ge_gerichte · ATA/693/2014 · 2014-09-02 · fr

Résumé:
 Détermination du domicile fiscal d'une personne ayant une maison en France voisine et un appartement à Genève. Le faisceau d'éléments indique un domicile fiscal à Genève jusqu'à la résiliation du bail de l'appartement sis à Genève. Par la suite, le domicile est en France.

RÉPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GENÈVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
A/2173/2009-ICCIFD 
ATA/693/2014 
COUR DE JUSTICE 
Chambre administrative 
Arrêt du 2 septembre 2014 
1ère section 
 dans la cause 
 
Monsieur A______ 
représenté par Me Xavier Oberson et Me Dominique Gay, avocats 
contre 
 ADMINISTRATION FISCALE CANTONALE 
ADMINISTRATION FÉDÉRALE DES CONTRIBUTIONS 
 
_________ 
Recours contre le jugement du Tribunal administratif de première instance du 
3 mars 2014 (JTAPI/1______2/2014) 


- 2/18 - 
A/2173/2009 
EN FAIT 
1) 
 
Monsieur A______, né le ______1967, est ressortissant suisse. 
 
 
Selon le fichier de l'office cantonal de la population et des migrations (ci-
après : OCPM), il a quitté Genève pour Mombassa au Kenya, le 1er avril 1989. 
2) 
 
M. A______ a créé en 1989 la société B______ au Kenya avec un associé. Il 
travaillait à ce projet depuis la Suisse. 
 
 
Dès 1990, il a travaillé comme adjoint de direction, puis directeur 
administratif pour C______, entreprise sise à Genève. Dès 1991, il a été 
responsable administratif, à temps partiel, de D______, également à Genève. 
 
 
Il avait alors la volonté de s'établir au Kenya. 
3) 
 
En date du 8 décembre 1991, M. A______ a été victime d'un grave accident 
de la circulation. Depuis lors, il souffre de troubles de la concentration. Il touche 
une rente mensuelle d'invalidité et une rente mensuelle de la SUVA. 
4) 
 
En juillet 1995, M. A______ a créé E______ (ci-après : E______), société 
alors sise en ville de Genève, ayant pour but des « prestations de services, vente 
de concepts, d'idées et de projets, principalement dans les domaines de la gestion 
informatique et de marketing ». Il y est associé gérant avec signature individuelle, 
avec un domicile à Nairobi au Kenya. 
 
 
Il a pu travailler pour l'entreprise à raison de trois heures par jour au vu de 
ses difficultés de concentration. 
5) 
 
Les attestations quittance remplies par E______ font apparaître que M. 
A______ a touché, en tant qu'employé de la société, CHF 9'600.- de 1998 à 2000 
et CHF 10'400.- de 2001 à 2009. Pendant cette période, M. A______ a déclaré 
être domicilié à Nairobi. 
6) 
 
Le 16 novembre 1996, M. A______ a acquis une maison à Viuz-en-Sallaz 
en France. 
7) 
 
En 1997, il a eu une fille avec Madame F______, domiciliée à Fillinges en 
France. Il a l'autorité parentale conjointe sur sa fille ainsi qu'un droit de visite un 
week-end sur deux ainsi que la moitié des vacances. 
8) 
 
En l'an 2000, M. A______ a acheté l'entier du capital-actions d'une société 
devenue G______. Cette dernière a repris les activités informatiques de E______. 
M. A______ a agi en tant que consultant externe pour G______, la prestation 
étant facturée par E______. 


- 3/18 - 
A/2173/2009 
9) 
 
Le 21 août 2001, dans un échange de courriers avec l'office de l'assurance-
invalidité pour les assurées résidant à l'étranger (ci-après: OAIE), M. A______ a 
demandé à recevoir son courrier à une case postale à l'adresse 1______, rue de 
K______ 1211 Genève plutôt qu'au Kenya. 
10) 
Le 15 décembre 2005, l'administration fiscale cantonale (ci-après: AFC-GE) 
a informé M. A______ de l'ouverture de procédures de rappel et de soustraction 
de l'impôt fédéral direct (ci-après : IFD) 1995 à 2004 et de l'impôt cantonal et 
communal (ci-après : ICC) 2000 à 2004. Pour ce faire, elle a demandé les 
déclarations fiscales pour les années 1993 à 2004. 
 
 
Afin de « préserver les droits de l'administration », un bordereau « rappel 
d'impôts » était joint pour la période fiscale 2000 pour un supplément d'impôt de 
CHF 57'741.90.- et des intérêts de retard de CHF 9'310.90.-. L'AFC-GE se 
réservait le droit d'infliger une amende pour l'ICC 2000. 
 
 
Le rappel d'impôts se basait sur un revenu imposable de CHF 182'165.- et 
une fortune de CHF 1'370'570.-. 
11) 
Le 26 janvier 2006, M. A______ a répondu à l'AFC-GE. Il contestait avoir 
un domicile à Genève et retournait donc les déclarations fiscales vierges, 
notamment l'ICC 2000. 
 
 
Selon lui, la démarche était certainement motivée par le « courrier qui vous 
[l'AFC-GE] a été adressé, à tort (…), par le Procureur Claudio MASCOTTO dans 
le cadre d'une procédure pénale injustifiée (…) qui a par ailleurs été classée 
depuis, sans inculpation (…) ». Dans le dossier, le Procureur avait « cru déceler » 
que M. A______ était domicilié à Genève. 
 
