# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** d40d8c4f-31a9-53f0-b41d-3b0c1d9760dd
**Source:** Bundesgericht ()
**Court Level:** federal
**Decision Date:** 2025-11-05
**Language:** fr
**Title:** Bundesgericht I. Strafrechtliche Abteilung 05.11.2025 6B 613/2024 (6B_613/2024)
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/CH_BGer/CH_BGer_006_6B-613-2024_2025-11-05.html

## Full Text

Bundesgericht 

Tribunal fédéral 

Tribunale federale 

Tribunal federal 

 

               
  
  
 

 

 

    
  6B_613/2024
  
 

 

Ordonnance du 5 novembre 2025 

 

    
  Ire Cour de droit pénal
  
 

 

Composition 

Mme la Juge fédérale 

Wohlhauser, Juge instructrice. 

Greffière : Mme Kistler Vianin. 

 

Participants à la procédure 

A.________, 

représenté par Me Christian Favre, avocat, 

recourant, 

 

    
  contre
  
 

 

Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD, 

intimé. 

 

Objet 

Retrait du recours, 

 

recours contre le jugement de la Cour d'appel pénale 

du Tribunal cantonal du canton de Vaud 

du 4 mars 2024 (n° 65 PE16.019592-VPT). 

 

 

    
  Considérant en fait et en droit :
  
 

 

    
  1. 
 

Par acte daté du 22 octobre 2025, A.________ déclare retirer le recours interjeté dans la cause 6B_613/2024. Il sied d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle (cf. art. 32 al. 2 LTF), sans frais (cf. art. 66 al. 2 LTF). 

 

    
  2. 
 

Le recourant maintient la demande d'assistance judiciaire présentée au moment du dépôt du recours. Celui-ci n'apparaissant pas d'emblée dépourvu de chances de succès et l'indigence du recourant étant établie à satisfaction de droit, au vu des particularités de la cause, il y a lieu d'admettre la requête d'assistance judiciaire, dont les conditions sont indubitablement remplies (art. 64 al. 1 et 3 LTF). 

 

 

    
  Par ces motifs, la Juge instructrice ordonne :
  
 

 

    
  1. 
 

Il est pris acte du retrait du recours et l'affaire 6B_613/2024 est rayée du rôle. 

 

    
  2. 
 

Il n'est pas prélevé de frais judiciaires. 

 

    
  3. 
 

La demande d'assistance judiciaire du recourant est admise. Me Christian Favre est désigné comme avocat d'office du recourant et une indemnité de 2500 fr. lui est allouée à titre d'honoraires à payer par la Caisse du Tribunal fédéral. 

 

    
  4. 
 

La présente ordonnance est communiquée aux parties et à la Cour d'appel pénale du Tribunal cantonal du canton de Vaud. 

 

 

Lausanne, le 5 novembre 2025 

 

Au nom de la Ire Cour de droit pénal 

du Tribunal fédéral suisse 

 

La Juge instructrice :    Wohlhauser 

 

La Greffière :    Kistler Vianin