ge_gerichte · ACJC/359/2018 · 2017-06-28 · fr


Le présent arrêt est communiqué aux parties par plis recommandés du 28 mars 2018. 
 
 
REPUBLIQUE ET 
 
CANTON DE GENEVE 
POUVOIR JUDICIAIRE 
C/11027/2015 
ACJC/359/2018 
ARRÊT 
DE LA COUR DE JUSTICE 
Chambre civile 
DU MARDI 20 MARS 2018 
 
Entre 
A______ SA, sise ______, appelante d'un jugement rendu par la 17ème Chambre du 
Tribunal de première instance de ce canton le 28 juin 2017, comparant par Me Philippe 
Eigenheer, avocat, rue Bartholoni 6, case postale 5210, 1211 Genève 11, en l'étude 
duquel elle fait élection de domicile, 
et 
B______ SA, sise ______, intimée, comparant par Me Arun Chandrasekharan, avocat, 
avenue de Champel 4, 1206 Genève, en l'étude duquel elle fait élection de domicile. 
 


- 2/18 - 
 
C/11027/2015 
EN FAIT 
A. 
Par jugement JTPI/8609/2017 du 28 juin 2017, reçu le 29 juin 2017 par les 
parties, le Tribunal de première instance, statuant par voie de procédure ordinaire, 
a débouté A______ des fins de sa demande (chiffre 1 du dispositif), arrêté les frais 
judiciaires à 6'400 fr., compensés avec les avances fournies par les parties et mis à 
la charge de A______, condamné cette dernière à verser à B______ 400 fr. à titre 
de remboursement d'avance de frais (ch. 2) ainsi que 11'000 fr. à titre de dépens 
(ch. 3) et débouté les parties de toutes autres conclusions (ch. 4). 
B. 
a. Par acte déposé le 29 août 2017 au greffe de la Cour de justice, A______ forme 
appel de ce jugement, dont elle sollicite l'annulation. Cela fait, elle conclut 
principalement à ce que la Cour condamne B______ au paiement de 87'510 fr. 
avec intérêts à 5% dès le 15 mars 2014, prononce la mainlevée définitive de 
l'opposition formée contre le commandement de payer dans la poursuite 
n° ______, dise que celle-ci ira sa voie et déboute B______ de toutes autres ou 
contraires conclusions, avec suite de frais et dépens. Subsidiairement, elle conclut 
à ce que la Cour fixe les dépens de première instance à 4'000 fr. et la condamne, 
en tant que de besoin, au paiement de ceux-ci. 
 
b. B______ conclut au rejet de l'appel et à la confirmation du jugement attaqué, 
avec suite de frais et dépens. 
 
c. Les parties ont répliqué et dupliqué, persistant dans leurs conclusions 
respectives. 
d. Par avis du 21 novembre 2017, les parties ont été informées de ce que la cause 
était gardée à juger. 
C. 
Les faits pertinents suivants ressortent de la procédure : 
 
a. A______ est une société active dans les domaines commercial et de service, 
notamment dans les secteurs de l'informatique, de l'installation de réseaux et des 
activités de location de services. 
b. B______ est une société active dans les secteurs de l'informatique et de la 
télécommunication. Ses activités consistent notamment en la distribution de 
produits informatiques et télématiques pour des applications à la finance et à la 
gestion, la fourniture de systèmes et de services dans le domaine de la 
bureautique, la fourniture de conseils, de matériels, de progiciels et de services, 
appliquées à la gestion d'entreprise ainsi que la mise au point, la maintenance et la 
réparation de matériels informatiques. 
B______ se décrit comme «le leader en matière de solutions informatiques pour 
le commerce ______, développant notamment des logiciels de trading et de 


- 3/18 - 
 
C/11027/2015 
gestion du risque afin de permettre aux acteurs du marché de gérer leurs 
transactions en une solution informatique ingérant l'analyse prétransactionnelle, 
la saisie des transactions, la gestion du risque, la conversion des devises, le 
risque de crédit, la logistique, la gestion des liquidités, les opérations manuelles, 
le back office et la trésorerie». 
c. Le 17 juillet 2012, A______ et B______ ont conclu un "contrat forfaitaire de 
prestation informatique", désigné comme un "contrat de maintenance et 
dépannage informatique annuel" dans la clause relative au prix, pour un coût 
mensuel de 4'500 fr. HT, prévoyant notamment les services suivants : 
- 
accès au Service Desk de A______ 24 heures sur 24, 7 jours sur 7; 
- 
assistance pour la maintenance et le dépannage du lundi au vendredi de 
8 heures à 19 heures 30 sauf jours fériés officiels; 
- 
intervention sur appel téléphonique après diagnostic d'un ingénieur système 
qui essaiera une résolution par contrôle à distance en premier lieu; 
- 
nomination, au sein de A______, d'un ingénieur responsable du site de 
B______ ainsi que d'un ingénieur «backup» pouvant intervenir en cas 
d'empêchement du premier; 
- 
mise à jour régulière du dossier technique du site, dont le client est en 
possession, A______ en conservant une copie; 
- 
monitoring des serveurs et des équipements de sécurité 24 heures sur 24, 
7 jours sur 7; 
- 
présence durant au plus deux demi-journées hebdomadaires (calcul en 
moyenne sur un mois); 
- 
pour les bases de données : assurer le bon fonctionnement des serveurs les 
contenant, en effectuer la sauvegarde, et assurer la création des nouveaux 
utilisateurs; 
- 
rapport écrit détaillé de chaque intervention sur le site. 
Le contrat a été conclu pour une durée de trois ans avec une entrée en vigueur au 
1er octobre 2012, tacitement renouvelable pour la même période, sauf résiliation 
au moins trois mois avant l'échéance. 
Les parties se sont en outre réservé la possibilité de résilier le contrat avec effet 
immédiat, la clause y relative étant libellée comme suit : «chaque partie se 
réserve le droit de résilier le contrat avec effet immédiat, pour de justes motifs. 
Sont considérés comme tels toute violation grave des obligations contractuelles 
ou le défaut de paiement par le client. En cas de manquement de résultat sur le 
service rendu, le client en informera par écrit le fournisseur. Si le manquement 
persiste après deux avertissements, le client aura la possibilité de résilier le 
contrat avant terme avec un préavis de trois mois». 
d. B______ déploie l'entier de son activité sur support informatique, de sorte que 
la fiabilité, la maintenance et la sauvegarde quotidiennes dudit support revêtent 
une importance capitale à ses yeux. 


