ge_gerichte · JTAPI/870/2025 · 2025-08-12 · fr


REPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GENEVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
A/2690/2025 MC 
JTAPI/870/2025 
 
JUGEMENT 
DU TRIBUNAL ADMINISTRATIF 
DE PREMIÈRE INSTANCE 
du 12 août 2025 
 
dans la cause 
 
Monsieur A______, représenté par Me Férida BEJAOUI HINNEN, avocate 
 
contre 
OFFICE CANTONAL DE LA POPULATION ET DES MIGRATIONS 
 
 
 
 


- 2/12 - 
A/2690/2025 
EN FAIT 
1. 
Monsieur A______, également connu sous l'alias B______, est né le ______ 1999. 
Il est ressortissant algérien. 
2. 
Selon l'extrait du casier judiciaire suisse, dans sa teneur au 17 avril 2025, 
M. A______ a été condamné à quatre reprises entre le 29 novembre 2023 et le 
26 novembre 2024, soit : 
- 
le 29 novembre 2023, par le Ministère du canton de Genève, pour vol simple 
(commission répétée) (art. 139 ch. 1 du Code pénal suisse du 21 décembre 1937 
(CP - RS 311.0)) et entrée illégale au sens de l'art. 115 al. 1 let. a de la loi 
fédérale sur les étrangers et l'intégration du 16 décembre 2005 
(LEI - RS 142.20), à une peine pécuniaire de 60 jours-amende, à CHF 10.-, avec 
sursis exécutoire, délai d'épreuve de trois ans, à partir du 29 novembre 2023, 
ainsi qu'à une amende de CHF 500.- ; 
- 
le 4 février 2024, par le Ministère public du canton de Genève, pour entrée 
illégale et non-respect d'une assignation à un lieu de résidence ou d'une 
interdiction de pénétrer dans une région déterminée, à une peine privative de 
liberté de 90 jours ; 
- 
le 16 octobre 2024, par le Tribunal de police de Genève, pour non-respect d'une 
assignation à un lieu de résidence ou d'une interdiction de pénétrer dans une 
région déterminée (date d'infraction le 28 mars 2024) à une peine pécuniaire de 
90 jours-amende, à CHF 10.-, peine d'ensemble se rapportant au jugement du 
Ministère public du canton de Genève du 29 novembre 2023 ; 
- 
le 26 novembre 2024, par le Tribunal de police de Genève, pour brigandage 
(art. 140 ch. 1 al. 1 CP), entrée illégale (art. 115 al. 1 let. a LEI) et non-respect 
d'une assignation à un lieu de résidence ou d'une interdiction de pénétrer dans 
une région déterminée (art. 119 al. 1 LEI), à une peine privative de liberté 
d'ensemble de huit mois (après révocation de la libération conditionnelle qui lui 
avait été accordée le 11 juin 2024 par le Tribunal d'application des peines et des 
mesures de Genève (ci-après : le TAPEM), sans sursis exécutoire, peine 
complémentaire se rapportant au jugement du Tribunal de police Genève du 
16 octobre 2024. Le Tribunal de police de Genève a en outre prononcé son 
expulsion de suisse pour une durée de cinq ans (art. 66a al. 1 let. c CP). 
3. 
Il fait encore l'objet d'une procédure en cours pendante par-devant le Tribunal de 
police de Genève pour violence ou menace contre les autorités ou les fonctionnaires 
(art. 285 CP). 
4. 
Le 5 avril 2024, l'office cantonal de la population et des migrations (ci-après : 
l'OCPM) a prononcé le renvoi de Suisse de M. A______. 


- 3/12 - 
A/2690/2025 
5. 
Le 30 avril 2024, le secrétariat d'État aux migrations (ci-après : le SEM) a prononcé 
à l'encontre du précité une interdiction d'entrée en Suisse, valable trois ans, dès la 
date de départ. 
6. 
Par ordonnance du 29 janvier 2025, le TAPEM a refusé la libération conditionnelle 
de M. A______ aux motifs que son comportement en prison avait été mauvais (deux 
sanctions disciplinaires avaient récemment été prononcées à son encontre) et du 
pronostic quant au risque de récidive qui se présentait sous un jour fort défavorable 
au vu de ses antécédents. 
M. A______ n'avait en outre pas su tirer profit de sa première condamnation 
prononcée avec sursis, ni de la libération conditionnelle qui lui avait été accordée 
le 11 juin 2024, laquelle avait dû ainsi être révoquée peu après, en novembre 2024, 
M. A______ ayant récidivé en août 2024. La peine pécuniaire et les courtes peines 
privatives de liberté prononcées à son encontre ne l'avaient pas dissuadé non plus 
de récidiver. A cela s'ajoutait que sa situation personnelle demeurait inchangée et 
qu'aucun effort n'était perçu de M. A______ pour modifier la situation, étant 
rappelé qu'il faisait l'objet d'une expulsion judiciaire pour une durée de cinq ans. Il 
n'avait fait valoir aucun projet concret et étayé de réinsertion, de sorte qu'il se 
retrouverait à sa sortie, dans la même situation personnelle que celle ayant menée à 
ses dernières condamnations, à savoir en situation illégale en Suisse, sans travail ni 
logement. 
7. 
Par courrier du 24 mars 2025, l'OCPM a informé M. A______ que son expulsion 
de Suisse étant exécutable, il y serait procédé. Un délai de trois jours lui a été imparti 
pour exercer son droit d'être entendu, étant rappelé que, passé ce délai, son absence 
de réaction serait considérée comme une acceptation tacite de son expulsion. 
8. 
Par décision du 3 avril 2025, exécutoire nonobstant recours, l'OCPM a décidé de ne 
pas reporter l'expulsion judiciaire de M. A______ après que ce dernier ait pu 
exercer son droit d'être entendu. 
9. 
A teneur du dossier, la demande de soutien à l'exécution du renvoi, initiée auprès 
du SEM en avril 2024, avait abouti à l'identification de M. A______ par les autorités 
algériennes en novembre 2024. Il ressortait des informations transmises par le SEM 
le 12 décembre 2024 qu'à l'issue de l'entretien consulaire (counselling) - lequel était 
un préalable indispensable à la délivrance d'un laissez-passer -, une place sur un vol 
pourrait être réservée moyennant un délai de 30 jours ouvrables. 
10. 
Durant la détention pénale de M. A______, les autorités genevoises ont sollicité du 
SEM l'inscription de M. A______ à un entretien consulaire, lequel a eu lieu le 10 
avril 2025 à Berne. 
11. 
Libéré le 17 avril 2025, au terme de l'exécution de sa peine, M. A______ a été remis 
entre les mains des services de police en vue de son renvoi de Suisse. 
12. 
Le 17 avril 2025, à 15h25, le commissaire de police a émis un ordre de mise en 
détention administrative à l'encontre de M. A______ pour une durée de trois mois, 
considérant que M. A______ faisait notamment l'objet d'une mesure d'expulsion 


