ge_gerichte · ATA/434/2023 · 2023-04-25 · fr


RÉPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GENÈVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
A/2746/2022-AIDSO 
ATA/434/2023 
COUR DE JUSTICE 
Chambre administrative 
Arrêt du 25 avril 2023 
2ème section 
 
 dans la cause 
 
 
Madame A______ 
recourante 
 
contre 
SERVICE DE PROTECTION DES MINEURS 
intimé 
 
 


- 2/6 - 
A/2746/2022 
EN FAIT 
A. a. Madame A______ est la mère de B______, né le ______ 2005. 
b. Par ordonnance provisionnelle du 1er juillet 2022, le Tribunal des mineurs 
(ci-après : TMin) a notamment ordonné le placement de B______ au Foyer 
C______ et dit que les parents de celui-ci contribueraient aux frais de ce 
placement dans la mesure de leurs possibilités financières. 
c. Par ordonnance du 29 juillet 2022, le TMin a levé le placement de B______ au 
Foyer C______ avec effet au 1er août 2022, et ordonné dès cette date l'observation 
institutionnelle en milieu ouvert de B______, laquelle comprendrait son 
évaluation socio-éducative et s'effectuerait au Foyer D______. Les parents du 
mineur pourraient être amenés à contribuer aux frais du traitement ambulatoire de 
leur fils dans la mesure de leurs possibilités financières. 
d. Par décision du 11 août 2022, le service de protection des mineurs 
(ci-après : SPMi) a fixé la participation financière de Mme A______aux frais de 
placement de son fils à CHF 30.40 par jour pour la période du 4 juillet 2022 au 
1er août 2022, tenant compte du fait qu'elle avait trois enfants à charge ainsi que 
d'un rabais de 20 %. Un arrangement de paiement pouvait être demandé. 
B. a. Par acte posté le 30 août 2022, Mme A______a interjeté recours auprès de la 
chambre administrative de la Cour de justice (ci-après : la chambre 
administrative) contre la décision précitée, concluant à une diminution voire une 
annulation de sa participation financière aux frais de placement. 
Elle rencontrait des difficultés financières. Elle était en formation, avec une 
activité indépendante très réduite mais des charges très importantes pour ses trois 
enfants adolescents. Son mari et elle-même étaient séparés de fait depuis près de 
dix ans ; la santé de ce dernier ne lui permettait pas d'avoir un revenu et il devait 
subir une opération chirurgicale le lendemain, ce qui ne lui permettait pas de 
l'aider. Elle avait obtenu l'assistance judiciaire dans la procédure pénale ayant 
conduit au placement de son enfant. 
Mme A______joignait à son recours un tableau de ses charges et revenus 
mensuels et annuels. 
b. Le 7 septembre 2022, le SPMi a conclu au rejet du recours. 
Contrairement aux prestations catégorielles et de comblement dont les bases 
légales imposaient la prise en compte du revenu actuel, il ne devait tenir compte 
s'agissant d'une prestation tarifaire que du revenu déterminant unifié (ci-après : 
RDU) calculé sur la base de la dernière taxation fiscale définitive. La loi sur le 


- 3/6 - 
A/2746/2022 
revenu déterminant unifié du 19 mai 2005 (LRDU - J 4 06) ne prévoyait ni que le 
calcul du code tarif puisse se faire sur le RDU actualisé, ni que puisse être pris en 
compte le budget des dépenses de la famille. 
Il était néanmoins possible à l'administrée de demander un arrangement de 
paiement. 
c. Invitées par le juge délégué à formuler toutes requêtes ou observations 
complémentaires, les parties ne se sont pas manifestées. 
EN DROIT 
1. 
Interjeté en temps utile devant la juridiction compétente, le recours est recevable 
(art. 132 de la loi sur l'organisation judiciaire du 26 septembre 2010 - LOJ - E 2 
05 ; art. 62 al. 1 let. a de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 
1985 - LPA - E 5 10). 
2. 
La recourante demande une diminution voire une annulation de sa participation 
financière aux frais de placement de son fils en raison de ses difficultés 
financières. 
2.1 Les père et mère doivent pourvoir à l'entretien de l'enfant et assumer, par 
conséquent, les frais de son éducation, de sa formation et des mesures prises pour 
le protéger (art. 276 al. 1 du Code civil suisse du 10 décembre 1907 - 
CC - RS 210). L'entretien est assuré par les soins et l'éducation ou, lorsque l'enfant 
n'est pas sous la garde de ses père et mère, par des prestations pécuniaires 
(art. 276 al. 2 CC). Cette obligation dure jusqu'à la majorité de l'enfant (art. 277 
al. 1 CC). La contribution d'entretien doit correspondre aux besoins de l'enfant 
ainsi qu'à la situation et aux ressources des père et mère ; il est tenu compte de la 
fortune et des revenus de l'enfant et de la participation de celui des parents qui n'a 
pas la garde de l'enfant à la prise en charge de ce dernier (art. 285 al. 1 CC). 
2.2 Les frais de placement résidentiel, ainsi que les repas en structures 
d'enseignement spécialisé ou à caractère résidentiel et les autres frais mentionnés 
par le règlement fixant la participation financière des père et mère aux frais de 
placement, ainsi qu'aux mesures de soutien et de protection du mineur du 
2 décembre 2020 (RPFFPM - J 6 26.04), sont à la charge de l'État, dans la mesure 
où ils ne sont pas couverts par la participation financière des père et mère 
(art. 1 RPFFPM). 
Le RPFFPM a notamment pour but de fixer la participation financière des père et 
mère lors de placements résidentiels (art. 2 let. a). 


