# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** eac7f447-9292-5245-9f61-f31f19b092fe
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 1995-05-12
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale cantonale amministrativo 12.05.1995 50.1995.5
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TCA_001_50-1995-5_1995-05-12.html

## Full Text

Incarto n.

  50.95.00005

  ES 4/95

  leo

  	
  Lugano

  12 maggio 1995

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  Il Tribunale cantonale amministrativo

  
	
   

  
	
   

  
						

 

	
  composto
  dei giudici:

  	
  Lorenzo
  Anastasi, presidente, Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi

  

 

	
  segretario:

  	
  Leopoldo
  Crivelli

  

statuendo sul ricorso del 30 gennaio
1995 di

 

	
   

  	
  __________ 

  rappr.
  da: avv. __________ 

   

  
	
   

  	
  Contro

  

 

	
   

  	
  la decisione 23 dicembre 1994 (n. 13/93-47) del
  Tribunale di espropriazione della giurisdizione sottocenerina;

  

preso atto che in occasione dell’udienza
di sopralluogo del 13 aprile 1995, dopo ampia discussione, il Giudice delegato
ha sottoposto alle parti la seguente transazione:

"1.    Lo
Stato del Cantone Ticino verserà ai proprietari del mapp. n. __________ RFD le
seguenti indennità:

         a)    per
l'esproprio formale del terreno necessario alla realizzazione del marciapiede
un'indennità di fr. 50.-- il mq. L'esatta porzione di terreno espropriato verrà
accertata in sede di misurazione effettiva;

         b)    per
la soppressione delle piante pregiate ospitate sullo scorporo espropriato e la
messa a dimora della nuova siepe un'indennità omnicomprensiva di fr. 3'500.--;

         oltre
interessi al 5 % dal 19.11.1993.

 2.    Alle parti è
assegnato un termine di 15 (quindici) giorni per pronunciarsi in merito, fermo
restando che in caso di accettazione il Tribunale cantonale amministrativo non
preleverà né spese, né tasse di giustizia e non assegnerà ripetibili."

rilevato che sia il Dipartimento del
territorio, Ufficio acquisizione terreni, con comunicazione 25 aprile 1995, sia
la patrocinatrice dei ricorrenti con scritto 8 maggio 1995, hanno aderito alla
suddetta transazione;

considerato pertanto che il procedimento
è così esaurito,

decreta:

                                   1.   Il ricorso è stralciato dai
ruoli.

                                   2.   Non si prelevano né tasse,
né spese.

	
                                      3.   Intimazione
  a:

  	
   

  __________

  	 

	
   

  	
   

  

Per il Tribunale cantonale amministrativo:

Il
Presidente:                                                           Il
Segretario: