# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** e339a6e2-f982-5fc7-b773-4b4f09de4d22
**Source:** Zürich (ZH)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 
**Language:** de
**Title:** PS240234-O2
**Docket/Reference:** PS240234-O2
**URL:** https://www.gerichte-zh.ch/fileadmin/user_upload/entscheide/oeffentlich/PS240234-O2.pdf

## Full Text

Obergericht des Kantons Zürich
II. Zivilkammer  

Geschäfts-Nr.: PS240234-O/U

Mitwirkend: Oberrichterin lic. iur. E. Lichti Aschwanden, Vorsitzende, 

Oberrichterin lic. iur. R. Bantli Keller und Oberrichter Dr. E. Pahud 

sowie Leitender Gerichtsschreiber lic. iur. T. Engler

Urteil vom 27. Dezember 2024

in Sachen

A._____ Ltd, 

Gesuchstellerin und Beschwerdeführerin,

vertreten durch Rechtsanwalt lic. iur. X1._____ und / oder Rechtsanwältin MLaw 

X2._____,

gegen

B._____, 

Gesuchs- und Beschwerdegegner,

betreffend Arrest

Beschwerde gegen ein Urteil des Einzelgerichtes Audienz des Bezirksge-

richtes Zürich vom 20. November 2024 (EQ240240)

Erwägungen:

1.

Sachverhalt und Prozessgeschichte

1.1. Die Gesuchstellerin und Beschwerdeführerin (nachfolgend: Gesuchstel-

lerin) macht gegenüber dem Gesuchs- und Beschwerdegegner (nachfolgend: Ge-

- 2 -

suchsgegner) eine Kaufpreisforderung aus dem Verkauf einer Yacht geltend. Die 

Gesuchstellerin erstritt über ihre Forderung vor den britischen Gerichten ein Sum-

mary Judgement vom 14. Oktober 2024 und einen Order vom 7. November 2024 

(vgl. act. 8/2 S. 8 ff., insb. S. 27-30; act. 8/5/29-30).

1.2. Mit elektronischer Eingabe vom 15. November 2024 stellte die Gesuchstel-

lerin beim Einzelgericht Audienz des Bezirksgerichts Zürich (nachfolgend: Vorin-

stanz) folgende Begehren (act. 2 S. 2 f.): 

"1. Es seien sämtliche Vermögenswerte des Arrestschuldners auf Konten 
und Depots mit der Stammnummer 1 lautend auf den Namen C._____, 
geboren am tt. Mai 1983, deutscher Staatsangehöriger, wohnhaft an der 
D._____-strasse 2, ... Zürich, insbesondere das Guthaben auf dem Konto 
IBAN CH 3 bei der E._____ AG [Bank], F._____-strasse 4, ... Zürich 
(CHE-5) bis zum Betrag von CHF 4'720'000 und EUR 1'894'612 zuzüg-
lich Kapitalerträgen und Kapitalgewinnen zu arrestieren, einschliesslich 
Forderungen, Kontokorrentguthaben und Barschaften in- und ausländi-
scher Währung, Wertschriften, Depots, Edelmetalle, sonstige Vermö-
genswerte sowie sämtliche Herausgabeansprüche aus Depotverträgen 
und Treuhandverhältnissen, alles maximal bis zur vollständigen Deckung 
der Arrestforderung von EUR 11'094'844.93 zuzüglich täglicher Zinsen in 
Höhe von EUR 2'327.67 ab dem 11. Oktober 2024.

2. Es seien sämtliche Ansprüche und Rechte des Arrestschuldners gegen-

über C._____ geboren am tt. Mai 1983, deutscher Staatsangehöriger, 
wohnhaft an der D._____-strasse 2, ... Zürich, aus oder im Zusammen-
hang mit den Zahlungen in Höhe von EUR 100'028.09 am 22. März 
2024, EUR 830'027.97 am 26. März 2024, EUR 664'527.98 am 28. März 
2024, EUR 300'027.98 am 8. April 2024 und CHF 4'720'000 am 29. Mai 
2024 auf das Konto IBAN CH 3 bei der E._____ AG, F._____-strasse 4, 
... Zürich (CHE-5), mindestens im Betrag von CHF 4'720'000 und EUR 
1'894'612 und bis zur vollständigen Deckung der Arrestforderung von 
EUR 11'094'844.93 zuzüglich täglicher Zinsen in der Höhe von EUR 
2'327.67 ab dem 11. Oktober 2024 zu arrestieren. 

3. Es seien die 1'000 Namenaktien à nominal CHF 100.00 an der G._____ 
AG mit Sitz in Zürich (CHE-6), die Eigentum des Arrestschuldners sind, 
am Sitz der G._____ AG in Zürich, Domiziladresse an der D._____-
strasse 2, ... Zürich, zu arrestieren.

4.  Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zulasten des Arrestschuldners 

zuzüglich Mehrwertsteuer.

- 3 -

1.3. Die Vorinstanz erliess am 20. November 2024 das folgende Urteil (act. 3 = 

act. 7; nachfolgend zitiert als act. 7): 

"1. Es wird gemäss dem beigelegten Formularentscheid ein Arrestbefehl er-

teilt.

2. Soweit nicht gemäss Dispositiv Ziffer 1 ein Arrestbefehl erteilt wird, wird 

das Arrestgesuch abgewiesen.

3. Über die Kostenfolge wird im beigelegten Formularentscheid entschie-

den.

[4.-5. Mitteilung, Rechtsmittel]"

1.4.

Im Einzelnen verarrestierte die Vorinstanz mit dem erwähnten Arrestbefehl 

vom 20. November 2024 für eine Arrestforderung der Gesuchstellerin gegenüber 

dem Gesuchsgegner von CHF 10'390'677.– zuzüglich täglicher Zinsen im Umfang 

von Fr. 2'179.94 ab dem 11. Oktober 2024 die folgenden Arrestgegenstände: 

Beim Betreibungsamt Zürich 1

(1)  Guthaben bis zum Betrag von CHF 4'720'000.– zuzüglich darauf entfal-

lende Kapitalerträge des Arrestschuldners auf dem Konto IBAN CH 3 bei 
der E._____ AG, F._____-strasse 4, ... Zürich (CHE-5) lautend auf den 
Namen C._____, geboren am tt. Mai 1983, deutscher Staatsangehöriger.

(2)  Sämtliche Ansprüche und Rechte des Arrestschuldners gegenüber 

C._____ geboren am tt. Mai 1983, deutscher Staatsangehöriger, wohn-
haft an der D._____-strasse 2, ... Zürich, aus oder im Zusammenhang mit 
den Zahlungen in Höhe von EUR 100'028.09 am 22. März 2024, 
EUR 830'027.97 am 26. März 2024, EUR 664'527.98 am 28. März 2024, 
EUR 300'027.98 am 8. April 2024.

(3)  1'000 Namenaktien à nominal der CHF 100.00 an der G._____ AG, 
D._____-strasse 2, ... Zürich, lautend auf den Namen C._____.

Alles soweit verarrestierbar bis zur Deckung der Arrestforderung samt Zins 
und Kosten.

Ferner bezog die Vorinstanz die erstinstanzliche Entscheidgebühr, die sie auf 

Fr. 4'000.– festsetzte, von der Gesuchstellerin (act. 7 angehefteter Formularent-

scheid). 

1.5. Die Vorinstanz stellte das Urteil und den Arrestbefehl vom 20. November 

2024 (nur) der Gesuchstellerin im Doppel zu, mit dem Hinweis, wenn sie den Ar-

- 4 -

rest vollstrecken lassen wolle, habe sie das Doppel des Arrestbefehls an das Be-

treibungsamt Zürich 1 zu senden (act. 7 S. 10). 

1.6. Mit elektronischer Eingabe vom 25. November 2024 erhob die Gesuchstel-

lerin Beschwerde gegen das Urteil vom 20. November 2024. Sie stellt die folgen-

den Beschwerdeanträge (act. 2 S. 2 f.): 

"1. Dispositiv-Ziffer 2 des Urteils des Einzelgerichts Audienz vom 20. No-

vember 2024 (EQ240240) sei aufzuheben. 

2. Der Formularentscheid / Arrestbefehl des Einzelgerichts Audienz des Be-

zirksgerichts Zürich vom 20. November 2024 gemäss Dispositiv-Ziffer 1 
des Urteils vom 20. November 2024 (EQ240240) sei mit den nachfolgend 
fett hervorgehobenen Ergänzungen betreffend die Arrestgegenstände (1) 
und (2) und im Übrigen unverändert neu auszustellen: 

"Arrestgegenstände:

Beim Betreibungsamt Zürich 1:

(1) Guthaben bis zum Betrag von CHF 4'720'000.– und EUR 1'894'612 
zuzüglich darauf entfallende Kapitalerträge des Arrestschuldners auf 
dem Konto IBAN CH 3 bei der E._____ AG, F._____-strasse 4, ... 
Zürich (CHE-5) lautend auf den Namen C._____, geboren am tt. Mai 
1983, deutscher Staatsangehöriger.

(2)  Sämtliche Ansprüche und Rechte des Arrestschuldners gegenüber 
C._____ geboren am tt. Mai 1983, deutscher Staatsangehöriger, 
wohnhaft an der D._____-strasse 2, ... Zürich, aus oder im Zusam-
menhang mit den Zahlungen in Höhe von EUR 100'028.09 am 
22. März 2024, EUR 830'027.97 am 26. März 2024, EUR 664'527.98 
am 28. März 2024, EUR 300'027.98 am 8. April 2024 und CHF 
4'720'000 am 29. Mai 2024 auf das Konto IBAN CH 7."

3. Eventuell sei der Formularentscheid / Arrestbefehl des Einzelgerichts Au-
dienz des Bezirksgerichts Zürich vom 20. November 2024 gemäss Dispo-
sitiv-Ziffer 1 des Urteils vom 20. November 2024 (EQ240240) durch das 
Obergericht mittels Erlass eines ergänzenden Formularentscheids / Ar-
restbefehls wie folgt zu ergänzen: 

"Arrestgegenstände:

Beim Betreibungsamt Zürich 1:

(1) Guthaben bis zum Betrag von zusätzlich EUR 1'894'612 zuzüglich 
darauf entfallende Kapitalerträge des Arrestschuldners auf dem 
Konto IBAN CH 3 bei der E._____ AG, F._____-strasse 4, ... Zürich 

- 5 -

(CHE-5) lautend auf den Namen C._____, geboren am tt. Mai 1983, 
deutscher Staatsangehöriger.

(2)  Sämtliche Ansprüche und Rechte des Arrestschuldners gegenüber 
C._____ geboren am tt. Mai 1983, deutscher Staatsangehöriger, 
wohnhaft an der D._____-strasse 2, ... Zürich, aus oder im Zusam-
menhang mit der Zahlung in Höhe von CHF 4'720'000 am 29. Mai 
2024 auf das Konto IBAN CH 7."

4. Der Gesuchsgegner sei in diesem Verfahren nicht anzuhören. 

5. Die Entscheidgebühr sei auf die Gerichtskasse zu nehmen."

1.7. Mit Verfügung vom 2. Dezember 2024 setzte die Vorsitzende der Gesuch-

stellerin eine Frist von 10 Tagen an, um für die Gerichtskosten des Beschwerde-

verfahrens einen Vorschuss von Fr. 6'000.– zu bezahlen (act. 9). Die Gesuchstel-

lerin bezahlte den Vorschuss fristgerecht (act. 14). 

1.8. Die vorinstanzlichen Akten wurden von Amtes wegen beigezogen (act. 8/1-

7). Das Verfahren ist spruchreif (vgl. auch nachfolgend Ziff. 2.3). Der Entscheid ist 

der Gesuchstellerin antragsgemäss auf elektronischem Weg zuzustellen (Art. 139 

Abs. 1 ZPO; act. 15). 

2.

Prozessuale Vorbemerkungen

2.1. Der Entscheid über die Arrestbewilligung ist mit Beschwerde nach 

Art. 319 ff. ZPO anfechtbar (Art. 319 Bst. a i.V.m. Art. 309 Bst. b Ziff. 6 ZPO). Auf 

die fristgerecht (Art. 321 i.V.m. Art. 321 Abs. 2 ZPO) mit elektronischer Eingabe 

eingereichte, schriftlich begründete Beschwerde der Gesuchstellerin ist einzutre-

ten. 

2.2. Mit der Beschwerde können unrichtige Rechtsanwendung und offensicht-

lich unrichtige Feststellung des Sachverhalts geltend gemacht werden (Art. 320 

ZPO). Die beschwerdeführende Partei hat hinreichend genau aufzuzeigen, inwie-

fern der angefochtene Entscheid als fehlerhaft zu betrachten ist, das heisst, an ei-

nem Mangel im Sinne von Art. 320 ZPO leidet. Dazu hat sie die vorinstanzlichen 

Erwägungen zu bezeichnen, die sie anficht, und hat sich inhaltlich konkret mit die-

sen auseinanderzusetzen. Was in der Beschwerde nicht oder nicht in einer den 

gesetzlichen Begründungsanforderungen genügenden Weise beanstandet wird, 

- 6 -

braucht von der Rechtsmittelinstanz nicht überprüft zu werden. Vorbehalten sind 

offensichtliche Mängel, die geradezu ins Auge springen (vgl. OGer ZH PC230017 

vom 19. Juni 2023, III./1.1, sowie OGer ZH PS220084 vom 13. Juni 2022, E. II./2., 

je mit weiteren Hinweisen). Neue Tatsachenvorbringen und Beweismittel sind im 

Beschwerdeverfahren grundsätzlich ausgeschlossen (Art. 326 Abs. 1 ZPO). Die 

Ausnahme vom Novenverbot nach Art. 278 Abs. 3 ZPO gilt nur für die Be-

schwerde gegen den Einspracheentscheid; sie ist im vorliegenden Verfahren nicht 

einschlägig (vgl. OGer ZH PS140239 vom 18. Dezember 2024, E. II./1.2). Da das 

Recht von Amtes wegen anzuwenden ist (Art. 57 ZPO), sind neue rechtliche Ar-

gumente indes unbeschränkt zulässig.

