voilaj/swiss-caselaw huggingface dataset:
sg_gerichte · IV 2016/212 · 2018-01-16 · de

Art. 12 Abs. 1 IVG, Art. 13 Abs. 1 IVG, Art. 43 Abs. 1 ATSG.
Bei einem Scheibenmeniskus handelt es sich nicht um ein Geburtsgebrechen, weshalb Art. 13 Abs. 1 IVG nicht anwendbar ist. In Bezug auf Art. 12 Abs. 1 IVG ist zu prüfen, ob der Scheibenmeniskus unbehandelt zu einem stabilen Zustand geführt hätte, der sich nachteilig auf die berufliche Eingliederung der Beschwerdeführerin ausgewirkt hätte. Rückweisung zur weiteren Sachverhaltsabklärung (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St Gallen vom 16. Januar 2018, IV 2016/212).

St.Gallen Versicherungsgericht 16.01.2018 IV 2016/212
Saint-Gall Versicherungsgericht 16.01.2018 IV 2016/212
San Gallo Versicherungsgericht 16.01.2018 IV 2016/212

St.Gallen Versicherungsgericht 
Saint-Gall Versicherungsgericht 
San Gallo Versicherungsgericht 
IV - Invalidenversicherung
sg_gerichte · IV 2016/213 · 2018-07-11 · de

Beweistauglichkeit eines durch eine Medas erstellten bidisziplinären orthopädisch-psychiatrischen Gutachtens in formeller und materieller Hinsicht. Nichteintreten auf Schadenersatzbegehren für Wegfallen von BVG-Leistungen aufgrund erneuter Ablehnung der IV-Leistungen bei einem IV-Grad von 20% anstelle von 30%, mangels entsprechenden Begehrens sowie Verfügung gemäss Art. 78 Abs. 1 und 2 ATSG. (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 11. Juli 2018, IV 2016/213).
Bestätigt durch Urteil des Bundesgerichts 8C_598/2018.

St.Gallen Versicherungsgericht 11.07.2018 IV 2016/213
Saint-Gall Versicherungsgericht 11.07.2018 IV 2016/213
San Gallo Versicherungsgericht 11.07.2018 IV 2016/213

St.Gallen Versicherungsgericht 
Saint-Gall Versicherungsgericht 
San Gallo Versicherungsgericht 
IV - Invalidenversicherung
sg_gerichte · IV 2016/217 · 2018-01-26 · de

Art. 13 IVG. Art. 14 IVG.
Kinderspitex. Medizinische und nicht medizinische Pflegeleistungen. Tarifstreitigkeit zwischen der Invalidenversicherung und dem Leistungserbringer (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 26. Januar 2018, IV 2016/217).
Bestätigt durch Urteil des Bundesgerichts 8C_229/2018.

St.Gallen Versicherungsgericht 26.01.2018 IV 2016/217
Saint-Gall Versicherungsgericht 26.01.2018 IV 2016/217
San Gallo Versicherungsgericht 26.01.2018 IV 2016/217

St.Gallen Versicherungsgericht 
Saint-Gall Versicherungsgericht 
San Gallo Versicherungsgericht 
IV - Invalidenversicherung
sg_gerichte · IV 2016/219 + IV 2016/220 · 2018-04-30 · de

Art. 59 ATSG, Art. 29quinquies Abs. 3 und 4 AHVG, Art. Art. 35 AHVG, Art. 36 Abs. 2 IVG, Art. 38 Abs. 1 IVG.
Beschwerdelegitimation. Neuberechnung IV-Rente und Kinderrente bei zweitem Rentenfall eines verheirateten aber gerichtlich getrennten Ehepaares. Unrechtmässig bezogene Rentenbetreffnisse. Rückforderung und deren Tilgung durch Verrechnung (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 30. April 2018,
IV 2016/219 und IV 2016/220).

