edoeb · empfehlung-vom-7-mai-2020-lib4ri-und-eth-zuerich-vertrag-mit-verlag-beitraege-20-2020-05-07 · 2019-06-11 · de
Empfehlung vom 7. Mai 2020: Lib4RI und ETH Zürich / Vertrag mit Verlag – Beiträge 2019 und 2020Geschäftsgeheimnis (Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ)PDF343.84 kB7. Mai 2020
Öffentlichkeitsprinzip


Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter
EDÖB


Feldeggweg 1, 3003 Bern
Tel. 058 463 74 84, Fax 058 465 99 96
www.edoeb.admin.ch



Bern, 7. Mai 2020



Empfehlung
nach Art. 14 des Öffentlichkeitsgesetzes

im Schlichtungsverfahren zwischen

X
(Antragsteller)

und

Library for the Research Institutes within the ETH Domain (Lib4RI)

und

Eidgenössische Technische Hochschule Zürich (ETH Zürich)


I.
Der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte stellt fest:
1.
Der Antragsteller (Privater) hat in der Vergangenheit bereits verschiedene Zugangsgesuche bei
Bundes- und kantonalen Behörden betreffend Vertragsbeziehungen ihrer Bibliotheken mit Ver-
lagshäusern eingereicht.1 So ersuchte der Antragsteller im Vorfeld zum vorliegend zu beurtei-
lenden Fall mit E-Mail vom 18. Februar 2019 die Universität Zürich (UZH), ihm gestützt auf das
Gesetz über die Information und den Datenschutz des Kantons Zürich (IDG ZH) Zugang zum
Vertrag Y (nachfolgend Vertrag) vom Februar 2019 zwischen dem Verlag Z (nachfolgend Drit-
ter) und dem Konsortium der Schweizerischen Hochschulbibliotheken zu gewähren. Die UZH
verweigerte den Zugang mit Verfügung vom 11. Juni 2019 vollständig. Der Antragsteller reichte
gegen die vollständige Zugangsverweigerung der UZH Beschwerde bei der Rekurskommission
der Zürcher Hochschulen ein, welche den Rekurs mit Beschluss vom 12. Dezember 2019 gut-
hiess und die Angelegenheit zur Neubeurteilung an die UZH zurückwies. In der Folge gewährte
die UZH mit Verfügung vom 10. Februar 2020 einen teilweisen Zugang zum Vertrag, u.a. zu
dem vom Konsortium geschuldeten Gesamtbetrag, schwärzte jedoch die von den einzelnen
Mitgliedern geschuldeten Teilbeträge.
2.
Ausgehend von dieser teilweisen Zugangsgewährung durch die UZH und gestützt auf das Bun-
desgesetz über das Öffentlichkeitsprinzip der Verwaltung (Öffentlichkeitsgesetz, BGÖ; SR
152.3) stellte der Antragsteller am 13. Februar 2020 bei der Library for the Research Institutes
within the ETH Domain (Lib4RI) ein Gesuch um Zugang zu den "in der Zeile Lib4RI verdeckten
Angaben für die Jahre 2019 und 2020" (nachfolgend Teilbeträge), aufgeführt in der Tabelle
Schedule C - Payment, Option 1, auf Seite 18 des Vertrags.

1 S. dazu u.a. Empfehlung EDÖB vom 10. Juli 2015 Lib4RI/ETH Zürich/ETH Lausanne/KUB.




2/8

3.
Am 14. Februar 2020 reichte der Antragsteller bei der Eidgenössischen Technischen Hoch-
schule Zürich (ETH Zürich) ein ebensolches Gesuch ein: „Gestützt auf das BGÖ ersuche ich
deshalb direkt Einsicht bzw. hier schlicht die Bekanntgabe der zwei Zahlen betreffend der ETH:
Total Fee (£) 2019 [und] Total Fee (£) 2020“ (nachfolgend Teilbeträge). Diese sind in der Ta-
belle Schedule C - Payment, Option 1, auf Seite 19 des Vertrags aufgeführt.
4.
Mit Schreiben vom 28. Februar 2020 lehnte die ETH Zürich den Zugang zu den von ihr geschul-
deten Teilbeträgen für die Jahre 2019 und 2020 ab. Als Begründung für die Einschwärzungen
führte die ETH Zürich an, es handle sich dabei um geschäftlich relevante Informationen, die ge-
mäss Lehre Gegenstand von Geschäftsgeheimnissen nach Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ seien.
Dazu würden u.a. Informationen und Kriterien zur Preiskalkulation gehören. Aus der Kenntnis
der einzelnen "Gebühren (Fees)" der im Anhang C des Vertrags aufgeführten Mitglieder des
Konsortiums seien „im vorliegenden Fall Rückschlüsse auf die Preiskalkulation sowie die Preis-
und Rabattpolitik des Verlags möglich, was zu einer Verletzung der vertraglichen Geheimhal-
tungspflichten [mit dem Verlag] führen würde und allenfalls sogar Wettbewerbsverzerrungen zur
Folge haben könnte.“ Das Bundesgericht, so die ETH Zürich weiter, habe in seinem Urteil
1C_40/2017 vom 5. Juli 2017 E. 6.2.2 festgehalten, dass es nachvollziehbar erscheine, wenn
ein Verlag, der nicht allen Vertragspartnern dieselben Konditionen gewähre, ein Interesse an
der Geheimhaltung der eigenen Rabattpolitik haben könne. Weiter führte die ETH Zürich ge-
genüber dem Antragsteller aus, dass er „[a]ufgrund dieser Erwägungen […] das […-]Vertrags-
dokument von der UZH entsprechend eingeschwärzt erhalten [habe]. Mit der Offenlegung des
zu zahlenden Gesamtbetrages wurde dem Öffentlichkeitsprinzip ausreichend Rechnung getra-
gen.“
5.
Mit Schreiben vom 2. März 2020 verweigerte auch die Lib4RI den Zugang zu ihren Teilbeträgen
für die Jahre 2019 und 2020 mit der Begründung des Vorliegens von Geschäftsgeheimnissen
gemäss Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ. Gemäss Lehre und Rechtsprechung müsse der Gegenstand
des Geschäftsgeheimnisses geschäftlich relevante Informationen betreffen (wie z.B. die Preis-
kalkulation) und potentielle Auswirkungen auf das Geschäftsergebnis oder die Wettbewerbsfä-
higkeit haben. Im vorliegenden Fall sei dem Antragsteller das Total der geschuldeten Gebühren
bereits bekannt. Wenn nun auch die Teilbeträge der einzelnen Konsortiumsmitglieder offenge-
legt würden, wäre die Preiskalkulation des Dritten nachvollziehbar. „Damit wäre auch die Preis-
und Rabattpolitik des Verlags ersichtlich, was nicht nur die vertragliche Geheimhaltungspflicht
verletzen würde (der Verlag hat sich ausdrücklich gegen eine Offenlegung ausgesprochen),
sondern auch zu einer Wettbewerbsverzerrung führen könnte. Aufgrund dieses Geheimhal-
tungsinteresses [des Verlages] verweigern wir den Zugang zum Teilbetrag der Lib4RI. Mit der
Offenlegung des Gesamtbetrags ist dem Öffentlichkeitsprinzip bereits ausreichend Rechnung
getragen.“
6.
Am 2. März 2020 reichte der Antragsteller einen Schlichtungsantrag beim Eidgenössischen Da-
tenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (Beauftragter) betreffend die ETH Zürich und am
3. März 2020 betreffend die Lib4RI ein.
7.
Mit E-Mail vom 5. März 2020 bestätigte der Beauftragte gegenüber dem Antragsteller den Ein-
gang der Schlichtungsanträge und forderte gleichentags die Lib4RI und die ETH Zürich dazu
auf, die betroffenen Dokumente sowie eine ergänzende Stellungnahme einzureichen. Gleichzei-
tig lud der Beauftragte den Antragsteller sowie die Lib4RI und die ETH Zürich zu einer Schlich-
tungssitzung für den 26. März 2020 ein.
8.
Am 10. März 2020 informierte der Beauftragte die Beteiligten, dass aus Gründen der öffentli-
chen Gesundheit (Coronavirus) das Schlichtungsverfahren schriftlich durchgeführt und die an-