- 4/18 - 
 
C/11027/2015 
Les back up étaient en particulier d'une grande importance pour elle, dans la 
mesure où ils concernaient, d'une part, des informations sur les développements 
de logiciels par celle-ci, de sorte qu'il s'agissait de garantir les droits de propriété 
intellectuelle en découlant (témoin C______), et d'autre part, les données de 
clients qui étaient hébergés chez B______ et vis-à-vis desquels elle assumait une 
responsabilité (témoins C______, D______ et E______). Une perte des données 
non sauvegardées pouvait représenter l'équivalent de plusieurs jours de travail 
(témoin D______). Selon le témoin E______, les coûts d'une perte de données sur 
une journée de travail des développeurs chez B______ se situaient entre 5'000 fr. 
et 20'000 fr. 
A______ était consciente de l'importance des back up pour B______ (témoins 
D______, C______ et F______). 
e. F______ était l'ingénieur responsable de A______ auprès de B______. En 
raison de ses absences pour raisons de santé, il s'est fait remplacer par plusieurs 
intervenants, ce qui impliquait de tout réexpliquer à chaque fois (témoins 
E______ et F______). Par la suite, Monsieur G______ est devenu l'intervenant 
principal (témoin E______). 
Il n'y avait pas d'ingénieur "back up" nommé (témoins E______ et F______). 
H______, technicien informatique de A______ qui avait effectué des 
interventions auprès de B______, a précisé que lors de celles-ci, on lui donnait 
une liste de tâches à effectuer avec si possible un ordre de priorité dans la 
résolution des problèmes (témoin H______). 
f. Par courriel du 6 décembre 2013, A______ a communiqué à B______ le 
planning de présence de ses techniciens, à savoir les 11, 12 et 13 décembre 2013. 
Le 10 décembre 2013, A______ a informé B______ que son technicien n'était pas 
disponible et a annulé les interventions des 11 et 12 décembre 2013, précisant que 
le service desk demeurait à son service en cas de problème. 
L'intervention du 20 décembre 2013 a également été annulée, en raison de la 
maladie du technicien et de l'indisponibilité de son remplaçant. 
Selon le témoin D______, A______ devait intervenir chez B______ à des jours 
fixes, mais il était déjà arrivé que personne ne vienne, parfois même sans prévenir. 
g. De janvier à mars 2014, une présence renforcée de A______ sur le site de 
B______ a été mise en place. 
Cette mesure a fait suite aux problèmes que B______ avait rencontrés du fait de 
visites non effectuées. Celle-ci avait informé A______ qu'elle envisageait de se 
départir du contrat en raison du mécontentement relatif à ses services, ce qui avait 


- 5/18 - 
 
C/11027/2015 
également motivé la présence renforcée de A______ sur son site (témoin 
D______). 
h. Par courrier du 5 mars 2014 à B______, A______ s'est référée aux divers 
échanges intervenus dans les "dernières semaines" entre les parties relatifs au 
souhait formulé par B______ depuis "plusieurs mois" de résilier le contrat. 
A______ a alors insisté sur la durée contractuelle de trois ans convenue entre les 
parties, rappelant ce faisant le délai de trois mois avant l'échéance du contrat pour 
la résiliation de celui-ci. 
Elle a également mentionné la volonté "unilatérale et soudaine" émise par 
B______ le 11 février 2014 de mettre un terme à la "présence renforcée" de 
A______ sur son site, avec pour conséquence un retour au "système d'intervention 
mensuel classique". 
Enfin, A______ a relevé que la proposition émise à l'attention de B______ en 
réponse à ses sollicitations concernant un arrangement des conditions de 
résiliation, et consistant en l'annulation du contrat initial contre la souscription 
d'un contrat "Package" de 100 heures de service informatique, avait été vivement 
rejetée. 
i. Par courriel du 25 mars 2014, B______ s'est adressée au service desk de 
A______. Elle l'a informée du fait que le serveur NAS (network attached storage) 
«I______» ne répondait plus et lui a demandé de s'occuper du problème. 
j. A______ lui a répondu le jour-même que l'accès au NAS à distance n'était pas 
possible et qu'il n'obtenait aucune réponse au "ping", de sorte que F______ s'en 
occuperait jeudi, soit le 27 mars 2014, sur le site. 
k. Par courriel du 27 mars 2014 à 19h02, B______ s'est plainte auprès de 
A______ d'avoir attendu toute la journée l'intervention d'un de ses techniciens, 
sans que personne ne vienne. Elle a précisé que le NAS «I______» qui ne 
répondait plus était l'espace de stockage des back up. 
l. A______ lui a répondu le soir-même, indiquant qu'une urgence avait modifié le 
planning à la dernière minute et qu'elle avait de ce fait déplacé l'intervention au 
31 mars 2014. 
m. Par courrier du 28 mars 2014, B______ a déclaré résilier le contrat la liant à 
A______ avec effet immédiat, se fondant sur plusieurs "éléments graves" liés au 
fonctionnement de son installation informatique, plus particulièrement aux 
éléments de sécurité y relatifs. 
B______ a tout particulièrement fait référence aux erreurs dans le processus de 
sauvegarde de ses bases de données constatées depuis le 21 mars 2014, soulignant 


