ge_gerichte · ATA/514/2023 · 2023-05-16 · fr


RÉPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GENÈVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
A/1385/2023-MC 
ATA/514/2023 
COUR DE JUSTICE 
Chambre administrative 
Arrêt du 16 mai 2023 
2ème section 
 
 dans la cause 
 
 
A______ 
recourant 
représenté par Me Dominique BAVAREL, avocat 
contre 
COMMISSAIRE DE POLICE 
intimé 
 
_________ 
Recours contre le jugement du Tribunal administratif de première instance du 
28 avril 2023 (JTAPI/474/2023) 


- 2/15 - 
A/1385/2023 
EN FAIT 
A. a. A______, né le ______ 1994 et originaire d'Algérie, fait l’objet d’une décision 
de renvoi de Suisse, prise par le secrétariat d'État aux migrations (ci-après : SEM) 
suite au rejet de sa demande d’asile déposée le 29 mai 2015. Cette décision est 
entrée en force le 24 juillet 2017. La prise en charge et l'exécution de son renvoi 
ont été confiées au canton de Genève. 
b. Depuis son arrivée en Suisse en 2015, A______ a été condamné : 
- 
le 8 octobre 2015, par ordonnance pénale du Ministère public du canton de 
Genève, à une peine pécuniaire de trente jours-amende avec sursis pendant 
trois ans pour violation de domicile (art. 186 du Code pénal suisse du 21 
décembre 1937- CP - RS 311.0) ; 
- 
le 5 juin 2016, par ordonnance pénale du Ministère public du canton de 
Genève, à une peine pécuniaire de quarante jours-amende pour violation de 
domicile (art. 186 CP), vol (art. 139 al. 1 CP), et infractions d'importance 
mineure (appropriation illégitime, 172ter CP) ; 
- 
le 14 juillet 2016, par ordonnance pénale du Ministère public du canton de 
Genève, à une peine privative de liberté de quarante-cinq jours pour tentative 
de vol (art. 139 al. 1CP) et dommages à la propriété (art. 144 al. 1 CP) ; 
- 
le 29 novembre 2016 par ordonnance pénale du Ministère public du canton de 
Genève, à une peine pécuniaire de quarante jours-amende pour vol (art. 139 
al. 1 CP) ; 
- 
le 1er juin 2018 par ordonnance pénale du Ministère public du canton de 
Genève, à une peine privative pécuniaire de soixante jours-amende pour séjour 
illégal (art. 115 al. 1 de la loi fédérale sur les étrangers et l’intégration du 16 
décembre 2005 - LEI - RS 142.20 ; anciennement dénommée loi fédérale sur 
les étrangers – LEtr) ; 
- 
le 13 janvier 2020 par le Ministère public du canton du Valais à une peine 
pécuniaire de trente jours-amende pour séjour illégal et entrée illégale ; 
- 
le 2 février 2021, par ordonnance pénale du Ministère public du canton de 
Genève à une peine privative de liberté de nonante jours ainsi qu'à une 
amende de CHF 400.- pour recel (art. 160 ch. 1 al. 1 CP), séjour illégal 
contravention à la loi fédérale sur les stupéfiants et les substances 
psychotropes du 3 octobre 1951 (LStup - RS 812.121) et non-respect des 
mesures prescrites par l'ordonnance 2 COVID-19 ; 


- 3/15 - 
A/1385/2023 
- 
le 27 novembre 2022, par ordonnance pénale du Ministère public du canton de 
Genève à une peine pécuniaire de nonante jours-amende pour séjour illégal. 
B. a. Le 4 septembre 2016, A______ s'est vu notifier par le commissaire de police 
une interdiction de pénétrer dans le Centre-Ville de Genève pour une durée de 
douze mois. 
b. Entendu le 17 août 2017 dans les locaux de l'office cantonal de la population et 
des migrations (ci-après : OCPM), A______ a notamment indiqué qu'il avait bien 
reçu la décision du SEM du 20 juin 2017 lui impartissant un délai au 15 août 2017 
pour quitter la Suisse, qu'il ne voulait pas se rendre à la Croix-Rouge genevoise 
pour organiser son retour en Algérie et qu'il ne voulait pas rentrer dans son pays 
d'origine. Il a aussi expliqué que son passeport se trouvait en Algérie et qu'il 
n'avait pas la possibilité d'obtenir des papiers d'identité de ce pays. Enfin, il 
prenait bonne note que s'il n'entreprenait aucune démarche pour organiser son 
départ, les services de police seraient mandatés pour exécuter son renvoi et des 
mesures de contraintes pourraient être prises à son encontre. 
c. Le 7 mai 2018, A______ a fait l'objet d'une rétention pour une durée de 72 
heures aux fins d'être présenté le 9 mai 2018 aux consultations consulaires des 
autorités algériennes à Berne en vue du départ de ressortissants algériens 
identifiés. 
d. Le 18 mai 2018, les autorités algériennes ont délivré un laissez-passer en faveur 
de A______, valable pour un seul voyage le 31 mai 2018. 
e. Le 31 mai 2018, A______ a refusé d'embarquer à bord d'un vol de ligne à 
destination de l'Algérie. 
f. Le 1er juin 2018, il s'est vu notifier une interdiction d'entrée en Suisse valable du 
6 février 2018 au 5 février 2021. 
g. Le 13 novembre 2018, A______ a été incarcéré dans l'établissement ouvert de 
Villars, Genève afin de purger une peine privative de liberté de quarante-cinq 
jours. 
h. À sa sortie de l'établissement précité, le 27 décembre 2018, il a été remis aux 
services de police et il s'est vu notifier une interdiction de quitter le territoire de la 
commune de Vernier pour une durée de douze mois. 
i. A______ ne s'est pas présenté régulièrement à l'OCPM conformément aux 
instructions qui lui avaient été données lors de la notification de son assignation. 
j. Le 29 avril 2019, A______ a été placé en détention administrative par le 
commissaire de police pour une durée de trois mois. 


- 4/15 - 
A/1385/2023 
k. Par jugement du 30 avril 2019, le Tribunal administratif de première instance 
(ci-après : TAPI) a confirmé l'ordre de mise en détention mais pour une durée d'un 
mois. 
l. Le 6 mai 2019, A______ a refusé d'embarquer à bord du vol de ligne réservé 
pour lui. 
m. Le 16 mai 2019, l'OCPM a prononcé sa mise en liberté, considérant que les 
conditions de renvoi à destination de son pays d'origine dans un délai prévisible 
n'étaient plus remplies. 
n. Le 8 juin 2020, A______ a disparu dans la clandestinité. 
o. Le 17 novembre 2021, l'OCPM a mandaté les services de police afin d'exécuter 
le renvoi de l'intéressé. 
p. Le 25 février 2022, il a disparu dans la clandestinité après qu'un nouveau vol 
DEPA eut été réservé en sa faveur pour le 28 février 2022. 
q. Écroué le 1er février 2023 en raison de la conversion d'une peine de travail 
d'intérêt général en peine privative de liberté suite à une condamnation par le 
Ministère public le 2 février 2021, notamment pour recel, A______ a été libéré le 
26 avril 2023 et remis entre les mains des services de police. 
r. Le 26 avril 2023 à 16h15, le commissaire de police a émis un ordre de mise en 
détention administrative à l'encontre de A______ pour une durée de trois mois, en 
application des art. 76 al. 1 let. b ch. 1 renvoyant à l'art. 75 al. 1 let. h LEI et 76 al. 
1 let. b ch. 3 et 4 LEI. 
Une place sur un vol à destination de l'Algérie avait été réservée pour le 26 mai 
2023. 
Au commissaire de police, A______ a déclaré qu'il s'opposait à son renvoi en 
Algérie. Il n'était pas en bonne santé et suivait un traitement pour des problèmes 
cardiaques. Il avait un rendez-vous à l'hôpital le 8 mai 2023. Il n'était par ailleurs 
pas d'accord de collaborer à l'organisation de son renvoi dans son pays d'origine. 
C. a. Le commissaire de police a soumis l'ordre de mise en détention précité au TAPI 
le 16 avril 2023. 
b. Entendu le 28 avril 2023 par le TAPI, A______ a répété qu'il n'était pas 
d'accord de retourner en Algérie. Il avait des problèmes de santé, 
vraisemblablement d'ordre cardiaque et également des problèmes respiratoires. 
Il avait été hospitalisé à deux reprises durant sa détention à Champ-Dollon. Il 
allait être suivi par les Hôpitaux universitaires de Genève (ci-après : HUG), et un 
premier rendez-vous était prévu le 8 mai 2023. Il avait également des problèmes à 


