ge_gerichte · DAS/238/2024 · 2024-07-18 · fr


REPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GENEVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
C/17/2022-CS 
DAS/238/2024
DECISION 
DE LA COUR DE JUSTICE 
Chambre de surveillance 
DU VENDREDI 11 OCTOBRE 2024 
 
Recours (C/17/2022-CS) formé en date du 18 juillet 2024 par Monsieur A______, 
domicilié c/o HOSPICE GENERAL, ______ (Genève). 
* * * * * 
Décision communiquée par plis recommandés du greffier 
du 15 octobre 2024 
à : 
- Monsieur A______ 
c/o HOSPICE GENERAL 
Plateau d'hébergement B______ 
______, ______. 
- Madame C______ 
c/o HUG-D______ - Unité E______ 
______, ______. 
- Madame F______ 
Madame G______ 
SERVICE DE PROTECTION DE L'ADULTE 
Route des Jeunes 1C, case postale 107, 1211 Genève 8. 
- TRIBUNAL DE PROTECTION DE L'ADULTE 
ET DE L'ENFANT. 
 


- 2/4 - 
 
 
C/17/2022-CS 
Vu, EN FAIT, la procédure relative à C______, née le ______ 1978, de nationalité 
ukrainienne, connue pour souffrir d'un syndrome de dépendance à l'alcool avec 
démence de Korsakoff et faisant l'objet d'une curatelle de représentation et de gestion 
étendue à tous les domaines de protection confiée à des collaborateurs du Service de 
protection de l’adulte (ci-après : le SPAd); 
Attendu que par ordonnance DTAE/4186/2024 du 14 mai 2024, le Tribunal de 
protection de l’adulte et de l’enfant (ci-après : le Tribunal de protection) a rejeté la 
requête en changement de curateur de C______ formée le 7 février 2024 par son père, 
A______; 
Que ladite décision a été communiquée aux parties pour notification le 19 juin 2024; 
Que par courrier du 18 juillet 2024, A______ a transmis à la Chambre de surveillance 
de la Cour de justice un courrier rédigé dans sa langue maternelle; 
Vu le courrier de la Chambre de céans du 23 juillet 2024, impartissant un délai de 
10 jours à A______ afin qu’il lui fasse parvenir une traduction dudit courrier; 
Attendu que le Tribunal de protection a transmis à la Cour, pour raison de compétence, 
un courrier de A______ du 22 juillet 2024, ainsi que sa traduction officielle, valant 
recours contre la décision DTAE/4186/2024; 
Que le 7 août 2024, la Cour a reçu un nouveau courrier de A______, rédigé en français, 
lequel émet diverses réclamations à l’encontre des curateurs de sa fille; 
Que par décision DCJC/764/2024 du 29 août 2024, un délai au 13 septembre 2024 a été 
imparti à A______ pour verser l’avance de frais fixée à 400 fr.; 
Que A______ n'a effectué aucun paiement; 
Que par décision DCJC/853/2024 du 24 septembre 2024, un ultime délai au 7 octobre 
2024 lui a été accordé pour le paiement de l'avance de frais, avec la mention que faute 
pour lui d'effectuer ledit paiement dans le délai imparti, le recours serait déclaré 
irrecevable; 
Que par courrier interne du 8 octobre 2024, le Tribunal de protection a transmis à la 
Cour le courrier de A______ du 2 octobre 2024, lequel déclare retirer « le recours 
adressé à l’Autorité de surveillance »; 
Considérant, EN DROIT, qu'il sera pris acte du retrait dudit recours; 
Que la cause sera donc rayée du rôle; 
Que la procédure n'est pas gratuite (art. 19 al. 1 LaCC; 67A et B du Règlement fixant le 
tarif des frais en matière civile); 


- 3/4 - 
 
 
C/17/2022-CS 
Qu’en raison du retrait du recours, il sera cependant renoncé à percevoir des frais. 
* * * * * 


- 4/4 - 
 
 
C/17/2022-CS 
PAR CES MOTIFS, 
La Chambre de surveillance : 
Prend acte du retrait du recours formé le 18 juillet 2024 par A______ contre la décision 
DTAE/4186/2024 rendue le 14 mai 2024 par le Tribunal de protection de l'adulte et de 
l'enfant dans la cause C/17/2022. 
Renonce à percevoir un émolument. 
Raye la cause du rôle. 
Siégeant : 
Monsieur Cédric-Laurent MICHEL, président; Mesdames Paola CAMPOMAGNANI et 
Jocelyne DEVILLE-CHAVANNE, juges; Madame Jessica QUINODOZ, greffière. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Indication des voies de recours : 
 
Conformément aux art. 72 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 
(LTF; RS 173.110), la présente décision peut être portée dans les trente jours qui 
suivent sa notification avec expédition complète (art. 100 al. 1 LTF) par-devant le 
Tribunal fédéral par la voie du recours en matière civile. 
 
Le recours doit être adressé au Tribunal fédéral - 1000 Lausanne 14.