# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 1722cf19-ce75-5c13-acaf-d5dffe7f209a
**Source:** Vaud (VD)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2005-04-14
**Language:** fr
**Title:** Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 14.04.2005 AC.2004.0284
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/VD_Omni/VD_TC_031_AC-2004-0284_2005-04-14.html

## Full Text

CANTON DE VAUD

  TRIBUNAL
  ADMINISTRATIF

  
	
   

  	
  Arrêt du 14 avril 2005

  
	
  Composition

  	
  M. Jacques Giroud, président; M. François Despland et
  Mme Renée-Laure Hitz, assesseurs. Greffier : Jean-François Neu.

  

 

	
  Recourants

  	
  1.

  	
  Yvan HESS, à 1279 Bogis-Bossey,
  représenté par Gloria CAPT, avocate à 1002 Lausanne,

  

 

	
   

  	
  2.

  	
  Tim NETTLETON, à 1279
  Bogis-Bossey, représenté par Gloria CAPT, avocate à 1002 Lausanne,

  

 

	
   

  	
  3.

  	
  Anne NETTLLETON, à 1279
  Bogis-Bossey, représentée par Gloria CAPT, avocate à 1002 Lausanne,

  

 

	
   

  	
  4.

  	
  Ganesan CHELLIAH, à 1279
  Bogis-Bossey, représenté par Gloria CAPT, avocate à 1002 Lausanne,

  

 

	
   

  	
  5.

  	
  Nigel ALLSOPP, à 1297 Founex,
  représenté par Gloria CAPT, avocate à 1002 Lausanne,

  

 

	
   

  	
  6.

  	
  Diane ALLSOPP, à 1297 Founex, représentée par Gloria CAPT, avocate à 1002 Lausanne,

  

   

	
  Autorité intimée

  	
   

  	
  Municipalité de et à 1279 Bogis-Bossey, 
  

  

   

	
  Constructrice

  	
   

  	
  SEVY IMMOBILIER SA, à Nyon,
  représentée par Architector SA, Atelier d'architecture & Urbanisme, à 2740
  Moutier,

  

   

	
  Propriétaire

  	
   

  	
  Werner KASEL, à 1279 Bogis-Bossey,
  

  

   

 

	
  Objet

  	
  Permis de construire           

  
	
   

  	
  Recours interjeté par Yvan HESS et consorts c/ la décision
  rendue le 16 novembre 2004 par la Municipalité de Bogis-Bossey (construction
  de villas jumelles avec places de parc).

  

 

Vu les faits suivants

A.                               
Werner Kassel, propriétaire de la parcelle n° 132 de la
Commune de Bogis-Bossey d'une surface de 1570 m2, et la société Sevy Immobilier
SA, à laquelle dite parcelle avait été promise vendue, ont déposé, le 29 avril
2004, une demande tendant à la démolition des bâtiments existant sur ce fonds
et à la "construction de deux villas jumelées avec places de
stationnements (3 couvertes et 8 à l'air libre)". 

                   A la suite d'oppositions soulevées dans
le cadre de sa mise à l'enquête publique intervenue du 13 juillet au 3 août
2005, ce projet a été modifié par la constructrice Sevy Immobilier SA et soumis
à une enquête complémentaire, du 15 octobre au 5 novembre 2004. 

B.                              
Par acte du 4 novembre 2004, Christine et Yvan Hess, Anne
et Tim Nettleton, Martin Kevill, Anna Sudnik, Ganesan Chelliah et Nigel Allsopp
se sont opposés à ce projet. Leur opposition fut levée par décision de la
Municipalité de Bogis-Bossey du 16 novembre 2004, contre laquelle les
intéressés se sont pourvus devant le Tribunal administratif par acte de leur
conseil du 7 décembre 2004.

                   Dans sa réponse du 6 janvier 2005, la
municipalité a conclu au rejet du pourvoi, conclusion que prit également la
constructrice Sevy Immobilier SA dans le cadre des déterminations adressées au
tribunal le 6 janvier 2005 par ses mandataires, l'architecte Pierre-Alain
Tommasi et la société Architector SA, de siège social à Moutier. Les recourants
ont produit d'ultimes déterminations par acte du 1er mars 2005.

