# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** e3c75e68-69df-54c6-92e4-0e218fbbd071
**Source:** Bundesverwaltungsgericht ()
**Court Level:** federal
**Decision Date:** 2014-08-25
**Language:** de
**Title:** Bundesverwaltungsgericht 25.08.2014 BVGE 2014/44
**Docket/Reference:** BVGE-2014-44
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/CH_BVGE_001_BVGE-2014-44_2014-08-25

## Full Text

Personnel f&eacute;d&eacute;ral | 
Bundespersonalrecht. Funktionszulagen. Anrechnung der bereits ausgerichteten
Leistungsprämien an die zugesprochenen Funktions­zulagen. Sozialabgaben und Verzugszinsen.
Art.&#160;15 Abs.&#160;4 BPG. Art.&#160;46 und Art.&#160;49 BPV. Art.&#160;5
Abs.&#160;2 AHVG. Art.&#160;7 AHVV. Art.&#160;7 Abs.&#160;2 BVG. Art.&#160;104, Art.&#160;323 Abs.&#160;1
und Art.&#160;339 Abs.&#160;1 OR. 
1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;
Anfechtungsobjekt. Ansprüche, über die der Arbeitgeber nicht entschieden hat, obschon
er dazu verpflichtet war, kann das Bundesverwaltungsgericht grundsätzlich nicht beurteilen, es sei
denn, die Konnexität des Anspruchs mit dem Hauptgegenstand und die Prozessökonomie gebieten
dies (E.&#160;4 und 5).
2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;
Natur und Ziel von Funktionszulagen und Leistungsprämien (E.&#160;7.2).
3.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;
Umstände, die den Abzug der bereits ausgerichteten Leistungs­prämien von den zugesprochenen
Funktionszulagen rechtferti­gen. Berücksichtigung der Gründe, die zur Ausrichtung der
Prämie geführt haben, ohne auf die vom Arbeitgeber verwendete Bezeichnung abzustellen (E.&#160;7.3).
4.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;
Die Funktionszulagen sind eine zum massgebenden Lohn zählen­de Zulage und sind als solche
unter Abzug der Sozialabgaben auszurichten (E.&#160;8).
5.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;
Besondere Umstände vorbehalten werden die Funktionszulagen monatlich ausgerichtet. Jede Forderung
ist ab Ende jenes Mo­nats zu verzinsen, in dem sie fällig geworden ist. Mittleres Fälligkeitsdatum
(E.&#160;9).

2015-07-07T14:04:20Z