be_verwaltungsgericht · 200 2026 74 · 2026-05-19 · de
3er-Kammer des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern


IV 200 2026 74
JAP/NUS/SEE
Verwaltungsgericht des Kantons Bern
Sozialversicherungsrechtliche Abteilung
Urteil vom 19. Mai 2026
Verwaltungsrichter Jakob, Kammerpräsident
Verwaltungsrichter Knapp, Verwaltungsrichter Ackermann
Gerichtsschreiberin Nussbaumer
A.________
vertreten durch Rechtsanwalt B.________
Beschwerdeführerin
gegen
IV-Stelle Bern
Scheibenstrasse 70, Postfach, 3001 Bern
Beschwerdegegnerin
betreffend Verfügung vom 17. Dezember 2025

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 19. Mai 2026, IV 200 2026 74
- 2 -
Sachverhalt:
A.
Die 1974 geborene A.________ (nachfolgend Versicherte bzw. Beschwer-
deführerin) ist gelernte ... und war zuletzt als ... im Stundenlohn tätig (Akten
der IV-Stelle Bern [nachfolgend IVB bzw. Beschwerdegegnerin; act. II] 1).
Im Januar 2019 meldete sie sich unter Hinweis auf einen Hirntumor und
eine Depression mit Angststörung bei der IVB zum Leistungsbezug an
(act. II 1). Mit Verfügung vom 25. August 2020 (act. II 59) sprach die IVB
der Versicherten bei einem Invaliditätsgrad (IV-Grad) von 61 % ab dem
1. Juli 2019 eine Dreiviertelsrente zu. Im Rahmen einer im März 2021 von
Amtes wegen eingeleiteten Revision (act. II 63) reduzierte die IVB mit Ver-
fügung vom 18. August 2022 (act. II 114) die bisherige Dreiviertelsrente bei
einem IV-Grad von 57 % auf eine halbe Rente. Nach Abschluss eines wei-
teren im Mai 2024 eröffneten Revisionsverfahrens (act. II 116) verfügte die
IVB bei einem IV-Grad von 40 % die Reduktion auf eine Rente von 25 %
einer ganzen IV-Rente rückwirkend per 1. Januar 2023 infolge Melde-
pflichtverletzung (act. II 140). Mit separater Verfügung vom 6. Januar 2025
(act. II 142) ordnete sie die Rückerstattung der unrechtmässig bezogenen
Leistungen an. Die gegen beide Verfügungen erhobenen Beschwerden
(act. II 143/3 ff., 146/3 ff.) hiess das Verwaltungsgericht des Kantons Bern
mit Urteil IV 200 2025 1 und 70 vom 14. Mai 2025 gut und wies die Sache
zur weiteren Abklärung an die IVB zurück (act. II 151). Die IVB holte in der
Folge eine Beurteilung des Regionalen Ärztlichen Dienstes (RAD) vom
1. Juli 2025 ein (act. II 164) und veranlasste eine Abklärung Haus-
halt/Erwerb (vgl. Abklärungsbericht vom 20. Oktober 2025 [act. II 165]).
Nach durchgeführtem Vorbescheidverfahren (act. II 166 f.) verfügte sie am
17. Dezember 2025 (act. II 169) bei einem IV-Grad von 40 % die Reduktion
auf eine Rente von 25 % einer ganzen IV-Rente infolge Verletzung der
Meldepflicht rückwirkend per 1. Januar 2023.

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 19. Mai 2026, IV 200 2026 74
- 3 -
B.
Dagegen erhob die Versicherte, vertreten durch Rechtsanwalt B.________,
mit Eingabe vom 30. Januar 2026 Beschwerde mit folgenden Rechtsbe-
gehren:
1.
Die Verfügung vom 17. Dezember 2025 sei aufzuheben.
2.
Die Beschwerdegegnerin sei zu verurteilen, der Beschwerdeführerin
bis und mit Januar 2026 eine halbe Rente und ab dem 1. Februar 2026
eine Rente bei einem Invaliditätsgrad von 45 % auszurichten.
- unter Kosten- und Entschädigungsfolge -
Die Beschwerdegegnerin schloss mit Beschwerdeantwort vom 3. März
2026 auf Abweisung der Beschwerde.
Erwägungen:
1.
1.1
Der angefochtene Entscheid ist in Anwendung von Sozialversiche-
rungsrecht ergangen. Die Sozialversicherungsrechtliche Abteilung des
Verwaltungsgerichts beurteilt gemäss Art. 57 des Bundesgesetzes vom
6. Oktober 2000 über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts
(ATSG; SR 830.1) i.V.m. Art. 54 Abs. 1 lit. a des kantonalen Gesetzes vom
11. Juni 2009 über die Organisation der Gerichtsbehörden und der Staats-
anwaltschaft (GSOG; BSG 161.1) Beschwerden gegen solche Entscheide.
Die Beschwerdeführerin ist im vorinstanzlichen Verfahren mit ihren Anträ-
gen nicht durchgedrungen, durch den angefochtenen Entscheid berührt
und hat ein schutzwürdiges Interesse an dessen Aufhebung, weshalb sie
zur Beschwerde befugt ist (Art. 59 ATSG). Die örtliche Zuständigkeit ist
gegeben (Art. 69 Abs. 1 lit a des Bundesgesetzes vom 19. Juni 1959 über
die Invalidenversicherung [IVG; SR 831.20]). Da auch die Bestimmungen
über Frist (Art. 60 i.V.m. Art. 38 Abs. 4 lit. c ATSG) sowie Form (Art. 61 lit. b
ATSG; Art. 81 Abs. 1 i.V.m. Art. 32 des kantonalen Gesetzes vom 23. Mai

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 19. Mai 2026, IV 200 2026 74
- 4 -
1989 über die Verwaltungsrechtspflege [VRPG; BSG 155.21]) eingehalten
sind, ist auf die Beschwerde einzutreten.
1.2
Anfechtungsobjekt bildet die Verfügung vom 17. Dezember 2025
(act. II 169). Streitig und zu prüfen ist der Anspruch auf eine Invalidenrente
und dabei insbesondere, ob die Beschwerdegegnerin die bisherige halbe
Rente bei einem neu errechneten IV-Grad von 40 % zulässigerweise infol-
ge Meldepflichtverletzung rückwirkend per 1. Januar 2023 auf 25 % einer
ganzen Invalidenrente herabsetzte.
1.3
Die Abteilungen urteilen gewöhnlich in einer Kammer bestehend
aus drei Richterinnen oder Richtern (Art. 56 Abs. 1 GSOG).
1.4
Das Gericht überprüft den angefochtenen Entscheid frei und ist an
die Begehren der Parteien nicht gebunden (Art. 61 lit. c und d ATSG;
Art. 80 Abs. 1 lit. c Ziff. 1 und Art. 84 Abs. 3 VRPG).
2.
2.1
Am 1. Januar 2022 sind die Änderungen vom 19. Juni 2020 des IVG
(Weiterentwicklung der IV [WEIV]) und weiterer Erlasse (insbesondere des
ATSG) in Kraft getreten (AS 2021 705). In zeitlicher Hinsicht sind – vor-
behältlich besonderer übergangsrechtlicher Regelungen – grundsätzlich
diejenigen Rechtssätze massgeblich, die bei der Erfüllung des rechtlich zu
ordnenden oder zu Rechtsfolgen führenden Tatbestandes Geltung haben
(BGE 148 V 162 E. 3.2.1 S. 166, 144 V 210 E. 4.3.1 S. 213). Demnach ist
nach der bis zum 31. Dezember 2021 geltenden Rechtslage zu beurteilen,
ob bis zu diesem Zeitpunkt ein Rentenanspruch entstanden ist. Trifft dies
zu, so erfolgt ein allfälliger Wechsel zum neuen stufenlosen Rentensystem
je nach Alter der Rentenbezügerin oder des Rentenbezügers gemäss lit. b
und c der Übergangsbestimmungen des IVG zur Änderung vom 19. Juni
2020 (nachfolgend Übergangsbestimmungen; Urteil des Bundesgerichts
[BGer] 8C_608/2022 vom 16. Mai 2023 E. 3.1). Gemäss lit. b Abs. 1 der
Übergangsbestimmungen bleibt für Rentenbezügerinnen und -bezüger,
deren Rentenanspruch vor Inkrafttreten dieser Änderung entstanden ist
und die bei Inkrafttreten dieser Änderung das 55. Altersjahr noch nicht voll-

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 19. Mai 2026, IV 200 2026 74
- 5 -
endet haben – wie im Falle der seit dem 1. Juli 2019 eine Rente beziehen-
den und zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der Änderungen vom 19. Juni
2020 47 Jahre alten Beschwerdeführerin –, der bisherige Rentenanspruch
solange bestehen, bis sich der IV-Grad nach Art. 17 Abs. 1 ATSG ändert.
Da sich – wie aufzuzeigen sein wird (vgl. E. 4 hiernach) – der IV-Grad nach
dem 1. Januar 2022 um mehr als 5 % geändert hat, sind gestützt auf lit. b
Abs. 1 der Übergangsbestimmungen die ab dem 1. Januar 2022 gültigen
Bestimmungen (mit dem Wechsel ins stufenlose Rentensystem) anwend-
bar (vgl. auch Rz. 9102 und 9201 des Kreisschreibens des Bundesamtes
für Sozialversicherungen [BSV] über Invalidität und Rente in der Invaliden-
versicherung [KSIR]; zur Bedeutung von Verwaltungsweisungen vgl. BGE
151 V 264 E. 6.2 S. 266, 151 V 137 E. 4.3 S. 140, 151 V 186 E. 4.1 S. 189,
150 V 1 E. 6.4.2 S. 6).
2.2
Invalidität ist die voraussichtlich bleibende oder längere Zeit dau-
ernde ganze oder teilweise Erwerbsunfähigkeit (Art. 8 Abs. 1 ATSG). Er-
werbsunfähigkeit ist der durch Beeinträchtigung der körperlichen, geistigen
oder psychischen Gesundheit verursachte und nach zumutbarer Behand-
lung und Eingliederung verbleibende ganze oder teilweise Verlust der Er-
werbsmöglichkeiten auf dem in Betracht kommenden ausgeglichenen Ar-
beitsmarkt (Art. 7 Abs. 1 ATSG).
2.3
Gemäss Art. 28b Abs. 1 IVG wird die Höhe des Rentenanspruchs in
prozentualen Anteilen an einer ganzen Rente festgelegt. Bei einem Invali-
ditätsgrad von 50 bis 69 % entspricht der prozentuale Anteil dem Invali-
ditätsgrad (Art. 28b Abs. 2 IVG), bei einem Invaliditätsgrad ab 70 % besteht
Anspruch auf eine ganze Rente (Art. 28b Abs. 3 IVG). Bei einem Invali-
ditätsgrad zwischen 40 und 49 % gelten die prozentualen Anteile nach
Massgabe von Art. 28b Abs. 4 IVG.
2.4
Gemäss Art. 17 Abs. 1 ATSG wird die Invalidenrente von Amtes
wegen oder auf Gesuch hin für die Zukunft erhöht, herabgesetzt oder auf-
gehoben, wenn der Invaliditätsgrad einer Rentenbezügerin oder eines Ren-
tenbezügers sich um mindestens fünf Prozentpunkte ändert (lit. a) oder auf
100 % erhöht (lit. b).

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 19. Mai 2026, IV 200 2026 74
- 6 -
Anlass zur Rentenrevision gibt jede wesentliche Änderung in den tatsächli-
chen Verhältnissen, die geeignet ist, den Invaliditätsgrad und damit den
Rentenanspruch zu beeinflussen. Die Invalidenrente ist deshalb nicht nur
bei einer wesentlichen Veränderung des Gesundheitszustandes, sondern
auch dann revidierbar, wenn sich die erwerblichen Auswirkungen (oder die
Auswirkungen auf die Betätigung im üblichen Aufgabenbereich) des an sich
gleich gebliebenen Gesundheitszustandes erheblich verändert haben. Da-
zu gehört die Verbesserung der Arbeitsfähigkeit aufgrund einer Angewöh-
nung oder Anpassung an die Behinderung. Ein Revisionsgrund ist ferner
unter Umständen auch dann gegeben, wenn eine andere Art der Bemes-
sung der Invalidität zur Anwendung gelangt oder eine Wandlung des Auf-
gabenbereichs eingetreten ist (BGE 147 V 167 E. 4.1 S. 169, 144 I 103
E. 2.1 S. 105, 141 V 9 E. 2.3 S. 10; SVR 2025 IV Nr. 34 S. 129,
8C_235/2024 E. 4, 2021 IV Nr. 36 S. 109, 8C_280/2020 E. 3.1).
Als zeitliche Vergleichsbasis ist einerseits der Sachverhalt im Zeitpunkt der
ursprünglichen Rentenverfügung und anderseits derjenige zur Zeit der
streitigen Revisionsverfügung zu berücksichtigen (BGE 130 V 343 E. 3.5.2
S. 351, 125 V 368 E. 2 S. 369; SVR 2010 IV Nr. 53 S. 165, 9C_8/2010
E. 3.1). Wurde die Rente zuvor bereits revidiert oder bestätigt, so ist als
zeitliche Vergleichsbasis die letzte rechtskräftige Verfügung heranzuziehen,
sofern eine materielle Überprüfung des Leistungsanspruches tatsächlich
stattgefunden hat, d.h. eine rechtskonforme (medizinische) Sachverhalts-
abklärung, eine Beweiswürdigung und gegebenenfalls – sofern Hinweise
für eine Änderung in den erwerblichen Auswirkungen des Gesundheitszu-
stands bestanden – ein Einkommensvergleich durchgeführt worden sind
(BGE 133 V 108 E. 5.4 S. 114; SVR 2019 IV Nr. 68 S. 220, 9C_382/2018
E. 2).
Liegt eine erhebliche Änderung des Sachverhalts vor, ist der Rentenan-
spruch in rechtlicher und tatsächlicher Hinsicht allseitig, d.h. unter Berück-
sichtigung des gesamten für die Leistungsberechtigung ausschlaggeben-
den Tatsachenspektrums, neu und ohne Bindung an frühere Invaliditäts-
schätzungen zu prüfen (BGE 141 V 9 E. 2.3 S. 11, 117 V 198 E. 4b S. 200;
SVR 2021 IV Nr. 36 S. 109, 8C_280/2020 E. 3.1).

