ge_gerichte · ATA/219/2009 · 2009-05-06 · fr


RÉPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GENÈVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
A/1151/2009-MARPU 
ATA/219/2009
DÉCISION 
DE LA 
PRÉSIDENTE DU TRIBUNAL ADMINISTRATIF 
du 6 mai 2009 
sur effet suspensif 
 
dans la cause 
 
GIT GESTION ET INFORMATIQUE POUR TOUS S.A. 
contre 
FÉDÉRATION GENEVOISE DES INSTITUTIONS DE LA PETITE ENFANCE 
représentée par Me François Bellanger, avocat 


- 2/8 - 
A/1151/2009 
Attendu, en fait, que : 
1. 
 
La fédération genevoise des institutions de la petite enfant (ci-après : 
FGIPE) est une association sans but lucratif ayant notamment pour objet de réunir 
les différentes institutions de la petite enfance du canton de Genève et de 
contribuer aux conditions optimales d’exploitation de celles-ci. 
2. 
 
Souhaitant mettre en place un progiciel de comptabilité qui puisse être 
utilisé individuellement par chaque institution de la petite enfance subventionnée 
par la Ville de Genève tout en permettant une consolidation des comptes de 
l’ensemble des institutions de la Ville de Genève, la FGIPE a lancé une procédure 
de marchés publics sur invitation, s’agissant d’un marché essentiellement de 
services. L’appel d’offres était soumis à l’accord intercantonal sur les marchés 
publics du 25 novembre 1994 (AIMP - L 6 05) ainsi qu’au règlement sur la 
passation des marchés publics du 17 décembre 2007 (RMP - L 6 05.01). 
3. 
 
Par courrier du 6 janvier 2009, trois entreprises ont été invitées à participer à 
l’appel d’offres pour le marché considéré. A ce courrier était joint un dossier 
d’appel d’offres intitulé « appel d’offres FGIPE progiciel de comptabilité ». 
4. 
 
La 4ème partie du dossier d’appel d’offres traitait en son ch. 2 des critères 
d’adjudication. 
 
 
Le marché serait adjugé « au soumissionnaire qui aura établi l’offre 
présentant le rapport qualité/prix le plus avantageux, déterminé sur la base d’une 
analyse multicritères, sanctionnée par la méthode de notation au carré de la 
CROMP (Conférence Romande pour les Marchés Publics) ». 
 
 
Parmi les critères énoncés figurait celui de la "qualité des prestations de 
réalisation et de maintenance" avec une pondération de 10% du total de l’offre. 
pour le détail des attentes de l'autorité adjudicatrice, le soumissionnaire était 
renvoyé aux chapitres 9 à 11 de la 2ème partie du dossier d’appel d’offres. Les 
différents aspects à traiter en rapport avec ce critère étaient les suivants : 
 
 
Chapitre 9 - chronologie et qualité du contact 
 
 
9.1. - installation sur 4 sites pilotes (durée approximative : 3 mois) 
 
 
9.2. - installation sur tous les sites (durée approximative : 18 mois) 
 
 
9.3. - exploitation 
 
 
Chapitre 10 - autres exigences administratives 
 
 
10.1 - facturation d’installation 
 
 
10.2 - facturation de la maintenance annuelle 
 
 
Chapitre 11 - phase des délais de mise en œuvre 
 
 
Ces différentes têtes de chapitre étaient développées aux ch. 16 et 17 du 
cahier des charges. 


- 3/8 - 
A/1151/2009 
5. 
 
L’offre devait être rendue au plus tard le 13 février 2009 à 17h00. Sur les 
trois entreprises invitées, seules deux ont formulé une soumission, la troisième 
ayant renoncé à postuler. 
6. 
 
GIT Gestion et informatique pour tous S.A. (ci-après : GIT S.A.) société 
anonyme sise à Carouge, a communiqué son offre le 10 février 2009, le montant 
de celle-ci s’élevant à CHF 107'362.- HT. 
7. 
 
Le 20 mars 2009, elle a reçu de la FGIPE un courrier daté du 19 mars 2009. 
 