- 5/15 - 
A/1385/2023 
l'épaule suite à un déboitement de cette articulation. Il a remis son dossier 
médical. Il a souligné que le système de santé en Algérie était défaillant. Par 
ailleurs, s'il devait retourner dans son pays, il serait astreint au service militaire. 
Il était arrivé en Suisse en 2015. Il souhaitait demeurer en Suisse et y faire sa vie. 
À l'exception de deux « bêtises », il n'avait pas fait l'objet de condamnations pour 
des infractions graves. Dans le cadre de son assignation à résidence, il devait se 
présenter à Carl-Vogt le 9 janvier 2023. Il y était allé, mais au lieu d'arriver à 
11h00 comme le stipulait la mesure, il y était allé à 14h00. Il s'était également 
rendu au poste le 31 janvier 2023 à 18h10, conformément au courrier qu'il avait 
reçu lui indiquant qu'il serait incarcéré pour séjour illégal. 
La représentante du commissaire de police a confirmé qu'une place sur un vol 
sous escorte policière et assistance médicale avait été réservée en faveur de 
A______ pour un départ prévu le 26 mai 2023. Concernant les problèmes 
médicaux évoqués, son dossier avait été transmis à l'OSEARA, qui n'avait pas 
soulevé d'objections par rapport à son départ par avion. Elle a versé à la procédure 
les pièces du dossier à ce sujet. Pour répondre au conseil de A______, les récentes 
pièces du dossier médical de celui-ci seraient transmises au SEM, qui les 
remettrait à son tour à l'OSEARA dans la perspective de son départ. Pour le 
surplus, elle a conclu à la confirmation de l'ordre de mise en détention 
administrative, tant dans son principe que dans sa durée. 
Le conseil de A______ a conclu principalement à la libération immédiate de son 
mandant, et subsidiairement à son transfert dans les cinq jours dans un autre 
établissement que celui de Favra, à défaut de quoi il devrait être mis en liberté. 
c. Par jugement du 28 avril 2023, le TAPI a confirmé l’ordre de mise en détention 
administrative pris par le commissaire de police le 26 avril 2023 à l’encontre de 
A______ pour une durée de trois mois, soit jusqu'au 25 juillet 2023 inclus. 
Les conditions d'une mise en détention administrative étaient données. 
L'assurance de l'exécution du refoulement de A______ répondait à un intérêt 
public certain et compte tenu des éléments justifiant le motif de sa détention 
(condamnation pour crime, risque de fuite et de disparition), aucune autre mesure 
moins incisive que la détention ne pouvait être envisagée pour garantir sa 
présence jusqu'à son départ de Suisse. 
En outre, au vu des démarches entreprises, notamment, de la réservation d'une 
place sur un vol prévu le 26 mai 2023, les autorités avaient respecté le principe de 
célérité. Dans ces conditions et dans la mesure où A______ avait répété devant le 
TAPI s'opposer à son refoulement, ce qui laissait présager des démarches plus 
longues et compliquées, la durée de sa détention ordonnée par le commissaire de 
police apparaissait proportionnée et adéquate. 


- 6/15 - 
A/1385/2023 
Le comportement de A______ et sa détermination à s'opposer à son renvoi ne 
constituaient en aucun cas des éléments permettant de conclure que l'exécution du 
renvoi était impossible. Le danger qu'il prétendait courir dans son pays en refusant 
de faire l'armée n'était aucunement étayé. Concernant les problèmes de santé 
invoqués par A______, son dossier médical avait été transmis au SEM et examiné 
par l'OSEARA dont le rapport ne mentionnait aucune restriction concernant 
l'aptitude de l'intéressé à entreprendre le voyage de retour en Algérie, le 
commissaire de police ayant au surplus assuré que les derniers rapports médicaux 
concernant l'intéressé seraient transmis au SEM et qu'un accompagnement 
médical était prévu pendant la durée du voyage. Il n'était pas établi que A______ 
ne pourrait pas recevoir les soins dont il avait besoin une fois de retour dans son 
pays. 
Concernant ses conditions de détention à Favra, dès lors que selon les récentes 
informations de l'OCPM, un accès à Internet y était désormais garanti et que les 
soins ambulatoires et d'urgence y étaient assurés, il n'apparaissait pas que les 
conditions de A______, détenu administrativement depuis le 26 avril 2023, 
contrevinssent aux exigences légales et jurisprudentielles. 
D. a. Par acte déposé le 8 mai 2023, A______ a interjeté recours auprès de la 
chambre administrative de la Cour de justice (ci-après : la chambre 
administrative) contre le jugement précité, concluant à son annulation et à celle de 
l'ordre de mise en détention ainsi qu'à sa libération immédiate. 
Ses condamnations pour vol ou tentatives de vol étaient anciennes. Celles pour 
violation de domicile concernaient des entrées dans des supermarchés et autres 
centres commerciaux. Celle pour recel venait du fait qu'il s'était montré imprudent 
dans l'acquisition d'un téléphone portable. 
Il contestait avoir disparu dans la clandestinité entre le 8 juin 2020 et le 25 février 
2022. Depuis le mois de septembre 2022, il s'était régulièrement présenté à 
l'OCPM pour faire tamponner ses documents de contrôle. Il s'était aussi 
spontanément présenté au vieil hôtel de police à Carl-Vogt afin d'être écroué. 
Le principe de la célérité avait été violé, dans la mesure où il était écroué en 
exécution de peine depuis le 1er février 2023, avec une durée de privation de 
liberté connue des autorités. Or, le commissaire de police n'expliquait pas dans 
son ordre de mise en détention, ni lors de l'audience devant le TAPI, quelles 
avaient été les démarches entreprises depuis le 1er février 2023, et pourquoi un vol 
avait été réservé seulement le 26 mai 2023. 
Une mesure moins incisive que la détention était possible. Avant d'être écroué, il 
se trouvait au foyer des Tattes, se présentait régulièrement à l'OCPM et ne 
troublait pas l'ordre public, ses dernières condamnations pour des faits de vol étant 
anciennes. Il était atteint dans sa santé et suivait un traitement médical régulier. 


