ge_gerichte · ATA/368/2024 · 2024-03-12 · fr


RÉPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GENÈVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
A/1214/2023-PE 
ATA/368/2024 
COUR DE JUSTICE 
Chambre administrative 
Arrêt du 12 mars 2024 
2ème section 
 
 dans la cause 
 
 
A______ 
recourant 
représenté par Me Andrea VON FLÜE, avocat 
contre 
OFFICE CANTONAL DE LA POPULATION ET DES MIGRATIONS 
intimé 
 
_________ 
Recours contre le jugement du Tribunal administratif de première instance du 
29 septembre 2023 (JTAPI/1048/2023) 


- 2/16 - 
A/1214/2023 
EN FAIT 
A. a. A______, né le ______ 1989, est ressortissant de B______. 
b. Il est entré illégalement en Suisse courant 2007. 
c. Le 27 novembre 2009, il a épousé, à C______, ressortissante suisse née le ______ 
1964. 
d. Il s’est vu délivrer une autorisation de séjour au titre de regroupement familial, 
laquelle a été régulièrement prolongée jusqu’au 20 novembre 2016. 
e. Le ______ 2010, C______ a donné naissance à D______. 
f. Par ordonnance pénale du 10 juillet 2012, le Ministère public genevois a déclaré 
A______ coupable de conduite en état d’ébriété avec un taux d’alcool qualifié et de 
violation grave des règles de la circulation routière et l’a condamné à une peine 
pécuniaire de 60 jours-amende, avec un sursis de trois ans, ainsi qu’à une amende 
de CHF 500.-. Le Ministère public genevois l’a également déclaré coupable de 
voies de fait, pour avoir poussé à deux reprises son épouse lors d’une dispute 
conjugale et l’a condamné à une amende de CHF 250.-. À teneur de cette 
ordonnance pénale, l’intéressé travaillait en tant que caissier moyennant un salaire 
mensuel net de CHF 2’400.-. 
g. Par ordonnance pénale du 26 août 2012, le Ministère public genevois a déclaré 
A______ coupable d’empêchement d’accomplir un acte officiel, d’opposition ou 
dérobade aux mesures visant à déterminer l’incapacité de conduire et de conduite 
en état d’ébriété avec un taux d’alcool qualifié et l’a condamné à une peine 
pécuniaire de 180 jours-amende et a renoncé à révoquer le sursis mais a prolongé 
le délai d’épreuve d’un an et demi. 
h. Le 14 février 2014, faisant suite à une demande de renseignements de l’office 
cantonal de la population et des migrations (ci-après : OCPM), qui avait constaté 
que le décompte de l’assurance-chômage de l’intéressé n’avait pas été adressé au 
domicile conjugal, C______ a indiqué que son époux avait quitté le domicile 
conjugal le 5 avril 2012 mais qu’il voyait leur fille régulièrement une fois par 
semaine et pratiquement tous les week-ends, celle-ci étant gardée par sa belle-mère 
lorsqu’elle-même travaillait. Elle souhaitait que D______ puisse continuer de 
fréquenter son père. 
i. Le 1er mars 2014, A______ a été interpellé par la gendarmerie, prévenu de 
contrainte sexuelle et tentative de viol pour des faits commis le même jour, et 
incarcéré une douzaine de jours. 
j. Le 11 avril 2014, faisant suite à une demande de renseignements de l’OCPM, 
C______ a déclaré que son époux et elle-même s’étaient accordés sur une reprise 
de la vie commune, son mari s’étant engagé à participer financièrement de manière 


- 3/16 - 
A/1214/2023 
régulière à l’entretien de D______ et à faire les efforts nécessaires pour la vie de 
famille. 
k. Le 17 novembre 2014, en réponse à une demande de l’OCPM du 13 octobre 
2014, elle a précisé que son époux avait réintégré le domicile conjugal à fin mars 
2014. 
l. Il ressort toutefois du dossier de l’OCPM qu’il s’était en fait mis en couple avec 
une tierce personne, E______, de juin 2014 à juillet 2015, ce dont son épouse avait 
connaissance. 
m. Le 5 avril 2015, A______ a été interpellé par la gendarmerie, pour avoir conduit 
un véhicule automobile en état d’ébriété. 
n. Le 17 avril 2015, il a été interpellé par la gendarmerie pour avoir conduit un 
véhicule automobile alors qu’il faisait l’objet d’un retrait du permis de conduire. 
o. Le 20 juillet 2015, E______ a déposé une plainte pénale à l’encontre de A______ 
pour des faits de violences domestiques survenus entre le 18 juin et le 19 juillet 
2015, que celui-ci a reconnus. 
p. Selon E______, le couple sortait ensemble depuis la fin du mois de juin 2014. 
Depuis le début de leur relation, ils étaient toujours ensemble, que cela soit au 
domicile de ses parents ou au domicile de A______. Ils n’habitaient pas ensemble, 
même s’ils l’avaient envisagé. 
q. Par jugement du 2 octobre 2015, le Tribunal correctionnel (ci-après : TCor) a 
reconnu A______ coupable de viol, de tentative de viol commise en commun, de 
lésions corporelles simples, de voies de fait, d’injures ainsi que d’infractions aux 
art. 90 al. 1, 91 al. 2 let. a et 95 al. 1 let. b de la loi fédérale sur la circulation routière 
du 19 décembre 1958 (LCR - RS 741.01) et l’a condamné à une peine privative de 
liberté de deux ans et demi, à une peine pécuniaire de 45 jours-amende et à une 
amende de CHF 1’000.-. 
Par arrêt du 14 avril 2016, la chambre pénale d’appel et de révision de la Cour de 
justice (ci-après : CPAR) a annulé ce jugement dans la mesure où il reconnaissait 
l’intéressé coupable de viol et fixait la peine privative de liberté à deux ans et demi. 
Statuant à nouveau, elle a reconnu A______ coupable de tentative de viol, arrêté la 
peine privative de liberté à trois ans, sous déduction de douze jours de détention 
avant jugement, dit que ladite peine était ferme à concurrence de douze mois et mis 
pour le surplus l’intéressé au bénéfice du sursis, arrêtant la durée d’épreuve à quatre 
ans. En outre, elle a subordonné le maintien du sursis partiel à la poursuite du suivi 
psychothérapeutique auprès de l’Association F______, une attestation de suivi 
devant être déposée tous les trois mois auprès du service d’application des peines 
et des mesures (ci-après : SAPEM). Elle a averti A______ que s’il devait commettre 
une nouvelle infraction durant le délai d’épreuve ou ne pas respecter la règle de 
conduite, le sursis pourrait être révoqué et la peine suspendue exécutée, cela sans 
préjudice d’une nouvelle peine en cas de nouvelle infraction. 


- 4/16 - 
A/1214/2023 
La CPAR a notamment retenu que la faute de A______ devait être qualifiée de 
grave. Il s’en était pris, avec un comparse, à l’intégrité sexuelle de la victime, soit 
un bien juridique important, agissant à réitérées reprises au cours de la même nuit. 
Ses mobiles étaient totalement égoïstes, tenant à la volonté de satisfaire ses pulsions 
sexuelles sans égard pour la libre détermination de la victime et le traumatisme qu’il 
était susceptible de lui causer. Sa faute était de plus alourdie par les autres 
infractions commises, au préjudice de son ancienne petite amie ou aux règles sur la 
circulation routière. Dans leur ensemble, ses fautes étaient révélatrices d’une 
personnalité égocentrique, qui plaçait l’expression de sa frustration ou encore le 
contentement de ses envies au-dessus des règles de la société et de l’intérêt d’autrui. 
Sa collaboration avait été médiocre, à tout le moins s’agissant desdites infractions. 
À l’instar de son comparse, il avait en outre adopté une stratégie de défense 
détestable, reprochant, au mieux, à la victime d’avoir été ambiguë, au pire de faire 
de fausses déclarations. À décharge, A______ avait, bien que tardivement, pris 
l’initiative de souscrire à un traitement thérapeutique au sein d’une association 
spécialisée dans le domaine de la violence. Si, de son propre aveu, sa motivation 
était de régler ses problèmes de violence dans le cadre des relations de couple et la 
gestion de la consommation d’alcool, il était néanmoins crédible qu’il eût un début 
de prise de conscience générale. Bien que dépourvu de diplôme, l’intéressé avait un 
emploi stable ainsi qu’une famille susceptible de l’entourer et des responsabilités 
paternelles. Rien n’expliquait donc son comportement. Ses antécédents, sans être 
très lourds, étaient néanmoins mauvais. 
Au regard de l’ensemble de ces circonstances, la CPAR a retenu que la peine 
infligée par les premiers juges était trop clémente, et ce même après la 
déqualification en tentative. Elle a admis partiellement l’appel du Ministère public 
et a fixé la peine privative de liberté à trois ans. 
B. a. Afin d’établir la situation de A______, l’OCPM a requis des informations auprès 
de différents services et a demandé à l’intéressé de produire des pièces. 
b. Le 17 novembre 2016, la police a indiqué connaître l’intéressé pour divers faits, 
notamment pour un épisode de violence conjugale survenu le 20 juillet 2015 et 
reconnu par A______. 
c. Le 18 novembre 2016, l’Hospice général (ci-après : l’hospice) a indiqué ne pas 
aider financièrement l’intéressé. 
d. Le 17 février 2017, A______ a expliqué que son père et ses trois frères vivaient 
en B______, qu’il les appelait régulièrement, environ deux fois par mois, qu’il les 
avait vus pour la dernière fois en décembre 2010, mais qu’il désirait aller leur rendre 
visite à la fin de son apprentissage. À cet égard, à teneur d’un contrat 
d’apprentissage du 26 septembre 2016, l’intéressé suivait une formation – du 1er 
septembre 2016 au 31 août 2019 – d’agent d’exploitation CFF en G______, dans le 
domaine de la conciergerie auprès de l’entreprise H______ SA. 


- 5/16 - 
A/1214/2023 
e. Le 14 février 2017, C______ a déclaré à l’OCPM qu’elle faisait toujours ménage 
commun avec son époux, que leurs relations étaient bonnes et que celui-ci voyait 
D______ tous les week-ends, s’occupant d’elle un week-end par mois. Il emmenait 
parfois sa fille à des fêtes associatives B______. 
f. Le 22 février 2017, l’office des poursuites a indiqué que l’intéressé ne faisait 
l’objet d’aucune poursuite ni acte de défaut de biens. 
g. Par décision du 1er mars 2018, déclarée exécutoire nonobstant recours, l’OCPM 
a refusé de renouveler l’autorisation de séjour de A______ et lui a imparti un délai 
au 1er juin 2018 pour quitter la Suisse, son renvoi étant possible, licite et 
raisonnablement exigible. 
Au vu de ses condamnations, et particulièrement de la gravité des actes reprochés 
dans l’arrêt du 14 avril 2016, des motifs de révocation de son autorisation de séjour 
existaient. La pesée des intérêts en présence, entre l’intérêt privé de l’intéressé à 
demeurer en Suisse auprès de son épouse et de sa fille et l’intérêt public à le tenir 
éloigné de Suisse où il avait commis des actes graves, conduisait à considérer que 
l’intérêt public l’emportait sur son intérêt privé. 
h. Par acte du 5 avril 2018, A______ a interjeté recours contre cette décision auprès 
du Tribunal administratif de première instance (ci-après : TAPI), sollicitant 
préalablement la restitution de l’effet suspensif. 
i. Par jugement du 13 décembre 2018, le TAPI a rejeté le recours. 
S’il pouvait certes se prévaloir de la protection de l’art. 8 de la Convention de 
sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales du 4 novembre 
1950 (CEDH - RS 0.101) à l’égard de son épouse et de sa fille, ressortissantes 
suisses, et sous l’angle de la vie privée compte tenu de la durée de son séjour en 
Suisse, une ingérence dans l’exercice de ce droit était justifiée. Sa faute avait été 
qualifiée de grave par la CPAR, laquelle avait d’ailleurs aggravé la peine infligée 
en première instance. 
j. Par acte du 29 janvier 2019, A______ a interjeté recours contre ce jugement 
auprès de la chambre administrative de la Cour de justice (ci-après : la chambre 
administrative), concluant à l’annulation du jugement précité et à ce qu’il soit dit 
qu’il avait droit au renouvellement de son autorisation de séjour. 
k. Par arrêt du 9 juin 2020, la chambre administrative a rejeté le recours. 
A______ ne pouvait pas se fonder sur ses relations avec sa fille et avec sa femme 
pour se prévaloir de l’art. 8 CEDH, leurs relations ne remplissant pas le critère 
d’intensité forte requis par la jurisprudence pour déroger au principe général du 
renvoi suite à un crime tel que commis par l’intéressé. 
l. Par arrêt du 26 novembre 2020, le Tribunal fédéral a rejeté le recours formé par 
A______ contre cet arrêt. 


- 6/16 - 
A/1214/2023 
m. Par courriel du 8 décembre 2020, l’OCPM a informé A______ que, le Tribunal 
fédéral ayant rejeté son recours et confirmé sa décision de refus de renouvellement 
de son autorisation de séjour, un nouveau délai de départ allait prochainement lui 
être imparti. 
n. Par jugement du 14 décembre 2020, le Tribunal civil de première instance (ci-
après : TPI), statuant sur mesures protectrices de l’union conjugale, d’accord entre 
les parties, a autorisé les époux A______ et C______ à vivre séparés, maintenu 
l’exercice conjoint de l’autorité parentale, instauré une garde alternée sur D______ 
(une semaine en alternance) et donné acte à A______ de son engagement à verser 
à son épouse une somme de CHF 300.- par mois au titre de contribution d’entretien 
pour sa fille. 
C. a. Le 18 janvier 2021, A______ a demandé à l’OCPM de reconsidérer la décision 
de non renouvellement d’autorisation de séjour et de renvoi prononcée à son 
encontre le 1er mars 2018. 
Il avait finalement terminé sa formation entamée en G______ en 2016 et obtenu le 
15 juillet 2020 un certificat fédéral de capacité (ci-après : CFC) d’agent 
d’exploitation. Il travaillait en cette qualité à plein temps auprès d’un EMS dans le 
canton de I______ depuis le 11 août 2020. De plus, par jugement du 14 décembre 
2020, le TPI avait maintenu l’autorité parentale conjointe et instauré une garde 
alternée sur sa fille D______. Enfin, sa compagne actuelle, J______, attendait un 
enfant dont il était le père. L’accouchement était prévu au mois de février 2021. 
b. Le 11 mars 2021, l’OCPM est entré en matière sur sa demande de reconsidération 
et lui a fait part de son intention de ne pas y donner une suite favorable. 
Au vu de ses condamnations pénales, il existait un motif de révocation et la pesée 
des intérêts en présence conduisait à considérer que l’intérêt public à son 
éloignement l’emportait sur son intérêt privé à pouvoir demeurer en Suisse auprès 
de sa fille, de sa nouvelle compagne et d’un enfant qu’il pourrait reconnaître par la 
suite. 
c. Le 12 avril 2021, A______ a persisté dans sa requête. 
Son fils L______ était né le ______ 2021 et le divorce de sa compagne, J______, 
avait été prononcé. Compte tenu de ses liens familiaux avec sa fille et son nouvel 
enfant, son renvoi n’apparaissait pas proportionné. Enfin, J______ était 
ressortissante K______ titulaire d’une autorisation d’établissement à Genève. 
L’OCPM devait revoir sa position et l’autoriser à continuer à résider en Suisse. 
Il produisait une copie de la carte d’identité K______ d’J______ et le jugement de 
divorce de cette dernière prononcé par le TPI le 5 février 2021. 
d. Par jugement du 14 juillet 2021, le Tribunal de police (ci-après : TP), statuant 
sur opposition, a déclaré A______ coupable de trouble à la tranquillité publique, de 
non-respect de l’obligation de porter le masque de protection et de non-respect de 
l’interdiction de se trouver dans un rassemblement de plus de cinq personnes dans 


- 7/16 - 
A/1214/2023 
l’espace public et l’a condamné à une amende CHF 250.- assortie d’une peine 
privative de liberté de substitution de deux jours. 
e. Le 24 août 2021, A______ a relancé l’OCPM afin qu’il statue sur sa demande. 
Il avait obtenu la garde alternée sur sa fille et était père d’un deuxième enfant. Il 
avait en outre adopté un comportement irréprochable depuis sa condamnation et 
trouvé un emploi en qualité d’agent d’exploitation pour une durée indéterminée 
auprès d’un EMS après avoir obtenu son CFC. 
Il produisait plusieurs pièces, dont le contrat de travail de durée indéterminée conclu 
le 11 août 2020 avec l’EMS et son CFC. 
f. Le 7 décembre 2021, il a fait parvenir à l’OCPM un certificat de suivi établi le 
30 novembre 2021 par un psychothérapeute du centre F______ et relevant que, 
malgré un contexte défavorable, il était parvenu à s’insérer professionnellement et 
à continuer à assurer ses responsabilités familiales. 
g. Le 17 mai 2022, J______ et A______ ont signé une « déclaration concernant 
l’autorité conjointe après la naissance » de leur enfant L______. 
h. Par courrier du 8 décembre 2022, A______ a relancé l’OCPM pour qu’il se 
détermine sur sa demande de reconsidération. 
i. Le 15 décembre 2022, l’OCPM s’est excusé pour le délai de traitement de son 
dossier, tout en l’informant de son intention de maintenir sa position et de refuser 
de reconsidérer la décision de refus et de renvoi dont il faisait l’objet. 
j. Selon un extrait du registre des poursuites du 16 décembre 2022, A______ faisait 
l’objet à cette date d’actes de défaut de biens pour un montant total d’environ 
CHF 12'000.-. 
k. Le 13 janvier 2023, C______ a informé l’OCPM qu’elle était séparée de son 
époux depuis décembre 2019 et qu’ils partageaient la garde de leur fille D______, 
selon entente. Celui-ci voyait sa fille le mercredi soir ainsi qu’un week-end sur 
deux. Il ne lui versait plus de pension alimentaire depuis qu’il avait perdu son 
emploi mais participait à l’achat de vêtements d’hiver ou de chaussures et l’aidait 
quand il le pouvait. Elle travaillait à 40% et avait recours à l’aide de l’hospice pour 
compléter son salaire. 
l. Par décision du 21 février 2023, déclarée exécutoire nonobstant recours, l’OCPM 
est entré en matière sur la demande de A______ et a refusé de reconsidérer sa 
décision du 1er mars 2018. L’intéressé était tenu de se conformer à la décision de 
renvoi dont il faisait l’objet et de quitter la Suisse et l’espace Schengen sans délai. 
Il ressortait du dossier que, depuis le dépôt de sa demande de reconsidération, il ne 
travaillait plus. Par ailleurs, si le TPI avait certes instauré une garde alternée pour 
D______, celle-ci n’allait chez lui que tous les mercredis pour y passer la soirée et 
un week-end sur deux. De plus, il contribuait à hauteur de ses moyens à l'entretien 
de sa fille mais ne versait pas de pension alimentaire régulière. Enfin, il n’était plus 


- 8/16 - 
A/1214/2023 
en couple avec J______ et ne versait pas non plus de contribution d’entretien pour 
son fils. 
Au vu de la lourde peine de trois ans de prison prononcée à son encontre le 14 avril 
2016, il existait un motif de révocation au sens de l'art. de l'art. 62 let. b de la loi 
fédérale sur les étrangers et l'intégration du 16 décembre 2005 (LEI - RS 142.20) et 
la pesée des intérêts en présence amenait à considérer que l'intérêt public à le tenir 
éloigné de Suisse, afin de sauvegarder la sécurité et l'ordre publics, prévalait sur son 
intérêt privé à pouvoir demeurer en Suisse auprès de sa fille et de son fils. 
L'élargissement du droit de garde sur sa fille D______, instauré par l'arrêt du TPI 
du 14 décembre 2020, ne s'était pas réellement mis en place et ne contrebalançait 
pas la gravité de la condamnation dont il avait fait l'objet. Il s’était remis en couple 
et avait souhaité un autre enfant en sachant que son droit de séjour en Suisse était 
remis en cause. Il n'entretenait pas de relation étroite et effective avec son fils 
L______. 
D. a. Par acte du 24 mars 2023, A______ a recouru auprès du TAPI contre cette 
décision, concluant à son annulation et à ce qu’un titre de séjour lui soit délivré. 
Il n’avait plus eu le moindre comportement répréhensible depuis 2015. De plus, 
toute sa famille vivait en Suisse, à savoir ses deux enfants, sa mère, sa sœur et son 
frère. Il entretenait en outre des relations étroites et régulières avec sa fille, étant 
souligné que la garde alternée n'avait pu être maintenue en raison de la perte de son 
titre de séjour. Pour les mêmes raisons, il avait perdu son emploi auprès de l’EMS, 
son employeur n'acceptant pas de le garder sans permis de séjour. Depuis, il se 
débrouillait comme il le pouvait, en exerçant des travaux de déménagement 
sporadiques et non déclarés, qui lui permettaient de subsister sans faire appel à 
l'assistance publique. Dans ce contexte financier difficile, il n’était pas en mesure 
de verser une contribution d’entretien à ses enfants, étant relevé qu’avant la 
révocation de son titre de séjour il s’acquittait de la pension d’entretien en faveur 
de sa fille. Or, s’il était à nouveau en possession d'un titre de séjour, il pourrait 
facilement retrouver un travail, au vu de ses qualifications et de son expérience, et 
serait en mesure de leur verser une contribution d’entretien. 
Compte tenu de ces faits nouveaux et nonobstant ses antécédents pénaux graves, 
son intérêt privé devait l’emporter sur l'intérêt public à son renvoi, si bien que 
l’autorité intimée avait rejeté à tort sa demande de reconsidération. 
b. Le 7 juin 2023, l’OCPM a conclu au rejet du recours. 
c. Par jugement du 29 septembre 2023, le TAPI a rejeté le recours. 
L’intéressé ne faisait officiellement plus ménage commun avec son épouse depuis 
le 25 février 2020. Son éventuel droit à la poursuite de son séjour en Suisse se 
fondait ainsi sur l’art. 50 LEI. Le Tribunal fédéral avait jugé le 26 novembre 2020 
que le droit au renouvellement de son autorisation de séjour obtenue dans le cadre 
du regroupement familial avec son épouse s’était éteint. Au vu de sa condamnation 
à une peine privative de liberté de trois ans, il remplissait le motif de révocation de 


- 9/16 - 
A/1214/2023 
l'art. 62 al. 1 let. b LEI, qui s'appliquait en tant que motif d’extinction du droit à la 
prolongation de l'autorisation. C'était donc à bon droit que l’OCPM avait retenu 
qu’il ne pouvait pas requérir la prolongation de son autorisation de séjour sur la 
base de l’art. 50 LEI. 
Le comportement qui lui avait valu des condamnations pénales dénotait son manque 
de respect pour l’intégrité psychique et physique des femmes et une propension à 
user de violence à leur égard, puisque ces actes avaient été commis à intervalles 
rapprochés, en 2012, 2014 et 2015. Les infractions graves à la législation routière 
attestaient du peu de considération dont il avait fait preuve pour la vie et la sécurité 
d'autrui, ainsi que pour les règles et les autorités suisses. En pareilles circonstances, 
l'intérêt public à son éloignement apparaissait très important et ne pouvait être 
supplanté qu'en présence de liens personnels ou familiaux prépondérants. 
Ceux-ci n’existaient pas : il était séparé de son épouse depuis plus de trois ans, et il 
était séparé de la mère de son dernier enfant ; il ne pouvait pas se prévaloir de 
manière déterminante d'une relation étroite et effective avec sa fille D______ ; 
J______ avait la garde de son fils L______, aucun droit de visite n’avait été fixé et 
il ne contribuait pas à son entretien. Si les relations avec ses enfants seraient rendues 
plus difficiles compte tenu de la distance géographie entre la B______ et la Suisse, 
elles resteraient néanmoins possibles par le biais de moyens de communication 
modernes. Il avait sciemment pris le risque de faire passer sa vie de famille au 
second plan en commettant des infractions pénales alors qu'il était déjà père d’une 
enfant. Il savait qu’il ne disposait d’aucun droit de séjour en Suisse et faisait l’objet 
d’une décision de renvoi exécutoire au moment où il avait entamé une nouvelle 
relation amoureuse et conçu un second enfant. Il avait fait l’objet en 2021 d’une 
nouvelle condamnation pour trouble à la tranquillité publique. 
E. a. Par acte remis à la poste le 1er novembre 2023, A______ a recouru auprès de la 
chambre administrative contre ce jugement, concluant à son annulation et à ce que 
le titre de séjour sollicité lui soit accordé. 
Il continuait à résider en Suisse et à demeurer indépendant grâce à des emplois 
sporadiques dans le domaine du déménagement. Il regrettait de travailler sans 
autorisation mais n’avait pas d’autre choix s’il voulait faire valoir ses droits, 
continuer à demeurer auprès de ses enfants et contribuer, de manière certes modeste, 
à leur entretien. Il était sur le point de divorcer de façon amiable et il voyait 
régulièrement son fils. 
Il produisait une convention de divorce du 9 mars 2023, prévoyant notamment : un 
droit aux relations personnelles un week-end sur deux, tous les mercredis 
après-midi et la moitié des vacances scolaires et que les parents assumaient les 
charges de leur fille lorsqu’elle se trouvait sous leur responsabilité. 
Il produisait également un rapport d’évaluation établi le 19 septembre 2023 par le 
service d’évaluation et d’accompagnement de la séparation parentale (ci-après : 
SEASP) à l’attention du Tribunal de protection de l’adulte et de l’enfant (ci-après : 


- 10/16 - 
A/1214/2023 
TPAE) et portant sur L______, dont il ressort qu’il avait demandé le 6 février 2023 
l’instauration d’un droit de visite, que L______ vivait auprès de sa mère et qu’il ne 
l’avait pas vu de novembre 2022 à février 2023 mais l’avait pris ensuite les jeudis 
à la sortie de la crèche puis ponctuellement les week-ends avec sa mère ; les visites 
avaient fluctué car il ne s’était pas toujours montré ponctuel en raison de son activité 
professionnelle ; des nuits seraient instaurées dès février 2024 ; les parents se 
faisaient confiance et avaient une bonne communication parentale ; un droit aux 
relations personnelles était recommandé le mardi et le jeudi à la sortie de la crèche 
de 16h30 à 19h30 chez la mère et un samedi sur deux de 09h00 à 19h00, puis, dès 
février 2024, un week-end sur deux, et la moitié des vacances de la crèche et des 
vacances scolaires. 
Depuis sa dernière condamnation, il n’avait plus fait preuve du moindre 
comportement répréhensible. Toute sa famille vivait en Suisse, à savoir sa mère, sa 
sœur et son frère. Il avait désormais deux enfants. Il entraînait des relations étroites 
avec eux. La garde alternée avec sa fille n’avait pu être maintenue en raison de la 
perte de son titre de séjour. Sans la perte de son titre de séjour, il exercerait toujours 
un emploi stable. Il vivait d’engagements sporadiques. Il lui était difficile de faire 
face à ses charges et n’était provisoirement pas en mesure de verser une contribution 
à l’entretien de ses enfants. Il versait une telle contribution lorsqu’il avait un emploi 
et continuerait de le faire dès qu’il aurait à nouveau un titre de séjour. 
Nonobstant ses antécédents pénaux graves, son intérêt privé devait prévaloir sur 
l’intérêt public à son renvoi. Bien qu’il soit difficile d’aborder cette question, il 
fallait tout de même prendre en considération qu’il avait été condamné pour une 
tentative de viol d’une gravité toute relative et sans qu’à ce jour aucun élément 
n’explique pourquoi cette tentative avait échoué. Comme il le soutenait, c’était 
parce qu’il n’avait jamais eu une telle intention. 
Son comportement avait radicalement changé depuis cette époque. On ne pouvait 
soutenir qu’il constituait un risque pour l’ordre public. 
b. Le 27 novembre 2023, l’OCPM a conclu au rejet du recours. 
c. Le recourant n’a pas répliqué dans le délai qui lui avait été imparti au 10 janvier 
2024. 
d. Le 15 janvier 2024, les parties ont été informées que la cause était gardée à juger. 
e. Il sera revenu en tant que de besoin dans la partie en droit sur les allégués et les 
pièces produites par les parties. 
EN DROIT 
1. 
Interjeté en temps utile devant la juridiction compétente, le recours est recevable 
(art. 132 de la loi sur l'organisation judiciaire du 26 septembre 2010 - LOJ - E 2 05 ; 


- 11/16 - 
A/1214/2023 
art. 62 al. 1 let. a de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 
1985 - LPA - E 5 10). 
2. 
Le recours porte sur la décision de l’OCPM refusant de reconsidérer la décision du 
1er mars 2018 par laquelle il avait refusé de renouveler l’autorisation de séjour et 
ordonné au recourant de quitter la Suisse. 
2.1 Selon l’art. 61 LPA, le recours peut être formé pour violation du droit, y compris 
l’excès et l’abus du pouvoir d’appréciation (al. 1 let. a), ou pour constatation 
inexacte ou incomplète des faits pertinents (al. 1 let. b). En revanche, les juridictions 
administratives n’ont pas compétence pour apprécier l’opportunité de la décision 
attaquée, sauf exception prévue par la loi (al. 2), non réalisée dans le cas d’espèce. 
2.2 La LEI et ses ordonnances d'exécution, en particulier l’ordonnance relative à 
l'admission, au séjour et à l'exercice d'une activité lucrative du 24 octobre 2007 
(OASA - RS 142.201), règlent l’entrée, le séjour et la sortie des étrangers dont le 
statut juridique n’est pas réglé par d’autres dispositions du droit fédéral ou par des 
traités internationaux conclus par la Suisse (art. 1 et 2 LEI), ce qui est le cas pour 
les ressortissants de B______. 
2.3 Selon l'art. 50 al. 1 LEI, après dissolution de la famille, le droit du conjoint et 
des enfants à l’octroi d’une autorisation de séjour et à la prolongation de sa durée 
de validité en vertu des art. 42 (membres étrangers de la famille d’un ressortissant 
suisse) et 43 (conjoint et enfants étrangers du titulaire d’une autorisation 
d’établissement) subsiste lorsque l’union conjugale a duré au moins trois ans et les 
critères d’intégration définis à l’art. 58a LEI sont remplis (let. a), ou lorsque la 
poursuite du séjour en Suisse s’impose pour des raisons personnelles 
majeures (let. b). 
2.4 Selon l'art. 51 al. 2 let. b LEI, le droit au séjour fondé sur l'art. 50 LEI s'éteint 
s'il existe un motif de révocation au sens des art. 62 ou 63 al. 2 LEI, notamment si 
l'étranger a été condamné à une peine privative de liberté de longue durée ou a fait 
l’objet d’une mesure pénale prévue aux art. 59 à 61 ou 64 CP ou s’il attente de 
manière grave ou répétée à la sécurité et l’ordre publics en Suisse ou à l’étranger, 
les met en danger ou représente une menace pour la sécurité intérieure ou extérieure 
de la Suisse (art. 62 al. 1 let. b et c LEI). 
2.5 Le recourant ne conteste pas que la condamnation à une peine privative de 
liberté de trois ans pourrait constituer une cause de révocation de son autorisation. 
Il fait toutefois valoir le respect de la vie privée et familiale sous l’angle de 
l’art. 8 CEDH et critique la pesée des intérêts opérée par l’intimé. 
2.6 L'art. 8 CEDH ouvre le droit à une autorisation de séjour, lorsque l’étranger 
entretient une relation étroite et effective avec une personne de sa famille ayant le 
droit de résider durablement en Suisse (ATF 135 I 143 consid. 1.3.1 ; arrêt du 
Tribunal fédéral 2C_162/2018 du 25 mai 2018 consid. 4.1). Les liens familiaux 
doivent être particulièrement forts d'un point de vue affectif et économique, lorsque 
cette relation ne pourrait pratiquement pas être maintenue en raison de la distance 


- 12/16 - 
A/1214/2023 
qui sépare le pays de résidence de l'enfant du pays d'origine de son parent, et que 
l'étranger a fait preuve en Suisse d'un comportement irréprochable. Ces exigences 
doivent être appréciées ensemble et faire l'objet d'une pesée des intérêts globale 
(ATF 144 I 91 consid. 5.1 et les références citées). 
L'exigence du lien affectif particulièrement fort doit être considérée comme remplie 
lorsque les contacts personnels sont exercés dans le cadre d'un droit de visite usuel 
(ATF 140 I 145 consid. 3.2 ; arrêt du Tribunal fédéral 2C_844/2019 du 28 février 
2020 consid. 3.1). La protection accordée par l'art. 8 CEDH suppose que la relation 
avec l'enfant – qui doit être étroite et effective (ATF 139 I 330 consid. 2.1) – ait 
préexisté (arrêts du Tribunal fédéral 2C_537/2009 du 31 mars 2010 consid. 3 ; 
2C_490/2009 du 2 février 2010 consid. 3.2.3). Une telle solution prend également 
en compte l'art. 9 § 3 de la Convention relative aux droits de l'enfant du 
20 novembre 1989 (CDE - RS 0.107 ; ATF 140 I 145 consid. 3.2 ; 139 I 315 
consid. 2.4), étant relevé qu’aucune prétention directe à l'octroi d'une autorisation 
de droit des étrangers ne peut être déduite des dispositions de la CDE 
(ATF 126 II 377 consid. 5 ; 124 II 361 consid. 3b). Le lien économique est 
particulièrement fort lorsque l'étranger verse effectivement à l'enfant des prestations 
financières dans la mesure décidée par les instances judiciaires civiles 
(ATF 144 I 91 consid. 5.2.2 ; arrêts du Tribunal fédéral 2C_947/2015 du 10 mars 
2016 consid. 3.5). 
Le refus d'octroyer une autorisation de séjour fondé sur l'art. 8 § 2 CEDH ne se 
justifie que si la pesée des intérêts à effectuer dans le cas d'espèce, résolue sur la 
base d'une pesée de tous les intérêts publics et privés en présence, fait apparaître la 
mesure comme proportionnée aux circonstances (ATF 139 I 145 consid. 2.2 ; 
137 I 284 consid. 2.1 ; 135 II 377 consid. 4.3). Dès lors que l’examen du respect du 
principe de la proportionnalité se rapproche de l’examen des circonstances à faire 
pour déterminer l’existence d’un cas de rigueur, il se justifie de s’y référer 
(ATF 139 I 145 consid. 2.4). 
2.7 En l’espèce, c’est à bon droit que l’OCPM a considéré que la peine privative de 
liberté de trois ans constituait une peine de longue durée au sens de l’art. 62 al. 1 
let. b LEI. La chambre de céans a jugé qu’une peine privative de liberté de trois ans 
infligée pour lésions corporelles graves était une peine de longue durée 
(ATA/671/2021 du 29 juin 2021 consid. 7). 
Le recourant fait valoir, de manière surprenante, qu’il avait été condamné pour une 
tentative de viol « d’une gravité toute relative » et sans qu’à ce jour aucun élément 
n’explique pourquoi cette tentative avait échoué, ajoutant que, comme il le 
soutenait, c’était parce qu’il n’avait jamais eu une telle intention. La lecture de ses 
déclarations à la police le 1er mars 2014 et des faits tels que retenus par la CPAR 
dans son arrêt du 14 avril 2016 ne permet pas de relativiser la gravité des 
agissements et suggèrent que c’est plutôt l’alcoolisation des auteurs et une certaine 
résistance de la victime qui a empêché que le viol – collectif et commis dans des 


- 13/16 - 
A/1214/2023 
circonstances sordides – ne soit consommé. La gravité de la faute commise par le 
recourant n’est ainsi guère contestable. 
Le recourant a également été condamné en 2012 pour conduite en état d’ivresse. 
Enfin, il ne s’est jamais conformé à la décision de renvoi devenue définitive en 
2020. 
Il affirme qu’il n’a, depuis la condamnation de 2016, plus fait preuve du moindre 
comportement répréhensible. Le TAPI lui a pourtant rappelé que le 14 juillet 2021, 
il avait été condamné pour trouble à la tranquillité publique, non-respect de 
l’obligation de porter le masque de protection et non-respect de l’interdiction de se 
trouver dans un rassemblement de plus de cinq personnes dans l’espace public par 
le Tribunal de police. 
C’est à bon droit que le TAPI a considéré que les agissements pénalement relevants 
du recourant dénotaient une personnalité égocentrique et peu soucieuse des règles 
de la société et de l’intérêt d’autrui. La chambre de céans observe que la tendance 
à minimiser ses agissements et le déni manifesté par le recourant au sujet de sa 
dernière condamnation ne plaident pas pour une capacité d’amendement et 
d’intégration. Il sera retenu que le recourant remplit les conditions des let. b et c de 
l’art. 62 al. 1 LEI et constitue notamment un risque pour l’ordre public. 
Il reste à examiner s’il fait valoir des intérêts privés prépondérants, étant rappelé 
que selon le Tribunal fédéral, en présence d’une peine privative de liberté d’une 
durée de deux ans l’intérêt public à l’éloignement de l’étranger l’emporte en 
principe sur son intérêt privé à demeurer en Suisse (ATF 139 II 145 consid. 2.3). 
Le TAPI s’est livré à une analyse fouillée et exhaustive des liens personnels et 
familiaux prépondérants que le recourant a mis en avant, analyse que la chambre de 
céans fera sienne et se dispensera de reproduire. 
Il a retenu que le recourant n’avait plus de relation conjugale ni avec son épouse ni 
avec la mère de son fils, ce que celui-ci ne conteste pas. 
Il a observé que la garde partagée sur sa fille obtenue par le recourant – depuis que 
le Tribunal fédéral avait le 26 novembre 2020 rejeté son recours contre le premier 
refus de renouveler son permis – n’avait jamais été mise en place. La convention 
de divorce produite par le recourant lui réserve entre-temps à nouveau un droit de 
visite usuel et ne prévoit pas de réelle contribution d’entretien. 
S’agissant de son fils L______, il ressort certes du rapport produit devant la 
chambre de céans que des relations personnelles ont progressivement été mises en 
place dans le courant de l’année 2023, avec cette précision qu’elles sont exercées 
de façon irrégulière en raison des engagements professionnels du recourant. 
Un droit aux relations personnelles a été fixé par l’autorité s’agissant de D______ 
et il est exercé un week-end sur deux, tous les mercredis après-midi et la moitié des 
vacances scolaires. Cela étant, le recourant ne verse dans les faits aucune 
contribution d’entretien régulière et consistante. Il fait valoir que c’est parce qu’il a 


- 14/16 - 
A/1214/2023 
perdu son emploi faute de permis. Cet argument ne lui est d’aucun secours et il perd 
de vue qu’il avait été renvoyé de Suisse de manière définitive en 2020 et qu’il ne 
s’est jamais conformé à cette décision. 
C’est ainsi de manière conforme au droit que l’OCPM a conclu que le recourant ne 
pouvait se prévaloir d’entretenir avec ses enfants des relations étroites et effectives, 
tant d’un point de vue affectif qu’économique, qui devraient prévaloir sur la gravité 
des infractions commises et l’intérêt à son éloignement de Suisse. 
Le TAPI a par ailleurs retenu sans être contredit que les relations avec ses enfants 
souffriraient de l’éloignement mais que le recourant pourrait continuer de les 
entretenir depuis la B______ par les moyens modernes de communication. 
Le recourant était déjà père de sa fille lorsqu’il a été condamné pour l’atteinte à 
l’intégrité sexuelle, et il savait que son permis pourrait ne pas être renouvelé et qu’il 
devait quitter la Suisse lorsqu’il a conçu un deuxième enfant. Il a, comme l’a 
souligné le TAPI, pris le risque de faire passer sa vie familiale au second plan. 
Enfin, le recourant ne critique pas le jugement en ce qu’il retient qu’il n’entretient 
pas d’autre lien fort avec la Suisse. Il mentionne certes la présence de membres de 
sa famille, mais sans l’établir ni expliquer quelles relations il entretiendrait avec 
eux. 
C’est ainsi à bon droit que l’OCPM a refusé de reconsidérer sa décision. 
Entièrement mal fondé, le recours sera rejeté. 
3. 
Vu l'issue du litige, un émolument de CHF 400.- sera mis à la charge du recourant, 
et aucune indemnité de procédure ne lui sera allouée (art. 87 LPA). 
 
* * * * * 
PAR CES MOTIFS 
LA CHAMBRE ADMINISTRATIVE 
à la forme : 
déclare recevable le recours interjeté le 1er novembre 2023 par A______ contre le 
jugement du Tribunal administratif de première instance du 29 septembre 2023 ; 
au fond : 
le rejette ; 
met un émolument de CHF 400.- à la charge de A______ ; 
dit qu’il n’est pas alloué d’indemnité de procédure ; 
dit que les éventuelles voies de recours contre le présent arrêt, les délais et conditions de 
recevabilité qui leur sont applicables, figurent dans la loi fédérale sur le Tribunal fédéral 


- 15/16 - 
A/1214/2023 
du 17 juin 2005 (LTF - RS 173.110), dont un extrait est reproduit ci-après. Le mémoire 
de recours doit être adressé au Tribunal fédéral suisse, av. du Tribunal fédéral 29, 
1000 Lausanne 14, par voie postale ou par voie électronique aux conditions de 
l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en possession du recourant invoquées comme 
moyens de preuve, doivent être joints à l'envoi ; 
communique le présent arrêt à Me Andrea VON FLÜE, avocat du recourant, à l'office 
cantonal de la population et des migrations, au Tribunal administratif de première instance 
ainsi qu'au secrétariat d'État aux migrations. 
Siégeant : Claudio MASCOTTO, président, Florence KRAUSKOPF, Jean-Marc 
VERNIORY, juges. 
Au nom de la chambre administrative : 
le greffier-juriste : 
 
 
F. SCHEFFRE 
 
le président siégeant : 
 
 
C. MASCOTTO 
 
Copie conforme de cet arrêt a été communiquée aux parties. 
Genève, le 
 
la greffière : 
 
 


- 16/16 - 
A/1214/2023 
Extraits de la loi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF - RS 173.110) 
consultable sur le site: http://www.admin.ch/ch/f/rs/c173_110.html 
Recours en matière de droit public 
(art. 82 et ss LTF) 
Recours constitutionnel subsidiaire 
(art. 113 et ss LTF) 
Art. 82 Principe 
Le Tribunal fédéral connaît des recours : 
a. contre les décisions rendues dans des causes de droit 
public ; 
… 
Art. 83 Exceptions 
Le recours est irrecevable contre : 
… 
c. les décisions en matière de droit des étrangers qui 
concernent : 
1. l’entrée en Suisse, 
2. une autorisation à laquelle ni le droit fédéral ni le 
droit international ne donnent droit, 
3. l’admission provisoire, 
4. l’expulsion fondée sur l’art. 121, al. 2, de la 
Constitution ou le renvoi, 
5. les dérogations aux conditions d’admission, 
6. la prolongation d’une autorisation frontalière, le 
déplacement de la résidence dans un autre canton, le 
changement d’emploi du titulaire d’une autorisation 
frontalière et la délivrance de documents de voyage 
aux étrangers sans pièces de légitimation ; 
d. les décisions en matière d’asile qui ont été rendues : 
1. par le Tribunal administratif fédéral, 
2. par une autorité cantonale précédente et dont l’objet 
porte sur une autorisation à laquelle ni le droit 
fédéral ni le droit international ne donnent droit ; 
… 
Art. 89 Qualité pour recourir 
1 A qualité pour former un recours en matière de droit public 
quiconque : 
a. a pris part à la procédure devant l’autorité précédente ou 
a été privé de la possibilité de le faire ; 
b. est particulièrement atteint par la décision ou l’acte 
normatif attaqué, et 
c. a un intérêt digne de protection à son annulation ou à sa 
modification. 
… 
Art. 95 Droit suisse 
Le recours peut être formé pour violation : 
a. du droit fédéral ; 
b. du droit international ; 
c. de droits constitutionnels cantonaux ; 
d. de dispositions cantonales sur le droit de vote des 
citoyens ainsi que sur les élections et votations 
populaires ; 
e. du droit intercantonal. 
Art. 100 Recours contre une décision 
1 Le recours contre une décision doit être déposé devant le 
Tribunal fédéral dans les 30 jours qui suivent la notification 
de l’expédition complète. 
______________________________________________ 
Art. 113 Principe 
Le 
Tribunal 
fédéral 
connaît 
des 
recours 
constitutionnels contre les décisions des autorités 
cantonales de dernière instance qui ne peuvent faire 
l’objet d’aucun recours selon les art. 72 à 89. 
Art. 115 Qualité pour recourir 
A qualité pour former un recours constitutionnel 
quiconque : 
a. a pris part à la procédure devant l’autorité 
précédente ou a été privé de la possibilité de le faire 
et 
b. a un intérêt juridique à l’annulation ou à la 
modification de la décision attaquée. 
Art. 116 Motifs de recours 
Le recours constitutionnel peut être formé pour 
violation des droits constitutionnels. 
Art. 100 Recours contre une décision 
1 Le recours contre une décision doit être déposé 
devant le Tribunal fédéral dans les 30 jours qui suivent 
la notification de l’expédition complète. 
___________________________________________ 
 
Recours ordinaire simultané (art. 119 LTF) 
1 Si une partie forme contre une décision un recours ordinaire et un recours constitutionnel, elle doit déposer les 
deux recours dans un seul mémoire. 
2 Le Tribunal fédéral statue sur les deux recours dans la même procédure. 
3 Il examine les griefs invoqués selon les dispositions applicables au type de recours concerné.