 
Le marché avait été adjugé à sa concurrente OFISA Informatique (ci-après : 
OFISA) pour le montant de CHF 99'115.- HT sur quatre ans. L’offre de celle-ci 
remplissait les conditions qui lui permettaient d’être adjudicataire et elle avait été 
jugée économiquement la plus avantageuse. 
 
 
La valeur des deux offres qui avaient été étudiées était équivalente, selon le 
tableau joint à cette lettre, ce qui expliquait la durée de la phase d’examen. Même 
si l’offre de GIT S.A. présentait de meilleures qualités de réalisation et de 
maintenance, 
son 
prix 
était 
supérieur. 
Celui-ci 
avait 
été 
évalué 
à 
CHF 101'270.- HT au lieu de CHF 107'362.- HT pour tenir compte d’une durée 
contractuelle de 48 mois à partir du jour de la signature du contrat. 
8. 
 
Le 25 mars 2009, sur requête de GIT S.A., la FGIPE a transmis à cette 
dernière le procès-verbal d’analyse des offres et de décision, le procès-verbal 
d’ouverture de l’offre de GIT S.A du 19 février 2009, une analyse comparative 
des deux offres et le résultat de l’évaluation. Selon celui-ci, OFISA avait reçu une 
note de 3.79 et GIT S.A. une note de 3.71. 
9. 
 
Le 30 mars 2009, GIT S.A. a interjeté recours au près du Tribunal 
administratif contre la décision de la FGIPE du 19 mars 2009. 
 
 
La procédure sur invitation prévoyait que trois candidats devaient pouvoir 
participer et déposer leur offre. Or seuls deux des candidats avaient soumissionné. 
L’adjudicateur aurait dû prendre contact avec un nouveau soumissionnaire afin de 
rendre l’appel d’offres équitable. 
 
 
Du fait qu’il n’y avait que deux candidats, la recourante était pénalisée par 
la méthode de calcul au carré retenue pour différencier les prix. 
 
 
La FGIPE avait établi de nouveaux critères non connus dans l’appel d’offres 
en rajoutant une sous-pondération dans l’appréciation du critère "qualité de 
prestations de réalisation et de maintenance". Cette sous-pondération ne résultait 
pas du cahier des charges et si ce facteur avait été porté à la connaissance de la 
recourante, elle aurait modifié la répartition des heures d’intervention en 
conséquence. 


- 4/8 - 
A/1151/2009 
 
 
OFISA avait été mieux notée car elle s’était engagée à déposer les fichiers 
source auprès d’un notaire, exigence qui n’était pas requise dans le cahier des 
charges. Si cela avait été le cas, GIT S.A. aurait proposé un tel dépôt des sources. 
 
 
GIT S.A. demandait que le recours ait un effet suspensif. 
10. 
 
La FGIPE s’est déterminée le 30 avril 2009 sur l’effet suspensif. Elle 
conclut au rejet de cette requête. 
 
 
Le recours était irrecevable et manifestement mal fondé. 
 
 
La valeur moyenne des deux offres étant inférieure à CHF 150'000.-. De ce 
fait, la recourante n’avait pas le droit à la procédure sur invitation et ne pouvait se 
plaindre d’une violation de celle-ci. 
 
 
Lorsqu’elle avait appris que la troisième société pressentie renonçait à 
présenter une offre, l’intimée n’avait pas l’obligation de rechercher une quatrième 
entreprise. 
 
 
L’application de la méthode du prix au carré pour l’évaluation du prix des 
offres qui était favorable pour OFISA, ne le serait pas plus si un troisième 
candidat était intervenu ainsi qu’elle pouvait le démontrer par un exemple 
théorique chiffré. 
 
 
Tous les critères d’adjudication avaient été énoncés dans le cahier des 
charges et il n’était pas nécessaire qu'y figurent des sous-critères supplémentaires 
dans la mesure où ceux-ci se référaient expressément aux rubriques 
correspondantes du cahier des charges. La recourante avait, pour le surplus, 
obtenu une meilleure note sur le critère d’adjudication en question que la société 
qui avait remporté la soumission. 
 
 
Contrairement à ce que la recourante invoquait, l’exigence du dépôt des 
sources avait été expressément requise au chapitre II au ch. 13, rubrique « droits 
d’auteur » du cahier des charges, si bien que celle-ci avait été appréciée 
correctement en fonction de celui-ci. 
 
