voilaj/swiss-caselaw huggingface dataset:
ge_gerichte · ATAS/903/2025 · 2025-11-21 · fr


Siégeant : Catherine TAPPONNIER, présidente. 
 
 
 
 
RÉPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GEN ÈVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
 
A/3508/2025 
ATAS/903/2025 
COUR DE JUSTICE 
Chambre des assurances sociales 
Arrêt du 21 novembre 2025 
Chambre 4 
 
En la cause 
A______ 
 
 
recourante 
 
contre 
CAISSE CANTONALE GENEVOISE DE COMPENSATION 
 
 
 
intimée 
 
 
 


 
 
 
A/3508/2025 
- 2/3 -
Vu la décision sur opposition du 8 septembre 2025 ; 
Vu le recours du 6 octobre 2025, interjeté par A______ à l’encontre de la décision 
précitée ; 
Vu le courrier du 18 novembre 2025 de la caisse cantonale genevoise de compensation 
(ci-après : l’intimée) informant la chambre des assurances sociales de la Cour de justice 
avoir reconsidéré sa décision, en transmettant une décision de reconsidération du même 
jour ; 
Attendu qu’aux termes de l’art. 53 de la loi fédérale sur la partie générale du droit 
des assurances sociales, du 6 octobre 2000 (LPGA - RS 830.1), l’assurance peut 
reconsidérer sa décision ou sa décision sur opposition jusqu’à l’envoi de son préavis à 
l’autorité de recours ; que la reconsidération est possible dans le cadre de tout délai fixé 
par l’autorité de recours (ATAS/393/2021 du 29 avril 2021) ; 
Que tel est le cas en l’espèce, l’intimée ayant reconsidéré sa décision et rendu une 
nouvelle décision ; 
Qu’au vu de l’annulation de la décision, le recours devient sans objet et la cause sera 
rayée du rôle, décision que le juge peut prendre seul en application de l'art. 133 al. 4 
let. a de la loi sur l’organisation judiciaire du 26 septembre 2010 (LOJ - E 2 05). 
*** 
 
 


 
 
 
A/3508/2025 
- 3/3 -
PAR CES MOTIFS, 
LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES : 
1. Constate que le recours est devenu sans objet. 
2. Raye la cause du rôle. 
3. Informe les parties de ce qu’elles peuvent former recours contre le présent arrêt 
dans un délai de 30 jours dès sa notification auprès du Tribunal fédéral 
(Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE), par la voie du recours en matière de droit 
public, conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral, du 
17 juin 2005 (LTF - RS 173.110); le mémoire de recours doit indiquer les 
conclusions, motifs et moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de 
son mandataire ; il doit être adressé au Tribunal fédéral par voie postale ou par voie 
électronique aux conditions de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en 
possession du recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à 
l'envoi. 
 
La greffière 
 
 
 
Melina CHODYNIECKI 
 
 
La présidente 
 
 
 
Catherine TAPPONNIER 
 
 
Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe ainsi qu’à 
l’office fédéral des assurances sociales le
ge_gerichte · ATAS/901/2025 · 2025-11-21 · fr


Siégeant : Joanna JODRY, présidente. 
 
 
 
 
RÉPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GEN ÈVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
 
A/3810/2025 
ATAS/901/2025 
COUR DE JUSTICE 
Chambre des assurances sociales 
Arrêt du 21 novembre 2025 
Chambre 10 
 
En la cause 
A______ 
 
 
recourante 
 
contre 
SERVICE DE L'ASSURANCE-MALADIE 
 
 
intimé 
 
 
 


 
 
 
 
A/3810/2025 
- 2/2 -
Vu le recours interjeté le 30 octobre 2025 par A______ (ci-après : la recourante) par-
devant la chambre des assurances sociales de la Cour de justice pour déni de justice, au 
motif que le service de l’assurance-maladie (ci-après : l’intimé) n’avait pas rendu de 
décision à la suite de sa demande de subside pour l’année 2024 ; 
Vu le courrier du 18 novembre 2025 par lequel la recourante a déclaré retirer son 
recours, l’intimé lui ayant accordé les prestations auxquelles elle avait droit ; 
Attendu qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle (art. 89 de la loi sur 
la procédure administrative du 12 septembre 1985 [LPA - E 5 10]), décision que le juge 
peut prendre seul en application de l'art. 133 al. 4 let. a de la loi sur l’organisation 
judiciaire du 26 septembre 2010 (LOJ - E 2 05). 
 
