ge_gerichte · ACJC/400/2025 · 2018-08-14 · fr


Le présent arrêt est communiqué aux parties par plis recommandés du 21 mars 2025. 
 
 
REPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GENEVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
C/27548/2013 
ACJC/400/2025 
ARRÊT 
DE LA COUR DE JUSTICE 
Chambre civile 
DU JEUDI 20 MARS 2025 
 
Entre 
Monsieur A______, domicilié ______, appelant et intimé sur appel joint d'un 
jugement rendu par la 17ème Chambre du Tribunal de première instance de ce canton le 
24 juin 2024, représenté par Me Alain BERGER, avocat, BRS Berger Recordon & de 
Saugy, boulevard des Philosophes 9, case postale, 1211 Genève 4, 
et 
Madame B______, domiciliée ______, intimée et appelante jointe, représentée par 
Me Olivier CRAMER, avocat, Cramer Avocats, place du Bourg-de-Four 24, case 
postale 3171, 1211 Genève 3. 
 


- 2/5 - 
 
C/27548/2013 
Vu la procédure la procédure de mesures protectrices de l'union conjugale, initiée par 
B______ le 1er juin 2012, dans le cadre de laquelle A______ a notamment été 
condamné à lui verser 20'000 fr. par mois dès le 1er septembre 2013, à titre de 
contribution à son entretien; 
Vu la procédure de divorce, intentée par A______ le 13 décembre 2013, dans le cadre 
de laquelle le Tribunal fédéral, par arrêt du 14 août 2018, a, sur mesures provisionnelles, 
condamné le précité à verser à B______, par mois et d'avance, une contribution 
d'entretien de 23'205 fr. du 29 novembre 2016 au 31 mars 2017, puis de 24'262 fr.; 
Vu les plaidoiries finales des parties, du 1er mai 2023, devant le Tribunal, A______ 
concluant à ce qu'il soit dit qu'aucune contribution d'entretien n'est due entre époux dès 
la reddition du jugement à intervenir, B______ concluant à la condamnation de 
A______ à lui verser, par mois et d'avance, la somme de 24'262 fr. à titre de 
contribution à son entretien pour une durée de deux ans prenant effet à la date de 
l'entrée en vigueur de la décision définitive; 
Vu le jugement JTPI/7971/2024 du 24 juin 2024, aux termes duquel le Tribunal a 
notamment procédé à la liquidation du régime matrimonial des parties, et, dans ce cadre, 
entre autres condamné A______ à verser à B______ la somme totale de 6'188'480 fr., 
dont 1'000'000 fr. dès l'entrée en force du jugement et dit qu'aucune contribution post-
divorce n'était due entre les parties (ch. 22 du dispositif); 
Vu l'appel interjeté par B______ le 26 août 2024, aux termes duquel elle a conclu à 
l'annulation de plusieurs chiffres du dispositif du jugement entrepris, mais pas à celle du 
chiffre 22, disant qu'aucune contribution d'entretien ne lui était due, et à ce que 
A______ soit condamné à lui payer 11'001'726 fr. 50, avec intérêts, au titre de soulte 
pour la liquidation du régime matrimonial (conclusion n°6); 
Vu l'appel également formé par A______ (ci-après : l'appelant) le 26 août 2024, aux 
termes duquel il a conclu, notamment à ce qu'il lui soit donné acte de son engagement à 
verser à B______ 2'266'056 fr. 80 à titre de liquidation du régime matrimonial, dont 
1'000'000 fr. dès l'entrée en force du jugement de divorce, sans remettre en cause le 
chiffre 22 du dispositif du jugement entrepris; 
Attendu, EN FAIT, que dans sa réponse du 14 décembre 2024 à l'appel de A______, 
B______ (ci-après: l'appelante jointe) a formé appel joint, concluant à l'annulation du 
chiffre 22 du dispositif du jugement entrepris, et cela fait, à la condamnation de 
A______ à lui verser une contribution d'entretien de 24'262 fr. par mois, pour une durée 
de deux ans prenant effet à la date de l'entrée en vigueur de la décision définitive; 
Qu'elle a allégué que A______ ne s'était pas acquitté de la contribution d'entretien de 
décembre 2024. Que son appel joint emportait effet suspensif du chiffre 22 du dispositif 
du jugement entrepris. Que sur le fond, elle a soutenu que, contrairement à ce qu'avait 
retenu le Tribunal, le mariage et la vie commune avaient été pour elle "lebensprägend" 