 
Non seulement le recours de GIT S.A. était manifestement mal fondé mais 
son intérêt privé cédait le pas devant l’intérêt public à ce que le progiciel de 
comptabilité soit mis en place le plus rapidement possible pour permettre une 
coordination de la comptabilité des différents membres de la FGIPE et à l’intérêt 
privé d’OFISA. 
11. 
 
Le procès verbal d'ouverture des offres du 16 février 2009 mentionnait, pour 
le critère d'évaluation "qualité des prestations de réalisation et de maintenance", 
le recours à la grille de sous-pondération suivante : 


- 5/8 - 
A/1151/2009 
 
2ème partie, chapitres 9 à 11 - La qualité des prestations de réalisation et de 
maintenance (10 %). 
9.1 Installation sur 4 sites pilotes (durée approximative : 3 mois) ; Pondéré à 40 % 
analyse et gestion de projets 
Support téléphonique 
Support/délai d'intervention sur site 
 
9.2. Installation sur tous les sites (durée approximative : 18 mois) ; Pondéré à 
15 % 
Support téléphonique 
Support/délai d'intervention sur site 
 
9.3. Exploitation ; Pondéré à 15 % 
Support téléphonique 
Recherche solution acceptable dans les seize heures 
délai d'intervention pour solution définitive 
 
10.1 Facturation de l'installation ; Pondéré à 10 % 
Echelonnement facturation 
 
10.2 Facturation de la maintenance annuelle ; Pondéré à 10 % 
Montant fixe sur la période 
Equivalent à 12 % du prix d'acquisition 
 
11. Phase et délai de mise en œuvre ; Pondéré à 10 % 
Le soumissionnaire accepte les phases et délais de mise en œuvre selon le 
chapitre 11. 
Considérant en droit que : 
1. 
 
Interjeté en temps utile devant l’autorité compétente, le recours est, prima 
facie, recevable (art. 15 al. 1bis let. e et art. 15 al. 2 AIMP et art. 55 let. e et art. 56 
al. 1 RMP). 
2. 
 
En tant que soumissionnaire évincée, la recourante a, prima facie, un intérêt 
à recourir contre la décision d’adjudication (art. 60 let. a et b de la loi sur la 
procédure administrative du 12 septembre 1985 - LPA E 5 20). 
3. 
 
En principe, un recours en matière de marchés publics n’a pas d’effet 
suspensif (art. 17 al. 1 AIMP et art. 58 al. 1 RMP). Celui-ci peut être restitué par 
l’autorité de recours, d’office ou sur demande, pour autant que le recours paraisse 
suffisamment fondé et qu’aucun intérêt public ou privé prépondérant ne s’y 
oppose (art. 17 al. 2 AIMP ; art. 58 al. 2 RMP). Cette formulation s’inspire de 
l’art. 66 al. 2 LPA (ATA/165/2009 du 2 avril 2009 ; ATA/858/2005 du 
15 décembre 2005). En matière de marchés publics, la restitution de l’effet 


- 6/8 - 
A/1151/2009 
suspensif en cas de recours constitue une exception et c’est donc restrictivement 
qu’il y a lieu d’admettre l’existence de conditions permettant l’octroi de cette 
mesure (ATA/173/2009 du 7 avril 2009 et les références citées). 
4. 
 
Le marché public considéré est un marché mixte de fournitures et de 
services d’une valeur hors taxe inférieure à CHF 150'000.-. A ce titre, il n’est pas 
soumis aux traités internationaux compte tenu de sa valeur-seuil (art. 7 al. 1 bis et 
1 ter AIMP ; annexe 2 à l’AIMP ; art. 8 al. 1 RMP). 
5. 
 
Selon l’annexe 2 à l’AIMP, dans le cadre d’un tel marché non soumis aux 
traités internationaux, l’autorité adjudicatrice peut opter pour une procédure de gré 
à gré (art. 12 let. c AIMP) ou une procédure sur invitation (art. 12 let. b bis 
AIMP). 
6. 
 