- 7/15 - 
A/1385/2023 
Une assignation à un territoire déterminé et une obligation de se présenter 
régulièrement aux autorités étaient dès lors suffisantes. 
Enfin, la durée de la détention était disproportionnée. Dans son propre cas en 
2019 et sous l'empire de circonstances identiques, le TAPI avait alors considéré 
qu'une durée de trois mois était excessive, et qu'une mise en détention était 
suffisante. Or, il n'avait aucunement motivé dans le jugement attaqué le choix de 
confirmer une durée de trois mois. 
b. Le 11 mai 2023, le commissaire de police a conclu au rejet du recours en tant 
qu'il était recevable. 
Le principe de célérité était respecté. Le 24 mars 2023, la brigade Migration et 
Retour avait effectué une demande de réservation de vol avec escorte policière 
concernant A______, pour le premier vol disponible à partir du lendemain de sa 
fin de peine prévue le 27 avril 2023, soit pour le 28 avril 2023. Le 30 mars 2023, 
un vol pour le 26 mai 2023, première date disponible, avait été émis par 
SwissREPAT. Il avait fallu en outre demander un laissez-passer aux autorités 
algériennes et évaluer l'aptitude au vol de l'intéressé au vu de son état de santé. 
S'agissant d'éventuelles mesures de substitution à la détention, le recourant était 
un criminel multirécidiviste. En 2018, il s'était vu notifier une interdiction de 
quitter le territoire de la commune de Vernier pour une durée de 12 mois et ne 
s'était pas régulièrement présenté à l'OCPM conformément aux instructions 
données. Il avait disparu par deux fois dans la clandestinité, donc sans laisser 
d'adresse, ne coopérait pas avec les autorités et s'était déjà soustrait à deux reprises 
à l'exécution de son renvoi en 2018 et 2019. 
Une durée de détention de trois mois était indispensable pour que les autorités 
puissent réserver un nouveau vol au cas où l'intéressé refuserait à nouveau 
d'embarquer à bord du prochain vol. 
Enfin, s'agissant des conditions de détention à Favra, la chambre administrative 
avait fait un transport sur place récent et avait constaté que les conditions de 
détention respectaient les exigences légales en la matière pour des détentions 
d'une durée non excessive. Si le recourant montait à bord de l'avion le 26 mai 
2023, sa détention n'aurait duré qu'un mois environ. 
c. Sur ce, la cause a été gardée à juger. 
EN DROIT 
1. 
Interjeté en temps utile devant la juridiction compétente, le recours est recevable 
(art. 132 de la loi sur l'organisation judiciaire du 26 septembre 2010 - LOJ - E 2 


- 8/15 - 
A/1385/2023 
05 ; art. 62 al. 1 let. a de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 
1985 - LPA - E 5 10). 
2. 
 
2.1 Selon l’art. 10 al. 2 1ère phr. de la loi d'application de la loi fédérale sur les 
étrangers du 16 juin 1988 (LaLEtr - F 2 10), la chambre administrative doit statuer 
dans les dix jours qui suivent sa saisine. Ayant reçu le recours le 8 mai 2023 et 
statuant ce jour, elle respecte ce délai. 
2.2 À teneur dudit art. 10 LaLEtr, elle est compétente pour apprécier l’opportunité 
des décisions portées devant elle en cette matière (al. 2 2ème phr.) ; elle peut 
confirmer, réformer ou annuler la décision attaquée ; le cas échéant, elle ordonne 
la mise en liberté de l’étranger (al. 3 1ère phr.). 
3. 
La détention administrative porte une atteinte grave à la liberté personnelle et ne 
peut être ordonnée que dans le respect de l'art. 5 de la Convention de sauvegarde 
des droits de l’homme et des libertés fondamentales du 4 novembre 1950 (CEDH 
- RS 0.101 ; ATF 135 II 105 consid. 2.2.1) et de l'art. 31 de la Constitution 
fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999 (Cst. - RS 101), ce qui 
suppose en premier lieu qu'elle repose sur une base légale. Le respect de la 
légalité implique ainsi que la mise en détention administrative ne soit prononcée 
que si les motifs prévus dans la loi sont concrètement réalisés (arrêts du Tribunal 
fédéral 2C_256/2013 du 10 avril 2013 consid. 4.1 ; 2C_478/2012 du 14 juin 2012 
consid. 2.1). 
3.1 Selon l'art. 76 al. 1 let. b ch. 1 LEI, qui renvoie à l'art. 75 al. 1 let. h LEI, 
l'autorité compétente peut mettre en détention la personne condamnée pour crime 
(let. h), afin d'assurer l'exécution d’un renvoi ou d'expulsion. La notion de crime 
correspond à celle de l'art. 10 al. 2 du Code pénal suisse du 21 décembre 1937 
(CP - RS 311.0). 
3.2 À teneur de l'art. 76 al. 1 let. b ch. 1 LEI (cum art. 75 al. 1 let. c, g et h LEI), 
après notification d'une décision de première instance de renvoi ou d'une décision 
de première instance d'expulsion au sens des art. 66a ou 66abis du Code pénal 
suisse du 21 décembre 1937 (CP - RS 311.0), l'autorité compétente peut, afin d'en 
assurer l'exécution, mettre en détention la personne concernée notamment si elle a 
franchi la frontière malgré une interdiction d’entrer en Suisse et n'a pu être 
renvoyée immédiatement, elle menace sérieusement d’autres personnes ou met 
gravement en danger leur vie ou leur intégrité corporelle et fait l’objet d’une 
poursuite pénale ou a été condamnée pour ce motif ou si elle a été condamnée 
pour crime. 
3.3 Lorsqu'une décision de première instance de renvoi ou d'expulsion a été 
notifiée, l'autorité compétente peut, afin d'en assurer l'exécution, mettre en 


