ge_gerichte · ACPR/608/2022 · 2022-06-29 · fr


REPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GENEVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
P/11622/2022 
ACPR/608/2022 
COUR DE JUSTICE 
Chambre pénale de recours 
Arrêt du jeudi 1er septembre 2022 
Entre 
A______, domicilié ______, France, comparant en personne, 
recourant 
contre l'ordonnance rendue le 29 juin 2022 par le Tribunal de police, 
 
et 
LE TRIBUNAL DE POLICE, rue des Chaudronniers 9, 1204 Genève - case postale 3715, 
1211 Genève 3, 
LE SERVICE DES CONTRAVENTIONS, chemin de la Gravière 5, case postale 104, 
1211 Genève 8, 
intimés 
 


- 2/6 - 
P/11622/2022 
Vu : 
- 
les dix-huit ordonnances pénales rendues par le Service des contraventions (ci-
après, SdC) contre A______, notifiées les 17 janvier 2022 et 17 mars 2022; 
- 
l'opposition formée contre toutes ces décisions par A______, sous forme de 
message électronique du 17 mai 2022; 
- 
les ordonnances du 24 mai 2022 par lesquelles le SdC a constaté que les 
oppositions étaient tardives et a transmis la procédure au Tribunal de police 
pour qu'il statue sur la validité des ordonnances pénales et des oppositions, 
concluant à l'irrecevabilité de ces dernières; 
- 
les déterminations de A______, datées du 3 juin 2022, après interpellation du 
Tribunal de police sur la question de la recevabilité des oppositions; 
- 
l'ordonnance rendue le 29 juin 2022 par le Tribunal de police, déclarant les 
oppositions non valables et dont l'envoi postal à l'attention de A______ est 
revenu à l'expéditeur pour cause de distribution infructueuse (cf. suivi des 
envois de la Poste); 
- 
"l'appel et opposition" contre "l'ordonnance pénale du 29 juin 2022 
n° P/11622/2022", expédié au SdC par acte du 4 août 2022 (cachet postal) et 
transmis à la Chambre de céans pour raison de compétence. 
Attendu que : 
- 
dans ses déterminations à l'attention du Tribunal de police, A______ expose 
avoir ignoré qu'il aurait dû signer son opposition sous la forme manuscrite et 
donne les raisons de ses "démarches tardives" auprès du SdC; 
- 
dans sa décision, le Tribunal de police constate que toutes les ordonnances 
pénales ont été régulièrement notifiées et que le délai pour former opposition 
arrivait à échéance, respectivement, les 27 janvier et 28 mars 2022; 
- 
dans sa lettre du 4 août 2022, A______ affirme que la forme utilisée, "qui 
n'était pas bonne la première fois", avait été corrigée et conclut, 
alternativement, à l'annulation de la procédure en cours ou à la restitution du 
délai d'opposition; 
- 
à réception, la cause a été gardée à juger. 


- 3/6 - 
P/11622/2022 
Considérant en droit que : 
- 
"l'appel et opposition", traité comme un recours, paraît, au moins 
implicitement, dirigé contre une décision du tribunal de première instance 
sujette à recours (art. 393 al. 1 let. b CPP) et émaner du prévenu (art. 104 al. 1 
let. a CPP), qui a un intérêt juridiquement protégé à en obtenir l'annulation ou 
la modification (art. 382 al. 1 CPP); 
- 
le recours s'avérant d'emblée manifestement mal fondé, la question du point de 
départ du délai de recours contre une ordonnance dont l'intéressé a eu 
connaissance, sans en avoir toutefois reçu formellement notification, n'a pas à 
être examinée; 
- 
selon l'art. 356 al. 2 CPP, le tribunal de première instance statue sur la validité 
de l'opposition formée à une ordonnance pénale; 
- 
selon l'art. 85 al. 3 CPP, le prononcé d'une autorité pénale est réputé notifié 
lorsqu'il a été remis au destinataire; 
- 
à teneur de l'art. 354 al. 1 CPP, le délai pour former opposition contre une 
ordonnance pénale est de 10 jours, les délais fixés en jours commençant à 
courir le jour qui suit leur notification ou l'évènement qui les déclenche (art. 90 
al. 1 CPP); 
- 
le délai est réputé observé si l'acte de procédure est accompli auprès de 
l'autorité compétente au plus tard le dernier jour du délai (art. 91 al. 1 CPP); 
- 
en cas de transmission par voie électronique, la requête doit être munie d’une 
signature électronique valable (art. 110 al. 2 CPP). Un message électronique 
simple non muni de ladite signature ne répond dès lors pas aux exigences 
légales (arrêt du Tribunal fédéral 6B_528/2019 du 17 juillet 2019 consid. 3.2; 
cf. aussi ACPR/803/2020 du 12 novembre 2020); 
- 
l’application stricte des prescriptions de forme n'est pas constitutive de 
formalisme excessif (ATF 142 IV 299 consid. 1.3.3; arrêt du Tribunal fédéral 
6B_51/2015 du 28 octobre 2015 consid. 2.1); 
- 
en l'occurrence, le recourant ne conteste pas avoir formé ses oppositions 
tardivement; 
- 
aussi est-ce en vain qu'il prétend avoir "corrigé" l'absence de signature 
manuscrite dans sa déclaration électronique – précisément tardive – 
d'opposition; 


- 4/6 - 
P/11622/2022 
- 
le recours s'avère ainsi infondé et doit être rejeté d'emblée, sans demander 
d'observations aux autorités concernées et sans débats (art. 390 al. 2, 
1ère phrase, et al. 5 a contrario CPP); 
- 
le recourant, qui n'a pas gain de cause, supportera les frais envers l'État, qui 
seront fixés en totalité à CHF 200.- (art. 428 al. 1 CPP et 13 al. 1 du Règlement 
fixant le tarif des frais en matière pénale, RTFMP; E 4 10.03). 
* * * * * 
 
 


- 5/6 - 
P/11622/2022 
 
PAR CES MOTIFS, 
LA COUR : 
 
Rejette le recours. 
Met à la charge de A______ les frais de l'instance, arrêtés à CHF 200.-. 
Notifie le présent arrêt, en copie, au recourant, au Tribunal de police et au Service des 
contraventions. 
Le communique pour information au Ministère public. 
Siégeant : 
Madame Corinne CHAPPUIS BUGNON, présidente; Monsieur Christian COQUOZ et 
Madame Alix FRANCOTTE CONUS, juges; Madame Olivia SOBRINO, greffière. 
 
 
La greffière : 
Olivia SOBRINO 
 
La présidente : 
Corinne CHAPPUIS BUGNON 
 
 
 
Voie de recours : 
 
Le Tribunal fédéral connaît, comme juridiction ordinaire de recours, des recours en matière pénale au sens 
de l'art. 78 de la loi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF; RS 173.110); la qualité et les autres 
conditions pour interjeter recours sont déterminées par les art. 78 à 81 et 90 ss LTF. Le recours doit être 
formé dans les trente jours qui suivent la notification de l'expédition complète de l'arrêt attaqué. 
 
Le recours doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14. Les mémoires doivent être remis au plus 
tard le dernier jour du délai, soit au Tribunal fédéral soit, à l'attention de ce dernier, à La Poste Suisse ou à 
une représentation diplomatique ou consulaire suisse (art. 48 al. 1 LTF). 
 
 


- 6/6 - 
P/11622/2022 
P/11622/2022 
ÉTAT DE FRAIS 
 
 
 
 
COUR DE JUSTICE 
 
 
 
 
Selon le règlement du 22 décembre 2010 fixant le tarif des frais en matière pénale 
(E 4 10.03). 
 
Débours (art. 2) 
- frais postaux 
CHF 
10.00 
Émoluments généraux (art. 4) 
- délivrance de copies (let. a) 
CHF 
 
- délivrance de copies (let. b) 
CHF 
 
- état de frais (let. h) 
CHF 
75.00 
Émoluments de la Chambre pénale de recours (art. 13) 
 
- décision sur recours (let. c) 
CHF 
115.00 
- 
CHF 
 
Total 
CHF 
 200.00