ag_spezialverwaltungsgericht · 3-RV.2023.11 · 2024-06-27 · de
Spezialverwaltungsgericht / Abteilung Steuern — 3-RV.2023.11


Spezialverwaltungsgericht
Steuern
3-RV.2023.11
P 111
Urteil vom 27. Juni 2024
Besetzung Präsident Fischer
Richter Loser
Richter Wick
Gerichtsschreiber Fäs
Rekurrent A._____
vertreten durch lic. iur. Dieter Egloff, Rechtsanwalt, Stadtturmstrasse 19,
5401 Baden
Gegenstand Einspracheentscheid der Steuerkommission Q._____
vom 3. November 2022
betreffend Grundstückgewinnsteuer 2018

- 2 -
Das Gericht entnimmt den Akten:
1.
Mit Verfügung vom 17. Dezember 2018 veranlagte die Steuerkommission
Q._____ A._____ für einen im Jahr 2018 erzielten steuerbaren Grund-
stückgewinn von CHF 280'000.00 bei einer Besitzesdauer von 23 Jahren
und einem Steuersatz von 8 % zu einer Grundstückgewinnsteuer von
CHF 22'400.00. Dieser Veranlagung liegen ein Veräusserungserlös von
CHF 875'000.00 und pauschalierte Anlagekosten von CHF 595'000.00
zugrunde. Die Verfügung vom 17. Dezember 2018 ist rechtskräftig.
2.
2.1.
Mit Schreiben vom 16. Februar 2021 reichte A._____ ein Gesuch um
Revision der Verfügung vom 17. Dezember 2018 ein und stellte folgenden
Antrag:
"Aufgrund nachträglichen Ersatzbeschaffung ist die bezahlte Grundstückge-
winnsteuer von CHF 22'400 vollumfänglich zurück zu erstatten."
2.2.
Mit Verfügung vom 22. Oktober 2021 wies die Delegation der Steuerkom-
mission Q._____ das Gesuch auf Revision der Steuerveranlagung Grund-
stückgewinnsteuer 2020 (recte: 2018) ab. Diese Verfügung wurde A._____
und B._____ zugestellt.
3.
3.1.
Gegen die Verfügung vom 22. Oktober 2021 (Versand gleichentags) lies-
sen A._____ und B._____ mit Schreiben vom 18. November 2021
(Postaufgabe gleichentags) Einsprache erheben und folgende Anträge
stellen:
"1. Die angefochtene Verfügung sei aufzuheben.
2. In Gutheissung des Gesuchs um Revision vom 16. Februar 2021 sei die
Grundstückgewinnsteuerveranlagung 2018 betreffend den Verkauf der
Liegenschaft Q._____ Nr. ccc (Grundstückgewinnsteuer CHF 22'400.00)
aufzuheben.
3. Eventualantrag: Es sei zur Wahrung des rechtlichen Gehörs vor der Steu-
erkommission Q._____ eine Einspracheverhandlung durchzuführen."
3.2.
Am 3. November 2022 wurde eine Einspracheverhandlung durchgeführt.

- 3 -
3.3.
Mit Entscheid vom 3. November 2022 wies die Steuerkommission Q._____
die Einsprache ab.
4.
Den Einspracheentscheid vom 3. November 2022 (Zustellung am 28. No-
vember 2022) liessen A._____ und B._____ mit, unter Berücksichtigung
der Gerichtsferien, rechtzeitigem Rekurs vom 12. Januar 2023 (Post-
aufgabe gleichentags) an das Spezialverwaltungsgericht, Abteilung Steu-
ern, weiterziehen. Sie stellen die folgenden Anträge:
"1. Der angefochtene Einspracheentscheid und die Verfügung vom 22. Okto-
ber 2021 seien aufzuheben.
2. In Gutheissung des Gesuchs um Revision vom 16. Februar 2021 sei die
Grundstückgewinnsteuerveranlagung 2018 betreffend den Verkauf der
Liegenschaft Q._____ Nr. ccc (Grundstückgewinnsteuer CHF 22'400.00)
aufzuheben.
3. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen (inklusive Ersatz der Mehrwert-
steuer)."
Auf die Begründung wird, soweit für die Entscheidung erforderlich, in den
Erwägungen eingegangen.
5.
Die Steuerkommission Q._____ und das Kantonale Steueramt beantragen
die Abweisung des Rekurses.
6.
A._____ und B._____ liessen keine Replik erstatten.
7.
7.1.
Mit Schreiben vom 20. März 2024 forderte das Spezialverwaltungsgericht
den Vertreter von A._____ und B._____ auf, die im Zeitraum vom 24. April
2018 bis 21. Juli 2021 für die Ersatzliegenschaft in R._____ effektiv
vorgenommenen Investitionen mittels Rechnungen und Zahlungsbelegen
nachzuweisen.
7.2.
Der Vertreter reichte mit Eingabe vom 17. Mai 2024 entsprechende Unter-
lagen ein.

