fr_gerichte · 101 2024 231 · 2025-06-24 · fr

Arrêt de la Ie Cour d'appel civil du Tribunal cantonal | Eheschutzmassnahmen

Tribunal cantonal TC
Kantonsgericht KG
Rue des Augustins 3, case postale 630, 1701 Fribourg
T +41 26 304 15 00
www.fr.ch/tc
—
Pouvoir Judiciaire PJ
Gerichtsbehörden GB
2024 231
101 2023 434
101 2023 441
Arrêt du 24 juin 2025
Ie Cour d’appel civil
Composition
Président :
Jérôme Delabays
Juges :
Laurent Schneuwly, Alessia Chocomeli
Greffière :
Emilie Dafflon
Parties
A.________, intimé, appelant et intimé à l’appel, représenté par 
Me Laurent Bosson, avocat
contre
B.________, requérante et intimée, représentée par Me Simon 
Chatagny, avocat
et
C.________, requérante, appelante et intimée à l’appel, 
représentée par sa curatrice et par Me Florence Perroud, avocate
Objet
Mesures protectrices de l'union conjugale (art. 176 CC) – contribution 
d’entretien en faveur des enfants mineurs et de l’épouse
Appel du 12 juillet 2024 contre la décision de la Présidente du Tribunal 
civil de la Gruyère du 27 juin 2024 (101 2024 231)
et
Mesures provisionnelles dans le cadre d’une action en entretien de 
l’enfant mineur (art. 303 al. 1 CPC) 
Appels des 3 et 5 décembre 2024 contre la décision du Président du 
Tribunal civil de la Sarine du 5 novembre 2024 (101 2024 434 + 441)


Tribunal cantonal TC
Page 2 de 39
considérant en fait
Appel sur mesures protectrices de l’union conjugale (101 2024 231)
A.
A.________ et B.________, nés en 1981, se sont mariés en 2008. Deux enfants sont issus 
de leur union, soit D.________, né en 2008, et E.________, né en 2013. 
B.
Après avoir obtenu l’octroi de l’assistance judiciaire préalable par décision du 8 septembre 
2021, B.________ a déposé une requête de mesures protectrices de l’union conjugale auprès de la 
Présidente du Tribunal civil de la Gruyère (ci-après : la Présidente) par acte du 23 novembre 2021. 
Elle a notamment conclu à ce que le logement familial et la garde exclusive des enfants lui soient 
attribués, à ce qu’un droit de visite usuel soit réservé à son époux, à ce que ce dernier soit astreint 
à verser une contribution d’entretien de CHF 770.- pour D.________ et CHF 1'472.- pour 
E.________ dès le 1er janvier 2022, et à ce qu’il soit constaté que le manco de D.________ s’élève 
à CHF 678.- par mois et que A.________ n’est pas en mesure de verser une contribution en sa 
faveur. Elle a également requis que les frais extraordinaires des enfants au sens de l’art. 286 al. 3 
CC soient supportés, pour la part non prise en charge par les assurances sociales et/ou privées, à 
parts égales entre les parents. 
A.________ a déposé sa réponse le 22 décembre 2021. Il a conclu à l’admission des conclusions 
de B.________ concernant l’attribution du logement familial, la garde des enfants, son droit de visite 
sur ces derniers et la répartition de leurs frais extraordinaires. Concernant l’entretien des enfants, il 
a conclu au versement de pensions mensuelles de CHF 605.- pour D.________ et CHF 1'030.- pour 
E.________ dès le 1er janvier 2022, et à ce qu’il soit constaté que leur entretien convenable est 
couvert et pris acte qu’il n’existe aucun arriéré de pensions pour la période allant du 1er juillet 2020 
au 31 décembre 2021. Il a lui aussi requis le bénéfice de l’assistance judiciaire, qui lui a été accordé 
par décision du 4 janvier 2022.
C.
Les parties ont comparu à l’audience du 4 avril 2022.
D.
Le 29 septembre 2022, faisant suite à la demande du 26 septembre 2022 de la Présidente, le 
Ministère public lui a fait parvenir le dossier de la procédure pénale ouverte à l’encontre de 
A.________. Cette procédure fait suite à la plainte pénale déposée par B.________ pour lésions 
corporelles simples, voies de fait, injure, viol et actes d'ordre sexuel avec une personne incapable 
de discernement ou de résistance, et à celles déposées par D.________ et E.________ pour lésions 
corporelles simples, voies de fait, injure et violation du devoir d’assistance et d’éducation. 
E.
Le 6 octobre 2022, B.________ s’est déterminée sur le nouveau contrat de travail de 
A.________, produit par ce dernier le 5 octobre 2022 et valable dès le 1er novembre 2022. Elle a 
modifié ses conclusions en ce sens que, dès cette date, les pensions mensuelles dues en faveur 
des enfants passent à CHF 950.- pour D.________ et CHF 2'350.- pour E.________, A.________ 
devant en outre s’acquitter – nouvellement – d’une pension de CHF 1'250.- par mois en faveur d’elle-
même. 
F.
Par décision de mesures provisionnelles du 12 octobre 2022, la Présidente a ordonné que le 
droit de visite de A.________ s’exerce au Point Rencontre. Elle a de plus instauré en faveur des 
deux enfants une curatelle éducative (art. 308 al. 1 CC), pour permettre une réintroduction 
progressive des relations personnelles père-enfants, et une curatelle de surveillance des relations 
personnelles (art. 308 al. 2 CC), afin d’organiser et surveiller le droit de visite au Point Rencontre.


Tribunal cantonal TC
Page 3 de 39
G.
Le 14 novembre 2022, A.________ s'est déterminé sur les conclusions de B.________ telles 
que modifiées le 6 octobre 2022. A titre de fait nouveau, il a indiqué être également le père de 
l’enfant C.________ née en 2021 de sa relation avec F.________, sa paternité ayant été établie par 
un test ADN le 23 septembre 2022. Il a précisé qu’il ne faisait pas ménage commun avec l’enfant et 
sa mère. Il a modifié ses conclusions en conséquence, proposant désormais de verser des pensions 
mensuelles de CHF 225.- pour D.________ et CHF 385.- pour E.________ du 1er janvier 2022 au 
31 octobre 2022, et de CHF 445.- pour D.________ et CHF 780.- pour E.________ dès le 
1er novembre 2022, pensions ne couvrant pas l’entretien convenable des enfants.
Le 29 novembre 2022, B.________ a conclu au rejet des conclusions modifiées de son époux et au 
maintien de ses propres conclusions du 6 octobre 2022. A.________ s’est déterminé sur cette 
écriture le 27 janvier 2023, en maintenant ses conclusions du 22 décembre 2021 telles que 
modifiées le 14 novembre 2022.
H.
D.________ et E.________ ont été entendus le 25 juillet 2023. Ils ont souhaité que le contenu 
de leur rapport d'audition ne soit remis qu'à la Présidente.
I.
Les 4 septembre, 8 septembre et 4 octobre 2023, les parties ont informé la Présidente de 
différents faits nouveaux concernant leurs activités lucratives.
J.
Une demande unilatérale en divorce a été déposée par A.________ le 6 septembre 2023.
K.
Par courrier du 9 janvier 2024, la Présidente a pris d'office des renseignements auprès de 
G.________, intervenante en protection de l'enfant auprès du SEJ et curatrice en paternité et 
aliments (art. 308 al. 2 CC) de l'enfant C.________, afin de connaître la situation financière et 
personnelle de la mère de l'enfant et d'être informée sur la question du montant de l’éventuelle 
contribution d’entretien qui serait versée par A.________ pour autant que ce dernier ait reconnu 
l'enfant. G.________ a répondu à ce courrier le 15 février 2024.
L.
Le 15 janvier 2024, B.________ a complété ses conclusions en ce sens qu'elle soit autorisée, 
par voie de mesures provisionnelles, à déplacer le lieu de résidence des enfants D.________ et 
E.________ dans le canton de H.________. A.________ s’est déterminé le 2 février 2024 sur cette 
requête, concluant à son rejet.
Une audience a été assignée sur le 4 mars 2024, avec pour seul objet la nouvelle conclusion de 
B.________, prise à titre de mesures provisionnelles, tendant au déplacement du lieu de résidence 
des enfants. La tentative de conciliation proposée par la Présidente a abouti à un accord autorisant 
B.________ à déplacer le lieu de résidence des enfants dans le canton de H.________ dès la fin de 
l’année scolaire en cours. Un délai a été imparti à l’épouse pour produire des pièces, ce qu’elle a 
fait le 24 mai 2024.
M.
La Présidente a rendu sa décision de mesures protectrices de l’union conjugale le 27 juin 
2024. Elle a notamment autorisé les époux à vivre séparés dès le 1er juillet 2020, attribué le domicile 
conjugal ainsi que la garde exclusive des enfants D.________ et E.________ à B.________, et 
maintenu les curatelles éducatives et de surveillance des relations personnelles instaurées en faveur 
des enfants ainsi que le Point Rencontre en tant que lieu d’exercice du droit de visite de A.________. 
Ce dernier a été astreint à contribuer à l’entretien de ses enfants et de son épouse par le versement 
de pensions mensuelles suivantes, allocations familiales (CHF 265.-) et patronales (CHF 55.-, du 
1er novembre 2022 au 30 septembre 2023) en sus :


Tribunal cantonal TC
Page 4 de 39
Du 1er janvier au 31 octobre 2022 :
-
CHF 485.- pour D.________ – dont le manco s’élève à CHF 121.- – ;
-
CHF 1'540.- pour E.________ – dont le manco s’élève à CHF 385.- – ;
-
CHF 0.- pour B.________.
Du 1er novembre au 31 décembre 2022 :
-
CHF 570.- pour D.________ ;
-
CHF 2'075.- pour E.________ ;
-
CHF 345.- pour B.________.
Du 1er janvier au 30 avril 2023 :
-
CHF 575.- pour D.________ ;
-
CHF 1'540.- pour E.________ ;
-
CHF 550.- pour B.________.
Du 1er mai au 30 juin 2023 :
-
CHF 580.- pour D.________ ;
-
CHF 1'540.- pour E.________ ;
-
CHF 460.- pour B.________.
Du 1er juillet au 31 août 2023 :
-
CHF 580.- pour D.________ ;
-
CHF 1'760.- pour E.________ ;
-
CHF 130.- pour B.________.
Du 1er au 30 septembre 2023 :
-
CHF 580.- pour D.________ ;
-
CHF 1'275.- pour E.________ ;
-
CHF 315.- pour B.________.
Dès le 1er octobre 2023 :
-
CHF 655.- pour D.________ ;
-
CHF 1'440.- pour E.________ ;
-
CHF 795.- pour B.________.


Tribunal cantonal TC
Page 5 de 39
La Présidente a en outre pris acte du fait qu’il n’existait aucun arriéré de pension pour la période 
allant du 1er juillet 2020 au 31 décembre 2021. Elle a décidé que les frais extraordinaires des enfants 
au sens de l’art. 286 al. 3 CC seraient supportés à parts égales entre les parents, moyennant leur 
accord préalable à la dépense, pour la part non prise en charge par les assurances sociales et/ou 
privées. La décision prévoit finalement que chaque partie assume la moitié des frais judiciaires 
(CHF 4'000.-) et les honoraires de son mandataire, sous réserve de l’assistance judiciaire.
N.
A.________ a fait appel de cette décision par acte du 12 juillet 2024. Contestant uniquement 
les contributions d’entretien mises à sa charge en faveur de ses enfants et de B.________, il conclut 
à ne devoir s’acquitter d’aucune pension en faveur de son épouse et à ce que celles dues en faveur 
de ses enfants soient ramenées, allocations familiales et patronales en sus, aux montants suivants :
Du 1er janvier au 31 octobre 2022 :
-
CHF 610.- pour D.________ ;
-
CHF 765.- pour E.________.
Du 1er novembre au 31 décembre 2022 :
-
CHF 570.- pour D.________ ;
-
CHF 1’390.- pour E.________.
Du 1er janvier au 30 avril 2023 :
-
CHF 570.- pour D.________ ;
-
CHF 1'130.- pour E.________.
Du 1er mai au 30 juin 2023 :
-
CHF 570.- pour D.________ ;
-
CHF 1'280.- pour E.________.
Du 1er juillet au 31 août 2023 :
-
CHF 580.- pour D.________ ;
-
CHF 1'030.- pour E.________.
Du 1er septembre au 30 septembre 2023 :
-
CHF 580.- pour D.________ ;
-
CHF 865.- pour E.________.
Du 1er octobre 2023 au 31 août 2024 :
-
CHF 650.- pour D.________ ;
-
CHF 1'265.- pour E.________.


Tribunal cantonal TC
Page 6 de 39
Du 1er septembre 2024 au 31 juillet 2025 :
-
CHF 410.- pour D.________ ;
-
CHF 1'340.- pour E.________.
Du 1er août 2025 au 31 juillet 2026 :
-
CHF 355.- pour D.________ ;
-
CHF 1'340.- pour E.________.
L’appelant conclut en outre à ce que les frais et dépens de la procédure d’appel soient mis à la 
charge de B.________. Il a assorti son appel d’une requête d’assistance judiciaire, admise par arrêt 
présidentiel du 31 juillet 2024.
B.________ a déposé sa réponse le 16 août 2024, concluant au rejet de l’appel et à ce que les frais 
judiciaires et les dépens soient mis à la charge de son époux. Elle a elle aussi requis le bénéfice de 
l’assistance judiciaire, qui lui a été accordé par arrêt présidentiel du 7 novembre 2024. 
Le 20 août 2024, A.________ a produit une copie de la requête de conciliation et de mesures 
provisionnelles déposée par sa fille C.________ dans le cadre de l’action en entretien introduite par 
cette dernière à son encontre, ainsi qu’une copie de la citation à comparaître à l’audience de 
conciliation du 14 octobre 2024 assignée dans cette procédure. B.________ s’est déterminée sur 
ces pièces le 22 août 2024.
Par courrier du 5 février 2025, A.________ a indiqué qu’il ne vivait plus en concubinage depuis le 
1er février 2025 et qu’il s’était provisoirement installé chez sa mère, à I.________, dans l’attente de 
la conclusion d’un bail à loyer. 
Appel sur mesures provisionnelles dans le cadre d’une action en entretien de l’enfant 
mineure (101 2024 434 et 441)
O.
Comme indiqué ci-haut (cf. supra let. G), A.________ est également le père de l’enfant 
C.________, née en 2021 de sa relation avec F.________, née en 1989. 
Les parents n’ont jamais été mariés. 
Par décision du 9 février 2022, la Justice de paix de l’arrondissement de la Sarine (ci-après : la 
Justice de paix) a instauré en faveur de l’enfant une curatelle de représentation en vue de 
l’établissement de la filiation paternelle et de la fixation de la créance alimentaire (art. 308 al. 2 CC), 
avec autorisation du curateur de plaider, transiger et mandater un avocat dans le cadre de 
l’éventuelle procédure civile à introduire. J.________, chef du Service de l’enfance et de la jeunesse 
(SEJ), puis G.________, intervenante en protection de l’enfant auprès dudit service, ont été 
successivement désignés en qualité de curateurs. 
A.________ a reconnu sa fille le 20 février 2023.
P.
Par mémoire du 17 juillet 2024 de Me Florence Perroud, avocate mandatée par G.________, 
l’enfant C.________ a déposé auprès du Président du Tribunal civil de la Sarine (ci-après : le 
Président) une requête de conciliation, assortie d’une requête de mesures provisionnelles et d’une 
requête de provisio ad litem de CHF 3'000.-, subsidiairement d’assistance judiciaire totale, dans le 
cadre de l’action en entretien qu’elle entendait introduire à l’encontre de A.________. A titre de 


Tribunal cantonal TC
Page 7 de 39
mesures provisionnelles comme au fond, elle a conclu à ce que A.________ soit astreint à verser 
en sa faveur une contribution d’entretien de CHF 3'410.- par mois dès le 1er juillet 2023. Au fond, 
elle a également pris des conclusions concernant l’autorité parentale sur elle, sa garde, le droit de 
visite de son père et l’instauration d’une curatelle de surveillance des relations personnelles, son 
domicile légal, la fixation du montant nécessaire à son entretien convenable, la pension due par son 
père en sa faveur dès le 1er juillet 2031 et jusqu’à sa majorité, la répartition de ses frais d’entretien 
extraordinaires, le versement d’un montant de CHF 733.35 par son père en faveur de sa mère dans 
les 30 jours, ainsi que l’attribution des bonifications pour tâches éducatives. 
Par mémoires du 27 août 2024, A.________ s’est déterminé sur la requête de provisio ad litem, dont 
il a conclu au rejet, et la requête de mesures provisionnelles. S’agissant des mesures 
provisionnelles, il a conclu au rejet de la requête et proposé de verser en faveur de sa fille une 
contribution d’entretien mensuelle de CHF 330.- dès le 1er août 2024. Le père a par ailleurs requis 
que la question de la qualité de partie de la mère de l’enfant concernant l’autorité parentale, la garde 
et les relations personnelles, points non couverts par le mandat de représentation de G.________, 
soit tranchée avant l’audience de conciliation. Il a finalement requis le bénéfice de l’assistance 
judiciaire, qui lui a été accordé par décision du 17 septembre 2024.
Par décision du 17 septembre 2024, le Président a accordé l’assistance judiciaire totale à 
F.________ et lui a désigné Me Florence Perroud en qualité de défenseure d’office. 
Par courrier du 25 septembre 2025, l’avocate de C.________ s’est déterminée, à la demande du 
Président, sur la question de la qualité de partie à la procédure de F.________ concernant l’autorité 
parentale sur l’enfant, sa garde et les relations personnelles avec son père. Elle a indiqué que la 
Justice de paix avait refusé d’élargir le mandat de la curatrice de représentation à ces questions. 
Prenant acte de sa nomination en tant que défenseure d’office de F.________, elle a relevé qu’elle 
n’avait pas été formellement mandatée par celle-ci pour défendre ses intérêts et a requis qu’il soit 
statué sur la requête d’assistance judiciaire déposée au nom de l’enfant C.________. Elle a toutefois 
précisé que les intérêts de l’enfant et de sa mère n’étaient pas contradictoires dans la présente 
procédure, si bien qu’il ne serait pas inenvisageable que toutes deux confient la défense de leurs 
intérêts à un mandataire unique. 
Q.
Les parties ont comparu à l’audience du 14 octobre 2024. Elles se sont accordées sur la qualité 
de partie à la procédure de F.________ aux côtés de l’enfant et de sa curatrice. Elles ont passé un 
accord partiel sur le fond. Selon cet accord, l’autorité parentale sur l’enfant C.________ est exercée 
conjointement par les parents, le père s’engageant à répondre aux demandes au plus tard dans les 
deux jours, la garde de l’enfant est confiée à sa mère, le droit de visite du père s’exerce dans un 
premier temps en présence d’un tiers, soit la mère ou le Point Rencontre, une curatelle de 
surveillance des relations personnelles est instaurée, le curateur ayant pour mission de mettre en 
place un droit de visite usuel aussitôt que les intérêts de l’enfant le permettront, la bonification pour 
tâches éducative est attribuée à F.________ et les frais extraordinaires de l’enfant sont répartis par 
moitié entre les parents, après déduction des montants versés par des assurances sociales et 
privées. Les parties ont également convenu que l’enfant porterait dorénavant le nom de famille de 
son père. Elles ont en revanche maintenu leurs conclusions respectives concernant les contributions 
d’entretien dues à titre de mesures provisionnelles et au fond. Elles ont été interrogées s’agissant 
des mesures provisionnelles. Un délai leur a été imparti afin de produire certaines pièces relatives 
à leur situation financière, ce qu’elles ont fait le 18, respectivement le 24 octobre 2024. Une 
autorisation de procéder a été délivrée à l’enfant C.________ concernant le fond.


Tribunal cantonal TC
Page 8 de 39
R.
Le Président a rendu sa décision de mesures provisionnelles le 5 novembre 2024. Admettant 
partiellement la requête de l’enfant, il a astreint A.________ à contribuer à l’entretien de cette 
dernière par le versement, en mains de sa mère, d’une contribution d’entretien de CHF 780.- par 
mois dès le 1er juillet 2023, allocations familiales et employeur en sus. Il a constaté que le coût 
d’entretien convenable de l’enfant n’était pas couvert, le manco à la charge du père s’élevant à 
CHF 2'324.23 par mois. Les frais ont été réservés.
S.
A.________ a fait appel de cette décision par mémoire du 3 décembre 2024. Il conclut à ce 
que le montant de la contribution d’entretien due en faveur de sa fille soit ramené à CHF 305.- par 
mois du 1er juillet 2023 au 30 juin 2024, puis CHF 470.- dès le 1er juillet 2024, allocations familiales 
et employeur en sus, à ce qu’il soit constaté que l’entretien convenable de l’enfant est couvert par 
les pensions précitées et à ce que les frais et dépens de la procédure d’appel soient mis à la charge 
de l’enfant. A.________ a assorti son appel d’une requête d’assistance judiciaire, admise par arrêt 
présidentiel du 10 décembre 2024, et d’une requête d’effet suspensif.
Par actes du 17 janvier 2025, C.________ a déposé sa réponse à l’appel et sa détermination sur la 
requête d’effet suspensif. Elle a conclu au rejet de la requête d’effet suspensif, les frais judiciaires 
et les dépens afférents à cette procédure étant mis à la charge de A.________, subsidiairement 
réservés, et au rejet de l’appel les frais et les dépens de la procédure d’appel étant mis à la charge 
de A.________. A l’occasion de sa réponse, C.________ a indiqué qu’une nouvelle curatrice de 
représentation avait été nommée en sa faveur en la personne de K.________, intervenante en 
protection de l’enfant auprès du SEJ, G.________ ayant cessé ses fonctions au 31 décembre 2024.
T.
Par acte du 5 décembre 2024, l’enfant C.________ a également interjeté appel contre la 
décision du 5 novembre 2024. Elle conclut à ce que le montant de la contribution d’entretien 
mensuelle due en sa faveur par A.________ soit augmenté à CHF 2'228.50 du 1er juillet au 31 août 
2023, CHF 2'483.20 du 1er au 30 septembre 2023, puis CHF 2'313.85 dès le 1er octobre 2023, 
allocations familiales en sus, à ce qu’il soit constaté que son manco, à la charge du père, s’élève à 
CHF 876.10 depuis le 1er juillet 2023, CHF 621.40 depuis le 1er septembre 2023 et CHF 790.75 dès 
le 1er octobre 2023, et à ce que les frais et dépens de la procédure d’appel soient mis à la charge 
de A.________. C.________ a assorti son appel d’une requête d’assistance judiciaire, admise par 
arrêt présidentiel du 10 décembre 2024. 
A.________ a déposé sa réponse par acte du 14 janvier 2025, concluant au rejet de l’appel et à ce 
que les frais judiciaires et les dépens soient mis à la charge de l’enfant. 
U.
Par arrêt du 4 février 2025, le Président de la Cour a partiellement admis la requête d’effet 
suspensif déposée par A.________. Il a décidé que, pendant la durée de la procédure d’appel, les 
pensions dues par ce dernier en faveur de sa fille selon la décision du 5 novembre 2024 seraient 
exécutoires à hauteur de CHF 305.- du 1er juillet 2023 au 30 juin 2024, CHF 470.- du 1er juillet 2024 
au 31 décembre 2024 et CHF 780.- dès le 1er janvier 2025. Les frais ont été réservés.
V.
Par courrier du 5 février 2025, A.________ a indiqué, dans cette procédure également, qu’il 
ne vivait plus en concubinage depuis le 1er février 2025 et qu’il s’était provisoirement installé chez 
sa mère, à I.________, dans l’attente de la conclusion d’un bail à loyer. 


Tribunal cantonal TC
Page 9 de 39
Faits communs aux causes 101 2024 231, 434 et 441
W.
Par courrier du 13 février 2025, le Président de la Cour a imparti un délai aux parties pour se 
prononcer sur la possibilité de joindre les causes 101 2024 231 (procédure d’appel sur mesures 
protectrices de l’union conjugal opposant A.________ et B.________), 101 2024 434 et 101 2024 
441 (procédures d’appel sur mesures provisionnelles opposant A.________ et l’enfant C.________).
Par courrier du 14 février 2025, A.________ a indiqué adhérer à cette proposition. B.________ et 
C.________ ont fait de même par courriers du 17, respectivement 20 février 2025. 
Par décision du 13 mars 2025, le Président de la Cour a dès lors prononcé la jonction des causes 
précitées. Il a précisé que les dossiers étaient à disposition des parties pour consultation, et que 
sans intervention de leur part d’ici la fin du mois courant, les causes seraient considérées comme 
en état d’être jugées. 
X.
Les 24 et 31 mars 2025, A.________ a produit un contrat de bail à loyer conclu avec sa mère, 
valable dès le 1er février 2025 pour une durée d’un an au minimum, avec pour objet « Chambre – 
cuisine – salon – salle de bain » et un loyer de CHF 600.- par mois charges comprises, ainsi que 
d’autres pièces concernant sa situation financière.
en droit
1.
1.1. 
Les causes 101 2024 231 (procédure d’appel sur mesures protectrices de l’union conjugal 
opposant A.________ et B.________), 101 2024 434 et 101 2024 441 (procédures d’appel sur 
mesures provisionnelles opposant A.________ et C.________), toutes trois régies par la procédure 
sommaire, portent – exclusivement – sur des contributions d’entretien dues par un même débiteur 
en faveur de trois enfants mineurs. Ceux-ci sont certes issus de deux lits différents. Selon la 
jurisprudence du Tribunal fédéral, les enfants d’un même débiteur doivent toutefois être traités de 
manière semblable sur le plan financier, proportionnellement à leurs besoins objectifs. En tant que 
cela est pertinent pour statuer sur une demande d’aliments d’un enfant mineur, par exemple lorsque 
sa créance d’entretien est en concurrence avec celle d’autres enfants mineurs issus du même parent 
rendant nécessaire une harmonisation des obligations d’entretien, le juge, qui établit les faits d’office 
– dans la procédure de recours également –, doit clarifier d’office la situation économique des 
ménages dans lesquels vivent ces autres enfants, quand bien même ceux-ci ne sont pas partie à la 
procédure (arrêt TF 5A_689/2023 du 19 août 2024 consid. 5.3.2). Compte tenu de ce qui précède, 
tout comme du fait que chaque partie a adhéré à la proposition faite en ce sens par le Président, il 
se justifie de joindre les causes en application de l’art. 125 let. c CPC, ce dans un souci de 
simplification et afin d’éviter le prononcé de deux arrêts en partie répétitifs et potentiellement 
contradictoires.
1.2.
L'appel est recevable notamment contre les décisions finales de première instance, pour 
autant que, dans les affaires patrimoniales, la valeur litigieuse au dernier état des conclusions soit 
supérieure à CHF 10'000.- (art. 308 al. 1 let. a et al. 2 CPC). Jusqu'au 31 décembre 2024, le délai 
d'appel en procédure sommaire – qui régit les mesures protectrices de l'union conjugale 
(art. 271 CPC) et les mesures provisionnelles (art. 248 CPC) – était de 10 jours (art. 314 al. 1 aCPC).


Tribunal cantonal TC
Page 10 de 39
En l’espèce, la décision de mesures protectrices de l’union conjugale du 27 juin 2024 a été notifiée 
au mandataire de A.________ le 5 juillet 2024. Déposé le 12 juillet 2024, l'appel de ce dernier a dès 
lors été interjeté en temps utile. Il est motivé et doté de conclusions. En outre, vu le montant total 
supérieur à CHF 4'000.- par mois demandé par B.________ en première instance à titre de 
contributions d'entretien, dès le 1er novembre 2022 et pour une durée indéterminée, que le mari 
n'admettait qu'à concurrence de CHF 1'125.- par mois, la valeur litigieuse au dernier état des 
conclusions est clairement supérieure à CHF 10'000.-. Il s'ensuit la recevabilité de l'appel.
La décision de mesures provisionnelles du 5 novembre 2024 a été notifiée au mandataire de 
A.________ et à la mandataire de C.________ le 25 novembre 2024. Déposés le 5, respectivement 
le 3 décembre 2024, les appels ont dès lors été interjetés en temps utile. Ils sont de plus motivés et 
dotés de conclusions. En outre, vu la contribution d’entretien de CHF 3'410.- par mois demandée 
par l’enfant en première instance, dès le 1er juillet 2023 et pour une durée indéterminée, montant 
que le père n'admettait qu'à concurrence de CHF 330.- par mois dès le 1er août 2024, la valeur 
litigieuse au dernier état des conclusions est clairement supérieure à CHF 10'000.-. Il s'ensuit la 
recevabilité de ces deux appels également.
1.3.
La procédure sommaire (art. 252 ss CPC) s'applique aux causes de mesures protectrices de 
l'union conjugale et de mesures provisionnelles (art. 271 et 248 CPC), le tribunal établissant toutefois 
les faits d'office (maxime inquisitoire, art. 272 et 296 al. 1 CPC) et, s'agissant d'une question relative 
à des enfants mineurs, n'étant pas lié par les conclusions des parties (maxime d'office, art. 296 al. 3 
CPC). Par ailleurs, si la Cour applique le droit d'office (art. 57 CPC), elle doit en principe, hormis 
pour les cas de vices manifestes, se limiter à statuer sur les critiques formulées dans la motivation 
écrite de l'appel (ATF 142 III 413 consid. 2.2.4).
1.4.
La cognition de la Cour d'appel est pleine et entière, en fait comme en droit (art. 310 CPC).
1.5.
En vertu de l'art. 317 al. 1bis CPC entré en vigueur le 1er janvier 2025 et directement applicable 
aux procédures en cours (art. 407f CPC), lorsque l'instance d'appel doit examiner les faits d'office, 
elle admet les faits et moyens de preuve nouveaux jusqu'aux délibérations. Il en résulte que 
l’ensemble des faits et moyens de preuve nouveaux dont se prévalent les parties en appel sont 
recevables.
1.6. 
Selon l'art. 316 al. 1 CPC, la Cour d'appel peut ordonner des débats ou statuer sur pièces. 
En l'espèce, toutes les pièces utiles au traitement des appels figurant au dossier, il n'est pas 
nécessaire d'assigner les parties à une audience.
1.7. 
Vu les montants contestés en appel, comme le fait que les mesures en cause ont été 
prononcées pour une durée indéterminée, la valeur litigieuse pour un recours au Tribunal fédéral 
paraît largement supérieure à CHF 30'000.- (art. 51 al. 1 let. a et al. 4 et 74 al. 1 let. b LTF).
2.
2.1.
Selon l'art. 276 CC, l'entretien de l'enfant est assuré par les soins, l'éducation et des 
prestations pécuniaires (al. 1). Les père et mère contribuent ensemble, chacun selon ses facultés, 
à l'entretien convenable de l'enfant et assument en particulier les frais de sa prise en charge, de son 
éducation, de sa formation et des mesures prises pour le protéger (al. 2). Les prestations en argent 
et en nature sont équivalentes. Cela signifie que, sauf circonstances spéciales, lorsque, en cas de 
garde exclusive, le parent gardien assume l'entretien de l'enfant sous la forme de prestations en 
nature, l'autre parent assume en principe entièrement l'entretien en argent, sous réserve de 
situations où la capacité contributive du parent gardien justifie une dérogation (ATF 147 III 265 
consid. 5.5 et 8.1).


Tribunal cantonal TC
Page 11 de 39
L'art. 285 al. 1 CC dispose que la contribution d'entretien doit correspondre aux besoins de l'enfant 
ainsi qu'à la situation et aux ressources de ses père et mère. L'entretien convenable est ainsi une 
valeur dynamique qui dépend des moyens concrets des parents, dont l'enfant doit profiter.
2.1.1. L'entretien de l'enfant comprend d'abord ses coûts directs qui, en tout état de cause, doivent 
être couverts en premier. Les lignes directrices pour le calcul du minimum vital du droit des 
poursuites selon l'art. 93 LP constituent le point de départ ; s'y ajoutent la part au loyer de l'enfant, 
l'assurance-maladie obligatoire et les frais de garde. Un éventuel manco ne peut se rapporter qu'à 
ces valeurs (art. 287a let. c CC et 301a let. c CPC). Si les moyens financiers le permettent, l'entretien 
convenable de l'enfant doit être étendu au minimum vital du droit de la famille. Sont alors prises 
en considération les primes d'assurances complémentaires et une part d'impôt (ATF 147 III 265 
consid. 5.5 et 7.2).
Conformément à l'art. 285 al. 2 CC, la contribution d'entretien sert aussi à garantir la prise en charge 
de l'enfant par les parents et les tiers. Cet aspect est développé ci-après (cf. infra consid. 4.2.4).
2.1.2. Il découle de ce qui précède que, lorsqu'il détermine la situation financière des parents en 
vue de fixer les pensions pour les enfants, le juge doit procéder de la manière suivante. Il doit d'abord 
établir la situation financière effective des deux époux selon les normes du minimum vital LP ; cette 
obligation de détailler les revenus et charges des deux conjoints découle aussi de l'art. 282 al. 1 
let. a CPC, selon lequel la décision qui fixe des contributions d'entretien doit comporter ces 
indications. Si les moyens de la famille sont suffisants, à savoir si le minimum vital de ses membres 
est couvert, il sera alors établi selon le minimum vital du droit de la famille (ATF 147 III 265 
consid. 6.3 ; 144 III 377 consid. 7). Pour les parents, entrent alors dans le minimum vital l'assurance-
maladie complémentaire, les impôts, éventuellement les autres primes d'assurance, les frais de 
formation continue indispensables, les forfaits de communication, éventuellement un montant 
adapté pour l'amortissement des dettes.
Enfin, si, après couverture de toutes les charges calculées selon le minimum vital élargi du droit de 
la famille, il demeure encore un solde, les coûts directs des enfants, calculés selon le minimum vital 
élargi du droit de la famille, doivent être complétés par un montant correspondant à un pourcentage 
des disponibles calculé selon le principe des « grandes têtes et petites têtes ». Un tel partage des 
disponibles entre les enfants mineurs et les conjoints ou ex-conjoints ne peut toutefois intervenir 
qu’après la couverture des besoins des enfants majeurs à concurrence, au maximum, de leur 
minimum vital élargi du droit de la famille. En effet, la part aux disponibles, qui s’ajoute aux autres 
coûts de l’enfant tels que présentés ci-dessus, est exclusivement réservée aux enfants mineurs à 
l’exclusion des enfants majeurs, lesquels ne peuvent se prévaloir que des charges ressortissant du 
minimum vital élargi du droit de la famille, auxquelles peuvent s’ajouter les frais de formation 
(ATF 147 III 265 consid. 7.3). Par ailleurs, il convient, au stade du partage des disponibles, de tenir 
compte des particularités du cas concret telles que notamment les modalités de prise en charge des 
enfants ou certains besoins spécifiques de ceux-ci. Il peut ainsi se justifier, dans certaines situations, 
de s’écarter du calcul selon le principe des « grandes têtes et petites têtes » ; il appartient alors à 
l’autorité judiciaire de motiver dans son jugement les raisons qui l’ont conduite à s’écarter de la règle 
de partage (ATF 147 III 265 consid. 7.3 et 7.4). Enfin, si les coûts directs peuvent être augmentés 
par une part aux disponibles lorsque les situations financières sont favorables, les coûts indirects 
restent en revanche dans tous les cas limités au minimum vital du droit de la famille, y compris 
lorsque la situation financière des parties est supérieure à la moyenne (ATF 144 III 377 
consid. 7.1.4 ; 144 III 481 consid. 4.8.3, JdT 2019 II 179 ; ATF 147 III 265 consid. 7.2).


