ge_gerichte · ACPR/772/2019 · 2019-09-06 · fr


REPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GENEVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
P/14034/2019 
ACPR/772/2019
COUR DE JUSTICE 
Chambre pénale de recours 
Arrêt du mercredi 2 octobre 2019 
 
Entre 
A______, actuellement détenu à la prison B______, ______, comparant par Me C______, 
avocat, 
recourant, 
contre l'ordonnance rendue le 6 septembre 2019 par le Tribunal des mesures de contrainte 
et 
LE TRIBUNAL DES MESURES DE CONTRAINTE, rue des Chaudronniers 9, 
1204 Genève, 
LE MINISTÈRE PUBLIC de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 
1213 Petit-Lancy - case postale 3565, 1211 Genève 3, 
intimés. 
 


- 2/7 - 
P/14034/2019 
EN FAIT : 
A. 
Par acte déposé le 20 septembre 2019, A______ recourt contre l'ordonnance du 
6 septembre 2019, notifiée le 10 suivant, par laquelle le Tribunal des mesures de 
contrainte (ci-après : TMC) a autorisé la prolongation de sa détention jusqu'au 
6 décembre 2019. 
Le recourant conclut à l'annulation de cette décision et à sa mise en liberté 
immédiate, le cas échéant sous mesures de substitution. 
B. 
Les faits pertinents suivants ressortent de la procédure : 
a. A______, ressortissant yéménite né en 1997 et titulaire d'un permis C, est 
prévenu d'agression, lésions corporelles simples et détention de cocaïne à des fins de 
consommation personnelle. Il lui est reproché d'avoir battu, de concert avec un 
coprévenu, deux personnes qu'il ne connaissait pas, le 6 juillet 2019, au petit matin, 
dans la rue. Il dit avoir bu auparavant deux (déclaration à la police) ou trois 
(déclaration au Ministère public) bouteilles de rosé, et deux de vodka. Constatée à 
5h.19 ce jour-là, son alcoolémie était de 0,89 ‰. Il est détenu depuis le 8 juillet 
2019. 
b. En substance, A______ reconnaît les faits, mais soutient qu'il n'aurait jamais 
agressé quelqu'un "gratuitement", affirmant avoir été préalablement insulté et agressé 
par ses victimes, auxquelles il a tout de même présenté des excuses. 
c. Les investigations en cours tendent à élucider si les agresseurs ont fait l'usage 
d'un coup-de-poing américain ou d'un autre objet métallique. 
d. Selon l'extrait de son casier judiciaire suisse, A______ a été condamné à une 
peine de travail d'intérêt général avec sursis, en 2016, pour actes d'ordre sexuel sur 
une personne incapable de discernement ou de résistance. En outre, il devait être jugé 
le 20 septembre 2019 pour des faits d'agression commis en 2015, 2016 et 2017, mais 
il ressort de l'ordonnance attaquée que l'audience a été annulée, pour permettre le 
jugement du prévenu sur l'ensemble des faits qui lui sont actuellement reprochés. 
e. Sans emploi et domicilié chez ses parents, A______ affirme avoir envisagé un 
apprentissage dans la cuisine ou le bâtiment, préparant des tests d'entrée en 
apprentissage avec l'appui de la fondation D______. 
Selon message électronique du 6 août 2019 (émanant de cette fondation et produit au 
TMC), son dossier a été clôturé en raison de sa détention, mais il pouvait reprendre 
contact avec la fondation aussitôt que sa disponibilité le lui permettrait. 


