wahrscheinlichkeit ausgeschlossen wer-
den könne. Die Antenne sei mit ihrer Höhe in einem weiteren Kreis sichtbar und erzeuge
Strahlen, so dass mit nahezu hundertprozentiger Wahrscheinlichkeit davon ausgegangen
werden könne, dass weitere Personen betroffen seien. Damit sei das falsche Verfahren ge-
wählt worden. Entgegen der Auffassung der Vorinstanz führe die Fehlerhaftigkeit eines Ent-
scheids zur Aufhebung desselben. Daran ändere der Umstand nichts, dass den Beschwer-
deführern kein Rechtsnachteil erwachsen sei. Die Vorinstanz habe Art. 33 RPG sowie
Art. 29 BV und Art. 138 PBG verletzt, indem über die falsche Verfahrenswahl hinweggese-
hen worden sei (act. G 6 IV/1-6).
2.1.4.
Unbestritten und aktenkundig (act. G 9/5/14) ist, dass das Bauvorhaben nicht öffentlich pu-
bliziert, jedoch den Beschwerdeführern, die im Umkreis von rund 30 m der geplanten An-
tenne wohnen, persönlich angezeigt worden war und sie rechtzeitig Einsprache erheben
konnten. Ihre eigenen Verfahrensrechte wurden somit trotz falscher Verfahrenswahl ge-
wahrt.
B 2025/203 6/22

In BGer 1C_5/2019 vom 12. Juni 2019 bejahte das Bundesgericht ein schützenswertes In-
teresse an der Aufhebung der dort umstrittenen Baubewilligung, obschon den Beschwerde-
führern selbst – wie vorliegend – aus der Wahl des vereinfachten statt ordentlichen Baube-
willigungsverfahrens kein Rechtsnachteil erwachsen war. Es hielt fest, aufgrund der Publi-
zitätswirkung des Aufstellens von Bauprofilen und der amtlichen Veröffentlichung wären wo-
möglich Dritte auf das Bauvorhaben aufmerksam geworden und hätten sich allenfalls dage-
gen zur Wehr gesetzt (BGer 1C_5/2019 vom 12. Juni 2019 E. 4.3).
Gemäss Sachverhalt des vom Beschwerdegegner zitierten BGer 1C_58/2020 vom 25. Feb-
ruar 2021 hatte der dortige Beschwerdeführer – anders als in BGer 1C_5/2019 vom 12. Juni
2019 – die Verletzung von Verfahrensrechten Dritter nicht gerügt. Vielmehr ging es im We-
sentlichen um die Frage, ob ein von jenem Beschwerdeführer im kantonalen Verfahren ver-
spätet vorgebrachtes Argument vor dem Hintergrund der falschen Verfahrenswahl zu be-
rücksichtigen gewesen wäre, was das Bundesgericht verneinte (E. 3.2 f.). Hieraus lässt sich
entgegen der Auffassung des Beschwerdegegners (act. G 12 Rz. 9 f.) zur Klärung der
Frage, ob vorliegend auf die Durchführung eines ordentlichen Baubewilligungsverfahrens
verzichtet werden durfte, nichts ableiten, zumal die Beschwerdeführer die Durchführung des
falschen Bewilligungsverfahrens im vorinstanzlichen Verfahren explizit gerügt hatten. Der
Verzicht auf die Durchführung des ordentlichen Verfahrens lässt sich sodann nicht dadurch
rechtfertigen, dass das erste Antennenprojekt von 2023 im ordentlichen Verfahren öffentlich
aufgelegt worden war, zumal vorliegend nicht dasselbe Projekt in Frage steht. Im Weiteren
vermag auch Art. 37a Abs. 1 FMG einen Verzicht auf die Durchführung des ordentlichen
Verfahrens nicht zu legitimieren, zumal es an einer (kantonalen oder kommunalen) generell-
abstrakten Umsetzung dieser Kann-Bestimmung («Die Behörden können für einfache
Draht- und Stabantennen sowie für Antennen auf leichten Masten mit ähnlichem Erschei-
nungsbild wie Fahnenmasten ein vereinfachtes Bewilligungsverfahren vorsehen») fehlt.
Ausschlaggebend ist jedoch, dass sich die strikte Anwendung der Rechtsprechung von
BGer 1C_5/2019 vom 12. Juni 2019 weder in der kantonalen Gerichtspraxis (vgl. VerwGE
B 2021/241 vom 17. Februar 2022 E. 4.2.1 letzter Absatz m.H. auf VerwGE B 2020/98 vom
8. Juli 2021 E. 3.2 am Schluss) noch beim Bundesgericht durchgesetzt hat. Vielmehr hält
das Bundesgericht mehrheitlich an der Praxis fest, wonach sich Beschwerdeführer, die
selbst nicht daran gehindert wurden, rechtzeitig ein Rechtsmittel zu ergreifen, nicht auf ein
allfälliges Interesse Dritter an einer Publikation des Baugesuchs berufen können (vgl. dazu
BGer 1C_624/2024 vom 10. Dezember 2025 E. 2.6 mit Hinweis einerseits auf BGer
1C_241/2024 vom 12. Februar 2025 E. 5 [mit Referenzierung zahlreicher weiterer Urteile]
und anderseits auf das abweichende Urteil BGer 1C_5/2019 vom 12. Juni 2019 E. 4.3). Vor
diesem Hintergrund lässt sich der Schluss der Vorinstanz, dass sich die Beschwerdeführer
auf Verfahrensrechte Dritter nicht berufen und aus einer falschen Verfahrenswahl
B 2025/203 7/22

