# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 82a1d75f-7a3a-5f48-875b-b9fde5cbe580
**Source:** Aargau Gerichte (AG)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2022-11-02
**Language:** de
**Title:** Aargau Regierungsrat 02.11.2022 RRB Nr. 2022-001354
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/AG_Gerichte/AG_RR_001_RRB-Nr--2022-001354_2022-11-02.pdf

## Full Text

PROTOKOLL DES REGIERUNGSRATS 
 

 

Sitzung vom 2. November 2022 Versand: 7. November 2022 

Regierungsratsbeschluss Nr. 2022-001354 

A._____, Q._____; Beschwerde vom 5. Oktober 2021 gegen den Entscheid des Departements 

Bau, Verkehr und Umwelt (Abteilung für Baubewilligungen)/Gemeinderats R.______ vom 

10. August 2021/6. September 2021 betreffend Umnutzung bestehende Werkstatt zur Hundeta-

gesstätte, Rückbau Parkplatz, Fahnenmasten und Kiesplatz auf Parzellen aaa und bbb, in der 

Landwirtschafts- und Landschaftsschutzzone; Abweisung 

Erwägungen 

1. 

Der Beschwerdeführer plant, das bestehende Gebäude auf Parzelle bbb zu einer Hundetagesstätte 

umzunutzen. Die kantonale Zustimmungsbehörde und der Gemeinderat erteilten der Umnutzung des 

Gebäudes Nr. ab auf Parzelle bbb zu einer Hundetagestätte die nachgesuchte Baubewilligung, ver-

weigerten jedoch für den auf Parzelle aaa bereits erstellten Kiesplatz die nachträgliche Bewilligung 

und verlangten dessen Rückbau binnen drei Monaten ab Rechtskraft. Die vorliegende Beschwerde 

richtet sich ausschliesslich gegen die vorinstanzliche Abweisung des Kiesplatzes. 

2. 

Der Beschwerdeführer macht zunächst geltend, dass sein Anspruch auf rechtliches Gehör mit Bezug 

auf den streitgegenständlichen Kiesplatz gänzlich missachtet worden sei. Das Umnutzungsgesuch 

des Beschwerdeführers habe sich inhaltlich ausschliesslich auf die Umnutzung des bestehenden Ge-

bäudes auf Parzelle bbb sowie den Rückbau des Kiesplatzes und der Fahnenmasten auf Parzelle 

aaa beschränkt. Der beschwerdegegenständliche Kiesplatz sei demgegenüber nicht Gesuchs- und 

damit auch nicht Verfahrensgegenstand gewesen. Trotzdem hätten die Beschwerdegegner auch den 

seit Jahrzehnten unbeanstandet bestehenden und unterbrochen als Abstell- und Wendemöglichkeit 

genutzten Kiesplatz auf Parzelle aaa beurteilt und dessen Rückbau gefordert, ohne dem Beschwer-

deführer diesbezüglich das rechtliche Gehör zu gewähren. 

Der unmittelbar aus Art. 29 Abs. 2 der Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft 

(BV) vom 18. April 1999 sowie aus § 22 Abs. 1 der Verfassung des Kantons Aargau (KV) vom 

25. Juni 1980 fliessende Anspruch auf rechtliches Gehör dient einerseits der Klärung des Sachver-

halts und ist andererseits ein persönlichkeitsbezogenes Mitwirkungsrecht. Der Anspruch auf rechtli-

ches Gehör beinhaltet das Recht auf vorgängige Äusserung und Mitwirkung, das Recht auf Aktein-

sicht, das Recht auf Begründung des Entscheids und das Recht auf einen Rechtsbeistand (BGE 135 

I 187 E. 2.2 S. 190; ULRICH HÄFELIN/GEORG MÜLLER/FELIX UHLMANN, Allgemeines Verwaltungsrecht, 

8. überarbeitete Auflage, Zürich/St. Gallen 2020, Rz. 1001 ff.; REGINA KIENER/BERNHARD RÜTSCHE/ 

MATHIAS KUHN, Öffentliches Verfahrensrecht, 3. Auflage, Zürich/St. Gallen 2021, N 229). Der An-

spruch auf rechtliches Gehör beschränkt sich dabei nicht auf die Möglichkeit der Äusserung, sondern 

verlangt von der Behörde, dass sie die Vorbringen der Betroffenen tatsächlich hört, ernsthaft prüft 

und bei der Entscheidfindung angemessen berücksichtigt. Nicht erforderlich ist jedoch, dass sich die 

 

 2 von 8
 

Behörde bei der Begründung ihres Entscheids mit allen Parteistandpunkten einlässlich auseinander-

setzt und jedes einzelne Vorbringen ausdrücklich widerlegt (BGE 142 II 49 E. 9.2 S. 65 mit Hinwei-

sen; JÖRG PAUL MÜLLER/MARKUS SCHEFER, Grundrechte in der Schweiz, 4. Auflage, Bern 2008, 

S. 868). 

Die kantonale Zustimmungsbehörde bestätigt, dass der umstrittene Kiesplatz nicht Bestandteil des 

vom Beschwerdeführer eingereichten Baugesuchs gewesen sei. Aufgrund des Grundsatzes der Ver-

fahrensökonomie sei eine Aufnahme der Beurteilung des Kiesplatzes ins Verfahren angezeigt gewe-

sen, auch wären dem Baugesuchsteller höhere Kosten angefallen, wenn für den Kiesplatz ein sepa-

rates Baugesuch eingefordert worden wäre. Die AfB BVU bestreitet aber, dass sich der Beschwerde-

führer zur drohenden Abweisung des Kiesplatzes nicht habe äussern können. Am 17. Dezember 

2020 habe die AfB BVU eine Unterlagenergänzung eingefordert, wozu sich der Gemeinderat am 

22. Dezember 2020 geäussert habe. Die AfB BVU habe auf die hierbei aufgeworfenen Fragen mit 

Stellungnahme vom 28. Januar 2021 geantwortet, worin unter anderem auch auf den Kiesplatz hin-

gewiesen und festgehalten worden sei, dass diesem keine Zustimmung erteilt werde könne. Der Ge-

meinderat sei gebeten worden, die Bauherrschaft darüber in Kenntnis zu setzen. Der Beschwerde-

führer habe somit spätestens ab diesem Zeitpunkt um die Ausgangslage zum Kiesplatz gewusst und 

Gelegenheit gehabt, dazu Stellung zu nehmen. Der Beschwerdeführer habe jedoch mit der Unterlag-

energänzung vom 9. Juli 2021 auf eine Äusserung bezüglich des Kiesplatzes verzichtet. Der vorin-

stanzlichen Auffassung ist zuzustimmen, dass das rechtliche Gehör des Beschwerdeführers unter 

diesen Umständen nicht verletzt wurde. Der Beschwerdeführer hatte zudem die Möglichkeit, sich vor 

dem Regierungsrat eingehend zu äussern, der sowohl den Sachverhalt als auch die Rechtsfrage frei 

überprüfen kann, sodass hierdurch eine allfällige, vorliegend aber zu verneinende Verletzung des 

rechtlichen Gehörs ohnehin geheilt worden wäre (BGE 137 I 195 E. 2.3.2 S. 197 f. mit Hinweisen; 

KIENER/RÜTSCHE/KUHN, N 273; MICHAEL MERKER, Rechtsmittel, Klage und Normkontrollverfahren 

nach dem aargauischen Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege [VRPG] vom 9. Juli 1968, § 49 

N 31, S. 560). Die Beschwerde erweist sich damit mit Bezug auf die gerügte Verletzung des rechtli-

chen Gehörs als unbegründet. 

3. 

3.1 

Die Parzelle aaa, auf welche sich der ohne Bewilligung erstellte Kiesplatz befindet, liegt gemäss dem 

von der Gemeindeversammlung beschlossenen und vom Grossen Rat genehmigten Kulturlandplan 

der Gemeinde R. ausserhalb der Bauzone in der Landwirtschaftszone. Die betreffende Parzelle liegt 

ausserdem in der Sperrzone gemäss § 4 des Dekrets über den Schutz des Rheins und seines Ufers 

(Rheinuferschutzdekret, RhD) vom 16. April 1948 und wird teilweise durch eine kommunale Natur-

schutzzone überlagert. Die Beurteilung der nachträglichen Bewilligungsfähigkeit des umstrittenen 

Kiesplatzes ist demnach unter dem Aspekt des Bauens ausserhalb des Baugebiets vorzunehmen. 

Die Bewilligung für Bauten und Anlagen ausserhalb der Bauzone setzt gemäss Art. 22 Abs. 2 lit. a 

des Bundesgesetzes über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG) vom 22. Juni 1979 vo-

raus, dass diese dem Zweck der Nutzungszone entsprechen, oder die Voraussetzungen nach Art. 24 

ff. RPG für die Erteilung einer Ausnahmebewilligung erfüllt sind. 

3.2 

Die Landwirtschaftszonen dienen nach Art. 16 Abs. 1 RPG der langfristigen Sicherung der Ernäh-

rungsbasis des Landes, der Erhaltung der Landschaft und des Erholungsraums oder dem ökologi-

schen Ausgleich und sollen entsprechend dieser verschiedenen Funktionen von Überbauungen weit-

gehend freigehalten werden. Als zonenkonform können gemäss Art. 16a Abs. 1 RPG solche Bauten 

und Anlagen eingestuft werden, die zur landwirtschaftlichen Bewirtschaftung oder für den produzie-

renden Gartenbau nötig sind. Nach Art. 34 Abs. 1 der Raumplanungsverordnung (RPV) vom 28. Juni 

2000 sind Bauten und Anlagen in der Landwirtschaftszone unter anderem dann zulässig, wenn sie 

 

 3 von 8
 

der bodenabhängigen Bewirtschaftung dienen und wenn sie für die Produktion verwertbarer Erzeug-

nisse aus Pflanzenbau und Nutztierhaltung verwendet werden. Der streitbetroffene Kiesplatz soll je-

doch als Abstell- und Wendemöglichkeit für die Hundetagesstätte genutzt werden und dient somit 

weder der landwirtschaftlichen Bewirtschaftung noch dem produzierenden Gartenbau. Die Erteilung 

einer ordentlichen Bewilligung für den nicht zonenkonformen Kiesplatz fällt demnach ausser Be-

tracht. Die nachträgliche Bewilligung des Kiesplatzes setzt dementsprechend voraus, dass für diesen 

eine Ausnahmebewilligung gemäss Art. 24 ff. RPG erteilt werden kann.  

3.3 

Der beschwerdegegenständliche Kiesplatz wurde unbestrittenermassen ohne Bewilligung erstellt. 

Anhand des Luftbilds aus dem Jahr 1976 kann festgestellt werden, dass zum damaligen Zeitpunkt 

noch kein Kiesplatz auf Parzelle aaa vorhanden war. Auf Parzelle aaa hatte allerdings zumindest be-

reits 1982 ein Kiesplatz von ca. 50 m2 bestanden, jedoch geht aus den Luftbildern des Aargauischen 

Geografischen Informationssystems (AGIS) aus den Jahren 2009 und 2011 eindeutig hervor, dass 

der Kiesplatz während dieser Zeit erneuert und die Fläche des Kiesplatzes erheblich vergrössert 

wurde. Angesichts dessen, dass somit kein rechtlicher Besitzstand vorliegt (vgl. RUDOLF MUGGLI, in 

Heinz Aemisegger/Pierre Moor/Alexander Ruch/Pierre Tschannen [Hrsg.], Praxiskommentar RPG: 

Bestehende zonenwidrige Bauten und Anlagen ausserhalb der Bauzonen, Zürich/Basel/Genf 2017, 

Art. 24c N 15), fällt eine Berufung auf die Besitzstandgarantie gemäss Art. 24c RPG vorliegend aus-

ser Betracht. 

3.4 

3.4.1 

Nach Art. 24 RPG können Bauten und Anlagen ausserhalb der Bauzonen ausnahmsweise bewilligt 

werden, wenn deren Zweck einen Standort ausserhalb der Bauzonen erfordert und keine überwie-

genden Interessen dem Bauvorhaben entgegenstehen. Die beiden Voraussetzungen gemäss Art. 24 

Abs. 1 lit. a und b RPG müssen dabei kumulativ erfüllt sein. Als standortgebunden gelten Bauten und 

Anlagen, deren Zweck aus objektiven technischen oder betrieblichen Gründen einen Standort aus-

serhalb der Bauzonen erfordert (sog. positive Standortgebundenheit) oder wenn ein Standort inner-

halb der Bauzonen aus bestimmten Gründen ausgeschlossen ist (sog. negative Standortgebunden-

heit). Die Standortgebundenheit beurteilt sich allein nach objektiven Massstäben, es kann weder auf 

subjektive Wünsche und Vorstellungen noch auf die persönliche Zweckmässigkeit oder Bequemlich-

keit ankommen. Allgemein ist bei der Beurteilung der Standortgebundenheit ein strenger Massstab 

anzulegen (BGE 124 II 252 E. 4 S. 255 f.; 121 II 67 E. 3a S. 69; 111 Ib 213 E. 3b S. 217; AGVE 

1981, S. 230; RUDOLF MUGGLI, in Heinz Aemisegger/Pierre Moor/Alexander Ruch/Pierre Tschannen 

[Hrsg.], Praxiskommentar RPG: Bauen ausserhalb der Bauzone, Zürich/Basel/ Genf 2017, Art. 24 

N 11). Die übrigen Voraussetzungen des Bundesrechts und des kantonalen Rechts bleiben nach 

Art. 22 Abs. 3 RPG vorbehalten. 

3.4.2 

Der Beschwerdeführer macht geltend, dass der streitbetroffene Kiesplatz und dessen Nutzung als 

Abstell- und Wendemöglichkeit für den Betrieb seiner Hundetagesstätte aus betrieblichen und be-

triebswirtschaftlichen Gründen essentiell sei. Die (negative) Standortgebundenheit der Hundetages-

stätte sei von den Beschwerdegegnern anerkannt worden. Der strittige Kiesplatz sei aufgrund seines 

besonderen vom Hauptbetrieb hergeleiteten Bedürfnisses standortgebunden und auf den hier mass-

gebenden Standort angewiesen. Der Zweck des Kiesplatzes lasse sich nur innerhalb des engen örtli-

chen Umkreises zur Hundetagesstätte realisieren. Der vorinstanzlich angeordnete Rückbau des 

Kiesplatzes führe dazu, dass auf dem gesamten Areal keine Abstell- und Wendemöglichkeit (auch 

für Notfallorganisationen) mehr zur Verfügung stehen würde und stelle den Beschwerdeführer mit 

Blick auf die Inbetriebnahme der (bewilligten) Hundetagesstätte vor erhebliche und kaum lösbare 

Probleme, da keine sinnvollen Ersatzflächen bereitgestellt werden könnten. 

 

 4 von 8
 

Die erfolgte Bewilligung der Hundetagesstätte kann jedoch zumindest für sich allein genommen noch 

keine abgeleitete Standortgebundenheit des beschwerdegegenständlichen Kiesplatzes begründen. 

Ausschlaggebend und unumgänglich für die Bejahung einer abgeleiteten Standortgebundenheit ist 

vielmehr der rechtmässige Bestand der ursprünglichen Anlage sowie ein besonderes, aus dem 

Hauptbetrieb hergeleitetes betriebswirtschaftliches oder technisches Bedürfnis, eine zusätzliche 

Baute am vorgesehenen Ort und in der geplanten Dimension zu erstellen (BGE 124 II 252 E. 4c 

S. 256; MUGGLI, Praxiskommentar RPG, Art. 24 N 16). Der Beschwerdeführer begründet die Stand-

ortgebundenheit des Kiesplatzes damit, dass die Hundetagesstätte ohne diese Abstell- und Wende-

möglichkeit nur umständlich befahrbar sei. Der blosse Wunsch des Beschwerdeführers nach einem 

unmittelbar vor der Hundetagestätte gelegenen Abstell- und Wendeplatz ist zwar verständlich, dies 

genügt aber nicht, um den vorliegend umstrittenen Kiesplatz als standortgebunden erscheinen zu 

lassen, zumal bei der Beurteilung der (abgeleiteten) Standortgebundenheit ein strenger Massstab 

anzulegen ist. Auch wäre tatsächlich fraglich, ob das Gebäude auf Parzelle bbb genügend erschlos-

sen und die Umnutzung zur Hundetagestätte am vorliegenden Standort überhaupt bewilligungsfähig 

gewesen wäre, sollte die Hundetagesstätte ohne diesen Parkplatz nicht betrieben werden können, 

jedoch ist vorliegend davon auszugehen, dass die Hundetagesstätte nicht absolut zwingend auf 

diese Abstell- und Wendemöglichkeit angewiesen ist. Der Beschwerdeführer vermag jedenfalls das 

für eine Bejahung der abgeleiteten Standortgebundenheit erforderliche betriebswirtschaftliche Be-

dürfnis nicht auszuweisen und noch viel weniger ist die Notwendigkeit eines Fortbestands des streit-

betroffenen Kiesplatzes in seiner bestehenden oder auch nur in einer reduzierten Dimension nachge-

wiesen. Die gemäss Art. 24 Abs. 1 lit. a RPG erforderliche (abgeleitete) Standortgebundenheit ist 

vorliegend denn auch nicht ersichtlich, was eine ausnahmsweise Bewilligung des umstrittenen Kies-

platzes schon aus diesem Grund ausschliesst. 

3.4.3 

Die Parzelle aaa, auf welcher sich der ohne Bewilligung erstellte Kiesplatz befindet, gehört seit der 

am 16. April 1948 erfolgten Genehmigung des Schutzplans sodann in die Sperrzone gemäss § 4 

Abs. 1 RhD. Der Kiesplatz wurde nachweislich erst nach der Festsetzung der Sperrzone errichtet, 

womit es sich um eine illegal errichtete Baute handelt. Die Erstellung von baulichen Anlagen jeder 

Art und anderweitige Veränderungen (Ablagerungen, Anbringen von Reklamen usw.) sind in der 

Sperrzone gemäss § 4 Abs. 1 RhD untersagt, auch dürfen Gebüsch- und Baumgruppen nicht besei-

tigt und die Reck- und Uferwege nicht beeinträchtigt werden. Das Baudepartement kann nach Anhö-

rung des zuständigen Gemeinderats jedoch gestützt auf § 6 RhD eine Bewilligung erteilen, wenn 

ausserordentliche Verhältnisse vorliegen, die Anwendung der Zonenvorschriften zu hart wäre und 

die Erteilung einer Ausnahmebewilligung mit dem öffentlichen Wohl vereinbar ist. Die dem streitbe-

troffenen Kiesplatz gegenüberliegende Parzelle bbb ist fast vollständig mit dem Gebäude der geplan-

ten Hundetagesstätte überbaut, weshalb der Beschwerdeführer die gekieste Fläche auf Parzelle aaa 

als Abstell- und Wendemöglichkeit nutzen möchte. Die fast vollständige Überbauung der Parzelle 

bbb rechtfertigt jedoch nicht die Annahme von ausserordentlichen Verhältnissen und kann nicht dazu 

führen, dass auf die gemäss § 4 Abs. 1 RhD geschützte Fläche auf der benachbarten Parzelle aaa 

ausgewichen wird und hierdurch die Schutzziele des Rheinuferschutzdekrets unterlaufen werden. 

Die Durchsetzung des Schutzes erscheint vorliegend auch nicht als zu hart, nachdem kein Anspruch 

auf ein Parkieren unmittelbar vor der eigenen Haustüre besteht und das Gebäude auf Parzelle bbb 

grundsätzlich auch für andere Zwecke genutzt werden könnte. Der Beschwerdeführer vermag letzt-

lich keine ausserordentlichen Verhältnisse oder eine besondere Härte überzeugend darzulegen, 

ebenso wenig ist die Sichtweise des Beschwerdeführers nachvollziehbar, dass der 90 m2 grosse und 

damit eine beachtliche Fläche aufweisende Kiesplatz auf das absolute Minimum angelegt sei. Das 

gewichtige öffentliche Interesse an der Freihaltung der Sperrzone gemäss § 4 Abs. 1 RhD überwiegt 

vorliegend das private Interesse des Beschwerdeführers an der Nutzung des Kiesplatzes als Abstell- 

und Wendemöglichkeit für die geplante Hundetagestätte. Das Vorliegen einer Ausnahmesituation 

 

 5 von 8
 

und einer Härte ist nicht ersichtlich, die eine Bewilligung des Kiesplatzes gestützt auf § 6 RhD recht-

fertigen könnte. Der Kiesplatz erweist sich damit auch zum Schutz des Rheins und seines Ufers als 

nicht bewilligungsfähig. 