- 4/12 - 
A/2690/2025 
judiciaire ordonnée par le Tribunal de police de Genève, l'autorité administrative 
compétente ayant par ailleurs décidé de ne pas en reporter l'exécution. Le 
comportement en Suisse de M. A______ jusqu'à présent laissait en outre clairement 
apparaître que ce dernier n'était pas disposé à obtempérer aux instructions des 
autorités, étant rappelé qu'il n'avait pas respecté l'interdiction cantonale dont il 
faisait l'objet et qu'il avait été plusieurs fois condamné pour sa violation. S'agissant 
des motifs prévalant à sa mise en détention, M. A______ avait été condamné à 
réitérées reprises, notamment pour vol et brigandage, soit des infractions 
constituant des crimes (art. 10 al. 2 CP). 
Au vu du comportement adopté jusqu'ici par M. A______, force était de considérer 
qu'il n'avait aucune intention de se plier aux décisions des autorités ni de collaborer 
avec ces dernières dans le cadre de son refoulement. 
Qui plus est, il était dépourvu de tout lieu de résidence fixe sur le territoire 
helvétique, avec lequel il n'avait au demeurant aucune attache particulière, ainsi que 
moyen légal de subsistance. 
Il existait dès lors de nombreux éléments concrets faisant craindre que, s'il était 
laissé en liberté, M. A______ se soustrairait à son refoulement de Suisse, laquelle 
mesure ne pourrait pas être mise en œuvre par les services concernés, faute de 
pouvoir localiser M. A______ en temps utile. 
Au vu de ce qui précédait, les conditions de la mise en détention administrative de 
M. A______ s'avéraient réalisées. 
Quant au principe de proportionnalité, la mesure de détention était adéquate pour 
permettre la bonne conduite des différentes démarches nécessaires à l'exécution de 
l'expulsion de Suisse du précité. Elle était également nécessaire – compte tenu du 
fait que M. A______ n'avait aucun lieu de résidence fixe, où il n'avait par ailleurs 
aucune attache particulière ni source légale de revenu −, dès lors qu'aucune autre 
mesure moins incisive, telle une assignation à un lieu de résidence fondée sur l'art. 
74 LEI, n'était apte à garantir la réalisation de ces différentes démarches et ne 
pouvait donc être prononcée à cette fin. Pour ce qui était de la proportionnalité au 
sens étroit, la situation de M. A______ – qui se trouvait en situation illégale en 
Suisse, sans moyen légal de subsistance, qui avait été condamné à réitérées reprises, 
notamment pour crime, et qui faisait l'objet d'une mesure d'expulsion judiciaire – 
établissait de manière incontestable que l'intérêt public à sa mise en détention 
administrative et son renvoi de Suisse primaient largement son intérêt personnel à 
ne pas être momentanément privé de sa liberté. 
S'agissant de la durée de la détention, elle avait été fixée, non seulement pour 
garantir la présence de M. A______, mais encore de manière à donner aux autorités 
le temps requis (30 jours ouvrables) pour réserver, ensuite du résultat du 
counselling, une place sur un vol à destination de l'Algérie en faveur de 
M. A______. En outre, l'on avait toutes les raisons de penser que M. A______ 
s'opposerait à son renvoi, le moment venu. Il fallait donc que les autorités disposent, 


- 5/12 - 
A/2690/2025 
le cas échéant, du temps nécessaire pour procéder à une nouvelle réservation de vol 
à destination de l'Algérie, étant encore souligné que le délai nécessaire pour le dépôt 
d'une demande de prolongation de la détention administrative était de huit jours 
ouvrables avant l'expiration de la mesure. 
Au vu de ce qui précédait, la mise en détention administrative de M. A______ se 
justifiait pleinement et était proportionnée aux circonstances en vue de 
l'organisation de son renvoi et de son expulsion du territoire suisse. 
Au commissaire de police, M. A______ a déclaré qu'il s'opposait à son renvoi en 
Algérie, dans la mesure où il y était en danger. 
13. 
Le commissaire de police a soumis cet ordre de mise en détention au Tribunal 
administratif de première instance (ci-après : le tribunal) le même jour. 
14. 
Entendu par le tribunal le 18 avril 2025, M. A______ a déclaré qu'il était conscient 
qu'il avait fait beaucoup de choses qui n'étaient « pas belles ». Il remerciait Dieu car 
il était désormais assagi. Il avait cessé de consommer « ces trucs ». Il avait 
effectivement été en entretien avec les autorités algériennes et leur avait dit : qu'il 
avait une fiancée qui l’attendait en France, qu'il allait se marier et qu’après son 
mariage, il allait « se caser », trouver du travail et avoir une vie normale. Il avait 
des amendes en Suisse. Il promettait, lorsqu'il travaillerait, de les payer « un tout 
petit peu ». 
Sur question du tribunal, il a déclaré refuser son renvoi vers l'Algérie au motif qu'il 
allait se marier et que sa fiancée l'attendait. Il avait reçu tous ses papiers algériens 
afin de procéder au mariage civil. Il aurait ensuite sa résidence en France. A ce jour, 
il n'avait pas de titre de séjour en France. 
Le représentant du commissaire de police, sur question du tribunal, a indiqué qu'ils 
n'avaient pas encore reçu les résultats du counselling, qui généralement leur étaient 
transmis une semaine à un mois après l’entretien. En l’état, il n’y avait aucune autre 
démarche nécessaire à l’exécution du renvoi de Suisse du contraint, hormis l’attente 
des résultats du counselling. Il a ajouté que si M. A______ souhaitait accélérer son 
renvoi, il lui était possible de leur transmette son passeport algérien valable. 
Sur question du tribunal, M. A______ a répondu qu'il avait effectivement un 
passeport algérien valable, lequel se trouvait en Allemagne, chez sa belle-sœur. 
Il a confirmé les éléments de sa situation personnelle tels qu'ils ressortaient du 
dossier, à savoir ; qu'il n’avait ni domicile fixe en Suisse, ni attaches, ni moyens 
légaux de subsistance. Interrogé sur son état de santé, il a indiqué qu'il allait bien. 
Cela faisait huit mois qu'il avait cessé sa consommation de pregabaline, d'alcool et 
de cannabis. 
Le représentant du commissaire de police a conclu à la confirmation de l’ordre de 
mise en détention administrative, tant dans son principe que dans sa durée, 
prononcé à l’encontre M. A______ le 17 avril 2025 pour une durée de trois mois. 


