ge_gerichte · DCCR/130/2010 · 2010-02-01 · fr


RÉPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GENÈVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
A/1594/2007 ICC et A/1595/2007 IFD 
DCCR/130/2010 
 
DÉCISION 
DE LA COMMISSION CANTONALE DE RECOURS 
EN MATIÈRE ADMINISTRATIVE 
du 1er février 2010 
 
dans la cause 
 
X___ 
contre 
 
ADMINISTRATION FISCALE CANTONALE 
ADMINISTRATION FEDERALE DES CONTRIBUTIONS 
(Impôt fédéral direct, cantonal et communal 2005) 


- 2/16 - 
A/1594/2007 
EN FAIT 
1. 
X___ (ci-après la société ou la contribuable ou encore la recourante) a pour but les 
opérations de gestion de biens ou de fortune, l’activité de courtier et de 
commissionnaire sur les marchés financiers, la fourniture de conseils et 
d'assistance dans les domaines économique, financier, administratif et l’exécution 
de mandats de gestion dans ces domaines, l’exécution de mandats de conseil 
économique et financier, ainsi que l’activité d'intermédiation financière et 
d'investissement. 
Elle a notamment pour administrateur Z___ (ci-après l’administrateur), né en 
196X, depuis le 20 octobre 1999. Le précité détient 80 % du capital-actions. 
2. 
Dans son compte de profits et pertes annexé à sa déclaration fiscale 2005, la 
société a mentionné un total des produits s’élevant à 2'794'933 fr., ainsi qu’un 
bénéfice de l’exercice totalisant 541'486 fr. Dans sa déclaration fiscale 2005, elle 
a fait état de prestations versées à l’administrateur, par 660'926 fr. En 2005, 
W___, autre administrateur de la société, a perçu des honoraires s’élevant à 
60'059 fr. 
3. 
Donnant suite à une demande de renseignements de l’Administration fiscale 
cantonale (ci-après l’administration), la société a exposé que le salaire de 
l’administrateur se détaillait comme suit : salaire de base (450'000 fr.) + bonus 
(210'926 fr.) – bonus provisionné à la fin 2004 (105'463 fr.) + bonus provisionné à 
la fin 2005 (100'000 fr.), soit au total 655'463 fr. 
S’agissant de la fonction de chaque salarié dans l’entreprise, la société a fait valoir 
qu’y travaillaient l’administrateur (actionnaire, gestionnaire de fortune et 
directeur), ainsi que M___, collaboratrice et gestionnaire de fortune. 
La société avait fixé le salaire de l’administrateur suivant les salaires d’usage 
figurant sur le site internet de l’Union syndicale suisse, branche de 
l’intermédiation financière. Les bonus calculés selon la méthode valaisanne 
avaient permis de vérifier que les salaires et bonus ne se révélaient pas 
disproportionnés. 
4. 
Le 29 janvier 2007, l’administration a notifié à la société un bordereau de taxation 
ICC 2005 d’un montant de 161'427 fr. 30, calculé sur la base d’un bénéfice 
imposable de 623'505 fr. et d’un capital imposable de 3'506'893 fr. Elle lui a 
également notifié un bordereau de taxation IFD 2005 d’un montant de 
52'997 fr. 50, calculé sur la base d’un bénéfice imposable de 623'500 fr. Ce 
faisant, l’administration a effectué une reprise de 82'019 fr. au niveau du bénéfice 
de la société au titre de salaire excessif. 


- 3/16 - 
A/1594/2007 
 
Ladite reprise se déterminait comme suit : 
Bénéfice net comptable 
541'486.00 Salaires effectifs 
660'926.00
Salaires effectifs 
660'926.00 Rémunération maximum totale. 
- Salaires de base 
240'000.00 -Salaires de base 
240'000.00
- Supplém. en fonction du CA
27'154.00 -Supplém. en fonction du CA 
27'154.00
Sous total 
935'258.00 -Part du bén. Supplém. 1/3 
311'752.67
Part de bénéf. imposable 2/3 
623'505.33 Rémunération max. totale. 
578'906.67
 
 
 
Salaires excessifs 
82'019.33
Supplém. en fonction du CA 
 
Jusqu'à 2 mios 
1 %
2'000'000.00
20'000.00
entre 2 et 12 mios 
0.90 %
794'933.00
7'154.40
 
 
27'154.40
5. 
Par acte du 27 février 2007, la contribuable a élevé réclamation à l’encontre des 
bordereaux notifiés le 29 janvier précédent. Elle a fait valoir que les banques 
actives dans la gestion de fortune octroyaient à leurs gestionnaires un salaire de 
base, ainsi que des primes et des bonus qui s’écartaient de ceux pris en compte par 
le fisc, sans que l’administration puisse assimiler une partie de la rémunération de 
ces gérants à une prestation appréciable en argent. Il existait une inégalité de 
traitement quant au montant de la rémunération octroyées aux gestionnaires de 
fortune travaillant en raison individuelle ou ceux aux salariés d’une société. 
Le calcul de l’administration était en contradiction avec les renseignements 
donnés par celle-ci, suivant lesquels la société pouvait se fonder sur les salaires 
déterminés par l’Enquête suisse sur les salaires. 
Les salaires imposés par l’administration comme étant des salaires de référence ne 
tenaient pas compte des risques inhérents au métier de gestionnaire de fortune. 
L’exercice faisait ressortir un bénéfice de 541'000 fr. après déduction du salaire de 
l’administrateur. La société était particulièrement rentable, puisque le bénéfice net 
représentait environ 20 % des produits. 
La société proposait le calcul suivant : 
Salaire d'usage indexé 
440'000
Salaire effectif 
660'926
 
