# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 78181e21-7c8e-5e6c-b3a4-f5dae59b05d7
**Source:** Genève (GE)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2006-03-07
**Language:** fr
**Title:** Genève Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 07.03.2006 A/252/2006
**Docket/Reference:** ['A/252/2006']
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/GE_CJ_013_A-252-2006_2006-03-07

## Full Text

; INDEMNITÉ(EN GÉNÉRAL) ; AIDE AUX VICTIMES ; TORT MORAL ; CAUSALITÉ NATURELLE | Renvoi du dossier à l'instance d'indemnisation des victimes d'infraction qui a fait siennes les conclusions de l'assureur sans examiner elle-même l'existence du lien de causalité entre l'acte illicite et le préjudice subi par le lésé. | LPA.69.al.1; LAVI.12