# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 18baa128-3fa3-5d98-bc68-a6c1c7849ef9
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2003-01-09
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 09.01.2003 34.2002.64
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TCAS_001_34-2002-64_2003-01-09.html

## Full Text

Raccomandata

  	
  

  	
  

  	
   

  	 

	
  Incarto n.

  34.2002.64

   

  rg/gm

  	
  Lugano

  9 gennaio 2003

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  Il vicepresidente del Tribunale cantonale
  delle assicurazioni

  
	
  Giudice Raffaele Guffi

  
	
   

  
						

vista la petizione del 4 dicembre 2002
interposta da

 

	
   

  	
  Fondazione Istituto Collettore LPP
  Agenzia Regionale Svizz. Italiana, 6900 Lugano 

   

  
	
   

  	
  contro 

  	 

 

	
   

  	
  __________
  

   

   

  in materia di previdenza professionale

  

 

letti ed esaminati gli atti;

 

ritenuto che con scritto 8 gennaio 2003 la
Fondazione istituto collettore LPP di Lugano si è così espressa:

 

"                                       In
seguito al pagamento dell'intero importo posto in esecuzione, favorisca
stralciare la nostra petizione del 04.12.2002 in quanto priva di oggetto."
(cfr. Doc. _)

 

rilevato che di conseguenza il gravame è
divenuto privo di oggetto;

 

 

decreta                          1.
  la petizione di cui sopra è stralciata dai ruoli;

 

                                         2.   non si percepiscono né
tasse né spese; 

 

                                         3. 
intimazione alle parti a sensi ed effetti di legge.

 

 

                                                                               Il
vicepresidente

                                                                               del Tribunale cantonale delle assicurazioni

 

                                                                               Raffaele
Guffi