Supplément en fonction du CA 
Jusqu'à 2 mios : 1 % 
2'000'000
20'000
entre 2 et 12 mios : 0.90 % 
794'933
7'154
 
27'154
Bénéfice net 
541'486
Elimination du salaire et bonus effectif 
660'926
Salaire de base 
-440'000
Bonus calculé sur le chiffre d'affaires 
-27'154
Bénéfice 
735'258
Part de bénéfice imposable 1/3 
245'086
Rémunération maximum totale 
712'240


- 4/16 - 
A/1594/2007 
6. 
Par décisions du 16 mars 2007, l’administration a rejeté la réclamation, en faisant 
valoir que la méthode valaisanne avait le mérite de fixer des éléments cohérents. 
La contribuable critiquait cette méthode, sans toutefois en proposer d’autre. Dans 
une société où l’actionnaire majoritaire était simultanément un dirigeant, il 
n’existait pas de critique du conseil d’administration et de l’assemblée générale, 
relativement au salaire dudit actionnaire. Le fisc devait dès lors vérifier le respect 
des dispositions légales relatives à la double imposition économique et aux 
charges justifiées par l’usage commercial. Le salaire de base de 240'000 fr. avait 
été déterminé par comparaison avec d’autres sociétés déployant le même type 
d’activité et de même taille. L’administration avait également tenu compte des 
spécificités du cas d’espèce. La rémunération totale admise, par 578'907 fr., était 
plus élevée que les 440'000 fr. ressortant des statistiques fournies par 
l’observatoire universitaire de l’emploi de l’Université de Genève. 
7. 
Par acte du 19 avril 2007, la société a déféré les décisions du 16 mars précédent à 
la Commission cantonale de recours en matière d’impôts et à la Commission 
cantonale de recours de l’impôt fédéral direct en concluant à l’annulation des 
décisions entreprises et à ce que les commissions disent que la rémunération est 
entièrement déductible. Le tout, sous suite de frais et dépens. 
La recourante a exposé qu’elle disposait d’une masse sous gestion de l’ordre de 
300 millions de francs, comprenant plus de 200 clients. La recourante employait 
deux collaborateurs, soit l’administrateur et son assistante. Celui-là était titulaire 
d’un diplôme européen d’analyste financier et de gestionnaire de fortune, ainsi 
que d’un diplôme de formation en gestion d’entreprise. Son expérience bancaire 
remontait à 1983. De 2002 à 2004, le chiffre d’affaires brut avait varié de 
2'185'000 fr. à 2'400'000 fr., alors que son bénéfice après impôt pour l’année 2004 
se montait à 421'556 fr. Durant les années 2002 à 2004, l’administrateur avait 
perçu un salaire de 500'000 fr. environ. 
Le chiffre d’affaires réalisé par la société en 2005, de l’ordre de 2'795'000 fr., 
avait été obtenu du seul fait de l’administrateur, qui gérait à lui seul des avoirs de 
l’ordre de 300 millions de francs. Il avait perçu un salaire dont le montant oscillait 
entre 21 % et 24 % des produits financiers bruts, cette pratique se situant 
pleinement dans les normes d’autres établissements bancaires du même ordre, 
dans lesquels la participation aux produits brut pouvait atteindre 50 %. De 2004 à 
2005, le bénéfice de la recourante après impôts avait augmenté de 28.5 %, alors 
que le salaire de l’administrateur avait crû de 31.5 %. La rémunération de 
l’intéressé était dès lors admissible compte tenu des caractéristiques propres de la 
recourante et de son marché. La méthode valaisanne, applicable uniquement de 
manière subsidiaire, ne pouvait s’appliquer au cas d’espèce. 
A supposer que la méthode valaisanne s’appliquât au cas d’espèce, 
l’administration l’avait mal employée. 


