ge_gerichte · DAS/110/2023 · 2023-04-17 · fr


REPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GENEVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
C/1556/2022-CS 
DAS/110/2023
DECISION 
DE LA COUR DE JUSTICE 
Chambre de surveillance 
DU MARDI 16 MAI 2023 
 
Recours (C/1556/2022-CS) formé en date du 17 avril 2023 par Madame A______, 
domiciliée ______, comparant par Me Agrippino RENDA, avocat, en l'Etude duquel 
elle élit domicile. 
* * * * * 
Décision communiquée par plis recommandés du greffier 
du 16 mai 2023 
à : 
- Madame A______ 
c/o Me Agrippino RENDA, avocat. 
Route des Acacias 6, CP 588, 1211 Genève 4. 
- Monsieur B______ 
c/o Me Nicolas AMADIO, avocat. 
Rue Saint-Léger 2, 1205 Genève. 
- SERVICE DE PROTECTION DES MINEURS : 
Madame C______ 
Monsieur D______ 
SERVICE D’EVALUATION ET 
D’ACCOMPAGNEMENT A LA SEPARATION 
PARENTALE (SEASP) : 
Madame E______ 
Madame F______ 
Case postale 75, 1211 Genève 8. 
- TRIBUNAL DE PROTECTION DE L'ADULTE 
ET DE L'ENFANT. 


- 2/4 - 
 
 
C/1556/2022-CS 
Attendu, EN FAIT, que par ordonnance DTAE/1802/2023 du 30 janvier 2023, le 
Tribunal de protection de l'adulte et de l'enfant (ci-après : le Tribunal de protection) a 
attribué l’autorité parentale conjointe sur la mineure G______, née le ______ 2020, à 
A______ et B______, réservé à B______ un droit aux relations personnelles sur la 
mineure et en a fixé les modalités, notamment; 
Que ladite décision a été déclarée immédiatement exécutoire au motif notamment que la 
mineure "est heureuse de passer du temps avec son père et que celui-ci souhaite voir sa 
fille plus souvent"; 
Que le 17 avril 2023, la mère de la mineure, a interjeté recours contre cette ordonnance 
et a conclu à son annulation. Elle a sollicité préalablement la restitution de l'effet 
suspensif à son recours; 
Qu'elle fait valoir d'une part, que la mineure devait être préservée de tout dommage 
irréparable qu’elle pourrait subir, notamment s’agissant des décisions à prendre à court 
terme la concernant sur le plan médical et scolaire, vu l’absence de toute 
communication entre les deux parents ; 
Qu’elle allègue encore que l’état de santé de B______ n’est pas compatible avec 
l’exercice adéquat d’un droit aux relations personnelles avec l’enfant, sans la moindre 
surveillance ; 
Qu’aux termes de sa détermination du 10 mai 2023, le Service de protection des 
mineurs (SPMi) estime que les mesures prises par le Tribunal de protection dans 
l’ordonnance attaquée "semblent aller dans l’intérêt de la mineure"; 
Que par une écriture de déterminations du 12 mai 2023, B______ a conclu au rejet de la 
requête de restitution de l’effet suspensif au recours, soutenant qu’il y avait une urgence 
manifeste à ce qu’il puisse entretenir des relations régulières avec sa fille, ayant été 
privé de quasiment tout contact pendant plus d’une année pour des raisons indues et 
qu’il ne représentait aucunement un danger pour la mineure; 
Qu'a teneur de dossier, le Tribunal de protection a par décision DTAE/6364/2022 
rendue sur mesures provisionnelles le 12 septembre 2022, réservé à B______ un droit 
de visite sur l'enfant dont les modalités devaient s’exercer par l’intermédiaire du Point 
rencontre; 
Considérant, EN DROIT, que selon l'art. 450c CC, le recours contre les décisions du 
Tribunal de protection de l'adulte et de l'enfant est suspensif à moins que l'autorité de 
protection ou l'instance de recours n'en décide autrement; 
Que le retrait de l’effet suspensif prévu par la loi doit être apprécié de cas en cas et ne 
doit pas être prononcé de manière trop large ("nur ausnahmsweise und im Einzelfall") 
(GEISER, Basler Kommentar, Erwachsenenschutz, 2012, ad art. 450c, no 7 p. 655); 


- 3/4 - 
 
 
C/1556/2022-CS 
Que le principe est l’effet suspensif au recours, sa levée l'exception; 
Que la nécessité de la mise en œuvre immédiate de la décision doit correspondre à 
l'intérêt du mineur et relever d'une certaine urgence (cf. notamment DAS/172/2017); 
Que le principe, s’agissant des relations personnelles, est le maintien de la situation 
existante, afin d’éviter des allers-retours dans leur réglementation, l’autorité de recours 
disposant d’un plein pouvoir de cognition; 
Que dans le cas d'espèce et sans préjuger du fond, l'intérêt de la mineure commande de 
ne pas modifier la situation de fait existante depuis plusieurs mois, jusqu'à droit jugé 
dans la présente procédure de recours, le père bénéficiant déjà de relations personnelles 
avec l’enfant fixées par mesures provisionnelles en septembre 2022; 
Qu'il n'y a en particulier dans le cas présent pas d'urgence spécifique qui nécessiterait de 
prononcer une exception au principe de l'effet suspensif ordinaire aux recours, comme 
rappelé plus haut; 
Que sur le fond la procédure sera tranchée avec célérité; 
Que la requête sera par conséquent admise; 
Qu'il sera statué sur les frais de la requête avec le fond. 
* * * * * 


- 4/4 - 
 
 
C/1556/2022-CS 
PAR CES MOTIFS, 
Le Président de la Chambre de surveillance : 
 
Statuant sur effet suspensif : 
Restitue l'effet suspensif au recours formé le 17 avril 2023 par A______ contre la 
décision DTAE/1802/2023 rendue par le Tribunal de protection de l'adulte et de l'enfant 
le 30 janvier 2023 dans la cause C/1556/2022. 
Réserve le sort des éventuels frais, qui sera tranché dans la décision sur le fond. 
Siégeant : 
Monsieur Cédric-Laurent MICHEL, président; Madame Jessica QUINODOZ, greffière. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Indication des voies de recours : 
La présente décision, incidente et de nature provisionnelle (137 III 475 consid. 1) est 
susceptible d'un recours en matière civile, les griefs pouvant être invoqués étant 
toutefois limités (art. 98 LTF), respectivement d'un recours constitutionnel subsidiaire 
(art. 113 à 119 et 90 ss LTF). Dans les deux cas, le recours motivé doit être formé dans 
les trente jours qui suivent la notification de l'expédition complète de l'arrêt attaqué. 
Le recours doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14.