PAR CES MOTIFS, 
LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES : 
1. Prend acte du retrait du recours. 
2. Raye la cause du rôle. 
3. Informe les parties de ce qu’elles peuvent former recours contre le présent arrêt 
dans un délai de 30 jours dès sa notification auprès du Tribunal fédéral 
(Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE), par la voie du recours en matière de droit 
public, conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral, du 
17 juin 2005 (LTF - RS 173.110) ; le mémoire de recours doit indiquer les 
conclusions, motifs et moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de 
son mandataire ; il doit être adressé au Tribunal fédéral par voie postale ou par voie 
électronique aux conditions de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en 
possession du recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à 
l'envoi. 
 
La greffière 
 
 
 
 
Melina CHODYNIECKI 
 
La présidente 
 
 
 
 
Joanna JODRY 
 
Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l’office fédéral 
de la santé publique par le greffe le
ge_gerichte · ATAS/902/2025 · 2025-11-21 · fr


Siégeant : Catherine TAPPONNIER, présidente. 
 
 
 
 
RÉPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GEN ÈVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
 
A/3326/2025 
ATAS/902/2025 
COUR DE JUSTICE 
Chambre des assurances sociales 
Arrêt du 21 novembre 2025 
Chambre 4 
 
En la cause 
A______ 
représenté par APAS-Assoc. permanence défense des patients et 
assurés, mandataire 
 
 
recourant 
 
contre 
CAISSE CANTONALE GENEVOISE DE COMPENSATION 
 
 
intimée 
 
 
 


 
 
 
 
A/3326/2025 
- 2/2 -
Vu la décision sur opposition du 21 août 2025; 
Vu le recours du 23 septembre 2025, déposé par le recourant par le biais de son 
mandataire à l’encontre de la décision précitée ; 
Vu les échanges d’écritures , 
Vu le courrier du 18 novembre 2025 par lequel le recourant déclare retirer son recours ; 
Attendu qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle (art. 89 de la loi sur 
la procédure administrative du 12 septembre 1985 [E 5 10]), décision que le juge peut 
prendre seul en application de l'art. 133 al. 4 let. a de la loi sur l’organisation judiciaire 
du 26 septembre 2010 (E 2 05). 
 
 
PAR CES MOTIFS, 
LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES : 
1. Prend acte du retrait du recours. 
2. Raye la cause du rôle. 
3. Informe les parties de ce qu’elles peuvent former recours contre le présent arrêt 
dans un délai de 30 jours dès sa notification auprès du Tribunal fédéral 
(Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE), par la voie du recours en matière de droit 
public, conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral, du 
17 juin 2005 (LTF - RS 173.110) ; le mémoire de recours doit indiquer les 
conclusions, motifs et moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de 
son mandataire ; il doit être adressé au Tribunal fédéral par voie postale ou par voie 
électronique aux conditions de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en 
possession du recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à 
l'envoi. 
 
La greffière 
 
 
 
 
Melina CHODYNIECKI 
 
La présidente 
 
 
 
 
Catherine TAPPONNIER 
 
Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l’office fédéral 
des assurances sociales par le greffe le
ge_gerichte · ATAS/873/2025 · 2025-11-17 · fr


Siégeant : Joanna JODRY, présidente. 
 