- 5/16 - 
A/1594/2007 
Le salaire de base de 240'000 fr., retenu par l’autorité intimée, était beaucoup trop 
bas par rapport au mode de rémunération d’un tiers présentant des caractéristiques 
similaires à l’actionnaire employé. L’administration n’avait par ailleurs pas 
indiqué de quelle manière elle avait obtenu ce chiffre. Selon les statistiques 
genevoises pour l’année 2002 indexées, la limite supérieure du salaire médian 
annuel pour une activité similaire à celle déployée par l’administrateur s’élevait à 
440'300 fr. En 1999, soit lorsqu’il était employé non-actionnaire, l’administrateur 
percevait un salaire annuel de 390'000 fr., bonus non compris. Compte tenu de 
l’augmentation de l’indice genevois des prix à la consommation, cette somme se 
montait à 418'000 fr., laquelle devait être considérée comme salaire de base pour 
l’application de la méthode valaisanne. Le pourcentage de la rémunération par 
rapport au chiffre d’affaires appliquée par l’administration ne tenait pas compte 
dans caractéristiques propres aux sociétés de service, pour lesquelles la marge 
réalisée par rapport au chiffre d’affaires était supérieure à celle réalisée par les 
entreprises actives dans la vente ou la construction. Le fisc vaudois prenait en 
compte un taux doublé pour calculer la part au chiffre d’affaires pour les sociétés 
de service. L’administration n’avait pas tenu compte de l’activité d’administrateur 
exercée par Z___, quand bien même celui-ci ne percevait pas d’honoraires 
d’administrateur à proprement parler. Il paraissait équitable de lui attribuer un 
montant de 62'360 fr., équivalant aux honoraires versés à W___. 
Si par impossible la méthode valaisanne devait s’appliquer, il y avait lieu de 
prendre en considération les éléments suivants : un salaire de base d’au minimum 
418'000 fr., un supplément en fonction du chiffre d’affaires de 2 %, ainsi que des 
honoraires d’administrateur de 62'360 fr., soit au total 694'890 fr., montant 
supérieur au salaire versé à l’administrateur en 2005, par 598'566 fr. 
8. 
Dans ses réponses du 12 décembre 2008, l’administration conclut au rejet du 
recours, en faisant valoir en faisant valoir que c’était à juste titre que la part des 
salaires apparaissant comme excessive en application de la méthode valaisanne 
avait fait l’objet d’une reprise au titre de prestation appréciable dans le cas 
d’espèce, puisqu’un salaire aussi élevé n’aurait jamais été accordé à une personne 
ne possédant pas des liens aussi étroits avec la recourante. L’administration avait 
tenu compte des qualifications professionnelles de l’administrateur, s’agissant de 
déterminer son salaire de base en fonction de son type d’activité. La recourante 
n’avait pas démontré que la méthode employée par l’administration serait 
arbitraire. 
9. 
Par lettres du 12 décembre 2008, la recourante, se déterminant sur l’arrêt du 
Tribunal fédéral du 19 août 2008 en la cause 2C_188/2008, a exposé que dans 
cette affaire, la recourante n’avait pas contesté l’application de la méthode 
valaisanne. En effet, le TF compte tenu de son pouvoir d’examen limité, ne s’était 
pas formellement prononcé sur le caractère subsidiaire de la méthode valaisanne, 
mais uniquement sur les modalités de son application au cas d’espèce. La méthode 


- 6/16 - 
A/1594/2007 
valaisanne avait été conçue pour des entreprises industrielles et se révélait 
inappropriée pour les activités de service, telle la gestion de fortune. 
10. 
Par plis du 14 janvier 2009, la société a persisté dans les termes et les conclusions 
de ses recours. 
11. 
Donnant suite à une demande de renseignements de la commission, la société a 
exposé par pli du 17 novembre 2009 que Z___ effectuait environ 55 heures de 
travail par semaine, compte non tenu des heures effectuées durant les weekends, 
les déplacements à l’étranger, soit environ deux fois par mois. 
EN DROIT 
1. 
La Commission cantonale de recours en matière administrative, qui a repris 
depuis le 1er janvier 2009 les compétences des Commission cantonale de recours 
en matière d'impôts et Commission cantonale de recours de l'impôt fédéral direct 
(art. 162 al. 4 de la loi sur l’organisation judiciaire du 22 novembre 1941 – LOJ – 
E 2 05), connaît des recours dirigés, comme en l’espèce, contre des décisions de 
l'Administration fiscale cantonale (art. 56X al. 2 et 56Y LOJ ; art. 140 de la loi 
fédérale sur l'impôt fédéral direct du 14 décembre 1990 – LIFD – RS 642.11 et 
art. 5 du règlement d'application de diverses dispositions fiscales fédérales du 
30 décembre 1958 – RDDFF – D 3 80.04 ; art. 49 de la loi de procédure fiscale du 
4 octobre 2001 – LPFisc – D 3 17). 
2. 
Interjetés en temps utile et dans les formes prescrites devant la juridiction 
compétente, les recours sont recevables au sens des articles 140 LIFD et 49 
LPFisc. 
3. 
Les recours A/1594/2007 ICC et A/1595/2007 IFD concernant le même complexe 
de faits et soulevant les mêmes problèmes juridiques, la commission les joindra 
sous la procédure A/1594/2007 ICC (art. 70 al. 1 de la loi sur la procédure 
administrative du 12 septembre 1985 – LPA – E 5 10). 
Impôt fédéral direct 
4. 
La société conteste la détermination du salaire admissible effectuée par 
l’administration. 
5. 
Conformément à l’article 58 alinéa 1 lettre b LIFD, sont considérés comme 
bénéfice imposable tous les prélèvements opérés sur le résultat commercial avant 
le calcul du solde du compte de résultat, qui ne servent pas à couvrir des dépenses 
justifiées par l’usage commercial, tels que, notamment, les distributions ouvertes 
ou dissimulées de bénéfice et les avantages procurés à des tiers qui ne sont pas 
justifiés par l’usage commercial. 