St.Gallen Versicherungsgericht 30.04.2018 IV 2016/219 + IV 2016/220
Saint-Gall Versicherungsgericht 30.04.2018 IV 2016/219 + IV 2016/220
San Gallo Versicherungsgericht 30.04.2018 IV 2016/219 + IV 2016/220

St.Gallen Versicherungsgericht 
Saint-Gall Versicherungsgericht 
San Gallo Versicherungsgericht 
IV - Invalidenversicherung
sg_gerichte · IV 2016/237 · 2017-06-23 · de

Art. 8 Abs. 1 und Abs. 3 lit. b in Verbindung mit Art. 15 ff. IVG. Art. 28 IVG. Berufliche Massnahmen. Rente. Auch nach weiteren Abklärungen ist weder ein psychischer noch ein somatischer Gesundheitsschaden (Borreliose) mit invalidisierender Wirkung ausgewiesen, was zur Abweisung des Leistungsgesuchs führt (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 23. Juni 2017, IV 2016/237).
 
Entscheid vom 23. Juni 2017

Besetzung 

Versicherungsrichterinnen Marie-Theres Rüegg Haltinner (Vorsitz),

Miriam Lendfers und Marie Löhrer; Gerichtsschreiber Jürg Schutzbach
 
Geschäftsnr. 

IV 2016/237 

Parteien

A.___,

Beschwerdeführer,
 
gegen
 
IV-Stelle des Kantons St. Gallen, Postfach 368, 9016 St. Gallen,

Beschwerdegegnerin,

Gegenstand 

IV-Leistungen
 
Sachverhalt

St.Gallen Versicherungsgericht 23.06.2017 IV 2016/237
Saint-Gall Versicherungsgericht 23.06.2017 IV 2016/237
San Gallo Versicherungsgericht 23.06.2017 IV 2016/237
 
Entscheid vom 23. Juni 2017

Besetzung 
 
Geschäftsnr. 

IV 2016/237 

Parteien

A.___,

Beschwerdeführer,
 
gegen

Beschwerdegegnerin,

Gegenstand 

IV-Leistungen
 
Sachverhalt

St.Gallen Versicherungsgericht 
Saint-Gall Versicherungsgericht 
San Gallo Versicherungsgericht 
IV - Invalidenversicherung
sg_gerichte · IV 2016/252 · 2018-10-08 · de

Art. 16 ATSG; Tabellenlohnabzug:
58-jähriger Beschwerdeführer, der zeitlebens als Rangierarbeiter erwerbstätig gewesen war und diese schwere Arbeit wegen beidseitiger Kniearthrosen nicht mehr ausüben kann. Er ist auch in leichten Arbeiten erheblich eingeschränkt. Ein Berufswechsel bedingt eine massive Umstellung. Es ist ein Tabellenlohnabzug von 20% zu gewähren. Damit resultiert ein Anspruch auf eine Viertelsrente (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 8. Oktober 2018, IV 2016/252).

St.Gallen Versicherungsgericht 08.10.2018 IV 2016/252
Saint-Gall Versicherungsgericht 08.10.2018 IV 2016/252
San Gallo Versicherungsgericht 08.10.2018 IV 2016/252

St.Gallen Versicherungsgericht 
Saint-Gall Versicherungsgericht 
San Gallo Versicherungsgericht 
IV - Invalidenversicherung
sg_gerichte · IV 2016/258 · 2018-11-07 · de

Wiederanmeldung, Art. 87 Abs. 2 und 3 IVV: Die Beschwerdegegnerin wies ein erneutes Rentengesuch des Beschwerdeführers ab, da seit der vorangegangenen abweisenden Verfügung im Jahr 2011 keine gesundheitliche Verschlechterung erkennbar sei. Sie stützte sich hierbei auf zwei ausführliche und nachvollziehbare RAD-Stellungnahmen. Da diese keine begründeten Zweifel aufwerfen, erfolgte die erneute Abweisung des Rentenbegehrens zu Recht (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 7. November 2018, IV 2016/258).