2.3.

Im Verfahren betreffend Arrestbewilligung soll der mit dem Arrest be-

zweckte Überraschungseffekt nicht vereitelt werden. Daher ist der Arrestschuld-

ner nicht anzuhören (vgl. dazu OGer ZH, PS230044 vom 14. April 2023, E. 2.2; 

BGer 5A_508/2012 vom 28. August 2012, E. 4). Wird der Arrest bewilligt, ist dem 

Arrestschuldner das rechtliche Gehör im Arresteinspracheverfahren nachträglich 

einzuräumen (Art. 278 SchKG). Folglich ist vom Gesuchsgegner weder eine Be-

schwerdeantwort im Sinne von Art. 322 Abs. 1 ZPO einzuholen, noch ist ihm Mit-

teilung vom vorliegenden Entscheid zu machen.

3.

Prüfung der Beschwerde

3.1. Der Gläubiger kann, wenn einer der im SchKG vorgesehenen Arrestgründe 

gegeben ist, für eine fällige nicht pfandgesicherte Forderung Vermögensstücke 

des Schuldners, die sich in der Schweiz befinden, mit Arrest belegen lassen 

(Art. 271 SchKG). Das zuständige Arrestgericht bewilligt den Arrest, wenn der 

Gläubiger glaubhaft macht, dass seine Forderung besteht, ein Arrestgrund vor-

liegt und Vermögensgegenstände vorhanden sind, die dem Schuldner gehören 

(Art. 272 Abs. 1 SchKG). Glaubhaft gemacht ist eine Tatsache dann, wenn das 

Gericht sie aufgrund einer plausiblen Darlegung des Gläubigers für wahrschein-

lich hält. Es sind an die Wahrscheinlichkeit keine überhöhten Anforderungen zu 

stellen. Der Wahrscheinlichkeitsbeweis ist erbracht, wenn das Gericht aufgrund 

der ihm vorgelegten Elemente den Eindruck gewinnt, dass der behauptete Sach-

- 7 -

verhalt wirklich vorliegt, ohne ausschliessen zu müssen, dass es sich auch anders 

verhalten könnte (OFK SchKG-KREN KOSTKIEWICZ, 20. Auflage 2020, Art. 272 

N 3).

3.2. Arrestgrund und Arrestforderung

3.2.1.  Die Gesuchstellerin stützt ihr eingangs angeführtes Arrestgesuch auf den 

Arrestgrund von Art. 271 Abs. 1 Ziff. 6 SchKG. Sie leitet sowohl den Arrestgrund 

als auch die Arrestforderung aus einem Summary Judgement vom 14. Oktober 

2024 und einem Order vom 7. November 2024 des britischen High Court of Ju-

stice ab (act. 7/2 S. 56 ff.). Da Grossbritannien aufgrund des "Brexit" seit 1. Ja-

nuar 2021 nicht mehr Vertragsstaat des Lugano-Übereinkommens ist, stützte sich 

die Vorinstanz mit Recht auf die Praxis zu Arresten auf Basis ausländischer 

"Nicht-Lugano-Urteile". Das Arrestgericht prüft danach vorfrageweise, ob der vor-

gelegte Entscheid im Rahmen einer prima facie-Prüfung als anerkennungsfähig 

und vollstreckbar erscheint bzw. ob die Vollstreckbarkeit glaubhaft erscheint. Be-

jahendenfalls ist ein solcher Entscheid als definitiver Rechtsöffnungstitel im Sinne 

von Art. 271 Abs. 1 Ziff. 6 SchKG zu betrachten und es kann gestützt darauf der 

Arrestgrund gemäss dieser Bestimmung in Anspruch genommen werden (BSK 

SchKG II-STOFFEL, 3. Auflage 2021, Art. 271 N 106; OGer ZH PS230195 vom 

11. Dezember 2023, E. III./2.). 

3.2.2.  Die Vorinstanz erwog, der vorgelegte Entscheid erweise sich aufgrund der 

vorzunehmenden summarischen Prüfung als vollstreckbar und der Arrestgrund 

des definitiven Rechtsöffnungstitels nach Art. 271 Abs. 1 Ziff. 6 SchKG sei daher 

glaubhaft. Zudem gehe die geltend gemachte Arrestforderung und deren Fälligkeit 

aus dem vorgelegten Entscheid hervor (act. 7 S. 3 f.). Diese Erwägungen blieben 

unbeanstandet. Weitere Ausführungen zum Arrestgrund und zur Arrestforderung 

erübrigen sich danach. 

3.2.3.  Im Folgenden ist auf die Arrestgegenstände einzugehen. Insoweit folgte 

die Vorinstanz dem Arrestbegehren der Gesuchstellerin nur teilweise; dies ist Ge-

genstand der Beschwerde.  

- 8 -

3.3. Arrest auf Vermögenswerten von C._____ ("Strohmann"-Tatbestand; Ar-

restbegehren Ziffern 1 und 3)

3.3.1.  In der Zwangsvollstreckung gilt der Grundsatz, dass nur gegen den 

Schuldner und nur gegen dessen Vermögen vorgegangen werden darf. Bei den 

Arrestgegenständen muss es sich um in der Schweiz gelegene und dem Schuld-

ner gehörende Vermögenswerte handeln (Art. 271 Abs. 1 SchKG). Als dem 

Schuldner gehörend sind grundsätzlich nur Sachen und Rechte zu qualifizieren, 

die zumindest nach den glaubhaften Angaben des Gläubigers rechtlich Eigentum 

des Schuldners sind bzw. auf ihn lauten. Ein Arrest auf Vermögenswerten dritter 

Personen ist deshalb normalerweise unzulässig. Nur ausnahmsweise darf Drittei-

gentum mit Arrest belegt werden. Dies ist etwa dann der Fall, wenn der Gläubiger 

glaubhaft macht, dass die Vermögenswerte nur formell auf den Namen eines Drit-

ten lauten, der sie als sog. "Strohmann" für den Arrestschuldner hält (vgl. BGer 

5A_797/2023 vom 7. Juni 2024, E. 4.4.3; OGer ZH PS190153 vom 7. November 

2019, E. 6b). Auch dies erwog die Vorinstanz zutreffend.

3.3.2.  Die Gesuchstellerin machte in ihrem Arrestbegehren geltend, der Ge-

suchsgegner habe verschiedentlich Vermögenswerte auf ein Konto von C._____ 

verschoben, um sie einer Vollstreckung insb. durch die Gesuchstellerin zu entzie-

hen. C._____ halte diese Vermögenswerte formell im eigenen Namen, in Wahr-

heit aber bloss als "Strohmann" für den Gesuchsgegner (act. 8/2 S. 27). Die Ge-

suchstellerin verlangte daher in Ziffer 1 ihres Arrestbegehrens, es seien sämtliche 

Vermögenswerte des Gesuchsgegners auf Konten und Depots von C._____ bei 

der E._____ AG in Zürich maximal bis zur vollständigen Deckung der Arrestforde-

rung zu arrestieren (act. 8/2 S. 2). Im Weiteren halte C._____ 1'000 Namenaktien 

an der G._____ AG mit Sitz in Zürich als "Strohmann" für den Gesuchsgegner. 

Auf diese sei ebenfalls Arrest zu legen (act. 8/2 S. 14 f. sowie S. 3). 

3.3.3.  Die Vorinstanz erwog, die von der Gesuchstellerin aufgezeigten Vermö-

gensverschiebungen seien allesamt dokumentiert. So habe der Gesuchsgegner 

zwischen dem 22. März und 8. April 2024 in vier Tranchen gesamthaft EUR 

1'894'612.02 (im Einzelnen: EUR 100'028.09 am 22. März 2024, EUR 830'027.97 

am 26. März 2024, EUR 664'527.98 am 28. März 2024, EUR 300'027.98 am 

- 9 -

8. April 2024) von seinem Konto bei der Bank H._____ auf ein nicht näher be-

kanntes Konto an C._____ überwiesen (vgl. act. 8/5/17). Am 11. April 2024 habe 

der Gesuchsgegner weitere EUR 4,9 Mio. zunächst von seinem erwähnten Konto 

bei der Bank H._____ auf sein persönliches Bankkonto bei der I._____ und von 

dort am 29. Mai 2024 Fr. 4'720'000.– auf das Konto von C._____ bei der E._____ 

AG in Zürich überwiesen (act. 8/5/20-21; vgl. act. 7 S. 5 f.). Die Erklärungen, wel-

che der Gesuchsgegner im Verfahren vor dem High Court of Justice für die Über-

weisungen an C._____ vorgebracht habe, seien nicht plausibel. Dass der Ge-

suchsgegner die Überweisungen in Erfüllung einer vertraglichen Leistungspflicht 

gegenüber C._____ vorgenommen habe, sei nicht erkennbar. Die Transaktionen 

würden gesamthaft den Eindruck erwecken, dass der Gesuchsgegner damit be-

zweckt habe, seine Vermögenswerte dem Zugriff der Gesuchstellerin als Gläubi-

gerin einer fälligen Forderung zu entziehen (act. 7 S. 6 f.). 

Im Einzelnen hielt die Vorinstanz zur zweitgenannten Überweisung von 

Fr. 4'720'000.– fest, C._____ halte das entsprechende Guthaben auf seinem 

E._____-Konto nur formell als "Strohmann" für den Gesuchsgegner. Das Gutha-

ben gehöre damit unbeschränkt dem Gesuchsgegner und könne (samt darauf 

entfallender Kapitalerträge) verarrestiert werden. Bei sonstigen allfälligen Vermö-

genswerten aus der Bankbeziehung von C._____ mit der E._____ AG sei dage-

gen davon auszugehen, dass diese C._____ gehören würden. Die Gesuchstel-

lerin habe keine Anhaltspunkte aufgezeigt, die auch insoweit auf ein "Strohmann"-

Verhältnis schliessen liessen. Unklar sei sodann, wohin der Gesuchsgegner die 

erstgenannten vier Überweisungen von total EUR 1'894'612.02 getätigt habe. Der 

mit dem Arrestbegehren eingereichte Beleg (act. 8/5/17) nenne nur den Zahlungs-

empfänger C._____, aber kein Konto bei einer bestimmten Bank. Dass auch 

diese Euro-Beträge auf das E._____-Konto in Zürich geflossen seien, sei daher 

eine reine Mutmassung. Eine Verarrestierung dieser Werte bei der E._____ AG 

würde auf einen unzulässigen Sucharrest hinauslaufen. Dem Arrestbegehren 

könne insoweit nicht gefolgt werden (act. 7 S. 7 f.).

Die Vorinstanz verarrestierte aus diesen Gründen im angefochtenen Arrestbefehl 

unter (1) auf dem E._____-Konto von C._____ in Zürich (IBAN CH 3) lediglich 

- 10 -

Guthaben bis zum Betrag von Fr. 4'720'000.– zuzüglich darauf entfallende Kapita-

lerträge. Unter (3) legte die Vorinstanz – das ist der Vollständigkeit halber festzu-

halten – antragsgemäss Arrest auf die erwähnten von C._____ gehaltenen Name-

naktien (act. 7 S. 8 sowie angehefteter Arrestbefehl). 

3.3.4.  Die Gesuchstellerin macht beschwerdeweise geltend, es sei entgegen der 

Vorinstanz keine reine Mutmassung, dass auch die insgesamt EUR 1'894'612.02 

in vier Tranchen auf das besagte Konto von C._____ bei der E._____ AG in Zü-

rich überwiesen worden seien. Es sei erstellt, dass C._____ eine Geschäftsbezie-

hung zur E._____ habe und dass der Gesuchsgegner diese auch effektiv genutzt 

habe, um C._____ als "Strohmann" Vermögenswerte zukommen zu lassen und 

diese so beiseite zu schaffen. Das seien klare Anhaltspunkte, die es wahrschein-

lich machen würden, dass auch für die Euro-Überweisungen das E._____-Konto 

genutzt worden sei. Abgesehen davon, dass die meisten Leute gar nicht mehrere 

Bankbeziehungen hätten, sei nicht einzusehen, weshalb der Gesuchsgegner und 

C._____ für die Euro-Überweisungen ein anderes Konto genutzt hätten, wenn sie 

das E._____-Konto doch für geeignet hielten, die Fr. 4'720'000.– aus dem Verei-

nigten Königreich wegzuschaffen. Aufgrund dieser objektiven Anhaltspunkte liege 

bezüglich der Euro-Überweisungen kein Sucharrest vor und daher seien auch die 

Beträge der vier Überweisungen in Euro auf dem E._____-Konto von C._____ zu 

verarrestieren (act. 2 S. 11 f.). 

3.3.5.  Würdigung

3.3.5.1.  Ein Arrest auf Vermögenswerte Dritter ist wie erwähnt ausnahmsweise 

zulässig bei Vermögensgegenständen, die nur formell dem Dritten, in Wahrheit 

aber dem Arrestschuldner gehören. Arrestgegenstand kann dabei allerdings stets 

– sowohl bei körperlichen Sachen als auch bei Forderungen und Bankguthaben – 

nur ein konkreter Vermögensgegenstand sein, den der "Strohmann" für den 

Schuldner hält. Die nur vorgeschobene Berechtigung des Dritten muss deshalb 

hinsichtlich bestimmter Vermögensgegenstände glaubhaft gemacht werden. 

