ge_gerichte · DAS/195/2024 · 2024-07-08 · fr


REPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GENEVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
C/27577/2015-CS 
DAS/195/2024
DECISION 
DE LA COUR DE JUSTICE 
Chambre de surveillance 
DU JEUDI 12 SEPTEMBRE 2024 
 
Recours (C/27577/2015-CS) formé en date du 8 juillet 2024 par Madame A______, 
domiciliée ______ (Genève), représentée par Me Agrippino RENDA, avocat. 
* * * * * 
Décision communiquée par plis recommandés du greffier 
du 12 septembre 2024 à : 
- Madame A______ 
c/o Me Agrippino RENDA, avocat 
Route des Acacias 6, case postale 588, 1211 Genève 4. 
- Monsieur B______ 
c/o Me Carlo Leonardo ZONNO, avocat 
Boulevard Georges-Favon 19, case postale 423, 1211 Genève 4. 
- Madame C______ 
 
Monsieur D______ 
 
SERVICE DE PROTECTION DES MINEURS 
 
Route des Jeunes 1E, case postale 75,1211 Genève 8. 
- TRIBUNAL DE PROTECTION DE L'ADULTE 
ET DE L'ENFANT. 
 


- 2/5 - 
 
 
C/27577/2015-CS 
Vu la procédure C/27577/2015 relative aux mineures E______ et F______, nées 
respectivement les ______ 2015 et ______ 2017, issues de la relation entre A______ et 
B______, lesquels ont déposé une déclaration d'autorité parentale conjointe sur leurs 
filles, les 21 décembre 2015 et 16 octobre 2017; 
Attendu, EN FAIT, que par requête du 2 mars 2023, B______ a sollicité du Tribunal de 
protection de l'adulte et de l'enfant (ci-après: Tribunal de protection) la fixation des 
droits parentaux et l'instauration d'une garde alternée sur les mineures; 
Que par déterminations du 8 septembre 2023 adressées au Tribunal de protection, la 
mère s'est opposée au maintien de l'autorité parentale conjointe, une procédure pénale 
étant ouverte contre le père pour des faits de violences à son encontre; 
Que par décision provisionnelle DTAE/6896/2003 du 12 septembre 2023, sur préavis 
du Service d'évaluation et d'accompagnement à la séparation parentale (SEASP), le 
Tribunal de protection a maintenu l'autorité parentale conjointe, attribué la garde à la 
mère et réservé un droit de visite progressif au père; 
Que par décision provisionnelle DTAE/9199/2023 du 2 novembre 2023, sur préavis du 
SEASP, le Tribunal de protection a modifié les relations personnelles père-filles; 
Attendu que par ordonnance DTAE/3645/2024 du 14 mars 2024, communiquée aux 
parties le 30 mai 2024, le Tribunal de protection a maintenu l'autorité parentale 
conjointe de A______ et de B______ sur les mineures E______ et F______ (ch. 1 du 
dispositif), attribué la garde des mineures à A______ (ch. 2), alloué la totalité de la 
bonification pour tâches éducatives à A______ (ch. 3), réservé à B______ un droit de 
visite avec les mineures qui s'exercera une semaine sur deux, du jeudi soir, à la sortie de 
l'école, au mardi matin, retour à l'école, ainsi que, chaque semaine, du jeudi soir au 
vendredi matin retour à l'école, ainsi que la moitié des vacances scolaires, les relations 
personnelles devant s'exercer également lors d'appels téléphoniques ou visio père-filles 
les mercredis et les dimanches entre 18h00 et 19h00, A______ pouvant également 
appeler les mineures les vendredis et dimanches à 19h00 lorsque les mineures se 
trouveraient chez leur père (ch. 4), instauré une curatelle d'organisation et de 
surveillance des relations personnelles (ch. 5), désigné deux intervenants en protection 
des mineurs auprès du Service de protection des mineurs (SPMi) aux fonctions de 
curateurs (ch. 6), pris acte de l'accord des parents de débuter un travail de médiation, ces 
derniers étant exhortés en tant que de besoin (ch. 7) et laissé les frais à la charge de 
l'Etat (ch. 8); 
Vu le recours formé le 8 juillet 2024 par A______, laquelle conclut notamment à 
l'attribution en sa faveur de l'autorité parentale exclusive sur les mineures et à la 
modification des relations personnelles père-filles; 


