ge_gerichte · ACST/44/2019 · 2019-12-20 · fr


RÉPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GENÈVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
A/2592/2019-ABST 
ACST/44/2019 
COUR DE JUSTICE 
Chambre constitutionnelle 
Arrêt du 20 décembre 2019 
 
dans la cause 
 
A______ 
représenté par Me Éric Maugué, avocat 
contre 
GRAND CONSEIL 
 
 


- 2/25 - 
A/2592/2019 
EN FAIT 
1) 
 
A______ (ci-après : A______) est une association au sens des art. 60 ss du 
Code civil suisse du 10 décembre 1907 (CC - RS 210), avec siège à Genève. Il a 
pour but statutaire, reconnu d’utilité publique du point de vue fiscal, de contribuer 
à la qualité des prestations des laboratoires médicaux auprès de ses membres, ses 
ressources étant constituées du prix des prestations facturées à ses membres, de 
subventions et de dons. 
 
 
En 1998, A______ s’est affilié, en tant qu’employeur externe, à la Caisse de 
prévoyance du personnel des établissements publics médicaux du canton de 
Genève (ci-après : CEH). 
2) 
 
Le 1er janvier 2012 est entrée en vigueur une modification de la loi fédérale 
sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité du 
25 juin 1982 (LPP - RS 831.40) relative à l’organisation et au financement des 
institutions de prévoyance de corporations de droit public (ci-après : IPDP) qui a 
imposé à celles fonctionnant en capitalisation partielle de nouvelles règles en 
matière de financement afin qu’elles assurent à long terme leur équilibre financier, 
en tenant compte d’un objectif de taux de couverture de leurs engagements envers 
les rentiers et les assurés actifs d’au moins 80 % (art. 72a al. 1 let. c LPP), au plus 
tard le 1er janvier 1952 (let. c des dispositions transitoires ad art. 72a LPP). Un 
plan de financement devait garantir le maintien des taux de couverture au moins à 
leur valeur initiale, déterminable au plus tard le 1er janvier 2014 (let. a des 
dispositions transitoires ad art. 72a LPP) pour l’ensemble des engagements ainsi 
que les engagements envers les assurés actifs afin d’atteindre une capitalisation 
complète (art. 72 al. 1 let. b LPP). 
3) 
a. 
Le 14 septembre 2012, le législateur genevois a adopté la loi instituant la 
Caisse de prévoyance de l’État de Genève (LCPEG - B 5 22), entrée en vigueur le 
23 mars 2013, réglant la création et l’organisation de la Caisse de prévoyance de 
l’État de Genève (ci-après : CPEG), un établissement de droit public (art. 1 et 2 
LCPEG) assurant le personnel de l’État de Genève ainsi que des autres 
employeurs affiliés contre les conséquences économiques de la retraite, de 
l’invalidité et du décès (art. 4 al. 1 LCPEG). Ses prestations, établies selon le 
principe de la primauté des prestations (art. 6 LCPEG), étaient garanties par l’État 
de Genève (art. 9 LCPEG). Elle fonctionnait en système de capitalisation partielle, 
avec l’approbation de l’autorité cantonale de surveillance des fondations et des 
institutions de prévoyance (ci-après : ASFIP ; art. 3 al. 1 et 25 al. 1 LCPEG). Elle 
était tenue d’assurer son équilibre financier à long terme, en tenant compte d’un 
objectif de taux de couverture de ses engagements à 80 % au 1er janvier 2052 et, 
dans ce cadre, de maintenir les taux de couverture acquis et de respecter les taux 
de couverture prescrits, à savoir un chemin de croissance lui permettant 


- 3/25 - 
A/2592/2019 
d’atteindre un taux de couverture d’au minimum 60 % au 1er janvier 2020, 63 % 
au 1er janvier 2025, 66 % au 1er janvier 2030, 69 % au 1er janvier 2035, 72 % au 
1er janvier 2040 et 76 % au 1er janvier 2045 (art. 28 al. 1 et 28A LCPEG). En cas 
de déséquilibre financier structurel prévisible à long terme, attesté par un expert 
agréé en prévoyance professionnelle (ci-après : l’expert agréé), la CPEG devait en 
informer le Conseil d’État et l’ASFIP, et établir dans les meilleurs délais un 
rapport fixant le catalogue des mesures envisageables pour rétablir l’équilibre. 
Elle décidait des mesures à prendre pour rétablir l’équilibre à long terme 
(art. 28 al. 3 et 4 LCPEG). 
 
 
À compter du 1er janvier 2014, la CPEG a absorbé, par succession 
universelle, la Caisse de prévoyance du personnel enseignant de l’instruction 
publique et des fonctionnaires de l’administration du canton de Genève (ci-après : 
CIA) et la CEH (art. 60 LCPEG). À l’occasion de cette fusion, un apport d’actifs à 
hauteur de CHF 800'000'000.- a été effectué en faveur de la CIA par les 
employeurs affiliés à la CIA, le solde étant à la charge de l’État (art. 66A al. 1 
LCPEG). Au 1er janvier 2014, le degré de couverture de la CPEG était de 57,2 %. 
 
b. 
Lors des travaux en commission des finances du Grand Conseil (ci-après : 
la commission) du projet de loi (ci-après : PL) 10847 ayant conduit à l’adoption 
de la LCPEG, la question de la liste des institutions affiliées à la CIA et amenées à 
participer à la recapitalisation a été discutée, une part d’appréciation politique 
dans la définition de leurs apports demeurant. La logique était de savoir si elles 
pouvaient payer et, si tel était le cas, à quelle hauteur (p. 164). 
4) 
 
Le 27 mai 2014, avec effet au 1er janvier 2014, A______ a conclu avec la 
CPEG une convention d’affiliation qui prévoyait que leurs rapports juridiques 
étaient régis par la LPP, la LCPGE et divers règlements qui faisaient partie 
intégrante de la convention d’affiliation, le Grand Conseil et le Conseil d’État 
pouvant adopter, modifier et abroger unilatéralement les lois et règlements 
relevant de leurs compétences, lesquels faisaient foi en cas de contradiction 
(art. 2). Les modifications de la convention d’affiliation n’étaient valables que si 
elles étaient stipulées par écrit et dûment signées par toutes les parties 
contractantes, à l’exception des modifications des lois et règlements concernant la 
CPEG qui étaient applicables sans modification de la convention (art. 7). La 
résiliation et la dénonciation de la convention d’affiliation constituaient des cas de 
liquidation partielle dont la procédure et les conséquences financières pour 
l’employeur et la caisse étaient déterminées par le règlement de liquidation 
partielle (art. 8 al. 3). 
5) 
 
En janvier 2015, la Banque nationale suisse (ci-après : BNS) a introduit des 
taux d’intérêts négatifs, ce qui a eu des répercussions importantes sur l’ensemble 
des caisses de prévoyance et a particulièrement affecté celles qui étaient les plus 
faiblement capitalisées. 


- 4/25 - 
A/2592/2019 
6) 
 
À la suite de baisses du taux d’intérêt technique, utilisé pour évaluer les 
engagements d’une caisse de pension, l’expert agréé a constaté, dans son rapport 
du 13 octobre 2016, que la CPEG ne serait pas en mesure, dans les dix ans, de 
respecter son chemin de croissance sans que des mesures structurelles importantes 
ne soient prises touchant aux prestations et/ou au financement. 
7) 
 
Le 15 décembre 2016, alors que son taux de couverture était de 57,4 %, la 
CPEG a adopté une première mesure, avec entrée en vigueur au 1er janvier 2018, 
destinée à rétablir son équilibre financier à long terme et qui consistait en 
l’élévation de l’âge pivot de 64 à 65 ans, impliquant une réduction de 5 % des 
prestations. 
8) 
 
Au printemps 2017, la CPEG a adopté un second volet de mesures, dont 
l’entrée en vigueur, plusieurs fois différée, a été fixée au 1er janvier 2020 si 
aucune loi prévoyant une capitalisation complémentaire n’était adoptée dans 
l’intervalle, qui prévoyait une réduction du taux de pension de 1,5 % à 1,35 % par 
année d’assurance, impliquant une réduction supplémentaire de 10 % des 
prestations. 
9) 
 
En cours d’année 2017 jusqu’à fin 2018, plusieurs propositions législatives 
ont été formulées en vue de rétablir l’équilibre financier de la CPEG à long terme, 
à savoir : 
 
a. 
le dépôt par plusieurs députés, le 7 avril 2017, d’un PL 12095 « Saigner la 
CPEG ou la soigner ? La réponse s’impose ! », qui prévoyait un apport d’actifs de 
CHF 800'000'000.- en faveur de la CPEG. Après avoir été renvoyé à la 
commission, ce PL a été retiré par ses auteurs en séance plénière ; 
 
b. 
le lancement, en septembre 2017, d’une initiative législative formulée 
cantonale n° 168 « Sauvegarder les rentes en créant du logement » (ci-après : 
l’IN 168) qui visait à augmenter le capital de la CPEG au moyen de la cession, en 
sa faveur, de terrains constructibles ou de droits à bâtir afin d’y construire des 
logements. Après avoir été acceptée par le Grand Conseil lors de sa séance du 
24 janvier 2019, la loi émanant de cette initiative a fait l’objet d’une demande de 
référendum qui a abouti, la date de la votation n’ayant pas encore été fixée ; 
 
c. 
le dépôt par le Conseil d’État, le 4 octobre 2017, d’un PL 12188 modifiant 
la LCPEG, qui prévoyait, outre le passage du système de la primauté des 
prestations à celui des cotisations et d’une nouvelle répartition des cotisations, 
(réduites de 27 % à 24 %, à hauteur de 42 % à la charge des salariés et de 58 % à 
celle de l’employeur), une recapitalisation de la CPEG à hauteur de 80 % au 
moyen d’un prêt. Cet apport d’actifs était effectué par les employeurs affiliés, 
notamment A______, et par l’État pour le solde, lequel se voyait octroyer par la 
CPEG un prêt à long terme remboursé par des apports en espèces ou en nature. 


- 5/25 - 
A/2592/2019 
 
 
Selon l’exposé des motifs relatifs à ce PL, si aucune mesure n’était prise, la 
CPEG mettrait en œuvre de nouvelles réductions des prestations et l’autorisation 
de fonctionner selon le système de la capitalisation partielle risquait de lui être 
refusée (p. 13 s). Il était prévu que l’État et les employeurs affiliés non 
subventionnés participent à la recapitalisation au prorata de leurs engagements 
envers les assurés, ce qui était cohérent avec le règlement de liquidation partielle 
de la CPEG, et, qu’en contrepartie, ils bénéficient intégralement de la baisse des 
cotisations employeurs. Les employeurs subventionnés par l’État ne participaient 
pas à la recapitalisation mais voyaient leurs subventions diminuées du montant de 
l’économie sur les cotisations employeurs (p. 61). Les cotisations employeurs 
dépendaient de l’âge des assurés, de sorte qu’un employeur ayant beaucoup 
d’employés jeunes contribuait moins qu’un employeur ayant des employés d’une 
moyenne d’âge élevée (p. 62). Avec une moyenne d’âge de 50,8 ans, A______ ne 
pouvait compter sur aucune différence de cotisations (p. 63). Celui-ci était amené 
à participer à la recapitalisation pour un montant estimé de CHF 1'500'000.- 
(p. 67). Le montant exact de la recapitalisation ne pouvait toutefois être déterminé 
qu’une fois les comptes de la CPEG audités transmis au Conseil d’État, au 
deuxième trimestre suivant l’entrée en vigueur du PL. Les employeurs et l’État 
disposaient ensuite jusqu’au 31 décembre de l’année d’entrée en vigueur du 
PL pour effectuer leurs apports (p. 81). 
 
 
Le Grand Conseil a renvoyé sans débats le 12 octobre 2017 ce PL à la 
commission, qui a rendu son rapport le 19 novembre 2018. Lors de son audition, 
le directeur du département des finances et des ressources humaines (ci-après : 
DF) avait indiqué que ce projet, contrairement au PL 10847 lors duquel de 
grandes discussions avaient eu lieu pour savoir quel employeur participait ou non, 
partait du principe que tous les employeurs non subventionnés participaient à la 
recapitalisation et bénéficiaient en contrepartie intégralement de la baisse des 
cotisations employeurs, tandis que les employeurs subventionnés profitaient aussi 
de la baisse des coûts mais voyaient leurs subventions baisser d’autant la première 
année (p. 44 s). Lors de son audition, le directeur de l’ASFIP a indiqué que la 
CPEG avait, dès sa création, un ratio de rentiers extrêmement élevé. Si les 
engagements des rentiers étaient couverts à 100 %, il n’en allait pas de même de 
ceux des employés actifs, qui étaient couverts à hauteur de 0 %, une telle situation 
n’étant pas très bonne (p. 251) ; 
 
d. 
le dépôt par plusieurs députés, le 28 novembre 2017, d’un PL 12228 
modifiant la LCPEG, qui reprenait pour l’essentiel le texte de l’IN 168 s’agissant 
de la cession à la CPEG de terrains et droits à bâtir ainsi que, pour la 
recapitalisation de la CPEG, à hauteur de 75 %, le principe prévu par le PL 12188 
d’un versement extraordinaire de l’État et des employeurs affiliés, dont A______, 
parallèlement à un prêt simultané de la CPEG en faveur de l’État. Ni le principe 
de primauté des prestations, ni la répartition des cotisations entre employeur et 
salarié n’étaient modifiés. 


- 6/25 - 
A/2592/2019 
 
 
Le Grand Conseil a renvoyé sans débat le 14 décembre 2017 ce PL à la 
commission, qui a rendu son rapport le 10 avril 2018. Lors de son audition, le 
président du Conseil d’État indiquait que près de la moitié du montant de 
CHF 208'000'000.- viendrait de l’Aéroport international de Genève (ci-après : 
l’aéroport) et le reste d’une série d’organismes privés non subventionnés, 
d’organisations totalement externes à l’État ou d’organisations publiques qui 
avaient des capacités, à l’instar de l’aéroport, de pouvoir financer ce genre 
d’opérations, ce qui était par exemple le cas de la Fondation des immeubles pour 
les organisations internationales (ci-après : FIPOI) ou du secrétariat des 
Fondations immobilières de droit public (ci-après : SFIDP ; p. 41). Le directeur du 
DF expliquait, quant à lui, que le PL permettait également une baisse des 
cotisations des employeurs jusqu’à 3 %, soit CHF 87'000'000.-, ce qui ne pouvait 
toutefois pas être le cas à court ou moyen terme (p. 536 s) ; 
 
e. 
le dépôt par le Conseil d’État (qui considérait que le PL 12188 tel qu’issu 
des travaux en commission avait subi des modifications le détournant de ses 
objectifs initiaux), le 14 novembre 2018, d’un PL 12404 modifiant la LCPEG, 
reprenant pour l’essentiel le PL 12188 non amendé, avec toutefois une 
recapitalisation de la CPEG de 75 %. 
 
 
Le Grand Conseil a renvoyé sans débats le 22 novembre 2018 ce PL à la 
commission, qui a rendu son rapport le 7 décembre 2018. Aux termes de ce 
dernier, lors de son audition, le directeur du DF expliquait que pour les 
employeurs subventionnés, l’État réduisait la subvention au prorata de la baisse de 
la cotisation. S’agissant des employeurs non subventionnés, mentionnés dans 
l’annexe, ceux-ci devaient participer à la recapitalisation à des taux variables, la 
participation la plus élevée étant celle de l’aéroport, avec un montant de 
CHF 86'400'000.- sur un total de CHF 231'000'000.-, calculés en fonction du 
pourcentage des engagements envers les assurés actifs au bilan de la CPEG, cette 
clé de répartition étant la plus juste. Le Conseil d’État avait communiqué aux 
employeurs concernés les modifications à venir, ceux-ci ne s’étant, à sa 
connaissance, pas manifestés depuis lors. À l’instar de l’État, il était envisageable 
pour ces employeurs, à condition qu’ils négocient avec la CPEG, de faire un prêt 
croisé (p. 32). 
10) 
Le 28 juin 2018, l’ASFIP a rappelé à la CPEG que la gestion en 
capitalisation partielle impliquait le respect d’un plan de financement et de 
l’équilibre financier à long terme, qui n’était toutefois plus garanti, malgré les 
mesures prises, vu sa marge de manœuvre à court terme pratiquement nulle. Un 
plan de financement devait lui parvenir au plus tard d’ici au 30 juin 2019, faute de 
quoi elle ne pourrait l’autoriser à poursuivre sa gestion en capitalisation partielle. 
11) 
Le 14 novembre 2018, le Conseil d’État a informé A______ que la 
commission avait fortement amendé le PL 12188, le détournant de ses objectifs 
initiaux. Il lui transmettait un nouveau PL, qui reposait sur des hypothèses 


