fr_gerichte · 608 2018 270 · 2019-04-02 · de

Arrêt de la IIe Cour des assurances sociales du Tribunal cantonal | Invalidenversicherung

Tribunal cantonal TC
Kantonsgericht KG
Rue des Augustins 3, case postale 1654, 1701 Fribourg
T +41 26 304 15 00
tribunalcantonal@fr.ch
www.fr.ch/tc
—
Pouvoir Judiciaire PJ
Gerichtsbehörden GB
608 2018 270
Arrêt du 2 avril 2019
IIe Cour des assurances sociales
Composition
Président :
Johannes Frölicher 
Juges :
Anne-Sophie Peyraud, Marc Sugnaux 
Greffier-rapporteur :
Philippe Tena 
Parties
A.________, recourante, représentée par Me Gilles-Antoine 
Hofstetter, avocat
contre
OFFICE DE L'ASSURANCE-INVALIDITÉ DU CANTON DE 
FRIBOURG, autorité intimée 
Objet
Assurance-invalidité; nouvelle demande
Recours du 25 octobre 2018 contre la décision du 24 septembre 
2018
Tribunal cantonal TC
Page 2 de 9
considérant en fait
A.
A.________, née en 1971, domiciliée à B.________, au bénéfice d'un CFC de vendeuse, 
d'un diplôme d'esthéticienne et d'un diplôme d'aide soignante, séparée et mère de deux enfants 
nés en 2001 et 2003, travaillait en dernier lieu en tant qu'esthéticienne indépendante.
Le 17 juin 2002, elle a requis l'octroi de prestations auprès de l'Office de l'assurance-invalidité du 
canton de Fribourg (ci-après: OAI) en raison de problèmes musculaires, d'un gonflement des 
articulations, de troubles à l'appareil digestif, de malaises, de vertiges et de dépression.
Dans le cadre de l'instruction du dossier, l'OAI a diligenté une expertise bidisciplinaire 
(rhumatologie et psychiatrie) auprès du Dr C.________, spécialiste en rhumatologie, et du 
Dr D.________, spécialiste en psychiatrie et psychothérapie. Dans leurs deux rapports datés du 
1er juillet 2003, les experts concluent à l'existence d'une capacité de travail d'au moins 50% sur le 
plan rhumatologique et nulle sur le plan psychiatrique.
Par décisions du 10 octobre 2003 et du 22 janvier 2004, faisant application de la méthode mixte 
d'évaluation de l'invalidité, selon une proportion de 20% d'activité ménagère et de 80% d'activité 
lucrative, l'OAI a octroyé une rente entière à l'assurée depuis le 1er août 2001, lui reconnaissant un 
degré d'invalidité de 85%.
Par communications des 13 janvier 2005, 7 septembre 2006 et 3 juillet 2009, le droit à une rente 
entière a été confirmé.
B.
Dans le cadre d'une procédure de révision initiée en mai 2012, l'OAI a mandaté le 
Dr E.________, spécialiste en psychiatrie et psychothérapie, pour expertise. Dans ses rapports 
des 5 décembre 2013, 20 mai 2014 et 13 mai 2016, celui-ci conclut à l'existence d'un trouble 
somatoforme, sans comorbidité psychiatrique, lequel ne limite aucunement la capacité de travail 
de l'assurée dans une activité adaptée à ses douleurs. La Dresse F.________, spécialiste en 
rhumatologie, a aussi été interrogée par l'Office. Dans son rapport d'expertise du 5 avril 2016, elle 
conclut à l'existence d'une capacité de travail entière dans une activité adaptée, sans station 
debout prolongée et sans mouvements itératifs contraignants pour le rachis dorso-lombaire. 
Par décision du 27 mai 2016, l'OAI a supprimé la rente entière au 30 juin 2016. Pour calculer le 
degré d'invalidité, l'Office a fait application de la méthode mixte pour la période jusqu'à la 
séparation d'avec son conjoint (degré d'invalidité de 10%, les parts ménagère et lucrative étant 
toutes deux fixées à 50%) puis de la méthode ordinaire d'évaluation de l'invalidité (degré 
d'invalidité de 6%). 
