ch_vb · 84.062 · 1984-09-25 · de


#ST# 84.062
Message
concernant l'initiative populaire «pour une formation
professionnelle et un recyclage garantis»
du 22 août 1984
Messieurs les Présidents, Mesdames et Messieurs,
Par le présent message, nous vous proposons de soumettre au vote du
peuple et des cantons l'initiative populaire «pour une formation profession-
nelle et un recyclage garantis» en leur recommandant de la rejeter.
Le projet d'arrêté fédéral est joint à notre message.
Nous vous prions d'agréer, Messieurs les Présidents, Mesdames et
Messieurs, l'assurance de notre haute considération.
22 août 1984 
Au nom du Conseil fédéral suisse:
Le président de la Confédération, Schrumpf
Le chancelier de la Confédération, Buser
1984-621 
96 Feuille fédérale. 136'année. Vol. II 
1397

Vue d'ensemble
L'initiative déposée le 3 juin 1982 demande gué la constitution soit com-
plétée par un nouvel article 34°aies. En vertu de cette disposition constitu-
tionnelle, la Confédération devrait créer des places d'apprentissage supplé-
mentaires ainsi que des possibilités de recyclage et de formation complé-
mentaire, en chargeant à cet effet les cantons de créer des ateliers d'appren-
tissage et d'autres établissements de formation t.a formation devrait, être
gratuite; les personnes en cours de formation de même que celles qui
suivent des cours de perfectionnement ou de recyclage professionnel
devraient toucher une indemnité de formation dont le montant minimum
correspondrait à celui de l'assurance-chômage. Le financement de ces
mesures devrait être assuré, à raison de 75 pour cent des frais au moins,
par des cotisations correspondant au minimum à 0,5pour cent de la masse
salariale; ces cotisations seraient à la charge des employeurs. Le solde des
frais serait supporté par la Confédération et les cantons. Enfin, l'assu-
r'ance-chômage devrait prendre à sa charge les indemnités de formation
versées aux personnes qui suivent un recyclage.
Nous vous recommandons de rejeter la nouvelle disposition constitutionnelle
ainsi proposée. Nos raisons sont les suivantes:
- En Suisse, il y a, en général, suffisamment 
de places d'apprentissage
ainsi que de possibilités de perfectionnement et de recyclage profession-
nels. La loi fédérale du 19 avril 1978 sur la formation professionnelle per-
met à la Confédération de subventionner des ateliers d'apprentissage
reconnus par le canton, à la condition toutefois que leur création dans
certaines régions complète judicieusement les possibilités de formation
offertes. Durant l'année scolaire 1982/83, ce ne sont pas moins de 50 ate-
liers d'apprentissage, situés dans 14 cantons, qui ont formé 995 appren-
ties et 3228 apprentis dans 41 professions 
différentes.
- Sans indiquer de chiffre précis dans le texte de l'initiative, ses auteurs
partent de l'idée qu'il faudrait créer 10 000 places d'apprentissage et 5000
autres places destinées à des adultes suivant des cours de formation
continue ou de reconversion, ainsi que le mentionne la brochure publiée
par les promoteurs de l'initiative et intitulée «La formation profession-
nelle en débat. Création d'ateliers publics d'apprentissage: questions et
réponses». Au regard des 144 900 apprentis des deux sexes qui, en 1982,
étaient en cours de formation dans une entreprise de l'industrie ou des
arts et métiers, ces deux chiffres de 10 000 et 5000 places nouvelles ne
sauraient avoir pour effet une augmentation décisive de l'offre en matière
de formation. A vrai dire, les auteurs de l'initiative attendent avant tout
d'une telle mesure qu'elle permette à n'importe quel jeune, d'apprendre la
profession de son choix, indépendamment des places d'apprentissage
offertes par l'économie. Ce ne serait, cependant, rendre service à per-
sonne, et surtout pas aux apprentis concernés, que de créer des places
1398

d'apprentissage supplémentaires dans certaines professions très deman-
dées, mais dans lesquelles les jeunes ne trouveraient ensuite pas de
débouché dans la vie active. Les répercussions financières de l'initiative
seraient cependant d'autant plus importantes au 'à elle seule la création
de 15000places déformation dans des ateliers d'apprentissage coûterait
quelque 2100 000francs. A cela s'ajouterait, selon les vues des auteurs de
l'initiative, des indemnités déformation à verser à 10000 apprentis pour
une somme de 441 millions de francs, et à 5000 adultes en formation per-
manente pour un total de 265 millions de francs.
75 pour cent de ces frais seraient couverts par les cotisations des em-
ployeurs et le reste par des subventions de la Confédération et des can-
tons. L'assurance-chômage devrait, de son côté, prendre à sa charge les
indemnités de formation versées aux personnes qui suivent des cours de
recyclage. La très lourde charge qui en résulterait pour les employeurs
aurait forcément pour effet 
de les contraindre à réduire leurs autres
efforts dans le domaine de la formation, ce qui provoquerait pour com-
mencer la perte de nombreuses places d'apprentissage. De la sorte, on ne
tarderait guère à ressentir la nécessité de créer de nouvelles et coûteuses
places 'de formation dans les ateliers d'apprentissage. Par voie de consc
quence, on ne saurait alors exclure un renchérissement des produits, une
diminution des salaires ou une réduction du nombre des emplois. Même
les pouvoirs publics seraient à leur tour forcés de compenser les dépenses
supplémentaires ainsi provoquées par une augmentation correspondante
de leurs recettes. Pour ce qui est des mesures de perfectionnement et de
reconversion, il y a lieu de constater qu'aujourd'hui déjà, l'assurance-
chômage verse des indemnités journalières et rembourse certains frais à
des chômeurs qui fréquentent des cours à plein temps dans le but d'amé-
liorer leur propre aptitude au placement. Une généralisation de la prise
en charge des frais de perfectionnement ou de recyclage, lorsque cela
n'est pas indispensable en raison du chômage, n'est pas judicieuse du
point de vue des impératifs de l'économie nationale et il faut donc s'y
refuser si l'on veut éviter de devoir augmenter considérablement le taux
des cotisations des employeurs et des travailleurs à l'assurance-chômage
obligatoire. Lorsque la situation financière d'un individu l'exige, il y a
toujours la possibilité pour lui de demander une bourse d'étude.
L'apprentissage au sein de l'entreprise a donné satisfaction. Même en pé-
riode de récession, les entreprises n'ont pas relâché leurs efforts 
en vue
d'assurer une bonne relève professionnelle. Comparativement aux pays
voisins, les jeunes de chez nous qui ont achevé un apprentissage se sont
généralement intégrés sans grande difficulté à la vie active; la Suisse a
donc été très largement épargnée par le fléau que représente le chômage
des jeunes. A cet égard, le fait qu 'en matière de formation dans tes diffé-
rentes professions, les entreprises tiennent compte des besoins et des exi-
gences de la pratique a certainement joué un rôle essentiel.
1399

