be_zivilstraf · BK 2023 123 · 2023-09-28 · de

DNA-Analyse / erkennungsdienstliche Erfassung | Andere Verfügungen StA, Polizei (393-a)

Obergericht
des Kantons Bern
Beschwerdekammer in 
Strafsachen
Cour suprême
du canton de Berne
Chambre de recours pénale
Beschluss
BK 23 123
Hochschulstrasse 17
Postfach
3001 Bern
Telefon +41 31 635 48 09
Fax +41 31 634 50 54
obergericht-straf.bern@justice.be.ch
www.justice.be.ch/obergericht
Bern, 28. September 2023
Besetzung
Oberrichter Bähler (Präsident), Oberrichter Gerber,
Oberrichter Horisberger
Gerichtsschreiber Rudin
Verfahrensbeteiligte
A.________
a.v.d. Rechtsanwalt B.________
Beschuldigter/Beschwerdeführer
Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern, Nordring 8, 
Postfach, 3001 Bern
Gegenstand
DNA-Analyse / erkennungsdienstliche Erfassung
Strafverfahren wegen sexueller Handlungen mit Kind, Schändung, 
Widerhandlung gegen das BetmG etc.
Beschwerde gegen die Verfügung der Regionalen Staatsanwalt-
schaft Emmental-Oberaargau vom 8. März 2023 (EO 23 1829)
2
Erwägungen:
1.
Die Regionale Staatsanwaltschaft Emmental-Oberaargau (nachfolgend: Staatsan-
waltschaft) führt ein Untersuchungsverfahren gegen A.________ (nachfolgend: Be-
schwerdeführer) wegen sexueller Handlungen mit Kind, Schändung, Widerhand-
lung gegen das Betäubungsmittelgesetz etc. Am 8. März 2023 verfügte die Staats-
anwaltschaft, vom Beschwerdeführer sei ein DNA-Profil zu erstellen und er sei er-
kennungsdienstlich zu erfassen. Hiergegen erhob der Beschwerdeführer, amtlich 
verteidigt durch Rechtsanwalt B.________, Beschwerde bei der Beschwerdekam-
mer in Strafsachen des Obergerichts des Kantons Bern (nachfolgend: Beschwer-
dekammer) mit dem Antrag, die Beschlagnahmeverfügung (recte: die Verfügung) 
der Staatsanwaltschaft vom 8. März 2023 sei aufzuheben. Mit Verfügung vom 
28. März 2023 erteilte die Verfahrensleitung der Beschwerde die aufschiebende 
Wirkung. Die Generalstaatsanwaltschaft beantragte mit Stellungnahme vom 
20. April 2023 die kostenfällige Abweisung der Beschwerde. Auf die Anordnung ei-
nes zweiten Schriftenwechsels wurde verzichtet. 
2.
Gegen Verfügungen und Verfahrenshandlungen der Staatsanwaltschaft kann innert 
zehn Tagen schriftlich und begründet bei der Beschwerdekammer Beschwerde ge-
führt werden (Art. 393 Abs. 1 Bst. a i.V.m. Art. 396 Abs. 1 der Schweizerischen 
Strafprozessordnung [StPO; SR 312.0]; Art. 35 des Gesetzes über die Organisation 
der Gerichtsbehörden und der Staatsanwaltschaft [GSOG; BSG 161.1] i.V.m. 
Art. 29 Abs. 2 des Organisationsreglements des Obergerichts [OrR OG; BSG 
162.11]). Der Beschwerdeführer ist durch die angeordnete DNA-Profil-Erstellung 
sowie erkennungsdienstliche Erfassung unmittelbar in seinen rechtlich geschützten 
Interessen betroffen und damit zur Beschwerdeführung legitimiert (Art. 382 Abs. 1 
StPO). Auf die form- und fristgerecht erhobene Beschwerde ist einzutreten.
3.
3.1
Die angefochtene Verfügung wird wie folgt begründet:
Vorliegend wird der Beschuldigte dringend verdächtigt, sich u.a. der sexuellen Handlungen mit einem 
Kind und der Schändung strafbar gemacht zu haben. Hierbei handelt es sich um schwere Delikte, 
welche die Erstellung eines DNA-Profils rechtfertigen. Aufgrund der Sachlage bzw. des Tatvorwurfes 
besteht beim Beschuldigten zudem die Wahrscheinlichkeit, dass er bereits früher gleichartige Delikte 
begangen hat oder er sich zukünftig weiterer solcher Straftaten schuldig machen könnte. Die DNA-
Probeabnahme und Profilerstellung dient aus diesen Gründen dazu, gegenwärtig zu untersuchende 
bereits begangene und/oder allfällige zukünftige durch den Beschuldigten begangene Straftaten auf-
klären zu können sowie offene Tatortspuren anderer Sexualdelikte abgleichen zu können.