- 6/18 - 
 
C/11027/2015 
le caractère extrêmement important de l'ensemble des informations qui n'étaient 
ainsi plus sauvegardées et le risque significatif encouru par elle du fait de leur 
potentielle perte. Elle a également déploré que, nonobstant l'engagement de 
A______ relatif au monitoring des serveurs et équipements, c'était elle qui lui 
avait signalé le problème de sauvegarde. Cette dernière n'ayant pas réglé le 
problème au jour de la résiliation et n'étant pas intervenue dans ses locaux, 
nonobstant son engagement d'envoyer un technicien le 27 mars 2014, elle avait 
commis une faute grave, constituant un juste motif de résiliation. 
n. Le 31 mars 2014, A______ a établi un rapport d'intervention sur le site de 
B______, dont il ressort notamment une erreur de configuration s'agissant du 
monitoring, les e-mails d'alerte étant envoyés uniquement à B______ et non à 
A______, ainsi que la confirmation d'une défaillance au niveau des back up les 
21 janvier et 28 mars 2014, la dernière sauvegarde valide remontant au 20 mars 
précédent. 
o. Le 2 avril 2014, A______ a fait parvenir à B______ une facture d'un montant 
de 82'620 fr. TTC représentant le solde dû pour les prestations de service 
informatique de mai 2014 à septembre 2015. 
p. Le 14 juillet 2014, A______ a fait notifier à B______ un commandement de 
payer, poursuite n° ______, à hauteur de 87'510 fr. avec intérêts à 5% dès le 
15 mars 2014, auquel la poursuivie a formé opposition. 
Ce montant correspondait à une facture de 4'860 fr. du 15 mars 2014, à celle de 
82'620 fr. du 2 avril 2014 et à des frais de rappel de 30 fr. 
q. Par jugement JTPI/1271/2015 du 26 janvier 2015, le Tribunal de première 
instance a rejeté la requête formée par A______ en mainlevée de l'opposition 
formée par B______ au commandement de payer précité. 
D. 
a. Par acte déposé en vue de conciliation le 3 juin 2015 et introduit le 
13 novembre 2015 auprès du Tribunal de première instance, A______ a formé 
une demande en paiement à l'encontre de B______, concluant à ce que celle-ci 
soit condamnée à lui verser la somme de 87'510 fr. avec intérêt à 5% dès le 
15 mars 2014, à ce que la mainlevée définitive de l'opposition formée contre le 
commandement de payer, poursuite n° ______, soit prononcée et à ce qu'il soit dit 
que la poursuite précitée irait sa voie, avec suite de frais et dépens. 
b. B______ a conclu au déboutement de A______ de toutes ses conclusions, avec 
suite de frais et dépens. 
c. Lors des audiences des 26 avril, 23 juin, 18 octobre 2016 et 26 janvier 2017, le 
Tribunal a entendu les parties et plusieurs témoins, dont les déclarations ont été 


- 7/18 - 
 
C/11027/2015 
reprises ci-avant dans la mesure utile. Pour le surplus, il ressort de leurs 
dépositions et témoignages les éléments pertinents suivants : 
c.a J______, directeur technique au sein de A______ et représentant celle-ci dans 
la procédure, était responsable de l'exécution du contrat, mais indirectement dans 
la mesure où il n'intervenait pas directement dans le système. Il a confirmé qu'il y 
avait un problème au niveau du back up, précisant que dans la qualification des 
incidents, celui-ci ne revêtait pas un caractère prioritaire ni urgent, ce que 
A______ était la mieux à même d'évaluer. 
L'intégralité des données de B______ n'était pas en jeu, dans la mesure où 
A______ avait installé un système de redondances internes, impliquant que les 
données étaient dispatchées simultanément sur plusieurs disques et sur plusieurs 
serveurs. Dans le cas de B______, la défaillance d'un serveur n'aurait pas mis en 
péril le système. La situation aurait été véritablement problématique si le système 
venait à être défaillant et avec lui la redondance interne. Entrait également en 
considération un paramètre de probabilité; un problème limité à quelques jours, 
comme en l'espèce, représentait une très courte durée. 
 
c.b K______, administrateur de B______ et représentant celle-ci dans la 
procédure, a indiqué que si le système avait connu un problème de défaillance 
majeure, la société aurait pu perdre l'intégralité des données stockées pendant 
cette période du fait de l'absence de back up. Face à cet incident et en l'absence du 
technicien d'urgence, elle s'était retrouvée désemparée. Après une série 
d'incidents, cela avait été "la goutte d'eau qui avait fait déborder le vase", de sorte 
qu'elle avait décidé de rompre le contrat. 
c.c Le témoin F______, chef de projet chez A______ de février 2012 à octobre 
2014 et responsable des missions auprès de ses clients, a déclaré que les 
problèmes de back up étaient inhérents à A______ et que de nombreux clients 
rencontraient des soucis en la matière, la société ne s'en rendant parfois pas 
compte pendant plusieurs mois. Le processus de sauvegarde n'avait pas toujours 
été effectif pour des raisons diverses. Le fait de pouvoir traiter provisoirement à 
distance ou non le problème des back up dépendait de son origine. En tant que 
responsable de l'infrastructure, A______ était la plus à même d'évaluer le degré 
d'urgence de la situation. 
Conscient de l'importance du système informatique pour B______, le témoin avait 
signalé à plusieurs reprises à son supérieur, J______, que le temps qui lui était 
alloué pour gérer cette infrastructure était insuffisant pour effectuer le travail 
correctement. 
c.d Le témoin H______, technicien informatique pour A______ entre 2007 et 
2015, a déclaré que les techniciens de A______ étaient les mieux à même 
d'évaluer le degré d'urgence d'une situation. La question de savoir s'il existait des 