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 19. Mai 2026, IV 200 2026 74
- 7 -
2.5
Um den Invaliditätsgrad bemessen zu können, ist die Verwaltung
(und im Beschwerdefall das Gericht) auf Unterlagen angewiesen, die Ärzte
und gegebenenfalls auch andere Fachleute zur Verfügung zu stellen ha-
ben. Aufgabe des Arztes oder der Ärztin ist es, den Gesundheitszustand zu
beurteilen und dazu Stellung zu nehmen, in welchem Umfang und bezüg-
lich welcher Tätigkeiten die Versicherten arbeitsunfähig sind. Im Weiteren
sind ärztliche Auskünfte eine wichtige Grundlage für die Beurteilung der
Frage, welche Arbeitsleistungen den Versicherten noch zugemutet werden
können (BGE 140 V 193 E. 3.2 S. 195, 132 V 93 E. 4 S. 99; SVR 2021 IV
Nr. 54 S. 180, 9C_540/2020 E. 2.3).
3.
Zunächst ist zu prüfen, ob ein Revisionsgrund vorliegt (vgl. E. 2.4 hiervor).
Massgebende Vergleichszeitpunkte bilden die Verfügung vom 18. August
2022 (act. II 114) sowie die nunmehr angefochtene Verfügung vom 17. De-
zember 2025 (act. II 169).
3.1
Zum Zeitpunkt der Verfügung vom 18. August 2022 (act. II 114)
präsentierte sich die medizinische Aktenlage im Wesentlichen wie folgt:
3.1.1
Im Verlaufsbericht der psychiatrischen Dienste C.________ vom
2. November 2021 (act. II 100) wurden als Diagnosen eine organische
emotional labile Störung (ICD-10 F06.6), eine Raumforderung des Hippo-
campus links sowie eine Epilepsie aufgeführt. Der Gesundheitszustand sei
stationär und seit der letzten Diagnosestellung habe sich keine Änderung
ergeben. Die Arbeitsunfähigkeit betrage ab Juli 2021 bis auf Weiteres
80 %.
3.1.2
Dr. med. D.________, Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie,
hielt in der RAD-Beurteilung vom 11. November 2021 (act. II 102) fest, die
Beschwerdeführerin arbeite aktuell in einem Pensum von 15-20 % auf
Stundenbasis. Bei hoher Motivation neige sie eher dazu, sich zu überfor-
dern – in diesem Fall nicht im Rahmen einer Persönlichkeitsakzentuierung,
sondern einer hirnorganisch bedingten Problematik. Die angestammte
Tätigkeit als ... entspreche einer optimal angepassten Tätigkeit. Aktuell sei

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 19. Mai 2026, IV 200 2026 74
- 8 -
ein Pensum von 15-20 % mit einer Leistungsminderung von 30 % zumut-
bar. Damit betrage die Arbeitsunfähigkeit zwischen 86 und 90 %. Die Ein-
schätzung der behandelnden Fachärzte (Arbeitsunfähigkeit von 80 % ab
Juli 2021) sei zu günstig.
3.1.3
In der RAD-Beurteilung vom 7. Juni 2022 (act. II 109) führte
Dr. med. D.________ aus, es fänden sich in den vorliegenden Unterlagen
keine Begründungen, nach denen die RAD-Beurteilung vom 11. November
2021 geändert werden müsste. Sie sei nach aktuellem Stand weiterhin gül-
tig. Eine Tätigkeit mit einem Pensum von 15-20 % mit einer Leistungsmin-
derung von 30 % sei zumutbar. Ergänzend müsse allerdings gesagt wer-
den, dass die angestammte Tätigkeit ... im RAD-Bericht vom 11. November
2021 deswegen als optimal angepasste Tätigkeit beschrieben worden sei,
weil es sich hierbei um eine der Beschwerdeführerin bekannte Tätigkeit
handle und das Potenzial zum Erlernen neuer Inhalte begrenzt sei. Pro-
blematisch könnten hier jedoch erhöhte Stressanforderungen im Akkord
und die notwendige Fähigkeit zu Multitasking sein, welche bei dem vorlie-
genden hirnorganischen Schaden nicht zumutbar seien. Angepasste Be-
dingungen würden diese Einschränkungen berücksichtigen.
3.2
Die vorliegend angefochtene Verfügung vom 17. Dezember 2025
(act. II 169) basiert in medizinischer Hinsicht im Wesentlichen auf Folgen-
dem:
3.2.1
Dipl. Arzt E.________, Facharzt für Allgemeine Innere Medizin,
führte im Verlaufsbericht vom 17. Juni 2025 (act. II 163) als Diagnosen mit
Einfluss auf die Arbeitsfähigkeit eine Hippocampussklerose mit struktureller
Epilepsie sowie rezidivierende Kopfschmerzen vor allem unter Stress und
Druck auf. Der Gesundheitszustand sei seit dem 27. Juni 2024 stationär
und seit der letzten Diagnosestellung habe sich keine Veränderung erge-
ben. Die bisherige Tätigkeit sei mit klar begrenztem Pensum zumutbar. Ein
Arbeitspensum von 40 % sei möglich.
3.2.2
Aus der RAD-Beurteilung von Dr. med. D.________ vom 1. Juli
2025 (act. II 164) geht hervor, bei unveränderten Diagnosen sei es zu einer
Besserung der im Einfluss auf die Arbeitsfähigkeit relevanten organischen
kognitiven und affektiven Störung (ICD-10 F06.6/7) gekommen. Der ge-

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 19. Mai 2026, IV 200 2026 74
- 9 -
naue Zeitpunkt der Verbesserung könne retrospektiv anhand der vorlie-
genden medizinischen Befunde nicht sicher bestimmt werden. Es könne
aber mit überwiegender Wahrscheinlichkeit angenommen werden, dass
seit dem 1. Januar 2023 ein Pensum von 40-50 % zumutbar sei. Zwar sei
die (ausgeübte) angestammte Tätigkeit ... theoretisch mit erhöhter (interak-
tioneller) Stressbelastung verbunden, jedoch scheine der Vorteil der be-
kannten Anforderungen in der angestammten Tätigkeit zu überwiegen. In-
sofern sei aktuell unter diesen Bedingungen und bei eingeschränktem Pen-
sum keine Leistungsminderung zu beschreiben.
3.3
Das Prinzip inhaltlich einwandfreier Beweiswürdigung besagt, dass
das Sozialversicherungsgericht alle Beweismittel objektiv zu prüfen hat,
unabhängig davon, von wem sie stammen, und danach zu entscheiden hat,
ob die verfügbaren Unterlagen eine zuverlässige Beurteilung des strittigen
Rechtsanspruchs gestatten. Insbesondere darf das Gericht bei einander
widersprechenden medizinischen Berichten den Prozess nicht erledigen,
ohne das gesamte Beweismaterial zu würdigen und die Gründe anzuge-
ben, warum es auf die eine und nicht auf die andere medizinische These
abstellt (BGE 143 V 124 E. 2.2.2 S. 127, 125 V 351 E. 3a S. 352).
Der Beweiswert eines ärztlichen Berichts hängt davon ab, ob der Bericht
für die streitigen Belange umfassend ist, auf allseitigen Untersuchungen
beruht, auch die geklagten Beschwerden berücksichtigt, in Kenntnis der
Vorakten (Anamnese) abgegeben worden ist, in der Darlegung der medizi-
nischen Zusammenhänge und in der Beurteilung der medizinischen Situa-
tion einleuchtet und ob die Schlussfolgerungen begründet sind. Ausschlag-
gebend für den Beweiswert ist grundsätzlich somit weder die Herkunft ei-
nes Beweismittels noch die Bezeichnung der eingereichten oder in Auftrag
gegebenen Stellungnahme als Bericht oder Gutachten, sondern dessen
Inhalt (BGE 143 V 124 E. 2.2.2 S. 126, 134 V 231 E. 5.1 S. 232, 125 V 351
E. 3a S. 352).
Den Berichten und Gutachten versicherungsinterner Ärzte kommt Beweis-
wert zu, sofern sie als schlüssig erscheinen, nachvollziehbar begründet
sowie in sich widerspruchsfrei sind und keine Indizien gegen ihre Zuverläs-
sigkeit bestehen (BGE 125 V 351 E. 3b ee S. 354; SVR 2022 UV Nr. 3 S.
7, 8C_131/2021 E. 3.2). Auch reine Aktengutachten können beweiskräftig

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 19. Mai 2026, IV 200 2026 74
- 10 -
sein, sofern ein lückenloser Befund vorliegt und es im Wesentlichen nur um
die fachärztliche Beurteilung eines an sich feststehenden medizinischen
Sachverhalts geht, mithin die direkte ärztliche Befassung mit der versicher-
ten Person in den Hintergrund rückt. Dies gilt grundsätzlich auch in Bezug
auf Berichte und Stellungnahmen Regionaler Ärztlicher Dienste (SVR 2020
IV Nr. 38 S. 133, 9C_651/2019 E. 4.3).
3.4
Die Beschwerdegegnerin hat sich in der angefochtenen Verfügung
vom 17. Dezember 2025 (act. II 169) massgeblich auf die im Nachgang
zum Rückweisungsentscheid (act. II 151) und nach Aktualisierung der me-
dizinischen Aktenlage (act. II 161, 163) erfolgte Aktenbeurteilung des RAD-
Arztes Dr. med. D.________ vom 1. Juli 2025 (act. II 164) gestützt, deren
Beweiswert zwischen den Parteien zu Recht unbestritten ist (Beschwerde
S. 3 Ziff. III Art. 1 Rz. 2). Die in der RAD-Beurteilung enthaltenen Feststel-
lungen und Ausführungen sind in Kenntnis und Würdigung der Vorakten
sowie unter Berücksichtigung der geklagten Einschränkungen getroffen
worden. Insbesondere wurde darin die im VGE IV 200 2025 1 und 70 in
E. 4.2 (act. II 151/12) erwähnte – zum Zeitpunkt der dazumal angefochte-
nen Verfügung (act. II 140) fehlende – gesamthafte Würdigung der Arbeits-
fähigkeit vorgenommen. Die Aktenbeurteilung des RAD-Arztes erbringt für
die sich vorliegend stellenden revisionsrechtlichen Fragen vollen Beweis
und überzeugt, so dass darauf abzustellen ist.
3.5
Gestützt auf den Abklärungsbericht Haushalt/Erwerb vom 9. Juni
2022 (act. II 112) legte die Beschwerdegegnerin der Verfügung vom
18. August 2022 (act. II 114) einen Status von 50 % Erwerb und 50 %
Haushalt zugrunde. Nach der Rückweisung zur weiteren Abklärung durch
das Verwaltungsgericht (act. II 151) holte die Beschwerdegegnerin einen
weiteren Abklärungsbericht Haushalt/Erwerb vom 20. Oktober 2025 ein
(act. II 165). In diesem wurde zur Festlegung des Status grösstenteils auf
die Erläuterungen im Abklärungsbericht vom 8. Oktober 2024 (act. II 131)
verwiesen, wonach die Beschwerdeführerin gegenüber der Abklärungsper-
son angegeben habe, sie müsste bei guter Gesundheit und ohne Rente
und Ergänzungsleistungen circa in einem 80%-Pensum arbeiten, damit sie
ihren Lebensunterhalt selbstständig bestreiten könnte (act. II 131/3 Ziff. 4.2,
165/3 Ziff. 4.2).

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 19. Mai 2026, IV 200 2026 74
- 11 -
Der von der Beschwerdegegnerin gestützt auf den überzeugenden Ab-
klärungsbericht vom 20. Oktober 2025 (act. II 165) auf 80 % erwerblicher
Bereich und 20 % Haushalt festgelegte Status ist nicht zu beanstanden und
wird auch nicht bestritten (act. II 131/3 Ziff. 4, 165/3 Ziff. 4, 167/1 Ziff. 3; vgl.
auch VGE IV 200 2025 1 und 70 E. 3.3 [act. II 151/10]; Beschwerde S. 4
Ziff. III Art. 1 Rz. 8). Auch bezüglich des Betätigungsvergleichs (Einschrän-
kung ungewichtet 2.4 % bzw. gewichtet 0.48 % [act. II 165/5 ff. Ziff. 6-8]) ist
der Abklärungsbericht vom 20. Oktober 2025 beweiskräftig, was ebenfalls
unbestritten ist.
3.6
Des Weiteren ist das effektiv erzielte Einkommen von Fr. 7'805.-- im
Jahr 2021 (act. II 118/1) mit Blick auf den höheren Beschäftigungsgrad von
40-50 % (act. II 165/3 Ziff. 3.1) auf Fr. 31'138.-- im Jahr 2023 (act. II 118/1)
sowie Fr. 31'166.-- im Jahr 2024 (act. II 158/1) und damit deutlich gestie-
gen.
3.7
Mit der Verminderung der erwerblichen Auswirkungen der gesund-
heitlichen Beeinträchtigung und der damit einhergehenden Erhöhung des
Arbeitspensums (act. II 164, 165/3 Ziff. 3.1) samt dem Anstieg des effektiv
erzielten Invalideneinkommens (act. II 118/1, 158/1; vgl. E. 3.6 hiervor)
sowie der Veränderung des Status (vgl. E. 3.5 hiervor) sind im Vergleich
zum Sachverhalt, wie er der Verfügung vom 18. August 2022 (act. II 114)
zugrunde lag, rentenrelevante Änderungen in den tatsächlichen Verhältnis-
sen eingetreten und damit sowohl in medizinischer als auch in erwerblicher
Hinsicht Revisionsgründe gegeben, womit der Rentenanspruch in rechtli-
cher und tatsächlicher Hinsicht allseitig zu prüfen ist (vgl. E. 2.4 hiervor).
Gestützt auf die beweiswertige RAD-Beurteilung von Dr. med. D.________
(act. II 164) bestehen als Diagnosen mit Auswirkung auf die Arbeitsfähig-
keit, unverändert seit der RAD-Beurteilung vom 24. März 2020 (act. II 50),
eine strukturelle Epilepsie (ICD-10 G40), eine histologisch gesicherte Hip-
pocampussklerose links sowie eine organische kognitive und affektive
Störung (ICD-10 F06). Indes haben sich die erwerblichen Auswirkungen
des an sich gleichgebliebenen Gesundheitszustandes erheblich verändert,
indem die Restarbeitsfähigkeit per 1. Januar 2023 auf 40-50 % gestiegen
ist (act. II 164). Für die Invaliditätsbemessung ist nachfolgend vom arithme-
tischen Mittel der vom RAD-Arzt auf 40-50 % geschätzten Arbeitsfähigkeit

