gr_gerichte · ZK1 2019 105 · 2020-12-30 · de
Durchführung des Schlichtungsverfahrens

Wechsel Aufenthaltsort (vorsorgliche Massnahme) | KES Kindesschutzrecht (allgemein)

Kantonsgericht von Graubünden
Dretgira chantunala dal Grischun
Tribunale cantonale dei Grigioni
Entscheid vom 30. Dezember 2020
(Mit Urteil 5A_78/2021 vom 02. Februar 2021 ist das Bundesgericht auf die gegen diesen Ent-
scheid erhobene Beschwerde nicht eingetreten.)
Referenz
ZK1 19 105 / 117
Instanz
I. Zivilkammer
Besetzung
Brunner, Vorsitzender
Michael Dürst und Nydegger
Wiher, Aktuarin ad hoc
Parteien
A._____
Beschwerdeführerin
vertreten durch Rechtsanwalt Dr. iur. B._____
gegen
C._____
Beschwerdegegner
vertreten durch Rechtsanwältin lic. iur. D._____
in Sachen
E._____, geboren am E._____2013
vertreten durch Rechtsanwältin lic. iur. F._____
Gegenstand
Wechsel des Aufenthaltsortes
Anfechtungsobj.
Entscheid der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Nordbün-
den vom 20.06.2019, mitgeteilt am 27.06.2019
Mitteilung
30. Dezember 2020

2 / 19
I. Sachverhalt
A.
E._____, geboren am _____ 2013, ist die gemeinsame Tochter von
A._____ und C._____. Die Eltern sind nicht verheiratet und leben seit November
2015 getrennt. Sie haben die gemeinsame elterliche Sorge über E._____ inne.
B.
Am 12. April 2016 erliess das Sozialzentrum H._____ im Auftrag der Kin-
des- und Erwachsenenschutzbehörde Stadt Zürich (fortan KESB Stadt Zürich)
einen Abklärungsbericht betreffend die Lebensverhältnisse von E._____. Dies,
nachdem bei der KESB Stadt Zürich eine Meldung durch C._____ eingegangen
war. Laut diesem Bericht bestand zwischen A._____ und C._____ eine konflikt-
trächtige Situation, welche eine Regelung für die Betreuung von E._____ verhin-
dere und das Kindswohl mittelfristig gefährde. Es wurde den Eltern eine Mediation
empfohlen und sowohl A._____ und C._____ erklärten sich zur Teilnahme bereit.
C.
Am 28. April 2016 schlossen A._____ und C._____ eine Betreuungsverein-
barung ab. Sie einigten sich darauf, dass E._____ jeweils ab Dienstagnachmittag
bis Freitagmorgen von C._____ und in der übrigen Zeit von A._____ betreut wer-
de, wobei E._____ jeweils Dienstag, Mittwoch und Freitag eine Krippe besuche.
D.
Mit Beschluss vom 7. Juni 2016 errichtete die KESB Stadt Zürich für
E._____ eine Beistandschaft gemäss Art. 308 Abs. 1 und 2 ZGB. Dies, nachdem
es zwischen A._____ und C._____ erneut zu Auseinandersetzungen gekommen
war. Mit der Führung der Beistandschaft wurde I._____ betraut. Sie erhielt insbe-
sondere den Auftrag, den persönlichen Verkehr zu koordinieren und bei Proble-
men im Zusammenhang mit der Umsetzung der Betreuung zwischen den Eltern
zu vermitteln.
E.
Am 20. Juli 2017 fand ein Gespräch zwischen A._____ und C._____ in den
Räumlichkeiten der KESB Stadt Zürich statt. Am Gespräch nahm auch die Bei-
ständin von E._____, I._____, teil. In dem Gespräch ging es darum, eine neue
Betreuungsvereinbarung zwischen den Eltern abzuschliessen. C._____ war Vater
von Zwillingen geworden, A._____ arbeitete 100 % und wohnte in der Nähe von
C._____. Es wurde neu vereinbart, dass E._____ jeweils von Montag bis Mitt-
wochmorgen betreut, wobei sie sie direkt in den Kindergarten zu bringen habe.
Dort werde sie dann von C._____ abgeholt, welcher sie jeweils von Mittwoch-
abend bis Montagmorgen betreue und montags direkt in den Kindergarten zu
bringen habe.
F.
Am 25. Juni 2018 wurde eine neue Betreuungsvereinbarung zwischen
A._____ und C._____ abgeschlossen. Neu sollte E._____ jeweils von Montag und

3 / 19
Dienstag ganztägig von ihrer Mutter und Mittwoch und Donnerstags ganztägig von
ihrem Vater betreut werden. Freitag, Samstag und Sonntag sollte E._____ jeweils
alternierend bei einem Elternteil verbringen. Dies entsprach einer Aufteilung der
Betreuung zu 50 % pro Elternteil.
G.
Am 13. Mai 2019 ging bei der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde
Nordbünden (nachfolgend KESB Nordbünden) eine Gefährdungsmeldung von
C._____ ein. Er meldete der KESB Nordbünden, dass A._____ mit E._____ nach
J._____, GR, gezogen sei. Dies, ohne mit ihm Rücksprache zu nehmen. A._____
habe E._____ sodann im Kindergarten in J._____ angemeldet.
H.
Mit Schreiben vom 17. Mai 2019 wandte sich die KESB Stadt Zürich an die
KESB Nordbünden. C._____ habe die alleinige Obhut sowie das alleinige Sorge-
recht über E._____ beantragt. Dies habe er damit begründet, dass das Kindes-
wohl von E._____ durch den abrupten Wohnsitzwechsel ihrer Mutter gefährdet
sei. Da E._____ nun in J._____ wohnhaft sei und bei der KESB Stadt Zürich kein
Verfahren offen sei, sei die KESB Nordbünden für weitere Abklärungen zuständig.
I.
Die KESB Nordbünden erklärte sich daraufhin für örtlich zuständig und
eröffnete ein Abklärungsverfahren. Dies wurde A._____ sowie C._____ mit
Schreiben vom 22. Mai 2019 mitgeteilt.
J.
Am 24. Mai 2019 fand eine Besprechung mit A._____ in den Räumlichkei-
ten der KESB Nordbünden statt, wobei sich letztere wie folgt äusserte: E._____
und sie würden momentan bei ihrem neuen Partner in K._____ wohnen, sie fahre
E._____ jeweils nach J._____ in den Kindergarten. Dies, bis ihre Wohnung in
J._____ fertig renoviert worden sei. A._____ berichtete, dass sie sich als Fleisch-
veredlerin selbstständig machen wolle. Dies sei alles bereits aufgegleist. Sie sei
ursprünglich gelernte Metzgerin und könne den Kundenstamm ihres Vaters über-
nehmen, welcher eine Metzgerei im L._____ habe. Produzieren könne sie ihre
Produkte in der Küche des ehemaligen Restaurant M._____ in J._____. Diese
befinde sich im gleichen Gebäude wie ihre zukünftige Wohnung. Bezüglich der
Arbeitszeiten sei sie flexibel und könne diese der Betreuung von E._____ anpas-
sen.
K.
Am 28. Mai 2019 fand eine Besprechung mit C._____ in den Räumlichkei-
ten der KESB Nordbünden statt. Er berichtete, dass er sein Arbeitspensum auf 70
% verringert habe, um E._____ besser betreuen zu könne. Seine pensionierte
Mutter wohne seit März 2019 bei ihm, sie unterstütze ihn bei der Kinderbetreuung.