- 9/15 - 
A/1385/2023 
détention la personne concernée si des éléments concrets font craindre que ladite 
personne entende se soustraire à son refoulement, en particulier parce qu'elle ne se 
soumet pas à son obligation de collaborer (art. 76 al. 1 let. b ch. 3 LEI) ou si son 
comportement permet de conclure qu'elle se refuse à obtempérer aux instructions 
des autorités (art. 76 al. 1 let. b ch. 4 LEI). Les ch. 3 et 4 de l'art. 76 LEI décrivent 
tous deux les comportements permettant de conclure à l'existence d'un risque de 
fuite ou de disparition (arrêt du Tribunal fédéral 2C_128/2009 du 30 mars 2009 
consid. 3.1). 
3.4 En l'espèce, le recourant ne conteste pas que les conditions d'une mise en 
détention administrative soient remplies. Il fait l'objet d'une décision de renvoi 
définitive et exécutoire et a été condamné pour crime, notamment en 2016 (vol) et 
en 2021 (recel), si bien qu'une mise en détention administrative est justifiée à 
teneur de l'art. 76 al. 1 let. b ch. 1 cum art. 75 al. 1 let. h LEI. 
Au surplus, la mise en détention du recourant pouvait également se fonder sur 
l'art. 76 al. 1 let. b ch. 3 et 4 LEI, dans la mesure où il s'est en 2018 et 2019 
soustrait à son transfert en Algérie, où il lui est déjà arrivé de disparaître sans 
laisser d'adresse, et enfin où il a confirmé à de nombreuses reprises – la dernière 
fois devant le TAPI – son refus catégorique de retourner dans son pays d'origine. 
4. 
Le recourant fait valoir que sa détention administrative viole le principe de la 
proportionnalité, la durée de la détention admise par le TAPI n'étant pas motivée 
et des mesures de substitution devant être préférées à une détention 
administrative, ainsi que le principe de célérité, l'intimé n'ayant pas agi en vue de 
l'exécution de son renvoi dès son écrou pénal en février 2023. 
4.1 Le principe de la proportionnalité, garanti par les art. 5 al. 2 et 36 al. 3 Cst., se 
compose des règles d'aptitude – qui exige que le moyen choisi soit propre à 
atteindre le but fixé –, de nécessité – qui impose qu'entre plusieurs moyens 
adaptés, l'on choisisse celui qui porte l'atteinte la moins grave aux intérêts privés – 
et de proportionnalité au sens étroit – qui met en balance les effets de la mesure 
choisie sur la situation de l'administré et le résultat escompté du point de vue de 
l'intérêt public (ATF 140 I 218 consid. 6.7.1 ; 136 IV 97 consid. 5.2.2). 
4.2 Selon l'art. 79 al. 1 LEI, la détention en vue du renvoi ne peut excéder six 
mois au total. Cette durée maximale peut néanmoins, avec l'accord de l'autorité 
judiciaire cantonale, être prolongée de douze mois au plus, lorsque la personne 
concernée ne coopère pas avec l'autorité compétente (art. 79 al. 2 let. a LEI) ou 
lorsque l'obtention des documents nécessaires au départ auprès d'un État qui ne 
fait pas partie des États Schengen prend du retard (art. 79 al. 2 let. b LEI). 
4.3 La détention doit être levée notamment si l'exécution du renvoi ou de 
l'expulsion s'avère impossible pour des raisons juridiques ou matérielles (art. 80 
al. 6 let. a LEI). L'exécution du renvoi est impossible lorsque le rapatriement est 