3.3.5.2.  Die Verarrestierung von Fr. 4'720'000.– auf dem E._____-Konto von 

C._____ bezieht sich im Sinne des Gesagten auf einen konkreten Vermögensge-

- 11 -

genstand im Sinne eines bestimmten Guthabens auf einem bestimmten Bank-

konto. Gemäss den insoweit nicht im Einzelnen zu überprüfenden Erwägungen 

der Vorinstanz ist einstweilen glaubhaft, dass C._____ diesen konkreten Vermö-

gensgegenstand (das entsprechende, an ihn überwiesene Bankguthaben) auf 

dem bezeichneten E._____-Konto als "Strohmann" für den Schuldner hält. Bezüg-

lich der überwiesenen vier Euro-Beträge ist zwar ebenfalls glaubhaft, dass 

C._____ sie vom Schuldner erhalten hat zum Zweck, die Mittel als "Strohmann" 

zu halten. Das allein genügt aber nicht, um allfälliges weiteres Vermögen von 

C._____ auf dem erwähnten E._____-Konto mit Arrest zu belegen. Es verhält sich 

insoweit anders als im Fall von Bankguthaben eines Arrestschuldners selber, wo 

das glaubhafte Vorhandensein einer Bankbeziehung die Verarrestierung jedweder 

Vermögenswerte im Rahmen der Bankbeziehung erlaubt (vgl. dazu OGer ZH 

PS230195 vom 11. Dezember 2023, E. III./1.2). Ein Arrest auf ein formell dem 

"Strohmann" zustehendes Vermögen verlangt, dass der "Strohmann" einen be-

stimmten Vermögenswert für den Arrestschuldner hält. Das ist nicht der Fall, 

wenn (nur) glaubhaft ist, dass der Dritte finanzielle Mittel vom Schuldner erhalten 

hat zum Zweck, ihm diese später zurückzuerstatten, und es können für solche 

Mittel daher nicht ohne weiteres irgendwelche Vermögenswerte des Dritten als 

"Strohmann" mit Arrest belegt werden. Damit auch der Betrag der Euro-Überwei-

sungen von total EUR 1'894'612.02 auf dem E._____-Konto von C._____ verar-

restiert werden könnte, müsste vielmehr glaubhaft sein, dass die Überweisungen 

auf das E._____-Konto erfolgten. Nur dann hielte es sich bei den entsprechenden 

Guthaben C._____s um bestimmte, konkrete Vermögensgegenstände, welche 

C._____ für den Gesuchsgegner hält. Dies ist entgegen der Gesuchstellerin nicht 

ohne weiteres glaubhaft, weil C._____ und der Schuldner das E._____-Konto für 

die CHF-Überweisung verwendeten. Ob es zutreffend ist, dass "die meisten Leute 

gar nicht mehrere Bankbeziehungen haben" (so die Gesuchstellerin), ist nicht ent-

scheidend. Bei international tätigen Geschäftsleuten mag eher das Gegenteil na-

heliegen und umso mehr dürfte dies für Personen gelten, die sich an unlauteren 

internationalen Vermögensverschiebungen beteiligen, wie sie die Gesuchstellerin 

dem Gesuchsgegner und C._____ zur Last legt. Beispielsweise verfügt der Ge-

suchsgegner selber  nach den vorstehenden Ausführungen zu den erwähnten 

- 12 -

Vermögensverschiebungen ebenfalls über mehrere Bankbeziehungen. Mit der 

Vorinstanz ist festzuhalten, dass keine konkreten Anhaltspunkte dafür vorliegen, 

dass die erwähnten Euro-Überweisungen des Gesuchsgegners an C._____ eben-

falls auf das E._____-Konto von C._____ erfolgten. Dies ist insgesamt nicht we-

sentlich wahrscheinlicher, als dass die Beträge auf ein Konto C._____s bei einer 

anderen Bank überwiesen wurden, und die Gesuchstellerin vermochte es somit 

nicht glaubhaft zu machen. Es ist daher nicht zu beanstanden, dass die Vorin-

stanz dem Arrestbegehren bezüglich der Verarrestierung von Euro 1'894'612.02 

auf dem E._____-Konto von C._____ (zusätzlich zum mit Arrest belegten Fran-

kenbetrag) nicht folgte, das Arrestbegehren insoweit teilweise abwies und den an-

gefochtenen Arrestbefehl unter (1) (nur) im entsprechenden (Teil-)Umfang erliess. 

Die Beschwerde ist in diesem Punkt abzuweisen. 

3.4. Arrest auf Ansprüchen des Gesuchsgegners aus oder im Zusammenhang 

mit den Zahlungen an C._____ (Arrestbegehren Ziffer 2)

3.4.1.  Als Arrestgegenstände kommen Forderungen des Schuldners gegen Dritt-

personen in Frage. Diese können – wenn der Arrestschuldner Wohnsitz im Aus-

land hat – am schweizerischen Sitz oder Wohnsitz des Drittschuldners mit Arrest 

belegt werden (vgl. BSK SchKG II-STOFFEL, 3. Auflage 2021, Art. 272 N 48).

3.4.2.  Die Gesuchstellerin beantragte in ihrem Arrestbegehren Ziffer 2 die Verar-

restierung von Ansprüchen und Rechten des Gesuchsgegners gegenüber 

C._____ – an dessen Wohnsitz in Zürich – aus oder im Zusammenhang mit den 

Euro- und Frankenüberweisungen, welche der Gesuchsgegner zwischen dem 

22. März und dem 9. April 2024 bzw. am 29. Mai 2024 an C._____ vorgenommen 

hatte (act. 8/2 S. 2). Es handelt sich dabei um die Transaktionen, aus welchen die 

Vorinstanz auf ein "Strohmannverhältnis" schloss und bezüglich welcher sie den 

Arrest auf Vermögenswerten C._____s teilweise bewilligte (vgl. die vorstehenden 

Ausführungen unter Ziff. 3.3). 

3.4.3.  Die Vorinstanz folgte dem Arrestbegehren der Gesuchstellerin auch inso-

weit nur teilweise. Sie erwog, ungeachtet des simulierten Rechtsgeschäfts zwi-

schen dem Gesuchsgegner und C._____ sei von einem dissimulierten treuhand-

- 13 -

ähnlichen Verhältnis zwischen den beiden auszugehen. In allen Fällen des fiduzi-

arischen Rechtsgeschäfts, d.h. mit oder ohne rechtsmissbräuchliche Zielsetzung, 

lasse sich auch die obligatorische Forderung des Arrestschuldners gegenüber 

dem Treuhänder auf Rückübertragung des Treuguts mit Arrest belegen. Da die an 

C._____ überwiesenen Fr. 4'720'000.– direkt auf dem Konto von C._____ (als 

"Strohmann") zu verarrestieren seien, bleibe im Zusammenhang mit dieser Über-

weisung jedoch kein Raum für weitere obligatorische Ansprüche. Der Hinweis der 

Gesuchstellerin, dass diese Mittel vom genannten Konto möglicherweise bereits 

abgezogen wurden, ändere daran nichts, da ein Eventualarrest für den Fall eines 

leeren Arrestergebnisses nicht vorgesehen sei. Damit sei es nicht möglich, obliga-

torische Ansprüche zu verarrestieren, deren Bestand erst nach Vorliegen des Ar-

restergebnisses klar sei. Das Arrestbegehren Ziffer 2 sei daher abzuweisen, so-

weit es im Zusammenhang mit der Überweisung von Fr. 4'720'000.– stehe. 

Anders verhalte es sich mit den übrigen, in Euro getätigten Überweisungen. Da 

unklar bleibe, wohin diese Überweisungen erfolgt seien, und sie daher nicht direkt 

bei C._____ verarrestiert werden könnten, sei es möglich, die obligatorischen An-

sprüche mit Arrest zu belegen. Im angefochtenen Arrestbefehl vom 20. November 

2024 verarrestierte die Vorinstanz deshalb unter (2) sämtliche Ansprüche und 

Rechte des Arrestschuldners gegenüber C._____ aus oder im Zusammenhang 

mit den erwähnten Euro Überweisungen (vier Tranchen zwischen dem 22. März 

und 8. April 2024; vgl. act. 7 S. 8 f. und angehefteter Arrestbefehl).

3.4.4.  Die Gesuchstellerin macht beschwerdeweise geltend, die Vorinstanz sei 

bezüglich der Unzulässigkeit eines Arrests auf den obligatorischen Ansprüchen im 

Zusammenhang mit der Überweisung von Fr. 4'720'000.– einer offensichtlichen 

Fehlüberlegung unterlegen. Die Arrestierung des Bankkontos im Umfang von 

Fr. 4'720'000.– habe keinerlei Auswirkung auf den Bestand der obligatorischen 

Ansprüche des Gesuchsgegners im Zusammenhang mit dieser Überweisung. So-

lange C._____ die Rückzahlung nicht effektiv geleistet habe, bestehe der An-

spruch auf die Rückzahlung weiter. Dieser Anspruch könne deshalb auch arres-

tiert werden, unabhängig davon, ob die Mittel tatsächlich noch auf dem mit Arrest 

belegten E._____-Konto lägen oder nicht. Der Bestand der Ansprüche des Ge-

- 14 -

suchsgegners gegen C._____ sei aus diesen Gründen von vornherein klar und 

die Ansprüche seien mit Arrest zu belegen. Sie habe, so die Gesuchstellerin wei-

ter, keinen "Eventualarrest für den Fall eines leeren Arrestergebnisses" verlangt, 

sondern zusätzlich die unbedingte Arrestierung der obligatorischen Ansprüche 

aus dem "Strohmannverhältnis". Zwar habe sie als Erläuterung ihres Interesses 

an beiden Positionen darauf hingewiesen, dass nicht sicher sei, ob die an 

C._____ überwiesenen Fr. 4'720'000.– noch auf dem E._____-Konto lägen. Sie 

habe indessen keine Bedingung erklärt und die Verarrestierung der Forderung 

nicht nur für den Fall verlangt, dass die Mittel auf dem E._____-Konto nicht mehr 

vorhanden seien (act. 2 S. 16-19). 

3.4.5.  Würdigung

3.4.5.1.  Wenn, wie im vorliegenden Fall, der Schuldner Vermögenswerte auf ei-

nen Dritten als "Strohmann" übertragen hat, ist von einem dissimulierten treu-

handähnlichen Rechtsverhältnis auszugehen. Der Gesuchsgegner hat somit ge-

genüber C._____ einen obligatorischen Anspruch auf Rückleistung der an 

C._____ überwiesenen Mittel (des "Treuguts"). Dieser Anspruch kann, wie die 

Vorinstanz richtig erkannte, arrestiert werden, unabhängig davon, ob das treu-

handähnliche Rechtsgeschäft in rechtmissbräuchlicher Hinsicht der Vermögens-

verschleierung diente oder nicht (BSK SchKG II-STOFFEL, 3. Auflage 2021, 

Art. 271 N 55a). 

3.4.5.2.  Die Gesuchstellerin weist richtig darauf hin, dass sie in ihrem Arrestbe-

gehren keinen "Eventualarrest" auf die obligatorischen Ansprüche des Gesuchs-

gegners beantragte, also keinen Arrest insoweit nur für den Fall verlangte, dass 

und soweit der Arrest auf das E._____-Konto von C._____ ins Leere laufen sollte, 

weil die entsprechenden Mittel nicht mehr – oder nicht mehr vollumfänglich – auf 

dem E._____-Konto liegen. Die Gesuchstellerin verlangte vielmehr gleichzeitig die 

unbedingte Verarrestierung sowohl der an C._____ überwiesenen Mittel auf des-

sen Konto (Arrest auf das "Treugut") als auch der obligatorischen Ansprüche des 

Gesuchsgegners gegenüber C._____ aus oder im Zusammenhang mit den ent-

sprechenden Überweisungen, d.h. in erster Linie der Ansprüche auf Rückgabe 

bzw. Rückerstattung des "Treuguts" samt darauf erzielten Kapitalgewinnen (an-

- 15 -

dere obligatorische Ansprüche sind im Wesentlichen erst dann denkbar, wenn der 

Anspruch auf Rückgabe scheiterte). Zu prüfen ist, ob dies zulässig ist. 

3.4.5.3.  Richtig ist, dass die Arrestierung der zum Schein von einem Dritten als 

"Strohmann" gehaltenen Mittel des Arrestschuldners auf dem Konto des Dritten 

keine Auswirkung auf den Bestand der obligatorischen Ansprüche des Arrest-

schuldners gegenüber dem Dritten hat. Auch die Arrestprosequierung hat (zu-

nächst) keine entsprechenden (materiell-rechtlichen) Wirkungen. Es ist daher ent-

gegen der Vorinstanz (act. 7 S. 9) nicht so, dass der Bestand der obligatorischen 

Ansprüche erst nach Vorliegen des Arrestergebnisses klar wäre. Die Gesuchstel-

lerin lässt zutreffend festhalten, dass erst die Verwertung im Ergebnis diese Folge 

haben könnte, in dem Sinn, dass der obligatorische Rückforderungsanspruch des 

Gesuchsgegners durch Verwertung des "Treuguts" für die Schuld des Gesuchs-

gegners dahinfiele (vgl. act. 2 S. 18). Damit ist allerdings noch nicht gesagt, dass 

beides gleichzeitig – Arrest auf das "Treugut" und Arrest auf die entsprechenden 

obligatorischen Ansprüche des Arrestschuldners – zulässig ist. Die Frage wurde 

soweit ersichtlich von der Rechtsprechung und im Schrifttum bislang nicht explizit 

geklärt. STOFFEL erklärt an der von der Vorinstanz und der Gesuchstellerin zitier-

ten Stelle wie bereits erwähnt, dass sich in allen Fällen des fiduziarischen Rechts-

