# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** bc7aab11-7f41-5442-bf33-bc863563a6ea
**Source:** Genève (GE)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2015-11-11
**Language:** fr
**Title:** Genf Court d'appel du pouvoir judiciaire 11.11.2015 CAPJ/3/2015
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/GE_Gerichte/GE_CAPJ_001_CAPJ-3-2015_2015-11-11.pdf

## Full Text

REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE 

POUVOIR JUDICIAIRE 

Cour d’Appel du Pouvoir judiciaire 
 

 
 

 

 

 

Arrêt du 11 novembre 2015 

Cause : CAPJ 3_2015 

 

 

 

Monsieur A______, recourant 

- 2 - 
 

CAPJ 3_2015 

 

Attendu que, par fax du 4 de ce mois, le Greffe de la Cour de céans a reçu un téléfax, daté du 
16 du mois dernier, émanant du Greffe de l’Etablissement pénitentiaire fermé de Curabilis, lui 
communiquant une lettre manuscrite de deux pages, datée du « 15 octobre », émanant du 
détenu A______, adressée à la « République et canton de Genève, Pouvoir judiciaire, Cour 
d’appel du Pouvoir judiciaire, justice civile, Jean-Marc Juge Strubin ». 

Considérant que dans son courrier A______ ne se plaint d’aucune décision que la Cour de 
céans serait susceptible de connaître en vertu de l’article 138 de la Loi genevoise sur 
l’organisation judiciaire. 

 

PAR CES MOTIFS, 

 
LA COUR D’APPEL DU POUVOIR JUDICIAIRE : 

 

- Déclare irrecevable le courrier de A______ du 15 octobre 2015 susmentionné, dans la 
mesure où il peut être considéré comme un recours. 

- Renonce à percevoir des frais. 

  

 
Siégeants :  M. Christian Murbach, Président, M. Matteo Pedrazzini, Vice-président et  

Mme Ursula Cassani, Juge 
 
 
 

AU NOM DE LA COUR D'APPEL DU POUVOIR JUDICIAIRE 
 
 

 

 Sonia NAINA  Christian MURBACH 
Greffière Président