- 10/15 - 
A/1385/2023 
pratiquement exclu, même si l'identité et la nationalité de l'étranger sont connues 
et que les papiers requis peuvent être obtenus (arrêt du Tribunal fédéral 
2C_984/2020 du 7 janvier 2021 consid. 4.1 et les références). 
Tant que l’impossibilité du renvoi dépend de la volonté de l’étranger de collaborer 
avec les autorités, celui-ci ne peut se prévaloir de cette impossibilité (arrêt du 
Tribunal fédéral 2C_639/2011 du 16 septembre 2011). Cette jurisprudence, 
rendue dans le cadre d’une détention pour insoumission, en rapport avec 
l’obligation de collaborer de l’art. 78 al. 6 LEI, est a fortiori valable dans un cas 
de détention en vue du renvoi, phase à laquelle s’applique l’obligation de 
collaborer de l’art. 90 al. 1 let. c LEI (ATA/1436/2017 du 27 octobre 2017 
consid.6a ; ATA/881/2015 du 28 août 2015 et les références citées). 
4.4 Les démarches nécessaires à l'exécution du renvoi ou de l'expulsion doivent 
être entreprises sans tarder (art. 76 al. 4 LEI ; « principe de célérité ou de 
diligence »). Il s'agit d'une condition à laquelle la détention est subordonnée (arrêt 
du Tribunal fédéral 2A.581/2006 du 18 octobre 2006 ; ATA/1305/2022 du 
21 décembre 2022 consid. 4d ; ATA/611/2021 du 8 juin 2021 consid. 5a). Le 
principe de célérité est violé si les autorités compétentes n'entreprennent aucune 
démarche en vue de l'exécution du renvoi ou de l'expulsion pendant une durée 
supérieure à deux mois et que leur inactivité ne repose pas en première ligne sur le 
comportement des autorités étrangères ou de la personne concernée elle-même 
(ATF 139 I 206 consid. 2.1). 
4.5 En l'espèce, l'intérêt public à l’exécution du refoulement du recourant est 
certain, celui-ci ayant notamment commis à réitérées reprises des infractions 
pénales. Le recourant ne peut être suivi lorsqu'il tente de minimiser sa 
condamnation pour recel infligée en 2021. 
Au vu des circonstances mentionnées plus haut – double soustraction à son 
transfert en Algérie, disparition dans la clandestinité (qu'il conteste de manière 
toute générale), et refus plusieurs fois manifesté de retourner dans son pays 
d'origine –, le recourant ne peut être suivi lorsqu'il plaide en faveur d'une mesure 
de substitution à la détention, alors que l'on doit au contraire constater qu'aucune 
autre mesure moins incisive ne pourrait être à même d'assurer sa présence lors de 
son renvoi. 
S'agissant du principe de célérité, les explications de l'intimé apparaissent 
convaincantes, les autorités ayant entrepris des démarches dès la mise en 
détention pénale du recourant et ayant dû effectuer diverses démarches en vue de 
l'exécution du renvoi, telles que l'obtention d'un laissez-passer et la préparation du 
vol sous l'angle médical. 
Enfin, contrairement à ce qu'affirme le recourant, le TAPI a indiqué pourquoi il 
confirmait la durée de l'ordre de mise en détention, à savoir que « dans la mesure 


- 11/15 - 
A/1385/2023 
où A______ a répété devant le tribunal s'opposer à son refoulement, ce qui laisse 
présager des démarches plus longues et compliquées en vue d'exécuter ce dernier, 
la durée de sa détention ordonnée par le commissaire de police apparaît 
proportionnée et adéquate » (jugement attaqué consid. 13 in fine). Il convient 
effectivement de permettre aux autorités suisses de mettre en place une solution 
de remplacement au cas où le recourant ne monterait pas à bord du vol prévu le 
26 mai 2023. 
Les griefs seront écartés. 
5. 
Le recourant, placé à Favra, se plaint de ses conditions de détention. 
5.1 Au niveau conventionnel, l'art. 3 CEDH prévoit que nul ne peut être soumis à 
la torture ni à des peines ou traitements inhumains ou dégradants. La Suisse a 
également ratifié la Convention contre la torture et autres peines ou traitements 
cruels, inhumains ou dégradants du 10 décembre 1984 (RS 0.105), édictée sous 
l'égide des Nations Unies. Au plan constitutionnel, l'art. 7 Cst. prescrit de son côté 
que la dignité humaine doit être respectée et protégée. À teneur de l'art. 10 al. 
3 Cst., la torture et tout autre traitement ou peine cruels, inhumains ou dégradants 
sont interdits. La Constitution genevoise prévoit aussi que la torture et tout autre 
traitement ou peine cruels, inhumains ou dégradants sont interdits (art. 18 al. 2 de 
la Constitution de la République et canton de Genève du 14 octobre 2012 - Cst-
GE - A 2 00) et que la dignité humaine est inviolable (art. 14 al. 1 Cst- GE). 
Selon le Tribunal fédéral, les garanties de la CEDH relatives aux conditions de 
détention n'offrent pas une protection plus étendue que celles garanties par la 
Constitution fédérale (ATF 145 I 318 consid. 2.1 ; 143 I 241 consid. 3.4). 
5.2 Dans le plus récent arrêt rendu par la chambre de céans, l’ATA/460/2023 du 
2 mai 2023, concernant la problématique d’une personne détenue à Favra, il a été 
retenu, après avoir développé les bases conventionnelles et légales et la 
jurisprudence y relative, considérants auxquels il doit être renvoyé, que la 
difficulté à supporter l’enfermement, inhérente à l’exécution d’une mesure de 
privation de liberté telle que la détention administrative, ne justifiait pas, en soi, 
qu’il y soit mis fin. Quant aux évènements survenus le 8 avril 2023 au sein de cet 
établissement, qu’on ne pouvait que déplorer, si l’on pouvait comprendre que 
l’intéressé ait été choqué et traumatisé par ces derniers, il devait également être 
relevé qu’il pouvait bénéficier d’un soutien médical au sein de son lieu de 
détention administrative. En particulier, des somnifères pouvaient lui être prescrits 
pour ses problèmes de sommeil. Enfin, il ne fallait pas perdre de vue que l’objectif 
de sa mise en détention administrative était de permettre l’exécution de son 
expulsion. En aucun cas, la décision litigieuse de le placer en détention, dans ces 
conditions, ne contrevenait par elle-même au droit à la vie tel que garanti par l’art. 
2 § 1 et 3 CEDH. Dans ces conditions, soit en particulier l’imminence de son 
renvoi et la nécessité des autorités suisses de s’assurer de son départ, l’intéressé ne 


