ge_gerichte · ATAS/498/2005 · 2005-06-02 · de


RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POST TENEBRAS LUX

POUVOIR JUDICIAIRE

A/462/2005 ATAS/498/2005

ARRET

DU TRIBUNAL CANTONAL DES
ASSURANCES SOCIALES

3°" Chambre
du 2 juin 2005
En la cause
Monsieur B recourant
contre
OFFICE CANTONAL DE L'EMPLOI, rue des Glacis-de-Rive intimé

6, case postale 3507, 1211 GENEVE 3

Siégeant : Madame Karine STECK, Présidente

Mesdames Isabelle DUBOIS et Doris WANGELER, juges

- 2/6 -

10.

EN FAIT

Le 9 décembre 2003, Monsieur B s’est inscrit auprès de l’office
régional de placement (ci-après ORP) et a présenté une demande d’indemnisation.

Le 4 mars 2004, l’ORP a prononcé la suspension du droit à l’indemnité de l’assuré
durant trois jours pour une absence non justifiée à un entretien avec son conseiller,
fixé au 17 février 2004. Cette décision est entrée en force.

Le 12 mai 2004, il a été convoqué par l’ORP pour un entretien de conseil fixé au
3 juin 2004 à 10h30.

L’intéressé ne s’y est pas présenté, pas plus qu’il ne s’est excusé.

Le 14 juin 2004, une autre décision de suspension, de dix jours, a été prise à
l’encontre de l’assuré pour une absence non justifiée à un second entretien fixé le
29 avril 2004. Cette décision est également entrée en force.

Le 1° juillet 2004, l’ORP a invité l’assuré à expliquer les motifs de son absence au
rendez-vous fixé du 3 juin 2004.

Par courrier du 6 juillet 2004, l’assuré a répondu que la convocation ne lui était pas
parvenue, sans doute en raison de l’état de délabrement des boîtes aux lettres de son
immeuble. Il a dit avoir essayé de reprendre contact avec son conseiller en
personnel, lequel lui avait fixé un nouveau rendez-vous au mois d’août 2004.

L’agence de travail temporaire LURATI EMPLOI a établi le 6 juillet 2004 une
attestation de gain intermédiaire pour le mois de juin 2004 dont il ressort que
l’assuré avait un horaire de travail convenu de 14 heures à 19 heures environ durant
ce mois-là.

Par décision du 29 juillet 2004, l’'ORP a prononcé à l’encontre de l’assuré une
suspension de son droit à l’indemnité de 15 jours au motif qu’il ne s’était pas
présenté à l’entretien de conseil du 3 juin 2004. En fixant la quotité de la
suspension, il a été tenu compte du fait que l’assuré avait déjà été sanctionné à deux
reprises pour le même motif par le passé.

Par courrier non daté et reçu le 17 août 2004, l’assuré a formé réclamation contre
cette décision. Il a expliqué qu’il était, le 3 juin 2004, en mission temporaire en
qualité de manutentionnaire, qu’il aurait dû commencer son travail à 11 heures du
matin mais qu’en raison du retard des camions, il n’avait commencé qu’à 14 heures
et que le jour même, vers 10h30, il avait tenté sans succès d’en informer son
conseiller. Il s’était présenté à l’ORP le lendemain mais son conseiller n’avait pu le
recevoir.

A/462/2005

- 3/6 -

11.

12.

13.

14.

15.

Par décision sur opposition du 28 janvier 2005, l’OCE a confirmé la décision de
suspension. Il a été relevé que dans ses premières déclarations, l’assuré avait
certifié que la convocation ne lui était pas parvenue alors que dans sa réclamation,
il avait allégué que son absence était due au retard pris lors de l’accomplissement
d’une mission temporaire. L’OCE relève à cet égard que, selon l’attestation de gain
intermédiaire remplie par l’employeur, il était prévu que l’assuré travaille de 14 h. à
19 h. et qu’il était donc parfaitement loisible à l’assuré d’honorer le rendez-vous qui
lui avait été fixé à 10h30. L’OCE rappelle par ailleurs que c’est la troisième fois
que l’assuré fait défaut lors d’un entretien. Il explique avoir cependant renoncé à
transmettre le dossier de l’assuré à l’autorité cantonale pour examen de son aptitude
au placement en raison du fait que la seconde décision de suspension n’est
intervenue que le 14 juin 2004, soit postérieurement aux faits relatifs à la décision
litigieuse du 29 juillet 2004.

