ag_versicherungsgericht · VBE.2025.543 · 2026-04-22 · de
Obergericht / Versicherungsgericht / 1. Kammer — VBE.2025.543


Versicherungsgericht
1. Kammer
VBE.2025.543 / ag / GM
Art. 72
Urteil vom 22. April 2026
Besetzung Oberrichter Kathriner, Präsident
Oberrichterin Gössi
Oberrichter Roth
Gerichtsschreiberin Fricker
Rechtspraktikantin Gnägi Sukthankar
Beschwerde- A._____,
führer vertreten durch Dr. iur. Volker Pribnow, Rechtsanwalt,
Stadtturmstrasse 10, Postfach, 5401 Baden
Beschwerde- SVA Aargau, IV-Stelle, Bahnhofplatz 3C, Postfach, 5001 Aarau
gegnerin
Gegenstand Beschwerdeverfahren betreffend IVG Renten
(Verfügung vom 27. Oktober 2025)

- 2 -
Das Versicherungsgericht entnimmt den Akten:
1.
1.1.
Der 1973 geborene Beschwerdeführer meldete sich am 23. Juni 2011 auf-
grund von starken Rücken- und Beinschmerzen bei der Beschwerdegeg-
nerin zum Bezug von Leistungen der Eidgenössischen Invalidenversiche-
rung (IV) an. Die Beschwerdegegnerin wies das Leistungsbegehren haupt-
sächlich gestützt auf ein polydisziplinäres (rheumatologisch-psychiatrisch-
neurologisches) Gutachten der Medizinischen Abklärungsstelle MEDAS
Ostschweiz, St. Gallen (MEDAS), vom 31. Januar 2013 mit Verfügung vom
16. Juli 2014 ab. Die dagegen erhobene Beschwerde wurde vom Versiche-
rungsgericht mit Urteil VBE.2014.557 vom 10. Juni 2015 abgewiesen. Auf
die hierauf erhobene Beschwerde vom 13. Juli 2015 trat das Bundesgericht
mit Urteil 8C_517/2015 vom 12. August 2015 nicht ein.
1.2.
Auf die Neuanmeldung vom 9. August 2017 (Posteingang) trat die Be-
schwerdegegnerin mangels Glaubhaftmachung einer Änderung des Ge-
sundheitszustands mit Verfügung vom 15. Januar 2018 nicht ein. Die da-
gegen erhobene Beschwerde wies das Versicherungsgericht mit Urteil
VBE.2018.131 vom 4. September 2018 ab.
1.3.
Am 6. August 2020 meldete sich der Beschwerdeführer wiederum bei der
Beschwerdegegnerin zum Bezug von Leistungen der IV an. Im Rahmen
des Vorbescheidverfahrens veranlasste die Beschwerdegegnerin bei dem
vom Beschwerdeführer ausgewählten Gutachter Dr. med. B._____, Fach-
arzt für Psychiatrie und Psychotherapie, eine Begutachtung. Mit Verfügung
vom 10. Februar 2022 wies die Beschwerdegegnerin das Leistungsbegeh-
ren ab.
1.4.
Auf eine Neuanmeldung vom 8. September 2022 trat die Beschwerdegeg-
nerin mit Verfügung vom 9. Dezember 2022 mangels Glaubhaftmachung
einer Veränderung der tatsächlichen Verhältnisse seit der letzten Verfü-
gung nicht ein.
1.5.
Am 20. Juli 2023 meldete sich der Beschwerdeführer erneut aufgrund von
Schmerzen im Bein und Rücken und neu aufgetretener Schlaflosigkeit bei
der Beschwerdegegnerin zum Bezug von Leistungen der IV an. Mit Vorbe-
scheid vom 30. November 2023 stellte die Beschwerdegegnerin dem Be-
schwerdeführer in Aussicht, auf das Leistungsbegehren werde nicht einge-
treten. Dagegen erhob der Beschwerdeführer Einwände und beantragte
unter anderem, es sei beim behandelnden Arzt, Dr. med. C._____, Fach-

- 3 -
arzt für Psychiatrie und Psychotherapie, ein Bericht einzuholen. Nachdem
der Beschwerdeführer weitere Arztberichte eingereicht und eine Ver-
schlechterung seines Gesundheitszustands geltend gemacht hatte, beauf-
tragte die Beschwerdegegnerin nach Rücksprache mit dem Regionalen
Ärztlichen Dienst (RAD) Dr. med. B._____ mit der Verlaufsbegutachtung
des Beschwerdeführers. Das Gutachten wurde am 4. April 2025 erstellt.
Nach durchgeführtem Vorbescheidverfahren wies die Beschwerdegegne-
rin das Rentenbegehren mit Verfügung vom 27. Oktober 2025 ab.
2.
2.1.
