ge_gerichte · ACJC/1771/2018 · 2017-05-15 · fr


Le présent arrêt est communiqué aux parties par plis recommandés du 8 janvier 2019. 
 
 
REPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GENEVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
C/27436/2015 
ACJC/1771/2018 
ARRÊT 
DE LA COUR DE JUSTICE 
Chambre civile 
DU MARDI 11 DECEMBRE 2018 
 
Entre 
Monsieur A______, domicilié ______, appelant d'un jugement rendu par la 19ème 
Chambre du Tribunal de première instance de ce canton le 15 mai 2017, comparant par 
Me B______, avocate, rue ______ Genève, en l'étude de laquelle il fait élection de 
domicile, 
et 
C______ SA, sise ______, intimée, comparant par Me Etienne Soltermann et 
Me Cristobal Orjales, avocats, rue du Roveray 16, 1207 Genève, en l'étude desquels elle 
fait élection de domicile. 


- 2/4 - 
 
C/27436/2015 
Attendu, EN FAIT, que, par jugement du 15 mai 2017, le Tribunal de première instance 
a condamné Me A______ à payer à C______ SA 133'615 fr. 90 plus intérêts à 5% l'an 
dès le 2 septembre 2013, 34'870 fr. plus intérêts à 5% l'an dès le 22 mars 2014 et 
25'000 fr. plus intérêts à 5% l'an dès le 2 septembre 2013 (ch. 1 du dispositif), arrêté les 
frais judiciaires à 30'200 fr., compensés avec les avances versées (ch. 2), les a mis à 
charge de Me A______ à raison de 3/5 et de C______ SA à raisons de 2/5 (ch. 3), 
condamné Me A______ à verser à sa partie adverse 18'120 fr. à titre de frais judiciaires 
(ch. 4) et 5'018 fr. 80 à titre de dépens (ch. 5) et débouté les parties de toutes autres 
conclusions (ch. 6); 
Que le 15 juin 2017, Me A______ a formé appel de ce jugement concluant principale-
ment à son annulation et à ce que la Cour le condamne à payer à sa partie adverse, "tout 
au plus" 127'034 fr. 28 plus intérêts à 5% l'an dès le 2 septembre 2013, avec suite de 
frais et dépens; 
Que C______ SA a conclu à la confirmation du jugement querellé avec suite de frais et 
dépens; 
Que par arrêt du 5 décembre 2017, la Cour a annulé le chiffre 1 du jugement querellé, 
condamné Me A______ à payer à C______ SA les sommes suivantes : 133'615 fr. 90 
plus intérêts à 5% l'an dès le 2 septembre 2013, 14'940 fr. plus intérêts à 5% l'an dès le 
22 mars 2014, 25'000 fr. plus intérêts à 5% l'an dès le 2 septembre 2013 et confirmé le 
jugement querellé pour le surplus; 
Que les frais judiciaires d'appel, arrêtés à 6'000 fr. et compensés avec les avances 
versées, ont été mis à charge des parties à raison d’une moitié chacune, celles-ci 
conservant en outre leurs propres dépens à leur charge; 
Que par arrêt du 8 octobre 2018, le Tribunal fédéral a admis le recours formé par 
C______ SA et réformé l'arrêt de la Cour en ce sens que l'appel était rejeté, le jugement 
de première instance étant confirmé; 
Que la cause a été renvoyée à la Cour pour nouvelle décision sur les frais et dépens de 
seconde instance cantonale; 
Que le 23 novembre 2018, Me A______ a indiqué qu'il ne s'opposait pas à ce que les 
frais et dépens d'appel soient mis à sa charge, précisant que le montant des dépens ne 
devrait pas excéder 6'782 fr.; 
Que C______ SA a conclu à ce que sa partie adverse soit condamnée aux frais et dépens 
de seconde instance, les frais judiciaires étant fixés à 30'000 fr. et les dépens à au moins 
25'094 fr.; 
Que les parties ont été informées le 27 novembre 2018 de ce que la cause était gardée à 
juger; 


- 3/4 - 
 
C/27436/2015 
Considérant, EN DROIT, que les frais sont mis à la charge de la partie succombante 
(art. 106 al. 1 CPC); 
Qu'en l'espèce les frais et dépens seront mis à charge de l'appelant qui succombe; 
Que la valeur litigieuse en appel est de 66'452 fr. puisque l'appelant a conclu 
principalement à ce que la Cour le condamne à verser à sa partie adverse 127'034 fr. en 
capital au lieu du montant de 193'486 fr. qu'il avait été condamné à lui payer par le 
Tribunal; 
Qu'en application des art. 17 et 35 RTFMC les frais judiciaires seront fixés à 6'000 fr. 
et partiellement compensés avec l'avance de 4'873 fr. versée par l'appelant, celui-ci étant 
condamné à payer le solde en 1'127 fr. à l'Etat de Genève (art. 111 al. 1 CPC); 
Que les dépens dus à l'intimée seront fixés à 6'000 fr. débours et TVA compris (art. 85 
et 90 RTFMC); 
Que la procédure de renvoi ne donne lieu ni à la perception de frais judiciaires ni à 
l'allocation de dépens. 
* * * * * * 


- 4/4 - 
 
C/27436/2015 
PAR CES MOTIFS, 
La Chambre civile 
Statuant sur renvoi du Tribunal fédéral sur les frais judiciaires 
et dépens de la procédure cantonale : 
 
Arrête à 6'000 fr. les frais judiciaires d'appel, les compense avec l'avance versée 
qui reste acquise à l'Etat de Genève et les met à charge Me A______. 
Condamne Me A______ à verser 1'127 fr. à l'Etat de Genève au titre des frais 
judiciaires d'appel. 
Condamne Me A______ à verser 6'000 fr. à C______ SA au titre des dépens d'appel. 
Siégeant : 
Monsieur Laurent RIEBEN, président; Monsieur Patrick CHENAUX, Madame 
Fabienne GEISINGER-MARIETHOZ, juges; Madame Sandra MILLET, greffière. 
 
Le président : 
Laurent RIEBEN 
 
La greffière : 
Sandra MILLET 
 
 
 
 
 
 
Indication des voies de recours : 
 
Conformément aux art. 113 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 
(LTF; RS 173.110), le présent arrêt peut être porté dans les trente jours qui suivent sa 
notification avec expédition complète (art 100 al. 1 LTF) par-devant le Tribunal fédéral 
par la voie du recours constitutionnel subsidiaire. 
 
Le recours doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14 
 
Valeur litigieuse des conclusions pécuniaires au sens de la LTF inférieure à 30'000 fr.