- 7/16 - 
A/1594/2007 
Les prestations qu’une société anonyme fait directement ou indirectement à ses 
actionnaires, à ses participants ou à des personnes la ou les touchant de près, sans 
contre-prestation, c’est-à-dire à titre volontaire, et qu’elle n’aurait pas faites à des 
tiers qui lui sont étrangers dans les mêmes circonstances, ne sont pas justifiées par 
l’usage commercial et doivent être ajoutées à son rendement, car elles n’ont pas le 
caractère de frais généraux pour la société (Archives 56, 247). Le Tribunal fédéral 
recourt aussi aux notions de distribution dissimulée de bénéfice et de prestation 
appréciable en argent (RDAF 1995, p. 38ss). 
Pour qu'il y ait « prestation » trois conditions doivent être remplies, à savoir : 
a. il faut qu'il s'agisse d'une prestation à laquelle ne correspond pas une contre-
prestation équivalente, de sorte qu'elle entraîne un appauvrissement de la 
société ; 
b. il faut que cette prestation soit destinée à un sociétaire ou à une personne 
proche du sociétaire, étant entendu que cette prestation n'aurait pas été versée si 
son bénéficiaire avait été un tiers étranger à la société ; 
c. il faut enfin que la disproportion entre prestation et contre-prestation soit 
manifeste et ait été reconnaissable pour les organes sociaux, de sorte qu'ils ont 
pu se rendre compte qu'elle représentait un avantage consenti au sociétaire ou à 
une personne proche (RYSER et ROLLI, Précis de droit fiscal suisse, 1994, 
p. 241). 
Ces prestations appréciables en argent peuvent apparaître de diverses façons. Elles 
peuvent être réalisées par un accroissement injustifié des frais généraux, 
notamment par les versements de salaires excessifs (Revue fiscale 1996 46ss, 47 ; 
JdT 1969 1 597-598). 
La jurisprudence a confirmé que la prise en charge par une société de frais 
d'entretien de l'actionnaire était constitutive de prestations appréciables en argent 
(Archives 63, 145). Il en est de même en cas de salaire excessif versé par la 
société à l'actionnaire directeur (RDAF 1997 Il 507, RF 2003 p. 290). 
Selon le Tribunal fédéral, la société doit prouver que les prestations en question 
sont justifiées par l'usage commercial, afin que les autorités fiscales puissent 
s'assurer que seules des raisons commerciales, et non les étroites relations 
personnelles et économiques entre la société et le bénéficiaire de la prestation, ont 
conduit à la prestation insolite (Arrêt 2A.223/2000 du 23 juin 2000). En outre, 
quiconque effectue des paiements qui ne sont pas justifiés par des documents doit 
en supporter les conséquences, c'est-à-dire s'attendre à ce que ses versements 
soient qualifiés de prestations appréciables en argent (ATA F. du 21 mai 1996 ; 
Archives 56, 436/437 consid. 4a ; 60, 564/565 consid. 3 ; DCCR n° 97 de 2003). 


- 8/16 - 
A/1594/2007 
L'autorité fiscale est en droit de présumer que la prestation a été faite à un 
actionnaire ou à une personne le touchant de près lorsque cette conclusion 
s'impose impérativement et qu'aucune autre explication du déroulement de 
l'opération insolite ne peut être trouvée (SJ 1994 p. 289). 
Il est admis, en droit commercial et fiscal suisse, que la société peut conclure des 
contrats avec ses actionnaires, pour autant qu'elle le fasse aux mêmes conditions 
que celles qu'elle accorderait à des tiers. Ces principes sont valables également 
s'agissant du contrat de travail conclu entre la société et le directeur actionnaire. 
L'employeur dispose d'une liberté d'appréciation dans la fixation du salaire de son 
personnel. Il n'en demeure pas moins que l'autorité fiscale doit être à même, ne 
serait-ce que pour éviter des abus, de vérifier le bien-fondé de la rémunération 
qu'une société sert à son directeur-actionnaire (Revue fiscale 2003 p. 296 et 
références citées), en appréciant si la société aurait accordé une prestation à des 
conditions identiques à un tiers qui n’aurait aucun lien avec elle (ATA G. SA du 
7 octobre 1997). 
Si l'autorité fiscale entend contester totalement ou partiellement le caractère de 
frais généraux d'un salaire, elle doit démontrer qu'il y a entre la prestation de la 
société et la contre-prestation du bénéficiaire, en fait son travail, une disproportion 
évidente (Revue fiscale 1994 p. 310). 
Dans deux arrêts rendus en 2005, le Tribunal administratif du canton de Vaud a 
détaillé la manière de vérifier si une société avait versé des salaires excessifs. Il a 
tout d'abord rappelé que la méthode valaisanne, dont il sera question ci-après, n'a 
qu'une valeur subsidiaire et ne s'applique que dans l'hypothèse où une appréciation 
de l'ensemble des circonstances relatives à la marche de l'entreprise ne fournit pas 
de réponse (arrêts du 21 avril 2005 FI.2004.0092 et du 27 juin 2005 
FI.2004.0127). 
Il apparaît qu'en pratique, cette juridiction a tantôt comparé l'analyse qu'elle avait 
préalablement faite de l'ensemble des circonstances, avec les résultats obtenus 
dans un deuxième temps par l'application subsidiaire de la méthode valaisanne 
(arrêt du 27 juin 2005 FI.2004.0127) ou, à l'inverse, a d'abord établi un calcul par 
l'application de la méthode valaisanne, pour ensuite se pencher sur l'ensemble des 
circonstances relatives à la marche de l'entreprise (arrêt du 21 avril 2005 
FI.2004.0092). 
Cette dernière notion, qui doit également permettre de déterminer le salaire qui 
pourrait être versé à des tiers, implique la prise en compte, notamment : 
− 
de la politique salariale générale de l'entreprise, 
− 
des rémunérations des personnes de rang et de fonctions identiques ou 
similaires, 