- 4 -
Das Gericht zieht in Erwägung:
1.
Der vorliegende Rekurs betrifft eine Grundstückgewinnsteuer 2018. Mass-
gebend für die Beurteilung sind das Steuergesetz vom 15. Dezember 1998
(StG) und die Verordnung zum Steuergesetz vom 11. September 2000
(StGV).
2.
2.1.
Mit Kaufvertrag vom 23. Februar 2018 verkaufte der Rekurrent die Liegen-
schaft GB Q._____ Nr. ccc, Plan-Nr. ddd, [...] m2, Einfamilienhaus und
Garage, zum Preis von CHF 875'000.00 an C._____ und D._____ als
Miteigentümer zu je ½.
2.2.
Mit Verfügung vom 17. Dezember 2018 veranlagte die Steuerkommission
Q._____ den Rekurrenten für einen im Jahr 2018 erzielten steuerbaren
Grundstückgewinn von CHF 280'000.00 bei einer Besitzesdauer von
23 Jahren und einem Steuersatz von 8 % zu einer Grundstückgewinn-
steuer von CHF 22'400.00. Diese Verfügung ist rechtskräftig.
2.3.
2.3.1.
Mit Kaufvertrag vom 7. Oktober 2020 erwarben der Rekurrent und seine
Ehefrau B._____ als Gesamteigentümer infolge einfacher Gesellschaft von
der E._____ AG die Liegenschaft GB R._____ Nr. aaa, Plan-Nr. bbb,
432 m2, Acker, Wiese, Weide, zum Preis von CHF 156'000.00.
2.3.2.
Der Rekurrent und seine Ehefrau (als Bauherrschaft) schlossen am 7. Ok-
tober 2020 einen Werkvertrag mit der F._____ (als Totalunternehmer) ab.
Gegenstand des Vertrags ist die Erstellung eines schlüsselfertigen
Einfamilienhauses ([...]) auf der Parzelle GB R._____ Nr. aaa (vgl. Bst. A.
Ziff. 1 des Werkvertrags). Nach Abzug des Landanteils (CHF 156'000.00;
E. 2.3.1.) beträgt der verbleibende Preis CHF 879'170.00, wovon
CHF 792'560.00 pauschale Fix-Preise sind, welche ohne Belege
verrechnet werden (vgl. Bst. D. des Werkvertrags). Bst. E.
(Zahlungsmodus) des Werkvertrags lautet wie folgt:
"1. Die Zahlung des Pauschalpreises erfolgt in Teilzahlungen analog nachfol-
gender Aufstellung unwiderruflich auf das für dieses Objekt eröffnete
Konto bei der G._____. Die einzelnen Raten werden durch den
Totalunternehmer der Bauherrschaft in Rechnung gestellt.

- 5 -
1) Nach Unterzeichnung Werkvertrag Fr. 60'000.-
(…)
2) Bei Baubeginn Fr. 50'000.-
(…)
3) Nach Erstellung Untergeschossdecke Fr. 180'000.-
(…)
4) Nach Rohbauvollendung resp. Aufrichte Fr. 240'000.-
Dach
(…)
5) Nach Einbringen Unterlagsboden Fr. 220'000.-
(…)
6) Restkaufpreis bei Bezugsbereitschaft Fr. 42'560.-
→ vor Schlüsselübergabe
(…)
_______________
Totaler Pauschalbetrag Fr. 792'560.-
(…)
4. Die Zahlungen haben innert 10 Tagen (nach Rechnungsstellung durch den
Totalunternehmer) zu erfolgen. Zahlungen, die nicht termingerecht eintref-
fen, berechtigen den Totalunternehmer nach einmaliger Mahnung zur Bau-
einstellung. (…)"
2.3.3.
Gemäss Werkvertrag vom 7. Oktober 2020 (Bst. F.) liegt eine Baubewilli-
gung bereits vor, der Baubeginn sei aber aufgrund einer geplanten Ver-
schiebung des [...] noch nicht erfolgt.
2.3.4.
Die F._____ haben am 19. Oktober 2020 das Baugesuch für eine
Projektänderung ([...]) für das Bauvorhaben [...] auf der Parzelle
GB R._____ Nr. aaa eingereicht. Die Bewilligung für die Projektänderung
wurde am 16. Dezember 2020 erteilt.
2.3.5.
Die F._____ haben am 18. Dezember 2020 das Baugesuch für eine
Indach-Photovoltaikanlage auf der südlichen Dachhälfte auf dem [...] auf
der Parzelle GB R._____ Nr. aaa eingereicht. Die Bewilligung für die
Photovoltaikanlage wurde am 15. Februar 2021 erteilt.
2.4.
Mit separaten, im Zeitraum von Oktober bis Dezember 2020 abgeschlos-
senen Kaufverträgen erwarben der Rekurrent und seine Ehefrau für ihre
Liegenschaft in R._____ eine Küche und eine Sauna sowie einen
Whirlpool.

- 6 -
2.5.
Die Vorinstanz hat das Revisionsbegehren, mit welchem die Aufhebung der
Grundstückgewinnsteuerveranlagung 2018 verlangt wurde, sowohl mit
Verfügung vom 22. Oktober 2021 als auch Einspracheentscheid vom
3. November 2022 abgewiesen.
2.6.
Der Rekurrent und seine Ehefrau beantragen, dass die Grundstückgewinn-
steuerveranlagung 2018 betreffend den Verkauf der Liegenschaft GB
Q._____ Nr. ccc in Gutheissung des Revisionsgesuchs aufzuheben sei.
Zur Begründung führen sie aus, den Erlös aus dem erwähnten Verkauf voll-
umfänglich für den Erwerb und Bau der Ersatzliegenschaft in R._____
verwendet zu haben.
3.
3.1.
Grundstückgewinnsteuerpflichtig ist die veräussernde Person (§ 100
Abs. 1 StG).
3.2.
Veräusserer der Liegenschaft GB Q._____ Nr. ccc und damit grundstück-
gewinnsteuerpflichtig ist einzig der Rekurrent (E. 2.1.). Demzufolge kommt
dessen Ehefrau im vorliegenden Verfahren keine Parteistellung zu.
4.
4.1.
Gewinne aus der Veräusserung von im Kanton gelegenen Grundstücken
oder Anteilen an solchen unterliegen der Grundstückgewinnsteuer (§ 95
Abs. 1 StG). Der Grundstückgewinn ist der Betrag, um den der Erlös die
Anlagekosten übersteigt (§ 101 Abs. 1 StG).
4.2.
Der Grundstückgewinn aus dem Verkauf der Liegenschaft GB Q._____
Nr. ccc beträgt vorliegend unstrittig CHF 280'000.00 (Erlös von
CHF 875'000.00 ./. pauschalierte Anlagekosten von CHF 595'000.00).
5.
5.1.
Strittig ist, ob die Grundstückgewinnsteuer infolge Erwerbs und Baus der
Liegenschaft in R._____ aufzuschieben ist.
5.2.
5.2.1.
Die Grundstückgewinnbesteuerung wird bei Veräusserung einer dauernd
und ausschliesslich selbstgenutzten Wohnliegenschaft (Einfamilienhaus
oder Eigentumswohnung) aufgeschoben, soweit der dabei erzielte Erlös in-

- 7 -
nert angemessener Frist zum Erwerb oder zum Bau einer gleichgenutzten
Ersatzliegenschaft in der Schweiz verwendet wird (Art. 12 Abs. 3 lit. e des
Bundesgesetzes über die Harmonisierung der direkten Steuern der Kan-
tone und Gemeinden vom 14. Dezember 1990 [StHG]).
5.2.2.
Die Grundstückgewinnsteuer wird auf Begehren der steuerpflichtigen Per-
son aufgeschoben bei Veräusserung einer dauernd und ausschliesslich
selbst genutzten Wohnliegenschaft (Einfamilienhaus, Eigentumswohnung
oder Beteiligung mit Sondernutzungsrecht), soweit der dabei erzielte Erlös
innert 2 Jahren vor oder 3 Jahren nach der Veräusserung zum Erwerb oder
zum Bau einer gleich genutzten Ersatzliegenschaft in der Schweiz verwen-
det wird (§ 98 Abs. 1 StG).
5.2.3.
Gemäss bundesgerichtlicher Rechtsprechung haben die Kantone bei der
Frage der teilweisen Reinvestition des Erlöses in ein Ersatzobjekt im Sinne
von Art. 12 Abs. 3 lit. e StHG keinen Spielraum. Zur Anwendung kommt die
absolute Methode (auch Abschöpfungsmethode genannt), wonach der
Steueraufschub nur für denjenigen Teil des Gewinns gewährt wird, der
nach Wiederverwendung der Anlagekosten des veräusserten Objekts (und
allfälliger Drittleistungen) zusätzlich in den Erwerb des Ersatzobjektes in-
vestiert wird. Das heisst, der nicht wieder investierte Gewinn gelangt - so-
fort - zur Besteuerung (BGE 130 II 202 E. 3.2 ff.; BGE 137 II 419 E. 2.2.1).
5.3.
5.3.1.
Im Einspracheentscheid führt die Vorinstanz zusammengefasst aus, dass
einzig die innerhalb der Ersatzbeschaffungsfrist vom 23. Februar 2018 bis
22. Februar 2021 tatsächlich erfolgten Zahlungen von CHF 216'000.00
(Kaufpreis für die Landparzelle: CHF 156'000.00; Anzahlung gemäss
Werkvertrag: CHF 60'000.00) massgebend seien. Die Ersatzbeschaffungs-
kosten von CHF 216'000.00 seien tiefer als die pauschalierten Anlagekos-
ten der verkauften Liegenschaft in Q._____, weshalb ein Steueraufschub
nicht möglich sei (vgl. E. 5.2.3.).
5.3.2.
Der Vertreter des Rekurrenten (nachfolgend: Vertreter) führt zur Begrün-
dung aus, dass dieser und dessen Ehefrau innerhalb der Ersatzbeschaf-
fungsfrist das Grundstück in R._____ gekauft (Datum der öffentlichen
Beurkundung: 7. Oktober 2020) und den Kaufpreis von CHF 156'000.00
bezahlt hätten. Zusätzlich seien sie mit dem Abschluss des Werkvertrags
am 7. Oktober 2020 auch die Verpflichtung und Schuld zur Bezahlung des
Werkpreises (CHF 879'170.00) innert der Ersatzbeschaffungsfrist einge-
gangen. Der gleichzeitige Kauf eines Baugrundstücks und Abschluss eines
Werkvertrags auf Errichtung eines schlüsselfertigen Hauses komme zivil-

- 8 -
rechtlich und wirtschaftlich dem Kauf einer bestehenden Liegenschaft
gleich (vgl. Rekurs).
5.4.
5.4.1.
Ist die Grundstückgewinnsteuer (mangels vorgängigen Gesuchs um Steu-
eraufschub) rechtskräftig veranlagt worden und hat sich die steuerpflichtige
Person während der dreijährigen Frist oder am Ende derselben kurzfristig
und unvorhersehbar noch zum Kauf einer Ersatzliegenschaft entschlossen,
sind die Bestimmungen betreffend Revision (insbesondere § 201 StG so-
wie die relative Frist von 90 Tagen gemäss § 202 StG, erster Teilsatz) ana-
log heranzuziehen. Die steuerpflichtige Person hat spätestens innert 90 Ta-
gen seit Kenntnis des Ersatzbeschaffungskaufs ein Gesuch um Steuerauf-
schub zu stellen. Tut sie dies nicht, verwirkt sie ihr Recht auf Gewährung
der Ersatzbeschaffung und auf ein verspätetes Gesuch ist nicht einzutreten
(VGE vom 16. Juni 2010 WBE.2010.108]; Kommentar zum Aargauer
Steuergesetz, 5. Auflage, Muri-Bern 2023, § 98 StG N 2; M. Zwei-
fel/S. Hunziker/O. Margraf/S. Oesterhelt, Schweizerisches Grundstückge-
winnsteuerrecht, Zürich 2021, § 7 N 301).
5.4.2.
Mit Verfügung vom 17. Dezember 2018 wurde die Grundstückgewinnsteuer
rechtskräftig veranlagt, weshalb die erwähnte Rechtsprechung und Lehre
vorliegend grundsätzlich zur Anwendung kommen. Da es nicht nur um den
Erwerb, sondern vor allem auch um den Bau einer Ersatzliegenschaft geht,
kann für den Beginn der 90-tägigen Frist hingegen nicht auf die Kenntnis
des Ersatzbeschaffungskaufs abgestellt werden.
5.4.3.
Wie nachfolgend aufgezeigt, können vorliegend nur die innerhalb der Er-
satzbeschaffungsfrist effektiv getätigten Investitionen berücksichtigt wer-
den (E. 5.8.). Angesichts dessen hat die 90-tägige Frist erst ab dem Zeit-
punkt, indem die bezahlten Baukosten zusammen mit dem Kaufpreis für
das Land die Anlagekosten der verkauften Liegenschaft überschreiten, zu
laufen begonnen. Dieser Zeitpunkt fiel erst nach dem Revisionsbegehren
vom 16. Februar 2021 an (E. 5.9.). Das Revisionsbegehren wurde dem-
nach fristgerecht eingereicht.
5.4.4.
Der Vertreter ist der Auffassung, dass bereits der Abschluss des Kauf- und
Wertvertrags am 7. Oktober 2020 bzw. die diesbezüglich eingegangenen
Verpflichtungen eine Ersatzbeschaffung im Sinne von § 98 StG darstellen.
Träfe diese Auffassung zu, hätte die 90-tägige Revisionsfrist bereits am
7. Oktober 2020 zu laufen begonnen, weshalb sich das Revisionsbegehren
vom 16. Februar 2021 als verspätet erwiese.

- 9 -
5.5.
5.5.1.
Die Ersatzbeschaffung kann nur geltend gemacht werden, wenn Veräusse-
rer der alten und Erwerber der neuen Liegenschaft identisch sind. Eine
Ausnahme sieht die StGV für Ehegatten vor. Erfolgt die Veräusserung der
Wohnliegenschaft durch den einen und der Erwerb der Ersatzliegenschaft
durch den anderen Eheteil, so gelten die veräussernde und die erwerbende
Person als identisch und es kann, sofern die übrigen Voraussetzungen ge-
geben sind, die Ersatzbeschaffung beansprucht werden (§ 44 Abs. 2
StGV). Dies gilt auch, wenn lediglich die Eigentumsquoten ändern, z. B.
Begründung von Gesamt- oder Miteigentum anstelle von bisherigem Allein-
eigentum (Kommentar zum Aargauer Steuergesetz, a.a.O., § 98 StG N 13).
5.5.2.
Der Rekurrent ist zusammen mit seiner Ehefrau Gesamteigentümer der Er-
satzliegenschaft. Er kann daher gemäss § 44 Abs. 2 StGV, sofern die übri-
gen Voraussetzungen gegeben sind, auf dem gesamten reinvestierten Ge-
winn die Ersatzbeschaffung beanspruchen. Diese ist nicht auf den Gewinn-
anteil, welcher der Quote des Innenverhältnisses entspricht, beschränkt.
5.6.
Unbestritten ist, dass der Rekurrent und seine Ehefrau das Einfamilienhaus
in Q._____ bis zu dessen Verkauf dauernd und ausschliesslich selbst nutz-
ten. Gleiches gilt auch hinsichtlich Nutzung der Ersatzliegenschaft in
R._____.
5.7.
5.7.1.
Vorliegend geht es um eine nachträgliche Ersatzbeschaffung. Nachfolgend
sind daher Beginn und Ende der dreijährigen Ersatzbeschaffungsfrist zu
bestimmen.
5.7.2.
5.7.2.1.
Im Einspracheentscheid wird mit Verweis auf den Kommentar zum Aar-
gauer Steuergesetz (a.a.O., § 98 StG N 3) ausgeführt, dass die Ersatzbe-
schaffungsfrist am 23. Februar 2018 mit der öffentlichen Beurkundung des
Kaufvertrags betreffend Veräusserung der Liegenschaft in Q._____ zu lau-
fen begonnen habe und demzufolge am 22. Februar 2021 abgelaufen sei.
5.7.2.2.
Das Bundesgericht führt in seinem Urteil vom 19. Dezember 2012 (2C_337/
2012 E. 3.3 = StE 2013 B 42.38 Nr. 36 = StR 2013 S. 368 ff.) zum Fristbe-
ginn gemäss Art. 12 Abs. 3 lit. e StHG Folgendes aus:

