fr_gerichte · 605 2019 324 · 2020-08-19 · de

Urteil des I. Sozialversicherungsgerichtshofes des Kantonsgerichts | Unfallversicherung

Tribunal cantonal TC
Kantonsgericht KG
Augustinergasse 3, Postfach 630, 1701 Freiburg
T +41 26 304 15 00
tribunalcantonal@fr.ch
www.fr.ch/tc
—
Pouvoir Judiciaire PJ
Gerichtsbehörden GB
605 2019 324
Urteil vom 19. August 2020
I. Sozialversicherungsgerichtshof
Besetzung
Präsident:
Marc Boivin 
Richter:
Dominique Gross, Marc Sugnaux 
Gerichtsschreiber-Berichterstatter:
Bernhard Schaaf 
Parteien
A.________, Beschwerdeführer, vertreten durch Rechtsanwalt Kurt 
Pfändler 
gegen
ALLIANZ SUISSE VERSICHERUNGS-GESELLSCHAFT AG, Vorinstanz 
Gegenstand
Unfallversicherung – Bestimmung Invaliditätsgrad (Validen- und Invaliden-
einkommen); Integritätsentschädigung 
Beschwerde vom 28. November 2019 gegen den Einspracheentscheid vom 
28. Oktober 2019


Kantonsgericht KG
Seite 2 von 14
Sachverhalt
A.
A.________, geboren 1967, verheiratet, wohnhaft in B.________, arbeitete ab dem 
1. Dezember 2012, befristet bis zum 31. Oktober 2014, als Projektleiter bei der C.________ AG, 
mit Sitz in D.________, wobei er ein Projekt bei der E.________ AG, mit Sitz in D.________, 
betreute. Er war im Rahmen dieser Anstellung bei der Allianz Suisse Versicherungs-Gesellschaft 
AG (nachfolgend: Allianz) gegen Berufs- und Nichtberufsunfälle sowie Berufskrankheiten versi-
chert.
Am 16. Oktober 2013 war er mit dem Motorrad auf dem Heimweg, als ein entgegenkommendes 
Auto auf seine Seite kam und es zum Zusammenstoss kam. Er prallte auf die Frontscheibe und 
zog sich ein Polytrauma mit diversen Frakturen zu und musste in der Folge mehrmals operiert 
werden. Die Allianz übernahm die gesetzlichen Leistungen.
Am 23. Juli 2015 ordnete die Allianz eine interdisziplinäre (Allgemeine Innere Medizin, Orthopädie, 
Neurologie, Neuropsychologie) Begutachtung bei der F.________ des G.________ an. Aus dem 
Gutachten vom 28. Juli 2016 ergab sich, dass hinsichtlich der Ischiadicusparese und den neuro-
psychologischen Funktionseinschränkungen der Endzustand noch nicht erreicht war und weitere 
Verbesserungen möglich seien, weshalb ein Verlaufsgutachten nach zwei Jahren vorgeschlagen 
wurde.
Deshalb ordnete die Allianz ein bidisziplinäres Verlaufsgutachten (Neurologie und Neuropsycho-
logie) bei der H.________ an. In ihrem Gutachten vom 26. Januar 2018 attestierten die Experten, 
der Endzustand sei spätestens zwei Jahre nach dem Unfall erreicht gewesen.
Mit Verfügung vom 30. August 2018 schloss die Allianz den Fall per 31. Januar 2018 ab, stellte die 
vorübergehenden Leistungen (Taggelder und Heilbehandlung) auf dieses Datum ein und sprach 
A.________ eine Integritätsentschädigung basierend auf einer Integritätseinbusse von 45% zu. 
Demgegenüber verneinte sie den Rentenanspruch (Invaliditätsgrad 9%).
Nachdem A.________ dagegen Einsprache erhoben hatte, bestätigte die Allianz mit Einsprache-
entscheid vom 28. Oktober 2019 im Ergebnis ihre Verfügung vom 30. August 2018, ging nun aber 
bei einem Valideneinkommen von CHF 152'816.15 und einem Invalideneinkommen von 
CHF 187'350.- von keiner Erwerbseinbusse aus.
B.
Gegen diesen Einspracheentscheid erhebt A.________, vertreten durch Rechtsanwalt Kurt 
Pfändler, am 28. November 2019 Beschwerde an das Kantonsgericht Freiburg und stellt den 
Antrag, der Einspracheentscheid vom 28. Oktober 2019 und die Verfügung vom 30. August 2018 
seien aufzuheben und ihm sei ab dem 1. Februar 2018 eine Rente der Unfallversicherung basie-
rend auf einem Invaliditätsgrad von 58% sowie eine Integritätsentschädigung gestützt auf eine 
Integritätseinbusse von 55% zuzusprechen. Zudem seien die notwendigen Heilbehandlungen 
weiterhin zu übernehmen. Eventualiter seien bezüglich der Integritätsentschädigung ergänzende 
Abklärungen anzuordnen. Zur Begründung bringt er vor, die Allianz habe weder das Validen- noch 
das Invalideneinkommen korrekt berechnet. Zudem sei bei der Integritätsentschädigung die eben-
falls auf den Unfall zurückzuführende erektile Dysfunktion nicht berücksichtigt worden.


Kantonsgericht KG
Seite 3 von 14
Die Allinaz bestätigt in ihren Bemerkungen vom 20. Januar 2020 ihre Ausführungen im Einspra-
cheentscheid und beantragt die Abweisung der Beschwerde.
Die weiteren Elemente des Sachverhalts ergeben sich, soweit für die Urteilsfindung massgebend, 
aus den nachfolgenden rechtlichen Erwägungen.
Erwägungen
1.
Die Beschwerde vom 28. November 2019 gegen den Einspracheentscheid der Allianz vom 
28. Oktober 2019 ist fristgerecht durch einen ordentlich bevollmächtigten Vertreter bei der sachlich 
und örtlich zuständigen Beschwerdeinstanz eingereicht worden. Der Beschwerdeführer hat ein 
schutzwürdiges Interesse, dass das Kantonsgericht, I. Sozialversicherungsgerichtshof, prüft, ob 
die Allianz die Höhe der Rente und der Integritätsentschädigung korrekt festgesetzt hat.
Auf die Beschwerde ist einzutreten.
2.
2.1.
Der Unfallversicherer haftet für einen Gesundheitsschaden nur insoweit, als dieser in einem 
natürlichen und adäquaten Kausalzusammenhang zum versicherten Ereignis steht. Das Vorliegen 
eines natürlichen Kausalzusammenhanges ist eine Tatfrage und muss daher mit dem im Sozial-
versicherungsrecht üblichen Beweisgrad der überwiegenden Wahrscheinlichkeit nachgewiesen 
werden (Urteil BGer 8C_408/2019 vom 26. August 2019 E. 3.1 f. mit Hinweisen). Die blosse Mög-
lichkeit eines Zusammenhangs genügt für die Begründung eines Leistungsanspruchs nicht (BGE 
129 V 177 E. 3.1 mit Hinweisen). Ferner kommt die Formel "post hoc, ergo propter hoc", wonach 
eine gesundheitliche Schädigung schon dann als durch den Unfall verursacht gilt, wenn sie nach 
diesem aufgetreten ist, nicht zur Anwendung (BGE 119 V 335 E. 2b/bb).
2.2.
Ist der Versicherte infolge des Unfalls zu mindestens 10 Prozent invalid (Art. 8 des Bundes-
gesetzes vom 6. Oktober 2000 über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts [ATSG; 
SR 830.1], welches hier aufgrund von Art. 1 Abs. 1 Bundesgesetzes vom 20. März 1981 über die 
Unfallversicherung [UVG; SR 832.20] zur Anwendung kommt), so hat er Anspruch auf eine Invali-
denrente (Art. 18 Abs. 1 UVG). Gemäss Art. 8 Abs. 1 ATSG ist Invalidität die voraussichtlich blei-
bende oder längere Zeit dauernde ganze oder teilweise Erwerbsunfähigkeit. Erwerbsunfähigkeit ist 
der durch Beeinträchtigung der körperlichen, geistigen oder psychischen Gesundheit verursachte 
und nach zumutbarer Behandlung und Eingliederung verbleibende ganze oder teilweise Verlust 
der Erwerbsmöglichkeiten auf dem in Betracht kommenden ausgeglichenen Arbeitsmarkt (Art. 7 
Abs. 1 ATSG). Für die Beurteilung des Vorliegens einer Erwerbsunfähigkeit sind ausschliesslich 
die Folgen der gesundheitlichen Beeinträchtigung zu berücksichtigen. Eine Erwerbsunfähigkeit 
liegt zudem nur vor, wenn sie aus objektiver Sicht nicht überwindbar ist (Art. 7 Abs. 2 ATSG).
Gemäss Art. 19 Abs. 1 UVG entsteht der Rentenanspruch, wenn von der Fortsetzung der ärzt-
lichen Behandlung keine namhafte Besserung des Gesundheitszustandes des Versicherten mehr 
erwartet werden kann und allfällige Eingliederungsmassnahmen der Invalidenversicherung abge-
schlossen sind. Zu diesem Zeitpunkt kann der Unfallversicherer die Adäquanz prüfen und je nach 


Kantonsgericht KG
Seite 4 von 14
Resultat den Fall abschliessen. Ob eine namhafte, ins Gewicht fallende Besserung noch möglich 
ist, bestimmt sich namentlich nach Massgabe der zu erwartenden Steigerung oder Wiederher-
stellung der Arbeitsfähigkeit, soweit diese unfallbedingt beeinträchtigt ist. Unbedeutende Verbes-
serungen genügen nicht (Urteil BGer 8C_207/2011 vom 26. Juli 2011 E. 6). Die Frage nach einer 
namhaften Verbesserung erübrigt sich für den Fall, dass nicht mehr von einem unfallkausalen Ge-
sundheitsschaden auszugehen ist (Urteil BGer 8C_327/2010 vom 22. Juli 2010 E. 4).
2.3.
Für die Bestimmung des Invaliditätsgrades wird das Erwerbseinkommen, das die versicherte 
Person nach Eintritt der Invalidität und nach Durchführung der medizinischen Behandlung und all-
fälliger Eingliederungsmassnahmen durch eine ihr zumutbare Tätigkeit bei ausgeglichener Arbeits-
marktlage erzielen könnte, in Beziehung gesetzt zum Erwerbseinkommen, das sie erzielen könnte, 
wenn sie nicht invalid geworden wäre (Art. 16 ATSG). Entscheidend ist, was der Versicherte trotz 
der Unfallfolgen zumutbarerweise noch zu erwerben fähig ist (BGE 115 V 133; RKUV 1993 S. 100 
E. 3b).
Die Invaliditätsschätzung der Invalidenversicherung entfaltet gegenüber dem Unfallversicherer 
keine Bindungswirkung. Die IV-Stellen und die Unfallversicherer haben die Invaliditätsbemessung 
in jedem einzelnen Fall selbstständig vorzunehmen. Sie dürfen sich ohne weitere eigene Prüfung 
nicht mit der blossen Übernahme des Invaliditätsgrades des Unfallversicherers oder der IV-Stelle 
begnügen (Urteil BGer 8C_684/2017 vom 4. April 2018 E. 5.1 mit Hinweisen).
2.3.1. Die Ermittlung des ohne gesundheitliche Beeinträchtigung mutmasslich erzielbaren Ver-
dienstes (Valideneinkommen) hat so konkret wie möglich zu erfolgen. Dabei ist entscheidend, was 
der Beschwerdeführer im Zeitpunkt des frühestmöglichen Rentenbeginns nach dem Beweisgrad 
der überwiegenden Wahrscheinlichkeit als Gesunder tatsächlich verdient hätte. Dabei wird in der 
Regel am zuletzt erzielten, nötigenfalls der Teuerung und der realen Einkommensentwicklung an-
gepassten Verdienst angeknüpft, da es der Erfahrung entspricht, dass die bisherige Tätigkeit ohne 
Gesundheitsschaden fortgesetzt worden wäre. Ausnahmen müssen mit überwiegender Wahr-
scheinlichkeit erstellt sein. Weist das zuletzt erzielte Einkommen starke und verhältnismässig kurz-
fristig in Erscheinung getretene Schwankungen auf, ist auf den während einer längeren Zeitspanne 
erzielten Durchschnittsverdienst abzustellen (Urteil BGer 9C_225/20919 vom 11. September 2019 
E. 4.2.1 mit Hinweisen). Auf Erfahrungs- und Durchschnittswerte darf nur unter Mitberücksichti-
gung der für die Entlöhnung im Einzelfall relevanten persönlichen und beruflichen Faktoren abge-
stellt werden. Dabei ist mit Blick auf den Gesetzeswortlaut von Art. 16 ATSG zu präzisieren, dass 
als Valideneinkommen dasjenige Einkommen gilt, das die versicherte Person überwiegend wahr-
scheinlich ohne Gesundheitsschaden tatsächlich erzielen würde. Ist der zuletzt bezogene Ver-
dienst markant überdurchschnittlich hoch gewesen, ist er nur dann als Validenlohn heranzuziehen, 
wenn mit überwiegender Wahrscheinlichkeit feststeht, dass er weiterhin erzielt worden wäre (Urteil 
BGer 9C_239/2019 vom 5. September 2019 E. 2.2.1 mit Hinweisen). Hingegen kann sich das 
Valideneinkommen nicht auf den zuletzt beim früheren Arbeitgeber erzielten Lohn beziehen, falls 
der Versicherte diese Stelle aus invaliditätsfremden Gründen verloren hat und als Gesunder nicht 
mehr an der bisherigen langjährigen Arbeitsstelle tätig wäre (Urteil BGer 9C_5/2009 vom 16. Juli 
2009 E. 2.3, bestätigt in Urteil BGer 9C_769/2016 vom 29. Juni 2017 E. 4.4).
Lässt sich aufgrund der tatsächlichen Verhältnisse das ohne gesundheitliche Beeinträchtigung 
realisierbare Einkommen nicht hinreichend genau beziffern, darf auf statistische Werte wie die 
Lohnstrukturerhebung (LSE) des Bundesamtes für Statistik zurückgegriffen werden, sofern dabei 
die für die Entlöhnung im Einzelfall relevanten persönlichen und beruflichen Faktoren mitberück-
sichtigt werden. Die Wahl der massgeblichen Tabellenposition soll möglichst den überwiegend 


