# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** f922186c-b596-5618-805e-d5900b023227
**Source:** Genève (GE)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2008-06-04
**Language:** fr
**Title:** Genève Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales 04.06.2008 A/659/2008
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-659-2008_2008-06-04.pdf

## Full Text

Siégeant : Juliana BALDE, Présidente; Nicole BOURQUIN et Dana DORDEA, Juges 

assesseurs 

  

 

 

R E P U B L I Q U E  E T  

 

C A N T O N  D E  G E N E V E  

P O U V O I R  J U D I C I A I R E  

 

A/659/2008 ATAS/676/208 

ARRET 

DU TRIBUNAL CANTONAL DES 

ASSURANCES SOCIALES 

Chambre 4 

du 4 juin 2008 

 

En la cause 

Madame C__________, domiciliée à  MEYRIN, comparant avec 

élection de domicile en l'étude de Maître Potter J. Van LOON  

 

recourante 

 

contre 

BALOISE, FONDATION COLLECTIVE POUR LA 

PREVOYANCE PROFESSIONNELLE, sise Aeschengraben 21, 

BALE 

 

intimée 

 

 

 

 

A/659/2008 

- 2/2 - 

Vu la demande en paiement formée le 28 février 2008 par-devant le Tribunal de céans 

par  Madame C__________, par l'intermédiaire de son conseil, Me J. Potter VAN 

LOON, contre LA BALOISE, FONDATION COLLECTIVE POUR LA 

PREVOYANCE PROFESSIONNELLE OBLIGATOIRE ; 

Vu le courrier du 21 mai 2008 du conseil de la demanderesse informant le Tribunal qu'à 

la suite d'un arrangement extra-judiciaire entre les parties, sa cliente retire sa demande 

avec désistement, dépens compensés; 

 

 

PAR CES MOTIFS, 

LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES  

Statuant 

1. Prend acte du retrait de la demande avec désistement.  

2. Raye la cause du rôle 

3. Compense les dépens. 

4. Dit que la procédure est gratuite. 

 

 

La greffière : 

 

 

 

Isabelle CASTILLO 

 
 

La Présidente : 

 

 

 

Juliana BALDE 

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l’Office fédéral 

des assurances sociales par le greffe le