bge · 1_I_297 · 1875-01-01 · de
BGE 1 I 297
Öffentliches Recht


1. Organisation der Bundesrechtspflege. No 77 u. 78 
297 
tions du Tribunal federal, avoir pour point de depart le 
pr janvier 1875, date de cette entree en fonetions, le pour-
voi exerce Je 6 aoftt 1875 par la recourante doit etre con-
sidere comIDe tardif, en ce qui concerne les questions tran-
chees par rarret du 20 aoftt 1874. 
. 
Par ces motifs , 
La Tribunal federal 
prononce: 
Le recours est ecarte comme tardif. 
78. 
Urt~eH ~om 17. ;i)ebember 1875 in ®"ad}en 
mud}er unb ;i)uner. 
A. ;i)urd} merttag ~om 24. ;i)ebember 1873 räumte memo 
IDl(tt~~g tn @nnetbihgen ben me'ftmenten b(t~ med}t ein, burd} 
feinen ~alb einen ~\t~r\tleg \)on 12 ~uU mreite anöulegen, \)er· 
v~id}tete biefelben aber bugleid}, allfiilHg notf)\tlenbige b\tlei $t~ürli: 
3U erft~en. 
B. Unterm 21. IDlai b. 3al)te~ befd}\tlerte fid} rolat9\}g beim 
regierenben Zanbammann \)on !JHb\tlalben, bau Die meturrenten 
bie ~\tlei $tf)ürli: nid}t anbringen, \tlorauf ber regierenbe Zanb" 
ammann unterm gleid}en $tage, ieglid}em med}t unoefd}abet, 
gebot, mud}er unb ;i)uner l)aben f ofort if)tem metttage nad}öu" 
fommen unb fragIid}e $tf)ütli bU etfte[en, anf onften anbete rola~. 
regeln gegen fie ergriffen ttletben müUten. 
C. 
~d}on \)otf)er, nämlid} untetm 7.rolai b. 3., f)atte ber 
regierenbe Zanbammann . ben mdunenten auf Me mefd}\tlerbe 
beg !tlofterg @ngelberg, bau biefel6en bie ®"ttaue burd} Die bem 
!tlofter gel)ihenbe .8if)lmatte eigenmäd}tig et\tleitem, a[em med}te 
unbefd}abet geboten: 
,r bie 
~trauenat'6eiten für einft\tlei1en ~u 
untetlaffen, eg fei, bau bet ~nftanb gütlid} obe~ ted}tlid} bei· 
gelegt \tlorben.
11 
D. ;i)a metunenten biefen ®eboten teine ~olge leifteten unD 
fid} \tleber mit ben 3mvetranten gütlid} \)erftiinbigten, nod} ben 
~i\)ilVtObeU\tleg gegen biefelben betraten, fo \tlurben fie imtd} 
298 
H. Abschnitt. Blmdesgesetze. 
Urt~eil beg ~oliseigerief)tdl 'I).o1t mbroafben bom 24. 3uH b. 3. 
roegen Uebedtetung jener @ebote un'o roegen eigenmäef)tiget 
mergeroalttgung bon frembem @igentl)um ~u 30 ~. mute unt> 
17 ijr: 70 ~tg. stojlen neruttljeUt. 
. E. IDht metutgfcf)rift nom 
19. m:ugujl bieg -S'afjreß 'l)er= 
ran~en. n~nmel)r mucf)er un'o :!lutter, bas bag UttfjeH beg 
~o1t~etgettef)teg f~mmt ben fanbammannamttid}en mefefjIen nom 
7. unb 21. IDlat alß nerfaffungßwibrig aufgefjoben roerben. 
:!liefeg @efuef) witb barauf gejlüljt, bau ber ßanbammann 'l)on 
mbroaThen mit ben angefoef)tenen mefeljfen einen m:ft tuittHcf)er 
-S'urißbiftion auggeübt ~abe, roäl)tenb iljm in bet nibtualbenfcf)en 
merfaffung feinedet gerief)tgbarHef)e stom~eten~ eingeräumt fei. 
:!letfeIbe ljabe ficf) bamit eine metleuung fow.oljl beß m:rt. 58 
ber munbeßberfaffung, aIß beß m:d. 8 ber nibtualbenfef)en stantong= 
betfaffung, wdcf)' leljteter aUßbtÜc'ffief) beftimme: steine anbern 
arg bie buref) bte merfaffung getuäfjrleijleten @eti~tgftelIen finh 
~uräffigll ---: 3u €3ef)ulben tommen laffen, unh an bem gletd}en 
IDlangel letbe 
~ucf) baß .poHsetgerief)tncf)e Uttljeil, tueH e6 bem 
ßanbammann bte nerfaffungßtuibtigangemaüte sto~etens 3uer~ 
tannt ljabe. 
F. ßanbammann unb matlj beg stant.onß Unterttlalben nib bem 
~alb, fotuie baß b.ortige 
~.oliACigerief)t tragen (tuf m:btueifung 
ber mefcf)roerbe an, inbem fie anfül)ren: 
1. :!let mefurß jet berfl'ätet, roeH feit @rlafi ber lanbammann= 
(tmtrief)en merfügungen biß ~Ut @tnretcf)ung beffdben meljr alg, 
fecf)ßAig stage nerftrief)en feten; 
. 
. 2. jene mefeljle 'l)etleuen tuebet bie munbeßberfaffung non, 
bte stantongberfaffung. 
:!luref) biefdben feien nur .pr.oniforifef) 
fef)üljenbe meftimmungen gegen €3rorung bon @tgent~umßted)ten 
.ober meef)tfamen getr.offen unb bie st.om~eten6 beß regierenben 
2anbammannß /iu @tlafi f.old)er merfügungen beftelje·feit unbenf~ 
Iicf)en ,Seiten; 
3. 'oie ~etten muef)er unb :!lurter roären befugt unb ber= 
.p~ief)tet getuefen, fief) norerjl an ben ßanbratlj 6U tuenben tuentt 
fte in ber meglaubigung geftanben feien I bafi bie mefe~le eine 
merfaffunggnetfeljung ober fonft eine mertümmerung ifjrer meef)te: 
I. Organisation des Bundesrechtspflege. No 78. 
299 
ent~alten, inbem naef) einem au6gef.prod)enen mecf)tßgrunbfate in 
folef)en ijlilIen suerft bietantonalen 3nftan~en angerufen tucrben 
müffen; enbItcf) 
4. entbel)re· 'oie me~au.ptuttg ber metunenten, bau fie ifjteg 
nerfaffung~mäuigen mief)tetß vetaulit tuorben feien, ie'oeß @run'oeß. 
:!lmcf) bie angefod}tenen mefe~le feien mieman'oem med)te gegeben 
ober genommen, fonbern fei nut ber Status quo aufred,t er~alten 
rootben, biß ber 
~etfaffunggmiiutge micf)ter 'oarübet entf~teben 
~abe. 
:!lag .lSunbeßgedd;t ~ie~t in @ t tu Ii gun 9 : 
1. €3oroeit ber meturß gegen 'oie vei'oen lanbantmannamtIid}ett 
]Betfügungen ~om 7. unb 21. IDlai b. 3. gericf)tet tft, muj') 
berfel'6e roegen merf-i'ätung bUtÜc'fgeroiefen roerben, inbem 'oie in 
~rt. 59 beg munbeßgefeteß übet 'oie Brganifation ber munbeß= 
teef)tß.p~ege sUt @t~evung ftaatßred)tIief)et mefef)werben fejtgefeljte 
feef)g~igtligige metutßfdft im I>orltegettben ijalIe offenbar nief)t 
innege9alten tuorben ift. 
2. €3otueit bagegen ber meturß baß .poli3cigetid)tIicf)e Uttljeit 
betrifft, 10 tft beri dbe ~roar reef)t6eitig etngereicf)t, iebocf) matertelI 
unliegrün'oet, ba nief)t veftritten tuerbett tonnte, baß baß ~oIt3eL 
geticf)t nacf) bet nibtualbenjef)en merfafiung unb @efeljge6ung ~Ut 
meudgeilung 'l)on 
Unge~orfamßflilIen 3uftlinbig fei, bie ijrage 
alier, ob bie mief)tvefolgung ber lanbammannamtHd)en mefef,le 
beuf,al'6 mit Unreef)t arß Ungeljotfam betrad)tet uni) beftraft 
worben fei, roeH ber ßanbammann ficf) in 'l)erfaffungßtuibtiger 
~eife eine i9m ntef)t ~utommenbe @etualt angemafit f,abe, fief) 
ber meurtgeilung beg munbeggerlef)teg· ent~ie9t, nad)bem gegen 
iene mefe~le »on ben metunenten 
tecf)t~eitig mefd)tuetbe nief)t 
gefüfjrt tu orben tft. 
:!lemnaef) ~at bag mUttbeßgerid)t 
etfanttt: 
:!let mefurg tft tf,etlß alß nerf.piitet, tljeilß alg uttliegrütt'oet 
~urüc'fgeroief en •