Kantonsgericht KG
Seite 5 von 14
wahrscheinlichen Verlauf der Einkommensentwicklung ohne Gesundheitsschaden abbilden. Dabei 
ist das Valideneinkommen nicht eine vergangene, sondern eine hypothetische Grösse (Urteil BGer 
8C_567_2013 vom 30. Dezember 2013 E. 4.4 f. mit Hinweisen). Soll eine berufliche Weiterent-
wicklung mit einem daraus resultierenden höheren Einkommen mitberücksichtigt werden, müssen 
konkrete Anhaltspunkte dafür gegeben sein, dass ohne gesundheitliche Beeinträchtigung ein be-
ruflicher Aufstieg und ein entsprechend höherer Verdienst tatsächlich realisiert worden wären (Ur-
teil BGer 8C_382/2017 vom 25. August 2017 E. 2.3.1 mit Hinweis). Allein eine mehrjährige Berufs-
erfahrung – ohne formale Weiterbildungen oder andere während der Berufsausübung erworbene 
besondere Qualifikationen – vermag jedoch auch nach ursprünglich absolvierter Berufslehre nicht 
eine höhere Einstufung über das Kompetenzniveau 2 hinaus zu rechtfertigen, sofern nicht die kon-
kreten Verdienstverhältnisse aus der angestammten Tätigkeit vor dem Unfall bzw. dem Eintritt des 
Gesundheitsschadens oder andere Umstände auf eine entsprechende Lohnkarriere schliessen 
lassen (vorerwähntes Urteil 8C_382/2017 E. 2.3.3).
Für die Indexierung des Valideneinkommens gemäss dem Nominallohnindex, ist das (seinerseits 
bereits indexierte) Vorjahreseinkommen für jedes Jahr einzeln zu indexieren (Urteil BGer 
8C_193/2013 vom 4. Juni 2013 E. 3.2).
2.3.2. Für die Festsetzung des Invalideneinkommens ist primär von der beruflich-erwerblichen 
Situation auszugehen, in welcher die versicherte Person konkret steht. Übt sie nach Eintritt der 
Invalidität eine Erwerbstätigkeit aus, bei der – kumulativ – besonders stabile Arbeitsverhältnisse 
gegeben sind und anzunehmen ist, dass sie die ihr verbleibende Arbeitsfähigkeit in zumutbarer 
Weise voll ausschöpft, und erscheint zudem das Einkommen aus der Arbeitsleistung als ange-
messen und nicht als Soziallohn, gilt grundsätzlich der tatsächlich erzielte Verdienst als Invaliden-
lohn. Ist kein solches tatsächlich erzieltes Erwerbseinkommen gegeben, so können entweder 
Tabellenlöhne gemäss der LSE oder die Zahlen der Dokumentation von Arbeitsplätzen (DAP) der 
Suva herangezogen werden (BGE 139 V 592 E. 2.3 mit Hinweis auf BGE 129 V 472 E. 4.2.1).
Ist die versicherte Person in geringerem Ausmass erwerbstätig als ihr zumutbar wäre, kann das 
Invalideneinkommen durch Aufrechnen des aktuell erzielten Lohnes auf das zumutbare Arbeits-
pensum ermittelt werden, sofern der Arbeitgeber einer entsprechenden Pensenaufstockung auch 
zustimmen würde (Urteil BGer 8C_7/2014 vom 10. Juli 2014 E. 7.2, bestätigt in Urteil BGer 
8C_543/2019 vom 25. Oktober 2019 E. 5.3).
2.4.
Gemäss Art. 21 Abs. 1 UVG werden dem Bezüger nach der Festsetzung der Rente die 
Pflegeleistungen und Kostenvergütungen (Art. 10–13 UVG) gewährt, wenn er unter einem Rückfall 
oder an Spätfolgen leidet und die Erwerbsfähigkeit durch medizinische Vorkehren wesentlich ver-
bessert oder vor wesentlicher Beeinträchtigung bewahrt werden kann (Bst. b) oder zur Erhaltung 
seiner verbleibenden Erwerbsfähigkeit dauernd der Behandlung und Pflege bedarf (Bst. c).
2.5.
Erleidet der Versicherte durch den Unfall eine dauernde erhebliche Schädigung der körperli-
chen, geistigen oder psychischen Integrität, so hat er Anspruch auf eine angemessene Integritäts-
entschädigung (Art. 24 Abs. 1 UVG). Nach Art. 36 der Verordnung vom 20. Dezember 1982 über 
die Unfallversicherung (UVV; SR 832.202) gilt der Integritätsschaden als dauernd, wenn er voraus-
sichtlich während des ganzen Lebens mindestens in gleichem Umfang besteht. Er ist erheblich, 
wenn die körperliche, geistige oder psychische Integrität, unabhängig von der Erwerbsfähigkeit, 
augenfällig oder stark beeinträchtigt wird (Abs. 1).
2.6.
Hinsichtlich des Beweiswerts eines Arztberichts ist entscheidend, ob er für die streitigen 
Belange umfassend ist, auf allseitigen Untersuchungen beruht, auch die geklagten Beschwerden 


Kantonsgericht KG
Seite 6 von 14
berücksichtigt, in Kenntnis der Vorakten bzw. der Anamnese abgegeben worden ist, in der Darle-
gung der medizinischen Zusammenhänge und in der Beurteilung der medizinischen Situation ein-
leuchtet und ob die Schlussfolgerungen des Experten begründet sind. In Bezug auf Berichte von 
Hausärzten darf und soll der Richter der Erfahrungstatsache Rechnung tragen, dass Hausärzte 
mitunter im Hinblick auf ihre auftragsrechtliche Vertrauensstellung in Zweifelsfällen eher zu Guns-
ten ihrer Patienten aussagen. Auch Gutachten, welche der Unfallversicherer während des Admini-
strativverfahrens von seinen eigenen Ärzten einholt, sind beweistauglich, solange ihre Richtigkeit 
nicht durch konkrete Indizien erschüttert wird. Ebenso sind ärztliche Beurteilungen aufgrund der 
Akten nicht an sich unzuverlässig, wenn genügend Unterlagen von persönlichen Untersuchungen 
vorhanden sind (BGE 125 V 351 E. 3 mit Hinweisen).
2.7.
Im Sozialversicherungsrecht gilt der Untersuchungsgrundsatz. Dieser schliesst die Beweis-
last im Sinne einer Beweisführungslast begriffsnotwendig aus. Die Parteien tragen eine Beweislast 
aber insofern, als im Fall der Beweislosigkeit der Entscheid zu Ungunsten jener Partei ausfällt, die 
aus dem unbewiesenen Sachverhalt Rechte ableiten wollte (BGE 138 V 218 E. 6 Hinweisen). Ge-
mäss Rechtsprechung und Lehre muss die Verwaltung und im Beschwerdefall der Richter einen 
Sachverhalt erst dann als gegeben ansehen, wenn sie von seiner Wirklichkeit überzeugt sind. Im 
Bereich des Sozialversicherungsrechts stützt sich der Richter – mit Ausnahme von anders lauten-
den Gesetzesbestimmungen – auf diejenigen Tatsachen, die zumindest mit dem im Sozialversi-
cherungsrecht üblichen Beweisgrad der überwiegenden Wahrscheinlichkeit gegeben sind. Dass 
eine Tatsache bloss eine mögliche Hypothese darstellt, genügt dementsprechend nicht. Unter 
allen möglichen Tatbestandselementen muss der Richter diejenigen berücksichtigen, die ihm als 
die wahrscheinlichsten scheinen (BGE 126 V 353 E. 5b). Ferner besteht im Sozialversicherungs-
recht kein Rechtsgrundsatz, wonach die Verwaltung oder der Richter im Zweifelsfall zugunsten des 
Versicherten zu entscheiden hätte (RKUV 1999 S. 477 E. 2b mit Hinweisen).
3.
Zunächst ist der Anspruch auf eine Invalidenrente streitig. Nicht streitig ist, dass die bisheri-
ge Arbeit dem Beschwerdeführer nicht mehr möglich ist und dass in einer angepassten Tätigkeit 
(vorwiegende Bürotätigkeit in leitender Stellung mit nur wenig Reisetätigkeit) eine Arbeitsfähigkeit 
von 90% besteht. Demgegenüber bestreitet der Beschwerdeführer die Höhe des Validen- sowie 
Invalideneinkommens. Die Allianz verneinte bei einem Valideneinkommen von CHF 152'816.15 
sowie einem Invalideneinkommen von CHF 187'350.- eine unfallbedingte Erwerbseinbusse.
3.1.
Hinsichtlich des Valideneinkommens ergibt sich was folgt.
3.1.1. Der Beschwerdeführer bringt vor, entgegen der Darstellung der Allianz sei bei der 
E.________ AG eine Festanstellung vorgesehen gewesen. So habe sein Arbeitsvertrag mit der 
C.________ AG eben gerade kein Konkurrenzverbot enthalten. Zudem habe er bereits 1990 
[recte: 1999] ein Einkommen von CHF 170'778.- erzielt und damit deutlich mehr, als das von der 
Allianz angenommene Valideneinkommen von CHF 152'816.15 für das Jahr 2018. Es sei vielmehr 
analog der Invalidenversicherungsstelle des Kantons Freiburg (nachfolgend: IV-Stelle) vorzuge-
hen. Diese sei vom Durchschnittslohn der Jahre 2008–2012 ausgegangen, was indexiert auf das 
Jahr 2016 ein Valideneinkommen von CHF 315'119.30 ergeben habe.
3.1.2. Die Allianz ihrerseits vertritt die Ansicht, aus den zeitnahen Akten sowohl vor wie nach dem 
Unfalldatum vom 16. Oktober 2013 ergäben sich keine rechtsgenüglichen Hinweise für eine über-
wiegend wahrscheinliche Festanstellung im Zeitpunkt des Fallabschlusses per 31. Januar 2018. 
Es habe weder eine hinreichend konkrete Zusage für eine geschäftsleitende Position bei der 
E.________ AG bestanden, noch seien seitens der C.________ AG hinreichend konkrete Aufträge 


Kantonsgericht KG
Seite 7 von 14
vorhanden gewesen. Demgegenüber lägen einzig reine Absichtserklärungen vor, nicht aber 
Beweise hinsichtlich einer überwiegend wahrscheinlichen Stellenzusage. Ferner seien zwar die 
Ambitionen des Beschwerdeführers auf eine Führungsfunktion im C-Level legitim, müssten indes 
früher oder später mangels der hierfür erforderlichen allgemein anerkannten Führungsausbildung 
(MBA) scheitern. Gemäss dem Auszug aus dem individuellen Konto des Beschwerdeführers habe 
sich sein Lohn von 2000 und 2013 zwischen CHF 209'034.- und CHF 384'866.- bewegt. Ange-
sichts solcher Schwankungen um fast das Doppelte, könne nicht mit überwiegender Wahrschein-
lichkeit davon ausgegangen werden, dass der Lohn von CHF 251'999.70 bei der C.________ AG 
ohne anerkannte Führungsausbildung auch weiterhin erzielt worden wäre. Ferner sei sein Einkom-
men als überdurchschnittlich zu qualifizieren. Überdies könne eben gerade nicht auf das letzte Ein-
kommen abgestellt werden, da die Anstellung bei der C.________ AG bis zum 31. Oktober 2014 
befristet gewesen sei.
3.1.3. Der Beschwerdeführer arbeitete ab 1990 bis 2009 bei der I.________ AG in diversen Funk-
tionen, anschliessend bei der J.________ SA und ab 2012 bei der C.________ AG (vgl. CV, UV-
Akten Nr. 167). Gemäss dem Auszug aus dem individuellen Konto (IK-Auszug; UV-Akten Nr. 137) 
stieg sein Jahreseinkommen ab 1997 (CHF 107'000.-) stark an lag zwischen 2002 und 2012 
zwischen CHF 196'999.- und CHF 384'866.-.
Gemäss dem Arbeitsvertrag mit der C.________ AG (UV-Akten Nr. 99) war das Arbeitsverhältnis 
bis zum 31. Oktober 2014 befristet. Unter Punkt 8 "Konkurrenzverbot" wurde festgehalten, die 
E.________ AG könne den Beschwerdeführer als Arbeitsnehmer anstellen. Übernehme sie ihn als 
Contractor, schulde dieser der C.________ AG eine Entschädigung von CHF 30'000.-.
Am 21. Juni 2015 (UV-Akten Nr. 107) liess der Beschwerdeführer der Allianz diverse Unterlagen 
zukommen. Einerseits ein von ihm verfasster konkreter Vorschlag hinsichtlich einer beruflichen Re-
integration. Darin erklärte er, die Consultant-Tätigkeit für die E.________ AG habe von Anfang an 
das klar definierte Ziel gehabt, bei dieser im Rahmen einer hochrangigen Festanstellung einen 
weiteren Karriereschritt zu unternehmen. Andererseits ein Assessment-Bericht der K.________ 
AG vom 21. Juni 2015. Darin wurde notiert, der Beschwerdeführer habe ein grosses, während 
seiner bisherigen Karriere kontinuierlich erweitertes und von seinen jeweiligen Arbeitgebern mehr-
fach attestiertes Wissen, das aber formal nicht durch staatlich anerkannte Bildungseinrichtungen 
abgesegnet sei. Wenn er wieder in sein ursprüngliches Tätigkeitsgebiet zurückkehre, sei dieser 
Umstand von Belang. Ein Arbeitgeber wisse zwar aufgrund des Lebenslaufes und seinen Zeugnis-
sen, was der Beschwerdeführer geleistet habe und leisten könne, doch der "geeichte" Nachweis 
fehle. Dies sei vorher problemlos gewesen, da er immer nahtlos gewechselt habe. Nach dem 
Unfall mit gesundheitlichen Restunsicherheiten, habe die Relevanz dieses Umstandes jedoch 
erheblich zugenommen. Deshalb sei es nun nötig, das Fachwissen durch eine formelle, anerkann-
te akademische Ausbildung zu bestätigen. Er habe bereits ohne Erfolg über 70 Bewerbungen 
gemacht.
Hinsichtlich der zukünftigen Lohnentwicklung des Beschwerdeführers bei der C.________ AG 
teilte diese mit E-Mail vom 21. November 2016 (UV-Akten Nr. 168) mit, je nach Auftragslage und 
Projektanfragen hätte sein Lohn ganz unterschiedlich ausfallen können. Es sei überdies nicht klar, 
ob für ihn überhaupt weitere Projektaufträge bestanden hätten bzw. wie lange er noch angestellt 
gewesen wäre. Der Beschwerdeführer sei bei der E.________ AG Projektleiter gewesen.
In einem vom Beschwerdeführer verfassten Erfahrungsbericht für die Jahre 2015-2017 (UV-Akten 
Nr. 183) hielt er fest, die E.________ AG habe ihm eine Festanstellung in einer leitenden Position 


Kantonsgericht KG
Seite 8 von 14
im Anschluss an das Projekt in Aussicht gestellt. Wegen seiner unfallbedingten über zwei Jahre 
andauernden totalen Arbeitsunfähigkeit und den verbleibenden Einschränkungen sei dieses Ange-
bot zurückgezogen worden.
Zusammen mit seiner Einsprache vom 24. September 2018 (UV-Akten Nr. 206) reichte der Be-
schwerdeführer weitere Unterlagen ein. Mit Schreiben vom 1. Juli 2018 (Beilage 4 zur Einsprache) 
an seinen Rechtsvertreter bestätigte er, dass während seines Mandats als Projektleiter bei der 
E.________ AG mit den verantwortlichen Auftraggebern verschiedene Gespräche hinsichtlich 
einer möglichen Festanstellung im Anschluss an eine erfolgreiche Projekt-Implementierung statt-
gefunden hätten. Es sei ihm unter anderem eine leitende Position im Bereich L.________ inner-
halb der M.________ in Aussicht gestellt worden. Diese Position wäre auf der Stufe eines 
Executive Directors mit einem Jahressalär von anfänglichen CHF 200'000.- bis CHF 250'000.- 
gewesen. Das Schreiben wurde mitunterzeichnet von N.________, O.________ der E.________ 
AG. In einem weiteren Schreiben an seinen Rechtsvertreter vom 11. Juli 2018 (Beilage 3 zur 
Einsprache) bestätigte der Beschwerdeführer, dass er für die Leitung eines Integrations-Projekts 
bei der E.________ AG bei der C.________ AG als Berater angestellt gewesen war (für die Dauer 
dieses Mandats). Das Weiterführen dieses Mandats oder Folgemandate bei der E.________ AG, 
respektive bei vergleichbaren Auftraggebern, wäre ohne Unfallereignis und nach Abschluss des 
Projekts entweder durch eigene oder durch von der C.________ AG getätigte Akquisitionen abso-
lut denkbar und realistisch gewesen. Ein marktkonformes, seiner Erfahrung und Kompetenz 
entsprechendes Beratungshonorar habe bei CHF 1'800.-/Tag gelegen, was bei einer Beteiligungs-
marge der C.________ AG von 15% zu einem Bruttojahresgehalt von rund CHF 300'000.- hätte 
führen können. Dieses Schreiben wurde mitunterzeichnet von P.________, Geschäftsführer der 
C.________ AG.
Zusammen mit seiner Beschwerde legt der Beschwerdeführer weitere Dokumente vor. Gemäss 
einem Protokoll der Axa Winterthur betreffend ein Gespräch mit dem Beschwerdeführer und sei-
nem Rechtsvertreter vom 24. April 2014 (Beschwerdebeilage Nr. 4) erklärte jener, zum Unfallzeit-
punkt habe er eine zeitlich befristete Aufgabe als Projektleiter bei der E.________ AG gehabt. Ob 
es bei dieser für ihn Folge-Projekte gebe, werde abgeklärt. Sein Arbeitgeber sei die C.________ 
AG. Er suche sich seine Projekte selber aus. Sein Arbeitgeber und er würden zurzeit mögliche 
Folge-Mandate evaluieren, ein weiterer Einsatz als Consultant für die C.________ AG sei zum 
momentanen Zeitpunkt noch nicht definitiv. Eine dritte Option sei es, sich auf dem externen 
Arbeitsmarkt umzusehen. Hinsichtlich seiner beruflichen Ziele erwähnte er, er sei nicht zur 
C.________ AG gegangen, um Projektleiter zu werden, es verhalte sich umgekehrt. Er habe dank 
seinem Netzwerk zur E.________ AG gefunden. Er wollte sich bei dieser einen Namen schaffen 
und dort Fuss fassen. Gemäss einem Schreiben der C.________ AG vom 21. November 2019 
(Beschwerdebeilage Nr. 8) verwies diese auf das von P.________ mitunterzeichnete vorerwähnte 
Schreiben vom 11. Juli 2018. Der Beschwerdeführer sei für das Projektleitungsmandat 
"Q.________" der E.________ AG als Berater angestellt gewesen. Die Vertragsdauer habe der 
zum damaligen Zeitpunkt zu erwartenden Dauer des Projekts entsprochen. Jedoch habe ein 
gegenseitiges Verständnis aller Parteien bestanden, dass der Vertrag gegebenenfalls verlängert 
würde, sollte der Projektverlauf dies erfordern. Die Arbeitsleistung des Beschwerdeführers sei 
ausgezeichnet gewesen, was auch durch die E.________ AG mehrfach bestätigt worden sei. Es 
müsse somit klar davon ausgegangen werden, dass der Beschwerdeführer ohne Unfallereignis 
mindestens bis zum prognostizierten Projektende im Oktober 2014 bei der E.________ AG als 
Projektleiter tätig gewesen wäre. Die hohe Wahrscheinlichkeit für Folgemandate sowie die Höhe 


