ge_gerichte · ATAS/634/2011 · 2011-06-22 · fr


Siégeant : Juliana BALDE, Présidente, Christine LUZZATTO et Dana DORDEA, 
Juges assesseurs 
 
 
 
REPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GENEVE
POUVOIR JUDICIAIRE 
 
A/898/2011 
ATAS/634/2011 
COUR DE JUSTICE 
Chambre des assurances sociales 
Arrêt du 22 juin 2011 
4ème Chambre 
 
En la cause 
Monsieur M__________, domicilié c/o Mme N__________, à 
Confignon, représenté par le CENTRE DE CONTACT SUISSES-
IMMIGRES 
 
recourant 
 
contre 
SERVICE DES PRESTATIONS COMPLEMENTAIRES, sis route 
de Chêne 54, Genève 
intimé 
 


 
 
 
 
A/898/2011 
- 2/4 -
Attendu en fait qu'en date du 24 janvier 2011, le SERVICE DES PRESTATIONS 
COMPLEMENTAIRES (ci-après le SPC ou l'intimé) a notifié à Monsieur 
M__________ (ci-après l'assuré ou le recourant) une décision de refus de prestations 
complémentaires fédérales et cantonales, motif pris qu'il y a résidence en Suisse et à 
Genève de manière ininterrompue depuis le 13 septembre 2004 et que sous réserve de 
modifications légales, une nouvelle demande de prestations peut être déposée dès le 1er 
septembre 2014; 
Que par courrier du 23 février 2011, l'assuré, représenté par le Centre de Contact 
Suisses-Immigrés, a formé opposition auprès du SPC, alléguant qu'il s'est valablement 
constitué un domicile à Genève depuis 1992 et qu'il n'a jamais quitté le territoire suisse 
malgré l’injonction faite par l'Office fédéral des étrangers, ceci en raison principalement 
de ses problèmes de santé; qu'il a conclu à l'octroi de prestations complémentaires 
fédérales et cantonales avec effet rétroactif au 1er septembre 2010; 
Que par courrier du 14 mars 2011, le SPC a informé l'assuré que c'est par erreur que la 
décision lui a été expédiée, que ladite décision comportait en effet la mention "ne pas 
expédier" ; qu'en effet, il versait depuis plusieurs années des prestations d'assistance, de 
sorte qu'il n'avait aucune raison de lui faire parvenir spontanément une nouvelle 
décision de refus de prestations complémentaires; que dans la mesure où le courrier du 
23 février 2011 constitue une opposition à une décision inexistante, il doit être déclaré 
sans objet; que ce courrier doit être considéré comme une demande de révision de leur 
décision de refus de prestations du 8 mai 2006, confirmé par arrêt du Tribunal cantonal 
des assurances sociales du 1er mars 2007 et arrêt sur révision du 28 janvier 2009, de 
sorte qu'il sera communiqué le même jour à la Cour des assurances sociales de la Cour 
de Justice comme objet de sa compétence; 
Que dans sa réponse du 13 avril 2011 à l'attention de la Cour de céans, l'intimé conclut à 
l'irrecevabilité de la demande de révision, subsidiairement à son rejet; 
Que par écriture du 16 mai 2011, le recourant a informé la Cour de céans qu'il avait 
formé opposition à la décision de refus notifiée par l'intimé le 14 janvier 2011 et qu'il 
persistait dans ses conclusions; 
Que lors de la comparution personnelle des parties du 8 juin 2011, l'intimé a reconnu 
que la décision du 24 janvier 2011 a bien été notifiée au recourant; qu'il a expliqué 
cependant qu'elle n'aurait pas dû être expédiée, que le système informatique édite 
automatiquement une décision de prestations complémentaires en parallèle à la décision 
de prestations d'assistance; 
Que le recourant a confirmé qu'il contestait la décision de refus de prestations qui lui a 
été notifiée le 24 janvier 2011; 


 
 
 
 
A/898/2011 
- 3/4 -
Considérant en droit que conformément à l'art. 134 al. 1 let. a ch. 3 de la loi sur 
l'organisation judiciaire, du 26 septembre 2010 (LOJ; RS E 2 05) en vigueur dès le 1er 
janvier 2011, la Chambre des assurances sociales de la Cour de justice connaît en 
instance unique des contestations prévues à l’art. 56 de la loi fédérale sur la partie 
générale du droit des assurances sociales, du 6 octobre 2000 (LPGA; RS 830.1) 
relatives à la loi fédérale sur les prestations complémentaires à l’assurance-vieillesse, 
survivants et invalidité du 6 octobre 2006 (LPC; RS 831.30); qu'elle statue aussi, en 
application de l'art. 134 al. 3 let. a LOJ, sur les contestations prévues à l'art. 43 de la loi 
cantonale sur les prestations cantonales complémentaires à l'assurance-vieillesse et 
survivants et à l'assurance-invalidité du 25 octobre 1968 (LPCC; RS J 7 15); 
Que selon l'art. 1 al. 1 LPC, la LPGA s'applique aux prestations versées en vertu du 
chap. 2, à moins que la présente loi n'y déroge expressément; 
Que l'assureur doit rendre par écrit les décisions qui portent sur des prestations, créances 
ou injonctions importantes ou avec lesquelles l'intéressé n'est pas d'accord (art. 49 al. 1 
LPGA); 
Que les décisions peuvent être attaquées dans les trente jours par voie d'opposition 
auprès de l'assureur qui les a rendues, à l'exception des décisions d'ordonnancement de 
la procédure (art. 52 al. 1 LPGA); 
Que conformément à l'art. 56 al. 1 LPGA, les décisions sur opposition et celles contre 
lesquelles la voie de l'opposition n'est pas ouverte sont sujettes à recours; 
Qu'en l'espèce, force est de constater qu'une décision de refus de prestations datée du 24 
janvier 2011 a bien été notifiée au recourant et que ce dernier a formé opposition auprès 
de l'intimé, conformément aux voies de droit indiquées; 
Que par conséquent, contrairement à ce que soutient l'intimé, la Cour de céans n'est pas 
compétente pour statuer; 
Qu'il ne sera dès lors pas entré en matière et que la cause sera transmise à l'intimé, 
comme objet de sa compétence, afin qu'il rende une décision sur opposition dûment 
motivée; 
 
 
 
 
 


 
 
 
 
A/898/2011 
- 4/4 -
 
PAR CES MOTIFS, 
LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES : 
Statuant 
1. N'entre pas en matière. 
2. Transmet la cause à l'intimé comme objet de sa compétence. 
3. Dit que la procédure est gratuite. 
4. Informe les parties de ce qu’elles peuvent former recours contre le présent arrêt 
dans un délai de 30 jours dès sa notification auprès du Tribunal fédéral 
(Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE), par la voie du recours en matière de droit 
public (art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral, du 17 juin 2005 - 
LTF; RS 173.110) aux conditions de l’art. 95 LTF pour ce qui a trait aux 
prestations complémentaires fédérales, par la voie du recours constitutionnel 
subsidiaire (articles 113 ss LTF) aux conditions de l’art. 116 LTF pour ce qui a trait 
aux prestations complémentaires cantonales. Le mémoire de recours doit indiquer 
les conclusions, motifs et moyens de preuve et porter la signature du recourant ou 
de son mandataire; il doit être adressé au Tribunal fédéral par voie postale ou par 
voie électronique aux conditions de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en 
possession du recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à 
l'envoi. 
 
La greffière 
 
 
 
 
Isabelle CASTILLO 
 
La présidente 
 
 
 
 
Juliana BALDE 
 
Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l’Office fédéral 
des assurances sociales par le greffe le