# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 1acdff06-f72a-5ea6-8fdf-d5aa4fad43f4
**Source:** Valais/Wallis (VS)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2022-04-28
**Language:** fr
**Title:** Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 28.04.2022 C1 21 136
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/VS_Gerichte/VS_BZG_999_C1-21-136_2022-04-28.pdf

## Full Text

C1 21 136 

 

 

ARRÊT DU 28 AVRIL 2022 

 

Tribunal cantonal du Valais 

Autorité de recours en matière de protection de l'enfant et de l'adulte 

 

Camille Rey-Mermet, présidente; Céline Maytain, greffière 

 

en la cause 

 

X _________, recourante, 

contre 

 

Y _________, intimé au recours.  

 

(Protection de l'enfant) 

recours contre la décision du 4 mai 2021 de l'Autorité intercommunale de protection de 

l'enfant et de l'adulte de G _________ 

 

  

- 2 - 

Faits et Procédure 

 

A.  Y _________ et X _________ se sont mariés en 1988 et ont huit enfants communs. 

Le couple s'est séparé en 2014. En juin 2015, Y _________ a eu un nouvel enfant avec 

sa compagne actuelle.  

Par jugement du 4 avril 2017, le tribunal du district de E _________ a attribué l'autorité 

parentale sur les quatre enfants du couple encore mineurs conjointement aux parents. 

La garde de A _________ (né en 1999) et de B _________ (née en 2006) a été confiée 

à leur père et celle de C _________ (né en 2003) et de D _________ (né en 2005) à 

leur mère. S'agissant plus particulièrement de B _________, il a été décidé que le droit 

de visite de la mère s'exercerait de manière libre selon entente avec l'enfant et une 

curatelle éducative et de surveillance du droit de visite a été confiée à l’Office pour la 

protection de l’enfant (ci-après : OPE).  

B.  B _________ a été placée à F _________ dès le 10 décembre 2017 conformément 

à la volonté de ses parents. 

Dans son rapport du 6 mai 2019, l’OPE indique que B _________, bien qu’elle souhaite 

garder un contact avec ses parents, n’a plus de relation avec eux, le père et la mère se 

montrant incapables de se mobiliser pour maintenir un lien avec leur fille. Le 9 février 

2021, l’OPE rapporte qu'au printemps 2020, Y _________ a repris contact avec sa fille 

avant d'émettre le souhait qu'elle réintègre le foyer familial au plus tard à la fin de l'année. 

La mineure a ainsi passé quelques week-ends dans la famille de son père durant l'été 

2020 jusqu'à ce qu'un conflit éclate avec sa belle-mère. Depuis cet évènement, les 

rencontres père-fille se sont poursuivies mais toujours en dehors du domicile de 

Y _________, à raison d'un dimanche chaque deux semaines, durant une heure trente. 

L'intervenante en protection de l’enfant ajoute que l'objectif est que ces rencontres 

perdurent afin d'éviter un nouvel abandon. En outre, B _________ ayant verbalisé l'envie 

de revoir sa belle-mère et son demi-frère, il a été décidé qu'elle passerait un moment en 

famille lors d'un goûter durant les vacances de carnaval. Sur la base de ces 

constatations, l'OPE préconise le maintien de la curatelle de surveillance des relations 

personnelles.  

C.  Le 4 mai 2021, l'Autorité intercommunale de protection de l'enfant et de l'adulte de 

G _________ (ci-après: APEA) a confirmé les mesures de curatelle éducative et de 

surveillance des relations personnelles, au sens de l'article 308 al. 1 et 2 CC (ch. 1). Elle 

a également confirmé l'OPE dans son mandat avec comme mission de suivre le 

- 3 - 

placement de la jeune fille, son développement, et d'évaluer dans quelle mesure et sous 

quelles formes les relations entre elle et son père et sa famille peuvent être organisées 

(ch. 2), les parents étant astreints à participer chaque mois aux frais de la curatelle de 

surveillance des relations personnelles à hauteur de 50 fr. chacun (ch. 3). 

Le 1er juin 2021, X _________ a recouru contre cette décision en se plaignant de la mise 

à sa charge des frais de la curatelle de surveillance des relations personnelles.  

L’APEA a renoncé à se déterminer. Quant à Y _________, il a répondu qu’avec quatre 

enfants à charge, sa situation financière n'était pas excellente et qu'un surplus de charge 

serait difficile à assumer.  

 

Considérant en droit 

 

1.1  L’article 450 al. 1 CC, applicable par analogie (cf. art. 314 al. 1 CC), prescrit que les 

décisions de l’autorité de protection peuvent faire l’objet d’un recours devant le juge 

compétent, soit le Tribunal cantonal (art. 114 al. 1 ch. 4 et al. 3 LACC), au sein duquel 

un juge unique peut en connaître (art. 114 al. 2 LACC).   

1.2  Le recours, écrit et motivé, doit être déposé dans un délai de trente jours à compter 

de la notification de la décision (art.450 al. 3 et 450b al. 1 CC).  