Kantonsgericht KG
Seite 9 von 14
entsprechender marktkonformen Beraterhonorare sei bereits im vom P.________ mitunterzeichne-
ten Schreiben bestätigt worden.
3.1.4. Der Allianz ist darin zu folgen, dass vorliegend das Einkommen bei der C.________ AG für 
das Valideneinkommen nicht berücksichtigt werden kann. Der Beschwerdeführer wäre auch ohne 
Unfall nicht mehr bei diesem Unternehmen tätig, da der Arbeitsvertrag auf den 31. Oktober 2014 
befristet gewesen war.
Ebenso ist zusammen mit der Allianz davon auszugehen, dass es nicht mit überwiegender Wahr-
scheinlichkeit gesichert ist, dass zum Zeitpunkt des Unfalls schon feststand, dass der Beschwer-
deführer nach Abschluss des Projektes bei der E.________ AG entweder direkt bei dieser oder bei 
der C.________ AG für weitere Mandate angestellt worden wäre. Zwar war eine Festanstellung bei 
Ersteren offenbar das klar definierte Ziel des Beschwerdeführers, welchem auch kein Konkurrenz-
verbot im Weg gestanden hätte, da gemäss dem Arbeitsvertrag mit der C.________ AG die 
E.________ AG den Beschwerdeführer als Angestellten ohne Einschränkungen hätte übernehmen 
können und einzig im Falle einer Anstellung als Contractor eine Entschädigung von CHF 30'000.- 
geschuldet gewesen wäre.
Entgegen der Darstellung des Beschwerdeführers lagen einzig Absichtserklärungen und keine 
eigentliche Stellenzusage vor. Dies ergibt sich bereits aus dem Protokoll der Axa Winterthur vom 
April 2014, wonach abgeklärt werde, ob es Folgeprojekte für ihn bei der E.________ AG gebe und 
ein weiteres Mandat bei der C.________ AG nicht definitiv sei. Weiter erklärte Letztere am 
21. November 2016, es sei nicht klar, ob für den Beschwerdeführer überhaupt weitere Projektauf-
träge bestanden hätten bzw. wie lange er bei ihr tätig gewesen wäre. Ferner legte er keinen Beleg 
vor für seine Angabe in seinem Erfahrungsbericht, wonach ihm die E.________ AG eine Festan-
stellung in leitender Funktion in Aussicht gestellt hätte, das Angebot nach dem Unfall aber 
zurückgezogen habe. Überdies gab er in seinem Schreiben vom 1. Juli 2018 nur an, es habe 
Gespräche hinsichtlich einer möglichen Festanstellung gegeben, und in demjenigen vom 11. Juli 
2018, das Weiterführen des Mandats oder von Folgemandaten sei absolut denkbar und realistisch 
gewesen. Der Umstand, dass beide Schreiben jeweils von einer leitenden Person der E.________ 
AG bzw. der C.________ AG unterschrieben war, ändert daran nichts. Schliesslich wird im Schrei-
ben der Letzteren vom November 2019 nur die Beschäftigung des Beschwerdeführers bis zum 
Abschluss des Projekts inklusive einer diesbezüglich allenfalls erforderlichen Verlängerung bestä-
tigt.
3.1.5. Dennoch kann der Sichtweise der Allianz nicht gefolgt werden. Diese stützte sich auf die 
LSE 2016, Tabelle T17, Führungskräfte im kaufmännischen Bereich mit mehr als 50 Jahren, Män-
ner, was einem monatlichen Lohn von CHF 12'072.- bei 40 Wochenstunden entspricht. Angepasst 
auf 41.5 Wochenstunden in der Finanzbranche und indexiert bis 2018 ergab dies ein Validenein-
kommen von CHF 152'816.15.
Gemäss dem IK-Auszug hatte der Beschwerdeführer jedoch seit 1999 immer ein klar über diesem 
Betrag liegendes Jahressalär, wobei dieses grösseren Schwankungen unterlag. Beispielsweise 
stieg es zwischen 2004 und 2008 von CHF 196'999.- auf CHF 384'886.- und reduzierte sich bis 
2010 wiederum auf CHF 251'760.-. Bereits deshalb und auch weil die Invaliditätsschätzung der 
Invalidenversicherung, wie gesehen, gegenüber dem Unfallversicherer keine Bindungswirkung ent-
faltet, kann nicht der Lösung der IV-Stelle gefolgt werden. Diese stellte auf den Durchschnittslohn 
der letzten Jahre (2008–2012) ab und ging für 2016 von einem Valideneinkommen von 
CHF 315'119.30 aus.


Kantonsgericht KG
Seite 10 von 14
Vielmehr ist gemäss der dargestellten Rechtsprechung auf den während einer längeren Zeitspan-
ne erzielten Durchschnittsverdienst abzustellen. Dieser beträgt für die Jahre 1999, Zeitpunkt, ab 
welchem der Beschwerdeführer in Führungspositionen tätig war, bis 2012 CHF 262'410.20. Inde-
xiert mit dem Nominallohnindex der Branche "Finanz- und Versicherungsdienstleistungen", Männer 
(Tabelle T1.1.15) für die Jahre 2016 (1.4%) und 2017 (0.3%) ergibt sich ein Valideneinkommen 
von CHF 266'882.20. 
Die vom Beschwerdeführer erzielten Löhne sind zwar durchaus als überdurchschnittlich zu qualifi-
zieren, wie es die Allianz vorbringt. Dies bedeutet aber nicht automatisch, dass diese nicht berück-
sichtigt werden können. Zwar verfügte der Beschwerdeführer zum Unfallzeitpunkt über keinen all-
gemein anerkannten Ausbildungsnachweis auf Managementebene (MBA), was auch im Assess-
ment-Bericht der K.________ AG vom Juni 2015 festgehalten wurde. Darin wurde aber ebenso 
darauf hingewiesen, dass dieser Umstand vor dem Unfall für den Beschwerdeführer kein Problem 
darstellte, da er seine Stellen immer nahtlos wechselte und sich dabei auf sein während seiner bis-
herigen Karriere kontinuierlich erweitertes und von seinen jeweiligen Arbeitgebern mehrfach attes-
tiertes Wissen stützen konnte. Da infolge des Unfalles Restunsicherheiten bestehen würden, habe 
die Relevanz dieses Umstands stark zugenommen, weshalb der Beschwerdeführer 2017/2018 ein 
MBA nachholte (vgl. aktueller CV; Beschwerdebeilage Nr. 9). Dass der Beschwerdeführer vor dem 
Unfall immer nahtlos seine Stellen gewechselt hat bestätigt sich im IK-Auszug. Ferner hätte der 
Beschwerdeführer ohne Unfall noch ein gutes Jahr Zeit gehabt, bis sein Vertrag bei der 
C.________ AG per 31. Oktober 2014 ausgelaufen wäre, um eine Übergangslösung zu finden.
3.2.
Was das Invalideneinkommen betrifft, ergibt sich was folgt.
3.2.1. Der Beschwerdeführer bringt vor, diesbezüglich könne der Allianz ebenfalls nicht gefolgt 
werden. Das von ihr berücksichtigte Einkommen bei der R.________ AG, welches zudem hinsicht-
lich des Bonus falsch berechnet worden sei, dieser betrage für das Jahr 2017 CHF 20'100.- und 
nicht CHF 34'900, könne nicht beigezogen werden, weil ihm per 31. Januar 2019 gekündigt wor-
den sei (vgl. Beschwerdebeilage Nr. 14). Seither sei er arbeitslos. Es sei deshalb für das Invaliden-
einkommen auf den Tabellenlohn abzustellen, was bei einem Pensum von 90% ein Einkommen 
von CHF 133'455.90 ergebe.
3.2.2. Die Allianz ihrerseits ist der Ansicht, das Novum der Kündigung per 31. Januar 2019 führe 
nicht zu einer anderen Sichtweise. Zum relevanten Zeitpunkt des Fallabschlusses am 31. Januar 
2018 sei er für die R.________ AG tätig gewesen. Ferner ergebe sich auch unter der Berücksichti-
gung eines Bonus von CHF 20'100.- ein rentenausschliessendes Invalideneinkommen von 
CHF 165'150.- im Vergleich zum Valideneinkommen von CHF 152'816.-.
3.2.3. Gemäss dem Arbeitsvertrag mit der R.________ AG vom 1. Dezember 2015 (UV-Akten 
Nr. 139) war der Beschwerdeführer ab dem 1. Januar 2016 als COO angestellt. Das Jahresein-
kommen betrug bei 60% der Normalarbeitszeit von 42 Stunden pro Woche CHF 90'000.-. Zudem 
bestand Anspruch auf einen Leistungsbonus, sofern im Vorjahr ein Gewinn erzielt wurde. Bei 
einem Unternehmensgewinn von CHF 1 Mio. werde ein Bonus von 15% des Jahresgehaltes aus-
bezahlt. Bei verändertem Gewinn werde der Bonus linear angepasst bis max. 30% des Jahresge-
haltes.
Mit Schreiben vom 11. November 2016 (UV-Akten Nr. 169) hielt die R.________ AG fest, der Be-
schwerdeführer sei zu 60% angestellt, wofür er durchschnittlich rund 80% einer regulären Arbeits-
woche investieren müsse. Trotz seiner Einschränkungen habe er sich gut integrieren und ein-


Kantonsgericht KG
Seite 11 von 14
arbeiten können, weshalb die Zuversicht bestehe, sein vertragliches Pensum ab Januar 2017 auf 
80% zu erhöhen.
Am 22. Oktober 2018 (Beschwerdebeilage Nr. 14) wurde ihm per 31. Januar 2019 gekündigt, wo-
bei er per sofort freigestellt wurde. Ein Grund für die Kündigung wurde nicht angegeben.
Gemäss der Abrechnung der Öffentlichen Arbeitslosenkasse des Kantons Freiburg betreffend den 
Monat Oktober 2019 (Beschwerdebeilage Nr. 15), war der Beschwerdeführer seit dem 1. Februar 
2019 arbeitslos.
3.2.4. Entgegen der Ansicht des Beschwerdeführers kann vorliegend für die Bestimmung des In-
valideneinkommens sehr wohl auf sein Einkommen bei der R.________ AG abgestellt werden. 
Ebenso korrekt war es, das in einem 60% erzielte Einkommen auf ein 90% Pensum aufzurechnen, 
da es keine Hinweise darauf gibt, dass eine Pensumaufstockung nicht möglich gewesen wäre. 
Vielmehr war die R.________ AG explizit bereit, das Pensum auf 80% zu erhöhen.
2017 erzielte der Beschwerdeführer ein Einkommen von CHF 90'000.- zuzüglich eines Bonus von 
CHF 20'100.- (vgl. Beschwerdebeilage Nr. 18) und damit insgesamt CHF 110'100.-. Aufgerechnet 
auf 90% ergibt sich deshalb ein Invalideneinkommen von CHF 165'150.-, wie von der Allianz in 
ihren Bemerkungen festgehalten.
3.3.
Bei einem Valideneinkommen von CHF 266'882.20 und einem Invalideneinkommen von 
CHF 165'150.- ergibt sich eine Einkommenseinbusse von CHF 101'732.20, was einem Invaliditäts-
grad von 38.12%, gerundet 38%, entspricht. Daher hat der Beschwerdeführer ab dem 1. Februar 
2018 in diesem Umfang Anspruch auf eine Invalidenrente der Unfallversicherung.
Der Einwand des Beschwerdeführers, die R.________ AG habe ihm gekündigt, ist jedoch insofern 
von Bedeutung, als es rechtsprechungsgemäss für die Annahme eines Revisionsgrundes genügt, 
dass das Invalideneinkommen mit der Aufgabe der Erwerbstätigkeit hypothetisch aufgrund von 
Durchschnittswerten festzulegen ist (Urteil BGer 9C_325/2013 vom 22. Oktober 2013 E. 3.4, be-
stätigt in Urteil BGer 9C_785/2018 vom 10. Mai 2019 E. 6.3). So ist es erstellt, dass der Beschwer-
deführer ab dem 1. Februar 2019 bis mindestens Oktober 2019 arbeitslos war.
Die Angelegenheit ist für die Neuberechnung des Invaliditätsgrades ab dem 1. Februar 2019 an 
die Allianz zurückzuweisen. Diese hat dabei auch zu berücksichtigten, dass der Beschwerdeführer 
heute als Transfermanager bei der S.________ AG mit Sitz in T.________ arbeitet, was einen 
erneuter Revisionsgrund darstellt. Ab wann dies der Fall ist und zu welchem Salär, hat die Allianz 
abzuklären.
3.4.
Da der Beschwerdeführer Anspruch auf eine Rente hat, stellt sich als nächstes die Frage, 
ob er Anspruch auf Heilbehandlung entsprechend der Regelung von Art. 21 UVG hat.
Der Beschwerdeführer bringt vor, zur Erhaltung seiner Restarbeitsfähigkeit seien weiterhin Heilbe-
handlungen notwendig. Er stützt sich hierzu auf einen Bericht von Dr. med. U.________, Facharzt 
für Allgemeine Innere Medizin, vom 15. August 2018 (Beschwerdebeilage Nr. 22), wonach mit Sis-
tieren der Therapie (regelmässiges Dry needling in der Physiotherapie) in Kauf genommen werde, 
dass sich der Zustand des Beschwerdeführers deutlich verschlechtere.
Im Gutachten der H.________ vom 26. Januar 2018 (UV-Akten Nr. 187) stellte die Allianz die 
Frage, ob weitere medizinische Behandlungen oder Therapiemassnahmen zur Erhaltung der ver-
bleibenden Arbeitsfähigkeit oder zum Schutz vor einer wesentlichen Verschlechterung des unfall-


Kantonsgericht KG
Seite 12 von 14
bedingt beeinträchtigten Gesundheitszustands erforderlich seien. Die Gutachter antworteten, not-
wendig sei Physiotherapie zum Erhalten der Beinfunktion links und Vermeiden von Sekundärschä-
den am linken Fuss bedingt durch die Fusslähmung, im speziellen auch aufgrund einer Spitzfuss-
prophylaxe (u. a. auch Orthese). Dabei sollte die Physiotherapie zur täglichen Selbstübung anlei-
ten. Gerechtfertigt seien zwei Serien à neun Physiotherapie-Sitzungen pro Jahr sowie medikamen-
töse Massnahmen zur Schmerztherapie in Form klassischer Schmerzmittel und Antineuropathica.
Die Allianz hat sich zu dieser Frage noch nicht geäussert, da sie von einem rentenausschliessen-
den Invaliditätsgrad ausging, weshalb die Angelegenheit auch in diesem Punkt zurückzuweisen ist, 
damit die Allianz allfällige Abklärungen vornimmt und über den Anspruch auf Heilbehandlung im 
Rahmen von Art. 21 UVG entscheidet.
4.
Weiter ist die Höhe der zugesprochenen Integritätsentschädigung streitig.
4.1.
Der Beschwerdeführer bringt vor, die erektile Dysfunktion (ED) sei bei der Integritätsent-
schädigung nicht berücksichtigt worden. Dies sei auf einen Fehler im Gutachten der H.________ 
zurückzuführen, in welchem festgehalten werde, nach Absetzen der Medikation [Lyrica] sei keine 
Verschlechterung der Schmerzsymptomatik aufgetreten, hingegen sei die sexuelle Aktivität bis 
heute [Anmerkung des Beschwerdeführers: "nicht" müsste es wohl heissen] zurückgekommen. 
Dies habe auch er übersehen. Erst durch den Sprechstundenbericht vom 12. September 2019 
habe sich bestätigt, dass die nach dem Unfall aufgetretene ED eine Unfallfolge sei, weshalb sie 
von der Allianz gestützt auf Art. 53 Abs. 1 ATSG berücksichtigt werden müsse. Ferner hätte eine 
ganze Reihe von Beckenoperationen stattgefunden, die klar für die Symptomatik einer ED verant-
wortlich sein könnten.
4.2.
Zwar akzeptierte der Beschwerdeführer in seiner Einsprache vom 24. September 2018 
(UV-Akten Nr. 206) explizit die Integritätsentschädigung von 45%, kam jedoch in seiner ergänzen-
den Einsprache vom 19. September 2019 (UV-Akten Nr. 227) darauf zurück und legte den Sprech-
stundenbericht der V.________ des W.________ vom 12. September 2019 bei.
Diesem ist zu entnehmen, dass die ED gemäss dem Beschwerdeführer seit dem Polytrauma von 
2013 bestehe. Die Rehabilitation habe 2 ½ Jahre gedauert und der Geschlechtsverkehr sei erst 
seit einem Jahr wieder Thema. Die Ärzte der Klinik besprachen die Thematik der ED ausführlich 
mit dem Beschwerdeführer und sahen diese auch im Rahmen des Polytraumas. Sie stellten die 
Diagnose einer ED am ehesten im Rahmen des Polytraumas vom 10/2013, sekundär bedingt.
Am 2. Oktober 2019 (UV-Akten Nr. 228) nahm der beratende Arzt der Allianz, Dr. med. 
X.________, Facharzt für Neurologie, Stellung zum Sprechstundenbericht. Die Ischiadicus parese 
habe ihren Ursprungsort distal (unterhalb) des Abgangs der Nervenfasern die das Genital bedie-
nen, resp. die Nervenfasern der "Sexualnerven" seien nicht betroffen gewesen. Die ED sei deshalb 
nicht überwiegend wahrscheinlich auf den Unfall zurückzuführen. Ferner bestehe eine sexuelle 
Beeinträchtigung durch Lyrica nur solange das Medikament eingenommen werde.
Am 6. November 2019 (Beschwerdebeilage Nr. 25), erklärte die V.________, sie sähen 
anamnestisch den zeitlichen Zusammenhang zwischen dem Polytrauma 2013 mit Beckenfraktur 
und dem Auftreten der ED. Aus anatomischen Gründen würden bei Beckenfrakturen autonome 
Fasern des Beckens meist mitverletzt, somit sei die Entstehung der ED hier durchaus gut möglich. 
Eine Messung zu 100% Sicherheit sei medizinisch jedoch nicht durchführbar.


Kantonsgericht KG
Seite 13 von 14
4.3.
Auch wenn es möglich ist, dass die ED durch das Polytrauma von 2013 verursacht wurde, 
ist dies nicht mit dem notwendigen Beweisgrad der überwiegenden Wahrscheinlichkeit erstellt. So 
stützen sich die Ärzte der V.________ auf den zeitlichen Zusammenhang mit dem Polytrauma. 
Dies entspricht einer Argumentation gemäss der Formel "post hoc, ergo propter hoc", wonach eine 
gesundheitliche Schädigung schon dann als durch den Unfall verursacht gilt, wenn sie nach 
diesem aufgetreten ist, was, wie gesehen, eben gerade nicht genügt zur Bejahung der Kausalität. 
Im Übrigen sehen sie auch aus anatomischer Sicht einzig die Möglichkeit, dass der Unfall die Ur-
sache der ED ist, was ebenso nicht genügt.
Damit hat die Allianz zu Recht eine Integritätsentschädigung für die ED verneint. Die Beschwerde 
ist in diesem Punkt abzuweisen.
5.
Zusammenfassend hat die Allianz zu Recht den Anspruch auf eine Integritätsentschädigung für die 
ED verneint. Demgegenüber hat der Beschwerdeführer ab dem 1. Februar 2018 Anspruch auf eine 
Rente der Unfallversicherung gestützt auf einen Invaliditätsgrad von 38%. Der Rentenanspruch ab 
dem 1. Februar 2019 ist von der Allianz noch zu bestimmen, da sich das Invalideneinkommen ab 
diesem Zeitpunkt geändert hat. Ebenso hat die Allianz einen allfälligen Anspruch auf Heilbehand-
lung im Rahmen von Art. 21 UVG zu prüfen. Für diese beiden Punkte ist die Angelegenheit an die 
Allianz zurückzuweisen.
Gemäss dem hier zur Anwendung kommenden Prinzip der Kostenlosigkeit des Verfahrens werden 
keine Gerichtskosten erhoben.
Da der Beschwerdeführer im Wesentlichen obsiegt, hat er Anspruch auf eine Entschädigung 
seiner Parteikosten. Sein Rechtsvertreter reichte am 29. Januar 2020 die Kostenliste ein und 
machte einen Aufwand von 22 Stunden sowie eine Auslagenpauschale in der Höhe von 3% des 
Honorars zuzüglich Mehrwertsteuer geltend. Eine Auslagenpauschale entspricht nicht den gesetz-
lichen Anforderungen (vgl. Art. 8 ff. und insbesondere Art. 11 Abs. 1 des kantonalen Tarifs vom 
17. Dezember 1991 über die Verfahrenskosten und Entschädigungen in der Verwaltungsjustiz 
[TarifVJ; SGF 150.12]). Ferner erscheint im vorliegenden Fall, der sich nicht durch aussergewöhn-
liche Komplexität auszeichnet, aufgrund des einfachen Schriftenwechsels und der bereits vorhan-
denen Kenntnisse aus dem Vorverfahren, der geltend gemachte Aufwand von 22 Stunden als zu 
viel.
Die Parteientschädigung wird deshalb unter der Berücksichtigung der Komplexität der Angelegen-
heit sowie des objektiv notwendigen Aufwandes ex aequo et bono auf CHF 4'000.- festgesetzt. 
Zuzüglich der Mehrwertsteuer von CHF 308.- (7.7% von CHF 4'000.-) ergibt sich ein Totalbetrag 
von CHF 4'308.- zu Lasten der Allianz.
(Dispositiv auf nachfolgender Seite)


Kantonsgericht KG
Seite 14 von 14
Der Hof erkennt:
I.
Die Beschwerde von A.________ wird teilweise gutheissen.
Der Einspracheentscheid vom 28. Oktober 2019 wird in dem Sinne abgeändert, dass 
A.________ ab dem 1. Februar 2018 Anspruch auf eine Invalidenrente gestützt auf einen 
Invaliditätsgrad von 38% hat.
Im Übrigen wird die Angelegenheit im Sinne der Erwägungen an die Allianz Suisse 
Versicherungs-Gesellschaft AG zurückgewiesen.
II.
Es werden keine Gerichtskosten erhoben.
III.
A.________ wird zu Lasten der Allianz Suisse Versicherungs-Gesellschaft AG für das 
vorliegende Verfahren eine Parteientschädigung für Honorar und Auslagen des Rechtsver-
treters von CHF 4'000.- zuzüglich der Mehrwertsteuer von CHF 308.- und damit insgesamt 
CHF 4'308.- zugesprochen.
IV.
Zustellung.
Gegen diesen Entscheid kann innerhalb einer Frist von 30 Tagen ab Erhalt beim Bundesgericht, 
Schweizerhofquai 6, 6004 Luzern, Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten einge-
reicht werden. Diese Frist kann weder verlängert noch unterbrochen werden. Die Beschwerde-
schrift muss in drei Exemplaren abgefasst und unterschrieben werden. Dabei müssen die Gründe 
angegeben werden, weshalb die Änderung dieses Urteils verlangt wird. Damit das Bundesgericht 
die Beschwerde behandeln kann, sind die verfügbaren Beweismittel und der angefochtene Ent-
scheid mit dem dazugehörigen Briefumschlag beizulegen. Das Verfahren vor dem Bundesgericht 
ist grundsätzlich kostenpflichtig.
Freiburg, 19. August 2020/bsc
Der Präsident:
Der Gerichtsschreiber-Berichterstatter: