# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 29474237-1fda-5118-af6b-7bcb14597cdd
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 1997-09-24
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale cantonale amministrativo 24.09.1997 52.1997.196
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TCA_001_52-1997-196_1997-09-24.html

## Full Text

Incarto n.

  52.97.00196

   

  	
  Lugano

  24 settembre 1997

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  Il Tribunale cantonale amministrativo

  
	
   

  
	
   

  
						

 

	
  composto dei giudici:

  	
  Lorenzo
  Anastasi, presidente, 

  Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi

  

 

	
  segretario:

  	
  Leopoldo
  Crivelli

  

 

 

statuendo
sul ricorso 7 agosto 1997 di

 

 

	
   

  	
  Comune
  di __________

   

  
	
   

  	
  contro

  	 

 

	
   

  	
  la
  decisione 22 luglio 1997, no. 3/1997, del Dipartimento delle istituzioni -
  Ufficio permessi e passaporti, in materia di insegne;

  

 

 

preso
atto che in occasione dell’udienza di sopralluogo, dopo discussione, su
proposta del Giudice Delegato le parti sono addivenute alla seguente
transazione:

 

"1. Il Dipartimento delle istituzioni, ufficio
permessi e passaporti, rilascerà al comune di __________ l'autorizzazione richiesta
alle seguenti condizioni:

1.1.   Eliminazione e divieto di qualsiasi altra
infrastruttura pubblicitaria sul sedime in questione.

1.2.   Contenuti delle inserzioni pubblicitarie
ammesse:

-      manifestazione
turistiche o culturali;

-      pubblicizzazione
e infrastrutture direttamente connesse al turismo

-      informazioni
sul traffico.

1.3.   Divieto di inserzioni pubblicitarie relative a
ditte commerciali.

1.4.   Cambiamento delle immagini con frequenza non
inferiore ai 30 secondi.

1.5.   Luminosità regolata in modo da non abbagliare i
conducenti.

1.6.   Gestione a cura esclusiva del comune con
divieto di delega a terzi.

 2. A queste condizioni il comune ritira il ricorso.

 3. Il Tribunale cantonale amministrativo stralcerà la
causa dai ruoli senza spese."

 

 

considerato
pertanto che il procedimento è così esaurito,

 

 

decreta:

 

 

                                   1.   Il ricorso è stralciato dai
ruoli.

 

 

                                   2.   Non si prelevano né tasse,
né spese.

                                         

 

	
   

                                      3.   Intimazione
  a:

  	
   

  __________

  
	
   

  	
   

  

 

 

 

Per
il Tribunale cantonale amministrativo

Il
presidente                                                             Il
segretario