# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 347f842a-beec-58a1-8de7-b447ba127ded
**Source:** Bundesgericht ()
**Court Level:** federal
**Decision Date:** 2008-10-16
**Language:** fr
**Title:** Bundesgericht II. sozialrechtliche Abteilung 16.10.2008 9C 722/2008 (9C_722/2008)
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/CH_BGer/CH_BGer_009_9C-722-2008_2008-10-16.html

## Full Text

Bundesgericht 

Tribunal fédéral 

Tribunale federale 

Tribunal federal 

 

{T 0/2} 

9C_722/2008 

 

Arrêt du 16 octobre 2008 

IIe Cour de droit social 

 

Composition 

M. le Juge Borella, Juge présidant. 

Greffier: M. Cretton. 

 

Parties 

C.________, 

recourant, 

 

contre 

 

Office AI Berne, Chutzenstrasse 10, 3007 Berne, 

intimé. 

 

Objet 

Assurance-invalidité, 

 

recours contre le jugement de la Cour des affaires de langue française du Tribunal administratif du canton de Berne du 2 juillet 2008. 

 

Vu: 

 

le recours interjeté le 10 septembre 2008 par C.________ contre le jugement de la Cour des affaires de langue française du Tribunal administratif du canton de Berne du 2 juillet 2008, 

 

considérant: 

 

que le recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve (art. 42 al. 1 LTF) et exposer succinctement en quoi l'acte attaqué viole le droit (art. 42 al. 2 LTF), 

 

qu'en l'espèce, l'acte du 10 septembre 2008 consiste en une demande d'explications - portant sur des questions que la juridiction cantonale a déjà tranchées - étayée par la narration de l'état de santé au quotidien du recourant et des efforts entrepris par celui-ci sur le plan professionnel, 

que l'on ne peut pas en déduire en quoi les constatations des premiers juges seraient inexactes, au sens de l'art. 97 al. 1 LTF, ni en quoi l'acte attaqué serait contraire au droit, 

que, partant, le recours ne répond pas aux exigences de l'art. 42 al. 1 et 2 LTF et doit être déclaré irrecevable selon la procédure simplifiée de l'art. 108 al. 1 let. b LTF, 

 

qu'en application de l'art. 66 al. 1 deuxième phrase LTF, il convient de renoncer à la perception des frais judiciaires, 

 

par ces motifs, le Juge présidant prononce: 

 

1. 

Le recours est irrecevable. 

 

2. 

Il n'est pas perçu de frais judiciaires. 

 

3. 

Le présent arrêt est communiqué aux parties, à la Cour des affaires de langue française du Tribunal administratif du canton de Berne et à l'Office fédéral des assurances sociales. 

 

Lucerne, le 16 octobre 2008 

Au nom de la IIe Cour de droit social 

du Tribunal fédéral suisse 

Le Juge présidant:          Le Greffier: 

 

Borella         Cretton