(vereinfachtes statt ordentliches Verfahren) nichts zu ihren Gunsten ableiten können, da ihre
eigenen Rechte im Verfahren gewahrt wurden, nicht beanstanden.
In diesem Zusammenhang ist auf die hinkende bzw. fehlende materielle Rechtskraft von
Baubewilligungen hinzuweisen, welche nicht im Rahmen des ordentlichen Verfahrens erteilt
wurden. Diese hat zur Folge, dass Personen und Umweltorganisationen, die vom Vorhaben
keine Kenntnis erlangt haben, dagegen noch nachträglich Beschwerde führen könnten (vgl.
BUDE Nr. 82/2023 vom 12. September 2023 E. 1.3.3.1 f.; CHR. BERNET, Formelles Baupo-
lizeirecht, Baubewilligungsverfahren, in: Das III. Nachtragsgesetz zum st. gallischen Bauge-
setz, Tagung vom 7. April 0000_, S. 8; BGer 1C_68/2022 vom 24. November 2022 E. 2;
BGer 1C_568/2021 vom 30. September 2022 E. 5). Dies stellt jedoch die Bewilligungsfähig-
keit des streitigen Projekts nicht in Frage.
2.2. Rechtliches Gehör
2.2.1.
Die Vorinstanz verneinte eine Gehörsverletzung aufgrund der Tatsache, dass die Beschwer-
debeteiligte den vormaligen Rekursentscheid vom 26. Juli 2024 nicht formell zu den Akten
genommen hatte. Über notorische Tatsachen müsse kein Beweis geführt werden. Informa-
tionen aus dem Internet würden dann als notorisch gelten, wenn sie leicht zugänglich seien
und aus verlässlichen Quellen stammen würden. Die Entscheide des Bau- und Umweltde-
partements seien auf der amtlichen Publikationsplattform einsehbar. Ausserdem sei der Re-
kursentscheid von einem der Rekurrenten (im aktuellen Rekursverfahren) selbst erwirkt wor-
den. Im Weiteren sei die Stellungnahme des AFU vom 4. September 2024 dem Rechtsver-
treter im Rahmen des Einspracheverfahrens auf dessen Akteneinsichtsgesuch hin mit
Schreiben vom 17. Oktober 2024 zugestellt worden. Zudem hätten die Beschwerdeführer
Einsicht in das Rekursdossier samt Vorakten erhalten. Aus den koordinationsrechtlichen
Grundsätzen des RPG könne eine Verpflichtung, den Beschwerdeführern den damaligen
Rekursentscheid vom 26. Juli 2024 zusammen mit der Stellungnahme des AFU vom 4. Sep-
tember 2024 zu eröffnen, nicht hergeleitet werden (act. G 2 E. 4). Schliesslich liege beim
Einspracheentscheid vom 26. Mai 2025, welcher einzelne Einwände unter Verweis auf Er-
wägungen des früheren Rekursentscheids vom 26. Juli 2024 für unbegründet erklärt habe,
auch keine Begründungspflichtverletzung vor. Unter Berücksichtigung des konkreten Ein-
zelfalls (ähnliches Baugesuch mit gleichen Rechtsfragen und fast identischer Beteiligtenzu-
sammensetzung) erweise sich die Begründungsdichte als ausreichend. Auch würden trotz
Kenntnis des früheren Rekursentscheids keine Gründe geltend gemacht, weshalb von der
damaligen Rechtsauffassung im nun zu beurteilenden Fall abzuweichen sei. Die Beschwer-
deführer seien ohne Weiteres in der Lage gewesen, den Einspracheentscheid vom 26. Mai
2025 sachgerecht anzufechten (act. G 2 E. 5).
B 2025/203 8/22

2.2.2.
Die Beschwerdeführer erachten den Beizug der Akten aus dem vormaligen Rekursverfahren
demgegenüber weiterhin als zwingend. Dort sei ein Augenschein durchgeführt worden, wo-
bei davon ausgegangen werde, dass Aufnahmen erstellt worden seien. Der Beizug dieser
Akten sei nicht geschehen, obschon sich die Begründung des angefochtenen Entscheids
darauf stütze, namentlich betreffend Verunstaltung und Einpassung. Hinzu komme, dass im
vormaligen Rekursverfahren über die Gestaltung nicht rechtskräftig entschieden worden sei,
da dieser Rekurs aus einem anderen Grund gutgeheissen worden sei. Die Ausführungen im
Rekursentscheid vom 26. Juli 2024 zur Gestaltung seien deshalb nicht bindend. Aufgrund
des fehlenden Aktenbeizugs sei ihnen auch nicht die Möglichkeit gewährt worden, sich zur
Verunstaltung und Einpassung zu äussern. Diesen Mangel könne das Verwaltungsgericht
aufgrund der eingeschränkten Kognition nicht heilen. Über diesen Verstoss hätte die Vo-
rinstanz nicht hinwegsehen dürfen oder allenfalls den Mangel heilen müssen. Laut dem an-
gefochtenen Entscheid habe sich der Rekursgegner (Beschwerdegegner) am 19. Septem-
ber 2025 vernehmen lassen (act. G 2 S. 2). Dem Rechtsvertreter der Beschwerdeführer sei
diese Vernehmlassung nicht zugestellt worden. Diese Gehörsverletzung sei ein weiterer,
nicht heilbarer Verfahrensmangel (act. G 6 IV/7-9).
2.2.3.
In der Tatsache, dass die Beschwerdebeteiligte den früheren Rekursentscheid vom 26. Juli
2024 (BUDE Nr. 67/2024) nicht förmlich zu den Akten genommen hatte, ist keine Verletzung
des rechtlichen Gehörs zu erblicken, zumal die Entscheide des Bau- und Umweltdeparte-
ments auf der amtlichen Publikationsplattform einsehbar und damit aus einer verlässlichen
Quelle leicht zugänglich sind (vgl. BGer 1C_287/2023 vom 21. August 2024 E. 4.2.3). Dies
war der Rechtsvertretung der Beschwerdeführer bekannt.
Zum Einwand der Beschwerdeführer, der Beizug weiterer Akten des früheren Rekursverfah-
rens sei nicht geschehen, obschon sich die Begründung des angefochtenen Entscheids da-
rauf stütze, namentlich betreffend Verunstaltung und Einpassung, ist festzuhalten, dass sich
die Vorinstanz im angefochtenen Entscheid nicht auf Akten des früheren Verfahrens bezieht,
sondern auf Ausführungen im Rekursentscheid vom 26. Juli 2024 (act. G 2 E. 9.3). Im Wei-
teren lassen sich die örtlichen Verhältnisse anhand des Geoportals (www.geoportal.ch)
ohne Weiteres eruieren. Zutreffend ist der Hinweis der Beschwerdeführer, dass im früheren
Rekursverfahren über die Gestaltung nicht rechtskräftig entschieden wurde. Der Vorinstanz
war es jedoch unbenommen, die Ausführungen im Rekursentscheid vom 26. Juli 2024 zur
Gestaltung in ihre Würdigung miteinzubeziehen, auch wenn diesen keine verbindliche Wir-
kung zukam. Unzutreffend ist das Vorbringen der Beschwerdeführer, dass ihnen aufgrund
des fehlenden Aktenbeizugs nicht die Möglichkeit gewährt worden sei, sich zur Verunstal-
tung und Einpassung zu äussern. Dazu konnten sie sich im Rekurs ohne Weiteres äussern,
B 2025/203 9/22