- 8/18 - 
 
C/11027/2015 
problématiques plus urgentes que celle du back up dépendait de la possibilité de 
gérer ou non le problème temporairement à distance. 
c.e Le témoin C______, fondateur de la société rachetée par B______ en 2010 
puis directeur général de celle-ci jusqu'en 2013, a déclaré que les parties avaient 
défini un mode opératoire consistant en la visite régulière d'un collaborateur de 
A______ une fois par semaine. L'idée était une faible fréquence des visites 
directement sur le site avec en revanche un important travail en background. 
c.f Le témoin D______, employé de B______ depuis 1998 et ingénieur de 
formation, a déclaré que A______ devait se rendre compte de l'urgence que la 
problématique des back up représentait pour B______. En raison du système de 
monitoring mis en place par A______, celle-ci aurait par ailleurs dû se rendre 
compte elle-même du problème sans qu'une interpellation ne soit nécessaire à cet 
égard. 
c.g Le témoin E______, employé de B______ depuis 2008 ou 2009 en tant que 
développeur et ingénieur en informatique de formation, a déclaré qu'il était 
difficile de joindre A______ au téléphone et d'obtenir des explications sur les 
raisons de l'absence d'interventions. 
d. Les parties ont plaidé et persisté dans leurs conclusions respectives lors de 
l'audience de plaidoiries finales du 4 avril 2017, à l'issue de laquelle la cause a été 
gardée à juger. 
E. 
Dans le jugement querellé, le Tribunal a retenu que les parties étaient liées par un 
contrat innommé, dont les prestations caractéristiques résidaient essentiellement 
dans le fait de garantir un monitoring et une sauvegarde des serveurs ainsi que des 
équipements de manière à assurer le bon fonctionnement des installations, 
notamment en fournissant un accès au service desk et en désignant un ingénieur 
responsable. 
La clause du contrat relative à la résiliation avec effet immédiat pour de justes 
motifs était équivoque, dans la mesure où elle semblait nier ce principe s'agissant 
des "manquements de résultats" en imposant au client l'obligation d'alerter 
préalablement l'entreprise à deux reprises sous la forme d'un avertissement avant 
de pouvoir résilier le contrat. Cette notion de manquement n'étant pas définie, elle 
paraissait s'étendre à toutes les prestations caractéristiques du contrat. Une telle 
limitation était contraire au droit, car elle restreignait de manière infondée le droit 
du client de résilier le contrat pour justes motifs, de surcroît en ce qui concerne 
des prestations caractéristiques de celui-ci, de sorte que cette clause était 
inopérante. 
Le motif de l'absence de back up invoqué dans le courrier de résiliation du 
28 mars 2014 pouvait être considéré comme subjectivement grave, dans la mesure 


- 9/18 - 
 
C/11027/2015 
où la problématique de la sauvegarde des serveurs était primordiale pour 
B______, compte tenu de la nature de ses activités, de son importante position sur 
le marché concerné, des enjeux réputationnels y étant associés ainsi que de la 
responsabilité endossée envers ses clients. La possibilité de récupération des 
données en cas de perte, du fait du système de redondances installé, n'avait pas été 
suffisamment démontrée, en tous les cas pas dans une mesure permettant 
d'affirmer que la défaillance n'était pas prioritaire. Une première intervention avait 
d'ailleurs été planifiée dans les quarante-huit premières heures suivant l'incident, 
démontrant le caractère relativement urgent de la problématique. Le motif était 
ainsi également objectivement grave. 
A cela s'ajoutait la problématique de l'absence d'intervention dans les délais 
annoncés et, plus généralement, celle de l'absence de support satisfaisant. Durant 
les mois précédents la résiliation, il y avait en effet eu des absences régulières de 
A______ sur le site de B______ et un défaut de suivi régulier, du fait notamment 
de la multiplication des intervenants sans véritable transmission des connaissances 
entre ces derniers, des rendez-vous manqués et de l'absence de rapport écrit 
détaillé de chaque intervention. B______ pouvait ainsi se prévaloir de justes 
motifs à l'appui de sa résiliation du contrat et était fondée à s'en départir sans 
respecter le délai de résiliation, même si elle ne pouvait pas se prévaloir de 
l'absence de monitoring, du fait que cette carence n'avait été mise en évidence que 
dans le rapport du 31 mars 2014, soit postérieurement à la date de la résiliation du 
contrat. 
F. 
Les arguments des parties seront discutés, dans la mesure utile, dans la partie 
"EN DROIT". 
EN DROIT 
1. 
1.1 L'appel est recevable contre les décisions finales et incidentes de première 
instance lorsque, dans les affaires patrimoniales, la valeur litigieuse au dernier état 
des conclusions est de 10'000 fr. au moins (art. 308 al. 1 let. a et al. 2 CPC). 
La valeur litigieuse étant, en l'espèce, de 87'510 fr., la voie de l'appel est ouverte. 
1.2 L'appel a été déposé dans le délai de 30 jours, compte tenu des féries 
judiciaires estivales (art. 311 al. 1 et 145 al. 1 let. b CPC), et selon la forme 
prescrits par la loi, par une partie qui y a intérêt (art. 59 al. 2 let. a CPC) et auprès 
de l'autorité compétente (art. 120 al. 1 let. a LOJ), de sorte qu'il est recevable. 
1.3 La Cour revoit la cause avec un plein pouvoir d'examen en fait et en droit 
(art. 310 CPC). 


- 10/18 - 
 
C/11027/2015 
2. 
Le litige portant sur les conditions de résiliation du contrat, il convient en premier 
lieu de qualifier ce dernier, afin de déterminer si des règles impératives 
s'appliquent à cette problématique. 
 
