# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 60b93192-5d11-5009-8d9d-bd93669c56f3
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2004-10-06
**Language:** it
**Title:** Ticino Tribunale di appello diritto civile La seconda Camera civile 06.10.2004 12.2004.132
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TRAC_002_12-2004-132_2004-10-06.html

## Full Text

Incarto n.

  12.2004.132

  	
  Lugano

  6 ottobre
  2004

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  La seconda Camera civile del Tribunale
  d'appello

  
	
   

  
	
   

  
						

 

	
  composta dei giudici:

  	
  Cocchi, presidente,

  Epiney-Colombo e Walser

  

 

	
  segretaria:

  	
  Camponovo

  

 

 

visto l'appello 30 luglio 2004 presentato da

 

	
   

  	
  AP1 

  rappr. RA1 

   

  
	
   

  	
  contro

  	 

 

la decisione 15 luglio 2004 del Pretore della
giurisdizione di Locarno-Campagna nella causa promossa dall'appellante nei
confronti di

 

	
   

  	
  AO1 

  rappr. RA2 

   

  

 

in materia di locazione, nella quale è stata
dichiarata valida la disdetta data dal convenuto AO1 all'istante AP1 con
riferimento al contratto di locazione dell'appartamento nello stabile "__________"
in via __________ e la stessa locazione prorogata sino al 30 giugno 2004.

 

Preso atto dello scritto 5 ottobre 2004 della
patrocinatrice dell'appellante la quale comunica che la signora AP1 ha lasciato
libero l'appartamento e, di conseguenza, chiede lo stralcio della causa.

 

Considerato che la domanda rappresenta situazione di
desistenza dell'appellante con l'obbligo di sopportare le tasse e spese di
giudizio e di corrispondere alla controparte, che ha presentato le osservazioni
all'appello, congrue ripetibili.

 

decreta                    1.   La
procedura d'appello inc. 12.2004.132, di cui all'appello 30 luglio 2004 di AP1,
é stralciata dai ruoli.

 

                                   2.   Le
spese del presente giudizio con tassa di giustizia per complessivi fr. 150.-,
già anticipate dall’appellante, restano a suo carico, con l'obbligo di
rifondere a controparte fr. 600.- per ripetibili d'appello. 

                                         

                                    3.   Intimazione:

	
   

  	
  - 

  - 

   

  

                                         Comunicazione
alla Pretura della giurisdizione di Locarno-Campagna

 

 

 

	
  terzi implicati

  	
   

  

Per la seconda Camera civile del Tribunale d'appello

Il presidente                                                           La
segretaria