 
Si les diverses procédures judiciaires ouvertes l'opposant à des assurances 
expliquaient sa présence en Suisse, M. A______ ne résidait pas à Genève, mais 
dans une maison acquise en France voisine. Il avait une activité limitée au sein 
d'une entreprise sise à Genève, mais cela ne constituait pas une prise de domicile 
qui l'obligerait à déclarer ses impôts sur le canton. Il était soumis à l'impôt à la 
source sur les revenus perçus dans l'entreprise genevoise. L'OCPM avait pris acte 
qu'il n'était pas résidant sur le territoire genevois. 
12) 
Le 7 février 2008, lors d'une audience devant le juge d'instruction dans le 
cadre d'une procédure l'opposant à différentes assurances, M. A______ s'est 
expliqué sur son activité professionnelle. Il y a alors déclaré qu'il « habit[ait] à 
côté des locaux de E______ ». Il expliquait plus largement que s'il passait la 
journée au bureau, cela ne voulait pas dire qu'il y travaillait à plein temps. Son 
bureau était « un peu son lieu de vie », un lieu de « créativité ». Il y bricolait, cela 
donnait un sens à sa vie. 


- 4/18 - 
A/2173/2009 
13) 
Le 15 février 2008, dans un recours contre une décision de l'OAIE, 
M. A______ a remis en cause la compétence de l'OAIE, car il résidait à Genève 
depuis l'accident de 1991, même si son domicile légal se trouvait au Kenya. Il 
mentionnait également le fait qu’il avait engagé des employés, dès le début des 
années 2000, pour assurer le fonctionnement de E______. 
14) 
Le 1______ septembre 2008, M. A______ a fait parvenir une attestation de 
domicile à Viuz-en-Sallaz établie par la mairie de cette commune. 
 
 
Il a également fourni des avis de taxe foncière et de taxe d'habitation pour 
les années 2000 à 2007. Ces avis étaient adressés à une case postale rue K______, 
1211 Genève. 
15) 
Le 29 septembre 2008, l'AFC-GE a décidé de l'assujettissement de manière 
illimitée à Genève de M. A______. 
16) 
Le 17 octobre 2008, par l'intermédiaire de son conseil, M. A______ a 
déposé une réclamation contre cette décision. 
 
 
Il n'habitait pas à Genève, mais en France. L'adresse 2______ rue de 
L______ était celle de E______, et non la sienne. 
17) 
Le 14 novembre 2008, M. A______ a demandé à sa régie de pouvoir 
résilier, au 30 novembre 2008, le contrat de bail pour un appartement de quatre 
pièces situé au 2_____, rue de L_____ à Genève. 
18) 
Le 30 janvier 2009, M. A______ a communiqué un tableau comparatif de la 
consommation d'électricité de la maison sise à Viuz-en-Sallaz et des différents 
appartements occupés à Genève, du 6 novembre 2000 au 31 janvier 2009. 
 
 
Il a également produit quatre attestations : une de sa femme de ménage, une 
de son voisin et une de son ex-compagne. Les deux premières démontraient de sa 
présence « beaucoup plus importante » à Viuz-en-Sallaz qu'à Genève. La 
troisième indiquait que son centre de vie était bien dans sa ferme, en France, où il 
exerçait son droit de visite auprès de sa fille. 
 
 
Des consultants de G______ confirmaient avoir dormi dans les 
appartements loués successivement par M. A______ à la rue K______ et à la rue 
L______ sans que ce dernier y demeurât pendant ces séjours. 
 
 
Ces éléments démontraient que M. A______ habitait effectivement en 
France voisine. 
19) 
Par décision sur réclamation du 20 avril 2009, l'AFC-GE a maintenu 
l'assujettissement de manière illimitée de M. A______. Il avait son centre 


- 5/18 - 
A/2173/2009 
d'intérêts principal à Genève où il travaillait. Sa maison à Viuz-en-Sallaz était une 
résidence secondaire. 
 
 
Ce dernier exerçait son droit de garde en France un week-end sur deux et la 
moitié des vacances. Il résidait donc en France 87 jours sur 365. 
 
 
La copie de l'avis de taxation des taxes foncières concernant la maison de 
Viuz-en-Sallaz était adressée à Genève. Un rapport du Ministère de l'économie, 
des finances et de l'industrie du 16 mars 2007 indiquait que M. A______ n'était 
assujetti en France que sur son bien immobilier. Il n'avait jamais établi de 
domicile ou de résidence officielle en France. 
 
 
Les locaux du 2______ rue L______ n'étaient pas comptabilisés en charge 
de E______, mais de M. A______ lui-même. Il s'agissait d'une location à usage 
privé. 
 
 
M. A______ avait demandé à l'OAIE d'envoyer son courrier en Suisse. 
 
 
Dans son recours au Tribunal cantonal des assurances sociales du 15 février 
2008, son conseil mentionnait qu'il résidait2______ au rue L______. 
20) 
Le 22 mai 2009, M. A______ a recouru auprès de la commission cantonale 
de recours en matière administrative, devenue depuis lors le Tribunal administratif 
de première instance (ci-après : TAPI). Le litige concernait les années fiscales 
« 2000 ss ». 
 
 
Même s'il avait l'intention de retourner au Kenya une fois les procédures 
terminées, il n'y avait « probablement » pas son domicile fiscal. Son véritable lieu 
de vie depuis 1996 était Viuz-en-Sallaz où il retournait pratiquement tous les 
soirs. Il y recevait sa fille et y avait le centre de ses intérêts personnels. 
 
 
Il n'avait jamais donné son adresse en France lors des procédures contre les 
assurances car, poursuivi pendant des mois par des détectives privés, il désirait 
préserver sa fille et sa vie privée. La contestation de compétence de l'OAIE par 
son conseil d'alors n'avait pour but que d'écarter une autorité qui remettait sans 
cesse en cause ses droits. 
 
 
La mention de son lieu d'habitation, lors de l'audience du 7 février 2008, 
devait être remise dans son contexte. Il avait voulu dire, dans une procédure où il 
était accusé de tromper les assurances, qu'il avait besoin d'un lieu pour se reposer 
proche de son bureau. 
 
 
Les appartements loués à Genève lui permettaient donc de se reposer, mais 
il n'y vivait pas. Il y avait logé des consultants croates qui avaient confirmé que 
M. A______ n'y demeurait pas. Il les louait à son nom car il ne voulait pas faire 
subir à son employeur et à son entreprise les conséquences de son état de santé. 


- 6/18 - 
A/2173/2009 
 
 
Les calculs de l'AFC-GE étaient incorrects quant aux jours passés en France 
lors de l'exercice de son droit de garde. Au minimum trois soirs par semaine plus 
les vacances scolaires françaises donnaient un total de 120,5 jours. Le nombre de 
jours n'était en outre pas déterminant pour définir le domicile. 
21) 
Le 30 juillet 2010, l'AFC-GE a conclu au rejet du recours. 
 
 
Le litige concernait « l’année fiscale 2000 ». La détermination du domicile 
de M. A______ devait se faire à la lumière du droit interne suisse. 
 
 
Un ensemble d'éléments justifiait l'imposition de M. A______ à Genève : 
- 
selon la décision du 1______ avril 2005 de la commission fédérale de recours en 
matière d'assurance-vieillesse, survivants et invalidité pour les personnes 
résidant à l'étranger, M. A______ s'était dit résidant au 3______ rue K______, 
1201 Genève ; 
- 
dans son recours du 15 février 2008 auprès du Tribunal cantonal des assurances 
sociales, M. A______ avait déclaré être domicilié au Kenya, mais résidant 
2______rue L______ à Genève ; 
- 
il consacrait l'essentiel de son activité à l'exploitation de E______, fondée en 
1993, et G______, « fondée » en 2001. Les deux sociétés avaient leur siège à 
Genève ; 
- 
dans la procédure pénale, le 7 février 2008, M. A______ avait déclaré à 
l'instruction qu'il habitait à côté des bureaux de E______ à Genève ; 
- 
il avait reçu ses relevés bancaires au 1______, rue de K______, case postale 
2151, 1211 Genève ; 
- 
une détermination de 2007 était dirigée contre M. A______ « résidant route 
(sic) de L______, à 1201 Genève » ; 
- 
dans une demande de casier judiciaire du 7 février 2008, M. A______ était 
domicilié chez E______, rue L______, case postale______, 1211 Genève 2 ; 
- 
dans une déclaration du 7 février 2008, M. A______ avait indiqué habiter à côté 
de E______ à Genève ; 
- 
un expert avait indiqué en mars 2009 que M. A______ habitait rue K______, 
case postale, 1211 Genève 2 ; 
- 
le contribuable était propriétaire des immeubles sis3______ et 4______ rue 
K______, via une SI rue de K______3______ et 1______ ; 


- 7/18 - 
A/2173/2009 
- 
E______ s'occupait de la gérance des immeubles sis rue6______ 3_____, 
1______ rue K______; 
- 
la maison sise en France ne possédait pas tout le confort, du moment qu'elle ne 
possédait que le chauffage au bois et des chauffages d'appoint ; il s'agissait d'une 
résidence secondaire ; 
- 
le contribuable n'avait pas démontré qu'il payait des impôts sur le revenu en 
France ; 
- 
il n'avait la garde de sa fille, domiciliée chez sa mère, qu'un week-end sur deux. 
 
 
L'AFC-GE a fourni les documents confirmant ces affirmations. En présence 
d'indices concluants permettant d'établir des faits justifiant l'imposition, il 
incombait au contribuable de remettre en cause le point de vue de l'administration. 
22) 
Par courriers du 4 avril 2011, le TAPI a convoqué Madame H______, 
femme de ménage de M. A______, et Monsieur I______, voisin de M. A______, 
afin de les entendre lors d'une audience fixée au 18 avril 2011. 
23) 
Le 11 avril 2011, M. I______, voisin de M. A______, a informé le TAPI 
qu’il ne pourrait pas se rendre à l’audience du 18 avril 2011. 
 
 
Il confirmait le contenu de son attestation. Il ne pouvait pas ignorer la 
présence de M. A______ dans la maison voisine. M. I______ avait de bonnes 
relations de voisinage et pouvait voir le chemin d’accès de la propriété de 
M. A______. 
 
 
Cependant, M. A______ ayant la possibilité depuis quelques temps de se 
garer plus près de sa maison, M. I______ ne pouvait être précis sur le nombre 
exact de nuitées que M. A______ passait dans sa maison. Selon sa conception de 
la vie privée, il serait malsain de prétendre être en mesure de fournir des 
renseignements relatifs aux faits et gestes de ses voisins immédiats. 
24) 
Lors de l’audience du 18 avril 2011, le TAPI a entendu M. A______ et 
Mme H______. 
 
 
Son adresse genevoise permettait à M. A______, notamment dans le cadre 
des procédures relatives aux assurances sociales, de gérer le volume de 
correspondance en évitant qu’elle parte au Kenya. Son avocat dans la procédure 
contre l’OAIE lui avait conseillé d’indiquer une adresse en Suisse pour une 
question de compétence des autorités. 
 
 
À partir de 1998, M. A______ avait occupé des logements à Genève dans 
les immeubles dont E______ était propriétaire. Il y dormait de une fois par 
semaine à une fois tous les dix jours. Il louait ces appartements à son nom pour 


- 8/18 - 
A/2173/2009 
éviter que l’AFC-GE fît une reprise sur des frais privés. Il s’agissait en outre de 
moyens mis en œuvre à titre personnel que M. A______ ne voulait pas imputer à 
E______. 
 
 
Les trajets entre Genève et Viuz-en-Sallaz prenaient entre 35 et 40 minutes. 
Il avait utilisé, jusqu’en 2001, un véhicule et un autre, de 2001 à 2010. Ils 
appartenaient tous les deux à E______. 
 
 
Le confort de sa maison à Viuz-en-Sallaz suffisait pour y vivre 
normalement. Il avait été possible d’y vivre avec sa fille. Il avait eu de nombreux 
frais d’avocats dans les procédures dans lesquelles il s’était défendu ; il ne 
comprenait donc pas qu’on lui reprochât de vivre modestement. 
 
 
Sa femme de ménage venait une fois par semaine, puis une fois par mois 
pendant la suspension de sa rente. 
 
 
Sa maison en France facilitait les contacts avec sa fille domiciliée à 
Fillinges, en France. Il avait été propriétaire des actions de la société immobilière 
qui était, elle, propriétaire des trois immeubles de la rue K______ et L______. Ses 
actions n’avaient pas été déclarées en Suisse, ni en France, ni au Kenya. 
 
 
Mme G______ a déclaré qu’elle travaillait depuis onze ans au domicile de 
M. A______ à Viuz-en-Sallaz le jeudi matin, d’abord une fois par semaine et 
désormais une fois par mois. Elle rencontrait régulièrement M. A______ avant 
qu’il parte au travail. Elle trouvait de la vaisselle à faire et les draps de bain 
mouillés. Elle devait changer les draps à chacune de ses visites. La maison était 
chaude à son arrivée. Il existait un petit chauffage d’appoint au pétrole. Elle était 
payée par chèque-emploi et était « déclarée ». 
25) 
Au terme de l’audience, le TAPI a fixé un délai à M. A______ pour 
produire les documents du service des automobiles relatifs aux visites techniques 
effectuées entre 2001 et 2010 pour le véhicule de service de E______. 
26) 
Le 13 mai 2011, M. A______ a fourni les documents requis. 
 
 
E______ avait successivement possédé une Audi A4, achetée neuve, de juin 
1999 à janvier 2002, puis une Nissan Primera, achetée d’occasion, de juillet 2002 
à avril 2010. 
 
 
Selon les contrats de vente et les fiches de service technique, l’Audi A4 
affichait 50'929 km au compteur au moment de la vente, soit une moyenne de 
1'697 km par mois. La Nissan Primera avait roulé 138'444 km entre juillet 2002 et 
avril 2010, soit une moyenne de 1'488 km par mois. 
 
 
M. A______ précisait que Viuz-en-Sallaz se trouvait à 25 km du centre-ville 
de Genève. Un aller-retour hebdomadaire engendrait un kilométrage d’environ 


- 9/18 - 
A/2173/2009 
250 km, soit 1'000 km par mois. Les documents fournis attestaient donc d’une 
utilisation régulière du véhicule pour se rendre de Viuz-en-Sallaz à son lieu de 
travail. 
 
 
Une liste de studios et appartements situés à proximité de son lieu de travail, 
que M. A______ gardaient à sa disposition pour se reposer, était également jointe. 
27) 
Le 6 septembre 2011, le TAPI a sollicité l’administration fédérale des 
contributions (ci-après : AFC-CH) afin qu’elle demandât à l’autorité fiscale 
française compétente si M. A______ avait remis ses déclarations fiscales en 
France pour les années 1995 à 2004 et s’il avait prétendu être domicilié en Suisse 
auprès de ces autorités. 
28) 
Le 7 septembre 2011, l’AFC-CH a informé le TAPI qu’elle avait transmis le 
dossier à l’autorité compétente, mais qu’au vu du grand nombre de demandes, le 
traitement allait prendre du temps. 
29) 
Le 13 janvier 2012, le TAPI a réitéré sa demande du 6 septembre 2011 
auprès de l’AFC-CH. 
30) 
Par courrier reçu le 2 mai 2012, l’AFC-CH a indiqué au TAPI, qu’en date 
du 25 avril 2012, elle avait transmis sa demande à la direction de contrôle fiscal 
Rhône-Alpes-Bourgogne. 
31) 
S’en est suivi un échange de courriers entre l’AFC-CH et le TAPI, dans 
lequel l’autorité fédérale faisait état de l’absence de réponse de la part des 
autorités françaises. 
32) 
Le 4 décembre 2013, l’AFC-CH a informé le TAPI que la direction générale 
des finances publiques françaises (ci-après : la DGFP) lui avait communiqué que, 
malgré le soin réservé à la demande, il n’avait pas été possible de collecter les 
renseignements souhaités. Ces derniers n’étaient pas disponibles couvrant une 
période largement supérieure au délai de conservation interne des documents. 
 
 
La DGFP n’avait pas d’obligation de conserver les documents après 
l’échéance du délai de conservation interne, comme le précisait le commentaire de 
l’art. 26 de la convention modèle de l’Organisation de coopération et de 
développement économiques. 
33) 
Le 3 mars 2014, le TAPI a rejeté le recours du 22 mai 2009. 
 
 
Le droit interne définissait l’existence d’un droit d’imposition, une 
disposition d’une convention internationale pouvant restreindre ou éliminer une 
éventuelle double imposition. 


- 10/18 - 
A/2173/2009 
 
 
L’AFC-GE avait établi un faisceau de nombreux indices qui, de nature 
plutôt formelle, désignaient néanmoins tous le canton de Genève comme le lieu où 
vivait M. A______. Pris individuellement, l’adresse postale, le fait de déclarer 
habiter à Genève, y travailler et y occuper des locaux d’habitation ne constituaient 
pas des preuves irréfragables. Cependant, ils étaient de sérieux indices. Il était très 
difficile pour l’AFC-GE d’apporter des éléments sur la vie privée de M. A______. 
 
 
Les éléments à décharge de M. A______ étaient peu nombreux. Le fait 
d’être propriétaire d’une maison en France ne suffisait pas. Les témoignages du 
voisin et de la femme de ménage attestaient d’une présence dans cette maison, 
mais ne disait rien de l’intensité de cette présence. L’exercice du droit de visite 
vis-à-vis de sa fille, mal documenté, ne suffisait pas à démontrer que la maison à 
Viuz-en-Sallaz était son domicile. En dehors de sa maison, M. A______ n’avait 
démontré aucune attache avec la commune de Viuz-en-Sallaz. 
 
