bge · 1_I_146 · 1875-05-15 · de
BGE 1 I 146
Öffentliches Recht


146 
I. Abschnitt. Bundesverfassung. 
38. 
Urt~eil \)om 15. mai 1875 in ~ad)en mitter~ 
A. modi mitter, mierorauer \)on lffiallbad), Stanton ~\ltgau,. 
Dermalen in ~euenburg, fdil}er 
lUol}n~aft in ~aufen, Stantolt 
mem, \)er~d)ette am .24. ~uguit 1871 fein mobifiar unb Die-
gelUerolid)e @tntid)tung Der mrauerei fÜr 5 merfid)ernngsia~re 
um einen 3a~reS'beittag \)on 1 7 ~r. 15 I.ns. beim ~genten Der 
fd)lUei~etifd)en mobi1taruerfid)et'Ungsgefellfd)aft in ~aufen, Stanton~ 
memo 
B. 
~m 7. IDNi~ 1874 uedaufte er feine mrauerei ne'bft 
ba~u g~örigem mo'bHiar in ~altfen unb ~e'oelte. nad) Dftem 
(am 1. mai: 1874) nad) ~euenburg uoer. :Ver ~gent ber mer= 
fid)erungsgefellfd)aft in ~aufen er~ielt Stenntniu nom metfauf 
ber }Brauerei unb nedangte nad) feiner me~aU\'tung non mUter 
'be~ufS ~treid)ung 'oer mobmarner~d)ernng entlUeber ~üc'fgabe be~ 
merfid)erungSfd)eineS ober fd)tiftfid)e ,Bujtimmung ölt! ~tteid)ung; 
allein mitter 'begnügte ~d) Damit, Die ~tteid)ung munblid) ~lt 
netlangen. 
C. ~m 19. :Veöem'ber 1874 erfd)ien im 'bemifd)en ~mffiblatt 
'oie ~nöeige, bau mitter 
~d} mit feiner ~amme bereitS nad} 
\Jleuen'burg 'begeben 
~a'be! ner'bunbenmit ber 
~ufforberung,. 
allfiitnge D~~o~tionen gegen 'oie ~eraullgabe feiner ~egittma: 
tionSfd}riften innert 30 5tagen Der ~mtSfd}reiberei ~aufen ein", 
~ureid}en. 
3n ber gleid}en ~mtllb1attnummer erfd}ien fobann aud} eine 
u.om 
@etid}tll~rüfiDenten 'belUilligte @Dittal~a~lungllauff.orDerunß 
bell 
~genten ~d}erer an Den angeb1id} unbetannt (t'6lUcfenDen 
mUter, ben uerfallenen erjtcn metrag ber merfid)erungll~riimie n.on 
1874 ne'bft micrtdsnad}ttag ~ro 1873/74 feiner möbelncrfid}erung 
mit ~ufammcn 21 ~r. 45 ~tS. ~u be~al)fen. :viefer ~tlfforl:lerung 
lUar Die ~nDrol}ung beigefügt, "menn ~d)uThner tnnert einer ~dft 
,,\).on 30 ':tagen nid}t be3a~le unb aud) tein lffiiberfVt'Ud} gegen 
".oie metreibung erl}.oben lUerbe, lUe1d}' feitereS 'binnen 145tagen 
,,\)on mitt~eilung an unter \)ot1äufiger 
~ltgabe ber @rünbe 
"beim \)ertid}tenDen lffieibe1 
gefcfJe~en müffe, 10 lUerbe Der tid}: 
IX. Gerichtsstand. No 38. 
147 
,iterlid}e moffaiel}ung!3liefel)f ltullgelUitft UnD burd) ~fänDung auS= 
"gefül)rt. /I 
D. mitter, lUeld)er bel)au~tet, \)on biefer ,Bal)lunggltufforberung 
biß mUte 3anuar 1875 nid)tß erfal)ren ~u l)aben, liefd)itlette 
fid) mit mtief bom 18. 3anuar 1875 bei ber ~enttar\)eritlartung 
ber metftd)erung~gefellfd)aft in mem; Diefe naf)m jebod) mit 
&ntitl1>tt bom 27. 3anultr 1875 bltg morgel)en De13 ~genten in 
~d)u~ unb ~lUltr geftüit auf Die @in\)emal)me beff eThen. 
~m 15. ~elirultr 1875 ljollfül)t±e Der lffieibel in ~aufen bie 
~fünDung in ber lffieife, bat er ar~ ~fltnb nal)m einen ma~imltl= 
betrag b.on 55 ~r. \)on einer ~nforberun9 im metrage bon 
20,000 ~r., lUe!d)e mitter ~ufolge ~effi.on an ~onftantin 3ml)of 
ebenbafe1bft ~uftanb. mon biefer ~fiinlmng lUurbe mitteljt einer 
\).om @etid)t~l'rü~benten belUilligten f.ogen. lffiiWenlaffung \)om 
23. ~ebruar 1875 gemüt 
~rt. 467 beg bernifd)en moll2;u9g· 
berfaf)reng "bem g~fänbeten mitter, fOlUie bem Dritten ~d)urbnet 
,,3mf)of Stenntniü gegeben. /I 
E. @eftüit auf ~rt. 59 ber munbeßtlerfaffung \)etfangt nun 
~efuttent mitter beim munbe~gerid}te, e~ fei bie metteiliung bon 
~nfang an 
~u taf~ren, ebentueH lUenigftenll bie ~fänbung 
u.om 15. unb 23. ~ebruar 1875 
auf~nf)eben! unter folgenber 
megrünbung ; 
,Bur ,Beit ber erften @bittalAaf)fungßltufforberung am 19. :Ve rge Betreibung im :!leöembcr gertluut, bau mitter in 
Neuenbmg angefeffen fei. 
F. :!ler @erid;tl!~räfibent tlon ~aufen befd;ränft ftd; in fetner 
meme~mraffung auf bie >Bemertung, bau er. bte mertlUHgung 
liUt ,Sar,lungl!auffor'oentng fd;on atn 12. :!lcliember 1874, a110 
fd)on llor ~intritt ber @erld;tllfexien, ettt;cHt 9abe. 
G. :!ler mgent ber ?Eerfid;erungl!gefelIfd;aft bel}auptet bunäd;ft, 
cl! fei baI! munbe\!gerid;t ntd;t tom~etent lim @ntfd;etbuug biefer 
@erid;tl!ftanbllftage, iubem nad; mrl. 405 \)el! bemifd;en moll~ 
~ieQung\!lletfaQreng ber @ntfd;eib ben bemifd)en @erid;ten ~ufomme. 
a;i.)entuell tledangt berfe1'6e mbwcifung ber >Berd;rtlerbe unb fül}rt 
öltr >Begrünbung bi eie\! @efud)e\! an: 
a) ?menn aud; 'oie ~ltbntation \)er ,SaQfungl!auffor'oerung am 
19. :!lebember 1874, alro rtläQren'o 'oer G5etid;tl!ferien, erid;ienen 
fet, 10 lei fte bod; '00 r ben ~ er i e n e:daffen unb rid;terHd; 
L\ertliUigt rtlor\)en; bie eigentnd;en mettieMtlorte~ren feien faut 
ffiefe§, mrt 422 bell mollöiel}ungl!i.)erfaQrenl!, eingeftellt gc" 
blieben. 
b) >Bitter ~abe i.)on ber mnl}e'6ung 'oer metret'6ung stenntntu 
gel}abt. 
c) ?menn baI! neue :!lomibiI mitter\! bel' @efellfd;aft in mem 
befannt gertlefen feht möge, 10 fet eIl bod; iQm, \)em mg enten in 
~aufen, rtle1d;er ben @iuöug einötg ~u beforgcn 9abe, nid)t ~ut 
5l:enntniu gelangt. 
d) ilie metreißung 9ätte in Neuenburg nld;t einfad) f).) r t ~ 
g e f e § t, fonbem neu an gel} 0 ben rtlerben müffen, \)n bie 
morfd;rift 'oe\! mrt. 413 fid; b(o\! auf einen :!lomibiIrtlcd;fe( im 
5t an ton m ern f e 1 b ft bebiel}e, Wo \)ic begonnenen metrieb\!" 
llotfeQren im alten :!lomiöif aud; für ball neue :!lomi6H bie 
red;Hid;e G5tunblage ~ur ~ortfe§ung bUben. 
e) :!lie ~fänbungl!anfünbung an mitter fet ebittanter, mit, 
telfl mnfd;lags, j.omit nad; morfd;rift ber bemifd;en ~a§ung 413 
geid;cl}cn. 
f) Uebrigenl! fei in ~crge metreibung am 23. IDlär~ ,Sa~' 
IX .. Gerichtsstand. No 38. 
149 
rung erfolgt unb ]omit 'oie mefd)rtlerbe 
aü~ bal}in gefallen ~u 
betrad;ten. 
3n einem mad;trag bemetft 'oie ~entrar~etltlartung bex fd)rtlei~ 
~etifd;en IDlobinarllerftd;erungggefelIfd;aft, cl! Hege in ber ~1atttt 
ber ~ad;e, bau ber ~~uThner, rtleId;er einen stanton tlerlafie 
biefel! ni~t l}eimfid) t~un, fonbern fein mor~aben .i>ffentIid) be~ 
tannt mad)en folIe. 
:!lieu fei füt ben ~d;u~ ber 
~ed)te bet 
~1Iiubiger n.i>t~tg, rtleI~e bem ~d;u!bner mit ~üdftd)t auf baI! 
~ieftge :!lomi~tl frebitirt ~aben, unb htrd; bie merot'onung beg 
liernifd)en 
~egietunglltat~el! ~om 30. ~e~tembet 1853 tlorge~ 
fd;rießcn. >Bitter ~abe in fraudem Legis fein :!lomi~i1 in ~aufen 
c~ne ~ubmation aufgel}oben unb fet folgcrtleife n,Od; in ~aufen 
aU rtlol}nen cen~rt gertlef en , f 0 bau metreibung l}abe ftattfinbelt 
tannen. mud; butfe mitter fid) nid)t auf ~rt+ 59 ber munbeg~ 
~erfaffung berufen I 
rtletl er nid)t bargetQan 
~a6e, bau et 
~d;rtleiaerbürger fei. 
:!lag munbeßgerid;t ~iel}t t n @ r rtl Ii 9 u 11 9 : 
1. :!la 'oie mnrtlenbung beg mrt. 59 ber munbel!\lerfaffung in 
~rage fte~t, 10 fällt 'oie bieufällige @ntfd;eibung un~rtleifeI~aft in 
'oie stom~eten~ bel! munbeßgetid;tel!. 
2. Nad; morfd;tift biefer merfaffung\!beftimmung tft jeber 
aufte~tftel}enbe ~~uIbner I ber in ber 
~d;rtlet~ einen feften 
~ol}n~u r,at, lieted;tigt, ~u i.)etlangen, bau er für ~etrönnd;e 
~orberungen tlor bem ~i~ter feinel! ?mol}11ft§eß gefud)t rtlerbe, 
unb ~rtlar or,ne Unterfd;ieb, ob er. ~d;rtlei6erliürger fei obet nid;t. 
mun ge~t aber aul! 'oer ~ubmation \lom 11. :Ile~embet 1874 
r,etbOt, bau ~etuttent Mn ?maUbad), stanton ~atgau, gebüdig, 
fomit ~d;rtlei~etbürget ift. 
3. Unbeftrittenermaj3en 
~anbelt eß fid; 
~ier um eine tein 
~erfönnd;e ~orbetung unb e'6enfortlenig Qettfd;t baxüber t0treit, 
bau ~d;uThner AUt ,Seit ber ~ubmation bel' @biftalaal}lungl!~ 
aufforbetung beteit15 in Neuenbuxg einen fefien ~ol}n~§ geilOmmen 
ger,abt r,abe; bie ~tage tft f'omit lebiglid; 'oie, ob betfeIbe turd; 
Untertaffung bel' ilffentltd;en mefanntmad;ung feine\! moxQCtbenil, 
baI! :!lomi~tl ~u änbem, relv. burd; "erf~ätete mn~eige bei! bOll~ 
Aogenen :!lomiAifrtled;feI15 Dal! 
~ed;t betrtlitft 
~abe, fid) auf 
150 
1. Abschnitt. Bundesverfassung. 
2'Ct±. 59 ber munbe~berfaffung ~u 'berufen. ::fiief e ~tage muu tler~ 
neint iVcrben. 
4. ::fiie 2'CniVenbbatfeit beß 2'Crt. 59 tft, iVie bag ~unbeßgerid)t 
fd)on in entem frü~crn ~alle auggeiilrod)en ~at, ntd)t babnrd) 
bebingt, bau bem Gj1ü.ubiger baß neue ::fiomi~n fe!neg ~d)uronerg, 
i1)e!d)er feinen alten [ßo~nfi~ ber!affen ~at, bdannt fet, unb 
e'benfoiVenig tann biefeThe bablln a'b~ängig gemad)t iVerben, llb 
Die nad) ber liemifd)en 
Gjefe~geliung gefllrbette öffentnd)e ~e~ 
tanntmad)ung erraffen iVorben fei, 
~uma! eine ~efd)lagna~me 
ber 2'CugiVeißfd)riften be15ie~unggiVeife eine meriVeigerung ber 2'Cug~ 
~ingalie betfeIlien iVegen liIlluer cibi1red)tnd)er 2tnfvrad)en nid)t 
~uHiffig 1ft, foliaTh Der ~d)uThner in einem anbern ~antone ber 
~d)il)et~ einen feften [ßo~nft~ eril)or'ben ~at. 
5 . .3ene ~rage muß alier aud) mit 9lüc'fjid)t auf bag 'bernifd)e 
~ed)t bernehtt il)erben; benn ~itterg 2'Cnöeige beg neuen ::fiomi~ 
~m~ erfd)ien gleid)3eitig mit ber 2a~{unggaufforberung im ~mtg~ 
Matte bom 19. ::fie)sember 1874 unb tonnte fomit ber Gjläubiger 
tlon ba an Uliffen, baß mitter einen feften neuen [ßo~nji~ er· 
Ulor'ben ~a'be. 
91un lieftimmt a'ber hag 'bernifd)e 
mollöie~ung~tlerfu~ren in 
~tt. 413, bau, Ulenn ber ~d)ulbner feinen [ßo~nji~, 'betlor eine 
§ßfänbung ftattgefunben ~at, tleränbert, bie metreibung an feinem 
neuen 
[ßo~nfi~ fortgefe~t il)etben müffe. :tlie ~ottbuuer bet 
eigentlid)en Gjetid)tgöuftänbigteit im moIl3ie~unggi)erfa~ren Ulirb 
f omit nid)t tlor ber §ßfänbung begrünbet. 
::fiie §ßfänbung ~at nun erft um 15. ~ebruar 1875 beim britten 
~d)unmer ftattgefunben, affo lange nad)bem ber mettie'bene burd) 
öffentIid)e ~n3eige im ~mtgMatt bie ~enberung beg @o~nfi~eg 
funDgetf}an ~atte, unb ift 'oa~er aud) nad) bem liernifd)en Gjefe§e 
unguUig. 
6. ::fiie angeblid) beim brUten ~d)ulbner erfolgte @intreiliung 
Deg ftreitigen ~or'oerungß'betrageg tft gegen [ßiffen un'o [ßillen 
beg mefcf)il)erbefft~rerg erfolgt unb 'oa~er nid)tig. 
7. ::fiagegen ift bag mUnDeggerid)t, Ulag bie 'b~auiltete Unge~ 
fcljfid)feit beg merfa~reng anlielangt, nin,t in 'oer Zage, auf bie 
~efd)Ulerbe ein~utreten, ba bie magen ue5üglid) ~nil)enbung unb 
IX. Gerichtsstand. No 38 u. 39. 
15'1 
-m:uglegung tant1.1naler Gjefe~e nicf)t in bie stomveteltö beg ~unbeg~ 
·.gericf)teg fallen. 
1)emnad) ~at bag ~unDeggetid)t 
edannt: 
:Die mefd)Ulerbe tft begrünDet unb bemnad) bag mittelft @bittal~ 
3a~lunggauff1.1rberung Deg 
~genten ~cf)errex gegen im. mitter 
in Zaufen eingeleitete unb mittelft m1.1ll~uggbefeQl unb §ßfänbung 
~om 15./26. ~e'btUar 1875 burcf)gefü~rte metreiliungg\)etfaQren 
mit allen feitf}er ftattgef}abten Uleitcrn moIl3ie~unggmaf3regeln 
aufge~1.1ben. 
29. Utt~eH tlom 20. 2'Cuguft 1875 in ~acf)en imftHet. 
A. imüller , 
~ürger bon 
~teinad), 'big im imai 1873 
mt'beftrittenermauen bort Ulo~n~aft unb auf bem ft. gallifcf)en 
~teuettegifter mit 14,000 ~r. aufgetragen I ließ lid) um ge~ 
nannte ,Beit! nacf)bem er feine fämmtltd)en in ~teinad) befinb= 
lid)en Ziegenfcf)aften unD ~a~rniffe am 5. ::fic3emliet 1872 an 
feinen ~of}n um 20,000 ~r. abgetreten Qatte, \)on feiner Gje= 
meinbebe~ör'oe ~d)tiften aug~änbigen, bevonirte 'oiefe1ben in ber 
llenacf)batten t~utgauifd)en @emetnbe ~tli1.1n unb er~ien geftüljt 
~ierauf am 9. imai 1873 an le~terem ~tte bie ~He'oerlaffungg~ 
'beUlilligung. 
B. 1)a bie mermutQung o'bUlaHete, bau imüller fein mermiigen 
~um gronen :r~etl bex ~teuerilf(icf)t entöogen ~abe, Ulurbe im 
~uguft 1873 gegen i~lt eine ~teuerunterfud)ung ange~o'benunb 
ein 91ad) fteuer'betrag b1.1n 683 ~r. 80 ~ffi., tef.}). 341 ~r. 90 ~tg. 
ermittelt. 
~ftr biefen ~etrag gevfänbet, ettf}eiIte imüller mecf)tg= 
botfcf)lag, Uleif er bie gefe§licf)e 91ie'oer!affung im ~ant1.1n :r~ttrgau 
~abe unb öUDem nid)t fcf)ulbig fei, im ~anton ~t. Gjallen ~teuern 
aU be~a~ren. 
C. 2uf1.1lge Diefeg 9lecf)tgtlotfcf)lageg ftellte Dag ~tnan3bevutte= 
ment beg 
~antong ~t. Gjallen beim 
~e3itfggertcf)te 9lorfd)acf) 
gegen imMer f1.1lgen'oe 9led)tg'bege~ren: 
1. menagter imüller fet .})f(icf)tig, bie geforberte 91acf)fteuer