3/8

gesetzte Schlichtungssitzung storniert werde. Die ETH Zürich teilte dem Beauftragten gleichen-
tags mit, dass sie mit dem Dritten weiterhin in Kontakt sei, da sich dieser im Rahmen der Anhö-
rung gemäss Art. 11 BGÖ dahingehend geäussert habe, allenfalls mit der Herausgabe der Teil-
beträge einverstanden zu sein.
9.
Mit E-Mail vom 13. März 2020 reichte die Lib4RI dem Beauftragten die betroffenen Dokumente
ein, verzichtete indes auf eine ergänzende Stellungnahme.
10.
Am 16. März 2020 reichte die ETH Zürich dem Beauftragten die betroffenen Dokumente ein.
Sie verzichtete ebenfalls auf eine ergänzende Stellungnahme und wies darauf hin, dass die
Stellungnahme des Dritten noch ausstehend sei.
11.
Mit E-Mail vom 30. März 2020 teilte die ETH Zürich dem Beauftragten mit, dass sich der Dritte
am 27. März 2020 wie folgt gegen eine Zugänglichmachung der geschwärzten Teilbeträge
ausgesprochen habe: “In accordance with the confidentiality provisions detailed within this
agreement (17.1) disclosure of fees is deemed commercially sensitive information and we do
not consent for it to be shared with individuals. Compliance has been observed under the man-
datory duty of disclosure according to Swiss law (specifically BGÖ and BöB).“
12.
Auf die weiteren Ausführungen des Antragstellers, der Lib4RI, der ETH Zürich sowie auf die
eingereichten Unterlagen wird, soweit erforderlich, in den folgenden Erwägungen eingegangen.
II.
Der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte zieht in Erwägung:
A.
Formelle Erwägungen: Schlichtungsverfahren und Empfehlung gemäss Art. 14 BGÖ
13.
Der Antragsteller reichte je ein Zugangsgesuch nach Art. 10 BGÖ bei der Lib4RI und der ETH
Zürich ein. Diese verweigerten den Zugang zum verlangten Dokument. Der Antragsteller ist als
Teilnehmer an vorangegangenen Gesuchsverfahren zur Einreichung der Schlichtungsanträge
berechtigt (Art. 13 Abs. 1 Bst. a BGÖ). Die Schlichtungsanträge wurden formgerecht (einfache
Schriftlichkeit) und fristgerecht (innert 20 Tagen nach Empfang der Stellungnahme der Be-
hörde) beim Beauftragten eingereicht (Art. 13 Abs. 2 BGÖ).
14.
Das Schlichtungsverfahren findet auf schriftlichem Weg oder konferenziell (mit einzelnen oder
allen Beteiligten) unter Leitung des Beauftragten statt, der das Verfahren im Detail festlegt.2
Kommt keine Einigung zustande oder besteht keine Aussicht auf eine einvernehmliche Lösung,
ist der Beauftragte gemäss Art. 14 BGÖ gehalten, aufgrund seiner Beurteilung der Angelegen-
heit eine Empfehlung abzugeben.
15.
Die beiden Schlichtungsanträge des Antragstellers betreffen das gleiche amtliche Dokument.
Sowohl bei der Lib4RI wie auch bei der ETH Zürich verlangt der Antragsteller mit Zugangsge-
such vom 13. bzw. 14. Februar 2020 die Herausausgabe der geschwärzten Teilbeträge für die
Jahre 2019 und 2020. Damit rechtfertigt es sich, die beiden Verfahren zu vereinigen und in ei-
ner gemeinsamen Empfehlung zu erledigen.
B.
Materielle Erwägungen
16.
Der Beauftragte prüft nach Art. 12 Abs. 1 der Verordnung über das Öffentlichkeitsprinzip der

2 Botschaft zum Bundesgesetz über die Öffentlichkeit der Verwaltung (Öffentlichkeitsgesetz, BGÖ) vom 12. Februar 2003, BBl
2003 1963 (zitiert BBl 2003), BBl 2003 2024.




4/8

Verwaltung (Öffentlichkeitsverordnung, VBGÖ; SR 152.31) die Rechtmässigkeit und die Ange-
messenheit der Beurteilung des Zugangsgesuches durch die Behörde.3
17.
Der Antragsteller ist aufgrund seines Zugangsgesuches bei der UZH bereits im Besitz des Ver-
trags zwischen dem Konsortium der Schweizerischen Hochschulbibliotheken und dem Dritten
(s. Ziff. 1). Mit seinen Zugangsgesuchen vom 2. und 3. März 2020 bei der Lib4RI und der ETH
Zürich hat er nur Zugang zu deren Teilbeträgen für die Jahre 2019 und 2020 verlangt.
Schlichtungsgegenstand sind somit lediglich diese geschwärzten Teilbeträge, nicht aber andere
Abdeckungen des Vertrages.
18.
Mit der Einführung des Öffentlichkeitsgesetzes hat ein Paradigmenwechsel vom Geheimhal-
tungs- hin zum Öffentlichkeitsprinzip stattgefunden. Jede Person, die amtliche Dokumente ein-
sehen möchte, hat im persönlichen und sachlichen Geltungsbereich des Öffentlichkeitsgesetzes
einen subjektiven, individuellen Anspruch darauf. Insoweit stellt das Öffentlichkeitsgesetz in Art.
6 Abs. 1 BGÖ eine Vermutung des freien Zugangs zu amtlichen Dokumenten auf.4 Damit wird
jeder Person ein generelles Recht auf Zugang gewährt, ohne dass ein besonderes Interesse
nachgewiesen werden müsste. Die Einführung des Öffentlichkeitsgesetztes führte zu einer Um-
kehr der Beweislast. Demzufolge muss eine Behörde, wenn sie den Zugang zu amtlichen Doku-
menten teilweise oder vollständig verweigern oder aufschieben will, die Vermutung des Zu-
gangs zu den Dokumenten widerlegen. Gelingt es ihr nicht, diesen Beweis zu erbringen, so ist
der Zugang grundsätzlich zu gewähren.5
Mit Inkrafttreten des Öffentlichkeitsgesetzes obliegt es entsprechend nicht mehr dem freien Er-
messen der Behörden, ob und welche Informationen oder Dokumente sie zugänglich machen
wollen oder nicht.6 Dies verkennen die LiB4RI und die ETH Zürich mit ihrem Einwand, wonach
mit der Offenlegung des Gesamtbetrags dem Öffentlichkeitsprinzip bereits ausreichend Rech-
nung getragen worden sei, hat doch der Antragsteller in seinem Zugangsgesuch die gewünsch-
ten Informationen, nämlich die Teilbeträge der Lib4RI und der ETH Zürich für die Jahre 2019
und 2020, genau spezifiziert.
19.
Sowohl die Lib4RI wie auch die ETH Zürich begründeten die Zugangsverweigerung zu den ver-
langten Teilbeträgen einzig mit dem Vorliegen von Geschäftsgeheimnissen gemäss Art. 7
Abs. 1 Bst. g BGÖ. Die ETH Zürich verwies dabei u.a. auf das Urteil des Bundesgerichtes
1C_40/2017, dem ebenfalls ein Zugangsgesuch betreffend Dokumente zwischen dem Konsor-
tium der Schweizerischen Bibliotheken und drei wissenschaftlichen Verlagen zugrunde lag. Ein
Gesuchsteller hatte gestützt auf das Informations- und Datenschutzgesetz des Kantons Basel-
Stadt (IDG/BS) bei der Universitätsbibliothek Basel Zugang zu amtlichen Dokumenten (Offer-
ten, Rechnungen, Verträgen, usw.) verlangt, aus denen hervorgeht, wie viel sie den Verlagen in
den Jahren 2010 bis 2016 bezahlt hatte. Zwischen den Verlagen und den Hochschulbibliothe-
ken war hinsichtlich des Preises Vertraulichkeit vereinbart worden. Das Bundesgericht hielt in
seinem Entscheid fest, dass es vom Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt „jedenfalls
vertretbar [ist], ernsthafte private und öffentliche Interessen von einem gewissen Gewicht für die
Verweigerung des Zugangs zu nachgesuchten Information zu bejahen; die Vorinstanz durfte
diese ohne Willkür als überwiegend im Sinne von § 29 Abs. 2 lit. d IDG/BS erachten.“7


3 GUY-ECABERT, in: Brunner/Mader (Hrsg.), Stämpflis Handkommentar zum BGÖ, Bern 2008 (zit. Handkommentar BGÖ),
Art. 13, Rz 8.
4 BGE 142 II 324 E. 3.4.
5 Urteil des BVGer A-1732/2018 vom 26. März 2019 E. 8.
6 Urteil des BVGer A-2186/2013 vom 14. Februar 2014 E. 4.2.
7 Urteil des BGer 1C_40/2017 vom 5. Juli 2017 E. 6.2.2.




5/8

20.
Dieses Urteil des Bundesgerichts kann – trotz vergleichbarer Sachlage – aus verschiedenen
Gründen nicht unbesehen auf den vorliegenden Fall übertragen werden.
Im Gegensatz zum erwähnten Urteil stehen hier nicht verschiedene amtliche Dokumente (wie
Offerten, Rechnungen, Verträge etc.), sondern lediglich die in dem Vertrag des Konsortiums mit
dem Dritten aufgeführten Teilbeträge der zwei Bundesbehörden für die Jahre 2019 und 2020
zur Diskussion.
Weiter gilt es zu beachten, dass sich die gesetzlichen Grundlagen des IDG/BS und des Öffent-
lichkeitsgesetzes wesentlich unterscheiden. Gemäss § 29 IDG BS kann der Zugang im Falle
eines überwiegenden öffentlichen oder privaten Interesses verweigert werden, wobei als priva-
tes Interesse auch Geschäftsgeheimnisse aufgeführt werden. Demgegenüber hat der Bundes-
gesetzgeber die Interesseabwägung bereits vorweggenommen, indem er in Art. 7 Abs. 1 BGÖ
in abschliessender Weise die Gründe aufzählt, aus denen das Geheimhaltungs- das Transpa-
renzinteresse überwiegen kann.8 Somit obliegt es der Behörde im Einzelfall zu beweisen, dass
die Zugangsgewährung eine Beeinträchtigung von einer gewissen Erheblichkeit zur Folge hätte
und ein ernsthaftes Schadensrisiko besteht, d.h. dass der Schaden aufgrund der Zugänglich-
machung nach dem gewöhnlichen Lauf der Dinge und mit hoher Wahrscheinlichkeit eintrifft.9
Zudem konnte das Bundesgericht im erwähnten Verfahren lediglich eine Willkürprüfung hin-
sichtlich der Anwendung des kantonalen Rechts vornehmen. In seinem Beitrag "Preise als Ge-
schäftsgeheimnisse nach Öffentlichkeitsgesetz" analysierte U. Tscherrig diesen Entscheid und
kommt dabei zum Schluss, dass das Bundesgericht die von der Vorinstanz in Anwendung des
basel-städtischen Rechts vorgenommene Interessenabwägung als nicht willkürlich gewürdigt
hat, weshalb es auch darauf verzichtet habe, vertiefte Überlegungen anzustellen, ob Preise für
sich betrachtet Geschäftsgeheimnisse sind.10
Nachfolgend ist daher zu prüfen, ob in Bezug auf die Teilbeträge die Voraussetzungen für das
Vorliegen eines Geschäftsgeheimnisses nach Öffentlichkeitsgesetz gegeben sind.
21.
Gemäss Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ wird der Zugang zu amtlichen Dokumenten eingeschränkt,
aufgeschoben oder verweigert, wenn Berufs-, Geschäfts- oder Fabrikationsgeheimnisse offen-
bart werden können. Nach der bundesgerichtlichen Rechtsprechung wird als Geheimnis jede in
Beziehung mit dem betroffenen Geheimnisträger stehende Tatsache qualifiziert, welche weder
offenkundig noch allgemein zugänglich ist (relative Unbekanntheit), welche der Geheimnisherr
geheim halten will (subjektives Geheimhaltungsinteresse) und an deren Geheimhaltung der Ge-
heimnisherr ein berechtigtes Interesse hat (objektives Geheimhaltungsinteresse). 11 Folgende
Informationen können in der Regel ein objektives Geheimhaltungsinteresse aufweisen: Markt-
anteile eines einzelnen Unternehmens, Umsätze, Preiskalkulationen, Rabatte, Prämien, Be-
zugs- und Absatzquellen, interne Organisation eines Unternehmens, Geschäftsstrategien und
Businesspläne sowie Kundenlisten und –beziehungen.12
22.
Die Ausnahmebestimmung von Art. 7 Abs. 1 Bst. g BGÖ ist gemäss Rechtsprechung nur auf
Geschäftsinformationen anwendbar, deren Kenntnisnahme durch die Konkurrenz Marktverzer-
rungen bewirken bzw. dazu führen würde, dass dem betroffenen Unternehmen ein Wettbe-
werbsvorteil genommen bzw. ein Wettbewerbsnachteil verschafft und damit ein Schaden zuge-
fügt wird. Ein abstraktes Gefährdungsrisiko genügt nicht.13 Die Verletzung des Geschäftsge-

8 Urteil des BGer 1C_428/2016 vom 27. September 2017 E. 3.
9 Urteil des BVGer A-3829/2015 vom 26. November 2015 E. 3.2.
10 Tscherrig, Preise als Geschäftsgeheimnisse nach dem Öffentlichkeitsgesetz, in sui-generis 2019, S. 214.
11 Urteil des BVGer A-3829/2015 vom 26. November 2015 E. 5.1.
12 BGE 142 II 268 E. 5.2.3f.
13 Urteil des BVGer A-3367/2017 vom 3. April 2018 E. 7.4.




6/8

heimnisses muss aufgrund der Zugänglichkeit des betreffenden Dokuments wahrscheinlich er-
scheinen; eine lediglich denkbare oder (entfernt) mögliche Gefährdung reicht nicht aus. Als Be-
einträchtigung kann zudem nicht jede geringfügige oder unangenehme Konsequenz des Zu-
gangs zum gewünschten amtlichen Dokument wie etwa zusätzliche Arbeit oder unerwünschte
öffentliche Aufmerksamkeit gelten. Die drohende Verletzung muss gewichtig und ernsthaft
sein.14.
23.
Die Beweislast für das Vorliegen von Geschäfts- und Fabrikationsgeheimnissen trägt die zu-
ständige Behörde bzw. der (angehörte) Geheimnisherr.15 Gemäss ständiger Rechtsprechung
genügt ein pauschaler Verweis auf das Geschäftsgeheimnis nicht, vielmehr haben der Geheim-
nisherr bzw. die zuständige Behörde konkret und im Detail aufzuzeigen, inwiefern eine Informa-
tion vom Geschäftsgeheimnis geschützt ist.16 Misslingt der Beweis, ist der Zugang grundsätzlich
zu gewähren.17 Dabei ist auch das Verhältnismässigkeitsgebot zu beachten: Erweist sich eine
Beschränkung als gerechtfertigt, soll die Behörde hierfür die möglichst mildeste, das Öffentlich-
keitsprinzip am wenigsten beeinträchtigende Form wählen.
24.
Da es sich beim Geschäftsgeheimnis um ein privates Interesse handelt, hat der Geheimnisherr
der Behörde konkret und detailliert darzulegen, weshalb es sich um schützenswerte Ge-
schäftsinformationen handelt. Die für die Bearbeitung des Zugangsgesuches zuständige Be-
hörde hat im konkreten Einzelfall zu prüfen, ob die vom Geheimnisherr geltend gemachten Ge-
heimnisse vorliegen, wobei die allgemeine Aussage des Dritten, dass dies der Fall sei, nicht
ausreicht. Auch darf die Behörde sich nicht bloss der Stellungnahme des Dritten anschliessen,
sondern muss vielmehr selbstständig einschätzen, ob ein berechtigtes Interesse am Schutz der
Geschäftsinformationen besteht.18
25.
Bei den von den einzelnen Bibliotheken geschuldeten Teilbeträgen handelt es sich um relativ
unbekannte Informationen, da sie weder offenkundig noch allgemein zugänglich sind. Gemäss
der Lib4RI und der ETH Zürich lehnt der Dritte die Herausgabe der Teilbeträge mit Verweis auf
die vertraglich vereinbarte Geheimhaltung ab. Der Dritte hat mit dem Verweis auf die verein-
barte Geheimhaltung lediglich sein subjektives Geheimhaltungsinteresse aufgezeigt. Aus einer
solchen Vertraulichkeitsvereinbarung allein lassen sich indessen aber noch keine bestehenden
Geschäftsgeheimnisse ableiten.19 Im Übrigen enthält die Ziffer 17.1 des Vertrages, auf die sich
der Dritte beruft (s. Ziff. 11), einen Vorbehalt für die nach schweizerischem Recht geltenden Of-
fenlegungspflichten. Hierbei wird u.a. das Öffentlichkeitsgesetz explizit aufgeführt.
26.
Die Lib4RI und die ETH Zürich begründen in ihren Stellungnahmen vom 2. März 2020 und
28. Februar 2020 an den Antragsteller die Zugangsverweigerung jeweils einzig damit, dass
durch die Offenlegung der Teilbeträge der einzelnen Mitglieder des Konsortiums Rückschlüsse
auf die Preiskalkulation sowie die Preis- und Rabattpolitik des Dritten möglich seien, was wiede-
rum zu einer Wettbewerbsverzerrung führen könne.
27.
Preiskalkulation und Preis- sowie Rabattpolitik können an sich objektive Geheimhaltungsinte-
ressen aufweisen und somit Geschäftsgeheimnisse darstellen (s. Ziff. 21). Bei den hier zu beur-
teilenden Teilbeträgen handelt es sich um Endpreise, welche die einzelnen Konsortiumsmitglie-
der an den Verlag zu bezahlen haben. Sie stellen selber keine Preiskalkulation dar, sind sie

14 STEIMEN, in: Maurer-Lambrou/Blechta (Hrsg.), Basler Kommentar zum Öffentlichkeitsgesetz (zit. BSK BGÖ), 3. Aufl., Basel
2014, Art. 7 N 3.
15 Urteil des BVGer A-199/2018 vom 18. April 2019 4.3.2.
16 Urteil des BVGer A-1432/2016 vom 5. April 2017 E. 5.4.
17 Urteil des BVGer A-1732/2018 vom 26. März 2019 E. 8.
18 Urteil des BVGer A-6-2015 vom 26. Juli 2017 E. 4.5.1.2; Urteil des BVGer A-3367/2017 vom 3. April 2018 E. 7.4.1.
19 Urteil des BVGer A-1432/2016 vom 5. April 2017 E. 5.5.1.




7/8

doch das Ergebnis der vom Verlag vorgenommenen Kalkulation.20 Es stellt sich somit die
Frage, inwiefern an diesen Teilbeträgen ein objektives Geheimhaltungsinteresse besteht, d.h.
inwiefern deren Offenlegung die Wettbewerbsfähigkeit des Verlags beeinträchtigen könnte.
Weder die Lib4RI noch die ETH Zürich haben in ihren Ausführungen dargelegt, wie genau
durch die Bekanntgabe der einzelnen Teilbeträge Rückschlüsse auf die Preiskalkulation mög-
lich sein sollen und wie damit auf die Preis- und Rabattpolitik des Dritten geschlossen werden
kann. Ebenso wenig begründen sie eingehender, welchen Wettbewerbsnachteil der Dritte erlei-
den würde resp. wie konkurrierenden Unternehmen ein Wettbewerbsvorteil erwachsen könnte,
wenn diese Teilbeträge zugänglich gemacht würden.
Somit haben weder die Lib4RI noch die ETH Zürich das objektive Geheimhaltungsinteresse hin-
reichend substanziiert dargelegt.
28.
Das Verwaltungsgericht des Kantons St. Gallen hat in seinem Entscheid B 2018/171 festgehal-
ten, dass an den von der Universitätsbibliothek St. Gallen an bestimmte Verlage bezahlten Bei-
trägen „[…] insofern kein objektiv berechtigtes Geheimhaltungsinteresse der Verlage [besteht],
als eine Offenlegung nicht geeignet ist, für sie einen Wettbewerbsnachteil zu bewirken, zumal
sich aus der Kenntnis der bezahlten Beiträge allein das Preis-Leistungsverhältnis nicht ableiten
lässt […]. Gestützt darauf sind weder Rückschlüsse auf die Preiskalkulation noch auf die Ge-
winnspanne der Verlage oder die allgemeine Preis- oder Rabattpolitik möglich. […] Die Kennt-
nis der bezahlten Beiträge ist mithin nicht geeignet, Auswirkung auf das Geschäftsergebnis
bzw. auf die Wettbewerbsfähigkeit der Verlage zu zeitigen.“21
29.
Der Vollständigkeit halber weist der Beauftragte darauf hin, dass vorliegend kein Anwendungs-
fall von Art. 7 Abs. 1 Bst. h BGÖ gegeben ist, wonach der Zugang eingeschränkt, aufgeschoben
oder verweigert wird, wenn durch die Gewährung Informationen vermittelt werden können, die
der Behörde von Dritten freiwillig mitgeteilt worden sind und deren Geheimhaltung die Behörde
zugesichert hat. Damit diese Ausnahmebestimmung erfüllt ist, müssen gemäss der Lehre drei
Voraussetzungen kumulativ gegeben sein: Erstens muss die Information von einer Privatperson
mitgeteilt worden sein. Zweitens muss die Behörde die Geheimhaltung auf ausdrückliches Ver-
langen der Informantin bzw. des Informanten zugesichert haben. Die Behörde darf die Zusiche-
rung weder von sich aus anbieten, noch darf sie diese leichtfertig abgeben. Drittens muss diese
Mitteilung freiwillig erfolgt sein. Keine Freiwilligkeit liegt indes vor, wenn die Information im Rah-
men einer gesetzlichen oder – wie dies vorliegend der Fall ist – vertraglichen Verpflichtung ab-
gegeben wurde.22
30.
Zusammenfassend kann festgehalten werden, dass bis anhin weder die Lib4RI oder die ETH
Zürich noch der Dritte das Bestehen von Geschäftsgeheimnissen hinreichend konkret dargelegt
haben. Andere Ausnahmebestimmungen des Öffentlichkeitsgesetzes wurden nicht geltend ge-
macht und sind auch nicht offensichtlich.
Somit gilt die gesetzliche Vermutung von Art. 6 BGÖ, gemäss welcher der Antragsteller das
Recht auf Zugang zu den verlangten Teilbeträgen der Lib4RI und der ETH Zürich hat.

20 TSCHERRIG, Preise als Geschäftsgeheimnisse nach dem Öffentlichkeitsgesetz, in: sui-generis 2019, S. 222ff.
21 Entscheid des Verwaltungsgerichts SG B 2018/171 vom 21. Januar 2019 E 4.
22 Vgl. zum Ganzen COTTIER/SCHWEIZER/WIDMER, Handkommentar BGÖ, Art. 7, Rz. 47; Empfehlung vom 12. August 2016
EFK/Preisprüfungen von armasuisse Beschaffungen, Ziff. 27.




8/8

III.
Aufgrund dieser Erwägungen empfiehlt der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlich-
keitsbeauftragte:
31.
Die Library for the Research Institutes within the ETH Domain und die Eidgenössische Techni-
sche Hochschule Zürich gewähren den Zugang zu ihren Teilbeträgen für die Jahre 2019 sowie
2020.
32.
Der Antragsteller und der Dritte können innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt dieser Empfehlung
jeweils bei der Library for the Research Institutes within the ETH Domain und der Eidgenössi-
schen Technischen Hochschule Zürich den Erlass einer Verfügung nach Art. 5 des Bundesge-
setzes über das Verwaltungsverfahren (Verwaltungsverfahrensgesetz; SR 172.021) verlangen,
wenn sie mit der Empfehlung nicht einverstanden sind (Art. 15 Abs.1 BGÖ).
33.
Die Library for the Research Institutes within the ETH Domain und die Eidgenössische Techni-
sche Hochschule Zürich erlassen je eine Verfügung, wenn sie mit der Empfehlung nicht einver-
standen sind (Art. 15 Abs. 2 BGÖ).
34.
Die Library for the Research Institutes within the ETH Domain und die Eidgenössische Techni-
sche Hochschule Zürich erlassen die Verfügung innert 20 Tagen nach Empfang dieser Empfeh-
lung oder nach Eingang eines Gesuches um Erlass einer Verfügung (Art. 15 Abs. 3 BGÖ).
35.
Diese Empfehlung wird veröffentlicht. Zum Schutz der Personendaten der am Schlichtungsver-
fahren Beteiligten werden die Namen des Antragstellers und des Dritten anonymisiert (Art. 13
Abs. 3 VBGÖ).
36.
Die Empfehlung wird eröffnet:
-
Einschreiben mit Rückschein (R)
X

-
Einschreiben mit Rückschein (R)
Eidgenössische Technische Hochschule Zürich (ETH)
Rämistrasse 101
8092 Zürich

-
Einschreiben mit Rückschein (R)
Library for the Research Institutes within the ETH Domain
Überlandstrasse 133
8600 Dübendorf

-
Kopie (teilweise anonymisiert) zur Kenntnis an (Einschreiben mit Rückschein R):
Z




Reto Ammann