ge_gerichte · ATAS/113/2009 · 2009-02-03 · fr


Siégeant : Isabelle Dubois, Présidente; Anne REISER et Eugen MAGYARI, Juges 
assesseurs 
 
 
 
REPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GENEVE
POUVOIR JUDICIAIRE 
 
A/284/2007 
ATAS/113/2009 
ARRET 
DU TRIBUNAL CANTONAL DES 
ASSURANCES SOCIALES 
Chambre 2 
du 3 février 2009 
 
En la cause 
Monsieur V__________, domicilié à Genève, comparant avec 
élection de domicile en l'étude de Maître BAERTSCHI Karin 
 
 
recourant 
 
contre 
OFFICE CANTONAL DE L'ASSURANCE-INVALIDITE, sis rue 
de Lyon 97, Genève 
intimé 
 


 
 
 
 
A/284/2007 
- 2/4 -
 
Vu en fait la décision de l'OFFICE CANTONAL DE L'ASSURANCE-INVALIDITE 
(ci-après OCAI) du 11 décembre 2006 refusant à Monsieur V__________ (ci-après le 
recourant) le reclassement professionnel qu'il demandait; 
 
Vu le recours du 26 janvier 2007 concluant à déclarer bon, valable et recevable le 
présent recours, à annuler la décision de l'OCAI, à renvoyer la cause à l'intimé pour 
nouvelle décision dans le sens des considérants, à savoir qu'il ordonne des mesures de 
reclassement professionnel en faveur du recourant, avec suite de dépens; 
 
Vu la réponse de l'OCAI du 9 mars 2007, et les pièces au dossier; 
 
Vu l'audience de comparution personnelle des parties du 12 juin 2007 à laquelle les 
parties ont déclaré : "Nous sommes d'accord que la cause soit suspendue dans l'attente 
du résultat du stage mis en place dans le cadre de l'aide au placement (formation de 
chargé de sécurité)"; 
 
Vu l'ordonnance de suspension du 12 juin 2007 ; 
 
Vu la démarche de placement, l'entretien du 4 septembre 2007, la clôture du mandat le 
11 avril 2008 ; 
 
Vu le placement du recourant en emploi temporaire cantonal, par l'OCE, du 2 janvier 
2008 au 3 décembre 2008, à raison de 40 heures par semaine soit 32 heures de travail 
effectif, en qualité de commis administratif qualifié; 
 
Vu le courrier de la mandataire du recourant du 18 novembre 2008 et son annexe ; 
 
Vu l'ordonnance de reprise de l'instance du 21 novembre 2008, et la comparution 
personnelle des parties du 20 janvier 2009 ; 
 
Attendu qu'à cette occasion les parties ont déclaré ce qui suit : 
 
«Mme W__________: L’aide au placement a été accordée en ce sens que le recourant a 
bénéficié de coaching et de deux stages professionnels. Les conclusions de ceux-ci sont 
qu’une formation supérieure n’est pas possible et qu’une activité de sécurité-
télésurveillance l’est aux conditions décrites. Nous ne pouvons pas accorder de 
reclassement professionnel puisque le taux d’invalidité est de 15 %. 
M. V__________: J’ai effectué un emploi temporaire par le biais du chômage durant 
toute l’année 2008 en qualité de commis administratif. Je me suis réinscrit au chômage, 
je souhaite notamment obtenir des cours de français, le chômage attend le résultat de la 
présente procédure. Je souhaite bénéficier encore de l’aide au placement sens stricte 
(rédaction d’un cv, formulation des lettres de candidature, ciblage d’employeurs 
potentiels). Je souhaite également que mes droits à une nouvelle demande pour 
aggravation de l’état de santé soient réservés. Je souffre en effet d’une arthrose 
également à la cheville gauche. 


 
 
 
 
A/284/2007 
- 3/4 -
Mme W__________: Je ne peux pas accorder l’aide au placement demandée. 
Me Karin BAERTSCHI: Je conclus également à l’octroi de dépens »; 
Considérant en droit que le Tribunal est compétent à raison de la matière, et le recours 
recevable à la forme (art. 56V LOJ et 56-60 LPGA); 
Que le recours portait sur l'octroi de mesures de reclassement professionnel, plus 
précisément sur une formation de spécialiste en sécurité, et que des stages ont été mis en 
place à cette fin, dans le cadre de l'aide au placement élargie, d'entente entre les parties ; 
Qu'il est ressorti de ces stages qu'une formation spécialisée en sécurité n'était pas 
accessible au recourant en raison de l'absence de connaissances de base et d'une faible 
mobilité, mais qu'en revanche une activité de sécurité-télésurveillance était possible en 
respectant certaines limitations; 
Que le recourant a également démontré pouvoir exercer une activité lucrative dans une 
activité légère, en position essentiellement assise; 
Qu'aux termes de l'art. 18 LAI les assurés invalides qui sont susceptibles d'être 
réadaptés ont droit à un soutien actif dans la recherche d'un emploi approprié, sous la 
forme d'une aide au placement ; 
Que, comme cela ressort du dossier et est par ailleurs retenu par l'OCAI, le recourant est 
invalide à raison de 15 %, ce qui lui ouvre à l'évidence le droit à l'aide au placement, qui 
paraît en l'occurrence justifiée pour le soutenir dans ses recherches actives d'un emploi 
adapté; 
Qu'il y a donc lieu de faire droit à ses dernières conclusions, tendant à l'octroi d'une aide 
au placement sens strict (rédaction d’un cv, formulation des lettres de candidature, 
ciblage d’employeurs potentiels), car ce volet de l'aide au placement n'a pas encore été 
offert au recourant; 
Que l'OCAI ayant refusé cette mesure sans pour autant pouvoir justifier son refus, le 
recourant a sollicité l'octroi de dépens, qui lui seront en l'occurrence accordés à hauteur 
de 1500 F; 
Qu'au vu de ce qui précède, il n'y a aucune raison de renoncer à la perception de 
l'émolument; 
 


 
 
 
 
A/284/2007 
- 4/4 -
PAR CES MOTIFS, 
LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES : 
Statuant 
1. Déclare le recours recevable. 
2. L'admet, et annule la décision litigieuse. 
3. Invite l'OCAI à mettre le recourant au bénéfice d'une aide au placement, sens strict, 
dans les meilleurs délais. 
4. L'y condamne en tant que de besoin. 
5. Condamne l'OCAI au versement d'une indemnité de procédure en faveur du 
recourant de 1'500 F. 
6. Condamne l'OCAI au versement d'un émolument de 500 F. 
7. Informe les parties de ce qu’elles peuvent former recours contre le présent arrêt 
dans un délai de 30 jours dès sa notification auprès du Tribunal fédéral 
(Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE), par la voie du recours en matière de droit 
public, conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 
juin 2005 (LTF); le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, motifs et 
moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de son mandataire ; il doit 
être adressé au Tribunal fédéral par voie postale ou par voie électronique aux 
conditions de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en possession du 
recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à l'envoi. 
 
La greffière 
 
 
 
 
Brigitte BABEL 
 
La présidente 
 
 
 
 
Isabelle DUBOIS 
Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l’Office fédéral 
des assurances sociales par le greffe le