Gegen die Verfügung vom 27. Oktober 2025 erhob der Beschwerdeführer
mit Eingabe vom 27. November 2025 fristgerecht Beschwerde und stellte
folgende Rechtsbegehren:
"1. Die Verfügung vom 27. 10.2025 sei aufzuheben, und es seien dem Be-
schwerdeführer die gesetzlichen Invalidenleistungen zuzusprechen.
2. Eventualiter sei die Sache zur ergänzenden Abklärung und anschlies-
sender Neuverfügung an die Beschwerdegegnerin zurückzuweisen.
3. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zulasten der Beschwerde-
gegnerin."
2.2.
Mit Vernehmlassung vom 16. Januar 2026 beantragte die Beschwerdegeg-
nerin die Abweisung der Beschwerde.
Das Versicherungsgericht zieht in Erwägung:
1.
Streitig und zu prüfen ist, ob die Beschwerdegegnerin das Rentenbegehren
des Beschwerdeführers mit Verfügung vom 27. Oktober 2025 (Vernehm-
lassungsbeilage [VB] 246) zu Recht abgewiesen hat.
2.
2.1.
Die Zusprechung einer Invalidenrente aufgrund einer Neuanmeldung,
nachdem eine Rente wegen eines zu geringen Invaliditätsgrades verwei-
gert wurde (vgl. Art. 87 Abs. 3 i.V.m. Abs. 2 IVV), bedarf, analog zur Ren-
tenrevision (Art. 17 Abs. 1 ATSG), einer anspruchsrelevanten Änderung
des Invaliditätsgrades (vgl. BGE 133 V 108 E. 5 S. 110 ff.; 130 V 71; 117
V 198 E. 3 S. 198 f.; 109 V 108 E. 2 S. 114 f.; Urteil des Bundesgerichts
8C_29/2020 vom 19. Februar 2020 E. 3.1 f. mit Hinweisen). Gemäss
Art. 17 Abs. 1 ATSG wird die Rente von Amtes wegen oder auf Gesuch hin
für die Zukunft entsprechend erhöht, herabgesetzt oder aufgehoben, wenn

- 4 -
sich der Invaliditätsgrad einer Rentenbezügerin oder eines Rentenbezü-
gers um mindestens fünf Prozentpunkte ändert oder auf 100 Prozent er-
höht. Anlass zur Revision einer Invalidenrente im Sinne von Art. 17 Abs. 1
ATSG gibt jede wesentliche Änderung in den tatsächlichen Verhältnissen,
die geeignet ist, den Invaliditätsgrad und damit den Rentenanspruch zu be-
einflussen (BGE 134 V 131 E. 3 mit Hinweisen).
2.2.
Den zeitlichen Referenzpunkt für die Prüfung einer anspruchserheblichen
Änderung (vgl. E. 2.1. hiervor) bildet die letzte (der versicherten Person er-
öffnete) rechtskräftige Verfügung, welche auf einer materiellen Prüfung des
Rentenanspruchs mit rechtskonformer Sachverhaltsabklärung, Beweiswür-
digung und Durchführung eines Einkommensvergleichs (bei Anhaltspunk-
ten für eine Änderung in den erwerblichen Auswirkungen des Gesundheits-
zustands) beruht (BGE 133 V 108 E. 5 S. 110 ff.).
3.
3.1.
Der vorliegend relevante retrospektive Vergleichszeitpunkt (vgl. E. 2.2.
hiervor) bildet die Verfügung vom 10. Februar 2022 (VB 180), mit welcher
die Beschwerdegegnerin das Leistungsbegehren abgewiesen hatte. In die-
ser stützte sich die Beschwerdegegnerin in medizinischer Hinsicht im We-
sentlichen auf das Gutachten von Dr. med. B._____ vom 13. Dezem-
ber 2021 (VB 173 S. 2 ff.). Der Gutachter führte darin aus, dass beim Be-
schwerdeführer aus rein versicherungsmedizinisch-psychiatrischer Sicht
mit überwiegender Wahrscheinlichkeit keine psychiatrische Gesundheits-
störung zu plausibilisieren sei, die die berufliche Leistungsfähigkeit über-
dauernd und höhergradig einschränke. Zum Begutachtungszeitpunkt sei
mit dem Beweismass der überwiegenden Wahrscheinlichkeit keine Diag-
nose aus dem psychiatrischen Fachgebiet festzustellen gewesen, die nach
dem Klassifikationssystem der ICD-10 zu diagnostizieren wäre. Der Be-
schwerdeführer sei sowohl in Bezug auf seine angestammte Tätigkeit als
auch in jedweder bildungsangepassten Verweistätigkeit als vollschichtig ar-
beitsfähig zu beurteilen (VB 173 S. 16, VB 173 S. 26).
3.2.
In der angefochtenen Verfügung vom 27. Oktober 2025 (VB 246) stützte
sich die Beschwerdegegnerin in psychiatrischer Hinsicht auf das Verlaufs-
gutachten von Dr. med. B._____ vom 4. April 2025 (VB 237 S. 3 ff.) und in
neurologischer Hinsicht auf die Aktenbeurteilungen ihres RAD-Arztes,
Prof. Dr. med. D._____, Facharzt für Neurologie sowie Praktischer Arzt,
vom 24. April 2024 (VB 224) und 21. Juli 2025 (VB 245).
3.2.1.
Dr. med. B._____ führte in seinem Gutachten vom 4. April 2025 aus, auch
im Rahmen der aktuellen Verlaufsbegutachtung habe sich – konsistent zur

- 5 -
Beurteilung im Gutachten vom 13. Dezember 2021 (vgl. E. 3.1. hiervor) –
mit überwiegender Wahrscheinlichkeit keine psychiatrische Diagnosen
nach ICD-10 stellen lassen, welche eine andauernde und höhergradige
Einschränkung der Arbeitsfähigkeit zur Folge habe (VB 237 S. 31, 34). Wie
bereits im Gutachten vom 13. Dezember 2021 festgehalten, hätten sich
auch in der aktuellen Exploration überwiegend wahrscheinlich keine psy-
chopathologischen Auffälligkeiten gezeigt, welche eine depressive Episode
oder eine somatoforme Schmerzstörung begründen könnten (VB 237
S. 31). Die Gesamtschau ergebe vielmehr ein Bild eines Beschwerdefüh-
rers mit psychosozialem Belastungshintergrund und themenorientierter Be-
schwerdepräsentation (VB 237 S. 32). Im Vergleich zur medizinischen
Ausgangslage, die den bisherigen IV-Verfügungen bzw. Gerichtsentschei-
den zu Grunde gelegen habe, habe sich überwiegend wahrscheinlich keine
Verschlechterung des psychischen Gesundheitszustands ergeben, der
eine Revision zu begründen vermöchte. Der Beschwerdeführer sei aus ver-
sicherungsmedizinisch-psychiatrischer Sicht sowohl in seiner angestamm-
ten Tätigkeit als auch in jedweder bildungsangepassten Verweistätigkeit als
vollschichtig arbeitsfähig zu beurteilen, es bestehe eine 100%ige Arbeits-
fähigkeit (VB 237 S. 34).
3.2.2.
Hinsichtlich der neurologischen Gesundheitssituation hielt
Prof. Dr. med. D._____ in seiner Beurteilung vom 24. April 2024 fest, dass
es in Bezug auf die gesundheitliche Situation des Beschwerdeführers eine
umfassende Würdigung im Rahmen eines multidisziplinären Gutachtens
(MEDAS-Gutachten vom 31. Januar 2013 [VB 65.1]) gebe. Diese Begut-
achtung habe auch das neurologische Fachgebiet umfasst (VB 224 S. 3).
Die nun vom behandelnden Arzt, Dr. med. E._____, Facharzt für Neurolo-
gie, erhobenen Befunde seien bereits im Rahmen der Begutachtung im
Jahre 2013 erhoben und diskutiert worden. Insofern entspreche der von
Dr. med. E._____ erhobene Befund funktionell dem Befund aus dem Jahre
2013. Eine klinisch-neurologische Veränderung des Befundes sei nicht er-
sichtlich. In den Berichten von Dr. med. E._____ vom 17. Januar 2024
(VB 222 S. 2) und 8. November 2023 (VB 212) fänden sich als neue Symp-
tome ein "fraglich positives Zeichen nach Babinski" sowie ein linksseitig
pathologisch verzögertes VEP. Aus dem "fraglich positiven Zeichen nach
Babinski" und dem verzögerten VEP könne gemäss klinisch-wissenschaft-
licher Lehrmeinung und nach Überzeugung des RAD nicht eine Progredi-
enz des ansonsten in klinischer Hinsicht stabilen Bildes geschlossen wer-
den. Vielmehr sei davon auszugehen, dass das Störungsbild aus neurolo-
gischer Sicht seit 2013 konstant sei. Die Einschätzung von
Dr. med. E._____, wonach die Arbeitsfähigkeit auf 50 % reduziert sei, ent-
spreche der Einschätzung des Vorbehandlers, Dr. med. F._____, Facharzt
für Neurologie, aus derselben Praxis, die im Rahmen der multidisziplinären
Begutachtung 2013 diskutiert worden sei. Es ergebe sich in Anbetracht des
im Wesentlichen unveränderten klinischen Befundes kein Anhalt für eine

- 6 -
Veränderung der gesundheitlichen Situation respektive der berufsbezoge-
nen Funktionen des Beschwerdeführers im Vergleich zu den Befunden zum
Zeitpunkt der rechtswirksamen Verfügung vom 10. Februar 2022 (VB 224
S. 4).
In der Aktenbeurteilung vom 21. Juli 2025 verwies Prof. Dr. med. D._____
auf seine Beurteilung vom 24. April 2024 (VB 224) und hielt daran fest
(VB 245 S. 3).