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 19. Mai 2026, IV 200 2026 74
- 12 -
(act. II 164) und damit von einem zumutbaren Pensum von 45 % auszuge-
hen (vgl. Urteil des BGer 8C_132/2022 vom 14. Februar 2023 E. 4.3). Da-
bei erfolgt die Invaliditätsbemessung unbestrittenermassen aufgrund der
gemischten Methode mit den Anteilen 80 % Erwerb und 20 % Haushalt
(act. II 169/2; Beschwerde S. 4 Ziff. III Art. 1 Rz. 8; E. 3.5 hiervor).
4.
Für die Bestimmung des Invaliditätsgrades wird das Erwerbseinkommen,
das die versicherte Person nach Eintritt der Invalidität und nach Durch-
führung der medizinischen Behandlung und allfälliger Eingliederungsmass-
nahmen durch eine ihr zumutbare Tätigkeit bei ausgeglichener Arbeits-
marktlage erzielen könnte, in Beziehung gesetzt zum Erwerbseinkommen,
das sie erzielen könnte, wenn sie nicht invalid geworden wäre (Art. 16
ATSG).
4.1
Gemäss Art. 28a Abs. 1 IVG richtet sich die Bemessung des Invali-
ditätsgrades von erwerbstätigen Versicherten nach Art. 16 ATSG. Der
Bundesrat umschreibt die zur Bemessung des Invaliditätsgrades massge-
benden Erwerbseinkommen sowie die anwendbaren Korrekturfaktoren.
Nach Art. 28a Abs. 3 IVG wird bei Versicherten, die nur zum Teil erwerbs-
tätig sind oder die unentgeltlich im Betrieb des Ehegatten oder der Ehegat-
tin mitarbeiten, der Invaliditätsgrad für diesen Teil nach Art. 16 ATSG fest-
gelegt. Waren sie daneben auch im Aufgabenbereich tätig, so wird der In-
validitätsgrad für diese Tätigkeit nach Art. 28a Abs. 2 IVG festgelegt. In
diesem Fall sind der Anteil der Erwerbstätigkeit oder der unentgeltlichen
Mitarbeit im Betrieb des Ehegatten oder der Ehegattin und der Anteil der
Tätigkeit im Aufgabenbereich festzulegen und der Invaliditätsgrad in beiden
Bereichen zu bemessen.
4.2
Für die Ermittlung des Einkommens ohne Invalidität (Validenein-
kommen; Art. 16 ATSG) ist entscheidend, was die versicherte Person im
Zeitpunkt des frühestmöglichen Rentenbeginns nach dem Beweisgrad der
überwiegenden Wahrscheinlichkeit als Gesunde tatsächlich verdient hätte
(BGE 134 V 322 E. 4.1 S. 325). Das Valideneinkommen bestimmt sich an-

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 19. Mai 2026, IV 200 2026 74
- 13 -
hand des zuletzt vor Eintritt der Invalidität tatsächlich erzielten Erwerbsein-
kommens. Kann das tatsächlich erzielte Erwerbseinkommen nicht oder
nicht hinreichend genau bestimmt werden, so wird das Einkommen ohne
Invalidität nach statistischen Werten nach Art. 25 Abs. 3 der Verordnung
vom 17. Januar 1961 über die Invalidenversicherung (IVV; SR 831.201) für
eine Person bei gleicher Ausbildung und entsprechenden beruflichen Ver-
hältnissen festgelegt (Art. 26 Abs. 4 IVV).
4.3
4.3.1
Sind Validen- und Invalideneinkommen ausgehend vom gleichen
Tabellenlohn zu berechnen, erübrigt sich deren genaue Ermittlung. Dies-
falls entspricht der Invaliditätsgrad dem Grad der Arbeitsunfähigkeit unter
Berücksichtigung eines allfälligen Abzugs vom Tabellenlohn (in BGE 148 V
321 nicht publ. E. 6.2 des Urteils des BGer 8C_104/2021 vom 27. Juni
2022).
4.3.2
Wird eine Schätzung der Vergleichseinkommen vorgenommen, so
muss diese nicht unbedingt in einer ziffernmässigen Festlegung von
Annäherungswerten bestehen. Vielmehr kann auch eine Gegenüberstel-
lung blosser Prozentzahlen genügen. Das ohne Invalidität erzielbare hypo-
thetische Einkommen ist alsdann mit 100 % zu bewerten, während das
Invalideneinkommen auf einen entsprechend kleineren Prozentsatz veran-
schlagt wird, so dass sich aus der Prozentdifferenz der Invaliditätsgrad er-
gibt (sogenannter Prozentvergleich; BGE 114 V 310 E. 3a S. 313, 107 V 17
E. 2d S. 22, 104 V 135 E. 2b S. 137; SVR 2019 BVG Nr. 16 S. 62,
9C_63/2018 E. 4.4.2).
Ein Prozentvergleich ist vorzunehmen, wenn sich die Vergleichseinkom-
men ziffernmässig nicht hinreichend genau oder nur mit unverhältnismässig
grossem Aufwand bestimmen lassen und angenommen werden kann, die
Gegenüberstellung der nach Massgabe der im Einzelfall bekannten Um-
stände geschätzten, mit Prozentzahlen bewerteten hypothetischen Ein-
kommen ergebe ein ausreichend zuverlässiges Resultat (vgl. MADELEINE
RANDACHER, in: KIESER/KRADOLFER/LENDFERS [Hrsg.], Kommentar zum
Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts
ATSG, 5. Aufl. 2024, Art. 16 N. 15).

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 19. Mai 2026, IV 200 2026 74
- 14 -
4.4
Nach dem Dafürhalten der Beschwerdeführerin (Beschwerde S. 4
Ziff. III Art. 1 Rz. 6) liegt hier eine Konstellation vor, in welcher die Ein-
schränkung im erwerblichen Bereich dem Grad der Arbeitsunfähigkeit ent-
spricht.
Dem kann nicht gefolgt werden. Ein initial konkret – wie vorliegend
(act. II 54/5 Ziff. 5.2) – und nicht basierend auf Tabellenwerten ermitteltes
Valideneinkommen bleibt auch im Rahmen folgender materieller Revisio-
nen gleich. Von diesem Grundsatz ist abzuweichen, wenn die Entwicklung
der Invalidenkarriere Rückschlüsse auf das Valideneinkommen zulässt (vgl.
DIANA OSWALD, in: KIESER/KRADOLFER/LENDFERS [Hrsg.], a.a.O., Art. 17
N. 41 f.). Im Revisionsverfahren ist dagegen der tatsächlich durchlaufene
berufliche Werdegang als Invalider bekannt. Dieser lässt – anders als bei
der erstmaligen Rentenzusprechung – allenfalls Rückschlüsse auf die hy-
pothetische beruflich-erwerbliche Entwicklung ohne versicherten Gesund-
heitsschaden zu (vgl. PETER FORSTER, Rechtsprechung des Bundesge-
richts zum ATSG, 2021, Art. 17 N. 16).
Vorliegend ist durch die Invalidenkarriere erstellt, dass die Beschwerdefüh-
rerin auch im Gesundheitsfall in ihrem angestammten Tätigkeitsbereich
verblieben wäre (vgl. E. 4.6.2 hiernach), weshalb kein Anlass dafür besteht,
vom ursprünglich konkret ermittelten Valideneinkommen (act. II 54/5
Ziff. 5.2, 59) abzuweichen. Zudem entspricht es empirischer Erfahrung,
dass die bisherige Tätigkeit ohne Gesundheitsschaden fortgesetzt worden
wäre und Ausnahmen müssten mit überwiegender Wahrscheinlichkeit er-
stellt sein (vgl. RANDACHER, in: KIESER/KRADOLFER/LENDFERS [Hrsg.],
a.a.O., Art. 16 N. 20). Die Beschwerdeführerin begründet nicht näher (vgl.
Beschwerde S. 4 Ziff. III Art. 1 Rz. 6), weshalb für die Ermittlung der Ver-
gleichseinkommen die gleichen Tabellenwerte (vgl. E. 4.3.1 hiervor) beizu-
ziehen wären und aus den Akten gehen keine Hinweise hervor, welche auf
einen Stellenverlust oder -wechsel im Gesundheitsfall hindeuten würden.
Hinzu kommt, dass sich – entgegen den Ausführungen in der Beschwerde
(S. 3 Ziff. III Art. 1 Rz. 4) – das Valideneinkommen überwiegend wahr-
scheinlich gerade nicht entsprechend dem Invalideneinkommen entwickelt
hätte, worauf nachfolgend (vgl. E. 4.5 hiernach) einzugehen ist.

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 19. Mai 2026, IV 200 2026 74
- 15 -
Im vorliegenden Fall lassen sich die Vergleichseinkommen ohne Weiteres
hinreichend genau ermitteln, weshalb eine Schätzung beider Einkommen
und damit ein Prozentvergleich nicht zur Anwendung gelangt (E. 4.3.2 hier-
vor). Auch liegt der vorliegende Fall nicht so, als dass die Differenz zwi-
schen den beiden Einkommen mit und ohne Invalidität, die für die revisi-
onsweise Herabsetzung der Rente massgebenden Grenzwerte ganz ein-
deutig über- oder unterschreitet und in diesem Sinne ein Rentenanspruch
klar erstellt ist (vgl. Urteile des BGer 8C_236/2022, 8C_301/2022 vom
4. Oktober 2022 E. 9.2, 8C_285/2020 vom 15. September 2020 E. 4.1).
Der IV-Grad kommt vorliegend vielmehr innerhalb der in Art. 28b Abs. 4
IVG aufgeführten Prozentwerte zu liegen (vgl. E. 4.7 f. hiernach).
4.5
Die Beschwerdegegnerin ging davon aus, die Beschwerdeführerin
würde im hypothetischen Gesundheitsfall weiterhin in einem Arbeitsver-
hältnis mit F.________ stehen und wäre in der von dieser als Einzelunter-
nehmen betriebenen ... mit der Enseigne "..." in ... als ... beschäftigt (vgl.
act. II 54/5 Ziff. 5.2, 131/4 Ziff. 5.2, 165/4 Ziff. 5.2). Dieses Arbeitsverhältnis
bestand seit 2015, wurde offensichtlich gesundheitsbedingt aufgelöst und
die ... ist nach wie vor in Betrieb (act. II 10/2, 47/3, 66/2 Ziff. 2.2; vgl.
 ; ). Zwar hatte die Beschwerdeführerin im
Jahr 2018 einen Beschäftigungsgrad von circa 40 % inne (act. II 22/3
Ziff. 2.9, 54/3 Ziff. 3.2, 112/4 Ziff. 3.2), es ist jedoch aufgrund der Betriebs-
grösse (mehrere ... ["...", "der ...", "der ...", "der ..."] mit vielen ..., Kapa-
zitäten für ... [vgl. unter ... bzw. ...]) überwiegend wahr-
scheinlich, dass sie nach den Statuswechseln von 40 % Erwerb, 60 %
Haushalt im Jahr 2020 (act. II 54/4 Ziff. 4) zu 50 % Erwerb, 50 % Haushalt
im Jahr 2022 (act. II 112/4 Ziff. 4) und zu 80 % Erwerb, 20 % Haushalt im
Jahr 2023/2024 (act. II 131/3 Ziff. 4, 165/3 Ziff. 4) weiterhin dort hätte arbei-
ten können, mithin das damalige Arbeitsverhältnis eine entsprechende Er-
höhung des Beschäftigungsgrades ermöglicht hätte. So war die Arbeitge-
berin im Übrigen auch erst kürzlich auf der Suche nach weiterer Unterstüt-
zung des ...-Teams (vgl. unter Aktuelles [letztmals besucht
am 25. März 2026]). Ausgehend vom im Jahr 2017 mit einem Pensum von
40 % erzielten Bruttojahreslohn von Fr. 23'716.-- (act. II 10/2, 22/4
Ziff. 2.12) ermittelte die Beschwerdegegnerin im Abklärungsbericht vom
5. Mai 2020 (act. II 54/5 Ziff. 5.2) ein Einkommen von Fr. 59'868.-- im Jahr

