ge_gerichte · ATAS/910/2004 · 2004-11-11 · de


RÉPUBLIQUE ET

POST TENEBRAS LUX

POUVOIR JUDICIAIRE

CANTON DE GENÈVE

A/1565/2004 ATAS/910/2004

ARRET

DU TRIBUNAL CANTONAL DES
ASSURANCES SOCIALES

du 11 novembre 2004

3°" chambre

En la cause

Madame T

contre

SERVICE CANTONAL D’ALLOCATIONS FAMILIALES, route de
Chêne 54, case postale 360, 1211 Genève 29

Siégeant : Madame Karine STECK, Présidente,
Mesdames Isabelle DUBOIS et Valérie MONTANT , juges

recourante

intimé

- 2/5 -

EN FAIT

Par décision du 19 avril 2004, le Service cantonal d’allocations familiales de la
Caisse cantonale genevoise de compensation (ci-après : la caisse) a réclamé à
Madame T , en sa qualité d’indépendante, Fr. 533.40 de contributions
personnelles aux allocations familiales pour l’année 2001. S’y ajoutaient Fr. 61.40
d'intérêts moratoires (total : Fr. 594.80).

Par courrier du 28 juin 2004, l’intéressée a formé opposition à cette décision et plus
particulièrement au montant réclamé à titre d’intérêts moratoires, en faisant valoir
que le retard intervenu dans la taxation ne lui était pas imputable.

Par « décision sur opposition » du 19 juillet 2004, la caisse a confirmé la décision
attaquée. Elle a expliqué n’avoir pu procéder à la taxation 2001 avant le 29 mars
2004, date à laquelle lui ont été communiqués les éléments fiscaux déterminants.
Elle a par ailleurs rappelé que les intérêts moratoires ne poursuivaient pas un but
punitif et que leur objectif était uniquement de compenser le gain réalisé par le
débiteur au détriment du créancier en raison du paiement tardif des cotisations.

Par courrier du 24 juillet 2004, l’intéressée a interjeté recours. Elle relève que le
retard de taxation n’est pas dû à un paiement tardif des cotisations mais au fait que
le département cantonal des finances n’a transmis les éléments fiscaux déterminants
au Service des allocations familiales que le 29 mars 2004 pour l’année 2001. Elle
refuse donc de payer des intérêts pour un retard qui ne lui est pas imputable.

Invitée à se prononcer, la caisse, dans son préavis du 11 août 2004, a conclu au rejet
du recours.

La communication fiscale adressée par le département cantonal des finances à la
caisse a été versée à la procédure. Elle indique effectivement que si la demande
date du 17 septembre 2002, il n’y a été donné suite que le 29 mars 2004.

A/1565/2004

-3/5-

1.

EN DROIT

La loi genevoise sur l’organisation judiciaire (LOJ) a été modifiée et a institué,
dès le 1” août 2003, un Tribunal cantonal des assurances sociales (TCAS),
composé de cinq juges, dont un président et un vice-président, cinq suppléants et
seize juges assesseurs (art. 1 let. r et 56T LOJ). Le Tribunal statue en instance

unique, notamment sur les contestations relatives à la loi sur les allocations
familiales (cf. art. 1 let. r, 56 V al. 2 let. e LOT).

Suite à l’annulation de l’élection des seize juges assesseurs par le Tribunal
fédéral (TF) le 27 janvier 2004 (ATF 130 I 106), le Grand Conseil genevois a
adopté, le 13 février, une disposition transitoire urgente (art. 162 LOJ)
permettant au TCAS de siéger sans assesseurs, à trois juges titulaires, dans
l’attente de l’élection de nouveaux juges assesseurs.

Statuant sur un recours de droit public, le TF a, dans un arrêt rendu le
ler juillet 2004, confirmé que cette disposition transitoire constituait la solution
la plus rationnelle et était, de surcroît, conforme au droit fédéral (ATF 130 I
226).

L’art. 52 al. 1 de la loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances
sociales du 6 octobre 2000 (LPGA ; RS 830.1) indique que les décisions des
caisses de compensation peuvent être attaquées dans les trente jours par voie
d'opposition auprès de l’assureur qui les a rendues. La LPGA ne s’applique
cependant qu’au droit fédéral des assurances sociales (art. 1 LPGA). La loi
cantonale genevoise sur les allocations familiales (LAF ; J 5 10) quant à elle, ne
se conformait pas à cette procédure au moment où la décision litigieuse a été
rendue et prévoyait pour sa part, en son art. 38 al. 1, que «les décisions des
caisses peuvent, dans les trente jours à partir de leur notification, faire l’objet
d’un recours devant le Tribunal cantonal des assurances sociales ». Dès lors, la
création d’une procédure d’opposition sans base légale ne saurait être tolérée.
L’ «opposition » formée le 28 juin 2004, déposée dans les forme et délai
imposés par la loi, doit dès lors être considérée comme un recours recevable au
sens de l’art. 38 al. 1 LAF et déposé devant une autorité incompétente, laquelle
aurait dû le transmettre au Tribunal de céans.

La législation fédérale sur l’assurance-vieillesse et survivants en vigueur au
moment des faits déterminants s’applique par analogie à la procédure de fixation
et de perception des contributions aux allocations familiales (art. 30 LAF).

En matière d’AVS, le Conseil fédéral s’est vu attribuer la compétence d’édicter
des prescriptions sur la perception des intérêts moratoires (cf. art. 14 al. 4
let. e de la loi fédérale sur l'assurance-vieillesse et survivants [LAVS]). Sur cette
base, a été introduit l'article 41bis du règlement du 31 octobre 1947 sur

A/1565/2004

-4/5 -

l'assurance vieillesse et survivants (RAVS), dont l’alinéa 1 lettre b prévoit que
les personnes tenues de payer des cotisations doivent payer des intérêts
moratoires sur les cotisations arriérées réclamées pour les années antérieures, dès
le ler janvier qui suit la fin de l’année civile pour laquelle elles sont dues. Les
intérêts moratoires cessent de courir à la date de la facturation, pour autant que
les cotisations soient payées dans le délai (art. 41bis al. 2 RAVS). Le taux des
intérêts - calculés par jour - s’élève à 5% par année (art. 42 al. 2 et 3 RAVS).

4. En l'occurrence, il est réclamé à la recourante des contributions arriérées
relatives à l’année 2001. Le montant de ces dernières a fait l’objet d’une
décision de la caisse le 19 avril 2004. C’est par conséquent à juste titre que la
caisse a considéré que des intérêts moratoires étaient dus. Son calcul n’est pas
critiquable et n’est d’ailleurs pas contesté.

5. La recourante faisant valoir que le retard accusé dans le paiement des
contributions ne peut lui être imputé, il convient de rappeler que selon la
jurisprudence, des intérêts moratoires sont dus même si le retard dans le
paiement n’est pas la conséquence d’une faute du débiteur. Le but des intérêts
moratoires est en effet de compenser le fait que le débiteur obtient des intérêts en
raison du paiement différé, avantage dont est précisément privé le créancier.
L'obligation de payer les intérêts moratoires est ainsi indépendante de toute
notion de faute (cf. notamment arrêt non publié du 22 janvier 1990 en la cause
B. et Revue à l'intention des caisses de compensation [RCC] 1992, p. 178ss,
consid. 4b). Le fait que la recourante ne soit effectivement pas responsable du
paiement différé des contributions 2001 ne saurait donc la libérer du paiement
des intérêts moratoires.

6. Eu égard aux considérations qui précèdent, le recours est rejeté.

A/1565/2004

- 5/5 -

PAR CES MOTIFS,
LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES :

Statuant conformément à la disposition transitoire de l’art. 162 LOJ

A la forme :

1. Déclare le recours recevable ;

Au fond :

2. Le rejette ;

3. Dit que la procédure est gratuite.

La greffière: La Présidente :

Janine BOFFI Karine STECK

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties

A/1565/2004