- 6/12 - 
A/2690/2025 
Par l'intermédiaire de son conseil, M. A______ a conclu à sa mise en liberté 
immédiate, étant relevé qu’il s’engageait à collaborer avec les autorités en vue de 
son renvoi en France. Il s’opposait à son renvoi en Algérie. 
15. 
Par jugement du 18 avril 2025 (JTAPI/424/2025), le tribunal a confirmé l’ordre de 
mise en détention administrative du commissaire de police pour une durée de trois 
mois, soit jusqu'au 16 juillet 2025 inclus. 
16. 
Par acte du 25 avril 2025, M. A______, sous la plume de son conseil, a recouru à 
l'encontre du jugement précité auprès de la chambre administrative de la Cour de 
justice (ci-après: la chambre administrative). 
17. 
Par arrêt du 6 mai 2025 (ATA/512/2025), la chambre administrative a rejeté le 
recours interjeté le 25 avril 2025 par M. A______ contre le jugement du tribunal du 
18 avril 2025. 
18. 
Le 30 mai 2025, le SEM a informé l'OCPM que M. A______ avait été présenté aux 
entretiens consulaires obligatoires (counselling) le 10 avril 2025 et que l'autorité 
algérienne compétente était disposée à délivrer un laissez-passer pour son retour en 
Algérie. 
19. 
Un vol avec escorte policière (DEPA) à destination de l'Algérie était actuellement 
en cours d'organisation. 
20. 
Par requête motivée du 3 juillet 2025, l’OCPM a sollicité la prolongation de la 
détention administrative de M. A______ pour une durée de deux mois, soit jusqu'au 
16 septembre 2025. 
21. 
Lors de l'audience du 8 juillet 2025 devant le tribunal, M. A______ a déclaré 
qu'actuellement il se portait bien. Il a indiqué qu'il refusait de retourner en Algérie 
car toute sa famille résidait en France. Il était entré en Europe par l'Espagne. Il 
souhaitait retourner auprès de sa famille en France mais ne disposait d'aucune 
autorisation de séjour dans ce pays. Il était en possession de son passeport, de sa 
carte d'identité, de la carte de son groupe sanguin, documents qu'il avait cachés. En 
fait, il les avait perdus en Espagne. En 2024 il avait renouvelé ses documents 
d'identité qui se trouvaient auprès de sa famille en France. En Suisse, il n'avait 
aucune famille et les seules connaissances qu'il y avait travaillaient en Suisse mais 
résidaient en France. Il a demandé à ce qu'on lui laisse une dernière chance. 
La représentante de l'OCPM a indiqué que les autorités algériennes avaient d'ores 
et déjà donné leur accord à la délivrance d'un laissez-passer. Ce dernier était en 
principe délivré le jour même où le vol était réservé. Les autorités suisses avaient 
entrepris les démarches afin de réserver un vol, mais il leur avait été indiqué que 
tous les vols à destination de l'Algérie étaient actuellement complets jusqu'à la fin 
du mois de juillet. Par conséquent, elles avaient fait une demande afin de réserver 
un vol au début du mois d'août et elles attendaient la réponse. Sur question du 
conseil de M. A______, le SEM leur avait indiqué le 30 mai 2025 que les autorités 
algériennes seraient d'accord de délivrer un laissez-passer. Les démarches avaient 
été alors immédiatement entreprises afin de réserver un vol, mais, comme indiqué, 


- 7/12 - 
A/2690/2025 
les vols à destination de l'Algérie étaient complets jusqu'à la fin du mois de juillet. 
Elle a versé à la procédure une pièce, soit la communication envoyée au SEM le 12 
juin 2025 avec pour demande l'organisation d'un vol à partir du 5 août 2025. 
Elle a conclu à la confirmation de la demande de prolongation de la détention 
administrative de M. A______ pour une durée de deux mois, soit jusqu'au 16 
septembre 2025. 
Le conseil de M. A______ a déposé un bordereau de pièces, lequel a été versé au 
dossier. Elle a conclu à la mise en liberté immédiate de son client, moyennant 
l'engagement de quitter la Suisse par ses propres moyens, subsidiairement à ce que 
l'OCPM se positionne par rapport à son engagement de quitter la Suisse 
immédiatement. 
22. 
La représentante de l'OCPM a confirmé la demande de prolongation de la détention 
administrative. 
23. 
Par jugement du 9 juillet 2025 (JTAPI/750/2025), le tribunal a prolongé l’ordre de 
mise en détention administrative pour une durée de deux mois, soit jusqu'au 16 
septembre 2025. 
24. 
Par arrêt du 24 juillet 2025 (ATA/809/2025), la chambre administrative a rejeté le 
recours interjeté le 16 juillet 2025 par M. A______ contre le jugement du tribunal 
du 9 juillet 2025. 
25. 
Par requête du 4 août 2025, mais postée le 5 août 2025 et reçue le 6 août 2025 par 
le tribunal, Monsieur A______ a déposé une demande de mise en liberté. Il entend 
quitter le territoire suisse par ses propres moyens. Il refuse de retourner en Algérie, 
car sa famille ainsi que sa fiancée résident en France. Il n’a plus ni de famille ni de 
proches dans son pays d’origine. 
26. 
Le 12 août 2025, l’OCPM a informé le tribunal qu’un vol avec escorte policière 
(DEPA) est organisé pour le 8 septembre 2025 vers l’Algérie pour M. A______. 
27. 
Lors de sa comparution, ce jour, devant le tribunal, M. A______ a confirmé qu'il 
était M. A______. Quand il était arrivé en Suisse il avait donné un autre prénom et 
nom, c'était M. B______. Il a confirmé sa demande de mise en liberté et sa teneur, 
étant précisé qu'il avait un oncle et ses neveux à C______(France), ainsi que trois 
cousins à C______(France). Il a confirmé qu'il avait une fiancée en France. Il était 
au courant de l'arrêt de la chambre administrative de la Cour de justice du 24 juillet 
2025. Il a confirmé qu'il ne souhaitait pas rentrer en Algérie, dès lors qu'il n'y avait 
pas de demeure et pas de famille. Il souhaitait rentrer en France et ensuite partir en 
Espagne pour y travailler. Il n'avait pas de permis de séjour en France, mais la 
France connaissait sa situation. Son cousin avait fait une demande d'hébergement 
et ce droit lui aurait été accordé. En sortant de prison à la suite de sa première 
condamnation, il était allé chez son cousin, en France à D______(France) et il avait 
travaillé trois mois et deux jours. En arrivant en Europe, la marine espagnole avait 
pris ses empreintes digitales avec de l'encre et de façon électronique. Il avait été 
libéré et était arrivé en France auprès de sa famille. Il aurait dû être renvoyé en 


- 8/12 - 
A/2690/2025 
Espagne à l'instar des autres. Il a demandé une dernière chance et était désolé de ce 
qui s'était passé. Il était fatigué et recherchait la liberté en France. Il voulait quitter 
la Suisse. 
Le représentant de l'OCPM a confirmé avoir réservé un billet d'avion avec escorte 
policière à destination de l'Algérie pour le 8 septembre 2025. Sur question du 
conseil de M. A______, un laissez-passer serait délivré 24h à 48h avant la date du 
vol. Les autorités auraient le document début septembre. Il a conclu au rejet de la 
demande de mise en liberté déposée par M. A______ et à la confirmation de sa 
détention administrative jusqu'au 16 septembre 2025. En ce qui concernait la 
reconsidération, l'OCPM la rejetait. 
Le conseil de l'intéressé avait pris connaissance du billet électronique en fin de 
matinée du 12 août 2025. Elle a conclu principalement à la mise en liberté 
immédiate de son client, subsidiairement d'ordonner à l'OCPM de reconsidérer la 
situation de M. A______ afin qu'il quitte le territoire suisse par ses propres moyens 
aussi vite que possible. 
EN DROIT 
1. 
Le Tribunal administratif de première instance (ci-après le tribunal) est compétent 
pour examiner les demandes de levée de détention faites par l'étranger (art. 115 al. 
1 et 116 al. 1 de la loi sur l’organisation judiciaire du 26 septembre 2010 - LOJ - E 
2 05 ; art. 7 al. 4 let. g de la loi d'application de la loi fédérale sur les étrangers du 
16 juin 1988 - LaLEtr - F 2 10). 
2. 
Selon l'art. 80 al. 5 de la loi fédérale sur les étrangers et l’intégration du 16 décembre 
2005 (LEI - RS 142.20), l’étranger en détention peut déposer une demande de levée 
de détention un mois après que la légalité de cette dernière a été examinée. 
L’autorité judiciaire se prononce dans un délai de huit jours ouvrables, au terme 
d’une procédure orale. 
Cela étant, l'art. 7 al. 4 let. g LaLEtr prévoit que la personne détenue peut déposer 
en tout temps une demande de levée de détention. 
Sur ce point, il a été jugé que le droit cantonal peut déroger au droit fédéral, dans la 
mesure où il étend les droits de la personne détenue (DCCR du 27 mars 2008 en la 
cause MC/023/2008 et du 24 avril 2008 en la cause MC/026/2008). 
 
Le tribunal statue alors dans les huit jours ouvrables qui suivent sa saisine sur la 
demande de levée de détention (art. 9 al. 4 LaLEtr). 
3. 
En l'espèce, la demande de levée de la détention administrative formée par 
M. A______ le 4 août 2025, mais postée le 5 août 2025 et reçue le 6 août 2025, est 
recevable et la décision du tribunal intervient dans le respect du délai légal 
susmentionné. 


- 9/12 - 
A/2690/2025 
4. 
La détention administrative porte une atteinte grave à la liberté personnelle et ne 
peut être ordonnée que dans le respect de l'art. 5 par. 1 let. f de la Convention de 
sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales du 4 novembre 
1950 (CEDH - RS 0.101) (cf. ATF 135 II 105 consid. 2.2.1) et de l'art. 31 de la 
Constitution fédérale suisse du 18 avril 1999 (Cst. - RS 101), ce qui suppose en 
premier lieu qu'elle repose sur une base légale. Le respect de la légalité implique 
ainsi que la mise en détention administrative ne soit prononcée que si les motifs 
prévus dans la loi sont concrètement réalisés (ATF 140 II 1 consid. 5.1 ; arrêts du 
Tribunal fédéral 2C_105/2016 du 8 mars 2016 consid. 5.1 ; 2C_951/2015 du 17 
novembre 2015 consid. 2.1). 
5. 
Selon l'art. 79 al. 1 LEI, la détention ne peut excéder six mois au total. Cette durée 
maximale peut néanmoins, avec l’accord de l’autorité judiciaire cantonale, être 
prolongée de douze mois au plus, lorsque la personne concernée ne coopère pas 
avec l’autorité compétente (art. 79 al. 2 let. a LEI) ou lorsque l’obtention des 
documents nécessaires au départ auprès d’un État qui ne fait pas partie des États 
Schengen prend du retard (art. 79 al. 2 let. b LEI). Concrètement, dans ces deux 
circonstances, la détention administrative peut donc atteindre dix-huit mois (cf. not. 
arrêt du Tribunal fédéral 2C_560/2021 du 3 août 2021 consid. 8.1). 
6. 
La détention administrative doit respecter le principe de la proportionnalité, garanti 
par l'art. 36 Cst., qui se compose des règles d'aptitude - exigeant que le moyen choisi 
soit propre à atteindre le but fixé -, de nécessité - qui impose qu'entre plusieurs 
moyens adaptés, on choisisse celui qui porte l'atteinte la moins grave aux intérêts 
privés - et de proportionnalité au sens étroit - qui met en balance les effets de la 
mesure choisie sur la situation de l'administré et le résultat escompté du point de 
vue de l’intérêt public (ATF 125 I 474 consid. 3 et les arrêts cités ; arrêt du Tribunal 
fédéral 1P.269/2001 du 7 juin 2001 consid. 2c ; ATA/189/2015 du 18 février 2015 
consid. 7a). 
7. 
Les démarches nécessaires à l'exécution du renvoi ou de l'expulsion doivent être 
entreprises sans tarder (art. 76 al. 4 LEI ; « principe de célérité ou de diligence »). 
Il s'agit d'une condition à laquelle la détention est subordonnée (cf. arrêt du Tribunal 
fédéral 2A.581/2006 du 18 octobre 2006 ; cf. aussi ATA/315/2010 du 6 mai 2010 ; 
ATA/88/2010 du 9 février 2010 ; ATA/644/2009 du 8 décembre 2009 et les 
références citées). 
8. 
Selon la jurisprudence, le devoir de célérité est en principe violé lorsque, pendant 
plus de deux mois, aucune démarche n'est accomplie en vue de l'exécution du 
refoulement par les autorités compétentes, sans que cette inaction soit en première 
ligne causée par le comportement des autorités étrangères ou celui de l’intéressé 
lui-même (ATF 139 I 206 consid. 2.1 et les arrêts cités ; arrêt du Tribunal fédéral 
2C_18/2016 du 2 février 2016 consid. 4.2 ; ATA/567/2016 du 1er juillet 2016 
consid. 7a). 
9. 
Dans l'appréciation de la diligence des autorités, il faut notamment tenir compte de 
la complexité du cas, en particulier sous l'angle de l'exécutabilité du renvoi. Il faut 


- 10/12 - 
A/2690/2025 
en tous les cas se demander si la détention prononcée dans le cas d'espèce et sa 
durée demeurent nécessaires et restent dans une mesure proportionnée par rapport 
au but poursuivi (arrêts du Tribunal fédéral 2C_18/2016 du 2 février 2016 consid. 
4.2 ; 2C_218/2013 du 26 mars 2013 consid. 2.3). 
10. Selon l’art. 80 al. 6 LEI, la détention est levée dans les cas suivants : 
a. le motif de la détention n’existe plus ou l’exécution du renvoi ou de l’expulsion 
s’avère impossible pour des raisons juridiques ou matérielles ; 
b. la demande de levée de la détention est admise ; 
c. la personne détenue doit subir une peine ou une mesure privative de liberté. 
11. Dans le cadre de l’art. 80 al. 6 let. a LEI, la détention dans l'attente de l'expulsion 
ne peut en effet plus être justifiée par une procédure d'éloignement en cours ; elle 
est, de plus, contraire à l'art. 5 par. 1 let. f CEDH (ATF 130 II 56 consid. 4.1.1 ; 
arrêt du Tribunal fédéral 2C_955/2020 du 10 décembre 2020 consid. 5.1). Les 
raisons juridiques ou matérielles empêchant l'exécution du renvoi ou l'expulsion 
doivent être importantes (« triftige Gründe »). 
12. Le renvoi d'une personne étrangère ne peut être ordonné que si l'exécution de celui-
ci est possible, licite ou peut être raisonnablement exigée (art. 83 al. 1 LEI). 
L'exécution n'est pas possible lorsque la personne concernée ne peut quitter la 
Suisse pour son État d'origine, son État de provenance ou un État tiers ni être 
renvoyée dans un de ces États (art. 83 al. 2 LEI). Elle n'est pas licite lorsqu'elle 
serait contraire aux engagements internationaux de la Suisse (art. 83 al. 3 LEI). Elle 
n'est pas raisonnablement exigible si elle met concrètement en danger la personne 
étrangère, par exemple en cas de guerre, de guerre civile, de violence généralisée 
ou de nécessité médicale (art. 83 al. 4 LEI). 
13. En l'espèce, il n’y a pas lieu d’examiner à nouveau la légalité de la détention 
administrative de M. A______. Comme déjà relevé par le tribunal dans son 
jugement du 9 juillet 2025 (JTAPI/750/2025, p. 8), la légalité de la détention 
administrative de M. A______ a été confirmée par la chambre administrative dans 
son arrêt ATA/512/2025 du 6 mai 2025. En outre, la légalité de la détention 
administrative de M. A______ a été confirmée par la chambre administrative dans 
son dernier arrêt ATA/809/2025 du 24 juillet 2025. Ces deux arrêts n’ont pas fait 
l’objet d’un recours et les circonstances n'ont pas changé sous cet angle. 
14. Sous l'angle de la proportionnalité, lors de l’audience du 12 août 2025, M. A______ 
a confirmé une nouvelle fois son refus de retourner en Algérie. Il souhaite se rendre 
en France, car toute sa famille y réside, subsidiairement en Espagne, pays par lequel 
il était arrivé sur le continent européen. Toutefois, il n'est au bénéfice d'aucune 
autorisation lui permettant de résider dans l'un ou l'autre de ces pays dans la légalité. 
Le fait qu'il puisse être hébergé en France par une proche, qu’il qualifie de fiancée, 
n’est en l'état par pertinent. En ce qui concerne l’Espagne, comme relevé par la 
chambre administrative dans son arrêt ATA/809/2025, du 24 juillet 2025, p. 9, il 
importe peu que le recourant soit entré en Europe par ce pays : s’il ne s’y est pas 