- 10 -
"Die Modalitäten der Wahrung der 'angemessenen' Frist lässt das Bundesrecht
zwar weitgehend offen. Unstreitig bezieht sich die 'angemessene Frist' aber auf
den Zeitraum zwischen zwei Handänderungen, geht es doch um die Reinvesti-
tion in dauernd und ausschliesslich selbstgenutztes Grundeigentum. Der Über-
gang von Grundeigentum wird von Zivilrechts wegen, abgesehen von Ausnah-
men, durch den Grundbucheintrag bewirkt (Art. 656 Abs. 1 und Art. 971 Abs. 1
ZGB; Urteile 2C_798/2011 vom 24. August 2012 E. 2.3, in: ZBJV 148/2012
S. 999; 5A_846/2009 vom 12. März 2010 E. 3.1, in: RNRF 92/2011 S. 112).
Ihm kommt konstitutive Wirkung zu, was Ausdruck des absoluten Eintragungs-
prinzips ist (BGE 137 III 293 E. 5.3 S. 302). Ebenso von Bundesrechts wegen
setzen die Rechtswirkungen des Grundbucheintrags rückwirkend mit dem Ta-
gebucheintrag ein (Art. 972 Abs. 2 ZGB). Im selben Zeitpunkt entsteht die
Grundstückgewinnsteuerforderung, soweit kein Steueraufschub Platz greift (Ur-
teil 2C_798/2011 vom 24. August 2012 E. 2.3; 2C_674/2011 vom 7. Februar
2012 E. 3.3, in: StR 67/2012 S. 357).
Das Steuerrecht knüpft damit an das Zivilrecht an. Raum für eine vom Zivilrecht
abweichende Betrachtungsweise, wie sie den Steuerpflichtigen vorschwebt,
bleibt keiner. Insbesondere mit Blick auf die Rechtssicherheit ist selbst im Be-
reich einer Wirtschaftsverkehrssteuer nur zurückhaltend von der zivilrechtlichen
Betrachtungsweise als Massstab der steuerlichen Beurteilung abzurücken (Ur-
teil 2C_232/2012 vom 23. Juli 2012 E. 3.6, in: ASA 81 S. 414). Umso deutlicher
gilt dies bei Rechtsverkehrssteuern (z. B. Handänderungssteuer; Urteil
2C_20/2012 vom 24. April 2012 E. 3.1, in: StR 67/2012 S. 517) oder Spezial-
einkommenssteuern (z. B. Grundstückgewinnsteuer; zum Charakter Urteile
2C_747/2010 vom 7. Oktober 2011 E. 5.2, in: ASA 80 S. 609, StE 2012
B 44.13.7 Nr. 25, StR 67 2012 S. 48). Dies gebietet, für Beginn und Ende der
Zweijahresfrist auf den jeweiligen Tagebucheintrag abzustellen."
Die dreijährige Frist gemäss § 98 Abs. 1 StG beginnt demnach mit dem
Tagebucheintrag der Veräusserung im Grundbuch und ist eingehalten,
wenn der Tagebucheintrag des Erwerbs des Ersatzobjekts innerhalb der
Frist erfolgt (vgl. auch Bundesgerichtsurteil vom 25. September 2019
[2C_648/2018] E. 5.4.). Die Auffassung, wonach für das aargauische Recht
weiterhin auf das Datum der öffentlichen Beurkundung abzustellen sei
(Kommentar zum Aargauer Steuergesetz, a.a.O., § 98 StG N 3), ist mit die-
ser Rechtsprechung bzw. den bundesrechtlichen Vorgaben von Art. 12
Abs. 3 lit. e StHG, Art. 656 Abs. 1, Art. 971 Abs. 1 und Art. 972 Abs. 2 des
Schweizerischen Zivilgesetzbuches vom 10. Dezember 1907 (ZGB) nicht
vereinbar (SGE vom 23. Februar 2023 [3-RV.2022.44]).
5.7.2.3.
Der Tagebucheintrag der Veräusserung der Liegenschaft GB Q._____
Nr. ccc erfolgte am 24. April 2018. Demnach begann die Ersatzbeschaf-
fungsfrist an diesem Tag zu laufen und endete – vorbehältlich eines Still-
standes (E. 5.7.3.) – am 24. April 2021 (vgl. Art. 77 Abs. 1 Ziff. 3 und Abs. 2
des Bundesgesetzes betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivil-
gesetzbuches vom 30. März 1911, Obligationenrecht [OR]; per analogiam).

- 11 -
5.7.3.
5.7.3.1.
Der Vertreter führt aus, dass der Rekurrent und seine Ehefrau für die Er-
satzliegenschaft in R._____ zwei zusätzliche Baugesuche hätten
einreichen müssen, eines für eine Verschiebung des Hauses, das andere
für eine Photovoltaikanlage (E. 2.3.4. f.). Die Ersatzbeschaffungsfrist sei
während der Dauer der Bearbeitung der beiden Baugesuche, das heisst
vom 19. Oktober 2020 bis zur Rechtskraft der Baubewilligung für die Pho-
tovoltaikanlage im März 2021, stillgestanden.
5.7.3.2.
Im Einspracheentscheid wird ausgeführt, dass sowohl die Projektänderung
mit Verschiebung des Hauses als auch die Photovoltaikanlage in der Ver-
antwortung des Rekurrenten lägen und daher keinen Stillstand der Ersatz-
beschaffungsfrist bewirkten.
5.7.3.3.
Die Ersatzbeschaffungsfrist kann nicht verlängert werden. Die Frist ist je-
doch dann gewahrt, wenn die Ersatzbeschaffung vor Fristablauf zwar noch
nicht vollendet ist, die steuerpflichtige Person indessen mit der Vorberei-
tung derselben innerhalb der Frist begonnen hat, sie aber aus Gründen, die
nicht sie zu vertreten hat, nicht innerhalb der Frist vollenden kann (SGE
vom 23. Februar 2023 [3-RV.2022.44]; RGE vom 29. Mai 1996
[RV.1995.50140]; AGVE 1994 S. 338 ff.; AGVE 1987 S. 407 ff.; Kommentar
zum Aargauer Steuergesetz, a.a.O., § 98 StG N 4). Hat eine
steuerpflichtige Person z.B. das Land für eine Er-
satzbeschaffungsliegenschaft bereits innerhalb der Frist erworben, muss
aber noch die Rechtskraft der Baubewilligung abwarten, steht die Ersatz-
beschaffungsfrist so lange still und beginnt erst wieder zu laufen, wenn die
Ersatzbeschaffung fortgesetzt werden kann (Bauverzögerung durch kon-
kretes Baugesuchsverfahren; AGVE 1996 S. 215 ff.; Kommentar zum Aar-
gauer Steuergesetz, a.a.O., § 98 StG N 4).
5.7.3.4.
Die Bewilligung für die Photovoltaikanlage wurde am 15. Februar 2021 er-
teilt (E. 2.3.5.). Dessen ungeachtet konnte mit dem Bau der Ersatzliegen-
schaft bereits zuvor angefangen werden. In einer Beilage zur Eingabe vom
17. Mai 2024 führt der Rekurrent nämlich aus, dass der Spatenstich am
9. Februar 2021 erfolgt sei, und dass der Aushub der Baustelle am 11. Feb-
ruar 2021 am Abend fertig gewesen sei. Musste für den Baubeginn der
Ersatzliegenschaft die Rechtskraft der Baubewilligung bezüglich Photovol-
taikanlage demnach nicht abgewartet werden, stand die Ersatzbeschaf-
fungsfrist während des diesbezüglich hängigen Baugesuchsverfahrens
nicht still.

- 12 -
5.7.3.5.
Der Vorinstanz ist insofern zuzustimmen, als dass die Projektänderung mit
Verschiebung des Hauses auf ein Baugesuch des Rekurrenten und dessen
Ehefrau bzw. deren Totalunternehmer zurückzuführen ist (E. 2.3.4.). Dies
ändert allerdings nichts daran, dass mit dem Bau der Ersatzliegenschaft
erst nach Rechtskraft der diesbezüglichen Baubewilligung begonnen wer-
den konnte. Angesichts dessen stand die Ersatzbeschaffungsfrist vom Ein-
gang des Baugesuchs am 19. Oktober 2020 bis zur Rechtskraft der ent-
sprechenden Baubewilligung still. Die Baubewilligung vom 16. Dezember
2020 wurde am 18. Dezember 2020 (Freitag) per Einschreiben versandt
und der F._____ nach der allgemeinen Lebenserfahrung am 21. Dezember
2020 (Montag) zugestellt. Die Baubewilligung erwuchs nach Ablauf der 10-
tägigen Rechtsmittelfrist am 31. Dezember 2020 in Rechtskraft, zumal die
Gerichtsferien für dieses Verfahren nicht gelten (§ 4 Abs. 1 des Gesetzes
über Raumentwicklung und Bauwesen vom 19. Januar 1993 [Baugesetz,
BauG] in Verbindung mit § 28 Abs. 2 des Gesetzes über die
Verwaltungsrechtspflege vom 4. Dezember 2007 [Ver-
waltungsrechtspflegegesetz, VRPG]). Die Ersatzbeschaffungsfrist stand
somit vom 19. Oktober 2020 bis am 31. Dezember 2020, das heisst wäh-
rend 74 Tagen still.
5.7.4.
Die Ersatzbeschaffungsfrist lief demnach vom 24. April 2018 bis am 7. Juli
2021 (24. April 2021 + 74 Tage; E. 5.7.2. ff.).
5.8.
5.8.1.
Der Vertreter macht geltend, dass der Rekurrent und dessen Ehefrau in-
nerhalb der Ersatzbeschaffungsfrist das Grundstück in R._____ gekauft
(Datum der öffentlichen Beurkundung: 7. Oktober 2020) und den Kaufpreis
von CHF 156'000.00 bezahlt hätten. Zusätzlich seien sie mit dem
Abschluss des Werkvertrags am 7. Oktober 2020 auch die Verpflichtung
und Schuld zur Bezahlung des Werkpreises (CHF 879'100.00) innert der
Ersatzbeschaffungsfrist eingegangen. Mit dem rechtsgültigen und verbind-
lichen Abschluss des Werkvertrags hätten der Rekurrent und dessen Ehe-
frau die Investitionen in ihr Ersatzobjekt vorgenommen. Der gleichzeitige
Kauf eines Baugrundstücks und Abschluss eines Werkvertrags auf Errich-
tung eines schlüsselfertigen Hauses komme zivilrechtlich und wirtschaftlich
dem Kauf einer bestehenden Liegenschaft gleich.
5.8.2.
Wie bereits ausgeführt, erwiese sich das Revisionsbegehren vom 16. Feb-
ruar 2021 als verspätet, wenn die Auffassung des Vertreters zuträfe
(E. 5.4.4.). Aus nachgenannten Gründen kann dieser auch in materieller
Hinsicht nicht gefolgt werden.