St.Gallen Versicherungsgericht 07.11.2018 IV 2016/258
Saint-Gall Versicherungsgericht 07.11.2018 IV 2016/258
San Gallo Versicherungsgericht 07.11.2018 IV 2016/258

St.Gallen Versicherungsgericht 
Saint-Gall Versicherungsgericht 
San Gallo Versicherungsgericht 
IV - Invalidenversicherung
sg_gerichte · IV 2016/268 · 2018-01-24 · de

Art. 87 Abs. 2 und 3 IVV.
Eintretenshürde für Neuanmeldungen betreffend medizinische Massnahmen.
Die im Art. 87 Abs. 2 und 3 IVV enthaltene Eintretenshürde für Neuanmeldungen betreffend Renten, Hilflosenentschädigungen und Assistenzbeiträge kann nicht auf weitere Leistungen der Invalidenversicherung übertragen werden (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 24. Januar 2018, IV 2016/268).

St.Gallen Versicherungsgericht 24.01.2018 IV 2016/268
Saint-Gall Versicherungsgericht 24.01.2018 IV 2016/268
San Gallo Versicherungsgericht 24.01.2018 IV 2016/268

St.Gallen Versicherungsgericht 
Saint-Gall Versicherungsgericht 
San Gallo Versicherungsgericht 
IV - Invalidenversicherung
sg_gerichte · IV 2016/279 · 2018-12-14 · de

Dem seit mehr als 20 Jahren als selbständigerwerbender Versicherungsmakler tätigen Versicherten ist (bei verbliebener Arbeitsfähigkeit in angestammter sowie adaptierter Tätigkeit von 50%) der Wechsel in eine unselbständige Tätigkeit nicht zumutbar. Mangels Möglichkeit der zuverlässigen Schätzung von Valideneinkommen sowie Invalideneinkommen ist ein Betätigungsvergleich vorzunehmen (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 14. Dezember 2018, IV 2016/279).

St.Gallen Versicherungsgericht 14.12.2018 IV 2016/279
Saint-Gall Versicherungsgericht 14.12.2018 IV 2016/279
San Gallo Versicherungsgericht 14.12.2018 IV 2016/279

St.Gallen Versicherungsgericht 
Saint-Gall Versicherungsgericht 
San Gallo Versicherungsgericht 
IV - Invalidenversicherung
sg_gerichte · IV 2016/291 · 2018-11-16 · de

Art. 16 ATSG; Art. 28 IVG; Art. 28a Abs. 2 und 3 IVG: Anwendung der gemischten Methode auf eine vor Inkrafttreten des neuen Art. 27bis IVV ergangenen Verfügung. Gemäss damaliger Rechtsprechung wird - wie in der neuen Regelung vorgesehen, das Erwerbstätigkeitspensum einfach gewichtet. Vorliegend resultiert dennoch kein rentenbegründender Invaliditätsgrad (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 16. November 2018, IV 2016/291).

St.Gallen Versicherungsgericht 16.11.2018 IV 2016/291
Saint-Gall Versicherungsgericht 16.11.2018 IV 2016/291
San Gallo Versicherungsgericht 16.11.2018 IV 2016/291

St.Gallen Versicherungsgericht 
Saint-Gall Versicherungsgericht 
San Gallo Versicherungsgericht 
IV - Invalidenversicherung
sg_gerichte · IV 2016/297 · 2018-12-06 · de

