ge_gerichte · ATAS/522/2026 · 2026-06-11 · fr


Siégeant : Karine STECK, présidente ; Michael BIOT et Claudiane CORTHAY, juges 
assesseurs. 
 
 
 
 
RÉPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GEN ÈVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
 
A/607/2026 
ATAS/522/2026 
COUR DE JUSTICE 
Chambre des assurances sociales 
Arrêt du 11 juin 2026 
Chambre 3 
 
En la cause 
A______ 
 
recourante 
 
contre 
CAISSE CANTONALE GENEVOISE DE COMPENSATION 
 
intimée 
 
 
 


 
 
 
 
A/607/2026 
- 2/3 -
VU EN FAIT : 
La demande déposée le 18 juillet 2025 par A______ (ci-après : l’intéressée) auprès de la 
caisse cantonale genevoise de compensation (ci-après : la caisse), sollicitant son 
affiliation en tant qu’indépendante pour une activité de coiffeuse au sein de la société 
B______ Sàrl ; 
Le questionnaire d’affiliation pour personne de condition indépendante complété par 
l’intéressée le 31 juillet 2025 ; 
La décision rendue le même jour par la caisse et confirmée sur opposition le 14 janvier 
2026, de rejeter la demande de l’intéressée, au motif que celle-ci ne remplissait pas les 
conditions pour se voir affilier en tant qu’indépendante ; 
Le recours interjeté par l’intéressée auprès de la Cour de céans en date du 14 février 
2026, régularisé dans le délai imparti à la recourante pour ce faire ; 
L’écriture du 10 mars 2026, dans laquelle la recourante a notamment allégué exercer 
son activité de coiffeuse indépendante en Suisse, mais également en France ; 
La réponse de l’intimée du 19 mars 2026, prenant acte du fait que l’intéressée exerçait 
une activité de coiffeuse indépendante en France et concluant à ce que l’intéressée, de 
nationalité française et domiciliée en France, soit dès lors invitée à s’adresser aux 
autorités françaises, compétentes pour déterminer la légalisation applicable à ses 
activités lucratives sur sols suisse et français ; 
L’audience de comparution personnelle du 11 juin 2026, à l’issue de laquelle 
l’intéressée a indiqué retirer son recours, au vu des explications fournies par l’intimée. 
 
ATTENDU EN DROIT : 
Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle (art. 89 de la loi sur la 
procédure administrative du 12 septembre 1985 [E 5 10]). 
 
*** 
 
 


 
 
 
 
A/607/2026 
- 3/3 -
 
PAR CES MOTIFS, 
LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES : 
1. Prend acte du retrait du recours. 
2. Raye la cause du rôle. 
3. Informe les parties de ce qu’elles peuvent former recours contre le présent arrêt 
dans un délai de 30 jours dès sa notification auprès du Tribunal fédéral 
(Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE), par la voie du recours en matière de droit 
public, conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral, du 
17 juin 2005 (LTF - RS 173.110) ; le mémoire de recours doit indiquer les 
conclusions, motifs et moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de 
son mandataire ; il doit être adressé au Tribunal fédéral par voie postale ou par voie 
électronique aux conditions de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en 
possession du recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à 
l'envoi. 
 
 
La greffière 
 
 
 
 
Diana ZIERI 
 
La présidente 
 
 
 
 
Karine STECK 
 
Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l’Office fédéral 
des assurances sociales par le greffe le