 
 
 
RÉPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GEN ÈVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
 
A/3502/2025 
ATAS/873/2025 
COUR DE JUSTICE 
Chambre des assurances sociales 
Arrêt du 17 novembre 2025 
Chambre 10 
 
En la cause 
A______ 
représentée par Me Catarina MONTEIRO SANTOS, avocate 
 
 
recourante 
 
contre 
SERVICE DES PRESTATIONS COMPLÉMENTAIRES 
intimé 
 
 
 


 
 
 
 
A/3502/2025 
- 2/3 -
Attendu en fait que, le 7 octobre 2025, A______ (ci-après : la recourante), représentée 
par une avocate, a interjeté recours auprès de la chambre des assurances sociales de la 
Cour de justice (ci-après : la chambre de céans) au motif que le service des prestations 
complémentaires (ci-après : l’intimé) avait commis un déni de justice en ne statuant pas 
sur son opposition du 31 janvier 2024 formée à l’encontre de la décision du 
1er décembre 2023 ; qu’elle a conclu à l’allocation d’une indemnité à titre de dépens ; 
Que, par courrier du 7 octobre 2025, la chambre de céans a octroyé au SPC un délai au 
4 novembre 2025 pour produire sa réponse et son dossier ; 
Que, le 17 octobre 2025, l’intimé a conclu à ce que le recours soit déclaré comme étant 
devenu sans objet ; qu’il a transmis à la chambre de céans sa décision sur opposition 
datée du même-jour, admettant l’opposition formée le 31 janvier 2024 ; qu’il s’est 
opposé à l’octroi de dépens ; 
Que, par courrier du 7 novembre 2025, la recourante a retiré son recours, au vu de la 
décision sur opposition de l’intimé. 
Considérant en droit que, selon l’art. 89 al. 1 de la loi sur la procédure administrative 
du 12 septembre 1985 [LPA - E 5 10], le retrait du recours met fin à la procédure ; 
Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle, décision que le juge peut 
prendre seul en application de l'art. 133 al. 4 let. a de la loi sur l'organisation judiciaire 
du 26 septembre 2010 (LOJ - E 2 05) ; 
Qu’aucun émolument ne sera perçu. 


 
 
 
 
A/3502/2025 
- 3/3 -
PAR CES MOTIFS, 
LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES : 
 
1. Prend acte du retrait du recours. 
2. Raye la cause du rôle. 
3. Dit qu’aucun émolument n’est perçu. 
4. Informe les parties de ce qu’elles peuvent former recours contre le présent arrêt dans 
un délai de 30 jours dès sa notification auprès du Tribunal fédéral 
(Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE), par la voie du recours en matière de droit 
public (art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral, du 17 juin 2005 - LTF -
RS 173.110). Le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, motifs et moyens 
de preuve et porter la signature du recourant ou de son mandataire ; il doit être 
adressé au Tribunal fédéral par voie postale ou par voie électronique aux conditions 
de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en possession du recourant, invoquées 
comme moyens de preuve, doivent être joints à l'envoi. 
 
La greffière 
 
 
 
 
Melina CHODYNIECKI 
 
La présidente 
 
 
 
 
Joanna JODRY 
 
Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l’Office fédéral 
des assurances sociales par le greffe le
ge_gerichte · ATAS/872/2025 · 2025-11-17 · fr


Siégeant : Philippe KNUPFER, président. 
 
 
 
 
RÉPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GEN ÈVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
 
A/4026/2024 
ATAS/872/2025 
COUR DE JUSTICE 
Chambre des assurances sociales 
Arrêt du 17 novembre 2025 
Chambre 5 
 
En la cause 
A______ 
représenté par Me Benjamin KINSBERGEN, avocat 
 
 
demandeur 
 
contre 
CSS ASSURANCE-MALADIE SA 
 
défenderesse 
 
 
 


 
 
 
 