Art. 7 ATSG; Art. 8 ATSG, Art. 16 ATSG; Art. 28 IVG; Art. 29bis IVV; Art. 88a IVV: abgestufter, befristeter Rentenanspruch. Gemäss beweiskräftigem Gutachten bestand aufgrund orthopädischer Beschwerden zunächst eine 100%-ige und anschliessend eine 20%-ige Arbeitsunfähigkeit. Danach war die Beschwerdeführerin aus psychiatrischer Sicht zu 50% und ab einem späteren Zeitpunkt zu 60% arbeitsfähig. Da es sich um Arbeitsfähigkeiten aufgrund verschiedener Leiden handelt, ist gemäss Art. 29bis IVV e contrario für den Rentenbeginn aufgrund der psychisch bedingten Arbeitsunfähigkeit das Wartejahr zu berücksichtigen. Hingegen ist Art. 88a IVV nicht anwendbar, da vorgängig zwischenzeitlich kein Rentenanspruch bestand (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 6. Dezember 2018, IV 2016/297).

St.Gallen Versicherungsgericht 06.12.2018 IV 2016/297
Saint-Gall Versicherungsgericht 06.12.2018 IV 2016/297
San Gallo Versicherungsgericht 06.12.2018 IV 2016/297

St.Gallen Versicherungsgericht 
Saint-Gall Versicherungsgericht 
San Gallo Versicherungsgericht 
IV - Invalidenversicherung
sg_gerichte · IV 2016/299 · 2018-12-10 · de

Beweiswürdigung von Berichten behandelnder Ärzte, darunter auch einer Klinik nach stationären Aufenthalten der Beschwerdeführerin mit Leistungsfähigkeitsabklärungen, und eines Gutachtens (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 10. Dezember 2018, IV 2016/299).

St.Gallen Versicherungsgericht 10.12.2018 IV 2016/299
Saint-Gall Versicherungsgericht 10.12.2018 IV 2016/299
San Gallo Versicherungsgericht 10.12.2018 IV 2016/299

St.Gallen Versicherungsgericht 
Saint-Gall Versicherungsgericht 
San Gallo Versicherungsgericht 
IV - Invalidenversicherung
sg_gerichte · IV 2016/29 · 2018-06-11 · de

Art. 7 ATSG; Art. 8 ATSG; Art. 28 IVG. Verwertbarkeit von ohne ausreichende gesetzliche Grundlage durchgeführten Observationen. Diese ist gegeben, wenn die Observation auf einem genügenden Anfangsverdacht beruht, von öffentlichem Grund einsehbare, nicht zur Privatsphäre gehörende Verrichtungen betrifft und auch sonst verhältnismässig ist. Vorliegend sind die Überwachungsergebnisse verwertbar. In medizinischer Hinsicht kann auf das der Verfügung zugrundeliegende Gutachten samt Ergänzung in Kenntnis der Observationsergebnisse abgestellt werden (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 11. Juni 2018, IV 2015/258).

St.Gallen Versicherungsgericht 11.06.2018 IV 2016/29
Saint-Gall Versicherungsgericht 11.06.2018 IV 2016/29
San Gallo Versicherungsgericht 11.06.2018 IV 2016/29

St.Gallen Versicherungsgericht 
Saint-Gall Versicherungsgericht 
San Gallo Versicherungsgericht 
IV - Invalidenversicherung
sg_gerichte · IV 2016/308 · 2018-11-09 · de

Art. 28 IVG. Art. 28a IVG. Art. 26 IVV.
Rentenanspruch. Rentenberechnung. Gemischte Methode. Frühinvalidität (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 9. November 2018, IV 2016/308).
Teilweise aufgehoben durch Urteil des Bundesgerichts 8C_865/2018.

St.Gallen Versicherungsgericht 09.11.2018 IV 2016/308
Saint-Gall Versicherungsgericht 09.11.2018 IV 2016/308
San Gallo Versicherungsgericht 09.11.2018 IV 2016/308

St.Gallen Versicherungsgericht 
Saint-Gall Versicherungsgericht 
San Gallo Versicherungsgericht 
IV - Invalidenversicherung
sg_gerichte · IV 2016/30 · 2018-10-30 · de

Art. 53 Abs. 2 ATSG; Art. 17 ATSG, Herabsetzung einer ganzen auf eine halbe Rente: Die ursprüngliche Rentenzusprache erfolgte in Verletzung des Untersuchungsgrundsatzes sowie in falscher Anwendung der damals gültigen Bestimmungen. Zudem sind die erwerblichen Revisionsvoraussetzungen nach Art. 17 ATSG erfüllt, da der Beschwerdeführer ab 2012 markant höhere Einkommen erzielte. Auf das bidisziplinäre Gutachten ist abzustellen (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom
30. Oktober 2018, IV 2016/30).