- 12/15 - 
A/1385/2023 
pouvait se prévaloir de la pénibilité de sa détention administrative, notamment sur 
le plan psychique, pour s’opposer à celle-ci et solliciter sa mise en liberté. 
Quand bien même la CNPT enjoignait depuis 2019 aux autorités genevoises de ne 
plus utiliser Favra comme établissement de détention administrative, la chambre 
de céans avait admis encore récemment la légalité de la détention administrative 
au sein de cet établissement. 
 
S'agissant des conditions de détention proprement dites, à l'évidence Favra ne 
pouvait être comparé à certains lieux de détention décrits dans certains arrêts de la 
CourEDH. Les constats effectués lors du transport sur place (du 24 avril 2023) 
montraient que l'établissement était globalement propre, l'hygiène des détenus y 
était garantie, ainsi que les soins médicaux, même en l'absence d'une équipe 
médicale à demeure. Certaines conditions posaient néanmoins problème. La 
cellule forte apparaissait trop exiguë, pas assez lumineuse et le détenu n'y avait 
pas accès à l'eau courante ; cela étant, ce problème n'était pas directement 
pertinent en l'espèce, le recourant ne se plaignant pas d'y avoir été enfermé. Le 
second problème concernait l'installation seulement très récente d'un accès au 
World Wide Web, alors que la chambre de céans avait fixé un délai au 16 janvier 
2023 pour ce faire, sur la base de la jurisprudence du Tribunal fédéral. Cet accès, 
de même que celui à l'application Skype, se faisait dans la même pièce que les 
parloirs avec les avocats et les familles ainsi que les fouilles corporelles, ce qui 
diminuait considérablement les possibilités pour les détenus d'y avoir accès. En 
outre, pour l'accès au World Wide Web et à Skype, mais aussi au programme 
d'activités occupationnelles, les détenus étaient visiblement mal informés, malgré 
la pose d'affichettes, ce qui accentuait le problème. Enfin, l'accès à l'air libre 
pourrait être amélioré. L'aménagement décrit par le Conseil d'État dans sa dernière 
prise de position auprès de la CNPT ne semblait pas avoir avancé, un an après la 
date prévue. La promenade de 165 m2 était certes accessible une grande partie de 
la journée, mais elle était grillagée de toutes parts. Quant à la petite prairie à l'air 
libre décrite devant le TAPI comme « terrain de football », la chambre de céans 
prenait acte de ce que la direction de l'établissement s'engageait à la mettre à 
disposition des détenus sur simple demande. Il semblait toutefois que tel n’ait pas 
été le cas jusqu’à présent. 
 
Ces carences décrites étaient certes à déplorer. La chambre de céans considérait 
toutefois que, prises individuellement, elles ne rendaient pas les conditions de 
détention illicites – sauf peut-être le défaut d'accès au Web, au vu de la 
jurisprudence du Tribunal fédéral ; l'OCD venait toutefois d’y remédier 
(ATA/450/023 et ATA/451/023 du 28 avril 2023). 
 
