# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 9da621f0-f4c9-595f-8a3c-019890014230
**Source:** Schwyz (SZ)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2018-09-17
**Language:** de
**Title:** Schwyz Verwaltungsgericht 3. Kammer 17.09.2018 III 2018 142
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/SZ_Verwaltungsgericht/SZ_VG_001_III-2018-142_2018-09-17.pdf

## Full Text

Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz
Einzelrichter

III 2018 142

Entscheid vom 17. September 2018 

Parteien A.________,
Beschwerdeführerin,
vertreten durch Rechtsanwalt MLaw B.________,

gegen

Verkehrsamt, Schlagstrasse 82, Postfach 3214, 6431 Schwyz,
Vorinstanz,

Gegenstand Strassenverkehrsrecht (vorsorglicher Sicherungsentzug)

2

Sachverhalt:

A. Am 7. August 2018 hat das kantonale Verkehrsamt für A.________ (geb. 
am ________1960) einen vorsorglichen Sicherungsentzug des Führerausweises 
angeordnet und die Wiedererteilung des Führerausweises vom Ergebnis einer 
verkehrsmedizinischen Untersuchung abhängig gemacht. Diese Verfügung wur-
de u.a. mit folgenden Ausführungen begründet (wobei beim Parkierungsmanöver 
− im Vergleich zum Polizeibericht − versehentlich unerwähnt blieb, dass 
A.________ dort einen bereits parkierten Personenwagen streifte):

Am 12.05.2018 lenkten Sie auf der Poststrasse in C.________ einen Personenwa-
gen in stark angetrunkenem Zustand (mind. 1.95 Gew.‰) und parkierten bei der 
Kantonalbank. Anschliessend hoben Sie Geld beim Bankomaten ab. Ohne sich um 
den angerichteten Schaden zu kümmern, setzten Sie nachher Ihre Fahrt fort. Un-
mittelbar danach wurden Sie von der Polizei angehalten und kontrolliert.

B. Gegen diese am 9. August 2018 eingegangene Verfügung liess 
A.________ fristgerecht am 29. August 2018 beim Verwaltungsgericht Be-
schwerde erheben mit den folgenden Rechtsbegehren:

1. Die Verfügung vom 7. August 2018 sei aufzuheben und es sei von einem Si-
cherungsentzug und der Anordnung eines verkehrsmedizinischen Untersuchs 
abzusehen.

2. Eventualiter sei die angefochtene Verfügung der Vorinstanz vom 7. August 
2018 zu widerrufen und das parallel laufende Strafverfahren (SUI 2018 1879) 
für den Entscheid über die allfällige Administrativmassnahme abzuwarten.

3. Unter Kosten- und Entschädigungsfolge zu Lasten der Vorinstanz.

C. Mit Vernehmlassung vom 6. September 2018 beantragte das Verkehrsamt, 
die Beschwerde sei vollumfänglich abzuweisen, soweit auf diese einzutreten sei, 
unter Kostenfolgen zulasten der Beschwerdeführerin.

D. Am 13. September 2018 hat das kantonale Verkehrsamt die Verfügung 
vom 7. August 2018 durch eine neue Verfügung ersetzt, mit welcher A.________ 
der Führerausweis für 5 Monate (gerechnet ab 12.5.2018) entzogen wurde. In 
der Begründung wurde ausgeführt, dass gestützt auf den zwischenzeitlich er-
gangenen Strafbefehl vom 11. September 2018 der Staatsanwaltschaft Inner-
schwyz von einem massgebenden Blutalkoholgehalt von mind. 1.54 Gew.‰ 
ausgegangen werde, weshalb weiterhin ein schwerer Fall vorliege. 

E. Mit der Ersetzung der angefochtenen Verfügung durch die neue Verfügung 
vom 13. September 2018 (Warnungsentzug für 5 Monate), welche von der Be-
schwerdeführerin ausdrücklich anerkannt wird, ist das Beschwerdeverfahren ge-
genstandslos geworden und es kann am Protokoll abgeschrieben werden.

