# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 1ee69fd6-dcbb-51b4-8787-ef17ab24fe5f
**Source:** Genève (GE)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2014-01-17
**Language:** fr
**Title:** Genève Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 17.01.2014 A/3979/2013
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3979-2013_2014-01-17.pdf

## Full Text

R É P U B L I Q U E  E T  
 

CANTON DE GENÈVE 

P O U V O I R  J U D I C I A I R E  

A/3979/2013-DELIB  ATA/31/2014  

 

 COUR DE JUSTICE 

Chambre administrative 

Décision du 17 janvier 2014 

 

dans la cause 

 

Monsieur M______ 
  

contre 

VILLE DE GENÈVE 
 

 

- 2/4 - 

A/3979/2013 

Considérant : 

  que, le 11 décembre 2013, Monsieur M______ a formé un recours auprès de la 
chambre administrative de la Cour de justice (ci-après : la chambre administrative), contre 
une décision rendue le 3 décembre 2013 par la Ville de Genève ; 

  que par lettre datée du 11 décembre 2013, envoyée sous plis simple et recommandé, 
la chambre de céans a invité le recourant à s'acquitter d'une avance de frais d'un montant de 
CHF 500.- dans un délai échéant le 21 décembre 2013, sous peine d'irrecevabilité de son 
recours (art. 86 al. 2 de la loi sur la procédure administrative du 12 septembre 1985 - 
LPA - E 5 10), et dans laquelle était également indiqué les voies et moyens aux fins de 
solliciter le cas échéant l’assistance juridique ; 

  qu'il a effectué le paiement de l'avance de frais demandée le 10 janvier 2014 
(date du récépissé de la Poste suisse), soit au-delà de l’échéance fixée ; 

  que M. M______ a par ailleurs formé le même jour, soit le 10 janvier 2014 et donc 
également après l'expiration de l'échéance fixée pour le paiement de l'avance de frais, une 
demande d'assistance juridique (AC/51/2014) ; 

  que dans les procédures de recours en matière administrative, la juridiction saisie 
invite le recourant à payer une avance de frais destinée à couvrir les frais et émoluments de 
procédure présumables. A cette fin, elle lui fixe un délai raisonnable (art. 86 al. 1 LPA). Si 
l’avance de frais n’est pas faite dans le délai imparti, la juridiction déclare le recours 
irrecevable (art. 86 al. 2 LPA). La législation genevoise laisse aux juridictions 
administratives une grande liberté d’organiser la mise en pratique de cette disposition. 
Elles peuvent choisir d’envoyer la demande d’avance de frais d’entrée de cause par pli 
recommandé (ATA/280/2012 du 8 mai 2012 consid. 2) ; 

  que selon le Tribunal fédéral, il n'y a pas rigueur ni de formalisme excessif à ne pas 
entrer en matière sur un recours lorsque, conformément au droit de procédure applicable, la 
recevabilité de celui-ci est subordonnée au versement d'une avance de frais dans un délai 
déterminé ; il faut cependant que son auteur ait été averti de façon appropriée du montant à 
verser, du délai imparti pour le paiement et des conséquences de l'inobservation de ce délai 
(Arrêt du Tribunal fédéral 2C_734/2012 du 25 mars 2013 consid. 3.1) ; 

  que les cas de force majeure sont réservés, conformément à l’art. 16 al. 1, 2ème phr. 
LPA, ne tombant toutefois sous cette notion que les événements extraordinaires et 
imprévisibles qui surviennent en dehors de la sphère d’activité de l’intéressé et qui 
s’imposent à lui de façon irrésistible (ATA/820/2013 du 17 décembre 2013 consid. 2 et les 
arrêts cités) ; 

  que le recourant, bien que dûment averti de la conséquence d'un paiement tardif ou 
du non-paiement de l'avance de frais, n'a pas payé celle-ci à temps ni sollicité avant le 

- 3/4 - 

A/3979/2013 

terme imparti l'assistance juridique, et n'a par ailleurs fait valoir aucun cas de force majeure 
au sens de la définition qui précède ; 

  qu'en l'espèce l'échéance fixée au 21 décembre 2013 pour le paiement de l'avance 
de frais constitue un terme et non un délai au sens strict, si bien que l'art. 63 LPA ne trouve 
pas application ; 

  qu'enfin le recourant n'a pas sollicité de report du terme fixé avant l'échéance de 
celui-ci (cf. Arrêt du Tribunal fédéral 1C_706/2013 du 4 octobre 2013 consid. 3), dès lors 
qu'il a simplement, après que le juge délégué eut sollicité une preuve du versement de 
l'avance de frais en temps voulu, demandé – au plus tôt le 8 janvier 2014 – s'il fallait qu'il 
effectue tout de même le paiement car il avait demandé l'assistance juridique ; 

  que dès lors son recours, traité selon la procédure simplifiée de l'art. 72 LPA, doit 
être déclaré irrecevable, conformément à l'art. 86 al. 2 LPA ; 

  qu'au vu de cette issue et conformément à sa pratique, la chambre administrative 
renoncera à percevoir un émolument ; 

LA CHAMBRE ADMINISTRATIVE 

déclare irrecevable le recours interjeté le 11 décembre 2013 par Monsieur M______ contre 
la décision du 3 décembre 2013 prise par la Ville de Genève ;  

dit qu'il n’est pas perçu d’émolument ; 

dit que, conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 
2005 (LTF - RS 173.110), la présente décision peut être portée dans les trente jours qui 
suivent sa notification par-devant le Tribunal fédéral, par la voie du recours en matière de 
droit public ; le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, motifs et moyens de 
preuve et porter la signature du recourant ou de son mandataire ; il doit être adressé au 
Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14, par voie postale ou par voie électronique aux 
conditions de l’art. 42 LTF. La présente décision et les pièces en possession du recourant, 
invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à l’envoi ;  

communique la présente décision, en copie, à Monsieur M______, à la Ville de Genève 
ainsi qu'à l'assistance juridique. 

 

 

- 4/4 - 

A/3979/2013 

Au nom de la chambre administrative : 

la greffière : 
 
 
 

Christine Ravier 

 le juge délégué : 
 
 
 

Jean-Marc Verniory 
 

 

Copie conforme de cette décision a été communiquée aux parties. 

 

Genève, le  
 
 
 

 

 la greffière :