 
Ainsi, M. A______ était domicilié à Genève pendant les années fiscales en 
cause et devait y être imposé sur la base d’un assujettissement illimité. Le 
raisonnement en droit français arrivait à la même solution. S’il avait été retenu 
que M. A______ résidait de manière habituelle en France et en Suisse, il aurait été 
assujetti en Suisse de par sa nationalité. 
34) 
Le 16 avril 2014, M. A______ a recouru auprès de la chambre 
administrative de la Cour de justice (ci-après : la chambre administrative). Le 
recours était dirigé contre le jugement du TAPI relatif aux années fiscales « 2000 
ss ». 
 
 
Il avait l’intention de retourner au Kenya, où il avait résidé au moment de 
son grave accident, dès que les procédures en cours seraient terminées. 
Cependant, ce domicile officiel n’était « probablement » pas son domicile au sens 
du droit civil ou fiscal. 
 
 
Son véritable lieu de vie se trouvait à Viuz-en-Sallaz, où il avait créé des 
attaches. Il était propriétaire d’une maison, dans laquelle il retournait 
pratiquement tous les soirs, ce que confirmaient son voisin et sa femme de 
ménage, où il recevait sa fille, où il s’adonnait au jardinage et où il recevait ses 
amis. Il faisait régulièrement des achats en semaine dans un supermarché de Viuz-
en-Sallaz, mais également dans un magasin de bandes dessinées, une boutique 
d’optique et des « brico-loisirs ». Il joignait des extraits de son compte de chèque 
de 2000 à 2007, ainsi que diverses factures et tickets de caisse dès 2010 pour le 
démontrer. 
 
 
Depuis 2011, il avait mis sur pied une société maraîchère qui exploitait 
l’intégralité de ses terres cultivables. Il avait donc renforcé ses liens avec la 
France en démarrant cette exploitation maraîchère. 


- 11/18 - 
A/2173/2009 
 
 
Il avait remis des justificatifs sur sa consommation d’électricité pour sa 
maison à Viuz-en-Sallaz et, comparée à celle concernant ses appartements à 
Genève, dite consommation était supérieure en France. Il avait également fourni 
des documents relatifs au contrôle périodique du véhicule prouvant le trajet 
quotidien qu’il effectuait entre Viuz-en-Sallaz et Genève. Il y avait aussi une 
attestation de domicile de la mairie, établie le 15 février 2006, qui affirmait que 
M. A______ était domicilié à Viuz-en-Sallaz depuis le 16 novembre 1996. 
 
 
Il occupait les appartements genevois la journée comme confirmé par les 
consultants extérieurs qui y avaient logé. L’attestation remis par la mère de sa fille 
ne démontrait pas qu’il n’était en France que le week-end. Il joignait en plus une 
attestation de sa fille. Il n’avait pas donné son adresse en France lors des 
procédures en cours contre les assurances sociales car il avait été suivi par un 
détective privé. Il désirait protéger sa vie privée et celle de sa fille. Sur conseil de 
son avocat, il avait également donné une adresse suisse dans la contestation de 
compétence de l’OAIE. 
 
 
Le calcul des jours de présence en France effectué par l’AFC-GE était 
erroné même s’il n’était pris en compte que la présence en France de M. A______ 
lors de l’exercice de son droit de visite. 
 
 
C’était donc à tort que le TAPI avait confirmé la décision de l’AFC-GE. 
35) 
Le 7 juillet 2014, l’AFC-GE a conclu au rejet du recours 
 
 
Le litige portait sur les années « 2000 et suivantes ». 
 
 
M. A______ n’avait amené aucun élément nouveau. L’AFC-GE se référait 
donc à la réponse donnée par devant le TAPI en date du 30 juillet 2010. 
 
 
Les éléments apportés par l’AFC-GE ne se limitaient pas à un faisceau 
d’indices formels, mais constituaient des pièces justifiant l’assujettissement 
illimité de M. A______ à Genève. 
 
 
Ce dernier n’avait pas démontré qu’il avait été taxé de manière ordinaire en 
France. Les pièces fournies se limitaient aux taxes foncières et d’habitation. 
36) 
Le 5 août 2014, M. A______, par l’intermédiaire de son conseil, s’est 
étonné de l’affirmation de l’AFC-GE selon laquelle il n’avait été apporté aucun 
nouvel élément. Il se référait notamment aux factures et aux relevés bancaires 
fournis avec son recours du 16 avril 2014. 
37) 
Le 7 août 2014, la cause a été gardée à juger. 
 


- 12/18 - 
A/2173/2009 
EN DROIT 
1) 
 
Interjeté en temps utile devant la juridiction compétente, le recours est 
recevable (art. 132 de la loi sur l'organisation judiciaire du 26 septembre 2010 - 
LOJ - E 2 05 ; art. 62 al. 1 let. a de la loi sur la procédure administrative du 
12 septembre 1985 - LPA - E 5 10). 
2) 
 
Les conventions internationales en matière de double imposition ne 
contiennent que des règles visant à limiter les pouvoirs d'imposition des États 
mais ne fondent pas l'imposition elle-même (ATF 117 Ib 358 consid. 3 in fine et 
les références citées). Par conséquent, il convient d'abord de s'assurer de 
l'existence d'un droit (interne) d'imposition, puis, le cas échéant, de vérifier que ce 
droit d'imposition n'est pas limité par une disposition conventionnelle visant à 
restreindre ou éliminer une éventuelle double imposition internationale (arrêts du 
Tribunal fédéral 2C_627/2011 du 7 mars 2011 consid. 3 ; 2C_436/2011 du 
13 décembre 2011 consid. 2.1 ; ATA/790/2013 du 3 décembre 2013 consid. 9 ; 
Xavier OBERSON, Précis de droit fiscal international, 4ème éd., 2014, p. 49 n. 138 
et 139). 
3) 
 