- 3/5 - 
 
C/27548/2013 
de sorte qu'elle avait droit à une contribution d'entretien. Qu'il devait également être 
tenu compte de son âge (54 ans); 
Que le 14 février 2025, A______ a versé 1'000'000 fr. à B______, à titre d'acompte sur 
liquidation du régime matrimonial; 
Que dans sa réponse du 3 mars 2025, A______ a conclu, sur appel joint de B______, au 
retrait de l'effet suspensif attaché au chiffre 22 du dispositif du jugement entrepris, et à 
l'irrecevabilité, subsidiairement au rejet, de l'appel joint; 
Qu'il a tout d'abord fait valoir qu'à l'échéance du délai d'appel, aucune des parties n'avait 
remis en cause le chiffre 22 du dispositif du jugement entrepris, de sorte que celui-ci ne 
pouvait plus l'être par le biais d'un appel joint. Quoiqu'il en soit, plusieurs auteurs de 
doctrine n'admettaient pas l'appel joint postérieur à l'appel principal. Qu'enfin, les 
chances de succès de l'appel joint étaient inexistantes, de sorte que le retrait de l'effet 
suspensif devait être ordonné; 
Que par écriture du 17 mars 2025, B______ a conclu au rejet de la demande de retrait 
d'effet suspensif et d'exécution anticipée; qu'elle a soutenu que l'appel joint était 
recevable, même si elle avait préalablement interjeté appel principal, sans remettre en 
cause le chiffre 22 du dispositif du jugement entrepris. Que selon l'art. 315 al. 4 let a 
CPC (dans sa teneur au 1er janvier 2025), l'autorité d'appel pouvait ordonner l'exécution 
anticipée, à la condition que la partie concernée risque de subir un préjudice 
difficilement réparable. Que sa partie adverse n'avait nullement allégué et encore moins 
démontré à quel titre elle subirait un tel préjudice en raison de l'effet suspensif attaché 
au chiffre 22 du dispositif du jugement querellé; 
Que les parties ont été informées par courrier du greffe de la Cour du 17 mars 2025 de 
ce que la cause était gardée à juger sur la demande d'exécution anticipée; 
Considérant, EN DROIT, que le jugement entrepris ayant été communiqué aux parties 
avant le 1er janvier 2025, la présente procédure d'appel demeure régie par l'ancien droit 
de procédure (art. 404 al. 1 et 405 al. 1 CPC), sous réserve des dispositions d'application 
immédiate énumérées à l'art. 407f CPC, parmi lesquelles l'art. 315 al. 2 à 5 CPC; 
Que selon l'art. 315 al. 4 let. a CPC (dans sa teneur au 1er janvier 2025, si la partie 
concernée risque de subir un préjudice difficilement réparable, l’instance d’appel peut, 
sur demande, autoriser l’exécution anticipée et ordonner au besoin des mesures 
conservatoires ou la fourniture de sûretés (art. 315 al. 4 let. a CPC en vigueur au 
1er janvier 2025); 
Que quiconque participe à la procédure doit se conformer aux règles de la bonne foi en 
procédure (art. 52 al. 1 CPC); 