- 4/6 - 
A/2746/2022 
Il est perçu une participation financière lorsque le mineur est placé, notamment, 
dans une institution d'éducation spécialisée ou un établissement prévu par la 
convention intercantonale relative aux institutions sociales, du 13 décembre 2002, 
ou tout établissement analogue offrant une prise en charge résidentielle 
(art. 4 let. a RPFFPM). 
Lors de placements résidentiels, la participation financière aux frais de placement 
et 
d'entretien 
est 
de 
CHF 
38.- 
par 
jour 
et 
par 
mineur 
(art. 
5 
al. 1 RPFFPM). 
Un rabais, fondé sur le RDU est accordé aux père et mère, en fonction du montant 
de leur RDU et du nombre d’enfants à charge, rabais que l’art. 8 al. 2 RPFFPM 
détaille. 
2.3 En l’espèce, le placement du fils de la recourante a été ordonné par le TMin. 
Partant, dans la mesure où le placement fait suite à une décision judiciaire, il 
appartient aux parents de l’enfant de participer aux frais d’entretien liés audit 
placement. 
Le montant de la participation est fondé sur le RDU (art. 8 al. 2 RPFFPM). Le 
SPMi a tenu compte du fait que la recourante avait trois enfants à charge et 
appliqué un rabais de 20 %. Ces éléments ne sont pas contestés. 
Au surplus, comme l'a rappelé l'intimé dans sa réponse au recours, en l'absence de 
toute base légale ou réglementaire en ce sens, les difficultés financières ainsi que 
les charges du débiteur des frais de placement ne peuvent être pris en compte que 
par le biais d'un arrangement de paiement – lequel a du reste été proposé dans la 
décision attaquée avec indication des coordonnées de la personne à contacter. 
Le recours s’avère ainsi mal fondé et sera donc rejeté. 
3. 
Vu la nature du litige, il ne sera pas perçu d'émolument (art. 87 al. 1 LPA et 11 du 
règlement sur les frais, émoluments et indemnités en procédure administrative du 
30 juillet 1986 - RFPA - E 5 10.03). Compte tenu de l’issue du litige, aucune 
indemnité de procédure ne sera allouée (art. 87 al. 2 LPA). 
 
* * * * * 
 
 


- 5/6 - 
A/2746/2022 
PAR CES MOTIFS 
LA CHAMBRE ADMINISTRATIVE 
à la forme : 
déclare recevable le recours interjeté le 30 août 2022 par Madame A______ contre la 
décision du service de protection des mineurs du 11 août 2022 ; 
au fond : 
le rejette ; 
dit qu’il n’est pas perçu d’émolument, ni alloué d’indemnité de procédure ; 
dit que conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 
17 juin 2005 (LTF - RS 173.110), le présent arrêt être porté dans les trente jours qui 
suivent sa notification par-devant le Tribunal fédéral, par la voie du recours en matière 
de droit public ; le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, motifs et moyens 
de preuve et porter la signature du recourant ou de son mandataire ; il doit être adressé 
au Tribunal fédéral, Schweizerhofquai 6, 6004 Lucerne, par voie postale ou par voie 
électronique aux conditions de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en possession 
du recourant invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à l'envoi ; 
communique le présent arrêt à Madame A______ ainsi qu'au service de protection des 
mineurs. 
Siégeant : M. Mascotto, président, M. Verniory, Mme Lauber, juges. 
Au nom de la chambre administrative : 
la greffière-juriste : 
 
 
S. Hüsler Enz 
 
 
le président siégeant : 
 
 
C. Mascotto 
 
 
 
 
 


- 6/6 - 
A/2746/2022 
Copie conforme de cet arrêt a été communiquée aux parties. 
 
Genève, le 
 
 
 
 
 
 
la greffière :