ge_gerichte · ATA/1071/2025 · 2025-09-30 · fr


RÉPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GENÈVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
A/2191/2025-AIDSO 
ATA/1071/2025 
COUR DE JUSTICE 
Chambre administrative 
Arrêt du 30 septembre 2025 
1ère section 
 
 dans la cause 
 
 
A______ 
recourante 
 
contre 
 
SERVICE DE PROTECTION DES MINEURS 
intimé 
 


- 2/6 - 
 
A/2191/2025 
 
 
EN FAIT 
A. a. Par décision du 5 juin 2025, le service de protection des mineurs (ci-après : SPMi) 
a fixé, dès le 1er juin 2025, à CHF 31.55 par jour la participation financière de 
A______ aux frais de placement de sa fille B______. 
Elle bénéficiait d’une réduction de 20% sur le montant de la participation de 
CHF 39.45 par jour, compte tenu de ses revenus et du fait qu’elle avait trois enfants 
à charge. 
B. a. Par acte expédié le 20 juin 2025 à la chambre administrative de la Cour de justice, 
(ci-après : la chambre administrative), A______ a recouru contre cette décision, 
sollicitant la diminution du montant de la participation. 
Selon la convention de placement, un rabais de 20% était accordé au revenu se 
situant de CHF 95'001.- et CHF 150'000.-. Il convenait d’y ajouter CHF 7'500.- par 
enfant, ce qui représentait dans sa situation un revenu entre CHF 117'500.- et 
172'500.-. 
Ses revenus en 2024 s’étaient élevés à CHF 40'024.- selon une copie de son dernier 
certificat de salaire annuel qu’elle joignait. Son mari n’étant pas le père de 
B______, il n’avait aucune obligation d’entretien. 
Elle a joint son certificat de salaire 2023, indiquant un revenu net annuel de 
CHF 40'026.-. 
b. Le SPMi a conclu au rejet du recours. 
Il s’était fondé sur le revenu déterminant unifié (ci-après : RDU) 2025, basé sur la 
dernière taxation fiscale définitive, soit 2023. Il tenait compte du revenu, y compris 
des prestations sociales versées, et de la fortune. 
Le montant ne se fondait que sur la situation de la mère. Une projection tenant 
compte des revenus du père de l’enfant était fournie, portant le RDU entre 
CHF 295'001.- et CHF 395'000.-. 
L’intéressée pouvait demander un arrangement de paiement. 
c. La recourante ne s’est pas manifestée dans le délai imparti pour répliquer. Elle 
n’a pas non plus donné suite à l’invitation ultérieure de la juge déléguée à produire 
sa taxation fiscale 2023, son certificat de salaire 2024 et toute autre pièce utile. 
d. Sur ce, les parties ont été informées que la cause était gardée à juger. 
EN DROIT 
1. 
Interjeté en temps utile devant la juridiction compétente, le recours est recevable 
(art. 132 de la loi sur l'organisation judiciaire du 26 septembre 2010 - LOJ - E 2 05 ; 