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 19. Mai 2026, IV 200 2026 74
- 16 -
2019. Indexiert auf das Jahr 2023 ergibt sich ein Valideneinkommen von
Fr. 61'411.-- (Fr. 59'868.-- / 100.9 x 103.5 [Bundesamt für Statistik {nach-
folgend BFS}, Tabelle T1.2.15, Nominallohnindex, Frauen, Ziff. 55/56, Be-
herbergung und Gastronomie, Index Jahr 2019: 100.9 Punkte, Index Jahr
2023: 103.5 Punkte]). Die Beschwerdegegnerin ging von der Nominalloh-
nentwicklung auf Basis des Jahres 2010 aus, was den leicht tieferen Wert
von Fr. 61'342.-- erklärt (Fr. 59'868.-- / 105.6 x 108.2 [BFS, Tabelle
T1.2.10, Nominallohnindex, Frauen, Ziff. 55/56, Beherbergung und Gastro-
nomie, Index Jahr 2019: 105.6 Punkte, Index Jahr 2023: 108.2 Punkte]),
sich indes im Ergebnis nicht auswirkt.
4.6
4.6.1
Erzielt die versicherte Person nach Eintritt der Invalidität ein Er-
werbseinkommen, so wird ihr dieses als Einkommen mit Invalidität (Art. 16
ATSG) angerechnet, sofern sie damit ihre verbliebene funktionelle Leis-
tungsfähigkeit in Bezug auf eine ihr zumutbare Erwerbstätigkeit bestmög-
lich verwertet (Art. 26bis Abs. 1 IVV). Liegt kein anrechenbares Erwerbsein-
kommen vor, so wird das Einkommen mit Invalidität nach statistischen Wer-
ten gemäss Art. 25 Abs. 3 IVV bestimmt.
4.6.2
Zum Invalideneinkommen ist festzuhalten, dass die Beschwerdefüh-
rerin seit Mai 2022 in einem Arbeitsverhältnis mit G.________ steht und im
von dieser als Einzelunternehmen betriebenen ... mit der Enseigne "..." im
Stundenlohn als ... eingesetzt wird (act. II 111, 124). Aus medizinischer
Optik ist diese Arbeit optimal leidensangepasst (act. II 164/5 lit. b). Die Be-
schwerdeführerin erwirtschaftete im Jahr 2023 einen Bruttojahreslohn von
Fr. 31'138.-- (act. II 124/5 Ziff. 5.3, 124/11, 158/1). Bei einer betrieblichen
Normalarbeitszeit von 43.5 Wochenarbeitsstunden arbeitete sie jeweils
zwischen 8.7 und 21.75 Stunden pro Woche (act. II 124/2 Ziff. 2.3), also in
einer Bandbreite von 20 % (100 / 43.5 Stunden x 8.7 Stunden) bis 50 %
(100 / 43.5 Stunden x 21.75 Stunden). Ausgehend vom Stundenlohn von
Fr. 31.05 (inkl. Ferien- und Feiertagsentschädigung; vgl. act. II 124/4
Ziff. 5.1) arbeitete sie im Jahr 2023 rund 1'003 Stunden (Fr. 31'138.-- /
31.05), was – verglichen mit der Solljahresarbeitszeit von 2'044.5 Stunden
(43.5 Stunden x 47 Arbeitswochen) – einem Durchschnittspensum von
49 % entspricht, das leicht höher liegt als der Mittelwert der auf 40-50 %

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 19. Mai 2026, IV 200 2026 74
- 17 -
geschätzten medizinisch-theoretischen Restarbeitsfähigkeit (act. II 164).
Vor diesem Hintergrund ist anzunehmen, dass die Beschwerdeführerin mit
diesem stabilen Arbeitsverhältnis die ihr verbliebene Arbeitsfähigkeit in zu-
mutbarer Weise voll ausschöpft, weshalb der tatsächliche Verdienst als
Invalidenlohn heranzuziehen ist. Aus dem Umstand, dass dieser effektive
Stundenlohn höher ist als der auf das Jahr 2023 indexierte Stundenlohn vor
Eintritt des Gesundheitsschadens, vermag die Beschwerdeführerin nichts
zu ihren Gunsten abzuleiten. Es bestehen keine Hinweise dafür, die Be-
schwerdeführerin hätte auch im hypothetischen Validitätsfall ihre Arbeits-
stelle gewechselt und dadurch ein höheres Einkommen erzielt (vgl. E. 4.4
hiervor; vgl. auch Beschwerdeantwort S. 2 lit. C Rz. 5). Vielmehr bestehen
deutliche Anhaltspunkte dafür, die Beschwerdeführerin hätte ihre ursprüng-
liche Anstellung bei F.________ behalten. So absolvierte sie im Jahr 2020
noch einen therapeutischen Arbeitsversuch, der, soweit ersichtlich, einzig
aufgrund der Corona-Situation abgebrochen werden musste (vgl. dazu
act. II 54/4 Ziff. 3.2). Auch ändert nichts, dass das ursprüngliche Arbeits-
verhältnis bei F.________ im Jahr 2023 – wie das neue Arbeitsverhältnis –
ebenfalls dem zu diesem Zeitpunkt allgemeinverbindlichen Landes-
Gesamtarbeitsvertrag des Gastgewerbes (nachfolgend L-GAV) unterstan-
den hätte. Denn bei dem im L-GAV 2023 figurierenden Stundenlohn von
Fr. 23.12 (ohne Zuschläge für Ferien und Feiertage, 43.5 Wochenarbeits-
stunden [L-GAV Ziff. III Art. 10 S. 12, abrufbar unter ; zur Umrechnung eines
Monats- in einen Stundenlohn vgl. Kommentar L-GAV Ziff. III Art. 8 S. 18,
abrufbar unter ]) für Mitarbeitende mit EFZ (Stufe IIIa [vgl. dazu
act. II 111/2 Ziff. 7]) handelt es sich um einen Mindestlohn, der tiefer ausfiel
als der im neuen Arbeitsverhältnis vereinbarte Stundenlohn von Fr. 27.50
(ohne Zuschläge für Ferien und Feiertage; vgl. act. II 124/4 Ziff. 5.1). Mit
anderen Worten ist nicht ausgewiesen, dass F.________ der Beschwerde-
führerin im Jahr 2023 denselben Stundenlohn bezahlt hätte wie
G.________.
4.7
Aus der Gegenüberstellung der beiden Vergleichseinkommen resul-
tiert eine ungewichtete Einschränkung im erwerblichen Bereich von