Tribunal cantonal TC
Page 12 de 39
2.1.3. Comme déjà mentionné (cf. supra consid. 1.1), lorsque plusieurs enfants ont droit à une 
contribution d'entretien, le principe de l'égalité de traitement doit être respecté (ATF 127 III 68 
consid. 2c ; 126 III 353 consid. 2b et les références citées). Ce principe vaut également lorsqu'un 
enfant naît d'un nouveau lit ; celui-ci doit être financièrement traité de manière égale aux enfants 
d'un précédent lit au bénéfice de contributions d'entretien (ATF 137 III 59 / JdT 2011 II 359 
consid. 4.2). En d'autres termes, les enfants d'un même débiteur doivent être financièrement traités 
de manière semblable, proportionnellement à leurs besoins objectifs ; l'allocation de montants 
différents n'est donc pas exclue, mais doit avoir une justification particulière (ATF 126 III 353 
consid. 2b et les références citées).
2.2.
Aux termes de l'art. 176 al. 1 ch. 1 CC, en cas de vie séparée, le juge fixe, à la requête de 
l'un des conjoints, la contribution pécuniaire à verser par l'une des parties à l'autre. À cet égard, tant 
que dure le mariage, l'obligation de soutien et le principe de solidarité découlant de l'art. 163 CC 
perdurent (ATF 137 III 385 consid. 3.1).
Selon la jurisprudence (ATF 147 III 301 consid. 4.3), la méthode en deux étapes avec répartition de 
l’excédent s’applique également à la contribution d’entretien de l’époux fondée sur l’art. 163 CC. Il 
en découle que, dans la mesure où les ressources des parties sont suffisantes et en présence 
d'enfants mineurs, l’époux crédirentier a droit à une contribution d’entretien couvrant son minimum 
vital du droit de la famille et incluant une part à l'excédent calculée selon les « grandes et petites 
têtes », éventuellement après la déduction d’une part d’épargne prouvée, pour autant que cette 
contribution d’entretien ne lui procure pas un niveau de vie supérieur à celui qui était le sien lors de 
la vie commune.
2.3. 
Enfin, en matière de fixation de contributions d'entretien, le juge dispose d'un large pouvoir 
d'appréciation (ATF 138 III 289 consid. 11.1.1).
La fixation des revenus et des charges des parents et des coûts de l’enfant comporte toujours une 
certaine approximation, les périodes déterminantes et les montants dus pouvant être arrondis et 
simplifiés, l’important étant que, sur l’ensemble de la période pendant laquelle l’enfant est à la charge 
de ses parents, il soit mis au bénéfice de l’entretien qui lui est nécessaire et que ses parents sont 
en mesure de lui apporter (arrêt TC FR 101 2021 37 du 8 juin 2021 consid. 3.4.1).
Comme la Cour a également eu l’occasion de le relever à de nombreuses reprises, le juge doit 
garder à l'esprit que les revenus et charges des parties vont inévitablement évoluer, de sorte qu'il 
ne doit pas se livrer à un calcul de la pension au franc près, voire au centime près, étant entendu 
qu'il ne doit pas non plus perdre de vue qu'il est illicite de porter atteinte au minimum vital du droit 
des poursuites. Il faut encore rappeler que lors de la fixation des contributions d'entretien dans la 
procédure de mesures protectrices de l'union conjugale, le système mis en place ne doit pas être 
trop compliqué et ne doit pas contenir trop de paliers (arrêt TC FR 101 2021 170 et 461 du 21 juin 
2022 consid. 3.1 et les références citées). Ce qui précède s’applique également aux contributions 
d’entretien fixées dans une procédure de mesures provisionnelles.
3.
Appel sur mesures protectrices de l’union conjugale de l’époux (101 2024 231)
3.1.
A titre liminaire, il y a lieu de rappeler que le juge des mesures protectrices de l'union 
conjugale est compétent pour la période antérieure à la litispendance de l'action en divorce, tandis 
que le juge des mesures provisionnelles l'est dès ce moment précis. Les mesures protectrices 
ordonnées avant la litispendance continuent toutefois de déployer leurs effets tant que le juge des 
mesures provisionnelles ne les a pas modifiées (art. 276 al. 2 CPC). Lorsque le juge des mesures 
provisionnelles est saisi, la procédure de mesures protectrices ne devient pas sans objet, le juge 


Tribunal cantonal TC
Page 13 de 39
des mesures protectrices demeurant en effet compétent pour la période antérieure à la 
litispendance, et ce, même s'il ne rend sa décision que postérieurement.
En l'espèce, une procédure de divorce sur demande unilatérale, introduite par A.________ le 
6 septembre 2023 (cf. supra let. J), est actuellement pendante auprès du Tribunal civil de la Gruyère. 
Les mesures protectrices de l'union conjugale prononcées par la Présidente du Tribunal civil de la 
Gruyère ne pouvaient ainsi l'être que pour la période allant jusqu'à cette date. En effet, seul le juge 
des mesures provisionnelles était compétent pour prononcer des mesures concernant la période 
postérieure à la litispendance du divorce. Cela étant, en l'occurrence, selon les renseignements pris 
d'office par la Cour de céans, la juge des mesures protectrices de l'union conjugale est également 
la Présidente du Tribunal saisi du divorce des parties, de sorte qu'elle est compétente pour 
prononcer des mesures provisionnelles de divorce (art. 51 al. 1 let. b LJ). Ainsi, quand bien même 
des mesures protectrices de l'union conjugale ne pouvaient être prononcées pour la période 
postérieure à la litispendance du divorce, il n'y a pas lieu de s'attarder sur ce vice de forme en 
l'occurrence.
3.2.
3.2.1. Dans son appel contre la décision de mesures protectrices de l’union conjugale du 27 juin 
2024, A.________ critique en premier lieu l’absence de prise en compte, par la Présidente, du 
revenu d’apprenti et des allocations de formation dont bénéficie son fils aîné D.________ depuis le 
début de son apprentissage d’électricien, le 12 août 2024. Il conclut à ce que la pension de 
CHF 655.- par mois fixée en faveur de cet enfant dès le 1er octobre 2023 soit ramenée à CHF 410.- 
du 1er septembre 2024 au 31 juillet 2025 et à CHF 355.- du 1er août 2025 au 31 juillet 2026. 
L’appelant soutient que 30 % du revenu d’apprenti de l’enfant doit être affecté à ses coûts 
d’entretien, conformément à la jurisprudence de la Cour de céans, soit CHF 190.- en première 
année, CHF 245.- en deuxième année, CHF 318.- en troisième année et CHF 515.- en dernière 
année ([650, 840, 1'090 puis 1'760 - 10 % de charges sociales] x 13 mois / 12 mois x 30 %). Selon 
lui, la contribution d’entretien due en faveur de D.________ doit dès lors s’élever à CHF 410.- du 
1er septembre 2024 au 31 juillet 2025 et à CHF 355.- du 1er août 2025 au 31 juillet 2026 (924.40 
[coûts d’entretien convenable de l’enfant retenus dans la décision attaquée dès le 1er octobre 2023 
hors déduction des allocations familiales] - 325 [allocations de formation] - 190, respectivement 245). 
3.2.2. Dans sa réponse, B.________ ne conteste pas que 30 % du revenu d’apprenti de 
D.________ ainsi que des allocations de formation de CHF 325.- doivent être déduites des coûts de 
ce dernier dès le 1er septembre 2024. 
L’intimée précise toutefois qu’il y a aussi lieu d’ajouter aux coûts de l’enfant un montant mensuel de 
CHF 57.- relatif à son abonnement de transports publics pour se rendre de son domicile à 
L.________ à son lieu de travail à M.________, ainsi que des frais de repas de CHF 217.50 par 
mois (CHF 10.- x 21.75 jours travaillés par mois), tout en soulignant que la prime d’assurance-
maladie LAMal de l’enfant va augmenter de plus de CHF 100.- à sa majorité. Elle produit à cet égard 
une offre pour un abonnement de parcours mensuel L.________-M.________ et un itinéraire 
Google Maps du trajet professionnel de l’enfant – recevables (cf. supra consid. 1.5). Il en résulte 
selon elle des coûts d’entretien de CHF 1'198.90 (924.40 [coûts d’entretien convenable de l’enfant 
retenus dans la décision attaquée dès le 1er octobre 2023 hors déduction des allocations familiales] 
+ 57 + 217.50). Compte tenu de ce qui précède, l’intimée soutient que la pension due en faveur de 
D.________ devrait s’élever à CHF 683.90 durant sa première année d’apprentissage (1'198.90 - 
325 - 190), 628.90 durant sa deuxième année d’apprentissage (1'198.90 - 325 - 245), CHF 555.90 
dès le début de sa troisième année d’apprentissage et jusqu’à sa majorité en octobre 2026 (1'198.90 


Tribunal cantonal TC
Page 14 de 39
- 325 - 318), CHF 655.90 dès sa majorité et jusqu’à la fin de sa troisième année d’apprentissage 
(1'198.90 + 100 [augmentation LAMal] - 325 - 318), et CHF 458.90 durant sa dernière année 
d’apprentissage (1'198.90 + 100 - 325 - 515).
Se référant à la jurisprudence de la Cour selon laquelle la fixation des revenus et des charges des 
parents ainsi que des coûts de l'enfant comporte toujours une certaine approximation, l’important 
étant que, sur l'ensemble de la période pendant laquelle l'enfant est à la charge de ses parents, il 
soit mis au bénéfice de l'entretien qui lui est nécessaire et que ses parents sont en mesure de lui 
apporter, B.________ en conclut qu’en l’occurrence, la contribution d’entretien fixée par la 
Présidente en faveur de D.________ – de CHF 655.- par mois dès le 1er octobre 2023 – est adéquate 
et n’a pas à être modifiée. 
3.2.3. L’appelant doit être suivi sur le fait que selon la jurisprudence, 30 % du revenu d’apprenti de 
D.________ (soit CHF 190.- en première année, CHF 245.- en deuxième année, CHF 318.- en 
troisième année et CHF 515.- en dernière année), ainsi que les allocations de formation de 
CHF 325.- perçues pour cet enfant, devraient être déduits de ses coûts à partir du moment où il a 
achevé son premier mois d’apprentissage, soit dès le 1er septembre 2024. Il demande toutefois 
uniquement l’établissement de deux périodes supplémentaires, correspondant aux deux premières 
années d’apprentissage de D.________ (du 1er septembre 2024 au 31 juillet 2025, ainsi que du 
1er août 2025 au 31 juillet 2026). Il n’y a pas lieu d’aller au-delà de ses conclusions, étant notamment 
rappelé qu’une procédure de divorce oppose d’ores et déjà les époux B.________ et A.________. 
Cela étant, l’appelant n’indique pas pour quel motif son obligation de contribuer à l’entretien de ses 
fils et de son épouse devrait prendre fin le 31 juillet 2026 alors que la décision attaquée fixe des 
pensions d’une durée indéterminée. Il convient en outre de tenir compte du changement d’année 
d’apprentissage de D.________ le 1er septembre 2025, moment auquel il aura perçu son premier 
salaire – plus élevé – de deuxième année. Par conséquent, la première période à ajouter s’étend du 
1er septembre 2024 au 31 août 2025, tandis que la seconde, d’une durée indéterminée, débute le 
1er septembre 2025.
Ce grief est ainsi partiellement admis. 
3.2.4. L’intimée relève toutefois à juste titre que les frais de déplacement de l’enfant doivent dès 
lors être pris en compte dans ses coûts et le montant de CHF 57.- par mois qu’elle allègue à ce titre, 
étayé par pièce, est plausible. 
S’agissant en revanche des frais de repas, l’intimée se borne à affirmer que son fils ne dispose 
« évidemment pas de suffisamment de temps pour rentrer à L.________ sur sa pause de midi ». Or, 
selon l’itinéraire Google Maps qu’elle produit, le trajet simple prend 14 à 15 minutes en transports 
publics, ce qui correspond à environ 30 minutes pour l’aller-retour. En tenant compte de 30 minutes 
supplémentaires pour manger, D.________ aurait besoin d’une heure de pause pour rentrer manger 
chez lui à midi. De manière générale, il s’agit d’une durée raisonnable pour une pause de midi. 
L’appelante n’avance aucun élément conduisant à retenir le contraire dans le cas d’espèce. Il ressort 
d’ailleurs du contrat d’apprentissage de l’enfant (bordereau du 16 août 2024 de l’intimée, pièce 3) 
que ce dernier doit prendre au total 1h25 de pause par jour. Seuls ses frais de déplacement 
professionnel seront dès lors ajoutés à ses coûts. 
Ne sera pas non plus prise en compte dans le présent arrêt l’augmentation de la prime d’assurance-
maladie de D.________ le 1er janvier 2027, ensuite de son accession à la majorité. En effet, ce 
dernier deviendra en principe majeur durant sa troisième année d’apprentissage. Or, d’une part, 
A.________ n’a pas sollicité d’adaptation des coûts de D.________ en lien avec l’augmentation de 
son revenu d’apprenti en troisième année, augmentation qui compensera vraisemblablement en 


Tribunal cantonal TC
Page 15 de 39
grande partie l’augmentation de la prime d’assurance-maladie de l’enfant. D’autre part, l’accession 
de D.________ à la majorité impliquera d’autres modifications (plus de participation à l’excédent, 
prise en compte différente de sa contribution d’entretien sous l’angle fiscal) dont aucune des parties 
n’a demandé qu’elles soient prises en compte dans la procédure de mesures protectrices de l’union 
conjugale et qui n’ont pas à l’être dans la mesure où un jugement de divorce sera vraisemblablement 
prononcé d’ici là.
3.3.
3.3.1. Dans un second grief, l’appelant se plaint de ce que la Présidente n’a pas tenu compte, dans 
le cadre de la fixation des contributions d’entretien dues en faveur de D.________, E.________ et 
B.________, de son obligation d’entretien envers sa fille C.________, née hors mariage en 2021. 
En effet, sur la base des renseignements pris auprès de la curatrice de C.________ (cf. supra let. 
K), la Présidente a retenu que la mère de l’enfant ne travaillait pas, sans qu’on sache si c’était 
uniquement en raison de la prise en charge de sa fille, et qu’aucun montant n’avait été versé par le 
père en faveur de l’enfant à ce jour. Elle en a conclu qu’il ne paraissait pas possible de fixer, même 
d’office, une contribution d’entretien en faveur de C.________, ni de tenir compte d’un montant 
destiné à son entretien. L’appelant soutient que ce raisonnement est contraire au principe de l’égalité 
de traitement entre enfants d’un même débiteur d’entretien. En outre, c’est selon lui en violation de 
la maxime d’office que la première juge a renoncé à obtenir des informations plus précises sur la 
situation financière de C.________.
3.3.2. Eu égard à la jurisprudence précitée (cf. supra consid. 1.1 et 2.1.3), en particulier à 
l’obligation du juge – en vertu de la maxime inquisitoire – de clarifier les faits d’office, y compris 
concernant les enfants d’un même débiteur qui ne sont pas partie à la procédure, il semble 
effectivement que la Présidente ne pouvait s’arrêter à l’incertitude entourant la situation financière 
de C.________ et de sa mère pour renoncer à tenir compte de l’obligation d’entretien de A.________ 
en faveur de sa fille. Comme relevé par B.________, la question se pose toutefois de savoir si une 
telle obligation devait être prise en compte alors même que le père n’avait jamais rien versé en 
faveur de l’enfant et qu’aucune action en paiement d’aliments n’avait pour l’heure été introduite à 
son encontre. Cette question peut toutefois demeurer ouverte. En effet, une procédure en aliments 
a depuis lors été introduite à l’encontre du père, dans laquelle une décision de mesures 
provisionnelles, rendue le 5 novembre 2024, fait l’objet de deux appels pendants auprès de la Cour. 
Il ne fait désormais aucun doute que les ressources de A.________ doivent être réparties 
équitablement entre ses trois enfants, sur la base d’un établissement d’office de la situation 
financière de l’ensemble des membres des deux familles, ce que la Cour, avec l’accord des parties, 
a choisi de faire dans un seul et même arrêt.
Ce grief est dès lors admis. 
4.
Appel sur mesures provisionnelles du père (101 2024 434)
4.1.
4.1.1. Dans son appel contre la décision de mesures provisionnelles du 5 novembre 2024 – qui 
considère une seule période, de durée indéterminée, débutant le 1er juillet 2023 –, A.________ 
reproche premièrement au Président d’avoir constaté les faits de manière inexacte en retenant que 
son loyer s’élevait à CHF 300.-, soit un montant total de CHF 600.- divisé par deux pour tenir compte 
de son concubinage. Se référant au contrat de bail produit en première instance, qui mentionne 
comme bailleresse sa compagne N.________ (bordereau du 18 octobre 2024 de A.________, pièce 
M), il souligne que le montant de CHF 600.- qui en ressort correspond déjà à sa part du loyer, si 


Tribunal cantonal TC
Page 16 de 39
bien qu’il ne devait pas encore être divisé par deux. L’appelant précise que ce montant de CHF 600.- 
coïncide à la fois avec ses allégués de première instance, ses déclarations faites en audience, et le 
montant retenu par la Présidente dans la décision de mesures protectrices de l’union conjugale du 
27 juin 2024.
4.1.2. L’intimée oppose en substance que l’appelant, qui soutient verser un loyer de CHF 600.- à 
sa concubine, ne démontre pas que cette dernière supporte des frais de logement égaux pour 
l’appartement de 4.5 pièces qu’ils occupent à O.________, dont elle est la seule propriétaire et 
pour lequel elle supporte dès lors très vraisemblablement des frais de logement inférieurs à 
CHF 1'200.-. Elle ajoute qu’on ne saurait se fonder sans autre examen sur les seules allégations de 
l’appelant, respectivement sur une décision rendue dans une cause qui ne la concerne pas.
4.1.3. On rappellera premièrement que, selon les informations qu’il a fournies durant la procédure 
d’appel, A.________ ne vit plus en concubinage avec N.________ depuis le 1er février 2025, date à 
laquelle il s’est installé chez sa mère, à I.________, dans l’attente de la conclusion d’un nouveau 
bail (cf. supra let. N et V). A la fin du mois de mars 2025, il a produit un contrat de bail à loyer signé, 
conclu avec sa mère P.________ le 1er février 2025 et valable pour une durée d’un an au minimum, 
avec pour objet « Chambre – cuisine – salon – salle de bain » et un loyer de CHF 600.- par mois 
charges comprises (électricité, eau chaude, chauffage, internet, machine à laver, linge de lit). Ce 
loyer, dont l’existence a été rendue suffisamment vraisemblable, sera retenu dans les charges de 
A.________ à compter du 1er février 2025. 
Il est au surplus établi que l’appelant a vécu en concubinage avec N.________ du 1er juillet 2021 au 
31 janvier 2025, dans le logement dont cette dernière est propriétaire à O.________. 
Dans le cadre de la procédure de mesures protectrices de l’union conjugale l’opposant à 
B.________, A.________ a d’emblée allégué un loyer de CHF 600.- par mois dans ses charges, en 
indiquant qu’il produirait ultérieurement les pièces en attestant (réponse du 22 décembre 2021, p. 
8 ; DOI/34 et bordereau du 22 décembre 2021 de l’époux, pièce III). Lors de l’audience du 4 avril 
2022, il a produit la pièce III de son bordereau du 22 décembre 2021, soit un contrat de bail à loyer 
signé, conclu avec N.________ le 21 décembre 2021, portant sur la période allant du 8 juin 2021 au 
31 décembre 2041 et un loyer de CHF 600.- par mois. Il a en outre déclaré ce qui suit : « Le montant 
de ma part au loyer de CHF 600.- a été calculé avec tout ce que le logement coûte soit l’électricité, 
l’eau et toutes les autres charges de la maison dont mon amie est propriétaire. Normalement, je paie 
ce loyer depuis le 1er janvier 2022 mais il est actuellement en réserve chez la curatrice qui doit 
transférer le montant. Depuis le 8 juin 2021, je n’ai pas versé ce loyer de CHF 600.- car je payais 
encore à Q.________ et je ne pouvais pas verser ce montant. » (PV du 4 avril 2022, p. 7 ; DOI/52). 
Par courrier du 9 mai 2022 (DOI/63), la Présidente a notamment invité l’époux à produire toutes les 
pièces démontrant la conformité du calcul du loyer figurant sur le contrat de bail ainsi que la preuve 
du paiement dudit loyer depuis le 8 juin 2021. Par courrier du 15 juin 2022 (DOI/89), A.________ a 
produit un extrait E-banking d’un compte au nom de sa curatrice R.________. Il ressort de cet extrait 
un paiement de CHF 1'800.- en faveur de N.________ le 5 avril 2022, correspondant aux loyers des 
mois de janvier à mars 2022 (bordereau du 15 juin 2022 de l’époux, pièce XIV). L’époux a au surplus 
indiqué que le loyer avait été fixé en équité, d’entente entre les concubins, avec l’accord de sa 
curatrice, en précisant qu’il devrait assumer un loyer bien plus élevé s’il devait vivre seul. Dans la 
décision de mesures protectrices de l’union conjugale du 27 juin 2024, la Présidente a tenu compte 
d’un loyer de CHF 600.- dans les charges de l’époux dès le 1er janvier 2022, le qualifiant de 
« modique et par conséquent admis comme étant raisonnable ». 


Tribunal cantonal TC
Page 17 de 39
Dans le cadre de la procédure de mesures provisionnelles l’opposant à l’enfant C.________, 
A.________ a également allégué un loyer de CHF 600.- par mois, en se fondant sur la décision de 
mesures protectrices de l’union conjugale du 26 juin 2024 (bordereau du 27 août 2024 du père, 
pièce C), puis sur le contrat de bail conclu avec N.________ le 21 décembre 2021, produit ici dans 
sa version non signée (bordereau du 18 octobre 2024 du père, pièce M). Dans sa décision de 
mesures provisionnelles du 5 novembre 2024, le Président a retenu un loyer de CHF 300.- dans les 
charges du père, soit celui de CHF 600.- ressortant du contrat de bail, divisé par deux pour tenir 
compte du concubinage.
Les mesures protectrices de l'union conjugale et les mesures provisionnelles sont soumises à la 
procédure sommaire, ce qui implique une administration restreinte des moyens de preuve et une 
limitation du degré de la preuve à la simple vraisemblance (arrêt TF 5A_143/2024 du 11 septembre 
2024 consid. 6 et les références citées). En l’occurrence, eu égard aux pièces produites par 
A.________, en particulier dans le cadre de la procédure de mesures protectrices de l’union 
conjugale, ce dernier a rendu suffisamment vraisemblable le versement d’un loyer de CHF 600.- par 
mois à sa concubine N.________ durant la période allant du 1er janvier 2022 au 31 janvier 2025. 
Quand bien même il n’a pas été établi qu’il correspondait à l’exacte moitié des frais assumés par 
N.________ pour son logement, ce montant n’en demeure pas moins raisonnable. On relèvera en 
particulier que le logement en question n’est pas un appartement de 4.5 pièces, comme le soutient 
l’appelante, mais bien une maison, ce qui se vérifie en entrant l’adresse en question sur le site 
internet www.google.ch/maps. En outre, selon les déclarations de A.________, le loyer de 
CHF 600.- couvrait sa part non seulement d’eau et d’électricité – postes déjà compris dans le 
montant de base – mais également de toutes les autres charges de la maison : outre les intérêts 
hypothécaires, on peut penser notamment aux frais de chauffage et d’entretien de la maison, où 
encore à l’assurance RC/bâtiment. Il est peu probable que le total de ces frais soit inférieur à 
CHF 1'200.- pour une maison. Enfin, ce loyer était selon toute vraisemblance avalisé par la curatrice 
qui s’occupait de son versement. Dans ces conditions, la décision de mesures protectrices de l’union 
conjugale du 26 juin 2024 retient à bon droit un loyer de CHF 600.- dans les charges de A.________ 
dès le 1er janvier 2022. Quant à la décision de mesures provisionnelles du 5 novembre 2024, c’est 
à tort qu’elle ne retient qu’un montant mensuel de CHF 300.- à ce titre, dans la mesure où il ressort 
clairement du dossier que le loyer de CHF 600.- ressortant du contrat de bail du père correspond au 
montant qui lui était facturé par sa compagne N.________ afin qu’il puisse occuper sa maison. 
Ce grief est par conséquent admis.
4.2.
A.________ conteste également le principe de la prise en compte d’une contribution de prise en 
charge dans les coûts de sa fille C.________. 
4.2.1. Le Président a retenu à cet égard que la mère de l’enfant, F.________, âgée de 35 ans, 
n’était au bénéfice d’aucune formation professionnelle et n’avait jamais travaillé en Suisse. Aucun 
revenu hypothétique ne pouvait lui être imputé en l’état, dès lors que C.________, âgée de trois ans, 
ne commencerait pas l’école avant la rentrée 2025. Invoquant la nature sommaire de la procédure 
et l’âge de l’enfant, le premier juge a renoncé – y compris pour l’avenir – à imputer un revenu 
hypothétique à F.________. Sur cette base, il a retenu dans les coûts de l’enfant C.________ une 
contribution de prise en charge d’un montant de CHF 2'633.75 par mois, correspondant au déficit 
de sa mère. 
4.2.2. Tout en soulignant que son grief a une incidence sur le montant tant de la pension que du 
manco de C.________, l’appelant soutient que les conditions de la prise en compte d’une 


Tribunal cantonal TC
Page 18 de 39
contribution de prise en charge dans les coûts de l’enfant ne sont pas réalisées dans le cas d’espèce. 
Il reproche en particulier au Président d’avoir violé la maxime inquisitoire illimitée et la maxime 
d’office en omettant d’investiguer le taux d’activité recherché par F.________, sa situation 
professionnelle avant la naissance ainsi qu’une éventuelle décision de ne pas rechercher un emploi 
en raison de l’arrivée de l’enfant. Il déplore également que la décision attaquée ne contienne aucune 
motivation à l’appui de l’attribution d’une contribution de prise en charge. Dès lors que la mère ne 
semble avoir jamais travaillé en Suisse, même avant la naissance de C.________, qu’aucune 
discussion n’a eu lieu entre les parents au sujet de la prise en charge de l’enfant et que la mère a 
indiqué rechercher un emploi – à temps plein, faute d’indication contraire et compte tenu des frais 
de garde allégués pour sa fille –, il estime qu’aucuns coûts indirects ne doivent être pris en compte 
dans les coûts de l’enfant. 
4.2.3. Selon l’intimée, aucune violation de la maxime inquisitoire ne peut être reprochée au 
Président, dans la mesure où elle a elle-même indiqué, dans sa requête du 17 juillet 2024, que sa 
mère ne bénéficiait d’aucune formation professionnelle, qu’elle n’avait jamais travaillé en Suisse et 
qu’elle était inscrite depuis peu à l’ORP, les preuves de cette inscription et des recherches effectuées 
dans ce contexte ayant en outre été apportées par écriture du 24 octobre 2024. L’enfant ajoute que 
si sa mère n’a jamais travaillé en Suisse, elle n’y bénéficie pas moins d’une capacité de travail, par 
exemple dans le domaine du nettoyage ou en tant qu’aide de cuisine. Concernant l’absence de 
discussion entre les parents au sujet de sa prise en charge, elle relève que le débiteur d’entretien 
ne peut s’opposer au principe d’une contribution de prise en charge au simple motif qu’il n’a pas 
donné son accord pour une prise en charge personnelle de l’enfant par le parent gardien. Elle 
précise qu’en l’occurrence, A.________ n’a jamais proposé de s’occuper personnellement d’elle et 
que, jusqu’à l’introduction de la procédure judiciaire, il ne s’est jamais opposé à ce qu’elle soit prise 
en charge personnellement par sa mère. L’intimée s’interroge en outre sur les discussions 
qu’auraient pu avoir ses parents au sujet de sa prise en charge, sachant que son père ne l’a 
reconnue que près de deux ans après sa naissance, une curatelle de représentation ayant dû être 
instaurée à cette fin. Elle ajoute que F.________ n’a jamais manifesté la volonté de travailler à temps 
plein et qu’elle va à la crèche un jour par semaine seulement, conformément aux recommandations 
du conseiller ORP de sa mère, afin de favoriser la réinsertion de cette dernière. Dans sa réponse 
du 25 janvier 2025, l’enfant allègue finalement que sa mère effectue du 15 janvier au 14 février 2025 
un stage en tant qu’employée de blanchisserie dans un EMS sis à S.________, à un taux de 50 %, 
dans le cadre d’une mesure de réinsertion prise en charge par le Service social de T.________, ce 
sans percevoir d’autre rémunération qu’un montant forfaitaire de CHF 250.- alloué par le Service 
social. L’intimée souligne que sa mère prend ainsi ses dispositions pour l’avenir, puisqu’elle entend 
travailler à 50 % lorsque sa fille entrera à l’école. 
4.2.4. Conformément à l'art. 285 al. 2 CC, la contribution d'entretien sert aussi à garantir la prise 
en charge de l'enfant par les parents et les tiers. Cela signifie qu'aux coûts directs générés par 
l'enfant viennent s'ajouter les coûts indirects de sa prise en charge, ce qui implique de garantir, 
économiquement parlant, que le parent qui assure personnellement la prise en charge puisse 
subvenir à ses propres besoins tout en s'occupant de l'enfant (ATF 144 III 377 consid. 7.1.2.2 ; arrêt 
TC FR 101 2016 317 du 27 mars 2017 consid. 3a in RFJ 2017 41). Selon la jurisprudence, on est 
en droit d'attendre du parent se consacrant à la prise en charge de l'enfant qu'il recommence à 
travailler, en principe, à 50 % dès l'entrée du plus jeune enfant à l'école obligatoire, à 80 % à partir 
du moment où celui-ci débute le degré secondaire et à 100 % dès qu'il atteint l'âge de 16 ans révolus 
(ATF 147 III 308 consid. 5.2 ; 144 III 481 consid. 4.7.6).
Il découle de ce qui précède que, lorsqu'il détermine la situation financière des parents en vue de 
fixer les pensions pour les enfants, le juge doit procéder de la manière suivante. Il doit d'abord établir 


Tribunal cantonal TC
Page 19 de 39
la situation financière effective des deux parents. Dans ce cadre, si le parent gardien subit un déficit, 
il doit examiner si celui-ci existe malgré l'exercice d'une activité lucrative à un taux proche de celui 
qui est en principe exigible, vu l'âge de l'enfant cadet. Dans l'affirmative, l'entier du déficit correspond 
à la contribution de prise en charge. Dans la négative, il convient d'examiner le revenu théorique 
que le parent gardien pourrait réaliser en travaillant à ce taux et de prendre en compte uniquement, 
à titre de coût indirect de l'enfant, la différence entre ce revenu et ses charges. Le revenu théorique 
peut être pris en considération dès l'un des paliers prévus par la jurisprudence – entrée à l'école 
primaire ou secondaire – sans temps d'adaptation et même pour la période révolue courant entre la 
litispendance et le prononcé de la décision : il ne s'agit pas (encore) d'exiger du parent qu'il reprenne 
ou étende une activité lucrative, et ainsi qu'il réalise un revenu hypothétique plus élevé que celui 
qu'il perçoit effectivement, mais uniquement de déterminer quelle part de son déficit est liée à la 
prise en charge des enfants mineurs et doit être intégrée à leur coût (arrêt TC FR 101 2019 146 du 
26 août 2019 consid. 2.3.2 in RFJ 2019 63, et les références citées).
Pour que la prise en compte d’une contribution de prise en charge soit admise, encore faut-il qu’un 
lien de causalité existe entre la prise en charge de l'enfant et l’impossibilité pour le parent gardien 
de travailler. Un tel lien de causalité fait défaut, par exemple, si le parent qui s'occupe de l'enfant 
démissionne de son emploi pour des raisons qui ne sont pas liées à la prise en charge de l'enfant, 
ou s'il est licencié. Il n'est cependant pas exclu que la démission ou le licenciement amène à 
reconsidérer les modalités de prise en charge de l'enfant selon l’intérêt supérieur de ce dernier, et 
conduise à la conclusion qu’une prise en charge personnelle s'avère opportune, voire qu’elle 
s'impose (BSK ZGB I-FOUNTOULAKIS, art. 285 n. 39). Un lien de causalité entre la prise en charge 
de l'enfant et le déficit du parent gardien fait également défaut si ce dernier est empêché de travailler 
en raison d'une maladie (arrêt TC FR 101 2016 406 du 17 février 2017 consid. 2f) ou parce qu’il 
effectue des études (arrêts TC FR 101 2023 239 du 4 mars 2024 consid. 4.2 ; 101 2023 150 du 
3 janvier 2024 consid. 3.7.1.3). 
4.2.5. En l’espèce, aucune violation de la maxime inquisitoire ou de la maxime d’office ne peut être 
reprochée au Président, qui disposait de tous les éléments nécessaires pour se prononcer sur le 
principe d’une contribution de prise en charge. On relèvera en particulier que l’enfant C.________ a 
effectivement d’emblée allégué, dans sa requête du 17 juillet 2024, que sa mère avait bénéficié de 
l’aide d’ORS jusqu’à la fin de l’année 2023 et qu’elle disposait d’un permis de séjour depuis le début 
de l’année 2024, moment à partir duquel elle avait été mise au bénéfice de l’aide sociale. Dans sa 
requête, l’enfant a également indiqué que sa mère ne disposait d’aucune formation professionnelle, 
qu’elle n’avait jamais travaillé en Suisse et qu’elle était inscrite depuis peu à l’ORP, mais qu’il 
paraissait très compliqué pour elle de pouvoir bénéficier d’une activité lucrative, en particulier en 
raison de son manque d’expérience, de son absence de formation professionnelle et de ses 
difficultés linguistiques. Le Président était dès lors en mesure de se prononcer sur la question, 
déterminante pour statuer sur le principe d’une contribution de prise en charge, de savoir si 
F.________ est fondamentalement apte au travail, mais empêchée d’exercer une activité 
professionnelle en raison de la prise en charge de sa fille C.________ (arrêt TF 5A_447/2022 du 
2 septembre 2022 consid. 2.3.2). L’appelant souligne en revanche à juste titre que le premier juge, 
qui s’est limité à constater qu’aucun revenu hypothétique ne pouvait être imputé à la mère de 
l’enfant, a omis d’examiner la question de l’existence d’un lien de causalité entre l’impossibilité pour 
cette dernière de travailler, d’une part, et la prise en charge de l’enfant, d’autre part, question à 
laquelle il doit être répondu par la négative. Il ressort en effet du dossier que F.________, 
ressortissante de U.________, est arrivée en Suisse en 2014 afin d’y demander l’asile (bordereau 
du 17 juillet 2024 de C.________, pièce 13 ; DO/54). Elle semble n’y avoir jamais exercé d’activité 
lucrative en dehors d’un stage effectué en début d’année 2025 à titre de mesure d’insertion, ce qui 


Tribunal cantonal TC
Page 20 de 39
n’est toutefois pas suffisant pour retenir qu’elle ne serait pas apte au travail (arrêt TF 5A_447/2022 
précité, consid. 2.3.2). La Présidente a en outre relevé à juste titre, dans la décision du 27 juin 2024, 
que le statut de requérant d’asile ne représente pas, en soi, un obstacle à l’exercice d’une activité 
lucrative, étant du reste rappelé que F.________ est au bénéfice d’un permis B depuis le début de 
l’année 2024. Cela étant, on doit constater qu’à l’heure actuelle, l’absence d’activité lucrative de 
F.________ ne résulte pas d’un choix de sa part, motivé par la nécessité de prendre en charge 
personnellement sa fille, dans la mesure où elle a elle-même déclaré qu’elle recherchait un emploi 
(PV de l’audience du 14 octobre 2024, p. 2 ; DO/209) et démontré qu’elle avait effectué un certain 
nombre de recherches dans les domaines du nettoyage et de l’aide en cuisine (bordereau du 
24 octobre 2024, pièce 18). Dans sa requête du 17 juillet 2024, C.________ a en outre allégué que 
le manque d’expérience de sa mère, tout comme son absence de formation professionnelle et ses 
difficultés linguistiques, représentaient en l’état un obstacle à l’exercice d’une activité lucrative. Les 
mesures d’insertion auxquelles F.________ participe actuellement, dans l’optique de travailler à 
50 % au moment de l’entrée à l’école de sa fille C.________, tendent également à confirmer qu’elle 
ne peut pas trouver un emploi pour l’instant. Compte tenu des éléments à disposition, au stade des 
mesures provisionnelles et sous l’angle de la vraisemblance, on peut légitimement admettre que la 
situation financière et professionnelle de F.________, qui, bien qu’arrivée en Suisse il y a plus de 
dix ans, ne parvient pas à trouver un emploi alors qu’elle dit en rechercher un, et bénéficie 
aujourd’hui encore de mesures d’insertion censées lui permettre d’exercer une activité lucrative à 
l’avenir, résulte de motifs sans lien de causalité avec la naissance de sa fille C.________. L’intimée 
ne prétend pas, par exemple, que les démarches entreprises par sa mère en vue de s’insérer sur le 
marché du travail auraient été retardées de manière déterminante par sa naissance. Pour l’heure, 
on ne saurait ainsi faire supporter à A.________ le déficit de F.________. Aucune contribution de 
prise en charge ne sera dès lors intégrée aux coûts de l’enfant C.________ au stade des mesures 
provisionnelles. Cette question devra toutefois faire l’objet d’un nouvel examen dans le cadre de la 
procédure au fond, en fonction de l’évolution de la situation de F.________. En effet, lorsque cette 
dernière sera en mesure de trouver un emploi, il s’agira de déterminer à quel taux, selon le besoin 
de prise en charge de l’enfant, et de comparer le total de ses charges avec le revenu qu’elle pourrait 
réaliser, respectivement qu’elle réalisera, afin de déterminer le montant de l’éventuelle contribution 
de prise en charge qui sera due en faveur de C.________.
Il s’ensuit l’admission de ce grief.
4.3.
Dans un dernier grief, l’appelant reproche au Président d’avoir retenu à tort que le loyer de 
F.________ s’élève à CHF 1'400.- depuis le 1er juillet 2023, avec une part au logement 
correspondante de CHF 280.- dans les coûts directs de l’enfant (20 % de CHF 1'400.-), alors que tel 
n’a été le cas que depuis le 1er juillet 2024. Il soutient que le loyer de la mère s’est élevé à CHF 570.- 
jusqu’au 30 juin 2024, avec une part au loyer de CHF 114.- pour l’enfant. L’appelant souligne que 
les mesures provisionnelles en cause sont des mesures de règlementation, qui ne seront pas revues 
dans le cadre de la décision au fond, c’est pourquoi il est important que les pensions soient fixées 
correctement. 
Bien que contesté par l’intimée, ce grief doit être admis. Il ressort en effet du contrat de bail produit 
le 6 octobre 2024 par cette dernière que le loyer de sa mère s’est élevé à CHF 570.- par mois dans 
un premier temps, soit lorsqu’elles vivaient à V.________. Ce n’est que depuis le 15 juin 2024, soit 
depuis qu’elles ont déménagé à W.________, qu’il se monte à CHF 1'400.- par mois. Par souci de 
simplification et dès lors que F.________ s’est déjà acquittée d’un loyer plus élevé qu’auparavant 
en juin 2024, son changement de loyer sera pris en compte dès le 1er juin 2024 et non dès le 1er juillet 
2024, comme requis par l’appelant. Du 1er juillet 2023 au 31 mai 2024, une part au logement de 


Tribunal cantonal TC
Page 21 de 39
CHF 114.- sera par conséquent prise en compte dans les coûts de l’enfant. Dès le 1er juin 2024, 
cette part s’élèvera à CHF 280.-. 
Ce grief est dès lors partiellement admis.
5.
Appel sur mesures provisionnelles de l’enfant (101 2024 441)
5.1.
5.1.1. Dans son appel contre la décision de mesures provisionnelles du 5 novembre 2024, l’enfant 
C.________ conteste en premier lieu le revenu de CHF 5'398.50, part au 13ème salaire comprise, 
hors allocations familiales et patronales et hors indemnités de repas, retenu par le Président 
concernant A.________ pour son activité actuelle auprès de X.________ SA, à Y.________, sur la 
base d’une moyenne des revenus de ce dernier selon les fiches de salaire produites. 
L’appelante souligne que son père bénéficie d’un revenu mensuel brut de CHF 6'200.- et que ses 
charges sociales s’élèvent à CHF 959.75 (CHF 328.60 d’AVS/AI/APG, CHF 68.20 d’AC, CHF 94.85 
d’AANP, CHF 396.20 de LPP et CHF 71.90 d’assurance indemnités journalières maladies), de sorte 
que son revenu mensuel net s’élève à CHF 5'240.25, soit CHF 5'676.95 en tenant compte de la part 
au 13ème salaire. Compte tenu des « suppléments », « primes » et « autres récompenses » perçus 
par l’intimé, elle considère que le revenu mensuel net de ce dernier doit être arrêté à CHF 5'800.-. 
5.1.2. Dans sa réponse, A.________ oppose que la déduction LPP opérée en 2023 était erronée 
car inférieure à celle devant être prise en compte, une déduction supplémentaire de CHF 108.- par 
mois ayant été opérée en 2024 pour y remédier. Concernant les « suppléments », « primes » et 
« autres récompenses » qu’il percevrait selon l’appelante, l’intimé soutient que le grief de cette 
dernière, qui n’est pas motivé, ne respecte pas le prescrit de l’art. 311 al. 1 CPC. Il ajoute qu’il n’a 
perçu aucun revenu complémentaire à son salaire en 2023 et que les suppléments qui lui ont été 
versés en 2024 étaient très faibles, irréguliers et exceptionnels (CHF 26.40 brut en mai, CHF 239.05 
brut en juillet et CHF 60.- brut en août), si bien qu’ils ne peuvent être pris en compte – et encore 
moins forfaitairement. Selon lui, c’est ainsi à juste titre que la Présidente a arrêté son revenu à 
CHF 5'398.50 net par mois.
5.1.3. Il ressort de la décision de mesures protectrices de l’union conjugale du 27 juin 2024 que 
A.________ a réalisé les revenus mensuels nets suivants, au fil des périodes :
- Du 1er janvier 2022 au 31 octobre 2022 : CHF 4'224.20 (paysagiste auprès de Z.________ SA, à 
AA.________) ;
- Du 1er novembre 2022 au 30 juin 2023 : CHF 6'069.85 (responsable du bâtiment auprès de 
AB.________ SA, à V.________) ;
- Du 1er juillet 2023 au 30 septembre 2023 : CHF 5'183.75 (agent d’entretien auprès de 
AB.________ SA, à V.________) ;
- Dès le 1er octobre 2023 : CHF 6'214.55 (technicien en traitement de l’eau auprès de X.________ 
SA, à Y.________).
Pour parvenir au dernier montant de CHF 6'214.55, la Présidente s’est fondée sur le contrat de 
travail de A.________ et la seule fiche de salaire dont elle disposait, soit celle d’octobre 2023.


Tribunal cantonal TC
Page 22 de 39
5.1.4.
5.1.4.1.
Avant toute chose, il faut relever que le dies a quo de la pension due par A.________ en 
faveur de C.________ a été fixé au 1er juillet 2023, mais que ce n’est que le 1er octobre 2023 que le 
père a commencé à travailler auprès de X.________ SA. Du 1er juillet 2023 au 30 septembre 2023, 
il travaillait auprès de AB.________ SA, pour un revenu mensuel net de CHF 5'183.75. C’est sur la 
base de ce revenu, arrondi à CHF 5'184.-, que seront fixées les pensions des trois enfants pour les 
mois de juillet à septembre 2023.
5.1.4.2.
Pour la période débutant le 1er octobre 2023, il y a lieu de souligner que la question du 
revenu de A.________ est étroitement liée à la façon de prendre en compte ses frais de repas, dans 
la mesure où il perçoit des indemnités de repas de la part de son employeur. 
Dans sa décision de mesures protectrices de l’union conjugale du 27 juin 2024, la Présidente n’a 
pas tenu compte d’indemnités de repas dans le salaire de A.________, sa fiche de salaire d’octobre 
2023 n’en comprenant pas. Elle a retenu des frais de repas de CHF 196.- par mois dans ses 
charges.
Dans sa décision de mesures provisionnelles du 5 novembre 2024, le Président n’a pas non plus 
pris en compte les indemnités de repas perçues par A.________ dans le salaire de ce dernier, dont 
il a en revanche estimé les frais de repas à CHF 80.- par mois (CHF 200.- [5 jours x 4 semaines x 
CHF 10.-] - CHF 120.- d’indemnités versées par l’employeur). 
Les indemnités de repas versées à A.________, d’un montant de CHF 20.- par repas, ne le sont 
que de manière irrégulière (p.ex., pour les mois de janvier à septembre 2024 : CHF 180.- en janvier 
2024, CHF 120.- en mars 2024 [pour janvier 2024], CHF 220.- en mars 2024 [pour février 2024], 
CHF 80.- en août 2024 [pour mars 2024], CHF 60.- en août 2024 [pour avril 2024], CHF 100.- en 
août 2024 [pour mai 2024], CHF 120.- en août 2024 [pour juin 2024], CHF 160.- en août 2024 [pour 
juillet 2024] et CHF 200.- en septembre 2024 [pour août 2024]. Lors de l’audience du 14 octobre 
2024, A.________ a déclaré que son employeur prenait en charge les frais de repas en partie 
uniquement, selon le rayon dans lequel il est amené à devoir manger (PV du 14 octobre 2024, p. 3 ; 
DO/210). Afin de tenir compte du caractère fluctuant des indemnités de repas qu’il perçoit, il convient 
de fixer le revenu mensuel net de A.________ sur la base d’une moyenne des montants ressortant 
de ses fiches de salaire, indemnités de repas comprises, puis de prendre en compte dans ses 
charges ses frais de repas arrêtés selon les règles applicables en matière de droit de la famille, soit 
selon les lignes directrices du 1er juillet 2009 pour le calcul du minimum d'existence en matière de 
poursuite (ci-après : les lignes directrices). Cette manière de procéder permettra également de tenir 
compte de façon adéquate des légers suppléments de revenu perçus occasionnellement par 
l’intéressé ainsi que des déductions qui sont opérées sur son salaire aux titres d’ « indemnité 
forfaitaire véhicule » et de « contribution CCT ». 
5.1.4.3.
Pour établir la moyenne des revenus de A.________, il y a lieu de se fonder sur ses fiches 
de salaire des mois de janvier à septembre 2024, qu’il a produites dans le cadre de la procédure de 
mesures provisionnelles l’opposant à C.________ (bordereau du 27 août 2024, pièce G, et 
bordereau du 18 octobre 2024, pièce R). Celles-ci sont en effet suffisamment récentes et 
nombreuses pour refléter la situation effective de l’intimé. Aux montants mensuels nets en 
ressortant, il convient d’ajouter CHF 108.- par mois afin d’annuler la déduction du même montant 
opérée comme correction des déduction LPP – insuffisantes – de 2023 et de déduire les allocations 
familiales perçues par A.________ dès le mois de mai 2024. Il en résulte un revenu mensuel net de 
CHF 5'415.- en janvier 2024 (5'307 + 108), CHF 5'235.- en février 2024 (5'127 + 108), CHF 5'575.- 
en mars 2024 (5'467 + 108), CHF 5'235.- en avril 2024 (5'127 + 108), CHF 5'258.- en mai (11'670.50 


Tribunal cantonal TC
Page 23 de 39
- allocations par 815 - correction allocations par 5'705 + 108), CHF 5'235.- en juin (5'942 - 815 + 
108), CHF 5'452.- en juillet (6'159 - 815 + 108), CHF 5'809.- en août (6'516 - 815 + 108) et 
CHF 5'549.- en septembre (6'396 - allocations passées à 875 - allocation août 2024 par 80 + 108). 
La moyenne de ces montants donne un résultat de CHF 5'418.- sur neuf mois, et de CHF 5'870.- en 
tenant compte de la part au 13ème salaire. C’est ce salaire qui sera retenu concernant A.________ 
dès le 1er octobre 2023. 
Quand bien même les frais de repas de l’intimé ne lui sont pas systématiquement indemnisés, ce 
dernier a allégué de façon constante qu’il en avait chaque jour. Cela n’est pas contesté et parait 
plausible, eu égard à la distance séparant son domicile de son lieu de travail. A teneur du chiffre II 
des lignes directrices, font partie des suppléments au montant de base, les dépenses indispensables 
à l'exercice d'une profession, en particulier les frais de repas hors du domicile à hauteur de CHF 9.- 
à CHF 11.- par jour et, en cas de travaux physiques, en équipe ou de nuit, un montant 
supplémentaire de CHF 5.50 par jour pour « besoins alimentaires accrus ». En l’occurrence les frais 
de repas du père ont été estimés à CHF 196.- dans la décision de mesures protectrices de l’union 
conjugale du 27 juin 2024 (5 repas x 47 semaines / 12 mois x CHF 10.- par repas) et à CHF 200.- 
dans la décision de mesures provisionnelles du 5 novembre 2024 (4 semaines x 5 repas x CHF 10.- 
par repas). Ils seront ici arrêtés à CHF 200.-. 
Par rapport à la décision de mesures provisionnelles du 5 novembre 2024, le revenu mensuel net 
de A.________ est ainsi revu à la hausse dès le 1er octobre 2023, mais également à la baisse pour 
la période allant du 1er juillet 2023 au 30 septembre 2023. Les frais de repas de l’intimé augmentent 
quant à eux, tandis que le forfait « indemnité véhicule », déjà déduit de son salaire, ne sera plus pris 
en compte, en sus, dans ses charges. 
Le grief de l’appelante est dès lors partiellement admis.
5.2.
5.2.1. Dans un autre grief, l’enfant C.________ critique les frais d’exercice du droit de visite de 
CHF 150.- retenus dans les charges de son père. Soulignant que les charges des parties n’ont pu 
être établies que sous l’angle du minimum vital LP et que l’intimé ne vient la voir que très 
sporadiquement, au domicile de sa mère, tandis que son droit de visite sur ses enfants D.________ 
et E.________ se déroule au Point Rencontre, elle soutient qu’il y a lieu de retenir dans ses charges 
des frais d’exercice du droit de visite de CHF 50.- tout au plus.
5.2.2. L’intimé, soulignant le pouvoir d’appréciation dont dispose le juge en la matière, oppose que 
la Cour de céans retient à juste titre des frais d’exercice des relations personnelles au stade du 
minimum vital LP déjà. Il ajoute que, lors de l’audience du 14 octobre 2024, une convention a été 
conclue en relation avec son droit de visite sur sa fille C.________, celui-ci devant s’exercer de 
manière plus fréquente dans un avenir proche. Selon lui, le montant de CHF 150.- retenu par le 
Président à titre de frais d’exercice du droit de visite est ainsi adéquat.
5.2.3. La question de savoir si le juge entend octroyer au titulaire d'un droit de visite un certain 
montant à ce titre dans le cadre d'un litige du droit de la famille portant sur la fixation des contributions 
d'entretien destinées aux enfants relève de son pouvoir d'appréciation (arrêt TF 5A_693/2014 du 
1er décembre 2014 consid. 3.2 et les références citées). Au stade du minimum vital du droit des 
poursuites, les frais d'exercice du droit de visite se montent à quelques francs par jour en cas de 
droit de visite usuel. Ils sont calculés plus largement dans le cadre du minimum vital du droit de la 
famille. A titre d'exemple, en cas de droit de visite usuel, soit un week-end sur deux ainsi que la 
moitié des vacances scolaires, il peut être retenu, pour un enfant seul, un montant de CHF 50.- par 


Tribunal cantonal TC
Page 24 de 39
mois dans le minimum vital du droit des poursuites, et de CHF 100.- supplémentaires dans le 
minimum vital du droit de la famille (arrêt TC FR 101 2021 231 du 8 novembre 2021 consid. 3.2). 
5.2.4. En l’espèce, le droit de visite de A.________ sur ses enfants D.________ et E.________ 
s’exercent toutes les deux semaines, au Point Rencontre, si bien que la décision de mesures 
protectrices de l’union conjugale, de façon non contestée par les parties, ne retient aucuns frais à 
cet égard. 
Quant au droit de visite de A.________ sur sa fille C.________, celui-ci s’exerce toutes les deux à 
trois semaines selon les dires du père (PV du 14 octobre 2023, p. 3 ; DO/210). Selon l’accord passé 
par les parties lors de l’audience du 14 octobre 2023, une curatelle de surveillance des relations 
personnelles est instaurée en faveur de C.________, la curatrice ayant pour mission d’établir un 
droit de visite usuel aussitôt que les intérêts de l’enfant le permettront. En l’état le droit de visite doit 
toutefois s’exercer en présence d’un tiers, soit la mère ou le Point Rencontre. 
Il ressort en outre de la décision de mesures provisionnelles du 5 novembre 2024 que la situation 
financière des parties a été calculée sur la base du minimum vital LP uniquement, leurs ressources 
ne permettant pas un élargissement au minimum vital du droit de la famille. Or, au stade du minimum 
vital LP, qui plus est en présence d’un droit de visite ne s’exerçant que toutes les deux à trois 
semaines, au Point Rencontre ou au domicile de l’enfant, un montant de CHF 150.- est excessif, 
tandis qu’un montant de CHF 50.- paraît discutable. Compte tenu toutefois du fait que le droit de 
visite est censé s’être élargi, ou s’élargir, pour tendre vers un droit de visite usuel, le montant de 
CHF 50.- précité, correspondant à celui proposé par l’appelante, sera retenu dans les charges de 
l’intimé au titre de frais d’exercice du droit de visite, ce au stade du minimum vital LP déjà. Compte 
tenu de l’absence de prise en compte d’une contribution de prise en charge dans les coûts de 
C.________ (cf. supra consid. 4.2), il sera vu ci-après qu’un élargissement des coûts des parties et 
de leur fille au minimum vital du droit de la famille s’avère possible dans le cadre du présent arrêt. 
Les parties n'ont toutefois pas allégué que le droit de visite du père se serait effectivement élargi 
dans l’intervalle, ni que A.________ l’exercerait en-dehors du Point Rencontre ou du domicile de 
C.________. Dans ces conditions et même au stade du minimum vital du droit de la famille, des 
frais d’exercice du droit de visite de CHF 50.- par mois restent adéquat en l’état. 
Ce grief est admis.
5.3.
Dans un ultime grief, l’appelante reproche au Président de ne pas l’avoir traitée de manière égale 
aux enfants E.________ et D.________ et d’avoir retenu telles quelles, dans les charges de 
A.________, les contributions d’entretien dues par ce dernier en vertu de la décision de mesures 
protectrices de l’union conjugale du 27 juin 2024.
L’appelante doit être suivie. Comme déjà relevé et conformément à la jusirprudence du Tribunal 
fédéral en la matière, les ressources de A.________ doivent être réparties équitablement entre ses 
trois enfants, sur la base d’un établissement d’office de la situation financière de l’ensemble des 
membres des deux familles. C’est ce à quoi il sera procédé au considérant 7 ci-après.
Ce grief est également admis.
6.
Sur la base des considérants qui précèdent et des points non contestés des deux décisions 
attaquées, les périodes à prendre en compte pour le calcul des pensions sont les suivantes :


Tribunal cantonal TC
Page 25 de 39
-
Du 1er janvier 2022 (séparation du budget et des comptes de B.________ et A.________ auprès 
du Service des curatelles) au 31 octobre 2022 ;
-
Du 1er novembre 2022 (nouvel emploi de A.________) au 31 décembre 2022 ;
-
Du 1er janvier 2023 (modification du revenu de B.________) au 30 avril 2023 ;
-
Du 1er mai 2023 (10 ans de E.________) au 30 juin 2023 ;
-
Du 1er juillet 2023 (nouvel emploi de A.________ et dies a quo de la contribution d’entretien de 
C.________) au 31 août 2023 ;
-
Du 1er septembre 2023 (modification du revenu de B.________) au 30 septembre 2023 ;
-
Du 1er octobre 2023 (nouvel emploi de A.________) au 31 mai 2024 ;
-
Du 1er juin 2024 (augmentation du loyer de F.________) au 31 août 2024 ;
-
Du 1er septembre 2024 (début de la 1ère année d’apprentissage de D.________) au 31 janvier 
2025 ;
-
Du 1er février 2025 (fin du concubinage de A.________) au 31 août 2025 ;
-
Dès le 1er septembre 2025 (début de la 2ème année d’apprentissage de D.________).
Il y a lieu de préciser que dans sa décision du 27 juin 2024 (p. 13), la Présidente n’a pas retenu de 
période supplémentaire consécutive au déménagement de B.________ dans le canton de 
H.________, le 1er juillet 2024, le nouveau loyer de l’épouse étant similaire au précédent. Ce point 
n’est pas contesté. 
S’agissant des pièces produites par A.________ les 24 et 31 mars 2025 (police d’assurance-maladie 
2025, décision refusant l’octroi de subsides pour 2025 et nouvelle police d’assurance RC/ménage), 
l’ensemble des montants en ressortant seront pris en compte dès le 1er février 2025, par souci de 
simplification, aucune violation du minimum vital du débiteur n’en résultant.
Les quatre premières périodes, soit celles s’étendant du 1er janvier 2022 au 30 juin 2023, portent 
uniquement sur les contributions d’entretien dues par A.________ en faveur de ses enfants 
D.________ et E.________, ainsi que son épouse B.________, et ne sont pas concernées par les 
griefs soulevés par le père en appel. Les pensions fixées dans la décision de mesures protectrices 
de l’union conjugale du 27 juin 2024 pour ces quatre périodes n’ont dès lors pas à être revues. Pour 
rappel, elles sont les suivantes :
Du 1er janvier au 31 octobre 2022 :
-
CHF 485.- pour D.________ – dont le manco s’élève à CHF 121.- – ;
-
CHF 1'540.- pour E.________ – dont le manco s’élève à CHF 385.- – ;
-
CHF 0.- pour B.________.
Du 1er novembre au 31 décembre 2022 :
-
CHF 570.- pour D.________ ;
-
CHF 2'075.- pour E.________ ;


Tribunal cantonal TC
Page 26 de 39
-
CHF 345.- pour B.________.
Du 1er janvier au 30 avril 2023 :
-
CHF 575.- pour D.________ ;
-
CHF 1'540.- pour E.________ ;
-
CHF 550.- pour B.________.
Du 1er mai au 30 juin 2023 :
-
CHF 580.- pour D.________ ;
-
CHF 1'760.- pour E.________ ;
-
CHF 460.- pour B.________.
Seules les contributions d’entretien dues pour les périodes à compter du 1er juillet 2023, 
correspondant au dies a quo de la contribution d’entretien due pour C.________, feront ainsi l’objet 
d’un nouveau calcul au considérant 7 ci-après.
7.
7.1.
Du 1er juillet 2023 (nouvel emploi de A.________ et dies a quo de la contribution d’entretien 
de C.________) au 31 août 2023
7.1.1. A.________ réalise un revenu mensuel net de CHF 5'184.-, part au 13ème salaire comprise 
mais hors allocations familiales et patronales (décision du 27 juin 2024, p. 13 s. ; cf. supra consid. 
5.1.4.1). 
Au stade du minimum vital LP, ses charges s’élèvent à CHF 2'151.- (850 [montant de base] + 600 
[loyer ; cf. supra consid. 4.1] + 240 [prime assurance-maladie LAMal après déduction des subsides ; 
décision du 5 novembre 2024, consid. 3.2] + 26 [prime assurance RC/ménage ; décision du 26 juin 
2024, p.15] + 50 [frais d’exercice du droit de visite ; cf. supra consid. 5.2] + 200 [frais de repas ; 
décision du 27 juin 2024, p. 15 ; cf. supra consid. 5.1.4.3] + 185 [frais de déplacement ; décision du 
27 juin 2024, p. 15]). 
Concernant la prime d’assurance-maladie LAMal, la décision du 27 juin 2024 ne retient que celle de 
2022, d’un montant de CHF 163.75 par mois (321.35 - 157.60 de subsides), y compris pour les 
années suivantes. La décision du 5 novembre 2024 ne retient quant à elle que la prime de 2024, de 
CHF 240.40 par mois (392.55 - 152.15 de subsides). Dans la mesure où les primes d’assurance-
maladie ont généralement augmenté chaque année depuis plusieurs années et dans un souci de 
simplification, la prime 2024 de A.________ – après déduction des subsides – sera retenue dès le 
1er juillet 2023, comme dans la décision du 5 novembre 2024.
Quant à la prime d’assurance RC/ménage, celle de CHF 25.70 ressortant de la décision du 27 juin 
2024 résulte d’une offre produite par A.________ dans son bordereau du 22 décembre 2021 (pièce 
IV ; 308.07 / 12 mois), tandis que celle de CHF 57.73 ressortant de la décision du 5 novembre 2024 
résulte de l’aperçu des primes 2024 de N.________, ancienne compagne de A.________, produit 
par ce dernier dans son bordereau du 18 octobre 2024 (pièce O ; 1'385.74 / 12 / 2). Ledit aperçu 
comprend toutefois également la prime d’assurance-bâtiment, d’un montant de CHF 603.65 par 
année ou environ CHF 50.- par mois, soit CHF 25.- par personne. Or, ce montant devait être compris 
dans le loyer de CHF 600.- que A.________ versait à sa compagne, censé couvrir la moitié de toutes 


Tribunal cantonal TC
Page 27 de 39
les charges de la maison (cf. supra consid. 4.1.3). En outre, la prime d’assurance RC/ménage de 
N.________ est relativement élevée en raison du fait qu’il s’agit d’une prime familiale couvrant 
également les enfants de cette dernière. Compte tenu de ce qui précède, il paraît adéquat de retenir 
dans les charges de A.________, y compris dès le 1er juillet 2023, la prime d’assurance RC/ménage 
– individuelle – de CHF 25.70 retenue dans la décision du 27 juin 2024, arrondie à CHF 26.-. 
Il en résulte un solde disponible de CHF 3'033.- (5'184 - 2'151) pour A.________.
7.1.2. Concernant B.________, la Présidente a retenu que cette dernière avait perçu des 
indemnités de chômage de CHF 2'014.80 jusqu’au 31 août 2023, correspondant à 80 % de son 
dernier salaire pour une activité à 50 %, et qu’elle ne percevait plus aucun revenu depuis le 
1er septembre 2023. Selon des déclarations faites en 2022, elle cherchait toutefois un travail, 
essentiellement dans les domaines de la vente en porte-à-porte ou dans la dégustation. 
Pour calculer la part du déficit de B.________ devant être prise en compte dans les coûts de 
E.________ en tant que contribution de prise en charge, la première juge s’est fondée sur le revenu 
effectif de la mère, soit CHF 2'014.80, jusqu’au 31 août 2023. Ce n’est que dès le 1er septembre 
2023 qu’elle a tenu compte d’un revenu théorique de CHF 2'500.-, correspondant à celui que pourrait 
théoriquement réaliser B.________ selon la méthode des paliers scolaires, soit à un taux de 50 % 
dès lors que E.________ est à l’école primaire. Or, le revenu théorique est toujours déterminant 
lorsqu’il s’agit de calculer la contribution de prise en charge, à l’exclusion – lorsqu’ils ne concordent 
pas – du revenu effectif. En l’occurrence, la contribution de prise en charge à insérer dans les coûts 
de E.________ devait donc être calculée sur la base d’un revenu théorique de CHF 2'500.- dès 
l’entrée à l’école primaire de E.________. Ce point n’étant pas contesté par A.________ et 
B.________, il n’y a pas lieu de le corriger pour les périodes allant jusqu’au 30 juin 2023, dès lors 
qu’il ne porte pas préjudice aux enfants D.________ et E.________. La correction sera en revanche 
effectuée pour la période allant du 1er juillet 2023 au 31 août 2023, soit dès la prise en compte de 
C.________, par souci d’équité entre les trois enfants. 
Sous réserve de ce qui précède, la situation financière de B.________, non contestée, est celle 
ressortant de la décision du 27 juin 2024. Son revenu effectif s’élève à CHF 2'015.- et son revenu 
théorique à CHF 2'500.-. Au stade du minimum vital LP, ses charges se montent à 
CHF 3'011.- (1'350 [montant de base] + 1'130 [loyer ; 1'614 x 70 % pour tenir compte de la part des 
enfants] + 50 [place de parc extérieure] + 18 [prime Firstcaution] + 28 [prime assurance RC/ménage] 
+ 215 [prime assurance-maladie LAMal après déduction des subsides] + 120 [frais médicaux non 
remboursés] + 100 [frais de transport]. Il en résulte un déficit de CHF 996.- (2'015 - 3'011), dont 
seuls CHF 511.- (2'500 - 3'011) doivent être pris en compte dans les coûts de E.________ en tant 
que contribution de prise en charge. 
7.1.3. La situation financière de F.________ est celle ressortant de la décision du 5 novembre 2024, 
sous réserve de son loyer, qui se monte à CHF 456.- (570 - 114 [part de C.________]) ; cf. supra 
consid. 4.3). Elle n’a donc aucun revenu, tandis que ses charges, correspondant à son déficit, se 
montent à CHF 1'970.- au stade du minimum vital LP (1'350 [montant de base] + 456 [loyer] + 134 
[prime assurance-maladie LAMal] + 30 [prime assurance RC/ménage].
7.1.4. Les coûts de l’enfant D.________, âgé de 14 ans, correspondent à ceux, non contestés, 
retenus dans la décision du 27 juin 2023. Au stade du minimum vital LP, ils se montent à CHF 551.- 
(600 [montant de base] + 29 [prime assurance-maladie LAMal après déduction des subsides] + 242 
[part au logement] - 265 [allocations familiales] - 55 [allocations patronales]).


Tribunal cantonal TC
Page 28 de 39
Hormis ses frais de subsistance (cf. supra consid. 7.1.2), les coûts de l’enfant E.________, âgé de 
10 ans, correspondent à ceux, non contestés, retenus dans la décision du 27 juin 2023. Au stade 
du minimum vital LP, ils se montent à CHF 1'062.- (600 [montant de base] + 29 [prime assurance-
maladie LAMal après déduction de subsides] + 242 [part au logement] + 511 [frais de subsistance] 
- 265 [allocations familiales] - 55 [allocations patronales]).
Hormis sa part au loyer (cf. supra consid. 4.3) et ses frais de subsistance (cf. supra consid. 4.2), les 
coûts de l’enfant C.________ sont ceux, non contestés, retenus dans la décision du 5 novembre 
2024. Au stade du minimum vital LP, ils se montent à CHF 305.- (400 [montant de base] + 114 [part 
au loyer] + 4 [prime assurance-maladie LAMal après déduction des subsides] + 72 [frais de garde] 
- 285 [allocations familiales]).
Concernant les allocations familiales et patronales, la décision du 27 juin 2024 (p. 13) retient que 
A.________ percevait les allocations familiales de CHF 265.- ainsi que des allocations patronales 
de CHF 55.- pour chacun des enfants D.________ et E.________ (base de CHF 50.- par mois + 
CHF 30.- par enfant) lorsqu’il travaillait auprès de AB.________ SA, soit jusqu’au 30 septembre 
2023. Dans sa requête du 17 juillet 2024, C.________ a allégué que les allocations familiales et/ou 
patronales auxquelles son père avait droit pour elle avaient été versées au Service social pour la 
période allant du 1er novembre 2023 au 31 mai 2024, les démarches étant toujours en cours pour 
celle allant du 21 juin 2021 au 30 septembre 2023. En l’absence de plus amples indications et dès 
lors que A.________ ne travaillait plus auprès de AB.________ SA lorsque les démarches en vue 
du recouvrement des allocations ont été entamées, il sera retenu qu’il a uniquement perçu les 
allocations familiales (CHF 285.-) pour C.________ durant cette période, à l’exclusion des 
allocations patronales.
7.1.5. Après couverture des coûts d’entretien convenable de ses trois enfants sous l’angle du 
minimum vital LP, il reste à A.________ un solde disponible de CHF 1'115.- (3'033 - 551 - 1'062 - 
305), qui permet un élargissement des coûts des parties et de leurs enfants au minimum vital du 
droit de la famille. Une prime d’assurance-maladie LCA a été alléguée et retenue pour D.________ 
uniquement (CHF 10.-) et sera ajoutée aux coûts de ce dernier. Seront également pris en compte 
un forfait communication et assurances de CHF 120.- chez chaque parent, ainsi que les impôts 
estimés au moyen du simulateur de l’Administration fédérale des contributions (AFC).
Les impôts de A.________ peuvent être estimés à CHF 198.- par mois (personne seule, sans enfant, 
sans confession, avec un revenu annuel net de CHF 31'008 [12 x 5'184 de salaire - 12 x 2'600 de 
pensions estimées]).
Les impôts de B.________ peuvent être estimés à CHF 217.- par mois (personne seule, avec deux 
enfants, sans confession, avec un revenu annuel net de CHF 58'500.- [12 x 2'015.- de salaire + 12 x 
640 d’allocations + 12 x 670 de pensions estimées pour D.________ + 12 x 660 de pensions 
estimées pour E.________ + 12 x 760 de contributions de prise en charge + 12 x 130 de pensions 
estimées pour elle-même]). 20 % de ce montant, soit CHF 43.-, sont liés aux allocations et pensions 
perçues pour D.________ et doivent être rattachés à la pension de ce dernier ([320 + 670] x 12 / 
58'500). 20 % de ce montant, soit CHF 43.-, sont liés aux allocations et pensions perçues pour 
E.________ et doivent être rattachés à la pension de ce dernier ([320 + 660] x 12 / 58'500). 15 % 
de ce montant, soit CHF 33.- (760 x 12 / 58'500), sont liés aux frais de subsistance pris en compte 
dans les coûts de E.________. Ils doivent être pris en compte dans le déficit de B.________ (cf. 
ATF 147 III 457 consid. 4.2.3.2.3 et 4.2.3.5), et donc aux frais de subsistance de E.________. Il en 
va de même du solde d’impôts de l’épouse, par CHF 98.-, et de son forfait communication et 
assurances de CHF 120.-.


Tribunal cantonal TC
Page 29 de 39
Selon le simulateur de l’AFC, F.________, qui ne réalise pas de revenu propre, n’aura aucun impôt 
à payer sur la pension et les allocations familiales dues par A.________ en faveur de C.________, 
estimées à ce stade à CHF 655.- par mois (370 + 285) ou CHF 7'860.- par année.
Il en résulte que la pension due en faveur de D.________ s’élève à ce stade à CHF 604.- (551 + 
10 + 43), celle due en faveur de E.________ à CHF 1'356.- (1'062 + 120 de forfait communication 
et assurances de sa mère + 43 d’impôts relatifs à sa pension et ses allocations + 33 d’impôts relatifs 
à ses frais de subsistance + 98 d’impôts de sa mère) et celle due en faveur de C.________ à 
CHF 305.-. 
Le solde disponible de A.________ après couverture de son forfait communication et assurances, 
de ses propres impôts et des contributions d’entretien précitées se monte à CHF 450.- (3'033 - 120 
- 198 - 604 - 1'356 - 305).
7.1.6. Avant d’être réparti entre l’ensemble des membres de la famille, le montant de CHF 450.- 
précité devrait servir à couvrir un éventuel déficit de B.________ qui ne serait pas couvert par les 
frais de subsistance retenus dans les coûts de E.________. On rappellera que ces frais de 
subsistance ont été calculés sur la base d’un revenu théorique de CHF 2'500.- par mois. Ils ne 
couvrent donc a priori pas l’entier du déficit de l’épouse, qui a réalisé un revenu mensuel net de 
CHF 2'015.- jusqu’au 31 août 2023 et qui ne perçoit plus aucun revenu depuis le 1er septembre 
2023. Cela étant, dans sa décision du 27 juin 2024 (p. 19 ss), la Présidente a considéré que les frais 
de subsistance retenus dans les coûts de E.________ correspondaient à l’entier du déficit de 
B.________, y compris dès le 1er septembre 2023. Comme pension pour elle-même, elle lui a donc 
uniquement accordé la moitié du disponible de son époux A.________ – s’écartant d’ailleurs en cela 
de la clé de répartition des « grandes et petites têtes ». Cela revient à imputer à l’épouse un revenu 
hypothétique – et non pas seulement théorique – de CHF 2'500.-, alors même que les conditions 
pour ce faire n’ont pas été examinées. B.________, qui n’a pas fait appel, ne prétend pas que ces 
conditions ne seraient pas remplies en l’espèce. S’agissant en outre de la pension de l’épouse, soit 
d’une question soumise à la maxime de disposition et non susceptible de porter atteinte à l’intérêt 
des enfants, il n’y a pas lieu d’y revenir d’office. En revanche, dans l’intérêt des trois enfants et dans 
un souci d’équité entre ces derniers, la clé de répartition de l’excédent sera conformée d’office à 
celle, retenue dans la jurisprudence du Tribunal fédéral, des « grandes et petites têtes ».
7.1.7. Selon le principe des « grandes et petites têtes », 1/7 de l’excédent familial de CHF 450.- 
doit revenir à chaque enfant, soit CHF 64.-. 2/7 de ce montant doivent revenir à B.________, soit 
128.-. Les 2/7 restants sont conservés par A.________. 
Cela porte les pensions aux montants suivants :
- Pour D.________ : CHF 668.- (604 + 64), arrondis à CHF 670.- ;
- Pour E.________ : CHF 1'420.- (1'356 + 64) ;
- Pour C.________ : CHF 369.- (305 + 64), arrondis à CHF 370.- ;
- Pour B.________ : CHF 128.-, arrondis à CHF 130.-. 
Les coûts d’entretien convenable des trois enfants sont couverts.
7.2.
Du 1er septembre 2023 (modification du revenu de B.________) au 30 septembre 2023 
Alors qu’elle a perçu des indemnités de chômage de CHF 2'015.- jusqu’au 31 août 2023, 
B.________ ne réalise plus aucun revenu depuis le 1er septembre 2023 (cf. supra consid. 7.1.2). 


Tribunal cantonal TC
Page 30 de 39
Toutefois, les contributions d’entretien calculées pour la période précédente ne l’ont pas été sur la 
base de son revenu effectif, mais sur la base d’un revenu théorique, respectivement hypothétique, 
de CHF 2'500.- (cf. supra consid. 7.1.2 et 7.1.6). La perte de revenu de B.________ n’est dès lors 
déterminante que pour le montant de ses impôts. D’un revenu annuel net de CHF 58'500.-, 
B.________ passe à un revenu annuel net de quelque CHF 35'000.-. De CHF 217.-, ses impôts 
passent ainsi à environ CHF 10.- par mois, et connaissent dès lors une réduction de CHF 207.-. En 
résultent une diminution des coûts indirects de E.________ dans la même mesure, et l’augmentation 
correspondante de l’excédent à répartir entre tous, avec une part supplémentaire de CHF 30.- (207 
/ 7) par enfant et CHF 60.- par époux (207 / 7 x 2). Les contributions d’entretien dues par A.________ 
seront ainsi fixées comme suit :
- Pour D.________ : CHF 700.- (670 + 30) ;
- Pour E.________ : CHF 1'243.- (1'420 - 207 + 30), arrondis à CHF 1'245.- ;
- Pour C.________ : CHF 400.- (370 + 30) ;
- Pour B.________: CHF 190.- (130 + 60).
D’un total de CHF 2'533.- par mois, ces pensions correspondent à CHF 67.- par mois près au total 
mensuel des contributions d’entretien pris en compte afin d’estimer les impôts de A.________ au 
consid. 7.1.5 ci-avant. En outre, les montants perçus pour C.________, soit CHF 685.- par mois 
(400 + 285) ou CHF 8'220.- par an, ne conduisent pas F.________ à devoir payer des impôts. Les 
pensions précitées peuvent ainsi être retenues telles quelles, étant rappelé que la fixation des 
revenus et des charges des parents et des coûts de l’enfant comporte toujours une certaine 
approximation. 
Les coûts d’entretien convenable des trois enfants sont couverts.
7.3.
Du 1er octobre 2023 (nouvel emploi de A.________) au 31 mai 2024 
7.3.1. La situation le permettant, les charges des parties et les coûts des enfants seront établis 
directement selon le minimum vital du droit de la famille.
7.3.2. Depuis le 1er octobre 2023, A.________ travaille auprès de X.________ SA, à Y.________, 
et réalise à ce titre un revenu mensuel net de CHF 5'870.-, indemnités de repas et part au 
13ème salaire comprises, mais indemnité forfaitaire pour véhicule et allocations familiales déduites 
(cf. supra consid. 5.1.4.3). Il perçoit toujours les allocations familiales pour ses enfants (CHF 265.- 
pour D.________ et E.________, ainsi que CHF 285.- pour C.________), mais plus d’allocations 
patronales. 
Ses charges hors impôts s’élèvent à CHF 2'086.- (850 [montant de base] + 600 [loyer] + 240 [prime 
assurance-maladie LAMal] + 26 [prime assurance RC/ménage] + 50 [frais d’exercice du droit de 
visite] + 200 [frais de repas ; cf. supra consid. 5.1.4.3] + 120 [forfait communication et assurances]), 
étant précisé que ses frais de déplacement professionnel sont pris en charge par son employeur 
moyennant une déduction de CHF 50.- sur son salaire (déjà prise en compte ; cf. supra 
consid. 5.1.4.3). Ses impôts peuvent être estimés à CHF 222.- par mois (personne seule, sans 
enfant, sans confession, avec un revenu annuel net de CHF 32'520.- [12 x 5'870.- de salaire - 
12 x 3'160.- de pensions estimées]). Il en résulte un solde disponible de CHF 3'562.-. 
7.3.3. B.________ ne perçoit aucun revenu. E.________ étant toujours à l’école primaire, la part 
de son déficit doit être calculée sur la base d’un revenu théorique de CHF 2'500.-. Ses charges hors 
impôts, non contestées, sont toujours les mêmes et se montent à CHF 3'131.- (1'350 [montant de 


Tribunal cantonal TC
Page 31 de 39
base] + 1'130 [loyer] + 50 [place de parc extérieure] + 18 [prime Firstcaution] + 28 [prime assurance 
RC/ménage] + 215 [prime assurance-maladie LAMal] + 120 [frais médicaux non remboursés] + 
100 [frais de transport] + 120 [forfait communication et assurances]. Ses impôts peuvent être 
estimés à CHF 16.- par mois (personne seule, avec deux enfants, sans confession, avec un revenu 
annuel net de CHF 38'280.- [12 x 530 d’allocations + 12 x 800 de pensions estimées pour 
D.________ + 12 x 790 de pensions estimées pour E.________ + 12 x 670 de contributions de prise 
en charge + 12 x 400 de pensions estimées pour elle-même]). Compte tenu de sa modicité, ce 
montant ne sera pas réparti entre les différentes pensions versées en mains de B.________, mais 
rattaché au déficit de cette dernière et donc aux coûts indirects de E.________. Ceux-ci s’élèvent 
par conséquent à CHF 647.-.
7.3.4. La situation financière de F.________ présente toujours un déficit de CHF 1'970.- au stade 
du minimum vital LP, soit CHF 2'090.- en tenant compte d’un forfait communication et assurances 
de CHF 120.-. Selon le calculateur de l’AFC, les montants perçus pour C.________, soit un total de 
CHF 785.- par mois (500 + 285), ne la conduisent pas à devoir payer des impôts.
7.3.5. Hormis la fin des allocations patronales perçues le concernant et l’absence de prise en 
considération d’une part d’impôts dans sa pension, les coûts de l’enfant D.________, ne connaissent 
pas de modification. Ils se montent à CHF 616.- (600 [montant de base] + 29 [prime assurance-
maladie LAMal] + 242 [part au logement] + 10 [prime d’assurance-maladie LCA]) - 265 [allocations 
familiales]).
Hormis la fin des allocations patronales perçues le concernant, la modification de ses frais de 
subsistance et l’absence de prise en considération d’une part d’impôts dans sa pension, les coûts 
de E.________ ne connaissent pas de modification. Ils se montent à CHF 1'253.- (600 [montant de 
base] + 29 [prime assurance-maladie LAMal] + 242 [part au logement] + 647 [frais de subsistance] 
- 265 [allocations familiales]).
Les coûts de l’enfant C.________ restent les mêmes. Ils s’élèvent à CHF 305.- (400 [montant de 
base] + 114 [part au loyer] + 4 [prime assurance-maladie LAMal] + 72 [frais de garde] - 285 
[allocations familiales]).
7.3.6. Après couverture des coûts d’entretien convenable de ses trois enfants sous l’angle 
du minimum vital du droit de la famille, il reste à A.________ un solde disponible de CHF 1'388.- 
(3'562 - 616 - 1'253 - 305). Compte tenu de ce qui a été dit ci-avant concernant la pension de 
l’épouse (cf. supra consid. 7.1.6), cet excédent de CHF 1'388.- doit être réparti selon le principe des 
« grandes et petites têtes ». 1/7 de ce montant doit revenir à chaque enfant, soit CHF 198.-. 2/7 de 
ce montant doivent revenir à B.________, soit 396.-. Les 2/7 restants sont conservés par 
A.________. 
Cela porte les pensions aux montants suivants :
- Pour D.________ : CHF 814.-, arrondis à CHF 815.- ;
- Pour E.________ : CHF 1'451.-, arrondis à CHF 1'450.- ;
- Pour C.________ : CHF 503.-, arrondis à CHF 505.- ;
- Pour B.________ : CHF 396.-, arrondis à CHF 395.-.
Les coûts d’entretien convenable des trois enfants sont couverts.
7.4.
Du 1er juin 2024 (augmentation du loyer de F.________) au 31 août 2024


Tribunal cantonal TC
Page 32 de 39
Seule la part au loyer de C.________ augmente, passant de CHF 114.- à CHF 280.-. 
Cette augmentation de CHF 166.- des coûts de C.________, qui s’élèvent désormais à CHF 471.- 
(305 + 166), a pour conséquence la réduction idoine de l’excédent à répartir, qui se monte à 
CHF 1'222.- (1'388 - 166). 1/7 de ce montant correspond à CHF 174.- et 2/7 à CHF 348.-.
Les pensions seront dès lors fixées comme suit :
- Pour D.________ : CHF 790.- (616 + 174) ;
- Pour E.________ : CHF 1'427.-, arrondis à CHF 1'425.- (1'253 + 174) ;
- Pour C.________ : CHF 645.- (471 + 174) ;
- Pour B.________ : CHF 348.-, arrondis à CHF 350.-.
D’un total de CHF 3'210.- par mois, elles correspondent à CHF 50.- par mois près au total mensuel 
des contributions d’entretien pris en compte afin d’estimer les impôts de A.________ au considérant 
7.3.2 ci-avant. Les pensions et les allocations familiales à verser en mains de B.________, d’un total 
de CHF 3'095.- par mois (790 + 1'425 + 350 + 265 + 265), correspondent quant à elles à CHF 95.- 
près au total mensuel pris en compte pour le calcul des impôts de B.________ au considérant 7.3.3 
ci-avant, étant rappelé que ceux-ci ne s’élèvent qu’à CHF 16.- par mois. Enfin, l’augmentation de la 
pension de C.________ ne conduit pas F.________ à devoir payer des impôts. Il en résulte que 
l’adaptation des impôts des parties n’est susceptible que d’un impact de quelques francs sur 
l’excédent à répartir, et encore moins sur les contributions d’entretien. Il y est donc renoncé, étant 
rappelé que la fixation des revenus et des charges des parents et des coûts de l’enfant comporte 
toujours une certaine approximation.
Les coûts d’entretien convenable des trois enfants sont couverts.
7.5.
Du 1er septembre 2024 (début de la 1ère année d’apprentissage de D.________) au 31 janvier 
2025 
Seuls les coûts de D.________ diminuent, passant de CHF 616.- à CHF 423.- (600 [montant de 
base] + 29 [prime assurance-maladie LAMal] + 242 [part au logement] + 10 [prime d’assurance-
maladie LCA]) + 57 [frais de déplacement ; cf. supra consid. 3.2.4] - 190 [30 % du revenu d’apprenti ; 
cf. supra consid. 3.2.3] - 325 [allocations de formation ; cf. supra consid. 3.2.3]).
Cette diminution de CHF 193.- des coûts de D.________ a pour conséquence l’augmentation idoine 
de l’excédent à répartir, qui se monte à CHF 1'415.- (1'222 + 193). 1/7 de ce montant correspond à 
CHF 202.- et 2/7 à CHF 404.-. 
Les pensions peuvent dès lors être fixées comme suit :
- Pour D.________ : CHF 625.- (423 + 202) ;
- Pour E.________ : CHF 1'455.- (1'253 + 202) ;
- Pour C.________ : CHF 673.- (471 + 202), arrondis à CHF 675.- ;
- Pour B.________ : CHF 404.-, arrondis à CHF 405.-.
D’un total de CHF 3'160.-, elles correspondent exactement au total mensuel des contributions 
d’entretien pris en compte afin d’estimer les impôts de A.________ au considérant 7.3.2 ci-avant. 
Les pensions et les allocations familiales à verser en mains de B.________, d’un total de 


Tribunal cantonal TC
Page 33 de 39
CHF 3'075.- par mois (625 + 1'455 + 405 + 265 + 325), correspondent quant à elles à CHF 115.- 
près au total mensuel pris en compte pour le calcul des impôts de B.________ au considérant 7.3.3 
ci-avant, étant rappelé que ceux-ci ne s’élevaient qu’à CHF 16.- par mois. Enfin, l’augmentation de 
la pension de C.________ ne conduit pas F.________ à devoir payer des impôts. A nouveau, 
l’adaptation des impôts des parties n’est susceptible que d’un impact négligeable sur l’excédent à 
répartir et, a fortiori, sur les contributions d’entretien. Il convient dès lors d’y renoncer.
Les coûts d’entretien convenable des trois enfants sont couverts.
7.6.
Du 1er février 2025 (fin du concubinage de A.________) au 31 août 2025
7.6.1. A.________ réalise toujours un revenu mensuel net de CHF 5'870.-. Ses charges hors 
impôts s’élèvent à CHF 2'611.- (1'200 [montant de base] + 600 [loyer, qui reste le même chez sa 
mère que chez N.________ ; cf. supra let. X] + 418 [prime assurance-maladie LAMal ; bordereau 
du 31 mars 2025, pièces 1 et 2] + 23 [prime assurance RC/ménage ; bordereau du 31 mars 2025, 
pièce 3] + 50 [frais d’exercice du droit de visite] + 200 [frais de repas] + 120 [forfait communication 
et assurances]). Ses impôts peuvent être estimés à CHF 338.- par mois (personne seule, sans 
enfant, sans confession, avec un revenu annuel net de CHF 38'040.- [12 x 5'870.- de salaire – 
12 x 2'700.- de pensions estimées]). Il en résulte un solde disponible de CHF 2'921.-. 
7.6.2. B.________ ne perçoit aucun revenu. E.________ étant toujours à l’école primaire, la part 
de son déficit doit être calculée sur la base d’un revenu théorique de CHF 2'500.-. Ses charges hors 
impôts sont toujours les mêmes et se montent à CHF 3'131.-. Selon le simulateur de l’AFC, elle ne 
doit pas payer d’impôts (personne seule, avec deux enfants, sans confession, avec un revenu 
annuel net de CHF 32'412.- [12 x 590 d’allocations + 12 x 535 de pensions estimées pour 
D.________ + 12 x 720 de pensions estimées pour E.________ + 12 x 631 de contributions de prise 
en charge + 12 x 225 de pensions estimées pour elle-même]). 
7.6.3. La situation financière de F.________ est toujours déficitaire. Les montants perçus pour 
C.________, soit un total de CHF 870.- par mois (585 + 285) ou CHF 10'440.- par an, ne la 
conduisent pas à devoir payer des impôts.
7.6.4. Les coûts de D.________, ne connaissent pas de modification et se montent toujours à 
CHF 423.-.
Hormis ses frais de subsistance, les coûts de E.________ ne connaissent pas non plus de 
modification. Ils se montent à CHF 1'237.- (600 [montant de base] + 29 [prime assurance-maladie 
LAMal] + 242 [part au logement] + 631 [frais de subsistance] - 265 [allocations familiales]).
Les coûts de l’enfant C.________ restent les mêmes. Ils s’élèvent à CHF 471.- (400 [montant de 
base] + 280 [part au loyer] + 4 [prime assurance-maladie LAMal] + 72 [frais de garde] - 285 
[allocations familiales]).
7.6.5. Après couverture des coûts d’entretien convenable de ses trois enfants sous l’angle 
du minimum vital du droit de la famille, il reste à A.________ un excédent de CHF 790.- (2'921 - 423 
- 1'237 - 471), qui doit être réparti selon le principe des « grandes et petites têtes ». 1/7 de ce 
montant doit revenir à chaque enfant, soit CHF 113.-. 2/7 de ce montant doivent revenir à 
B.________, soit 226.-. Les 2/7 restants sont conservés par A.________. 
Cela porte les pensions aux montants suivants :
- Pour D.________ : CHF 536.- (423 + 113), arrondis à CHF 535.- ;


Tribunal cantonal TC
Page 34 de 39
- Pour E.________ : CHF 1'350.- (1'237 + 113) ;
- Pour C.________ : CHF 584.- (471 + 113), arrondis à CHF 585.- ;
- Pour B.________ : CHF 226.-, arrondis à CHF 225.-.
Les coûts d’entretien convenable des trois enfants sont couverts.
7.7.
Dès le 1er septembre 2025 (début de la 2ème année d’apprentissage de D.________)
Seuls les coûts de D.________ diminuent, passant de CHF 423.- à CHF 368.- (600 [montant de 
base] + 29 [prime assurance-maladie LAMal] + 242 [part au logement] + 10 [prime d’assurance-
maladie LCA]) + 57 [frais de déplacement] - 245 [30 % du revenu d’apprenti ; cf. supra consid. 3.2.3] 
- 325 [allocations de formation]).
Cette diminution de CHF 55.- des coûts de D.________ a pour conséquence l’augmentation idoine 
de l’excédent à répartir, qui se monte à CHF 845.- (790 + 55). 1/7 de ce montant correspond à 
CHF 121.- et 2/7 à CHF 242.-. 
Les pensions seront dès lors fixées comme suit :
- Pour D.________ : CHF 489.- (368 + 121), arrondis à CHF 490.- ;
- Pour E.________ : CHF 1'358.- (1'237 + 121), arrondis à CHF 1'360.- ;
- Pour C.________ : CHF 592.- (471 + 121), arrondis à CHF 590.- ;
- Pour B.________ : CHF 242.-, arrondis à CHF 240.-.
D’un total de CHF 2'680.-, elles correspondent à CHF 20.- près au total mensuel des contributions 
d’entretien pris en compte afin d’estimer les impôts de A.________ au considérant 7.6.1 ci-avant. 
Selon le simulateur de l’AFC, B.________ ne doit pas payer d’impôts sur le montant de CHF 2'680.- 
par mois (490 + 1'360 + 240 + 265 + 325) ou CHF 32'160.- par an devant lui être versé. Enfin, 
l’augmentation de la pension de C.________ ne conduit pas non plus F.________ à devoir payer 
des impôts. Les pensions précitées peuvent donc être retenues telles quelles.
Les coûts d’entretien convenable des trois enfants sont couverts.
8.
Il résulte de ce qui précède l’admission partielle de l’appel déposé par A.________ contre la 
décision de mesures protectrices de l’union conjugale du 27 juin 2024, de même que l’admission 
partielle des appels déposés par A.________ et par l’enfant C.________ contre la décision de 
mesures provisionnelles du 5 novembre 2024.
9.
9.1.
Aux termes de l'art. 106 al. 1 et 2 CPC, les frais sont en principe mis à la charge de la partie 
succombante ; lorsqu'aucune d'elles n'obtient entièrement gain de cause, les frais sont répartis selon 
le sort de la cause. En matière de droit de la famille, le tribunal a la faculté, en application de l'art. 107 
al. 1 let. c CPC, de s'écarter des règles générales et de répartir les frais selon sa libre appréciation 
(ATF 139 III 358 consid. 3).
En l’espèce, compte tenu de l’issue des trois appels, et dès lors que la présente procédure avait 
notamment pour enjeu l’harmonisation de deux situations jusqu’alors réglées indépendamment l’une 
de l’autre et concernant l’ensemble des parties, il est adéquat que A.________ – partie aux deux 
procédures avant leur jonction – supporte la moitié des frais judiciaires, fixés à CHF 2'000.-, et que 


Tribunal cantonal TC
Page 35 de 39
l’autre moitié soit supportée à parts égales par B.________ et par F.________, maman de 
C.________. Chaque partie supportera en outre ses propres dépens. Ce qui précède vaut bien 
entendu sous réserve de l’assistance judiciaire accordée aux parties.
9.2.
En vertu de l’art. 318 al. 3 CPC, si l’instance d’appel statue à nouveau, elle se prononce sur 
les frais de la première instance. En l’occurrence, la décision de mesures protectrices de l’union 
conjugale du 27 juin 2024 prévoit que chaque partie honore son mandataire et supporte la moitié 
des frais judiciaires. La décision de mesures provisionnelles du 5 novembre 2024 renvoie quant à 
elle le règlement des frais à la décision finale, en application de l’art. 104 al. 3 CPC. Le sort des 
appels ne conduit pas à modifier ces points.
(dispositif en page suivante)


Tribunal cantonal TC
Page 36 de 39
la Cour arrête :
I.
Les causes 101 2024 231, 101 2024 434 et 101 2024 441 sont jointes. 
II.
L’appel déposé le 12 juillet 2024 par A.________ (101 2024 231) est partiellement admis.
Partant, les chiffres 6 et 7 du dispositif de la décision de mesures protectrices de l’union 
conjugale du 27 juin 2024 de la Présidente du Tribunal civil de la Gruyère sont modifiés et 
prennent désormais la teneur suivante :
6. A.________ contribuera à l'entretien de ses enfants D.________ et E.________ par le paiement, en 
mains de B.________, des pensions mensuelles suivantes :
du 1er janvier 2022 au 31 octobre 2022
pour E.________ :
CHF 1'540.- ;
pour D.________ :
CHF 485.-.
Les allocations familiales de CHF 265.- par enfant sont payables en sus.
Le coût d'entretien convenable des enfants (art. 286a CC) n'est pas couvert. Le manco s'élève à 
CHF 385.- pour E.________ et à CHF 121.- pour D.________.
du 1er novembre 2022 au 31 décembre 2022
pour E.________ :
CHF 2'075.- ;
pour D.________ :
CHF 570.-. 
Les allocations familiales de CHF 265.- et patronales de CHF 55.- par enfant sont payables en sus.
du 1er janvier 2023 au 30 avril 2023
pour E.________ :
CHF 1'540.- ;
pour D.________ :
CHF 575.-. 
Les allocations familiales de CHF 265.- et patronales de CHF 55.- par enfant sont payables en sus.
du 1er mai 2023 au 30 juin 2023
pour E.________ :
CHF 1'760.- ;
pour D.________ :
CHF 580.-. 
Les allocations familiales de CHF 265.- et patronales de CHF 55.- par enfant sont payables en sus. 
du 1er juillet 2023 au 31 août 2023
pour E.________ :
CHF 1'420.- ;
pour D.________ :
CHF 670.-.
du 1er septembre 2023 au 30 septembre 2023
pour E.________ :
CHF 1'245.- ;


Tribunal cantonal TC
Page 37 de 39
pour D.________ :
CHF 700.-. 
Les allocations familiales de CHF 265.- et patronales de CHF 55.- par enfant sont payables en sus.
du 1er octobre 2023 au 31 mai 2024
pour E.________ :
CHF 1'450.- ;
pour D.________ :
CHF 815.-. 
Les allocations familiales de CHF 265.- par enfant sont payables en sus.
du 1er juin 2024 au 31 août 2024
pour E.________ :
CHF 1'425.- ;
pour D.________ :
CHF 790.-.
Les allocations familiales de CHF 265.- par enfant sont payables en sus.
du 1er septembre 2024 au 31 janvier 2025
pour E.________ :
CHF 1'455.- ;
pour D.________ :
CHF 625.-.
Les allocations familiales de CHF 325.- pour D.________ et CHF 265.- pour E.________ sont 
payables en sus. 
du 1er février 2025 au 31 août 2025
pour E.________ :
CHF 1'350.- ;
pour D.________ :
CHF 535.-.
Les allocations familiales de CHF 325.- pour D.________ et CHF 265.- pour E.________ sont 
payables en sus. 
dès le 1er septembre 2025
pour E.________ :
CHF 1'360.- ;
pour D.________ :
CHF 490.-. 
Les allocations familiales de CHF 325.- pour D.________ et CHF 265.- pour E.________ sont 
payables en sus. 
Cette pension est payable le 1er jour de chaque mois. 
7. A.________ contribuera à l'entretien de B.________ par le paiement, en ses mains, des pensions 
mensuelles suivantes:
du 1er janvier 2022 au 31 octobre 2022
Aucune contribution d'entretien n'est due.
du 1er novembre 2022 au 31 décembre 2022


Tribunal cantonal TC
Page 38 de 39
CHF 345.-.
du 1er janvier 2023 au 30 avril 2022
CHF 550.-.
du 1er mai 2023 au 30 juin 2023
CHF 460.-.
du 1er juillet 2023 au 31 août 2023
CHF 130.-. 
du 1er septembre 2023 au 30 septembre 2023
CHF 190.-. 
du 1er octobre 2023 au 31 mai 2024
CHF 395.-. 
du 1er juin 2024 au 31 août 2024
CHF 350.-.
du 1er septembre 2024 au 31 janvier 2025
CHF 405.-.
du 1er février 2025 au 31 août 2025
CHF 225.-.
dès le 1er septembre 2025
CHF 240.-. 
Cette pension est payable le 1er jour de chaque mois. 
Le dispositif est inchangé pour le surplus.
III.
L’appel déposé le 3 décembre 2024 par A.________ (101 2024 434) est partiellement admis.
L’appel déposé le 5 décembre 2024 par C.________ (101 2024 441) est partiellement admis.
Partant, le chiffre II. du dispositif de la décision du 5 novembre 2024 du Président du Tribunal 
civil de la Sarine est modifié et prend désormais la teneur suivante :
II. A.________ contribuera à l’entretien de l’enfant C.________ par le versement, en mains de sa mère, 
des pensions mensuelles suivantes :
du 1er juillet 2023 au 31 août 2023 
CHF 370.-.
du 1er septembre 2023 au 30 septembre 2023


Tribunal cantonal TC
Page 39 de 39
CHF 400.-.
du 1er octobre 2023 au 31 mai 2024
CHF 505.-.
du 1er juin 2024 au 31 août 2024
CHF 645.-.
du 1er septembre 2024 au 31 janvier 2025
CHF 675.-
du 1er février 2025 au 31 août 2025
CHF 585.-
dès le 1er septembre 2025
CHF 590.-.
Les allocations familiales et employeur sont dues en sus. 
Les pensions sont payables à l’avance, le premier jour de chaque mois. Elles seront indexées, si le 
salaire du débiteur l’est aussi, à l’indice suisse des prix à la consommation le 1er janvier de chaque 
année, la première fois le 1er janvier 2025, sur la base de l’indice du mois de novembre 2024, l’indice 
étant celui du jour où la décision sera rendue. 
Le dispositif est maintenu pour le surplus.
IV.
Sous réserve de l’assistance judiciaire, les frais judiciaires de la présente procédure d’appel, 
fixés à CHF 2'000.-, sont mis à la charge de A.________ à raison d’une moitié (CHF 1'000.-) 
et à la charge de B.________ et de F.________ à raison d’un quart chacune (CHF 500.-), 
chaque partie supportant en outre ses propres dépens.
V.
Notification.
Cet arrêt peut faire l'objet d'un recours en matière civile au Tribunal fédéral dans les trente jours qui 
suivent sa notification. La qualité et les autres conditions pour interjeter recours sont déterminées 
par les art. 72 à 77 et 90 ss de la loi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF). L'acte de recours 
motivé doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14.
Fribourg, le 24 juin 2025/eda
Le Président
La Greffière