- 3/5 - 
 
 
C/27577/2015-CS 
Vu le courrier du Tribunal de protection du 24 juillet 2024 à l'adresse de la Chambre de 
surveillance de la Cour de justice, exposant ne pas vouloir faire usage des facultés 
prévues par l'art. 450d CC; 
Vu la réponse du 8 août 2024 du Service de protection des mineurs; 
Vu le mémoire réponse du 21 août 2024 par B______ qui conclut sur le fond au rejet du 
recours, à la confirmation de l'ordonnance querellée, à la condamnation de A______ 
aux frais et dépens et, préalablement, à la levée de l'effet suspensif au recours; 
Qu'il allègue exercer depuis septembre 2023 ses droits aux relations personnelles 
élargies avec ses filles de manière adéquate, comme dûment constaté par le SEASP et le 
Tribunal de protection, A______ ne s'étant par ailleurs pas opposée à ce jour à 
l'élargissement progressif de son droit de visite ordonné par le Tribunal de protection 
sur mesures provisionnelles et n'invoquant au surplus aucun préjudice difficilement 
réparable pour les mineures; 
Que A______, par déterminations du 6 septembre 2024, conclut au rejet de la requête de 
retrait de l'effet suspensif formée par B______; 
Considérant, EN DROIT, que selon l'art. 450c CC, le recours contre les décisions du 
Tribunal de protection de l'adulte et de l'enfant est suspensif à moins que l'autorité de 
protection ou l'instance de recours n'en décide autrement; 
Que le retrait de l'effet suspensif est une exception; 
Que la levée de l'effet suspensif prévu par la loi doit être appréciée de cas en cas et ne 
doit pas être prononcée de manière trop large ("nur ausnahmsweise und im Einzelfall") 
(GEISER, Basler Kommentar, Erwachsenenschutz, 2012, ad art. 450c, no 7 p. 655); 
Que la nécessité de la mise en œuvre immédiate de la décision doit correspondre à 
l'intérêt du mineur; 
Qu'une certaine urgence est nécessaire; 
Que dans le domaine de la protection des mineurs c'est toutefois l'intérêt de l'enfant qui 
prime; 
Qu'en matière de relations personnelles, l'on privilégie de manière générale le statu quo, 
de sorte à éviter les allers-retours dans les modalités de celles-ci; 
Qu'en l'espèce, par sa requête, le père des mineures sollicite l'exécution anticipée de la 
décision attaquée; 
Que le Tribunal de protection n'a pas estimé nécessaire de prononcer sa décision 
exécutoire nonobstant recours; 


- 4/5 - 
 
 
C/27577/2015-CS 
Que l'instance de recours s'impose alors une certaine retenue dans sa capacité à retirer 
elle-même l'effet suspensif au recours; 
Que dans le cas présent, il ne ressort pas de la procédure d'urgence telle à mettre en 
œuvre l'ordonnance rendue qu'elle ne souffrirait pas d'attendre le prononcé sur le fond; 
Que c'est pour cette raison sans doute que le Tribunal de protection n'a pas statué dans 
le sens requis par le père des mineures, à raison; 
Que les conditions à la levée de l'effet suspensif, exception restrictive, ne sont pas 
réalisées; 
Que le fond de la cause sera tranché dans un délai raisonnable; 
Que par conséquent, la requête de retrait de l'effet suspensif au recours sera rejetée; 
Qu'il sera statué sur les frais avec le fond. 
* * * * * 


- 5/5 - 
 
 
C/27577/2015-CS 
PAR CES MOTIFS, 
Le Président de la Chambre de surveillance : 
 
Statuant sur le retrait de l'effet suspensif : 
Rejette la requête de retrait de l'effet suspensif formée par B______ dans le cadre du 
recours interjeté le 8 juillet 2024 par A______ contre l'ordonnance DTAE/3645/2024 
rendue par le Tribunal de protection de l’adulte et de l’enfant le 14 mars 2024 dans la 
cause C/27577/2015. 
Réserve le sort des frais qui sera tranché dans la décision sur le fond. 
Siégeant : 
Monsieur Cédric-Laurent MICHEL, président; Madame Carmen FRAGA, greffière. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Indication des voies de recours : 
 
La présente décision, incidente et de nature provisionnelle (137 III 475 cons. 1) est 
susceptible d'un recours en matière civile, les griefs pouvant être invoqués étant 
toutefois limités (art. 98 LTF), respectivement d'un recours constitutionnel subsidiaire 
(art. 113 à 119 et 90 ss LTF). Dans les deux cas, le recours motivé doit être formé dans 
les trente jours qui suivent la notification de l'expédition complète de l'arrêt attaqué. 
 
Le recours doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14.