ch_vb · ad 82.222 · 1982-09-30 · de


#ST# ad 82.222
Initiative parlementaire
Grandes lignes de la politique gouvernementale
Avis du Conseil fédéral
du 19 septembre 1983
Messieurs les Présidents, Mesdames et Messieurs,
Le 30 septembre 1982, M. Generali, député au Conseil des Etats, se fon-
dant sur l'article 93, 1er alinéa est,, a déposé une initiative individuelle en
vue d'obtenir la suppression du rapport intermédiaire du Conseil fédéral
sur les Grandes lignes de la politique gouvernementale. En outre, l'examen
préalable de ces Grandes lignes et du plan financier de législature ne devra
plus faire l'objet d'une mention dans la loi sur les rapports entre les
conseils.
Dans son rapport du 21 juin 1983 (FF 1983 lll 423), la commission du
Conseil des Etats, chargée d'étudier cette initiative, propose qu'il y soit
donné suite. Elle a invité, conformément à l'article21septiess de la loi sur les
rapports entre les conseils, le Conseil fédéral à faire connaître son avis sur
ce sujet.
C'est à l'initiative du Parlement que sont dus tant l'institution du rapport
intermédiaire que l'examen, par des commissions parlementaires, des
Grandes lignes de la politique gouvernementale et du plan financier de
législature. Donnant suite à l'initiative individuelle déposée le 19 mars
1976 par le conseiller national Weber-Arbon, les Chambres fédérales déci-
dèrent, le 22 juin 1979, de reviser la loi sur les rapports entre les conseils et
la loi sur les finances de la Confédération (RO 7979 1318). Cette revision
avait principalement pour but de lier plus étroitement, tant du point de vue
de la matière que du calendrier, les Grandes lignes de la politique gouver-
nementale d'une part et le plan financier d'autre part, comme aussi
d'accroître la participation du Parlement à l'élaboration du programme
politique de législature. Trois innovations devaient permettre d'atteindre ce
deuxième objectif: l'examen préliminaire des Grandes lignes de la politique
gouvernementale et du plan financier par des commissions parlementaires,
la motion relative aux Grandes lignes (intervention que prévoit l'article
45ter, al. 2, LRC) et, enfin, le rapport intermédiaire sur les Grandes lignes,
prévu au milieu de la période législative. L'initiative parlementaire Gene-
1983-780 
1049

rali vise à supprimer deux de ces innovations parce que, de l'avis de la
commission du Conseil des Etats, elles n'ont pas apporté les améliorations
souhaitées et n'ont abouti qu'à un surcroît de besogne pour le Parlement.
Le Conseil fédéral estime, à l'instar de la commission du Conseil des Etats,
qu'il n'existe pas de nécessité impérieuse de présenter un rapport intermé-
diaire. De plus, il est apparu que le temps consacré à cet objet par le
gouvernement, d'une part, l'Assemblée fédérale, d'autre part, est considé-
rable, pour ne pas dire démesuré. Cependant, comme il appartient par
principe aux Chambres fédérales de juger de l'opportunité de leurs instru-
ments de contrôle, le Conseil fédéral se contente d'émettre les remarques
suivantes au sujet de chacune des propositions du rapport:
- Vu que l'administration fédérale maintiendra, en son sein, le système de
la programmation permanente des tâches et celui de la planification
financière continue, il est possible de fournir, sans difficulté majeure et
dans le cadre du rapport annuel de gestion du Conseil fédéral, l'aperçu
sommaire sur l'état de la réalisation des Grandes lignes de la politique
gouvernementale, tel que la commission désire le recevoir. Cependant, le
Conseil fédéral estime devoir relever que l'aperçu en question portera sur
l'année écoulée, car - compte tenu de la nature même du rapport de ges-
tion, considéré comme un moyen permettant de rendre compte des acti-
vités et de faciliter la surveillance incombant au Parlement - il ne saurait
être question d'y ajouter des considérations sur la politique future du
Conseil fédéral. En fin de compte, de telles considérations auraient pour
effet de transformer le rapport de gestion en rapport intermédiaire annuel
sur la réalisation des Grandes lignes.
- Le Conseil fédéral ne s'oppose pas à la proposition aux termes de la-
quelle les Grandes lignes et le plan financier de législature ne seraient
plus soumis, en vertu de la loi sur les rapports entre les conseils, à l'exa-
men préalable des commissions parlementaires. Toutefois, il faudra en-
core examiner avec soin s'il est opportun d'exclure explicitement, des
règlements des deux conseils législatifs, les dispositions prévoyant l'exa-
men préalable par des commissions, comme ledit rapport le suggère. Car
si l'on devait renoncer à l'examen préalable de ces deux documents, on
en viendrait à se demander également si, par voie de conséquence, les
commissions des finances devraient encore discuter des plans financiers
annuels qui leur sont soumis en même temps que le budget.
- Le Conseil fédéral estime, à l'instar de la commission du Conseil des
Etats, que la revision proposée de la loi sur les rapports entre les conseils
ne sé traduirait pas, dans l'administration fédérale, par des économies de
personnel et par des compressions de dépenses appréciables. Comme
nous l'avons déjà indiqué, les Grandes lignes de la politique gouverne-
mentale sont réexaminées et adaptées au sein même de l'administration
sans qu'en l'occurrence le fait de fournir un rapport intermédiaire - ou
de n'en point fournir -joue le moindre rôle.
1050

Le 17 mars 1982, le Conseil des Etats a transmis un postulat Binder; ce
député souhaite que soit renforcée la participation du Parlement à la plani-
fication politique. Comme l'a déclaré le Conseil fédéral, dans son avis du
24 février 1982, le postulat cité soulève une série de questions «si fonda-
mentalement importantes», quant aux attributions et aux rôles réciproques
des pouvoirs législatif et exécutif en matière de planification politique, que
lesdites questions font actuellement l'objet d'un examen approfondi; le
Conseil fédéral fera donc rapport aux Chambres fédérales l'an prochain à
leur sujet.
Veuillez agréer, Messieurs les Présidents, Mesdames et Messieurs, l'expres-
sion de notre haute considération.
19 septembre 1983 
Au nom du Conseil fédéral suisse:
Le président de la Confédération, Aubert
Le chancelier de la Confédération, Buser
28599
1051

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften
Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées
Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Initiative parlementaire Grandes lignes de la politique gouvernementale Avis du Conseil
fédéral du 19 septembre 1983
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1983
Année
Anno
Band
3
Volume
Volume
Heft
41
Cahier
Numero
Geschäftsnummer
82.222
Numéro d'affaire
Numero dell'oggetto
Datum
18.10.1983
Date
Data
Seite
1049-1051
Page
Pagina
Ref. No
10 103 827
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.