- 3/6 - 
 
A/2191/2025 
 
 
art. 62 al. 1 let. a de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 
1985 - LPA - E 5 10). 
2. 
Est litigieuse la participation financière aux frais de placement de la fille de la 
recourante. 
2.1 Les père et mère doivent pourvoir à l'entretien de l'enfant et assumer, par 
conséquent, les frais de son éducation, de sa formation et des mesures prises pour 
le protéger (art. 276 al. 1 du Code civil suisse du 10 décembre 1907 - CC - RS 210). 
L'entretien est assuré par les soins et l'éducation ou, lorsque l'enfant n'est pas sous 
la garde de ses père et mère, par des prestations pécuniaires (art. 276 al. 2 CC). 
Cette obligation dure jusqu'à la majorité de l'enfant (art. 277 al. 1 CC). 
La contribution d'entretien doit correspondre aux besoins de l'enfant ainsi qu'à la 
situation et aux ressources des père et mère ; il est tenu compte de la fortune et des 
revenus de l'enfant et de la participation de celui des parents qui n'a pas la garde de 
l'enfant à la prise en charge de ce dernier (art. 285 al. 1 CC). 
2.2 Lorsque l'enfant est placé, l'office de l'enfance et de la jeunesse perçoit une 
contribution financière aux frais de pension et d'entretien personnel auprès des père 
et mère du mineur (art. 81 al. 2 de la loi d'application du code civil suisse et d'autres 
lois fédérales en matière civile du 11 octobre 2012 - LaCC - E 1 05 ; art. 36 al. 1 de 
la loi sur l'enfance et la jeunesse du 1ermars 2018 - LEJ - J 6 01). Le type de 
prestations pour lesquelles une participation financière peut être demandée ainsi 
que le montant des contributions y relatives sont fixés par voie réglementaire 
(art. 36 al. 2 LEJ). 
Les frais de placement résidentiel ainsi que les repas en structures d'enseignement 
spécialisé ou à caractère résidentiel et les autres frais mentionnés par le règlement 
fixant la participation financière des père et mère aux frais de placement ainsi 
qu'aux mesures de soutien et de protection du mineur du 2 décembre 2020 
(RPFFPM - J 6 26.04) sont à la charge de l'État, dans la mesure où ils ne sont pas 
couverts par la participation financière des père et mère (art. 1 RPFFPM). 
Le RPFFPM fixe la participation financière des père et mère lors de placements 
résidentiels (art. 2 let. a). Lors de placements résidentiels, la participation financière 
aux frais de placement et d'entretien est de CHF 39.45 par jour et par mineur (art. 5 
al. 1 RPFFPM). Un rabais, fondé sur le RDU est accordé aux père et mère, en 
fonction du montant de leur RDU et du nombre d’enfants à charge, rabais que 
l’art. 8 al. 2 RPFFPM détaille. 
2.3 Selon l’art. 9 al. 1 de la loi sur le revenu déterminant unifié du 19 mai 2005 
(LRDU - J 4 06), le socle du RDU est calculé automatiquement sur la base de la 
dernière taxation fiscale définitive. Il n’est, en principe, pas procédé à sa 
réactualisation. Ce procédé permet, en matière des prestations tarifaires – comme 
le sont les frais de placement –, de répondre aux buts de la LRDU visant la 
simplification de l’accès aux prestations sociales cantonales et l’allègement des 
procédures (art. 1 al. 2 LRDU). Cela garantit aussi l’égalité de traitement entre les 


- 4/6 - 
 
A/2191/2025 
 
 
bénéficiaires de prestations tarifaires du SPMi (ATA/785/2023 du 18 juillet 2023 
consid. 2.3 ; ATA/397/2023 du 18 avril 2023 consid. 3.3). 
2.4 Le SPMi est compétent pour les aides financières apportées aux mineurs qui 
font l’objet d’une mesure de protection ou d’une décision de placement ordonné par 
le pouvoir judiciaire (art. 3 al. 3 RPFFPM). 
2.5 La procédure administrative est régie par la maxime inquisitoire, selon laquelle 
le juge établit les faits d'office (art. 19 LPA, qui parle à tort de maxime d’office). 
Ce principe n'est pas absolu, sa portée étant restreinte par le devoir des parties de 
collaborer à la constatation des faits (art. 22 LPA). Celui-ci comprend en particulier 
l'obligation des parties d'apporter, dans la mesure où cela peut être raisonnablement 
exigé d'elles, les preuves commandées par la nature du litige et des faits invoqués, 
faute de quoi elles risquent de devoir supporter les conséquences de l'absence de 
preuves (arrêts du Tribunal fédéral 8C_1034/2009 du 28 juillet 2010 consid. 4.2 ; 
9C_926/2009 du 27 avril 2010 consid. 3.3.2 ; ATA/1197/2018 du 6 novembre 2018 
consid. 3a). Selon les art. 22 et 24 LPA, les parties ont une obligation de collaborer 
dans les procédures qu’elles introduisent elles-mêmes. 
2.6 En l’espèce, l’obligation légale imposée à la recourante de participer aux frais 
de placement de sa fille trouve son fondement dans les dispositions précitées, 
notamment les art. 276 al. 2 CC, 81 al. 2 LaCC et 36 LEJ. 
Il n’est pas contesté par la recourante que la base de la dernière taxation fiscale 
définitive sur laquelle devait être calculé le socle du RDU était 2023. 
La recourante indique contester les montants retenus au titre de revenus, au motif 
qu’elle aurait gagné CHF 40'024.- en 2024. Elle a toutefois produit son certificat de 
salaire de 2023, lequel fait mention de revenus nets de CHF 40'026.- et n’a pas 
donné suite à l’invitation de la juge déléguée de produire celui de 2024. Par ailleurs, 
l’autorité intimée a relevé que le socle du RDU est, conformément à l’art. 6 LRDU, 
composé non seulement du produit de l’activité lucrative mais aussi des prestations 
sociales et des éléments de fortune. La recourante n’a pas contesté ce point et n’a 
fourni aucune information à ce propos, notamment pas la dernière taxation fiscale 
à même d’infirmer l’existence de prestations sociales et d’éléments de fortune. 
En tant que la recourante solliciterait une diminution de la participation en raison 
d’une diminution de ses revenus, force est de constater que tel ne semble pas être 
le cas entre 2023 et 2024. De surcroît même à considérer que cette hypothèse serait 
réalisée, l’intéressée ne démontre pas l’absence de prestations sociales et 
d’éléments de fortune de nature à influer sur le RDU. Enfin, en application de 
l’art. 9 al. 1 LRDU, le socle du RDU est calculé automatiquement sur la base de la 
dernière taxation fiscale définitive et il n’est, en principe, pas procédé à sa 
réactualisation. 
L’autorité intimée a par ailleurs démontré, par une projection prenant en compte les 
revenus du père de l’enfant, que sa décision ne les avait pas inclus, dès lors qu’elle 
se fondait sur un RDU entre CHF 110'001.- et CHF 165'000.-, avant d’inclure les 


