ge_gerichte · ATAS/313/2009 · 2009-03-17 · fr


Siégeant : Georges ZUFFEREY, Présidente; Teresa SOARES et Luis ARIAS, Juges 
assesseurs 
 
 
 
REPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GENEVE
POUVOIR JUDICIAIRE 
 
A/4603/2008 
ATAS/313/2009 
ARRET 
DU TRIBUNAL CANTONAL DES 
ASSURANCES SOCIALES 
Chambre 6 
du 17 mars 2009 
 
En la cause 
Madame Z__________, domiciliée au Grand-Saconnex, CH 
recourante 
 
contre 
OFFICE CANTONAL DE L'EMPLOI, domicilié Service 
juridique, Glacis-de-Rive 6, Case postale 3039, 1211 Genève 3 
intimé 
 


 
 
 
 
A/4603/2008 
- 2/4 -
EN FAIT 
1. Madame Z__________ est au bénéfice d’un délai-cadre d’indemnisation de 
l’assurance-chômage courant du 15 janvier 2007 au 14 janvier 2009. 
2. Le 15 septembre 2008, l’Office cantonal de l’emploi a rendu à son encontre une 
décision de suspension du droit à l’indemnité de chômage d’une durée de 34 jours. 
L’assurée s’est opposée à cette décision. 
3. Par décision sur opposition du 7 novembre 2008, postée le même jour par courrier 
recommandé, mais notifiée à l’assurée le 11 novembre 2008 selon les informations 
de la Poste suisse, l’Office cantonal de l’emploi a rejeté l’opposition formée et, 
partant, confirmé sa décision attaquée. 
4. L’assurée, dans un mémoire posté le 15 décembre 2008, interjette recours contre 
cette décision, dont elle requiert l’annulation. 
5. Dans son écriture du 9 janvier 2008, l’intimé fait valoir la tardiveté du recours et 
conclut dès lors à son irrecevabilité. 
6. Interpellée par le Tribunal de céans le 24 février 2009 avec un délai au 9 mars 2009 
pour expliquer les éventuelles raisons de la tardiveté de son recours, la recourante 
n'a pas répondu à cette sollicitation. 
EN DROIT 
1. Conformément à l'art. 56V al. 1 let. a ch. 8 de la loi genevoise sur l'organisation 
judiciaire (LOJ), le Tribunal cantonal des assurances sociales connaît en instance 
unique des contestations prévues à l’article 56 de la loi fédérale sur la partie 
générale du droit des assurances sociales du 6 octobre 2000 (LPGA) qui sont 
relatives à la loi fédérale sur l’assurance-chômage obligatoire et l’indemnité en cas 
d’insolvabilité du 25 juin 1982 (LACI). 
Sa compétence pour juger du cas d’espèce est ainsi établie. 
2. Le recours doit être déposé dans les trente jours suivant la notification de la 
décision sujette à recours (art. 60 al. 1 LPGA). 
En vertu de l'art. 40 al. 1 LPGA, un délai légal ne peut être prolongé. 
 
Il s’agit là de dispositions impératives auxquelles il ne peut être dérogé 
(jurisprudence des autorités administratives de la Confédération [JAAC] 60/1996, 
consid. 5.4, p. 367 ; ATF 119 II 87 consid. 2a; ATF 112 V 256 consid. 2a). En 
effet, la sécurité du droit exige que certains actes (essentiellement les recours) ne 
puissent plus être accomplis passé un certain laps de temps, un terme étant ainsi mis 


 
 
 
 
A/4603/2008 
- 3/4 -
aux possibilités de contestation, de telle manière que les parties sachent avec 
certitude que l’acte qui est l’objet de la procédure est définitivement entré en force 
(MOOR, Droit administratif, vol. 2, Berne 1991, p. 181). 
3. En l’espèce, la décision sur opposition de l’Office cantonal de l’emploi a été 
notifiée à la recourante en date du 11 novembre 2008, selon les informations de la 
Poste suisse transmises par l’intimé. 
L’intéressée a déposé son recours, selon cachet postal, le 15 décembre 2008, soit en 
dehors du délai légal qui est parvenu à échéance le 11 décembre 2008. 
4. Une restitution de délai peut être accordée, de manière exceptionnelle, à condition 
que le requérant ou son mandataire ait été empêché, sans sa faute, d’agir dans le 
délai fixé (art. 41 al. 1 LPGA) et pour autant qu’une demande de restitution 
motivée, indiquant la nature de l’empêchement, soit présentée dans les dix jours à 
compter de celui où il a cessé et que l'acte omis ait été accompli dans le même 
délai. 
Par empêchement non fautif, il faut entendre aussi bien l'impossibilité objective ou 
la force majeure que l'impossibilité due à des circonstances personnelles ou une 
erreur 
excusables. 
Ces 
circonstances 
doivent 
toutefois 
être 
appréciées 
objectivement. En définitive, il ne faut pas que l'on puisse reprocher au requérant 
une négligence (POUDRET, Commentaire de la loi fédérale d'organisation 
judiciaire ad. art. 35 OJ, n° 2.3sv; KÖLZ/HÄNER, Verwaltungsverfahren und 
Verwaltungsrechtspflege des Bundes, n° 151). 
5. En l'occurrence, la recourante n'a invoqué aucun motif justifiant, le cas échéant, une 
restitution du délai de recours et n’a au demeurant pas requis une telle mesure. 
Partant, le recours est tardif et doit être déclaré irrecevable. 
6. La procédure est gratuite (art. 61 let. a LPGA). 


 
 
 
 
A/4603/2008 
- 4/4 -
PAR CES MOTIFS, 
LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES : 
Statuant 
1. Déclare le recours irrecevable. 
2. Dit que la procédure est gratuite. 
3. Informe les parties de ce qu’elles peuvent former recours contre le présent arrêt 
dans un délai de 30 jours dès sa notification auprès du Tribunal fédéral 
(Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE), par la voie du recours en matière de droit 
public, conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 
juin 2005 (LTF); le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, motifs et 
moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de son mandataire ; il doit 
être adressé au Tribunal fédéral par voie postale ou par voie électronique aux 
conditions de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en possession du 
recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à l'envoi. 
 
La greffière 
 
Nancy BISIN 
 
Le président 
 
Georges ZUFFEREY 
 
La secrétaire-juriste : Laurence SCHMID-PIQUEREZ 
 
 
Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’au Secrétariat 
d'Etat à l'économie par le greffe le