- 7/25 - 
A/2592/2019 
actuarielles prudentes et visait une réforme structurelle du système de prévoyance 
professionnelle avec le passage de la primauté des prestations à celle des 
cotisations et le maintien des prestations actuelles de la CPEG, voire une légère 
baisse en cas de dégradation des paramètres techniques, au moyen d’une 
recapitalisation à hauteur de 75 % de ses engagements et de mesures 
d’accompagnement qui limitaient les expectatives de baisses de prestations des 
assurés actifs à 5 %. Le principe de répartition du coût et des économies de ce PL 
restait le même que celui prévu par le PL 12188, à savoir que l’État et les 
employeurs affiliés non subventionnés participaient à la recapitalisation au prorata 
de leurs engagements envers les assurés actifs et, en contrepartie, bénéficiaient 
intégralement de la baisse des cotisations employeurs. Quant aux employeurs 
subventionnés par l’État, ils ne participaient pas à la recapitalisation, que l’État 
assurait à leur place, mais voyaient leurs subventions diminuées du montant de 
l’économie sur les cotisations employeurs. Ce PL prévoyait ainsi qu’il serait 
amené à participer à la recapitalisation de la CPEG au prorata des engagements 
envers ses assurés actifs, dont le montant ne pouvait être déterminé que sur la base 
des comptes audités au 31 décembre de l’année durant laquelle la loi serait 
promulguée. Il était prévu que les apports d’actifs en espèces et en nature soient 
effectués avant le 31 décembre de l’année suivante. 
12) 
Le 10 décembre 2018, A______ a écrit au Conseil d’État, lui indiquant 
avoir pris connaissance des projets de loi modifiant la LCPEG qui mettaient à sa 
charge un montant estimé de CHF 1'300'000.-. En l’absence de but lucratif, il 
n’était pas en mesure de s’acquitter d’un tel montant, de sorte qu’il sollicitait un 
entretien pour trouver une solution afin qu’il puisse continuer à accomplir sa 
mission statutaire. 
13) 
Lors de sa séance du 14 décembre 2018, le Grand Conseil a débattu des 
PL 12228 et 12404, le PL 12188 ayant été retiré par le Conseil d’État. À l’issue 
des débats, il a adopté successivement la loi 12228 et la loi 12404 dans des 
versions amendées sur quelques points. L’art. 70 de la loi 12228 et l’annexe II ont 
la teneur suivante : 
Art. 70 
Versements extraordinaires (nouveau, l’art. 70 ancien devenant 
l’art. 74) 
1 Un apport d’actifs est effectué en faveur de la Caisse conformément à l’article 
25A. Cet apport d’actifs s’élève au montant permettant à la Caisse d’atteindre un 
taux de couverture de 75 %, voire un taux de couverture de 100 % pour les 
prestations que la Caisse choisirait de rétablir conformément à l’article 25A, alinéas 
1 et 2. 
2 Ce montant est calculé sur la base des comptes audités de la Caisse au 
31 décembre qui précède l’entrée en vigueur de la loi modifiant la loi instituant la 
Caisse de prévoyance de l’État de Genève, du 14 décembre 2018, en prenant en 
compte : 
a) des engagements envers les membres pensionnés calculés avec un taux d’intérêt 
technique égal ou supérieur à 1,75 % et ; 
b) des engagements envers les membres actifs calculés selon les bases et règles 
techniques en vigueur au 31 décembre 2019. 


- 8/25 - 
A/2592/2019 
3 L’apport d’actifs en faveur de la Caisse est effectué comme suit : 
a) les employeurs affiliés à la Caisse, qui figurent sur la liste de l’annexe II, 
s’acquittent d’un apport d’actifs au prorata des engagements de leurs membres 
salariés à la date d’entrée en vigueur de la loi modifiant la loi instituant la Caisse de 
prévoyance de l’État de Genève, du 14 décembre 2018 ; 
b) le solde est à la charge de l’État de Genève. 
4 L’apport d’actifs est effectué au plus tard le 31 décembre de l’année d’entrée en 
vigueur de la loi modifiant la loi instituant la Caisse de prévoyance de l’État de 
Genève, du 14 décembre 2018. 
 nnexe (voir articles 70 et 7 ) liste des em lo eurs a ili s la aisse ui 
s’ac uittent d’un a ort d’acti s en aveur de la PEG (nouvelle) 
Aéroport international de Genève 
Caisse publique de prêts sur gages 
Centre suisse de contrôle de qualité 
Conférence universitaire des associations d’étudiantEs 
Fondation de la crèche La Cigogne 
Fondation des immeubles pour les organisations internationales 
Fondation des parkings 
Fondation Health on the Net 
Fondation pour la promotion du logement bon marché et de l’habitat coopératif 
Fondation pour les terrains industriels de Genève 
Groupement intercommunal pour l’animation parascolaire 
Institut suisse de bioinformatique 
Office cantonal des assurances sociales 
Secrétariat des fondations immobilières de droit public 
Société pédagogique genevoise 
Syndicat des services publics 
TIMELAB – Fondation du laboratoire d’horlogerie et de microtechnique de 
Genève 
Union du corps enseignant secondaire genevois 
14) 
Par deux arrêtés du 19 décembre 2018, publiés dans la Feuille d’avis 
officielle de la République et canton de Genève (ci-après : FAO) du 
21 décembre 2018, le Conseil d’État a fait publier les lois 12228 et 12404 dans 
leur teneur respective adoptée par le Grand Conseil, avec l’indication que ces 
deux lois étaient exposées au référendum facultatif ordinaire et que le délai 
référendaire expirait le 11 février 2019. 
15) 
Le lancement d’un référendum contre la loi 12228 a été annoncé au 
Conseil d’État le 2 janvier 2019 et publié dans la FAO du 7 janvier 2019. Celui 
d’un référendum contre la loi 12404, annoncé le 10 janvier 2019, a été publié dans 
la FAO du 18 janvier 2019. 
16) a. 
Le 16 janvier 2019, le Conseil d’État a déposé un PL 12424 modifiant la loi 
sur l’exercice des droits politiques du 15 octobre 1982 (LEDP - A 5 05) visant à 


- 9/25 - 
A/2592/2019 
introduire une modalité de vote du corps électoral avec une question subsidiaire 
lorsque deux lois de contenu incompatibles modifiant la même loi, votées par le 
Grand Conseil lors de la même session, font toutes deux l’objet d’un référendum 
et sont soumises en votation lors d’une même opération électorale. 
 
b. 
Le 31 janvier 2019, le Grand Conseil a adopté la loi 12424 dans la teneur 
proposée par le PL 12424, avec la clause d’urgence. 
17) 
Par arrêtés du 27 février 2019, publiés dans la FAO du 1er mars 2019, le 
Conseil d’État a constaté l’aboutissement des référendums dirigés contre les lois 
12228 et 12404 et fixé au 19 mai 2019 la votation sur ces deux objets ainsi que 
sur la question subsidiaire les concernant. 
18) 
Lors de la votation populaire du 19 mai 2019, le corps électoral cantonal a 
accepté la loi 12228 à 52,83 % (question subsidiaire : 52,87 %), la loi 12404, 
acceptée à 52,64 % (question subsidiaire : 47,13 %), ayant été écartée. 
19) 
Après avoir validé les résultats de la votation, le Conseil d’État a, par arrêté 
du 5 juin 2019 publié dans la FAO du 7 juin 2019, promulgué la loi 12228 pour 
être exécutoire dans tout le canton dès le lendemain de sa publication, son entrée 
en vigueur étant fixée au 1er janvier 2020. 
20) a. 
Par acte du 8 juillet 2019, A______ a recouru auprès de la chambre 
constitutionnelle de la Cour de justice (ci-après : la chambre constitutionnelle) 
contre l’art. 70 al. 3 let. a et al. 4 cum annexe II LCPEG, concluant principalement 
à son annulation, subsidiairement à la radiation de son nom dans l’annexe II et à 
l’annulation de l’obligation à sa charge de s’acquitter d’un apport d’actifs en 
faveur de la CPEG, ainsi que, en toute hypothèse, à l'octroi d'une indemnité de 
procédure. 
 
 
Les dispositions contestées visant un apport d’actifs qui lui était imposé, 
elles avaient un contenu normatif, et non décisionnel. Si tel n’était pas le cas, le 
recours devrait être transmis à la chambre administrative de la Cour de justice 
(ci-après : la chambre administrative). 
 
 
Elles étaient contraires à la LPP, qui ne prévoyait pas d’apport d’actifs par 
l’employeur au prorata des engagements de ses membres salariés à l’art. 65d LPP 
et excédaient ainsi le cadre autorisé, ce d’autant qu’il s’agissait de procéder à une 
capitalisation abrupte pour passer à un taux de couverture de 60 % à 75 %. Cette 
mesure n’était pas non plus cohérente et était sans lien avec les causes du 
découvert de la CPEG, qui résultait de choix politiques antérieurs indépendants de 
sa volonté. Dès lors qu’il s’était déjà acquitté de prestations de libre passage lors 
de son affiliation à la CPEG, lui imposer un apport financier supplémentaire 
revenait à le faire payer deux fois. 


- 10/25 - 
A/2592/2019 
 
 
La mesure visée à l’art. 70 al. 3 let. a et al. 4 LCPEG emportait également 
une violation des principes d’égalité de traitement et d’interdiction de l’arbitraire. 
Elle effectuait une assimilation insoutenable entre les entités ayant une activité 
commerciale et étant capables de payer, comme l’aéroport, et celles qui ne 
l’étaient pas, ce qui était son cas étant donné qu’il ne disposait pas du montant 
requis, de CHF 1'500'000.-. Le législateur avait aussi effectué une telle 
assimilation entre les entités rattachées à l’État, sur les ressources desquelles 
celui-ci avait une capacité décisionnelle, et celles qui ne l’étaient pas. En outre, 
l’égalité de traitement commandait de traiter différemment les employeurs affiliés 
en fonction de leur implication avec les causes du découvert de la CPEG. Enfin, 
s’agissant des modalités de paiement de l’apport d’actifs, l’État bénéficiait d’un 
prêt à long terme, alors qu’il devait payer le montant réclamé au plus tard le 
31 décembre 2020. 
 
 
Les dispositions litigieuses violaient le principe de proportionnalité, 
puisqu’en l’absence de moyens financiers suffisants, elles provoqueraient sa 
faillite et conduiraient à une situation absurde, dans laquelle l’État serait amené à 
actionner sa garantie et débourser CHF 3'360'000.- correspondant au montant dû 
en cas de liquidation partielle. Pour des raisons similaires, elles étaient également 
contraires à la garantie de la propriété. Elles contredisaient en outre la convention 
d’affiliation conclue avec la CPEG, qui ne prévoyait rien au sujet du versement 
d’une contribution extraordinaire d’assainissement, étant précisé que l’invocation 
du droit de résiliation était abusive, dans la mesure où les montants alors réclamés 
à ce titre étaient deux fois plus élevés que ceux en lien avec la recapitalisation, ce 
qui le limitait de manière inadmissible dans sa marge de manœuvre. 
 
b. 
A______ a notamment produit un courrier de la CPEG du 1er mars 2019 lui 
indiquant que l’apport d’actifs le concernant était estimé à CHF 1'550'000.- et le 
coût de sortie à CHF 3'360'000.- au 31 décembre 2018. 
21) 
Le 17 septembre 2019, le Grand Conseil a conclu au « déboutement 
d’A______ de toutes ses conclusions ». 
 