2.1 Les contrats informatiques peuvent être rapprochés de plusieurs types de 
contrats nommés, en particulier du mandat et du contrat d'entreprise 
(JACCARD/ROBERT, Les contrats informatiques, in La pratique contractuelle: 
actualité et perspectives, 2009, p. 99-100). Le régime juridique qui leur est 
applicable sera déterminé selon les circonstances particulières de chaque cas 
(ATF 124 III 456, JdT 2000 I p. 172, consid. 4b/bb). Le Tribunal fédéral n'a ainsi 
pas qualifié les contrats informatiques en tant que tels, mais a préféré une 
approche au cas par cas, en fonction des prestations convenues (HANHARDT 
REDONDO, Les contrats dans le domaine informatique, in Questions de droit n° 98, 
2016, p. 3). La qualification du contrat informatique et son rattachement à la 
règlementation d'un contrat prévu par la loi se feront donc en appréciant les 
principales caractéristiques des prestations litigieuses et les obligations des parties 
(HANHARDT REDONDO, op. cit., p. 3; JACCARD/ROBERT, op. cit., p. 104). 
La dénomination du contrat choisie par les parties n'est pas un critère absolu. 
(HANHARDT REDONDO, op. cit., p. 3; JACCARD/ROBERT, op. cit., p. 106). 
Les éléments suivants serviront notamment d'indices: l'engagement ou non du 
prestataire à fournir un résultat déterminé, le mode de rémunération, 
l'interprétation de la réelle et commune intention des parties et, enfin, l'attitude des 
parties dans l'exécution du contrat (HANHARDT REDONDO, op. cit., p. 3-4; 
JACCARD/ROBERT, op. cit., p. 104-105). 
La qualification juridique d'un contrat informatique représente des enjeux très 
concrets pour les parties qui pourront, selon les circonstances, trouver un intérêt à 
voir telle ou telle règle légale s'appliquer à leurs relations, en particulier en ce qui 
concerne les dispositions impératives prévues par la loi (HANHARDT REDONDO, 
op. cit., p. 6; JACCARD/ROBERT, op. cit., p. 105). Ainsi, par exemple, l'applicabilité 
des règles du mandat aura des conséquences immédiates sur le mode de résiliation 
du contrat, l'art. 404 CO étant de nature impérative (JACCARD/ROBERT, op. cit., 
p. 105). 
Certains contrats informatiques se rapprochent du mandat (HANHARDT REDONDO, 
op. cit., p. 3; JACCARD/ROBERT, op. cit., p. 99). Ses règles s'appliquent aux 
travaux qui ne sont pas soumis aux dispositions légales régissant d'autres contrats 
(art. 394 al. 2 CO; HANHARDT REDONDO, op. cit., p. 3; JACCARD/ROBERT, op. cit., 
p. 99). Le mandataire s'engage uniquement à gérer une affaire ou à rendre des 
services en vue d'un résultat qui n'est pas garanti. Il n'est donc soumis qu'à une 
obligation de moyen, qui lui impose d'agir avec diligence et d'assurer la bonne et 
fidèle exécution du mandat confié, ce qui implique notamment de respecter les 
règles de l'art applicables dans sa branche (HANHARDT REDONDO, op. cit., p. 3; 


- 11/18 - 
 
C/11027/2015 
JACCARD/ROBERT, op. cit., p. 99). Un élément caractéristique du contrat de 
mandat est donc l'obligation renforcée de fidélité et de conseil à laquelle le 
mandataire est tenu envers le mandat. Le mandat peut trouver application dans les 
contrats impliquant une forte relation de confiance entre le prestataire et son 
client, notamment les contrats prévoyant la planification, le conseil ou la gestion 
sur une certaine durée d'un projet informatique pour le compte d'un client 
(JACCARD/ROBERT, op. cit., p. 99). 
 
Le contrat d'entretien ou de maintenance désigne le contrat par lequel une partie 
s'engage à l'égard d'une autre, contre rémunération, à contrôler un objet et à le 
maintenir en état de fonctionner (TERCIER, Les contrats spéciaux, 2016, n. 3549). 
Il s'agit d'un contrat innommé s'il a une nature durable (ATF 130 III 458 consid. 4; 
TERCIER, op. cit., n. 3551; VENTURI-ZEN-RUFFINEN, La résiliation pour justes 
motifs des contrats de durée, 2007, p. 43). Un tel contrat ne peut donc pas être 
résilié selon les règles sur le contrat d'entreprise, ni selon celles du mandat 
(TERCIER, op. cit., n. 3551). 
 
2.2 En l'espèce, il n'est pas contesté que les prestations caractéristiques du contrat 
consistaient à assurer le bon fonctionnement des serveurs, effectuer leur 
sauvegarde et procéder au monitoring de ceux-ci ainsi que des équipements de 
sécurité. 
Contrairement à ce que soutient l'intimée, le contrat ne peut être qualifié de 
mandat. L'appelante n'assumait en effet pas uniquement une obligation de moyen, 
consistant à faire preuve de diligence en vue de la surveillance et de la sauvegarde 
des serveurs sans garantie de résultat. La première devait au contraire fournir un 
résultat, soit notamment la sauvegarde des serveurs. 
Au vu de ses prestations caractéristiques, le contrat se rapproche plutôt du contrat 
d'entretien ou de maintenance, comme l'a retenu à juste titre le Tribunal. 
La dénomination du contrat va également dans ce sens. En effet, bien qu'il soit 
intitulé "contrat forfaitaire de prestation informatique", il est désigné comme un 
"contrat de maintenance et dépannage informatique annuel" dans la clause 
relative au prix. C'est par conséquent à juste titre que le Tribunal a retenu que les 
parties étaient liées par un contrat innommé se rapprochant du contrat d'entretien 
et a appliqué, à la résiliation litigieuse, les conditions contractuelles à l'exclusion 
de règles légales, en particulier celles du mandat. 
3. 
Il n'est pas contesté que le contrat permettait aux parties de le résilier avec effet 
immédiat en présence de justes motifs. Demeure litigieuse la question de 
l'existence de tels motifs. 
A cet égard, l'appelante reproche au Tribunal d'avoir retenu qu'elle avait violé ses 
obligations contractuelles. Elle lui fait en particulier grief d'avoir établi les faits de 


- 12/18 - 
 
C/11027/2015 
manière inexacte à cet égard et d'avoir fait preuve d'arbitraire en tant qu'il n'a pas 
tenu compte, notamment, de la déposition de J______. 
3.1 La doctrine et la jurisprudence reconnaissent l'existence d'un droit à la 
résiliation extraordinaire pour justes motifs en matière de contrats informatiques. 
La notion de "justes motifs" est appréciée et concrétisée par le juge en fonction 
des circonstances particulières de chaque cas et des intérêts en présence 
(JACCARD/ROBERT, op. cit., p. 118). Elle désigne de manière générale toutes les 
circonstances qui font que la continuation du contrat jusqu'à l'expiration de sa 
durée convenue ou jusqu'au prochain terme ordinaire de résiliation ne peut 
raisonnablement être exigée au regard des règles de la bonne foi ou, selon d'autres 
termes équivalents, qui rendent la continuation du contrat intolérable pour la 
partie qui résilie (JACCARD/ROBERT, op. cit., p. 118; VENTURI-ZEN-RUFFINEN, 
op. cit., p. 133-134). 
Le motif fondant la résiliation extraordinaire doit être considéré comme 
suffisamment grave tant d'un point de vue objectif (apprécié selon les règles de la 
bonne foi) que subjectif (rendant la continuation du contrat effectivement 
insupportable pour la partie qui résilie). Un juste motif n'est admis que si le 
manquement d'une partie à ses obligations contractuelles est particulièrement 
grave (gravité absolue) ou si un manquement qui n'est en soi pas particulièrement 
grave a été réitéré en dépit d'un avertissement préalable (gravité relative). 
De même, un juste motif peut être admis lorsque plusieurs manquements qui, pris 
en eux-mêmes, ne sont certes pas suffisamment graves pour justifier une 
résiliation extraordinaire, sont toutefois propres à rompre définitivement le lien de 
confiance entre les parties lorsqu'ils sont pris dans leur ensemble (gravité relative) 
(JACCARD/ROBERT, op. cit., p. 119; VENTURI-ZEN-RUFFINEN, op. cit., p. 148 à 
151). 
3.2 En l'espèce, l'intimée a résilié le contrat du 17 juillet 2012 avec effet 
immédiat, se prévalant de l'absence de sauvegarde et des risques encourus de ce 
fait en termes de perte de données, d'une carence au niveau du monitoring dès lors 
qu'elle avait dû signaler elle-même le problème précité à l'appelante, et de 
l'absence d'intervention le 27 mars 2014 nonobstant l'engagement de cette 
dernière en ce sens. 
3.2.1 S'agissant de l'obligation de sauvegarde des serveurs, il ressort de la 
procédure qu'aucun back up n'a été effectué entre les 21 et 31 mars 2014. Afin de 
justifier son intervention tardive, l'appelante soutient que celle-ci n'était pas 
urgente, dès lors que le système de redondances internes installé empêchait tout 
risque de perte des données et qu'une intervention à distance était en place, ce que 
le Tribunal avait omis de prendre en compte. De plus, aucune perte de données 
n'était à déplorer. Elle n'avait ainsi pas violé son obligation de sauvegarde des 
serveurs. 


- 13/18 - 
 
C/11027/2015 
L'appelante n'établit toutefois pas qu'un système de redondances internes aurait 
été installé, ni que celui-ci aurait permis d'éviter la perte des nouvelles données, 
soit celles qui n'avaient pas fait l'objet d'un back up. L'existence de ce système 
ressort en effet uniquement de la déposition de J______, qui représente l'appelante 
dans la présente procédure et dont les déclarations n'ont de ce fait qu'une valeur 
probante réduite. L'existence d'un système de redondances internes n'a été 
confirmée par aucun témoin et ne ressort en particulier pas du contrat du 17 juillet 
2012. Par conséquent, c'est à juste titre que le Tribunal a retenu que la possibilité 
de récupération des données en cas de perte du fait du système de redondances 
n'avait pas été suffisamment démontrée et que l'intervention pour régler le 
problème de sauvegarde était urgente. 
Par ailleurs, il ne ressort pas de la procédure que l'appelante est intervenue à 
distance les 25, 26 et 27 mars 2014, contrairement à ce qu'elle soutient. 
Le témoignage de C______ dont elle se prévaut à cet égard évoque d'une manière 
générale son important travail en "background", sans préciser qu'un tel travail 
avait été fourni aux dates précitées. De plus, il ressort de l'e-mail du service desk 
de l'appelante daté du 25 mars 2014 que l'accès à distance n'était pas possible pour 
résoudre le problème de sauvegarde, raison pour laquelle une intervention était 
prévue le 27 mars suivant. L'appelante ne saurait par conséquent soutenir qu'elle 
serait intervenue à distance s'agissant de cette problématique, une telle 
intervention n'étant pas possible selon ses propres constatations. 
Enfin, bien que les témoignages aient permis d'établir que l'appelante était la 
mieux à même d'évaluer l'urgence de l'intervention, des connaissances techniques 
ne sont pas nécessaires pour reconnaître que l'absence de sauvegarde entraîne un 
risque de perte des données, l'appelante reconnaissant qu'un facteur de probabilité 
– soit un élément aléatoire – intervient également à cet égard. 
Compte tenu de ce qui précède, c'est à bon droit que le Tribunal a retenu que 
l'appelante avait violé son obligation de sauvegarde des serveurs, l'absence de 
dommage et de perte de données n'étant ici pas pertinente. 
Ce motif, invoqué à l'appui de la résiliation du 28 mars 2014, peut être considéré 
comme suffisamment grave tant d'un point de vue subjectif qu'objectif. En effet, 
la sauvegarde des serveurs revêtait une importance capitale pour l'intimée, ce que 
l'appelante a admis, compte tenu de la nature de ses activités, de son importante 
position sur le marché concerné telle que reconnue par l'appelante, de sa 
réputation et de la responsabilité assumée envers ses clients dont elle héberge des 
données. Tout en étant consciente de l'importance des enjeux liés à la sauvegarde 
des serveurs, l'appelante n'a non seulement pas rempli son obligation à cet égard, 
mais n'a pas hésité à annuler, sans en informer l'intimée, l'intervention prévue 
pour y remédier et à reprogrammer celle-ci quatre jours plus tard, la laissant ainsi 
sans sauvegarde durant plus de dix jours, avec le risque inhérent de perdre des 


