# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** cc7bfd8a-3875-5004-a3e6-513983cbeab4
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2003-04-04
**Language:** it
**Title:** Tessin Il Presidente della Pretura Penale 04.04.2003 30.2003.98
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_PP_001_30-2003-98_2003-04-04.html

## Full Text

Incarto
  n.

  30.2003.98/KRM

  8272/003

  	
  Bellinzona

  4
  aprile 2003

   

  	
  Sentenza
  

  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  Il Presidente della Pretura penale

  
	
  Marco Kraushaar

  
	
   

  
						

sedente con
Carmela Fiorini in qualità di segretaria con per statuire sul ricorso 10 marzo
2003 presentato da

 

	
   

  	
  _________  _________,  domiciliato a _________,
  Via _________ _________, 

  
	
   

  	
  contro

  
	
   

  	
  la decisione
  28 febbraio 2003 (ris. n. _________ /_________) emessa dalla Sezione della circolazione, _________, 

  

 

viste                                  le osservazioni  presentate dalla
Sezione della circolazione, ____________, 

 

                                         letti ed esaminati gli atti,

 

considerato                      che il contravventore ha pagato
la multa entro il termine indicato sul rapporto di contravvenzione della Polizia
di _________ e che di conseguenza la decisione in esame va annullata;

 

per questi motivi                 visti gli art. 1 segg. LPContr;

 

dichiara e 

pronuncia:                1.     Il ricorso 10 marzo 2003 di
_________ _________, _________, è accolto.

                                         § La decisione n. _________
/_________ del _________ 2003 è annullata.

 

                                 2.     Non si prelevano né
tassa di giustizia né spese.

 

                                 3.     Intimazione a:

	
   

  	
  Sezione della circolazione, ____________, 

  _________ _________, _________, 

  

 

 

Il presidente:                                                                            La
segretaria: