ge_gerichte · ACJC/859/2017 · 2017-07-10 · fr


Le présent arrêt est communiqué aux parties par plis recommandés du 17.07.2017. 
 
REPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GENEVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
C/6461/2017 
ACJC/859/2017
ARRÊT 
DE LA COUR DE JUSTICE 
Chambre civile 
DU LUNDI 10 JUILLET 2017 
 
Entre 
Madame A______, domiciliée ______ (GE), recourante contre un jugement rendu par 
la 22ème Chambre du Tribunal de première instance de ce canton le 12 juin 2017, 
comparant en personne, 
et 
B______ SA, sise ______ (GE), intimée, comparant en personne. 
 


- 2/3 - 
 
C/6461/2017 
Attendu, EN FAIT, que, par jugement JTPI/7835/2017 du 12 juin 2017, reçu par 
A______ le 20 juin 2017, le Tribunal de première instance, statuant par voie de 
procédure sommaire, a débouté A______ de sa requête de faillite à l'encontre de 
B______ SA au motif que celle-ci était tardive et a statué sur les frais; 
Que, par acte expédié à la Cour de justice le 22 juin 2017, A______ a indiqué former 
recours contre ce jugement; 
Que son acte ne comporte aucune conclusion ni aucune motivation; 
Considérant, EN DROIT, que la Cour peut statuer immédiatement et sans autres débats 
sur les appels et recours manifestement irrecevables ou infondés (art. 312 al. 1 et 322 
al. 1 CPC); 
Que, selon l'art. 321 al. 1 CPC, le recours est écrit et motivé; 
Qu'il incombe au recourant de démontrer le caractère erroné de la motivation attaquée; 
étant précisé que, pour satisfaire à cette exigence, il ne lui suffit pas de renvoyer à une 
écriture antérieure, ni de se livrer à des critiques toutes générales de la décision 
attaquée; sa motivation doit être suffisamment explicite pour que l'instance d'appel 
puisse la comprendre aisément, ce qui suppose une désignation précise des passages de 
la décision que le recourant attaque et des pièces du dossier sur lesquelles repose sa 
critique (ATF 138 III 374 consid. 4.3.1; arrêt du Tribunal fédéral 5D_65/2014 du 
9 septembre 2014 consid. 5.4.1); 
Que l'acte de recours doit contenir des conclusions formulées de telle sorte qu'en cas 
d'admission de la demande, elles puissent être reprises dans le jugement sans 
modification (arrêt du Tribunal fédéral 5A_663/2011 du 8 décembre 2011 consid. 4.3 
et 4.5); 
Qu'en l'espèce, l'acte de recours qui ne comprend aucune motivation ni conclusion ne 
satisfait pas aux exigences précitées; 
Que le recours est par conséquent irrecevable, ce que la Cour peut constater d'entrée de 
cause; 
Que la recourante, qui succombe, sera condamnée aux frais judiciaires du recours, 
arrêtés à 220 fr. et compensés avec l'avance de frais du même montant qu'elle a versée, 
laquelle reste acquise à l'Etat de Genève (art. 106 al. 1 et 111 CPC, art. 52 et 61 
al. 1 OELP); 
Qu'il ne sera pas alloué de dépens, l'intimée n'ayant pas été invitée à répondre. 
* * * * * 


- 3/3 - 
 
C/6461/2017 
PAR CES MOTIFS, 
La Chambre civile : 
Déclare irrecevable le recours formé par A______ contre le jugement JTPI/7835/2017 
rendu le 12 juin 2017 par le Tribunal de première instance dans la cause C/6461/2017-
22 SFC. 
Condamne A______ aux frais judiciaires du recours, arrêtés à 220 fr. et compensés avec 
l'avance de frais qu'elle a fournie, laquelle reste acquise à l'Etat de Genève. 
Dit qu'il n'est pas alloué de dépens de recours. 
Siégeant : 
Madame 
Fabienne 
GEISINGER-MARIETHOZ, 
présidente; 
Madame 
Nathalie 
LANDRY-BARTHE et Monsieur Laurent RIEBEN, juges; Madame Céline 
FERREIRA, greffière. 
 
La présidente : 
Fabienne GEISINGER-MARIETHOZ 
 
La greffière : 
Céline FERREIRA 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Indication des voies de recours : 
 
Conformément aux art. 72 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 
(LTF; RS 173.110), le présent arrêt peut être porté dans les trente jours qui suivent sa 
notification avec expédition complète (art. 100 al. 1 LTF) par-devant le Tribunal 
fédéral par la voie du recours en matière civile. 
 
Le recours doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14.