C.               Les arguments des parties seront repris
ci-après dans la mesure utile. 

 

Considérant en droit

1.                               
Déposé dans le respect du délai et des autres conditions
prescrits par l'art. 31 de la loi sur la juridiction et la procédure
administrative (LJPA), le recours est recevable en la forme.

2.                               
a) L'art. 16 du règlement communal sur les plans de zones
et la police des constructions de la Commune de Bogis-Bossey tel qu'approuvé
par le Conseil d'Etat le 24 avril 1992 (ci-après: le RC) prévoit que, dans la
zone de villas dans laquelle il est prévu d'implanter le projet disputé,
l'ordre non contigu des constructions est obligatoire, sous réserve de l'art.
19 RC. Celui-ci dispose ce qui suit:

"La construction de deux villas mitoyennes ou
jumelées par les garages est autorisée. Chacune des villas comporte au maximum
deux appartements. La surface de la parcelle à bâtir pour les deux
constructions groupées est au minimum de 1200 m2, à raison de 600 m2 par
construction. (…)".

                   b) Les recourants soutiennent que le
projet litigieux consiste à implanter quatre villas mitoyennes, soit deux
villas jumelées par un garage à deux autres villas, ce que proscrit le
règlement. L'autorité intimée soutient quant à elle qu'il s'agit en
l'occurrence de deux villas comprenant chacune deux logements, non pas
superposés mais juxtaposés, ce que n'exclut pas la réglementation précitée. 

                   Il y a lieu de déterminer si le projet mis
à l'enquête correspond à deux villas mitoyennes ou à quatre bâtiments accolés
présentant une contiguïté de fait qu'excluent les art. 16 et 19 RC précités.

3.         a) Définie pour la première fois par la Commission
de recours en matière de constructions (ci-après la commission) en 1958, la
villa doit être comprise comme "une maison destinée à l'habitation d'une
seule famille, villa proprement dite, ou de plusieurs familles à raison d'une
famille par étage, villa locative" (RDAF 1958 p. 155). La commission a
précisé que le terme de villas jumelées ne pouvait s'appliquer qu'à deux
constructions juxtaposées mais séparées par un mur mitoyen de haut en bas,
chacune des constructions devant comprendre l'une et l'autre les éléments
essentiels d'une villa, notamment ses propres locaux de services (RDAF 1962 p.
345). La commission a ensuite jugé que la réglementation d'une zone destinée à
l'habitation individuelle et familiale comportant au plus un appartement par
étage et deux appartements au maximum, ne s'opposait pas à la juxtaposition de
deux logements en duplex, chaque étage comprenant deux demi logements (RDAF
1972 p. 274). La commission a encore précisé que la villa mitoyenne se
distinguait de la villa jumelle par le fait que chaque corps de bâtiment était
séparé de l'autre par une limite de propriété (RDAF 1972 pp 275-277). En 1972,
la commission a jugé qu'un groupement de trois logements accolés totalement
indépendants les uns des autres, ne comprenant ni entrée, ni locaux de services
communs, ne constituait pas une villa; un tel groupement apparaissait comme la
répétition d'éléments semblables formant une construction continue destinée à
l'habitation collective. Les dispositions réglementaires qui autorisaient la construction
de villas mitoyennes devaient donc être interprétées en ce sens qu'elles ne
permettaient pas la juxtaposition illimitée de plusieurs villas dont certaines
seraient comprises des deux côtés entre des murs mitoyens (RDAF 1973 p. 291).
La commission a encore jugé que les villas jumelées ne pouvaient être admises
dans les zones où l'ordre non contigu était obligatoire, à moins que le
règlement communal n'autorise les villas mitoyennes (RDAF 1980 pp 366-367).
Elle a cependant estimé que l'ouvrage surmonté d'une toiture unique et donnant
à l'observateur l'impression de se trouver en présence d'un seul bâtiment et
non pas de deux villas accolées, était admissible même s'il comprenait deux
corps de bâtiment rigoureusement identiques dont chacun disposait de ses
propres locaux de services (RDAF 1985 pp 181-183). La commission a encore
confirmé qu'un projet de deux habitations symétriques au rez-de-chaussée et à
l'étage pouvait être admis dans les zones où l'ordre non contigu était
obligatoire dans la mesure où il ne répondait pas à la définition de deux
villas jumelées; tel était le cas d'un projet comportant une entrée unique
ainsi qu'un accès unique au sous-sol avec des locaux communs, surmonté d'une
seule toiture et présentant la silhouette non pas de deux villas accolées, mais
d'un bâtiment unique traditionnel dont les logements étaient juxtaposés au lieu
d'être superposés (RDAF 1986 p. 335). La commission a enfin précisé que, pour
distinguer une villa jumelée d'une villa unique de deux appartements, le
critère de l'aspect extérieur jouait un rôle décisif, alors que le critère
fondé sur l'aménagement et la distribution des volumes intérieurs ne présentait
qu'un rôle accessoire (RDAF 1989 p. 83 - 88).