4.
4.1.
4.1.1.
Hinsichtlich des Beweiswertes eines Arztberichtes ist entscheidend, ob die-
ser für die streitigen Belange umfassend ist, auf allseitigen Untersuchungen
beruht, auch die geklagten Beschwerden berücksichtigt, in Kenntnis der
Vorakten (Anamnese) abgegeben worden ist, in der Beurteilung der medi-
zinischen Zusammenhänge und in der Beurteilung der medizinischen
Situation einleuchtet und ob die Schlussfolgerungen des Experten begrün-
det sind (BGE 134 V 231 E. 5.1 S. 232; 125 V 351 E. 3a S. 352).
4.1.2.
Den von Versicherungsträgern im Verfahren nach Art. 44 ATSG eingehol-
ten Gutachten von externen Spezialärzten, welche auf Grund eingehender
Beobachtungen und Untersuchungen sowie nach Einsicht in die Akten Be-
richt erstatten und bei der Erörterung der Befunde zu schlüssigen Ergeb-
nissen gelangen, ist bei der Beweiswürdigung volle Beweiskraft zuzuerken-
nen, solange nicht konkrete Indizien gegen die Zuverlässigkeit der Exper-
tise sprechen (BGE 135 V 465 E. 4.4 S. 470; 125 V 351 E. 3b/bb S. 353).
4.1.3.
Auch wenn die Rechtsprechung den Berichten versicherungsinterner me-
dizinischer Fachpersonen stets Beweiswert zuerkannt hat, kommt ihnen
praxisgemäss nicht dieselbe Beweiskraft wie einem gerichtlichen oder im
Verfahren nach Art. 44 ATSG vom Versicherungsträger in Auftrag gegebe-
nen Gutachten zu (BGE 125 V 351 E. 3a S. 352 ff.; 122 V 157 E. 1c
S. 160 ff.). Bestehen auch nur geringe Zweifel an der Zuverlässigkeit und
Schlüssigkeit der versicherungsinternen ärztlichen Feststellungen, so sind
ergänzende Abklärungen vorzunehmen (BGE 135 V 465 E. 4.4 S. 469 f.
und 122 V 157 E. 1d S. 162 f.).
4.1.4.
Beweistauglich kann auch eine reine Aktenbeurteilung sein, wenn es im
Wesentlichen um die Beurteilung eines feststehenden medizinischen
Sachverhalts geht und sich neue Untersuchungen erübrigen. Dies ist ins-
besondere der Fall, wenn genügend Unterlagen aufgrund anderer persön-
licher Untersuchungen vorliegen, die ein vollständiges Bild über Anam-

- 7 -
nese, Verlauf und gegenwärtigen Status ergeben. Der medizinische Sach-
verständige muss sich insgesamt aufgrund der vorhandenen Unterlagen
ein lückenloses Bild machen können (vgl. Urteile des Bundesge-
richts 8C_46/2019 vom 10. Mai 2019 E. 3.2.1; 8C_641/2011 vom 22. De-
zember 2011 E. 3.2.2 mit Hinweisen).
4.2.
4.2.1.
In psychiatrischer Hinsicht bringt der Beschwerdeführer vor, dem Gutach-
ten von Dr. med. B._____ könne kein vollständiger Beweiswert anerkannt
werden. Trotz der Einwände des Beschwerdeführers habe die Beschwer-
degegnerin den medizinischen Sachverhalt nicht weiter abgeklärt und da-
mit den Untersuchungsgrundsatz verletzt (Beschwerde S. 4, 6). Beim Gut-
achten vom 4. April 2025 sei sodann das Fehlen einer ausreichenden Ob-
jektivität erkennbar, da Dr. med. B._____ den Beschwerdeführer bereits im
Dezember 2021 begutachtet habe (vgl. Beschwerde S. 5).
Dr. med. B._____ habe es zudem unterlassen, sich eingehend mit den aus-
schlaggebenden Berichten des behandelnden Psychiaters,
Dr. med. C._____, zu befassen (vgl. Beschwerde S. 4 f., 7). Selbst wenn
dem Gutachten von Dr. med. B._____ Beweiswert zuerkannt werden
könnte, würden die diametral gegenüberstehenden Diagnosen und Fest-
stellungen von zwei Fachärzten dazu führen, dass die medizinische Sach-
lage weiter abgeklärt werden müsse (vgl. Beschwerde S. 5). Mit Verweis
auf die Berichte seines behandelnden Arztes, Dr. med. C._____, sei jedoch
davon auszugehen, dass sich der Gesundheitszustand des Beschwerde-
führers aus psychiatrischer Sicht verschlechtert habe und eine Arbeitsun-
fähigkeit von mindestens 50 % bestehe (Beschwerde, S. 6 ff.).