3

Der Einzelrichter zieht in Erwägung:

1.1 Zu prüfen bleibt noch die Regelung der Kosten- und Entschädigungsfolgen. 
Wird ein Verfahren gegenstandslos, so liegt der Entscheid über die Kostenfolge 
im Ermessen des Gerichts (vgl. § 72 Abs. 4 des Verwaltungsrechtspflegegeset-
zes [VRP, SRSZ 234.110] vom 6.6.1974). Von der Erhebung einer Gerichts-
gebühr wird unter Hinweis auf § 25 Ziff. 32 der Gebührenordnung für die Verwal-
tung und die Rechtspflege im Kanton Schwyz (GebO, SRSZ 173.111) vom 
20. Januar 1975 abgesehen.

1.2.1 Im Rechtsmittelverfahren hat die unterliegende der obsiegenden Partei eine 
dem Aufwand angemessene Entschädigung auszurichten, welche die Behörde 
festsetzt (§ 74 Abs. 1 VRP).

1.2.2 Eine Parteientschädigung ist bei Abschreibung zufolge Gegenstandslosig-
keit i.d.R. dann zuzusprechen, wenn die vorinstanzliche Behörde die angefoch-
tene Verfügung widerruft und pendente lite so abändert, dass die abgeänderte 
Verfügung einem vollständigen Obsiegen gleichkommt (VGE I 2014 64 vom 
5.8.2014 Erw. 1.2.2 mit Hinweisen; VGE III 2017 43 vom 16.3.2017 Erw. 3.2.1). 

2. Im konkreten Fall sind hinsichtlich der Fragestellung, ob sich die Zuspre-
chung einer Parteientschädigung rechtfertigt, insbesondere die nachfolgend auf-
geführten Aspekte einzubeziehen.

2.1 Motorfahrzeugführer müssen über Fahreignung und Fahrkompetenz ver-
fügen (Art. 14 Abs. 1 des Strassenverkehrsgesetzes [SVG, SR 741.01] vom 
19.12.1958). Über Fahreignung verfügt, wer nach Art. 14 Abs. 2 SVG:

a. das Mindestalter erreicht hat; 
b. die erforderliche körperliche und psychische Leistungsfähigkeit zum sicheren 

Führen von Motorfahrzeugen hat; 
c. frei von einer Sucht ist, die das sichere Führen von Motorfahrzeugen beeinträch-

tigt; und 
d. nach seinem bisherigen Verhalten Gewähr bietet, als Motorfahrzeugführer die 

Vorschriften zu beachten und auf die Mitmenschen Rücksicht zu nehmen. 

2.2 Führerausweise werden entzogen, wenn die gesetzlichen Voraussetzun-
gen zur Erteilung nicht oder nicht mehr bestehen (Art. 16 Abs. 1 SVG). Nach 
Art. 16d Abs. 1 lit. b SVG wird der Lernfahr- oder Führerausweis einer Person auf 
unbestimmte Zeit entzogen, wenn sie an einer Sucht leidet, welche die Fahreig-
nung ausschliesst. Ein allfälliger Sicherungsentzug im Sinne dieser Bestimmung 
setzt das Vorliegen einer Sucht voraus, wie dies beispielsweise für die Abhän-
gigkeit von Alkohol, Betäubungsmitteln und Arzneimitteln der Fall ist bzw. sein 

4

kann (vgl. Philippe Weissenberger, Kommentar Strassenverkehrsgesetz und 
Ordnungsbussengesetz, 2. Aufl., Zürich/St.Gallen 2015, N 25 zu Art. 16d SVG). 

2.3 Bei Alkohol ist nach Art. 15d Abs. 1 lit. a SVG zwingend eine Fahreig-
nungsuntersuchung einzuholen, wenn die betreffende Person ein Motorfahrzeug 
mit 1.6 ‰ oder mehr oder mit einer Atemalkoholkonzentration von 0.8 mg Alko-
hol oder mehr pro Liter gelenkt hat (vgl. Weissenberger, a.a.O., N 25 zu Art. 16d 
SVG in fine). Im Übrigen darf nach der bundesgerichtlichen Rechtsprechung bei 
Verdacht auf eine Alkohol- oder Betäubungsmittelabhängigkeit eine verkehrsme-
dizinische Abklärung angeordnet werden, sofern konkrete Anhaltspunkte vorlie-
gen, die ernsthafte Zweifel an der Fahreignung des Betroffenen wecken (Bun-
desgerichtsurteile 1C_248/2011 vom 30.1.2012 Erw. 4 sowie 1C_256/2011 vom 
22.9.2011 Erw. 2.2). Nach der weiterhin massgebenden Rechtsprechung zum al-
ten Recht hat die zuständige Behörde die erforderlichen Abklärungen im Hinblick 
auf einen allfälligen Sicherungsentzug des Führerausweises ungeachtet der Bei-
spiele in Art. 15d Abs. 1 lit. a bis e SVG zu treffen, wenn begründete Anzeichen 
vorliegen, dass bei einer Person die Fahreignung fehlen könnte. Insoweit sind 
stets hinreichend konkrete Anhaltspunkte erforderlich, die ernsthafte Zweifel an 
der Fahreignung des Betroffenen aufkommen lassen (vgl. statt vieler BGE 
1C_446/2012 vom 26.4.2013 Erw. 3.2 mit Hinweisen). Der Anlass für die Ab-
klärung der Fahreignung kann deshalb nach wie vor sehr vielfältig sein. Je grös-
ser die Zweifel objektiv sind bzw. sein müssten, desto kleiner ist der Ermessens-
spielraum der kantonalen Behörde. Es ist zudem weder erforderlich, dass einer 
der Abklärungsgründe nach Art. 15d Abs. 1 lit. a bis e SVG vorliegt noch braucht 
der Beweis eines Ausschlussgrundes vorzuliegen, ansonsten die Norm überflüs-
sig wäre und gegebenenfalls immer direkt gestützt auf Art. 16d SVG ein Siche-
rungsentzug angeordnet werden müsste (vgl. Philippe Weissenberger, a.a.O., N 
6 zu Art. 15d SVG).

2.4 Bestehen ernsthafte Bedenken an der Fahreignung, kann der Lern- oder 
Führerausweis bis zum Abschluss des Entzugsverfahrens vorsorglich entzogen 
werden (Art. 30 der Verordnung über die Zulassung von Personen und Fahrzeu-
gen zum Strassenverkehr, [Verkehrszulassungsverordnung, VZV, SR 741.51] 
vom 27.10.1976). Diese Regelung trägt der besonderen Interessenlage Rech-
nung, welche bei der Zulassung von Fahrzeugführern zum Strassenverkehr zu 
berücksichtigen ist. Angesichts des grossen Gefährdungspotentials, welches 
dem Führen eines Motorfahrzeugs eigen ist, erlauben schon Anhaltspunkte, die 
den Fahrzeugführer als besonderes Risiko für die anderen Verkehrsteilnehmer 
erscheinen lassen und ernsthafte Bedenken an seiner Fahreignung erwecken, 
den vorsorglichen Ausweisentzug (BGE 125 II 492 Erw. 2). Der strikte Beweis für 