St.Gallen Versicherungsgericht 30.10.2018 IV 2016/30
Saint-Gall Versicherungsgericht 30.10.2018 IV 2016/30
San Gallo Versicherungsgericht 30.10.2018 IV 2016/30

St.Gallen Versicherungsgericht 
Saint-Gall Versicherungsgericht 
San Gallo Versicherungsgericht 
IV - Invalidenversicherung
sg_gerichte · IV 2016/315 · 2018-08-16 · de

Art. 7 ATSG; Art. 8 ATSG; Art. 28 IVG:
Gemäss beweistauglichem Gutachten fehlen konsistente Befunde, welche die Arbeitsfähigkeit dauerhaft einschränken. Insbesondere ist die von den behandelnden Ärzten diagnostizierte Depression nicht plausibel (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 16. August 2018, IV 2016/315).

St.Gallen Versicherungsgericht 16.08.2018 IV 2016/315
Saint-Gall Versicherungsgericht 16.08.2018 IV 2016/315
San Gallo Versicherungsgericht 16.08.2018 IV 2016/315

St.Gallen Versicherungsgericht 
Saint-Gall Versicherungsgericht 
San Gallo Versicherungsgericht 
IV - Invalidenversicherung
sg_gerichte · IV 2016/322 · 2018-12-17 · de

Art. 21 Abs. 2 IVG; Ziff. 1.01 Anh. HVI.
Ein dem aktuellsten Stand der Technik entsprechendes elektronisches Kniegelenk kann nicht ohne Weiteres als eine „Luxusversorgung“ qualifiziert werden, sondern durchaus einfach und zweckmässig sein. Die Frage, ob eine Tarifvereinbarung mit einem Hilfsmittellieferanten besteht, hat mit dem (grundsätzlichen) Anspruch einer versicherten Person auf ein Hilfsmittel nichts zu tun (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 17. Dezember 2018, IV 2016/322).

St.Gallen Versicherungsgericht 17.12.2018 IV 2016/322
Saint-Gall Versicherungsgericht 17.12.2018 IV 2016/322
San Gallo Versicherungsgericht 17.12.2018 IV 2016/322

St.Gallen Versicherungsgericht 
Saint-Gall Versicherungsgericht 
San Gallo Versicherungsgericht 
IV - Invalidenversicherung
sg_gerichte · IV 2016/335 · 2012-01-01 · de

nwendbarkeit der Schlussbestimmung lit. a der am 1. Januar 2012 in Kraft getretenen Änderung des Bundesgesetzes über die Invalidenversicherung vom 18. März 2011 verneint, nachdem bereits dem ursprünglichen Rentenentscheid die massgeblichen Kriterien der Rechtsprechung bezüglich Zumutbarkeit der Arbeitsfähigkeit bei pathogenetisch-ätiologisch unklaren syndromalen Beschwerdebildern ohne nachweisbare organische Grundlage zu Grunde lagen (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 11. August 2017, IV 2016/335).

St.Gallen Versicherungsgericht 11.08.2017 IV 2016/335
Saint-Gall Versicherungsgericht 11.08.2017 IV 2016/335
San Gallo Versicherungsgericht 11.08.2017 IV 2016/335

St.Gallen Versicherungsgericht 
Saint-Gall Versicherungsgericht 
San Gallo Versicherungsgericht 
IV - Invalidenversicherung
sg_gerichte · IV 2016/345 · 2017-03-10 · de

Art. 28 IVG. Art. 18 IVG. Beweiskraft des polydisziplinären Gutachtens bejaht. Verneinung des Rentenanspruchs. Anspruch auf Arbeitsvermittlung bejaht, da der Beschwerdeführer in seiner Tätigkeit als Hilfsarbeiter gesundheitlich eingeschränkt ist und seinen Eingliederungswillen geltend gemacht hat. Teilweise Gutheissung der Beschwerde (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 10. März 2017,
IV 2016/345).
 
Entscheid vom 10. März 2017
 
Besetzung 
Vizepräsidentin Miriam Lendfers, Versicherungsrichter Joachim Huber und Ralph Jöhl; Gerichtsschreiberin Katja Meili
 
Geschäftsnr. 
IV 2016/345
 
Parteien
A.___,
Beschwerdeführer,
 
gegen
 
IV-Stelle des Kantons St. Gallen, Postfach 368, 9016 St. Gallen,
Beschwerdegegnerin,
 
Gegenstand 
Rente / berufliche Massnahmen
 
Sachverhalt

St.Gallen Versicherungsgericht 10.03.2017 IV 2016/345
Saint-Gall Versicherungsgericht 10.03.2017 IV 2016/345
San Gallo Versicherungsgericht 10.03.2017 IV 2016/345
 
Entscheid vom 10. März 2017
 
Geschäftsnr. 
IV 2016/345
 
Parteien
A.___,
Beschwerdeführer,
 
gegen
 
Sachverhalt

St.Gallen Versicherungsgericht 
Saint-Gall Versicherungsgericht 
San Gallo Versicherungsgericht 
IV - Invalidenversicherung
sg_gerichte · IV 2016/353 · 2018-04-23 · de

Art. 43 Abs. 1 ATSG, Art. 42 IVG, Art. 37, Art. 38 IVV. Hilflosenentschädigung. Lebenspraktische Begleitung.
Widersprüchlicher Abklärungsbericht und ungenügender medizinischer Sachverhalt erlauben keine Beurteilung der Hilflosigkeit des Beschwerdeführers.
Das sich aus der lebenspraktischen Begleitung ergebende Versicherungsverhältnis umfasst die persönliche Fähigkeit der versicherten Person, selbstständig zu wohnen, ausserhäusliche Verrichtungen ohne Begleitung vorzunehmen und Kontakte zu pflegen bzw. sich nicht zu isolieren. Eine Schadenminderungspflicht der im selben Haushalt lebenden Familienangehörigen besteht in diesem Zusammenhang nicht. Rückweisung zur weiteren Abklärung bzw. Begutachtung (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 23. April 2018, IV 2016/353).

St.Gallen Versicherungsgericht 23.04.2018 IV 2016/353
Saint-Gall Versicherungsgericht 23.04.2018 IV 2016/353
San Gallo Versicherungsgericht 23.04.2018 IV 2016/353

St.Gallen Versicherungsgericht 
Saint-Gall Versicherungsgericht 
San Gallo Versicherungsgericht 
IV - Invalidenversicherung
sg_gerichte · IV 2016/357 · 2018-11-08 · de

Art. 7 f. ATSG, Art. 16 ATSG, Art. 28 IVG; Art. 88a Abs. 1 IVV:
Gestützt auf ein MEDAS-Gutachten ist ab der psychiatrischen Begutachtung von einer 80 %igen Arbeitsfähigkeit auszugehen. Nicht nachvollziehbar ist das psychiatrische Teilgutachten, wonach auch retrospektiv von einer vollen Arbeitsfähigkeit auszugehen sei, denn die behandelnde Psychiaterin attestierte eine Arbeitsfähigkeit von lediglich 30 % und die Angaben der Beschwerdeführerin lassen auf eine Verbesserung des Gesundheitszustandes vor der Begutachtung schliessen. Damit ist zwar ab dem Zeitpunkt der Begutachtung auf das Gutachten, retrospektiv aber auf die von der behandelnden Psychiaterin attestierte Arbeitsfähigkeit abzustellen. Dies führt zu einem befristeten Anspruch auf eine ganze Rente. In analoger Anwendung von Art. 88a Abs. 1 IVV erfolgt die Einstellung drei Monate nach der psychiatrisch-gutachterlichen Untersuchung (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 8. November 2018,
IV 2016/357).
Bestätigt durch Urteil des Bundesgerichts 9C_872/2018.