- 3/7 - 
P/14034/2019 
C. 
Dans l'ordonnance querellée, le TMC retient que les charges sont suffisantes et 
graves, que les risques de fuite, collusion et réitération devaient être retenus. Certains 
des faits antérieurs avaient été commis avec la participation du même coprévenu. Les 
mesures de substitution instituées dans cette procédure-là, certes levées, n'avaient pas 
empêché la récidive, alors que A______ savait qu'il devrait répondre des faits qui les 
avaient suscitées. Dans ces conditions, réinstaurer un suivi pour la dépendance à 
l'alcool et la gestion de la violence s'avérerait insuffisant. 
D. 
a. À l'appui de son recours, A______ met en évidence les mesures de substitution 
qui lui avaient été imposées pour les besoins de la procédure dans laquelle il a été 
renvoyé en jugement. Le Ministère public avait renoncé à en demander la 
prolongation [en 2018], preuve qu'elles avaient été efficaces. Elles comportaient tout 
particulièrement, mais non seulement, le traitement d'une addiction à l'alcool. Dès 
lors, elles pourraient être reprises dans la présente procédure. La condamnation de 
2016 n'était pas un antécédent spécifique, et les actes présentement reprochés 
s'étaient déroulés postérieurement à la fin du suivi. 
Il produit notamment une ordonnance du TMC lui imposant, en 2017, de rechercher 
un travail régulier et d'en attester chaque mois au Ministère public et d'entreprendre 
un traitement psychothérapeutique de prévention des risques liés à l'alcool et d'en 
rendre compte, à la même fréquence, au Service de probation et d'insertion. 
b. Le Ministère public propose le rejet du recours. Le recourant n'avait pas pris 
conscience de ses responsabilités, puisqu'il avait récidivé dans une agression 
violente, avec le même comparse, et rapidement changé de vêtement avant son 
appréhension par la police. Il avait d'ailleurs commencé par nier les faits. Les 
mesures de substitution prononcées en 2017 lui enjoignaient déjà d'entreprendre une 
formation ou commencer un emploi, et de combattre sa consommation d'alcool. 
c. 
Le recourant réplique que le Ministère public veut ignorer qu'il n'avait aucune 
infraction pendant que les mesures de substitution étaient en vigueur. 
d. Le TMC se réfère à sa décision. 
EN DROIT : 
1. 
Le recours est recevable pour avoir été déposé selon la forme et dans le délai 
prescrits (art. 385 al. 1 et 396 al. 1 CPP), concerner une ordonnance sujette à recours 
auprès de la Chambre de céans (art. 222 et 393 al. 1 let. c CPP) et émaner du prévenu 
qui, partie à la procédure (art. 104 al. 1 let. a CPP), a qualité pour agir, ayant un 
intérêt juridiquement protégé à la modification ou à l'annulation de la décision 
querellée (art. 382 al. 1 CPP). 


- 4/7 - 
P/14034/2019 
2. 
Le recourant ne s'exprime pas sur les charges, déclarant ne contester ni leur gravité ni 
sa responsabilité. Il n'y a donc pas à s'y attarder. 
3. 
Le recourant conteste tout risque de réitération. 
3.1. Aux termes de l'art. 221 al. 1 let. c CPP, la détention provisoire peut être 
ordonnée lorsqu'il y a sérieusement lieu de craindre que le prévenu "compromette 
sérieusement la sécurité d'autrui par des crimes ou des délits graves après avoir déjà 
commis des infractions du même genre". Selon la jurisprudence, il convient de faire 
preuve de retenue dans l'appréciation du risque de récidive : le maintien en détention 
ne peut se justifier pour ce motif que si le pronostic est très défavorable et si les délits 
dont l'autorité redoute la réitération sont graves (ATF 137 IV 13 consid. 4.5 p. 21; 
135 I 71 consid. 2.3 p. 73; 133 I 270 consid. 2.2 p. 276 et les arrêts cités). Bien 
qu'une application littérale de l'art. 221 al. 1 let. c CPP suppose l'existence 
d'antécédents, le risque de réitération peut être également admis dans des cas 
particuliers alors qu'il n'existe qu'un antécédent, voire aucun dans les cas les plus 
graves. La prévention du risque de récidive doit en effet permettre de faire prévaloir 
l'intérêt à la sécurité publique sur la liberté personnelle du prévenu (ATF 137 IV 13 
consid. 3/4 p. 18 ss; cf. arrêt du Tribunal fédéral 1B_133/2011 du 12 avril 2011 
consid. 4.7). 
3.2. En l'espèce, le risque de réitération est patent, et les motifs retenus par le 
premier juge et par le Ministère public sont pertinents et fondés. 
Sans s'attarder sur sa condamnation inscrite au casier judiciaire – qui reste, quoi qu'il 
en dise, une forme d'agression –, le recourant a montré, si ce n'est la vacuité, du 
moins l'inefficacité des mesures qui lui étaient imposés dans le cadre de la procédure 
pénale antérieure. Or, s'il fait grand cas de la renonciation du Ministère public à les 
proroger à leur échéance, il s'est gardé de produire tout justificatif de son assiduité au 
suivi qui lui était imposé – et notamment sur l'évolution de son addiction. Force est 
de constater, avec les faits du mois de juillet 2019, que cette évolution n'a en tout cas 
pas été suffisamment solide pour lui éviter de commettre l'agression de deux 
hommes, plus âgés que lui et qu'il ne connaissait pas, avec la participation – qu'il ne 
nie pas – du même comparse que pour les agressions dont il devait déjà répondre par 
ailleurs. En outre, il n'a pas non plus produit – ou cherché à prouver d'une autre 
manière – ce qu'il avait entrepris pour se conformer à ce que le TMC lui imposait 
déjà il y a deux ans pour son insertion professionnelle. L'indigence de la pièce, 
produite avec le recours, sur ses démarches auprès de la fondation D______ et son 
allégation sur des tests en vue d'apprentissage montrent plutôt qu'il ne s'est guère 
soucié de son insertion professionnelle dans l'intervalle. 