zumal ihnen die örtlichen Verhältnisse als Anwohner bestens bekannt sind. Den Beschwer-
deführern Stefania und Wild – Rekurrenten des früheren Rekursverfahrens – dürfte überdies
auch ein Augenscheinprotokoll des früheren Verfahrens zugegangen sein.
Zur Rüge, die Beschwerdeführer hätten die Vernehmlassung des Beschwerdegegners vom
19. September 2025 (act. G 9/12) im Rekursverfahren nicht erhalten, ist festzustellen, dass
diese dem Rechtsvertreter der Beschwerdeführer nach Lage der Akten am 25. September
2025 mit A-Post zur Kenntnisnahme zugestellt wurde (act. G 9/13). Selbst wenn er – wie
von ihm geltend gemacht (act. G 17 Rz. II/8) – die Vernehmlassung nicht erhalten haben
sollte, so konnte er sich im Rekursverfahren dennoch in zwei Eingaben (act. G 9/3, 9/10)
äussern und enthält die Vernehmlassung vom 19. September 2025 keine neuen Vorbringen,
die eine erneute Stellungnahme im Rekursverfahren erfordert hätten.
Insgesamt ist eine relevante Verletzung des rechtlichen Gehörs zu verneinen.
3. Materielles
3.1. Baureglementarische Höhenvorschrift
3.1.1.
Gemäss Art. 24 Abs. 2 BauR 1992 gilt die in Art. 9 BauR 1992 festgelegte Firsthöhe als
maximal zulässige Höhe für Anlagen, soweit diese nicht aufgrund ihrer Funktion auf eine
Mehrhöhe angewiesen sind. In der Zone WE beträgt die Firsthöhe gemäss Art. 9 BauR 1992
9.5 m. Streitig ist vorliegend, ob die projektierte 12 m hohe Anlage aus funktechnischen
Gründen auf die Mehrhöhe angewiesen und bewilligungsfähig ist.
3.1.2.
Im angefochtenen Entscheid führte die Vorinstanz aus, die Regierung des Kantons St. Gal-
len habe im Jahr 2007 eine Baureglementsbestimmung dahingehend ergänzt, dass Höhen-
vorschriften nur anwendbar seien, soweit die Anlage nicht aufgrund ihrer Funktion auf eine
Mehrhöhe angewiesen sei (RRB 2007/37 vom 16. Januar 2007, bestätigt in BGer
1C_328/2007 vom 18. Dezember 2007). Dies gelte nicht ausschliesslich für Mobilfunkanla-
gen. Es seien auch andere Anlagentypen vorstellbar, die eine Mehrhöhe erfordern würden,
etwa Kleinwindkraftanlagen. Dem Einwand, eine Amateurfunkanlage erfordere im Unter-
schied zu einer Mobilfunkantenne keine Standortevaluation und könne deshalb nicht gleich-
behandelt werden, sei ebenfalls nicht zu folgen. Eine Prüfung der Standortgebundenheit für
Standorte ausserhalb der Bauzone (Art. 24 RPG) entfalle innerhalb der Bauzone. Zudem
lasse sich aus der zwischen der Vereinigung der st. gallischen Gemeindepräsidentinnen und
-präsidenten (VSGP) und den Mobilfunkbetreibern abgeschlossenen Vereinbarung über die
Standortevaluation und -koordination kein klagbarer Anspruch auf einen Alternativstandort
B 2025/203 10/22

ableiten (act. G 2 E. 6.1 m.H. auf BGer 1C_563/2024 vom 14. März 2025 E. 5). Im Weiteren
müssten Funkantennen eine gewisse Höhe aufweisen, damit die Ausbreitung der elektro-
magnetischen Wellen durch die nähere Umgebung oder Gebäude nicht behindert werde.
Mobilfunkantennen müssten aus technischen Gründen die Firsthöhe überschreiten. Dies sei
von der Rechtsprechung mehrfach bestätigt worden. Somit stehe fest, dass auch die vorlie-
gende Amateurfunkantenne grundsätzlich auf eine Mehrhöhe im Sinn von Art. 24 Abs. 2
BauR 1992 angewiesen sei. Die technisch notwendige Höhe der Antenne sei – anders als
im früheren Verfahren – nicht umstritten. Wie das AFU in seinem Amtsbericht im vorange-
henden Verfahren ausgeführt habe, werde die ideale Aufbauhöhe einer Antenne im urbanen
Umfeld nie erreicht werden können. Die Aufbauhöhe sei ein Kompromiss zwischen Höhe,
Kosten und Machbarkeit. Dieser Kompromiss liege irgendwo bei 15 m über Boden. Die von
Rechtsmittelinstanzen beurteilten Amateurfunkantennen hätten eine Höhe bis 18 m aufge-
wiesen. Die projektierte Antenne bewege sich mit 12 m Höhe im unteren Bereich der Ver-
gleichsfälle sowie unter der vom AFU genannten Kompromisshöhe von 15 m. Es sei daher
davon auszugehen, dass für die Funktionsfähigkeit die in Anspruch genommene Mehrhöhe
erforderlich sei (act. G 2 E. 6.3 f.).
3.1.3.
Die Beschwerdeführer halten fest, dass die Auslegung von Art. 24 Abs. 2 BauR durch die
Vorinstanz nicht haltbar sei. Aus dem von ihr zitierten BGer 1C_328/2007 vom 16. Januar
2007 ergebe sich, dass die dort streitige Bestimmung für die Mehrhöhe habe ergänzt werden
müssen, weil die Höhenbeschränkung einem (mit dem FMG nicht zu vereinbarenden) Ver-
bot von Mobilfunkantennen gleichgekommen wäre. Die Mehrhöhenregelung ziele darauf ab,
Anlagen von öffentlichem Interesse zuzulassen, und nicht, eine private Amateurfunkantenne
zu bewilligen. Damit liege ein Verstoss gegen Art. 9 BauR und Art. 8 BesV vor, da die ge-
plante Anlage die dort festgehaltene Firsthöhe von 9.5 m überschreite. Selbst wenn eine
Mehrhöhe als zulässig erachtet werde, könne nicht pauschal behauptet werden, die Anten-
nenhöhe von 12.5 m stelle einen Kompromiss dar. Nicht geprüft worden sei, ob diese Höhe
notwendig sei. Die umliegenden Häuser seien weitaus kleiner. Auch mit einer tieferen An-
tenne könne die Funktion derselben uneingeschränkt ausgeübt werden. Die umliegenden
Gebäude und die Topografie stünden dem nicht entgegen (act. G 2 IV/10-13).
3.1.4.
Der Sinngehalt einer Norm ist durch Auslegung zu ermitteln. Ausgangspunkt jeder Ausle-
gung bildet der Wortlaut der Bestimmung. Ist der Normtext nicht klar und sind verschiedene
Auslegungen möglich, so muss unter Einbeziehung aller Auslegungselemente nach der Lö-
sung gesucht werden, die im normativen Gefüge und mit Blick auf die Wertentscheidungen
des Gesetzgebers am meisten überzeugt. Zu berücksichtigen sind der Zusammenhang mit
B 2025/203 11/22

anderen Gesetzesbestimmungen, die Entstehungsgeschichte sowie der Sinn und Zweck
der Norm (statt vieler BGE 140 II 415 E. 5.4).
Im vorinstanzlichen Entscheid wurde – unter anderem mit Hinweis auf den Amtsbericht des
AFU vom 10. April 2024 (act. G 13/3) und die einschlägige Rechtsprechung – einlässlich
und überzeugend begründet, dass die Mehrhöhe (12 m statt 9.5 m) für die Funktionsfähig-
keit der Amateurfunkantenne erforderlich ist. Konkrete Anhaltspunkte, aufgrund derer sich
ein gegenteiliger Schluss aufdrängen würde, werden weder geltend gemacht noch sind sol-
che ersichtlich.
Der Beschwerdegegner weist sodann darauf hin, dass die Amateurfunkantenne nicht aus-
schliesslich zur privaten Nutzung errichtet werden solle, sondern ihm – als vom Bundesamt
für Kommunikation (BAKOM) geprüftem Funkamateur und technischem Leiter des Eidge-
nössischen Verbands der Übermittlungstruppen EVU – sowie der Eidgenossenschaft als
Notfunkstation für Krisensituationen diene (act. G 12 Rz. 4). Er gebe seit über 30 Jahren
vordienstliche Kurse für angehende Funker und Funkaufklärer der Schweizer Armee in der
elektronischen Kriegsführung, sei Mitglied des Kantonalen Führungsstabs und berate die-
sen im Bereich Notfunk. Er sei überdies Mitglied der Union Schweizerischer Kurzwellen-
Amateure (USKA). Die USKA arbeite mit dem Schweizerischen Roten Kreuz im Bereich
Katastrophenvorsorge und -bewältigung zusammen. Die projektierte Funkantenne diene der
Sicherstellung eines Notfunknetzwerks. Gerade in den heute herrschenden unsicheren Zei-
ten bestehe ein erhebliches öffentliches Interesse, die Kommunikationsinfrastruktur auf al-
len Kanälen aufrechtzuerhalten und auszubauen (act. G 12 Rz. 25-28). Diese Vorbringen
stellen entgegen der Auffassung der Beschwerdeführer (act. G 17 Ziffern II/2 und II/9) keine
unzulässigen Noven dar. Innerhalb des Streitgegenstands kann eine Partei jederzeit Sach-
verhaltsergänzungen und weitere rechtliche Argumente für ihren Standpunkt vortragen; auf
einen früher eingenommenen Standpunkt kann sie auch wieder zurückkommen und ihr
Rechtsmittel mit neuer Begründung weiterverfolgen. Entscheidet das Verwaltungsgericht,
wie hier, als erste gerichtliche Instanz, steht es den Verfahrensbeteiligten von Bundesrechts
wegen offen, gestützt auf neue Tatsachen (und diese stützende Beweismittel) das (unver-
änderte) Rechtsbegehren auf neue resp. geänderte Rechtsgründe zu stützen, sofern sich
daraus keine unzulässige Änderung des Streitgegenstands ergibt (vgl. VerwGE B 2022/198
vom 6. Juli 2023 E. 2.2 bis 2.4 m.H.). Die Darlegungen des Beschwerdegegners zum öffent-
lichen Interesse an der Amateurfunkantenne am beantragten Standort müssen indes nicht
abschliessend gewürdigt werden. Für die Bewilligungsfähigkeit der Amateurfunkantenne ist
nicht entscheidend, ob und in welchem Ausmass ein öffentliches Interesse daran besteht,
zumal die Mehrhöhenregelung von Art. 24 Abs. 2 BauR nicht im öffentlichen Interesse lie-
genden Anlagen vorbehalten ist.
B 2025/203 12/22

3.2. Terrainveränderungen
Gemäss Art. 5 besV des Überbauungsplans Q.__ darf das Terrain in der Höhe im Mittel um
maximal 1.5 m verändert werden. Ebenso dürfen Böschungen dieses Mass nicht überschrei-
ten. Ausgenommen sind Garagenzufahrten. Die Vorinstanz hielt im angefochtenen Ent-
scheid fest, gemäss Orthophotomosaik der Schweiz des Bundesamtes für Landes-topogra-
phie (swisstopo) sei das Einfamilienhaus auf Grundstück Nr. 0000_ samt Umgebung zwi-
schen 1979 und 1983 errichtet worden. Auf den Bildern seien keine Hinweise ersichtlich,
wonach die Umgebung seit der Erbauung des Hauses massgeblich umgestaltet worden sei.
Zudem zeige die Ansicht «West» im streitigen Baugesuch eine alte Ansicht des Gebäudes.
Diese stamme allem Anschein nach aus den damaligen Baugesuchunterlagen. In dieser
Ansicht sei auch die von den Beschwerdeführern erwähnte Aufschüttung vorhanden. Auf-
grund dieser Indizien sei davon auszugehen, dass die dreissigjährige Verwirkungsfrist für
Wiederherstellungsmassnahmen innerhalb der Bauzone ohnehin abgelaufen sei. Hinzu
komme, dass die Höhe der Aufschüttung keinen Einfluss auf die Höhe der geplanten An-
tenne habe. Sei das Terrain tiefer, werde der Mast höher gebaut; liege es höher, falle der
Mast kürzer aus. Entscheidend sei allein, dass Dipol und Reflektor die technisch erforderli-
che Sende- und Empfangshöhe erreichen würden (act. G 2 E. 7.2). Von diesen begründeten
und unbestritten gebliebenen (vgl. act. G 12 Rz. 5) Darlegungen ist für das vorliegende Ver-
fahren auszugehen.
3.3. Zulässigkeit von Einzelantennen
3.3.1.
Gemäss Art. 6 besV sind Einzelantennen im Gebiet des Überbauungsplans nicht zugelas-
sen; es ist an die vorhandene Antenne Gemeinschaftsantenne R.__ anzuschliessen. Die
Vorinstanz wies im angefochtenen Entscheid darauf hin, dass es sich bei der Gemein-
schaftsantenne R.__ um eine ehemalige Antenne für den Empfang von Fernseh- und Radi-
oprogrammen gehandelt habe. Bei isolierter Betrachtung des ersten Satzes von Art. 6 besV
könne der Eindruck entstehen, dass sämtliche «Einzelantennen» unabhängig von ihrem
Zweck im Plangebiet untersagt seien. Die Tatsache, dass (gemäss Satz 2 von Art. 6 besV)
eine Bündelung von Einzelantennen in der Gemeinschaftsantenne R.__ stattfinden solle,
deute darauf hin, dass mit Einzelantennen wohl nur sog. Hausantennen für den Empfang
von Radio- und Fernsehprogrammen gemeint sein könnten. Dies entspreche auch dem his-
torischen Kontext, stamme die Bestimmung doch aus einer Zeit, in welcher der Fernseh-
empfang über individuelle Empfangsantennen üblich gewesen sei. Im Gegensatz zu Haus-
antennen diene eine Amateurfunkantenne aber nicht nur dem Empfang, sondern auch dem
Senden von Funkwellen. Eine Sende- und Empfangsanlage für bidirektionale Kommunika-
tion könne nicht an eine Gemeinschaftsantenne angeschlossen werden, weil diese aus-
schliesslich für den passiven Empfang ausgelegt sei. Entsprechend sei davon auszugehen,
B 2025/203 13/22