Par courrier du 25 février 2005, l’assuré a interjeté recours contre cette décision. Il
explique que l’état des boîtes aux lettres de son immeuble a été amélioré avec
l’installation d’un code d’entrée, qu’il a tenté de joindre son placeur mais sans
succès, que l’employé de l’ORP qui lui a alors répondu lui a assuré que son
message serait transmis, que l’attestation de gain intermédiaire établie par
l’entreprise indique en réalité les heures de travail effectives, qu’en réalité, 1l faut y
ajouter le temps d’arriver sur les lieux, de localiser et de contacter les responsables,
et que cela explique pourquoi il n’a pas pu prendre le risque de se présenter au
rendez-vous qui lui avait été fixé.

Invitée à se prononcer, l’autorité intimée, dans sa réponse du 10 mars 2005, a
conclu au rejet du recours. Elle fait remarquer qu’il n’est pas contesté que l’assuré
ait essayé de contacter son conseiller en personnel par téléphone et relève qu’une
nouvelle fois, il admet avoir eu connaissance de la convocation du 12 mai 2004. Par
ailleurs, l’autorité intimée souligne que l’attestation de gain intermédiaire indique
l’horaire de travail usuel convenu avec l’employeur pour l’ensemble du mois et non
celui du 3 juin 2004 en particulier.

Par courrier du 4 avril 2005, l’assuré a contesté avoir jamais convenu un horaire de
travail convenu et usuel entre LURATI EMPLOI et lui-même et produit à l’appui
de ses dires l’attestation de gain intermédiaire établie par LURATI EMPLOI le
6 juillet 2004, sur laquelle l’employeur a apporté une correction en indiquant
qu'aucune durée hebdomadaire de travail n’avait été convenue avec l’assuré.

Dans sa duplique du 21 avril 2005, l’autorité intimée a indiqué que la nouvelle
attestation de gain intermédiaire produite ne lui permettait pas de revenir sur sa
décision. D’une part, les horaires de travail effectués par l’assuré le jour du rendez-
vous n'étaient pas indiqués et il n’était ainsi pas établi qu’il ait été empêché de se
rendre à l’entretien de conseil prévu à 10h30 en raison de son activité. D’autre part,
dans son courrier du 6 juillet 2004, l’assuré avait affirmé n’avoir pas reçu la

A/462/2005

- 4/6 -

16.

convocation de l’ORP ; ce n’est qu’ultérieurement qu’il a changé sa version des
faits et invoqué son activité en gain intermédiaire.

Ce document a été transmis au recourant par pli du 26 avril 2005.

EN DROIT

La loi genevoise sur l’organisation judiciaire (LOJ) a été modifiée et a institué, dès
le 1% août 2003, un Tribunal cantonal des assurances sociales, composé de 5 juges,
dont un président et un vice-président, 5 suppléants et 16 juges assesseurs (art. 1
let. r et 56 T LOJ).

Suite à l’annulation de l’élection des 16 juges assesseurs, par le Tribunal fédéral le
27 janvier 2004 (ATF 130 I 106), le Grand Conseil genevois a adopté, le 13 février,
une disposition transitoire urgente permettant au Tribunal cantonal des assurances
sociales de siéger sans assesseurs à trois juges titulaires, ce, dans l’attente de
l’élection de nouveaux juges assesseurs.

Conformément à l'art. 56 V al. 1 let. a ch. 8 LOJ, le Tribunal cantonal des
assurances sociales connaît en instance unique des contestations prévues à l’article

56 LPGA qui sont relatives à la loi fédérale sur l’assurance-chômage obligatoire et
l’indemnité en cas d’insolvabilité du 25 juin 1982 (LACD.

Sa compétence pour juger du cas d’espèce est ainsi établie.

La loi sur la partie générale du droit des assurances sociales, entrée en vigueur le
ler janvier 2003 (ci-après LPGA) s’applique à l’assurance-chômage obligatoire et à
l’indemnité en cas d’insolvabilité, sauf dérogation expresse (cf. art. 1 al. 1 LACD).

Interjeté dans les forme et délai légaux, le recours est recevable (cf. art. 56 à 60
LPGA ; art. 49 al. 2 de la loi genevoise en matière de chômage).

L’assuré qui fait valoir des prestations d’assurance doit, avec l’assistance de
l’Office du travail compétent, entreprendre tout ce qu’on peut raisonnablement
exiger de lui pour éviter le chômage ou l’abréger. Il lui incombe, en particulier, de
chercher du travail, au besoin en dehors de la profession qu’il exerçait
précédemment (art. 17 al. 1 LAC.

Selon l’art. 17 al. 3 let. b LACI, l’assuré a l’obligation, lorsque l’autorité
compétente le lui enjoint, de participer aux entretiens de conseil, aux réunions
d’information et aux consultations spécialisées.

A/462/2005

- 5/6 -

Le droit de l’assuré à l’indemnité est suspendu lorsqu'il est établi que celui-ci
n’observe pas les prescriptions de contrôle du chômage ou les instructions de
l’autorité compétente (cf. art. 30 al. 1 let. d LACT).

Enfin, selon l’art. 16 al. 1 let. b de l’ordonnance sur l’assurance-chômage
obligatoire et l’indemnité en cas d’insolvabilité du 31 août 1983 (ci-après OACT),
l’office compétent examine s’il y a motif à suspension lorsque l’assuré ne donne
pas suite aux injonctions qui lui ont été adressées. S’il y a motif à suspension, il
prononce la suspension par voie de décision, conformément à l’art. 16 al. 2 OACI.

Selon l’art. 30 al. 3 LACI, la durée de la suspension est proportionnelle à la gravité
de la faute. Aïnsi, en cas de faute légère, la durée de la suspension est de un à
quinze jours (a), de seize à trente jours en cas de faute de gravité moyenne (b) et de
trente-et-un à soixante jours en cas de faute grave (d) (cf. art. 45 al. 2 OACT).

Il résulte du barème des suspensions établi par le Secrétariat d’Etat à l’économie
(SECO) que lorsque l’assuré n’observe pas les instructions de l’OCE, en ne se
rendant pas à un entretien de conseil par exemple, l’autorité doit infliger une
sanction de cinq à huit jours lors du premier manquement et de 9 à 15 jours lors du
second manquement (circulaire relative à l’indemnité de chômage, janvier 2003,
chiffre D 68).

En l’espèce, il ressort du dossier que le recourant ne s’est, de manière fautive, pas
présenté à l’entretien conseil du 3 juin 2004. Ses explications n’apparaissent pas
convaincantes dans la mesure où sa version des faits a changé entre le 6 juillet 2004
— date de ses premières explications — et le mois d’août 2004 — date de la
réclamation. Par ailleurs, ainsi que l’a justement relevé l’autorité intimée, l’horaire
de travail précis de l’assuré ce jour-là n’a pas été établi. Au surplus, il semble
ressortir des explications fournies dans son recours que c’est pour éviter d’arriver
en retard sur son lieu de travail qu’il aurait renoncé à se rendre au rendez-vous qui
lui avait été fixé trois heures auparavant, ce qui constitue une troisième version des
faits.

Compte tenu des suspensions de droit à l’indemnité déjà prononcées à deux reprises
à l’encontre du recourant pour absence à des entretiens de conseil, le barème
applicable est celui concernant la récidive, lequel prévoit une suspension pouvant
aller de 9 à 15 jours.

A la lumière de ce qui précède, le Tribunal de céans estime qu’une suspension de
15 jours respecte le principe de la proportionnalité. Le recours est donc rejeté.

A/462/2005

- 6/6 -

PAR CES MOTIFS,
LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Statuant

(conformément à la disposition transitoire de l’art. 162 LOJ)

A la forme :

1. Déclare le recours recevable ;

Au fond :

2. Le rejette ;

3. Dit que la procédure est gratuite ;

4. Informe les parties de ce qu’elles peuvent former recours contre le présent arrêt

dans un délai de 30 jours dès sa notification par plis recommandé adressé au
Tribunal fédéral des assurances, Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE, en trois
exemplaires. Le délai ne peut être prolongé. Le mémoire doit: a) indiquer

exactement quelle décision le recourant désire obtenir en lieu et place de la décision
attaquée; b) exposer pour quels motifs il estime pouvoir demander cette autre

décision; c) porter sa signature ou celle de son représentant. Si le mémoire ne
contient pas les trois éléments énumérés sous lettres a) b) et c) ci-dessus, le

Tribunal fédéral des assurances ne pourra pas entrer en matière sur le recours qu’il

devra déclarer irrecevable. Le mémoire de recours mentionnera encore les moyens
de preuve, qui seront joints, ainsi que la décision attaquée et l’enveloppe dans

laquelle elle a été expédiée au recourant (art. 132, 106 et 108 OJ).

La Greffière La Présidente :

Janine BOFFI Karine STECK

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties et au Secrétariat d'Etat à
l’économie par le greffe le

A/462/2005