# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** c5f74568-e198-5511-ada9-ddb95c317da8
**Source:** Appenzell Ausserrhoden (AR)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 1995-01-27
**Language:** de
**Title:** Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP 27.01.1995 Verwaltung ARGVP 1994 2127
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/AR_Gerichte/AR_KG_005_Verwaltung-ARGVP-199_1995-01-27.pdf

## Full Text

B. Entscheide der Steuerrekurskommission 2127

2127

Steuerbefreiung einer Körperschaft des öffentlichen Rechts nach 
Art. 9 Abs. 1 Ziff. 6 StG. Einsprachebehandlung. Es ist nicht nur nicht 
zu beanstanden, sondern vom Gesetzgeber ausdrücklich angeordnet, 
dass dieselbe Stelle im Sinne einer formalisierten Wiedererwägung 
über Einsprachen befindet, deren Verfügungen angefochten worden 
sind.

1. Die Rekurrentin rügt, dass ihre Einsprache von derselben Instanz 
beurteilt worden ist, welche über ihr Gesuch um gänzliche Steuerbe­
freiung entschieden hat. Gemäss Art. 9 Abs. 2 StG obliegt der Ent­
scheid über die subjektive Steuerbefreiung der kantonalen Steuerver­
waltung. Deren Entscheid war eine Feststellungsverfügung, die mittels 
Einsprache anfechtbar war (vgl. für die direkte Bundessteuer: E. Kän- 
zig, Die direkte Bundessteuer, Basel 1992, N 12 zu Art. 99/N 8 zu Art. 
77; ASA 30 S. 199). Gemäss Art. 90 Abs. 1 StG ist die verfügende Be­
hörde, d.h. die kantonale Steuerverwaltung, auch die Einsprachebe­
hörde. Dieses gesetzlich zwingend vorgeschriebene Einspracheverfah­
ren ist gerade im Bereiche des Steuerrechts sinnvoll, wo zahlreiche 
Verfügungen ergehen müssen und dementsprechend auch die Gefahr, 
dass im Veranlagungsverfahren Fehler unterlaufen, grösser ist (4. 
Kölz/I. Häner, Verwaltungsverfahren und Verwaltungsrechtspflege des 
Bundes, Zürich 1993, S. 124). Dadurch, dass die gleiche Behörde, 
welche die Verfügung erlassen hat, auch über die Einsprache ent­
scheidet, charakterisiert sich die Einsprache nicht als echtes Rechts­
mittel, sondern eher als formalisierte Wiedererwägung. Erst die Steuer­
rekurskommission amtet auf Rekurs hin als verwaltungsunabhängige 
Steuerjustizbehörde ( M.Duss, Verfahrensrecht in Steuersachen, Win­
terthur 1987, S. 100). Diese Rüge erweist sich somit als unbegründet.
2. In Art. 9 Abs. 1 StG sind die steuerbefreiten Institutionen abschlies­
send aufgelistet. Gemäss Art. 9 Abs. 1 Ziff. 6 StG sind "juristische Per­
sonen mit Sitz in der Schweiz, die öffentliche oder gemeinnützige 
Zwecke in der Schweiz ... wahrnehmen, ... für das Einkommen und 
Vermögen, welche ausschliesslich und unwiderruflich diesen Zwecken 
gewidmet sind", steuerbefreit. Die Steuerrekurskommission hat sich 
bereits im Entscheid Nr. 520 vom 18. September 1991 i.S. B.S. für eine

28

B. Entscheide der Steuerrekurskommission 2127

extensive Auslegung des Begriffs des öffentlichen Zweckes ausge­
sprochen (vgl. AR GVP 3/1991 Nr. 2089). An dieser Praxis ist festzu­
halten. Voraussetzung der Wahrnehmung eines öffentlichen Zweckes 
im Sinne von Art. 9 Abs. 1 Ziff. 6 StG ist somit nicht, dass die fragliche 
Aufgabe der betreffenden Institution durch öffentlich-rechtlichen Erlass 
oder Verwaltungsakt formell übertragen worden ist. Gemäss Art. 1 der 
geltenden Statuten der E-Korporation (vom Regierungsrat genehmigt 
am 7. November 1989) dient diese folgenden Zwecken: Beschaffung 
(Ankauf) von elektrischer Energie und Abgabe (Verkauf) derselben 
gemäss den geltenden Bestimmungen an ihre Mitglieder und deren 
Mieter; Betrieb und Unterhalt der Strassenbeleuchtung auf dem Korpo­
rationsgebiet. Unbestrittenermassen ist der öffentliche Zweck mit Be­
zug auf den Betrieb und den Unterhalt der Strassenbeleuchtung sowie 
die Einrichtung und Aufrechterhaltung des Stromverteilungsnetzes im 
Korporationsgebiet erfüllt. Insoweit hat die kantonale Steuerverwaltung 
der E-Korporation deshalb die Steuerbefreiung zugestanden. Hinge­
gen vertritt die kantonale Steuerverwaltung die Ansicht, dass der An- 
und Verkauf von Strom keinen öffentlichen Zweck im Sinne von Art. 9 
Abs. 1 Ziff. 6 StG erfülle. Die E-Korporation produziert nicht selbst 
elektrische Energie. Sie kauft diese von der SAK zu, speist sie in ihr 
Stromverteilungsnetz ein und verkauft sie an ihre Mitglieder resp. de­
ren Mieter. Die E-Korporation ist somit Wiederverkäuferin von elektri­
scher Energie. Der Vorinstanz ist zuzustimmen, dass die E-Korporation 
mit Bezug auf diesen Wiederverkauf von elektrischer Energie keinen 
öffentlichen Zweck verfolgt. Es handelt sich dabei um eine privatwirt­
schaftliche Tätigkeit, bei der sie in Konkurrenz zu anderen Stromlie­
feranten steht. Diese Feststellung allein muss aber noch nicht zur Ver­
weigerung der Steuerbefreiung auch auf diesem Teil ihrer Ge­
schäftstätigkeit führen. Vielmehr bleibt zu prüfen, ob das in Frage ste­
hende Korporationsvermögen und der erwirtschaftete Ertrag mittelbar 
öffentlichen Zwecken dient, was durchaus möglich ist. Voraussetzung 
ist aber immer, dass diese Vermögenswerte dauernd hiefür bestimmt 
sind und eine zweckwidrige Verwendung ausgeschlossen ist (vgl. E. 
Känzig, a.a.O., N. 10 zu Art. 16 Ziff. 2; StE 1985 BdBSt B 71.61 Nr. 1 
Erw. 6).
3. Gemäss Art. 3 der Statuten der E-Korporation ist einem Mitglied 
verwehrt, irgendwann die Ausscheidung seines Anteils vom Korporati­

29

B. Entscheide der Steuerrekurskommission 2127

onsvermögen zu fordern. Gemäss Art. 14 der Statuten darf der allen­
falls resultierende Reingewinn nicht direkt an die Mitglieder verteilt 
werden, sondern ist ausschliesslich für Amortisationen und zur Bildung 
von Reserven zu verwenden oder auf neue Rechnung vorzutragen. Die 
Auflösung der E-Korporation bedarf der Bewilligung des Regierungs­
rates gemäss Art. 16 der Statuten resp. Art. 32 Abs. 1 EG zum ZGB. 
Gemäss Art. 32 Abs. 2 EG zum ZGB kann die Auflösungsbewilligung 
nur erteilt werden, wenn die von der Korporation erfüllte Aufgabe da­
hingefallen oder von der Gemeinde oder einer anderen Korporation 
des öffentlichen Rechts übernommen wird. Gemäss Abs. 3 der nämli­
chen Bestimmung fällt im Falle einer Liquidation das Vermögen der 
Gemeinde zu und ist möglichst dem bisherigen Zweck entsprechend 
zu verwenden. Mit diesen statutarischen und gesetzlichen Bestimmun­
gen ist sichergestellt, dass sowohl das gesamte Vermögen der Korpo­
ration wie auch der in einzelnen Geschäftsjahren aus dem Wiederver­
kauf von elektrischer Energie allenfalls anfallende Reingewinn dauernd 
öffentlichen Zwecken dient. Zusammenfassend ergibt sich, dass die 
Rekurrentin die Voraussetzungen der gänzlichen Steuerbefreiung 
gemäss Art. 9 Abs. 1 Ziff. 6 StG erfüllt. Dies darf selbstverständlich 
nicht zu einer ungerechtfertigten steuerlichen Privilegierung gegenüber 
anderen Stromlieferanten führen, wie die kantonale Steuerverwaltung 
befürchtet. Sofern auch andere Stromlieferanten mit Sitz im Kanton 
Appenzell A.Rh. die genau gleichen genannten statutarischen und ge­
setzlichen Voraussetzungen erfüllen, haben auch diese Anspruch auf 
vollständige Steuerbefreiung.

StRK 27.1.1995 (Nr. 616)

30