# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 964fae82-c55f-5840-96f4-36dfccf13f17
**Source:** Vaud (VD)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2006-10-24
**Language:** fr
**Title:** Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.10.2006 CR.2006.0096
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/VD_Omni/VD_TC_031_CR-2006-0096_2006-10-24.html

## Full Text

CANTON DE VAUD

  TRIBUNAL
  ADMINISTRATIF

  
	
   

  	
  Arrêt du 24 octobre 2006  

  
	
  Composition

  	
  M. Vincent Pelet, président;
   MM. Jean-Daniel Henchoz et Panagiotis Tzieropoulos, assesseurs ;
  Mme Séverine Rossellat, greffière.

  

 

	
  recourant

  	
   

  	
  X.________, à ********, 

  

   

	
  autorité intimée

  	
   

  	
  Service des automobiles et de la
  navigation, 

  

   

 

	
  Objet

  	
      retrait de permis de
  conduire (admonestation)       

  
	
   

  	
  Recours X.________ c/ décision du Service des automobiles
  et de la navigation du 2 mars 2006 (retrait d'un mois)

  

 

Vu les faits suivants

A.                               
X.________, né le ********, est titulaire du permis de
conduire depuis le 31 octobre 1979. L’extrait du fichier des mesures
administratives fait état d’un avertissement prononcé le 25 novembre 2003 et
d’un retrait de permis d’un mois en 1999.

B.                              
Le 6 décembre 2005, vers 10h35, X.________ circulait au
volant d’une voiture de livraison sur l’autoroute Lausanne-Berne, à la hauteur
de l’aire de repos de Bavois/La Sarraz, à une vitesse de 80 km/h environ. Suivi
sur une distance d’environ 500 mètres par les dénonciateurs, l’intéressé a
laissé dévier son véhicule vers l’extérieur et s’est ainsi trouvé sur la bande
d’arrêt d’urgence, circulant sur celle-ci sur plusieurs dizaines de mètres. Les
gendarmes, portés à la hauteur de l’intéressé, ont remarqué qu’il lisait un
dossier. Le rapport de gendarmerie précise que l’intéressé a reconnu les faits.

C.                              
X.________ a été condamné, par prononcé préfectoral (sans
citation) du 10 janvier 2006, à une amende de 100 fr. et aux frais, pour
avoir circulé au volant de son véhicule de livraison tout en étant occupé à la
lecture d’un dossier, roulant ainsi sur la bande d’arrêt d’urgence, violant par
conséquent les art. 3 al. 1, 8 al. 1 et 36 al. 3 OCR.

D.                              
Par préavis du 30 janvier 2006, le Service des automobiles
a informé X.________ qu'il envisageait de prononcer à son encontre une mesure
de retrait du permis de conduire et l'a invité à faire valoir ses observations
éventuelles.

En date du 18 février 2006,
X.________ s’est déterminé sur ce préavis. Il ne conteste pas avoir roulé
sur la bande d’arrêt d’urgence, mais l’explique par le fait qu’il a légèrement
dévié de sa trajectoire en ramassant un dossier tombé à terre. Par conséquent,
l’ayant encore en mains puisqu’il venait de le ramasser, il conteste l’avoir
consulté en roulant. Il souligne qu’il a pris toutes les précautions
nécessaires avant d’agir et qu'il roulait à la vitesse réglementaire de 80 km/h
en raison de la remorque attelée à son véhicule.

E.                              
Par décision du 2 mars 2006, le Service des automobiles a
prononcé à l'encontre de X.________ le retrait de son permis de conduire pour
une durée d’un mois, dès le 29 août 2006 jusqu’au (et y compris) 28 septembre
2006.

Contre cette décision, X.________ a déposé un
recours le 13 mars 2006. Invoquant l’utilité professionnelle de son permis de
conduire et une bonne réputation en tant qu’automobiliste, le recourant estime
la sanction abusive. De plus, il joint une copie de son courrier du 18 février
2006, considérant que le service mentionné n’en a pas tenu compte.

L'effet suspensif a été accordé au recours le 3
avril 2006.

Le Service des automobiles a
répondu au recours en date du 2 mai 2006 et a conclu au maintien de sa décision
et au rejet du recours.

Aucune des parties n'ayant
sollicité la tenue d'une audience, le Tribunal administratif a statué à huis
clos et décidé de rendre le présent arrêt.

Considérant en droit

1.                               
L'infraction litigieuse a eu lieu le 6 décembre 2005, de
sorte que les nouvelles dispositions légales, en vigueur depuis le 1er
janvier 2005, sont applicables en l'espèce.

2.                               
L'art. 8 al. 1 de l'ordonnance sur les règles de la
circulation routière du 13 novembre 1962 (OCR) prévoit que sur les routes
marquées de plusieurs voies pour une même direction - comme les autoroutes -
les conducteurs doivent suivre la voie extérieure de droite. A teneur de
l'art. 36 al. 3 OCR, le conducteur n'utilisera la bande d'arrêt d'urgence et
les places prévues pour les véhicules en panne et signalées comme telles qu'en
cas de nécessité absolue. Aux termes de l'art. 3 al. 1 OCR, le conducteur vouera
son attention à la route et à la circulation. Il évitera toute occupation qui
rendrait plus difficile la conduite du véhicule.

3.                               
a) Selon la jurisprudence du Tribunal fédéral, l'autorité
administrative doit en principe surseoir à statuer jusqu'à droit connu sur le
plan pénal lorsque l'état de fait ou la qualification juridique du comportement
litigieux présente de l'importance pour la procédure administrative (ATF 119 Ib
158, consid. 2 c bb). L'autorité administrative, statuant sur un retrait de
permis, ne peut pas s'écarter, sauf exceptions, des faits retenus dans une
décision pénale entrée en force. En particulier, l'autorité administrative doit
s'en tenir aux faits retenus dans le jugement qui a été prononcé dans le cadre
d'une procédure pénale ordinaire comportant des débats publics avec audition
des parties et de témoins à charge et à décharge, à moins qu'il n'y ait de
clairs indices que cet état de fait comporte des inexactitudes. Dans ce dernier
cas, l'autorité administrative doit, si nécessaire, procéder à l'administration
des preuves de manière indépendante (ATF 119 Ib 158 consid. 3). Selon la
jurisprudence, l'autorité administrative ne peut s'écarter du jugement pénal
que si elle est en mesure de fonder sa décision sur des constatations de fait
inconnues du juge pénal ou qu'il n'a pas prises en considération, s'il existe
des preuves nouvelles dont l'appréciation conduit à un autre résultat, si
l'appréciation à laquelle s'est livré le juge pénal se heurte clairement aux
faits constatés ou si le juge pénal n'a pas élucidé toutes les questions de
droit, en particulier celles qui touchent à la violation des règles de
circulation (ATF 109 Ib 203, ainsi que les autres arrêts rappelés dans ATF 119
Ib 158, cons. 3).

Dans le cas particulier, le juge pénal a retenu la
réalisation de l'infraction d’usage de la bande d’arrêt d’urgence (art. 36 al.
3 OCR), par inattention (art. 3 al. 1 OCR), et rien n'indique que le prononcé
rendu contiendrait des inexactitudes manifestes. Le tribunal de céans ne voit
ainsi pas de motifs de s’écarter du jugement pénal. 

b) Dans un premier temps, le recourant n’a pas
contesté les faits retenus dans le rapport de police le jour de l’incident, à
savoir qu’il avait roulé sur la bande d’arrêt d’urgence suite à une activité
accessoire au volant (lecture d’un dossier). Par la suite, il ne s’est pas non
plus opposé au prononcé préfectoral, le juge pénal ayant retenu que
l’intéressé, occupé à la lecture d’un dossier, avait circulé sur la bande
d’arrêt d’urgence. C'est seulement dans ses observations du 18 février 2006 au
Service des automobiles que le recourant précise qu’il ne consultait pas son
dossier (qu'il connaissait bien), mais qu’il s'était borné à le ramasser.

En cas de déclarations contradictoires
de l'intéressé au sujet des circonstances d'un accident de la
circulation routière, le tribunal applique la règle dite de la
"première déclaration" ou de la "déclaration de la première
heure" selon laquelle il faut s'en remettre aux déclarations de première
heure plutôt qu'à celles faites ultérieurement après mûre réflexion (Bulletin
AC 94/1, fiche 3/6). Le Tribunal fédéral a fait de cette manière de voir une
"maxime de preuve" (Beweismaxime) selon laquelle les
"déclarations de la première heure" spontanées sont en principe plus
impartiales et plus fiables que les déclarations ultérieures qui sont
consciemment ou inconsciemment influencées après coup par des réflexions
relevant du droit des assurances ou d'autres considérations: si les
déclarations de l'intéressé se modifient avec l'écoulement du temps, celles
qu'il a faites immédiatement après l'accident ont plus de poids que celles
qu'il formule après avoir reçu une décision de refus de prestations de la part
de l'assurance (ATF 115 V 133 consid. 8, 121 V 45 consid. 2 a ; arrêt du
Tribunal administratif CR.2005.261, du 26 octobre 2005). 

