be_zivilstraf · BK 2026 212 · 2026-06-12 · de
Beschwerde 393-a


Obergericht
des Kantons Bern
Beschwerdekammer in
Strafsachen
Cour suprême
du canton de Berne
Chambre de recours pénale
Beschluss
BK 26 212
Hochschulstrasse 17
Postfach
3001 Bern
Telefon +41 31 635 48 09
obergericht-straf.bern@justice.be.ch
www.justice.be.ch/obergericht
Bern, 16. Juni 2026
Besetzung
Oberrichter Bähler (Präsident),
Oberrichter Schmid,
Oberrichter Gerber
Gerichtsschreiberin Lauber
Verfahrensbeteiligte
A.________
a.v.d. Fürsprecher B.________
Beschuldigter/Beschwerdeführer
Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern, Nordring 8,
Postfach, 3001 Bern
Gegenstand
DNA-Analyse
Strafverfahren wegen Diebstahls, Sachbeschädigung und Haus-
friedensbruchs
Beschwerde gegen die Verfügung der Regionalen Staatsanwalt-
schaft Emmental-Oberaargau vom 13. April 2026 (EO 26 2848)

2
Regeste
Art. 255 Abs. 1 Bst. a StPO; Entscheidkompetenz betreffend die anzuordnende Art der
DNA-Erfassung; Präzisierung der bisherigen Rechtsprechung (BK 16 442 vom 17. Mai
2017 E. 4.3)
Die förmliche Anordnung der Art der Erfassung der DNA (physisch oder administrativ) ist
nicht vom Kriminaltechnischen Dienst der Kantonspolizei Bern zu tätigen, sondern obliegt
der Verfahrensleitung, d.h. der Staatsanwaltschaft oder dem urteilenden Gericht. Die Ver-
fahrensleitung hat vorgängig des Erlasses der Verfügung betreffend DNA-Profil beim Kri-
minaltechnischen Dienst der Kantonspolizei Bern abzuklären, wie die DNA unter einer
neuen PCN-Nummer zu erheben ist (mittels erneuter physischer erkennungsdienstlicher
Behandlung oder bloss administrativ) und alsdann die konkrete Art der DNA-Erfassung in
der DNA-Profil-Verfügung ausdrücklich zu verfügen und zu begründen (E. 4.5 und 4.6).
Erwägungen:
1.
Die Regionale Staatsanwaltschaft Emmental-Oberaargau (nachfolgend: Staatsan-
waltschaft) führt ein Strafverfahren gegen den Beschuldigten A.________ (nachfol-
gend: Beschwerdeführer) wegen Diebstahls, Sachbeschädigung und Hausfrie-
densbruchs. Mit Verfügung vom 13. April 2026 ordnete sie die erkennungsdienstli-
che Erfassung des Beschwerdeführers (inkl. Abnahme eines Wangenschleim-
hautabstrichs) und die Erstellung eines DNA-Profils an. Hiergegen erhob der Be-
schwerdeführer, amtlich verteidigt durch Fürsprecher B.________, am 17. April
2026 bei der Beschwerdekammer in Strafsachen des Obergerichts des Kantons
Bern (nachfolgend: Beschwerdekammer) Beschwerde und stellte folgende Rechts-
begehren:
1.
Die Verfügung vom 13. April 2025 betreffend Erstellung eines DNA-Profils des Beschwerdefüh-
rers sei aufzuheben.
2.
Der vorliegenden Beschwerde sei die aufschiebende Wirkung zuzuerkennen.
3.
Das Honorar für die amtliche Verteidigung des Beschwerdeführers durch den Unterzeichnenden
sei am Ende des Strafverfahrens durch die Verfahrensleitung festzulegen.
Mit Verfügung vom 17. April 2026 eröffnete die Verfahrensleitung ein Beschwerde-
verfahren und hiess den Antrag auf Erteilung der aufschiebenden Wirkung gut. Der
Verfahrensantrag auf Koordination des vorliegenden Beschwerdeverfahrens mit
dem Beschwerdeverfahren BK 26 210 betreffend Anordnung der Untersuchungs-
haft wurde abgewiesen. Die Generalstaatsanwaltschaft beantragte mit Stellung-
nahme vom 12. Mai 2026 die kostenfällige Abweisung der Beschwerde.
2.
2.1
Gegen Verfügungen der Staatsanwaltschaft kann innert zehn Tagen Beschwerde
geführt werden (Art. 393 Abs. 1 Bst. a i.V.m. Art. 396 Abs. 1 der Schweizerischen
Strafprozessordnung [StPO; SR 312.0]). Zuständig ist die Beschwerdekammer
(Art. 35 des Gesetzes über die Organisation der Gerichtsbehörden und der Staats-
anwaltschaft [GSOG; BSG 161.1] i.V.m. Art. 29 Abs. 2 des Organisationsregle-
ments des Obergerichts [OrR OG; BSG 162.11]). Der Beschwerdeführer ist als

3
Adressat der angefochtenen Verfügung unmittelbar in seinen rechtlich geschützten
Interessen betroffen und somit zur Beschwerdeführung legitimiert (Art. 382 Abs. 1
StPO). Auf die frist- und formgerechte Beschwerde ist einzutreten.
2.2
Streitgegenstand ist die von der Staatsanwaltschaft angeordnete DNA-Erfassung
des Beschwerdeführers, nicht indessen die ebenfalls verfügte darüberhinausge-
hende erkennungsdienstliche Erfassung.
3.
3.1
Die Staatsanwaltschaft begründet die DNA-Erfassung des Beschwerdeführers wie
folgt:
[rechtliche Grundlagen Art. 255 StPO]
Vorliegend wird der Beschuldigte des Diebstahls (ev. qualifiziert begangen), Hausfriedensbruchs und
der Sachbeschädigung verdächtigt. Hierbei handelt es sich insbesondere beim Einbruchsdiebstahl um
ein Delikt, welches die erkennungsdienstliche Behandlung sowie die Erstellung eines DNA-Profils be-
reits in grundsätzlicher Hinsicht rechtfertigt. Aufgrund der Sachlage bzw. des Tatvorwurfes besteht
beim Beschuldigten zudem eine erhöhte Wahrscheinlichkeit, dass er in der Vergangenheit weitere
gleichartige Delikte begangen hat. Die […] DNA-Probeabnahme und Profilerstellung dient aus diesen
Gründen ebenfalls dazu, allfällige nicht bekannte, weitere durch den Beschuldigten begangene Straf-
taten aufklären zu können. Die mit der DNA-Probeabnahme und mit der Erstellung eines DNA-Profils
verbundenen Grundrechtseingriffe sind äusserst gering.
In Anbetracht dieser Ausführungen erweist sich die DNA-Profilerstellung bzw. die erkennungsdienstli-
che Erfassung als verhältnismässig und ist daher anzuordnen. Der Beschuldigte ist zwar bereits ED-
erfasst worden (inkl. WSA; durch das BAZG), er ist jedoch nochmals, im vorliegenden Strafverfahren,
zu erfassen (wegen Fristen etc.).
3.2
Der Beschwerdeführer bringt dagegen vor, dass die Erstellung eines DNA-Profils
nicht zur Aufklärung der ihm vorgeworfenen Straftaten, mithin zur Aufklärung des
Einbruchdiebstahls vom 5. Februar 2026 an der C.________(Ort) dient. Gemäss
den Ausführungen der Staatsanwaltschaft im Haftantrag vom 10. April 2026 sei
seine DNA am fraglichen Tatort gesichert worden. Mit Blick darauf sei davon aus-
zugehen, dass bereits ein DNA-Profil von ihm bestehe. Eine erneute Erstellung ei-
nes DNA-Profils sei folglich unverhältnismässig, sinnlos kostenproduzierend und
nicht erforderlich. Für die angeblich weiteren begangenen Delikte könne das mut-
massliche Delikt vom 5. Februar 2026 nicht herangezogen werden. Die Staatsan-
waltschaft müsste dazu einen anderen konkreten, einzelfallbezogenen Tatverdacht
begründen. In der angefochtenen Verfügung werde in keiner Art und Weise be-
gründet, inwiefern für ein weiteres, konkretes Delikt ein hinreichender Tatverdacht
bestehen könnte. Es werde lediglich auf die Sachlage bzw. einen Tatvorwurf ver-
wiesen. Es werde weder eine mögliche Zeitangabe noch ein möglicher Tatort be-
nannt, womit es sich offensichtlich um eine reine Vermutung handle, die nicht aus-
reiche.
3.3
Die Generalstaatsanwaltschaft führt im Wesentlichen aus, es sei unbeachtlich,
dass der Beschwerdeführer bereits erkennungsdienstlich erfasst worden sei und
von ihm schon ein DNA-Profil bestehe. Den Entscheid darüber, ob eine (physische)
Neu- oder (administrative) Nacherfassung erfolgen solle, treffe der Kriminaltechni-

4
sche Dienst der Kantonspolizei. Die DNA-Profilerstellung bzw. administrative
Nacherfassung erweise sich daher für die Anlasstat als verhältnis- und damit
rechtmässig. Aus den Akten ergäben sich zudem konkrete Hinweise, dass der Be-
schwerdeführer auch in vergangene Delikte verwickelt gewesen sei. Infolgedessen
erscheine die Erstellung eines DNA-Profils auch für die Aufklärung dieser allfälligen
Delikte, insbesondere Vermögensdelikte, als verhältnismässig.