Der Kiesplatz befindet sich überdies auf einer Fläche von rund 25 m2 auf einer geschützten artenrei-

che Heuwiese/Fromentalwiese. Die kommunale Naturschutzzone gemäss § 14 der von der Gemein-

deversammlung beschlossenen und vom Regierungsrat genehmigten Bau- und Nutzungsordnung 

(BNO) der Gemeinde R. dient der Erhaltung und Entwicklung von Lebensräumen für schutzwürdige 

Pflanzen und Tiere. Auf den geschützten Flächen sind unter anderem Bauten, Anlagen und dem 

Schutzziel zuwiderlaufende Terrainveränderungen (Abgrabungen, Aufschüttungen, Ablagerungen) 

nicht gestattet. Ausserdem ist alles zu unterlassen, was die Pflanzen- und Tierwelt beeinträchtigen 

kann. Auch das Verlassen der Wege, das Anzünden von Feuern ausserhalb der hierfür vorgesehe-

nen Stellen, die Durchführung von Festen und sportlichen Veranstaltungen sowie das Laufenlassen 

von Hunden ist verboten. Die kommunale Naturschutzzone darf lediglich ausnahmsweise für die Be-

wirtschaftung und Unterhaltsarbeiten, für die Überwachung oder für die Jagd und Fischerei gemäss 

entsprechendem Pachtvertrag betreten werden. Die Nutzung der gekiesten Fläche als Abstell- und 

Wendeplatz für die Hundetagestätte entspricht jedoch keinem dieser gemäss § 14 BNO der Ge-

meinde vorgesehenen Ausnahmesituationen. Der Kiesplatz läuft vielmehr dem Schutzziel der kom-

munalen Naturschutzzone, das aus dem Erhalt und der Aufwertung der artenreichen Heuwiese be-

steht, klarerweise zuwider und ist damit auch aus diesem Grunde nicht – und zwar auch nicht 

ausnahmsweise – bewilligungsfähig. 

Das öffentliche Interesse am Natur- und Landschaftsschutz und an der unverbauten Rheinlandschaft 

überwiegt zusammenfassend die privaten Interessen an einer Abstell- und Wendemöglichkeit für die 

geplante Hundetagesstätte. Angesichts dessen, dass dem Kiesplatz überwiegende öffentliche Inte-

ressen gemäss Art. 24 Abs. 1 lit. b RPG entgegenstehen, ist der umstrittene Kiesplatz entgegen der 

Auffassung des Beschwerdeführers auch nicht ausnahmsweise bewilligungsfähig. 

3.5 

Als Zwischenergebnis ist festzuhalten, dass der Kiesplatz auf Parzelle aaa nicht nachträglich bewil-

ligt werden kann. 

4. 

Nach § 159 Abs. 1 des Gesetzes über Raumentwicklung und Bauwesen (Baugesetz, BauG) vom 

19. Januar 1993 kann unter anderem die Wiederherstellung des rechtmässigen Zustands, insbeson-

dere die Beseitigung oder Änderung von rechtswidrigen Bauten und Anlagen angeordnet werden, 

wenn durch die Errichtung von Bauten und Anlagen ohne Bewilligung, unter Verletzung einer sol-

chen oder auf andere Weise ein unrechtmässiger Zustand geschaffen worden ist. Die Anordnung der 

Wiederherstellung des rechtmässigen Zustands hat massgebendes Gewicht für den ordnungsge-

mässen Vollzug des Raumplanungs- und Baurechts. Werden illegal errichtete, der gesetzlichen Ord-

nung widersprechende Bauten und Anlagen nicht beseitigt, sondern auf unabsehbare Zeit geduldet, 

wird der Grundsatz der Trennung von Bau- und Nichtbaugebiet infrage gestellt und rechtswidriges 

Verhalten belohnt. Aus diesem Grund müssen formell rechtswidrige Bauten und Anlagen, die auch 

nachträglich nicht legalisiert werden können, beseitigt werden. Die Anordnung des Abbruchs von be-

reits erstellten Bauten und Anlagen kann zwar nach den allgemeinen Prinzipien des Verfassungs- 

und Verwaltungsrechts, wozu namentlich die Grundsätze der Verhältnismässigkeit und des Schutzes 

des guten Glaubens gehören, ganz oder teilweise ausgeschlossen sein. Auf die Widerherstellung 

des rechtmässigen Zustands kann dabei nach konstanter Rechtsprechung verzichtet werden, wenn 

die Abweichung vom Erlaubten nur unbedeutend ist oder die Wiederherstellung nicht im öffentlichen 

Interesse liegt, oder wenn der Bauherr guten Glaubens angenommen hat, die von ihm ausgeübte 

Nutzung stehe mit d er Baubewilligung im Einklang. Der Beibehaltung des ungesetzlichen Zustands 

dürfen aber keine schwerwiegenden öffentlichen Interessen entgegenstehen (BGE 132 II 21 E. 6 

S. 35; 111 Ib 213 E. 6 S. 221; AGVE 2001 S. 279 f.; ANDREAS BAUMANN/RALPH VAN DEN BERG/MARTIN 

 

 6 von 8
 

GOSSWEILER/CHRISTIAN HÄUPTLI/ERICA HÄUPTLI-SCHWALLER/VERENA SOMMERHALDER FORESTIER, 

Kommentar zum Baugesetz des Kantons Aargau [Kommentar BauG AG], Bern 2012, § 159 N 15). 

Der nicht gutgläubig handelnde Bauherr kann sich ebenfalls auf den Grundsatz der Verhältnismäs-

sigkeit berufen, dieser muss jedoch hinnehmen, dass die Behörden aufgrund von grundsätzlichen 

Überlegungen, nämlich zum Schutz der baulichen Ordnung und zur Wahrung der Rechtsgleichheit, 

dem Interesse an der Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustands erhöhtes Gewicht beimessen 

und dem Bauherrn hieraus allenfalls erwachsende Nachteile nicht oder nur in verringertem Masse 

berücksichtigen (BGE 132 II 21 E. 6.4 S. 39 f.; 123 II 248 E. 4a S. 255; 111 Ib 213 E. 6b S. 224; 

AGVE 1987, S. 233). 

Die Berufung auf den guten Glauben fällt vorliegend ausser Betracht. Der Beschwerdeführer muss 

sich anrechnen lassen, dass seine Rechtsvorgänger bei der gebotenen Sorgfalt davon ausgehen 

mussten, dass ausserhalb der Bauzone rechtlich strenge Anforderungen für Bauten, Anlagen und 

Nutzungen gelten, zumal die streitbetroffene Parzelle innerhalb der Sperrzone gemäss § 4 RhD liegt 

und teilweise durch eine kommunale Naturschutzzone überlagert wird. Der Beschwerdeführer vertritt 

demgegenüber die Auffassung, dass die jahrzehntelange Tolerierung des umstrittenen Kiesplatzes 

aus Gründen des Vertrauensschutzes zur Verwirkung des behördlichen Beseitigungsanspruchs füh-

ren muss. Die für Bauten ausserhalb der Bauzone zuständige kantonale Bewilligungsbehörde be-

streitet jedoch, dass sie von der langjährigen Existenz und Nutzung des Kiesplatzes gewusst und 

diesen während Jahrzehnten geduldet habe. Mit Bezug auf die streitbetroffene Parzelle aaa sei bis 

auf das vorliegende Verfahren kein Baugesuch aktenkundig, das zur Entdeckung des umstrittenen 

Kiesplatzes hätte führen können. Der ohne Bewilligung erstellte Kiesplatz sei auch nicht anlässlich 

der Behandlung des Umnutzungsgesuchs für das Gebäude Nr. ab aus dem Jahr 2010 bemerkt wor-

den, welches die benachbarte Parzelle bbb betroffen habe. Der kantonalen Bewilligungsbehörde ist 

darin zuzustimmen, dass es nicht Aufgabe der kantonalen Bewilligungsbehörde sein kann, sämtliche 

in der näheren Umgebung liegenden, von einem Baugesuch nicht betroffenen Parzellen nach allfälli-

gen illegalen Bauten abzusuchen. Ausserdem hindert die vorübergehende Duldung eines der ge-

setzlichen Ordnung widersprechenden Zustands die Behörden nicht an der späteren Behebung die-

ses rechtswidrigen Zustands (HÄFELIN/MÜLLER/UHLMANN, Rz. 651). Die amtliche Vermessung stellt 

sodann lediglich die Verfügbarkeit der eigentümerverbindlichen Georeferenzdaten wie auch der be-

schreibenden Informationen der Grundstücke sicher und macht keine Aussagen dazu, ob eine Baute 

oder Anlage rechtmässig erstellt wurde oder nicht, weshalb auch aus dem Geometerplan keine Ver-

trauensgrundlage abgeleitet werden kann. Die Anordnung des Rückbaus des Kiesplatzes verletzt 

den gemäss Art. 9 BV gewährleisteten Vertrauensschutz damit nicht, da es vorliegend an einer ge-

eigneten Vertrauensgrundlage fehlt. Selbst wenn die Voraussetzungen des Vertrauensschutzes er-

füllt wären, so kann sich der Bauherr nicht darauf berufen, falls – wie vorliegend der Fall – ein über-

wiegendes öffentliches Interesse entgegensteht (HÄFELIN/MÜLLER/UHLMANN, Rz. 664; PIERRE 

TSCHANNEN/ULRICH ZIMMERLI/MARKUS MÜLLER, Allgemeines Verwaltungsrecht, 4. Auflage, Bern 2014, 

§ 22 N 13). 