 
Les dispositions contestées s’inséraient dans la LCPEG, une loi formelle et 
matérielle, et visaient un but large, qui avait des effets sur un nombre indéterminé 
de personnes et servait une politique dépassant la situation concrète et particulière 
des administrés, notamment A______, étant précisé que la liste de l’annexe II 
avait été établie à titre informatif, de sorte que la chambre constitutionnelle était 
bien compétente pour connaître du recours. 
 
 
Les règles en matière de découvert n’étaient applicables aux IPDP en 
capitalisation partielle que de manière limitée, lorsque leur degré de couverture 
initial n’était plus atteint, ce qui n’avait jamais été le cas de la CPEG, de sorte que 
la corporation publique, en l’occurrence le législateur genevois, demeurait libre de 
réglementer la question du financement comme elle l’entendait, ce d’autant en 


- 11/25 - 
A/2592/2019 
présence de possibilités d’action de la caisse limitées. La participation des 
employeurs externes à la recapitalisation était conforme au principe de 
proportionnalité, dès lors qu’elle se fondait sur leurs engagements et était 
inférieure aux coûts de sortie, étant précisé qu’A______, lors de son affiliation, 
n’ignorait pas que la CPEG fonctionnait en système de capitalisation partielle et 
que le droit fédéral exigeait une capitalisation des IPDP à hauteur de 80 %. Les 
dispositions litigieuses s’inscrivaient dans les exigences minimales de la LPP, 
qu’elles n’éludaient pas ni ne contredisaient. Au contraire, elles permettaient 
d’assurer le respect des nouvelles règles en matière de capitalisation, de stabiliser 
les caisses et de sauvegarder les expectatives des assurés, y compris des employés 
d’A______. Il n’avait au demeurant jamais été convenu que l’État finance la 
prévoyance des employés d’A______, auquel aucune promesse allant dans ce sens 
n’avait été faite. 
 
 
Les dispositions litigieuses respectaient également le principe d’égalité de 
traitement, en présence d’une distinction sur la base d’un critère objectif entre 
employeurs subventionnés et non subventionnés, l’État payant à la place des 
premiers. Le fait de prévoir un facteur de contribution pour tous les employeurs 
non subventionnés, proportionnel à leurs salariés, et sans tenir compte des 
variations des capacités contributives était logique, ce d’autant que le montant de 
la recapitalisation était inférieur au coût d’une désaffiliation. L’on ne voyait du 
reste pas en quoi l’assimilation d’entités rattachées à l’État de Genève et celles qui 
ne l’étaient pas était constitutif d’une inégalité de traitement, étant précisé que 
l’affiliation d’A______ relevait de son libre choix. A______ n’était pas non plus 
défavorisé par rapport à l’État, car, bien que mis au bénéfice d’un prêt, le montant 
dont il devait s’acquitter était colossal, il offrait la garantie étatique et le prêt était 
remboursable par des apports de terrains ou de droits à bâtir, ce qui ne pouvait être 
imposé aux employeurs externes. Rien n’empêchait d’ailleurs A______ de 
conclure un contrat de prêt pour pouvoir faire face à ses obligations financières. 
Lorsqu’A______ avait rejoint, sur une base volontaire, la CEH puis la CPEG, il 
n’avait pas été question qu’il se repose sur son statut d’entité à but non lucratif 
pour se voir offrir, par le contribuable, ses obligations en matière de prévoyance 
professionnelle. 
 
 
En l’absence de droit constitutionnel spécifique invoqué, le grief tiré de la 
violation du principe de proportionnalité se confondait avec celui tiré de 
l’interdiction de l’arbitraire. En qualité d’entité devant faire face à des 
contributions de sa caisse de pension, A______ devait allouer les fonds à 
disposition au paiement de ses obligations et préparer un budget permettant de les 
respecter. Le montant qui lui était demandé était fonction des engagements relatifs 
à ses propres employés actifs, en lien direct avec la situation de prévoyance de 
ceux-ci, et ne devait être versé que dix-huit mois suivant l’acceptation de la loi, ce 
qui lui laissait le temps d’explorer des possibilités de prêt et d’aides étatiques. 


- 12/25 - 
A/2592/2019 
Le montant en cause était du reste trois fois inférieur à celui qu’il s’était 
contractuellement engagé à payer, en trente jours, en cas de sortie de la CPEG. 
 
 
Le fait qu’A______ était une entité sans but lucratif n’imposait pas à l’État 
de payer à sa place la prévoyance de ses employés. L’obligation d’apport 
constituait une contribution unique demandée à A______ en sa qualité 
d’employeur non subventionné affilié à la CPEG, ce qui excluait d’emblée toute 
violation de la garantie de la propriété, pour autant qu’elle soit invocable. 
 
 
Les règles applicables aux IPDP et aux employeurs affiliés pouvaient être 
modifiées en tout temps par la corporation publique, même sans aucune réserve de 
modification, par voie législative et de manière unilatérale, l’employeur disposant 
d’un droit de résiliation légal en cas de modifications substantielles. 
22) 
Le 18 septembre 2019, le juge délégué a accordé aux parties un délai au 
1er novembre 2019, prolongé au 15 novembre 2019, pour formuler toutes requêtes 
ou observations complémentaires, après quoi la cause serait gardée à juger. 
23) 
Le Grand Conseil ne s’est pas déterminé à l’issue du délai imparti. 
24) a. 
Le 15 novembre 2019, A______ a persisté dans les conclusions et termes de 
son recours. 
 
 
Le découvert de la CPEG était un héritage des anciennes CIA et CEH, et ne 
résultait pas d’un déficit de financement dont il aurait bénéficié par le passé. Il 
s’était du reste déjà acquitté de cotisations d’assainissement, de sorte qu’il devrait 
payer deux fois une part du financement des prestations de ses salariés actifs et, en 
cas de sortie, un montant équivalant à toutes les prestations de sortie des assurés 
actifs, son bilan au 31 décembre 2018 permettant d’illustrer son absence de 
capacité contributive. Le législateur fédéral ayant fixé des limites, le 
Grand Conseil ne pouvait exiger des affiliés externes une contribution 
exceptionnelle et unique non prévue par les art. 65c ss LPP. Il ne pouvait pas non 
plus être assimilé à des entités qui avaient une activité commerciale susceptible de 
générer des recettes librement disponibles, alors qu’il était constitué sous forme 
d’association sans but lucratif, ni à des entités rattachées à l’État qui en 
dépendaient. Dans la mesure où la contribution extraordinaire à sa charge était 
assimilable à une contribution publique, elle emportait une violation de la garantie 
de la propriété sous l’angle de l’interdiction de l’imposition confiscatoire. Le fait 
qu’il se soit librement affilié à la CEH puis à la CPEG ne justifiait pas qu’il 
s’acquitte d’un versement à fonds perdus d’environ CHF 1'500'000.- destiné à 
financer les pensions des fonctionnaires retraités de l’État de Genève. 
 
b. 
A______ a produit son bilan et son compte de résultat au 
31 décembre 2018, indiquant une provision pour le personnel et les prestations 


- 13/25 - 
A/2592/2019 
sociales de CHF 390'000.-, des produits d’exploitation de CHF 3'619'106.- ainsi 
que des charges salariales de CHF 1'328'500.-. 
25) 
Le 21 novembre 2019, le Grand Conseil a sollicité l’octroi d’un délai pour 
dupliquer. 
26) 
Le 25 novembre 2019, le juge délégué a refusé de donner suite à cette 
demande, la cause étant en état d’être jugée. 
27) 
Sur quoi, la cause a été gardée à juger. 
EN DROIT 
1) 
a. 
La chambre constitutionnelle est l’autorité compétente pour contrôler, sur 
requête, la conformité des normes cantonales au droit supérieur (art. 124 let. a de 
la Constitution de la République et canton de Genève du 14 octobre 2012 - 
Cst-GE - A 2 00). Selon la législation d’application de cette disposition, il s’agit 
des lois constitutionnelles, des lois et des règlements du Conseil d’État (art. 130B 
al. 1 let. a de la loi sur l’organisation judiciaire du 26 septembre 2010 - 
LOJ - E 2 05). 
 
 
Il ne suffit toutefois pas qu’un acte soit pris en la forme d’une loi pour qu’il 
soit attaquable devant la chambre constitutionnelle aux fins de contrôle de sa 
conformité au droit supérieur (ACST/1/2015 du 23 janvier 2015 consid. 2c et les 
références citées). Encore faut-il qu’il contienne des règles de droit, à savoir des 
mesures générales, destinées à s’appliquer à un nombre indéterminé de personnes, 
et abstraites, se rapportant à un nombre indéterminé de situations, affectant au 
surplus la situation juridique des personnes concernées en leur imposant une 
obligation de faire, de s’abstenir ou de tolérer ou en réglant d’une autre manière et 
de façon obligatoire leurs relations avec l’État, ou alors ayant trait à l’organisation 
des autorités (ATF 135 II 328 consid. 2.1 ; arrêt du Tribunal fédéral 
2C_1023/2017 du 21 décembre 2018 consid. 2.2). Des actes ou mesures qui, bien 
qu’adoptés selon la procédure législative, comportent une décision mais pas de 
règles de droit, à savoir des lois purement décisionnelles, ne peuvent être 
contestées devant la chambre de céans (ACST/14/2018 du 28 juin 2018 
consid. 1b ; ACST/1/2015 précité). 
 
 
Selon la jurisprudence de la chambre constitutionnelle, n’a pas un caractère 
décisionnel une loi qui a pour objet la délégation à une fondation de la tâche 
étatique de soutenir, par le biais de deniers principalement publics, la production 
indépendante et la réalisation d’œuvres cinématographiques et audiovisuelles 
(ACST/12/2015 du 15 juin 2015 consid. 1b). Est de même un acte normatif un 
acte censé expliciter le sens et la portée d’une loi en matière de stationnement 
contre paiement, par lequel le Conseil d’État énonce le principe que toute 


- 14/25 - 
A/2592/2019 
acquisition et installation de parcomètres et horodateurs sur la voie publique sont 
du ressort du canton et que les recettes provenant de l’exploitation de ces appareils 
reviennent au canton (ACST/6/2017 du 19 mai 2017 consid. 1b et c), ainsi qu’une 
loi ayant pour objet de ratifier un contrat de prestation par lequel l’État confie à un 
établissement autonome de droit public le contrôle de l’ensemble du 
stationnement statique sur le domaine public et de fixer l’indemnité que l’État 
verserait à ladite fondation pour l’accomplissement de cette tâche (ACST/14/2018 
précité consid. 1b). 
 
b. 
En l’espèce, le recours est formellement dirigé contre l’art. 70 al. 3 let. a et 
al. 4 ainsi que l’annexe II y relative LCPEG, dispositions d’une loi cantonale, en 
l’absence de cas d’application (ACST/22/2019 du 8 mai 2019 consid. 2a et les 
références citées). 
 
 
L’article attaqué présente également les caractéristiques d’une loi au sens 
matériel, en exigeant des employeurs affiliés à la CPEG un apport d’actifs et en 
réglant ainsi leurs obligations en matière de recapitalisation de la CPEG. Bien que 
la disposition en cause, qui prévoit certes un versement extraordinaire effectué à 
une reprise, fixe celui-ci au prorata des engagements des membres salariés des 
employeurs affiliés à la date d’entrée en vigueur de la LCPEG, à savoir le 
1er janvier 2020, le montant dû n’est pas déterminé puisqu’il est fonction des 
comptes audités de la CPEG. D’ailleurs ni la loi ni son annexe ne mentionnent de 
pourcentage dû à ce titre par les employeurs affiliés. Ceux-ci ne sont pas non plus 
mentionnés par l’acte en cause, mais figurent, à titre informatif seulement, sur la 
liste en annexe à la loi, de sorte que l’objet de celle-ci n’est pas clairement 
individualisé. Le fait que l’art. 70 al. 3 let. a LCPEG effectue un renvoi à cette 
annexe n’y change rien. Celle-ci n’est du reste pas attaquée en tant que telle, mais 
en lien avec l’art. 70 al. 3 let. a LCPEG, dont elle est la conséquence. À cela 
s’ajoute qu’une disposition similaire avait également été insérée dans la LCPEG 
lors de son adoption en 2012 s’agissant des apports exigés des employeurs affiliés 
à l’ancienne CIA, dont la contestation aurait pu faire l’objet d’un contrôle abstrait, 
de sorte qu’il doit en aller de même de l’art. 70 al. 3 let. a et al. 4 LCPEG qui 
modifie partiellement ladite loi. L’acte attaqué est donc une disposition générale 
et abstraite, sujette à un contrôle abstrait des normes devant la chambre 
constitutionnelle, de sorte que le recours est également recevable sous cet angle. 
2) 
 
Le recours a été interjeté en temps utile à compter de la promulgation de la 
loi attaquée, qui a eu lieu par arrêté du Conseil d’État publié dans la FAO du 
7 juin 2019 (art. 62 al. 1 let. d et al. 3 de la loi sur la procédure administrative du 
12 septembre 1985 - LPA - E 5 10), et il respecte les conditions de forme et de 
contenu prévues par les art. 64 al. 1 et 65 LPA, y compris celle d’un exposé 
détaillé des griefs (art. 65 al. 3 LPA). Il est donc également recevable de ce point 
de vue. 


- 15/25 - 
A/2592/2019 
3) 
a. 
A qualité pour recourir toute personne touchée directement par une loi 
constitutionnelle, une loi, un règlement du Conseil d’État ou une décision et a un 
intérêt personnel digne de protection à ce que l’acte soit annulé ou modifié (art. 60 
al. 1 let. b LPA). L’art. 60 al. 1 let. b LPA formule de la même manière la qualité 
pour recourir contre un acte normatif et en matière de recours ordinaire. Cette 
disposition ouvre ainsi largement la qualité pour recourir, tout en évitant l’action 
populaire, dès lors que le recourant doit démontrer qu’il est susceptible de tomber 
sous le coup de la loi constitutionnelle, de la loi ou du règlement attaqué 
(ACST/28/2019 du 21 novembre 2019 consid. 3a et la référence citée). 
 
b. 
En application de l’art. 111 al. 1 de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 
17 juin 2005 (LTF - RS 173.110), le droit cantonal ne peut pas définir la qualité 
de partie devant l’autorité qui précède immédiatement le Tribunal fédéral de 
manière plus restrictive que ne le fait l’art. 89 LTF. Aux termes de cette 
disposition, a qualité pour former un recours en matière de droit public quiconque 
a pris part à la procédure devant l’autorité précédente ou a été privé de la 
possibilité de le faire (al. 1 let. a), est particulièrement atteint par la décision ou 
l’acte normatif attaqué (al. 1 let. b) et a un intérêt digne de protection à son 
annulation ou à sa modification (al. 1 let. c). 
 
 
Lorsque le recours est dirigé contre un acte normatif, la qualité pour recourir 
est conçue de manière plus souple et il n’est pas exigé que le recourant soit 
particulièrement atteint par l’acte entrepris. Ainsi, toute personne dont les intérêts 
sont effectivement touchés par l’acte attaqué ou pourront l’être un jour a qualité 
pour recourir ; une simple atteinte virtuelle suffit, à condition toutefois qu’il existe 
un minimum de vraisemblance que le recourant puisse un jour se voir appliquer 
les dispositions contestées (ATF 145 I 26 consid. 1.2 ; arrêt du Tribunal fédéral 
2C_752/2018 du 29 août 2019 consid. 1.2). 
 
 
La qualité pour recourir suppose en outre un intérêt actuel à obtenir 
l’annulation de l’acte entrepris, cet intérêt devant exister tant au moment du dépôt 
du recours qu’au moment où l’arrêt est rendu (ATF 142 I 135 consid. 1.3.1 ; 
ACST/22/2019 précité consid. 3b). 
 
c. 
En l’espèce, en tant qu’employeur affilié à la caisse, le recourant est 
directement concerné par la disposition litigieuse, qui lui impose un apport 
d’actifs au prorata des engagements de ses membres salariés en vue d’une 
recapitalisation de la CPEG. Il a dès lors qualité pour recourir. 
4) 
 
À l’instar du Tribunal fédéral, la chambre constitutionnelle, lorsqu’elle se 
prononce dans le cadre d’un contrôle abstrait des normes, s’impose une certaine 
retenue et n’annule les dispositions attaquées que si elles ne se prêtent à aucune 
interprétation conforme au droit ou si, en raison des circonstances, leur teneur fait 
craindre avec une certaine vraisemblance qu’elles soient interprétées ou 
appliquées de façon contraire au droit supérieur. Pour en juger, il lui faut 


- 16/25 - 
A/2592/2019 
notamment tenir compte de la portée de l’atteinte aux droits en cause, de la 
possibilité d’obtenir ultérieurement, par un contrôle concret de la norme, une 
protection juridique suffisante et des circonstances dans lesquelles ladite norme 
serait appliquée. Le juge constitutionnel doit prendre en compte dans son analyse 
la vraisemblance d’une application conforme – ou non – au droit supérieur. Les 
explications de l’autorité sur la manière dont elle applique ou envisage 
d’appliquer la disposition mise en cause doivent également être prises en 
considération. Si une réglementation de portée générale apparaît comme 
défendable au regard du droit supérieur dans des situations normales, telles que le 
législateur pouvait les prévoir, l’éventualité que, dans certains cas, elle puisse se 
révéler inconstitutionnelle ne saurait en principe justifier une intervention du juge 
au stade du contrôle abstrait (ATF 145 I 26 consid. 1.4 ; arrêt du Tribunal fédéral 
2C_752/2018 précité consid. 2 ; ACST/38/2019 du 21 novembre 2019 consid. 5). 
5) 
a. 
Selon le recourant, l’art. 70 al. 3 let. a et al. 4 cum annexe II LCPEG serait 
contraire à la LPP, qui l’emporterait sur le droit cantonal en application de 
l’art. 49 al. 1 de la Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 
1999 (Cst. - RS 101). 
 