A/4026/2024 
- 2/2 -
Vu la demande en paiement, intitulée « plainte », de A______, du 2 décembre 2024, 
déposée devant le Tribunal arbitral des assurances (ci-après : le tribunal de céans) à 
l’encontre de CSS ASSURANCE-MALADIE SA ; 
Vu l’audience de conciliation du 8 mai 2025, à l’issue de laquelle la cause a été 
suspendue, d’accord entre les parties ; 
Vu le courrier du conseil du demandeur du 11 novembre 2025, par lequel ce dernier a 
informé le tribunal de céans de ce que son mandant retirait « la plainte datée 
du 2 décembre 2024 avec effet immédiat » ; 
Attendu qu’il convient de reprendre l’instruction de la procédure, préalablement 
suspendue, et de constater, dès lors, que la demande est devenue sans objet et de la rayer 
du rôle ; 
Que la procédure n’étant pas gratuite (cf. art. 46 de la loi d'application de la loi fédérale 
sur l'assurance-maladie du 29 mai 1997 [LaLAMal – J 3 05]), un émolument de justice 
de CHF 200.- et les frais du Tribunal arbitral des assurances de CHF 200.- seront mis à 
la charge du demandeur, qui a retiré sa demande. 
 
 
PAR CES MOTIFS, 
LE TRIBUNAL ARBITRAL DES ASSURANCES : 
1. Reprend l’instruction de la procédure. 
2. Déclare la demande sans objet. 
3. Met un émolument de justice de CHF 200.- et les frais du Tribunal arbitral des 
assurances de CHF 200.- à la charge du demandeur. 
4. Raye la cause du rôle. 
 
 
La greffière 
 
 
 
 
Véronique SERAIN 
 
Le président 
 
 
 
 
Philippe KNUPFER 
 
Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le
ge_gerichte · ATAS/883/2025 · 2025-11-17 · fr


Siégeant : Valérie MONTANI, présidente ; Teresa SOARES et Yves MABILLARD, 
juges assesseurs. 
 
 
 
 
RÉPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GEN ÈVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
 
A/3311/2023 
ATAS/883/2025 
COUR DE JUSTICE 
Chambre des assurances sociales 
Arrêt du 17 novembre 2025 
Chambre 6 
 
En la cause 
 
A______ 
 
recourant 
contre 
 
OFFICE DE L'ASSURANCE-INVALIDITÉ DU CANTON DE 
GENÈVE 
 
intimé 
 
 
 


 
 
 
 
A/3311/2023 
- 2/2 -
Vu en fait les décisions du 13 septembre 2023 de l’office de l’assurance-invalidité 
(ci-après : OAI) adressées à A______ (ci-après : le recourant). 
Vu le recours interjeté le 12 octobre 2023 par le recourant à l’encontre des décisions 
précitées. 
Vu l'arrêt de la chambre des assurances sociales de la Cour de justice du 25 mars 2024 
(ATAS/206/2024), admettant le recours, annulant les décisions litigieuses, renvoyant la 
cause à l’OAI pour examen du droit du recourant à des mesures médicales et à une 
allocation pour impotent et mettant un émolument de CHF 200.- à charge de l’intimé. 
Vu le recours de l’OAI du 7 mai 2024 auprès du Tribunal fédéral. 
Vu l'arrêt du Tribunal fédéral du 28 octobre 2025 (cause 9C_270/2024), admettant le 
recours de l’OAI, annulant l’arrêt précité et renvoyant la cause à la chambre de céans 
pour nouvelle décision sur les frais de la procédure cantonale. 
Attendu en droit que selon l’art. 69 al. 1bis LAI, la procédure de recours en matière de 
contestations portant sur des prestations de l’AI devant le tribunal cantonal des 
assurances est soumise à des frais judiciaires ; que le montant des frais est fixé en 
fonction de la charge liée à la procédure, indépendamment de la valeur litigieuse, et doit 
se situer entre 200 et 1000 francs. 
Que le recourant, qui succombe, sera condamné au paiement d’un émolument de 
CHF 200.-. 
*** 
PAR CES MOTIFS, 
LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES : 
Statuant 
Met à la charge du recourant un émolument de CHF 200.-. 
 
La greffière 
Adriana MALANGA 
La présidente 
Valérie MONTANI 
 
Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l’Office fédéral 
des assurances sociales par le greffe le
ge_gerichte · ATAS/848/2025 · 2025-11-07 · fr


Siégeant : Catherine TAPPONNIER, présidente. 
 
 
 
 
RÉPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GEN ÈVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
 
A/4222/2023 
ATAS/848/2025 
COUR DE JUSTICE 
Chambre des assurances sociales 
Arrêt du 7 novembre 2025 
Chambre 4 
 
En la cause 
A______ 
représenté par Me Éric MAUGUE, avocat 
 
 
recourant 
 
contre 
AXA ASSURANCES SA 
représentée par Me Michel BERGMANN, avocat 
 
 
intimé 
 
 
 


 
 
 
 
A/4222/2023 
- 2/3 -
 
Vu en fait la demande en paiement du 19 décembre 2023, déposée par A______(ci-
après : le demandeur) auprès de la chambre des assurances sociales de la Cour de justice 
contre AXA Assurance SA (ci-après : la défenderesse) ; 
Vu les écritures des parties ; 
Vu le rapport d’expertise judiciaire du 30 juin 2025 ; 
Vu le courrier du 29 octobre 2025 par lequel le demandeur a informé la chambre de 
céans que les parties étaient parvenues à un accord, que par conséquent il retirait sa 
demande et que chaque partie gardait ses frais et renonçait à l’allocation de dépens. 
 
Attendu en droit que selon l’art. 89 al. 1 de la loi sur la procédure administrative du 
12 septembre 1985 (LPA – E 5 10), le retrait du recours met fin à la procédure ; 
Qu’il convient de prendre acte du retrait de la demande et de rayer la cause du rôle, 
décision que le juge peut prendre seul en application de l'art. 133 al. 4 let. a de la loi sur 
l’organisation judiciaire du 26 septembre 2010 (E 2 05) ; 
Que les frais d'expertise judiciaire seront laissés à la charge de État (art. 95 al. 2 let. c 
CPC et 114 let. e CPC) ; 
Que la procédure est gratuite (art. 114 let. e CPC). 
 
 
PAR CES MOTIFS, 
LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES : 
 
1. Prend acte du retrait de la demande du 19 décembre 2023. 
2. Raye la cause du rôle. 
3. Dit que la procédure est gratuite. 
4. Conformément aux art. 72 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 
2005 (LTF - RS 173.110), le présent arrêt peut être porté dans les trente jours qui 
suivent sa notification avec expédition complète (art. 100 al. 1 LTF) par devant le 
Tribunal fédéral par la voie du recours en matière civile (Tribunal fédéral suisse, 
avenue du Tribunal fédéral 29, 1000 Lausanne 14), sans égard à sa valeur litigieuse 
(art. 74 al. 2 let. b LTF). Le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, 
motifs et moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de son 
mandataire ; il doit être adressé au Tribunal fédéral par voie postale ou par voie 
électronique aux conditions de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en 


 
 
 
 
A/4222/2023 
- 3/3 -
possession du recourant, invoqués comme moyens de preuve, doivent être joints à 
l'envoi. 
 
La greffière 
 
 
 
Janeth WEPF 
 
La présidente 
 
 
 
Catherine TAPPONNIER 
 
Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l’Autorité 
fédérale de surveillance des marchés financiers (FINMA) par le greffe le
ge_gerichte · ATAS/834/2025 · 2025-11-04 · fr


Siégeant : Joanna JODRY, présidente. 
 
 
 
 
RÉPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GEN ÈVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
 
A/2591/2025 
ATAS/834/2025 
COUR DE JUSTICE 
Chambre des assurances sociales 
Arrêt du 4 novembre 2025 
Chambre 10 
 
En la cause 
A______ 
 
 
recourant 
 
contre 
OFFICE DE L'ASSURANCE-INVALIDITE DU CANTON DE 
GENEVE 
 
 
intimé 
 
 
 


 
 
 
 