4.2.2.
Entgegen dem Beschwerdeführer (vgl. Beschwerde S. 5) ist in formeller
Hinsicht kein objektiver Umstand dargetan, welcher den Anschein der per-
sönlichen Befangenheit und die Gefahr der Voreingenommenheit von
Dr. med. B._____ begründen würde. Der Umstand, dass sich ein Sachver-
ständiger schon einmal mit einer Person befasst hat, schliesst seinen spä-
teren Beizug als Gutachter nicht zum Vornherein aus. Eine unzulässige
Vorbefassung liegt auch dann nicht vor, wenn er zu (für eine Partei) un-
günstigen Schlussfolgerungen gelangt. Anderes gilt, wenn Umstände vor-
liegen, die den Anschein der Befangenheit und die Gefahr der Voreinge-
nommenheit objektiv zu begründen vermögen, etwa wenn der Sachver-
ständige seinen Bericht nicht neutral und sachlich abfasste. Solches ist je-
doch vorliegend nicht ersichtlich und wird auch nicht geltend gemacht. Die
Tatsache, dass Dr. med. B._____ den Beschwerdeführer bereits früher be-
gutachtet hat, schliesst eine spätere erneute Verlaufsbegutachtung somit
nicht aus. Vielmehr erscheint es sinnvoll, den bereits mit dem Versicherten
befassten Mediziner zur Entwicklung des Beschwerdebildes und der Ar-
beitsfähigkeit zu befragen. Eine von anderen mit dem Versicherten be-

- 8 -
fassten Ärzten abweichende Beurteilung vermag die Objektivität des Psy-
chiaters nicht in Frage zu stellen (BGE 132 V 93 E. 7.2.2. S. 110 f. mit
Hinweisen).
4.2.3.
Soweit der Beschwerdeführer vorbringt, Dr. med. B._____ habe es unter-
lassen, sich eingehend mit den ausschlaggebenden Berichten des behan-
delnden Psychiaters, Dr. med. C._____, zu befassen (vgl. Beschwerde
S. 4 f., 7), ist darauf hinzuweisen, dass es keiner ausdrücklichen Stellung-
nahme zu jeder einzelnen abweichenden Meinung bedarf, sondern von me-
dizinischen Experten eine in Kenntnis der Aktenlage gebildete eigenstän-
dige Beurteilung erwartet wird (vgl. SVR 2009 UV Nr. 29 S. 101,
8C_669/2008 vom 25. Februar 2009 E. 3). Dem ist Dr. med. B._____
nachgekommen. Er kam in Kenntnis der Vorakten (vgl. VB 237 S. 6 ff., 237
S. 29 ff.), nach Auseinandersetzung mit den bereits ergangenen medizini-
schen Einschätzungen, in Würdigung der Ergebnisse der klinischen Unter-
suchung und unter eingehender Berücksichtigung der vom Beschwerde-
führer geklagten Beschwerden (vgl. VB 237 S. 28 ff., 33 ff.) zu seiner nach-
vollziehbar begründeten gutachterlichen Einschätzung (vgl. E. 4.1.1. hier-
vor). So hielt Dr. med. B._____ fest, dass die Beschwerdepräsentation
durch den Beschwerdeführer seit Jahren in annährend identischer Weise
erfolge, wobei inkonsistente Angaben, fehlende objektive Befundstützung
sowie auffällige Diskrepanzen zwischen Selbstbericht und beobachtbarem
Verhalten und erhaltenen funktionellen Ressourcen führend blieben. Be-
reits im Gutachten vom 13. Dezember 2021 sei auf multiple Inkonsistenzen
in der Darstellung der Beschwerden hingewiesen worden. Auch im aktuel-
len Begutachtungszeitpunkt vom 19. Februar 2025 habe sich der Eindruck
durch eine Vielzahl inkonsistenter Angaben bestätigt, die mit den objektiven
Untersuchungsergebnissen nicht in Einklang zu bringen seien (VB 237
S. 29). Der Beschwerdeführer bleibe in seiner Beschwerdeschilderung
weitgehend unverändert, wobei keine kontinuierliche Verschlechterung ob-
jektivierbar sei, sondern vielmehr eine Problembeschreibung mit wechseln-
den Schwerpunktsetzungen auf Schmerz, Antriebslosigkeit, Konzentrati-
onsstörungen oder nun neuerdings im Rahmen der Verlaufsbegutachtung
auf psychotische Symptome, ohne dass sich dies in der klinischen Unter-
suchung, dem erhaltenen Funktionsniveau oder im Verhalten des Be-
schwerdeführers in der Gutachtenssituation objektiv widerspiegle (VB 237
S. 33).
Entgegen den Ausführungen des Beschwerdeführers (Beschwerde, S. 5)
setzte sich Dr. med. B._____ auch umfassend mit den Ausführungen von
Dr. med. C._____ auseinander. So legte er dar, dass auch
Dr. med. C._____ im Bericht betreffend Erstgespräch vom 13. März 2013
(VB 198 S. 3 ff.) keine psychotischen Symptome festgehalten habe, welche
gemäss subjektiven Angaben des Beschwerdeführers seit vielen Jahren
bestehen sollten. Im Weiteren hielt er fest, die in der Beurteilung von

- 9 -
Dr. med. C._____ erwähnten Diagnosen einer "rezidivierenden depressi-
ven Störung, gegenwärtig mittelgradige Episode mit somatischem Syn-
drom (ICD-10 F 33.11)" und "emotional instabilen Persönlichkeitsstörung,
impulsiver Typ (F60.30)" würden nicht durch psychopathologische Befunde
der Exploration vom 19. Februar 2025 gestützt. Die Untersuchung habe
keine dauernde und wiederkehrende affektive Instabilität, dysfunktionale
Impulsdurchbrüche oder Anzeichen eines instabilen Selbstbildes gezeigt,
wie sie typischerweise im Allgemeinen bei einer emotional instabilen Per-
sönlichkeitsstörung vorlägen (VB 237 S. 29 f.). Die Persönlichkeit zeige
sich in der Untersuchung strukturiert, kontrolliert, thematisch fokussiert,
was gegen das Vorliegen einer Persönlichkeitsstörung im Sinne der ICD-
10 spreche. Wie bereits im Gutachten vom 13. Dezember 2021 diskutiert,
fehlten zudem jegliche biografischen Anhaltspunkte für eine tiefgreifende
und andauernde Unausgeglichenheit oder für eine durchgängige Persön-
lichkeitsproblematik seit Kindheit oder Jugend, wie es die ICD-10 für die
Diagnosestellung voraussetze (VB 237 S. 32). Auch die Diagnose der so-
matoformen Schmerzstörung widerlegte Dr. med. B._____ plausibel, in-
dem er ausführte, diese sei weiterhin nicht zu bestätigen. Der Beschwer-
deführer zeige auch aktuell kein typisches Verhalten im Sinne der auf die
körperliche Ursache fixierten Suche nach immer weiterer medizinischer Ab-
klärung. Vielmehr habe er mehrfach diagnostisch empfohlene Untersu-
chungen (z.B. Liquordiagnostik, vgl. Bericht G._____ vom 17. Januar 2024
[VB 222 S. 3]) abgelehnt (VB 237 S. 32). Soweit der Beschwerdeführer gel-
tend macht, Dr. med. B._____ habe den Bericht von Dr. med. C._____ vom
7. Juni 2024 (VB 225 S. 3 ff.) nicht berücksichtigt (vgl. Beschwerde S. 7),
ist dem entgegenzuhalten, dass darin dieselben psychiatrischen Diagno-
sen gestellt wurden wie im Bericht über das Erstgespräch vom
13. März 2023 (VB 198 S. 3 ff.), mit welchen sich der Gutachter, wie bereits
dargelegt, umfassend auseinandersetzte. Zudem spricht Dr. med. C._____
im neueren Bericht lediglich von keiner wesentlichen Verbesserung des
Gesundheitszustands seit seiner letzten Beurteilung (VB 225 S. 5), was an
der Einschätzung von Dr. med. B._____ keine Zweifel zu erwecken ver-
mag.
Eine mangelnde gutachterliche Auseinandersetzung mit den Beurteilungen
des behandelnden Arztes ist damit nicht ersichtlich und Dr. med. B._____
hat in seinem Gutachten schlüssig begründet, dass die vom Beschwerde-
führer subjektiv angegebenen Beschwerden nicht hinreichend objektivier-
bar seien und somit keine psychische Erkrankung mit überdauernder Aus-
wirkung auf die Arbeitsfähigkeit vorliege (VB 237 S. 34). Im Weiteren ist in
Bezug auf die Beurteilungen des behandelnden Arztes Dr. med. C._____
der Erfahrungstatsache Rechnung zu tragen, dass (auch spezialärztlich)
behandelnde Ärzte, bzw. Therapiekräfte im Hinblick auf ihre auftragsrecht-
liche Vertrauensstellung in Zweifelsfällen mitunter eher zugunsten ihrer Pa-
tientinnen und Patienten aussagen (Urteil des Bundesgerichts
8C_515/2020 vom 14. Oktober 2020 E. 4.2.3 mit Hinweisen; BGE 125

- 10 -
V 351 E. 3a/cc S. 353 mit weiteren Hinweisen). Im Rahmen psychiatrischer
Beurteilungen besteht sodann immer ein gewisser Ermessensspielraum,
innerhalb dessen verschiedene medizinische Interpretationen möglich, zu-
lässig und zu respektieren sind, sofern der Experte lege artis vorgegangen
ist (Urteil des Bundesgerichts 8C_548/2021 vom 25. Februar 2022 E. 7.2.1
mit Hinweisen). Vorliegend ergeben sich ausweislich der Akten weder Hin-
weise noch wurden derartige Anhaltspunkte schlüssig dargetan, wonach
die Einschätzung des psychiatrischen Gutachters Dr. med. B._____ nicht
lege artis erfolgt wäre.