b. 
En vertu du principe de la primauté du droit fédéral ancré à l’art. 49 al. 1 
Cst., les cantons ne sont pas autorisés à légiférer dans les matières exhaustivement 
réglementées par le droit fédéral. Dans les autres domaines, ils peuvent édicter des 
règles de droit pour autant qu’elles ne violent ni le sens ni l’esprit du droit fédéral, 
et qu’elles n’en compromettent pas la réalisation. Cependant, même si la 
législation fédérale est considérée comme exhaustive dans un domaine donné, une 
loi cantonale peut subsister dans le même domaine en particulier si elle poursuit 
un autre but que celui recherché par le droit fédéral. Ce n’est que lorsque la 
législation fédérale exclut toute réglementation dans un domaine particulier que le 
canton perd toute compétence pour adopter des dispositions complétives, quand 
bien même celles-ci ne contrediraient pas le droit fédéral ou seraient même en 
accord avec celui-ci (145 IV 10 consid. 2.1 et les références citées). 
 
c. 
L’art. 113 Cst. prévoit la compétence, non limitée aux principes 
(ATF 130 V 369 consid. 6.1), de la Confédération en matière de prévoyance 
professionnelle, sur laquelle celle-ci légifère (al. 1). Ce faisant, elle respecte les 
principes suivants (al. 2) : le maintien de manière appropriée du niveau de vie 
antérieur (let. a) ; son caractère obligatoire pour les salariés (let. b) ; l’assurance 
par l’employeur de ses salariés auprès d’une institution de prévoyance, au besoin 
fédérale (let. c) ; la possibilité d’assurance pour les personnes exerçant une 
activité indépendante (let. d) ; la rendre obligatoire pour certaines catégories de 
personnes (let. e). La prévoyance professionnelle est financée par les cotisations 
des assurés ; lorsque l’assuré est salarié, l’employeur prend à sa charge au moins 
la moitié du montant de la cotisation (al. 3). Les institutions de prévoyance 
doivent satisfaire aux exigences minimales fixées par le droit fédéral ; 


- 17/25 - 
A/2592/2019 
la Confédération peut, pour résoudre des problèmes particuliers, prévoir des 
mesures s’appliquant à l’ensemble du pays (al. 4). 
 
 
Sur cette base, la Confédération a notamment adopté la LPP, une loi-cadre 
qui fixe des exigences minimales en matière de prévoyance professionnelle et 
laisse une certaine autonomie aux institutions de prévoyance (cf. art. 6, 49 al. 1 et 
50 LPP ; Bernhard WALDMANN/Eva Maria BELSER/Astrid ÉPINEY (éd.), 
Bundesverfassung – Basler Kommentar, 2015, n. 26 ad art. 113 Cst.). 
 
d. 
La quatrième partie de la LPP règle le financement des institutions de 
prévoyance. Aux termes des dispositions générales en la matière, les institutions 
de prévoyance doivent offrir en tout temps la garantie qu’elles peuvent remplir 
leurs engagements (art. 65 al. 1 LPP). Selon l’art. 65c LPP, une dérogation à ce 
principe et, partant, un découvert limité dans le temps, est toutefois autorisé (al. 1) 
s’il est garanti que les prestations peuvent être fournies dès qu’elles sont exigibles 
(let. a), l’institution de prévoyance prend des mesures pour résorber le découvert 
(let. b). L’art. 65d LPP prévoit que l’institution de prévoyance doit résorber elle-
même le découvert, le fonds de garantie n’intervenant que lorsqu’elle est 
insolvable (al. 1). Tant que dure le découvert, l’institution de prévoyance peut 
décider d’appliquer (al. 3) : le prélèvement auprès de l’employeur et des salariés 
de cotisations destinées à résorber le découvert, la cotisation de l’employeur 
devant alors être au moins aussi élevée que la somme des cotisations des salariés 
(let. a), le prélèvement auprès des bénéficiaires de rente d’une contribution 
destinée à résorber le découvert (let. b). Si ces mesures se révèlent insuffisantes, 
l’institution de prévoyance peut décider d’appliquer tant que dure le découvert et 
pendant cinq ans au plus une rémunération inférieure à celle prévue (al. 4). 
L’art. 65d LPP ne porte que sur les mesures destinées à résorber un découvert 
illicite et qui, sous réserve d’un découvert limité dans le temps, doit être résorbé 
par l’institution de prévoyance elle-même (arrêt du Tribunal fédéral 9C_78/2007 
du 15 janvier 2008 consid. 6.6). 
 
e. 
L’art. 72a LPP règle le financement des IPDP en capitalisation partielle et 
prévoit que celles ne satisfaisant pas aux exigences en matière de capitalisation 
complète au 1er janvier 2012, tout en bénéficiant de la garantie de l’État, peuvent, 
avec l’accord de l’autorité de surveillance, déroger au principe de la capitalisation 
complète (capitalisation partielle) lorsqu’un plan de financement permet d’assurer 
à long terme leur équilibre financier. Ce plan de financement garantit notamment 
(al. 1) : la couverture intégrale des engagements pris envers les rentiers (let. a), le 
maintien des taux de couverture au moins à leur valeur initiale pour l’ensemble 
des engagements de l’institution de prévoyance, ainsi que pour les engagements 
envers les assurés actifs, jusqu’à l’atteinte de la capitalisation complète (let. b), un 
taux de couverture des engagements totaux pris envers les rentiers et les assurés 
actifs d’au moins 80 % (let. c), le financement intégral de toute augmentation des 
prestations par la capitalisation (let. d). L’autorité de surveillance contrôle le plan 


- 18/25 - 
A/2592/2019 
de financement et approuve la poursuite de la gestion de l’institution de 
prévoyance selon le système de la capitalisation partielle. Elle veille à ce que le 
plan de financement prévoie le maintien des taux de couverture acquis (al. 2). 
 
 
Selon l’art. 72c al. 1 LPP, il y a garantie de l’État quand la corporation de 
droit public s’engage à couvrir les prestations de l’IPDP ci-après, dans la mesure 
où elles ne sont pas entièrement financées sur la base des taux de couverture 
initiaux : prestations de vieillesse, de risque et de sortie (let. a), prestations de 
sortie dues à l’effectif d’assurés sortants en cas de liquidation partielle (let. b), 
découverts techniques affectant l’effectif d’assurés restants en cas de liquidation 
partielle (let. c). 
 
 
L’IPDP fait vérifier périodiquement par l’expert que son équilibre financier 
est garanti à long terme dans le système de la capitalisation partielle et que le plan 
de financement visé à l’art. 72a al. 1 LPP est respecté (art. 72d LPP). Les IPDP 
n’atteignant pas le taux de couverture minimal de 80 % lui soumettent tous les 
cinq ans un plan visant à leur permettre de l’atteindre d’ici au 1er janvier 2052 
(let. c des dispositions transitoires ad art. 72a LPP). 
 
 
Est réputé initial le taux de couverture existant au 1er janvier 2012 (art. 72b 
al. 1 LPP). Lorsqu’un taux de couverture initial au sens de l’art. 72a al. 1 let. b 
n’est plus atteint, l’IPDP doit prendre les mesures prévues aux art. 65c à 65e LPP 
(art. 72e LPP). En cas de passage à la capitalisation complète, le financement des 
IPDP est régi par les art. 65 à 72 dès qu’elles en remplissent les exigences (art. 72f 
al. 1 LPP). 
 
 
Chaque IPDP partiellement capitalisée dispose de quarante ans pour 
parvenir à une capitalisation complète et décide elle-même comment elle entend 
se financer et sur combien de temps (Message du Conseil fédéral relatif à la 
modification de la LPP du 19 septembre 2008, FF 2008 7619, p. 7650). Les IPDP 
dont la situation financière se dégrade durant la période de recapitalisation doivent 
prendre les mesures propres à rétablir l’équilibre, les mesures possibles étant 
notamment l’adaptation de la cotisation ordinaire, la limitation de l’adaptation des 
rentes en cours au renchérissement ou un financement complémentaire dans ce 
but, la réduction du niveau des prestations, l’amélioration des stratégies de 
placement, la requête d’un versement unique de la part de la corporation de droit 
public, l’introduction d’une cotisation d’assainissement temporaire ou encore 
l’instauration d’une garantie de rendement accordée par la corporation de droit 
public (Message, op. cit., p. 7651). Les IPDP disposent ainsi de plusieurs 
possibilités pour atteindre le taux de financement requis, l’important étant qu’elles 
visent une capitalisation complète et adoptent des mesures lorsque leur taux de 
financement se dégrade (Message, op. cit., p. 7654). 
 
f. 
L’art. 50 LPP traite des dispositions réglementaires et prévoit que les 
institutions de prévoyance établissent des dispositions sur les prestations, 


- 19/25 - 
A/2592/2019 
l’organisation, l’administration et le financement, le contrôle et les rapports avec 
les employeurs, les assurés et les ayants droit (al. 1). Ces dispositions peuvent 
figurer dans l’acte constitutif. S’il s’agit d’une IPDP, les dispositions concernant 
soit les prestations, soit le financement peuvent être édictées par la corporation de 
droit public concernée (al. 2). À Genève, la CPEG fixe les dispositions générales, 
communes et particulières s’appliquant aux prestations, dans le cadre du 
financement fixé par l’État (art. 22 LCPEG). 
 
 
La liberté d’organisation des cantons est limitée par le droit fédéral, qui 
prescrit la forme juridique et une certaine autonomie des IPDP. Toutefois, la LPP, 
une loi-cadre prévoyant des prestations minimales, octroie une grande liberté de 
décision et d’organisation dans l’exécution de la prévoyance professionnelle. Dès 
lors, les législatifs et exécutifs cantonaux et communaux doivent conserver la 
possibilité d’exercer une certaine influence sur le financement ou les prestations 
de l’IPDP de leur collectivité, en édictant des actes législatifs. Les pouvoirs 
législatifs ou exécutifs devraient toutefois se limiter à agir sur l’un des deux 
paramètres (financement ou prestations), afin que l’organe suprême de l’IPDP ait 
la possibilité et la responsabilité de fixer en toute souplesse l’autre paramètre pour 
garantir la sécurité financière de l’institution (Message, op. cit., p. 7673). 
6) 
 
En l’espèce, à la suite de divers événements (introduction des taux négatifs 
par la BNS et baisses du taux d’intérêt technique), l’expert agréé de la CPEG a 
constaté, en fin d’année 2016, que celle-ci ne serait pas en mesure de respecter 
son chemin de croissance à long terme, tel que fixé par la LCPEG, en vue 
d’atteindre un taux de couverture de 80 % au 1er janvier 2052 imposé par l’art. 72a 
LPP, si des mesures structurelles importantes n’étaient pas prises touchant aux 
prestations et/ou au financement. À la même époque, le taux de couverture de la 
CPEG n’était ainsi que de 57,4 %, alors qu’il devait atteindre au moins 60 % au 
1er janvier 2020. La CPEG a alors adopté, dans son domaine de compétence, une 
première mesure, consistant à élever l’âge pivot, ce qui a conduit à une réduction 
de 5 % des prestations. Au printemps 2017, la CPEG a adopté un deuxième volet 
de mesures qui prévoyait une réduction du taux de pension, dont elle a souhaité 
différer l’entrée en vigueur au vu de la réduction supplémentaire de 10 % des 
prestations qu’elles impliquaient. C’est pour éviter une nouvelle baisse des 
prestations et surtout pour rétablir l’équilibre financier à long terme, afin 
d’atteindre une capitalisation à 80 % telle qu’exigée par le droit fédéral, que la 
question d’une recapitalisation de la CPEG s’est posée, étant précisé que la prise 
de mesures revêtait une certaine urgence étant donné que l’ASFIP devait 
renouveler son autorisation de fonctionner en capitalisation partielle. Les mesures 
envisagées se situent ainsi dans le contexte des art. 72a ss LPP, et non pas dans 
celui d’un découvert, situation envisagée à l’art. 65d LPP, applicable aux IPDP 
par le renvoi des art. 72e et 72f LPP, dès lors que la CPEG a maintenu ses taux de 
couverture au moins à leur valeur initiale, ni, par voie de conséquence, dans une 
situation ayant nécessité d’actionner la garantie de l’État (art. 72c LPP). 


- 20/25 - 
A/2592/2019 
 
 
C’est par conséquent dans le contexte du maintien de la CPEG en 
capitalisation partielle et du respect, à cette fin, de son chemin de croissance, que 
des mesures devaient être prises, dans le cadre de l’art. 72a LPP. Même si cette 
disposition, ainsi que la disposition transitoire y relative, n’indique pas les moyens 
en vue d’y parvenir, une telle situation ne préjuge pas pour autant de l’absence de 
compétence du législatif en cette matière. Outre le fait que le financement de 
l’IPDP est du ressort de la corporation de droit public (art. 50 al. 2 LPP et 22 
LCPEG), qui bénéficie à ce titre d’une marge de manœuvre étendue d’un point de 
vue organisationnel (Message, op. cit., p. 7673), les mesures à prendre en cas de 
dégradation de la situation financière durant la période de recapitalisation peuvent 
également être de différentes natures, comme l’a indiqué le Conseil fédéral dans 
son message (Message, op. cit., p. 7651), mentionnant, de manière non 
exhaustive, tant la réduction du niveau des prestations par l’IPDP que la requête 
d’un versement unique de la part de l’État. Or, dans le cas de la CPEG, la marge 
de manœuvre de celle-ci était limitée, dès lors que les deux mesures qu’elle a 
prises n’étaient pas à même de rétablir son équilibre financier à long terme, 
comme l’a relevé l’expert agréé et l’ASFIP, de sorte que seul le recours à un 
versement unique pouvait encore être envisagé, dont les modalités devaient être 
arrêtées par l’État, seul compétent en matière de financement. 
 
 
Conformément à ce qui précède, rien ne permet, comme le soutient le 
recourant sans d’ailleurs le démontrer, d’admettre que les seules mesures 
envisageables dans la présente situation auraient été celles mentionnées à 
l’art. 65d LPP, en l’absence de tout renvoi à cette disposition aux art. 72a ss LPP 
(hormis ceux des art. 72e et 72f LPP) en matière de recapitalisation. À cela 
s’ajoute que, même si elle dispose d’une compétence concurrente non limitée aux 
principes en matière de prévoyance professionnelle, la Confédération n’a pas 
épuisé la matière mais s’est limitée à fixer des principes dans la LPP, laissant une 
compétence législative résiduelle importante aux cantons, notamment en matière 
d’organisation ainsi que de financement. Le législateur, en adoptant la loi 12228, à 
savoir une base légale formelle et matérielle, soumise au référendum, pouvait 
ainsi procéder à la recapitalisation de la CPEG afin qu’elle respecte son chemin de 
croissance pour atteindre progressivement un taux de capitalisation de 80 %. L’on 
ne voit pas en quoi une telle capitalisation serait abrupte, puisqu’elle s’effectue sur 
le long terme. Par ailleurs, en tant que l’argumentation du recourant se fonde sur 
les causes du manque de capitalisation de la CPEG, elle n’est pas de nature à 
remettre en cause le choix opéré par le législateur cantonal dans son domaine de 
compétence, que la chambre de céans ne saurait revoir. En outre, le fait que le 
recourant se soit, lors de son affiliation en tant qu’employeur externe, à la CEH 
puis à la CPEG, acquitté de prestations de libre passage est sans lien avec l’apport 
prévu par l’art. 70 al. 3 let. a LCPEG, lequel est destiné à recapitaliser la CPEG. 
 
 
À cela s’ajoute que les employeurs concernés, qu’il s’agisse de l’État ou des 
employeurs externes affiliés sur une base volontaire à la CPEG, profitent 


- 21/25 - 
A/2592/2019 
directement de sa recapitalisation, en lui garantissant de manière générale une 
pérennité financière à long terme, de façon à conserver l’autorisation de 
fonctionner en capitalisation partielle jusqu’à l’atteinte du taux de couverture de 
80 %, lui éviter de tomber sous le seuil initial et empêcher la prise de mesures plus 
drastiques, notamment au niveau des prestations. Le fait que le degré de 
couverture du personnel actif du recourant soit de 0 % n’y change rien, puisqu’il 
l’est de manière générale pour tous les employeurs affiliés, y compris l’État - ce 
qui constitue d’ailleurs l’un des problèmes de la CPEG -, le taux de couverture des 
pensionnés étant, quant à lui, de 100 %. 
 
 
Il s’ensuit que ce grief sera écarté. 
7) 
a. 
Le recourant soutient que la disposition litigieuse serait constitutive d’une 
inégalité de traitement, serait arbitraire et contraire au principe de 
proportionnalité. Ce dernier principe n’étant toutefois pas érigé en droit 
constitutionnel indépendant et, en l’absence de toute atteinte à un droit 
fondamental, son examen se confond avec le grief d’arbitraire (ATF 141 I 1 
consid. 5.3.2 et les références citées). 
 
b. 
Un arrêté de portée générale viole le principe de l’égalité de traitement 
consacré à l’art. 8 al. 1 Cst. lorsqu’il établit des distinctions juridiques qui ne se 
justifient par aucun motif raisonnable au regard de la situation de fait à 
réglementer ou qu’il omet de faire des distinctions qui s’imposent au vu des 
circonstances. Il faut que le traitement différent ou semblable injustifié se rapporte 
à une situation de fait importante. Le législateur dispose d’un large pouvoir 
d’appréciation dans le cadre de ces principes (ATF 145 I 73 consid. 5.1 et les 
références citées). 
 
c. 
Un acte normatif viole le principe de l’interdiction de l’arbitraire (art. 9 Cst.) 
s’il ne repose pas sur des motifs objectifs sérieux ou s’il est dépourvu de sens et 
de but. Le législateur, organe politique soumis à un contrôle démocratique, doit se 
voir reconnaître une grande liberté dans l’élaboration des lois, les autorités 
judiciaires n’ayant pas à revoir l’opportunité des choix effectués dans ce cadre et 
ne devant pas annuler une disposition légale au motif que d’autres solutions 
paraîtraient envisageables, voire même préférables (ATF 136 I 241 consid. 3.1 ; 
arrêt du Tribunal fédéral 2C_773/2017 du 13 mai 2019 consid. 5.2). 
 
d. 
En l’espèce, il n’est pas contesté que le recourant est un employeur externe 
non subventionné. N'est pas déterminant le fait qu’il poursuive, du point de vue 
fiscal, une activité sans but lucratif, ce qui ne signifie du reste pas qu’il ne perçoit 
aucun revenu, comme l’attestent les états financiers versés au dossier. 
 