En l’espèce, le recourant semble avoir admis les
faits à deux reprises avant de contester qu'il était occupé à la lecture d'un
dossier. Sur ce point, le rapport de gendarmerie ne comporte pas de
déclarations du conducteur interpellé et le préfet a statué sur la base de ce
rapport, sans citation. Aussi peut-on laisser ce point de l'instruction au
bénéfice du recourant. Il n'empêche qu'il a laissé dévier son véhicule hors de
sa voie de circulation jusqu'à rouler sur la bande d'arrêt d'urgence sur
plusieurs dizaines de mètres.

4.                               
Selon l'art. 16a al. 1 lit. a de la loi fédérale sur la
circulation routière (LCR), commet une infraction légère la personne qui, en
violant les règles de la circulation, met légèrement en danger la sécurité
d’autrui et à laquelle seule une faute bénigne peut être imputée. L'art. 16a
al. 2 LCR prévoit qu'après une infraction légère, le permis de conduire est
retiré pour un mois au moins au conducteur qui a fait l’objet d’un retrait de
permis ou d’une autre mesure administrative au cours des deux années
précédentes. L'art. 16a al. 3 LCR prévoit que l’auteur d’une infraction légère
fait l’objet d’un avertissement si, au cours des deux années précédentes, le
permis de conduire ne lui a pas été retiré et qu’aucune autre mesure
administrative n’a été prononcée. Enfin, en cas d’infraction particulièrement
légère, il est renoncé à toute mesure administrative (art. 16a al. 4 LCR).

Selon l'art 16b al. 1 lit. a LCR, commet une
infraction moyennement grave la personne qui, en violant les règles de la
circulation, crée un danger pour la sécurité d’autrui ou en prend
le risque. L'art. 16b al. 2 lit. a LCR prévoit qu'après une infraction
moyennement grave, le permis d’élève conducteur ou le permis de conduire est
retiré pour un mois au minimum.

En l’occurrence, en circulant sur la bande d’arrêt
d’urgence sur plusieurs dizaines de mètres en raison d’une occupation
accessoire, le recourant a violé les dispositions citées au considérant 2. Il
faut donc retenir à sa charge la commission d'une infraction aux règles de la
circulation au sens de l'art. 16 LCR. Le prononcé d'une mesure administrative
présuppose toutefois que le conducteur ait en outre provoqué une mise en
danger. Dans le cas présent, le recourant a commis une inattention qui aurait
pu avoir des conséquences importantes, par exemple un choc avec un autre
véhicule. Heureusement, rien de tel n'est survenu et aucun usager n’a été gêné
par cette manœuvre. Il faut toutefois rappeler qu’il suffit d’une mise en danger
abstraite pour qu’une mesure soit prononcée. Ainsi, on ne saurait banaliser
l’inattention du recourant qui aurait pu entraîner de graves conséquences. La
culpabilité du recourant est ainsi loin d’être légère et sa faute doit être
qualifiée comme étant de moyenne gravité. L’avertissement est donc exclu, et le
comportement du recourant appelle une mesure de retrait du permis de conduire
fondée sur l’art. 16b LCR. 

En l’espèce, en omettant d’avoir toute
l’attention nécessaire au trafic, le recourant a violé les règles élémentaires
de la circulation routière et, par une mise en danger abstraite, commis une
faute de gravité moyenne entraînant le retrait du permis de conduire pour une
durée d’un mois en application de l’art.16b al. 2 let. a LCR. S’agissant d’un
minimum légal, ni l’utilité professionnelle du permis de conduire, ni de bons
antécédents ne sauraient être pris en compte en vue d’une réduction de la durée
du retrait.

5.                               
A la lumière de ce qui précède, la décision attaquée doit
ainsi être confirmée et le recours rejeté aux frais du recourant.

Par ces motifs

le Tribunal administratif

arrête:

I.                                  
Le recours est rejeté.

II.                                
La décision du Service des automobiles du 2 mars 2006 est
confirmée.

III.                               
Un émolument de 600 (six cents) francs est mis à la charge
du recourant.

Lausanne, le 24 octobre 2006

Le président:                                                                                             La
greffière:

                                                                                                                  

Le présent arrêt est communiqué aux destinataires de
l'avis d'envoi ci-joint

Le
présent arrêt peut faire l'objet, dans les trente jours dès sa notification,
d'un recours de droit administratif au Tribunal fédéral. Le recours s'exerce
conformément aux art. 103 ss de la loi fédérale d'organisation judiciaire (RS
173.110)