be_verwaltungsgericht · 200 2017 759 · 2017-08-07 · de

Verfügung vom 7. August 2017

200 17 759 IV
ACT/SCM/SEE
Verwaltungsgericht des Kantons Bern
Sozialversicherungsrechtliche Abteilung
Urteil des Einzelrichters vom 19. Dezember 2017
Verwaltungsrichter Ackermann
Gerichtsschreiberin Schädeli
A.________
vertreten durch Rechtsanwalt B.________
Beschwerdeführerin
gegen
IV-Stelle Bern 
Scheibenstrasse 70, Postfach, 3001 Bern
Beschwerdegegnerin
betreffend Verfügung vom 7. August 2017


Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 19. Dez. 2017, IV/17/759, Seite 2
Sachverhalt:
A.
Die 1968 geborene A.________ (Versicherte bzw. Beschwerdeführerin) 
meldete sich am 14. Februar 2015 bei der Eidgenössischen Invalidenversi-
cherung (IV) zum Leistungsbezug an (Akten der IV, Antwortbeilagen [AB] 
1). Im Rahmen der medizinischen Abklärungen holte die IV-Stelle Bern 
(IVB bzw. Beschwerdegegnerin) ein psychiatrisches Gutachten bei Dr. 
med. C.________, Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie, vom 
14. Oktober 2015 (AB 20.1) ein. Auf den gegen den rentenabweisenden 
Vorbescheid vom 16. November 2015 (AB 21) erhobenen Einwand hin 
(AB 23, 26) liess sie weiter einen Abklärungsbericht Haushalt vom 27. April 
2016 (AB 37) erstellen und Dr. med. C.________ Ergänzungsfragen zu-
kommen (AB 38, 41, 43 - 45, vgl. AB 37 S. 9). Da die Gutachterin zur Be-
antwortung der Rückfragen aus gesundheitlichen Gründen nicht in der La-
ge war (AB 48, 50, 62), beschloss die IVB nach Rücksprache mit dem Re-
gionalen Ärztlichen Dienst (RAD; AB 49) eine weitere Begutachtung 
zunächst bei der D.________ (MEDAS, AB 51) bzw. nach Anhörung der 
Versicherten (vgl. AB 54 - 56) bei der E.________ (MEDAS, AB 57 f.) 
durchzuführen. Nachdem sich die Parteien über die weitere Vorgehenswei-
se nicht einigen konnten (vgl. AB 61, 63, 66 f.), hielt die IVB mit Verfügung 
vom 7. August 2017 (AB 70) am geplanten Vorgehen einer bidisziplinären 
Begutachtung durch die E.________ (MEDAS) fest.
B.
Hiergegen 
erhob 
die 
Versicherte, 
vertreten 
durch 
Rechtsanwalt 
B.________, am 5. September 2017 Beschwerde. Sie lässt die folgenden 
Anträge stellen:
1. Die Verfügung vom 7. August 2017 sei aufzuheben und die Beschwerdegegne-
rin sei anzuweisen, auf die Einholung einer bidisziplinären Begutachtung beim 
Gutachterinstitut E.________ (MEDAS) zu verzichten.
2. Stattdessen sei die Beschwerdegegnerin anzuweisen, bei Dr. med. C.________ 
ein Ergänzungsgutachten einzuholen.


Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 19. Dez. 2017, IV/17/759, Seite 3
3. Eventualiter sei die Beschwerdegegnerin anzuweisen, die mit Schreiben vom 
4. April 2017 bereits eingereichten und beiliegenden Ergänzungsfragen beim 
Gutachterinstitut E.________ (MEDAS) aufzunehmen.
Mit Beschwerdeantwort vom 6. Oktober 2017 beantragt die Beschwerde-
gegnerin, dass auf die Beschwerde nicht einzutreten sei bzw. deren Abwei-
sung, soweit darauf eingetreten werde.
Am 25. Oktober 2017 hielt die Beschwerdeführerin vollumfänglich an den 
von ihr gestellten Rechtsbegehren fest. 
Erwägungen:
1.
1.1
Der angefochtene Entscheid ist in Anwendung von Sozialversiche-
rungsrecht ergangen. Die Sozialversicherungsrechtliche Abteilung des 
Verwaltungsgerichts beurteilt gemäss Art. 57 des Bundesgesetzes vom 
6. Oktober 2000 über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts 
(ATSG; SR 830.1) i.V.m. Art. 54 Abs. 1 lit. a des kantonalen Gesetzes vom 
11. Juni 2009 über die Organisation der Gerichtsbehörden und der Staats-
anwaltschaft (GSOG; BSG 161.1) Beschwerden gegen solche Entscheide. 
Bei der Anordnung des Gutachtens handelt es sich um eine Zwischenver-
fügung (Art. 55 Abs. 1 ATSG i.V.m. Art. 5 Abs. 2 und Art. 46 des Bundes-
gesetzes vom 20. Dezember 1968 über das Verwaltungsverfahren [VwVG; 
SR 172.021]); solche können unter anderem dann angefochten werden, 
wenn sie einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirken können 
(BGE 132 V 93 E. 6.1 S. 106). Diese Anfechtbarkeitsvoraussetzung ist für 
das erstinstanzliche Beschwerdeverfahren in IV-Angelegenheiten zu beja-
hen, womit die entsprechende Verfügung unter Erhebung aller gesetzlich 
vorgesehenen Rügen rechtlicher und tatsächlicher Natur angefochten wer-
den kann (BGE 138 V 271 S. 275 E. 1.1 und 1.2.1 sowie S. 276 E. 1.2.3, 
137 V 210 E. 3.4.2.7 S. 256). Die Beschwerdeführerin ist im vorinstanzli-
chen Verfahren mit ihren Anträgen nicht durchgedrungen, durch den ange-
fochtenen Entscheid berührt und hat ein schutzwürdiges Interesse an des-


Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 19. Dez. 2017, IV/17/759, Seite 4
sen Aufhebung, weshalb sie zur Beschwerde befugt ist (Art. 59 ATSG). Die 
örtliche Zuständigkeit ist gegeben (Art. 69 Abs. 1 lit. a des Bundesgesetzes 
vom 19. Juni 1959 über die Invalidenversicherung [IVG; SR 831.20]). Da 
auch die Bestimmungen über Frist (Art. 60 ATSG) sowie Form (Art. 61 lit. b 
ATSG; Art. 81 Abs. 1 i.V.m. Art. 32 des kantonalen Gesetzes vom 23. Mai 
1989 über die Verwaltungsrechtspflege [VRPG; BSG 155.21]) eingehalten 
sind, ist auf die Beschwerde grundsätzlich einzutreten.
Nicht einzutreten ist dagegen auf das eventualiter gestellte Begehren, wo-
nach die bereits mit Schreiben vom 4. April 2017 (vgl. AB 54) zuhanden der 
Beschwerdegegnerin 
eingereichten 
Ergänzungsfragen 
in 
den 
dem 
E.________ (MEDAS) zuzustellenden Fragekatalog aufzunehmen seien. 
Diese Zusatzfragen hat die Beschwerdegegnerin aufgenommen (AB 58) 
und der Gutachterstelle bereits mit Auftragserteilung vom 12. Juli 2017 un-
terbreitet (AB 65). Am diesbezüglich somit fehlenden Rechtsschutzinteres-
se ändert entgegen der beschwerdeführerischen Auffassung in der Stel-
lungnahme vom 25. Oktober 2017 (S. 2 Ziff. 3) nichts, dass die Ergän-
zungsfragen in der angefochtenen Verfügung vom 7. August 2017 (AB 70) 
nicht enthalten sind, denn diese Verfügung bestätigt die Mitteilung vom 
18. Mai 2017 (AB 58) integral. 
1.2
Anfechtungsobjekt bildet die Verfügung vom 7. August 2017 
(AB 70). Streitig und zu prüfen ist die Anordnung einer bidisziplinären Be-
gutachtung bei der E.________ (MEDAS, vgl. auch AB 58). 