4 / 19
L.
Mit verfahrensleitender Verfügung vom 28. Mai 2019, gleichentags mitge-
teilt, ordnete die KESB Nordbünden eine Verfahrensbeistandschaft gemäss Art.
314abis ZGB für eine Vertretung im Verfahren betreffend Regelung der elterlichen
Sorge für E._____ an. Mit der Mandatsführung wurde Rechtsanwältin lic. iur.
F._____ betraut.
M.
Am 20. Juni 2019 hörte die Kollegialbehörde der KESB Nordbünden
A._____ und C._____ gemeinsam betreffend die Regelung der Obhut und des
persönlichen Verkehrs an. Rechtsanwältin lic. iur. F._____ war ebenfalls anwe-
send sowie Rechtsanwältin lic. iur. D._____, welche die Interessen von C._____
vertrat. Ziel der Anhörung war, dass die Kollegialbehörde der KESB Nordbünden
einen Entscheid bezüglich Obhut sowie Kontakt zum anderen Elternteil fällt, allen-
falls vorsorglich. In der Anhörung hielt C._____ an seinem Begehren fest, die al-
leinige Obhut über E._____ innezuhaben, sodass sie wieder zu ihm nach N._____
komme und dort auch eingeschult werde. A._____ hingegen beantragte die allei-
nige Obhut über E._____, mit einem Besuchsrecht des Vaters, allerdings nur be-
gleitet, so lange bis geklärt sei, weshalb es E._____ schlecht gehe, wenn sie vom
Vater zu ihr zurückkomme.
N.
Mit Entscheid vom 20. Juni 2019, mitgeteilt am 27. Juni 2019, beschloss die
Kollegialbehörde der KESB Nordbünden, was folgt:
1. Die KESB verfügt:
a. Dem von A._____ (Mutter) bereits vollzogenen Wechsel des Aufent-
haltsortes von E._____ von Zürich nach J._____ wird nicht zugestimmt
(Art. 301a Abs. 2 ZGB)
b. E._____ wird per 28. Juni 2019 unter die Obhut von C._____ gestellt
(Art. 298d Abs. 2 ZGB).
c. Der persönliche Verkehr zwischen E._____ und ihrer Mutter wird mit
Wirkung per 28. Juni 2019 wie folgt geregelt:
1. A._____ ist berechtigt, E._____ an drei Wochenenden pro Monat zu
sich auf Besuch zu nehmen;
2. A._____ ist berechtigt, E._____ für die Hälfte der Schulferien pro
Jahr zu sich oder mit sich in die Ferien zu nehmen;
3. Die Beiständin wird angewiesen, die konkrete Umsetzung des per-
sönlichen Verkehrs im Rahmen der für E._____ geführten Beistand-
schaft mit den Eltern verbindlich zu regeln.
2. Im Zusammenhang mit der Obhutszuteilung wird verfügt:
a. A._____ wird angewiesen und aufgefordert, E._____ im Sinne der Er-
wägungen zwischen dem Abschluss des Schuljahres J._____ am 28.
Juni 2019, 11.30 Uhr, und Mittwoch, 3. Juli 2019, spätestens 20.00
Uhr, in die Obhut des Vaters zu übergeben und sämtliche notwendi-

5 / 19
gen, persönlichen Gegenstände von E._____ auszuhändigen (Art. 307
Abs. 3 ZGB).
b. Die Nichtbefolgung dieser Weisung kann zu einer strafrechtlichen Ver-
urteilung wegen Ungehorsams gegen amtliche Verfügungen (Art. 292
StGB) führen, was mit Busse bis zu CHF 10'000.00 bestraft werden
kann.
c. Bei Verweigerung der Übergabe des Kindes in die Obhut des Vaters
wird die zwangsweise Durchsetzung mittels Beizug polizeilicher Hilfe
unter Kostenfolge ausdrücklich vorbehalten.
3. Die Festsetzung und Auferlegung der Kosten im vorliegenden Verfahren
erfolgt mit separatem Kostenentscheid.
4. (Rechtsmittelbelehrung)
5. (Mitteilung)
O.
In der Zeit vom 27. Juni bis 11. Juli 2019 gingen diverse Schreiben von Be-
kannten von A._____ bei der KESB Nordbünden ein. Diese richteten sich alle an
das zuständige Behördenmitglied und nahmen Bezug auf den am 20. Juni 2019
ergangenen Entscheid der Kollegialbehörde der KESB Nordbünden.
P.
Mit Eingabe vom 2. Juli 2019 stellte A._____ im Hinblick auf die noch einzu-
reichende Beschwerde folgendes superprovisorisches Rechtsbegehren (ZK1 19
105):
1. Die folgenden Ziffern des angefochtenen Entscheides seien superprovi-
sorisch für die Dauer des Beschwerdeverfahrens aufzuheben:
- Ziffern III. 1.a., b., c.; 2.a.-c.
2. Es sei superprovisorisch zu verfügen, dass betreffend das Kind E._____
geboren am 6. April 2013:
- dem Wechsel des Aufenthaltsortes nach J._____ für die Dauer des
Beschwerdeverfahrens zugestimmt wird;
- es für die Dauer des Beschwerdeverfahrens unter die Obhut der Be-
schwerdeführerin und Mutter gestellt wird:
- der persönliche Verkehr mit dem Vater auf zwei Wochenenden monat-
lich festgelegt wird.
3.
Unter Kosten- und Entschädigungsfolge.
Q.
Mit Verfügung vom 3. Juli 2019 forderte das Kantonsgericht von Graubün-
den den Beschwerdegegner und die Kindsvertreterin zu einer Beschwerdeantwort
und die KESB Nordbünden zur Zustellung sämtlicher Akten auf. Es teilte zugleich
mit, dass die vorsorgliche Massnahme erst nach Eingang der Akten und der Be-
schwerdeantwort erlassen werde und bis zu diesem Zeitpunkt die tatsächliche Si-
tuation unverändert zu belassen sei.

6 / 19
R.
Mit Schreiben vom 9. Juli 2019 erfolgte eine Klarstellung der am 3. Juli
2019 ergangenen Verfügung in dem Sinne, dass nach bereits erfolgter Übergabe
des Kindes an den Vater ein erneuter kurzfristiger Aufenthaltswechsel zu vermei-
den sei und bis zum Erlass eines anderslautenden Entscheides dem Entscheid
der KESB Nordbünden nachzuleben sei.
S.
Gegen den Entscheid der KESB Nordbünden vom 20. Juni 2019, mitgeteilt
am 27. Juni 2019, erhob A._____ (fortan Beschwerdeführerin) am 18. Juli 2019
Beschwerde an das Kantonsgericht von Graubünden und stellte die folgenden
Begehren (ZK1 19 117):
1.
Ziffer III. 1. und 2. des angefochtenen Entscheids seien aufzuheben.
2.
Dem Wechsel des Aufenthaltsortes des Kindes E._____ nach
J._____ sei zuzustimmen.
3.
Das Kind E._____ sei unter die Obhut der Beschwerdeführerin und
Mutter zu stellen.
4.
C._____ sei folgendes Besuchs- und Ferienrecht einzuräumen:
4.1.
er sei berechtigt, das Kind an zwei Wochenenden pro Monat auf sei-
ne Kosten zu sich auf Besuch zu nehmen;
4.2.
er sei berechtigt, jährlich 4 Wochen während den Schulferien die
Tochter zu sich zu nehmen:
4.3.
betreffend Fest- und Feiertage sei zwischen den Eltern eine alternie-
rende Regelung zu treffen, wobei wie bisher das Kind den 24. De-
zember beim Vater und den Weihnachtstag bei der Mutter verbringt.
5.
Im Sinne der anbegehrten vorsorglichen Massnahme sei die Obhut
für die Verfahrensdauer der Beschwerdeführerin zuzuweisen bzw.
der Beschwerde sei aufschiebende Wirkung zuzuerkennen.
6.
Unter gerichtlicher und aussergerichtlicher Kosten- und Entschädi-
gungsfolge.
T.
Mit Beschwerdeantwort vom 15. Juli 2019 führte die Kindesvertreterin,
Rechtsanwältin F._____, aus, dass es für das Wohl von E._____ zentral sei, dass
sie beide Elternteile regelmässig sehe. Zwar würde durch die Distanz der Wohnor-
te der Eltern eine alternierende Obhut verunmöglicht, es sei aber wichtig, dass
gerade in der Übergangsphase zur alleinigen Obhut eines Elternteils viel Kontakt
zum anderen Elternteil bestehe. Eine grosszügige Besuchs- und Ferienrechtsre-
gelung sei daher, unabhängig davon, welchem Elternteil die alleinige Obhut zu-
stehe, unabdingbar. Die Kindesvertreterin nimmt zudem zu verschiedenen Vor-
würfen Stellung, welche von beiden Parteien vorgebracht wurden.
U.
Mit Beschwerdeantwort vom 9. August 2019 stellte die KESB Nordbünden
unter Verweisung auf die Ausführungen im angefochtenen Entscheid sowie auf die
Akten das Begehren, die Beschwerde abzuweisen.

7 / 19
V.
Mit Beschwerdeantwort vom 22. August 2019 stellte C._____ (fortan Be-
schwerdegegner) folgende Begehren:
1.
Die Beschwerde sei vollumfänglich abzuweisen.
2.
Der Entscheid der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB)
Nordbünden, Gäuggelistrasse 1, Postfach 357, 7001 Chur vom 20.
Juni 2019 sei zu bestätigen.
3.
Die aufschiebende Wirkung nach Art. 315 Abs. 5 lit. B ZPO sei nicht zu
gewähren.
4.
Unter Kosten- und Entschädigungsfolge zu Lasten der Beschwerde-
führerin.
W.
Mit Replik vom 28. August 2019 hielt die Beschwerdeführerin an ihrem
Rechtsbegehren gemäss Beschwerde vom 18. Juli 2019 fest und bemühte sich
um einige Richtigstellungen der Vorbringungen des Beschwerdegegners. So treffe
es nicht zu, dass E._____ vom Beschwerdegegner persönlich betreut werde. Die-
ser würde das Kind jeweils nur morgens sehen, da er nachmittags und abends
arbeite. Zudem habe der Beschwerdegegner nicht offengelegt, dass ein geplanter
Umzug in eine grössere Wohnung mit einem Schulwechsel von E._____ verbun-
den sei. Dass E._____ nun in Zürich eingeschult werde und sich beim Vater auf-
halte, sei sachlich nicht begründet und sei einzig so zustande gekommen, weil die
Verfügung des Präsidenten der I. Zivilkammer des Kantonsgerichts von Graubün-
den 24 Stunden zu spät gekommen sei. Es sei zudem auf eine Stellungnahme der
Beiständin zu verzichten, da diese ohnehin Partei für den Beschwerdegegner er-
greifen würde. Zudem sei auf die Einholung eines Gutachtens der Psychiatrischen
Universitätsklinik Zürich zu verzichten. Eine Begutachtung E._____ könne durch
Dr. med. O._____, K._____, erfolgen, welcher das Kind bereits kenne.
X.
Mit Duplik vom 30. September 2019 hielt der Beschwerdegegner an seinem
Rechtsbegehren vom 22. August 2019 fest und bestritt die Richtigkeit der Aus-
führungen in der Replik der Beschwerdeführerin in Bezug auf die Betreuung
E._____ durch den Vater. Dieser betreue seine Tochter wann immer möglich
selbst. Wenn er bei der Arbeit sei, würde die Grossmutter von E._____ die Be-
treuung übernehmen. Diese habe ein sehr gutes Verhältnis zu ihrer Enkelin, kön-
ne sich gut auf Deutsch verständigen und habe ein grosses soziales Netzwerk in
Zürich aufbauen können. Eine Begutachtung E._____ durch Dr. med. O._____
lehne der Beschwerdegegner ab, da es sich bei diesem um einen Familienfreund
der Beschwerdeführerin handle.
Y.
Am 18. Januar 2020 verfasste die Beiständin P._____ gestützt auf einen
Besuch am 14. Januar 2020 in der Wohnung des Beschwerdegegners einen Be-
richt zu dessen aktueller Wohn- und Betreuungssituation. Die Beiständin berichte-