- 5/7 - 
P/14034/2019 
En résumé, il n'apparaît pas avoir sérieusement mis à profit son temps de liberté pour 
changer d'orientation, et l'on ne voit pas en quoi il s'y résoudrait mieux demain qu'il 
ne l'a fait hier. 
Le pronostic est donc très défavorable. 
4. 
Le risque de réitération suffisant à faire échec au recours, il n'est pas nécessaire 
d'examiner ce qu'il en serait des risques de fuite et de collusion. 
5. 
Pour le surplus, le recourant ne se plaint pas, à juste titre, que son maintien en 
détention violerait le principe de la proportionnalité. S'il devait être reconnu coupable 
des préventions retenues contre lui en 2019, la peine susceptible d'entrer 
concrètement en considération ne paraît pas devoir être inférieure à la durée de sa 
privation de liberté jusqu'à l'échéance fixée dans la décision attaquée (art. 212 al. 3 
CPP). 
6. 
Le recours s'avère ainsi infondé et doit être rejeté. 
7. 
Le recourant, qui succombe, supportera les frais envers l'État, qui comprendront un 
émolument de CHF 900.- (art. 428 al. 1 CPP et 13 al. 1 du Règlement fixant le tarif 
des frais en matière pénale, RTFMP; E 4 10.03). 
* * * * * 
 
 


- 6/7 - 
P/14034/2019 
 
PAR CES MOTIFS, 
LA COUR : 
Rejette le recours. 
Condamne A______ aux frais de la procédure de recours, qui comprennent un émolument 
de CHF 900.-. 
Notifie le présent arrêt ce jour, en copie, au recourant (soit, pour lui, son défenseur), au 
Ministère public et au Tribunal des mesures de contrainte. 
Siégeant : 
Madame Corinne CHAPPUIS BUGNON, présidente; Monsieur Christian COQUOZ et 
Madame Daniela CHIABUDINI, juges; Madame Sandrine JOURNET, greffière. 
 
La greffière : 
Sandrine JOURNET 
 
La présidente : 
Corinne CHAPPUIS BUGNON 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Voie de recours : 
 
Le Tribunal fédéral connaît, comme juridiction ordinaire de recours, des recours en 
matière pénale au sens de l'art. 78 de la loi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 
(LTF; RS 173.110); la qualité et les autres conditions pour interjeter recours sont 
déterminées par les art. 78 à 81 et 90 ss LTF. Le recours doit être formé dans les trente 
jours qui suivent la notification de l'expédition complète de l'arrêt attaqué. 
 
Le recours doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14. Les mémoires 
doivent être remis au plus tard le dernier jour du délai, soit au Tribunal fédéral soit, à 
l'attention de ce dernier, à La Poste Suisse ou à une représentation diplomatique ou 
consulaire suisse (art. 48 al. 1 LTF). 
 
 


- 7/7 - 
P/14034/2019 
P/14034/2019 
ÉTAT DE FRAIS 
 
 
 
 
COUR DE JUSTICE 
 
 
 
 
Selon le règlement du 22 décembre 2010 fixant le tarif des frais en matière pénale 
(E 4 10.03). 
 
Débours (art. 2) 
- frais postaux 
CHF 
30.00 
Émoluments généraux (art. 4) 
- délivrance de copies (let. a) 
CHF 
 
- délivrance de copies (let. b) 
CHF 
 
- état de frais (let. h) 
CHF 
75.00 
Émoluments de la Chambre pénale de recours (art. 13) 
 
- décision sur recours (let. c) 
CHF 
900.00 
- 
CHF 
 
Total 
CHF 
1'005.00