Dans une procédure sur invitation, la seule obligation posée à l'adjudicateur 
est de "si possible demander au moins trois offres"(art. 12 let. b bis AIMP et 
14 RMP). Le texte légal ne lui impose aucunement d'être en possession de trois 
soumissions pour pouvoir procéder. Dans le cas d'espèce, prima facie, la 
recourante ne peut reprocher à l'intimée, suite au défaut de l'un des 
soumissionnaires, d'être allée de l'avant dans l'évaluation des offres sans en 
solliciter une quatrième. De même, aucun obstacle n'interdisant d'adjuger un 
marché sur invitation à partir de l'examen de deux offres, elle ne peut se plaindre 
d'avoir été pénalisée par l'application de la méthode de calcul prévue dans le 
dossier d'appel d'offres pour différencier les prix. 
7. 
 
Pour respecter le principe de la transparence des procédures de passation des 
marchés publics (art. 3 al 3 let. c AIMP) les critères d'adjudication doivent être 
clairement énoncés au moment de l'appel d'offres et doivent figurer dans l'avis 
d'appel d'offres ou dans les documents d'appel d'offres (art. 24, 26 let. f et 27 let. f 
RMP), l'évaluation devant être effectuée selon ces critères (art. 43 RMP). 
 
 
La recourante se plaint d'avoir été pénalisée parce que, dans le procès-verbal 
d'analyse du poste "qualité des prestations de réalisation et de maintenance", 
l'autorité adjudicatrice a utilisé des sous-critères non connus d'elle. Il doit 
cependant être constaté que, prima facie, les sous-critères utilisés par le pouvoir 
adjudicateur tendent uniquement à concrétiser les éléments qui sont inhérents aux 
critères publiés et qu'aucun d’entre eux ne revêt une importance prépondérante lui 
conférant un rôle qui équivaudrait à un critère (Arrêt du Tribunal fédéral 
2B.146/2001 du 6 mai 2002). De plus, la jurisprudence n’exige pas la publication 
de la grille d’évaluation des critères et des sous-critères (Arrêt du Tribunal fédéral 
2B.172/2002 du 10 mars 2003 ; ATA/372/2006 du 30 juin 2006). Dans la mesure 
où la pondération générale appliquée au poste en question (10 %) respecte celle de 
la documentation d'appel d'offres, on ne voit pas quel argument la recourante peut 
tirer de l'utilisation de sous-critères de pondération au cours de l'évaluation, ce 


- 7/8 - 
A/1151/2009 
d'autant plus qu'elle a été mieux notée que sa concurrente sur ce poste (3.08 au 
regard de 2.81). 
 
 
De même, c'est a priori sans raison que la recourante se plaint de ce que sa 
concurrente aurait été mieux notée qu'elle en fonction d'une exigence non requise 
dans le cahier des charges. En effet, comme le relève l'intimée, celle-ci figure dans 
la documentation d'appel d'offre sous la rubrique "droits d'auteur". 
8. 
 
Au vu de ce qui précède, la requête en restitution de l'effet suspensif sera 
rejetée. 
LA PRÉSIDENTE DU TRIBUNAL ADMINISTRATIF 
rejette la requête en restitution de l’effet suspensif au recours formé par GIT S.A. contre 
la décision d’adjudication prise le 19 mars 2009 par la fédération genevoise des 
institutions de la petite enfance dans le cadre du marché public « appel d’offres FGIPE 
progiciel de comptabilité » ; 
réserve le sort des frais de la procédure jusqu’à droit jugé au fond ; 
dit que, conformément aux art. 82 et ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 
17 juin 2005 (LTF - RS 173.110), la présente décision peut être portée dans les trente 
jours qui suivent sa notification par-devant le Tribunal fédéral, par la voie du recours en 
matière de droit public ; le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, motifs et 
moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de son mandataire ; il doit être 
adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14, par voie postale ou par voie 
électronique aux conditions de l’art. 42 LTF. La présente décision et les pièces en 
possession du recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à 
l’envoi ; 
communique la présente décision, en copie, à GIT Gestion et informatique pour 
tous S.A. ainsi qu’à Me François Bellanger, avocat de la fédération genevoise des 
institutions de la petite enfance. 
 
 
La présidente du Tribunal administratif : 
 
 
 
L. Bovy 
 
 
 
 


- 8/8 - 
A/1151/2009 
Copie conforme de cette décision a été communiquée aux parties. 
 
Genève, le 
 
 
 
la greffière :