Message
I 
Situation initiale
II 
Aspect formel
Le 3 juin 1982, un comité d'action du parti socialiste ouvrier a déposé une
initiative populaire «pour une formation professionnelle et un recyclage
garantis». Par décision du 26 juillet 1982 (FF 1982 II 926), la Chancellerie
fédérale a constaté que l'initiative avait abouti avec 106 593 signatures
valables à l'appui.
III 
Teneur de l'initiative
L'initiative est ainsi libellée:
La constitution fédérale est modifiée comme il suit:
Art. 34°«™ (nouveau)
1 La Confédération institue un droit à la formation professionnelle de qua-
lité. Il appartient aux cantons de mettre en œuvre les mesures qu'im-
pliqué ce droit aux fins notamment:
a. D'assurer une formation complète de trois ans au minimum tant aux
jeunes qui ne trouvent pas une place d'apprentissage ou aucune autre
possibilité de formation correspondant à leur choix, qu'à ceux qui
sont défavorisés par leur formation scolaire. Ces mesures s'applique-
ront plus spécialement aux femmes, aux enfants de travailleurs
immigrés, ainsi qu'aux handicapés;
b. D'organiser des stages pratiques complémentaires pour les jeunes en
cours de formation;
c. De créer des possibilités de recyclage ou de formation complémen-
taire pour tous ceux qui le désirent, sans discrimination de sexe,
d'âge ou de nationalité.
2 A ces fins, la Confédération charge les cantons de créer des ateliers
d'apprentissage et d'autres établissements de formation.
a. Ce faisant, on tiendra particulièrement compte des besoins des can-
tons et régions spécifiquement touchés par des modifications structu-
relles dans certaines branches professionnelles ou qui, de manière
générale, disposent d'une offre limitée de places d'apprentissage
diversifiées ou de possibilités de recyclage ou de perfectionnement
professionnel ;
b. La formation ainsi instaurée doit être conçue de manière à préparer
ceux qui en bénéficient à exercer des activités professionnelles très
diverses et, une fois cette formation terminée, à favoriser l'acquisition
permanente de nouvelles qualifications professionnelles;
c. La formation dispensée dans ces établissements doit être couronnée
par un certificat fédéral de capacité; elle doit être équivalente aux
autres formations professionnelles;
d. La fréquentation de ces établissements de formation doit être gra-
tuite. Les jeunes et les adultes qui fréquentent ces établissements de
formation touchent une indemnité de formation dont le montant
minimum correspond à celui de ['assurance-chômage.
3 Le financement de ces mesures est assuré par:
a. Des cotisations à la charge des employeurs correspondant au mini-
1400

mura à 0,5 pour cent de la masse salariale. 75 pour cent des frais
afférents à ces ateliers au moins seront couverts par ces cotisations;
b. Des subventions de la Confédération et des cantons;
c. Des contributions de l'assurance-chômage destinées au financement
des indemnités de formation versées aux personnes qui suivent un
recyclage.
Disposition transitoire
La législation d'exécution sera mise en vigueur dans un délai de trois ans à
compter de l'acceptation de la présente initiative par le peuple et les can-
tons.
Les traductions française et italienne de l'initiative ont été revues par les
services de rédaction et de traduction de la Chancellerie fédérale avant le
début de la récolte des signatures (BEI 1981 I 283, FF [fj 1981 I 306, FF [i]
1981 l 256). L'initiative est munie d'une clause de retrait non assortie de
réserves.
112 
Traitement de l'initiative
L'initiative a la forme d'un projet rédigé de toutes pièces (art. 121, 6e al.,
est.). Le délai imparti au Conseil fédéral pour soumettre aux Chambres un
message concernant cette initiative expirera le 2 juin 1985 (art. 27, 1er
al., de la loi du 23 mars 1962 sur les rapports entre les conseils [LREC] en
rapport avec l'art. 29, 1er al,, LREC; RS 171.11). Ainsi, l'Assemblée fédé-
rale devra décider d'ici le 2 juin 1986 si elle accepte ou non l'initiative telle
qu'elle est libellée (art. 27, 1er al., LREC).
113 
Exigences relatives à la validité de l'initiative
L'initiative doit respecter le principe de l'unité de la forme et de la matière
(art. 121, 3e et 4e al., est.), faute de quoi l'Assemblée fédérale la déclare
nulle (art. 75 de la loi fédérale du 17 décembre 1976 sur les droits poli-
tiQues [LDP]; RS 767.7).
L'initiative se présente sous la forme d'un projet rédigé de toutes pièces,
qui vise à introduire un nouvel article 34octies dans la constitution. Elle n'est
pas liée à une idée générale, ce qui préserve doncTninité de la forme.
Elle satisfait également à l'exigence de l'unité de la matière puisque toutes
les mesures proposées visent à atteindre un but uniforme, à savoir la garan-
tie d'une formation professionnelle d'une durée minimale de trois ans pour
tous les jeunes ainsi que la garantie de possibilités de recyclage ou de for-
mation complémentaire. Entre les diverses parties de l'initiative, il y a un
lien objectif au sens de l'article 75, 2e alinéa, LDP.
L'initiative populaire ne contient en fait rien d'impossible. Certes, sa réali-
sation aurait des conséquences très importantes pour les pouvoirs publics,
les arts et métiers et l'industrie, ainsi que nous nous attacherons à le
démontrer ci-après. Cependant, l'exécution pratique d'une telle initiative ne
se heurterait pas à des impossibilités.
1401

12 
Regime juridique actuel
121 
Droit constitutionnel
L'article 34tcr, 1" alinéa, lettre g, de la constitution donne à la Confédé-
ration le droit de légiférer sur la formation professionnelle dans l'industrie,
les arts et métiers, le commerce, l'agriculture et le service de maison. Cette
disposition constitutionnelle n'est pas touchée par l'article 34octies que pro-
posent les auteurs de l'initiative; la compétence de la Confédération de légi-
férer en matière de formation professionnelle reste limitée aux activités pré-
citées. Pour celles-ci, il existe donc déjà une compétence fédérale suffisam-
ment étendue. Cela signifie qu'en vertu du droit constitutionnel actuelle-
ment en vigueur, la Confédération serait en principe en mesure d'édicter
des dispositions d'exécution allant dans le sens préconisé par les auteurs de
l'initiative, pour autant que l'autorité fédérale estime judicieux d'agir de la
sorte. Le souverain a rejeté en 1973 une initiative visant à établir un droit
général à la formation. La présente initiative vise à nouveau à introduire
partiellement ce droit social. Selon le complément constitutionnel proposé,
les autorités fédérales seraient tenues d'édicter, dans un délai de trois ans à
compter de l'adoption du nouvel article constitutionnel par le peuple et les
cantons, une législation d'exécution propre à répondre aux vœux des au-
teurs de l'initiative.
Les auteurs de l'initiative exigent que la législation d'exécution soit édictée
dans un délai de trois ans à compter de l'acceptation de l'initiative; une
telle exigence peut s'adresser à la Confédération, car il est possible d'édicter
ou de modifier les lois en question dans ce délai. En revanche, les cantons
devraient ensuite édicter à leur tour des lois d'application. Pour celles-ci de
même que pour la mise en place des équipements de formation, il y aurait
alors lieu de se conformer au processus démocratique habituel, de telle
sorte qu'on ne saurait fixer un délai dans lequel le but visé par l'initiative
populaire devrait être concrètement atteint dans l'ensemble du pays.
122 
Dispositions légales et réglementaires
En vertu de l'article 7 de la loi fédérale du 19 avril 1978 sur la formation
professionnelle (LFPr; RS 412.10), la formation professionnelle de base
s'acquiert:
a. Par l'apprentissage accompli dans une entreprise privée ou publique et
la fréquentation simultanée de l'école professionnelle, la formation
pratique étant facilitée par des cours qui ont pour but d'initier les
apprentis aux techniques fondamentales de travail (cours d'introduc-
tion);
b. Par l'apprentissage accompli dans une école de métiers ou d'arts appli-
qués qui dispense la formation pratique et l'enseignement profession-
nel;
c. Par la fréquentation d'une école de commerce publique ou privée à
caractère d'utilité publique, dont les examens finals sont reconnus par
la Confédération.
1402

Au sens de la loi fédérale sur la formation professionnelle, est réputé école
publique de métiers un centre de formation dans lequel se déroule aussi
bien la partie pratique que théorique de l'apprentissage. En principe, les
écoles de métiers .sont ouvertes à toute personne intéressée. Elles dispensent
une formation selon un programme correspondant à la profession en ques-
tion et, à la différence des apprentissages au sein des entreprises, ces écoles
ne connaissent pas une production axée sur le profit matériel. Les organes
responsables de telles écoles sont les cantons et les communes. Celles-ci et
ceux-là reçoivent pour leurs dépenses une subvention fédérale qui se situe
entre 30 et 50 pour cent selon la capacité financière du canton. L'allocation
de ces subventions a pour base légale l'article 64, 1er alinéa, lettre b, LFPr,
La reconnaissance d'une école de métiers en vertu de l'article 38, 2e alinéa,
de l'ordonnance du 7 novembre 1979 sur la formation professionnelle
(OFPr; RS 412.101) est, en principe, l'affaire du canton. Seules les écoles de
métiers reconnues par les cantons sont habilitées à dispenser la formation
professionnelle de base. Selon le 1er alinéa de la disposition de l'ordonnance
précitée, les divisions de formation d'entreprises privées, qui dispensent
tant la formation pratique que l'enseignement professionnel, ne sont toute-
fois pas réputées écoles de métiers.
En résumé, il convient de retenir que, dans le régime juridique actuelle-
ment en vigueur, une école de métiers assure l'ensemble de la formation
théorique et pratique. Comme école suivie à plein temps, l'école de métiers
ne procure ni une formation en cours d'emploi ni une formation complé-
mentaire. Elle remplace l'entreprise pour l'apprentissage. C'est donc avec
elle que se conclut le contrat d'apprentissage et c'est aussi en son sein qu'au
terme de la durée réglementaire de la formation a lieu l'examen de fin
d'apprentissage qui est sanctionné par le certificat fédéral de capacité.
2 
Buts et répercussions probables de l'initiative
21 
Objectif de l'initiative
L'initiative vise à introduire une formation professionnelle complète. De
l'avis de ses auteurs, une telle formation ne serait complète qu'à partir du
moment où:
- chaque jeune homme ou jeune fille qui ne trouve pas de place d'appren-
tissage ou ne trouve pas la place d'apprentissage de son choix, ou en-
core qui est défavorisé par sa formation scolaire, aurait la possibilité
d'acquérir gratuitement une formation professionnelle d'au moins trois
ans;
- les jeunes gens qui achèvent une formation professionnelle pourraient
effectuer gratuitement des stages ptatiques de formation complémentaire;
- notamment les femmes, les jeunes étrangers et les handicapés seraient in-
tégrés dans la formation professionnelle grâce à des mesures appropriées;
- chacun pourrait se recycler ou se perfectionner gratuitement, tout en tou-
chant une indemnité de formation.
1403.

22 
Les diverses revendications
Le but visé, à savoir une formation complète, devrait être atteint au moyen
d'une série de mesures:
Dans les cantons et les régions qui sont touchés par d'importantes modifi-
cations structurelles survenues dans certaines professions et qui n'offrent
que peu de places d'apprentissage variées et des possibilités restreintes
dans le domaine du perfectionnement et du recyclage, il y aurait lieu de
faire des efforts particuliers. C'est ainsi qu'il faudrait axer la formation sur
un champ d'activité professionnelle très large et l'organiser de telle façon
qu'il soit aisément possible à chacun d'acquérir de nouvelles qualifications
tout au long de sa vie professionnelle. La formation de base dispensée de
cette façon devrait conduire à l'obtention du certificat fédéral de capacité.
Enfin, la formation devrait être gratuite et ceux qui la suivent devraient, de
surcroît, toucher une indemnité de formation dont le montant minimum
correspondrait à celui de l'assurance-chômage.
23 
Les répercussions probables selon la suite donnée à chaque
revendication
231 
Modifications structurelles, places d'apprentissage variées
Les auteurs de l'initiative demandent que la Confédération charge les can-
tons de créer des ateliers d'apprentissage ou d'autres centres de formation
dans les régions qui sont les plus fortement touchées par des modifications
structurelles ou qui ont une offre trop peu diversifiée de places d'appren-
tissage. La LFPr donne aujourd'hui déjà aux responsables scolaires la possi-
bilité de créer des écoles de métiers lorsque cela se révèle nécessaire.
Chaque fois qu'un tel projet s'avère judicieux, la Confédération a l'obliga-
tion d'allouer des subventions au titre de la LFPr.
Si, pour répondre au vœu des auteurs de l'initiative, la Confédération inter-
venait dans certains domaines, on disposerait à vrai dire d'une offre suffi-
samment variée de places d'apprentissage pour tous les élèves qui achèvent
leur scolarité, mais on courrait alors le risque de créer une situation où les
professionnels qualifiés ne trouveraient pas d'emploi correspondant à leur
formation.
En outre, on pourrait craindre que, dans ces régions, les nouveaux ateliers
d'apprentissage entrent en concurrence avec les places d'apprentissage dans
les entreprises des arts et métiers et que, par conséquent, certaines branches
économiques ne puissent plus former leur relève professionnelle ou n'y par-
viennent que très difficilement.
232 
Possibilités de recyclage
La nouvelle loi fédérale du 25 juin 1982 sur l'assurance-chômage obliga-
toire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (LACI; RS 837.0) prévoit à son
article 59 de confier à l'assurance-chômage le soin d'encourager par des
1404

prestations en espèces la reconversion des assurés dont le placement est im-
possible ou très difficile pour des raisons inhérentes au marché de l'emploi.
En vertu de l'article 61 de la loi précitée, l'assurance-chômage verse aux
personnes touchées jusqu'à 250 indemnités journalières complètes et rem-
bourse aux participants sur justificatifs les frais indispensables occasionnés
par l'écolage et le matériel de cours ainsi que par les voyages entre le domi-
cile et le lieu du cours. De la sorte, l'une des revendications des auteurs de
l'initiative est déjà sans objet puisque, dans la loi sur l'assurance-chômage,
certaines dispositions permettent d'améliorer l'aptitude au placement du
chômeur considéré individuellement en le faisant bénéficier de mesures pré-
cises de reconversion. En revanche, ce ne saurait être l'affaire de l'Etat que
de favoriser, en période de plein emploi, les recyclages et reconversions par
des conditions générales financièrement attrayantes.
233 
Possibilités de perfectionnement
En outre, l'assurance-chômage accorde son soutien financier pour le perfec-
tionnement professionnel, et ce aux mêmes conditions que celles qu'elle
pose pour la reconversion. Par contre, des raisons inhérentes à la santé de
l'économie nationale font qu'il convient de repousser sans équivoque l'idée
d'une prise en charge généralisée par l'assurance-chômage des frais occa-
sionnés par le perfectionnement professionnel, lorsque celui-ci n'est pas
indispensable pour cause de chômage. C'est en premier lieu à l'individu
qu'il incombe de se perfectionner judicieusement et en fonction des exi-
gences de sa profession. Lorsque les circonstances financières le requièrent,
il existe la possibilité de demander une bourse d'étude ou d'apprentissage.
A chaque étape des délibérations parlementaires concernant la LACI, on
n'a pas manqué de souligner que l'encouragement de la formation continue
et du perfectionnement professionnel ne pouvaient être l'affaire de l'assu-
rance-chômage.
Dans ce contexte, il convient de relever la variété des formations continues
offertes en vertu de la loi fédérale sur la formation professionnelle. Qu'il
suffise de rappeler à ce propos la centaine et plus d'examens profes-
sionnels et d'examens professionnels supérieurs ainsi que les diverses écoles
spécialisées comme les écoles techniques, les écoles techniques supérieures,
les écoles supérieures de cadres pour l'économie et l'administration ainsi
que d'autres institutions de même niveau. Parallèlement aux pouvoirs
publics, il y a de nombreuses entreprises qui font des efforts considérables
pour assurer sur un plan interne le perfectionnement de leur personnel.
Compte tenu de cette situation, la création fort coûteuse d'établissements
publics de formation, destinés à accroître et étendre les possibilités de for-
mation continue, ne répondrait pas à un véritable besoin, contrairement à
ce que soutiennent les auteurs de l'initiative.
1405

234 
Etendue du champ d'activité professionnelle et acquisition
permanente de nouvelles qualifications
Le Département fédéral de l'économie publique (DFEP) et l'Office fédéral
de l'industrie, des arts et métiers et du travail (OFIAMT), auxquels il in-
combe d'édicter les prescriptions sur la formation, se sont efforcés, depuis
plusieurs années, de faire reposer la formation des apprentis sur une large
base, particulièrement dans le domaine théorique, tout en tenant compte
cependant des limites d'ordre technique, pédagogique et pratique. En effet,
une base excessivement large pourrait entraîner une formation superficielle
d'où résulterait une absence regrettable de qualifications professionnelles.
Si, au terme de leur formation, nos jeunes professionnels qualifiés s'intè-
grent aisément dans le monde du travail, c'est avant tout parce qu'ils ont
été formés de telle façon qu'ils puissent satisfaire aux exigences et besoins
en rapport avec les réalités du travail. Les observations faites révèlent que,
le plus souvent, on constate un chômage élevé des jeunes professionnels
dans les pays qui dispensent précisément la formation professionnelle de
base dans des écoles spécialisées où les liens avec la réalité sont ténus et où
il est très difficile de prendre en considération les besoins du marché de
l'emploi dans les formations offertes.
235 
Certificat fe'déral de capacité
Lorsque l'élève d'une école de métier -réussit l'examen de fin d'apprentis-
sage, il reçoit le certificat fédéral de capacité. Ce postulat des auteurs de
l'initiative est donc déjà réalisé.
236 
Gratuité
Aujourd'hui déjà, la formation professionnelle de base est gratuite pour
l'apprenti. La fréquentation de l'école professionnelle est exempte de frais
en vertu de la loi, les écolages qui étaient autrefois à la charge des entre-
prises ont été supprimés; en revanche, les apprentis reçoivent un salaire
d'apprentissage. La loi sur la formation professionnelle n'exclut toutefois
pas que l'apprenti ou son représentant légal verse une contribution aux
frais de formation au sein de l'entreprise. Les écoles de métiers exigent une
telle contribution qui est, généralement, prise en charge par les pouvoirs
publics. Dans certains cantons, les apprentis qui fréquentent une école de
métiers sise en dehors de leur commune ou canton de domicile doivent
payer un ëcolage.
237 
Indemnité de formation
Dans le système suisse de l'éducation et de la formation, le versement d'in-
demnité de formation n'existe pas. Comme nous l'expliciterons au chiffre 4
ci-après, une telle innovation aurait des conséquences financières considé-
rables et indésirables.
1406

A ce sujet, nous renvoyons le lecteur à l'initiative populaire du 10 mai
1972 sur le financement de l'éducation des adultes. Ce qu'on appelait alors
le «modèle de Lausanne» prévoyait le versement aux étudiants des hautes
écoles d'un salaire d'études couvrant leurs dépenses d'entretien et de forma-
tion. Cette initiative fut retirée le 20 juin 1974 après la recommandation du
rejet adoptée par le Conseil fédéral dans son message et le rejet unanime du
Conseil national et du Conseil des Etats. A l'heure actuelle, rien n'indique
qu'il y aurait lieu de revenir à un tel modèle dans le domaine de la for-
mation.
3 
Origine et développement des écoles de métiers en Suisse
31 
Historique des écoles de métiers
Dans l'ancienne Confédération, la formation professionnelle artisanale était
marquée par les corporations. La relève professionnelle était assurée par
des maîtres-artisans qui faisaient travailler des jeunes gens à leur côté pour
leur apprendre les techniques de travail nécessaires. Avec l'abolition des
corporations au début du siècle passé et l'apparition de l'industrialisation,
le savoir-faire manuel et artisanal s'est notablement perdu en Suisse et ail-
leurs. Au cours de la seconde moitié du XIXe siècle à l'étranger et dès 1890
dans notre pays, on assiste à la création des premières écoles de métiers qui
doivent aider l'artisanat à former des professionnels qualifiés. C'est en
Suisse romande que sont nées les premières écoles de métiers pour le tra-
vail du métal, du bois, du cuir et des textiles. Progressivement, il y eut la
création des écoles horlogères, des écoles professionnelles pour jeunes filles
et des écoles d'arts appliqués y compris les écoles pour les métiers des arts
graphiques. L'arrêté fédéral du 27 juin 1884 constitue la première base
légale qui a permis à la Confédération d'encourager la formation profes-
sionnelle dans l'industrie et les arts et métiers.
A la fin des années 1930, on comptait en Suisse une quarantaine d'écoles
de métiers réparties dans onze cantons:
Canton 
Nombre d'écoles de métiers
(sans les subdivisions)
Zurich 
5
Berne 
•.'.;.,. 
6
Fribourg 
2
Soleure 
1
Saint-Gall 
1
Argovie 
1
Tessin 
6
Vaud 
7
Valais 
2
Neuchâtel 
7
Genève 
2
1407

Ces écoles de métiers formaient des apprenties et apprentis dans 37 profes-
sions des arts et métiers, de l'industrie et de l'artisanat d'art.
Les avantages incontestables d'une formation systématique reposant sur des
cycles d'étude et d'apprentissage, tels qu'ils se déroulent au sein des écoles
de métiers, ont été discernés par les grandes entreprises, principalement par
celles de l'industrie des machines. C'est pourquoi au cours du premier tiers
de ce siècle, plusieurs entreprises avaient déjà créé leur division de forma-
tion ou école de métiers. II convient pourtant de relever que les écoles de
métiers au sens strict du terme n'ont jamais formé un pourcentage élevé des
apprentis parce que, parallèlement à leur création, on a assisté à une
renaissance de la formation au sein de l'entreprise. En effet, il y a cent ans
les milieux industriels étaient encore indécis quant à l'opportunité de faire
former dans des écoles de métiers une relève numériquement restreinte
mais hautement qualifiée, tout en faisant exécuter les travaux de routine
par une main-d'œuvre rapidement formée sur le tas. Pourtant, l'idée de
former toute la relève au sein même des entreprises et de le faire dans
toutes les règles de l'art ne tardèrent pas à s'imposer. Dans cette optique,
l'école professionnelle obligatoire avait pour rôle d'apporter les complé-
ments théoriques et de culture générale indispensables à l'exercice d'une
activité pratique.
S'il est vrai que les premières écoles de métiers furent créées par l'industrie
avec l'appui des pouvoirs publics, les milieux des arts et métiers, y compris
les industriels, ne tardèrent pas à assumer directement leurs responsabilités
dans ce domaine et donc à faire preuve par la suite d'une certaine retenue
envers la création de nouvelles écoles de métiers.
C'est très probablement là que réside la principale raison de l'absence de
création d'écoles de métiers importantes au cours des décennies suivantes.
Dans les années septante, seules certaines écoles professionnelles ont créé
des ateliers pour couturières, ceux-ci ayant le caractère d'écoles de métiers.
Cet exemple mérite quelques précisions: il s'agit d'une profession en cons-
tant déclin à la suite des modifications structurelles survenues dans les cir-
cuits de la libre économie de marché (arrivée massive de la confection sur
les marchés, concurrence de l'Extrême-Orient). Par voie de conséquence,
les possibilités de formation au sein des entreprises disparaissent, tout
comme les perspectives d'emploi pour les apprenties qui achèvent leur for-
mation. D'un autre côté, cette profession sert traditionnellement de base à
la formation des maîtresses de travaux à l'aiguille et de couture, ce qui fait
que la demande de places d'apprentissage continue à être forte. C'est donc
de la sorte que se justifie le maintien de ces ateliers de couture. En
revanche, si le but visé consistait à préparer des jeunes filles à entrer dans
la vie active telle qu'elle se déroule dans le cadre de l'économie privée, on
ne saurait alors échapper au reproche qui serait fait à de tels ateliers de dis-
penser une formation sans se soucier du marché du travail.
1408

32 
Les écoles de métiers à l'heure actuelle
Présentement, on compte 50 écoles de métiers réparties dans 14 cantons.
Elles forment 995 apprenties et 3228 apprentis dans 41 professions diffé-
rentes. Ces 4223 jeunes représentent 2,9 pour cent de l'ensemble des
contrats d'apprentissage dans l'industrie et les arts et métiers (effectif de
l'année scolaire 1982/83). Les professions les plus fortement représentées
sont les suivantes:
Profession 
Nombre de contrats d'apprentissage
en 1982/83
Femmes 
Hommes 
Total
Couturière
Mécanicien-électricien
Mécanicien-électronicien
Mécanicien de précision
Electronicien en radio et télévision .
Horticulteur
Graphiste
Mécanicien de machines
Mécanicien
Micromécanicien
Menuisier/Ebéniste
Ferblantier-installateur sanitaire
.... 
386
2
7
1
1
71
.... 
159
2
2
2
10
0
3
396
592
356
94
141
179
181
184
190
251
95
389
398
599
357
95
212
338
183
186
192
261
95
Depuis peu, l'apprentissage au sein de l'entreprise fait concurrence aux
écoles de métiers en raison de la création des cours d'introduction pour
apprentis et des cours destinés aux maîtres d'apprentissage. La loi fédérale
de 1963 sur la formation professionnelle a instauré les cours d'introduction
dont le but a été défini dans les instructions de l'OFIAMT datées du 2 août
1965:
Les cours d'iiilioduction ont pour but d'initier, d'après un programme
préétabli, l'apprenti aux procédés fondamentaux de travail afin de déchar-
ger le maître d'apprentissage de travaux de formation qui, pendant un cer-
tain temps, nécessitent une instruction et une surveillance ininterrompues
de l'apprenti.
En premier lieu, ces cours visent à enseigner, au début de l'apprentissage,
l'emploi des principaux outils, de manière que l'apprenti soit par la suite
capable de s'exercer, dans l'entreprise, au travail d'après des données ou
des dessins sans que le maître d'apprentissage soit obligé de vérifier sans
cesse s'il emploie les outils convenablement. Dans la mesure où l'exercice
de certaines professions l'exige, des cours d'introduction peuvent aussi être
organisés au cours de l'apprentissage pour initier l'apprenti à d'autres tra-
vaux prévus au programme de formation (p. ex. conduite de machines,
soudure).
Par contre, les cours d'introduction n'ont pas pour objet de faire exécuter
aux apprentis des exercices de travail sur des pièces d'essai ou des pièces
de fabrication. C'est au maître d'apprentissage qu'incombé cette tâche. Ils
ne visent pas non plus à la répétition ou à l'approfondissement de la ma-
tière enseignée aux apprentis ou à les préparer aux examens de fin
1409

d'apprentissage. En général, ces cours doivent prendre fin avec la première
moitié de l'apprentissage.
Sous le rapport de l'éducation professionnelle et du recrutement de per-
sonnel qualifié, les cours d'introduction qui ont lieu au début de l'appren-
tissage constituent une phase très importante de celui-ci. Ils peuvent
contribuer notablement à éveiller l'intérêt de l'apprenti pour son métier,
faire naître en lui la fierté de l'exercer et lui procurer la certitude qu'on ne
prend pas sa formation à la légère.
Il ressort de la description qui précède que les cours d'introduction ont fait
leur un élément essentiel à la formation au sein d'une école de métiers, à
savoir une initiation dans un cadre scolaire à des connaissances et techni-
ques de travail, par des travaux de groupe effectués sous la direction et la
surveillance d'un spécialiste en la matière. Cette forme «d'enseignement en
atelier» était encore facultative sous l'empire de l'ancienne loi fédérale sur
la formation professionnelle; elle a donné pleine satisfaction, tant et si bien
qu'elle est devenue obligatoire avec l'entrée en vigueur de la nouvelle loi.
Une dispense n'est possible qu'à la condition que l'initiation aux techni-
ques fondamentales de travail dans une profession donnée soit assurée de
façon au moins équivalente au sein de l'entreprise formatrice.
De surcroît, les cours d'instruction pour maîtres d'apprentissage; instaurés
par la loi fédérale de 1978 sur la formation professionnelle, sont obliga-
toires pour tous les formateurs d'entreprise qui assument pour la première
fois des responsabilités dans ce domaine. L'écho positif rencontré par ces
cours, organisés jusqu'à présent sous la responsabilité des cantons et des
associations professionnelles permet de conclure à leur nécessité et au fait
qu'ils contribuent, tout comme les cours d'introduction, à rehausser la qua-
lité de la formation au sein des entreprises. Les expériences faites dans
l'exercice pratique des professions montrent que, de nos jours, le niveau de
formation est tout à fait équivalent dans les écoles de métiers et dans les
entreprises qui forment des apprentis.
33 
Les besoins en matière de formation
Jusqu'au milieu des années septante, le nombre des contrats d'apprentissage
nouvellement conclus n'a cessé de croître. De même, la proportion des
jeunes qui, ayant achevé leur scolarité obligatoire, ont opté pour un
apprentissage au sens de la LFPr a progressivement augmenté de 30 pour
cent en 1935 à 55 pour cent en 1975, mis à part de légères fluctuations. A
.la suite de la récession de 1974/75, le nombre des nouveaux contrats
d'apprentissage conclus a diminué de 563 unités en 1976, soit de 1,07 pour
cent. Ce fléchissement fut moins alarmant par son ordre de grandeur que
par le fait qu'il a eu pour toile de fond l'arrivée des classes d'âge démogra-
phiquement fortes dont les jeunes devaient achever une formation profes-
sionnelle dans les cinq ou si ans suivants. Grâce aux efforts conjoints des
autorités responsables de la formation professionnelle et des milieux de
l'économie, on est parvenu après 1976 à accroître le nombre de places
d'apprentissage offertes plus fortement encore que la proportion de jeunes
ayant achevé leur scolarité et désirant commencer un apprentissage. Ce
1410

sont avant tout les jeunes filles qui en ont profité, puisque la part des
apprenties, par rapport au nombre des filles achevant leur scolarité, a passé
de 38,2 pour cent en 1976 à 51,4 pour cent en 1982. Chez les garçons, la
proportion s'est accrue de 69 à 77 pour cent durant le même laps de temps.
Par rapport à l'ensemble des contrats d'apprentissage, l'augmentation re-
présente quelque 35 700 places nouvelles ou 24,2 pour cent en l'espace de
six ans.
A eux seuls, les pouvoirs publics n'auraient pas été capables d'accroître
aussi rapidement et notablement l'offre de places d'apprentissage.
La future génération des apprentis se recrutera dans les classes d'âge situées
entre 1970 et 1982. Leurs effectifs sont les suivants:
Classes d'âge 
Jeunes 
filles 
Garçons 
Total
1970 ....
1971
1972
1973
1974
1975 ....
1976
1977
1978 ....
1979 ....
1980 ....
1981 ....
1982
43 700
42 700
40 400
38 500
37 500
35900
35 600
35 300
34 500
34 900
35 700
35700
36 600
46400
45000
42900
40900
39400
37600
36700
.37300
36400
36400
37400
37700
38 100
90100
87700
83300
79400
76900
73500
72300
72600
70900
71300
73 100
73400
74700
Sur la base de ces données, il est possible de supputer l'évolution probable
de l'effectif des apprentis jusqu'en 1995. D'ici le milieu des années nonante,
le nombre des jeunes commençant un apprentissage devrait diminuer d'en-
viron 30 pour cent et celui des places d'apprentissage occupées d'un bon
quart. Ce recul des effectifs globaux représente, en chiffres absolus, une
diminution du nombre des contrats d'apprentissage qui dépassera le chiffre
de 45 000 en une décennie. Il semble peu probable que les entreprises qui
forment actuellement des apprentis diminuent massivement dans ce laps de
temps le nombre des places qu'elles offrent. Mais même avec une offre de
places d'apprentissage réduite à l'effectif des apprentis en 1975, l'excédent
de places d'apprentissage se situerait encore autour de 14 000, soit 10 pour
cent à tout le moins.
34 
Propositions faites depuis 1970 et visant à créer des écoles
de métiers ou ateliers d'apprentissage sur le plan cantonal
et communal
II ressort d'une publication de Ph. Gonon et A. Müller, intitulée «Öffentli-
che Lehrwerkstätte im Berufsbildungssystem der Schweiz» (1982) que, de-
1411

puis 1970, on a recensé en Suisse une proposition à l'échelon national, neuf
propositions au niveau cantonal et deux au niveau communal qui, toutes,
visaient à créer des écoles de métiers chargées de dispenser une formation
complète ou partielle. Chronologiquement, il s'agit des initiatives suivantes:
1971 
Le groupe d'apprentis HYDRA à Baie demandait la création
d'une école de métiers pour radioélectriciens. Sa requête fut par-
tiellement acceptée puisqu'une formation de base d'une année
pour radioélectriciens a été intégrée à l'école générale de Baie.
1973 
Le demi-canton de Baie-Ville a notamment demandé, par la voie
de l'initiative cantonale, la création d'écoles de métiers. Cette ini-
tiative a été rejetée en 1980.
1974 
Dans sa proposition et solution de rechange à la nouvelle LFPr,
l'Union syndicale suisse a notamment revendiqué l'extension des
écoles de métiers et la création de nouvelles écoles de ce genre.
1976 
- Sous l'effet du fléchissement conjoncturel et donc de la raréfac-
tion des places d'apprentissage qui s'ensuivit, l'Association des
mécaniciens du canton de Zurich a proposé la création d'une
année de formation au sein d'une école de métiers.
- Au législatif de la ville de Zurich, une proposition socialiste et
syndicaliste (postulat Tschudi/Bryner) a préconisé l'extension
de l'école de métiers pour ébéniste et la création d'une autre
école de métiers pour les professions de la métallurgie de trans-
formation. Ce postulat n'a pas été adopté.
1978 
- Dans le canton d'Argovie, une proposition gouvernementale
visant la création d'une école de métiers pour les serruriers en
construction métallique a été nettement repoussée par le Grand
Conseil le 17 octobre 1978.
- L'initiative populaire zurichoise, lancée sur le plan cantonal par
un comité interpartis de gauche et visant à la création d'écoles
de métiers pour diverses professions, a été rejetée en 1981 par
le peuple.
1979 
- Une initiative populaire émanant du Cartel syndical de Baie-
Ville et soutenue par d'autres milieux portait sur la création
d'écoles de métiers; elle a échoué.
- Dans le canton d'Uri, le peuple a rejeté une initiative en faveur
des écoles de métiers qui avait été lancée par le- mouvement
«Kritischer Uri» et par le parti socialiste.
1981 
- Une motion Zulauf (PSO) déposée au législatif de la ville de
Bienne demandait la création de 150 places dans une école de
métiers axée sur les professions d'avenir. Dans sa séance du
11 novembre 1983, le législatif a rejeté cette motion.
1412

- Au Grand Conseil du canton de Schaflhouse, une proposition
Bührer (SP) visant la création d'une école de métiers pour cou-
turières n'a pas trouvé grâce devant les députés.
- Est encore pendante, à l'heure actuelle, une initiative cantonale
lancée à Baie-Ville par le POCH et qui demande la création
d'écoles de métiers.
1982 
Au printemps de 1982, un postulat du député Schmid au Grand
Conseil valaisan portait sur la création d'écoles de métiers. Le
gouvernement ne l'a pas accepté.
1983 
- Dans une lettre ouverte, le Mouvement populaire des familles
demandait au gouvernement genevois la création d'ateliers
d'apprentissage dans le canton, ceci par analogie à l'initiative
fédérale du PSO. Dans sa réponse du 31 août 1983, le Conseil
d'Etat a rejeté cette requête et s'est prononcé en faveur de
l'apprentissage au sein des entreprises.
- Dans le canton de Fribourg, une pétition demande l'extension
des écoles de métiers existantes. La commission des pétitions du
Grand Conseil fribourgeois a transformé cette pétition en un
postulat qui est encore pendant à l'heure actuelle.
4 
Répercussions
41 
Généralités
La Confédération alloue, pour l'exploitation des établissements de forma-
tion, des subventions échelonnées selon la capacité financière des cantons
et qui se situent entre 30 et 50 pour cent des dépenses subventionnables
(art. 64 LFPr). Cependant, en vertu de la modification du 17 décembre
1982 de l'arrêté fédéral réduisant certaines prestations de la Confédération,
ces taux sont réduits de 5 pour cent pour les cantons financièrement faibles
et de 10 pour cent pour les autres cantons, ce qui porte les subventions à
des taux de 27 et 47,5 pour cent. Les coûts restants sont pour la plupart à
la charge des cantons et des communes. De surcroît, aujourd'hui déjà, les
maîtres d'apprentissage de l'économie privée paient beaucoup de leur per-
sonne et de leur poche pour la formation dans les professions techniques
apprises dans des ateliers très prisés. De l'avis des auteurs de l'initiative, il
conviendrait surtout de promouvoir ces professions au sein d'écoles de
métiers, parce que l'offre de places d'apprentissage est à leurs yeux trop
restreinte. Les engagements financiers qu'une telle revendication implique
ressortent des considérations et calculs qui suivent.
42 
Coût de la formation selon les propositions des auteurs
de l'initiative
La formation d'un apprenti dans une école de métiers revient, selon les cal-
culs de FOFIAMT qui est l'office fédéral compétent en la matière, à quel-
97 Feuille fédérale. 136' année. Vol. II 
1413

que 23 000 francs par année. A cela s'ajouterait l'indemnité de formation
prévue par les auteurs de l'initiative et dont le montant minimum corres-
pondrait à celui de l'assurance-chômage. Or, selon l'ordonnance du 31 août
1983 sur l'assurance-chômage et l'indemnité en cas d'insolvabilité (OACI;
RS 837.02), l'indemnité journalière de chômage est au moins de 80 francs,
ce qui donne un montant mensuel de 1760 francs. Par apprenti, l'indem-
nité de formation s'élèverait à 21 120 francs par an.
Ainsi que les auteurs de l'initiative l'ont exposé aux pages 8 et 10 de leur
brochure intitulée «La formation professionnelle en débat. Création d'ate-
liers publics d'apprentissage: questions et réponses» il faudrait, en plus
des 10000 places pour apprentis, mettre à disposition de quelque 5000
adultes des places pour des cours de recyclage ou de formation complémen-
taire et indemniser les participants. En vertu de l'article 22, 1er alinéa,
OACI, les célibataires toucheraient 70 pour cent de leur ancien salaire et
les personnes mariées 80 pour cent. Une indemnité moyenne de 2500
francs par mois et par adulte constitue une estimation raisonnable, ce qui
représenterait pour des cours d'une durée moyenne d'un an un coût
de formation s'élevant à 30 000 francs.
La formation revendiquée par les auteurs de l'initiative occasionnerait les
dépenses détaillées et calculées ci-après au niveau de l'indice suisse des prix
à la consommation au lerui;tubre 1982 (indice zurichois du coût de la
construction).
10 000 apprentis 
Fr. 
Fr.
Postes de formation et frais d'exploitation 
23 000
Indemnités de formation 
21^ 000
10 000 apprentis 
à 44 100 
441 000 000
5000 adultes (cours de recyclage)
Postes de formation et frais d'exploitation 
23 000
Indemnités de formation 
30 000
5000 adultes 
: à 53 000 
265 000 000
Total des dépenses annuelles 
706 000 000
Aux dépenses courantes, il faut encore ajouter les investissements pour la
construction des ateliers d'apprentissage. Compte tenu des frais minimaux
pour l'acquisition des terrains ainsi que des coûts de construction et d'équi-
pement, il faut prévoir à tout le moins 140000 francs par place. Le calcul
est donc le suivant:
15 000 places de formation à 
140 000 francs
Total des frais d'investissements 
2,1 milliards de francs
A ce propos, il sied de relever que, dans leur commentaire, les auteurs de
l'initiative parlent de la création de 10 000 places de formation pour
apprentis et de 5000 places pour adultes. En revanche, le texte de l'initia-
tive, qui fait foi, est formulé de façon plus vague, ce qui, en cas d'accepta-
1414

tion, pourrait contraindre l'Etat, à créer au besoin un nombre beaucoup
plus grand de places de formation. Par conséquent, les coûts risqueraient
d'atteindre rapidement un multiple des montants précités et il faudrait pré-
cisément les considérer comme imprévisibles.
43 
Conséquences pour les employeurs
Pour couvrir les dépenses annuelles, les auteurs de l'initiative prévoient en
premier lieu le prélèvement de cotisations à la charge des employeurs, cor-
respondant à un minimum de 0,5 pour cent de la masse salariale. Cela
devrait permettre de couvrir au moins les trois quarts des frais, tandis que
des subventions des cantons et de la Confédération ainsi que des contribu-
tions de l'assurance-chômage devraient suffire à combler le solde. Dans
cette perspective, les employeurs auraient à leur charge leur part des dé-
penses annuelles, estimée à quelque 530 millions de francs, à laquelle il
faut ajouter leur part des frais d'investissement qui serait de l'ordre de 1575
millions de francs. Si l'on compare ces montants à la masse salariale sou-
mise à l'AVS (cette masse s'est élevée à 120,7 mia. fr. en 1982), les cotisa-
tions des employeurs à raison de 0,5 pour cent représenteraient 603,5 mil-
lions de francs.
Ces charges supplémentaires qui pèseraient sur l'economie aussi lourde-
ment que cela ressort des chiffres précités ne manqueraient pas d'avoir des
conséquences néfastes pour l'économie dans son ensemble. Une telle évolu-
tion pourrait notamment porter atteinte aux bonnes dispositions des entre-
prises en matière de formation. En fin de compte, on risquerait de perdre
plus de places d'apprentissage que l'on ne créerait de nouvelles places de
formation. Notre système actuel qui repose sur l'apprentissage dans l'entre-
prise assure, par comparaison à l'échelle internationale, un haut niveau de
formation et permet d'intégrer de façon optimale les jeunes professionnels
dans le monde du travail; la réalisation de l'initiative remettrait tout cela
en question. Les auteurs de l'initiative visent-ils à révolutionner le système
de formation professionnelle et, le cas échéant, jusqu'où vont leurs inten-
tions? La question reste ouverte; toujours est-il qu'ils ont écrit dans la bro-
chure précitée (p. 9): «nous sommes opposés à l'apprentissage et par-
tisans d'un bouleversement fondamental de la formation professionnelle.»
44 
Conséquences pour les pouvoirs publics
et l'assurance-chômage
La Confédération, les cantons et l'assurance-chômage devraient, par leurs
subventions et contributions, couvrir le solde des dépenses annuelles (25%),
ce qui représente un montant de 180 millions de francs auquel il faudrait
ajouter les frais d'investissement à raison de 525 millions de francs. Des dé-
penses supplémentaires de cette importance entraînent nécessairement la
recherche de recettes supplémentaires qui ne pourraient être obtenues que
par une augmentation des impôts directs ou indirects de la Confédération et
des cantons ou pour une hausse du taux de cotisation à l'assurance-
1415

chômage obligatoire. De la sorte les employeurs, mais également les travail-
leurs contribueraient une seconde fois au financement de cette coûteuse
innovation.
5 
Grandes lignes de la politique gouvernementale
Cet objet figure dans l'appendice 3 du rapport sur les Grandes lignes de la
politique gouvernementale 1983-1987 (FF '1984 l 153).
6 
Conclusions
La majeure partie des jeunes qui. constituent la relève professionnelle re-
çoivent aujourd'hui l'essentiel de leur formation dans l'entreprise où ils
font leur apprentissage. Cette voie de formation a donné entière satisfac-
tion. Même durant la récession, les bonnes dispositions des entreprises
n'ont pas fléchi en ce qui concerne la formation. Puisque la formation au
sein de l'entreprise est axée sur les besoins et les exigences de la pratique,
on est parvenu jusqu'à présent à intégrer généralement sans difficulté les
jeunes professionnels dans la vie active et le monde du travail.
Depuis des décennies, la Confédération ne ménage pas ses efforts pour
garantir une formation de qualité au sein des entreprises. La loi fédérale de
1978 sur la formation professionnelle a permis d'apporter diverses innova-
tions importantes qui, toutes, visent à rehausser la qualité de l'apprentis-
sage dans les entreprises; il s'agit des cours d'instruction obligatoires pour
les maîtres d'apprentissage, des cours d'introduction destinés à familiariser
systématiquement les apprentis avec les techniques fondamentales de tra-
vail dans leur profession, et en particulier d'une formation de base et d'un
perfectionnement approfondis pour les enseignants dans les écoles profes-
sionnelles.
Tant qualitativement que quantitativement, les apprentissages au sein des
entreprises sont en mesure de. former la relève professionnelle de façon
moderne et pratique.
Cependant, si, pour une raison quelconque, la formation dans une école de
métiers est préférée à l'apprentissage au sein de l'entreprise, cela est parfai-
tement possible dans les limites du droit actuellement en vigueur. La LFPr
précise explicitement que ce genre de formation est équivalent à l'autre et
elle règle de surcroît les conditions auxquelles la création et le subvention-
nement des écoles de métiers par la Confédération sont subordonnés.
Compte tenu de la situation actuelle en ce qui concerne les places
d'apprentissage dans les entreprises, il n'est toutefois ni urgent ni nécessaire
de créer 10000 nouvelles places de formation dans des ateliers publics
d'apprentissage. Cette remarque vaut également pour 5000 autres places
destinées au recyclage ou perfectionnement professionnel, étant donne
l'abondance actuelle de l'offre dans ce domaine également.
Nous partageons le souci des auteurs de l'initiative en ce qui concerne
l'aide à apporter aux personnes socialement défavorisées afin qu'elles
1416

puissent faire un apprentissage complet. Pour atteindre un tel objectif, il ne
convient pas de se satisfaire d'une déclaration de principe dans la constitu-
tion, mais plutôt de renforcer une collaboration durable de toutes les auto-
rités concernées et de l'ensemble des partenaires de l'économie, de manière
à pouvoir tenir compte de chaque cas particulier.
Les réflexions précédentes montrent à l'évidence qu'il sied de rejeter cette
initiative pour des raisons de principe. De surcroît, les charges financières
en cas d'adoption de l'initiative populaire ne se justifieraient pas au vu de
la situation difficile que traverse actuellement l'économie ainsi que de l'état
des finances de la Confédération et des cantons.
Au vu de ce qui précède, nous vous recommandons de rejeter cette initia-
tive.
29364
1417

Arrêté fédéral 
projet
concernant l'initiative populaire «pour une formation
professionnelle et un recyclage garantis»
L'Assemblée fédérale de la Confédération suisse,
vu l'initiative populaire «pour une formation professionnelle et un recy-
clage garantis» déposée le 3 juin 1982!);
vu le message du Conseil fédéral du 22 août 19842>,
arrête:
Article premier
1 L'initiative populaire du 3 juin 1982 «pour une formation professionnelle
et un recyclage garantis» est soumise au vote du peuple et des cantons.
2 L'initiative a la teneur suivante:
La constitution fédérale est complétée comme il suit:
Art. 34aaùa (nouveau)
1 La Confédération institue un droit à la formation professionnelle de
qualité. Il appartient aux cantons de mettre en œuvre les mesures qu'im-
pliqué ce droit aux fins notamment:
a. D'assurer une formation complète de trois ans au minimum tant aux
jeunes qui ne trouvent pas une place d'apprentissage ou aucune autre
possibilité de formation correspondant à leur choix qu'à ceux qui
sont défavorisés par leur formation scolaire. Ces mesures s'applique-
ront plus spécialement aux femmes, aux enfants de travailleurs
immigrés, ainsi qu'aux handicapés;
b. D'organiser des stages pratiques complémentaires pour les jeunes en
cours de formation;
c. De créer des possibilités de recyclage ou de formation complémen-
taire pour tous ceux qui désirent, sans discrimination de sexe, d'âge
ou de nationalité.
2 A ces fins, la Confédération charge les cantons de créer des ateliers
d'apprentissage et d'autres établissements de formation.
a. Ce faisant, on tiendra particulièrement compte des besoins des can-
tons et régions spécifiquement touchés par des modifications structu-
relles dans certaines branches professionnelles ou qui, de manière
générale, disposent d'une offre limitée de places d'apprentissage
diversifiées ou de possibilités de recyclage ou de perfectionnement
professionnel;
D FF 1982 II 926
2> FF 1984 1397
1418

Initiative populaire
b. La formation ainsi instaurée doit être conçue de manière à préparer
ceux qui en bénéficient à exercer des activités professionnelles très
diverses et, une fois cette formation terminée, à favoriser l'acquisition
permanente de nouvelles qualifications professionnelles;
c. La formation dispensée dans ces établissements doit être couronnée
par un certificat fédéral de capacité; elle doit être équivalente aux
autres formations professionnelles;
d. La fréquentation de ces établissements de formation doit être gra-
tuite. Les jeunes et les adultes qui fréquentent ces établissements de
formation touchent une indemnité de formation dont le montant
minimum correspond à celui de l'assurance-chômage.
3 Le financement de ces mesures est assuré par:
a. Des cotisations à la charge des employeurs correspondant au mini-
mum à 0,5 pour cent de la masse salariale. 75 pour cent des frais
afférents à ces ateliers au moins seront couverts par ces cotisations;
b. Des subventions de la Confédération et des cantons;
c. Des contributions de l'assurance-chômage destinées au financement
des indemnités de formation versées aux personnes qui suivent un
recyclage.
Disposition transitoire
La législation d'exécution sera mise en vigueur dans un délai de trois ans à
compter de l'acceptation de la présente initiative par le peuple et les can-
tons.
Art. 2
L'Assemblée fédérale recommande au peuple et aux cantons de rejeter
l'initiative.
29364
1419

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften
Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées
Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Message concernant l'initiative populaire «pour une formation professionnelle et un
recyclage garantis» du 22 août 1984
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1984
Année
Anno
Band
2
Volume
Volume
Heft
38
Cahier
Numero
Geschäftsnummer
84.062
Numéro d'affaire
Numero dell'oggetto
Datum
25.09.1984
Date
Data
Seite
1397-1419
Page
Pagina
Ref. No
10 104 123
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.