- 5/6 - 
 
A/2191/2025 
 
 
montants pour les enfants (art. 8 al. 2 RPFFPM), et non entre CHF 295'001.- et 
CHF 395'000.-. La recourante n’a pas répliqué et n’a pas contesté les arguments 
avancés par l’autorité intimée dans sa réponse. 
Pour le surplus, en l’absence de collaboration de la recourante, il n’est pas possible 
de vérifier de façon plus précise les montants retenus. 
Ainsi, c’est sans violer la loi ni abuser de son pouvoir d’appréciation que le SPMi 
ne s’est pas écarté du RDU tel qu’il ressort de la taxation fiscale définitive de 2023. 
Au contraire, ce service s’exposerait au reproche de commettre une inégalité de 
traitement entre administrés s’il s’écartait du RDU tel que défini par la loi. 
Par conséquent, le recours sera rejeté. 
3. 
Vu la nature du litige, il ne sera pas perçu d'émolument. Compte tenu de son issue, 
aucune indemnité de procédure ne sera allouée (art. 87 LPA). 
 
* * * * * 
PAR CES MOTIFS 
LA CHAMBRE ADMINISTRATIVE 
à la forme : 
déclare recevable le recours interjeté le 20 juin 2025 par A______ contre la décision du 
service de protection des mineurs du 5 juin 2025 ; 
au fond : 
le rejette ; 
dit qu’il n’est pas perçu d’émolument ni alloué d’indemnité de procédure ; 
dit que conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 
2005 (LTF - RS 173.110), le présent arrêt être porté dans les trente jours qui suivent sa 
notification par-devant le Tribunal fédéral, par la voie du recours en matière de droit 
public ; le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, motifs et moyens de preuve 
et porter la signature du recourant ou de son mandataire ; il doit être adressé au Tribunal 
fédéral, Schweizerhofquai 6, 6004 Lucerne, par voie postale ou par voie électronique aux 
conditions de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en possession du recourant 
invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à l'envoi ; 
communique le présent arrêt à A______ ainsi qu'au service de protection des mineurs. 
Siégeant : Michèle PERNET, présidente, Francine PAYOT ZEN-RUFFINEN, Patrick 
CHENAUX, juges. 


- 6/6 - 
 
A/2191/2025 
 
 
Au nom de la chambre administrative : 
la greffière-juriste : 
 
 
M. MARMY 
 
 
la présidente siégeant : 
 
 
M. PERNET 
 
 
Copie conforme de cet arrêt a été communiquée aux parties. 
 
Genève, le 
 
 
 
 
 
 
la greffière :