ge_gerichte · ACOM/63/2005 · 2005-09-26 · de


RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/2076/2005-CRUNI ACOM/63/2005

DÉCISION
DE

LA COMMISSION DE RECOURS DE L’UNIVERSITÉ

du 26 septembre 2005

dans la cause

Mme G

contre

UNIVERSITÉ DE GENÈVE

FACULTÉ DE PSYCHOLOGIE ET DES SCIENCES DE L'ÉDUCATION

(élimination)

-2/5-

EN FAIT

Mme G , domiciliée 6, rue à A , est

immatriculée à l'université de Genève en faculté de psychologie et des sciences de
l'éducation (ci-après : FPSE), section des sciences de l'éducation depuis octobre
1996. Au terme de l'année académique 1996-1997, elle a validé tous les
enseignements et réussi ceux du tronc commun.

Selon le règlement d'études de la section du 12 mai 1996, modifié le
12 janvier 1999, Mme G devait obtenir sa licence en octobre 2003, la
durée des études telle qu’elle est prévue à l'article 6 du règlement précité étant de
8 semestres au minimum et de 16 semestres au plus.

Après avoir présenté des examens au cours des sessions de 1998 à février
2003, Mme G a sollicité le 16 août 2003 une prolongation de délai de
2 semestres jusqu'en octobre 2004, prolongation qui lui a été accordée au vu de la
situation difficile dans laquelle elle alléguait se trouver. Dans ce courrier du 16
août 2003, Mme G indiquait avoir dû quitter la maison familiale et
trouver un emploi ainsi qu'un appartement. Elle évoquait sa "réalité personnelle
douloureuse" mais disait ne pas vouloir exposer dans un courrier les détails de sa
vie, de sorte que la nature de ces difficultés n'est pas explicitée.

Le 17 septembre 2004, Mme G a formé une nouvelle demande
de prolongation du délai d'études jusqu'à mars 2005 ; cette requête a également été
acceptée. Du formulaire produit, il apparaît que l'étudiante avait travaillé à 100 %
pendant 2 ans.

Par courrier du 8 mars 2005, Mme G a sollicité un nouveau
délai pour terminer son mémoire de licence. Son parcours universitaire avait été
sans faille jusqu'à ces deux dernières années où les aléas de la vie avaient joué en
sa défaveur. A nouveau, elle disait ne pas vouloir entrer dans les détails de sa vie
et acceptait de porter la responsabilité de son retard.

Le deuxième délai avait pour cause la réorientation de son mémoire suite à
une entrevue avec la directrice de mémoire. Cette réorientation nécessitait de
nouvelles recherches et le délai supplémentaire requis était nécessaire.
Mme G produisait une attestation de son employeur datée du 9 mars
2005, selon laquelle elle travaillait depuis le 1” novembre 2001 en qualité
d'éducatrice non diplômée auprès de personnes IMC polyhandicapées à raison de
43 heures par semaine.

Cette nouvelle demande de prolongation n'a pas été soutenue par la
directrice de mémoire. Celle-ci a d'ailleurs fait observer à Mme G aux

A/2076/2005

-3/5-

10.

11.

termes d'un courrier électronique du 4 mars 2005 qu'elle n'avait pas reçu de
nouvelles de sa part depuis août 2004 sous réserve d’un courriel du 15 septembre
2004 dans lequel l’étudiante disait vouloir la tenir informée de l'avancée de son
travail.

Par décision du 8 avril 2005, la doyenne de la faculté a refusé la nouvelle
demande de prolongation du délai d'études et signifié l'élimination de la section
des sciences de l'éducation de Mme G en application de l'article 25
alinéas 1 et 2 du règlement, étant précisé que l'étudiante totalisait 222 crédits sur
les 240 requis.

Par courrier daté du 28 avril 2005, Mme G a fait opposition en
indiquant d'une part qu'elle avait dû faire face a certaines difficultés personnelles
et occuper une activité professionnelle à plein temps, ce qui l'avait empêchée de
fournir le travail souhaité. Après négociation avec son employeur, elle avait
obtenu un congé de trois mois pour terminer son mémoire de licence, la directrice
de mémoire étant prête à poursuivre cette collaboration. Etait jointe une lettre de
l'employeur du 20 avril 2005 accordant un congé sans solde du 1° juin au 31
juillet 2005.

Le 17 mai 2005, la doyenne de la faculté a signifié l'élimination de
Mme G . La commission désignée pour instruire l'opposition avait
examiné le dossier et lors de sa séance du 12 mai 2005, le collège des professeurs
avait maintenu la décision d'élimination et décidé de rejeter l'opposition.

Par acte posté le 14 juin 2005, Mme G a recouru contre cette
décision auprès de la commission de recours de l'université (ci-après : CRUNI) en
concluant à l'annulation de la décision sur opposition et à l'octroi d'un semestre
supplémentaire pour terminer ses études.

Elle évoquait une nouvelle fois sa situation personnelle sans apporter
d'autres éléments que ceux déjà décrits.

Le 12 juillet 2005, l'université a conclu au rejet du recours. La directrice de
mémoire indiquait avoir reçu un document de 30 pages en date du 25 avril 2005
mais celui-ci n'était pas suffisant ; un semestre supplémentaire ne permettrait pas à
Mme G d'effectuer le travail considérable qui devait être exigé de
sorte que la durée totale des études serait de toute façon dépassée.

Sur quoi, la cause a été gardée à juger.

A/2076/2005

-4/5 -

EN DROIT

Dirigé contre la décision sur opposition du 17 mai 2005, le recours posté le
14 juin 2005 a été interjeté dans le délai légal et la forme prescrite auprès de
l'autorité compétente de sorte que le recours est recevable (art. 62 de la loi sur
l’Université du 26 mai 1973 — LU — C 1 30 ; art. 87 du règlement de l’Université
du 7 septembre 1988 — RU — C 1 30.06 ; art. 26 et 27 du règlement interne relatif
aux procédures d’opposition et de recours du 25 février 1977 — RIOR).

A teneur de la décision sur opposition querellée, «l'opposition bien
qu'acceptable dans sa forme, n'est pas recevable quant au fond ». « Les éléments
apportés ne justifient pas l'annulation de la décision d'élimination ».

Or, à teneur de l'article 14 chiffre 1 RIOR, la décision sur opposition doit
être motivée en fait et en droit.

L'obligation de motiver une décision administrative découle du droit d'être
entendu. En effet, la jurisprudence a déduit du droit constitutionnel résultant de
l'article 29 de la Constitution fédérale du 18 avril 1999 (Const féd — RS 101),
l'obligation pour l'autorité de motiver ses décisions afin, d'une part, que l'intéressé
puisse les comprendre et les attaquer utilement s'il y a lieu et, d'autre part, que
l'autorité de recours puisse exercer son contrôle (ATF 130 II 530 consid. 4.3
p. 540, 473 consid. 4 p. 477 ; ATF 124 II 146 et 149 ; 122 IV 8 et 14 in SJ 1996,
p. 363 ; 112 Ia 109 ; Arrêt du tribunal fédéral pp. 126/2004 du 28 janvier 2005 ;
ACOM/32/2005 du 27 avril 2005 ; ACOM/46/2005 du 12 juillet 2005 ; A. AUER,
G. MALINVERNI, M. HOTTELIER Droit constitutionnel suisse, vol. II p. 615 à
617).

En l'espèce, la décision sur opposition est manifestement lacunaire et les
motifs invoqués par la recourante à l'appui de sa dernière demande de
prolongation le 8 mars 2005 n'ont guère été examinés. D'ailleurs, rien ne permet
au vu des pièces du dossier de connaître la situation de la recourante si ce n'est le
fait qu'elle a dû travailler pour assurer son entretien, ce que la commission de
céans n'a jamais considéré comme étant constitutif d'une circonstance
exceptionnelle au sens de l'article 22 alinéa 3 RU.

Au vu de ce qui précède, le dossier sera renvoyé à l'université pour nouvelle
décision sur opposition dûment motivée et, le recours sera ainsi admis
partiellement. Vu la nature du litige, aucun émolument ne sera perçu (art. 33
RIOR). Il ne sera pas alloué d'indemnité à la recourante, celle-ci n'ayant pas
encouru de frais particulier pour la présente procédure.

XXE SX

A/2076/2005

- 5/5 -

PAR CES MOTIFS,
LA COMMISSION DE RECOURS DE L’UNIVERSITÉ

à la forme :

déclare recevable le recours interjeté le 14 juin 2005 par Mme G contre la
décision de l'université de Genève du 17 mai 2005 ;

au fond :
l'admet partiellement ;
annule la décision sur opposition du 17 mai 2005 ;
renvoie le dossier à l'université pour nouvelle décision dans le sens des considérants :
dit qu'il n'est pas perçu d'émolument ni alloué d'indemnité ;

communique la présente décision à Mme G , à la faculté de psychologie et
des sciences de l’éducation, au service juridique de l'université de Genève, ainsi qu’au
département de l’instruction publique.

Siégeants : Madame Hurni, présidente suppléante ;
Madame Bertossa et Monsieur Schulthess, membres

Au nom de la commission de recours de l’université :

la greffière : la présidente suppléante :

C. Barnaoui-Blatter E. Hurni

Copie conforme de cette décision a été communiquée aux parties.

Genève, le la greffière :

A/2076/2005