Il était vrai qu’en fonction de la durée du séjour d'un détenu, de telles carences, 
prises dans leur ensemble, pouvaient s'avérer problématiques. En effet, des 
conditions qui pouvaient être acceptables pendant quelques jours ne l’étaient plus 
forcément lorsqu'un détenu passait une année dans l'établissement. À cet égard, si 


- 13/15 - 
A/1385/2023 
Favra était il y a quelques années avant tout utilisé pour des détentions 
administratives de courte durée, lesdits séjours y étaient désormais parfois 
beaucoup plus longs. 
 
Dans le cas de l’ATA/460/2023 précité, au moment où le recourant avait été 
transféré à Frambois le 25 avril 2023, il était détenu à Favra depuis le 24 mars 
2023, soit environ un mois, soit un séjour qui ne saurait être qualifié de longue 
durée. Il convenait certes de prendre en compte le fait que le décès d’un co-détenu 
l’avait fortement ébranlé. Toutefois, l’établissement de Favra bénéficiait d’un 
service médical approprié. Les personnes détenues pouvaient, en particulier, 
s’annoncer au service médical afin de recevoir le traitement approprié ainsi qu’au 
directeur de l’établissement ou son suppléant, étant précisé que le personnel 
médical s’y rendait chaque semaine. Le recourant se plaignait certes du retard 
dans sa prise en charge suite au décès de son co-détenu. Il ne démontrait toutefois 
pas avoir formé une demande de suivi auprès du service médical, ni que celle-ci 
n’aurait pas été traitée dans les délais. C’était le lieu de rappeler que, 
conformément au RFavra, l’intéressé avait tout loisir de s’annoncer, en parallèle, 
au directeur de l’établissement, ce qu’il ne prétendait pas non plus avoir fait. 
Ainsi, au vu des circonstances particulières du cas d’espèce, notamment 
l’imminence de son départ et la nécessité pour les autorités suisses de s’assurer de 
son départ, les conditions de sa détention administrative ne sauraient être 
considérées comme illicites. 
Il s'ensuivait que le jugement attaqué était conforme au droit. Le recours était dès 
lors rejeté. 
5.3 Rien ne permet dans le cas d’espèce de s’éloigner de ce raisonnement, qui 
peut sans autre s’appliquer à la situation du recourant. Celui-ci est entré il y a 
quelques semaines en détention, laquelle ne saurait donc être qualifiée de longue. 
Il n’a pas été confronté directement au décès d’un ancien détenu de 
l’établissement, dont il ne dit pas qu’il l’aurait connu. 
L’état de salubrité des lieux a déjà été jugé conforme par la chambre de céans, qui 
a pu le constater lors du transport sur place du 24 avril 2023. 
Au vu de ces éléments, les conditions de sa détention administrative ne sauraient 
être considérées comme illicites. Il ne sera partant pas fait droit à sa demande de 
libération immédiate. 
En tous points mal fondé, le recours sera rejeté. 
6. 
La procédure étant gratuite, aucun émolument ne sera perçu (art. 87 al. 1 LPA 
cum art. 12 al. 1 du règlement sur les frais, émoluments et indemnités en 
procédure administrative du 30 juillet 1986 - RFPA - E 5 10.03). Vu l’issue du 
litige, aucune indemnité de procédure ne sera allouée (art. 87 al. 2 LPA). 


- 14/15 - 
A/1385/2023 
 
 
PAR CES MOTIFS 
LA CHAMBRE ADMINISTRATIVE 
à la forme : 
déclare recevable le recours interjeté le 8 mai 2023 par A______ contre le jugement du 
Tribunal administratif de première instance du 28 avril 2023 ; 
au fond : 
le rejette ; 
dit qu'il n'est pas perçu d'émolument, ni alloué d'indemnité de procédure ; 
dit que, conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 
2005 (LTF - RS 173.110), le présent arrêt peut être porté dans les trente jours qui 
suivent sa notification par-devant le Tribunal fédéral, par la voie du recours en matière 
de droit public ; le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, motifs et moyens 
de preuve et porter la signature du recourant ou de son mandataire ; il doit être adressé 
au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14, par voie postale ou par voie électronique aux 
conditions de l’art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en possession du recourant, 
invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à l’envoi ; 
communique le présent arrêt à Me Dominique BAVAREL, avocat du recourant, au 
commissaire de police, à l'office cantonal de la population et des migrations, au 
Tribunal administratif de première instance, au secrétariat d'État aux migrations ainsi 
qu'à l'établissement de Favra, pour information. 
Siégeant : Florence KRAUSKOPF, présidente, Jean-Marc VERNIORY, Francine 
PAYOT ZEN-RUFFINEN, juges. 
Au nom de la chambre administrative : 
la greffière-juriste : 
 
 
S. HÜSLER ENZ 
 
 
la présidente siégeant : 
 
 
F. KRAUSKOPF 
 


- 15/15 - 
A/1385/2023 
 
 
Copie conforme de cet arrêt a été communiquée aux parties. 
 
Genève, le 
 
 
 
 
 
 
la greffière :