ch_vb · 2003-1112 3835 · 2002-11-12 · de


2003-1112
3835
99.450
Initiative parlementaire
Prestataires privés de services postaux, ferroviaires
ou de télécommunications. Obligation de proposer
des formations professionnelles (Strahm)
Rapport complémentaire de la Commission des transports et
des télécommunications concernant les nouvelles propositions
de la CTT du 12 novembre 2002
du 14 janvier 2003
1 
Rappel des faits
Réunie le 13 août 2001, la commission des transports et des télécommunications du
Conseil national a proposé à son conseil d’adopter un rapport comportant un projet
d’arrêté relatif à l’initiative parlementaire «Prestataires privés de services postaux,
ferroviaires ou de télécommunications. Obligation de proposer des formations pro-
fessionnelles». Dans le même temps, elle a soumis ce rapport au Conseil fédéral
pour avis.
Le 26 juin 2002, le Conseil fédéral a donné son avis sur l’initiative et proposé de la
rejeter. Toutefois, dans une proposition subsidiaire, il a précisé que, si le Conseil
national devait entrer en matière sur le projet, il conviendrait d’adopter une formula-
tion identique dans les trois lois. Le Conseil fédéral a par ailleurs estimé que le texte
de loi proposé était insuffisant au vu des impératifs constitutionnels devant être
satisfaits au niveau législatif. Il a expliqué que les conditions de l’application d’une
telle obligation de formation devaient être réglées dans une loi formelle. En outre,
toujours selon le Conseil fédéral, le texte de loi devrait régler clairement les rapports
entre l’ordonnance et la concession, c’est-à-dire que le texte normatif devrait per-
mettre de savoir si l’obligation de fournir une formation découle directement et
exclusivement d’une ordonnance du Conseil fédéral ou si elle est liée aux charges de
concession.
Dans sa proposition subsidiaire, le Conseil fédéral n’a présenté aucune disposition
concrète visant à préciser le projet.
Par conséquent, la CTT a prié le département de formuler des dispositions concrètes
à partir de la proposition subsidiaire du Conseil fédéral. A sa séance du 12 novembre
2002, la commission a examiné ces dispositions et les a adoptées au titre de «nou-
velles propositions» de la Commission des transports et des télécommunications.
Lors de cette même séance, une minorité de la commission a maintenu sa proposi-
tion de ne pas entrer en matière.

3836
2 
Commentaire des «nouvelles propositions»
de la commission
2.1 
Modification de la loi sur la Poste
art. 8a Obligation d’offrir une formation (nouveau)
Cette disposition précise à quelles conditions le Conseil fédéral peut imposer une
obligation de formation: il s’agit du cas où les mesures de formation prises par une
entreprise sont insuffisantes par rapport à la moyenne nationale de la branche. Une
telle disposition indique clairement aux entreprises les attentes qu’elles doivent
satisfaire en matière de formation professionnelle, et leur permet de prendre les
mesures appropriées, à condition que le Conseil fédéral précise concrètement la
prescription légale. Pour des raisons liées à la systématique, il est proposé de créer
une section distincte.
Le Conseil fédéral expliciterait dans une ordonnance les conditions formulées dans
la loi (p. ex. le mode de calcul de la moyenne nationale par branche, notamment
la liste des professions à prendre en compte) et définirait l’étendue de l’obliga-
tion de proposer des formations professionnelles (p. ex. le nombre de places à pré-
voir en fonction du nombre de collaborateurs déjà formés, la limitation éventuelle de
l’obligation de proposer une formation de base aux professions spécifiques de
la branche – comme les informaticiens – ou son extension à l’ensemble des profes-
sions – par ex. les formations commerciales). Les exigences seraient les mêmes pour
ce qui est de la formation continue. L’obligation d’offrir une formation serait ainsi
ordonnée au cas par cas par l’autorité concédante, lorsque l’entreprise n’assume pas
pleinement sa mission de formation. Pour autant que l’ordonnance l’autorise, cette
décision pourrait prendre en compte les spécificités de chaque cas.
2.2 
Modification de la loi sur les télécommunications
art. 13a Obligation d’offrir une formation (nouveau)
Pour le commentaire du texte de l’article, veuillez vous reporter au ch. 2.1.
Dans le domaine des télécommunications, un autre problème se pose par rapport aux
destinataires de la règle de droit envisagée: lors de la prochaine révision de la loi sur
les télécommunications, il est prévu de remplacer le régime de la concession par une
obligation de notification, sauf pour le service universel. Si, à l’avenir, toutes les
entreprises de télécommunication devaient être soumises à une obligation de forma-
tion, celle-ci devrait par ailleurs être compatible avec le principe d’égalité de traite-
ment et avec les autres droits fondamentaux, notamment la liberté économique. Il est
toutefois possible de renoncer à l’introduction d’une disposition transitoire dans la
loi, étant donné que le Conseil fédéral n’est de toute manière pas tenu d’édicter une
ordonnance. Si toutefois il le faisait, il devrait – eu égard au principe de proportion-
nalité – prévoir une réglementation transitoire au niveau de l’ordonnance, en interdi-
sant par exemple d’imposer une telle obligation à de nouveaux prestataires durant la
phase de création de l’entreprise.

3837
2.3 
Modification de la loi sur le transport des voyageurs
art. 4b Obligation d’offrir une formation (nouveau)
Pour le commentaire du texte de l’article, veuillez vous reporter au ch. 2.1.
Contrairement à la proposition initiale de la commission, il est prévu ici de renoncer
à faire figurer l’entreprise mandatée dans la disposition. Il suffit de mentionner
l’entreprise concessionnaire. D’une part, la possibilité de transférer certains droits et
obligations à des tiers ne sera stipulée qu’au niveau de l’ordonnance. D’autre part, le
titulaire de la concession continue dans ce cas également de répondre de l’exécution
de ses obligations (art. 15, al. 2, OCTV). Si l’on constate qu’une des entreprises
mandatées par le titulaire de la concession ne remplit pas ses obligations en matière
de formation, une décision sera adressée au titulaire de la concession, qui sera tenu
de la faire respecter.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften
Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées
Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Initiative parlementaire. Prestataires privés de services postaux, ferroviaires ou de
télécommunications. Obligation de proposer des formations professionnelles (Strahm).
Rapport complémentaire de la Commission des transports et des télécommunication...
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
2003
Année
Anno
Band
1
Volume
Volume
Heft
24
Cahier
Numero
Geschäftsnummer
99.450
Numéro d'affaire
Numero dell'oggetto
Datum
24.06.2003
Date
Data
Seite
3835-3837
Page
Pagina
Ref. No
10 127 373
Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv
übernommen.
Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.
I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.