- 4/5 - 
 
C/27548/2013 
Que la partie qui a elle-même introduit appel principal peut réagir à l’appel de la partie 
adverse par un appel joint (ATF 141 III 202); 
Qu'en l'espèce, l'appelant a formé appel sur la liquidation du régime matrimonial, 
n'ayant pas non plus obtenu ce à quoi il concluait sur point; que dans son appel 
principal, l'appelante jointe, qui percevait une contribution à son entretien de plus de 
20'000 fr. par mois depuis plus de dix ans, alors même que le Tribunal l'avait débouté de 
ses conclusions en paiement d'une contribution de 24'262 fr. pour une durée de deux ans 
dès l'entrée en force définitive du jugement, n'a pas remis en cause la suppression de 
dite contribution dès le prononcé de la décision (ch. 22 du dispositif); qu'il pouvait ainsi 
être compris qu'elle acceptait la décision du Tribunal sur ce dernier point; 
Qu'au vu de ce qui précède, l'appelante viole le principe de la bonne foi en procédure en 
sollicitant, dans le cadre de son appel joint, que l'intimé soit condamné à lui verser une 
contribution d'entretien encore pendant deux ans après l'entrée en force définitive du 
jugement entrepris, et en s'opposant de surcroit à l'exécution anticipée du chiffre 22 du 
dispositif du jugement querellé, afin de continuer à percevoir une contribution pendant 
toute la durée de la procédure, alors qu'elle semblait y avoir renoncé; qu'à cet égard, au 
vu des points remis en cause dans les deux appels principaux, et de l'attitude 
procédurière des parties qui s'opposent depuis plus de dix ans, il est manifeste que la 
procédure va encore durer plusieurs mois; qu'il apparaît ainsi que le but visé par 
l'appelante n'est pas d'assurer la couverture de ses besoins courants au moyen de la 
contribution d'entretien à laquelle elle avait accepté de renoncer, étant relevé qu'elle a 
touché 1'000'000 fr. au début de l'année et qu'elle touchera encore des montants 
importants à l'avenir, dans le cadre de la liquidation du régime matrimonial; 
Qu'il sera ainsi fait droit à la requête d'exécution anticipée formée par l'intimé s'agissant 
du chiffre 22 du dispositif du jugement entrepris, sans qu'il soit nécessaire de se 
prononcer plus avant sur les arguments des parties; 
Que les frais de la présente décision, arrêtés à 200 fr., seront mis à la charge de 
l'appelante, et compensés avec l'avance fournie, acquise à l'Etat de Genève (art. 111 
CPC dans sa teneur antérieure au 1er janvier 2025); 
Que l'appelante sera en conséquence condamnée à verser à l'intimé la somme de 200 fr. 
à titre de remboursement de son avance; 
Qu'il ne sera pas alloué de dépens, compte tenu de la nature familiale du litige. 
* * * * * 
 
 


- 5/5 - 
 
C/27548/2013 
 
PAR CES MOTIFS, 
La Chambre civile : 
 
Statuant sur requête d'exécution anticipée du jugement entrepris : 
Admet la requête formée par A______ tendant à ce que soit ordonnée l'exécution 
anticipée du chiffre 22 du dispositif du jugement JTPI/7971/2024 rendu le 24 juin 2024 
par le Tribunal de première instance dans la cause C/25748/2013. 
Arrête les frais de la présente décision à 200 fr., les met à la charge de B______ et dit 
qu’ils sont compensés avec l'avance fournie, acquise à l'Etat de Genève. 
Condamne en conséquence B______ à verser à A______ la somme de 200 fr. 
Dit que chaque partie supportera ses propres dépens. 
Siégeant : 
Madame Pauline ERARD, présidente; Madame Jessica ATHMOUNI, greffière. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Indication des voies de recours : 
 
Conformément aux art. 72 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 
(LTF; RS 173.110), le présent arrêt peut être porté dans les trente jours qui suivent sa 
notification avec expédition complète (art. 100 al. 1 LTF) par-devant le Tribunal 
fédéral par la voie du recours en matière civile. 
 
Le recours doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14. 
 
Valeur litigieuse des conclusions pécuniaires au sens de la LTF supérieure ou égale à 
30'000 fr.