- 9/16 - 
A/1594/2007 
− 
de la position du salarié dans l'entreprise, sa formation, ses connaissances et 
son expérience, 
− 
de la taille de l'entreprise, son chiffre d'affaires, son capital, ses bénéfices, 
de même que leur évolution. 
La jurisprudence insiste sur le fait que l'existence d'un salaire excessif ne peut être 
appréciée que de cas en cas, en fonction de l'ensemble des circonstances relatives 
à la marche de l'entreprise (RDAF 1997 II 510). 
Ainsi, le Tribunal administratif du canton de Vaud a par exemple relevé qu'un 
salaire de 840'000 fr. par année, au sein d'une société faisant le commerce de 
textile et dont le chiffre d'affaires oscillait autour des 5 millions, était excessif en 
regard de la rémunération moyenne du poste directorial le plus élevé dans des 
grands groupes tels que Crédit Suisse, Swiss Life, ABB, Swissair, etc., soit 
726'763 fr. pour un chiffre d'affaires de plus de 420 millions. Il fallait en outre 
observer que le salaire en cause équivalait à lui seul à 15 % du chiffre d'affaires, 
voire à une proportion plus élevée certaines années (arrêt du 21 avril 2005, 
FI.2004.0092). Dans la même affaire, le Tribunal a relevé que les trois employés 
les mieux payés après le directeur/président du Conseil d'administration 
recevaient respectivement 90'000 fr., 53'000 fr. et 52'000 fr. par année. Une telle 
différence avec le salaire de 840'000 fr. ne pouvait s'expliquer uniquement par 
l'intense activité de son bénéficiaire. Cette rémunération répondait à d'autres 
critères que ceux sur la base desquels les salaires des collaborateurs de l'entreprise 
avaient été fixés. 
Dans son arrêt du 27 juin 2005 déjà mentionné, le Tribunal administratif du 
canton de Vaud a relevé qu'un employeur, dans sa relation avec un cadre non lié à 
l'actionnaire, n'introduirait pas un système de participation aux bénéfices 
équivalent, comme dans le cas d'espèce, à 10.5 fois le bénéfice comptabilisé. Il 
n'était pas vraisemblable non plus que, entre tiers tout au moins, la part variable 
excède de cinq fois le montant du salaire fixe. 
Enfin, dans l'arrêt du 21 avril 2005 cité ci-dessus, le Tribunal administratif a 
précisé que le fait que les dividendes distribués nonobstant la comptabilisation 
dans les charges d'un salaire de 840'000 fr. soient sensiblement supérieurs au 
rendement moyen (environ 7 %) qu'aurait théoriquement pu exiger un tiers 
actionnaire de son investissement, ne permettait pas en soi d'écarter la possibilité 
d'un salaire excessif. Il s'est référé à ce sujet à une jurisprudence fédérale selon 
laquelle la rémunération du capital investi ne constitue qu'un indice d'une 
distribution dissimulée de bénéfice, en tant qu'elle repose uniquement sur des 
considérations commerciales (Arrêt du Tribunal fédéral 2A.562/2004 du 6 octobre 
2004). 