dass Art. 6 besV lediglich auf passive Antennen für den Radio- und Fernsehempfang An-
wendung finde. Eine Ausdehnung des Anwendungsbereichs auf Amateurfunkantennen
würde in die verfassungsmässig geschützte Meinungs- und Informationsfreiheit eingreifen.
Es sei nicht anzunehmen, dass die Planungsbehörde beim Erlass von Art. 6 besV einen
derart weitgehenden Eingriff beabsichtigt habe. Vielmehr spreche die Auslegung dafür, dass
eine unechte Gesetzeslücke vorliege. Die Beurteilung der Beschwerdebeteiligten, wonach
Art. 6 besV auf Amateurfunkantennen nicht anwendbar sei, sei daher nicht zu beanstanden
und auch vor dem Hintergrund der Gemeindeautonomie zu schützen (act. G 2 E. 8).
3.3.2.
Die Beschwerdeführer wenden ein, dass die Vorinstanz den klaren Wortlaut von Art. 6 besV
ohne hinreichende Gründe auf Fernseh- und Radioempfangsantennen verenge. Der Begriff
«Einzelantenne» umfasse sämtliche individuell errichteten Antennen, unabhängig davon, ob
sie dem Empfang oder dem Senden dienen würden. Die Vorinstanz setze sich über den
allgemeinen Sprachgebrauch hinweg und konstruiere eine teleologische Einschränkung, die
im Text keine Stütze finde. Die technische Unmöglichkeit eines Anschlusses von Amateur-
funkantennen an eine Gemeinschaftsanlage sei nicht geeignet, den Sinngehalt der Bestim-
mung einzuschränken. Der Zweck von Art. 6 besV bestehe darin, das Plangebiet vor einer
Vielzahl dominanter Einzelantennen zu schützen und ein einheitliches Dachbild zu gewähr-
leisten. Diese Zielsetzung sei unabhängig davon, ob eine Antenne senden oder empfangen
könne. Der Umstand, dass zum Zeitpunkt des Erlasses primär TV-Empfangsantennen ver-
breitet gewesen seien, bedeute nicht, dass der Planungsträger andere oder spätere Anten-
nenformen habe zulassen wollen. Die Bestimmung sei bewusst technologieoffen formuliert
worden, um optischen Einschränkungen jeder Art entgegenzuwirken. Im Weiteren schütze
die Informationsfreiheit den Zugang zu Informationen, nicht jedoch die Errichtung von Anla-
gen in beliebiger Höhe. Sodann gebe es keinerlei Anhaltspunkte, dass der Planungsträger
Amateurfunkantennen von der Regelung bewusst habe ausnehmen wollen, aber (im Sinn
einer unechten Gesetzeslücke) keine Regelung getroffen habe. Der Normtext sei klar, weit
und abschliessend. Nicht abgeklärt worden seien schliesslich die Beweggründe zu Art. 6
besV, obwohl der Beizug der entsprechenden Akten beantragt worden sei. Entscheidend
sei auch, dass Art. 6 besV bei Ausarbeitung und Ergänzung des Überbauungsplans im Jahr
2006 keine Änderung erfahren habe. Dies sei von der Vorinstanz nicht berücksichtigt wor-
den, obwohl zu diesem Zeitpunkt Antennenanschlüsse der Vergangenheit angehört hätten
(act. G 6 IV/14-18).
3.3.3.
Die Amateurfunktätigkeit fällt in den Schutzbereich der Meinungs- und Informationsfreiheit
gemäss Art. 16 der Bundesverfassung (BV; SR 101) und Art. 10 der Europäischen Men-
schenrechtskonvention (EMRK; SR 0.101; BGer 1A.220/2006 und 1P.690/2006 vom
B 2025/203 14/22

16. März 2007, E. 4). Eine Einschränkung von Grundrechten ist nur unter den Vorausset-
zungen von Art. 36 BV zulässig (gesetzliche Grundlage, öffentliches Interesse, Verhältnis-
mässigkeit, Unantastbarkeit des Kerngehalts). Ähnlich erlaubt Art. 10 Ziff. 2 EMRK Ein-
schränkungen, die gesetzlich vorgesehen und in einer demokratischen Gesellschaft not-
wendig sind, namentlich zum Schutz der Rechte anderer (BGE 132 I 181 E. 2.1; vgl. auch
CHR. BERNET, Weitere Neuerungen, II. Antennenverbote, S. 1 f., in: Das III. Nachtragsgesetz
zum st. gallischen Baugesetz, Tagung vom 7. April 0000_). Zu klären ist, ob Art. 6 besV eine
genügende rechtliche Grundlage für das Verbot von Amateurfunkanlagen zu Sendezwe-
cken in der Wohnzone darstellt.
3.3.4.
Der Überbauungsplan Q.__ mit besV wurde am 19. Januar 1977 vor dem Hintergrund er-
lassen, dass damals Radio- und TV-Programme über Rundfunk übertragen wurden, für de-
ren Empfang eine Antenne erforderlich war. Eine Vielzahl solcher Antennen auf den
Hausdächern im Perimeter des Überbauungsplans war wohl vorab aus gestalterischen
Gründen nicht erwünscht, weshalb in Art. 6 besV eine Verpflichtung zum Anschluss an die
Gemeinschaftsantenne R.__ vorgesehen wurde. Mit dem Anschluss an eine Gemein-
schaftsantenne war regelmässig eine Verbesserung des Programmangebots verbunden,
weshalb auf Einzelantennen freiwillig verzichtet wurde (vgl. BERNET, Weitere Neuerungen,
II. Antennenverbote, S. 1 f., in: Das III. Nachtragsgesetz zum st. gallischen Baugesetz, Ta-
gung vom 7. April 0000_, S. 1). Diese Gegebenheiten machen deutlich, dass mit der in Art.
6 besV vorgesehenen Bündelung von Einzelantennen in der Gemeinschaftsantenne R.__
lediglich die Hausantennen für den Empfang von Radio- und Fernsehprogrammen gemeint
waren. Die Vorinstanz weist zutreffend darauf hin, dass eine Amateurfunkantenne im Ge-
gensatz zu Hausantennen nicht nur dem Empfang, sondern auch dem Senden von Funk-
wellen dient und eine Sende- und Empfangsanlage für bidirektionale Kommunikation nicht
an eine für passiven Empfang ausgelegte Gemeinschaftsantenne angeschlossen werden
kann. Unbestritten blieb sodann, dass der Gemeinschaftsantenne aktuell zufolge Wegfalls
des Bedürfnisses zum Empfang von Radio- und Fernsehprogrammen über Rundfunk keine
Funktion mehr zukommt (act. G 12 Rz. 32). Vor diesem Hintergrund ist davon auszugehen,
dass sich Art. 6 besV auf passive Antennen für den Radio- und Fernsehempfang bezieht
und eine Ausdehnung des Anwendungsbereichs auf Amateurfunkantennen von dieser Be-
stimmung nicht mitumfasst ist. Eine solche Ausdehnung würde überdies in die Meinungs-
und Informationsfreiheit eingreifen. Die Vorinstanz hat die Beurteilung der Beschwerdebe-
teiligten, wonach Art. 6 besV auf Amateurfunkantennen nicht anwendbar sei, zu Recht be-
stätigt (act. G 2 E. 8).
Die Beschwerdeführer verweisen in diesem Zusammenhang auf die «Änderung Überbau-
ungsplan Q.__, Y.__» mit Genehmigungsdatum BUDE vom 9. Mai 2000 (act. G 17 Rz. 10).
B 2025/203 15/22

Die Überbauungsplanänderung und die Gestaltungsbestimmungen von Art. 7-11 besV be-
treffen ein im Südosten unmittelbar an das Grundstück Nr. 0000_ des Beschwerdegegners
angrenzendes Gebiet, nicht jedoch das Grundstück Nr. 0000_ selbst. Soweit die Beschwer-
deführer das Fehlen der Überbauungsplanänderung vom 9. Mai 2000 in den Akten bean-
standen, ist festzuhalten, dass diese sich dem Geoportal entnehmen lässt und somit öffent-
lich zugänglich ist. Zutreffend ist, dass mit der Überbauungsplanänderung von 2000 Art. 6
besV trotz veränderter Gegebenheiten betreffend Radio- und TV-Empfang unverändert in
Kraft blieb. Dies allein hat jedoch angesichts der vorstehend im ersten Absatz geschilderten
Gegebenheiten – entgegen der Auffassung der Beschwerdeführer (act. G 17 Rz. 11) – nicht
zur Folge, dass Amateurfunkantennen unter den Anwendungsbereich von Art. 6 besV zu
subsumieren wären.
3.4. Verunstaltungsverbot
3.4.1.
Art. 99 Abs. 1 PBG, welcher inhaltlich im Wesentlichen mit dem früheren Recht (Art. 93
Abs. 1 BauG) übereinstimmt, untersagt die Erstellung von Bauten und Anlagen, die das
Orts- und Landschaftsbild verunstalten oder Baudenkmäler beeinträchtigen. Nach Art. 99
Abs. 2 PBG kann die politische Gemeinde für Kern- und Schutzzonen sowie für weitere
konkret bezeichnete Gebiete vorschreiben, dass Bauten und Anlagen so gestaltet und ein-
geordnet werden, dass mit der Umgebung zusammen eine gute Gesamtwirkung entsteht.
Für Gestaltungs- und Einfügungsvorschriften ist mithin die Festlegung einer Gebietsbegren-
zung verlangt. Für den Erlass von Einordnungs- und Gestaltungsvorschriften genügt es,
wenn die entsprechenden Gebiete vorgängig z.B. im Zonenplan bezeichnet wurden. Der
Grund für die Gebietsbegrenzung im erwähnten Sinn liegt darin, dass kein generelles, auf
das gesamte Gemeindegebiet bezogenes öffentliches Interesse an einer guten Einordnung
von Bauten und Anlagen besteht (vgl. W. RITTER, in: Bereuter/Frei/Ritter [Hrsg.], a.a.O., N 5
f. zu Art. 99 PBG).
Gemäss Art. 36 Abs. 2 BauR 1992 haben sich zulässige Aussenantennenanlagen und Pa-
rabolspiegel bezüglich Ausgestaltung und Standort möglichst unauffällig in das Orts- und
Landschaftsbild einzufügen. Im Unterschied zur vorstehend angeführten positiven Bauäs-
thetikvorschrift (Gestaltungs- oder Einfügungsvorschrift) verbietet das Verunstaltungsverbot
(Art. 99 Abs. 1 PBG) nur erheblich störende Wirkungen auf das Orts- und Landschaftsbild
in dem Sinn, dass nur etwas qualifiziert Unschönes verhindert werden soll (so bereits zum
früheren, inhaltlich übereinstimmenden Recht B. HEER, St. Gallisches Bau- und Planungs-
recht, Rz. 1025; B. ZUMSTEIN, Die Anwendung der ästhetischen Generalklausel des kanto-
nalen Rechts, St. Gallen 2001, S. 29). Eine bauliche Gestaltung darf daher wegen Verun-
staltung nur abgelehnt werden, wenn sie nach Massstäben, die «in Anschauungen von einer
B 2025/203 16/22

gewissen Verbreitung und Allgemeingültigkeit gefunden werden», als erheblich störend zu
bezeichnen ist (BGer 1C_346/2007 vom 16. Mai 2008 E. 3.3.1). Dabei ist das Bauvorhaben
nicht isoliert zu betrachten, sondern in Bezug zu seiner baulichen und landschaftlichen Um-
gebung zu setzen (VerwGE B 2021/8 vom 12. Juli 2021 E. 2.2 m.H. auf ZUMSTEIN, a.a.O.,
S. 105).
Der politischen Gemeinde kommt im Kanton St. Gallen Autonomie zu (Art. 89 Abs. 1 der
Verfassung des Kantons St. Gallen, sGS 111.1, KV). Die Gemeinden sind in einem Sach-
bereich autonom, wenn das kantonale Recht diesen nicht abschliessend ordnet, sondern
ihn ganz oder teilweise der Gemeinde zur Regelung überlässt und ihr dabei eine relativ
erhebliche Entscheidungsfreiheit einräumt. Der geschützte Autonomiebereich kann insbe-
sondere einen entsprechenden Spielraum bei der Anwendung kantonalen Rechts betreffen
(vgl. LOOSER/LOOSER-HERZOG, in: Rizvi/Schindler/Cavelti [Hrsg.] Gesetz über die Verwal-
tungsrechtspflege, Praxiskommentar 2020, N 20 zu Art. 46 VRP). Gemäss Art. 135 PBG
entscheidet die kommunale Behörde über Baugesuche, soweit durch Gesetz und Verord-
nung nichts anderes bestimmt ist. Namentlich bei der Anwendung der Regeln betreffend
Gestaltung von Bauten und Anlagen und deren Umschwung kommt den kommunalen Be-
hörden praxisgemäss ein erheblicher Beurteilungsspielraum zu (vgl. W. RITTER, in: Bereu-
ter/Frei/Ritter [Hrsg.], a.a.O., N 15-19 zu Art. 99 PBG). Die Vorinstanz ist grundsätzlich zur
Ermessenskontrolle befugt, weshalb sie neben der Rechtmässigkeit auch die Zweckmäs-
sigkeit eines kommunalen Entscheids überprüfen kann. Soweit es jedoch um die Überprü-
fung eines kommunalen Einordnungsentscheids geht, darf die Rekursbehörde nicht ihre ei-
gene Beurteilung an die Stelle derjenigen der kommunalen Baubehörde setzen, wenn deren
Entscheid auf einer vertretbaren Würdigung der massgebenden Sachumstände beruht
(BGE 145 I 52 E. 3.6; vgl. auch BGer 1C_148/2011 vom 28. Juli 2011 E. 4.3 und
1C_346/2007 vom 16. Mai 2008 E. 3.3.2, je mit Hinweisen).
3.4.2.
Die Vorinstanz hielt zu den Vorbringen der Beschwerdeführer im Rekursverfahren fest, dass
für das Baugrundstück lediglich das Verunstaltungsverbot zur Anwendung komme. Für das
ganze Gemeindegebiet anwendbare Einordnungsvorschriften (Art. 36 Abs. 2 BauR 1992)
seien nicht zulässig, weshalb die erwähnte Vorschrift lediglich im Licht des Verunstaltungs-
verbots auszulegen sei. Die geplante Amateurfunkantenne befinde sich im Perimeter des
Überbauungsplans Q.__, welcher die Schaffung eines locker überbauten Einfamilienhaus-
quartiers mit ländlicher Prägung ermöglichen solle (Art. 2 besV). Gemäss Rekursentscheid
vom 26. Juli 2024 sei beim Augenschein neben den Grundstücken Nrn. 0000_ und 2012
auch die nähere Umgebung berücksichtigt worden. Die Siedlung habe sich als typisches
Einfamilienhausquartier mit Bauten aus den 1980/90er-Jahren und neueren Gebäuden prä-
sentiert. Charakteristische Gestaltungselemente (Materialien, Farben, Formen,
B 2025/203 17/22

