# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** d8a47e06-5341-5e9d-87a0-f219f7400eb2
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2013-01-11
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile 11.01.2013 11.2009.200
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TRAC_001_11-2009-200_2013-01-11.html

## Full Text

Incarto n.

  11.2009.200

  	
  Lugano

  11 gennaio
  2013/mc

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  La prima Camera civile del Tribunale d'appello

  
	
   

  
	
   

  
						

 

	
  composta dei giudici:

  	
  G. A. Bernasconi, presidente,

  Giani e Jaques

  

 

	
  segretaria:

  	
  F. Bernasconi, vicecancelliera

  

 

 

sedente per statuire nella causa OA.2009.19 (contestazione
di risoluzioni del consiglio di fondazione) della Pretura del Distretto di
Blenio promossa con petizione del 23 ottobre 2009 da

 

	
   

  	
  AP 1 e 

  AP 2 

  (patrocinati
  dall'avv. PA 1)

   

  
	
   

  	
  contro

  	 

 

	
   

  	
  AO 1,

  
	
   

  	
   

  	 

				

 

giudicando sul decreto del 13 novembre 2009 con cui il
Pretore ha dichiarato di 

astenersi dal suo ufficio con effetto immediato;

 

                                         premesso
che il 23 ottobre 2009 AP 1 e AP 2 hanno presentato davanti al Pretore del
Distretto di Blenio un'azione di “contestazione di presunta risoluzione del consiglio
di fondazione” della AO 1;

 

                                         preso
atto che con decreto 13 novembre 2009 il Pretore ha dichiarato di astenersi dal
giudicare la causa con effetto immediato;

 

                                         ricordato
che nel termine a loro assegnato le parti non si sono opposte all'astensione né
hanno formulato osservazioni;

 

                                         accertato
che nel frattempo il Pretore ha rassegnato le dimissioni a valere dal 29
febbraio 2012 ed è stato sostituito da un altro magistrato (FU n. 52/2011 pag.
5057 e n. 90/2011 pag. 8478);

 

                                         stabilito
che nelle circostanze descritte la questione dell'astensione è diventata senza
oggetto, la causa dovendo essere trattata dal nuovo Pretore;

 

                                         considerato
che in simili condizioni conviene rinunciare al prelievo di tasse o spese e all'assegnazione
di ripetibili, le parti non essendosi opposte all'esclusione né avendo
presentato osservazioni;

 

 

decreta:                   1.   La causa di astensione è dichiarata senza
oggetto ed è stralciata dai ruoli.

 

                                   2.   Non
si riscuotono tasse o spese né si assegnano ripetibili.

 

                                   3.   Notificazione:

	
   

  	
  –;

  –.

  

                                         Comunicazione
alla Pretura del Distretto di Blenio.

 

 

Per la prima Camera civile del Tribunale d'appello

Il presidente                                                           La
segretaria

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rimedi giuridici

 

Nelle cause senza carattere
pecuniario il ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14,
è ammissibile contro le decisioni previste dagli art. 90 a 93 LTF per i motivi enunciati dagli art. 95 a 98 LTF entro il termine stabilito dall'art. 100 cpv.
1 e 2 LTF (art. 72 segg. LTF). Nelle cause di carattere pecuniario il ricorso in
materia civile è am­missi­bile solo se il valore litigioso ammonta ad almeno 30 000 franchi; quando il valore litigioso non raggiunge tale
importo, il ricorso in materia civile è ammissibile se la controversia concerne
una questione di diritto di importanza fondamentale (art. 74 LTF). La legittimazione
a ri­correre è disciplinata dall'art. 76 LTF. Laddove non sia ammissibile il ricorso
in materia civile è dato, entro lo stesso termine, il ricorso sussidiario in materia
costituzionale al Tribunale federale per i motivi previsti dall'art. 116 LTF (art.
113 LTF). La legittimazione a ricorrere è disciplinata in tal caso dall'art. 115
LTF.