# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 1ebdef54-53fa-5709-8c5d-62ae2da2908b
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2006-04-05
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 05.04.2006 30.2006.19
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TCAS_001_30-2006-19_2006-04-05.html

## Full Text

Raccomandata

  	
  

  	
  

  	
   

  	 

	
  Incarto n.

  30.2006.19

   

  ir/td

  	
  Lugano

  5 aprile 2006

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  Ticino

  	 

	
  Il giudice delegato 

  del Tribunale cantonale delle
  assicurazioni

  
	
  Giudice Ivano Ranzanici

  
	
   

  
						

visto il ricorso del 13 febbraio 2006 formulato
da

 

	
   

  	
  RI 1 

   

  
	
   

  	
  avverso 

  	 

 

	
   

  	
  la decisione su opposizione dell'8
  febbraio 2006 della

  
	
   

  	
  Cassa CO 1 

   

   

  in materia di contributi AVS

  

 

 

                                     -   richiamato
il decreto con cui all'assicurata ricorrente è stato concesso un termine di 20
giorni per la completazione e l'emendamento della sua impugnativa ed osservato
come tale termine sia decorso infruttuoso;

 

                                     -   rilevato
come, per quanto comprensibile dall'esposto, la signora RI 1 non contesti "… il calcolo dell'apposito ufficio
dell'AVS di __________ " ma sembra riferirsi al riporto delle imposte
ed al fallimento del marito;

 

                                     -   considerato
come gli effetti del decorso infruttuoso del termine concesso a RI 1 fossero
esplicitamente indicati nel decreto di completazione 15 febbraio 2006;

 

                                     -   rilevato
che neppure successivamente allo scadere del predetto termine la signora RI 1
ha completato la sua impugnativa e neppure ha interlocutoriamente interpellato
questo TCA;

 

                                     -   il
ricorso va dichiarato irricevibile senza conseguenze di tasse e spese.

 

Per questi
motivi

 

dichiara e
pronuncia

 

                                 1.-   Il
ricorso é irricevibile.

 

                                 2.-   Non
si percepisce tassa di giustizia, mentre le spese sono poste a carico dello
Stato.                              

 

                                 3.-   Comunicazione
agli interessati i quali possono impugnare il presente giudizio con ricorso di
diritto amministrativo al Tribunale
federale delle assicurazioni, Schweizerhofquai 6, 6004 Lucerna, entro 30 giorni dalla comunicazione. 

                                         L'atto
di ricorso, in 3 esemplari, deve indicare quale decisione è chiesta invece di
quella impugnata, contenere una breve motivazione, e recare la firma del
ricorrente o del suo rappresentante. 

Al  ricorso dovrà essere allegata la decisione impugnata e la busta in cui il
ricorrente l'ha ricevuta.

 

 

	
  terzi implicati

  	
   

  

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni 

Il giudice
delegato                                                 Il segretario

 

Ivano Ranzanici                                                     Fabio
Zocchetti