4.
4.1
Sowohl die Erstellung eines DNA-Profils gemäss Art. 255 StPO als auch die Auf-
bewahrung der entsprechenden Daten können das Recht auf persönliche Freiheit
und auf informationelle Selbstbestimmung berühren (Art. 10 Abs. 2 und Art. 13
Abs. 2 der Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft (BV;
SR 101) und Art. 8 der Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grund-
freiheiten [EMRK; SR 0.101]; BGE 147 I 372 E. 2.2 ff.; 145 IV 263 E. 3.4; je mit
Hinweisen). Einschränkungen von Grundrechten bedürfen gemäss Art. 36 Abs. 2
und 3 BV einer gesetzlichen Grundlage und müssen durch ein öffentliches Interes-
se gerechtfertigt und verhältnismässig sein. Diese Voraussetzungen werden in
Art. 197 Abs. 1 StPO präzisiert. Danach können Zwangsmassnahmen nur ergriffen
werden, wenn ein hinreichender Tatverdacht vorliegt (Bst. b), die damit angestreb-
ten Ziele nicht durch mildere Massnahmen erreicht werden können (Bst. c) und die
Bedeutung der Straftat die Zwangsmassnahme rechtfertigt (Bst. d).
4.2
Gemäss Art. 255 Abs. 1 Bst. a StPO in der Fassung vom 1. Januar 2024 kann zur
Aufklärung eines Verbrechens oder Vergehens, das Gegenstand des Verfahrens
bildet, von der beschuldigten Person eine Probe genommen und ein DNA-Profil er-
stellt werden. Mit Hilfe des Vergleichs von DNA-Profilen sollen verdächtige Perso-
nen identifiziert und weitere Personen vom Tatverdacht entlastet, Tatzusammen-
hänge und damit insbesondere organisiert operierende Tätergruppen sowie Serien-
und Wiederholungstäter rascher erkannt und die Beweisführung unterstützt werden
(vgl. dazu Art. 1 Abs. 2 Bst. a des Gesetzes über die Verwendung von DNA-
Profilen im Strafverfahren und zur Identifizierung von unbekannten oder vermissten
Personen [DNA-Profil-Gesetz; SR 363] in der bis zum 31. Juli 2023 geltenden Fas-
sung). Der im Zuge der Revision eingefügte Absatz 1bis statuiert weiter, dass von
der beschuldigten Person auch dann eine Probe genommen und ein DNA-Profil er-
stellt werden kann, wenn aufgrund konkreter Anhaltspunkte anzunehmen ist, sie
könnte weitere Verbrechen oder Vergehen begangen haben. Hinsichtlich dieser
Delikte muss noch kein auf die beschuldigte Person bezogener Tatverdacht beste-
hen (FRICKER/MAEDER, in: Basler Kommentar, Schweizerische Strafprozessord-
nung, 3. Aufl. 2023, N. 31 zu Art. 255 StPO; Botschaft zur Änderung der Strafpro-
zessordnung, BBl 2019 6697, S. 6754). Nach der jüngsten Rechtsprechung vor der
Revision muss es sich indes um Delikte von gewisser Schwere handeln (BGE 145
IV 263 E. 3.3; Urteil des Bundesgerichts 1B_508/2022 vom 16. Dezember 2022
E. 2.1 f.). Im Rahmen der Verhältnismässigkeitsprüfung ist weiter eine Gesamtbe-
trachtung anzustellen, wobei auch zu berücksichtigen ist, ob die beschuldigte Per-
son vorbestraft ist; trifft dies nicht zu, schliesst das die DNA-Profilerstellung bzw.
die erkennungsdienstliche Erfassung jedoch nicht aus, sondern es fliesst als eines
von vielen Kriterien in die Gesamtabwägung ein und ist entsprechend zu gewichten

5
(vgl. zum Ganzen: BGE 147 I 372 E. 4, 145 IV 263 E. 3.4 mit Hinweisen; Urteil des
Bundesgerichts 1B_171/2021 vom 6. Juli 2021 E. 4.1). Mit der Revision wurde
klargestellt, dass Art. 255 StPO die DNA-Probenahme und Analyse einzig zur Auf-
klärung begangener Delikte erlaubt. Geht es hingegen um Präventivzwecke, ist nur
der ebenfalls revidierte Art. 257 StPO einschlägig (FRICKER/MAEDER, a.a.O., N. 2
zu Art. 257 StPO).
4.3
Gegen den Beschwerdeführer wird wegen Diebstahls (Art. 139 Ziff. 1 des Schwei-
zerischen Strafgesetzbuches [StGB; SR 311.0]), Sachbeschädigung (Art. 144
Abs. 1 StGB) und Hausfriedensbruchs (Art. 186 StGB) ermittelt, was Anlasstaten
gemäss Art. 255 Abs. 1 StPO darstellen. Ihm wird vorgeworfen, an einem Ein-
bruchdiebstahl vom 5. Februar 2026 an der C.________(Ort) (Zweifamilienhaus)
beteiligt gewesen zu sein. Der Beschwerdeführer bestreitet, den fraglichen Ein-
bruchdiebstahl begangen zu haben. Bei der Einstiegstelle ins Haus (Fenster auf
der Rückseite des Gebäudes) wurde indes eine Kontaktspur sichergestellt, welche
mit dem DNA-Profil des Beschwerdeführers übereinstimmt (vgl. S. 2 des Rapports
Forensik der Kantonspolizei Bern vom 27. Februar 2026). Ein hinreichender Tat-
verdacht ist mithin gegeben. Der Beschwerdeführer hält in diesem Zusammenhang
allerdings dafür, dass angesichts des bereits vorhandenen DNA-Profils eine erneu-
te Erstellung eines DNA-Profils von ihm nicht erforderlich und damit unverhältnis-
mässig sei. Dem ist Folgendes entgegenzuhalten:
4.4
Es trifft zu, dass der Beschwerdeführer bereits erkennungsdienstlich erfasst ist (in-
kl. Abnahme eines Wangenschleimhautabstrichs) und von ihm ein in der DNA-
Datenbank gespeichertes DNA-Profil besteht (vgl. die dem Rapport Forensik der
Kantonspolizei Bern vom 27. Februar 2026 beiliegende Meldung; Löschdatum:
20. Januar 2031). Wie die Generalstaatsanwaltschaft in der oberinstanzlichen Stel-
lungnahme vom 12. Mai 2026 sowie die Staatsanwaltschaft implizit auf S. 2 der
angefochtenen Verfügung («nochmals, im vorliegenden Strafverfahren, zu erfassen
[wegen Fristen etc.]») indes zu Recht aufgezeigt haben, ist die DNA-Erfassung mit-
tels PCN-Nummer immer mit einem bestimmten Verfahren verbunden. Existiert be-
reits ein früheres DNA-Profil der beschuldigten Person, ist es zulässig, die DNA bei
neuerlicher Delinquenz in einem neuen Verfahren unter einer weiteren PCN-
Nummer in der DNA-Datenbank zu erfassen, was sich nicht zuletzt insbesondere
wegen der unterschiedlichen Löschungsfristen rechtfertigt. Dazu muss nicht zwin-
gend eine erneute erkennungsdienstliche Behandlung (physische Abnahme eines
Wangenschleimhautabstrichs) der beschuldigten Person erfolgen. Ist die Qualität
der bereits erfassten Daten nicht zu beanstanden und entsprechen die Daten dem
aktuellen Stand der Technik und Wissenschaft, können sie im Rahmen einer admi-
nistrativen Nacherfassung unter einer neuen PCN-Nummer gebucht werden (vgl.
Urteil des Bundesgerichts 1B_244/2017 vom 7. August 2017 E. 2.3 sowie den je-
nem Verfahren zugrunde liegenden Beschluss des Obergerichts des Kantons Bern
BK 16 442 vom 17. Mai 2017 E. 4.3; GRAF/HANSJAKOB, in: Kommentar zur Schwei-
zerischen Strafprozessordnung, 3. Aufl. 2020, N. 23a zu Art. 255 StPO). Mithin er-
scheint entgegen der Meinung des Beschwerdeführers eine DNA-Profilerfassung
(physisch oder administrativ, je nach Qualität der bereits erfassten Daten) unter ei-
ner neuen PCN-Nummer in einem neuen Verfahren angesichts der Möglichkeit der
unterschiedlichen Löschdauern der DNA-Profile auch dann noch als erforderlich

6
und damit verhältnismässig, wenn bereits ein DNA-Profil der beschuldigten Person
besteht.
4.5
Im Beschluss des Obergerichts des Kantons Bern BK 16 442 vom 17. Mai 2017
E. 4.3 wurde erwogen, dass der Entscheid darüber, ob eine (physische) oder (ad-
ministrative) Erfassung erfolgen solle, vom Kriminaltechnischen Dienst der Kan-
tonspolizei Bern getroffen werde. Die Verfügung der Staatsanwaltschaft, mit wel-
cher die erkennungsdienstliche Behandlung angeordnet und mit welcher die be-
schuldigte Person darauf hingewiesen worden sei, dass sie dem entsprechenden
Aufgebot der Kantonspolizei Bern Folge zu leisten habe, sei folglich auch unter
dem Gesichtspunkt der Verhältnismässigkeit (Erforderlichkeit) nicht zu beanstan-
den (vgl. dazu wiederum auch das Urteil des Bundesgerichts 1B_244/2017 vom 7.
August 2017 E. 2.3, wonach nicht ersichtlich sei, inwiefern diese Ausführungen
Bundesrecht verletzen sollten). Dies gilt es zu präzisieren: Es mag zutreffen, dass
der Entscheid über die Art der Erfassung der DNA (physisch oder administrativ)
faktisch durch den Kriminaltechnischen Dienst der Kantonspolizei Bern getroffen
wird, verfügt dieser doch über das entsprechende Fachwissen. Die entsprechende
förmliche Anordnung der Art der Erfassung (physisch oder bloss administrativ) hat
indes nicht der Kriminaltechnische Dienst der Kantonspolizei Bern zu tätigen, son-
dern dieser Entscheid obliegt der Verfahrensleitung, mithin vorliegend der Staats-
anwaltschaft (vgl. GRAF/HANSJAKOB, a.a.O., N. 23a zu Art. 255 StPO, wonach die
bereits erfassten Daten, soweit deren Qualität nicht zu beanstanden ist und sie
dem aktuellen Stand der Technik und Wissenschaft entsprechen, im Rahmen einer
administrativen Erfassung unter einer neuen PCN-Nummer gebucht werden kön-
nen, was jedoch eine entsprechende Anordnung durch die Staatsanwaltschaft oder
das Gericht bedürfe). Nur wenn sich die Staatsanwaltschaft zur konkreten Art der
DNA-Erfassung äussert resp. diese ausdrücklich verfügt, ist es der Beschwerde-
kammer im Rahmen der Verhältnismässigkeitsprüfung möglich zu beurteilen, ob
die angeordnete Zwangsmassnahme rechtens ist oder nicht, erscheint doch etwa
eine physische Erfassung der DNA der beschuldigten Person nicht erforderlich und
damit unverhältnismässig, soweit bereits ein genügendes DNA-Profil vorliegt und
damit eine blosse, in die Rechte der beschuldigten Person weniger einschneidende
administrative Erfassung der DNA genügt. Gleichermassen ist es nur so der be-
schuldigten Person möglich, die Verfügung betreffend DNA-Profil sachgerecht an-
zufechten, kann sie doch etwa mit der einen Art der Erfassung durchaus einver-
standen sein und sich nur gegen die andere Art der Erfassung verwehren. Ent-
schiede erst der Kriminaltechnische Dienst der Kantonspolizei Bern im Nachgang
an den (grundsätzlichen) Anordnungsentscheid der Staatsanwaltschaft betreffend
DNA-Profil, wie die DNA-Erfassung konkret zu erfolgen hat, lägen zudem zwei zeit-
lich unterschiedliche Anfechtungsobjekte bezüglich letztlich derselben DNA-
Erfassung vor, was in Anbetracht eines allfälligen Rechtsmittelwegs nicht pro-
zessökonomisch erschiene.
4.6
Es geht zusammengefasst demnach nicht an, dass erst im Nachgang an die
staatsanwaltschaftliche Anordnung der Erfassung eines DNA-Profils über die kon-
krete Art der Erfassung (physisch oder administrativ) entschieden wird. Die Staats-
anwaltschaft hat vorgängig des Erlasses ihrer Verfügung betreffend DNA-Profil ab-
zuklären, wie die DNA unter einer neuen PCN-Nummer zu erheben ist (mittels er-

7
neuter physischer erkennungsdienstlicher Behandlung [Abnahme Wangenschleim-
hautabstrich] oder bloss administrativ). Eine vorgängige, kurze Abklärung der
Staatsanwaltschaft beim Kriminaltechnischen Dienst der Kantonspolizei Bern er-
scheint denn auch ohne Weiteres möglich und zumutbar, bedarf es dafür doch ein-
zig eines kurzen Telefonats. Alsdann hat die Staatsanwaltschaft die konkrete Art
der DNA-Erfassung in der DNA-Profil-Verfügung ausdrücklich zu verfügen (und zu
begründen).
