# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 66ed11ed-9b88-5cea-8179-3e52651d31c0
**Source:** Genève (GE)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2010-03-10
**Language:** fr
**Title:** Genève Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales 10.03.2010 A/4084/2009
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-4084-2009_2010-03-10.pdf

## Full Text

Siégeant : Juliana BALDE, Présidente; Nicole BOURQUIN et Olivier LEVY, Juges 

assesseurs 

  

 

 

R E P U B L I Q U E  E T  

 

C A N T O N  D E  G E N E V E  

P O U V O I R  J U D I C I A I R E  

 

A/4084/2009 ATAS/241/2010 

ARRET 

DU TRIBUNAL CANTONAL DES 

ASSURANCES SOCIALES 

Chambre 4 

du 10 mars 2010 

 

En la cause 

Monsieur P__________, domicilié à GENEVE, comparant avec 

élection de domicile en l'étude de Maître Jacques-André 

SCHNEIDER  

 

demandeur 

 

contre 

VAUDOISE GENERALE COMPAGNIE D'ASSURANCES SA, 

sise avenue de Cour 41, LAUSANNE 

défenderesse 

 

 

 

 

 

A/4084/2009 

- 2/2 - 

 

Vu la demande en paiement formée le 13 novembre 2009 par Monsieur P__________, 

par l’intermédiaire de son conseil Me Jacques-André SCHNEIDER, avocat, à l’encontre 

de VAUDOISE GENERALE ; 

Vu le courrier du 1
er

 mars 2010 du conseil du demandeur par lequel ce dernier déclare 

retirer sa demande, vu l’accord intervenu entre les parties, à condition qu’aucun dépens 

ni frais de justice ne soit mis à sa charge; 

 

 

PAR CES MOTIFS, 

LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES  

1. Prend acte du retrait de la demande.  

2. Compense les dépens. 

3. Dit que la procédure est gratuite. 

4. Raye la cause du rôle. 

 

 

La greffière 

 

 

 

 

Isabelle CASTILLO 

 La présidente 

 

 

 

 

Juliana BALDE 

 

 

 

 
 

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le