- 10/16 - 
A/1594/2007 
La méthode valaisanne, qui a reçu l'aval de l'Administration fédérale des 
contributions, et a été confirmée par la jurisprudence fédérale et cantonale (Arrêt 
du Tribunal fédéral 2C_188/2008 du 19 août 2008 ; ATA/645/2007 du 
18 décembre 2007 ; outre les deux arrêts vaudois susmentionnés, cf. arrêt du 
Tribunal administratif du canton de Vaud du 15 janvier 1996, FI.1995.0016; du 8 
mars 2002, FI.2001.0087), consiste tout d'abord à déterminer un salaire de base 
annuel conforme aux usages commerciaux, en se référant à des données 
statistiques. A cet égard, le Tribunal administratif vaudois se sert de l'Enquête 
suisse sur la structure des salaires effectuée par l'Office fédéral de la statistique, et 
a été amené à écarter une enquête sur les salaires des cadres et spécialistes en 
Suisse, menée par ATAG Ernst & Young/IHA (arrêt du 27 juin 2005, 
FI.2004.0127). 
Il faut ensuite définir une participation au chiffre d'affaires, qui est normalement 
de 1 % jusqu'à 1 million, de 0.9 % jusqu'à 5 millions, puis de 0.8 % sur le solde 
(arrêt précité du 21 avril 2005, FI.2004.0092), mais qui peut être doublée dans le 
cas de sociétés de services, dès lors que la marge brute de ces entreprises est plus 
élevée que la moyenne, soit 2 % jusqu'à 1 million, 1.8 % jusqu'à 5 million et 
1.6 % sur le solde (arrêt précité du 27 juin 2005, FI.2004.0127 et réf. cit.). 
L'étape suivante consiste à soustraire du salaire annuel effectivement versé le 
montant obtenu au titre de salaire de base statistique ainsi que la participation au 
chiffre d'affaires. Le résultat obtenu est ensuite ajouté au bénéfice net déclaré par 
la société, et constitue un sous-total (appelé « bénéfice restant » dans la 
jurisprudence vaudoise) permettant de définir la part au bénéfice admissible. 
L'importance de cette part est fonction du nombre de personnes travaillant dans 
l'entreprise : en-dessous de 20 personnes, cette part peut être d'un tiers, et d'un 
quart au-delà. 
Pour finir, le salaire de base annuel, la participation au chiffre d'affaires et la part 
au bénéfice sont additionnés, et constituent le salaire conforme aux usages 
commerciaux, c'est-à-dire fiscalement admissible. La différence avec le salaire 
effectivement versé par la société constitue la part excessive qu'il convient de 
reprendre au titre de distribution dissimulée de bénéfice. 
Dans une affaire récente (DCCR n° 69 du 26 février 2007), la Commission 
cantonale de recours en matière d'impôts a appliqué, afin de déterminer le salaire 
de base annuel, la méthode valaisanne en recourant au calculateur de salaire en 
ligne 
de 
l'Observatoire 
genevois 
du 
marché 
du 
travail 
(OGMT 
– 
www.unige.ch/ses/lea/oue/projet/salaires/ogmt/), ci-après le calculateur, car celui-
ci tenait compte non seulement du salaire mensuel brut médian standardisé dans la 
branche économique du « commerce de détail » où exerçait principalement la 
société recourante, mais aussi du niveau des qualifications requises pour le poste 
de travail, de la difficulté des tâches exécutées ainsi que de la formation, de 
l'ancienneté, de l'âge et de la position hiérarchique du salarié concerné. Ladite 


- 11/16 - 
A/1594/2007 
commission a aussi pris en compte qu'une partie des activités de l'entreprise 
recourante relevait également du « commerce de gros et intermédiaires du 
commerce », où les salaires admissibles étaient plus élevés, pour arriver à la 
conclusion que les salaires en cause n'étaient pas excessifs. 
 
Contrairement à ce qui semble ressortir de l'arrêt rendu ensuite dans la même 
affaire par le Tribunal administratif (ATA/645/2007 du 18 décembre 2007), lequel 
a confirmé le salaire de base retenu par l'administration et non celui, plus élevé, 
retenu par la commission, cette dernière ne s'est pas écartée de la méthode 
valaisanne, qu'elle a intégralement appliquée de la façon décrite ci-dessus. 
La divergence de point de vue ne concerne que la manière d'estimer le salaire de 
base fiscalement admissible, avant de procéder aux étapes suivantes de la 
méthode. 
A cet égard, l'utilisation du calculateur de salaire en ligne de l'OGMT, qui se fonde 
sur les données statistiques du secteur privé pour le canton de Genève de l'enquête 
suisse sur la structure des salaires, prend en compte les particularités de chaque 
salarié, à savoir sa position dans l'entreprise, son ancienneté dans celle-ci, sa 
formation, son âge, etc. Dans cette mesure, il s'agit de données statistiques plus 
fines, qui correspondent au principe selon lequel le salaire excessif doit être 
déterminé en prenant en considération toutes les circonstances propres au cas 
d'espèce. Quand bien même les renseignements relatifs à la marche de l'entreprise 
font défaut, obligeant alors à faire usage de la méthode valaisanne, cette dernière 
ne peut basculer dans un schématisme absolu en ignorant les possibilités 
statistiques de distinguer différentes catégories de salariés, d'entreprises, etc. 
 
Pour sa part, le Tribunal fédéral a confirmé l'arrêt précité du Tribunal 
administratif (Arrêt 2C_188/2008 du 19 août 2008), en retenant que si le cahier 
des charges relatif au poste en cause ainsi que la fonction des personnes 
concernées est pris en considération, et que le salaire de base sélectionné 
correspond aux responsabilités des personnes concernées, ce schématisme est 
acceptable et n'aboutit pas à un résultat arbitraire. Le calcul du salaire fiscalement 
déductible effectué par l'administration a donc été confirmé. Rendu dans le cadre 
de l'examen de l'interdiction de l'arbitraire, cet arrêt ne fait qu'admettre un certain 
schématisme, et n'exclut certainement pas la possibilité de définir le salaire de 
base le plus proche du marché en se servant du calculateur OGMT mentionné ci-
dessus. 
6. 
La commission tient à préciser que les critiques adressées par la recourante à 
l'encontre la méthode valaisanne ne peuvent être prises en considération : en effet, 
celle-ci été avalisée par le Tribunal administratif dans son arrêt du 18 décembre 
2007, qui se référait à la pratique ou à la jurisprudence d'autres cantons ou encore 
de l'Administration fédérale des contributions. Cette méthode, a pour objectif de 
fixer un salaire raisonnable pour les administrateurs en tenant compte de leur 


