# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** be327651-e60b-52fe-8766-9d916f03eb65
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2001-12-28
**Language:** it
**Title:** Ticino Tribunale di appello diritto civile La seconda Camera civile 28.12.2001 10.2000.8
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TRAC_002_10-2000-8_2001-12-28.html

## Full Text

Incarto n.

  10.2000.00008

  	
  Lugano

  28 dicembre
  2001

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  La
  seconda Camera civile del Tribunale d'appello

  
	
   

  
	
   

  
						

 

	
  composta dei giudici:

  	
  Cocchi, presidente, 

  Chiesa e Rusca

  

 

	
  segretario:

  	
  Petrini

  

 

 

sedente per giudicare nella causa promossa
direttamente in appello, con petizione 24 febbraio 2000, da

 

 

 

	
   

  	
  __________ 

  rappr. dal tutore avv. __________

  patr. dall'avv. avv. __________ 

   

  
	
   

  	
  contro

  	 

 

	
   

  	
  __________ 

  patr. dall' avv. __________ 

   

  
	
   

  	
   

   

  

in materia di contratto di mandato (rendiconto e
restituzione).

 

Ed ora sullo stralcio della causa avendo le parti
raggiunto un accordo di transazione nei termini della convenzione del 21
dicembre 2001, allegata alla presente decisione a valerne quale parte
integrante.

 

Atteso che, secondo gli accordi tra le parti, le spese
di giudizio sono a carico della parte attrice e le indennità ripetibili
compensate.

 

 

 

 

Visti l'art. 352 CPC e, per le spese, la vigente LTG

 

 

pronuncia

 

 

                                   1.   La causa inc. no. __________ promossa, con petizione 24 febbraio
2000, da __________ contro __________ è stralciata dai ruoli per intervenuta
transazione.

 

                                   2.   La
convenzione transattiva 21 dicembre 2001 è allegata e integrata nella presente
decisione.

 

                                   3.   La
tassa di giustizia in Fr. 3'000.- e le spese in Fr. 300.-, già anticipate
dall'attore, rimangono a suo carico, compensate le ripetibili.

 

                                   4.   Intimazione
a: -avv. __________

                                                               
-avv. __________

 

 

 

 

 

Per la Seconda Camera civile
del Tribunale d'appello

Il presidente                                                           Il
segretario