8 / 19
te, dass E._____ ein eigenes Zimmer habe, welches sie mit ihrem Halbbruder tei-
len würde, wenn dieser den Beschwerdegegner besuche. E._____ werde jeweils
vom Beschwerdegegner oder dessen Mutter betreut. Nach Einschätzungen der
Beiständin sei E._____ beim Beschwerdegegner gut aufgehoben und betreut.
Z.
Mit Schreiben vom 4. Februar 2020 nahm die Kindesvertreterin zum Bericht
der Beiständin vom 18. Januar 2020 wie folgt Stellung: ihre eigene Einschätzung
der Wohn- und Betreuungssituation bezüglich den Beschwerdegegner decke sich
zwar mit den Einschätzungen der Beiständin, sie hätte es jedoch als zielführender
erachtet, wenn die Einschätzung durch eine bis dato unbekannte Person durchge-
führt worden wäre. Dies hätte nach Einschätzung der Kindesvertreterin die Akzep-
tanz der Beschwerdeführerin gegenüber dem Bericht erhöhen können.
AA.
Mit Eingabe vom 5. Februar 2020 nahm die Beschwerdeführerin zum Be-
richt der Beiständin vom 18. Januar 2020 wie folgt Stellung: Der Bericht sei nicht
objektiv und eine Gefälligkeit an den Beschwerdegegner. Die Beschwerdeführerin
beantrage deshalb, dass der Bericht aus dem Recht zu weisen sei.
BB.
Mit Eingaben vom 10. Februar 2020 sowie vom 21. Februar 2020 reichte
die Beschwerdeführerin sieben Nichtanhandnahmeverfügungen der Staatsanwalt
Zürich-Limmat mit dem Begehren ein, diese zu den Verfahrensakten zu nehmen.
Dies, nachdem der Beschwerdegegner mehrere Bekannte der Beschwerdeführe-
rin aufgrund deren Schreiben an die KESB Nordbünden wegen übler Nachrede
angezeigt hatte.
CC.
Am 20. Februar 2020 führte die Kindesvertreterin, F._____, ein Gespräch
mit E._____, zu welchem sie mit Eingabe vom 9. März 2020 wie folgt Stellung
nahm: E._____ sei durch die momentane Situation und die daraus folgende Unsi-
cherheit belastet. E._____ nehme den Streit zwischen ihren Eltern war und dies
würde sie bedrücken. Sie habe ein enges Verhältnis zu beiden Elternteilen und
würde sich wünschen, dass ihre Eltern am gleichen Ort wohnen würden, damit sie
ihre Mutter öfters sehen könne. Es sei wichtig, sobald wie möglich eine klare Si-
tuation zu schaffen.
DD.
Mit Noveneingabe vom 23. September 2020 informierte der Beschwerde-
gegner das Kantonsgericht von Graubünden darüber, dass er am 14. Juli 2020
beim Friedensrichteramt der Kreise 4 und 5 in Zürich eine Klage betreffend Rege-
lung der Obhut und des Kinderunterhalts eingereicht habe und am 1. Oktober
2020 die Friedensrichterverhandlung stattfinde. Er gehe daher davon aus, dass
das Beschwerdeverfahren abgeschrieben werde.

9 / 19
EE.
Auf die weiteren Ausführungen in der Beschwerde, im angefochtenen Ent-
scheid sowie in den Akten wird, soweit erforderlich, in den nachfolgenden Erwä-
gungen eingegangen.
II. Erwägungen
1.1.
Vorliegend ist ein Entscheid der KESB Nordbünden angefochten, welcher
sich auf die Bestimmungen des Kindesrechts stützt (Art. 301a ZGB). Die Zustän-
digkeit der KESB ergibt sich bei unverheirateten Eltern aus Art. 298b und 298d
ZGB. Für das Verfahren kommen gleich wie beim Erlass von Kindesschutzmass-
nahmen die Art. 314 ff. ZGB zur Anwendung, wobei aufgrund des Verweises in
Art. 314 Abs. 1 ZGB auch die Bestimmungen über das Verfahren vor der Erwach-
senenschutzbehörde (Art. 443 ff. ZGB) sinngemäss anwendbar sind. Gemäss Art.
314 Abs. 1 in Verbindung mit Art. 450 Abs. 1 ZGB kann gegen die Entscheide der
Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde beim zuständigen Gericht Beschwerde
erhoben werden. Nach Art. 60 Abs. 1 des Einführungsgesetzes zum Schweizeri-
schen Zivilgesetzbuch (EGzZGB; BR 210.100) ist das Kantonsgericht von
Graubünden die einzige kantonale Beschwerdeinstanz. Wie der Eingabe des Be-
schwerdegegners vom 23. September 2020 zu entnehmen ist, hat er während
hängigem Beschwerdeverfahren eine Klage betreffend die Regelung der Obhut
und des Kindesunterhalts anhängig gemacht. Entgegen der Ansicht des Be-
schwerdegegners führt dies nicht dazu, dass das Beschwerdeverfahren abzu-
schreiben wäre. Mit dem Erlass des erstinstanzlichen Entscheides durch die
KESB Nordbünden wurde auch die Zuständigkeit der Rechtsmittelbehörde fixiert.
Nach dem Erlass des erstinstanzlichen Entscheids eingetretene Umstände, die
allenfalls die Zuständigkeit der KESB Nordbünden beeinflussen, vermögen an der
einmal gegebenen Zuständigkeit der Rechtsmittelbehörde nichts mehr zu ändern
(vgl. Urteil des Bundesgerichts 5A_995/2017 vom 13. Juli 2018, E. 3.4). Die Zu-
ständigkeit verbleibt somit beim Kantonsgericht von Graubünden.
1.2.
Mit ihrer Eingabe vom 2. Juli 2019 hat die Mutter die Erhebung einer Be-
schwerde gegen den Entscheid der KESB Nordbünden angekündigt und zugleich
den superprovisorischen Erlass vorsorglicher Massnahmen für die Dauer des Be-
schwerdeverfahrens beantragt. Mit der anschliessenden Beschwerde hat sie die
entsprechenden Anträge wiederholt und zusätzlich um Wiedererteilung der auf-
schiebenden Wirkung ersucht. Sowohl der Erlass vorsorglicher Massnahmen als
auch der Entscheid über die aufschiebende Wirkung lag in der Kompetenz des
Vorsitzenden (vgl. Art. 9 Abs. 1 des Gerichtsorganisationsgesetzes [GOG; BR
173.000] sowie Art. 11 Abs. 1 und Art. 15 lit. b der Kantonsgerichtsverordnung
[KGV; BR 173.100]), welcher mit seinem Schreiben vom 9. Juli 2019 die Anträge

10 / 19
vom 2. Juli 2019 denn auch sinngemäss (vorläufig) abgelehnt hat. Diese in einem
früheren Verfahrensstadium erfolgte Beurteilung stand im Einklang mit den
Grundsätzen, welche das Bundesgericht zur Frage der aufschiebenden Wirkung
eines Rechtsmittels betreffend Wechsel des Aufenthaltsortes beziehungsweise
Obhut entwickelt hat (vgl. BGE 144 III 469 E. 4.2.1) und mangels konkreter An-
haltspunkte für eine unmittelbare Gefährdung des Kindes bei einem Verbleib unter
der Obhut des Vaters bestand kein Anlass, darauf zurückzukommen. Mit dem
Entscheid in der Hauptsache werden die betreffenden Anträge wie auch der mit
der Beschwerde gestellte Verfahrensantrag (Ziff. 5 der Rechtsbegehren) gegen-
standslos, was formell zu deren Abschreibung führt.
1.3.
Die Beschwerdefrist beträgt gemäss Art. 450b Abs. 1 ZGB 30 Tage seit
Mitteilung des Entscheids der KESB. Gemäss Art. 450 Abs. 3 ZGB ist die Be-
schwerde schriftlich und begründet bei der Beschwerdeinstanz einzureichen, wo-
bei in formeller Hinsicht keine hohen Anforderungen gestellt werden dürfen (vgl.
Botschaft zur Änderung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches [Erwachsenen-
schutz, Personenrecht und Kindesrecht] vom 28. Juni 2006 BBl 2006 S. 7001 ff.,
S. 7085 [zit. Botschaft]; Lorenz Droese/Daniel Steck, in: Geiser/Foutoulakis
[Hrsg.], Basler Kommentar, Zivilgesetzbuch I, 6. Aufl., Basel 2018, N 42 zu Art.
450 ZGB). Am 18. Juli 2019 (Datum Poststempel) liess die Beschwerdeführerin
gegen den Entscheid der KESB Nordbünden frist- und formgerecht Beschwerde
einreichen.
1.4.
Zur Beschwerde legitimiert sind nach Art. 450 Abs. 2 Ziff. 1 ZGB die am
Verfahren beteiligten Personen und damit in erster Linie die von der Anordnung
der KESB direkt betroffenen Personen. Die Beschwerdeführerin ist als Mutter von
E._____ durch den behördlichen Entscheid über den Wechsel des Aufenthaltsorts
ihrer Tochter unmittelbar betroffen und daher zur Anfechtung legitimiert.
1.5.
Die Beschwerde hat aufschiebende Wirkung, sofern die Erwachsenen-
schutzbehörde oder die gerichtliche Beschwerdeinstanz nichts Anderes verfügt
(Art. 450c ZGB). Im angefochtenen Entscheid hat die KESB Nordbünden die auf-
schiebende Wirkung einer Beschwerde entzogen. Dies, um die Ungewissheit für
E._____ bezüglich ihrer Lebenssituation zu beseitigen und klare Verhältnisse zu
schaffen, auch für den Fall einer allfälligen Beschwerde. Das Kantonsgericht von
Graubünden hatte keinen Grund, darauf zurückzukommen (vgl. vorstehend E.
1.2.).
2.1.
Für das Verfahren vor der gerichtlichen Beschwerdeinstanz gelten primär
die bundesrechtlichen Verfahrensbestimmungen des ZGB und subsidiär die vom

11 / 19
Kanton erlassenen Verfahrensbestimmungen. Sofern weder das ZGB noch das
EGzZGB eine Regelung enthalten, sind die ZPO sowie die entsprechenden kan-
tonalen Ausführungsbestimmungen sinngemäss anwendbar (Art. 450f ZGB und
Art. 60 Abs. 2 EGzZGB). Demnach kann die Rechtsmittelinstanz gemäss Art. 316
Abs. 1 bzw. Art. 327 Abs. 2 ZPO aufgrund der Akten und ohne Durchführung einer
mündlichen Hauptverhandlung entscheiden.
2.2.
Zu beachten sind im Verfahren vor der gerichtlichen Beschwerdeinstanz die
allgemeinen Verfahrensgrundsätze des erstinstanzlichen Verfahrens (Art. 433 ff.
ZGB), soweit das Gesetz zu den Art. 450 ff. ZGB keine abweichenden Vorschrif-
ten enthält (Lorenz Droese/Daniel Steck, a.a.O., N 42 zu Art. 450 ZGB). Dies gilt
namentlich auch für die in Art. 446 ZGB verankerte Untersuchungs- und Offizial-
maxime und das an gleicher Stelle festgeschriebene Prinzip der Rechtsanwen-
dung von Amtes wegen. Der Anwendungsbereich dieser zentralen Verfahrens-
grundsätze bezieht sich auf sämtliche Verfahren vor der Kindes- und Erwachse-
nenschutzbehörde und erstreckt sich nach dem Grundsatz der Einheit des Pro-
zesses auch auf die Verfahren vor der gerichtlichen Beschwerdeinstanz (Chri-
stoph Auer/Michèle Marti, in: Geiser/Reusser [Hrsg.], Basler Kommentar zum Er-
wachsenenschutz, Basel 2012, N 1 zu Art. 446 ZGB mit weiteren Hinweisen; Da-
niel Steck, in: Büchler/Häfeli/Leuba/Stettler, FamKommentar Erwachsenenschutz,
Bern 2013, N 7 zu Art. 446 ZGB).
2.3.
Mit der Beschwerde können gemäss Art. 450a Abs. 1 ZGB Rechtsverlet-
zungen (Ziff. 1), die unrichtige oder unvollständige Feststellung des rechtserhebli-
chen Sachverhaltes (Ziff. 2) und die Unangemessenheit (Ziff. 3) gerügt werden.
Die Beschwerde ist ein vollkommenes Rechtsmittel, weshalb das erstinstanzliche
Urteil in rechtlicher und tatsächlicher Hinsicht umfassend geprüft werden kann
(Botschaft Erwachsenenschutz, S. 7085; Hermann Schmid, Erwachsenenschutz
Kommentar, Zürich 2010, N 1 zu Art. 450a ZGB).
3.1.
Die Beschwerdeführerin ficht mit ihrer Beschwerde Ziffer 1 und 2 des Ent-
scheides der KESB Nordbünden an. Sie beantragt, dass dem Wechsel des Auf-
enthaltsortes von E._____ zuzustimmen und E._____ unter ihre Obhut zu stellen
sei. Dem Vater sei ein Besuchsrecht einzuräumen. Dies ist im Folgenden zu prü-
fen.
3.2.1 Die Beschwerdeführerin begründet ihren Antrag damit, dass die Vorinstanz
die Verhältnisse nicht genügend abgeklärt habe. Die KESB Nordbünden wolle die
Beschwerdeführerin mit ihrem Entscheid sanktionieren, das Wohl von E._____ sei
dabei ausser Acht gelassen worden. Der Entscheid der KESB Nordbünden sei

12 / 19
ohne Begründung gefällt und "mit aller Härte" durchgesetzt worden, auch unter
der Androhung von Busse und polizeilichem Vollzug des Entscheides.
3.2.2. Der Beschwerdegegner sei seit längerem durch aggressives und egoisti-
sches Verhalten aufgefallen. Die Beschwerdeführerin versucht dies mit zahlrei-
chen Schreiben von Freunden und Bekannten ihrerseits zu belegen. Der Be-
schwerdegegner habe zudem Strafanzeige gegen Freunde und Bekannte der Be-
schwerdeführerin eingereicht. In den entsprechenden Verfahren wurden von der
Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat im Februar 2020 allerdings entsprechende
Nichtanhandnahmeverfügungen erlassen.
3.2.3. Die Beschwerdeführerin macht geltend, dass sich E._____ nach Besuchen
beim Vater auffällig verhalte, was sich nicht erst seit dem Umzug nach J._____,
sondern schon vorher abgezeichnet habe. Dies zeige, dass der Beschwerdegeg-
ner einen negativen Einfluss auf die Entwicklung von E._____ habe, insbesonde-
re, da der Beschwerdegegner die Konflikte zwischen der Beschwerdeführerin und
ihm von E._____ nicht fernhalten würde. Das auffällige Verhalten von E._____ sei
nach Kontakt mit dem Beschwerdegegner so stark, dass die Beschwerdeführerin
deshalb auch schon einen Kindes- und Jugendpsychiater aufgesucht habe.
3.2.4. Die Wohnverhältnisse des Beschwerdegegners seien ungenügend. Der
Beschwerdegegner wohne mit E._____ in einer 3-Zimmer-Wohnung. Da er alter-
nierende Obhut über seine drei weiteren Kinder innehabe, würden diese jeweils
die Hälfte der Woche ebenfalls bei ihm wohnen. Hinzu komme die Mutter des Be-
schwerdegegners, welche ebenfalls in der 3-Zimmer-Wohnung lebe. Zudem plane
der Beschwerdegegner seit längerem einen Wohnungswechsel innerhalb von
Zürich, welcher jedoch zu einem Schulwechsel für E._____ führen würde. Die Be-
schwerdeführerin macht geltend, dass E._____ dann ebenfalls aus ihrem gewohn-
ten Umfeld herausgerissen werden würde.
3.2.5. Das 70%-Pensum des Beschwerdegegners lasse eine Betreuung von
E._____ nicht zu. Die Mutter des Beschwerdegegners sei keine genügende Un-
terstützung bei der Betreuung von E._____, da sie nicht über genügend Deutsch-
kenntnisse verfüge.
3.2.6. Die Möglichkeit der persönlichen Betreuung, das familiäre und soziale Um-
feld, die Wohnsituation und die wirtschaftlichen Verhältnisse, aber insbesondere
die "persönlichen und charakterlichen Eigenschaften" der Beschwerdeführerin
würden für eine Unterstellung von E._____ unter die Obhut ihrer Mutter sprechen.
Die Beschwerdeführerin führt aus, dass sie durch ihre selbstständige Tätigkeit ihre

13 / 19
Arbeitszeiten flexibel einteilen und so eine Betreuung ihrer Tochter neben den
Schulbesuchen sicherstellen könne. Sie könne zudem auf Unterstützung durch
ihre Mutter, ihre Schwester und ihren Partner abstellen.
3.3.
Gemäss Art. 301a Abs. 2 lit. b ZGB kann die Kindes- und Erwachsenen-
schutzbehörde einem Wechsel des Aufenthaltsortes zustimmen, wenn dies erheb-
liche Auswirkungen auf die Ausübung der elterlichen Sorge und den persönlichen
Verkehr durch den anderen Elternteil hat. Hauptregelungsziel dieser Norm ist die
Förderung der Einigung, wenn ein Elternteil einen Umzug plant. Scheitert diese
Einigung, soll die Behörde entscheiden, ob der Umzug des Kindes in dessen Wohl
liegt (vgl. Ingeborg Schwenzer/Michelle Cottier, in: Geiser/Fountoulakis [Hrsg.],
Basler Kommentar, Zivilgesetzbuch I, 6. Aufl., Basel 2018, N 2 f. zu Art. 301a
ZGB). Wurde das Kind vor dem Wegzug des einen Elternteils von beiden Eltern-
teilen zu gleichen Teilen betreut (geteilte bzw. alternierende Obhut) und sind beide
Teile weiterhin willens und in der Lage, persönlich oder im Rahmen eines im Kin-
deswohl liegenden Betreuungskonzeptes für das Wohl des Kindes zu sorgen, ist
die Ausgangslage gewissermassen neutral. Für die Beurteilung sind sodann die
konkreten Umstände des Einzelfalles massgeblich. Darunter fallen das familiäre
und wirtschaftliche Umfeld, die Stabilität der Verhältnisse, Sprache und Beschu-
lung, Wohn- und Schulumgebung, Freundeskreis, gesundheitliche Bedürfnisse
und weitere (vgl. Ingeborg Schwenzer/Michelle Cottier, a.a.O., N 14 zu Art. 301a
ZGB mit Hinweisen auf 142 III 502; 142 III 481 E 2.7; 142 III 498 E. 4.4).
E._____ wurde vor dem Wegzug der Beschwerdeführerin im Rahmen alternieren-
der Obhut von beiden Elternteilen betreut. Beide Elternteile sind willens, E._____
hauptsächlich zu betreuen. Gemäss Berichten beider Elternteile, der Beiständin
von E._____ sowie der Kindesvertreterin hat E._____ eine enge Bindung zu bei-
den Eltern. E._____ äusserte sich in Gesprächen mit der Kindesvertreterin dahin-
gehend, dass es ihr am liebsten wäre, wenn sie bei beiden Elternteilen wohnen
könne. Sie hängt an beiden Elternteilen und wünscht sich weiterhin engen Kontakt
mit beiden. E._____ geniesst sowohl bei der Beschwerdeführerin als auch beim
Beschwerdegegner stabile familiäre Verhältnisse. Die Beschwerdeführerin
bemängelt mehrfach die ihrer Ansicht nach ungenügenden Wohnverhältnisse des
Beschwerdegegners. Aus dem vom Kantonsgericht von Graubünden angeordne-
ten Bericht der Beiständin geht hervor, dass alle Kinder sowie die Grossmutter
ausreichend Platz in der Wohnung zur Verfügung haben. Die Beschwerdeführerin
machte bereits im Vornherein geltend, dass auf einen solchen Bericht durch die
Beiständin zu verzichten sei, da diese Partei für den Beschwerdegegner ergreifen
würde. Dieser Einwand ist nicht zu hören. Der Beschwerdeführerin steht es bei

14 / 19
solchen Bedenken jederzeit frei, mit einem Antrag auf Mandatsträgerwechsel
gemäss Art. 423 Abs. 2 ZGB an die KESB zu gelangen. Ein solcher ist weder in
den Akten der Vorinstanz noch in den beim Kantonsgericht von Graubünden ein-
gereichten Anträgen ersichtlich. Auf den Bericht ist somit abzustellen, zumal nicht
ersichtlich ist, dass die dortigen Feststellungen unzutreffend wären.
Die Beschwerdeführerin macht mit mehreren Eingaben geltend, dass der Be-
schwerdegegner nicht in der Lage sei, sich adäquat um E._____ zu kümmern. Sie
belegt dies unter anderem mit diversen Schreiben von Freunden und Bekannten.
Diese Schreiben können allerdings lediglich als Gefälligkeitsschreiben zugunsten
der Beschwerdeführerin verstanden werden, da diese ausnahmslos von Bekann-
ten und Freunden ihrerseits und mit sehr ähnlichem Inhalt verfasst wurden. Sie
fallen nicht unter die Auflistung vor Gericht zulässiger Beweismittel und haben
somit keinerlei rechtliche Relevanz. Auch in Anbetracht der Tatsache, dass die
Beschwerdeführerin die Erstellung eines Gutachtens, welches sowohl ihre als
auch die Erziehungsfähigkeit des Beschwerdegegners untersuchen würde, ab-
lehnt, hat das Gericht keinerlei Anhaltspunkte, dass der Beschwerdegegner
tatsächlich nicht in der Lage sei, sich adäquat um seine Tochter kümmern zu kön-
nen.
Betreffend die Betreuung von E._____ machen sowohl die Beschwerdeführerin als
auch der Beschwerdegegner geltend, ihre jeweiligen Arbeitszeiten der Betreuung
von E._____ anpassen zu können. Beide Elternteile sind neben persönlicher Be-
treuung auf Fremdbetreuung angewiesen. Während der Beschwerdegegner seit
Beginn dieses Jahres zu 70% fest angestellt ist, geht die Beschwerdeführerin ei-
ner selbstständigen Tätigkeit nach. Selbstständige Tätigkeiten sind oft mit einem
hohen Arbeitseinsatz verbunden, welcher in der Regel schwer einschätzbar ist.
Aus den bereitgestellten Akten der Vorinstanz sowie den Anträgen des Beschwer-
degegners geht hervor, dass E._____ eine enge Beziehung zu ihren Halbge-
schwistern, insbesondere zu ihrem Halbbruder hat. Die drei Halbgeschwister ver-
bringen jeweils die Hälfte der Woche in der Wohnung des Beschwerdegegners.
Diese dem Kindeswohl zuträgliche Beziehung zu den Halbgeschwistern spricht für
einen Verbleib von E._____ bei ihrem Vater.
Gemäss Ausführungen des Beschwerdegegners habe er in Zukunft die Möglich-
keit, eine 5.5-Zimmer-Wohnung zu beziehen. Die Beschwerdeführerin macht gel-
tend, dass dies mit einem Schulwechsel von E._____ verbunden sei, was der Be-
schwerdegegner nicht offenlegen würde. Doch selbst wenn ein solcher Schul-
wechsel für E._____ in Zukunft anstehen würde, ist dies nur einer von mehreren
Faktoren. Es ist unbestritten, dass E._____ auch bei der Beschwerdeführerin gut

15 / 19
aufgehoben wäre. Jedoch spricht die enge Beziehung E._____ zu ihren Halbge-
schwistern und zur Grossmutter, das kleinere Arbeitspensum des Beschwerde-
gegners sowie die bisherige Betreuung durch den Beschwerdegegner dafür, dass
es in E._____ Interesse liegt, weiterhin beim Beschwerdegegner zu wohnen. Auch
das höhere Arbeitspensum der Beschwerdeführerin und der damit verbundene
höhere Bedarf an Fremdbetreuung sprechen für eine Hauptbetreuung durch den
Beschwerdegegner.
Unter Beachtung all dieser Faktoren erscheint die alleinige Obhut des Beschwer-
degegners im wohlverstandenen Interesse von E._____. Die Beschwerde ist somit
abzuweisen.
3.4.
Die Beschwerdeführerin rügt, dass die KESB Nordbünden ihr eine Unge-
horsamsstrafe gemäss Art. 229 StGB angedroht habe, sofern sie die Weisung,
E._____ innert einer angegebenen Frist dem Vater zurückzubringen, nicht befol-
ge. An der der Beurteilung dieser Frage besteht kein Rechtsschutzinteresse mehr,
nachdem die Beschwerdeführerin die Weisung der KESB Nordbünden befolgt hat.
4.1.
Bei Abweisung der Beschwerde wird die Beschwerdeführerin grundsätzlich
kosten- und entschädigungspflichtig (Art. 60 Abs. 2 EGzZGB i.V.m. Art. 106 Abs. 1
ZPO). Die Entscheidgebühr ist in Anwendung von Art. 10 Abs. 1 der Verordnung
über die Gerichtsgebühren im Zivilverfahren (VGZ; BR 320.210) auf CHF 2'500.00
festzusetzen. Gemäss Art. 95 Abs. 2 lit. e ZPO sind die Kosten für die Vertretung
des Kindes Teil der Gerichtskosten. Die Kindesvertreterin, Rechtsanwältin lic. iur.
F._____, macht mit Honorarnote vom 21. April 2020 (vgl. act. G.4 ZK1 19 105)
einen Aufwand von insgesamt 23.72 Stunden geltend, was bei einem Stundenan-
satz von CHF 200.00 einem Honorar von CHF 5'196.70 (inkl. Auslagen von CHF
81.15 und MwSt.) entspricht. Somit belaufen sich die Gerichtskosten total auf CHF
7'696.70.
4.2.
Aus den eingereichten Unterlagen in Zusammenhang mit dem Gesuch um
Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege ergibt sich, dass die Beschwerde-
führerin nicht über die erforderlichen Mittel zur Bezahlung der Kosten verfügt.
Gemäss Art. 63 Abs. 3 EGzZGB verleiben die Kosten des Beschwerdeverfahrens
einschliesslich jene der Kindesvertretung somit beim Kanton Graubünden.
5.1.
Mit Honorarnote vom 25. Mai 2020 machte die Rechtsvertreterin des Be-
schwerdegegners, Rechtsanwältin lic. iur. D._____, für das Beschwerdeverfahren
(ZK1 19 117) und das Verfahren betreffend Erlass vorsorglicher Massnahme (ZK1
19 105) einen Aufwand von insgesamt 34 Stunden geltend (act. G.3), was bei ei-

16 / 19
nem Stundenansatz von CHF 200.00 einem Honorar von CHF 7'424.20 (inkl. Aus-
lagen von CHF 93.40 und MwSt.) entspricht. Der geltend gemachte Aufwand wird
entschädigt, sofern er angemessen und für die Prozessführung erforderlich war
(Art. 2 Abs. 2 Ziff. 2 der Honorarverordnung [HV, BR 310.250]). Im Zusammen-
hang mit der unentgeltlichen Rechtspflege ist zu beachten, dass entschädigungs-
pflichtig nur jener Aufwand ist, welcher im Zusammenhang mit einer sachkundi-
gen, engagierten und effektiven Wahrnehmung der Parteiinteressen notwendig,
nützlich und verhältnismässig ist, unter Einschluss der Mehrwertsteuer und der
tatsächlichen Auslagen. Ausgeschlossen ist die Vergütung von unnützen, über-
flüssigen oder aussichtlosen Rechtsvorkehren (vgl. zum Ganzen Alfred Bühler, in:
Hausheer/Walter [Hrsg.], Berner Kommentar zur Zivilprozessordnung, Bd. I, Bern
2012, N 20 zu Art. 122 ZPO mit zahlreichen weiteren Hinweisen auf die bundesge-
richtliche Rechtsprechung und Lehre). Davon kann vorliegend nicht die Rede sein.
Vielmehr erscheint der von der Rechtsvertreterin des Beschwerdegegners ausge-
wiesene Aufwand als angemessen Die Beschwerdeführerin ist daher zu verpflich-
ten, dem Beschwerdegegner eine aussergerichtliche Entschädigung von CHF
7'424.20 (einschliesslich Mehrwertsteuer) zu bezahlen.
5.2.
Der Vorsitzende der I. Zivilkammer bewilligte dem Beschwerdegegner mit
Verfügung vom heutigen Tag die unentgeltliche Rechtspflege (ZK1 19 110). Da
der Beschwerdegegner mit allen Anträgen obsiegt, hat er keine Prozesskosten zu
tragen und enthält eine Parteientschädigung zulasten der Beschwerdeführerin zu-
gesprochen (soeben vorstehende E. 5.1). Nichtsdestotrotz muss vorliegend die
Entschädigung, welche seiner Rechtsvertreterin aufgrund der Bewilligung der un-
entgeltlichen Rechtspflege zusteht, festgesetzt werden, da ein Rechtsbeistand
auch bei Obsiegen der unentgeltlich prozessführenden Partei durch den Kanton
angemessen zu entschädigen ist, falls die der Gegenpartei auferlegte Parteien-
tschädigung nicht oder voraussichtlich nicht einbringlich ist (Art. 122 Abs.2 Satz 1
ZPO in Verbindung mit Art. 12 Abs. 3 des Einführungsgesetzes zur Schweizeri-
schen Zivilprozessordnung [EGzZPO; BR 320.100]; Frank Emmel, in: Sutter-
Somm/Hasenböhler/Leuenberger [Hrsg.], Kommentar zur Schweizerischen Zivil-
prozessordnung [ZPO], 3. Auflage, Zürich 2016, N 11 zu Art. 122 ZPO). Ausge-
hend von dem auch der Parteientschädigung zugrundeliegenden Zeitaufwand von
34 Stunden und einem Stundenansatz von CHF 200.00 (Art. 5 HV) ergibt sich ein
Honoraranspruch von CHF 6'800.00. Hinzu treten die Barauslagen von CHF 93.40
sowie die Mehrwertsteuern von CHF 530.80 (7.7 % MwSt. von CHF 6'800.00). Die
im Falle der Uneineinbringlichkeit aus der Gerichtskasse zu leistende Entschädi-
gung ist damit auf CHF 7'424.20 inklusive Spesen und Mehrwertsteuer festzuset-

17 / 19
zen (act. G.3). Mit der Zahlung geht der Anspruch auf die Parteientschädigung im
entsprechenden Umfang auf den Kanton über (Art. 122 Abs. 2 Satz 2 ZPO).
5.3.
Mit Verfügung vom heutigen Tag heisst der Vorsitzende der I. Zivilkammer
das Gesuch der Beschwerdeführerin um Gewährung der unentgeltlichen Rechts-
pflege gut und setzt Rechtsanwalt B._____ als unentgeltlichen Rechtsvertreter ein
(ZK1 19 106). Die Kosten ihrer Rechtsvertretung gehen somit nach Massgabe von
Art. 122 Abs. 1 lit. a ZPO zulasten des Kantons Graubünden und sind aus der Ge-
richtskasse zu bezahlen (Art. 12 Abs. 3 EGzZPO). Vorbehalten bleibt die Rückfor-
derung im Sinne von Art. 123 ZPO. Mit Honorarnote vom 24. April 2020 machte
der Rechtsvertreter der Beschwerdeführerin, Rechtsanwalt Dr. B._____, einen
Aufwand von 48.20 Stunden geltend (act. G.2). Dieser Aufwand erscheint in Anbe-
tracht der sich stellenden Sach- und Rechtsfragen als überhöht. Der Stundenauf-
wand ist um 17 Stunden zu reduzieren. Mit dem für die unentgeltliche Rechtsver-
tretung massgeblichen Stundenansatz von CHF 200.00 (Art. 5 Abs. 1 HV), einer
Spesenpauschale von 3%, mit welcher auch die geltend gemachten Kosten für
Fotokopien ausreichend abgedeckt sind (vgl. dazu Frank Emmel, a.a.O., N 5b zu
Art. 122 ZPO), sowie der Mehrwertsteuer (7.7%) resultiert ein Honoraranspruch
von CHF 6'922.10, welcher aus der Gerichtskasse zu bezahlen ist.

18 / 19
III. Demnach wird erkannt:
1.
Das Begehren um (superprovisorischen) Erlass vorsorglicher Massnahmen
(ZK1 19 105) wird als gegenstandslos geworden abgeschrieben.
2.
Die Beschwerde (ZK1 19 117) wird abgewiesen.
3.
Die Kosten des Beschwerdeverfahrens von CHF 7'696.70 (Gerichtskosten
in Höhe von CHF 2'500.00 und Kosten der Kindesvertretung in Höhe von
CHF 5'196.70) verbleiben beim Kanton Graubünden.
4.
A._____ hat C._____ für das Beschwerdeverfahren eine Parteientschädi-
gung von CHF 7'424.20 zu bezahlen.
Sofern sich die Parteientschädigung als uneinbringlich erweist, wird die
Rechtsvertreterin von D._____, Rechtsanwältin lic. iur. D._____ gestützt auf
die mit Verfügung des Vorsitzenden der I. Zivilkammer vom 28. Dezem-
ber 2020 gewährte unentgeltliche Rechtspflege (ZK1 19 110) zulasten des
Kantons Graubünden mit CHF 7'424.20 (inkl. Spesen und MwSt.) aus der
Gerichtskasse entschädigt. Die Uneinbringlichkeit ist in der Regel durch
Verlustschein nachzuweisen.
5.
Die Kosten der Rechtsvertretung von A._____ von CHF 6'922.10 (inkl. Spe-
sen und MwSt.) gehen unter Vorbehalt der Rückforderung gemäss Art. 123
ZPO gestützt auf die entsprechende Verfügung des Vorsitzenden der I. Zi-
vilkammer vom 28. Dezember 2020 (ZK1 19 106) zu Lasten des Kantons
Graubünden und werden aus der Gerichtskasse bezahlt.
6.
Gegen diesen Entscheid kann gemäss Art. 72 BGG Beschwerde in Zivilsa-
chen an das Schweizerische Bundesgericht, 1000 Lausanne 14, geführt
werden. Die Beschwerde ist dem Bundesgericht schriftlich, innert 30 Tagen
seit Eröffnung der vollständigen Ausfertigung der Entscheidung in der
gemäss Art. 42 f. BGG vorgeschriebenen Weise einzureichen. Für die
Zulässigkeit, die Beschwerdelegitimation, die weiteren Voraussetzungen
und das Verfahren der Beschwerde gelten die Art. 29 ff, 72 ff. und Art. 90 ff.
BGG.
7.
Mitteilung an:
– Rechtsanwalt Dr. iur. B._____, auch zu Handen der Mandantschaft (im
Doppel)

19 / 19
– Rechtsanwältin lic. iur. D._____, auch zu Handen der Mandantschaft (im
Doppel)
– Rechtsanwältin lic. iur. F._____