ch_vb · novembre 1999 au · 2000-04-30 · de


Notifications et demandes d'autorisation pour des activités impliquant
des organismes génétiquement modifiés ou pathogènes en milieu confiné
Notifications et demandes d'autorisation reçues du fr novembre 1999 au
30 avril 2000
Numéro 
Date de 
Canton
réception 
concerné
Requérant /
Emplacement de l'entreprise
Titre abrégé du projet
A990001 
10.11.99 ZH
A990002 
22.11.99 BS
A990004 
27.11.99 BE
A990005 
27.11.99 ZH
A990006 
04.12.99 BE
A990008 
20.12.99 BE
A000001 
12.01.00 BE
A000002 
19.01.00 LU
A000003 
04.02.00 BE
A000004 
20.01.00 BE
A000005 
20.01.00 BE
A000006 
21.01.00 AG
Gaby E. Pfyffer, Nationales 
Mykobakteriologische
Zentrum fur Mykobakterien, Diagnostik
Universitat Zurich /
8006 Zurich
Lillian Auberson, BATS
Basel /
4058 Basel
Wolfgang Nentwig,
Universitat Bern /
3012 Bern
Andréas D. Christ,
Universitat Zurich /
8091 Zurich
B. Gottstein, Universitat
Bern/
3012 Bern
KeWei Gong, Universitat
Bern/
3012 Bern
Gunter R. Schnell, Qualis,
Beitenwil /
3113Rubigen
Guido A. Zach, Schweiz.
Paraplegiker Zentrum
Nottwil /
6207 Nottwil
I. Roditi, Universitat Bern /
3012 Bern
Christoph Millier,
Universitat Bern/
3010 Bern
Christoph Millier,
Universitat Bern /
3010 Bern
Marco Quadranti, Novartis
Crop Protection, Stein /
4332 Stein
Ausstellung transgener
Papayas
Auswirkungen von Bt-Raps
und Bt-Mais auf Nicht-Ziel-
Organismen
Mukosale Immunologie
Entwicklung von Vakzinien
und Immuntherapien
Deletion des
Phosphodiesterase Gens I
bei Trypanosoma brucei
rhodesiense
Mikrobiologisches
Monitoring, Diagnostik
Spitallabor Typ B fur med.
Diagnostik mit
B akteriologielabor
Grundlagenforschung in
molekularer Parasitologie
RNA in situ Hybridisierung,
rekombinante Expression
nicht-toxischer Protéine in
Zelllinien
Wirt - Virusinteraktionen in
Maus
Phanotypische Analyse von
T-DNA-Insertions Reis
Linien
2000-1046
2763

Numéro 
Date de 
Canton 
Requérant /
réception 
concerné 
Emplacement de l'entreprise
Titre abrégé du projet
A000008 
03.02.00 JU
A000009 
01.02.00 FR
A000010 
01.02.00 ZH
A000011 
08.02.00 BL
A000012 08.02.00 VS
A000013 
10.02.00 BE
A000014 
10.02.00 BE
A000015 
10.02.00 BE
A000016 
06.03.00 BE
A000017 
14.03.00 SH
A000018 
21.02.00 ZH
A000019 
15.02.00 BE
C. Nusbaumer, Laboratoire
Dr. Bregnard SA,
Delémont /
2800 Delémont
D. Fracheboud, laboratoire
de microbiologie de
l'hôpital cantonal,
Fribourg /
1708 Fribourg
Stephan Laib, Universitat
Zurich /
8057 Zurich
Brunhilde Illgen-Wilcke,
MicroBioS GmbH,
Mûnchenstein /
4142 Mûnchenstein
Hans Fleurkens,
Regionalspital Sta Maria,
Laboratorium Visp /
3930 Visp
César Bin Kingombe,
BVET, Bern /
3003 Bern
Thomas Jemmi, BVET,
Bern/
3003 Bern
Thomas Jemmi, BVET,
Bern/
3003 Bern
Thomas Binz,
Naturhistorisches Muséum
Bern/
3005 Bern
Olivier Niderôst,
Neuhausen /
8200 Schaffhausen
B.Duffy, ETH Zurich/
8092 Zurich
J. Buschor, Moosseedorf /
3012 Bern
Diagnostic microbiologique
médical
Diagnostic des maladies
infectieuses
Sensitive
Fluoreszenzuntersuchung
von DNA Fragmenten
Mikrobiologische
Diagnostik
Medizinisch-
mikrobiologisches Labor
Molecular détection and
typing of virulence gènes
from Aeromonas spp.
PCR-based method for
détection of virulence
factors of Yersinia
enterocolitica und
pseudotuberculosis
Nachweis und Bestimmung
von Lebensmittelvergiftern
und Zoonose-Errgern
Genetische
Strukturbestimmung von
DNA Fragmenten
Gen-Spirale
(Unterrichtspaket von
Novartis)
Expression of Trichoderma
plant protection chitinase
gènes
Gen-Spirale
(Unterrichtspaket von
Novartis)
2764

Numéro 
Date de 
Canton
réception 
concerné
Requérant /
Emplacement de l'entreprise
Titre abrégé du projet
A000020 
18.02.00 BE
A000021 
16.02.00 ZH
A000022 
22.02.00 GE
A000023 
23.02.00 AI
Kurt Baltensperger,
Universitat Bern /
3010 Bern
Christof Sautter, ETH
Zurich /
8046 Zurich
Michel F. Rossier, HUG /
1211 Genève
Heidi Ruckstuhl,
Gymnasium Appenzell /
9050 Appenzell
Transduktion von humanen
hamatopoietischen Zellen
mit einem lentiviralen
Vektor
Ôkologische
Untersuchungen an KP4-
transgenem Weizen
Analysis of routing of
intracellular calcium within
adrenocortical cells
Gen-Spirale
(Unterrichtspaket von
Novartis)
A000024 
23.02.00 BE
A000025 
29.02.00 BE
Ernst Niggli, Universitat
Bern/
3012 Bern
M. Egger, Universitat Bern /
3012 Bern
Efficiency of calcium
signaling and excitation-
contraction coupling
Expression des humanen
Na-Ca Austauscher Proteins
A000026 
29.02.00 BS
A000027 
13.03.00 AG
A000028 
03.03.00 ZH
A000029 
13.03.00 ZG
A000030 
09.03.00 BS
A000031 
13.03.00 ZH
A000033 
16.03.00 BS
A000034 
17.03.00 VD
Bernd Meyhack, Novartis
Pharma Research, Basel /
4002Basel
Dietrich Hermann, Novartis
Crop Protection, Stein/
4332 Stein
Peter Deplazes, Universitat
Zurich/
8057 Zurich
Martin Geiger, Unterageri/
6315 Oberageri
Klaus Memmert, Novartis
Pharma AG, Basel/
4002 Basel
Martin Hersberger,
Universitatsspital Zurich/
8091 Zurich
Aleksandra Filipowicz,
Kantonsspital Basel/
4031 Basel
Urs Scherrer, CHUV
Lausanne/
1001 Lausanne
Production of recombinant,
replication-defective
adenovirus particles
Virulenz von Cochliobolus
heterostrophus Mutanten
auf Mais
Parasitologische Diagnostik
fur Human- und
Veterinarmedizin
Gen-Spirale
(Unterrichtspaket von
Novartis)
Expression eines anti-CD3
Immunotoxins in Pichia
pastoris
Analysis of functional
mutations in human gènes
implicated in
artherosclerosis
Lentivirus-mediated gène
transfer into human
hematopoietic progenitor
cells and reconstition of
NOD/SCID mice with
transduced cells
Transfert pulmonaire des
gènes ccEnaC et eNOS chez
la souris
2765

Numéro 
Date de 
Canton 
Requérant /
réception 
concerné 
Emplacement de l'entreprise
Titre abrégé du projet
A000035 
20.03.00 ZH
A000036 
20.03.00 ZH
A000037 
23.03.00 VD
A000038 
24.03.00 SH
A000039 
28.03.00 VD
A000040 
28.03.00 ZH
A000041
31.03.00 BE
TG
A000044 
27.04.00 GE
J. A. Fischer, Klinik
Balgrist, Zurich/
8008 Zurich
C. Dumont, Klinik Balgrist,
Zurich /
8008 Zurich
Daniel Constam, ISREC /
1066 Epalinges
B. Schmid, Zentrallabor
Kantonsspital
Schaffhausen /
8208 Schaffhausen
Olivier Spertini, CHUV
Lausanne /
1011 Lausanne
Walter G. Zollinger, Labor
Dr. W. + U. Zollinger,
Zurich /
8052 Zurich
Urs Tuor, ETH Zurich /
3264 Diessbach bei Bûren,
8274 Tagerwilen
Vincent Piguet, HUG,
Genève /
1211 Genève
Klonierung und Expression
von Liganden und
Rezeptoren der Calcitonin
Peptidfamilie
In vitro myelination using
immortalized Schwann cells
and Neuroblastoma cell
lines
Entwicklungsbiologische
Untersuchung von
Achsenbildungsdefekten in
SPC-defizienten
Mausembryonen
Medizinisch-
mikrobiologische
Diagnostik
Production de molécules
d'adhésion recombinantes et
glycosyltransférases
Mikrobiologische Priifung
von Lebensmitteln,
Arzneimitteln, Kosmetika,
Medizinprodukten und
Umweltproben
Biologische Kontrolle von
Blattlausen in
Gemûsekulturen
Transduction avec vecteurs
lentiviraux de cellules
CD34+ humaines
L'ordonnance du 25 août 1999 sur l'utilisation confinée (OUC; SR 814.912)
constitue la base légale pour la publication.
Les personnes intéressées peuvent consulter les dossiers non confidentiels auprès de
l'OFEFP, division Substances, sol, biotechnologie, Worblentalstrasse 68, 3063
Ittigen (http://www.buwal.en/stobobio/f/index.htm).
Veuillez vous annoncer auparavant au Bureau de Biotechnologie de la
Confédération, c/o OFEFP, téléphone +41 31 323 55 99, fax +41 31 324 79 78,
contact.biotech@buwal.admin.ch.
23 mai 2000
Office fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage
Bureau de Biotechnologie de la Confédération
2766

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften
Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées
Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Notification
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
2000
Année
Anno
Band
1
Volume
Volume
Heft
20
Cahier
Numero
Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire
Numero dell'oggetto
Datum
23.05.2000
Date
Data
Seite
2763-2766
Page
Pagina
Ref. No
10 124 552
Die elektronischen Daten der Schweizerischen Bundeskanzlei wurden durch das Schweizerische Bundesarchiv
übernommen.
Les données électroniques de la Chancellerie fédérale suisse ont été reprises par les Archives fédérales suisses.
I dati elettronici della Cancelleria federale svizzera sono stati ripresi dall'Archivio federale svizzero.