# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 2d546849-b483-5952-ae9a-9abb26e61564
**Source:** Genève (GE)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2014-03-11
**Language:** fr
**Title:** Genève Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales 11.03.2014 A/394/2014
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-394-2014_2014-03-11.pdf

## Full Text

Siégeant : Sabina MASCOTTO, Présidente; Christine BULLIARD MANGILI et Evelyne 

BOUCHAARA, Juges assesseurs 

  

 

 

R E P U B L I Q U E  E T  

 

C A N T O N  D E  G E N E V E  

P O U V O I R  J U D I C I A I R E  

 

A/394/2014 ATAS/282/2014 

COUR DE JUSTICE 

Chambre des assurances sociales 

Arrêt du 11 mars 2014 

2
ème

 Chambre 

 

En la cause 

Monsieur B___________, domicilié c/o Mme C___________, à 

VANDOEUVRES, représenté par Madame B___________  

 

 

recourant 

 

contre 

OFFICE CANTONAL DE L'EMPLOI, sis Service juridique, Rue 

des Gares 16, GENEVE 

 

 

intimé 

 

 

 

 

 

A/394/2014 

- 2/4 -

ATTENDU EN FAIT 

Que Monsieur B___________ (ci-après l'assuré) a démissionné de son emploi de sapeur 

surveillant le 31 mai 2013, en raison de difficultés professionnelles, et s’est inscrit 

auprès de l’Office cantonal de l’emploi (ci-après l’OCE) le 4 juin 2013, en sollicitant 

des indemnités de chômage dès cette date auprès de la caisse UNIA, déclarant qu’il était 

disposé et capable d’accepter un travail à plein temps ;  

Que par décision du 13 septembre 2013, l’OCE a prononcé l’inaptitude au placement de 

l'assuré dès le 4 juin 2013 au motif qu'il n’avait effectué aucune recherche d’emploi 

durant la période précédant son chômage, de même que du 1
er

 au 26 juin 2013, ainsi que 

durant le mois d’août et du 1
er

 au 19 septembre 2013, se contenant en tout et pour tout, 

de 5 recherches d’emploi par téléphone dans le courant du mois de juillet, ce qui 

confirmait qu'il n’avait pas l’intention de retrouver un emploi en Suisse avant son départ 

pour le Canada ; 

Que l'assuré n'a pas formé opposition à cette décision, qui est entrée en force ; 

Que par décision sur opposition du 16 janvier 2014, la caisse de chômage UNIA a 

confirmé sa décision de restitution de 3'369 fr. 45 correspondant aux indemnités de 

chômage versées pour le mois de juillet 2013, vu la décision d'inaptitude ; 

Que par courrier du 8 février 2014 adressé à la Cour de céans, la mère de l'assuré, au 

bénéfice d'une procuration de son fils, a d’une part déposé un recours contre la décision 

sur opposition de la caisse de chômage UNIA du 16 janvier 2014 et, d’autre part, 

sollicité la reconsidération de la décision de l’OCE du 13 septembre 2013 ; 

Qu'elle a exposé que son fils était parti au Canada afin d’obtenir une licence 

professionnelle de pilote d’hélicoptère au lieu d’attendre un emploi en Suisse et vivre 

« sur le dos de la société »; 

Que le recours formé contre la décision sur opposition de la caisse de chômage UNIA a 

été enregistré sous le numéro de cause A/392/2014. 

CONSIDERANT EN DROIT 

Que selon les art. 49 et 52 LPGA, la décision d’un assureur peut être attaquée par voie 

d’opposition auprès de l’assureur qui les a rendues ; 

Que selon les art. 56 et 57 LPGA, la décision sur opposition est sujette à recours devant 

le Tribunal cantonal des assurances ; 

Que selon l’art. 53 al. 1 LPGA, la décision et la décision sur opposition formellement 

passées en force et soumises à révision si l’assuré découvre des faits ou des moyens de 

preuves nouveaux ; 

Que selon l’art. 53 al. 2 LPGA, l’assureur peut revenir sur une décision ou décision sur 

opposition entrée en force lorsqu’elle est manifestement erronée ; 

 

 

 

 

A/394/2014 

- 3/4 -

Que selon l'art. 11 al. 3 de la loi sur la procédure administrative, du 12 septembre 1985 

(LPA; RS E 5 10), si l'autorité décline sa compétence, elle transmet d'office l'affaire à 

l'autorité compétente et en avise les parties ; 

Qu'en l'occurrence, la décision de l’OCE du 13 septembre 2013 est entrée en force, 

l’assuré n’ayant pas formé opposition ; 

Qu’au vu de l’écoulement du temps, elle n’est plus susceptible d’opposition et, a 

fortiori, de recours devant la Chambre de céans ; 

Que l'assuré a déposé une demande de reconsidération de cette décision, qui est de la 

compétence de l’autorité qui a rendu la décision, à savoir l’OCE ; 

Que le recours doit donc être déclaré irrecevable et la cause transmise à l’OCE pour 

raison de compétence, afin que ce dernier statue sur la demande de reconsidération de 

l’assuré. 

*** 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A/394/2014 

- 4/4 -

 

PAR CES MOTIFS, 

LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES : 

Statuant 

1. Déclare le recours irrecevable. 

2. Le transmet à l'intimé comme objet de sa compétence. 

3. Dit que la procédure est gratuite. 

4. Informe les parties de ce qu’elles peuvent former recours contre le présent arrêt 

dans un délai de 30 jours dès sa notification auprès du Tribunal fédéral 

(Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE), par la voie du recours en matière de droit 

public, conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral, du 

17 juin 2005 (LTF; RS 173.110); le mémoire de recours doit indiquer les 

conclusions, motifs et moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de 

son mandataire; il doit être adressé au Tribunal fédéral par voie postale ou par voie 

électronique aux conditions de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en 

possession du recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à 

l'envoi. 

 

La greffière 

 

 

 

Irène PONCET 

 La présidente 

 

 

 

Sabina MASCOTTO 

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’au Secrétariat 

d’Etat à l’économie (SECO) par le greffe le