# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 78e897a0-b35c-5a28-85b7-72a6351e2d8d
**Source:** Bundesgericht ()
**Court Level:** federal
**Decision Date:** 1995-05-18
**Language:** fr
**Title:** Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) sonstige Behörden 18.05.1995 JAAC 60.99
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/CH_VB/CH_VB_999_JAAC-60-99--_1995-05-18.pdf

## Full Text

JAAC 60.99

Déc. de la Comm. eur. DH du 18 mai 1995, déclarant
irrecevable la req. N° 26092/94, Czeslaw Mazur c /
Suisse

Prestations d’assurance-invalidité.

Art. 3 CEDH. Traitement inhumain ou dégradant.

Cette disposition ne prévoit pas un droit à des mesures particulières
pour assurer la subsistance ou garantir l’emploi d’une personne.

Leistungen der Invalidenversicherung.

Art. 3 EMRK. Unmenschliche und erniedrigende Behandlung.

Diese Bestimmung enthält keinen Anspruch auf besondere Massnahmen
zur Gewährleistung des Lebensunterhalts oder einer Arbeitsstelle.

Prestazioni dell’assicurazione d’invalidità.

Art. 3 CEDU. Trattamenti inumani o degradanti.

Questa disposizione non prevede il diritto a misure particolari volte a
garantire la sussistenza o l’impiego di una persona.

La Commission rappelle en outre que l’art. 3 CEDH ne saurait être interprété
comme obligeant les Etats contractants à prendre des mesures particulières
pour assurer la subsistance ou garantir l’emploi d’une personne (cf.,mutatis
mutandis, déc. du 16 mai 1977 sur la req. N° 7697/76, DR 9, p. 195).

1

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften

Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées

Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

JAAC 60.99 - Déc. de la Comm. eur. DH du 18 mai 1995, déclarant irrecevable la req. N°

26092/94, Czeslaw Mazur c / Suisse

In Verwaltungspraxis der Bundesbehörden
Dans Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération
In Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione

Jahr 1996
Année

Anno

Band 60
Volume

Volume

Seite ---
Page

Pagina

Ref. No 150 003 263

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv und die Bundeskanzlei konvertiert.

Le document a été digitalisé par les Archives Fédérales Suisses et la Chancellerie fédérale.

Il documento è stato convertito dall'Archivio federale svizzero e della Cancelleria federale.

	Déc. de la Comm. eur. DH du 18 mai 1995, déclarant irrecevable la req. N° 26092/94, Czeslaw Mazur c / Suisse