voilaj/swiss-caselaw huggingface dataset:
ar_gerichte · ARGVP 2015 3652 · 2010-04-26 · de

B. Gerichtsentscheide 3652 
füllt ist. Die Arrestprosequierung des Renault Clio erfolgte am Arrestort, also in F., was nach Art. 52 SchKG zulässig ist. Hingegen hätte das Betreibungs-amt keinen „Verlustschein infolge Pfändung“ ausstellen dürfen, weil gegen D. kein Pfändungsverfahren durchgeführt wurde. Damit erweist sich der am 26. April 2010 ausgestellte „Verlustschein infolge Pfändung“ als nichtig und es fehlt an der in Art. 164 StGB aufgeführten objektiven Strafbarkeitsbedingung des Verlusts

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2015 3652

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
OG
ar_gerichte · ARGVP 2015 3655 · 2021-01-01 · de

B. Gerichtsentscheide 3655 
3655 
Urteilsänderung. Passivlegitimation, Parteibezeichnung (Art. 221 Abs. 1 lit. a ZPO), Parteiwechsel (Art. 83 ZPO) und richterliche Fragepflicht (Art. 56 ZPO). 
Aus den Erwägungen: 2. Passivlegitimation 2.1 Ein Verfahren auf Erlass von Eheschutzmassnahmen bzw. von vor-
sorglichen Massnahmen während des Scheidungsverfahrens wird durch ein Gesuch eingeleitet (Art. 252 Abs. 1 i.V.m. Art. 271 bzw. Art. 276 Abs. 1 2. Satz ZPO). Das Gesuch ist im Normalfall in Papierfo

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2015 3655

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
OG
ar_gerichte · ARGVP 2015 3657 · 2021-01-01 · de

B. Gerichtsentscheide 3657 
der umstrittenen Unterlagen als Streitwert anzunehmen. Vielmehr ist auf die mit den Unterlagen zu belegenden wertvermehrenden Investitionen in mehre-re Liegenschaften bzw. die mit den Investitionen verbundene Reduktion der Grundstückgewinnsteuer abzustellen. Beide Parteien sind im Rahmen des Scheidungsverfahrens von wertvermehrenden Investitionen von rund Fr. 275‘000.00 ausgegangen. Der Steuersatz beträgt minimal 15 % (Art. 133 Abs. 1 und 2 StG). Der von der Vorinsta

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2015 3657

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
OG
ar_gerichte · ARGVP 2015 3658 · 2021-01-01 · de

B. Gerichtsentscheide 3658 
3658 
Urteilsdispositiv . Das Dispositiv des Urteils muss so bestimmt sein, dass es ohne weitere Verdeutlichung vollstreckt werden kann (Art. 238 lit. d ZPO). 
Aus den Erwägungen: 4. Bestimmtheit des Dispositivs 4.1 Der Berufungskläger lässt vorbringen, der Entscheid der Vorinstanz 
sei nicht justiziabel, weil mit der Floskel „Original-Handwerkerrechnungen und entsprechender Original-Zahlungsbelege“ offen sei, von welchen Handwer-kern die Rede sei. Zudem seien nebst

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2015 3658

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
OG
ar_gerichte · ARGVP 2015 3659 · 2021-01-01 · de

B. Gerichtsentscheide 3659 
che Art von Papieren der Berufungskläger der Berufungsbeklagten übergeben muss: Es handelt sich um alle Belege, die die wertvermehrenden Investitionen in drei in Z. gelegene und namentlich bezeichnete Grundstücke betreffen. Aufgrund dieser Umschreibung ist es dem Berufungskläger oder auch einem Dritten möglich, aus einer Masse von Papieren die vom Gericht angesproche-nen Unterlagen auszuscheiden. Der Hinweis des Berufungsklägers darauf, dass auch Unterhaltsarbeiten a

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2015 3659

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
OG
ar_gerichte · ARGVP 2015 3663 · 2021-01-01 · de

