bge · 1_I_311 · 1875-01-01 · de
BGE 1 I 311
Öffentliches Recht


Ill. Bestimmung u. Gewalhr v. Viebhauptmrengeln. No 8i u. 82. 
311 
fann nun mit ,sse!ug auf 'Die bom mefurrenten angefoet;tene 
~nna~me feineSttlegB gefagt ttlerben, inbem berfd)iebene, auet; bon 
bet !üret;erifcf)en m~~effaticngfammer ~ertlcrgc~cbene IDromente 
für biefeThe rl'reet;en. 
5. Du naet; ben ,ssefHmmungen beg StonlctbateS auet; ein f 0 
cffenfiet;tiger imangel, ttlelet;er bei ~nttlenbung gettlöl)nHet;er ~uf" 
medfamfeit bon Sebermann bemerft ttlerben tann, abttleiet;enb 
bon Der morfet;rift ))eg §. 1417 ))eg ~rib. @ele~buet;eg bann arg 
\.)ei&orgener geite, ttlenn er tro§ ber Dffenliet;ttgteit \.lom Stäufer 
niet;t cdannt ttlorben ift, fann im \.)orliegcnben ~affe uncrörtert 
bleiben. 
::t;emnaet; l)at bag ,ssunbe3geriet;t 
ertannt~ 
'Vie ,ssefet;ttlerbe ift alg unbegrünbet abgettliefen. 
82. 5ßefet;luu \.lom 27. WO\.lemuer 1875 in @)aet;en 
3J offmann. 
A. :Iiuret; Urt~eH \.lom 28. imai 1875 l)at ber ~neffatbm3" 
unb Staffation3l)of ))eS Stanton3 ,ssern auf 'Die Strage be3 Sol). 
Ulriet; @)tud~, ~ferbel)änbler in ,ssern, ))en mdurrenten 3Joffmann 
f et;ulbig ertUht, baß l.lon ll)m am 24. ::t;eöember 1872 'oem @)tucfi, 
bedaufte ~fer'o, a1g mit einem @ewäl)rSmange1 uel)aftet, ~uriid~ 
Ilttnel)meu unb ben Staufl'rei3 \.lon 7 40 ~r. lsuriid llu erftatten. 
B. Ueuer bicreS Urtl)eif ueret;wert fiet; 3Joffmann beim 5ßunbeS~ 
geriet;te. 
@r bel)au~tet, baffe!be 
\.)erle~e bag Stonforbat \.lom 
5. ~uguft 1852 über ,sseftimmung unb @etiläl)r l.lon mie~l)au~t~ 
mängeln! inbem einerfeitS baS Urtl)eif auf einem tr,ierärlstfiet;en 
,ssefinben beru~e, ttlelet;eß nicf)t rcf)luufäl)ig fei unb ben @)inn 
unb Wortlaut ließ @efe§eß niet;t bede unb anberfeitS bei ,sse= 
reet;nung ber Wär,rfet;aft3frift ber ~ag ))er Ueuergabe beS ~ferbeS 
nicf)t mitge1siir,U ttlor))en fei. 
c. 
@)tud~ beftreHet bie Sto~etenA beg ,ssunbe3geriet;te3 3ur 
5ßel)anblnng ber ,ssefet;ttler'ce, inbem er anfül)rt: :Iier ~rt. 59 
litt. b be3 ,ssunbe3gefe§eß über bie Drganifation ber 5ßunbeg, 
312 
III. Abschnitt. Concordate. 
red)tßvffege 
fe~e eine jlaatgted)t(id)e ~tteitigfeit utlrauß unb 
~abe b~et bei mefd)werben wegen metfetung eibgenßffifd)er Ston, 
forbate febiglid) interlantonafe mer~ä!tniffe im 'lfuge. inun feien 
Mer bie :~ejlimmungen beg eibg. stontorbateg butd) mefd)luß 
beß berntld)ett @r.oßen ~at~eg !>tlm 22. ~ebember 1853 auro 
~um @efe~. für ben stanton mern edfärt worben unb ~abe be~ 
berniid)e ~id)ter biefelben im tl.otfiegenben ~affe febiglid) an~ 
5Seftanbt~eif beg bernifcgen stantonafrec9teg angewcnbet, inbem 
beibe ~arleien @inwJ)~ner beg stant.ong mern feien. 
