voilaj/swiss-caselaw huggingface dataset:
ar_gerichte · ARGVP 2021 1569 · 2021-01-01 · de

AR GVP 33/2021, Nr. 1569 
Baubewilligungsverfahren. Verneinung der raumplanerischen Standortgebundenheit eines Verpflegungs-
standes im touristischen Interessengebiet. 
Entscheid des Departements Bau und Volkswirtschaft, 23.02.2021 
Aus den Erwägungen: 
4.a) Gemäss Art. 24 RPG (SR 700) kann abweichend von Art. 22 Abs. 2 lit. a RPG eine Bewilligung für die Er-
richtung von Bauten und Anlagen oder deren Zweckänderung erteilt werden, wenn der Zweck der Bauten und 
Anlagen einen Standort ausserhalb

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2021 1569

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
Verwaltung
ar_gerichte · ARGVP 2021 1570 · 2021-01-01 · de

AR GVP 33/2021, Nr. 1570 
Baubewilligungsverfahren. Ein Ausnützungstransfer zwischen Grundstücken, welche verschiedenen Zonen 
zugewiesen sind, ist nicht zulässig. 
Entscheid des Departements Bau und Volkswirtschaft, 21.10.2021 
Sachverhalt: 
Der Zonenplan weist die nördliche Teilfläche des Baugrundstücks der Wohnzone W3 zu, wogegen sich die 
südliche Teilfläche des Baugrundstücks in der Wohnzone W2 befindet. Die nördliche Teilfläche des Baugrund-
stücks weist ein kleineres Flächenmass als die

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2021 1570

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
Verwaltung
ar_gerichte · ARGVP 2021 1571 · 2021-01-01 · de

AR GVP 33/2021, Nr. 1571 
Tiergesundheitskasse. Voraussetzungen für die Ausrichtung von Entschädigungen der Tiergesundheits-
kasse. 
Entscheid des Departements Gesundheit und Soziales, 25.08.2021 
Aus den Erwägungen: 
6. Nach Art. 11 Abs. 1 der Verordnung über die Tiergesundheit (TGV; bGS 925.32) kann die Tiergesundheits-
kasse Entschädigungen leisten, wenn seuchenpolizeiliche Massnahmen einen Minderwert von Tieren verursa-
chen oder wenn Tiere wegen seuchenpolizeilicher Massnahmen einer besonde

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2021 1571

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
Verwaltung
ar_gerichte · ARGVP 2021 1572 · 2021-01-01 · de

AR GVP 33/2021, Nr. 1572 
Fristlose Kündigung. Nach Art. 24 Abs. 4 PG bedarf die fristlose Kündigung eines wichtigen Grundes. Bei 
leichteren oder mittleren Vertragsverletzungen liegt ein wichtiger Grund nur vor, wenn diese trotz Verwarnung 
wiederholt vorkommen. Die Regel, wonach sich ein Arbeitgeber nach Art. 324a Abs. 4 OR durch den Ab-
schluss einer Krankentaggeldversicherung von der Lohnfortzahlung befreien kann, ist im öffentlich-rechtlichen 
Arbeitsverhältnis nicht anwendbar. 
Entscheid

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2021 1572

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
Verwaltung
ar_gerichte · ARGVP 2021 1573 · 2007-04-01 · de

AR GVP 33/2021, Nr. 1573 
Auflösung öffentlich-rechtliches Arbeitsverhältnis. Umgehung der Bestimmungen zur Kündigung durch 
den Arbeitgeber und zum Kündigungsschutz durch ein vom Arbeitgeber vorformuliertes und vom Arbeitnehmer 
unterzeichnetes Kündigungsschreiben. 
Entscheid des Regierungsrates, 26.10.2021 
Sachverhalt: 
X. wurde ab dem 1. April 2007 von der Gemeinde Y. als Küchenchef und später als Leiter Gastronomie eines 
Alters- und Pflegeheims angestellt. Am 15. Januar 2018 fand ein Gesp

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2021 1573

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
Verwaltung
ar_gerichte · ARGVP 2023 1578 · 2021-01-01 · de

AR GVP 35/2023, Nr. 1578 
Entfernung vorschriftswidriger Bauten. Wird ein bewilligter Abstand von vierzig Zentimeter um vier Zentime-
ter unterschritten, ist dies als wesentliche Abweichung von einer Baubewilligung zu werten. 
Entscheid des Departements Bau und Volkswirtschaft, 06.02.2023 
Aus den Erwägungen: 
5.c) Wenn Bauten oder Anlagen ohne Baubewilligung, in Abweichung von einer Baubewilligung oder sonst 
rechtswidrig erstellt werden, verfügt die Gemeindebaubehörde die Baueinstellung und se

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2023 1578

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
Verwaltung
ar_gerichte · ARGVP 2023 1579 · 2021-01-01 · de

AR GVP 35/2023, Nr. 1579 
Baubewilligungsverfahren. Niveaupunkt: Innerhalb der Fassaden des bestehenden Gebäudes ist das rele-
vante Terrain nicht bekannt, weshalb die vertikale Lage des Bezugspunktes rechnerisch ermittelt werden 
muss. 
Entscheid des Departements Bau und Volkswirtschaft, 20.01.2023 
Sachverhalt: 
A und B reichten ein Baugesuch für den Abbruch und den Wiederaufbau des Einfamilienhauses Assek.-Nr. 1 
auf der Parz. Nr. 1 in der Gemeinde C ein. Die Parz. Nr. 1 befindet sich nach de

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2023 1579

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
Verwaltung
ar_gerichte · ARGVP 2023 1580 · 2021-01-01 · de

AR GVP 35/2023, Nr. 1580 
Baubewilligungsverfahren. Grenzabstand: Die Aussengeräte der geplanten Luft/Wasser-Wärmepumpe stel-
len Anlagen dar, weshalb diese keinen Grenzabstand einzuhalten haben. 
Entscheid des Departements Bau und Volkswirtschaft, 13.03.2023 
Sachverhalt: 
A und B reichten ein Baugesuch für den Ersatz der sich im Wohnhaus Assek.-Nr. 2 auf der Parz. Nr. 2 befin-
denden Ölheizung durch eine Luft/Wasser-Wärmepumpe ein. Das Baugesuch sah unter anderem die Errich-
tung von zwei Auss

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2023 1580

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
Verwaltung
ar_gerichte · ARGVP 2024 1581 · 2021-11-18 · de

AR GVP 36/2024, Nr. 1581 
Meldepflicht von Solaranlagen. Die Meldung einer Solaranlage befreit nicht von einem allfälligen nachträgli-
chen Baubewilligungsverfahren. 
Entscheid des Departements Bau und Volkswirtschaft, 27.06.2024 
Sachverhalt: 
Auf dem Wohnhaus Assek.-Nr. 1 in der Gemeinde C ist eine Solaranlage montiert. Mit Formular B5 vom 
18. November 2021 meldeten A. und B. die Erweiterung der sich auf ihrem Wohnhaus Assek.-Nr. 1 befinden-
den Solaranlage um 64.9 m2 an. Mit Schreiben vom 23

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2024 1581

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
Verwaltung
ar_gerichte · ARGVP 2024 1582 · 2021-01-01 · de

AR GVP 36/2024, Nr. 1582 
Perimeterverfahren bei Wasserbauprojekten. Darlegung der Berechnungsweise der Beitragshöhen. 
Entscheid des Regierungsrates, 17.09.2024 
Sachverhalt: 
Durch die Gemeinde X verläuft der C-Bach, welcher einen westlichen und einen östlichen Bachlauf aufweist. 
Zur Verbesserung der Hochwassersituation arbeitete das Departement Bau und Volkswirtschaft das Wasser-
bauprojekt W-2 aus. Dieses sieht unter anderem vor, den östlichen Bachlauf oberhalb des bewohnten Gebiets 
der Ge

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2024 1582

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
Verwaltung
ar_gerichte · ARGVP 2024 1583 · 2021-01-01 · de

AR GVP 36/2024, Nr. 1583 
Sozialhilfe. Wurden Kindesschutzmassnahmen nicht durch die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde an-
geordnet, verfügen die Sozialhilfebehörden über einen Ermessensspielraum im Rahmen von situationsbeding-
ten Leistungen. 
Entscheid des Departements Gesundheit und Soziales, 16.07.2024 
Aus den Erwägungen: 
2. Nach Art. 276 Abs. 2 ZGB sorgen die Eltern für den Unterhalt des Kindes und tragen insbesondere die Kos-
ten von Betreuung, Erziehung, Ausbildung und Kindesschutzma

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2024 1583

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
Verwaltung
ar_gerichte · ARGVP 2024 1584 · 2021-01-01 · de

AR GVP 36/2024, Nr. 1584 
Krankenversicherungspflicht. Voraussetzungen für die Befreiung von der obligatorischen Krankenversiche-
rungspflicht bei Vorhandensein einer ausländischen Versicherung. Erfordernis der Bestätigung der ausländi-
schen Versicherung. 
Entscheid des Departements Gesundheit und Soziales, 10.10.2024 
Aus den Erwägungen: 
4. b) Gemäss Rechtsprechung wird für den Befreiungstatbestand von Art. 2 Abs. 8 KVV (SR 832.102) ein 
gleichwertiger Versicherungsschutz mit demjenigen nach

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2024 1584

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
Verwaltung
ar_gerichte · ARGVP 2024 1585 · 2021-01-01 · de

AR GVP 36/2024, Nr. 1585 
Krankenversicherungspflicht. Voraussetzungen für die Befreiung von der obligatorischen Krankenversiche-
rungspflicht aufgrund einer ausländischen Versicherung. Prüfung der Gleichwertigkeit der ausländischen Versi-
cherung. 
Entscheid des Departements Gesundheit und Soziales, 10.10.2024 
Aus den Erwägungen: 
4. a) Nach Art. 2 Abs. 8 KVV (SR 832.102) sind Personen auf Gesuch hin von der Versicherungspflicht ausge-
nommen, für welche eine Unterstellung unter die schweizer

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2024 1585

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
Verwaltung
ar_gerichte · ARGVP 2024 1586 · 2021-01-01 · de

AR GVP 36/2024, Nr. 1586 
Berufsausübungsbewilligung. Eine Komplementärtherapeutin mit einer Erstbewilligung im Kanton St.Gallen 
hat gestützt auf das Binnenmarktgesetz Anspruch auf Erteilung einer Berufsausübungsbewilligung in Appenzell 
Ausserrhoden, obwohl sie kein eidgenössisches Diplom besitzt. Prüfung der Gleichwertigkeit der Zulassungs-
systeme für Komplementärtherapeutinnen und Komplementärtherapeuten nach Binnenmarktgesetz. 
Entscheid des Departements Gesundheit und Soziales, 05.12.202

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2024 1586

Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP
Appenzell Rhodes-Extérieures Sammlung ARGVP
Appenzello Interno Sammlung ARGVP
Verwaltung
ar_gerichte · KG ARGVP 1990 3162 · 1989-11-20 · de

C. Gerichtsentscheide 3162,3163 3162 Arbeitsvertrag. Fristlose Auflösung aus wichtigen Gründen (Art.3370R). Die Tatsache, dass eine Arbeitsstelle immer weniger den Vorstellungen des Arbeitnehmers entspricht und die erhaltene Information, d

C. Gerichtsentscheide
3162,3163
3162
Arbeitsvertrag. Fristlose Auflösung aus wichtigen Gründen (Art.3370R).
Die Tatsache, dass eine Arbeitsstelle immer weniger den Vorstellungen des 
Arbeitnehmers entspricht und die erhaltene Information, dass ein Arbeits­
kollege mit gleichwertiger Ausbildung mehr verdiene, berechtigen nicht 
zur fristlosen Auflösung.
KGP, 3. Abt. 20.11.1989
3163
Werkvertrag. Regiearbeiten. Die vertragliche Abmachung, Regiearbeiten 
bedürften eines besonderen Auftrags und Taglohnrapporte müssten, 
sollen sie vergütungsberechtigt sein, innert drei Tagen unterzeichnet 
werden, stellt eine Beweisvereinbarung dar. Der Unternehmer kann den 
Beweis, dass eine im Werkvertrag nicht enthaltene Leistung bestellt wor­
den ist, auf andere Weise nicht erbringen (Art. 363 OR).
Die Beklagte übertrug dem Kläger mit schriftlichem Werkvertrag die 
restlichen Baumeisterarbeiten auf einer angefangenen Baustelle. Diese 
umfassten Baustelleneinrichtung, Stahlbetonarbeiten, Maurerarbeiten 
und Kaminanlage und wurden zu einem Pauschalpreis von Fr. 96000- 
vergeben. Der Bestellerin wurde Rechnung gestellt für insgesamt 
Fr. 130500.-.
Aus den Erwägungen:
1. Der Appellant macht weiter geltend, der Werkvertrag beziehe sich aus­
schliesslich auf jene Arbeiten, welche im Pauschalpreis von Fr. 96000- 
enthalten seien. Die strittige Regelung des Art. 7 finde demzufolge bloss 
Anwendung auf die im Vertrag umschriebenen Arbeitsgattungen (Bau­
stelleneinrichtung, Stahlbeton, Maurerarbeiten und Arbeiten an der 
Kaminanlage), nicht aber auf die hier im Streite liegenden Unternehmer­
leistungen.
79
ar_gerichte · KG ARGVP 1995 3275 · 1995-11-25 · de

C. Gerichtsentscheide 3275 ger Verdächtige, nicht persönlich gegen Aussenstehende aufgetre­tene Personen richtet. c) Die Staatsanwaltschaft kommt also als Rekursbehörde zur Auffassung, es könnte bezüglich der gleichen, von einer Einzelpe

C. Gerichtsentscheide
3275
ger Verdächtige, nicht persönlich gegen Aussenstehende aufgetre­
tene Personen richtet.
c) 
Die Staatsanwaltschaft kommt also als Rekursbehörde zur 
Auffassung, es könnte bezüglich der gleichen, von einer Einzelperson 
an Dritte gerichtete Äusserung nicht parallel ein Vermittlungsverfah­
ren gegen diese Person und ein Ermittlungs- oder Untersuchungsver­
fahren gegen Unbekannt anbegehrt werden. Die Ausweitung auf Mit­
beteiligte habe somit im Laufe des ordentlichen, dem Untersuchungs­
grundsatz verpflichteten Verfahren gegen den eigentlichen Täter" 
(hier: gegen X.) zu geschehen. Dem Kläger steht es frei, dem Ver­
höramt nach Eingang des entsprechenden Leitscheins Beweisanträge 
zu stellen, die auf die Identifizierung weiterer Tatverdächtiger zielen.
Das Verhöramt hat also die Einleitung eines Verfahrens gegen 
Unbekannt zu Recht abgelehnt.
3. Es stellt sich somit noch die Frage danach, ob dem Gesuch des 
Rekurrenten bezüglich der Presseehrverletzung nachzukommen ge­
wesen wäre. Diesbezüglich schafft Art. 27 StGB Klarheit. Für die 
Veröffentlichung in der Zeitung war gemäss Art. 27 Ziff. 1 StGB der 
Verfasser allein verantwortlich. Dabei handelte es sich Unbestritte­
nermassen um Y. Der presserechtlich Verantwortliche steht also fest, 
so dass für ein Untersuchungs- oder Ermittlungsverfahren kein Raum 
bleibt.
StA 07.02.95
3275
Vorläufiger Strafvollzug. Haftentlassungsgesuch.
Für die Beurteilung eines Gesuchs um Haftentlassung ist der Einzel­
richter des Kantonsgerichtes zuständig (Art. 110 Abs. 1, 108 Abs. 1 
Ziff. 1 StPO).
Einzelrichter des 
Kantonsgerichtes 
25.11.95
57
ar_gerichte · KG ARGVP 2000 3355 · 2001-05-08 · de

B. Gerichtsentscheide 3355 3355 Unterhaltsbedarf von Kindern. Das Kantonsgericht hat die bisheri-gen Richtlinien über den durchschnittlichen Unterhaltsbedarf von Kin-dern überarbeitet. Die neuen Werte halten sich an den indexbereinig-te

B. Gerichtsentscheide 
3355 
 
75 
3355 
Unterhaltsbedarf von Kindern. Das Kantonsgericht hat die bisheri-
gen Richtlinien über den durchschnittlichen Unterhaltsbedarf von Kin-
dern überarbeitet. Die neuen Werte halten sich an den indexbereinig-
ten Zahlen gemäss Empfehlungen des Zürcher Jugendamtes aus dem 
Jahre 1988, wobei der bisherige Abzug von 10 % fallen gelassen wur-
de. Sie gelten für Monatseinkommen zwischen Fr. 4'500.-- und Fr. 
8'000.--. Die neuen Tabellen basieren auf einem Indexstand von 100,0 
Punkten per Mai 2000; sie erfahren eine Anpassung, wenn sich der 
Index um einen Punkt erhöht. 
 
Jahre
Ernährung
Bekleidung
Nebenkosten
Unter-
kunft
Bar-
bedarf
Pflege
Erziehung
Total
Einzelkind 
1-6
7-12
13-16
17-20
518
697
797
1082
206
305
272
272
724
1002
1069
1354
518
305
246
166
1242
1307
1315
1520
eines von 
zwei 
Kin-
dern 
1-6
7-12
13-16
17-20
438
598
697
903
173
266
232
232
611
864
929
1135
432
266
213
146
1043
1130
1142
1281
eines von 
drei 
Kin-
dern 
1-6
7-12
13-16
17-20
385
525
611
823
159
232
206
206
544
757
817
1029
398
239
186
120
942
996
1003
1149
eines von 
vier oder 
mehr 
Kin-
dern 
1-6
7-12
13-16
17-20
365
498
571
750
146
213
186
186
511
711
757
936
359
213
173
113
870
924
930
1049
 
KGK 8.5.2001
ar_gerichte · OG ARGVP 1988 3003 · 1978-09-15 · de

C. Gerichtsentscheide 3003, 3004 1.2 Fam ilien rech t 3003 Eh esche id u n g . Vorsorgliche Massnahmen für die Dauer des Scheidungs­ verfahrens. Unterhaltsanspruch der Ehefrau auch im Falle von Ehebruch bejaht. Mit Sorgfalt ist die Vorin

C. Gerichtsentscheide
3003, 3004
1.2 Familienrecht 
3003
Ehescheidung. Vorsorgliche Massnahmen für die Dauer des Scheidungs­
verfahrens. Unterhaltsanspruch der Ehefrau auch im Falle von Ehebruch 
bejaht.
Mit Sorgfalt ist die Vorinstanz den Ausführungen von Bühler, N.131 ff. zu 
Art. 145 ZGB, nachgegangen. Aber gerade dieser Kommentator nimmt es 
mit den Ausnahmen der ehelichen Unterhaltspflicht sehr streng. Der 
Unterhaltsanspruch während des Scheidungsverfahrens steht auch der 
Ehefrau zu, die Ehebruch begangen hat. Ein Konkubinat führt nur dann 
zur Entlastung des unterhaltspflichtigen Ehemannes, wenn die Frau in der 
neuen Gemeinschaft faktisch die Stellung der Ehefrau einnimmt (Bühler, 
N.131 und 134 zu Art. 145 ZGB).
Mit der Auskunft der Einwohnerkontrolle, X. sei nicht am Wohnort der 
Ehefrau gemeldet, entfällt fürs erste die Vermutung des dauernden Zu­
sammenlebens. Ob polizeiliche Abklärungen doch eine derartige Lebens­
gemeinschaft erweisen, kann offen bleiben.
JuAK 15.9.1978 (RBer 1978/79, S. 45)
3004
Ehescheidung. Nachträgliche Klage aus Güterrecht (Art.154 ZGB).
Beim Güterstand der Gütertrennung gibt es kein eheliches Vermögen. Bei 
der Scheidung können indessen auch unter diesem Güterstand Differen­
zen über die gegenseitigen Forderungs- und Eigentumsverhältnisse beste­
hen. Derartige Streitigkeiten sind ebenfalls im Verfahren nach Art.154 
ZGB, d.h. im Rahmen des Scheidungsprozesses abzuhandeln (Bühler/ 
Spühler, N.7zu A rt.154 ZGB, mit eingehenden Hinweisen).
Es steht den Ehegatten frei, ob sie an den andern Teil güterrechtliche 
Ansprüche stellen wollen (BGE 67 II8); sie bestimmen durch ihre Anträge 
den Umfang der richterlichen Prüfung. Zu beachten ist jedoch, dass nach­
träglich, nach der Scheidung, güterrechtliche Ansprüche nicht mehr bzw.
344
ar_gerichte · OG ARGVP 1988 3009 · 1913-05-28 · de

C. Gerichtsentscheide 3008, 3009 Erbengemeinschaft auszurichtenden Steuern an Gemeinde, Kanton und Bund. Im Hinblick auf eine möglichst zeitsparende Abwicklung der Erb­ teilung bedeutet es keine Beschneidung des Anspruchs der Erben auf Tei

C. Gerichtsentscheide
3008, 3009
Erbengemeinschaft auszurichtenden Steuern an Gemeinde, Kanton und 
Bund. Im Hinblick auf eine möglichst zeitsparende Abwicklung der Erb­
teilung bedeutet es keine Beschneidung des Anspruchs der Erben auf 
Teilung, wenn sich das Obergericht darauf beschränkt, zuhanden der 
Teilungsbehörde die wesentlichsten Grundsätze festzulegen.
OGer 3.10.1985 (RBer 1985/86, S. 30)
1.4 Sachenrecht 
3009
Zugehör. Der Heustock ist nicht Zugehör (Art. 643, 645 ZGB; Art. 102 
SchKG).
Für den Rechtsstreit entscheidend ist die Frage, ob der Heustock als 
Zugehörzu betrachten ist oder nicht.
Die Frage ist zu verneinen: Vorab finden gemäss Art. 17 Schlusstitel ZGB 
auf den vorliegenden Fall die Normen des neuen Rechtes Anwendung. 
Danach ist Gras, Heu solange es steht, als natürliche Frucht Bestandteil der 
Hauptsache, des Grundstückes. Dieser Eigenschaft geht es jedoch mit dem 
Momente der Trennung von der Hauptsache verlustig (Art. 643 ZGB). Es ist 
dadurch bewegliche Sache geworden und kann, weil es dem Besitzer der 
Hauptsache nur zum vorübergehenden Gebrauche oder Verbrauche 
dient, gemäss Art. 645 ZGB niemals Zugehör sein. Dieser Auffassung gibt 
auch Wieland, Komm. N. 4 lit. a und 5 lit. e zu Art. 645 ZGB Ausdruck, wo 
speziell den Futtervorräten, landwirtschaftlichen Vorräten die Zugehör­
eigenschaft abgesprochen ist. So auch Jäger, N.4 zu Art.102 SchKG, 
wonach schon eingesammelte Früchte als selbständige bewegliche Sa­
chen und nicht als Bestandteile des Unterpfandes zu gelten haben. Ein 
Heustock ist also weder Bestandteil noch Zugehör einer Liegenschaft und 
deshalb vom Konkursamte mit Recht nicht mit in den Kauf gegeben 
worden.
OGer28.5.1913 (RBer 1912/13, S.40)
351
ar_gerichte · OG ARGVP 1988 3016 · 1953-06-30 · de

C. Gerichtsentscheide 3016 3016 N achbarrecht. Keine Verpflichtung des Unterliegers, die unentgeltliche Mitbenützung von Leitungen auf seinem Grundstück durch Einleitungen des Obliegers zu dulden (Art. 689, 690 ZGB). Für die Frage, ob der

C. Gerichtsentscheide
3016
3016
Nachbarrecht. Keine Verpflichtung des Unterliegers, die unentgeltliche 
Mitbenützung von Leitungen auf seinem Grundstück durch Einleitungen 
des Obliegers zu dulden (Art. 689, 690 ZGB).
Für die Frage, ob der Beklagte berechtigt sei, die von seinen Neubauten 
stammenden Abwasser aus der Klärgrube in die Abwasserleitung des 
Klägers einzuleiten, sind die Vorschriften über das Nachbarrecht in 
Art. 684ff. ZGB entscheidend. Insbesondere regeln die Art. 689 und 690 
ZGB das Recht der sog. Vorflut. Nach Art. 689 Abs.1 ZGB ist jeder Grund­
eigentümer verpflichtet, das Wasser, das vom oberliegenden Grundstück 
natürlicherweise abfliesst, aufzunehmen, wie namentlich Regenwasser, 
Schneeschmelze und Wasser von Quellen, die nicht gefasst sind. Diese Be­
stimmung ist nach der zutreffenden Auffassung des Klägers auf die Ver­
hältnisse anwendbar, wie sie vor der Erstellung der Neubauten durch den 
Beklagten bestanden. Das Wasser, das damals dem Grundstück des Klä­
gers natürlicherweise zufloss, bestand ausschliesslich aus dem Abfluss von 
Regenwasser und Überwasser aus dem ganzen oberliegenden Einzugsge­
biet, das seine Entwässerung zunächst in einer Mulde und weiter unten im 
Grundstück des Klägers findet. In diesem Gebiet hat der Beklagte seine 
Neubauten erstellt und leitet nun sämtliches, aus den 11 neu erstellten 
Wohnungen anfallendes Abwasser nach vorhergehender Klärung in die 
Röhrenfassung, welche durch das Grundstück des Klägers führt.
Die Pflicht zur Aufnahme des Wassers gemäss Art. 689 Abs. 1 ZGB be­
schränkt sich nun aber, wie die Vorinstanz richtig feststellt, grundsätzlich 
nur auf das natürlicherweise abfliessende Wasser. Der Unterlieger muss 
deshalb die Abnahme von künstlich, absichtlich oder zufällig herbeigezo­
genem Wasser, wie das durch Fassung einer Quelle gewonnene, durch 
Grabung oder Ausfüllung abfliessende Wasser, das Abwasser eines Brun­
nens oder einer Fabrik, nicht dulden. Dies gilt in erhöhtem Masse für 
künstlich zugeleitetes, verunreinigtes Wasser, das fürden Unterlieger lästig 
oder schädlich wirkt (vgl. Komm. Leemann, zu Art. 689 und 690, N.2 und 
3 und oberger. Rech.-Ber. 1934/35).
OGer 30.6.1953 (RBer 1953/54, S. 28)
361