ch_vb · 2002-1924 6617 · 2002-04-25 · de


2002-1924
6617
ad 02.423
Initiative parlementaire
Réglementation en matière de prévoyance applicable
aux députés
Rapport du 25 avril 2002 de la Commission des institutions politiques
du Conseil national
Avis du Conseil fédéral
du 29 mai 2002
Madame la Présidente,
Mesdames et Messieurs,
Conformément à l’art. 21quater, al. 4, de la loi sur les rapports entre les conseils
(LREC), nous vous prions de trouver ci-dessous notre avis sur le rapport du 25 avril
2002 de la Commission des institutions politiques du Conseil national (FF 2002
6597) concernant la réglementation en matière de prévoyance applicable aux dépu-
tés.
Nous vous prions d’agréer, Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs,
l’assurance de notre haute considération.
29 mai 2002
Au nom du Conseil fédéral suisse:
Le président de la Confédération, Kaspar Villiger
La chancelière de la Confédération, Annemarie Huber-Hotz

6618
Avis
1 
Situation initiale
Par lettre du 25 avril 2002, la Commission des institutions politiques du Conseil
national a soumis au Conseil fédéral un rapport concernant la réglementation en
matière de prévoyance applicable aux députés. Ce projet de réglementation vise à
compenser les inconvénients pécuniaires que subit en matière de prévoyance profes-
sionnelle le député qui renonce à une partie de ses activités professionnelles pour
exercer son mandat parlementaire. Le projet en question vise également à atténuer
les pertes financières auxquelles les députés doivent faire face en cas de maladie,
d’accident, de maternité, ou encore d’obligation de quitter leurs fonctions contre
leur gré.
L’augmentation de la contribution actuelle au titre de la prévoyance, l’assurance à
introduire contre les risques de décès et d’invalidité, le versement d’indemnités
journalières en cas de maladie, d’accident et de maternité, l’assurance pour les
déplacements à l’étranger ainsi que l’aide transitoire représentent une dépense
annuelle supplémentaire de 1,85 million de francs.
2 
Avis du Conseil fédéral
Le Conseil fédéral partage l’opinion de la Commission des institutions politiques du
Conseil national selon laquelle les députés ont dû, ces dernières années, consacrer
toujours plus de temps à leur mandat. Il estime donc légitime de leur accorder une
compensation appropriée en matière de prévoyance professionnelle, au vu des pertes
financières liées à l’exercice du mandat. Etant donné que l’activité parlementaire
constitue une part importante du revenu de certains députés, il ne rejette pas non
plus l’idée d’assurer ce revenu pendant une période limitée contre les conséquences
d’une maladie, d’un accident ou d’une maternité.
Quant au projet d’allocation pour charge d’entretien, le Conseil fédéral se rallie à la
majorité de la commission et propose de biffer l’art. 6a de la loi du 18 mars 1988
(RS 171.21) sur les indemnités parlementaires.
Le projet introduit enfin des prestations de prévoyance en cas d’invalidité et de
décès.
A ce propos, le Conseil fédéral émet des réserves d’ordre formel et matériel:
Sur le plan formel, les nouvelles prestations d’assurance ne sont réglées que dans
l’ordonnance de l’Assemblée fédérale concernant la loi sur les indemnités parle-
mentaires, sans base juridique explicite dans la loi sur les indemnités parlementaires
elles-mêmes. L’art. 7 révisé de ladite loi mentionne certes la prévoyance en cas
d’invalidité et de décès, mais seulement en relation avec les contributions incontes-
tées allouées aux députés au titre du maintien de la prévoyance professionnelle.
Le Conseil fédéral est d’avis que les prestations que la Confédération pourrait verser
aux députés pour couvrir les risques d’invalidité ou de décès nécessitent une base
juridique explicite.

6619
Sur le plan matériel, le nouvel instrument visant à couvrir les risques de décès et
d’invalidité crée une «surassurance». En effet, le député en mesure de conserver sa
prévoyance professionnelle d’origine – avec les contributions prévues dans la loi –,
bénéficierait en cas d’invalidité, outre des prestations de ladite prévoyance profes-
sionnelle et de celles de l’assurance-invalidité fédérale (AI), des prestations visées à
l’art. 7a de l’ordonnance de l’Assemblée fédérale concernant la loi sur les indemni-
tés parlementaires. En cas de décès, un cumul analogue apparaîtrait en faveur des
survivants.
Le Conseil fédéral suggère de ne verser les prestations couvrant les risques de décès
et d’invalidité que si le député ne peut pas toucher de prestations de prévoyance cor-
respondantes.
Selon le rapport, les prestations prévues au cas où un accident ou une maladie
surviendraient lors d’un déplacement à l’étranger donnant droit à indemnité sont
considérées comme des prestations subsidiaires, versées si l’assurance-maladie et
accidents personnelle du député ne couvre pas les frais correspondants. Or la subsi-
diarité n’apparaît ni dans la loi, ni dans l’ordonnance de l’Assemblée fédérale. Le
Conseil fédéral estime là encore que la formulation des bases juridiques devrait
refléter l’intention exprimée dans le rapport.
Les modalités de versement sur un compte bloqué de la contribution payée par le
député au titre de la prévoyance au sens de l’art. 7, al. 3, de l’ordonnance de
l’Assemblée fédérale concernant la loi sur les indemnités parlementaires devraient
être précisées en ce qui concerne le genre de compte et le traitement fiscal du verse-
ment. Etant donné qu’en raison de sa nature, le capital-décès prévu à l’art. 7b doit
être considéré comme une prestation d’assurance du 2e pilier ou de la prévoyance
individuelle liée (pilier 3a), la règle concernant les bénéficiaires de la prévoyance
professionnelle selon l’art. 2 de l’OPP 3 (RS 831.461.3) ou selon l’art. 15 de la loi
sur le libre passage (RS 831.425), devrait s’appliquer en dérogation à l’al. 3.
Enfin, le Conseil fédéral souhaite revenir sur certaines inexactitudes contenues dans
le projet d’ordonnance de l’Assemblée fédérale portant modification de l’arrêté
fédéral relatif à la loi sur les indemnités parlementaires. L’art. 7a, al. 2, renvoie à
l’art. 57 de la loi fédérale du 19 juin 1959 sur l’assurance-invalidité (LAI). Ce ren-
voi est inexact et devrait concerner les art. 28 et 29 LAI. De plus, dans les art. 7a,
al. 3, 7b, al. 2, et 8b, al. 1, il est question de «rente AVS maximale simple au sens de
l’art. 34 de la loi fédérale du 20 décembre 1946 sur l’assurance-vieillesse et survi-
vants (LAVS)». Or la LAVS n’emploie plus l’expression de «rente AVS simple»
depuis la suppression des rentes pour couples. Il convient en outre de préciser, en ce
qui concerne les articles précités, que le montant maximum de la rente vieillesse
annuelle selon l’art. 34 de la loi sur l’assurance-vieillesse et survivants (LAVS) est
déterminant.

6620
3 
Modification des projets
Compte tenu de ce qui précède, le Conseil fédéral propose de modifier les projets
comme suit:
Loi fédérale
sur les indemnités dues aux membres des conseils législatifs
et sur les contributions allouées aux groupes
(loi sur les indemnités parlementaires)
(Prévoyance professionnelle et couverture d’assurance pour les députés)
Art. 7a (nouveau)
Prévoyance invalidité
L’ordonnance de l’Assemblée fédérale concernant la loi sur les indemnités parle-
mentaires1 peut prévoir l’octroi d’une rente d’invalidité aux députés qui, durant
l’exercice de leur mandat, sont devenus invalides au sens de la loi fédérale du
19 juin 1959 sur l’assurance-invalidité2 et qui ne peuvent toucher de prestations
correspondantes au titre de la prévoyance.
Art. 8
Assurance contre les accidents et la maladie
1 L’assurance contre les accidents et la maladie durant l’activité parlementaire exer-
cée en Suisse relève de la responsabilité du député.
2 La Confédération peut prendre à sa charge les frais causés par la maladie ou
l’accident qu’un député séjournant à l’étranger subit durant l’exercice de ses fonc-
tions, pour autant que ces frais ne soient pas déjà supportés par l’assurance maladie
et accidents personnelle du député. L’ordonnance de l’Assemblée fédérale règle les
modalités.
Ordonnance
de l’Assemblée fédérale concernant la loi
sur les indemnités parlementaires
Art. 7, al. 2, let. b, al. 3 et 3bis (nouveau)
2 La contribution est versée par la Confédération:
b.
à une institution de prévoyance individuelle liée (pilier 3a).
3 Si la contribution allouée au député au titre de la prévoyance ne peut pas ou pas
complètement être déposée auprès d’une institution au sens de l’al. 2, tout ou partie
de cette contribution est versée sur un compte bloqué désigné par le député, auprès
d’une banque ou d’une assurance. Le député ne pourra disposer librement de ce
montant qu’à partir de l’âge de 65 ans révolus.
3bis Le compte bloqué visé à l’al. 3 n’équivaut pas à une forme reconnue de pré-
voyance au sens de l’art. 1 de l’ordonnance du 13 novembre 1985 sur les déductions
 
1
RS 171.211
2
RS 831.20

6621
admises fiscalement pour les cotisations versées à des formes reconnues de pré-
voyance3.
Art. 7a, al. 2 et 3
2 ... droit aux prestations sont déterminés en fonction des art. 28 et 29 de la loi fédé-
rale du 19 juin 1959 ...
3 ... annuellement à 150 % du montant maximum de la rente annuelle de vieillesse,
conformément à l’art. 34 de la loi fédérale du 20 décembre 1946 ...
Art. 7b
Prévoyance décès
1 Biffer
2 ... moitié du montant maximum de la rente annuelle de vieillesse, selon l’art. 34 de
la loi fédérale du 20 décembre 1946 ...
3 L’ordre des personnes bénéficiaires se fonde sur l’art. 15, al. 1, let. b, et al. 2, de
l’ordonnance du 3 octobre 1994 sur le libre passage dans la prévoyance profession-
nelle vieillesse, survivants et invalidité4.
4 Biffer
Art. 8, al. 2bis (nouveau)
2bis Le montant des prestations de la Confédération selon l’al. 2 diminue en propor-
tion du montant des prestations versées par l’assurance maladie et accidents person-
nelle du député.
Art. 8b, al. 1
1 ... 100 % du montant maximum de la rente annuelle de vieillesse, selon à l’art. 34
de la loi fédérale du 20 décembre 1946 ...
 
3
RS 831.461.3
4
RS 831.425

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften
Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées
Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Initiative parlementaire. Réglementation en matière de prévoyance applicable aux députés.
Rapport du 25 avril 2002 de la Commission des institutions politiques du Conseil national.
Avis du Conseil fédéral
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
2002
Année
Anno
Band
1
Volume
Volume
Heft
45
Cahier
Numero
Geschäftsnummer
02.423
Numéro d'affaire
Numero dell'oggetto
Datum
12.11.2002
Date
Data
Seite
6617-6621
Page
Pagina
Ref. No
10 126 739
Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv
übernommen.
Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.
I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.