# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 35882998-8dbf-5e89-a49f-18b8f169132b
**Source:** Genève (GE)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2021-07-27
**Language:** fr
**Title:** Genève Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales 27.07.2021 A/2036/2021
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-2036-2021_2021-07-27.pdf

## Full Text

Siégeant : Blaise PAGAN, Président; Andres PEREZ et Maria Esther SPEDALIERO, 

Juges assesseurs 

  

 
 

R É P U B L I Q U E  E T  
 

C A N T O N  D E  G E N È V E  

P O U V O I R  J U D I C I A I R E  
 

A/2036/2021 ATAS/783/2021 

COUR DE JUSTICE 

Chambre des assurances sociales 

Arrêt du 27 juillet 2021 

2
ème

 Chambre 

 

En la cause 

Monsieur A______, domicilié ______, à MEINIER 

 

 

recourant 

 

contre 

OFFICE CANTONAL DE L'EMPLOI, Service juridique, sis Rue 
des Gares 16, GENEVE 

 

 

intimé 

 

  

 
 
 

 

A/2036/2021 

- 2/4 - 

Vu, en fait, la décision de sanction n° 341327827 rendue le 15 mars 2021 par l’office 
cantonal de l’emploi (ci-après : OCE, l’office ou l’intimé) et prononçant à l’encontre de 
Monsieur A______ (ci-après : l’assuré, l’intéressé ou le recourant) une suspension du 
droit à l’indemnité de chômage de 28 jours (à compter du 1er mars 2021), en raison 
d’une remise tardive à l’office, le 6 mars 2021, de ses recherches personnelles d’emploi 
relatives au mois de février 2021 ; 

Vu le fait qu’à la suite d’un recours de l’intéressé interjeté le 5 mai 2021 contre une 
décision sur opposition rendue le 6 avril 2021 par l’OCE, enregistré sous le numéro de 
cause A/1696/2021, l’assuré a, par écrit du 25 mai 2021, mentionné recourir également 
contre la décision de sanction n° 341327827, et qu’en réponse à une lettre du 2 juin 
2021 de la chambre des assurances sociales de la Cour de justice (ci-après : la chambre 
des assurances sociales ou la chambre de céans), il a, par écriture du 8 juin 2021, 
confirmé faire « opposition » et « recours » notamment contre cette décision de sanction 
n° 341327827, enregistrée sous le nouveau numéro de cause A/2036/2021 ; 

Vu la réponse du 9 juillet 2021 de l’intimé et la production de son dossier, dans lequel 
figurent notamment l’opposition formée le 12 avril 2021 par l’assuré contre la décision 
de sanction n° 341327827 précitée ainsi que la décision sur opposition rendue le 30 juin 
2021 par l’office, rejetant ladite opposition et confirmant ladite décision de sanction ; 

Vu la lettre adressée par la chambre des assurances le 15 juillet 2021 au recourant et 
distribuée à ce dernier le 19 juillet suivant, constatant que le recours paraissait prima 
facie sans objet, donnant à l’intéressé la possibilité de consulter le dossier au greffe et 
précisant que s’il souhaitait contester la décision sur opposition du 30 juin 2021 
susmentionnée, il devait interjeter un réel recours devant la chambre de céans dans un 
délai de trente jours suivant sa notification (selon la voie de droit indiquée en page 3 de 
ladite décision sur opposition) ; 

Considérant, en droit, conformément à l'art. 134 al. 1 let. a ch. 8 de la loi sur 
l'organisation judiciaire, du 26 septembre 2010 (LOJ - E 2 05), que la chambre des 
assurances sociales connaît, en instance unique, des contestations prévues à l'art. 56 de 
la loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales, du 6 octobre 2000 
(LPGA - RS 830.1) relatives à la loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et 
l'indemnité en cas d'insolvabilité du 25 juin 1982 (loi sur l’assurance-chômage, LACI - 
RS 837.0), de sorte que sa compétence pour juger du cas d’espèce est, ratione materiae 
(pour ce qui concerne la matière du droit en question), établie ; 

Que l'art. 52 al. 1 LPGA prévoit cependant qu'avant d'être soumises à la chambre de 
céans, les décisions d'un assureur peuvent être attaquées dans les trente jours par voie 
d'opposition auprès de l'assureur qui les a rendues, l’art. 56 al. 1 LPGA précisant quant 
à lui que les décisions sur opposition et celles contre lesquelles la voie de l’opposition 
n’est pas ouverte sont sujettes à recours ; 

Que la décision de sanction n° 341327827 rendue le 15 mars 2021 par l’OCE a fait 
l’objet de l’opposition formée le 12 avril 2021 par l’assuré auprès de l’office, puis de la 
décision sur opposition rendue le 30 juin 2021 par celui-ci ; 

 
 
 

 

A/2036/2021 

- 3/4 - 

Qu’il ressort de la jurisprudence que le juge ne peut être saisi valablement d’un recours 
avant que n’ait été rendue la décision que l'assuré entend contester (ATFA non publié 
du 4 juillet 2000 en la cause H 4/00 considérant 1 b ; ATAS/771/2020 du 11 septembre 
2020; Revue à l’intention des caisses de compensation [RCC] 1988 p. 487 consid. 3 b) ; 

Que l’acte d’« opposition » ou de « recours » du recourant formé devant la chambre de 
céans le 25 mai 2021 et confirmé le 8 juin 2021 est par conséquent prématuré et doit 
être déclaré irrecevable ; 

Que selon l'art. 11 al. 3 de la loi sur la procédure administrative, du 12 septembre 1985 
(LPA - E 5 10), si l'autorité décline sa compétence, elle transmet d'office l'affaire à 
l'autorité compétente et en avise les parties ; 

Qu'en l'occurrence, ledit acte du recourant et l’ensemble de ses écritures formulées dans 
le cadre de la présente cause A/2036/2921 doivent être transmis à l'intimé comme objet 
de sa compétence ; 

Qu’il est rappelé à l’intéressé que, s’il souhaite contester la décision sur opposition du 
30 juin 2021 susmentionnée, il doit, en application de l’art. 60 al. 1 LPGA, interjeter un 
réel recours devant la chambre de céans dans un délai de trente jours suivant sa 
notification, étant précisé que ce délai ne court pas du 15 juillet au 15 août 
inclusivement conformément à l’art. 38 al. 4 let. b LPGA (par renvoi de l’art. 60 al. 2 
LPGA) ; 

Que la procédure est gratuite (art. 89H al. 1 LPA). 

 

 

 
 
 

 

A/2036/2021 

- 4/4 - 

PAR CES MOTIFS, 

LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES : 

Statuant 

1. Déclare l’acte formé les 25 mai et 8 juin 2021 par le recourant contre la décision de 
sanction n° 341327827 rendue le 15 mars 2021 par l’intimé irrecevable. 

2. Le transmet à l’intimé comme objet de sa compétence. 

3. Dit que la procédure est gratuite. 

4. Informe les parties de ce qu’elles peuvent former recours contre le présent arrêt 
dans un délai de 30 jours dès sa notification auprès du Tribunal fédéral 
(Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE), par la voie du recours en matière de droit 
public, conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral, du 
17 juin 2005 (LTF - RS 173.110); le mémoire de recours doit indiquer les 
conclusions, motifs et moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de 
son mandataire; il doit être adressé au Tribunal fédéral par voie postale ou par voie 
électronique aux conditions de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en 
possession du recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à 
l'envoi. 

 
La greffière 

 
 
 
 

Sylvie CARDINAUX 

 Le président 
 
 
 
 

Blaise PAGAN 

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’au Secrétariat 
d'État à l'économie par le greffe le