- 12/16 - 
A/1594/2007 
secteur d’activité, de leurs responsabilités, du chiffre d’affaires de l’entreprise et 
du nombre de collaborateurs employés par celle-ci. La méthode valaisanne 
introduit un certain schématisme qui a l'avantage d'assurer l'égalité de traitement 
entre contribuables travaillant dans le domaine de la même branche, en l’espèce 
l’architecture. La recourante ne saurait ainsi se prévaloir de sa situation unique sur 
le marché pour octroyer des salaires excessivement élevés. Elle ne propose pas 
d’autre système permettant de déterminer objectivement une limite de salaire 
raisonnable. Par ailleurs, rien n'indique à la lecture des arrêts susmentionnés que 
la méthode valaisanne ne serait appropriée que pour certaines branches 
économiques et pas pour des entreprises dégageant une marge bénéficiaire 
importante par rapport au chiffre d'affaires. 
Au vu de ce qui précède, la commission fera application de la méthode valaisanne 
pour déterminer si les salaires versés par la société sont excessifs et emploiera le 
calculateur 2006 de l’OGMT pour fixer le salaire de base. Compte tenu du résultat 
obtenu par la méthode valaisanne, qui est subsidiaire, il n’y a pas lieu de se 
prononcer sur la question de savoir si la méthode proposée par la contribuable 
conduisant à la fixation d’un salaire de 400'000 fr. est admissible en l’espèce. 
7. 
Z___, né en 196X, dont le salaire est contesté, est l’administrateur d’une société 
de gestion de fortune. Il est titulaire d’un diplôme européen d’analyste financier et 
de gestionnaire de fortune, ainsi que d’un diplôme de formation en gestion de 
fortune. Il gère des avoirs de l’ordre de 300 millions de francs. Il déclare que son 
expérience bancaire remonte à 1983. 
S’agissant du niveau de qualification et du domaine d’activité, l’intéressé est en 
charge des travaux les plus difficiles et a pour mission la définition de la stratégie 
de l’entreprise. 
Le salaire médian mensuel brut déterminé par le calculateur pour Z___ s’élève à 
23'730 fr. 
Le résultat obtenu correspond au salaire mensuel brut, y compris les cotisations 
sociales à la charge du salarié, divers versements de primes et autres commissions, 
un douzième de l’éventuel treizième (quatorzième ou énième) salaire et un 
douzième des paiements spéciaux annuels irréguliers. En revanche, il ne 
correspond pas à la rémunération des heures supplémentaires, les allocations 
familiales et les allocations pour enfants, etc. 
La recourante a allégué – sans toutefois le prouver – que le précité effectuait 55 
heures de travail par semaine, weekends et déplacement à l’étranger en sus. 
Compte tenu de la difficulté des tâches exécutées par l’administrateur et de la 
nature de ses responsabilités, la commission estime conforme à la réalité 
économique qu’il effectue des heures supplémentaires. En l’absence de preuve, 
elle fixera le nombre d’heures hebdomadaires à 60. 


- 13/16 - 
A/1594/2007 
Le salaire médian mensuel brut s’élève ainsi à 35'595 fr., soit 427'140 fr. par 
année. 
Ce montant est valable pour l’année 2006. Or, l’année fiscale litigieuse est 2005, 
de sorte qu’il y a lieu de désindexer le montant de 427'140 fr. Pour ce faire, la 
commission se fondera sur les variations de l’indice genevois des prix à la 
consommation. En décembre 2005, l’indice se montait à 106.2 et en décembre 
2006, il ascendait à 107.0. 
La désindexation se calcule ainsi : 427'140 fr. * 106.2 / 107 = 423'946 fr. 
8. 
Une fois les salaires de base déterminés, il y a lieu de calculer la participation au 
chiffre d’affaires. 
La société a déclaré un chiffre d’affaires de 2'794'933 fr. 
Tranche de CA 
Jusqu'à 1 mio 
2 %
1'000'000
20'000
Jusqu'à 5 mios 
1.8%
1'794'933
32'309
 
2'794'933
52'309
 
La participation au chiffre d’affaires se monte à 52'309 fr. 
9. 
Ensuite, il faut calculer la part au bénéfice de la recourante, qui emploie 2 
collaborateurs. La société a déclaré un bénéfice de 541'486 fr. 
La part au bénéfice se calcul comme suit : 
Bénéfice net 
541'486
Salaires versés 
660'926
- Salaire de base 
-423'946
- Supplém. en fonction du CA 
-52'309
Sous-total 
726'157
Part au bénéfice 
242'052
 