5

die Fahreignung ausschliessende Umstände ist nicht erforderlich; wäre dieser 
erbracht, müsste unmittelbar der Sicherungsentzug selber verfügt werden. Kön-
nen die notwendigen Abklärungen nicht rasch und abschliessend getroffen wer-
den, soll der Ausweis schon vor dem Sachentscheid provisorisch entzogen wer-
den können und braucht eine umfassende Auseinandersetzung mit sämtlichen 
Gesichtspunkten, die für oder gegen einen Sicherungsentzug sprechen, erst im 
anschliessenden Hauptverfahren zu erfolgen (Bundesgerichtsurteil 1C_423/2010 
vom 14.2.2011 Erw. 3; Philippe Weissenberger, a.a.O., N 14 zu Art. 16d SVG). 
Der vorsorgliche Entzug während eines Sicherungsentzugsverfahrens bildet zum 
Schutz der allgemeinen Verkehrssicherheit die Regel (Bundesgerichtsurteil 
6A.8/2005 vom 6.4.2005 Erw. 2.1).

2.5 Während es beim Warnungsentzug um die Stichhaltigkeit einer strafrechtli-
chen Anklage geht, bezweckt der Sicherungsentzug die Fernhaltung eines Fahr-
zeugführers vom Strassenverkehr aus Gründen der Verkehrssicherheit, und dies 
unabhängig vom Verschulden. Der Grundsatz der Unschuldsvermutung (Art. 32 
Abs. 1 BV, Art. 6 Ziff. 2 EMRK) findet in Verfahren betreffend den Sicherungs-
entzug daher keine Anwendung (vgl. Bundesgerichtsurteil 1C_308/2012 vom 
3.10.2012 Erw. 2.4 mit Verweis auf BGE 122 II 359 Erw. 2c S. 363 mit Hinweis; 
Bundesgerichtsurteil 1C_384/2011 vom 7.2.2012 Erw. 2.3.2).

2.6 Dem vorliegenden Polizeibericht der Kantonspolizei Schwyz ist zu entneh-
men, dass die Beschwerdeführerin am Vormittag des 12. Mai 2018 (Samstag) 
um ca. 09.35 Uhr auf der D.______-strasse in C.________ fuhr und ihren Perso-
nenwagen auf ein freies Parkfeld der Kantonalbank lenkte (um zum Geldautoma-
ten zu gelangen). Dabei streifte und beschädigte sie das auf dem benachbarten 
Parkfeld bereits abgestellte Fahrzeug (Nissan GB). Nach der Benützung des 
Geldautomaten lenkte die Beschwerdeführerin ihr Fahrzeug aus dem Parkfeld 
und wurde umgehend von einer Polizeipatrouille angehalten, welche sich zufällig 
in der Nähe aufgehalten hatte und die Kollisionsgeräusche bemerkt hatte. Weiter 
wurde im Polizeibericht festgehalten (Vi-act. 3, S. 5).

Aufgrund des von uns festgestellten Atemalkoholgeruchs wurden durch uns bei B. 
zwei Atemalkoholmessungen durchgeführt, welche positiv mit 0.93 mg/l und 0.97 
mg/l ausfielen. Die beweissichere Messung im HP Schwyz ergab einen positiven 
Wert von 0.98 mg/l. Zu diesem Zeitpunkt akzeptierte B. diesen Wert und wollte 
keine Blutprobe im Spital Schwyz.

Sodann wurde im Polizeibericht festgestellt, dass die Beschwerdeführerin bei der 
Kontrolle eine verwaschene, lallende Sprache sowie einen unsicheren Gang und 
einen unsicheren Stand aufwies; zudem waren die Augen gerötet und wässrig.

6

2.7.1  Gestützt auf diese vorstehend in Erwägung 2.6 aufgeführten Angaben 
durfte die Vorinstanz grundsätzlich ohne weiteres ernsthafte Zweifel an der Fahr-
eignung der betroffenen Person haben. Die im Hauptposten Schwyz durchge-
führte beweissichere Messung ergab einen positiven Alkoholwert von 0.98 mg/l, 
welcher den in Art. 15d Abs. 1 lit. a SVG vom Gesetzgeber festgelegten Schwel-
lenwert von 0.8 mg/l pro Liter Atemluft eindeutig überschreitet. 

2.7.2  Im Einklang damit steht aber zum einen auch, dass die Beschwerdeführe-
rin nicht in der Lage war, ein breites Parkfeld ohne Beschädigung des auf dem 
benachbarten Parkfeld bereits abgestellten Fahrzeuges zu benützen, und dies 
obwohl das bereits parkierte Fahrzeug nicht nahe am freien (anschliessend von 
der Beschwerdeführerin benützten) Parkfeld abgestellt war, sondern im Gegen-
teil mit einem sehr grossen Abstand (vgl. Fotodokumentation der Polizei, v.a. 
Bildaufnahme 1). Nachdem das Fahrzeug (Cabrio) der Beschwerdeführerin keine 
überdurchschnittliche Grösse aufweist, kann der Umstand, wonach die seit Jahr-
zehnten über einen Führerausweis verfügende Beschwerdeführerin (Ausweiser-
teilung am 17.12.1979) bei diesem einfachen Parkmanöver an einer übersichtli-
chen und ihr als Ortskundige vertrauten Stelle ein mit deutlichem Abstand zum 
betreffenden Parkfeld stehendes Fahrzeug erwiesenermassen streifte, letztlich 
nur dadurch plausibel erklärt werden, dass in jenem Zeitpunkt die Fahreignung 
der bei der Polizeikontrolle lallenden Beschwerdeführerin (mit unsicherem Gang) 
klar nicht gegeben war.

2.7.3  Zum anderen ist auch noch zu berücksichtigen, dass die Beschwerdefüh-
rerin nach ihren eigenen Angaben überhaupt nichts von dieser Streifkollision be-
merkte und mithin zu jener Zeit in der Wahrnehmung der Umgebung offensicht-
lich erheblich eingeschränkt war.

2.8 Im Lichte dieser Ausführungen verhält es sich so, dass der ursprünglich 
angeordnete vorsorgliche Sicherungsentzug bei einer materiellen gerichtlichen 
Überprüfung aller Voraussicht nach geschützt worden wäre. Indes profitiert die 
Beschwerdeführerin letztlich davon, dass sie am betreffenden Mittag nach dem 
Prozedere mit der Kantonspolizei Rotwein konsumierte und auf Anregung ihres 
Lebenspartners nachträglich noch am Samstagnachmittag die Durchführung ei-
ner Blutprobe forderte. Die Auswertung am Institut für Rechtsmedizin der Univer-
sität Zürich (IRM) gemäss Gutachten vom 4. Juni 2018 ergab, dass im Zeitpunkt 
der Blutentnahme sich 1.63 bis 1.81 Gewichtspromille Ethylalkohol im Blut der 
Beschwerdeführerin befanden, allerdings gewisse Unklarheiten bestanden, in-
wiefern durch den Nachtrunk ein Abzug vorzunehmen sei. Offenbar wurde im 
Strafverfahren unter Einbezug der Berechnung für den geltend gemachten 

7

Nachtrunk auf einen Wert abgestellt, welcher unter dem vorstehend dargelegten 
Schwellenwert liegt. Daraufhin sah sich die Vorinstanz in Anlehnung an den Aus-
gang des Strafverfahrens zum Erlass eines Warnungsentzugs veranlasst. 

2.9 Nachdem die vorliegende Entwicklung auf einem sehr problematischen 
Verhalten der Beschwerdeführerin basiert (mit dem angesprochenen Nachtrunk-
Konstrukt und einer nachträglich geforderten Blutprobe), lässt es sich insgesamt 
nicht rechtfertigen, für das gegenstandslos gewordene Beschwerdeverfahren ei-
ne Parteientschädigung zu Lasten des Staates zuzusprechen. Dies gilt erst recht, 
als die Beschwerdeführerin sich in der Sache widersprüchlich verhalten und vor 
Gericht widersprüchlich argumentiert hat. 