- 13 -
5.8.3
Das Verwaltungsgericht hat in seinem Urteil vom 21. August 2013
(WBE.2012.450) festgehalten, dass bei einem Hausbau nur die innerhalb
der Ersatzbeschaffungsfrist effektiv getätigten Investitionen als
Ersatzbeschaffung anzuerkennen sind. Dies spricht gegen die Auffassung
des Vertreters, bereits die mit Abschluss des Werkvertrags am 7. Oktober
2020 eingegangene Verpflichtung und Schuld zur Bezahlung des Werk-
preises als Ersatzbeschaffung zu qualifizieren.
5.8.4.
Im erwähnten Verwaltungsgerichtsurteil wird zudem aus dem Urteil des
Steuerrekursgerichts vom 26. April 2012 (3-RV.2011.90) wie folgt zitiert:
"Während bei einem Kauf einer Ersatzliegenschaft der Kaufpreis und damit die
Höhe der Investition im Zeitpunkt des Vertragsabschlusses feststeht, erfolgen
die Investitionen im Falle eines Baues einer Ersatzliegenschaft in der Regel
zeitlich gestaffelt und die zu investierende Bausumme steht im Zeitpunkt des
Baubeginnes zahlenmässig noch nicht fest. Daher sind für die Beurteilung der
Wahrung der Ersatzbeschaffungsfrist im Falle eines Baues einer Ersatzliegen-
schaft andere Faktoren (geleistete Zahlungen, Wert der geleisteten Arbeit) als
für die Beurteilung der Wahrung der Frist im Falle eines Kaufes einer Ersatzlie-
genschaft massgebend."
5.8.5.
Der Vertreter macht geltend, dass die Baukosten bei Abschluss des Werk-
vertrags aufgrund des vereinbarten Werkpreises bereits festgestanden hät-
ten. Dem Vertreter ist insofern zuzustimmen, als dass sich der vorliegende
Sachverhalt von jenem gemäss VGE vom 21. August 2013
(WBE.2012.450) unterscheidet, da die Bausumme zumindest hinsichtlich
des im Werkvertrag vorgesehenen Pauschalpreises im Zeitpunkt des Bau-
beginns – unter dem Vorbehalt der Abänderung des Werkvertrags – zah-
lenmässig feststand (E. 2.3.2.). Dies ändert allerdings nichts daran, dass
die rechtlichen Ausführungen im VGE vom 21. August 2013 auch für den
vorliegenden Fall gelten. Im erwähnten VGE (WBE.2012.450) steht
nämlich auch, dass, um ein Ausufern der Ersatzbeschaffungstatbestände
zu verhindern und die Gleichbehandlung von Fällen zu gewährleisten, in
denen eine bestehende Liegenschaft als Ersatz erworben und jenen, bei
denen sie erstellt wird, eine strenge Betrachtungsweise hinsichtlich der
Fristen geboten sei. Nachdem für den Erwerb einer bestehenden
Liegenschaft auf den Tagebucheintrag und damit das Verfügungsgeschäft
(Übergang des Grundeigentums) abzustellen ist (E. 5.7.2.), muss Gleiches
auch für den Bau einer Ersatzliegenschaft gelten. Beruht Letztere in
rechtlicher Hinsicht auf einem Werkvertrag, besteht das Verfügungsge-
schäft des Bestellers in der Bezahlung des Werkpreises (Vergütung) und
jenes des Unternehmers in der Herstellung des Werks (vgl. Art. 363 des
Bundesgesetzes betreffend die Ergänzung des Schweizerischen Zivilge-

- 14 -
setzbuches vom 30. März 1911, Obligationenrecht [OR]). Sodann wird im
VGE vom 31. August 2006 WBE.2006.231) Folgendes ausgeführt:
"In diesem Sinne hielt das Verwaltungsgericht immer an einer strengen Ausle-
gung der Fristbestimmungen fest (AGVE 1996, S. 215 ff.; VGE vom 25. Juni
2004, S. 8; siehe auch AGVE 1994, S. 338 ff. und 1995, S. 450 ff.). Dies
schliesst es aus, den blossen Abschluss von Verpflichtungsgeschäften genü-
gen zu lassen, denn damit könnte das Ersatzbeschaffungsprivileg noch für In-
vestitionen in Anspruch genommen werden, die effektiv Jahre nach dem Ablauf
der gesetzlichen Ersatzbeschaffungsfrist erfolgen (vgl. dazu den Sachverhalt in
AGVE 1996, S. 215 ff.). Ausserdem steht mit dem Abschluss des Vertrags über-
haupt noch nicht fest, dass die vereinbarten Aufwendungen später tatsächlich
so erbracht werden, können Verträge doch jederzeit abgeändert werden."
Diese Rechtsprechung gilt auch für den vorliegenden Fall. Anzufügen ist,
dass der Besteller, solange das Werk unvollendet ist, gegen Vergütung der
bereits geleisteten Arbeit und gegen volle Schadloshaltung des Unterneh-
mers jederzeit vom Werkvertrag zurücktreten kann (Art. 377 OR).
5.8.6.
Der Abschluss des Werkvertrags am 7. Oktober 2020 kann demnach nicht
als Erlösverwendung für den Bau der Ersatzliegenschaft betrachtet wer-
den. Zu berücksichtigen sind diesbezüglich nur die während der Ersatzbe-
schaffungsfrist effektiv getätigten Investitionen.
5.9.
Die nachfolgenden, innerhalb der Ersatzbeschaffungsfrist vom 24. April
2018 bis am 7. Juli 2021 effektiv getätigten Investitionen sind nachgewie-
sen:
- CHF 2'000.00: Zahlung vom 27. Januar 2020 an L._____; erste
Anzahlung für die Küche;
- CHF 156'000.00: Zahlungen vom 29. Juli 2020 (CHF 20'000.00),
16. Oktober 2020 (CHF 4'680.00) und 16. Oktober 2020
(CHF 131'320.00) für das Land (Liegenschaft GB R._____ Nr. aaa);
- CHF 60'000.00: Zahlung vom 16. Oktober 2020 an F._____; erste Rate
gemäss Werkvertrag (E. 2.3.2.);
- CHF 4'151.15: Zahlung vom 27. Oktober 2020 an I._____ für
Notariatsgebühr und Auslagen im Zusammenhang mit dem Kauf- und
Pfandvertrag vom 7. Oktober 2020;
- CHF 8'247.20: Zahlung vom 11. Dezember 2020 an J._____ GmbH;
erste Rate für die Innensauna;
- CHF 1'248.55: Zahlung für die Gebühren der Baubewilligung vom
16. Dezember 2020;
- CHF 534.15: Zahlung für die Gebühren der Baubewilligung vom
15. Februar 2021;

- 15 -
- CHF 5'442.50: Zahlung vom 16. Februar 2021 an die K._____ GmbH;
erste Rate für den Whirlpool;
- CHF 50'000.00: Zahlung vom 26. Februar 2021 an F._____; zweite
Rate gemäss Werkvertrag (E. 2.3.2.);
- CHF 180'000.00: Zahlung vom 18. März 2021 an F._____; dritte Rate
gemäss Werkvertrag (E. 2.3.2.);
- CHF 240'000.00: Zahlung vom 30. April 2021 an F._____; vierte Rate
gemäss Werkvertrag (E. 2.3.2.);
- CHF 32'390.80: Zahlung vom 1. Juli 2021 an L._____; zweite
Anzahlung für die Küche.
Das Total dieser Aufwendungen und damit die Ersatzbeschaffungskosten
belaufen sich auf CHF 740'014.35 (abgerundet CHF 740'014.00).
5.10.
Der Rekurrent hat zusätzlich zu den Anlagekosten der veräusserten Lie-
genschaft (CHF 595'000.00; E. 4.2.) CHF 145'014.00 (CHF 740'014.35 ./.
CHF 595'000.00) des Gewinns in die Ersatzliegenschaft investiert. Dem-
entsprechend ist die Grundstückgewinnsteuer betreffend einen Gewinn
von CHF 145'014.00 aufzuschieben. Der übrige Gewinn von
CHF 134'986.00 (CHF 280'000.00 [E. 4.2.)] ./. CHF 145'014.00) ist hinge-
gen zu besteuern (vgl. E. 5.2.3.).
5.11.
In teilweiser Gutheissung des Rekurses wird die Grundstückgewinnsteuer
auf einem Gewinn von CHF 145'014.00 aufgeschoben.
6.
6.1.
Bei diesem Verfahrensausgang obsiegt der Rekurrent zu rund 50 %. Er hat
daher 50 % der Kosten des Rekursverfahrens zu tragen (§ 189 Abs. 1 StG).
6.2.
Ausserdem ist dem Rekurrenten für die Vertretung im Rekursverfahren
eine Parteikostenentschädigung auszurichten (§ 189 Abs. 2 StG). Die Kos-
tennote des Vertreters des Rekurrenten für die Bemühungen im Rekurs-
verfahren beläuft sich auf CHF 3'567.30 (inkl. Auslagen und MWSt).
6.3.
Bei der Vertretung durch Rechtsanwälte, Treuhänder wie auch Steuer-
berater stellt der Tarif gemäss dem Dekret über die Entschädigung der An-
wälte vom 10. November 1987 (Anwaltstarif, AnwT; Stand 1. Januar 2021)
die obere Grenze des Parteikostenersatzes dar (AGVE 1981 S. 281; SGE
vom 21. März 2024 [3-RV.2023.52]).

- 16 -
6.4.
Bei einem Streitwert von CHF 22'400.00, einer mittleren Bedeutung des
Falles, einem mittleren Schwierigkeitsgrad und einem mittleren Aufwand
wird die Parteikostenentschädigung auf CHF 3'000.00 (inkl. Auslagen und
MWSt) festgesetzt (§ 8a Abs. 1 lit. a Ziff. 2 und Abs. 2 AnwT sowie § 8c
Abs. 1 AnwT).

- 17 -
Das Gericht erkennt:
1.
In teilweiser Gutheissung des Rekurses wird die Grundstückgewinnsteuer
auf einem Gewinn von CHF 145'014.00 aufgeschoben.
2.
Der übrige Gewinn von CHF 134'986.00 wird besteuert.
3.
Der Rekurrent hat die Kosten des Rekursverfahrens, bestehend aus einer
Staatsgebühr von CHF 1'600.00, der Kanzleigebühr von CHF 215.00 und
den Auslagen von CHF 100.00, zusammen CHF 1'915.00, zu 50 % mit
CHF 957.50 zu bezahlen. Der Rest wird auf die Staatskasse genommen.
4.
Es wird eine Parteikostenentschädigung von CHF 3'000.00 (inkl. MWSt)
ausgerichtet.
Zustellung an:
den Vertreter des Rekurrenten (2)
das Kantonale Steueramt
das Gemeindesteueramt Q._____
Rechtsmittelbelehrung
Dieser Entscheid kann innert 30 Tagen seit der Zustellung mit Be-
schwerde beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau angefochten
werden. Die Beschwerde ist in doppelter Ausfertigung beim Spezialver-
waltungsgericht, Obere Vorstadt 37, 5001 Aarau, einzureichen. Die
Frist steht still vom 7. Tag vor bis und mit dem 7. Tag nach Ostern, vom
15. Juli bis und mit 15. August und vom 18. Dezember bis und mit dem
2. Januar. Die unterzeichnete Beschwerdeschrift muss einen Antrag, wie
der Entscheid zu ändern sei, sowie eine Begründung enthalten. Der ange-
fochtene Entscheid und als Beweismittel angerufene Urkunden sind beizu-
legen (§§ 28 und 43 f. des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege vom
4. Dezember 2007 [VRPG] in Verbindung mit Art. 145 Abs. 1 der Schwei-
zerischen Zivilprozessordnung vom 19. Dezember 2008 [ZPO]; §§ 187,
196 und 198 des Steuergesetzes vom 15. Dezember 1998 [StG]).

- 18 -
Aarau, 27. Juni 2024
Spezialverwaltungsgericht
Steuern
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:
Fischer Fäs