be_verwaltungsgericht · 200 2018 911 · 2020-03-27 · de

Verfügung vom 7. November 2018

200 18 911 IV
LOU/BRM/STA
Verwaltungsgericht des Kantons Bern
Sozialversicherungsrechtliche Abteilung
Urteil vom 27. März 2020
Verwaltungsrichter Loosli, Kammerpräsident
Verwaltungsrichter Jakob, Verwaltungsrichter Knapp
Gerichtsschreiber Braune
A.________
vertreten durch B.________, lic. iur. D.________
Beschwerdeführer
gegen
IV-Stelle Bern
Scheibenstrasse 70, Postfach, 3001 Bern
Beschwerdegegnerin
C.________
Beigeladene
betreffend Verfügung vom 7. November 2018


Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 27. März 2020, IV/18/911, Seite 2
Sachverhalt:
A.
Der 1971 geborene, von ... her kommend – wo er bereits von Oktober 1999 
bis Juni 2001 eine Erwerbsunfähigkeitsrente bezogen hatte – seit August 
2005 in der Schweiz wohnhafte, (bis zu seiner Verheiratung im Jahre 2012 
als E.________ firmierende; vgl. Akten der IVB [act. II] 95) A.________ 
meldete sich am 6. November 2008 bei der IV-Stelle Bern (IVB) zum Bezug 
von Leistungen der Invalidenversicherung an; als gesundheitliche Beein-
trächtigung gab er eine seit 1995 bestehende bipolare Störung an (act. II 
2). Die IVB holte die üblichen Unterlagen ein, führte ein Intake-Gespräch 
durch (act. II 15) und ordnete eine Arbeitsmarktlich-Medizinisch Abklärung 
(AMA) in der Abklärungsstelle F.________ an (act. II 16). Hierüber wurde 
am 12. Februar 2009 von Seiten des Regionalen Ärztlichen Dienstes (RAD; 
act. II 25) und am 16. März 2009 von Seiten der Abklärungsstelle 
F.________ berichtet (act. II 33). 
Am 24. April 2009 erteilte die IVB Kostengutsprache für eine vom 14. April 
2009 bis 15. Mai 2011 dauernde Umschulung zum … HF, …, im Zentrum 
G.________ (act. II 36), am 26. Mai 2010 für einen zweimonatigen Franzö-
sischkurs (act. II 61) und am 22. September 2010 für eine zweijährige Um-
schulung zum … bei der Höheren Fachschule für … in ... (act. II 65). Die 
gewährte Arbeitsvermittlung wurde mit Verfügung vom 27. August 2012 
(act. II 90) abgeschlossen, nachdem der Versicherte über das RAV an ei-
ner arbeitsmarktlichen Massnahme in ... teilnehmen konnte.
Nachdem er im Rahmen eines mit der H.________ AG, ..., abgeschlosse-
nen Arbeitsvertrages ab 24. Oktober 2011 für diese Firma als ... tätig war 
(act. II 91), meldete er sich im März 2013 erneut zur Arbeitsvermittlung bei 
der IVB an (act. II 92), welche ihm am 26. März 2013 gewährt wurde (act. II 
94). Im Zuge dessen erbrachte die IVB Leistungen für einen Arbeitsversuch 
bei der I.________ GmbH für die Zeit vom 1. Juni bis 31. August 2013 (act. 
II 97), gefolgt von einer Anlern- und Einarbeitungszeit mit Einarbeitungszu-
schuss vom 1. September bis 30. November 2013 (act. II 107, 111, 112) 
auf der Grundlage eines Arbeitsvertrages vom 31. August 2013 (act. II 


Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 27. März 2020, IV/18/911, Seite 3
110). Mit Mitteilung vom 16. Dezember 2013 wurde die Arbeitsvermittlung 
erfolgreich abgeschlossen (act. II 114). Auf Gesuch vom 30. August 2014 
(act. II 117) hin nahm die IVB die Arbeitsvermittlung wieder auf (act. II 118). 
Sodann wurden medizinische Unterlagen (act. II 124, 125) und eine Stel-
lungnahme des RAD, Dr. med. J.________, Facharzt für Psychiatrie und 
Psychotherapie, eingeholt (act. II 128). Dessen Empfehlung entsprechend 
verlangte die IVB weitere medizinische Berichte ein (act. II 131) und forder-
te den Versicherten anschliessend am 22. Mai 2015 – unter Hinweis auf die 
Folgen im Unterlassungsfall – hinsichtlich der Cannabis- und Alkoholabsti-
nenz zur Mitwirkung auf (act. II 132). 
Am 2. Juli 2015 erteilte die IVB Kostengutsprache für ein Belastbarkeits-
training in der Abklärungsstelle F.________ in der Zeit vom 3. August bis 
zum 25. Oktober 2015 (act. II 139). Da der Versicherte nicht bereit war, die 
in diesem Rahmen vereinbarte Steigerung der Präsenzzeit zu befolgen, 
wurde er am 4. September 2015 zur Schadenminderung aufgefordert, an-
sonsten das Belastbarkeitstraining sofort abgebrochen würde (act. II 148), 
was dann aus gesundheitlichen Gründen per 9. Oktober 2015 erfolgte (act. 
II 153). 
B.
Nach Eingang eines Berichtes der psychiatrischen Dienste O.________ 
(act. II 172), den der RAD-Arzt Dr. med. J.________ als nicht nachvollzieh-
bar beurteilte, ordnete die IVB auf dessen Empfehlung eine psychiatrische 
Begutachtung an (act. II 176). Der damit beauftragte Dr. med. K.________, 
Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie, erstattete sein Gutachten am 
21. September 2016 (act. II 180.1). 
Gestützt darauf schloss die IVB die beruflichen Massnahmen am 3. No-
vember 2016 ab (act. II 184) und stellte dem Versicherten mit Vorbescheid 
vom 8. Dezember 2016 die Ablehnung des Rentenanspruchs mangels Er-
füllung der versicherungsmässigen Voraussetzungen in Aussicht (act. II 
186). Auf Einwand vom 30. Januar 2017 hin (act. II 191) liess die IVB einen 
Abklärungsbericht Haushalt/Erwerb vom 18. August 2017 erstellen (act. II 


Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 27. März 2020, IV/18/911, Seite 4
198), den RAD zur medizinischen Situation Stellung nehmen (act. II 199) 
und stellte dem Versicherte mit – denjenigen vom 8. Dezember 2016 annul-
lierenden und ersetzenden – Vorbescheid vom 27. September 2017 bei 
einem ermittelten Invaliditätsgrad von 43% die Ausrichtung einer Viertels-
rente ab 1. März 2015 in Aussicht (act. II 202). Zum hiergegen erhobenen 
Einwand vom 25. Oktober 2017, mit welchem die Zusprache einer ganzen 
Invalidenrente beantragt wurde (act. II 209), liess die IVB den RAD, Dr. 
med. J.________ (act. II 212), sowie den Abklärungsdienst (act. II 214) 
Stellung nehmen; letzterer aktualisierte den Abklärungsbericht vom 18. 
August 2017 und ersetzte ihn durch denjenigen vom 27. Dezember 2017, 
in welchem ein Invaliditätsgrad von 46% ermittelt wurde (act. II 215). Am 7. 
November 2018 verfügte die IVB entsprechend dem Vorbescheid; zu den 
erhobenen Einwänden äusserte sie sich in der Verfügung (act. II 220). 
C.
Gegen diese Verfügung erhob der Versicherte, wie bereits im Vorbescheid-
verfahren vertreten durch den B.________, lic. iur. D.________, mit Einga-
be vom 4. Dezember 2018 Beschwerde. Er beantragt, die Verfügung vom 
7. November 2018 sei insofern aufzuheben, als der Einkommensvergleich 
korrekt vorzunehmen sei; sodann sei dem Beschwerdeführer eine Dreivier-
telsrente zuzusprechen. Entgegen der Auffassung der Beschwerdegegne-
rin sei der Rentenbeginn nicht auf den 1. März 2015, sondern auf Juni 2009 
festzulegen, nachdem sich der Beschwerdeführer im November 2008 zum 
Leistungsbezug angemeldet habe und das Wartejahr – worauf die IVB sel-
ber hinweise – im Dezember 2008 – abgelaufen sei. Ferner wird die Fest-
setzung sowohl des Validen- als auch des Invalideneinkommens gerügt 
und bei Letzterem die Berücksichtigung eines leidensbedingten Abzuges 
vom Tabellenlohn in Höhe von 10% geltend gemacht; der sich ergebende 
Invaliditätsgrad von 61.79% begründe den Anspruch auf eine Dreiviertels-
rente. 
In ihrer Beschwerdeantwort vom 18. Januar 2019 beantragt die IVB, dem 
Beschwerdeführer sei unter Androhung einer reformatio in peius Gelegen-
heit zu geben, seine Beschwerde zurückzuziehen, da die Indikatorenprü-


Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 27. März 2020, IV/18/911, Seite 5
fung gegen eine rentenrelevante, funktionelle Leistungseinschränkung 
spreche und dementsprechend keine Rentenanspruch bestehe; für den Fall 
des Festhaltens an der Beschwerde wird auf Abweisung der Beschwerde 
angetragen. In ihrer Eingabe vom 29. Januar 2019 hält die IVB fest, dass 
sie nicht den Beweiswert des Gutachtens von Dr. med. K.________ in Fra-
ge stelle, sondern dieses als voll beweiswertig erachte, aufgrund einer Indi-
katorenprüfung hingegen aus rechtlicher Sicht von der gutachterlich attes-
tierten Arbeitsunfähigkeit abgewichen werden müsse. 
In seiner Stellungnahme vom 13. März 2019 führt der Beschwerdeführer 
aus, dass das Gutachten von Dr. med. K.________ den Anforderungen an 
eine Expertise entspreche und ihm voller Beweiswert zukomme, so dass 
darauf vollumfänglich abgestellt werden könne. 
Der Instruktionsrichter edierte in der Folge die Akten des Amtes für Arbeits-
losenversicherung, Arbeitslosenkasse (act. III), und lud die C.________ mit 
prozessleitender Verfügung vom 23. Dezember 2019 zum Verfahren bei; 
auf die gebotene Gelegenheit zur Einreichung einer Stellungnahme ver-
zichtete die BPK mit Eingabe vom 16. Januar 2020.
Erwägungen:
1.
1.1
Der angefochtene Entscheid ist in Anwendung von Sozialversiche-
rungsrecht ergangen. Die Sozialversicherungsrechtliche Abteilung des 
Verwaltungsgerichts beurteilt gemäss Art. 57 des Bundesgesetzes vom 
6. Oktober 2000 über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts 
(ATSG; SR 830.1) i.V.m. Art. 54 Abs. 1 lit. a des kantonalen Gesetzes vom 
11. Juni 2009 über die Organisation der Gerichtsbehörden und der Staats-
anwaltschaft (GSOG; BSG 161.1) Beschwerden gegen solche Entscheide. 
Der Beschwerdeführer ist im vorinstanzlichen Verfahren mit seinen Anträ-
gen nicht durchgedrungen, durch den angefochtenen Entscheid berührt 


Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 27. März 2020, IV/18/911, Seite 6
und hat ein schutzwürdiges Interesse an dessen Aufhebung, weshalb er 
zur Beschwerde befugt ist (Art. 59 ATSG). Die örtliche Zuständigkeit ist 
gegeben (Art. 69 Abs. 1 lit. a des Bundesgesetzes vom 19. Juni 1959 über 
die Invalidenversicherung [IVG; SR 831.20]). Da auch die Bestimmungen 
über Frist (Art. 60 ATSG) sowie Form (Art. 61 lit. b ATSG; Art. 81 Abs. 1 
i.V.m. Art. 32 des kantonalen Gesetzes vom 23. Mai 1989 über die Verwal-
tungsrechtspflege [VRPG; BSG 155.21]) eingehalten sind, ist auf die Be-
schwerde einzutreten. 
1.2
Anfechtungsobjekt bildet die Verfügung vom 7. November 2018, mit 
welcher die IVB dem Beschwerdeführer bei einem Invaliditätsgrad von 46% 
ab 1. März 2015 eine unbefristete Viertelsrente zugesprochen hat. Bean-
tragt wird von Seiten des Beschwerdeführers die Ausrichtung einer Drei-
viertelsrente, und zwar bereits ab Juni 2009, sowie von Seiten der IVB, 
dass im Sinne einer reformatio in peius ein Rentenanspruch zu verneinen 
sei.
1.3
Die Abteilungen urteilen gewöhnlich in einer Kammer bestehend 
aus drei Richterinnen oder Richtern (Art. 56 Abs. 1 GSOG). 
1.4
Das Gericht überprüft den angefochtenen Entscheid frei und ist an 
die Begehren der Parteien nicht gebunden (Art. 61 lit. c und d ATSG; 
Art. 80 lit. c Ziff. 1 und Art. 84 Abs. 3 VRPG).
2.
2.1
Invalidität ist die voraussichtlich bleibende oder längere Zeit dau-
ernde ganze oder teilweise Erwerbsunfähigkeit (Art. 8 Abs. 1 ATSG). Er-
werbsunfähigkeit ist der durch Beeinträchtigung der körperlichen, geistigen 
oder psychischen Gesundheit verursachte und nach zumutbarer Behand-
lung und Eingliederung verbleibende ganze oder teilweise Verlust der Er-
werbsmöglichkeiten auf dem in Betracht kommenden ausgeglichenen Ar-
beitsmarkt (Art. 7 Abs. 1 ATSG). Massgebend ist – im Unterschied zur Ar-
beitsunfähigkeit – nicht die Arbeitsmöglichkeit im bisherigen Tätigkeitsbe-
reich, sondern die nach Behandlung und Eingliederung verbleibende Er-
werbsmöglichkeit in irgendeinem für die betroffene Person auf dem ausge-


Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 27. März 2020, IV/18/911, Seite 7
glichenen Arbeitsmarkt in Frage kommenden Beruf. Der volle oder bloss 
teilweise Verlust einer solchen Erwerbsmöglichkeit gilt als Erwerbsunfähig-
keit (BGE 130 V 343 E. 3.2.1 S. 346).
2.2
Neben den geistigen und körperlichen Gesundheitsschäden können 
auch solche psychischer Natur eine Invalidität bewirken (Art. 8 i.V.m. Art. 7 
ATSG). Ausgangspunkt der Anspruchsprüfung nach Art. 4 Abs. 1 IVG so-
wie Art. 6 ff. und insbesondere Art. 7 Abs. 2 ATSG ist die medizinische Be-
fundlage. Eine Einschränkung der Leistungsfähigkeit kann immer nur dann 
anspruchserheblich sein, wenn sie Folge einer Gesundheitsbeeinträchti-
gung ist, die fachärztlich einwandfrei diagnostiziert worden ist (BGE 141 V 
281 E. 2.1 S. 285). Es ist dem klaren Willen des Gesetzgebers gemäss 
Art. 7 Abs. 2 ATSG Rechnung zu tragen, wonach im Zuge einer objektivier-
ten Betrachtungsweise von der grundsätzlichen «Validität» der versicherten 
Person auszugehen ist (BGE 141 V 281 E. 3.7.2 S. 295).
2.2.1
Die Sachverständigen sollen die Diagnose so begründen, dass die 
Rechtsanwender nachvollziehen können, ob die klassifikatorischen Vorga-
ben tatsächlich eingehalten sind (BGE 143 V 124 E. 2.2.2 S. 127, 
141 V 281 E. 2.1.1 S. 285). Gemäss höchstrichterlicher Rechtsprechung 
erfolgt die Prüfung, ob ein psychischer Gesundheitsschaden eine renten-
begründende Invalidität zu bewirken vermag, schliesslich anhand eines 
strukturierten normativen Prüfungsrasters (BGE 143 V 418 E. 7 S. 427 ff., 
BGE 141 V 281 E. 4.1 S. 296 ff.). Dies gilt für sämtliche psychischen 
Störungen (BGE 143 V 418 E. 7.2 S. 429).
2.2.2
Eine invalidenversicherungsrechtlich erhebliche Gesundheitsbeein-
trächtigung liegt nur vor, wenn die Diagnose im Rahmen einer Prüfung auf 
der ersten Ebene auch unter dem Gesichtspunkt der Ausschlussgründe 
nach BGE 131 V 49 standhält. Danach liegt regelmässig keine versicherte 
Gesundheitsschädigung vor, soweit die Leistungseinschränkung auf Ag-
gravation oder einer ähnlichen Erscheinung beruht. Hinweise auf solche 
und andere Äusserungen eines sekundären Krankheitsgewinns ergeben 
sich namentlich, wenn eine erhebliche Diskrepanz zwischen den geschil-
derten Schmerzen und dem gezeigten Verhalten oder der Anamnese be-
steht, intensive Schmerzen angegeben werden, deren Charakterisierung 
jedoch vage bleibt, keine medizinische Behandlung und Therapie in An-


Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 27. März 2020, IV/18/911, Seite 8
spruch genommen wird, demonstrativ vorgetragene Klagen auf den Sach-
verständigen unglaubwürdig wirken oder schwere Einschränkungen im 
Alltag behauptet werden, das psychosoziale Umfeld jedoch weitgehend 
intakt ist. Nicht per se auf Aggravation weist blosses verdeutlichendes Ver-
halten hin. Besteht im Einzelfall Klarheit darüber, dass nach plausibler ärzt-
licher Beurteilung die Anhaltspunkte auf eine Aggravation eindeutig über-
wiegen und die Grenzen eines bloss verdeutlichenden Verhaltens klar 
überschritten sind, ohne dass das aggravatorische Verhalten auf eine ver-
selbständigte, krankheitswertige psychische Störung (vgl. BGE 127 V 294 
E. 5a S. 299) zurückzuführen wäre, fällt eine versicherte Gesundheitsschä-
digung ausser Betracht und ein Rentenanspruch ist ausgeschlossen, selbst 
wenn die klassifikatorischen Merkmale einer psychischen Störung gegeben 
sein sollten (vgl. Art. 7 Abs. 2 ATSG erster Satz). Soweit die betreffenden 
Anzeichen neben einer ausgewiesenen verselbständigten Gesundheits-
schädigung (BGE 127 V 294 E. 5a S. 299) auftreten, sind deren Auswir-
kungen derweil im Umfang der Aggravation zu bereinigen (BGE 141 V 281 
E. 2.1.1 S. 285 und E. 2.2 S. 287; SVR 2016 UV Nr. 25 S. 83 E. 6).
2.2.3
Liegt auch unter dem Gesichtspunkt der Ausschlussgründe eine 
versicherte Gesundheitsschädigung vor, erfolgt schliesslich auf der zweiten 
Ebene anhand eines normativen Prüfungsrasters mit einem Katalog von 
Indikatoren eine ergebnisoffene symmetrische Beurteilung des – unter 
Berücksichtigung leistungshindernder äusserer Belastungsfaktoren einer-
seits und Kompensationspotentialen (Ressourcen) anderseits – tatsächlich 
erreichbaren Leistungsvermögens (BGE 141 V 281 E. 3.6 S. 294). Es gilt 
im Regelfall nach gemeinsamen Eigenschaften systematisierte Standardin-
dikatoren zu beachten (E. 4.1.3), welche sich in die Kategorien „funktionel-
ler Schweregrad“ (E. 4.3) und „Konsistenz“ einteilen lassen (E. 4.4). Der 
Prüfungsraster ist rechtlicher Natur (E. 5). Die Anerkennung eines renten-
begründenden Invaliditätsgrades ist nur zulässig, wenn die funktionellen 
Auswirkungen der medizinisch festgestellten gesundheitlichen Anspruchs-
grundlage im Einzelfall anhand der Standardindikatoren schlüssig und wi-
derspruchsfrei mit (zumindest) überwiegender Wahrscheinlichkeit nachge-
wiesen sind. Fehlt es daran, hat die Folgen der Beweislosigkeit nach wie 
vor die materiell beweisbelastete versicherte Person zu tragen (E. 6).


Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 27. März 2020, IV/18/911, Seite 9
2.3
Gemäss Art. 28 Abs. 2 IVG besteht der Anspruch auf eine ganze 
Rente, wenn die versicherte Person mindestens 70 %, derjenige auf eine 
Dreiviertelsrente, wenn sie mindestens 60 % invalid ist. Bei einem Invali-
ditätsgrad von mindestens 50 % besteht Anspruch auf eine halbe Rente 
und bei einem Invaliditätsgrad von mindestens 40 % ein solcher auf eine 
Viertelsrente.
2.4
Für die Bestimmung des Invaliditätsgrades wird das Erwerbsein-
kommen, das die versicherte Person nach Eintritt der Invalidität und nach 
Durchführung der medizinischen Behandlung und allfälliger Eingliede-
rungsmassnahmen durch eine ihr zumutbare Tätigkeit bei ausgeglichener 
Arbeitsmarktlage erzielen könnte, in Beziehung gesetzt zum Erwerbsein-
kommen, das sie erzielen könnte, wenn sie nicht invalid geworden wäre 
(Art. 16 ATSG).
2.5
Um den Invaliditätsgrad bemessen zu können, ist die Verwaltung 
(und im Beschwerdefall das Gericht) auf Unterlagen angewiesen, die Ärzte 
und gegebenenfalls auch andere Fachleute zur Verfügung zu stellen ha-
ben. Aufgabe des Arztes oder der Ärztin ist es, den Gesundheitszustand zu 
beurteilen und dazu Stellung zu nehmen, in welchem Umfang und bezüg-
lich welcher Tätigkeiten die Versicherten arbeitsunfähig sind. Im Weiteren 
sind ärztliche Auskünfte eine wichtige Grundlage für die Beurteilung der 
Frage, welche Arbeitsleistungen den Versicherten noch zugemutet werden 
können (BGE 140 V 193 E. 3.2 S. 195, 132 V 93 E. 4 S. 99; SVR 2018 IV 
Nr. 27 S. 87 E. 4.2.1).
Der Beweiswert eines ärztlichen Berichts hängt davon ab, ob der Bericht 
für die streitigen Belange umfassend ist, auf allseitigen Untersuchungen 
beruht, auch die geklagten Beschwerden berücksichtigt, in Kenntnis der 
Vorakten (Anamnese) abgegeben worden ist, in der Darlegung der medizi-
nischen Zusammenhänge und in der Beurteilung der medizinischen Situa-
tion einleuchtet und ob die Schlussfolgerungen begründet sind. Ausschlag-
gebend für den Beweiswert ist grundsätzlich somit weder die Herkunft ei-
nes Beweismittels noch die Bezeichnung der eingereichten oder in Auftrag 
gegebenen Stellungnahme als Bericht oder Gutachten, sondern dessen 
Inhalt (BGE 143 V 124 E. 2.2.2 S. 126, 134 V 231 E. 5.1 S. 232, 125 V 351 
E. 3a S. 352).


Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 27. März 2020, IV/18/911, Seite 10
3.
3.1
In medizinischer Hinsicht stützt die IVB ihren Entscheid auf das 
Gutachten von Dr. med. K.________ vom 21. September 2016, in welchem 
als Diagnose eine leichte bis mittelgradige depressive Episode mit somati-
schem Syndrom (ICD-10 F32.01 bzw. F32.11) im Rahmen einer bipolaren 
affektiven Störung, gegenwärtig leichte bis mittelgradige depressive Episo-
de mit somatischem Syndrom (ICD-10 F31.31), festgehalten wurde. Die 
ebenfalls diagnostizierten akzentuierten Persönlichkeitszüge (ICD-10 
Z73.1) mit insbesondere dependenten und auch aggressionsgehemmten 
Anteilen erachtete er per se nicht als krankheitswertig, sie dürften nach 
seiner Einschätzung aber die jeweiligen depressiven und manischen Pha-
sen begünstigt, wie auch die soziale Integration in der Schweiz einge-
schränkt haben. In der bisherigen Tätigkeit attestierte Dr. med. K.________ 
eine vollständige Arbeitsunfähigkeit und eine angepasste Tätigkeit (im Sin-
ne leichter und einfacher Büro- oder handwerklicher Arbeit) erachtete er an 
fünf Tagen pro Woche mit einem Arbeitsvolumen von vier bis viereinhalb 
Stunden täglich, vorzugsweise am Nachmittag, als zumutbar (act. II 180.1 
S. 35 ff.). 
Die IVB beurteilt das Gutachten – wie sie in der Eingabe vom 29. Januar 
2019 ausdrücklich festhält – als voll beweiskräftig und auch der Beschwer-
deführer schliesst sich dieser Einschätzung in seiner Eingabe vom 13. 
März 2019 letztlich an, wenn auch unter Hinweis darauf, dass die Stellung-
nahme der behandelnden Dr. med. L.________, Fachärztin für Psychiatrie 
und Psychotherapie, vom 21. Januar 2017 – entgegen der ersten Eingabe 
der Rechtsvertreterin vom 30. Januar 2017 (act. II 191) – dem Gutachten 
ausser bezüglich der (hier irrelevanten) künftigen weiteren Therapien nicht 
widerspreche. Dem ist zu folgen, zumal sich auch der RAD-Psychiater Dr. 
med. J.________ ausführlich mit dem Gutachten sowie den Ausführungen 
der Dr. med. L.________ vom 21. Januar 2017 auseinandergesetzt hat und 
zum Schluss gelangt ist, auf das Gutachten sei abzustellen, insbesondere 
nachdem er auch die zunächst in Betracht gezogene Änderung der Medi-
kation (act. II 199) im Lichte der E-Mail der behandelnden Psychiaterin vom 
28. September 2017 (act. II 203) klar verworfen hatte (act. II 207, 212). 
Abgesehen davon erfüllt das Gutachten von Dr. med. K.________ die von 


Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 27. März 2020, IV/18/911, Seite 11
der höchstrichterlichen Rechtsprechung an den Beweiswert eines medizini-
schen Berichts gestellten Anforderungen, weshalb ihm volle Beweiskraft 
zukommt (vgl. E. 2.5 hiervor). Der Facharzt hat sich in seinen Beurteilun-
gen sorgfältig mit den gesundheitlichen Einschränkungen auseinanderge-
setzt sowie seine Schlussfolgerungen und Einschätzungen gestützt auf die 
psychiatrische Untersuchung und die Akten in schlüssiger und nachvoll-
ziehbarer Weise dargelegt. Er hatte Kenntnis der Vorakten, würdigte die 
ihm zur Verfügung stehenden Informationen einlässlich und nahm auch zu 
abweichenden Beurteilungen angemessen Stellung. Die Ausführungen in 
der Beurteilung der medizinischen Zusammenhänge sind einleuchtend so-
wie die gezogenen Schlussfolgerungen zum Gesundheitszustand überzeu-
gend begründet.
Auszugehen ist demnach davon, dass der Beschwerdeführer in der ange-
stammten Tätigkeit vollständig und in einer adaptierten Tätigkeit zu 50% 
arbeitsunfähig ist, worüber – wie bereits oben festgehalten – unter den Par-
teien letztlich Einigkeit besteht. 
3.2
Im Rahmen einer – allerdings erst in der Beschwerdeantwort durch-
geführten – Indikatorenprüfung kam die IVB dann zum Schluss, dass aus 
rechtlicher Sicht keine rentenrelevante funktionelle Leistungseinschränkung 
bestehe, weshalb die gutachterlich bescheinigte Arbeitsunfähigkeit nicht 
übernommen werden könne und letztlich kein Rentenanspruch bestehe; die 
IVB beantragte deshalb, dem Beschwerdeführer unter Androhung einer 
reformatio in peius Gelegenheit zum Rückzug seiner Beschwerde zu geben 
(vgl. Art 61 lit. d ATSG) oder diese bei Festhalten abzuweisen. 
Die Prüfung nach dem strukturierten Beweisverfahren (vgl. E 2.2 hiervor) 
ergibt Folgendes:
3.2.1
Die klassifikatorischen Vorgaben bezüglich der Diagnosestellung 
sind erfüllt. Zudem hat der Gutachter ausdrücklich festgehalten, dass Ag-
gravation und ähnliche Erscheinungen nicht vorliegen, sodass unter dem 
Gesichtspunkt der Ausschlussgründe nach BGE 131 V 49 ein versicherter 
Gesundheitsschaden anzunehmen ist (vgl. E. 2.2.2 hiervor) und anhand 
der Indikatoren der zweiten Ebene das tatsächlich erreichbare Leistungs-
vermögen zu prüfen ist (vgl. E. 2.2.3 hiervor).


Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 27. März 2020, IV/18/911, Seite 12
3.2.2
Zur Kategorie „funktioneller Schweregrad“ und zum Komplex „Ge-
sundheitsschädigung“ (BGE 141 V 281 E. 4.3.1.1 S. 298 f.) ist folgendes 
festzuhalten: Nach der Ätiologie und der Pathogenese ist von einer seit 
Jahren bestehenden behandlungsbedürftigen Erkrankung mit dauernden – 
teilweise stationären, teilweise in Tageskliniken durchgeführten – Therapi-
en auszugehen (act. II 180.1 S. 16 ff.). Relevante kognitive Defizite werden 
nicht erwähnt, Konzentration und Aufmerksamkeit seien nur leicht einge-
schränkt, jedoch sei der Explorand wortkarg verschlossen, verunsichert, 
fragil und gestresst, innerlich unruhig sowie ausgesprochen passiv und 
angepasst. Er habe Mühe sich auszudrücken, das formale Denken sei ver-
langsamt, er sei deutlich reduziert, in den Affekten distanziert bis flach mit 
wenig Zugang zu diesen, die Stimmung liege im subdepressiven bis leicht 
depressiven Bereich und es bestehe eine Hilflosigkeit, Verunsicherung und 
Orientierungslosigkeit betreffend die Zukunft. Sodann beschreibt der Gut-
achter ihn als energetisch reduziert und müde, psychomotorisch innerlich 
gespannt, angespannt und unruhig, als sozial zurückgezogen und die Men-
schen meidend (act. II 180.1 S. 26 f.). 
Unter diesen Umständen kann – anders als die IVB dies in der Beschwer-
deantwort darstellt – nicht von objektiven, diagnose-relevanten Befunden 
einzig im leichten Bereich ausgegangen werden, sondern es liegen sowohl 
leichte als auch deutlich ausgeprägte negative Befunden vor.
3.2.3
In Bezug auf den Indikator „Behandlungs- und Eingliederungserfolg 
oder -resistenz“ (BGE 141 V 281 E. 4.3.1.2 S. 299) vertritt die Beschwer-
degegnerin die Auffassung, eine vollständige Therapieresistenz sei nicht 
ausgewiesen, nachdem der psychiatrische Gutachter auf medikamentöse 
Optionen hingewiesen, der RAD-Arzt diese bestätigt (act. II 199) und die 
IVB den Versicherten diesbezüglich zur Schadenminderung aufgefordert 
hat. Bei dieser Argumentation lässt sie allerdings ausser Betracht, dass die 
entsprechende RAD-ärztliche Aufforderung auf Intervention von Dr. med. 
L.________ (act. II 203) wegen fehlender Indikation und gesundheitlicher 
Gefährdung explizit widerrufen und ins Ermessen der behandelnden 
Psychiaterin gestellt wurde, ob die von dieser selbst bereits vorgeschlage-
ne verbleibende Option einer Behandlung mit Abilify durchzuführen sei (act. 
II 207, 212). Entgegen der Einschätzung der IVB ist mithin von einer bis-


Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 27. März 2020, IV/18/911, Seite 13
lang lege artis erfolgten Behandlung und damit einer vollständigen Thera-
pieresistenz auszugehen, zumal die Weiterbehandlung im genannten Sinne 
nicht eindeutig medizinisch indiziert erscheint.
Zu Recht gehen die Parteien übereinstimmend davon aus, dass im Umfang 
der dem Beschwerdeführer verbleibenden Arbeitsfähigkeit von 50% keine 
Eingliederungsresistenz besteht (vgl. Beschwerdeantwort S. 5 sowie Ein-
gabe des Beschwerdeführers vom 13. März 2019, worin er dies ausdrück-
lich anerkennt). Anders als von der IVB dargestellt, namentlich dass der 
Versicherte seit der letzten beruflichen Tätigkeit im Jahre 2013 keine zu-
mutbaren Selbsteingliederungsversuche mehr unternommen habe, ist dar-
auf hinzuweisen, dass dieser im August 2014 um Wiederaufnahme der 
Wiedereingliederung durch die Invalidenversicherung ersuchte (act. II 117), 
die ihm im September 2014 in Form von Arbeitsvermittlung gewährt wurde 
(act. II 118), gefolgt von einer Abklärung der Abklärungsstelle F.________ 
im Jahre 2015 (vgl. BGE 141 V 281 E. 4.3.1.2, 2. Abschnitt). Unter diesem 
Aspekt kann eine invalidisierende Beeinträchtigung nicht ausgeschlossen 
werden.
3.2.4
Nicht ersichtlich ist, was die IVB mit Bezug auf den Komplex 
„Persönlichkeit“ (BGE 141 V 281 E. 4.3.2 S. 302) aus dem Fehlen einer 
Störung aus dem Formenkreis der Persönlichkeitspathologien bzw. der 
gutachterlichen Zuordnung zu den Nebendiagnosen zu Lasten des Be-
schwerdeführers schliesst, zumal dieser unbestritten an einer bipolaren 
Störung mit erheblichen Beeinträchtigungen leidet, die zwar nicht als Per-
sönlichkeitsstörung, sondern als affektive Störung gilt (ICD-10 F3); dies 
vermag indessen nichts an der dadurch begründeten Beeinträchtigung der 
Arbeitsfähigkeit zu ändern. Zwar werden die akzentuierten Persönlichkeits-
züge einer an sich nicht krankheitswertigen Z-Diagnose zugeordnet, be-
günstigen aber die manischen und depressiven Phasen und dürften die 
soziale Integration in der Schweiz erschwert haben. Insofern stellen diese 
akzentuierten Persönlichkeitszüge zwar keine Komorbidität im Sinne eines 
rechtserheblichen Gesundheitsschadens dar, ihnen kann aber dennoch 
unter dem Komplex „Persönlichkeit“ Rechnung getragen werden (vgl. BGE 
141 V 281 E. 4.3.1.3 und 4.3.2; Urteil des Bundesgerichts [BGer] vom 24. 
April 2019, 9C_14/2019, E. 3.3.2).


Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 27. März 2020, IV/18/911, Seite 14
3.2.5
Nicht gefolgt werden kann der Beschwerdegegnerin, soweit sie auf 
weitestgehend intakte persönliche Ressourcen schliesst: Im psychiatri-
schen Gutachten, das die Beschwerdegegnerin als beweiswertig erachtet, 
wurden als Ressourcen einzig die Intelligenz des Beschwerdeführers und 
dessen aktuelle eheliche Beziehung erwähnt, letztere allerdings nur teilwei-
se, da die Beziehung umgekehrt auch im Zeichen der Dependenz seine 
regressiven Tendenzen unterstütze (act. II 180.1 S. 41). Dass das Ehepaar 
einmal monatlich Besuch von Bekannten der Ehefrau empfängt, der Be-
schwerdeführer einmal im Monat ins Kino geht und er an einem Abend pro 
Woche im Verein … spielt (act. II 180.1 S. 23), kann nicht als erhebliches 
Kompensationspotential betrachtet werden. Jedenfalls lassen diese doch 
eher bescheidenen Betätigungen den von der IVB gezogenen Schluss 
nicht zu. Dies umso weniger, als aus psychiatrischer Sicht lediglich eine 
Arbeits(un)fähigkeit von 50% besteht, was nach der Rechtsprechung ein 
bestimmtes Mass an (Freizeit-) Aktivitäten zulässt (vgl. Urteile des Bundes-
gerichts [BGer] vom 11. Januar 2019, 8C_658/2018 E. 4.4.1 und vom 20. 
Dezember 2018, 9C_636/2018 E. 6.3.1.2).
3.2.6
Im Rahmen der Konsistenzprüfung (BGE 141 V 281 E. 4.4 S. 303 f.) 
ist mit Blick auf den Indikator einer gleichmässigen Einschränkung des 
Aktivitätenniveaus in allen vergleichbaren Lebensbereichen (BGE 141 V 
281 E. 4.4.1 S. 303) folgendes festzuhalten: Laut dem psychiatrischen 
Gutachten waren nach detaillierter Diskussion und kritischer Würdigung 
weder 
in 
der 
Untersuchungssituation 
noch 
in 
den 
anderen 
Lebensbereichen Diskrepanzen auszumachen. Es wird seit Jahren eine 
angemessene Therapie befolgt; aus den – oben aufgezeigten – sozialen 
Kontakten einen sozialen Rückzug völlig auszuschliessen, ist nicht 
nachvollziehbar, sondern vielmehr aktenwidrig, zumal der Gutachter 
sporadische Beziehungen einzig mit den Eltern und dem Bruder (beide in 
... lebend) des Beschwerdeführers sowie mit Bekannten und Kollegen allein 
seiner Ehefrau erwähnt, zu denen der Explorand anlässlich der 
Untersuchung keine spürbare Beziehung habe erkennen lassen. Vielmehr 
führe er ein zurückgezogenes, die Menschen meidendes Leben (act. II 
180.1 S. 27). Überdies empfiehlt der Gutachter, die Abhängigkeit von 
seiner Ehefrau anzugehen und eine soziale Vernetzung in der Schweiz 
anzustossen (act. II 180.1 S. 37).


Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 27. März 2020, IV/18/911, Seite 15
3.3
Aufgrund dieser Darlegungen kann im Lichte der Indikatorenprüfung 
auch aus rechtlicher Sicht auf die im Gutachten von Dr. med. K.________ 
attestierte Arbeitsunfähigkeit von 100% in der bisherigen und von 50% in 
einer angepassten Tätigkeit abgestellt werden. Der Gutachter verwies bei 
der Einschätzung der Arbeitsfähigkeit auf den langjährigen Verlauf seit 
1994/95 bis vor knapp zwei Jahren mit diversen manischen und 
depressiven Phasen, z.T. begleitet von Alkohol- und Cannabisgebrauch. 
Der Beschwerdeführer habe in dieser Zeit kaum je eine wesentliche 
Arbeitsfähigkeit realisiert, woraus der Gutachter schloss, dass er nie voll 
arbeitsunfähig gewesen sei, ohne dies allerdings weiter zu konkretisieren. 
Immerhin hielt er den Gesundheitszustand des Beschwerdeführers aber bei 
gleicher Behandlung wie seit rund zwei Jahren für stabil und erachtete es 
als sinnvoll, wenn das heutige Zustandsbild erhalten werden könnte; dafür 
sei es notwendig und wichtig, dass die Behandlung und die Medikation 
fortgesetzt oder optimiert wird und der Versicherte beruflich nicht zu 
grossen Belastungen ausgesetzt wird (act. II 180.1 S. 37 f.). Das 
Zumutbarkeitsprofil stellt aktuell auf diesen seit rund zwei Jahren 
bestehenden Zustand ab.
4.
4.1
In seiner Beschwerde beantragt der Beschwerdeführer formell 
einzig eine höhere Rente, geht dann allerdings in der Begründung vom 
Ablauf des Wartejahres (Art. 28 Abs. 1 lit. b IVG) am 3. Dezember 2008 
aus und verlangt ein halbes Jahr nach der erstmaligen Anmeldung zum 
Leistungsbezug (Art. 29 IVG) im November 2008 (act. II 2) die Ausrichtung 
einer Rente, namentlich ab Juni 2009. Dass die versicherungsmässigen 
Voraussetzungen im Sinne von Art. 6 IVG erfüllt sind, ist zwischen den Par-
teien zu Recht nicht mehr bestritten (vgl. act. II 196, 191 S. 1, 194 und 
196).
4.2
Nach Art. 28 Abs. 1 IVG haben Versicherte Anspruch auf eine Ren-
te, wenn sie ihre Erwerbsfähigkeit oder die Fähigkeit, sich im Aufgabenbe-
reich zu betätigen, nicht durch zumutbare Eingliederungsmassnahmen 
wieder herstellen, erhalten oder verbessern können (lit. a), während eines 


Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 27. März 2020, IV/18/911, Seite 16
Jahres ohne wesentlichen Unterbruch durchschnittlich mindestens 40 % 
arbeitsunfähig (Art. 6 ATSG) gewesen sind (lit. b) und nach Ablauf dieses 
Jahres zu mindestens 40 % invalid (Art. 8 ATSG) sind (lit. c). 
Der Rentenanspruch entsteht gemäss Art. 29 IVG frühestens nach Ablauf 
von sechs Monaten nach Geltendmachung des Leistungsanspruchs nach 
Art. 29 Abs. 1 ATSG, jedoch frühestens im Monat, der auf die Vollendung 
des 18. Altersjahres folgt (Abs. 1). Der Rentenanspruch entsteht nicht, so-
lange die versicherte Person ein Taggeld nach Art. 22 IVG beanspruchen 
kann (Abs. 2).
4.3
Der Beschwerdeführer war vom 22. August 2005 bis zum 30. Juni 
2008 (Auflösung des Arbeitsverhältnisses in gegenseitigem Einvernehmen) 
beim Spital M.________ mit einem aus betrieblichen Gründen auf 60% 
festgelegten Pensum als ... beschäftigt (vgl. act. II 4, 28). Bereits seit De-
zember 2007 wurde er wegen einer manischen Phase, gefolgt von einer bis 
Mai 2008 dauernden starken depressiven Phase medikamentös behandelt 
(act. II 18). Vom 15. Mai bis 15. August 2008 liess sich der Versicherte we-
gen der bipolaren affektiven Störung in der Klinik N.________ stationär 
(act. II 18) und anschliessend bis am 17. Dezember 2008 von den 
O.________ teilstationär (act. II 29) behandeln. Die vorgenannte Arbeits-
stelle hat er überwiegend wahrscheinlich aus gesundheitlichen Gründen 
verloren, hatte doch auch die IVB den Versicherten als seit Dezember 2007 
zu mindestens 50% arbeitsunfähig eingestuft (act. II 25, 99); zudem erlaub-
ten die ärztlich attestierten Arbeitsunfähigkeiten wie auch die Angaben des 
Beschwerdeführers keine volle Arbeitstätigkeit – auch nicht (mehr) mit ei-
nem reduzierten Pensum wie im Spital M.________. Damit ist erstellt, dass 
das Wartejahr im Dezember 2008 abgelaufen ist.
Vom 19. Januar bis zum 13. Februar 2009 wurde im Rahmen einer AMA 
die Eingliederungs- und Leistungsfähigkeit des Beschwerdeführers abge-
klärt (act. II 20), dann begann er im April 2009 zu Lasten der Invalidenver-
sicherung eine Umschulung zum … HF, … (act. II 36), absolvierte in der 
Folge aber nur zwei der vorgesehenen vier Semester, und besuchte von 
Juli bis September 2010 einen Französischkurs (act. II 61); sodann erhielt 
er Kostengutsprache für eine Umschulung zum … an der Höheren Fach-
schule (HF) ... in der Zeit vom 11. Oktober 2011 bis zum 7. Oktober 2012 


Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 27. März 2020, IV/18/911, Seite 17
(act. II 65). Hierfür wurden dem Beschwerdeführer jeweils Taggelder der 
Invalidenversicherung ausgerichtet (vgl. auch IK-Auszug act. II 195 S. 2). 
Insoweit stellt sich die Rentenfrage in diesem Zeitraum nicht (Art. 29 Abs. 2 
IVG; vgl. MEYER/REICHMUTH, Rechtsprechung des Bundesgerichts zum 
IVG, 3. Aufl. 2014, Art. 29 N. 11). Vom 24. Oktober bis zum 9. November 
2011 arbeitete der Beschwerdeführer für die H.________ AG (act. II 91; 
Akten des – heutigen – Amtes für Arbeitslosenversicherung [act. III] 195) 
und erzielte dabei gemäss IK-Auszug einen Verdienst von Fr. 874.-- (act. II 
195 S. 2). Aus diesem Einsatz kann mithin nicht auf einen – wie erforderlich 
wesentlichen – Unterbruch der Wartezeit von mindestens 30 Tagen ge-
schlossen werden (vgl. Art. 29ter IVG; MEYER/REICHMUTH, a.a.O. Art. 28 N. 
34). In der Folge meldete sich der Versicherte erneut zur Arbeitsvermittlung 
beim RAV Bümpliz-Bethlehem an (act. III 196 f.). Dennoch wurde der Be-
schwerdeführer ab September 2011 weiterhin durch die Invalidenversiche-
rung mittels Gesprächen und Arbeitsvermittlung betreut (act. II 85 ff.), bis 
diese Bemühungen infolge Teilnahme des Versicherten an arbeitsmarktli-
chen Massnahmen unter Bezug von ALV-Taggeldern (act. III 86-146) mit 
unangefochten gebliebener Verfügung vom 27. August 2012 abgeschlos-
sen wurden (act. II 90). Demnach erfolgte überwiegend wahrscheinlich von 
Januar 2009 bis August 2012 eine lückenlose Betreuung durch die Invali-
denversicherung, sodass der Beschwerdeführer das Wartejahr nicht noch-
mals neu bestehen musste. Daran ändert grundsätzlich nichts, dass der 
Beschwerdeführer von September 2011 (vgl. act. III 209) bis April 2013 
(act. III 63) Taggelder der gemäss Art. 15 AVIG vorleistungspflichtigen Ar-
beitslosenversicherung bezogen hat, zumal diese ausdrücklich unter Vor-
behalt ausbezahlt worden sind (act. II 82; act. III 209). 
Vom 1. Juni bis 21. August 2013 absolvierte der Beschwerdeführer einen 
durch die Invalidenversicherung unterstützten Arbeitsversuch bei der 
I.________ GmbH mit einem Pensum von 100% (act. II 97, 101) und bezog 
IV-Taggelder (act. II 99, 105). In dieser Unternehmung wurde der Versi-
cherte ab dem 1. September 2013 mit einem Vollpensum und einem Mo-
natslohn von Fr. 5‘000.-- angestellt, wobei bis Ende November 2013 eine 
Lern- und Einarbeitungszeit vereinbart war, für die die IVB abgestufte Ein-
arbeitungszuschüsse an die I.________ GmbH ausrichtete (act. II 107-


Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 27. März 2020, IV/18/911, Seite 18
111). Mit Mitteilung vom 16. Dezember 2013 wurde die Arbeitsvermittlung 
erfolgreich abgeschlossen (act. II 114).
Für die daran anschliessende Zeit bis zur Einreichung eines Gesuchs um 
Wiederaufnahme der beruflichen Eingliederung am 30. August 2014 (act. II 
117) sind weder berufliche Aktivitäten noch relevante gesundheitliche Be-
einträchtigungen dokumentiert, letztere auch nicht im psychiatrischen Gut-
achten vom 21. September 2016 (act. II 180.1 S. 11). Unter diesen Um-
ständen ist davon auszugehen, dass der Beschwerdeführer in der Zeit von 
Dezember 2013 bis mindestens Mai 2014 eine Phase durchlebte, in der er 
– mindestens vorübergehend – gesundheitlich in der Lage war, vertrags-
gemäss bei der I.________ GmbH zu arbeiten und den vereinbarten Lohn 
zu erzielen (vgl. abgerechnetes Einkommen gemäss IK-Auszug; act. II 195 
S. 2). In dieser Zeitspanne machte der Beschwerdeführer – soweit aus den 
Akten ersichtlich – keine Leistungen der Invalidenversicherung geltend, 
sodass von einer wesentlichen Unterbrechung der Wartezeit auszugehen 
ist. Dies wird auch durch die aktenkundigen medizinischen Berichte nicht in 
Frage gestellt und lässt sich zudem im Grundsatz ohne weiteres mit den für 
die bipolare Störung charakteristischen vollständigen Remissionen zwi-
schen den manischen und depressiven Episoden vereinbaren (vgl. ICD-10 
F31). 
Das Gesuch um Wiederaufnahme der Eingliederung durch die Invaliden-
versicherung vom 30. August 2014 ist nach dem Gesagten als Neuanmel-
dung einzustufen, sodass mit deren Einreichung das Wartejahr neu zu lau-
fen beginnt. Ein allfälliger Rentenanspruch kann mithin frühesten ein Jahr 
nach diesem Zeitpunkt entstehen, namentlich im August 2015. Insofern ist 
den Ausführungen des Beschwerdeführers in Ziff. V. 1. der Beschwerde, in 
denen er zumindest implizit eine Unterbrechung der Wartezeit verneint, 
nicht zu folgen. Unter diesen Umständen ist nicht ersichtlich, weshalb die 
Beschwerdegegnerin den Rentenbeginn auf März 2015 festlegte; diese 
räumt denn in der Beschwerdeantwort auch selbst ein, der Rentenanspruch 
bestehe «theoretisch» frühestens ab dem 1. August 2015 (Beschwerdeant-
wort S. 4).


Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 27. März 2020, IV/18/911, Seite 19
5.
5.1
Für die Bemessung der Invalidität ergibt sich Folgendes:
5.2
Die Ermittlung des Valideneinkommens nahm die Beschwerdegeg-
nerin anhand der Tabellenlöhne gemäss Lohnstrukturerhebung (LSE) des 
Bundesamtes für Statistik vor. Dies ist angesichts der Tatsache, dass der 
Beschwerdeführer im Zeitpunkt des Rentenbeginns bereits seit längerer 
Zeit keiner erwerblichen Tätigkeit mehr nachgegangen ist bzw. IV-Tag-
gelder bezogen hatte, grundsätzlich nicht zu beanstanden. Der Beschwer-
deführer ist ausgebildeter …, hat diverse Weiterbildungen – wenn auch 
nicht alle mit Abschluss – im Bereich IT/Programmierer sowie Maschinen-
technik absolviert und in verschiedenen Stellen in diesen Bereichen gear-
beitet (vgl. act. II 85). Zudem hat er gemäss Auszug aus dem Handelsre-
gister die I.________ GmbH nach deren Übernahme von der früheren Ge-
sellschafterin bis zur Konkurseröffnung im August 2014 als einziger Gesell-
schafter und Geschäftsführer geführt (abrufbar unter www.zefix.ch); über 
die Gründe, die zum Konkurs der Firma führten, lässt sich den Akten nichts 
entnehmen. Der von der Beschwerdegegnerin herangezogene Tabellen-
lohn für sonstige wirtschaftliche Dienstleistungen LSE Tabelle T1 Pos. 77-
82 wird nun allerdings den beruflichen Qualifikationen des Beschwerdefüh-
rers nicht hinreichend gerecht, und zwar umso weniger, wenn für die doch 
technisch anspruchsvolle berufliche Tätigkeit lediglich vom Kompetenzni-
veau 1 ausgegangen wird. Hinzu kommt, dass das nach diesem Wert be-
stimmte Valideneinkommen deutlich unter dem – auf ein Vollpensum hoch-
gerechneten – Verdienst liegt, den der Versicherte in den Jahren 2005 bis 
2008 im Spital M.________ erzielt hat. Besser abgebildet wird das Berufs-
feld des Beschwerdeführers, wenn das Einkommen gemäss LSE 2014, 
Tabelle T17, Pos. 82 Montageberufe, Lebensalter 30 – 49 Jahre, Männer 
herangezogen und von einem (auf die betriebsübliche Arbeitszeit umge-
rechneten und auf das Jahr 2015 indexierten) Valideneinkommen in Höhe 
von Fr. 74‘337.20 ausgegangen wird (Fr. 5‘925 x 12 : 40 x 41.7 : 103.2 x 
103.5). Ein Verdienst in dieser Höhe kommt im Übrigen dem im Spital 
M.________ und bei der I.________ GmbH erzielten Einkommen am 
nächsten, da diese Tätigkeit zu einem wesentlichen Anteil die Instandhal-
tung, die Montage und das Steuern der Anlagen umfasst, während der in 


Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 27. März 2020, IV/18/911, Seite 20
der Beschwerde geltend gemachte Tabellenwert für Elektroniker zu hoch 
erscheint und zudem ausserhalb des tatsächlich je erzielten Verdienstes 
liegt. 
5.3
Soweit der Beschwerdeführer hinsichtlich der Bemessung des Inva-
lideneinkommens einen leidensbedingten Abzug vom Tabellenlohn im Um-
fang von 10% verlangt, ist ihm entgegenzuhalten, dass die von ihm in die-
sem Zusammenhang geltend gemachten Gründe (leichte kognitive Ein-
schränkung, rasche Ermüdbarkeit) bereits bei der Definition des Zumutbar-
keitsprofils bzw. bei der Festlegung der Arbeitsfähigkeit berücksichtigt wor-
den sind und deshalb nicht nochmals einfliessen können. Ob indessen auf 
das im Abklärungsbericht vom 18. August 2017 ermittelte Invalidenein-
kommen oder auf dasjenige im Abklärungsbericht vom 27. Dezember 2017 
– unbestritten ausgehend von LSE 2014, Tabelle TA1, Totalwert, Kompe-
tenzniveau 1, Männer – abzustellen ist, wobei sich bei Letzterem lediglich 
die Frage stellte, ob der Abzug vom Tabellenlohn von 5% zu Recht erfolg-
te, kann letztlich offen bleiben, da sich im Ergebnis nichts ändern würde. 
Ausgehend von einem Invalideneinkommen von Fr. 33‘317.-- ergäbe sich 
ein Invaliditätsgrad von 55% (Fr. 74‘337.20 – Fr. 33‘317.-- : Fr. 74‘337.20 x 
100) und ausgehend von einem Invalideneinkommen von Fr. 31‘651.-- be-
trüge der Invaliditätsgrad 57% (Fr. 74‘337.20 – Fr. 31‘651.-- : Fr. 74‘337.20 
x 100), womit im einen wie im anderen Fall der Anspruch auf eine halbe 
Invalidenrente begründet und in dieser Höhe zuzusprechen ist.
6.
Nach dem Gesagten ist die Beschwerde dahingehend teilweise gutzuheis-
sen, als dem Beschwerdeführer ab August 2015 eine halbe Rente der Inva-
lidenversicherung auszurichten ist. Soweit weitergehend ist die Beschwer-
de abzuweisen. 
Bei diesem Ergebnis ist – entgegen dem Antrag der Beschwerdegegnerin – 
keine reformatio in peius anzudrohen, da letztlich von einer Besserstellung 
auszugehen ist, weil trotz des späteren Rentenbeginns (vgl. vorne E. 4.3 a. 
E.) die Leistungen mit der halben Rente auf die Dauer insgesamt höher 


Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 27. März 2020, IV/18/911, Seite 21
sein werden als mit der Viertelsrente (vgl. UELI KIESER, Kommentar zum 
ATSG, 4. Aufl. 2020, Art. 61 N. 163). 
7.
7.1
Gemäss Art. 69 Abs. 1bis IVG ist das Beschwerdeverfahren vor dem 
kantonalen Versicherungsgericht in Streitigkeiten um die Bewilligung oder 
Verweigerung von IV-Leistungen kostenpflichtig. Die Kosten sind nach dem 
Verfahrensaufwand und unabhängig vom Streitwert im Rahmen von 
Fr. 200.-- bis Fr. 1’000.-- festzulegen. 
Die Verfahrenskosten, gerichtlich bestimmt auf Fr. 800.--, hat bei diesem 
Ausgang des Verfahrens die unterliegende Beschwerdegegnerin zu tragen 
(Art. 108 Abs. 1 VRPG; BVR 2009 S. 186 E. 4). Der vom Beschwerdeführer 
geleistete Kostenvorschuss ist nach Rechtskraft dieses Urteils zurückzuer-
statten.
7.2
Die obsiegende Beschwerde führende Person hat Anspruch auf 
Ersatz der Parteikosten. Diese werden vom Versicherungsgericht festge-
setzt und ohne Rücksicht auf den Streitwert nach der Bedeutung der Streit-
sache und nach der Schwierigkeit des Prozesses bemessen (Art. 61 lit. g 
ATSG).
Mit Kostennote vom 25. Juni 2019 macht lic. iur. D.________ vom 
B.________ ein Honorar von Fr. 1‘495.-- (11.5 h à Fr. 130.--) zuzüglich 
Auslagen von Fr. 59.80 und Mehrwertsteuer von Fr. 119.70 (7.7% von 
Fr. 1‘554.80), total Fr. 1‘674.50, geltend, was nicht zu beanstanden ist. Die 
Parteientschädigung ist demnach trotz bloss teilweisen Obsiegens auf 
Fr. 1‘674.50 (inkl. Auslagen und MWSt.) festzusetzen; diesen Betrag hat 
die Beschwerdegegnerin dem Beschwerdeführer zu ersetzen.


Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 27. März 2020, IV/18/911, Seite 22
Demnach entscheidet das Verwaltungsgericht:
1.
In teilweiser Gutheissung der Beschwerde wird die angefochtene Ver-
fügung der IV-Stelle Bern vom 7. November 2018 insoweit abgeändert, 
als dem Beschwerdeführer ab 1. August 2015 eine halbe Invalidenren-
te zugesprochen wird. Im Übrigen wird die Beschwerde abgewiesen.
2.
Die Verfahrenskosten von Fr. 800.-- werden der Beschwerdegegnerin 
zur Bezahlung auferlegt. Der geleistete Kostenvorschuss wird dem Be-
schwerdeführer nach Rechtskraft dieses Urteils zurückerstattet.
3.
Die Beschwerdegegnerin hat dem Beschwerdeführer die Parteikosten, 
gerichtlich bestimmt auf Fr. 1‘674.50 (inkl. Auslagen und MWSt.), zu 
ersetzen.
4.
Zu eröffnen (R):
- B.________ z.H. des Beschwerdeführers
- IV-Stelle Bern
- C.________
- Bundesamt für Sozialversicherungen
Der Kammerpräsident:
Der Gerichtsschreiber:
Rechtsmittelbelehrung 
Gegen dieses Urteil kann innert 30 Tagen seit Zustellung der schriftlichen Begrün-
dung beim Bundesgericht, Schweizerhofquai 6, 6004 Luzern, Beschwerde in öf-
fentlich-rechtlichen Angelegenheiten gemäss Art. 39 ff., 82 ff. und 90 ff. des Bun-
desgesetzes vom 17. Juni 2005 über das Bundesgericht (BGG; SR 173.110) ge-
führt werden.
Hinweis: Bezüglich einer allfälligen Verlängerung der oben erwähnten Frist siehe 
auch die Verordnung des Schweizerischen Bundesrats vom 20. März 2020 über 
den Stillstand der Fristen in Zivil- und Verwaltungsverfahren zur Aufrechterhaltung 
der Justiz im Zusammenhang mit dem Coronavirus (COVID-19 [SR 173.110.4]).