geschäfts, d.h. auch ohne rechtsmissbräuchliche Zwecksetzung, "auch die obliga-

torische Forderung des Arrestschuldners gegenüber dem Treuhänder auf (Rück-

)Übertragung des Treuguts arrestieren" lässt (BSK SchKG II-STOFFEL, 3. Auflage 

2021, Art. 271 N 55a). Ob diese Möglichkeit alternativ oder kumulativ neben ei-

nem allfälligen Arrest auf das "Treugut" möglich sein soll, lässt sich dem Zitat 

nicht entnehmen. Nach MEIER-DIETERLE können im Treuhandverhältnis – anders 

als beim "Strohmanntatbestand" – die Vermögenswerte des Treuhänders nicht di-

rekt arrestiert werden und ist stattdessen der obligatorische Anspruch des Arrest-

schuldners gegenüber dem Treuhänder als Forderung arrestierbar (KUKO 

SchKG- MEIER-DIETERLE, Art. 271 N 24). WEINGART erklärt, das im Rahmen eines 

fiduziarischen Rechtsgeschäfts übertragene Vermögen gehöre zum rechtlichen 

Eigentum des Dritten, sofern die Übertragung ernsthaft gewollt und nicht bloss si-

muliert sei. Der Arrestschuldner sei als Fiduziar bloss wirtschaftlich berechtigt, 

weshalb eine Arrestierung solcher Werte nichtig wäre. Dem Gläubiger stehe es in 

- 16 -

solchen Fällen jedoch offen, den obligatorischen Anspruch des Arrestschuldners 

gegenüber dem Treuhänder mit Arrest zu belegen (WEINGART, Arrestabwehr - Die 

Stellung des Schuldners und des Dritten im Arrestverfahren, Diss. Bern 2015, 

S. 25 f.). Die Formulierungen von MEIER-DIETERLE und WEINGART lassen eher auf 

eine (nur) alternative Möglichkeit des Arrests auf den obligatorischen Anspruch 

schliessen ("stattdessen", "in solchen Fällen") als auf die Zulässigkeit, kumulativ 

Arrest zu legen sowohl auf das formell dem Dritten gehörenden "Treugut" als 

auch auf den obligatorischen Anspruch des Arrestschuldners. Eine abschlies-

sende Aussage zur zu prüfenden Frage lässt sich aber auch diesen Literaturstel-

len nicht entnehmen. 

3.4.5.4.  Nach dem Wortlaut des Gesetzes hat der Arrestgläubiger glaubhaft zu 

machen, dass "Vermögensgegenstände" vorhanden sind, die dem Arrestschuld-

ner gehören (Art. 272 Abs. 1 Ziff. 3 SchKG). Das spricht für eine wirtschaftliche 

Betrachtungsweise, gemäss der ein Arrestgegenstand als ein Bestandteil (oder 

Gegenstand) des dem Arrestschuldner zuzurechnenden Vermögens zu verstehen 

ist, unabhängig von unterschiedlichen rechtlichen Einordnungen bzw. Begründun-

gen des entsprechenden Vermögensteils. Die Betrachtung der zum Schein vom 

Dritten gehaltenen Vermögensgegenstände als Vermögen des Arrestschuldners 

und die Forderung des Arrestschuldners gegen den Dritten aus der Übertragung 

derselben Werte – und die darauf abgestützten Arrestgegenstände – sind recht-

lich zwar verschieden, doch dies kann nicht darüber hinwegtäuschen, dass sie 

wirtschaftlich auf dasselbe Vermögen bzw. auf denselben Vermögensgegenstand 

abzielen. Die wirtschaftliche Identität der beiden Positionen zeigt sich auch im 

Vorbringen der Gesuchstellerin, wonach im Stadium der Verwertung das erfolgrei-

che Inkasso durch Inanspruchnahme der bei C._____ mit Arrest belegten Mittel 

zum Untergang des Rückforderungsanspruchs führe (act. 2 S. 18). Die erfolgrei-

che Verwertung der einen Arrestposition ("Treugut") soll damit die Verwertung der 

anderen ("Forderung") ausschliessen. Insoweit – mit Bezug auf die spätere Ver-

wertung des Arrestguts – handelt es sich gewissermassen doch um einen "even-

tual-Arrest" (vgl. vorne Ziff. 3.4.5.2). Eine derartige Arrestierung bzw. (mit Blick auf 

die Prosequierung des Arrests) Pfändung verschiedener Rechtspositionen, die 

von Anfang an nur eventualiter verwertet werden sollen, wäre im Ergebnis mit ei-

- 17 -

ner bedingten Arrestierung bzw. Pfändung gleichzusetzen. Dies ist im System des 

schweizerischen Zwangsvollstreckungsrechts grundsätzlich nicht vorgesehen und 

gilt als unzulässig (vgl. AMONN/WALTHER, Grundzüge des Schuldbetreibungs- und 

Konkursrechts, 9. Auflage 2013, § 22 Rz. 55; die dort erwähnte Ausnahme ist im 

vorliegenden Fall nicht einschlägig). Deshalb kann es nicht angehen, den (wirt-

schaftlich betrachtet) gleichen Vermögensgegenstand gestützt auf zwei unter-

schiedliche rechtliche Betrachtungsweisen im Ergebnis doppelt mit Arrest zu bele-

gen, mit eventueller bzw. bedingter Verwertung gemäss der einen oder anderen 

Betrachtungsweise. Es wäre insbesondere unklar, ob das Betreibungsamt zustän-

dig wäre, über die Reihenfolge der bzw. die eventuelle Verwertung der vom Ar-

restgericht bestimmten Arrestgegenstände zu entscheiden. Das Gesagte ist – das 

ist der Vollständigkeit festzuhalten – nicht mit der üblichen Situation im Arrestvoll-

zug zu vergleichen, wo im Falle von zu viel verarrestierten Mitteln deren teilweise 

Freigabe verlangt werden kann (BSK SchKG-REISER, 3. Auflage 2021, Art. 275 

N 72). Dort werden – anders als es die Gesuchstellerin vorliegend anstrebt – nicht 

von Anfang Positionen mit Arrest belegt, die wirtschaftlich auf denselben Vermö-

gensgegenstand abzielen und bezüglich welcher daher von Anfang an klar ist, 

dass nur eine von beiden verwertet werden soll. 

Für das Vorgehen bei der Arrestierung in treuhandähnlichen Rechtsverhältnissen 

des Arrestschuldners im Sinne des "Strohmanntatbestand" ist daraus zu schlies-

sen, dass ein Arrest auf den Rückforderungsanspruch des Arrestschuldners ge-

genüber dem "Strohmann" nur alternativ (und nicht kumulativ) zum direkten Arrest 

beim "Strohmann" möglich ist. Ob es zulässig wäre, beim Arrestgericht beides 

eventualiter zu beantragen, in dem Sinn, dass im Hauptbegehren die Arrestierung 

des "Treuguts" beim Dritten als "Strohmann" verlangt würde und im Eventualbe-

gehren – für den Fall, dass das Arrestgericht ein "Strohmannverhältnis" verneint – 

ein Arrest auf den obligatorischen Rückgabeansprüchen des Arrestschuldners ge-

genüber dem Dritten, kann offen bleiben.

3.4.5.5.  Ergänzend ist festzuhalten, dass – auch wenn im Verwertungsstadium 

die beiden Arrestpositionen "Arrest beim Dritten" und "obligatorischer Anspruch 

gegen den Dritten" insgesamt nur bis zum Betrag des von C._____ gehaltenen 

- 18 -

Vermögensbestandteils des Gesuchsgegners verwertet werden sollen – entgegen 

der Gesuchstellerin (act. 2 S. 18) rein rechnerisch im Zeitpunkt des Arrestvollzugs 

eine unzulässige Überarrestierung droht: Werden die an C._____ als "Strohmann" 

überwiesenen Fr. 4'720'000.– und (rund) EUR 1'894'000.– sowohl direkt bei 

C._____ als auch in Form der obligatorischen (Rückforderungs-)Ansprüche des 

Schuldners und damit (rechnerisch) zweimal mit Arrest belegt, stellt dies ange-

sichts der Arrestforderung von rund Fr. 10'390'600.– zuzüglich Zinsen bereits eine 

Überverarrestierung dar, wobei die zusätzlich mit Arrest zu belegenden Namenak-

tien noch gar nicht berücksichtigt wurden. Allerdings trifft es zu, dass eine Über-

verarrestierung grundsätzlich erst in einer späteren Verfahrensphase zu korrigie-

ren ist (durch Beschwerde gegen den Arrestvollzug bzw. beim schweizweiten Ar-

rest durch Arresteinsprache, vgl. REISER/JENT-SØRENSEN, Der schweizweite Arrest 

– das Arrestgericht als Koordinator, BlSchK 2020 S. 146 f.; vgl. auch act. 2 S. 16). 

Es ist in der vorliegenden Konstellation indes ohnehin nicht vom klassischen Fall 

einer möglichen Überarrestierung auszugehen, da die obligatorischen Ansprüche 

nach dem Standpunkt der Gesuchstellerin wie gesehen nur bedingt verwertet 

werden sollen, im Fall, dass das "Treugut" bei C._____ nicht zum Inkasso bzw. 

zur Verwertung herangezogen werden kann. Dennoch wären bis zum Zeitpunkt 

der Verwertung beide Positionen als arrestiert zu betrachten. Der Umstand, dass 

die (wirtschaftlich betrachtet) doppelte Arrestierung im Verwertungsstadium auf-

grund der Verwertung "eventualiter" dahinfallen würde, ändert an der rechneri-

schen Überverarrestierung nichts Entscheidendes bzw. er zeigt ein weiteres Mal, 

dass ein solcher "Eventualverwertungsarrest" im schweizerischen Arrestrecht sys-

tem- und wesensfremd wäre. 

Dabei ist die Problematik des einstweiligen Über- bzw. "Doppelarrests" durchaus 

nicht nur theoretischer Natur. Wenn das Betreibungsamt beim Arrestvollzug einer-

seits bei der Bank des Dritten (als "Strohmann") auf diesen lautendes Vermögen 

des Arrestschuldners arrestiert und andererseits dem Dritten (als Drittschuldner 

des Arrestschuldners) im Arrestvollzug anzeigt, dass er befreiend nur noch an das 

Amt leisten könne (Art. 99 SchKG; vgl. dazu SK SchKG-KREN-KOSTKIEWICZ, 

4. Auflage 2017, Art. 275 N 32), so ist denkbar, dass der Dritte die Anzeige wört-

lich nimmt und effektiv an das Amt leistet. Dies hätte zwar gemäss der Anzeige 

- 19 -

befreiende Wirkung, würde aber am Arrestbeschlag (auch) am Konto des Dritten 

nach Massgabe des Arrestbefehls nichts ändern. Die Überarrestierung würde da-

mit konkret, wenn auch nicht zu Lasten des Arrestschuldners, sondern zulasten 

des Dritten. Wie das Amt in dieser Situation zu handeln hätte, ist jedenfalls nicht 

von vornherein klar. Auch das zeigt, dass die von der Gesuchstellerin angestrebte 

zweifache Verarrestierung derselben Vermögenswerte (Arrest beim "Strohmann" 

und Arrest auf den obligatorischen Ansprüchen insb. auf Rückleistung) mit dem 

System des schweizerischen Arrestrechts nicht vereinbart werden kann. Sie ist 

daher unzulässig. 

Die Vorinstanz hat aus den geschilderten Gründen das Arrestbegehren im Ergeb-

nis auch bezüglich dessen Ziffer 2 zu Recht nur teilweise im geschilderten Um-

fang gutheissen und den Arrestbefehl unter (2) (nur) im entsprechenden teilwei-

sen Umfang erlassen. Die Beschwerde ist auch insoweit - und damit insgesamt - 

abzuweisen. 

4.

Kosten- und Entschädigungsfolgen

4.1. Ausgangsgemäss sind die Kosten der Gesuchstellerin aufzuerlegen 

(Art. 106 Abs. 1 ZPO). Die Entscheidgebühr ist auf Fr. 6'000.– festzusetzten 

(Art. 61 Abs. 1 i.V.m. Art. 48 GebV SchKG). 

4.2. Prozessentschädigungen sind keine zuzusprechen; die Gesuchstellerin un-

terliegt und der Gesuchsgegner wurde im Beschwerdeverfahren nicht angehört. 

Es wird erkannt:

Die Beschwerde wird abgewiesen.

Die zweitinstanzliche Entscheidgebühr wird auf Fr. 6'000.– festgesetzt, der 

Beschwerdeführerin auferlegt und mit ihrem Kostenvorschuss verrechnet.

1.

2.

3.

Es werden keine Prozessentschädigungen zugesprochen. 

- 20 -

4.

Schriftliche Mitteilung an die Beschwerdeführerin mit elektronischer Zustel-

lung sowie an das Einzelgericht Audienz des Bezirksgerichts Zürich gegen 

Empfangsschein.

Die erstinstanzlichen Akten gehen nach unbenütztem Ablauf der Rechtsmit-

telfrist an die Vorinstanz zurück.

- 21 -

5.

Eine Beschwerde gegen diesen Entscheid an das Bundesgericht ist 

innert 30 Tagen von der Zustellung an beim Schweizerischen Bundesge-

richt, 1000 Lausanne 14, einzureichen. Zulässigkeit und Form einer solchen 

Beschwerde richten sich nach Art. 72 ff. (Beschwerde in Zivilsachen) oder 

Art. 113 ff. (subsidiäre Verfassungsbeschwerde) in Verbindung mit Art. 42 

des Bundesgesetzes über das Bundesgericht (BGG).

Dies ist ein Entscheid über vorsorgliche Massnahmen im Sinne von Art. 98 BGG.

Es handelt sich um eine vermögensrechtliche Angelegenheit. Der Streitwert beträgt 
rund Fr. 6'480'000.–.

Die Beschwerde an das Bundesgericht hat keine aufschiebende Wirkung.

Obergericht des Kantons Zürich
II. Zivilkammer

Leitender Gerichtsschreiber:

lic. iur. T. Engler

versandt am:
27. Dezember 2024