La décision litigieuse, expédiée le 18 mai 2021, a été notifiée aux parties au plus tôt le 

lendemain. Le recours, interjeté le 31 mai 2021, l’a dès lors été en temps utile et dans 

les formes prescrites.  

1.3  En tant que partie à la procédure ouverte devant l’autorité précédente, la mère a 

qualité pour recourir (art. 450 al. 2 ch. 1 CC). 

1.4  La procédure est régie par la maxime d’office et la maxime inquisitoire (art. 446 CC). 

Le tribunal dispose d’un plein pouvoir d’examen, en fait comme en droit, de même qu’en 

opportunité (art. 450a al. 1 CC ; STECK, Commentaire bâlois, 6ème éd., 2018, n. 9 ad 

art. 450a CC).  

2.  La recourante conteste devoir acquitter 50 fr. par mois pour les frais de la curatelle 

de surveillance des relations personnelles au motif qu’elle est exclue de la vie de sa fille.  

- 4 - 

2.1  Les coûts des mesures de protection, y compris les frais d'une curatelle de 

surveillance des relations personnelles, relèvent du droit d’entretien des père et mère et 

incombent à ceux-ci (art. 276 al. 2 CC ; MEIER/STETTLER, Droit de la filiation, 6ème éd., 

2019, n° 1370). S’ils ne peuvent pas les assumer, la collectivité le fera en leur lieu et 

place et sera subrogée à l’enfant dans sa créance d’entretien, conformément à l’article 

289 al. 2 CC (RVJ 2018 p. 265; RJN 2020 p. 216; MEIER/STETTLER, op. cit., nos 1359 

et 1687). Lorsque l'APEA ordonne une curatelle de surveillance des relations 

personnelles aux sens de l'article 308 alinéa 2 CC et que cette mesure doit être ordonnée 

notamment en raison du conflit existant entre les parents, l'APEA peut fixer une 

participation du ou des parent(s) aux frais de la mesure qui ne peut pas excéder en 

principe 100 fr. par mois (art. 22a al. 5 de l’Ordonnance cantonale sur les différentes 

structures en faveur de la jeunesse (ci-après : OJe ; RS 850.400).  

2.2  En l'occurrence, B _________ a été placée en foyer avec l’accord de ses parents 

depuis le 10 décembre 2017. Les problèmes de la jeune fille sont liés, selon les propos 

convaincants de la curatrice, à sa place dans la séparation et le divorce de ses parents 

et dans la famille recomposée. La curatrice pointe la mésentente chronique entre les 

parents, une communication dysfonctionnelle entre eux, leur incapacité à se mobiliser 

afin de maintenir un lien avec leur fille et la déresponsabilisation de la mère qui rejette 

sa fille. Alors que le placement en foyer était censé être provisoire, il a perduré car la 

situation familiale n’a pas évolué de manière à envisager un retour de B _________ dans 

sa famille. Dans ce contexte, la curatelle de surveillance des relations personnelles a été 

maintenue pour évaluer dans quelle mesure les relations entre B _________, son père 

et la famille peuvent être organisées.  

Dès lors que la relation parentale conflictuelle et le désinvestissement des deux parents 

est à l’origine du placement et, consécutivement, du maintien de la curatelle de 

surveillance des relations personnelles, l'APEA a, de manière justifiée, mis une partie 

des frais de curatelle à la charge de la recourante. Il n’est à cet égard pas déterminant 

que celle-ci n’entretienne plus de relation avec sa fille ; la curatelle a été instaurée en 

faveur de B _________ et sert avant tout les intérêts de celle-ci. Comme on l’a vu 

(consid. 2.1), les coûts d’une telle mesure de protection relèvent du devoir d’entretien 

des père et mère. Pour le surplus, la recourante qui explique vivre avec un budget serré 

ne démontre pas qu’elle ne dispose pas des moyens financiers pour ne pas régler le 

montant mis à sa charge, qui reste modique. Lorsqu’elle explique qu’elle contribue déjà 

à l’entretien de sa fille par le versement de la rente complémentaire pour enfant liée à 

sa rente AI, elle ne dit pas encore que cette contribution d’entretien, selon le calcul 

- 5 - 

effectué par le juge du divorce, inclurait les frais de curatelle. En définitive, c’est à juste 

titre que l’APEA a, conformément à l’art. 22 al. 5 OJe fait supporter une partie des frais 

de la curatelle à la recourante. Le cas échéant, celle-ci pourra toujours réclamer de 

l'autorité de protection une modification ou une suppression de sa participation au motif 

que sa situation financière ne lui permettrait plus de l'assumer en tout ou partie. 

3.  Partant, le recours est rejeté et la décision attaquée est confirmée.  

4.  Il n’est exceptionnellement pas perçu de frais judiciaires (art. 14 al. 2 LTar ; art. 34 al. 

1 et 2 OPEA).  

 

Prononce 

 

1. Le recours est rejeté. 

2. Il n’est pas perçu de frais judiciaires. 

 

Sion, le 28 avril 2022