            Le Tribunal administratif a nuancé cette
dernière jurisprudence en précisant qu'il fallait également tenir compte de la
destination des constructions et de leur liaison fonctionnelle, de leurs
dimensions, de la conception architecturale, des matériaux de revêtement
extérieur ainsi que des objectifs de la planification communale dans la zone
concernée (RDAF 1993 p. 203), le critère de l'apparence extérieure n'étant
déterminant que dans les zones où les villas jumelées sont interdites
uniquement pour des motifs esthétiques (RDAF 1993 pp 203-204). La distinction
opérée par la jurisprudence entre villa jumelle, villa mitoyenne et villa
unique de deux appartements est ainsi destinée à déterminer si l'on est en
présence de plusieurs bâtiments accolés qui créent une contiguïté de fait,
incompatible avec une réglementation imposant l'ordre non contigu, sous réserve
des exceptions prévues pour les villas mitoyennes ou jumelées (Tribunal
administratif, arrêt AC 1994/0288 du 1er novembre 1995, affaire
opposant précisément  la Commune de Bogis-Bossey à un projet semblable à celui
de la présente cause).

            b) En l'espèce, si la réglementation communale
autorise la construction de villas jumelées par des garages comportant chacune
deux appartements au plus, respectivement deux logements juxtaposés, le nombre
de villas jumelées autorisé par parcelle de 1200 mètres carrés reste toutefois limité
à deux. Or, des plans soumis à l'enquête publique, il ressort que le projet disputé
présente manifestement les caractéristiques de quatre bâtiments mitoyens: outre
que chacun d'eux dispose d'un accès indépendant, de ses propres locaux de
services et de sa véranda, l'aspect extérieur de l'ensemble conduit à la même
conclusion compte tenu du décrochement des façades comme de celui des toitures,
propre à singulariser chacun des bâtiments. Le projet contrevenant ainsi aux art.
16 et 19 RPC en créant une contiguïté de fait de quatre bâtiments accolés et jumelés
par les garages au sens de la jurisprudence précitée, la municipalité ne
pouvait en autoriser la construction.

4.         Ce constat suffit à justifier l'admission du
recours sans qu'il faille trancher, dans le souci de prévenir le retour du même
contentieux, les autres griefs soulevés par les recourants, qui invoquent en
substance l'irrégularité formelle de la mise à l'enquête complémentaire en question
et le fait que le projet ne comporte pas un nombre suffisant de places de parc
et n'assure qu'un accès trop difficile à ces dernières. En effet, l'annulation
du permis de construire s'imposant pour une question d'implantation des
bâtiments, elle implique que le constructeur doive reconsidérer l'ensemble de
son projet et, partant, exclut que les plus amples moyens soulevés ici par les
recourants soient à nouveau le cas échéant invoqués dans les mêmes termes.

5.         Obtenant gain de cause avec le concours d'un mandataire
professionnel, les recourants ont droit à des dépens, qu'il y a lieu de mettre
à la charge de la constructrice déboutée de ses conclusions, laquelle
supportera également les frais de la cause (art. 55 LJPA).

 

Par ces motifs

le Tribunal administratif

arrête:

I.                                  
Le recours est admis.

II.                                
La décision rendue le 16 novembre 2004 par la Municipalité
de Bogis-Bossey est annulée.

III.                               
Les frais du présent arrêt, par 2'500 (deux mille cinq
cents) francs, sont mis à la charge de la constructrice SEVY Immobilier SA.

IV.                             
La constructrice SEVY Immobilier SA versera aux recourants
la somme de 2'000 (deux mille) francs à titre de dépens.

 

Lausanne, le 14 avril 2005

Le président:                                                                                                 Le
greffier:

                                                                                                                  

Le présent arrêt est communiqué aux destinataires de
l'avis d'envoi ci-joint