A/2591/2025 
- 2/2 -
Vu le recours interjeté par A______ (ci-après : le recourant) le 17 juillet 2025 
par-devant la chambre des assurances sociales de la Cour de justice à l’encontre de la 
décision de l’office de l’assurance-invalidité du canton de Genève (ci-après : l’intimé) 
du 20 juin 2025 ; 
Vu la lettre du recourant du 13 août 2025 ; 
Vu la réponse de l’intimé du 19 août 2025 et son annexe ; 
Vu le courrier du 27 octobre 2025 par lequel le recourant a déclaré ne pas donner suite à 
son recours ; 
Attendu qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle (art. 89 de la loi sur 
la procédure administrative du 12 septembre 1985 [LPA - E 5 10]), décision que le juge 
peut prendre seul en application de l'art. 133 al. 4 let. a de la loi sur l’organisation 
judiciaire du 26 septembre 2010 (LOJ - E 2 05). 
 
PAR CES MOTIFS, 
LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES : 
1. Prend acte du retrait du recours. 
2. Raye la cause du rôle. 
3. Renonce à percevoir un émolument. 
4. Informe les parties de ce qu’elles peuvent former recours contre le présent arrêt 
dans un délai de 30 jours dès sa notification auprès du Tribunal fédéral 
(Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE), par la voie du recours en matière de droit 
public, conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral, du 
17 juin 2005 (LTF - RS 173.110) ; le mémoire de recours doit indiquer les 
conclusions, motifs et moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de 
son mandataire ; il doit être adressé au Tribunal fédéral par voie postale ou par voie 
électronique aux conditions de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en 
possession du recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à 
l'envoi. 
 
La greffière 
 
 
 
 
Melina CHODYNIECKI 
 
La présidente 
 
 
 
 
Joanna JODRY 
 
Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l’office fédéral 
des assurances sociales par le greffe le
ge_gerichte · ATAS/830/2025 · 2025-11-03 · fr


Siégeant : Philippe KNUPFER, président. 
 
 
 
 
RÉPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GEN ÈVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
 
A/3081/2025 
ATAS/830/2025 
COUR DE JUSTICE 
Chambre des assurances sociales 
Arrêt du 3 novembre 2025 
Chambre 5 
 
En la cause 
A______ 
 
recourant 
 
contre 
SERVICE DES PRESTATIONS COMPLÉMENTAIRES 
 
 
intimé 
 
 
 


 
 
 
 
A/3081/2025 
- 2/2 -
Vu la décision sur opposition rendue le 15 août 2025 par le service des prestations 
complémentaires concernant A______ (ci-après : l’assuré) ; 
Vu le recours contre la décision précitée, posté en date du 10 septembre 2025 par 
l’assuré, à l’attention de la chambre des assurances sociales de la Cour de justice ; 
Vu les échanges d’écritures ; 
Vu le courrier daté du 23 octobre 2025 par lequel le recourant déclare retirer son 
recours ; 
Attendu qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle (art. 89 de la loi sur 
la procédure administrative du 12 septembre 1985 [E 5 10]), décision que le juge peut 
prendre seul en application de l'art. 133 al. 4 let. a de la loi sur l’organisation judiciaire 
du 26 septembre 2010 (E 2 05). 
 
PAR CES MOTIFS, 
LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES : 
1. Prend acte du retrait du recours. 
2. Raye la cause du rôle. 
3. Dit que la procédure est gratuite. 
4. Informe les parties de ce qu’elles peuvent former recours contre le présent arrêt 
dans un délai de 30 jours dès sa notification auprès du Tribunal fédéral 
(Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE), par la voie du recours en matière de droit 
public, conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral, du 
17 juin 2005 (LTF - RS 173.110) ; le mémoire de recours doit indiquer les 
conclusions, motifs et moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de 
son mandataire ; il doit être adressé au Tribunal fédéral par voie postale ou par voie 
électronique aux conditions de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en 
possession du recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à 
l'envoi. 
 
La greffière 
 
 
 
 
Véronique SERAIN 
 
Le président 
 
 
 
 
Philippe KNUPFER 
 
Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l’Office fédéral 
des assurances sociales par le greffe le