4.7
Aus der vorliegend angefochtenen Verfügung erschliesst sich die konkrete Art der
DNA-Erfassung nicht zureichend, hat die Staatsanwaltschaft doch einerseits ver-
fügt, es sei ein Wangenschleimhautabstrich abzunehmen – was für eine physische
Erfassung spricht –, und andererseits in der Begründung erwogen, dass der Be-
schwerdeführer bereits erkennungsdienstlich erfasst sei (inkl. Wangenschleim-
hautabstrich durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit [BAZG]), er indes
nochmals im vorliegenden Strafverfahren wegen Fristen etc. zu erfassen sei, was
auf eine bloss administrative Erfassung hindeutet. Die Generalstaatsanwaltschaft
hat in der oberinstanzlichen Stellungnahme vom 12. Mai 2026 ausdrücklich auf die
Möglichkeit der lediglich administrativen Erfassung hingewiesen und implizit den
diesbezüglichen Entscheid des Kriminaltechnischen Dienstes der Kantonspolizei
Bern in Aussicht gestellt. Zumal mit vorliegendem Beschluss eine Präzisierung be-
züglich des Zeitpunktes und der Zuständigkeit hinsichtlich Festlegung der Art der
Erfassung erfolgt – diese muss von der Staatsanwaltschaft (nach allfälliger Rück-
sprache mit dem Kriminaltechnischen Dienst der Kantonspolizei Bern) verfügt wer-
den –, erscheint es ein prozessualer Leerlauf, die hier angefochtene Verfügung
gänzlich aufzuheben und die Staatsanwaltschaft über die Art der DNA-Erfassung
abermals verfügen zu lassen. Vielmehr ist hierüber im vorliegenden Beschluss zu
entscheiden.
Die Staatsanwaltschaft hat die erneute Erfassung der DNA des Beschwerdeführers
mit dem Passus «wegen der Fristen etc.» begründet. Sie hat nicht dargetan, dass
die Qualität der bereits am 20. Januar 2026 erfassten Daten zu beanstanden ist
oder nicht dem aktuellen Stand der Technik und Wissenschaft entspricht, was an-
gesichts der Aktualität der Erhebung offensichtlich verneint werden kann. Entspre-
chendes ergibt sich auch nicht aus den vorliegenden Akten. Folglich sind derzeit
keine Gründe ersichtlich und wurden auch nicht von der Generalstaatsanwaltschaft
in der oberinstanzlichen Stellungnahme vom 12. Mai 2026 vorgebracht, welche ei-
ne erneute physische Erfassung des Beschwerdeführers durch Abnahme eines
Wangenschleimhautabstrichs als notwendig erscheinen lassen würden. Allein die
unterschiedlichen Löschungsfristen der DNA-Profile rechtfertigen nicht ohne Weite-
res eine erneute physische Erfassung, sondern lassen vielmehr – bei zureichender
Qualität der bereits vorhandenen Daten – eine administrative Erfassung genügen.
Bei der vorliegenden Ausgangslage ist demnach zu schliessen, dass eine adminis-
trative Erfassung der DNA-Daten des Beschwerdeführers unter einer neuen PCN-
Nummer für das gegenständliche Strafverfahren ausreicht. Eine solche erscheint
für den Beschwerdeführer denn auch zumutbar, zumal es sich hierbei um einen
bloss leichten Eingriff in das Recht auf persönliche Freiheit und informelle Selbst-
bestimmung handelt. Soweit lediglich eine administrative Erfassung der DNA-Daten
des Beschwerdeführers zu erfolgen hat, ist die Beschwerde folglich unbegründet.

8
4.8
Aus den Akten ergeben sich weiter konkrete Hinweise darauf, dass der Beschwer-
deführer auch in andere, vergangene Delikte involviert gewesen sein könnte und
sich eine DNA-Erfassung auch aus diesem Grund rechtfertigt. Dem Nachtrag der
Kantonspolizei Bern vom 17. März 2026 ist zu entnehmen, dass der Beschwerde-
führer wiederholt von Mitarbeitern der Zoll- und Grenzkontrolle in verschiedenen
Fahrzeugen mit ausländischen Kontrollschildern mit weiteren Personen (u.a. sei-
nem Cousin D.________, dessen DNA am Tatort eines Einbruchdiebstahls vom
13. Februar 2026 sichergestellt wurde) kontrolliert worden ist. In diesen Fahrzeu-
gen sollen jeweils Gegenstände aufgefunden worden sein, welche typischerweise
auf Einbruchswerkzeug hindeuteten (u.a. Schlitzschraubenzieher, benutzte
Schraubendreher, mehrere Paar Handschuhe und Mützen). So soll der Beschwer-
deführer am 14. Januar 2026 mit seinem Cousin D.________ und einer weiteren
Person im Fahrzeug VW Passat (polnisches Kennzeichen) gesessen haben, als er
an der Grenze (Schönenbuch/BL) kontrolliert wurde. Im VW Passat sollen mehrere
Handschuhe, dunkle Mützen und Caps sowie ein Werkzeugkoffer mit mehreren
grossen Schraubenziehern aufgefunden worden sein (vgl. Z. 111 ff. des Protokolls
der Hafteröffnung vom 9. April 2026). Nur sechs Tage später, am 20. Januar 2026,
wurde der Personenwagen Audi A4 (bulgarisches Kennzeichen) in Rodersdorf
(SO) durch Mitarbeitende des BAZG kontrolliert. Im Fahrzeug sollen sich wiederum
D.________, der Beschwerdeführer sowie eine weitere Person befunden haben
und es sollen im Kofferraum des Fahrzeuges zwei Schlitzschraubenzieher, eine
Taschenlampe und drei Paar Handschuhe festgestellt worden sein. Am 25. Februar
2026 kam es zu einer Kontrolle des Personenwagens VW Golf (französisches
Kennzeichen) in Pratteln (BL) durch die Mitarbeitenden des BAZG. Im Fahrzeug
hätten sich wiederum D.________, der Beschwerdeführer sowie zwei weitere Per-
sonen befunden. Es sollen zudem zwei grosse, benutzte Schraubendreher gefun-
den worden sein. Festgenommen wurde der Beschwerdeführer schliesslich am 8.
April 2026 anlässlich einer Verkehrskontrolle in Schwaderloch (AG) im Fahrzeug
BMW M1 (deutsches Kennzeichen), in welchem sich drei weitere Personen befan-
den und der Lenker keine plausiblen Gründe über ihren Aufenthalt in Schwaderloch
machen konnte (vgl. S. 2 des Festnahmerapports der Kantonspolizei Aargau vom
9. April 2026). Der Beschwerdeführer bestritt anlässlich der Hafteröffnung vom 9.
April 2026 nicht, dass er in den entsprechenden Fahrzeugen mit unterschiedlichen
ausländischen Kontrollschildern und mehreren Personen gesessen hat, in welchen
sich die vorgenannten Gegenstände (u.a. mehrere Handschuhe, dunkle Mützen
und Werkzeugkoffer) befunden haben (vgl. Z. 113 f., 121, 123 ff., 139 ff. des Proto-
kolls). Eine plausible Erklärung, weshalb er sich in diesen verschiedenen Fahrzeu-
gen an verschiedenen Orten mit Gegenständen, welche auf Einbruchwerkzeug
hindeuten, befunden hat, konnte er nicht liefern. Vielmehr mutet es seltsam an,
dass er auf den Vorhalt, wonach gemäss den Ermittlungen der Kantonspolizei Bern
der dringende Tatverdacht bestehe, dass er an weiteren Diebstahlsdelikten in der
Schweiz beteiligt gewesen sei, keine Antwort geben wollte (vgl. Z. 103 ff. des Pro-
tokolls der Hafteröffnung vom 9. April 2026), zumal zu erwarten gewesen wäre,
dass er die Vorwürfe abgestritten hätte, wenn er sich nichts zu Schulden hätte
kommen lassen.

9
Mit Blick auf diese Ausführungen teilt die Beschwerdekammer die Ansicht der
Staatsanwaltschaft und Generalstaatsanwaltschaft, dass erhebliche und konkrete
Anhaltspunkte dafür vorliegen, dass der Beschwerdeführer an weiteren, bereits
vergangenen Einbruchdiebstählen in der Schweiz mutmasslich mit weiteren Perso-
nen, insbesondere seinem Cousin D.________, und damit an Delikten von gewis-
ser Schwere beteiligt gewesen sein könnte (vgl. auch S. 2 des Rapports Forensik
der Kantonspolizei Bern vom 27. Februar 2026, wonach der Beschwerdeführer
gemäss der Meldung fedpol [3 Meldungen] bereits bei weiteren Delikten als mut-
masslicher Spurenverursacher in Erscheinung getreten ist; vgl. sodann E. 4.2 hier-
vor, wonach hinsichtlich dieser Delikte noch kein auf die beschuldigte Person be-
zogener Tatverdacht bestehen muss). Die (administrative) DNA-Erfassung des Be-
schwerdeführers ist somit auch gestützt auf Art. 255 Abs. 1bis StPO gerechtfertigt.
Der konkreteren Angabe von Zeiten und möglichen Tatorten dieser mutmasslich
weiter begangenen Delikte bedarf es entgegen der Meinung des Beschwerdefüh-
rers nicht. Hinsichtlich die Verhältnismässigkeit kann auf das zur Anlasstat Gesagte
verwiesen werden (vgl. E. 4.4 ff. hiervor).
5.
Nach dem Gesagten ist die Beschwerde teilweise gutzuheissen. Die angefochtene
Verfügung ist insoweit aufzuheben, als die Staatsanwaltschaft damit eine physi-
sche Neuerfassung des DNA-Profils des Beschwerdeführers angeordnet hat. So-
weit weitergehend (administrative DNA-Erfassung) ist die Beschwerde abzuweisen.
Sollte die Staatsanwaltschaft nach Rücksprache mit dem Kriminaltechnischen
Dienst der Kantonspolizei Bern eine physische Erfassung der DNA des Beschwer-
deführers mittels erneutem Wangenschleimhautabstrich als geboten erachten, hät-
te sie eine solche begründet zu verfügen.
6.
Bei diesem Ausgang des Verfahrens sind die Kosten des Beschwerdeverfahrens,
bestimmt auf CHF 1'400.00, zur Hälfte, ausmachend CHF 700.00, dem teilweise
unterliegenden Beschwerdeführer aufzuerlegen (Art. 428 Abs. 1 StPO). Die andere
Hälfte der Verfahrenskosten, ausmachend CHF 700.00, trägt der Kanton Bern. Die
Entschädigung des amtlichen Verteidigers des Beschwerdeführers für seine Auf-
wendungen im Beschwerdeverfahren ist durch die Staatsanwaltschaft oder das ur-
teilende Gericht im Endentscheid festzusetzen (Art. 135 Abs. 2 StPO). Für die Hälf-
te der auszurichtenden amtlichen Entschädigung für das Beschwerdeverfahren be-
steht keine Rückzahlungspflicht, da der Beschwerdeführer in diesem Umfang nicht
zu den Verfahrenskosten verurteilt wird (vgl. Art. 135 Abs. 4 StPO).

10
Die Beschwerdekammer in Strafsachen beschliesst:
1.
Die Beschwerde wird teilweise gutgeheissen. Die Verfügung EO 26 2848 der Regio-
nalen Staatsanwaltschaft Emmental-Oberaargau betreffend DNA-Profil vom 13. April
2026 wird insoweit aufgehoben, als eine physische Neuerfassung des DNA-Profils
des Beschwerdeführers angeordnet wurde. Soweit weitergehend (administrative DNA-
Erfassung) wird die Beschwerde abgewiesen.
2.
Die Kosten des Beschwerdeverfahrens, bestimmt auf CHF 1'400.00, werden zur Hälf-
te, ausmachend CHF 700.00, dem Beschwerdeführer auferlegt. Die andere Hälfte von
CHF 700.00 trägt der Kanton Bern.
3.
Die amtliche Entschädigung für das Beschwerdeverfahren wird am Ende des Verfah-
rens durch die Staatsanwaltschaft oder das urteilende Gericht festgesetzt. Es besteht
für die Hälfte der auszurichtenden amtlichen Entschädigung keine Rückerstattungs-
pflicht.
4.
Zu eröffnen:
-
dem Beschuldigten/Beschwerdeführer, a.v.d. Fürsprecher B.________
(per Einschreiben)
-
der Generalstaatsanwaltschaft (per Kurier)
Mitzuteilen:
-
der
Regionalen
Staatsanwaltschaft
Emmental-Oberaargau,
Staatsanwalt
E.________ (per B-Post)
Bern, 16. Juni 2026
Im Namen der Beschwerdekammer
in Strafsachen
Der Präsident:
Oberrichter Bähler
Die Gerichtsschreiberin:
Lauber
i.V. Gerichtsschreiber Pittet
Die Kosten des Beschwerdeverfahrens werden durch die Beschwerdekammer in Strafsachen in Rechnung
gestellt.
Rechtsmittelbelehrung
Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Zustellung beim Bundesgericht, Av. du Tribunal fédéral 29,
1000 Lausanne 14, Beschwerde in Strafsachen gemäss Art. 39 ff., 78 ff. und 90 ff. des Bundesgerichtsgeset-
zes (BGG; SR 173.110) geführt werden. Die Beschwerde muss den Anforderungen von Art. 42 BGG entspre-
chen.