be_zivilstraf · BK 2020 297 · 2020-09-28 · fr

¨prise de sang et des urines | Andere Verfügungen StA, Polizei (393-a)

Cour suprême
du canton de Berne
Chambre de recours pénale 
Obergericht
des Kantons Bern
Beschwerdekammer in 
Strafsachen
Décision
BK 20 297
Hochschulstrasse 17
Case postale
3001 Berne
Téléphone +41 31 635 48 13
Fax +41 31 634 50 55
coursupreme-penal.berne@justice.be.ch
www.justice.be.ch/coursupreme
Berne, le 28 septembre 2020 
Composition
Juges d’appel Schmid (Président e.r.), Gerber et J. Bähler
Greffière Vogt
Participants à la procédure
A.________
prévenu/recourant
Parquet général du canton de Berne
Objet
examen de la capacité de conduire ; ordre de procéder à une 
prise de sang et des urines
procédure pénale pour infraction à la loi sur la circulation routière
recours contre l'ordonnance du Ministère public Région Jura 
bernois-Seeland, du 22 juillet 2020


2
Considérants:
1.
1.1
A.________ a fait l’objet d’un contrôle de police le mardi 21 juillet 2020 à 17:25 
heures alors qu’il circulait en automobile sur la route A5 à la sortie Bienne-Sud. Les 
policiers ont procédé à un test d’alcoolémie qui s’est révélé négatif. Ils ont constaté 
que A.________ avait les yeux rouges et les pupilles dilatées. Ce dernier a admis 
avoir consommé un joint la veille aux alentours de 22:30 heures et déclaré 
consommer quotidiennement du cannabis. Il a refusé par la suite de faire d’autres 
dépositions. Les policiers ont effectué un test rapide de dépistage des drogues qui 
a donné un résultat positif au THC (cannabis). Le Ministère public de piquet a 
ordonné une prise de sang et des urines ainsi qu’un contrôle médical, mandat qu’il 
a confirmé par ordonnance du 22 juillet 2020. A.________ a été conduit au Centre 
médical de Bienne et les analyses auxquelles il a été procédé se sont révélées 
positives au THC/cannabis.
1.2
A.________ a, par courrier posté le 28 juillet 2020, déposé en temps utile un 
recours contre l’ordonnance précitée. Il y décrit les circonstances de son 
interpellation en critiquant le comportement de la police à qui il reproche 
notamment d’avoir dépassé la vitesse maximale autorisée afin de pouvoir procéder 
à son interpellation pour un contrôle aléatoire, sans qu’aucune infraction n’ait été 
observée par les agents. Il requiert l’interpellation de ces agents compte tenu de 
leur comportement qui constitue à son avis un abus d’autorité et considère que son 
interpellation doit être considérée comme étant caduque.
1.3
Par ordonnance du 30 juillet 2020, la Présidente e.r. de la Chambre de recours 
pénale a ouvert une procédure de recours et imparti un délai de 20 jours au 
Parquet général pour se prononcer.
1.4
Le Parquet général a fait parvenir sa prise de position en date du 24 août 2020 en 
concluant au rejet du recours dans la mesure où il est recevable ainsi qu’à la mise 
des frais à la charge du recourant. 
Le Parquet général relève que dans la mesure où le recourant se plaint du 
comportement des policiers, il convient de constater d’entrée de cause que le 
recours est irrecevable, dès lors que les actes prétendument commis par les 
policiers ne peuvent faire l'objet de la présente procédure de recours qui est limitée 
à l’ordre de procéder à une prise de sang et des urines. Le Parquet général précise 
que si le recourant devait persister dans ses allégations, il lui est alors loisible de 
déposer une plainte pénale en bonne et due forme contre les agents qui sont 
intervenus lors de ce contrôle. Le Parquet général ajoute que même s’il est 
possible de recourir contre une ordonnance du Ministère public ayant pour but 
l’examen de l’état physique de la personne au sens de l’art. 251 du Code de 
procédure pénale suisse du 5 octobre 2007 [CPP ; RS 312.0] (cf. PATRICK GUIDON, 
in Basler Kommentar, Schweizerische Strafprozessordnung, 2e éd., art. 393, note 
10), le recourant n’a cependant plus d’intérêt juridiquement protégé à l’annulation 
ou à la modification de la décision querellée dans la mesure où la prise de sang et 
des urines est déjà intervenue. Son recours devrait donc a priori également être 


3
déclaré irrecevable sur ce point à moins que le recourant fasse valoir un préjudice 
grave (par ex. caractère inexploitable de la preuve) ou une question de principe.
Le Parquet général propose le rejet du recours au cas on devait envisager que 
A.________ remette éventuellement en cause l’existence de soupçons suffisants 
pour la mise en œuvre d’une prise de sang et des urines, en relation avec l’art. 251 
CPP, respectivement avec les art. 55 LCR et 12 OCCR. De l’avis du Parquet 
général, dès lors que le prévenu est un profane en droit et qu’il indique dans son 
courrier du 28 juillet 2020 qu’il fait « recours » contre l’ordonnance en raison d’un 
« vice de forme », on ne peut totalement exclure qu’il ne remette en cause la 
légalité de la prise de sang et des urines au regard de son exploitabilité ultérieure 
dans le jugement au fond, raison pour laquelle il pourrait être entré en matière sur 
le recours dans la mesure où il porte sur les conditions légales permettant 
d’effectuer une prise de sang. Au vu du rapport de dénonciation établi le 28 juillet 
2020, le Parquet général considère qu’il sied de constater que la condition de 
l’existence d’indices d’une incapacité de conduire était manifestement donnée. Non 
seulement le prévenu a, durant le contrôle, avoué à la police qu'il consommait de la 
marijuana tous les soirs, mais les policiers présents ont pu constater lors de son 
interpellation que le recourant avait les yeux rouges et que ses pupilles n’étaient 
pas réactives à la lumière. Le résultat du test préliminaire de dépistage des 
drogues s'est également avéré positif au THC. Dès lors, pour ces motifs déjà, 
l’ordonnance du 22 juillet 2020 remplit les conditions légales requises et la prise de 
sang et des urines pouvait valablement être mise en œuvre.
1.5
Par ordonnance du 26 août 2020, le Président de la Chambre de recours pénale a 
notifié la prise de position du Parquet général au recourant en renonçant à 
ordonner un second échange d’écritures.
2.
2.1
Aux termes de l’art. 393 al. 1 let. a CPP, le recours est recevable contre les 
décisions et les actes de procédure du Ministère public. L’ordonnance querellée du 
Ministère public ayant pour but l’examen de l’état physique de la personne au sens 
de l’art. 251 CPP est susceptible de recours (PATRICK GUIDON, in : Basler 
Kommentar, Schweizerische Strafprozessordnung, 2e éd., art. 393, note 10). Selon 
l’art. 382 al. 1 CPP, toute partie qui a un intérêt juridiquement protégé à l’annulation 
ou à la modification d’une décision a qualité pour recourir contre celle-ci. Le 
recourant doit cependant posséder, encore au moment où le jugement est rendu, 
un intérêt actuel et pratique à l'annulation ou la modification de la décision 
attaquée.
Par ailleurs, l’art. 385 al. 1 CPP exige que le recours soit motivé, c’est-à-dire que le 
recourant indique les points précis de la décision qu’il conteste et explique pourquoi 
il demande la modification ou l’annulation de la décision querellée.
2.2
Force est de constater qu’en l’espèce, A.________ s’est borné à critiquer le 
comportement des policiers qui ont procédé à son interpellation et à qualifier leur 
« méthode d’interpellation » d’abus d’autorité. Il ne discute cependant pas les 
motifs retenus par le Ministère public pour ordonner la prise de sang et des urines, 
à savoir qu’il présentait des indices d’une incapacité de conduire pour d’autres 


