# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** fcadad7a-3fde-540c-926e-bd97c4b1f2c7
**Source:** Schwyz (SZ)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2024-05-13
**Language:** de
**Title:** Schwyz Kantonsgericht 2. Zivilkammer 13.05.2024 ZK2 2023 71
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/SZ_Gerichte/SZ_KG_002_ZK2-2023-71_2024-05-13.pdf

## Full Text

Kantonsgericht Schwyz

Verfügung vom 13. Mai 2024
ZK2 2023 71

Mitwirkend Kantonsgerichtsvizepräsidentin Daniela Pérez-Steiner.

In Sachen A.________,
Gesuchsteller und Berufungsführer,
vertreten durch Rechtsanwältin B.________,

gegen

C.________,
Gesuchsgegnerin und Berufungsgegnerin,
vertreten durch Rechtsanwalt D.________,

betreffend vorsorgliche Massnahmen (Scheidung)
(Berufung gegen die Verfügung der Einzelrichterin am Bezirksgericht 
Einsiedeln vom 2. Oktober 2023, ZES 2022 119);-

hat die Kantonsgerichtsvizepräsidentin,

Kantonsgericht Schwyz 2

nachdem sich ergeben und in Erwägung, dass

- der Gesuchsteller am 13. Oktober 2023 gegen die Verfügung der 
Einzelrichterin am Bezirksgericht Einsiedeln vom 2. Oktober 2023 betreffend 
vorsorgliche Massnahmen im Scheidungsfahren beim Kantonsgericht 
Berufung einreichte (KG-act. 1);

- der Gesuchsteller und Berufungsführer mit Eingabe vom 6. Mai 2024 
seine Berufung vom 13. Oktober 2023 zurückzog (KG-act. 13);

- die reduzierten zweitinstanzlichen Gerichtskosten antragsgemäss bzw. 
gemäss Dispositiv-Ziffer 4/7. (der gerichtlich genehmigten 
Scheidungskonvention) zufolge den Parteien je zur Hälfte aufzuerlegen sind 
(KG-act. 13/1, S. 5);

- gemäss Dispositiv-Ziffer 4/7. der gerichtlich genehmigten 
Scheidungskonvention für das zweitinstanzliche Verfahren die Parteien auf 
Parteientschädigung gegenseitig verzichten (KG-act. 13/1, S. 5);

- über eine Verfahrensabschreibung gestützt auf § 40 Abs. 2 und 
§ 41 Abs. 1 JG präsidial entschieden werden kann;-

Kantonsgericht Schwyz 3

verfügt:

1. Die Berufung wird infolge Rückzugs abgeschrieben.

2. Die Kosten des Berufungsverfahrens von Fr. 600.00 werden den 
Parteien je zur Hälfte auferlegt und vom geleisteten Kostenvorschuss 
des Berufungsführers von Fr. 3‘000.00 bezogen. Der Restbetrag von 
Fr. 2‘400.00 wird dem Berufungsführer aus der Kantonsgerichtskasse 
zurückerstattet. Die Berufungsgegnerin wird verpflichtet, dem 
Berufungsführer unter dem Titel Gerichtskostenersatz den Betrag von 
Fr. 300.00 zu bezahlen. 

3. Die Parteien verzichten gegenseitig auf eine Parteientschädigung.

4. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Zustellung nach 
Massgabe von Art. 72 ff. des Bundesgerichtsgesetzes (BGG) Beschwer-
de in Zivilsachen beim Bundesgericht in Lausanne eingereicht werden; 
die Beschwerdeschrift muss den Anforderungen von Art. 42 BGG ent-
sprechen. Der Streitwert in der Hauptsache übersteigt Fr. 30’000.00.

5. Zufertigung an Rechtsanwältin B.________ (2/R), Rechtsanwalt 
D.________ (2/R) und die Vorinstanz (1/A) sowie nach definitiver Erledi-
gung an die Vorinstanz (1/R, mit den Akten) und an die Kantonsgerichts-
kasse (1/ü, im Dispositiv).

Die Kantonsgerichtsvizepräsidentin

Versand 13. Mai 2024  amu