bs_personalrekurskommission · PRK-19 · 2002-10-08 · de
Fall Nr. 19: Ordentliche Kündigung aufgrund wiederholter Pflichtverletzung (08.10.2002)
Personalrecht


PRK Fall Nr. 19: Ordentliche Kündigung aufgrund wiederholter Pflichtverlet-
zung

Auszug aus dem Entscheid der Personalrekurskommission (PRK) vom 8. Oktober
2002 i.S. B. gegen die von der Anstellungsbehörde X. verfügte Kündigung des Ar-
beitsverhältnisses.

Inhaltsverzeichnis

Rechtsprobleme
Welche rechtliche Themen betrifft dieser Entscheid?
Sachverhalt
Kurze Schilderung der Geschehnisse
Rechtliche Erwägungen
Begründung der Personalrekurskommission
Entscheid u. Rechtskraft
Urteil der Personalrekurskommission
Schlussfolgerungen d. ZPD
Lehren, welche aus dem Entscheid gezogen werden
könne
Relevante Rechtsnormen
Auf welche Rechtsnormen stützt sich dieser Entscheid


I. Rechtsprobleme

Im vorliegenden Fall stellt sich einerseits die Frage, ob von Seiten der Anstellungs-
behörde im Rekursverfahren Kündigungsgründe nachgeschoben werden können
(Erw. 2a) und andererseits, ob das Verhalten der B. eine wiederholte Pflichtverlet-
zung darstellt (Erw. 2b).


II. Sachverhalt

Aufgrund der überdurchschnittlich hohen Anzahl Krankheitsabsenzen sowie diverser
Verspätungen über einen längeren Zeitraum hinweg, wurden mehrere Gespräche
von Seiten der Anstellungsbehörde bzw. von dem dafür eingesetzten Coach mit der
B. geführt und mehrere Zielsetzungen und Vereinbarungen geschlossen. Ziel war die
Reduktion der Krankheitsabsenzen und der Verspätungen. Diese wurden von der B.
mit privaten Problemen begründet. B. äusserte zudem das Bedürfnis, das Arbeits-
pensum von 100% auf 80% zu reduzieren.

Nachdem B. zum achten Mal innerhalb eines Jahres verspätet zum Dienst erschien,
wurde sie am 13. November 2001 zu einem Gespräch betreffend der Verspätungen
eingeladen. Sie gab an, dass sie seit einem Arbeitsunfall so aufgewühlt sei, dass sie
nichts mehr “auf die Reihe bekomme“ und sie vermute, dass es deshalb zu den wei-
teren Verspätungen gekommen sei. Ihr Coach hielt als „Zielsetzung“ fest, dass B.
eine Bewährungsfrist bis zum 30. April 2002 gewährt werde. Trete sie während die-
ser Frist den Dienst mit Verspätung an, so könne dies die Auflösung des Arbeitsver-
hältnisses zur Folge haben.

Am 30. November 2001 unterzeichnete B. eine Vereinbarung mit der Anstellungs-
behörde X. Die Vereinbarung sieht vor, dass ab dem 1. Januar 2002 mit der vierten
Verspätung innerhalb eines Kalenderjahres das Arbeitsverhältnis unwiderruflich ge-
kündigt werde. B. verpflichtete sich zusätzlich, die Sozialberatung in Anspruch zu
nehmen, wobei hier die Auflage galt, dass ein Abbruch oder ein Nichteinhalten der
Beratungstermine die unwiderrufliche Kündigung des Arbeitsverhältnisses zur Folge

habe. Schliesslich wird festgehalten, dass für B. im Falle von Krankheit oder Unfall
ab dem ersten Abwesenheitstag eine Arztzeugnispflicht bestehe. Am 18. Dezember
2001 wurde mit B. ein neuer Arbeitsvertrag abgeschlossen, mit welchem per 1. Ja-
nuar 2002 der Beschäftigungsgrad auf 80% reduziert wurde.

Anlässlich der Besprechung vom 27. Februar 2002 zwischen dem Vorgesetzten und
der Sozialberatung stellte sich heraus, dass B. am 13. Februar 2002 ihren Bera-
tungstermin wegen Krankheit abgesagt hatte. An ihrem Arbeitsplatz war sie aber als
gesund gemeldet und hat einen Freitag bezogen.

Gestützt auf § 30 lit. d Personalgesetz (PG) und mit Bezugnahme auf die Vereinba-
rung vom 30. November 2001 kündigte X. mit Verfügung vom 28. Februar 2002 das
Anstellungsverhältnis der B. per 31. Mai 2002 aufgrund wiederholter Verletzung der
vertraglichen resp. gesetzlichen Pflichten. Als Begründung wurde einzig angegeben,
dass das Nichtwahrnehmen des Termins bei der Sozialberatung aufgrund geltend
gemachter Krankheit bei gleichzeitigem Einzug eines Freitages aufgrund von Mehr-
leistung ohne Krankmeldung am Arbeitsplatz gegen die Vereinbarung vom 30. No-
vember 2001 verstossen würde.


III. Rechtliche Erwägungen

1. [...]

2. [...]

2a.
Die Anstellungsbehörde X. führt in ihrer Stellungnahme vom 28. Juni 2002 erstmals
eine schwere Pflichtverletzung gemäss § 30 Abs. 2 lit. d PG als Kündigungsgrund an.
Dies wird damit begründet, dass die Rekurrentin am 9. Februar 2002 um 22.00 Uhr
von einer Mitarbeiterin der X. in einer Disco gesehen worden sei. Bei der X. sei die
Rekurrentin aber vom 25. Januar 2002 und bis 11. Februar 2002 krank geschrieben
gewesen. Der Rekursgegner hebt hervor, dass der Disco-Besuch der Rekurrentin
während der Zeit, als sie am Arbeitsplatz noch krank geschrieben gewesen sei, eine
schwere Pflichtverletzung darstelle.

In Bezug auf diesen konkreten Vorwurf der schweren Pflichtverletzung ist darauf hin-
zuweisen, dass er in der Kündigungsverfügung vom 28. Februar 2002 nicht enthalten
ist. Die Kündigungsverfügung beschränkt sich auf den Vorwurf des Nichteinhaltens
eines Termins bei der Sozialberatung. Werden nun aber nachträglich, nach der
schriftlichen Eröffnung der Kündigungsverfügung, weitere Gründe geltend gemacht
(sog. Nachschieben von Kündigungsgründen), so können diese insoweit nicht be-
achtlich sein, als sie schon vor Erlass der Kündigungsverfügung der verfügenden
Behörde bekannt waren. Das vorgeworfene Verhalten, der Discobesuch, ereignete
sich am 9. Februar 2002. Die vom Rekursgegner eingereichte Aktennotiz ist datiert
vom 14. Februar 2002, zu einem Zeitpunkt also, an dem die Kündigungsverfügung
noch nicht verfasst war. Im Zeitpunkt der Eröffnung der Kündigungsverfügung war
das vorgeworfene Verhalten daher dem Rekursgegner bekannt. Aus diesem Grund
sind die Ausführungen des Rekursgegners zu diesem Vorfall als Kündigungsgrund
für das vorliegende Rekursverfahren nicht relevant und es kann offen bleiben, ob der

Vorfall als schwere Pflichtverletzung, die eine ordentliche Kündigung gemäss § 30
Abs. 2 lit. d PG rechtfertigt, zu qualifizieren ist.

2b.
Die Anstellungsbehörde X. bezieht sich in der Kündigungsverfügung vom 28. Feb-
ruar 2002 auf die Vereinbarung mit der Rekurrentin vom 30. November 2001. Das
Nichtwahrnehmen des Termins vom 13. Februar 2002 bei der Sozialberatung mittels
Krankmeldung bei gleichzeitigem Bezug eines Freitages stelle eine wiederholte
Pflichtverletzung dar, was zur Auflösung des Arbeitsverhältnisses führe.
In der Vereinbarung vom 30. November 2001 wurde u.a. festgehalten, dass die Re-
kurrentin sich verpflichtet, die Sozialberatung in Anspruch zu nehmen. Weiter wurde
vereinbart, dass sowohl der Abbruch der Sozialberatung wie das Nichteinhalten von
vereinbarten Terminen durch B. zur Kündigung des Arbeitsverhältnisses führe. Des
Weiteren wurde eine Arztzeugnispflicht ab dem ersten Krankheitstag statuiert. Er-
gänzend bleibt darauf hinzuweisen, dass der Rekurrentin ebenfalls die Kündigung
angedroht wurde für den Fall, dass sie sich mehr als 3 Mal im Kalenderjahr (ab 1.
Januar 2002) verspäten werde.
Aus den Sachverhaltsdarstellungen ist ersichtlich, dass die Rekurrentin dem Termin
vom 13. Februar 2002 bei der Sozialberatung unbestrittenermassen fern blieb. Sie
meldete sich bei der Sozialberatung als krank ab und vereinbarte gleichzeitig einen
neuen Termin. Bei der zuständigen Dienstzuteilung jedoch ging keine Krankmeldung
seitens der Rekurrentin ein.
Der Rekursgegner argumentiert, dass sie ein Arztzeugnis hätte vorlegen müssen,
wenn sie den Termin wegen Krankheit verschiebe. Diesbezüglich muss klargestellt
werden, dass es sich beim betroffenen freien Tag (13. Februar 2002) nicht um einen
arbeitsfreien Tag aufgrund von Mehrleistung gehandelt hat. Der Freitag wurde nicht
aufgrund von Mehrleistungen der Rekurrentin als Kompensation gewährt, sondern
aufgrund der Reduktion des Beschäftigungsgrades von 100% auf 80%. Damit ist der
genannte Freitag mit einem Wochenendtag gleichzustellen, weshalb - entgegen den
Ausführungen des Rekursgegners - nicht von einer Kompensationsmöglichkeit bei
Krankheit auszugehen ist. Damit muss aber auch die Pflicht zum Vorbringen eines
Arztzeugnisses entfallen.
Selbst wenn das blosse Verschieben des Termins bei der Sozialberatung als Pflicht-
verletzung zu betrachten wäre, ist klarzustellen, dass, wenn ein Arbeitsverhältnis
wegen wiederholter Pflichtverletzung gekündigt wird, selbstverständlich mehr als eine
Pflichtverletzung vorliegen muss, aufgrund derer die Kündigung in der Folge ausge-
sprochen wird. Im vorliegenden Fall liegt nun aber lediglich ein Verhalten vor, dass
der Rekursgegner als wiederholte Pflichtverletzung qualifiziert. Damit fehlt das Erfor-
dernis des wiederholten vorgeworfenen Verhaltens, weshalb die Kündigung auch mit
dieser Begründung nicht zu schützen ist. Abschliessend ist festzuhalten, dass es sich
bei der Terminverschiebung auch nicht um eine schwere Pflichtverletzung handelt.

2c.
Dem Rekursgegner ist zugute zu halten, dass er mit der Rekurrentin lange Zeit Ge-
duld gehabt hat und verschiedene Massnahmen im Einvernehmen mit der Rekur-
rentin eingeleitet hat, damit das Arbeitsverhältnis weiterbestehen kann. Insbesondere
hat der Rekursgegner mit der Reduktion des Erwerbsgrades der Rekurrentin auf 80%
ab dem 1. Januar 2002 ihrer besonderen persönlichen Situation Rechnung getragen.
Um so seltsamer muss es aber anmuten, wenn dann in der Kündigung ein Vorfall,
der sich im nachhinein noch als nicht massgebend erweist, als Anlass genommen
wird, die Kündigung auszusprechen. Unter den gegebenen Umständen hätte der Re-

kursgegner eine Kündigung nur in Würdigung der gesamten Umstände, das heisst
unter Auflistung sämtlicher Vorfälle, aussprechen und sich nicht auf ein einziges Er-
eignis beschränken dürfen.


IV. Entscheid und Rechtskraft

Zusammenfassend ist festzuhalten, dass im vorliegenden Fall die Voraussetzungen
für eine Kündigung gemäss § 30 Abs. 2 lit. d Personalgesetz nicht erfüllt sind. Der
Rekurs von B. gegen die von X. verfügte Kündigung vom 28. Februar 2002 wird gut-
geheissen. Der Entscheid ist noch nicht rechtskräftig.


V. Schlussfolgerungen des ZPD

-
Werden nach der schriftlichen Eröffnung der Kündigungsverfügung weitere
Kündigungsgründe geltend gemacht, handelt es sich um das sog. Nachschie-
ben von Kündigungsgründen. Dies kann insoweit nicht beachtlich sein, als die
Gründe schon vor Erlass der Kündigungsverfügung der verfügenden Behörde
bekannt waren. Derartige nachträgliche Ausführungen im Rahmen des Re-
kursverfahrens vor der Personalrekurskommission finden im Verfahren keine
Berücksichtigung und sind damit nicht relevant.

-
Um das Prozessrisiko für die Anstellungsbehörde zu minimieren, sollten daher
sämtliche (bekannte) Kündigungsgründe in der Verfügung enthalten sein.

-
Eine Kündigung aufgrund wiederholter Pflichtverletzung bedarf zwingend meh-
rerer Pflichtverletzungen.

-
Mittels Vereinbarung kann nicht eine Arztzeugnispflicht bei Krankheit von
Mitarbeitenden an einem Freitag auferlegt werden. Dies ist nur dort möglich,
wo der Freitag als Kompensation von Mehrleistungen der Mitarbeitenden ge-
währt wird und damit eine Kompensationsmöglichkeit bei Krankheit besteht.


VI. Relevante Rechtsnormen

§ 30 Abs. 2 lit. d PG: Ordentliche Kündigung aufgrund wiederholter Pflichtverletzung