4
raisons que la consommation d’alcool et qu’il y avait lieu de présumer qu’il 
conduisait sous l’effet de la drogue. Il n’a donc pas exposé de griefs spécifiques en 
vue d’expliquer pourquoi il est d’avis qu’une autre décision doit être rendue pour 
remplacer celle qu’il combat et en quoi l’autorité précédente aurait méconnu le droit 
(RICHARD CALAME in Commentaire romand, Code de procédure pénale suisse, 
Bâle 2011, ad art. 385, notes 19 – 21 ; NIKLAUS SCHMID/DANIEL JOSITSCH, 
Schweizerische Strafprozessordnung, Praxiskommentar, 3e éd., ad art. 385 CPP, 
note 3 ; arrêt du Tribunal fédéral 1B_354/2011 du 8 juillet 2011, consid. 2 et 
jurisprudence citée). Il allègue en revanche que son interpellation doit être 
considérée comme caduque au vu de la méthode d’interpellation des agents de 
police. 
Le recourant fait manifestement une confusion entre d’une part, le comportement 
des policiers qui auraient à son avis abusé de leur autorité en procédant à son 
interpellation et, d’autre part, les faits qui ont donné lieu à l’ordonnance du 
Ministère public en vue de procéder à une prise de sang et des urines. Ainsi que l’a 
relevé à juste titre le Parquet général, il est loisible au recourant de déposer une 
plainte pénale contre les agents concernés dont il critique le comportement, étant 
cependant rappelé que la police a, selon l’art. 5 al. 2 de l’ordonnance sur le 
contrôle de la circulation routière, la compétence de procéder à des contrôles par 
sondage. Le recours que A.________ a formé sur la base de l’art. 393 CPP ne 
peut cependant avoir pour objet que l’ordonnance du Ministère public. Or, le 
recourant n’a pas mis en cause le principe même d’une prise de sang et des urines 
ni sa légalité. Si telle avait néanmoins été son intention dans la mesure où il 
allègue que son « interpellation devait être déclarée caduque, par vice de forme », 
force est de constater que c’est à bon droit que le Ministère public a ordonné que 
A.________ soit soumis à ces analyses, ainsi que l‘a expliqué le Parquet général 
dans sa prise de position à laquelle il y a lieu de se référer intégralement. 
Au vu de ce qui précède, le recours est mal fondé et doit donc être rejeté. 
3.
3.1
Vu l’issue de la procédure, les frais de la procédure de recours, comprenant un 
émolument global de CHF 1'200.00, sont mis à la charge du recourant qui 
succombe, en application de l’art. 428 al. 1 CPP.


5
La Chambre de recours pénale décide:
1.
Le recours est rejeté.
2.
Les frais de la procédure de recours, comprenant un émolument global de 
CHF 1’200.00, sont mis à la charge du recourant, A.________. 
3.
A notifier:
-
au Parquet général du canton de Berne (par coursier)
-
à A.________ (par courrier recommandé)
A communiquer:
-
au Ministère public, Région Jura bernois-Seeland (par courrier A)
Berne, le 28 septembre 2020
Au nom de la Chambre de recours
pénale
Le Président :
J. Bähler, Juge d'appel
La Greffière e.r. :
Horisberger
Voies de recours
Un recours en matière pénale selon les art. 39 ss, 78 ss et 90 ss de la loi du 17 juin 1995 sur le Tribunal fédé-
ral (LTF; RS 173.110) peut être déposé auprès du Tribunal fédéral (Av. du Tribunal fédéral 29, Case postale, 
1000 Lausanne 14) contre la présente décision dans les 30 jours qui suivent sa notification. Le recours doit 
respecter les exigences de l’art. 42 LTF.
Remarques :
Les envois par fax et par e-mail ordinaire ne sont pas valables et ne sauvegardent pas les délais.
Le numéro du dossier doit figurer sur les envois (BK 20 297).