ge_gerichte · DAS/122/2022 · 2022-06-02 · fr


REPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GENEVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
C/25944/2021 
DAS/122/2022
ARRÊT 
DE LA COUR DE JUSTICE 
Chambre civile 
DU JEUDI 2 JUIN 2022 
 
Appel (C/25944/2021) formé le 22 mars 2022 par Madame A______, domiciliée 
______ (France), comparant en personne. 
* * * * * 
Arrêt communiqué par plis recommandés du greffier 
du 8 juin 2022 
à : 
 
- Madame A______ 
 
______, ______ (France). 
- Maître B______ 
 
______, ______. 
- Madame C______ 
_______, ______ (France). 
- Madame D______ 
Madame E______ 
c/o Me JUVET Philippe 
Rue de la Fontaine 2, 1204 Genève. 


 
 
 
 
C/25944/2021 
- 2/4 - 
- Monsieur F______ 
______, ______ 
(Canada). 
- Monsieur G______ 
______, ______. 
- Madame H______ 
c/o Monsieur I______ 
______, ______ (France). 
- JUSTICE DE PAIX. 
 


- 3/4 - 
 
 
C/25944/2021 
Attendu EN FAIT que, par décision DJP/89/2022 du 24 février 2022, la Justice de paix 
a ordonné l’administration d’office de la succession de J______, décédé le ______ 2021 
(ch. 1 du dispositif), désigné B______, avocat, aux fonctions d’administrateur d’office 
et dit qu’il ne procédera qu’aux actes conservatoires nécessaires, à l’exception de tout 
autre acte de disposition qui ne pourra s’effectuer qu’avec l’accord préalable de la 
Justice de paix (ch. 2 et 3), mis les frais exposés par le greffe et un émolument de 250 fr. 
à la charge de la succession (ch. 4) ; 
Que cette décision mentionne, en bas de page, qu'elle peut faire l'objet d'un appel dans 
les dix jours qui suivent sa notification, la suspension des délais ne s'appliquant pas; 
Que ladite décision a été communiquée à A______, fille du défunt, pour notification le 
28 février 2022; 
Que par courrier du 21 mars 2022, A______ a formé appel contre la décision précitée; 
Que l'acte d’appel ne contient aucun grief à l'encontre de la décision querellée, ni de 
motivation, ni de conclusion précise; 
Considérant EN DROIT que la Chambre civile de la Cour de justice connaît des appels 
et recours dirigés contre les décisions de la Justice de paix (art. 120 al. 2 LOJ), et que 
celles-ci peuvent faire l'objet d'un appel ou d'un recours dans les dix jours qui suivent 
leur notification (art. 308 et ss CC); 
Que l'acte doit être motivé, à tout le moins de manière sommaire, afin de respecter 
l'exigence de motivation (art. 311 al. 1 CPC et art. 450 al. 3 CC); 
Que la motivation doit être suffisamment explicite pour que l'instance de recours puisse 
la comprendre aisément; 
Que l'instance de recours vérifie d'office les conditions de recevabilité (art. 60 CPC); 
Que, dans le cas d'espèce, l’appel du 21 mars 2022 est dépourvu de tout grief contre la 
décision attaquée et ne remplit donc pas les exigences de motivation de l'art. 450 al. 3 
CC, même en faisant preuve d'indulgence s'agissant d'une partie comparant en personne, 
la recourante se limitant à contester sans motif la nomination de l’administrateur, 
Me B______; 
Que le recours est dès lors irrecevable pour défaut de motivation; 
Que des frais d’appel seront mis à la charge de l’appelante (art. 106 al. 1 CPC). Ils 
seront arrêtés à 250 fr., compte tenu de l’issue de la procédure, et compensés avec 
l’avance de frais effectuée, qui sera à due concurrence acquise à l’Etat de Genève, le 
solde de l’avance étant restitué à l’appelante. 
* * * * * 


- 4/4 - 
 
 
C/25944/2021 
PAR CES MOTIFS, 
La Chambre civile : 
Déclare irrecevable l’appel formé le 21 mars 2022 par A______ contre la décision 
DJP/89/2022 rendue par la Justice de paix le 24 février 2022 dans la cause C/25944/2021. 
Arrête les frais judiciaires à 250 fr., les met à la charge de A______ et les compense à due 
concurrence avec l'avance de frais effectuée par cette dernière, laquelle demeure acquise à 
l'Etat de Genève. 
Ordonne aux Services financiers du Pouvoir judiciaire de restituer à A______ la somme de 
250 fr. 
Siégeant : 
Monsieur Cédric-Laurent MICHEL, président; Mesdames Ursula ZEHETBAUER 
GHAVAMI et Jocelyne DEVILLE-CHAVANNE, juges; Madame Jessica QUINODOZ, 
greffière. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Indication des voies de recours : 
Conformément aux art. 72 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 
(LTF; RS 173.110), le présent arrêt peut être porté dans les trente jours qui suivent sa 
notification avec expédition complète (art. 100 al. 1 LTF) par devant le Tribunal fédéral 
par la voie du recours en matière civile. 
 Le recours doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14.