 
Cela étant, ce n’est pas en fonction du revenu perçu ou de la question de 
savoir si l’entité en cause avait les moyens de s’acquitter d’un montant déterminé, 
même si une telle situation a été évoquée s’agissant de l’aéroport, au demeurant 


- 22/25 - 
A/2592/2019 
amené à prendre en charge la plus grande partie des coûts de recapitalisation des 
employeurs externes, que le législateur a opéré une distinction, contrairement aux 
discussions qui ont eu lieu dans le cadre du PL 10847, mais du statut d’entité 
subventionnée ou non, seules ces dernières, de même que l’État, étant amenées à 
participer formellement à la recapitalisation. En effet, une telle distinction repose 
sur des motifs objectifs et raisonnables, ces deux types d’entités – subventionnées 
ou non – ne se trouvant pas dans une situation identique, le mécanisme de leur 
participation à la recapitalisation ne devant pas non plus l’être. En outre, tandis 
que les entités non subventionnées s’acquittent d’un certain montant en vue de 
cette recapitalisation, la part due par les entités subventionnées est prise en charge 
par l’État, lequel réduit néanmoins le montant des subventions, ce qui ressort des 
travaux législatifs des différents PL. 
 
 
Le législateur n’a pas non plus souhaité opérer de distinction entre les 
entités non subventionnées en fonction de leurs capacités financières, mais a 
subordonné leur contribution au prorata de leurs engagements, ce qui rend du reste 
sans objet le grief du recourant à ce titre, notamment sa comparaison avec 
l’aéroport, qui supporte d’ailleurs une grande part du montant dû par les 
employeurs externes. Le législateur disposait du reste d’une marge de manœuvre 
importante dans le choix des entités en cause, qu’il n’appartient pas à la chambre 
de céans de critiquer. 
 
 
C’est le lieu de rappeler que le recourant s’est affilié à la CEH puis à la 
CPEG qui lui a succédé de manière volontaire et sur la base d’une convention 
d’affiliation qui réservait, de manière admissible (cf. ATF 134 I 23 consid. 7.2), 
l’adoption, la modification et l’abrogation unilatérale des lois et des règlements 
par les autorités compétentes. Le fait qu’il n’ait pas été mis à contribution lors de 
la création de la CPEG en tant qu’employeur externe affilié à la CEH ne 
constituait au demeurant pas une garantie ni même une promesse qu’il ne serait 
jamais amené à contribuer à la recapitalisation de la caisse dans le futur, risque 
qu’il ne pouvait ignorer. Il savait également qu’en cas de sortie de la caisse, un 
montant important restait dû à celle-ci au titre de la liquidation partielle, de sorte 
qu’il ne saurait à présent s’en prévaloir pour contester la disposition litigieuse, 
clause contractuelle qu’il n’appartient au demeurant pas à la chambre de céans de 
contrôler dans le cadre du présent recours. 
 
 
Le montant dû par le recourant, tel qu’estimé, est certes important, au regard 
de ses revenus annuels. Il n’en demeure pas moins que ses charges salariales le 
sont également et représentent un poste important dans son budget. Le recourant 
ayant été tenu informé des différents projets, il n’ignorait pas qu’il serait amené à 
contribuer à la recapitalisation de la CPEG, de sorte qu’il lui appartenait de 
provisionner les montants en cause, tant le Conseil d’État que le législateur ayant 
laissé entendre que des modalités de paiement étaient envisageables, notamment 
par le recours à un prêt. Le recourant ne peut dès lors se prévaloir d’une inégalité 


- 23/25 - 
A/2592/2019 
de traitement par rapport à l’État, dont le principe d’un prêt figure dans la loi 
12228, puisqu’une telle possibilité peut aussi lui être offerte. 
 
e. 
Pour les mêmes motifs que ceux ci-dessus mentionnés, le grief tiré de la 
violation de l’interdiction de l’arbitraire soulevé par le recourant est mal fondé. Le 
but de la loi 12228 et de la disposition contestée est de permettre à la CPEG 
d’augmenter son degré de capitalisation, ce qui constitue un motif objectif et 
raisonnable, qui s’inscrit dans la ligne des préoccupations exprimées par le 
législateur fédéral à l’art. 72a LPP. La disposition attaquée n’est pas non plus, en 
soi, arbitraire, au motif qu’elle fait participer le recourant à cette recapitalisation, 
une telle mesure, outre le fait qu’elle repose sur un choix d’ordre politique opéré 
par le législateur cantonal que la chambre de céans ne saurait revoir, vise tous les 
employeurs affiliés, selon les modalités précédemment rappelées. Par ailleurs, la 
disposition contestée ne saurait être annulée pour le motif qu’une autre solution 
aurait été possible, qu’un autre canton ou la Confédération connaîtrait une 
réglementation différente, que la contribution financière des employeurs affiliés 
aurait par le passé déjà été sollicitée ou que le manque de capitalisation de la 
CPEG résulterait de décisions politiques antérieures indépendantes de la volonté 
du recourant. Il s’ensuit que ce grief sera écarté. 
8) 
a. 
Le recourant se plaint d’une violation de la garantie de la propriété sous 
l’angle de l’interdiction de l’imposition confiscatoire. 
 
b. 
En vertu de l’art. 26 al. 1 Cst., la propriété est garantie. En matière fiscale, 
ce droit ne va toutefois pas au-delà de l’interdiction d’une imposition 
confiscatoire. Ainsi, une prétention fiscale ne doit pas porter atteinte à l’essence 
même de la propriété privée et il incombe au législateur de conserver la substance 
du patrimoine du contribuable et de lui laisser la possibilité d’en former un 
nouveau. Pour juger si une imposition a un effet confiscatoire, le taux de l’impôt 
exprimé en pour cent n’est pas seul décisif. Il faut examiner la charge que 
représente l’imposition sur une assez longue période, en faisant abstraction des 
circonstances extraordinaires ; à cet effet, il convient de prendre en considération 
l’ensemble des circonstances concrètes, la durée et la gravité de l’atteinte ainsi 
que le cumul avec d’autres taxes ou contributions et la possibilité de reporter 
l’impôt sur d’autres personnes (ATF 143 I 73 consid. 5.1 et les références citées). 
 
c. 
En l’espèce, il ressort des développements qui précèdent que, même si 
l’article litigieux a été adopté par une autorité politique, il se fonde sur la LPP et 
l’exigence de capitalisation prévue à l’art. 72a LPP, de sorte qu’il ne peut s’agir 
d’une contribution publique pour ce motif déjà. En outre, étant donné que ce ne 
sont pas les seuls employeurs externes qui sont mis à contribution, mais 
également l’État, pour le solde, selon l’art. 70 al. 3 let. b LCPEG, l’on voit mal 
que le législateur puisse condamner la collectivité publique dont il est issu au 
paiement de ses propres impôts. À cela s’ajoute que la LPP ne relève pas d’une 
tâche générale dévolue à l’État. En tout état de cause, même si la charge due par le 


- 24/25 - 
A/2592/2019 
recourant en application de l’art. 70 al. 3 let. a LPP est importante, il s’agit d’une 
contribution unique, étant précisé que des modalités de paiement sont 
envisageables, comme précédemment mentionné. Ce grief sera par conséquent 
également écarté. 
9) 
 
Il s’ensuit que le recours sera rejeté. 
10) 
Vu l’issue du recours, un émolument de CHF 1'500.- sera mis à la charge du 
recourant, qui succombe (art. 87 al. 1 LPA), et aucune indemnité de procédure ne 
lui sera allouée (art. 87 al. 2 LPA). 
 
* * * * * 
PAR CES MOTIFS 
LA CHAMBRE CONSTITUTIONNELLE 
à la forme : 
déclare recevable le recours interjeté le 8 juillet 2019 par A______ contre l’art. 70 al. 3 
let. a et al. 4 cum annexe II de la loi 12228 du 14 décembre 2018 modifiant la loi 
instituant la Caisse de prévoyance de l’État de Genève ; 
au fond : 
le rejette ; 
met un émolument de CHF 1'500.- à la charge d’A______ ; 
dit qu’il n’est pas alloué d’indemnité de procédure ; 
dit que conformément aux art. 82 ss LTF, le présent arrêt peut être porté dans les 
trente jours qui suivent sa notification par-devant le Tribunal fédéral, par la voie du 
recours en matière de droit public ; le mémoire doit indiquer les conclusions, motifs et 
moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de son mandataire ; il doit être 
adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14, par voie postale ou par voie 
électronique aux conditions de l’art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en possession 
du recourant invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à l’envoi ; 
communique le présent arrêt à Me Éric Maugué, avocat du recourant, ainsi qu’au 
Grand Conseil. 
Siégeant : M. Verniory, président, MM. Pagan et Martin, Mme McGregor, 
M. Knupfer, juges. 


- 25/25 - 
A/2592/2019 
Au nom de la chambre constitutionnelle : 
la greffière-juriste : 
 
 
 
C. Gutzwiller 
 
le président siégeant : 
 
 
 
J.-M. Verniory 
 
Copie conforme de cet arrêt a été communiquée aux parties. 
 
Genève, le 
 
 
 
 
 
la greffière :