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 19. Mai 2026, IV 200 2026 74
- 18 -
49.29 % ([Fr. 61'411.-- ./. Fr. 31'138.--] / Fr. 61'411.-- x 100) bzw. gewichtet
39.43 % (49.29 % x 0.8).
Aus der gewichteten Einschränkung im Haushalt von 0.48 % (vgl. E. 3.5
hiervor) und jener im Erwerb von 39.43 % fliesst ein aufzurundender IV-
Grad von 40 % (0.48 % + 39.43 % = 39.91), was zu einem Anspruch auf
25 % einer ganzen Invalidenrente führt (Art. 28b Abs. 1 IVG).
4.8
Die Beschwerdegegnerin führte auf den Zeitpunkt der per 1. Juni
2024 von Amtes wegen vorgesehenen Revision eine neue Invaliditätsbe-
messung durch (act. II 165/9 Ziff. 9). Zwar hatte sich das tatsächlich erziel-
te Einkommen gemäss Auszug aus dem individuellen Konto (act. II 158) im
Vergleich zum Vorjahr wiederum leicht erhöht, darin ist jedoch kein weiterer
Revisionsgrund im Sinne von Art. 17 Abs. 1 lit. a ATSG zu erblicken, ver-
änderte sich der IV-Grad dadurch doch nicht um mindestens fünf Prozent-
punkte (vgl. act. II 165/5 Ziff. 5.3), womit es beim Anspruch auf eine Rente
von 25 % einer ganzen Rente bleibt.
5.
5.1
Gemäss Art. 77 IVV haben der Berechtigte oder sein gesetzlicher
Vertreter sowie Behörden oder Dritte, denen die Leistung zukommt unter
anderem jede für den Leistungsanspruch wesentliche Änderung, nament-
lich eine solche des Gesundheitszustandes, der Arbeits- oder Erwerbs-
fähigkeit sowie der persönlichen und gegebenenfalls der wirtschaftlichen
Verhältnisse des Versicherten unverzüglich der IV-Stelle anzuzeigen.
Für den Tatbestand der Meldepflichtverletzung ist ein schuldhaftes Fehl-
verhalten erforderlich, wobei nach ständiger Rechtsprechung bereits leichte
Fahrlässigkeit genügt (BGE 118 V 214 E. 2a S. 218; Urteil des BGer
8C_594/2019 vom 28. Mai 2020 E. 2.3.2).
Die Herabsetzung oder Aufhebung der Rente erfolgt rückwirkend ab Eintritt
der für den Anspruch erheblichen Änderung, wenn der Bezüger die Leis-
tung zu Unrecht erwirkt hat oder der ihm nach Art. 77 zumutbaren Melde-
pflicht nicht nachgekommen ist, unabhängig davon, ob die Verletzung der

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 19. Mai 2026, IV 200 2026 74
- 19 -
Meldepflicht oder die unrechtmässige Erwirkung ein Grund für die Weiter-
ausrichtung der Leistung war (Art. 88bis Abs. 2 lit. b IVV; vgl. dazu auch
Rz. 5602 KSIR).
5.2
Für die Berechnung des Invaliditätsgrades ist die Beschwerdegeg-
nerin in der Verfügung vom 18. August 2022 (act. II 114) von einem Invali-
deneinkommen von Fr. 6'693.-- ausgegangen. In dieser Verfügung wurde
die Beschwerdeführerin auch auf ihre Meldepflicht hingewiesen, insbeson-
dere darauf, dass eine Veränderung der wirtschaftlichen Verhältnisse zu
melden ist (vgl. act. II 114/3). Wie aus dem Auszug vom 6. Juni 2025 aus
dem individuellen Konto (act. II 158/1) hervorgeht, erzielte die Beschwerde-
führerin im Jahr 2021 ein effektives Jahreseinkommen von Fr. 7'805.--, im
Jahr 2022 ein Einkommen von Fr. 13'302.--, im Jahr 2023 ein solches von
Fr. 31'138.-- und im Jahr 2024 sodann einen Verdienst von Fr. 31'166.--.
Zwischen 2021 und 2022 ist das Einkommen somit um rund Fr. 5'500.--
gestiegen und von 2022 bis 2023 um knapp Fr. 18'000.--, was die Be-
schwerdeführerin der Beschwerdegegnerin jedoch nicht gemeldet hat. Mit
Blick auf das klar erkennbar deutlich gestiegene Invalideneinkommen und
den Umstand, dass die Beschwerdeführerin auf ihre Meldepflicht hingewie-
sen worden war (act. II 114/3), hätte sie diese veränderten Einkommens-
verhältnisse unverzüglich der Beschwerdegegnerin melden müssen. Ent-
gegen der Ansicht der Beschwerdeführerin (vgl. Beschwerde S. 4 f. Ziff. III
Art. 1 Rz. 9) ist es dabei nicht Sache der versicherten Person, zu beurtei-
len, ob eine Änderung des konkret erzielten Einkommens den Invaliditäts-
grad auch tatsächlich beeinflusst oder nicht (MEYER/REICHMUTH, Recht-
sprechung des Bundesgerichts zum IVG, 4. Aufl. 2022, Art. 57 Rz. 26). Mit
der unterbliebenen Meldung der veränderten Einkommensverhältnisse hat
die Beschwerdeführerin die Meldepflicht im Sinne von Art. 77 IVV verletzt.
6.
Nach dem Dargelegten ist nicht zu beanstanden, dass die Beschwerde-
gegnerin mit Verfügung vom 17. Dezember 2025 (act. II 169) die laufende
halbe Rente bei einem IV-Grad von 40 % und gestützt auf Art. 88bis Abs. 2
lit. b IVV infolge Meldepflichtverletzung rückwirkend per 1. Januar 2023 auf

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 19. Mai 2026, IV 200 2026 74
- 20 -
25 % einer ganzen Invalidenrente (vgl. Art. 28b Abs. 1 IVG) herabsetzte.
Die dagegen erhobene Beschwerde ist abzuweisen.
7.
7.1
Gemäss Art. 69 Abs. 1bis IVG ist das Beschwerdeverfahren bei
Streitigkeiten über IV-Leistungen vor dem kantonalen Versicherungsgericht
kostenpflichtig. Die Kosten sind nach dem Verfahrensaufwand und unab-
hängig vom Streitwert im Rahmen von Fr. 200.-- bis Fr. 1'000.-- festzule-
gen.
Die Verfahrenskosten, gerichtlich bestimmt auf Fr. 800.--, sind entspre-
chend dem Ausgang des Verfahrens der Beschwerdeführerin aufzuerlegen
und dem geleisteten Kostenvorschuss in gleicher Höhe zu entnehmen.
7.2
Bei diesem Verfahrensausgang besteht kein Anspruch auf eine Par-
teientschädigung (Umkehrschluss aus Art. 1 Abs. 1 IVG i.V.m. Art. 61 lit. g
ATSG).
Demnach entscheidet das Verwaltungsgericht:
1.
Die Beschwerde wird abgewiesen.
2.
Die Verfahrenskosten von Fr. 800.-- werden der Beschwerdeführerin
zur Bezahlung auferlegt und dem geleisteten Kostenvorschuss in glei-
cher Höhe entnommen.
3.
Es wird keine Parteientschädigung zugesprochen.

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 19. Mai 2026, IV 200 2026 74
- 21 -
4.
Zu eröffnen (R):
- Rechtsanwalt B.________ z.H. der Beschwerdeführerin
- IV-Stelle Bern
- Bundesamt für Sozialversicherungen
Der Kammerpräsident:
Die Gerichtsschreiberin:
Rechtsmittelbelehrung
Gegen dieses Urteil kann innert 30 Tagen seit Zustellung der schriftlichen Begrün-
dung beim Bundesgericht, Schweizerhofquai 6, 6004 Luzern, Beschwerde in öf-
fentlich-rechtlichen Angelegenheiten gemäss Art. 39 ff., 82 ff. und 90 ff. des Bun-
desgesetzes vom 17. Juni 2005 über das Bundesgericht (BGG; SR 173.110) ge-
führt werden.