ge_gerichte · ACPR/1083/2025 · 2025-11-04 · fr


REPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GENEVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
PM/972/2025 
ACPR/1083/2025
COUR DE JUSTICE 
Chambre pénale de recours 
Arrêt du jeudi 18 décembre 2025 
 
Entre 
A______, représentée par Me B______, avocat, 
recourante, 
 
contre l'ordonnance du Tribunal d'application des peines et des mesures rendue le 4 novembre 
2025, 
et 
LE TRIBUNAL D'APPLICATION DES PEINES ET DES MESURES, rue des 
Chaudronniers 9, 1204 Genève - case postale 3715, 1211 Genève 3, 
LE MINISTÈRE PUBLIC de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 
1213 Petit-Lancy, case postale 3565, 1211 Genève 3, 
intimés. 


- 2/3 - 
PM/972/2025 
Vu : 
- l'ordonnance du 4 novembre 2025 – notifiée à la curatrice de A______ le lendemain 
et communiquée à la précitée par pli simple –, rendue par le Tribunal d’application des 
peines et des mesures (ci-après : TAPEM), 
- le recours expédié par A______ le 12 novembre 2025, depuis la prison de Champ-
Dollon, au Ministère public, qui l'a fait suivre à la Chambre de céans, 
- la nomination, par la Chambre de céans, le 19 novembre 2025, de Me B______ en 
qualité de défenseur d'office de A______, 
- le délai de cinq jours accordé à Me B______, le 19 novembre 2025, pour motiver le 
recours formé par A______, 
- la lettre de Me B______, du 24 novembre 2025, et sa note d'honoraires, en CHF 362.50, 
du 12 décembre 2025. 
Attendu que : 
- l'ordonnance querellée a prononcé la libération conditionnelle de A______, avec effet 
au jour de son renvoi effectif de Suisse, et a imposé à celle-ci, au titre de règles de 
conduite, de collaborer avec les autorités compétentes en vue de son renvoi effectif au 
Pérou, de quitter le territoire suisse et de ne plus y revenir tant qu'elle n'y serait pas 
expressément autorisée, 
- la recourante déclare faire "opposition" à cette décision, demande qu’un avocat 
d’office lui soit nommé et que les "dépens" soient mis à la charge de l’État, 
- par sa lettre du 24 novembre 2025, Me B______ a informé la Chambre de céans que le 
renvoi de A______ à destination du Pérou avait été exécuté la semaine précédente. 
Considérant, en droit, que : 
- la libération conditionnelle de la recourante, ainsi que son renvoi de Suisse, étant 
intervenus avant que la Chambre de céans ne puisse examiner le recours, ce dernier a 
perdu de son objet, 
- dans ces conditions, les frais du recours seront laissés à la charge de l'État et le défenseur 
d'office sera indemnisé pour son activité déployée en faveur de la recourante, 
- en l'occurrence, les honoraires s'élevant à CHF 362.50, au tarif du Règlement fixant le 
tarif des frais en matière pénale (RTFMP), seront alloués à l'avocat. 
* * * * * 
 
 


- 3/3 - 
PM/972/2025 
 
PAR CES MOTIFS, 
LA COUR : 
 
Déclare le recours sans objet et raye la cause du rôle. 
Laisse les frais de la procédure de recours à la charge de l'État. 
Alloue à Me B______, à la charge de l'État, une indemnité de CHF 362.50 pour la procédure 
de recours. 
Notifie le présent arrêt, en copie, à la recourante (soit pour elle son défenseur), au Tribunal 
d'application des peines et des mesures et au Ministère public. 
Le communique, pour information, au Service de la réinsertion et du suivi pénal, ainsi qu'à 
la curatrice de la recourante. 
Siégeant : 
Madame Daniela CHIABUDINI, présidente; 
Mesdames Catherine GAVIN et 
Françoise SAILLEN AGAD, juges; Monsieur Sandro COLUNI, greffier. 
 
Le greffier : 
Sandro COLUNI 
 
La présidente : 
Daniela CHIABUDINI 
 
 
 
 
 
 
Voie de recours : 
 
Le Tribunal fédéral connaît, comme juridiction ordinaire de recours, des recours en matière 
pénale au sens de l'art. 78 de la loi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF; 
RS 173.110); la qualité et les autres conditions pour interjeter recours sont déterminées par 
les art. 78 à 81 et 90 ss LTF. Le recours doit être formé dans les trente jours qui suivent la 
notification de l'expédition complète de l'arrêt attaqué. 
 
Le recours doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14. Les mémoires doivent 
être remis au plus tard le dernier jour du délai, soit au Tribunal fédéral soit, à l'attention de 
ce dernier, à La Poste Suisse ou à une représentation diplomatique ou consulaire suisse 
(art. 48 al. 1 LTF).