ge_gerichte · ACJC/219/2015 · 2015-02-27 · fr


Le présent arrêt est communiqué aux parties par plis recommandés du 27.02.2015. 
 
 
REPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GENEVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
C/12021/2014 
ACJC/219/2015
ARRÊT 
DE LA COUR DE JUSTICE 
Chambre civile 
DU VENDREDI 27 FEVRIER 2015 
 
Entre 
A______, domicilié ______, appelant d'un jugement rendu par la 11ème Chambre du 
Tribunal de première instance de ce canton le 12 février 2015, comparant par 
Me Virginie Jordan, avocate, rue De-Candolle 14, 1205 Genève, en l'étude de laquelle il 
fait élection de domicile, 
et 
B______, domiciliée ______, intimée, comparant par Me Jacques Barillon, avocat, rue 
du Rhône 29, 1204 Genève, en l'étude duquel elle fait élection de domicile. 
 


- 2/4 - 
 
C/12021/2014 
Vu, EN FAIT, le jugement JTPI/1663/2015 du Tribunal de première instance du 12 février 
2015, notifié le lendemain, qui a rejeté la requête en modification des mesures protectrices de 
l'union conjugale formée par B______, par laquelle celle-ci souhaitait être libérée de son 
obligation d'entretien envers son mari, A______; le Tribunal a également débouté les parties 
de toutes autres conclusions (ch. 4), dont notamment celle prise par le mari, tendant à ce que 
la jouissance exclusive du domicile conjugal lui soit attribuée et à ce que la contribution 
d'entretien en sa faveur soit augmentée à 1'200 fr. par mois; 
Vu l'appel expédié au greffe de la Cour de justice le 23 février 2015 par A______, qui conclut 
à l'annulation du jugement en tant qu'il rejette ses conclusions précitées, qu'il reprend en 
appel; 
Qu'il requiert, en outre, des mesures superprovisionnelles visant à ce qu'il soit dit qu'il peut 
demeurer au domicile conjugal et qu'aucune mesure d'exécution ne peut être effectuée jusqu'à 
droit jugé dans la présente procédure, exposant qu'il conviendrait de suspendre l'exécution de 
l'arrêt du Tribunal fédéral lui impartissant un délai pour le quitter, dès lors que, malade, sans 
moyens financiers et ne disposant d'aucune solution de relogement, il risquerait une 
"clochardisation", s'il devait quitter le domicile conjugal; 
Qu'il convient de relever que par arrêt 5A_289/2014 du Tribunal fédéral du 24 juillet 2014, il 
a été ordonné à A______ de quitter le domicile conjugal au plus tard le 31 août 2014; 
Que le Tribunal fédéral a retenu que l'épouse avait quitté le logement par crainte des violences 
de son mari, de sorte que son départ ne pouvait entrer en ligne de compte dans l'attribution du 
domicile conjugal; que la Cour avait considéré que la proximité du domicile conjugal avec le 
lieu de travail de l'épouse et l'état de santé fragilisé de celle-ci, qui, contrairement à son mari, 
exerçait encore une activité lucrative, justifiaient l'attribution à l'épouse du domicile conjugal; 
que ce raisonnement ne se heurtait pas à l'interdiction de l'arbitraire, y compris au regard du 
fait que mari était également malade et sans emploi depuis plus d'une année; 
Que A______ ne s'étant pas conformé à l'injonction précitée, le Tribunal de première instance 
a, par jugement du 5 février 2015, ordonné l'exécution immédiate de l'arrêt du Tribunal 
fédéral et autorisé l'épouse à requérir l'évacuation par la force publique; 
Considérant, EN DROIT, que la Cour est saisie d'un appel au sens de l'art. 308 CPC; 
Que l'ordonnance querellée portant sur des mesures provisionnelles, l'appel n'a pas d'effet 
suspensif ex lege (art. 315 al. 4 let. b CPC); 
Que la Cour peut ordonner des mesures superprovisionnelles en cas d'urgence particulière 
(art. 269 al. 1 CPC); 
Que la Présidente soussignée a compétence pour statuer sur la requête de mesures 
superprovisionnelles, vu la nature incidente et provisionnelle d'une telle décision et la 


- 3/4 - 
 
C/12021/2014 
délégation prévue à cet effet par l'art. 18 al. 2 LaCC, concrétisée par une décision de la 
Chambre civile siégeant en audience plénière et publiée sur le site Internet de la Cour; 
Qu'en l'espèce, l'appelant a, certes, remis en cause dans la procédure tendant à la modification 
du jugement rendu sur mesures protectrices l'attribution du domicile en faveur de son épouse; 
Qu'il n'a toutefois pas fait valoir de moyens nouveaux, ses problèmes de santé et financiers 
étant déjà connus lors de la décision ayant conduit au jugement, dont il requiert la 
modification; 
Que, par ailleurs, l'urgence justifiant selon l'appelant le prononcé de mesures 
superprovisionnelles résulte du fait qu'il ne s'est pas conformé à l'arrêt du Tribunal fédéral; 
Qu'en particulier, celui-ci ne rend pas vraisemblable qu'il aurait entrepris une quelconque 
démarche pour trouver une solution de relogement, même provisoire, alors qu'il sait depuis de 
nombreux mois qu'il doit quitter le domicile conjugal; 
Que, dans ces circonstances, l'octroi des mesures superprovisionnelles reviendrait à 
cautionner une attitude par laquelle l'appelant cherche à se soustraire à une décision de justice 
devenue définitive, sans même alléguer, ni a fortiori rendre vraisemblable, qu'il aurait d'une 
quelconque manière tenté de s'y conformer; 
Qu'au vu de ce qui précède, sa requête sera donc rejetée; 
Qu'il sera statué sur les frais judiciaires et dépens de la présente décision avec la décision sur 
le fond; 
Que, rendue sur requête de mesures superprovisionnelles, la présente décision n'est 
susceptible d'aucun recours (ATF 139 III 86 consid. 1.1.1). 
* * * * * 


- 4/4 - 
 
C/12021/2014 
PAR CES MOTIFS, 
La Chambre civile : 
Statuant sur mesures superprovisionnelles : 
Rejette la requête de mesures superprovisionnelles formée le 23 février 2015 par A______ 
tendant à ce qu'il soit dit qu'il peut demeurer au domicile conjugal et qu'aucune mesures 
d'exécution ne peut être effectuée jusqu'à droit jugé dans la présente procédure. 
Dit qu'il sera statué sur les frais et dépens de l'incident avec la décision sur le fond. 
Siégeant : 
Madame Florence KRAUSKOPF, présidente; Madame Audrey MARASCO, greffière. 
 
La présidente : 
Florence KRAUSKOPF 
 
La greffière : 
Audrey MARASCO 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Indication des voies de recours : 
 
Conformément aux art. 72 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF; RS 173.110), le 
présent arrêt peut être porté dans les trente jours qui suivent sa notification avec expédition complète (art. 100 
al. 1 LTF) par-devant le Tribunal fédéral par la voie du recours en matière civile, dans les limites des art. 93 et 
98 LTF. 
 
Le recours doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14. 
 
Valeur litigieuse des conclusions pécuniaires au sens de la LTF supérieure à 30'000 fr.