- 11/12 - 
A/2690/2025 
annoncé aux autorités et n’y a pas déposé une demande d’asile – ce que démontre 
son absence dans le fichier Eurodac – les mécanismes de réadmission prévus par 
les Accords de Dublin ne s’appliquent pas. 
15. Compte tenu de sa position ferme tendant à s'y opposer jusqu'alors, il est 
vraisemblable qu'il ne prêtera pas son concours à l'exécution de son renvoi. Dès 
lors, la détention administrative de M. A______ demeure la seule mesure apte à 
garantir l'exécution de son renvoi. 
16. Les autorités compétentes ont par ailleurs agi avec diligence et célérité en vue 
d’exécuter le renvoi de M. A______ puisqu'après avoir reçu le 30 mai 2025 
l'information du SEM selon laquelle les autorités algériennes avaient donné leur 
accord à la délivrance d'un laissez-passer, elles avaient immédiatement entrepris les 
démarches afin de réserver un vol. Les vols à destination de l'Algérie étant complets 
jusqu'à la fin du mois de juillet, les autorités avaient demandé au SEM le 12 juin 
2025 qu'un vol soit organisé à partir du 5 août 2025. 
17. Le renvoi de M. A______ est possible puisqu'un vol avec escorte policière (DEPA) 
en sa faveur est réservé pour le 8 septembre 2025 et que les autorités algériennes 
ont d'ores et déjà donné leur accord à la délivrance d'un laissez-passer. Ainsi, le 
renvoi de M. A______ est concrètement envisageable. 
18. Au vu de ce qui précède, la demande de mise en liberté déposée par M. A______ 
sera rejetée. En tant que de besoin, la détention administrative sera confirmée 
jusqu'au 16 septembre 2025 inclus, date jusqu'à laquelle elle a été prolongée selon 
le jugement du tribunal du 9 juillet 2025 (JTAPI/750/2025). 
19. Conformément à l'art. 9 al. 6 LaLEtr, le présent jugement sera communiqué à 
M. A______, à son avocate et à l’OCPM. En vertu des art. 89 al. 2 et 111 al. 2 de 
la loi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF - RS 173.110), il sera en outre 
communiqué au SEM. 


- 12/12 - 
A/2690/2025 
PAR CES MOTIFS 
LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF 
DE PREMIÈRE INSTANCE 
1. 
déclare recevable la demande de mise en liberté formée le 4 août 2025, mais postée 
le 5 août 2025, par Monsieur A______ ; 
2. 
la rejette et confirme en tant que de besoin la détention jusqu'au 16 septembre 2025 
inclus ; 
3. 
dit que, conformément aux art. 132 LOJ, 10 al. 1 LaLEtr et 65 LPA, le présent 
jugement est susceptible de faire l'objet d'un recours auprès de la chambre 
administrative de la Cour de justice (10 rue de Saint-Léger, case postale 1956, 1211 
Genève 1) dans les 10 jours à compter de sa notification. L'acte de recours doit être 
dûment motivé et contenir, sous peine d'irrecevabilité, la désignation du jugement 
attaqué et les conclusions du recourant. Il doit être accompagné du présent jugement 
et des autres pièces dont dispose le recourant. 
 
Au nom du Tribunal : 
Le président suppléant 
André MALEK-ASGHAR 
 
Copie conforme de ce jugement est communiquée à Monsieur A______, à son avocate, à 
l’office cantonal de la population et des migrations et au secrétariat d'État aux migrations. 
Genève, le 
 
La greffière