# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 6a99846d-d815-5a43-84ca-7ff49fcd11d6
**Source:** Bundesverwaltungsgericht ()
**Court Level:** federal
**Decision Date:** 2019-09-12
**Language:** de
**Title:** Bundesverwaltungsgericht 12.09.2019 BVGE 2020 VII/3
**Docket/Reference:** BVGE-2020-VII-3
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/CH_BVGE_001_BVGE-2020-VII-3_2019-09-12

## Full Text

Cas individuels d&#39;une extr&ecirc;me gravit&eacute; | Aufenthaltsbewilligung.
Familiennachzug. Abhängigkeitsverhältnis. Mitwirkungspflicht.
			

			

				Art. 8 EMRK. Art. 3 Kinderrechtskonvention. Art. 3 Abs. 1, Art. 24 Anhang I
FZA. Art. 13 VwVG. Art. 30 Abs. 1 Bst. b und c, Art. 69 Abs. 4 AIG. Art. 20
VFP. Art. 31 VZAE.
			

			

				1.      Fehlen eines hinreichenden
Abhängigkeitsverhältnisses zwischen einem portugiesischen Kind und seiner Grosstante, das einen
Anspruch auf Familiennachzug als sonstiger Familienangehöriger oder gestützt auf den Schutz
des Familienlebens begründen könnte (E. 6 und 8).
			

			

				2.      Mitwirkungspflicht
im Ausländerrecht (E. 6.4).
			

			

				3.      Wirkung der Entscheidungen
der Zivilbehörden im Bereich der Unterbringung von Kindern auf die Migrationsbehörden. Voraussetzungen
für die Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung als Pflegekind und aufgrund eines schwerwiegenden
persönlichen Härtefalls (E. 7).
			

			

				4.      Modalitäten
der Wegweisung eines Minderjährigen (E. 9).
			

			

2021-06-11T09:19:19Z