St.Gallen Versicherungsgericht 08.11.2018 IV 2016/357
Saint-Gall Versicherungsgericht 08.11.2018 IV 2016/357
San Gallo Versicherungsgericht 08.11.2018 IV 2016/357

St.Gallen Versicherungsgericht 
Saint-Gall Versicherungsgericht 
San Gallo Versicherungsgericht 
IV - Invalidenversicherung
sg_gerichte · IV 2016/358 · 2017-06-22 · de

Art. 17 Abs. 1 IVG. Art. 43 Abs. 1 ATSG. Anspruch auf eine Umschulung. Verletzung des Untersuchungsgrundsatzes. Da nicht mit dem Beweisgrad der überwiegenden Wahrscheinlichkeit feststeht, dass der Versicherte in der angestammten Tätigkeit als Maurer voll arbeitsfähig ist, ist die Sache zur fachärztlichen Abklärung an die IV-Stelle zurückzuweisen. Teilweise Gutheissung der Beschwerde (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 22. Juni 2017, IV 2016/358).

Entscheid vom 22. Juni 2017

Besetzung 

Präsident Ralph Jöhl, Versicherungsrichterinnen Monika Gehrer-Hug und Michaela Machleidt Lehmann; Gerichtsschreiberin Lea Hilzinger
 
Geschäftsnr. 

IV 2016/358 

Parteien

A.___,

Beschwerdeführer,

gegen

IV-Stelle des Kantons St. Gallen, Postfach 368, 9016 St. Gallen,

Beschwerdegegnerin,

Gegenstand 

IV-Leistungen

Sachverhalt

St.Gallen Versicherungsgericht 22.06.2017 IV 2016/358
Saint-Gall Versicherungsgericht 22.06.2017 IV 2016/358
San Gallo Versicherungsgericht 22.06.2017 IV 2016/358

Entscheid vom 22. Juni 2017

Besetzung 
 
Geschäftsnr. 

IV 2016/358 

Parteien

A.___,

Beschwerdeführer,

gegen

Beschwerdegegnerin,

Gegenstand 

IV-Leistungen

Sachverhalt

St.Gallen Versicherungsgericht 
Saint-Gall Versicherungsgericht 
San Gallo Versicherungsgericht 
IV - Invalidenversicherung
sg_gerichte · IV 2016/373 · 2018-11-15 · de

Art. 28 IVG; Art. 16 ATSG: Prüfung des Anspruchs auf eine IV-Rente unter Würdigung eines bidisziplinären Gutachtens. Beweiskraft des Gutachtens bejaht, Rentenanspruch verneint (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom
15. November 2018, IV 2016/373).
Bestätigt durch Urteil des Bundesgerichts 9C_5/2019.

St.Gallen Versicherungsgericht 15.11.2018 IV 2016/373
Saint-Gall Versicherungsgericht 15.11.2018 IV 2016/373
San Gallo Versicherungsgericht 15.11.2018 IV 2016/373

St.Gallen Versicherungsgericht 
Saint-Gall Versicherungsgericht 
San Gallo Versicherungsgericht 
IV - Invalidenversicherung
sg_gerichte · IV 2016/378 · 2018-12-17 · de

Art. 7 ATSG; Art. 8 ATSG; Art. 16 ATSG:
Beweiskraft eines polydisziplinären Gutachtens in casu bejaht. Bis zum Zeitpunkt der Begutachtung ist jedoch auf die Einschätzung der Behandler und auf das über der attestierten Arbeitsfähigkeit liegende tatsächlich verrichtete Pensum abzustellen. Ein vor dem Eintritt des Gesundheitsschadens verrichtetes Arbeitspensum von insgesamt über 100% kann vorliegend nicht berücksichtigt werden, da die Nebentätigkeit nicht gewinnbringend war und deshalb nicht überwiegend wahrscheinlich ist, dass sie im Gesundheitsfall weitergeführt worden wäre. Umgekehrt ist aber auch nicht von nicht versicherter Freizeit auszugehen. Die Einschränkung ist daher ausgehend von einer 100%-igen Erwerbsfähigkeit zu berechnen (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 17. Dezember 2018, IV 2016/378).
Bestätigt durch Urteil des Bundesgerichts 8C_83/2019.

St.Gallen Versicherungsgericht 17.12.2018 IV 2016/378
Saint-Gall Versicherungsgericht 17.12.2018 IV 2016/378
San Gallo Versicherungsgericht 17.12.2018 IV 2016/378

St.Gallen Versicherungsgericht 
Saint-Gall Versicherungsgericht 
San Gallo Versicherungsgericht 
IV - Invalidenversicherung
sg_gerichte · IV 2016/384 · 2018-04-25 · de

Art. 28 Abs. 1 IVG, Art. 6 und 7 ATSG, Art. 16 ATSG. Rentenanspruch verneint. Würdigung Privat- und Administrativgutachten. Beweiskraft beider Gutachten bejaht. Das Privatgutachten beurteilte die Arbeitsfähigkeit als Fitnesstrainerin anstatt als kaufmännische Angestellte. Im psychiatrischen Gutachten wurden die Auswirkungen der chronischen Schmerzstörung (mit somatischen und psychischen Faktoren) auf die Arbeitsfähigkeit genügend berücksichtigt (Entscheid des Versicherungsgerichtes des Kantons St.Gallen vom 25. April 2018, IV 2016/384).

St.Gallen Versicherungsgericht 25.04.2018 IV 2016/384
Saint-Gall Versicherungsgericht 25.04.2018 IV 2016/384
San Gallo Versicherungsgericht 25.04.2018 IV 2016/384

St.Gallen Versicherungsgericht 
Saint-Gall Versicherungsgericht 
San Gallo Versicherungsgericht 
IV - Invalidenversicherung
sg_gerichte · IV 2016/390 · 2018-06-11 · de

Bidisziplinäres psychiatrisch-orthopädisches Gutachten beweiskräftig. Bei einer 100%-igen adaptierten Arbeitsfähigkeit wäre selbst bei Gewährung eines Tabellenlohnabzuges von 25% kein Rentenanspruch ausgewiesen (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 11. Juni 2018, IV 2016/390).

St.Gallen Versicherungsgericht 11.06.2018 IV 2016/390
Saint-Gall Versicherungsgericht 11.06.2018 IV 2016/390
San Gallo Versicherungsgericht 11.06.2018 IV 2016/390

St.Gallen Versicherungsgericht 
Saint-Gall Versicherungsgericht 
San Gallo Versicherungsgericht 
IV - Invalidenversicherung
sg_gerichte · IV 2016/394 · 2018-07-03 · de

Beweiswürdigung verschiedener Arzt- und Klinikberichte und zweier polydisziplinärer Gutachten bei zwischenzeitlichen Operationen (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 3. Juli 2018, IV 2016/394).

St.Gallen Versicherungsgericht 03.07.2018 IV 2016/394
Saint-Gall Versicherungsgericht 03.07.2018 IV 2016/394
San Gallo Versicherungsgericht 03.07.2018 IV 2016/394

St.Gallen Versicherungsgericht 
Saint-Gall Versicherungsgericht 
San Gallo Versicherungsgericht 
IV - Invalidenversicherung