ge_gerichte · AARP/427/2025 · 2025-12-01 · fr


Siégeant : Madame Rita SETHI-KARAM, présidente. 
 
REPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GENEVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
P/1717/2023 
AARP/427/2025
COUR DE JUSTICE 
Chambre pénale d'appel et de révision 
Arrêt du 1er décembre 2025 
 
Entre 
A______, domicilié ______ [ZH], 
appelant, 
 
 
contre le jugement JTDP/1005/2025 rendu le 28 août 2025 par le Tribunal de police, 
et 
B______ 
[service 
de 
cautionnement], 
partie 
plaignante, 
comparant 
par 
Me François MICHELI, avocat, Kellerhals Carrard Genève SNC, rue François-Bellot 6, 
1206 Genève, 
LE MINISTÈRE PUBLIC de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 
case postale 3565, 1211 Genève 3, 
intimés.


- 2/4 - 
P/1717/2023 
 
Vu le jugement JTDP/1005/2025 rendu par le Tribunal de police (TP) le 28 août 2025 ; 
Vu l'annonce d'appel formée le 7 septembre 2025, en temps utile, par A______ ; 
Vu l'absence de déclaration d'appel de A______ et le courrier de la Chambre de céans lui 
impartissant un délai au 24 novembre 2025 afin qu'il se détermine sur l'apparente 
irrecevabilité de son appel ; 
Vu l'absence de réponse de A______ dans le délai imparti ; 
Qu'à teneur de l'art. 399 al. 3 du Code de procédure pénal (CPP), la partie qui annonce 
l'appel adresse une déclaration d'appel écrite à la juridiction d'appel dans les vingt jours à 
compter de la notification du jugement motivé […] ; 
Qu'à teneur de l'art. 403 al. 1 let. a CPP, la juridiction d'appel rend par écrit sa décision sur 
la recevabilité de l'appel lorsque la direction de la procédure ou une partie fait valoir que 
l'annonce ou la déclaration d'appel est tardive ou irrecevable ; 
Que selon la doctrine, le respect des délais pour annoncer l'appel (dix jours ; art. 399 al. 1 
CPP) et pour adresser la déclaration d'appel (vingt jours ; art. 399 al. 3 CPP) est une 
condition de recevabilité de l'appel et doit être examiné d'office, l'inobservation de l'un de 
ces délais entraînant la péremption du droit d'interjeter un appel (JEANNERET / KUHN / 
PERRIER DEPEURSINGE (éds), Commentaire romand : Code de procédure pénale 
suisse, 2ème éd., Bâle 2019, n. 5 ad art. 403) ; 
Qu'en l'espèce, A______ a annoncé appel du jugement du TP, sans pour autant former une 
déclaration d'appel ni expliquer les motifs pour lesquels il ne l'a pas effectuée ; 
Que dans ces circonstances, son appel sera déclaré irrecevable ; 
Que l'art. 428 al. 1 CPP consacre que les frais de la procédure de recours sont mis à la 
charge des parties dans la mesure où elles ont obtenu gain de cause ou succombé, la partie 
qui retire son appel étant considérée avoir succombé ; 
* * * * * 
 
 


- 3/4 - 
P/1717/2023 
 
PAR CES MOTIFS, 
LA COUR : 
 
Déclare l'appel de A______ irrecevable. 
Condamne A______ aux frais de la procédure d'appel par CHF 435.-, qui comprennent un 
émolument de CHF 300.-. 
Notifie le présent arrêt aux parties. 
Le communique, pour information, au Tribunal de police. 
 
La greffière : 
Linda TAGHARIST 
 
La présidente : 
Rita SETHI-KARAM 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Indication des voies de recours : 
 
Conformément aux art. 78 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral (LTF), le présent 
arrêt peut être porté dans les trente jours qui suivent sa notification avec expédition 
complète (art. 100 al. 1 LTF), par-devant le Tribunal fédéral (1000 Lausanne 14), par la 
voie du recours en matière pénale. 
 
 


- 4/4 - 
P/1717/2023 
 
ETAT DE FRAIS 
 
 
 
COUR DE JUSTICE 
 
 
Selon les art. 4 et 14 du règlement du 22 décembre 2010 fixant le tarif des frais et dépens 
en matière pénale (E 4 10.03). 
 
 
Bordereau de frais de la Chambre pénale d'appel et de révision 
 
 
Délivrance de copies et photocopies (let. a, b et c) 
CHF 
00.00 
Mandats de comparution, avis d'audience et divers (let. i) 
CHF 
60.00 
Procès-verbal (let. f) 
CHF 
00.00 
Etat de frais 
CHF 
75.00 
Emolument de décision 
CHF 
300.00 
Total des frais de la procédure d'appel : 
CHF 
 435.00