La part au bénéfice ascende à 242'052 fr. 
10. 
Finalement, l’on peut déterminer si les salaires versés par la société sont excessifs 
ou non. 
Salaire de base 
423'946
Supplément en fonction du CA 
52'309
Part au bénéfice 
242'052
Rémunération maximum 
718'307
Salaires effectifs 
660'926
Salaires excessifs 
-57'381
En fin de compte, il appert que le salaire versé par la société à son administrateur 
ne se révèle pas excessif. 
Au vu de ce qui précède, le recours doit être admis en tant qu’il concerne l’impôt 
fédéral direct et le dossier renvoyé à l’administration pour nouvelle taxation en ce 


- 14/16 - 
A/1594/2007 
sens que la société soit taxée sur la base du salaire qu’elle a effectivement versé à 
l’administrateur, soit 660'926 fr. 
II. 
Impôt cantonal et communal 
11. 
La société conteste la détermination du salaire admissible effectuée par 
l’administration. 
12. 
L'article 12 lettres a et h de la loi sur l'imposition des personnes morales (LIPM – 
D 3 15) prévoit que sont considérés comme bénéfice net imposable le bénéfice net 
tel qu'il résulte du compte de profits et pertes, ainsi que les allocations volontaires 
à des tiers et les prestations de toute nature fournies gratuitement à des tiers ou à 
des actionnaires de la société. Cette disposition correspond à l’article 58 alinéa 1 
lettre b LIFD. 
Bien qu'elles ne le mentionnent pas expressément, les deux dispositions 
susmentionnées, soit l'article précité et l'article 58 alinéa 1 lettre b LIFD, visent 
notamment les distributions dissimulées de bénéfice, soit des prélèvements qui ne 
sont pas conformes au droit commercial et qui doivent donc être réintégrés au 
bénéfice imposable. Rédigé différemment de l'article 58 alinéa 1 lettre b LIFD, 
l'article 12 lettre h LIPM est toutefois conforme à cette disposition. Il s'impose d'y 
apporter une interprétation identique, laquelle est souhaitée par le droit fédéral 
conformément au principe de l'harmonisation verticale (Arrêt du Tribunal fédéral 
26 octobre 2004 in RDAF 2005 II 123, p. 127). En outre, les principes 
jurisprudentiels applicables en l'espèce sont les mêmes pour l'IFD et l'ICC. 
13. 
Il s’ensuit que les considérations développées ci-dessus pour l’impôt fédéral direct 
s’appliquent également à l’impôt cantonal et communal. 
En fin de compte, il appert que le salaire versé par la société à son administrateur 
ne se révèle pas excessif. 
Au vu de ce qui précède, le recours doit être admis en tant qu’il concerne l’impôt 
cantonal et communal et le dossier renvoyé à l’administration pour nouvelle 
taxation en ce sens que la société soit taxée sur la base du salaire qu’elle a 
effectivement versé à l’administrateur, soit 660'926 fr. 
14. 
En application des articles 144 alinéa 1 LIFD, 52 alinéa 1 LPFisc, 87 alinéa 1 
LPA, la contribuable, qui obtient gain de cause, est dispensée du paiement d’un 
émolument. 


- 15/16 - 
A/1594/2007 
Vu l’issue du litige, et compte tenu du fait que la société a eu recours aux services 
d’un avocat, la commission allouera à la contribuable une indemnité de procédure 
de 1'500 fr. à la charge de l’Etat de Genève, soit pour lui le Département des 
finances (art. 87 al. 2 LPA). 


- 16/16 - 
A/1594/2007 
PAR CES MOTIFS 
LA COMMISSION CANTONALE DE RECOURS 
EN MATIERE ADMINISTRATIVE 
1. 
déclare les recours A/1594/2007 et A/1595/200X recevables ; 
2. 
joint ces recours sous la procédure A/1595/2007 ; 
3. 
les admet et renvoie le dossier à l’administration pour nouvelle taxation dans le 
sens des considérants ; 
4. 
dit qu’il n’est pas perçu d’émolument ; 
5. 
alloue à la recourante une indemnité de procédure de 1'500 fr. à la charge de l’Etat 
de Genève, soit pour lui le Département des finances ; 
6. 
dit que, conformément aux articles 56A LOJ, 63 let. a et 65 LPA, la présente 
décision est susceptible de faire l'objet d'un recours auprès du Tribunal 
administratif (18 rue du Mont-Blanc, case postale 1956, 1211 Genève 1) dans les 
30 jours à compter de sa notification. L'acte de recours doit être dûment motivé et 
contenir, sous peine d'irrecevabilité, la désignation de la décision attaquée et les 
conclusions du recourant. Il doit être accompagné de la décision attaquée et des 
autres pièces dont dispose le recourant ; 
7. 
communique la présente décision à : 
a. 
X___ ; 
b. 
l'Administration fiscale cantonale ; 
c. 
l'Administration fédérale des contributions. 
Siégeant : Quynh STEINER SCHMID, présidente, Damien BONVALLAT et 
Christian FISCHELE, juges assesseurs. 
Au nom de la Commission : 
La présidente 
Quynh STEINER SCHMID 
Copie conforme de cette décision a été communiquée aux parties. 
Genève, 
 
 
Le greffier