- 14/18 - 
 
C/11027/2015 
données. Dans ces conditions, la continuation du contrat jusqu'à l'expiration de sa 
durée convenue, soit un an et demi plus tard, était intolérable pour l'intimée et ne 
pouvait pas raisonnablement être exigée d'elle au regard des règles de la bonne 
foi. L'intimée était par conséquent légitimée à résilier le contrat avec effet 
immédiat sur la base de ce seul motif déjà. 
Celui-ci est d'autant plus grave que l'absence de sauvegarde n'a pas même été 
détectée par l'appelante, comme il sera discuté ci-dessous (cf. consid. 3.2.2), si 
bien que sans la réactivité de l'intimée, l'absence de sauvegarde aurait pu s'étendre 
sur une plus longue période et augmenter ainsi le risque de perte de données. 
3.2.2 S'agissant de l'obligation de monitoring, l'appelante reproche au Tribunal de 
ne pas avoir retenu la déposition de J______, qui permettait de constater qu'aucun 
manquement ne pouvait lui être reproché à cet égard. Ce dernier aurait en effet 
expliqué que l'absence de transmission des e-mails d'alertes pendant une durée 
indéterminée ne signifiait pas que les serveurs et les équipements de l'intimée 
étaient laissés sans surveillance, dans la mesure où celle-ci était assurée par 
d'autres biais, à savoir toutes les prestations listées dans le contrat. De plus, si 
l'intimée décelait un problème, elle pouvait lui téléphoner pour le lui signaler. 
En l'occurrence, ces faits ne ressortent pas de la déposition de J______, de sorte 
que l'appelante ne saurait reprocher au Tribunal de ne pas en avoir tenu compte. 
En tout état, ils ne permettent pas de retenir que l'appelante a respecté ses 
engagements de monitoring. Cette dernière n'a en effet pas démontré avoir assuré 
cette obligation par d'autres moyens que les e-mails d'alertes. A teneur du contrat, 
la surveillance des serveurs et des équipements de sécurité devait s'effectuer 
24 heures sur 24, 7 jours sur 7, soit de manière ininterrompue. Or, le problème de 
sauvegarde constaté par l'intimée le 25 mars 2014 avait commencé le 21 mars 
2014, soit quatre jours avant. Si le monitoring avait été assuré comme le soutient 
l'appelante, elle n'aurait pas manqué de détecter le problème. Or, tel n'a pas été le 
cas, l'intimée ayant dû la contacter pour le lui signaler. 
Pour le surplus, la possibilité pour l'intimée de contacter l'appelante afin de lui 
signaler un problème ne constitue pas une prestation de monitoring, celle-ci 
devant au contraire permettre à l'appelante d'assurer le bon fonctionnement du 
système sans que l'intimée n'ait à intervenir. 
Compte tenu de ce qui précède, l'appelante a violé son obligation de monitoring. 
Contrairement à ce qu'a retenu le Tribunal, la violation de cette obligation a été 
décelée avant la date de résiliation du contrat. En effet, quand bien même 
l'absence de monitoring a été clairement mise en évidence dans le rapport du 
31 mars 2014, selon lequel les e-mails d'alertes n'étaient pas envoyés à l'appelante, 
le fait que cette dernière ne se soit pas aperçue d'elle-même du problème de 


- 15/18 - 
 
C/11027/2015 
sauvegarde durant quatre jours démontre cette carence, qui a d'ailleurs été 
soulevée dans la lettre de résiliation. 
L'intimée pouvait ainsi se prévaloir de l'absence de monitoring à l'appui de sa 
résiliation immédiate du contrat, étant précisé que ce motif revêtait une gravité 
suffisante, en particulier mis en lien avec le problème de sauvegarde précité, qui 
n'avait pas été détecté par l'appelante en raison de cette carence. 
3.2.3 L'appelante reproche enfin au Tribunal d'avoir retenu qu'elle rencontrait 
d'importantes difficultés organisationnelles et que l'assistance pour la maintenance 
et le dépannage devait être assurée par l'ingénieur responsable, ce que le contrat 
ne prévoyait pas textuellement. Sans contester ses absences sur le site de l'intimée, 
elle soutient qu'elle avait nommé un ingénieur responsable conformément à ses 
obligations contractuelles et que l'accès au service desk 24 heures sur 24, 7 jours 
sur 7 était assuré, de sorte qu'elle n'avait pas violé son obligation de fournir un 
support. 
En l'occurrence, l'appelante a admis en première instance que l'assistance pour la 
maintenance et le dépannage devait être disponible du lundi au vendredi, de 8h à 
19h30, en la personne d'un ingénieur responsable du site et un ingénieur de 
remplacement pouvant intervenir en cas d'empêchement de l'ingénieur 
responsable. Elle ne saurait dès lors reprocher au Tribunal d'avoir retenu ce fait, 
dans la mesure où il était admis par les parties. 
Par ailleurs, il ressort des témoignages (témoins E______ et F______) que bien 
qu'un ingénieur responsable ait été nommé, aucun ingénieur de remplacement n'a 
été désigné, contrairement à ce qui était prévu contractuellement. Cela a eu pour 
conséquence que plusieurs interventions, soit en particulier celles des 11, 12 et 20 
décembre 2013 ainsi que celle du 27 mars 2014, ont été annulées du fait de 
l'indisponibilité de l'ingénieur, sans qu'un remplaçant ne puisse assurer 
l'intervention prévue. L'appelante a par conséquent violé son obligation de fournir 
un support. L'intimée s'en était d'ailleurs déjà plainte, au vu des discussions 
tendant à mettre fin au contrat en raison du mécontentement relatif aux services de 
l'appelante, et de la présence renforcée de celle-ci sur site de janvier à mars 2014 
afin de compenser notamment les visites non effectuées. La violation s'est ainsi 
répétée nonobstant les plaintes de l'intimée. 
Le fait que le service desk était toujours disponible n'est pas de nature à modifier 
ce qui précède, dans la mesure où il s'agissait d'une prestation contractuelle 
différente, dont la violation n'a pas été soulevée. 
3.2.4 Ces différents manquements de l'appelante à ses obligations contractuelles, 
leur gravité, à tout le moins les divers manquements pris dans leur ensemble, 
conduisent la Cour à retenir qu'il était intolérable pour l'intimée de rester liée à 