3.2
Zur Begründung seiner Beschwerde führt der Beschwerdeführer aus, dass die Ab-
nahme eines DNA-Profils und die erkennungsdienstliche Erfassung zur Aufklärung 
der Anlasstat nicht tauglich seien. Im vorliegenden Fall bestünden für gleichartige 
vergangene oder zukünftige Delikte keinerlei erhebliche und konkrete Anhaltspunk-
te. Unter Berücksichtigung der Unschuldsvermutung sei davon auszugehen, dass 
er bisher keine massgebliche Straftat begangen habe.
3
3.3
Die Generalstaatsanwaltschaft bringt demgegenüber vor was folgt:
Dem Beschwerdeführer ist zwar beizupflichten, dass die Abnahme eines DNA-Profils für die Auf-
klärung der Anlasstat ungeeignet ist, da weder E.________ medizinisch untersucht wurde noch Spu-
ren vom Tatort vorliegen, die mit dem DNA-Profil des Beschwerdeführers abgeglichen werden könn-
ten. Allerdings dient die im vorliegenden Fall angeordnete Abnahme eines DNA-Profils und erken-
nungsdienstliche Erfassung zur Aufklärung vergangener bzw. zukünftiger gleichartiger Delikte. Beim 
Beschwerdeführer liegen konkrete Anhaltspunkte vor, dass dieser in vergangene bzw. künftige Ver-
brechen oder Vergehen verwickelt sein könnte. Es ist davon auszugehen, dass der Beschwerdeführer 
weitere sich bietende Gelegenheiten für sexuelle Übergriffe und Abgaben von Drogen – insbesondere 
an Minderjährige – ausnutzen könnte. Der Grund zu dieser Annahme ergibt sich einerseits aus dem 
Umstand, dass E.________ offenbar von einer Nachbarin des Beschwerdeführers kontaktiert wurde, 
die ihr erzählte, dass der Beschwerdeführer sie bereits gegen ihren Willen berührt habe. Andererseits 
soll auch F.________, eine Kollegin von E.________, durch den Beschwerdeführer bedrängt worden 
sein (vgl. Rapport Videoeinvernahme E.________ vom 1. März 2023, ab 11:42). Und letztlich soll der 
Beschwerdeführer E.________ bereits zu einem früheren Zeitpunkt eine halbe Pille Ecstasy gegeben 
haben, woraufhin er mit ihr habe schlafen wollen. Wenn der Beschwerdeführer nicht nüchtern gewe-
sen sei, habe er immer mehr von ihr gewollt (vgl. Rapport Videoeinvernahme E.________ vom 
1. März 2023, ab 12:04). Auffallend ist weiter die Dreistigkeit der Anlasstat, sofern sie sich so abge-
spielt hat, wie E.________ sie schilderte. Demnach hat der Beschwerdeführer ihren alkoholisierten 
und intoxikierten Zustand schamlos ausgenutzt. Die Unverfrorenheit des Beschwerdeführers und die 
Tatsache, dass es gemäss den Aussagen von E.________ zu ähnlichen Vorfällen gekommen ist, le-
gen nahe, dass der Beschwerdeführer weitere Delikte gegen die sexuelle Integrität Minderjähriger und 
das Betäubungsmittelgesetz begehen könnte. Aus diesen Gründen es erhöht wahrscheinlich, dass es 
in Zukunft erneut zu vergleichbaren Vorfällen kommen könnte oder in der Vergangenheit bereits zu 
solchen gekommen ist.
4.
4.1
Zur Aufklärung eines Verbrechens oder eines Vergehens kann von der beschuldig-
ten Person eine Probe genommen und ein DNA-Profil erstellt werden (Art. 255 
Abs. 1 Bst. a StPO). Ein solches Vorgehen ist nicht nur möglich zur Aufklärung be-
reits begangener und den Strafverfolgungsbehörden bekannter Delikte. Wie aus 
Art. 259 StPO in Verbindung mit Art. 1 Abs. 2 Bst. a DNA-Profil-Gesetz klarer her-
vorgeht, soll die Erstellung eines DNA-Profils vielmehr auch erlauben, Täterinnen 
und Täter von Delikten zu identifizieren, die den Strafverfolgungsbehörden noch 
unbekannt sind. Dabei kann es sich um vergangene oder künftige Delikte handeln. 
Das DNA-Profil kann so Irrtümer bei der Identifikation einer Person und die Ver-
dächtigung unschuldiger Personen verhindern. Es kann auch präventiv wirken und 
damit zum Schutz Dritter beitragen. Auch hinsichtlich derartiger Straftaten bildet 
Art. 255 Abs. 1 Bst. a StPO eine gesetzliche Grundlage für die DNA-Probenahme 
und Profilerstellung (zum Ganzen: BGE 147 I 372 E. 2.1; 145 IV 263 E. 3.3; je mit 
Hinweisen). Art. 255 StPO ermöglicht aber nicht bei jedem hinreichenden Tatver-
dacht die routinemässige Entnahme und Analyse von DNA-Proben (BGE 147 I 372 
E. 2.1; 145 IV 263 E. 3.4; je mit Hinweisen). 
Das zur DNA-Probenahme und -Profilerstellung Ausgeführte gilt gleichermassen 
für die erkennungsdienstliche Erfassung gemäss Art. 260 Abs. 1 StPO, bei der 
4
Körpermerkmale einer Person festgestellt und Abdrücke von Körperteilen genom-
men werden; dies jedoch mit dem Unterschied, dass die erkennungsdienstliche Er-
fassung auch für Übertretungen angeordnet werden kann. Art. 260 Abs. 1 StPO er-
laubt indessen ebensowenig wie Art. 255 Abs. 1 StPO eine routinemässige erken-
nungsdienstliche Erfassung (BGE 147 I 372 E. 2.1 mit Hinweisen).
Die Probenahme sowie die Erstellung eines DNA-Profils gemäss Art. 255 StPO 
können das Recht auf persönliche Freiheit bzw. körperliche Integrität (Art. 10 Abs. 
2 BV) und auf informationelle Selbstbestimmung berühren (Art. 13 Abs. 2 BV und 
Art. 8 EMRK; BGE 147 I 372 E. 2.2 ff.; 145 IV 263 E. 3.4; je mit Hinweisen). Ein-
schränkungen von Grundrechten bedürfen gemäss Art. 36 Abs. 2 und 3 BV einer 
gesetzlichen Grundlage und müssen durch ein öffentliches Interesse gerechtfertigt 
und verhältnismässig sein. Diese Voraussetzungen werden in Art. 197 Abs. 1 StPO 
präzisiert. Danach können Zwangsmassnahmen nur ergriffen werden, wenn ein 
hinreichender Tatverdacht vorliegt (Bst. b), die damit angestrebten Ziele nicht durch 
mildere Massnahmen erreicht werden können (Bst. c) und die Bedeutung der Straf-
tat die Zwangsmassnahme rechtfertigt (Bst. d).
Dient die DNA-Analyse nicht der Aufklärung bereits begangener, sondern der Auf-
klärung und Verhütung künftiger Straftaten, müssen vor dem Hintergrund des Ver-
hältnismässigkeitsgebots erhebliche und konkrete Anhaltspunkte für die Gefahr 
derartiger künftiger Straftaten bestehen. Diese haben zudem von einer gewissen 
Schwere zu sein. Zu berücksichtigen ist im Rahmen der Verhältnismässigkeitsprü-
fung auch, ob die beschuldigte Person vorbestraft ist. Trifft dies nicht zu, schliesst 
das allein die Erstellung eines DNA-Profils jedoch nicht aus (BGE 145 IV 263 
E. 3.4; Urteil des Bundesgerichts 1B_508/2022 vom 16. Dezember 2022 E. 2.6; je 
mit Hinweisen). Bei der Beurteilung der erforderlichen Deliktsschwere kommt es 
weder einzig auf die Ausgestaltung als Antrags- bzw. Offizialdelikt noch auf die 
abstrakte Strafdrohung an. Vielmehr sind das betroffene Rechtsgut und der konkre-
te Kontext miteinzubeziehen. Eine präventive Erstellung eines DNA-Profils erweist 
sich insbesondere dann als verhältnismässig, wenn die besonders schützenswerte 
körperliche bzw. sexuelle Integrität von Personen bzw. unter Umständen auch das 
Vermögen (Raubüberfälle, Einbruchdiebstähle) bedroht ist. Es müssen mithin 
ernsthafte Gefahren für wesentliche Rechtsgüter drohen (Urteile des Bundesge-
richts 1B_210/2022 vom 13. Dezember 2022 E. 4.1; 1B_171/2021 vom 6. Juli 2021 
E. 4.3 mit Hinweisen).
4.2
Die Beschwerde ist abzuweisen. Bei der sexuellen Integrität von Kindern sowie 
deren sexuellen Selbstbestimmung handelt es sich grundsätzlich um eines der 
höchsten Rechtsgüter überhaupt. Die zeitlich vorgelagerte Abgabe von Drogen an 
das minderjährige Opfer erschwert das vorgeworfene Tatverschulden. Es handelt 
sich vorliegend bei sexuellen Handlungen mit Kind und Schändung mithin um De-
likte von gewisser Schwere, auch wenn man die konkreten Umstände berücksich-
tigt. 
Die Generalstaatsanwaltschaft hat alsdann erhebliche und konkrete Anhaltspunkte 
dargelegt, dass der Beschwerdeführer weitere ähnliche Delikte begangen hat oder 
noch begehen könnte. Diese Anhaltspunkte sind zunächst darin zu erblicken, dass 
das Opfer einen weiteren Vorfall nennt, bei welchem der Beschwerdeführer ihm 
5
zuerst Drogen abgab und danach sexuelle Avancen machte. In Anbetracht dessen, 
dass sich im vorliegend zu beurteilenden Sachverhalt ein ähnliches Muster ergibt, 
besteht zumindest die Möglichkeit, dass es sich dabei um eine eingespielte Vorge-
hensweise bzw. ein zielgerichtetes Verhalten des Beschwerdeführers handeln 
könnte. Es kommt hinzu, dass gemäss dem Opfer mit F.________ und der Nach-
barin des Beschwerdeführers zwei weitere Mädchen ebenfalls von Grenzverletzun-
gen durch den Beschwerdeführer berichtet haben sollen. Nach dem Gesagten be-
stehen erhebliche und konkrete Anhaltspunkte dafür, dass der Beschwerdeführer 
weitere Sexualdelikte, möglicherweise gegen Minderjährige und in Verbindung mit 
der Abgaben von Drogen, begangen haben könnte. Der mit der Erfassung des 
DNA-Profils sowie der erkennungsdienstlichen Daten des Beschwerdeführers ver-
bundene Grundrechtseingriff ist verhältnismässig, um solche Delikte aufzuklären. 
Entsprechend erweist sich die angefochtene Verfügung als rechtmässig. 
5.
Die angefochtene Verfügung erweist sich nach dem Gesagten als rechtmässig und 
die Beschwerde ist abzuweisen. 
6.
Die Kosten des Beschwerdeverfahrens, bestimmt auf CHF 1'200.00, werden dem 
Beschwerdeführer auferlegt (Art. 428 Abs. 1 StPO). Die amtliche Entschädigung für 
das Beschwerdeverfahren wird am Schluss des Verfahrens durch die Staatsan-
waltschaft oder das urteilende Gericht festgesetzt.
6
Die Beschwerdekammer in Strafsachen beschliesst:
1.
Die Beschwerde wird abgewiesen.
2.
Die Kosten des Beschwerdeverfahrens, bestimmt auf CHF 1'200.00, werden dem Be-
schwerdeführer auferlegt. 
3.
Die amtliche Entschädigung für das Beschwerdeverfahren wird am Schluss des Ver-
fahrens durch die Staatsanwaltschaft oder das urteilende Gericht festgesetzt. 
4.
Zu eröffnen:
-
dem Beschuldigten/Beschwerdeführer, a.v.d Rechtsanwalt B.________ (per Ein-
schreiben)
-
der Generalstaatsanwaltschaft (per Kurier)
Mitzuteilen:
-
der 
Regionalen 
Staatsanwaltschaft 
Emmental-Oberaargau, 
Staatsanwältin 
C.________ (per A-Post)
-
Kantonspolizei Bern, ED-Behandlung (per B-Post)
-
Kantonspolizei Bern, D.________, Polizeiwache Burgdorf, Dunantstrasse 1, 
3400 Burgdorf (per B-Post)
Bern, 28. September 2023
Im Namen der Beschwerdekammer
in Strafsachen
Der Präsident:
Oberrichter Bähler
Der Gerichtsschreiber:
Rudin
Die Kosten des Beschwerdeverfahrens werden durch die Beschwerdekammer in Strafsachen in Rechnung 
gestellt.
Rechtsmittelbelehrung
Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Zustellung beim Bundesgericht, Av. du Tribunal fédéral 29, 
1000 Lausanne 14, Beschwerde in Strafsachen gemäss Art. 39 ff., 78 ff. und 90 ff. des Bundesgerichtsgeset-
zes (BGG; SR 173.110) geführt werden. Die Beschwerde muss den Anforderungen von Art. 42 BGG entspre-
chen.