Die Durchsetzung der Bauvorschriften ausserhalb Baugebiet ist ein gewichtiges öffentliches Inte-

resse (AGVE 2011 S. 436), welches der Beibehaltung des rechtswidrigen Zustands entgegensteht. 

Ausserdem ist bei der vorzunehmenden Interessenabwägung die präjudizielle Wirkung mit zu be-

rücksichtigen, da nicht der Anschein erweckt werden darf, dass die rechtswidrige Errichtung oder 

Umnutzung von Bauten und Anlagen ausserhalb des Baugebiets ohne Weiteres geduldet würde. Die 

Abweichung vom Erlaubten ist vorliegend entgegen der Auffassung des Beschwerdeführers auch 

nicht bloss geringfügig, nachdem der Kiesplatz eine Fläche von rund 90 m2 aufweist. Der fortschrei-

tende Kulturlandverbrauch und die starke Zersiedlung der Landwirtschaftszone verlangen eine kon-

sequente Anwendung des Trennungsgrundsatzes (Urteile 1C_469/2019, 1C_483/2019 des Bundes-

gerichts vom 28. April 2021 E. 5.6), weshalb sich rechtswidrige Nutzungen ausserhalb der Bauzone 

grundsätzlich verbieten. Das öffentliche Interesse an der Freihaltung des Bodens von Bauten und 

Anlagen ist zudem angesichts der vorliegend bestehenden Sperrzone gemäss § 4 RhD und der kom-

munalen Naturschutzzone gemäss § 14 BNO der Gemeinde R. als besonders gewichtig einzustufen. 

 

 7 von 8
 

Der Argumentation des Beschwerdeführers, wonach der Rückbau des Kiesplatzes zur stärkeren Be-

lastung des Schutzgebiets durch Drittpersonen führen werde und der Platz dem Natur- und Land-

schaftsschutz diene, kann nicht gefolgt werden, zumal jegliche konkreten Anhaltspunkte fehlen, wel-

che diese Betrachtungsweise des Beschwerdeführers untermauern würden. Die vom Beschwerde-

führer geplante Nutzung ist mit den Schutzzielen des Natur- und Landschaftsschutzes gerade nicht 

vereinbar. Die öffentlichen Interessen an der Freihaltung der Nichtbauzone und an der Verwirkli-

chung der mit der Sperrzone gemäss § 4 RhD und der kommunalen Naturschutzzone angestrebten 

Schutzziele überwiegen denn auch klarerweise die privaten Interessen des Beschwerdeführers an 

der Beibehaltung des Kiesplatzes und dessen Nutzung für die geplante Hundetagesstätte. Das pri-

vate Interesse des Beschwerdeführers, den Kiesplatz als Abstell- und Wendeplatz für die Hundeta-

gesstätte nutzen zu können, ist zwar grundsätzlich nachvollziehbar, jedoch ist dem öffentlichen Inte-

resse an der Wiederherstellung des rechtmässigen Zustands ein weitaus höheres Gewicht beizu-

messen. Die Hundetagesstätte ist gemäss den Ausführungen des Beschwerdeführers ohne Kies-

platz zwar nur umständlich befahrbar, allerdings lässt sich durch eine umständlichere Zufahrt noch 

kein überwiegendes privates Interesse begründen. Die mit der Beseitigung des Kiesplatzes einher-

gehenden finanziellen und praktischen Nachteile hat für den Beschwerdeführer auch keine unzumut-

bare Härte zur Folge, umso mehr als die Hundetagesstätte noch gar nicht realisiert wurde. Der vo-

rinstanzlich angeordnete Rückbau des Kiesplatzes ist geeignet und erforderlich, um den rechtmäs-

sigen Zustand wiederherzustellen, aus bautechnischer Sicht machbar und die Nachteile, welche dem 

Beschwerdeführer aus dem Rückbau erwachsen, sind angesichts der Bedeutung der öffentlichen In-

teressen an der an der Einhaltung der baulichen Ordnung und an der Wahrung der Rechtsgleichheit 

zumutbar. Das Bundesgericht hat diesbezüglich festgehalten, dass der Rechtssicherheit und Rechts-

gleichheit ausserhalb der Bauzone am besten gedient ist, wenn klar ist, dass eine rechtswidrige Nut-

zung nicht geduldet wird, auch wenn sie über lange Zeit nicht entdeckt respektive beanstandet wurde 

(Urteil 1C_469/2019, 1C_483/2019 des Bundesgerichts vom 28. April 2021 E. 5.4). Die für den Rück-

bau des Kiesplatzes angesetzte Frist von drei Monaten nach Rechtskraft ist dabei ausreichend, um 

den rechtmässigen Zustand wiederherzustellen. 

Die vom Beschwerdeführer eventualiter beantragte Tolerierung des rechtswidrigen Zustands würde 

das Rechtsgleichheitsgebot verletzen und den Beschwerdeführer unrechtmässig gegenüber Perso-

nen privilegieren, die bei den Behörden ein korrektes Baugesuch eingereicht haben. Das öffentliche 

Interesse an der Wiederherstellung des rechtmässigen Zustands ist denn auch aus Gründen der 

Rechtsgleichheit als gewichtiger einzustufen als das private Interesse des Beschwerdeführers an der 

Beibehaltung des Kiesplatzes. Der subeventualiter beantragte Verzicht und die damit einhergehende 

unbefristete Tolerierung des Kiesplatzes, solange die Hundetagesstätte betrieben wird, läuft den ge-

wichtigen öffentlichen Interessen an der Trennung von Bau- und Nichtbaugebieten und an der Wah-

rung der Rechtsgleichheit sowie den Schutzzielen der Schutzzone gemäss § 4 RhD und der kommu-

nalen Naturschutzzone gemäss § 14 BNO der Gemeinde R. ebenfalls zuwider und ist daher abzu-

weisen. Der subsubeventualiter gestellte Antrag des Beschwerdeführers, dass der Rückbau des 

Kiesplatzes nur soweit anzuordnen sei, als dieser die kommunale Naturschutzzone nicht mehr tan-

giert, ist gleichfalls abzuweisen. Der Beschwerdeführer verkennt, dass die gesamte Parzelle durch 

die Sperrzone gemäss § 4 RhD erfasst wird und die Verwirklichung der Schutzziele gemäss Rhein-

uferschutzdekret nicht nur bei einem zeitlich befristeten, sondern auch bei einem teilweise räumli-

chen Verzicht des Rückbaus des Kiesplatzes vereitelt würde. 

Aufgrund des Gesagten erweist sich die vorinstanzliche Anordnung des Rückbaus des widerrechtlich 

erstellten Kiesplatzes auf Parzelle aaa wie auch die Rückbaufrist von drei Monaten als verhältnis- 

und rechtmässig. 

5. 

Die Beschwerdeführer beantragt die Durchführung eines Augenscheins. Die Durchführung eines Au-

genscheins erübrigt sich vorliegend jedoch, nachdem der Sachverhalt durch die (Vor-)Akten, insbe-

sondere durch Pläne und Fotografien der Situation vor Ort, bestens dokumentiert ist. Nach ständiger 

 

 8 von 8
 

Praxis des Bundesgerichts und des Regierungsrats wird der Anspruch auf rechtliches Gehör durch 

den Verzicht auf die Abnahme eines Beweismittels nicht verletzt, wenn sich die rechtsanwendende 

Behörde eine Überzeugung bereits auf der Grundlage der abgenommenen Beweise und der Akten 

bilden und ohne Willkür in vorweggenommener Beweiswürdigung annehmen kann, die Überzeugung 

werde durch weitere Beweiserhebungen nicht geändert (BGE 141 I 60 E. 3.3 S. 64;136 I 229 E. 5.3 

S. 236 f.; 119 Ib 492 E. 5b/bb S. 505; 117 Ia 262 E. 4b S. 268 f.; 115 Ia 101 E. 2 S. 102 f.; RRB Nr. 

2012-001738 vom 19. Dezember 2012, S. 6 f.). Die Durchführung eines Augenscheins würde in casu 

keine zusätzlichen, den vorliegenden Entscheid ändernden Erkenntnisse bringen, weshalb darauf 

verzichtet werden kann. 

6. 

Zusammenfassend ist die Beschwerde abzuweisen und der auf Parzelle aaa ohne Baubewilligung 

erstellte Kiesplatz binnen drei Monaten nach Rechtskraft des vorliegenden Entscheids zurückzu-

bauen. 

7. 

Der Beschwerdeführer ist gemäss Zwischenentscheid vom 22. Februar 2022 lediglich mit Bezug auf 

den Antrag 1 betreffend den vorzeitigen Baubeginn für den unumstrittenen Rückbau des Parkplatzes 

mit Fahnenmasten durchgedrungen, unterliegt jedoch bezüglich der übrigen Anträge vollumfänglich. 

Die Kosten des regierungsrätlichen Beschwerdeverfahrens inklusive der Kosten des Zwischenent-

scheids werden bei diesem Verfahrensausgang gemäss § 31 Abs. 2 des Gesetzes über die Verwal-

tungsrechtspflege (Verwaltungsrechtspflegegesetz, VRPG) vom 4. Dezember 2007 dem Beschwer-

deführer auferlegt, nachdem sich die den Zwischenbescheid betreffende Kostenverlegung nach dem 

Ausgang des Hauptverfahrens richtet und dessen Schicksal teilt (vgl. RRB Nr. 2001-000878 vom 

16. Mai 2001 i.S. H.S. mit Hinweisen). Die Ausrichtung einer Parteientschädigung entfällt (§§ 29 und 

32 Abs. 2 VRPG). 

Beschluss 

1. 

Die Beschwerde wird abgewiesen. 

2. 

Die Kosten des Verfahrens vor dem Regierungsrat inklusive der Kosten des Zwischenentscheids, 

bestehend aus einer Staatsgebühr von Fr. 2'000.–, den Kanzleigebühren und den Auslagen von 

Fr. 329.25, zusammen Fr. 2'329.25, werden dem Beschwerdeführer A. auferlegt. Angesicht des ge-

leisteten Kostenvorschusses von Fr. 2'000.– hat der Beschwerdeführer noch Fr. 329.25 zu bezahlen. 

3. 

Die Ausrichtung einer Parteientschädigung entfällt.