- 16/18 - 
 
C/11027/2015 
l'appelante jusqu'au prochain terme ordinaire du contrat, soit une année et demie 
plus tard. 
Elle était par conséquent légitimée à résilier le contrat avec effet immédiat, de 
sorte que c'est à bon droit que le Tribunal a débouté l'appelante des fins de sa 
demande. 
Le jugement entrepris sera par conséquent confirmé sur ce point. 
4. 
L'appelante reproche au premier juge d'avoir violé les dispositions relatives aux 
dépens. Elle soutient que l'activité du conseil de sa partie adverse dans la présente 
procédure ne justifiait pas des dépens de 11'000 fr. et que ceux-ci devraient être 
baissés à 4'000 fr. 
4.1 Le défraiement d'un représentant professionnel est, en règle générale, 
proportionnel à la valeur litigieuse. Sans effet sur les rapports contractuels entre 
l'avocat et son client, il est fixé d'après l'importance de la cause, ses difficultés, 
l'ampleur du travail et le temps employé (art. 20 al. 1 LaCC et art. 84 RTFMC). 
Pour les affaires pécuniaires, au-delà de 80'000 fr. et jusqu'à 160'000 fr., le 
défraiement est de 9'700 fr. plus 6% de la valeur litigieuse dépassant 80'000 fr. 
(art. 85 RTFMC). Pour tenir compte des éléments précités, le défraiement peut 
s'écarter, de plus ou moins 10%, de ce barème (art. 85 al. 1 1ère phrase RTFMC). 
Les débours nécessaires sont estimés, sauf éléments contraires, à 3% du 
défraiement et s'ajoutent à celui-ci (art. 25 LaCC). La juridiction fixe les dépens 
d'après le dossier en chiffres ronds, incluant la taxe sur la valeur ajoutée (art. 26 
al. 1 LaCC). 
Lorsqu'il y a une disproportion manifeste entre la valeur litigieuse et l'intérêt des 
parties au procès ou entre le taux applicable selon la loi et le travail effectif de 
l'avocat, la juridiction peut fixer un défraiement inférieur ou supérieur aux taux 
minimums et maximums prévus (art. 23 al. 1 LaCC). 
4.2 En l'espèce, les dépens pouvant être alloués à l'intimée se montaient, hors 
débours et TVA, à 10'150 fr. plus ou moins 10%, soit un montant compris entre 
9'135 fr. et 11'165 fr. Compte tenu des débours (3%) et de la TVA (8% au 
moment du jugement), les dépens pouvaient ainsi être compris entre 10'140 fr. et 
12'393 fr. 
Fixés à 11'000 fr. par le premier juge, ils correspondent ainsi à 22 heures de 
travail facturées à 450 fr. de l'heure, auxquels s'ajoutent les débours et la TVA 
(tarif horaire appliqué par la Cour: ACJC/1040/2017 du 29 août 2017 consid. 3.4; 
ACJC/1577/2015 du 18 décembre 2015 consid. 3.2.2), ce qui apparait 
proportionné au travail fourni. En effet, la procédure de première instance 


- 17/18 - 
 
C/11027/2015 
comprend une écriture de réponse de treize pages de l'intimée hors page de garde, 
un chargé de six pièces, ainsi qu'un courrier d'une page de sa part à l'adresse du 
Tribunal. Ce dernier a par ailleurs tenu cinq audiences, entendu cinq témoins et 
les parties ont plaidé oralement lors des plaidoiries finales. Compte tenu 
également du temps de préparation et d'étude du dossier, les dépens fixés à 
11'000 fr. par le premier juge respectent les art. 84 et 85 RTFMC ainsi que 
l'art. 23 LaCC, de sorte qu'ils seront confirmés. 
5. 
Les frais judiciaires d'appel, arrêtés à 6'420 fr. (art. 95, 96 et 104 al. 1 CPC; art. 17 
et 35 RTFMC), seront mis à la charge de l'appelante, qui succombe entièrement 
(art. 106 al. 1 CPC). Ils seront compensés avec l'avance de frais de même montant 
fournie par elle, qui reste acquise à l'Etat de Genève (art. 111 al. 1 CPC). 
Les dépens d'appel, arrêtés à 5'000 fr., débours et TVA compris (art. 84, 85 
et 90 RTFMC; art. 20, 25 et 26 LaCC; art. 25 al. 1 LTVA), seront également mis à 
la charge de l'appelante (art. 106 al. 1 CPC). 
* * * * * * 


- 18/18 - 
 
C/11027/2015 
PAR CES MOTIFS, 
La Chambre civile : 
A la forme : 
Déclare recevable l'appel interjeté le 29 août 2017 par A______ contre le jugement 
JTPI/8609/2017 rendu le 28 juin 2017 par le Tribunal de première instance dans la 
cause C/11027/2015-17. 
Au fond : 
Confirme le jugement entrepris. 
Déboute les parties de toutes autres conclusions. 
Sur les frais : 
Arrête les frais judiciaires d'appel à 6'420 fr., les met à la charge de A______ et dit 
qu'ils sont entièrement compensés avec l'avance de frais fournie par elle, laquelle 
demeure acquise à l'Etat de Genève. 
Condamne A______ à verser à B______ 5'000 fr. à titre de dépens d'appel. 
Siégeant : 
Madame Ursula ZEHETBAUER GHAVAMI, présidente; Monsieur Ivo BUETTI, 
Madame Nathalie RAPP, juges; Madame Camille LESTEVEN, greffière. 
 
La présidente : 
Ursula ZEHETBAUER GHAVAMI 
 
La greffière : 
Camille LESTEVEN 
 
 
 
Indication des voies de recours : 
Conformément aux art. 72 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 
(LTF; RS 173.110), le présent arrêt peut être porté dans les trente jours qui suivent sa 
notification avec expédition complète (art. 100 al. 1 LTF) par-devant le Tribunal 
fédéral par la voie du recours en matière civile. 
Le recours doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14. 
Valeur litigieuse des conclusions pécuniaires au sens de la LTF supérieure ou égale à 
30'000 fr.