Statuant sur le recours interjeté par l'assurée, le Tribunal cantonal a confirmé cette décision par 
arrêt du 4 septembre 2017 (608 2016 160).
C.
Le 12 juillet 2018, l'assurée a déposé une nouvelle demande de prestations auprès de l'OAI, 
alléguant souffrir de fibromyalgie et d'un état anxio-dépressif.
Par projet de décision du 17 juillet 2018, l'OAI a indiqué qu'il refuserait d'entrer en matière si elle 
n'apportait pas la preuve de l'aggravation de son état de santé. 
Tribunal cantonal TC
Page 3 de 9
Avis pris auprès de son Service médical régional (SMR) sur les documents produits par l'assurée, 
l'OAI s'est refusé à entrer en matière sur cette nouvelle demande, par décision du 24 septembre 
2018, dès lors que l'assurée n'avait pas rendu vraisemblable que les conditions de fait s'étaient 
modifiées de manière essentielle depuis la dernière décision.
D.
Contre cette décision, l'assurée, représentée par Me Gilles-Antoine Hofstetter, avocat, 
interjette recours devant le Tribunal cantonal le 25 octobre 2018, complété les 29 octobre et 
5 novembre 2018, concluant, avec suite de frais et dépens, principalement, à l'octroi d'une rente 
entière et, subsidiairement, au renvoi de la cause à l'OAI afin qu'il entre en matière sur la nouvelle 
demande après mise sur pied d'une expertise pluridisciplinaire.
A l'appui de son recours, elle soutient que ses médecins attestent de l'aggravation de ses douleurs 
et de son état anxio-dépressif. Cette situation est, selon elle, nouvelle, dès lors que de fortes 
poussées inflammatoires ont été constatées postérieurement à la décision litigieuse, alors que 
seule une discrète activité inflammatoire était observée auparavant. En outre, elle indique que la 
péjoration de son état a justifié la mise sur pied d'un nouveau traitement. 
Dans ses observations du 7 décembre 2018, l'OAI propose le rejet du recours. Il s'appuie, en 
substance, sur l'avis de son SMR pour affirmer que la recourante n'a pas rendu plausible une 
modification déterminante de l'état de fait. S'agissant du nouveau traitement proposé, il renvoie à 
un document indiquant que le médecin l'ayant prescrit a reçu plus de CHF 20'000.- de la part de 
l'industrie pharmaceutique. 
Il n'a pas été procédé à un second échange d'écritures entre les parties, étant précisé que, par 
courrier du 17 décembre 2018, la recourante s'est offusquée des "insinuations" de l'OAI quant aux 
relations entre son médecin et l'industrie pharmaceutique.
Il sera fait état des arguments, développés par les parties à l'appui de leurs conclusions, dans les 
considérants de droit du présent arrêt, pour autant que cela soit utile à la solution du litige.
en droit
1.
En procédure juridictionnelle administrative, ne peuvent être examinés et jugés, en principe, que 
les rapports juridiques à propos desquels l'autorité administrative compétente s'est prononcée 
préalablement, d'une manière qui la lie sous la forme d'une décision. Dans cette mesure, la 
décision détermine l'objet de la contestation qui peut être déféré en justice par la voie d'un recours 
(cf. ATF 134 V 418 consid. 5.2.1; 125 V 413 consid. 1a et les arrêts cités).
En l'occurrence, dans sa décision du 24 septembre 2018, l'OAI s'est refusé à entrer en matière sur 
la nouvelle demande de l'assurée. Or, dans son mémoire, la recourante conclut principalement à 
l'octroi d'une rente entière. Cette conclusion s'écarte donc de l'objet de la contestation de sorte que 
le recours est irrecevable sur ce point.
Pour le surplus, en ce qu'il à trait à sa conclusion subsidiaire, le recours est recevable. Il a été 
interjeté en temps utile et dans les formes légales auprès de l'autorité judiciaire compétente à 
Tribunal cantonal TC
Page 4 de 9
raison du lieu ainsi que de la matière. La recourante, dûment représentée, est en outre 
directement atteinte par la décision querellée et a dès lors un intérêt digne de protection à ce 
qu'elle soit, cas échéant, annulée ou modifiée.
2.
2.1.
Conformément à l'art. 87 al. 2 et 3 du règlement du 17 janvier 1961 sur l’assurance-
invalidité (RAI; RS 831.201), lorsqu’une demande de révision est déposée, celle-ci doit établir de 
façon plausible que l’invalidité, l’impotence ou l’étendue du besoin de soins ou du besoin d'aide 
découlant de l’invalidité de l’assuré s’est modifiée de manière à influencer ses droits. Lorsque la 
rente, l’allocation pour impotent ou la contribution d'assistance a été refusée parce que le degré 
d’invalidité était insuffisant, parce qu’il n’y avait pas d’impotence ou parce que le besoin d'aide ne 
donnait pas droit à une contribution d'assistance, la nouvelle demande ne peut être examinée que 
si les conditions prévues à l’al. 2 sont remplies. 
Cette exigence doit permettre à l'administration qui a précédemment rendu une décision de refus 
de prestations entrée en force d'écarter sans plus ample examen de nouvelles demandes dans 
lesquelles l'assuré se borne à répéter les mêmes arguments, sans alléguer une modification des 
faits déterminants (ATF 130 V 64 consid. 5.2.3; 117 V 198 consid. 4b et les références). Le but est 
ainsi lié, sur un plan théorique, à la force matérielle de la décision (VALLAT, La nouvelle demande 
de prestations AI et les autres voies permettant la modification de décisions en force, in RSAS 
47/2003 p. 395). La base de comparaison pour l'examen du caractère plausible d'une modification 
déterminante des faits influant sur le droit aux prestations est dès lors la dernière décision entrée 
en force qui repose sur un examen matériel du droit à la rente avec une constatation des faits 
pertinents, une appréciation des preuves et une comparaison des revenus conforme au droit 
(cf. ATF 130 V 71 consid. 3.2.3).
2.2.
Lorsqu'elle est saisie d'une nouvelle demande, l'administration doit commencer par 
examiner si les allégations de l'assuré sont, d'une manière générale, plausibles. Si tel n'est pas le 
cas, l'affaire est liquidée d'entrée de cause et sans autres investigations par un refus d'entrée en 
matière. A cet égard, l'administration se montrera d'autant plus exigeante pour apprécier le 
caractère plausible des allégations de l'assuré que le laps de temps qui s'est écoulé depuis sa 
décision antérieure est bref. Elle jouit sur ce point d'un certain pouvoir d'appréciation que le juge 
doit en principe respecter. Ainsi, ce dernier ne doit examiner comment l'administration a tranché la 
question de l'entrée en matière que lorsque ce point est litigieux, c'est-à-dire quand l'administration 
a refusé d'entrer en matière en se fondant sur l'art. 87 al. 3 RAI et que l'assuré a interjeté recours 
pour ce motif. Ce contrôle par l'autorité judiciaire n'est en revanche pas nécessaire lorsque 
l'administration est entrée en matière sur la nouvelle demande (ATF 109 V 108 consid. 2b).
Une simple appréciation différente d'un état de fait, qui, pour l'essentiel, est demeuré inchangé, 
n'appelle pas à une révision au sens de l'art. 17 de la loi du 6 octobre 2000 sur la partie générale 
du droit des assurances sociales (LPGA; RS 830.1), applicable par le renvoi de l'art. 1 al. 1 de la 
loi du 19 juin 1959 sur l’assurance-invalidité (LAI; RS 831.20; arrêt TF 9C_89/2013 du 
12 août 2013 consid. 4.1 et les références citées). Les principes régissant la révision selon l’art. 17 
LPGA étant applicables par analogie aux cas prévus à l’art 87 RAI, il doit en aller de même 
s'agissant d'une nouvelle demande, comme ici. 
Selon la jurisprudence, le fait pour l'OAI de prendre conseil auprès du SMR au sujet des pièces 
produites ne constitue pas une mesure d'instruction médicale. On ne peut en déduire que l'office 
Tribunal cantonal TC
Page 5 de 9
est implicitement entré en matière sur la nouvelle demande déposée par un assuré (cf. arrêt TF 
9C_789/2012 du 27 juillet 2013 consid. 3.2).
2.3.
Le principe inquisitoire (cf. art. 43 al. 1 LPGA) ne s'applique pas à la procédure de l'art. 87 
al. 3 RAI. L'administration peut appliquer par analogie l'art. 43 al. 3 LPGA – lequel permet aux 
organes de l'AI de statuer en l'état du dossier en cas de refus de l'assuré de coopérer – à la 
procédure régie par l'art. 87 al. 3 RAI, ce à la condition de s'en tenir aux principes découlant de la 
protection de la bonne foi. Ainsi, lorsqu'un assuré introduit une nouvelle demande de prestations 
sans rendre plausible que son invalidité s'est modifiée, notamment en se bornant à renvoyer à des 
pièces médicales qu'il propose de produire ultérieurement ou à des avis médicaux qui devraient 
selon lui être recueillis d'office, l'administration doit lui impartir un délai raisonnable pour déposer 
ses moyens de preuve, en l'avertissant qu'elle n'entrera pas en matière sur sa demande pour le 
cas où il ne se plierait pas à ses injonctions. Enfin, cela présuppose que les moyens proposés 
soient pertinents, en d'autres termes qu'ils soient de nature à rendre plausibles les faits allégués 
(cf. arrêt TF 9C_789/2012 précité consid. 2.2 et les réf.).
Si cette procédure est respectée, le juge doit examiner la situation d'après l'état de fait tel qu'il se 
présentait à l'administration au moment où celle-ci a statué, non d'après celui existant au temps du 
jugement (cf. ATF 130 V 64 consid. 5.2.5; arrêts TF 9C_708/2007 du 11 septembre 2008 
consid. 2.3; I 52/03 du 16 janvier 2004 consid. 2.2; I 896/05 du 23 mai 2006 consid. 1). Des 
rapports médicaux produits après qu'a été rendue la décision attaquée sont dès lors, dans le cadre 
d'une procédure de nouvelle demande, en principe sans pertinence pour l'examen par le juge, ce 
même si, en soi, ils auraient pu influencer l'appréciation faite au moment déterminant où a été 
rendue la décision de l'office (cf. ATF 130 V 64 consid. 5; arrêt TF I 896/05 précité consid. 3.4.1).
C'est donc à l'assuré qu'il incombe d'amener les éléments susceptibles de rendre plausible la 
notable aggravation de son état de santé, et dans le cadre d'une procédure de recours, le juge n'a 
à prendre en considération que les rapports médicaux produits devant l'OAI (cf. arrêt TF 
9C_838/2011 du 28 février 2012 consid. 3.3; ATF 130 V 64 consid. 5.2.5).
3.
Lors de la suppression de rente par décision du 27 mai 2016, il avait été fait usage de la méthode 
mixte jusqu'à la date de la séparation (degré d'invalidité de 10%, les parts ménagère et lucrative 
étant toutes deux fixées à 50%) et de la méthode ordinaire pour la période ultérieure (degré 
d'invalidité de 6%). 
Cette décision avait été confirmée par la Cour de céans dans son arrêt du 4 septembre 2017 
(608 2016 160). S'agissant de l'évaluation de l'incapacité de gain dans l'activité lucrative, la Cour 
s'était fondée sur les conclusions des deux experts mandatés par l'OAI, le Dr E.________ et la 
Dresse F.________. 
Dans ses rapports des 5 décembre 2013, 20 mai 2014 et 13 mai 2016, le premier diagnostiquait 
un "syndrome somatoforme persistant" (F45.4), sans comorbidité psychiatrique, qui n'influençait 
pas la capacité de travail de la recourante (dossier OAI, p. 441, 495 et 575). Dans ses rapports du 
5 avril et du 2 juillet 2016, la seconde estimait que la recourante n'était plus en mesure d'exercer 
son ancienne activité en raison de "cervico-dorsolombalgies sur troubles statiques et 
dégénératifs". Elle concluait, par contre, à l'existence d'une capacité de travail entière dans une 
Tribunal cantonal TC
Page 6 de 9
activité adaptée, sans station debout prolongée et sans mouvements itératifs contraignants pour le 
rachis dorso-lombaire (dossier OAI, p. 597 et 636). 
4.
Reste à déterminer s'il a été rendu plausible que l'état de santé de l’assurée s’est modifié de 
manière à influencer ses droits depuis lors. C'est la thèse que défend la recourante.
Pour sa part, l'OAI est d'avis qu'une aggravation de l'état de santé objectif n'est pas rendue 
plausible, se fondant sur un rapport du Dr G.________, spécialiste en anesthésiologie, du SMR 
(rapport du 17 septembre 2018; dossier OAI, p. 797).
4.1.
La recourante se prévaut d'abord de l'avis de la Dresse H.________, spécialiste en 
psychiatrie et psychothérapie. Dans des rapports du 29 août 2016 et du 16 août 2018, celle-ci 
atteste suivre depuis 2014 l'assurée dans le cadre de sa consultation et affirme que "son état 
psychique a toujours été incompatible avec la reprise de n'importe quelle activité professionnelle" 
(dossier OAI, p. 695 et 793).
L'on rappelle, à ce stade, que les rapports ultérieurs à la décision contestée – ici le rapport de la 
susnommée du 31 octobre 2018 – ne peuvent pas être pris en compte dans le cadre de la 
présente procédure. En effet, le juge doit examiner la situation d'après l'état de fait tel qu'il se 
présentait à l'administration au moment où celle-ci a statué (cf. consid. 2.3 ci-avant).
Force est de constater que les avis médicaux de la Dresse H.________ s'apparentent plus à de 
simples certificats médicaux qu'à des rapports médicaux au sens propre, soit des documents 
argumentés. Au demeurant, lorsqu'elle affirme que sa patiente souffre d'un trouble dépressif 
récurrent et que "son état psychique a toujours été incompatible avec la reprise de n'importe quelle 
activité professionnelle", la doctoresse n'atteste d'aucune modification de l'état de santé mais va 
dans le sens d'un état de santé inchangé depuis la période couverte par la décision de 
suppression de rente.
4.2.
La recourante s'appuie ensuite sur les avis de la Dresse I.________, spécialiste en 
médecine interne générale et en rhumatologie, et de la Dresse J.________, spécialiste en 
médecine interne générale.
Dans ses rapports du 20 mars 2014 et du 24 octobre 2016, la rhumatologue retient notamment 
l'existence d'une "spondylarthrite indifférenciée, HLA B27 négative". Elle souligne que "les plaintes 
de [l'assurée] se sont aggravées", faisant état de douleurs touchant "la région dorsale, la région 
lombaire, les fesses de façon prédominante à D, les côtes, le bassin et en périphérie, les genoux, 
les chevilles, les mains [et] les pieds" (dossier OAI, p. 679, 682 et 705; cf. ég. p. 685, 730). Elle 
atteste, en outre, de l'existence "d'une double problématique gynécologique en présence de 
lésions dysplasiques du col utérin mais surtout apparition de marqueurs tumoraux ovariens" 
(dossier OAI, p. 783). Pour sa part, dans ses rapports des 16 septembre 2016, 16 juillet 2017 et 
8 août 2018, la généraliste atteste d'une "aggravation importante des douleurs de la patiente 
localisées au niveau de la colonne lombaire et des sacro-iliaques et ceci s'aggravant 
progressivement depuis 2016 jusqu'à aujourd'hui". Elle précise, en outre, que "le gynécologue a 
découvert la présence de marqueurs tumoraux qui parlent pour un risque de cancer des ovaires" 
(dossier OAI, p. 642, 676 et 781).
Tribunal cantonal TC
Page 7 de 9
Cependant, les deux doctoresses font état de troubles inchangés. Ainsi, la Dresse I.________ 
retenait en 2014 le diagnostic de "rhumatisme inflammatoire de type spondylarthropathie 
indifférenciée HLA B-27 négative", soit des "douleurs touchant l'axe rachidien en région cervicale 
et lombaire sans irradiation radiculaire et des lombopygialgies importantes" (rapport du 21 mars 
2014, dossier OAI, p. 481). Pour sa part, en 2008 déjà, la Dresse J.________ diagnostiquait des 
"douleurs extrêmement invalidantes de la ceinture musculaire cervicale et dorso-lombaire" (rapport 
du 7 octobre 2008, dossier OAI, p. 369; cf. ég. p. 372 et 517). Depuis lors, dans chacun de ses 
rapports, elle atteste de l'aggravation des douleurs (dossier OAI, p. 369, 488, 510, 642, 676 et 
781).
S'agissant tout particulièrement des troubles gynécologiques, la Cour constate que le 
Dr C.________ évoquait en 2003 des "problèmes gynécologiques depuis l'âge de 20 ans avec 
plusieurs conisations" (dossier OAI, p. 306). Ceux-ci apparaissent être dès lors plus anciens que 
ne le prétend la recourante, étant relevé que l'"apparition de marqueurs tumoraux ovariens", ne 
cause manifestement pas d'incapacité de travail, ceux-ci attestant uniquement d'un "risque de 
cancer". Les médecins ne le prétendent, au demeurant, pas.
Au final, l'aggravation dont les deux médecins attestent l'existence semble n'être basée que sur les 
plaintes de leur patiente commune. Cela se retrouve, au demeurant, dans la formulation de leurs 
rapports. La Dresse I.________ indique par exemple que "le tableau douloureux axial du 
rhumatisme inflammatoire n'a fait que s'amplifier" (cf. dossier OAI, p. 783). Ce constat est 
également souligné par le Dr G.________ lorsqu'il affirme que la Dresse J.________ "annonce 
invariablement dans tous ses rapports médicaux successifs depuis 2006 un état de santé aggravé" 
et que la Dresse I.________ "évoque une aggravation des douleurs et une précarité financière de 
sa patiente depuis la suppression de la rente Al" (rapport du 17 septembre 2018, dossier OAI, 
p. 797).
La seule évolution des plaintes ne saurait rendre plausible une aggravation de l'état de santé avec 
incidence sur la capacité de travail, les médecins n'apportant aucun autre élément objectif pour 
l'attester.
4.3.
Enfin, la recourante se prévaut des conclusions du Dr K.________, spécialiste en 
rhumatologie. Dans son rapport du 26 juin 2018, celui-ci estime qu'une "spondylarthropathie est 
hautement probable" et propose la prochaine mise sur pied d'un traitement. Il indique que sa 
patiente se "plaint de douleurs axiales et périphériques depuis l'âge de 25-26 ans, douleurs qui 
sont en augmentation sur les dernières années", car touchant "initialement les coudes, les 
poignets et l'épaule droite avant de se généraliser sur l'ensemble des autres articulations" (dossier 
OAI, p. 770). 
Force est de constater d'emblée que le médecin n'atteste d'aucune incapacité de travail. En outre, 
si, à l'instar des médecins traitants, il mentionne une péjoration des plaintes douloureuses, il 
n'évoque jamais une péjoration objective de l'état de santé. Au contraire, on constate que le status 
médical est proche de celui relevé par la Dresse F.________ en 2016 (dossier OAI, p. 597). Par 
exemple, la rotation des cervicales droite/gauche s'est légèrement améliorée, passant de 70° à 80° 
et le Schober est inchangé, à savoir 10/15 avec une distance doigts-sol de 21cm. De même, des 
sensibilités à la palpation sont évoquées par les deux médecins dans des zones identiques. Au 
status, la seule modification est l'actuelle présence de synovites aux articulations métacarpo-
phalangiennes. Celles-ci n'étaient certes pas attestées auparavant, mais les membres concernés 
faisaient déjà l'objet de plaintes douloureuses importantes de la part de l'assurée.
Tribunal cantonal TC
Page 8 de 9
La recourante soutient que le médecin mentionne une "très forte poussée inflammatoire 
enthésitique au niveau lombaire et partiellement au niveau dorsal" alors que, deux ans plus tôt, 
cette activité n'était que "discrète" (cf. ég. dossier OAI, p. 773). Selon elle, il s'agit d'une 
aggravation justifiant que l'autorité intimée entre en matière sur sa nouvelle demande. Cependant, 
ces inflammations sont qualifiées de "type essentiellement chronique". Il est donc normal que 
l'activité inflammatoire varie sans que cela ne soit pour autant un indice d'aggravation. Le 
Dr K.________ ne semble, par ailleurs, pas faire grand cas de ces poussées, ne les évoquant 
même pas dans la partie "discussion" de son rapport. 
Le rapport du Dr K.________ ne permet dès lors pas de conclure à l'existence d'une péjoration 
plausible de l'état de santé de la recourante. 
5.
A ce stade, il convient de revenir sur le mémoire d'observations de l'autorité intimée. Pour ce qui a 
trait aux rapports du Dr K.________, elle y indique que celui-ci est "en pole position en suisse 
romande" sur un "document trouvé sur internet et qui s'intitule : « Industrie pharmaceutique: 
Prestations pécuniaires »". On précise que ce document cite des médecins qui se sont vus verser 
des montants par les entreprises pharmaceutiques. Le Tribunal peine à voir un lien avec le dossier 
de l’assurée.
Si par hypothèse, par ces propos, l'OAI sous-entend que le Dr K.________ mettrait en place un 
traitement non pas en raison des besoins de sa patiente, mais en raison de ses liens avec 
l'industrie pharmaceutique, cette affirmation ne peut manifestement pas être suivie par le Tribunal 
qui le rend attentif au fait que ceci pourrait être attentatoire à l’honneur du médecin concerné.
6.
Il ressort de l'ensemble de ce qui précède que la recourante n'a pas rendu plausible l'aggravation 
de son état de santé avec incidence sur la capacité de travail. C'est dès lors à juste titre que 
l'autorité intimée n'est pas entrée en matière sur sa nouvelle demande.
Pour autant que recevable, le recours, mal fondé, doit être rejeté.
La procédure n'étant pas gratuite, les frais de justice, fixés à CHF 400.-, sont mis à la charge de la 
recourante. Ils sont compensés avec l'avance de CHF 400.- effectuée.
Compte tenu de l'issue du recours, il n'est pas octroyé de dépens.
(dispositif en page suivante)
Tribunal cantonal TC
Page 9 de 9
la Cour arrête :
I.
Le recours, pour autant que recevable, est rejeté.
II.
Les frais de justice, fixés à CHF 400.-, sont mis à la charge de la recourante; ils sont 
compensés avec l'avance de CHF 400.- effectuée.
III.
Il n'est pas alloué de dépens.
IV.
Notification.
Un recours en matière de droit public peut être déposé auprès du Tribunal fédéral contre le 
présent jugement dans un délai de 30 jours dès sa notification. Ce délai ne peut pas être prolongé. 
Le mémoire de recours sera adressé, en trois exemplaires, au Tribunal fédéral, Schweizerhofquai 
6, 6004 Lucerne. Il doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et être signé. 
Les motifs doivent exposer succinctement en quoi le jugement attaqué viole le droit. Les moyens 
de preuve en possession du (de la) recourant(e) doivent être joints au mémoire de même qu’une 
copie du jugement, avec l’enveloppe qui le contenait. La procédure devant le Tribunal fédéral n’est 
en principe pas gratuite.
Fribourg, le 2 avril 2019/pte
Le Président :
Le Greffier-rapporteur :