1.3
Die Mitglieder des Verwaltungsgerichts behandeln als Einzelrichte-
rin oder Einzelrichter Beschwerden gegen Zwischenverfügungen und Zwi-
schenentscheide (Art. 57 Abs. 2 lit. b GSOG, vgl. E. 1.1 hiervor).
1.4
Das Gericht überprüft den angefochtenen Entscheid frei und ist an 
die Begehren der Parteien nicht gebunden (Art. 61 lit. c und d ATSG; 
Art. 80 lit. c Ziff. 1 und Art. 84 Abs. 3 VRPG).


Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 19. Dez. 2017, IV/17/759, Seite 5
2.
2.1
Muss der Versicherungsträger zur Abklärung des Sachverhaltes ein 
Gutachten einer oder eines unabhängigen Sachverständigen einholen, so 
gibt er der Partei deren oder dessen Namen bekannt. Diese kann den Gut-
achter aus triftigen Gründen ablehnen und kann Gegenvorschläge machen 
(Art. 44 ATSG).
2.2
Die IV-Stelle teilt der versicherten Person in einem ersten Schritt 
mit, dass eine Expertise eingeholt werden soll; zugleich gibt sie ihr die Art 
der vorgesehenen Begutachtung (poly- oder mono- bzw. bidisziplinär) so-
wie die vorgesehenen Fachdisziplinen und Gutachterfragen bekannt. In 
diesem Stadium kann die versicherte Person erst einmal (nicht personen-
bezogene) materielle Einwendungen gegen eine Begutachtung an sich 
oder gegen Art oder Umfang der Begutachtung vorbringen (Beispiele: un-
nötige second opinion; unzutreffende Wahl der medizinischen Disziplinen). 
Ausserdem hat sie Anspruch, sich zu den Gutachterfragen zu äussern 
(BGE 138 V 271 E. 1.1 S. 275, 137 V 210 E. 3.4.2.9 S. 258). In einem 
zweiten Verfahrensschritt teilt die IV-Stelle der versicherten Person die 
durch SuisseMED@P zugeteilte Gutachterstelle (bzw. bei mono- und bidis-
ziplinären Expertisen die von ihr ausgewählten Gutachter) und die Namen 
der Sachverständigen mit jeweiligem Facharzttitel mit. Mit der Bezeichnung 
der Sachverständigen kommt die Möglichkeit (materieller oder formeller) 
personenbezogener Einwendungen hinzu (BGE 140 V 507 E. 3.1 S. 510, 
139 V 349 E. 5.2.2.2 S. 355, 138 V 271 E. 1.1 S. 274, 137 V 210 E. 3.4.2.7 
S. 257).
2.3
Bei mono- und bidisziplinären Begutachtungen ist im Falle aller 
zulässigen Einwendungen konsensorientiert vorzugehen. Erst wenn eine 
Einigung ausbleibt, ergeht eine (einheitliche) Zwischenverfügung über die 
Beweisvorkehr an sich (Notwendigkeit einer Begutachtung, Beschränkung 
auf eine oder zwei Fachdisziplinen, Bezeichnung der Disziplinen) und die 
Person der Gutachter (BGE 139 V 349 E. 5.2.2.3 S. 356).


Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 19. Dez. 2017, IV/17/759, Seite 6
3.
3.1
Zwischen den Parteien ist umstritten, ob die Verwaltung zu Recht 
eine bidisziplinäre Begutachtung (Allgemeine Innere Medizin und Psychia-
trie) durch die E.________ (MEDAS) angeordnet hat (AB 58 und 70). Hier-
zu führt die Beschwerdeführerin hauptsächlich aus, die sich aus dem Gut-
achten von Dr. med. C.________ vom 14. Oktober 2015 (AB 20.1) bzw. 
aus der Abklärung Haushalt im April 2016 (vgl. AB 37 S. 9) ergebenden 
medizinischen Unklarheiten seien bei der erstbegutachtenden Psychiaterin 
mittels Ergänzungsgutachten zu ermitteln (vgl. AB 61, 67 sowie Beschwer-
de). Demgegenüber verweist die Beschwerdegegnerin für die Notwendig-
keit einer neuen Begutachtung auf die Stellungnahme des RAD-Arztes 
med. pract. F.________, Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie, vom 
2. März 2017 (AB 49) sowie die krankheitsbedingte Unmöglichkeit der 
psychiatrischen Gutachterin zur Beantwortung von Ergänzungsfragen 
während des Jahres 2016 (vgl. AB 50, 62 f., 70 sowie Beschwerdeantwort). 
3.2
Der medizinische Sachverhalt präsentiert sich im Wesentlichen – 
und soweit für den vorliegenden Entscheid von Bedeutung – wie folgt: 
3.2.1
Dr. med. C.________ stellte im psychiatrischen Gutachten vom 
14. Oktober 2015 (AB 20.1) die Diagnose einer schweren depressiven Epi-
sode (ICD-10 F32.2). Sie führte aus, es bestehe ein schwer depressiver 
Zustand mit Antriebsstörung, fehlender Vitalität, schwerer affektiver Starre, 
psychomotorischer Hemmung, kognitiv-intellektueller Hemmung und Ver-
langsamung. Dies wirke sich auf die bisherige Tätigkeit lähmend und ineffi-
zient aus, wobei die Fähigkeiten und Fertigkeiten grundsätzlich erhalten 
seien, deren Abrufung jedoch nicht gelinge (S. 7). Die bisherige Tätigkeit – 
welche einer angepassten Tätigkeit entspreche – sei mit einer Leistungs-
einbusse von 50 % weiterhin vollschichtig zumutbar (S. 7 f.). Diese Ein-
schätzung sei seit Dezember 2014 belegt, bestehe aber wahrscheinlich 
schon seit längerer Zeit (nach 2007); seither habe sich der Grad der Ar-
beitsfähigkeit verschlechtert. Die Prognose sei grundsätzlich gut und die 
Beeinträchtigungen liessen sich durch medizinische Massnahmen vermin-
dern. Dabei wirkten sich psychosoziale Belastungsfaktoren allerdings un-
günstig aus. Eine Neubeurteilung des Zustands sei frühestens nach sechs 
Monaten, spätestens aber nach zwei Jahren sinnvoll (S. 8). 


Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 19. Dez. 2017, IV/17/759, Seite 7
3.2.2
In der Stellungnahme vom 2. März 2017 (AB 49) führte med. pract. 
F.________ aus, das Gutachten von Dr. med. C.________ sei nicht sehr 
„belastbar“. Zum einen weil eine angebliche 50%ige Arbeitsfähigkeit verteilt 
auf 24 Stunden attestiert werde (vgl. AB 20.1 S. 7) – wobei gerade Nachta-
rbeit für depressive Personen eher weniger in Frage komme –, zum ande-
ren aufgrund der Tatsache, dass die Haushaltsabklärung vom 27. April 
2016 (AB 37), soweit die Haushaltsfähigkeit betreffend, eine deutlich ande-
re Sprache spreche. Die behandelnde Ärztin sei offensichtlich der Meinung 
gewesen, dass ihre Patientin unter der Diagnose ICD-10 F33.1 (rezidivie-
rende depressive Störung, gegenwärtig mittelgradige Episode) durchge-
hend zu 100 % arbeitsunfähig gewesen sei, währenddem die psychiatri-
sche Gutachterin eine schwerere Diagnose stelle (ICD-10 F32.2: schwere 
depressive Episode ohne psychotische Symptome) und zudem nicht be-
gründe, wieso sie im Gegensatz zur Behandlerin nicht von einem rezidivie-
renden depressiven Geschehen ausgehe und sie gleichzeitig funktionell für 
weniger krank erkläre. Dies sei insgesamt inkonsistent und könne so nicht 
erklärt oder verteidigt werden. Da Dr. med. C.________ weiter von einem 
relevanten Einfluss der somatischen Erkrankungen auf das depressive Ge-
schehen ausgehe, werde unter Berücksichtigung der Haushaltsabklärung 
eine Nachbegutachtung in Form einer bidisziplinären Expertise in den 
Fachbereichen Allgemeine Innere Medizin und Psychiatrie mit Konsensbe-
urteilung der beteiligten Disziplinen empfohlen. 
3.3
Aufgrund der Aktenlage ist ein weiterer Abklärungsbedarf in psych-
iatrischer Hinsicht erstellt, denn das Gutachten von Dr. med. C.________ 
vom 14. Oktober 2015 (AB 20.1) vermag nicht zu überzeugen (vgl. BGE 
137 V 210 E. 6.2.2 S. 269, 134 V 231 E. 5.1 S. 232, 125 V 351 E. 3a 
S. 352). Einerseits diagnostizierte die Gutachterin eine schwere depressive 
Episode (ICD-10 F32.2 [AB 20.1 S. 7]) und führte aus, angesichts der ko-
gnitiv-intellektuellen Einschränkungen, des Vitalitätsniveaus und des Ener-
giepegels müsste die Beschwerdeführerin „eigentlich ... als voll arbeitsun-
fähig eingeschätzt werden“. Andererseits hielt sie, wohl aufgrund der 
Führung eines Fünfpersonen-Haushalts sowie zusätzlich der Verrichtung 
einer ausserhäuslichen Tätigkeit während zwei Stunden pro Woche, fest, 
eine vollschichtige Tätigkeit sei bei einer Leistungseinbusse von mindes-
tens 50 % zumutbar (AB 20.1 S. 7). Diese Diskrepanz wurde nicht begrün-


Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 19. Dez. 2017, IV/17/759, Seite 8
det. Gemäss den diagnostischen Leitlinien kann überdies eine Person mit 
einer mittelgradigen depressiven Episode soziale, häusliche und berufliche 
Aktivitäten nur unter erheblichen Schwierigkeiten fortsetzen, währenddem 
dies bei einer schweren depressiven Episode sogar sehr unwahrscheinlich 
– allenfalls sehr begrenzt – möglich ist (vgl. DILLING/MOMBOUR/SCHMIDT, 
Internationale Klassifikation psychischer Störungen, ICD-10 Kapital V [F], 
Klinisch-diagnostische Leitlinien, 10. überarb. Aufl., 2015, S. 173 f.). Wenn 
demnach die Gutachterin angibt, die Beschwerdeführerin führe den gesam-
ten Fünfpersonen-Haushalt selbstständig und sie gehe zudem einer teilzeit-
lichen ausserhäuslichen Tätigkeit nach, darf sie mit Blick auf die vorge-
nannten medizinischen Leitlinien nicht ohne einlässliche Begründung die 
Diagnose einer schweren depressiven Episode stellen. Es ist daher unklar, 
ob die Diagnose von Dr. med. C.________ nicht hätte gestellt werden dür-
fen oder ob allenfalls lediglich die damit verbundene Diskrepanz zu den 
erhobenen Aktivitäten hätte begründet werden müssen. Überdies findet im 
Gutachten auch keine Auseinandersetzung mit der abweichenden Ein-
schätzung von Dr. med. G.________, Facharzt für Psychiatrie und Psycho-
therapie, statt. Dieser ging von einer leicht- bis mittelgradigen rezidivieren-
den depressiven Episode aus und hielt fest, dass eine langdauernde oder 
dauerhafte Arbeitsunfähigkeit bestehe bzw. die während drei Stunden pro 
Woche ausgeübte ausserhäusliche Erwerbstätigkeit zwar weiterhin möglich 
sei, gleichzeitig mass er der mittelgradigen depressiven Episode aber mas-
sive vitale Einschränkungen in allen Bereichen des sozialen Lebens mit 
hohem Leidensdruck zu (AB 8 S. 1, 14 S. 2 und 4 f.), was in sich wider-
sprüchlich ist. Da schliesslich seit der persönlichen Untersuchung durch Dr. 
med. C.________ mehr als zwei Jahre vergangen sind (AB 20.1 S. 1), die 
Gutachterin damals aber ausführte, eine Neubeurteilung des Zustands sei 
frühestens in sechs Monaten, spätestens aber in zwei Jahren sinnvoll 
(AB 20.1 S. 8), ist die medizinische Sachlage in psychiatrischer Hinsicht 
weiter abzuklären.