D. 
~ie ~ic9tigteit biefer 
fe~teren me~auvtung wirb »ßm 
~efurrenten augegeben ; berfef6e glau'bt aber, bat bie ein~eitncge 
~ec9tivred)ung unb bie ~ed)tßein~eit geftßrt würben, wenn ben 
im nämHd)en Stanton 
w.o~nenben ~arteien He merufung an 
bag munbeßgerid)t »erweigert würbe, unb 
~ii{t 'oie St.ompeten5 
beg munbeggeric9teg namentnd) aud) 
beu~alb für begrünbet 
weil bie @manathm beg stßnt.orbateß arg intertant.onaler mer~ 
trag unb tantonaleß @efe~ im stanton mern nid)t auf atlJei 
befonbern mefd)Iüff en , fonbern auf bem gleid)en 
G5roßrat~g, 
beftete beru~e. 
~ag 5Sunbeßgerid)t ate~t in @twügung: 
1. @ß jl~t nad) ben ~ften unb ben ü'beteinftimmenben @r. 
tliirungen 'beiber ~arteien aUßer Sweifel, baß baß 3wifd)en ben 
~arteien bm:d) ben fragIid)ett ~ferbefauf 'begrünbete ~e~tg»er. 
~ültnif) außfd)lief)lid) »on bem ~ed)te beg stant.ong mern 'be, 
~ettfc9t wirb unb ba~er bie morfd)tiften beß st.ontorbateß »ßm 
5. ~uguft 1852 nid)t arß folcge, b. ~. arß meftimmungen eineß 
intertanhmalen mertrageg, fonbern nur bef)~alb ~ur ~nwenbung 
getommen finb f weil ber @r.oUe ~at~ beg stantonß mern bie· 
fel'b en burd) mefd)fuf) !>om 22. ~e~em'ber 1853 aud) alß falt< 
t.onaleß @efe~ für ben innern metfe~r erfHitt ~at. 
2. ~enn nun aber burd) ~rt. 113 Siffer 2 ber munbeß»er, 
faffung unb ~rt. 59 Eemma 1 litt. b beg munbeggefe~eg über 
bie Drganifation ber munbeßred)t~vffege bem munbeßgetid)te bie 
mefd)werben 'betreffen'o merle~ung »on Stont.orbaten arg ftalltg. 
ted)trid)e ~treitigtetten ~ut meur~eilung augewiefen finb, fo ift 
nar, bau bamif nur mefd)wetben ü'ber ~id)t'bead)tung bet Ston· 
III. Bestimmung u. Gew:ehr v. Viehhauptm:engeln. N° 82. 
313 
torbate arg intert(ttttonaler mertrlige gemeint fein tßnnen, inbent 
~treitigteiHgteiten ü'bet bie ~uglegung unb ~n~enbung ~~n 
stoltf.or'oatg'beftimmungen nur in bem ~ane, ~.o eß fi~ um etn 
tntedanwltl'lfeg mer~li1tniu ~anbelt f in baß (Sjebiet be~ iiffent~ 
n~en ~e~teg ge~Dren rei~+ ftaatgred)tHd)er ~atltr ltnb. 
3. @ß mangelt fomit bem munbeggeric9t 'Oie Stom~etena ~JJr 
meurt~eitung ber ~orliegenben mefd)werbe. 
~emnad) ~at baß munbeggetid)t 
befd)r.on en: 
m:uf 'oie mefd)werbe wirb ~egen 3nfoml'etenA beg ~ult!'eg" 
gerid)teg nid)t eingetreten.