Dans le cas d’espèce, il faut en premier lieu vérifier si le recourant remplit 
les conditions d’assujettissement illimité au droit fiscal suisse pour les années 
fiscales litigieuses. 
4) 
a. 
 En droit fédéral, d'après l'art. 3 al. 1 de la loi fédérale sur l’impôt fédéral 
direct du 14 décembre 1990 (LIFD - RS 642.11), les personnes physiques sont 
assujetties à l'impôt à raison du rattachement personnel lorsque, au regard du droit 
fiscal, elles sont domiciliées ou séjournent en Suisse. Une personne a son domicile 
en Suisse au regard du droit fiscal lorsqu'elle y réside avec l'intention de s'y établir 
durablement ou lorsqu'elle y a un domicile légal spécial en vertu du droit fédéral 
(art. 3 al. 2 LIFD). L’assujettissement fondé sur un rattachement personnel est 
illimité (art. 6 al. 1 LIFD). 
 
b. 
Même si la LIFD et la loi fédérale sur l’harmonisation des impôts directs 
des cantons et des communes du 14 décembre 1990 (LHID - RS 642.14) 
connaissent une définition du domicile (art. 3 LIFD et 3 LHID) qui n'est plus, à 
l'instar des anciennes lois fiscales, calquée sur la définition du droit civil, la notion 
de domicile fiscal reste néanmoins très proche de celle du droit civil (ATF 131 V 
59 consid. 5.7 ; arrêt du Tribunal fédéral 2A.475/2003 du 26 juillet 2004 ; Xavier 
OBERSON, op. cit., pp. 52-53 n. 152 et 153; Walter RYSER / Bernard ROLLI, 
Précis de droit fiscal suisse, 4ème éd., 2002, p. 31 ; Jean-Marc RIVIER, Droit fiscal 
suisse, 2ème éd., 1998, p. 311 note 2b). Ainsi, le domicile fiscal correspond en 
principe au domicile civil, c’est-à-dire le lieu où la personne réside avec 
l’intention de s’établir (art. 23 al. 1 CCS), ou le lieu où se situe le centre de ses 
intérêts personnels et professionnels (ATF 134 V 236 consid. 2.1 p. 239 ; 131 V 
59 consid. 5.7 p. 64 ; arrêt du Tribunal fédéral 2C_918/2011 du 12 avril 2012 


- 13/18 - 
A/2173/2009 
consid. 3.1 ; ATA/593/2006 du 14 novembre 2006 consid. 6b). Il n’est pas 
nécessaire à cet égard qu’elle ait l’intention d’y demeurer pour toujours ou pour 
une durée indéterminée. Il suffit qu’elle veuille faire d’un endroit déterminé le 
centre de ses relations personnelles et économiques et qu’elle lui confère ainsi une 
certaine stabilité. Le lieu où une personne a déposé ses papiers ou exerce ses 
droits politiques n’a pas de portée déterminante (ATF 132 I 29 consid. 4.1 ; 131 I 
145 consid. 4.2). Ces circonstances extérieures peuvent toutefois constituer des 
indices à l’appui du domicile fiscal lorsqu’ils sont confirmés par ailleurs par le 
comportement de la personne (ATA/272/2003 du 6 mai 2003 consid. 4b). Pour 
déterminer le domicile fiscal d’une personne qui alterne les séjours à deux 
endroits différents, notamment lorsque le lieu où elle exerce son activité ne 
coïncide pas avec le lieu où elle réside, il faut examiner avec lequel de ces 
endroits ses relations sont les plus étroites (ATF 132 I 29 consid. 4.2 p. 36 ; 131 I 
145 consid. 4.1 p. 149). Le centre des intérêts vitaux se détermine d’après 
l’ensemble des événements objectifs extérieurs permettant de reconnaître ces 
intérêts, et non simplement d’après les souhaits exprimés par la personne 
concernée (ATF 123 I 289 consid. 2 p. 294 ; arrêts du Tribunal fédéral 
2C_918/2011 du 12 avril 2012 consid. 3.2 ; 2C_472/2010 du 18 janvier 2011 ; 
ATA/790/2013 précité consid 10b ; ATA/747/2011 du 6 décembre 2011 
consid. 6). 
 
c. 
Le domicile fiscal des contribuables exerçant une activité lucrative 
dépendante se trouve en principe à leur lieu de travail, soit au lieu où ils exercent 
quotidiennement leur activité lucrative, pour une longue durée ou pour un temps 
indéterminé, en vue de subvenir à leurs besoins (ATF 132 I 29 consid. 4.2 p. 36 ; 
131 I 145 consid. 4.2 p. 150 ; ATA/747/2011 précité consid. 6). 
 
 
Selon une jurisprudence constante, il est fait exception à cette règle pour les 
contribuables mariés qui reviennent régulièrement en fin de semaine auprès de 
leur famille. Les liens créés par les rapports personnels et familiaux sont alors 
tenus pour plus forts que ceux tissés au lieu de travail ; pour cette raison, ces 
personnes sont imposables au lieu de résidence de la famille (ATF 132 I 29 
consid. 4.2 p. 36). 
5) 
 
C'est aux autorités fiscales qu'il appartient d'instruire d'office les éléments de 
fait constitutifs d'un domicile fiscal (art. 123 al. 1 LIFD) ; les autorités fiscales ne 
sont aucunement liées par les décisions prises par d'autres autorités (décisions en 
matière d'exercice des droits politiques, cachet de la Chancellerie du canton et 
contrôle des habitants etc.), qui ont tout au plus valeur d'indices. S'il leur incombe 
bien de prouver l'existence d'un tel domicile, le contribuable a néanmoins un 
devoir de collaboration et doit, en particulier, fournir des renseignements 
circonstanciés au sujet des éléments propres à fonder son assujettissement 
(art. 124 ss LIFD) ; dans le cadre de ce devoir de collaboration, il est tenu de 
rendre vraisemblable l'existence d'étroites relations avec l'État où il se dit 


- 14/18 - 
A/2173/2009 
domicilié (arrêts du Tribunal fédéral 2C_627/2011 précité consid. 4.2 ; 
2A.475/2003 du 26 juillet 2004 consid. 2.3 ; 2P.145/1998 du 29 septembre 1999 
in Praxis 2000 7 p. 29). 
6) 
 
En l’espèce, l’AFC-GE a apporté, dans son écriture du 30 juillet 2010, un 
ensemble d’éléments qui montre que, de 2000 à 2008, en tout cas, le recourant 
était domicilié à Genève. 
 
 
En premier lieu, il a travaillé, et continue de le faire, dans le canton. Ensuite 
de 2000 au 31 janvier 2009 (résiliation au 30 novembre 2008), il a loué, à son 
nom, différents appartements à la rue ______ et à la rue ______. De son propre 
chef, il a d’ailleurs désigné Genève comme son lieu d’habitation dans une 
procédure de 2005 et, à deux reprises, devant deux autorités différentes, en 2008. 
 
 
 Il a demandé à l’OAIE, dès 2001, que son adresse postale d’envoi soit 
Genève. Par la suite, de façon continue, il s’y est fait envoyer le courrier de 
différentes administrations. 
 
 
Ces éléments dépassent les simples indications formelles car le recourant 
lui-même a désigné Genève comme son domicile. Certes, il a invoqué des raisons 
particulières pour communiquer une adresse en Suisse. Cependant, même si les 
procédures devant chaque autorité sont distinctes, il n’est pas possible d’ignorer 
les déclarations répétées du recourant. Ainsi, l’AFC-GE apporte un faisceau de 
preuve allant dans le sens d’un domicile à Genève. Il appartient au recourant de 
démontrer qu’il a un centre de vie à l’extérieur du canton. 
7) 
 
Pour démontrer qu’il est domicilié à Viuz-en-Sallaz, en France, le recourant 
amène plusieurs éléments tels que le témoignage d’un voisin et de sa femme de 
ménage. Comme énoncé par le voisin, son témoignage est sujet à caution, 
notamment quant à la fréquence des présences de M. A______ dans sa maison. 
S’agissant de la femme de ménage, elle ne peut pas attester de l’intensité de la 
présence, d’autant moins en venant une fois par mois. 
 
 
Pour l’exercice du droit de visite vis-à-vis de sa fille, il s’exerce 
certainement en grande partie dans sa maison en France, mais au maximum 121 
jours, en y incluant toutes les vacances. Cela ne suffit pas à en faire son domicile 
au sens de la loi. 
 
 
Les attestations de clients croates démontrent uniquement que M. A______ 
n’occupait pas l’appartement désigné pendant un petit nombre de jours. 
 
 
Le kilométrage des deux voitures, AUDI A4 et Nissan Primera, sont à 
même d’inclure les trajets de Viuz-en-Sallaz vers Genève et retour. Il faut 
néanmoins noter que ces voitures sont enregistrées au nom de E______. Or, 
l’entreprise a eu des collaborateurs depuis le début des années 2000, comme le 
recourant le précise dans le recours du 15 février 2008 contre une décision de 


- 15/18 - 
A/2173/2009 
l’OAIE. Une voiture de fonction a pu être utilisée par d’autres collaborateurs de 
E______. 
 
 
Les factures d’électricité montrent une consommation d’électricité plus 
importante dans la maison située en France que dans les appartements genevois. 
Si elles constituent un indice de séjour régulier à Viuz-en-Sallaz, elles ne sont pas 
une preuve irréfutable. Le recourant reconnaît que sa maison est une « ferme 
rénovée ». L’antigel électrique est à même de consommer une quantité importante 
d’électricité dans une maison de ce type. D’ailleurs, la consommation d’électricité 
est largement supérieure au mois de février selon les relevés 2000 à 2008 
d’Électricité de France, ce qui soutient cette hypothèse. 
 
 
Le recourant fournit également des extraits de son compte de chèque dans 
une banque française pour les années 2000 à 2007. Une analyse de ces pièces pour 
l’année 2000 indique une cinquantaine d’achats ou retraits effectués dans l’année, 
ce qui fait une moyenne d’un peu plus de quatre par mois. Ce chiffre n’est, en soi, 
pas très élevé. Sur cette cinquantaine d’achats et retraits effectués en France, plus 
de 80 % le sont entre le vendredi et le dimanche. Cela tend à montrer une présence 
régulière dans sa maison en France le week-end, mais ne le prouve pas pour la 
semaine. Il faut tenir compte du fait que les achats importants se font 
généralement le week-end mais, même avec cette précision, les pièces apportées 
ne sont pas concluantes. Rien ne laisse penser que la situation est différente pour 
les années suivantes. Les tickets de caisse et factures pour 2010 montrent, eux, un 
peu plus d’achats en France la semaine. 
 
 
Le recourant ne démontre pas une activité dans la vie locale de Viuz-en-
Sallaz, en dehors de la maison dont il est propriétaire, avant 2011, et le 
développement de sa société maraîchère. 
 
 
La chambre administrative relèvera finalement que le recourant n’a pas 
fourni de documents attestant qu’il est résident en France selon les autorités 
fiscales françaises. Cette absence de preuve formelle n’est pas déterminante en soi 
mais, à l’inverse, ne permet pas d’emporter la conviction en faveur d’un domicile 
en France. 
8) 
 
L’ensemble des éléments démontre que le recourant était domicilié à 
Genève de 2000 jusqu’au 30 novembre 2008, jour annoncé pour la résiliation du 
bail de son dernier appartement loué à Genève. Contrairement à ce que soutient le 
recourant, ses déclarations répétées devant les différentes autorités pendant 
presque huit ans ont, dans leur ensemble, un poids important. Les indices 
contraires ne renversent pas cette présomption. En revanche, à partir de la 
résiliation du bail, et, en tous les cas, à sa fin, au 31 janvier 2009, les éléments en 
faveur de la domiciliation du recourant en Suisse se réduisent. En l’absence de 
logement à Genève, son centre de vie s’est déplacé en France, dans sa maison de 
Viuz-en-Sallaz. 


- 16/18 - 
A/2173/2009 
9) 
 
Ainsi, le recourant était imposable pour les périodes 2000 à 2008 sur la base 
d’un assujettissement illimité à Genève, tant pour l’ICC que l’IFD. Ce n’est plus 
le cas à partir de l’année fiscale 2009, où il est domicilié légalement en France. 
10) 
Selon l'article 4B du Code général des impôts français, en vigueur depuis le 
1er juillet 1979 (ci-après : CGI), le domicile fiscal est fixé sur la base de trois 
critères alternatifs. Le premier se subdivise lui-même en deux, puisqu'il vise le 
foyer d'une part, et le lieu du séjour principal d'autre part. Le deuxième est tiré de 
l'exercice en France d'une activité professionnelle. Quant au troisième, il renvoie 
au centre des intérêts économiques, qui est celui où l'intéressé a effectué ses 
principaux investissements et d'où il administre ses biens. Il suffit qu'un seul des 
trois critères soit rempli pour qu'une personne soit considérée comme ayant son 
domicile fiscal en France. 
 
Le Conseil d'État français a eu l'occasion de préciser que la notion de foyer 
s'entendait du lieu où le contribuable habitait normalement et avait le centre de ses 
intérêts familiaux. Le lieu de séjour principal du contribuable ne pouvait 
déterminer son domicile fiscal que dans l'hypothèse où celui-ci ne disposait pas 
d'un foyer (arrêt du Conseil d'État français Larcher, du 3 novembre 1995, cité 
dans l'analyse de jurisprudence de 1991 à 1999, fiscalité 1995, à l'adresse 
http://www.conseil-etat.fr/veu-rispa/index_ju_aj9511.shtml ; ATA/472/2004 du 
25 mai 2004 consid. 5). 
11) 
En l’espèce, de 2000 à 2008, selon les arguments développés ci-dessus, le 
recourant avait son foyer en Suisse. Il travaille en Suisse et a ses intérêts 
économiques, avec deux entreprises, à Genève. La situation change au moment où 
il ne dispose plus de logement stable en Suisse. La signification en droit français 
du développement d’une activité économique en France dès 2011 peut dès lors 
rester ouverte. 
 
 
Ainsi, selon le droit français, M. A______ était domicilié en Suisse de 2000 
à 2008 et en France dès l’année fiscale 2009. 
12) 
Si on avait dû retenir que, de 2000 à 2008, le recourant séjournait de façon 
habituelle à la fois en France et en Suisse ou que la désignation d’un centre de vie 
unique n’aurait pas été rendu possible, la solution aurait été la même. En effet, 
dans ce cas, la nationalité du contribuable est déterminante (art. 4 al. 2 let. b et c 
de la Convention du 9 septembre 1966 entre la Suisse et la France en vue 
d’éliminer les doubles impositions en matière d’impôts sur le revenu et sur la 
fortune et de prévenir la fraude et l’évasion fiscale (avec prot. add.) (CDI-F -
RS 0.672.934.91). En l’espèce, M. A______ est de nationalité suisse. Il aurait 
donc été considéré assujetti dans ce pays. 


- 17/18 - 
A/2173/2009 
13) 
Au vu de ce qui précède, le recours sera partiellement admis. Le recourant 
était soumis à un assujettissement illimité à Genève pour l’ICC et l’IFD de 2000 à 
2008. A partir de 2009, il ne l’est plus, étant domicilié en France. 
14) 
Vu l’issue du litige et le fait que M. A______ succombe sur la majeure 
partie du litige, un émolument de CHF 1’000.- sera mis à sa charge (art. 87 al. 1 
LPA). Une indemnité de procédure de CHF 500.- sera allouée à M. A______ à la 
charge de l’État de Genève (art. 87 al. 2 LPA). 
 
* * * * * 
PAR CES MOTIFS 
LA CHAMBRE ADMINISTRATIVE 
à la forme : 
déclare recevable le recours interjeté le 16 avril 2014 par Monsieur A______ contre le 
jugement du Tribunal administratif de première instance du 3 mars 2014 ; 
au fond : 
l’admet partiellement ; 
annule le jugement du Tribunal administratif de première instance en ce qu’il confirme 
l’assujettissement illimité à Genève de Monsieur A______ pour les années fiscales 2009 
et suivantes ; 
le confirme pour ce qui est de l’assujettissement illimité à Genève pour les années 
fiscales 2000 à 2008 ; 
renvoie la cause à l'administration fiscale cantonale au sens des considérants ; 
met un émolument de CHF 1’000.- à la charge de Monsieur A______ ; 
alloue une indemnité de procédure de CHF 500.- à Monsieur A______, à la charge de 
l'État de Genève ; 
dit que, conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 
2005 (LTF - RS 173.110), le présent arrêt peut être porté dans les trente jours qui 
suivent sa notification par-devant le Tribunal fédéral, par la voie du recours en matière 
de droit public ; le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, motifs et moyens 
de preuve et porter la signature du recourant ou de son mandataire ; il doit être adressé 
au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14, par voie postale ou par voie électronique aux 


- 18/18 - 
A/2173/2009 
conditions de l’art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en possession du recourant, 
invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à l’envoi ; 
communique le présent arrêt à Mes Xavier Oberson et Dominique Gay, avocats du 
recourant, à l’administration fiscale cantonale, au Tribunal administratif de première 
instance, ainsi qu’à l’administration fédérale des contributions. 
Siégeants : M. Thélin, président, MM. Verniory et Pagan, juges. 
Au nom de la chambre administrative : 
la greffière-juriste : 
 
 
M. Rodriguez Ellwanger 
 
le président siégeant : 
 
 
Ph. Thélin 
 
 
 
Copie conforme de cet arrêt a été communiquée aux parties. 
 
Genève, le 
 
 
 
 
 
 
la greffière :