# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** f8e2f7cf-3542-5448-829e-1cafac5ea49d
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2004-01-23
**Language:** it
**Title:** Tessin Il Presidente della Pretura Penale 23.01.2004 20.2004.61
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_PP_001_20-2004-61_2004-01-23.html

## Full Text

Incarto
  n.

  20.2004.61

  DA
  3983/2003

  	
  Bellinzona

  23
  gennaio 2004

   

  	
  Decreto
  di rateazione della multa

  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  Il Presidente della Pretura penale

  
	
  Marco Kraushaar

  
	
  sedente con la segretaria Isabella
  Tami nell’ambito del procedimento penale promosso con decreto no. DA
  __________/__________ di data __________ 2003 nei confronti di

  
						

 

	
   

  	
  __________ Via
  __________ __________, 

   

  

 

per il
reato di                      conseguimento fraudolento di una
prestazione, contravvenzione alla LF sul trasporto pubblico 

                                        reati
previsti dagli art. 150 CP, art. 51 LTP

 

ed ora                               per
statuire sull’istanza 20 gennaio 2004 con la quale _________ __________ chiede
di poter ottenere una rateazione del pagamento di fr. 300.-- pari alla multa,
tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflittagli con il decreto menzionato;

 

considerato
che:           -     giusta l’art. 347 cpv. 1 lett. b) CPP, il giudice della
Pretura penale è competente a concedere al condannato la facoltà di pagare la
multa a rate e a fissarne l’importo e le scadenze;

                                   -     dagli
atti risulta in effetti che _________ non è in grado di operare il versamento
della multa in un unico importo;

 

richiamato                         l’art.
347 CPP,

 

decreta:                    1.     In
accoglimento dell’istanza è concesso il pagamento della somma di fr. 300.-- pari
alla multa, tassa di giustizia e spese giudiziarie, inflitta con DA
__________/__________del __________ 2003, in 6 rate mensili, la prima
volta entro il 29 febbraio 2004.

 

                                 2.     Intimazione
a:

	
   

  	
   

   

   

  

 

 

Il
presidente:                                                                la
segretaria: