bge · 1_I_515 · 1875-01-01 · fr
BGE 1 I 515
Öffentliches Recht


1lI. Verpf:llndung und Liquidation von Eisenbahnen. No t38 u; 139. 515 
139. @n tf d} ei bin G (t d} e n be r. maU er&;, (t n be U" 
{l(tnf gegen bie @i)enba1)ngefelqd)aft mnn: 
,\l,u~etn .. 
A. ,\l,aut Dbligati.on il.om 22. Get>tember. 1873 1)at bie @ifen: 
b(1)ngef eUfd}aft mem· ,\l,u~er.n ein 
?Unlei~en il.on 1 ° 1IJCtUi.onen 
'~tanfen unter mert>flhtbung ber mnte @ümlingen·,\l,angnau im 
'elften ffiange aufgen.ommen unb bafür f.om.(1)l einen &;,aul>ttite1 
in .obigem metrage, öU @unften ber mai3fer &;,anbdtlbanf rautenb, 
uftl aud} 10,000 mattiaf.ooHgati.onen il.on je 1000 ~t. je .per 
31. 1IJCai unb 30. m.oilemuer öU 5 mr.o~ent iler~ingfid) aUtlgefteUt. 
inad} ßtffer 3 ber ?Unlei1)entloebingungen mhb bie &;,aul>t: 
l'oHgati.on burd) bie maßler &;,anbdtlbanf aufoema'f)rt unb 1)at 
le~tere aUe ::tlHigentten ~u oef.orgen, mdd}e öur ~a~rung ber 
in bem &;,aul'ttite1 ftil'ulirten ffied)te ber @läubtger erf.orbedid) 
linb, inßoef.onbere oei eintretenber 
~äumniu .ober 
~eigerung 
ber fd}ulbnerfd)en @efeUfd}aft in ber @rfüUung i'f)rer mert>ffid)~ 
tungen im inamen ber @fiiuOiger @~efuti.on einöufeiten .ober 
.stragen anöufteUen unb ~r.o3effe burd)öufü'f)ren. 
Unb nad) ßiffer 6 ber ?Unlei~enßliebingungen erfolgt bie mer· 
6infung beß ?UnIei1)enß 
burd} mermittlung ber &;,anbe!ßoanf, 
11.1cld}er bie err.orbedid}en @e1bmittet: ad}t Stage ilor merfaU öU: 
~ufteUen finb. 
B. @eftü§t barauf , bau für ben am 30. in.oilemlier b. 3. 
tlctfaUenen &;,allijal)töinß il.on 250,000 ~r. bie maßIer &;,anbe1ß" 
tanf (1)ne ::tledung geblieben unb aud} bie @inlöfung ber ßinß" 
cou.pOlttl an ber &;,aul>tf(tffe ber @efeUfd)(tfi in mem l.lermeigett 
11.1.orbelt tfi, fteUte bie maßler &;,anbeIßoant mit @iltgaoe ilom 
L b. 1IJC. inamenß ber 
@eiammf~eit ber il.on i1)r ililttretenen 
3n1)(tlm ber ~artialobngationen, fomte aud} im eigenen inamen 
artl 3n'f)(t'6erinilon 208 fold)er Dbfigationen, in @emiifl'f)eit ber 
m.rt. 13 unb 14 betl munbeggefe§eß ilom 24. 3uni 1874, bal5 
@efud) um meaHfirung beß für oOigetl ?Unlei1)en (tuf :Oie @ifen: 
ba'f)nlinie @ümHngelt·Zangnau '6efteUten mfanbred}teg, auf bem 
m3ege ber amtnd}en Ziquibation. 
516 
B. Civilrechtspflege. 
~ernet betrangte 'oiefelbe, bafi 'oie geeigneten m.ot1e~tungen 
AUt f.ofottigen @inftelfung aUer ben ~fanbgräubigern nad)tf)em~ 
gen ,Saf)lungen unb ~an'orungen getroffen werbenj in'oem je'oe 
meftiebigung 
ein~elner GHäubtger feitenß ber maf)ngefefffd)aft 
un'o 
überf)au~t, 
abgefe~en \)on ben mettiebßftlften im engern 
~inne, aUe ,Saf)lungen unb ~anblungen, weld)e ben 
~fanb~ 
gläubigern aum inad)ff,leile geteid)en fönnten, nad) eingeteid)tem 
,giqui'oatttlnßbegef)ten unAuläffig feien. 
C. 
~ie @ifenbaf)ngefeUfd)aft mern=,gu~ern etwi~ette auf 'oie 
meg~ren ber maMer ~anbelßbanf: 
1. :!Ja 'oie GiefeUfd)aft Weber if)te 3nfol\)enA etflärt, nod) '6H~ 
aur ~fän'oung .ober biß Aum st.onfurfe betrieben worben fei, fo fönne 
eine fof.ortige Ziqui'oati.on nid)t eintreten, fenbern nur 'oie ~nwen· 
bung ber ~tt. 14 unb 17 beß munbeßgefe~eg \)om 24. 3uni 1874 
in ~tage fommen. 
~ienad) f)abe baß mun'oeßgerid)t 'oer maf)n~ 
gefeUfd)aft eine ~rift big auf fed)g IDlonate öu beftimmen, binnen 
wdd)er biefelbe bie Gifäubiger ~u '6efriebigen f)abe, unter ber me~ 
brof)ung, bau nad) frud)tlofem ~b1aufe ber ~rift 'oie Ziqutbation 
angeor'onet Werbe. m3enn je, fo fei eß f)ier ber ~aU, 'oer GiereU. 
fd)aft biere ~rift \)on fed)ß IDlonaten öU gewäf)ren un'o öwar mit 
3lüCffid)t barauf, bau 'oie stantone meru unb Zuöern aIg ~au~t. 
attionäre 'oie maf)n nid)t im 
~tid)e laffen Werben un'o bie 
@rofien 3lätf)e bei'oer stant.one am motberatf)ung 'oierer ~nge· 
Iegenf)ett bereitß stommiffionen nie'oergef e~t f)aben j 
2. bon ~ro'oifotifd)en motfef)ren fei in 'oem angefüf)nen mun· 
biggefe~e in feiner an'oern m3eife 'oie ~ebe, alß bau nad) einmal 
llefd)loffener Ziquibation ein IDlafia\lerwaXter befteUt werbe, 
weld)er unter Zeitung unb 
~uffid)t 'oeß mun'oeßgerid)teß ftef)e. 
~urd) 'oie anbegef)de ~ro\)iitlrifd)e merfügung Würbe nid)tg 
an~ 
bereß be~eCft, aIß eine uöffige :!JiMrcbitirung be~ Unternef)nten~ 
un'e eine ~inbenmg bel freien @ntfd)Heuung ber Girouen ~ätf)e 
utln mern unb Zuöern. 
:t:ie 
GiefeUld)aft~tlrgane feien fd)on 
burd) balS Giefet angcwiefen, feine ~anbfungen öum inad)tf)eife 
l'ribilegirter Giläubigcr uor3Ulte'f,lmen unb 'oie mettreier ber Gie~ 
feUfd)aft fid) audj beftenß bewuut, bau fie für i~re gegentf)eifigen 
~anbrungen i.letantl\1ortHd) f~n. Gie beftteUen aud} in bieret 
m. Verpfamdung und Liquidation von Eisenbahnen. No 139. 
517 
~inficf)t, in irgen'o einet m3elfe 
~U getid)tnd)en IDlatnru,men 
meranlaffung gegeben ~u f)aben; 
3. nad) 'ocr im ?1tnletf)eng\)ettrage unter ,Siffer 3 entf)aHencn 
~tivu(atitln fte~e ber maßIer ~anbergbanf aUet'oingß baß ~ed)t 
3U, bei 'oem munbeßgerid)te talS 
mege~ren um mquibatitln im 
mamen 'oer D6Hgationßinf)aber aU fteHen i affein in metteff be~ 
weitern morge~enß müfie immer9in ber ~rt. 15 Zemma 2 beg 
erwäf)nten munteßgcfeteß beobad)tetwer'oen. 
Un'o gerate im 
utlrliegcnben ~aUe erfd)eine 'oie ~nor'onung einer meqammlung 
ber ~itennf)aber feinegl\1egg arg eine bltlÜe ~tlrntalitat, bielme~r 
fei 'oie ~nfid)t begrünbet, baü 'oie IDlef)rl)eit ber 
Dbligationg~ 
gläubiger nad) etf)altener gettauer stenntuiü 'oer 
~ad)lage fid) 
gan~ entfd)ieben gegen 'oie Ziqui'oation augfl'red)en Werbe. 
~ie @ifenba'f,lngefeUfd)aft fteUt bemttad) folgenbe mege~ren: 
1. @ß ,ei ~ur ,Seit \ltln ber ~norbnung 'cer Ziquibation fo, 
wof)f alg \)on ber beantragten vrtl\)ifotifd)en metfügung Umgang 
3U ne'f,lmen; 
2. 
eß woUe bag munbe3gerid)t btlr aUern baß in ?1trt. 15 
teß munbeggefe§eg liber ,Swangßüquibanonen ben @ifenbal)nen 
uorgefef)ene merfaf)ren anor'onen unb 
~u bem @n'oe eine mer= 
fammlung 
aUer~ite1inf)aber öur weitern mefd)luüfaifung 
6U~ 
fammenberufen ; 
3. enentueU wtlUe bag munbeßgetid)t jebenfaUß fein anbereg 
merfaf)ren arß baß in ~rt. 17 beg etwä'f,lnten Giefe§eß !)orge, 
fcf)riebene eintreten laffen un'o ht 
~tllge 'oeffen 'ocr maf)ngefeU. 
fd)aft eine ~tift \)on fed)ß IDlonaten anberaumen, binneu weld)et 
fie 'oie Giläubiger ~u befrie'oigen f)abe, untet ber im Giefe§c 
leIbft ange'erof)ten ~ed)tgfolge. 
~ag munbeßgetid)t ~ie~t in @rwägung: 
1. ~a 'oie GiefeUfd)aft mit 'ocr me~a~lung beg faffigen ,Stufe!; 
nod) nid)t feit einem 3af)re fid) im metAuge befinbet, 10 fanu 
gegenwärtig gemän ~rt. 15 unb 16 'oeß mun'oeßgefe§eß über bie 
mer~fänbung unb ,SwangMiquibation \)tln @ifenbaf)nen bent 'Mn 
einem ein~efnen ~itennl)aber 'oeß ~nleif)eng bom 22. ~evtember 
1873 gefteUten Ziqui'oati.onßbcgef)ren nur inforern ~ofge gegeben 
",erben I alg in einet btlm munbeggetid)te ein~uberufen'oen met' 
518 
B. Civilrechtsptlege. 
fammlung aUer %iteIin1)aber iene~ m:nleil)en~ 'oie abfolute IDle~r~ 
~eit 'oer \)ertretenen ~ummen ria, fÜr 'oie .ßiquibation entra,eibet. 
2. mun 1)at ~~ar 'oie .$Sa~ler ~anbe115banf ba~ .ßiqui'oation15: 
bege~ren nia,t broß .a113 -S'n1)aberin \)on 208 ~attialobttgationeu! 
fon'oern haft m:tt. 3 'oer m:nreiqen~bebhtgungen aua, lnamen~ 'oer 
@efammt1)eit ber %iteliul)a6er gefteUt. 
m:Uein eiuerfeit15 ift 
'oura, bie 
auge~ogene m:nleil)eng6ebingung offenbar nur 'oie 
merflf(ia,tung ber 
~an'oet15bant ~ur ®al)rung 'oer ffi:ea,te 'oet 
~fanbglaubiger aU15gci.j)roa,en, bagegcn bcrfefben nia,t bic .$Se: 
fugnin, bic ben %itefin1)abern 6uftc1)enben ffi:ea,te gegen beren 
®iUen aU15öuüben I eingeräumt ~orben, unb anberfeit15 ift 'oie 
morj'a,rift be15 m:rt. ~5 .ßemma 2 beg er~(1)nten .$Sunbeggefe~eg! 
~e1a,e fo~ol)l bag :J'ntereffe aUer an bem m:nfeil)en betl)eiIigten 
~erfonen! alg namentfia, aua, bie ßffentIia,en -S'nterefien unb 
bicjcnigen bcg Unternc9meng ~al)rcn ~iU! eine aUgemeine uni> 
ö~ingenbe, ~ela,e bal)er nia,t aum moraug bura, mcrträge aunet 
®idfamtett gefe§t ~erben fann. 
3. .sur @daffung eincr i'rotliforifa,en merfÜgung im ~inne 
be~ mcge1)reng 'ocr magIer ~anbelgbant tft gegen~ärtig tcine 
meranlaffung \)orl)anben. 
;;Die bloBe @inrda,ung eineg 
.ßiqui~ 
bationgbegel)reng begrünbet naa, ben .$Seftimmungen beg mel)r: 
er~äl)nten mun'oegge;c§cg teine15~cgg bag ffi:ea,t auf 'oie @daf: 
fung einer fola,en merfügutlg, fonbern eg 
~äre l)ie~u 'oer 
lnaa,~eig erfor'oerna" ban oqne eine fola,e manregel @efal)t 
für bie ~irtfamc mcrfolgung beg 'oer ~an'oelgbant an bic @ifen: 
bal)nge;eUra,aft aufte1)enben m:nfflrua,g borl)an'oen fei. 
lnun l)at 
aber bie .$Sant nia,t einmal 6e1)aui'tet, gefd)~eige benn nad)gc: 
~iefen, ban 'oie @efcf)iiftiSfül)rung ber @efeUfd)aftgbef)ßrben eine 
foXa,e .$Sefürcf)tung rea,tfertige; bielme9r barr nad) bem .3n1)alte 
ber mernel)mlaffung berfe1ben unbebenma, angenommen ~erben 
b~n biefelben ~einedei ~anblungen tlornel)men, burd) ~ela,e bi~ 
bet bem m:ntet~en tlcm 22. ~e1'tembet 1873 met1)eingten ge" 
ya,iibigt ~ürben. 
;:tlemnad) 1)at baß .$Sunbeßgerid)t 
(lefa,tojfen: 
1. 
;;Daß .ßiquibationßbegel)ten bet .$Saglet 
~anbelgbanf ift 
IV. Organisation der Bundesrechtspflege. No 140. 
519 
einer merfammlung 
aUer 
~itelinl),i6et beg m:nleil)eng 
\)om 
22. ~el'tember 1873 ~ur @ntfd)eibung tlot~ufegen. 
2. mft ber @inberufung unb .ßeitung biefet merfammlung, 
~e1d)e in .$Sern ftatt~ufinben 1)at, 
~itb bet .3uftruftiongricf)ter, 
~err munbegrid)ter Dfgtati, betraut unb· berreibe ermäcf)tlgt, 
lc~ol)f ben %ag berfelben öU befUmmen, alß aud) Die \)oroerei: 
tenben merfügungen beöügIid) ber nctl)~enbigen ~uo1ifationen, 
'cer ;;De.j)ofition ber ~attialo'bngationen u. f. ~. ~u treffen. 
IV. Organisation der Bundesrechtspflege. 
Organisation justiciaire federale. 
14U. me f cf) 1 u n b 0 m 9. m:1' r i1 18 7 [) i n ~ a cl} e n 
m e ~ er un b tt 0 n f 0 tt e n. 
ffi:etuucnten, ~eld)e bura, Urtl)eH beg Dbergertd)feß beg Sttß. 
mafeffanb \)om 19. %e'bruar b . .3., alß ~mtßbürgen beg %riebricf) 
.$Saumann tlon ®albenburg, \)er:pf(icf)tet ~orben finb, bem ~taate 
mafeUanb 3754 %ranten öU oeöal)len, l)aoen mit @ingafle \)om 
10. IDlärö 'c • .3" bem Dbergericf)te ertlärt, baß fie gemiiu §. 30 
beg munbeßgefe~eg bom 27. -S'uni 1874 @nbaouttl)eilung btefeß 
~ro~effcg burcf) bag mun'eeggerid)t \)erfangen unb eg l)at barauf 
bie D6ergerid)tßtanöfei bie m:cten l)icger gefanbt. 
;;Dag mun'eeggericf)t öiel)t in @r~ägung; 
lnacf) m:tt. 29 beg munbe~gefe~eg übet 'eie Drganifation 'oer 
munbeßred)tiSl'f(ege tlom 27. 3uni 1874 tann nur in folcf)en 
ffi:ed)tgftreitlgteiten , 
~eld)e \)on 'een fantonalen @ettd)ten nad) 
ci '0 gen i.\ff if a, e n @ e f e ~ e n öU entfcl}eiben finb, bei 'eem 
munbeßgericf)te 'oie m:bänberung beg 
le~tinftanöncf)en fantonafen 
~aUflturtl)eneg naa,gefua,t ~etben. ;;Diefe moraußfe~ung trifft 
nun im botliegenben %aUe nid)t ÖU, inbem bag bafeUanbfa,aft: 
Hcf)e Dbergericf)t ein eibgenöffifcl}eg 
@efe~ ~ebet ange~enbet 
nod) anbu~enben geqabt 1)at.