B. Gerichtsentscheide 3663 
2.3 Die Berufungsschrift enthält kein einziges Wort zur Novenproblematik. Insbesondere tut der Berufungskläger nicht dar, inwiefern die Voraussetzun-gen von Art. 317 Abs. 1 ZPO erfüllt sind. Dies allein würde genügen, auf die Sachverhaltsvorbringen in der Berufungsschrift grundsätzlich nicht einzuge-hen. 
2.4 Der Berufungskläger macht in der Berufungsschrift keine Tatsachen und Beweismittel geltend, die erst nach dem erstinstanzlichen Entscheid ein-getreten sind. Mit

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2015 3663

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
OG
ar_gerichte · ARGVP 2015 3664 · 2021-01-01 · de

B. Gerichtsentscheide 3664 
stelle bemüht hatte, obwohl eine Erwerbstätigkeit ihr tatsächlich möglich und zuzumuten gewesen wäre (Urteil BGer 5P.170/2004, E. 1.2.2, in: AJP 2004, S. 1420). 
Die Unterhaltspflicht des Berufungsklägers ist im Eheschutzgesuch vom 8. Mai 2013 und danach anlässlich der Eheschutzverhandlung vom 25. Ju-ni 2013 thematisiert worden. Ab diesem Zeitpunkt musste er damit rechnen, an den Unterhalt von Frau und Kind Beiträge leisten zu müssen, und er war gehalten, alles zu un

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2015 3664

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
OG
ar_gerichte · ARGVP 2015 3667 · 2021-01-01 · de

B. Gerichtsentscheide 3667 
1,57 Promille Gewichtsalkohol)“ aufgeführt. Eine eigentliche Sachverhaltsdar-stellung i.S.v. Art. 353 Abs. 1 lit. c i.V.m. Art. 325 Abs. 1 lit. f StPO fehlt. Der überwiesene Strafbefehl enthält keine konkrete Beschreibung der dem Be-schuldigten vorgeworfenen Taten und deren Folgen. 
5. Folglich ist der Strafbefehl gemäss Art. 356 Abs. 5 StPO wegen Ungül-tigkeit aufzuheben und der Fall zur Durchführung eines neuen Vorverfahrens an die Staatsanwaltschaft zurückzuweisen

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2015 3667

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
KG
ar_gerichte · ARGVP 2015 3668 · 2021-01-01 · de

B. Gerichtsentscheide 3668 
teressant auch die diesbezüglichen Weisungen der Oberstaatsanwaltschaft Zürich [WOSTA], Ziff. 12.10.1). Eine geschickt konzipierte Schlusseinvernah-me dient in der Regel allen Verfahrensbeteiligten und ermöglicht eine sinnvol-le Vorbereitung der Hauptverhandlung. Ebenso wird sie in den meisten Fällen das staatsanwaltschaftliche Plädoyer entlasten bzw. einen Schlussbericht er-setzen. Ausser in sehr einfachen Anklagefällen dürfte sich damit eine Schlusseinvernahme stet

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2015 3668

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
OG
ar_gerichte · ARGVP 2015 3669 · 2021-01-01 · de

B. Gerichtsentscheide 3669 
7. Öffentliches Recht 
3669 
Entschädigung des Anwalts in familienrechtlichen Ve rfahren. In familien-rechtlichen Verfahren wird die Entschädigung pauschal (Art. 13 Anwaltstarif) oder nach Zeitaufwand (Art. 18 f. Anwaltstarif) bemessen. Für die Bemessung nach dem Streitwert (Art. 8 Anwaltstarif) bleibt kein Raum. 
Aus den Erwägungen: Die Kostennote des Rechtsvertreters des Gesuchstellers vom 22. Dezem-
ber 2015 ist nicht tarifkonform. Sie basiert auf der Bemessung d

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2015 3669

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
OG
ar_gerichte · ARGVP 2016 1550 · 2021-01-01 · de

A. Verwaltungsentscheide 1550 
verschärft werden. Da auf den betroffenen Parzellen die Lärmempfindlich-keitsstufe III gilt, müsste der Lärm des Spielplatzes jedoch über den Lärm ei-nes mässig störenden Betriebes hinausgehen, damit die Emissionsbegren-zungen verschärft werden könnten. 
Departement Bau und Volkswirtschaft, 19.10.2016 
1550 
Bauen ausserhalb der Bauzone. Geländeaufschüttung. Vorliegend liegt kei-ne Bodenverbesserungsmassnahme vor. Die Aufschüttung kann nicht als zo-nenkonform qua