Träfen die Angaben der Beschwerdeführerin zu, wonach sie letztmals am Frei-
tagmittag/ Nachmittag Alkohol getrunken habe (gegenüber dem Spitalarzt dekla-
rierte die Beschwerdeführerin 2 Gläser Rotwein sowie ein Cüpli, mit Trinkbeginn 
am Freitag um 12.00 Uhr und Trinkende um 15.30 Uhr, vgl. Vi-act. 4/ Anhang), 
hätte sie (mit Jahrgang 1960) bei pflichtgemässer Aufmerksamkeit realisieren 
müssen, dass die von der Polizei ermittelten Messwerte nicht stimmen können, 
da diesfalls der letzte Alkoholkonsum rund 16 bis 20 Stunden zurückläge (mit 
entsprechenden Abbauprozessen in 16 bis 20 Stunden). Mit anderen Worten wä-
re − falls tatsächlich vor der Polizeikontrolle letztmals am Freitagnachmittag 
(15.30 Uhr) Alkohol konsumiert worden wäre − offenkundig zu erwarten gewe-
sen, dass die Beschwerdeführerin gegenüber der Kantonspolizei die gemesse-
nen Werte in Frage gestellt und sinngemäss geltend gemacht hätte, dass diese 
Werte so nicht stimmen könnten. Nachdem die Beschwerdeführerin im Zeitpunkt 
der Kenntnisnahme der von der Polizei ermittelten Messwerte letztere konkludent 
akzeptierte und zu dieser Zeit namentlich auf eine Blutprobe verzichtete, spre-
chen die konkreten Umstände für die Annahme, wonach die Beschwerdeführerin 
ursprünglich die Alkoholmesswerte als mit ihrem (zeitlich vor der Polizeikontrolle 
erfolgten) Alkoholkonsum vereinbar betrachtete.

3. Aus den dargelegten Gründen wird in Anbetracht der konkreten Umstände 
und des Verhaltens der Beschwerdeführerin im Ablauf davon abgesehen, eine 
Parteientschädigung zuzusprechen.

8

Demnach erkennt der Einzelrichter:

1. Die Beschwerde wird als gegenstandslos geworden am Protokoll abge-
schrieben.

2. Es werden keine Verfahrenskosten erhoben. Der von der Beschwerdefüh-
rerin bezahlte Kostenvorschuss wird ihrem Rechtsvertreter aus der Ge-
richtskasse zurückerstattet.

3. Es wird im Sinne der Erwägungen keine Parteientschädigung zugespro-
chen.

4. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Zustellung Beschwer-
de* in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten beim Bundesgericht, 1000 
Lausanne 14, erhoben werden (Art. 42 und 82ff. des Bundesgesetzes über 
das Bundesgericht [BGG; SR 173.110] vom 17.6.2005).

Soweit die Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten nicht 
zulässig ist, kann in derselben Rechtsschrift subsidiäre Verfassungsbe-
schwerde* erhoben und die Verletzung von verfassungsmässigen Rechten 
gerügt werden (Art. 113ff. BGG). 

5. Zustellung an:

- den Rechtsvertreter der Beschwerdeführerin (2/R)
- die Vorinstanz (EB)
- und das Bundesamt für Strassen, Sekretariat Administrativmassnah-

men, 3003 Bern (A).

Schwyz, 17. September 2018

Der Einzelrichter:

lic.iur. Gion Tomaschett

*Anforderungen an die Beschwerdeschrift 
Die Beschwerdeschrift ist in einer Amtssprache (Deutsch, Französisch, Italienisch, Ru-
mantsch Grischun) abzufassen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der 
Beweismittel und die Unterschrift zu enthalten. In der Begründung ist in gedrängter Form 
darzulegen, inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt. Die Urkunden, auf die 
sich die Partei als Beweismittel beruft, sind beizulegen, soweit die Partei sie in Händen 
hat; der angefochtene Entscheid ist beizulegen.

Versand: 18. September 2018