Soweit der Rechtsvertreter des Beschwerdeführers eine medizinische Be-
urteilung des Sachverhalts vornimmt (vgl. Beschwerde, S. 5, 7 f., 9), ist
schliesslich darauf hinzuweisen, dass diese bereits deshalb unbehelflich
ist, weil er als medizinischer Laie hierfür nicht befähigt ist (vgl. Urteile des
Bundesgerichts 9C_283/2017 vom 29. August 217 E. 4.1.2; 9C_614/2015
vom 21. Juni 2016 E. 5.1).
4.2.4.
Zusammenfassend sind damit weder den Ausführungen des Beschwerde-
führers noch den Akten konkrete Hinweise zu entnehmen, welche am Gut-
achten von Dr. med. B._____ vom 4. April 2025 (vgl. E. 3.2.1. hiervor)
Zweifel zu begründen vermöchten (Beweisgrad der überwiegenden Wahr-
scheinlichkeit; BGE 134 V 109 E. 9.5, mit Hinweis; vgl. E. 4.1.3. hiervor).
Das genannte Gutachten erfüllt demnach die Anforderungen der Recht-
sprechung an eine beweiskräftige medizinische Stellungnahme (vgl.
E. 4.1.1. f. hiervor). Die Beschwerdegegnerin hat in psychiatrischer Hin-
sicht folglich zu Recht auf das Gutachten von Dr. med. B._____ abgestellt.
4.3.
4.3.1.
Der Beschwerdeführer bringt des Weiteren vor, es sei zu einer Verschlech-
terung des Gesundheitszustandes aus neurologischer Sicht gekommen.
Der behandelnde Arzt, Dr. med. E._____ stelle eine Erkrankung fest, die
Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit habe. Soweit diese Feststellungen
nicht ausreichend seien, um einen leistungsbegründenden Gesundheitszu-
stand zu belegen, sei die fachärztliche Feststellung doch zumindest aus-
schlaggebend, um den Sachverhalt weiter abzuklären (vgl. Beschwerde,
S. 8 ff.).
4.3.2.
Wie bereits dargelegt, stützte sich die Beschwerdegegnerin in der Verfü-
gung vom 27. Oktober 2025 (VB 246) in neurologischer Hinsicht auf die
Aktenbeurteilungen ihres RAD-Arztes, Prof. Dr. med. D._____, vom
24. April 2024 und 21. Juli 2025 (vgl. E. 3.2.2. hiervor). Diese Aktenbeur-
teilungen sind in sich schlüssig und nachvollziehbar begründet. Die Akten,
auf die sich der RAD-Arzt stützte, beruhen auf verschiedenen persönlichen

- 11 -
Untersuchungen des Beschwerdeführers sowie Bildgebungen und ergeben
ein vollständiges Bild betreffend den vorliegend relevanten medizinischen
Sachverhalt (vgl. E. 4.1.4. hiervor). In seiner Stellungnahme vom 24. Ap-
ril 2024 (VB 224) setze sich Prof. Dr. med. D._____ umfassend mit den Be-
richten von Dr. med. E._____, den angegebenen Beschwerden sowie den
angeführten Befunden auseinander (vgl. VB 224 S. 2 f.). Er kam nachvoll-
ziehbar begründet zum Schluss, dass das Störungsbild aus neurologischer
Sicht seit 2013 konstant sei und die Einschätzung von Dr. med. E._____,
wonach die Arbeitsfähigkeit auf 50 % reduziert sei, jener des Vorbehand-
lers aus der gleichen Praxis entspreche und diese im Rahmen der multidis-
ziplinären Begutachtung 2013 diskutiert worden sei (vgl. E. 3.2.2. hiervor).
Die Einschätzung der Arbeitsfähigkeit durch Dr. med. E._____ ist zudem
nicht weiter begründet und stützt sich auf die subjektiven Angaben des Be-
schwerdeführers ("… berichtet mir gegenüber glaubhaft, dass er aktuell
maximal 50 % arbeiten könne …"; VB 222 S. 2 f.), welche für die Begrün-
dung einer Arbeitsunfähigkeit allein jedoch nicht genügen (vgl. Urteil des
Bundesgerichts 8C_152/2024 vom 15. Januar 2025 E. 5.2.3).
Prof. Dr. med. D._____ führte hingegen überzeugend aus, es ergebe sich
in Anbetracht des im Wesentlichen unveränderten klinischen Befundes kein
Anhalt für eine Veränderung der gesundheitlichen Situation respektive der
berufsbezogenen Funktionen des Beschwerdeführers im Vergleich zu den
Befunden zum Zeitpunkt der Verfügung vom 10. Februar 2022
(vgl. E. 3.2.2. hiervor).
4.3.3.
Nach dem Dargelegten ergeben sich keine Hinweise, welche auch nur ge-
ringe Zweifel an den Aktenbeurteilungen von RAD-Arzt Prof. Dr. med.
D._____ erwecken könnten (vgl. E. 4.1.3. hiervor). Es ist daher nicht zu
beanstanden, dass die Beschwerdegegnerin in neurologischer Hinsicht auf
dessen Aktenbeurteilungen abgestellt hat.
4.4.
Der anspruchsrelevante medizinische Sachverhalt erweist sich vor diesem
Hintergrund als vollständig abgeklärt, weshalb auf weitere Abklärungen
(vgl. Beschwerde, S. 3, 5, 10 f.) in antizipierter Beweiswürdigung verzichtet
werden kann, da von diesen keine weiteren Erkenntnisse zu erwarten sind
(vgl. BGE 144 V 361 E. 6.5 S. 368 mit Hinweisen), und entgegen dem Be-
schwerdeführer keine Verletzung der Untersuchungspflicht durch die Be-
schwerdegegnerin (vgl. Beschwerde S. 4, 6) ersichtlich ist.
5.
Zusammenfassend ist damit gestützt auf die Beurteilungen von
Dr. med. B._____ und Prof. Dr. med. D._____ keine Veränderung des Ge-
sundheitszustands seit der letzten rechtskräftigen Beurteilung des Leis-
tungsanspruchs ausgewiesen. Da sich der Gesundheitszustand des Be-
schwerdeführers somit im Vergleichszeitraum zwischen der Verfügung

- 12 -
vom 10. Februar 2022 (VB 180) und der angefochtenen Verfügung vom
27. Oktober 2025 (VB 246) nicht überwiegend wahrscheinlich in einer für
den Rentenanspruch erheblichen Weise verändert hat, bleibt es beim bis-
herigen Rechtszustand (SVR 2013 IV Nr. 44 S. 135, Urteil des Bundesge-
richts 8C_441/2012 vom 25. Juli 2013 E. 3.1.3; 8C_336/2017 vom 11. Ok-
tober 2017 E. 4.1) und die Vornahme eines Einkommensvergleichs erübrigt
sich damit vorliegend. Die Beschwerdegegnerin hat folglich das Rentenbe-
gehren des Beschwerdeführers zu Recht mit Verfügung vom 27. Okto-
ber 2025 (VB 246) abgewiesen.
6.
6.1.
Nach dem Dargelegten ist die Beschwerde abzuweisen.
6.2.
Gemäss Art. 69 Abs. 1bis IVG ist das Verfahren kostenpflichtig. Die Kosten
werden nach dem Verfahrensaufwand und unabhängig vom Streitwert im
Rahmen von Fr. 200.00 bis Fr. 1'000.00 festgesetzt. Für das vorliegende
Verfahren betragen diese Fr. 800.00. Sie sind gemäss dem Verfahrensaus-
gang dem Beschwerdeführer aufzuerlegen.
6.3.
Dem Beschwerdeführer steht nach dem Ausgang des Verfahrens
(Art. 61 lit. g ATSG) und der Beschwerdegegnerin aufgrund ihrer Stellung
als Sozialversicherungsträgerin (BGE 126 V 143 E. 4 S. 149 ff.) kein An-
spruch auf Parteientschädigung zu.
Das Versicherungsgericht erkennt:
1.
Die Beschwerde wird abgewiesen.
2.
Die Verfahrenskosten in der Höhe von Fr. 800.00 werden dem Beschwer-
deführer auferlegt.
3.
Es werden keine Parteientschädigungen zugesprochen.

- 13 -
Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten
Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit der Zustellung beim
Bundesgericht Beschwerde eingereicht werden (Art. 82 ff. in Verbindung
mit Art. 90 ff. BGG). Die Frist steht während folgender Zeiten still: vom sieb-
ten Tag vor Ostern bis und mit dem siebten Tag nach Ostern, vom 15. Juli
bis und mit 15. August sowie vom 18. Dezember bis und mit dem 2. Januar
(Art. 46 BGG).
Die Beschwerdeschrift ist dem Bundesgericht, Schweizerhofquai 6,
6004 Luzern, zuzustellen.
Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe
der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines
Vertreters zu enthalten; der angefochtene Entscheid sowie die als Beweis-
mittel angerufenen Urkunden sind beizulegen, soweit die Partei sie in Hän-
den hat (Art. 42 BGG).
Aarau, 22. April 2026
Versicherungsgericht des Kantons Aargau
1. Kammer
Der Präsident: Die Gerichtsschreiberin:
Kathriner Fricker