# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 68530d02-97ce-5eba-91c1-f0af841b604b
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2001-01-12
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 12.01.2001 36.1999.165
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TCAS_001_36-1999-165_2001-01-12.html

## Full Text

RACCOMANDATA

  	
  

  	
  

  	
   

  	 

	
  Incarto n.

  36.1999.00165

   

  grw/nh

  	
  Lugano

  12 gennaio 2001

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  La
  vicepresidente 

  del Tribunale cantonale delle assicurazioni

  
	
  Giudice Giovanna Roggero-Will

  
	
   

  
						

statuendo sul rinvio di cui alla sentenza
dell'8 novembre 1999 del TFA nella causa promossa con ricorso dell'8 novembre
1999 (36.98.11) di

 

 

	
   

  	
  __________, 
  

  rappr. da: avv. __________,  

   

  
	
   

  	
  contro 

  	 

 

	
   

  	
  la decisione del 24 novembre 1997 emanata
  da

  
	
   

  	
  __________, 

  __________,  

   

  in materia di assicurazione sociale
  contro le malattie

  

 

 

letti ed esaminati gli atti;

 

richiamata l'ordinanza 29 novembre 1999 con
la quale, conformemente a quanto disposto nella sentenza federale, è stata
affidata al dottor __________, spec. FMH in psichiatria e psicoterapia,
l'erezione di una perizia medica;

 

preso atto che l'assicurata è deceduta in
data __________ (VI);

 

rilevato che l'avv. __________, con scritto
8 gennaio 2001, ha comunicato che gli eredi rinunciano alla continuazione della
causa e ritirano il ricorso (XI+bis);

 

rilevato che la causa è divenuta priva di
oggetto;

 

viste le disposizioni della Legge di
procedura 6.4.1961;

 

 

 

Per questi motivi

 

in applicazione degli art. 23 LPTCA, 352 cpv. 1 e 2 CPC, 58 cpv. 3
LPA

 

 

dichiara e pronuncia

 

                                 1.-   La causa é stralciata
dai ruoli.

 

                                 2.-   Non si
percepisce tassa di giustizia, mentre le spese sono poste a carico dello Stato.                              

 

                                 3.-   Intimazione
alle parti.

 

 

                                                                                La
vicepresidente 

                                                                                 del Tribunale cantonale delle assicurazioni

 

                                                                                Giovanna
Roggero-Will