ge_gerichte · ATAS/1577/2009 · 2009-12-01 · fr


Siégeant : Isabelle DUBOIS, Présidente; Christine BULLIARD MANGILI et Patrick 
MONNEY, Juges assesseurs 
 
 
 
REPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GENEVE
POUVOIR JUDICIAIRE 
 
A/3700/2009 
ATAS/1577/2009 
ARRET 
DU TRIBUNAL CANTONAL DES 
ASSURANCES SOCIALES 
Chambre 2 
du 1er décembre 2009 
 
En la cause 
Monsieur G_________, domicilié à VERNIER, comparant avec 
élection de domicile en l'étude de Maître Éric MAUGUE 
recourant 
contre 
SERVICE DES PRESTATIONS COMPLEMENTAIRES, sis 
Route de Chêne 54, GENÈVE 
 
intimé 
 


 
 
 
A/3700/2009 
- 2/3 -
ATTENDU EN FAIT 
Que Monsieur G_________ (ci-après le recourant) est bénéficiaire de prestations 
complémentaires cantonales et fédérales depuis le 1er janvier 1999, servies par le 
SERVICE DES PRESTATIONS COMPLEMENTAIRES (ci-après SPC) ; 
Qu'en date du 20 février 2009, le SPC a rendu plusieurs décisions, auquel le recourant a 
fait opposition le 4 mars 2009 ; 
Qu'en date du 15 septembre 2009, le SPC a rendu, d'une part, une décision sur 
opposition traitant de l'obligation de restituer des prestations indûment perçues et 
constatant que le gain potentiel retenu pour son épouse n'avait subi aucune modification 
à l'occasion du nouveau calcul des prestations dues à partir du 1er janvier 2009 ; d'autre 
part, une décision sur révision/reconsidération au sens des articles 17 et 53 LPGA 
portant sur le gain potentiel de l'épouse et niant que les conditions d'une révision ou 
d'une reconsidération soient remplies ; 
Que par courrier du 14 octobre 2009, le recourant a sollicité l'annulation de la décision 
sur opposition et le renvoi du dossier au SPC pour nouveau calcul des prestations 
complémentaires sans gain potentiel pour l'épouse, alléguant que ce gain potentiel est 
fictif et que des motifs de révision et de reconsidération sont donnés pour y remédier, 
notamment le fait que la recourante s'est inscrite à l'assurance-chômage en automne 
2008, toutefois sans succès s'agissant de ses recherches d'emploi ; 
Que dans son courrier du 11 novembre 2009, le SPC conclut à ce que le recours soit 
déclaré prématuré et lui soit transmis comme objet de sa compétence, considérant qu'il 
consiste en réalité en une opposition à la décision sur révision/reconsidération ; 
Que par courrier du 19 novembre 2009, le recourant a indiqué par la plume de son 
mandataire que, compte tenu des explications du SPC, il n'a pas d'objection à ce que son 
recours soit transmis à ce service pour être traité au titre d'opposition à la décision du 15 
septembre 2009, en tant qu'elle statue en application de l'article 17 LPGA et 25 OPC-
AVS/AI ; 
CONSIDERANT EN DROIT 
Que le Tribunal de céans est compétent à raison de la matière (art. 56 V LOJ), et le 
recours interjeté dans les délais légaux ; 
Que l'art. 52 al. 1 LPGA prévoit cependant qu'avant d'être soumises au Tribunal, les 
décisions d'un assureur doivent être attaquées dans les trente jours par voie d'opposition 
auprès de l'assureur qui les a rendues ; 
Qu'il ressort du recours que le litige ne porte pas sur les points traités par la décision sur 
opposition rendue par le SPC le 15 septembre 2009, mais bel et bien sur la décision 


 
 
 
A/3700/2009 
- 3/3 -
rendue le même jour sur révision/reconsidération du gain potentiel de l'épouse, ce que le 
recourant admet ; 
Que le recours est par conséquent prématuré et doit être déclaré irrecevable; 
Que selon l'art. 11 al. 3 de la Loi sur la procédure administrative, du 12 septembre 1985 
(LPA ; RS E 5 10), si l'autorité décline sa compétence, elle transmet d'office l'affaire à 
l'autorité compétente et en avise les parties ; 
Qu'en l'occurrence, le recours interjeté par l'assuré doit être transmis à l'intimé comme 
objet de sa compétence, le SPC étant invité à traiter celui-ci comme une opposition à la 
décision du 15 septembre 2009, rendue sur révision/reconsidération du gain potentiel de 
l'épouse; 
Qu'il appartiendra au SPC d'instruire la question, au vu des allégations du recourant, 
notamment du fait nouveau invoqué. 
PAR CES MOTIFS, 
LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES : 
Statuant 
1. Déclare le recours irrecevable. 
2. Le transmet à l'intimé comme objet de sa compétence. 
3. Invite le SPC à traiter celui-ci comme une opposition à la décision du 15 septembre 
2009, rendue sur révision/reconsidération du gain potentiel de l'épouse. 
4. Dit que la procédure est gratuite. 
5. Informe les parties de ce qu’elles peuvent former recours contre le présent arrêt 
dans un délai de 30 jours dès sa notification auprès du Tribunal fédéral 
(Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE), par la voie du recours en matière de droit 
public, conformément aux art. 82 ss de la Loi fédérale sur le Tribunal fédéral, du 17 
juin 2005 (LTF ; RS 173.110); le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, 
motifs et moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de son 
mandataire ; il doit être adressé au Tribunal fédéral par voie postale ou par voie 
électronique aux conditions de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en 
possession du recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à 
l'envoi. 
 
La greffière 
 
Maryse BRIAND 
 
La présidente 
 
Isabelle DUBOIS 
 
 
 
Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l'Office fédéral 
des assurances sociales par le greffe le