# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 9b04a22d-6b4f-58d1-b948-f52e0e3c618f
**Source:** St. Gallen (SG)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2010-03-18
**Language:** de
**Title:** St.Gallen Verwaltungsgericht 18.03.2010 B 2009/138
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/SG_Gerichte/SG_VG_001_B-2009-138_2010-03-18.pdf

## Full Text

© Kanton St.Gallen 2025 Seite 1/1

Publikationsplattform

St.Galler Gerichte

Fall-Nr.: B 2009/138

Stelle: Verwaltungsgericht

Rubrik: Verwaltungsgericht

Publikationsdatum: 18.03.2010

Entscheiddatum: 18.03.2010

Urteil vom 18. März 2010
Urteil vom 18. März 2010Ausländerrecht, Familiennachzug nach Art. 3 Abs. 2 
Anhang I FZA (SR 0.142.112.681). Die Rechte der Familienangehörigen einer 
Person, die Staatsangehörige einer Vertragspartei ist und ein 
Aufenthaltsrecht in der Schweiz hat, haben zufolge ihres abgeleiteten 
Charakters keine selbständige Existenz. Es erweist sich deshalb als 
rechtsmissbräuchlich, gestützt auf Art. 3 Abs. 2 Anhang I FZA Anspruch auf 
Nachzug von Familienangehörigen geltend zu machen, wenn diejenige 
Person, die Staatsangehörige einer Vertragspartei ist und ein 
Aufenthaltsrecht in der Schweiz hat, von diesem Recht keinen Gebrauch 
macht und hier nicht Wohnung nimmt bzw. wenn sie sich das 
Aufenthaltsrecht lediglich mit dem Zweck einräumen lässt, hier 
Familienangehörigen im Sinn des FZA ein Aufenthaltsrecht zu verschaffen 
(Verwaltungsgericht, B 2009/138). Nur Leitsatz, ohne Begründung

	Publikationsplattform
	St.Galler Gerichte
	Urteil vom 18. März 2010
	Urteil vom 18. März 2010Ausländerrecht, Familiennachzug nach Art. 3 Abs. 2 Anhang I FZA (SR 0.142.112.681). Die Rechte der Familienangehörigen einer Person, die Staatsangehörige einer Vertragspartei ist und ein Aufenthaltsrecht in der Schweiz hat, haben zufolge ihres abgeleiteten Charakters keine selbständige Existenz. Es erweist sich deshalb als rechtsmissbräuchlich, gestützt auf Art. 3 Abs. 2 Anhang I FZA Anspruch auf Nachzug von Familienangehörigen geltend zu machen, wenn diejenige Person, die Staatsangehörige einer Vertragspartei ist und ein Aufenthaltsrecht in der Schweiz hat, von diesem Recht keinen Gebrauch macht und hier nicht Wohnung nimmt bzw. wenn sie sich das Aufenthaltsrecht lediglich mit dem Zweck einräumen lässt, hier Familienangehörigen im Sinn des FZA ein Aufenthaltsrecht zu verschaffen (Verwaltungsgericht, B 2009/138). Nur Leitsatz, ohne Begründung