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2016 1550

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
Verwaltung
ar_gerichte · ARGVP 2016 1551 · 2021-01-01 · de

A. Verwaltungsentscheide 1551 
denheit ist regelmässig gegeben, wenn Bauten und Anlagen, die aus techni-schen oder betriebswirtschaftlichen Gründen, wegen der Bodenbeschaffen-heit oder wegen ihrer Immissionen in der Bauzone ausgeschlossen sind oder nicht sinnvoll betrieben werden können (Waldmann/Hänni, Handkommentar Raumplanungsgesetz, 5. A., Bern 2008, N 8 ff. zu Art. 24). 
d) Wie die Abteilung Raumentwicklung in Ziffer 4.c) des angefochtenen Entscheids zu Recht festgehalten hat, ist eine Au

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2016 1551

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
Verwaltung
ar_gerichte · ARGVP 2016 1554 · 2021-01-01 · de

A. Verwaltungsentscheide 1554 
1554 
Rechtsverweigerungsbeschwerde . Anspruch auf Erlass einer Verfügung. Rechtsschutzinteresse des Nachbarn bezüglich Unterhaltspflicht eines maro-den Schutzobjekts bejaht. 
Aus den Erwägungen: 1. Nach Art. 42 Abs. 2 VRPG kann mit der Rechtsverweigerungsbe-
schwerde die Verweigerung einer Amtshandlung gerügt werden, sofern kein ordentliches Rechtsmittel gegeben ist. Zweck der Rechtsverweigerungsbe-schwerde ist es, ein Handeln der Behörde zu erwirken, das seiners

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2016 1554

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
Verwaltung
ar_gerichte · ARGVP 2016 3687 · 2021-01-01 · de

B. Gerichtsentscheide 3687 
kommen des Berufungsklägers ist die Auswirkung für den Beschuldigten gross. Nach der vorgenannten bundesgerichtlichen Rechtsprechung muss in einem solchen Fall die Frage nach einer Reduktion der Tagessatzhöhe ge-stellt und es darf nicht ohne weiteres nur von den Tageseinnahmen ausge-gangen werden. Dies würde der bundesgerichtlichen Praxis widersprechen (Urteil BGer 6B_313/2013, E. 2.3). 
Bei einem durchschnittlichen Monatslohn von netto Fr. 4‘805.07 und einer Strafe

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2016 3687

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
OG
ar_gerichte · ARGVP 2016 3689 · 2021-01-01 · de

B. Gerichtsentscheide 3689 
3689 
Beweiswürdigung im Zivilprozess. Beweisrechtliche Grundproblematik. Aussage gegen Aussage. 
Aus den Erwägungen: 2.3.1 Die Vorinstanz ist zum Schluss gekommen, dass zwar gewisse An-
haltspunkte für eine einvernehmliche Auflösung des Mietverhältnisses gege-ben seien, diese jedoch keineswegs mit an Sicherheit grenzender Wahr-scheinlichkeit feststehe. Es bestünden vielmehr ernsthafte Zweifel darüber, ob eine solche erfolgt sei. Die vom Kläger behauptete einvernehm

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2016 3689

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
OG
ar_gerichte · ARGVP 2016 3690 · 2021-01-01 · de

B. Gerichtsentscheide 3690 
3690 
Echtheit einer Urkunde (Art. 178 ZPO). Art. 178 ZPO regelt nur die Authen-tizität des Urkundeninhalts und nicht auch die inhaltliche Richtigkeit. Das Da-tum gehört auch zum Urkundeninhalt im Sinne von Art. 178 ZPO und ist damit ebenfalls von dessen Echtheitsbegriff erfasst. 
Aus den Erwägungen: 2.2.2 Findet Art. 178 ZPO im vorliegenden Verfahren Anwendung? Die Vorinstanz ist implizit davon ausgegangen, dass die in Art. 178 ZPO 
behandelte Echtheit einer Urkund

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2016 3690

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
OG
ar_gerichte · ARGVP 2016 3692 · 2021-01-01 · de