Proportionen) seien nicht auszumachen gewesen. Insgesamt sei von einer durchschnittli-
chen Überbauung ohne besondere Merkmale auszugehen. Sicherlich werde die geplante
Antenne die umliegende Dachlandschaft überragen und könne deshalb isoliert betrachtet
als störend empfunden werden. Bezüglich der Form der Antenne bestehe jedoch kaum ein
Gestaltungsspielraum. Überdies müssten Antennen aufgrund ihrer Funktion die Dächer
überragen. Aufgrund der beschränkten gestalterischen Möglichkeiten sowie der «nicht be-
sonders qualitativen» Umgebung werde die Schwelle der Verunstaltung nicht erreicht. Die
Einschätzung im Rekursentscheid vom 26. Juli 2024 behalte auch unter Berücksichtigung
der Tatsache ihre Gültigkeit, dass nun anstelle einer «Yagi-Uda-Antenne» eine «Hexbeam»
vorgesehen sei. Der Ablehnung einer Verunstaltung durch die Beschwerdebeteiligte stün-
den die von den Beschwerdeführern genannten BGer 1A.220/2006 und 1P.690/2006 vom
16. März 2007 nicht entgegen. Dass die Bau- und Rechtsmittelbehörden des Kantons Aar-
gau eine Amateurfunkanlage als verunstaltend beurteilt hätten und das Bundesgericht dies
im Rahmen seiner Kognition nicht beanstandet habe, verpflichte die Beschwerdebeteiligte
nicht dazu, denselben Massstab zur Anwendung zu bringen (act. G 2 E. 9).
3.4.3.
Die Beschwerdeführer halten hierzu unter anderem fest, der Schutz des Ortsbilds (im Sinn
von Art. 99 PBG) setze keine herausragende architektonische Qualität voraus, sondern ver-
lange die Beurteilung des Kontrasts zwischen Anlage und Umgebung. Dieser Kontrast sei
von der Vorinstanz nicht sachgerecht gewürdigt worden. Die Amateurfunkantenne stelle ei-
nen dominanten Fremdkörper in einem reinen Wohnquartier dar. Die Vorinstanz stufe die
Störwirkung angesichts der durchschnittlichen Gestaltung des Quartiers als rechtlich uner-
heblich ein. Je unspektakulärer ein Quartier, desto leichter werde eine erhebliche Domi-
nanzwirkung verharmlost. Der Umstand, dass Antennen funktionsbedingt sichtbar sein
müssten, sei ein sachfremdes Argument, welches bei Ermessensfragen nicht berücksichtigt
werden dürfe. Das Verunstaltungsverbot knüpfe an die Wirkung der Anlage an, nicht an
deren technische Zweckbestimmung. Schliesslich könne anhand der Vorakten nicht über-
prüft werden, wie die geplante Antenne auf die Umgebung wirken würde (act. G 2 IV/19-22).
3.4.4.
Art. 36 Abs. 2 BauR bezieht sich zwar auf einen konkreten Gegenstand (Aussenantennen-
anlagen und Parabolspiegel), jedoch nicht auf ein bestimmtes Gebiet innerhalb der Ge-
meinde. Die Vorinstanz erachtete die angerufene Bestimmung daher zu Recht als mit Art. 99
Abs. 2 PBG nicht vereinbar und damit als nicht anwendbar (vgl. auch VerwGE B 2021/8 vom
12. Juli 2021 E. 3.1). Art. 6 besV ist im Ergebnis ebenfalls eine gestalterische Vorschrift, die
mit dem Verbot von Einzelantennen eine Verunstaltung verhindern möchte. Diese Bestim-
mung kommt jedoch wie dargelegt auf die geplante Amateurfunkantenne nicht zur Anwen-
dung (vorstehende E. 3.3.4). Im Rahmen der Anwendung von Art. 99 Abs. 1 PBG ist zu den
B 2025/203 18/22

konkreten Gegebenheiten festzuhalten, dass die geplante Antennenanlage (vgl. das vom
Beschwerdegegner eingereichte Bild einer mit der geplanten Antenne vergleichbaren An-
lage; act. G 20 S. 5) zwar keinen ästhetischen Gewinn für die Umgebung darstellt, ander-
seits jedoch auch keine Verunstaltung im Sinn von etwas «qualifiziert Unschönem» bewirkt.
Wie viele andere Infrastrukturanlagen beeinträchtigt sie das Landschaftsbild zwar in gewis-
ser Weise, stört sie dieses aber weder in relevantem Ausmass noch lässt sich am vorgese-
henen Standort sonst eine Unvereinbarkeit mit der bestehenden architektonischen Qualität
der Bauten in der Umgebung finden. Die Beschwerdebeteiligte hat daher das ihr zustehende
Ermessen nicht überschritten, indem sie das Vorliegen einer Verunstaltung oder einer Be-
einträchtigung verneint hat.
3.5. Jährliche Sendedauer
3.5.1.
Amateurfunkanlagen müssen die Immissionsgrenzwerte (IGW) der Verordnung über den
Schutz vor nichtionisierender Strahlung (SR 814.710; NISV) einhalten (vgl. Art. 2 und 13-15
NISV). Die IGW liegen je nach Frequenz zwischen 28 V/m und 87 V/m elektrische Feldstärke
(vgl. Anhang 2 zur NISV, Ziffer 11). Die Anlagegrenzwerte (AGW), welche die Strahlenemis-
sion zusätzlich vorsorglich begrenzen (vgl. VerwGE B 2024/69 vom 21. August 2025 E.
10.2.3), müssen Amateurfunkanlagen nicht einhalten, solange die Betriebsdauer unter 800
Stunden pro Jahr liegt (Anhang 1 zur NISV, Ziffer 71 Abs. 1).
3.5.2.
Im angefochtenen Entscheid legte die Vorinstanz dar, mit dem Baugesuch habe der Be-
schwerdegegner eine Emissionserklärung der USKA mit den relevanten Daten der geplan-
ten Anlage samt Leistungen für die Immissionsberechnung eingereicht. Auch erkläre er un-
ter anderem, dass die Funkanlage weniger als 800 Stunden pro Jahr in Betrieb sei und die
Angaben in den Projektplänen und in der Emissionserklärung vollständig und korrekt seien.
Die Emissionserklärung sei vom AFU geprüft und mit Schreiben vom 4. September 2024 als
vollständig und korrekt beurteilt worden, sofern die jährliche Sendedauer weniger als 800
Stunden betrage. Weshalb die IGW nicht eingehalten sein sollten, sei nicht ersichtlich. Orte
mit empfindlichen Nutzungen (OMEN) seien nur massgebend, wenn die streitige Anlage
neben den IGW auch die AGW einhalten müsse, was jedoch vorliegend nicht der Fall sei,
da die Betriebsdauer unter 800 Stunden pro Jahr liege (Anhang 1 Ziffer 71 Abs. 1 NISV).
Weil der Verordnungsgeber die Einhaltung von AGW bei Amateurfunkanlagen erst ab einer
jährlichen Sendedauer von 800 Stunden verlange, seien unterhalb dieser Schwelle keine
weiteren emissionsbegrenzenden Massnahmen erforderlich. Im Gegensatz zum Mobilfunk
oder Rundfunk stünden Amateurfunkanlagen nicht dauernd in Betrieb und erzeugten damit
nicht dauernd Strahlung. Bei der im Funk gängigen Verkehrsart des Wechselverkehrs
B 2025/203 19/22

würden alle Teilnehmenden auf derselben Frequenz empfangen und senden. Während ein
Teilnehmer sende, könnten die anderen nur zuhören. Es sei unwahrscheinlich, die jährliche
Sendedauer von 800 Stunden im Rahmen der hobbymässigen Ausübung zu überschreiten.
So halte auch das Bundesamt für Umwelt (BAFU) fest, dass die Einhaltung der jährlichen
Sendedauer bei Hobbyanwendungen praktisch immer gewährleistet sei (https://www.ba-
fu.admin.ch > «Themen» > «Thema Elektrosmog und Licht» > «Fachinformationen» >
«Elektrosmog-Quellen» > «Amateurfunk»). Gründe, weshalb vorliegend eine Ausschöpfung
der jährlichen Sendedauer zu befürchten sein sollte, seien nicht ersichtlich. Es sei auch nicht
ersichtlich, inwiefern die Beschwerdebeteiligte mit ihrer Auflage, wonach die Sendedauer
weniger als 800 Stunden betragen müsse, gegen Art. 147 PBG (Auflagen und Bedingungen)
oder das raumplanungsrechtliche Koordinationsprinzip verstossen haben sollte (act. G 2 E.
10.2 f.).
3.5.3.
Die Beschwerdeführer halten den vorinstanzlichen Ausführungen entgegen, dass eine Auf-
lage erzwingbar und kontrollierbar sein müsse. Die Beschwerdebeteiligte habe keine Mass-
nahmen getroffen, um die verfügte maximale Sendezeit überprüfen oder erzwingen zu kön-
nen. Es sei nicht verfügt worden, dass eine technische Erfassung erfolgen müsse oder ein
Messkonzept einzubauen sei. Das sei eine rein baupolizeiliche Aufgabe und es falle nicht in
den Kompetenzbereich von Rechtsmittelinstanzen, dies zu ergänzen (act. G 2 IV/23 f.). Es
gelte insbesondere auch auf das Novum zu verweisen, dass der Beschwerdegegner ein
vom BAKOM geprüfter Funkamateur und technischer Leiter des Eidgenössischen Verbands
der Übermittlungstruppen EVU sei. Damit sei es sehr wahrscheinlich, dass seine Angaben
im Baugesuch unzutreffend seien. Seine Angaben würden auf eine deutlich intensivere Nut-
zung der «Amateurfunkantenne» hindeuten. Entsprechende Abklärungen müssten getroffen
werden. Da eventuell angepasste Auflagen verfügt werden müssten, wäre, sofern der Re-
kursentscheid nicht ohnehin aufgehoben werde, die Angelegenheit an die Beschwerdebe-
teiligte zurückzuweisen. So könne der tatsächliche Gebrauch der Antenne überprüft und es
könnten entsprechende neue Auflagen verfügt werden (act. G 17 Rz. 13).
3.5.4.
Mit Baubewilligungs-Beschluss vom 26. Mai 2025 erteilte die Beschwerdebeteiligte die Bau-
bewilligung unter der Auflage, dass die jährliche Sendedauer weniger als 800 Stunden be-
tragen muss (act. G 9/5/1). 800 Stunden entsprechen einer täglichen Sendedauer von über
zwei Stunden, dies ohne Berücksichtigung der Zeit für das Zuhören. Mit dem Beschwerde-
gegner (act. G 12 Rz. 42) ist festzuhalten, dass eine solch lange Sendedauer im Rahmen
der vorgesehenen hobbymässigen Nutzung nicht realisierbar erscheint, dies erst recht nicht
angesichts der plausiblen Ausführungen der Vorinstanz zum Wechselverkehr. Dies ent-
spricht auch der im vorinstanzlichen Entscheid zitierten Feststellung des BAFU, wonach die
B 2025/203 20/22

maximale Sendedauer von den Anlagenutzern praktisch nie erreicht werde. Der Umstand,
dass der Beschwerdegegner vom BAKOM geprüfter Funkamateur und technischer Leiter
des Eidgenössischen Verbands der Übermittlungstruppen EVU ist, stellt für sich allein kei-
nen Anhaltspunkt für die Gefahr einer Überschreitung der maximalen Sendedauer dar. Die
Erfüllung der erwähnten Funktion des Beschwerdeführers dürfte unter anderem auch mit
administrativen Tätigkeiten verbunden sein, welche den Schluss auf eine Sendedauer-Über-
schreitung nicht nahelegen. Die Auflage zur Sendedauer ist nicht zu beanstanden.
4. Fazit und Kosten
4.1.
Im Sinn der vorstehenden Erwägungen ist die Beschwerde abzuweisen. Dem Verfahrens-
ausgang entsprechend sind die amtlichen Kosten des Beschwerdeverfahrens den Be-
schwerdeführern aufzuerlegen (Art. 95 Abs. 1 VRP). Eine Entscheidgebühr von CHF 2'500
erscheint angemessen (Art. 7 Ziff. 222 der Gerichtskostenverordnung, sGS 941.12). Der
von den Beschwerdeführern in gleicher Höhe geleistete Kostenvorschuss ist anzurechnen.
4.2.
Zufolge Unterliegens besteht kein Anspruch der Beschwerdeführer auf ausseramtliche Ent-
schädigung. Vorinstanz und Beschwerdebeteiligte haben ebenfalls keinen Anspruch auf
ausseramtliche Entschädigung (Art. 98 Abs. 1 VRP in Verbindung mit Art. 98bis VRP; A. LIN-
DER, in: Rizvi/Schindler/Cavelti [Hrsg.], a.a.O., N 20 zu Art. 98bis VRP). Demgegenüber ist
der obsiegende Beschwerdegegner für das Beschwerdeverfahren ausseramtlich zu ent-
schädigen. Das Verwaltungsgericht spricht grundsätzlich Pauschalentschädigungen nach
Ermessen gemäss Art. 6, 19 und Art. 22 Abs. 1 lit. b der Honorarordnung zu (sGS 963.75,
HonO). Mit Blick auf vergleichbare Verfahren und unter Berücksichtigung der konkreten Ver-
hältnisse ist eine Entschädigung des Beschwerdegegners durch die Beschwerdeführer ‒
unter solidarischer Haftung (Art. 98ter VRP in Verbindung mit Art. 106 Abs. 3 ZPO) ‒ mit
insgesamt CHF 3'000 zuzüglich Barauslagen von CHF 120 (4% pauschal, Art. 28bis HonO)
und Mehrwertsteuer angemessen.
Demnach erkennt das Verwaltungsgericht auf dem Zirkulationsweg zu Recht:
1.
Die Beschwerde wird abgewiesen.
2.
Die Beschwerdeführer tragen die amtlichen Kosten des Beschwerdeverfahrens von
B 2025/203 21/22

CHF 2'500, unter Anrechnung des von ihnen in gleicher Höhe geleisteten Kostenvorschus-
ses.
3.
Die Beschwerdeführer entschädigen den Beschwerdegegner ausseramtlich mit CHF 3'000
zuzüglich Barauslagen von CHF 120 und Mehrwertsteuer.
B 2025/203 22/22