ne_gerichte · CDP.2025.410 · 2026-01-19 · fr
CDP.2025.410


A.A.________a déposé une demande
dindemnités de chômage dès le 1ernovembre 2024 à la suite de
la résiliation de son contrat de travail à temps plein par la société B.________
SA, (demande du 29.11.2024, contrat du 22.06.2018 et lettre de résiliation du
29.08.2024).

Par décision du 26 mai 2025, notifiée
par simple pli, lOffice des relations et des conditions de travail
(ci-après : ORCT) a prononcé linaptitude au placement de lassuré à
partir du 23 avril 2025, en raison des nombreux manquements quil avait commis,
ce dernier nayant pas ou plus la volonté dêtre placé.

Le 3 octobre 2025, lintéressé a remis
au guichet de lORCT une opposition datée du 3 juillet 2025. Il y faisait
valoir navoir pas compris les obligations lui incombant dans le cadre de la
procédure de chômage.

Dans un courriel du 14 octobre 2025
adressé à lORCT, lassuré a invoqué avoir posté lopposition précitée le 3
juillet 2025 en la glissant «dans une boîte postale jaune»
affranchie en courrier A.

Par décision sur opposition du 16
octobre 2025, lORCTa
déclaré lopposition déposée le 3 octobre 2025 irrecevable au motif quelle
était tardive. Il a retenu que la décision du 26 mai 2025 avait été notifiée
par simple pli, que lintéressé avait soutenu nen avoir eu connaissance que le
3 juillet 2025 et que le délai dopposition avait dès lors commencé à courir au
plus tard à cette dernière date. Il a relevé que bien que lopposition soit
datée du 3 juillet 2025, le dossier ne comportait pas trace de ce document
avant sa remise au guichet le 3 octobre 2025 et que lassuré avait par ailleurs
échoué à prouver sêtre opposé à la décision dans le délai légal.

B.A.________
recourtauprès de
la Cour de droit public du Tribunal cantonal contre la décision susmentionnée
en concluant implicitement à son annulation. Il explique que dorigine kurde et
analphabète, il a rencontré des difficultés à comprendre ses obligations, en
particulier envers les autorités de chômage. Il fait valoir ne plus avoir
suffisamment de ressources pour subvenir à ses besoins et devoir faire appel à
laide sociale, ce qui compromettrait ses chances dobtenir un permis de
séjour. Il est conscient que la loi doit être respectée, mais demande la prise
en considération du fait quil na jamais cessé de travailler.

C.Sans
formuler dobservations, lORCT conclut au rejet du recours.

C O N S I D E R
A N T

en
droit

1.Interjeté
dans les formes et délai légaux, le recours est recevable.

2.La décision sur
opposition litigieuse a pour seul objet la recevabilité de lopposition formée
par le recourant à lencontre de la décision du 26 mai 2025. Ainsi, les
arguments du recourant pour expliquer les motifs de ses manquements envers
lassurance chômage sortent de lobjet du litige et ne sont pas pertinents pour
lexamen de la recevabilité de lopposition formée.

3.a) Selon
larticle 52 al. 1 LPGA, en relation avec larticle 1 al. 1 LACI, les décisions
rendues en matière dassurance sociale peuvent être attaquées dans les 30 jours
par voie dopposition auprès de lassureur qui les a rendues, à lexception des
décisions dordonnancement de procédure.

Selon larticle 38 LPGA, si le délai,
compté par jours ou par mois, doit être communiqué aux parties, il commence à
courir le lendemain de la communication (al. 1). Lorsque le délai échoit un
samedi, un dimanche ou un jour férié selon le droit fédéral ou cantonal, son
terme est reporté au premier jour ouvrable qui suit ; le droit cantonal déterminant
est celui du canton où la partie ou son mandataire a son domicile ou son siège
(al. 3). Aux termes de lalinéa 4, les délais en jours ou en mois fixés par la
loi ou par l'autorité ne courent pas du 7ejour avant Pâques au 7ejour après Pâques inclusivement (let. a), du 15 juillet au 15 août
inclusivement (let. b), du 18 décembre au 2 janvier inclusivement (let. c).

Lacte dopposition doit être remis au
plus tard le dernier jour du délai à lassureur ou, à son adresse, à la Poste
suisse ou à une représentation diplomatique ou consulaire suisse (art. 39 al. 1
LPGA). Le délai légal de larticle 52 al. 1 LPGA ne peut pas être prolongé
(art. 40 al. 1 LPGA).

b) Selon la jurisprudence, le
fardeau de la preuve de la notification dun acte et de sa date incombe en
principe à lautorité qui entend en tirer une conséquence juridique (ATF 142 IV
125 cons. 4.3, 136 V 295 cons. 5.9 ; arrêt du TF du 11.07.2014 [9C_202/2014]
cons. 4.2 et les réf. cit.). Lautorité supporte donc les conséquences de
labsence de preuve en ce sens que si la notification dun acte envoyé sous pli
simple ou la date de la notification sont contestées et quil existe
effectivement un doute à ce sujet, il y a lieu de se fonder sur les
déclarations du destinataire de lenvoi (ATF 129 I 8 cons. 2.2, 124 V 400 cons.
2a).

c)Dans le domaine des assurances sociales,
le juge fonde sa décision, sauf dispositions contraires de la loi, sur les
faits qui, faute dêtre établis de manière irréfutable, apparaissent comme les
plus vraisemblables, cest-à-dire qui présentent un degré de vraisemblance
prépondérante. Il ne suffit donc pas quun fait puisse être considéré seulement
comme une hypothèse possible ; la vraisemblance prépondérante suppose que, dun
point de vue objectif, des motifs importants plaident pour lexactitude dune allégation,
sans que dautres possibilités ne revêtent une importance significative ou
nentrent raisonnablement en considération (ATF 144 V 427 cons. 3.2, 139 V 176
cons. 5.3 et les réf. cit.).

4.En
loccurrence, lintimé a considéré que le délai dopposition na commencé à
courir, compte tenu des féries judiciaires, que le 16 août 2025, dans la mesure
où la décision du 26 mai 2025 notifiée par simple pli, na été portée à la
connaissance de lassuré que le 3 juillet 2025, selon les dires de celui-ci.
Aussi, le délai dopposition était venu à échéance le 14 septembre 2025,reporté au premier jour
ouvrable suivant, en l'occurrence le15 septembre 2025. Dans ces conditions,
déposée au guichet de lORCT le 3 octobre 2025, lopposition était dès lors
tardive et donc irrecevable, comme la retenu à juste titre lintimé.La méconnaissance qu'aurait
eue le recourant de ses droits et de la langue française ne saurait faire
obstacle à cette conclusion.

5.Dans
la présente procédure, le recourant ne se prévaut plus du fait quil aurait
posté lopposition, le 3 juillet 2025 et avec laide de tiers, «dans
une boîte postale jaune» en courrier A. La Cour de céans relève que
le recourant na quoi quil en soit pas démontré cet élément alors que le
fardeau de la preuve lui incombait. Le dossier ne comporte par ailleurs aucune
trace de ladite opposition avant la remise au guichet de lORCT le 3 octobre
2025, de sorte quil convient dadmettre au degré de vraisemblance
prépondérante quelle na pas été portée à la connaissance de lintimé avant
cette date.

6.Il
découle des considérants qui précèdent que le recours se révèle entièrement mal
fondé et quil doit être rejeté. Il ny a pas lieu de percevoir des frais
judiciaires, la loi spéciale nen prévoyant pas (art. 61 let. fbisLPGA), ni dallouer de dépens (art. 61 let. ga contrarioLPGA).

Par ces motifs,la Cour de droit public

1.Rejette le
recours.

2.Statue sans
frais.

3.Nalloue pas de dépens.

Neuchâtel, le 19 janvier 2026