# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 1e61f37f-4178-5571-bed7-a7d2b09a2e04
**Source:** Genève (GE)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 1999-06-29
**Language:** fr
**Title:** Genève Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 29.06.1999 A/1083/1998
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1083-1998_1999-06-29.html

## Full Text

A/1083/1998

  

  
    
        
            ATA/394/1999

                  
      
      du 29.06.1999
       (  ASSU
)
      ,   ADMIS

    

    
    
      
  
    
      Descripteurs :
      ASSURANCE SOCIALE; CHUTE; LESION DE LA JAMBE; ACCIDENT PROFESSIONNEL; REMBOURSEMENT DE FRAIS(ASSURANCE); COUVERTURE; ASSU
    

      
  
    
      Normes :
      OAAPC.6 al.2
    

      
  
    
      Parties :
      CAISSE NATIONALE SUISSE D'ASSURANCE EN CAS D'ACCIDENTS / LA MOBILIERE SUISSE, BTA VOYAGES GENEVE SA, SCHLUMPF Pierre
    

      
  

      
  
    
      Résumé :
      Les indemnités de vacances doivent être considérées comme un gain intermédiaire, au sens de l'art. 6 al. 2 OAAPC.
L'assurance de l'employeur est tenue de prendre en charge les suites de l'accident dont un chômeur placé dans cette entreprise a été victime, bien que le jour dudit accident, ce dernier bénéficiait d'une semaine de vacances.
    

      
  

  
      
    

    
      
      

        Pas de document HTML