ge_gerichte · ACJC/321/2015 · 2015-03-20 · fr


Le présent arrêt est communiqué aux parties par plis recommandés du 24 mars 2015. 
 
 
REPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GENEVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
C/9397/2011 
ACJC/321/2015
ARRÊT 
DE LA COUR DE JUSTICE 
Chambre civile 
DU VENDREDI 20 MARS 2015 
 
Entre 
A______, domicilié ______, requérant suivant requête en mesures provisionnelles avec 
mesures superprovisionnelles déposée au greffe de la Cour de justice le 18 mars 2015, 
comparant par Me Nicolas Jeandin, avocat, Grand-Rue 25, case postale 3200, 1211 
Genève 3, en l'étude duquel il fait élection de domicile, 
et 
B______, domiciliée ______, citée, comparant par Me Patricia Michellod, avocate, rue 
Nicole 3, case postale 1075, 1260 Nyon 1, en l'étude de laquelle elle fait élection de 
domicile. 
 


- 2/4 - 
 
C/9397/2011 
Vu, EN FAIT, le jugement du Tribunal de première instance du 22 novembre 2012, 
condamnant, notamment, A______ à verser une contribution d'entretien post-divorce en 
faveur de B______ de 5'000 fr. jusqu'au 31 décembre 2015; 
Que par arrêt de la Cour de justice du 22 novembre 2013, le jugement a été confirmé sur 
ce point; 
Que par arrêt du Tribunal fédéral du 2 février 2015, l'arrêt cantonal a été annulé en ce 
qui concerne la contribution d'entretien en faveur de l'ex-épouse et la liquidation du 
régime matrimonial; 
Que, par requête de mesures provisionnelles et superprovisionnelles du 18 mars 2015, 
A______ sollicite que la contribution due par ses soins soit arrêtée à 1'474 fr. 40 par 
mois dès le 18 mars 2015; 
Qu'il conclut, en outre, sur mesures provisionnelles, que B______ soit condamnée à lui 
restituer le trop-perçu de contributions de 56'409 fr. 60, subsidiairement à ce qu'il soit 
dit que ce trop-perçu soit pris en compte dans le cadre de la répartition du solde de la 
villa sise à Commugny; 
Qu'il expose qu'au vu de la faible marge laissée par le Tribunal fédéral à la Cour pour 
fixer la contribution d'entretien, celle-ci sera considérablement moins importante que 
celle actuellement due, de sorte qu'il est "urgent d'arrêter l'hémorragie" financière qui en 
découle; 
Considérant, EN DROIT, que compte tenu de l'arrêt du Tribunal fédéral, la Cour est 
amenée à se prononcer à nouveau sur l'appel au sens de l'art. 308 CPC; 
Que la Cour peut ordonner des mesures superprovisionnelles en cas d'urgence 
particulière (art. 265 al. 1 CPC); 
Que la Présidente soussignée a compétence pour statuer sur la requête de mesures 
superprovisionnelles, vu la nature incidente et provisionnelle d'une telle décision et la 
délégation prévue à cet effet par l'art. 18 al. 2 LaCC, concrétisée par une décision de la 
Chambre civile siégeant en audience plénière et publiée sur le site Internet de la Cour; 
Qu'en l'espèce, bien qu'au vu des considérants de l'arrêt du Tribunal fédéral une 
réduction de la contribution d'entretien en faveur de l'ex-épouse paraisse hautement 
vraisemblable, il n'est pas rendu vraisemblable qu'une urgence particulière justifierait de 
fixer le montant de la contribution courante, sans permettre à l'ex-épouse de s'exprimer 
préalablement à ce sujet; 
Qu'en effet, le requérant reconnaît lui-même qu'il pourra, le cas échéant, opposer en 
compensation le trop-perçu à la créance de la citée résultant de la répartition du solde de 
la villa dont les parties étaient copropriétaires; 


- 3/4 - 
 
C/9397/2011 
Qu'au vu de ce qui précède, sa requête de mesures superprovisionnelles sera donc 
rejetée; 
Qu'il sera statué sur les frais judiciaires de la présente décision avec la décision sur le 
fond; 
Que, rendue sur requête de mesures superprovisionnelles, la présente décision n'est 
susceptible d'aucun recours (ATF 139 III 86 consid. 1.1.1). 
* * * * * 


- 4/4 - 
 
C/9397/2011 
PAR CES MOTIFS, 
La Chambre civile : 
Statuant sur mesures superprovisionnelles : 
Rejette la requête de mesures superprovisionnelles formée le 18 mars 2015 par 
A______ tendant à ce que la contribution d'entretien en faveur de B______, née 
______, soit réduite à 1'474 fr. 40 par mois dès le 18 mars 2015. 
Dit qu'il sera statué sur les frais et dépens de l'incident avec la décision sur le fond. 
Statuant préparatoirement sur mesures provisionnelles : 
Impartit à B______, née ______ un délai de 10 jours dès réception du présent arrêt 
pour répondre à la requête de mesures provisionnelles. 
Réserve la suite de la procédure. 
Siégeant : 
Madame Florence KRAUSKOPF, présidente; Madame Audrey MARASCO, greffière. 
 
La présidente : 
Florence KRAUSKOPF 
 
La greffière : 
Audrey MARASCO