ge_gerichte · ACJC/1325/2020 · 2020-04-24 · fr


Le présent arrêt est communiqué aux parties, par plis recommandés du 24 septembre 
2020. 
 
 
REPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GENEVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
C/25027/2019 
ACJC/1325/2020 
ARRÊT 
DE LA COUR DE JUSTICE 
Chambre civile 
DU MARDI 22 SEPTEMBRE 2020 
 
Entre 
Monsieur A______, domicilié ______, France, appelant d’un jugement rendu par la 
1ère Chambre du Tribunal de première instance de ce canton le 24 avril 2020, 
comparant en personne, 
et 
Le mineur B______, domicilié c/o Mme C______, ______ [GE], intimé, représenté par 
sa curatrice, Mme D______, p.a. Service de protection des mineurs, boulevard de St-
Georges 16, 1205 Genève. 
 


- 2/4 - 
 
C/25027/2019 
Vu, EN FAIT, le jugement JTPI/5501/2020 rendu le 24 avril 2020 par le Tribunal de 
première instance (ci-après: le Tribunal) dans la cause C/25027/2019, communiqué pour 
notification aux parties par plis recommandés du 20 mai 2020 et reçu le 29 mai 2020 
par A______ à son domicile situé à E______ (France); 
Vu le "recours" formé le 28 août 2020 par A______ auprès de la Cour de justice contre 
le jugement du 24 avril 2020; 
Que celui-ci sollicite le réexamen de sa situation, au motif qu'il a été empêché de 
comparaître à l'audience du Tribunal et de présenter des pièces justificatives en raison 
de la pandémie provoquée par le COVID-19; 
Qu'il a également allégué avoir été confiné loin de son domicile et hospitalisé, car 
atteint par le virus; 
Qu'il n'a produit aucune pièce justificative à l'appui de ses allégations; 
Considérant, EN DROIT, que le délai pour former appel à l'encontre du jugement rendu 
le 24 avril 2020 était de trente jours suivant sa notification (art. 311 al. 1 CPC); 
Qu'à teneur de l'art. 143 al. 1 CPC, les actes doivent être remis au plus tard le dernier 
jour du délai soit au tribunal soit à l'attention de ce dernier, à la poste suisse ou à une 
représentation diplomatique ou consulaire suisse; 
Que si le dernier jour est un samedi, un dimanche ou un jour férié reconnu par le droit 
fédéral ou le droit cantonal du siège du tribunal, le délai expire le premier jour ouvrable 
qui suit (art. 142 al. 3 CPC); 
Qu'en l'espèce, l'appelant ayant reçu le jugement litigieux le 29 mai 2020, l'appel devait 
être formé au plus tard le lundi 29 juin 2020; 
Que par conséquent, l'appel formé le 28 août 2020 est tardif et irrecevable, ce que la 
Cour peut constater d'entrée de cause et sans débats (art. 312 al. 1 in fine CPC); 
Que le Tribunal peut accorder un délai supplémentaire ou citer les parties à une nouvelle 
audience lorsque la partie défaillante en fait la requête et rend vraisemblable que le 
défaut ne lui est pas imputable ou n'est imputable qu'à une faute légère (art. 148 al. 1 
CPC); 
Que la requête est présentée dans les dix jours qui suivent celui où la cause du défaut a 
disparu (art. 148 al. 2 CPC); 
Qu'en l'espèce, l'appelant n'a pas formellement conclu à une restitution du délai pour 
former appel; 
Qu'en tout état, une telle requête aurait dû être rejetée; 


- 3/4 - 
 
C/25027/2019 
Qu'en effet, l'appelant n'a produit aucun document utile, tel un certificat médical, qui 
aurait attesté du fait qu'il n'était, pour des raisons indépendantes de sa volonté, pas en 
mesure de former appel dans le délai de trente jours dès la notification du jugement 
litigieux; 
Que vu l'issue du litige, il ne sera pas perçu de frais judiciaires (art. 7 al. 2 RTFMC). 
* * * * * 


- 4/4 - 
 
C/25027/2019 
PAR CES MOTIFS, 
La Chambre civile : 
Déclare irrecevable l’appel formé le 28 août 2020 par A______ contre le jugement 
JTPI/5501/2020 rendu le 24 avril 2020 par le Tribunal de première instance dans la 
cause C/25027/2019. 
Dit qu'il n'est pas perçu de frais judiciaires. 
Siégeant : 
Madame Paola CAMPOMAGNANI, présidente, Monsieur Laurent RIEBEN, 
Madame Ursula ZEHETBAUER GHAVAMI, juges; Madame Sophie MARTINEZ, 
greffière. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Indication des voies de recours : 
 
Conformément aux art. 72 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 
(LTF; RS 173.110), le présent arrêt peut être porté dans les trente jours qui suivent sa 
notification avec expédition complète (art. 100 al. 1 LTF) par-devant le Tribunal 
fédéral par la voie du recours en matière civile. 
 
Le recours doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14. 
 
Valeur litigieuse des conclusions pécuniaires au sens de la LTF supérieure ou égale à 
30'000 fr.