3.4
Bei 
der 
vorliegenden 
Sachverhaltskonstellation 
hätte 
sich 
grundsätzlich eine Klärung und Nachbegutachtung durch die bereits beige-
zogene Expertin aufgedrängt, was jedoch wegen deren eigener gesund-
heitlicher Probleme nicht möglich war (AB 48, 50, 62). In Anbetracht des-
sen, dass die Verwaltung das Verfahren rasch und zielorientiert zum Ab-


Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 19. Dez. 2017, IV/17/759, Seite 9
schluss zu bringen hat, war sie in der Folge gehalten, eine Alternativlösung 
zu suchen. Aus diesem Grund fragte sie den RAD an, ob er zu den Rück-
fragen Stellung nehmen könne oder ob weitere Abklärungen notwendig 
seien (AB 48). Es bestand kein Anlass, von dem gemäss Empfehlung des 
RAD (AB 49) eingeschlagenen Weg einer zusätzlichen Begutachtung ab-
zuweichen. Am geplanten Vorgehen war umso mehr festzuhalten, als die 
psychiatrische Gutachterin in dieser Zeit nicht arbeitsfähig war (vgl. auch 
AB 62) bzw. sie im Frühjahr 2017 mitteilte, dass sich ihr Gesundheitszu-
stand wieder verschlechtert habe und sie zur Beantwortung der Rückfragen 
nicht im Stande sei (AB 50). Gemäss Schreiben der Beschwerdegegnerin 
vom 12. Juli 2017 (AB 66) hielt Dr. med. C.________ auf nochmalige Nach-
frage erst Ende Juni 2017 fest, dass sie grundsätzlich bereit wäre zu ver-
suchen, die Ergänzungsfragen ab August 2017 nachträglich zu beantwor-
ten, sie jedoch gewisse Bedenken habe, da die Untersuchung viel früher 
stattgefunden habe. Aus diesen Ausführungen ist noch keine klare Fähig-
keit bzw. Bereitschaft zur Durchführung einer weiteren Exploration zu er-
kennen (vgl. Stellungnahme vom 25. Oktober 2017, S. 2 oben), denn die 
Gutachterin gab allein an, es versuchen zu wollen. Daran ändert nichts, 
dass das Verfahren durch die Eingaben und Anträge der Beschwerdeführe-
rin von Anfang April und Ende Mai 2017 (AB 54, 61) eine Verzögerung er-
fuhr, denn dies liegt in der Natur der Sache. Insbesondere kann aus diesen 
Verzögerungen nicht abgeleitet werden, es sei nun wieder die Erstgutach-
terin zu beauftragen. Es geht sodann nicht um eine von der Beschwerde-
führerin vermutete Einholung einer second opinion (AB 54, 67 sowie Be-
schwerde S. 5 Ziff. 10 f.), ist der weitere Abklärungsbedarf doch vorliegend 
gerade erstellt (vgl. E. 3.3 hiervor). Insgesamt sind – nachdem eine Begut-
achtung durch die frühere Expertin nicht mehr (zumindest nicht in absehba-
rer Zeit) möglich war – keine Gründe ersichtlich, die gegen die Auftragser-
teilung an die E.________ (MEDAS) sprechen, passte die Beschwerde-
gegnerin die zu beauftragende Gutachterstelle doch entsprechend der Stel-
lungnahme der Beschwerdeführerin an (vgl. AB 51, 54, 56 - 58). Dabei 
bleibt die Möglichkeit (materieller oder formeller) personenbezogener Ein-
wendungen gegen die noch nicht namentlich bekannten Gutachter selbst-
verständlich vorbehalten (vgl. E. 2.2 hiervor).


Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 19. Dez. 2017, IV/17/759, Seite 10
3.5
Die Beschwerdeführerin rügt weiter, dass nebst der psychiatrischen 
Begutachtung auch eine internistische Abklärung angeordnet wurde (vgl. 
Beschwerde S. 5). Gestützt auf den überzeugenden RAD-Bericht vom 
2. März 2017 (AB 49) ist eine solche hier angezeigt. Dass die Begutach-
tung in der weiteren Fachdisziplin dabei in derselben Institution wie die 
psychiatrische Exploration angeordnet wurde, ist unbestrittenermassen 
sinnvoll. Abschliessend ist darauf hinzuweisen, dass die Auswahl der vor-
zunehmenden fachärztlichen Abklärungen ohnehin den Gutachtern zu-
kommt und es somit in deren Ermessen liegt, ob der allfällige Beizug weite-
rer Experten notwendig ist oder nicht (vgl. Entscheid des Bundesgerichts 
vom 30. Januar 2015, 8C_277/2014, E. 5.2). Aktuell bestehen jedoch keine 
Hinweise, dass eine Untersuchung in einer weiteren Fachdisziplin notwen-
dig wäre.
4.
Nach dem Dargelegten ist nicht zu beanstanden, dass die Beschwerde-
gegnerin an der geplanten bidisziplinären Begutachtung durch die 
E.________ (MEDAS) festhält. In der Folge ist die gegen die Zwischenver-
fügung vom 7. August 2017 (AB 70) erhobene Beschwerde abzuweisen, 
soweit darauf einzutreten ist.
5.
5.1
Gemäss Art. 69 Abs. 1bis IVG ist das Beschwerdeverfahren vor dem 
kantonalen Versicherungsgericht in Streitigkeiten um die Bewilligung oder 
Verweigerung von IV-Leistungen kostenpflichtig. Die Kosten sind nach dem 
Verfahrensaufwand und unabhängig vom Streitwert im Rahmen von 
Fr. 200.-- bis Fr. 1’000.-- festzulegen. 
Bei diesem Ausgang des Verfahrens hat die unterliegende Beschwerdefüh-
rerin die Verfahrenskosten, gerichtlich bestimmt auf Fr. 500.--, zu tragen 
(Art. 108 Abs. 1 VRPG). Diese werden dem geleisteten Kostenvorschuss 
gleicher Höhe entnommen. 


Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 19. Dez. 2017, IV/17/759, Seite 11
5.2
Es besteht kein Anspruch auf eine Parteientschädigung (Art. 1 
Abs. 1 IVG i.V.m. Art. 61 lit. g ATSG [Umkehrschluss]).
Demnach entscheidet der Einzelrichter:
1.
Die Beschwerde wird abgewiesen, soweit darauf einzutreten ist.
2.
Die Verfahrenskosten von Fr. 500.-- werden der Beschwerdeführerin 
zur Bezahlung auferlegt und dem geleisteten Kostenvorschuss in glei-
cher Höhe entnommen.
3.
Es wird keine Parteientschädigung zugesprochen.
4. Zu eröffnen (R):
- Rechtsanwalt B.________ z.H. der Beschwerdeführerin
- IV-Stelle 
Bern 
(samt 
Eingabe 
der 
Beschwerdeführerin 
vom 
25. Oktober 2017)
- Bundesamt für Sozialversicherungen
Der Einzelrichter:
Die Gerichtsschreiberin:
Rechtsmittelbelehrung 
Gegen dieses Urteil kann innert 30 Tagen seit Zustellung der schriftlichen Begrün-
dung beim Bundesgericht, Schweizerhofquai 6, 6004 Luzern, Beschwerde in öf-
fentlich-rechtlichen Angelegenheiten gemäss Art. 39 ff., 82 ff. und 90 ff. des Bun-
desgesetzes vom 17. Juni 2005 über das Bundesgericht (BGG; SR 173.110) ge-
führt werden.