bge · 1_I_285 · 1875-01-01 · de
BGE 1 I 285
Öffentliches Recht


XIII. Competenz der Bundesbehrerden. No 71 u. 72. 
285 
getid)t "mefd)\1.1erben \,)on 115ti\,)aten eber stcr~orationen 'betteffenb 
$erfelJung berjenigen 9ted)te, \1.1efd)e i~nen burd) Me munbeg .. 
\,)erfaffung ge\1.1li~t(eiftet finb/ nur unter im $oraugfelJung, ba~ 
biefe mefd)\1.1erben gegen $etfügungen tantonaler me~örben ge~ 
tid)tet finb. 
:lJiefe $otau~felJung ttifft im 1)0rHegenben %affe nid)t ~Ut 
inbem bie mefd)\1.1erbe gegen bie 
~o1ftifd)en munbegbe~ötben ge .. 
tid)tet ift. 
:lJemnad) ~at ba@ munbeßgetid)t 
edannt: 
SUuf bie mefd)\1.1erbe \1.1itb mange1g stOnt1>etenA beg munbe~ .. 
geriel)teg nid)t eingetreten. 
2. Des Bundesrathes. -
Du Conseil federal. 
Vergl. N° 68, 69, 70 u. 89. 
72. 
Utt~eH I)om 4. \Se~tember 1875 tn \Sad)en 
mafd). 
A. 9teturrent ~atte fein ®ebiiube 'bei ber %euetl)erfid)erungg", 
gefefffd)aft g;,eluetia in \St. ®affen gegen %euerfd)aben uerfid)ert 
unb \1.1urbe beÜ\1.1egen I)Qm 9thf)teramte mter geftüljt auf SUtt. [) 
beg beruifd)en 
'l>etrete~ \,lom 11. 
'l>~embet 1852 betreffenb 
mranb\,)etfid)uung ber g;,iiufer, \1.1e{d)eg bie SUufna~me i)on ®e= 
bäuben in eine frembe mtanbaffefuranöimfta{t unter %olge ber 
Ungüftigfeit beg merttageg unb einet mUße \,)on 40-400 ffr. 
unterlagt, burel) @rfenntniß bom 5. Suni b. S. mit bemIDlinimum 
bief er mUße belegt. 
B. Ueber biefeg @rfenntniß beid)\1.1ett fiel) mlßfel) nun unb 
\.letXangt, baß erfannt \1.1etbe, b.er §. 5 beg 
er\1.1ii~nten 'l>ehet~ 
fte~e im ~iberf~ruel)e mit ber neuen munbegi)erfaffung unb fet 
bemgemäb bag Uttljei{ beg 9tid)teramteg mter, \1.1eH ein tonft!= 
tutioneffeg .9teel)t \,)erfelJenb, ~u taffixen. ,Sur megrünbung bief~ 
mege~teng beruft fid) 9tefurrent barauf, bab burd) SUd. 31 ber 
neuen munbeguerfaffung bie %rei~eit beg g;,anbelg unb ber ®e= 
~86 
I. Abschnitt. Bundesverfassung. 
werbe im gan!en Umfange ber @ibgenoffenfa,aft gewetl;tleiftet 
unb bamit aua, 
ba~ metfia,erunggroefen \)on ben ~effe{n be~ 
Wlono~olg frei geworben fet 
c. 1)ie ffi.egierung \)on metn beantragt m:'6roeifung ber me= 
ra,roerbe, roeil ber @egenftanb berfelßen nia,t in bie stom~etenö 
i)eß munbe~ge1!ia,teg, fonbern be~ munbeßrat~eß falle. 
1)ag munbeggeria,t 6iel}t in @rroägung: 
1. 1)er m:tt. 34 ber munbeg\,)erfaffung 
ße~eia,net in feinem 
aroeiten ~emma ben @efa,äftßßetrieb iHm jßti\,)atunternel}mungen 
im @eßiete beg mer~a,etunggroefeng alg @egenj'tanb ber m:uf~a,t 
tmb 
@efe~geßung beg munbeg. 
mun tft aßer !ur ,Seit ein 
'oieUfälHgeg munbeggefe~ noa, nia,t erlaffen uni) beitel}en ba~er 
'oie tantonalen @efe~e über bag merfta,etunggroefen gemä~ m:rt.2 
'oer Ueberganggßeftimmungen !ltr munbeg\)erfaffung nod) in straft, 
foroeit biefe!ßen nia,t mit m.orfa,riften bet munbeßi,)erfaffung fell.1ft 
in ID3ibetf~raa, ftel}en. 
2. ~e~tereß ße1)au"tet nun ffi.efurtent lie~ügna, beg liemifa,en 
@efe~eg i,)om 11. 1)e~ember 1852, geftü~t auf m:rtite1 31 bel' 
munbegi,)erfaffung, roela,et bie ~tei~eit beg 
~anbelg unb bel' 
G;eroetbe im ganben Umfange ber @ibgenoffenfo,aft gewäl}tleiftet. 
m:rrein er 1)at ülietfe1)en, bau nao, m:rt. 113 m:bfa~ 2 bel' munbeg= 
'i,)etfaffung unb m:tt. 59 ~emma 2 ,Siffer 3 beg munbeggefe~eß 
-über Die Dtganifatinn ber 
munbegreo,tß~f!ege m:bmhtiftratii,)= 
ftreitigteiten, roela,e fio, auf ben m:d. 31 ber munbegi,)erfaffung 
betreffenb bie 
~anbe!ß= unb @eroerliefreil}eit 
be3ie~en , 'oem 
munbeßtat~e lie~iel}unggroeife 'ocr munbeguerfamm{ung 3ur @r= 
lebigung 3ugeroiefen ~nb. Um eine folo,e m:bminiftrath>ftreitig= 
teit l}anbelt eg fia, nun ~ier nffenliat unb mangert b(1)e! 'oem 
munbeggerio,te bie sto~eten~ !U beten @ntfo,eibung. 
1)emnao, ~at bag munbeggetio,t 
erfannt: 
m:uf bie mefo,roerbe, roitb wegen 3ntom~eten3 nio,t eingetreten.