B. Gerichtsentscheide 3692 
5. Strafprozess 
3692 
Örtliche Zuständigkeit. Beschränkung des Gerichts auf die Prüfung eines örtlichen Anknüpfungspunkts (vgl. Art. 38 Abs. 1 StPO). 
Aus den Erwägungen: 8. [...] Vorab ist darauf hinzuweisen, dass im Gegensatz zum Zivilprozessrecht 
im Strafrecht für eine beschuldigte Person keine Garantie des Richters am Tatort (Handlungsort oder Ort des Erfolgseintritts) oder gar am Wohnsitz be-steht (Andreas Baumgartner, Die Zuständigkeit im Strafverfahren, Dis

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2016 3692

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
OG
ar_gerichte · ARGVP 2016 3693 · 2012-11-17 · de

B. Gerichtsentscheide 3693 
Vorliegend hat eine appenzell ausserrhodische Behörde, konkret die Si-cherheitspolizei, gegenüber B. am 17. November 2012 ein Waffenverbot ver-bunden mit der Androhung nach Art. 292 StGB verfügt. Gestützt auf dieses Waffenverbot werden B. von der Staatsanwaltschaft denn auch Widerhand-lungen gegen das Bundesgesetz über Waffen, Waffenzubehör und Munition (Waffengesetz; WG; SR 514.54) sowie Ungehorsam gegen amtliche Verfü-gungen vorgeworfen. Ausserdem hatte B. seinen W

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2016 3693

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
OG
ar_gerichte · ARGVP 2016 3694 · 2014-02-12 · de

B. Gerichtsentscheide 3694 
Wie bereits erwähnt ist das Gericht lediglich an den in der Anklage gebun-denen Sachverhalt und nicht an dessen rechtliche Würdigung gebunden (Ur-teil BGer 6B_899/2010, E. 2.3). Der Verteidigung wurde anlässlich der Haupt-verhandlung sodann die Möglichkeit zur Stellungnahme gegeben. Schliesslich ist auch der Vorfall vom 12. Februar 2014 alles andere als komplex und für den Beschuldigten konnten keine Zweifel bestehen, was ihm vorgeworfen wird. Eine Verletzung des Ank

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2016 3694

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
OG
ar_gerichte · ARGVP 2016 3695 · 2021-01-01 · de

B. Gerichtsentscheide 3695 
6. Öffentliches Recht 
3695 
Entbindung vom Berufsgeheimnis (Art. 13 Bundesgeset z über die Frei-zügigkeit der Anwältinnen und Anwälte [Anwaltsgeset z; BGFA; SR 935.61]). Kostenfolgen. Der Anwalt muss sich primär von seiner ehema-ligen Klientin entbinden lassen. Tut er dies nicht und erklärt die Klientin auf erste Anfrage der Anwaltsaufsichtskommission ihr Einverständnis mit einer Entbindung, sind die Kosten dem gesuchstellenden Anwalt aufzuerlegen. 
Aus den Erwägu

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2016 3695

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
OG
ar_gerichte · ARGVP 2017 1555 · 2015-04-19 · de

AR GVP 29/2017, Nr. 1555 
Sozialhilfe. Die Finanzierung von Aufenthalten in den IVSE unterstellten Einrichtungen mit stationären Thera-
pie- und Rehabilitationsangeboten im Suchtbereich (Bereich C) erfolgt über die Sozialhilfe. 
Entscheid des Departements Gesundheit und Soziales, 26.09.2017 
Sachverhalt: 
Im Zeitraum vom 19. April 2015 bis 15. Januar 2016 trug die Gemeinde P. die anfallenden Kosten für die 
Fremdplatzierung der Tochter von M. in einer IVSE unterstellten Einrichtung des Bereichs

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2017 1555

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
Verwaltung
ar_gerichte · ARGVP 2017 1556 · 2021-01-01 · de

AR GVP 29/2017, Nr. 1556 
Sozialhilfe. Die Sozialhilfebehörde darf die von ihr gegenüber hilfsbedürftigen Personen geltend gemachten 
finanziellen Forderungen nur insoweit mit Sozialhilfeleistungen verrechnen, als diese in Form einer Schuldan-
erkennung unterschriftlich bekräftigt wurden oder darüber ein rechtskräftiger Entscheid vorliegt. Unzulässigkeit 
der Verrechnung über die sozialhilferechtlichen Kürzungstatbestände bei Fehlverhalten. 
Entscheid des Departements Gesundheit und Soziales, 31

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2017 1556

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
Verwaltung
ar_gerichte · ARGVP 2018 1557 · 2021-01-01 · de

AR GVP 30/2018, Nr. 1557 
Zustellung der Verfügung. Die entscheidende Behörde trägt die Beweislast für die Zustellung einer Verfü-
gung. Erfolgt die Zustellung der Verfügung nicht eingeschrieben, genügt alleine der Nachweis der Versendung 
nicht, um auf den Zeitpunkt der Zustellung zu schliessen. 
Entscheid des Departements Bau und Volkswirtschaft, 21.11.2018 
Aus den Erwägungen: 
3.c) Nach dem Grundsatz von Art. 8 ZGB trägt die entscheidende Behörde die Beweislast für die Zustellung. 
Erfolgt d

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2018 1557

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
Verwaltung
ar_gerichte · ARGVP 2018 1558 · 2021-01-01 · de

AR GVP 30/2018, Nr. 1558 
Bauen ausserhalb der Bauzone. Neubau eines Wohnhauses mit angebauter landwirtschaftlicher Remise. 
Mangelnde Interessenabwägung und Begründung der Verweigerung der Baubewilligung für ein mit einer Holz-
dekorfolie beschichtetes Metall-Sektionaltor. Unzulässige Auflage, das mit einer Holzdekorfolie beschichtete 
Metall-Sektionaltor durch ein Echtholztor zu ersetzen. 
Entscheid des Departements Bau und Volkswirtschaft, 04.12.2018 
Aus den Erwägungen: 
4.a) Art. 112 Abs. 1

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2018 1558

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
Verwaltung
ar_gerichte · ARGVP 2018 1559 · 2021-01-01 · de

AR GVP 30/2018, Nr. 1559 
Sozialhilfe. Kann die Sozialhilfebehörde die finanziellen Verhältnisse mangels Mitwirkung und Einreichung von 
Unterlagen nicht prüfen, darf sie nicht ohne Weiteres von einer wesentlichen Verbesserung der finanziellen 
Verhältnisse ausgehen. 
Entscheid des Departements Gesundheit und Soziales, 21.09.2018 
Sachverhalt: 
Die Gemeinde C. übernahm für einen beschränkten Zeitraum Ausstände bei den Krankenkassenprämien von 
A.X. In den Verfügungen wurde jeweils festgehalten,

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2018 1559

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
Verwaltung
ar_gerichte · ARGVP 2018 1560 · 2021-01-01 · de

AR GVP 30/2018, Nr. 1560 
Teilwidmung einer Flurgenossenschaftsstrasse. Die Widmung einer Strasse zum Gemeingebrauch ist eine 
hoheitliche Verfügung und fällt damit in die Zuständigkeit des betreffenden Gemeinwesens. Vom Widmungsakt 
zu unterscheiden ist der Genehmigungsbeschluss des Regierungsrates über die Statutenänderung. Die Klä-
rung der Frage, ob eine private Strasse für den allgemeinen Verkehr geöffnet werden soll, kommt indessen 
dem Gemeinwesen zu, welches die Strassenhoheit ausübt.

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2018 1560

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
Verwaltung
ar_gerichte · ARGVP 2020 1563 · 2021-01-01 · de

AR GVP 32/2020, Nr. 1563 
Entschädigung Grundwasserschutzzone. Die Frage der Entschädigung bei der Ausscheidung einer Grund-
wasserschutzzone ist nicht im Schutzzonenreglement zu regeln. 
Entscheid des Departements Bau und Volkswirtschaft, 20.01.2020 
Aus den Erwägungen: 
3.a) Nach Art. 20 Abs. 1 GSchG (SR 814.20) scheiden die Kantone Schutzzonen für die im öffentlichen Inte-
resse liegenden Grundwasserfassungen und -anreicherungsanlagen aus und legen die notwendigen Eigen-
tumsbeschränkungen f

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2020 1563

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
Verwaltung
ar_gerichte · ARGVP 2020 1564 · 2021-01-01 · de

AR GVP 32/2020, Nr. 1564 
Förderung. Das Gesuch um Förderung einer energetischen Massnahme ist immer vor Installationsbeginn bei 
der zuständigen Behörde einzureichen. 
Entscheid des Departements Bau und Volkswirtschaft, 12.05.2020 
Aus den Erwägungen: 
4.a) […] Weiter sind gemäss Art. 26 Abs. 1 der Verordnung zum Energiegesetz (Energieverordnung; kEnV; 
bGS 750.11) Gesuche vor Inangriffnahme eines Vorhabens zusammen mit den notwendigen Unterlagen dem 
Amt für Umwelt einzureichen. Auf Gesuche,

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2020 1564

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
Verwaltung
ar_gerichte · ARGVP 2020 1565 · 2021-01-01 · de

AR GVP 32/2020, Nr. 1565 
Baubewilligungspflicht eines Zaunes in der kommunalen Ortsbildschutzzone. Der Bau eines rund 16 bis 
18 Meter langen Zaunes in der kommunalen Ortsbildschutzzone ist bewilligungspflichtig. 
Entscheid des Departements Bau und Volkswirtschaft, 01.09.2020 
Aus den Erwägungen: 
2. b) Nach Art. 22 Abs. 1 RPG (SR 700) dürfen Bauten und Anlagen nur mit behördlicher Bewilligung errichtet 
oder geändert werden. Anlagen in diesem Sinne sind mindestens jene künstlich geschaffenen u

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2020 1565

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
Verwaltung
ar_gerichte · ARGVP 2020 1566 · 2021-01-01 · de

AR GVP 32/2020, Nr. 1566 
Baubewilligungsverfahren. Baubewilligungspflicht: Die regelmässige Benützung einer Alpweide ausserhalb 
der Alpsaison als Parkplatz für Motorfahrzeuge untersteht der Baubewilligungspflicht. 
Entscheid des Departements Bau und Volkswirtschaft, 09.09.2020 
Sachverhalt: 
Die fragliche Alpweide ist nach dem Zonenplan Nutzung der Landwirtschaftszone und nach der kantonalen Ge-
wässerschutzkarte teilweise der rechtskräftigen Grundwasserschutzzone S2 bzw. S3 zugewiesen. Die Gr

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2020 1566

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
Verwaltung
ar_gerichte · ARGVP 2020 1567 · 2021-01-01 · de

AR GVP 32/2020, Nr. 1567 
Einsprache- und Rekurslegitimation von ideellen Verb änden. Der kantonale Gesetzgeber hat den ideellen 
Verbänden Schutzzonenpläne, Schutzverordnungen und Zonenpläne als Anfechtungsobjekte vorbehalten. Da-
mit sind Bauentscheide vom Kreis der Anfechtungsobjekte ausgeschlossen. Dies gilt sogar dann, wenn Bau- 
und Abbruchgesuche Schutzobjekte gemäss Zonenplänen, Schutzverordnungen und Zonenplänen zum Ge-
genstand haben. 
Entscheid des Departements Bau und Volkswirtschaft

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2020 1567

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
Verwaltung
ar_gerichte · ARGVP 2021 1568 · 2021-01-01 · de

AR GVP 33/2021, Nr. 1568 
Baubewilligungsverfahren. Verneinung der gewässerschutzrechtlichen Standortgebundenheit einer Gelände-
aufschüttung im Gewässerraum. 
Entscheid des Departements Bau und Volkswirtschaft, 09.02.2021 
Aus den Erwägungen: 
4.a) Gemäss Art. 41c Abs. 1 GSchV (SR 814.201) dürfen im Gewässerraum nur standortgebundene, im öffent-
lichen Interesse liegende Anlagen wie Fuss- und Wanderwege, Flusskraftwerke oder Brücken erstellt werden. 
Als standortgebunden gelten Anlagen, die auf

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2021 1568

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
Verwaltung