# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 0023d0b7-158e-5df5-881c-272cb29510aa
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 1997-02-11
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale cantonale amministrativo 11.02.1997 52.1997.16
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TCA_001_52-1997-16_1997-02-11.html

## Full Text

Incarto n.

  52.97.00016

   

  	
  Lugano

  11 febbraio 1997

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  Il Tribunale cantonale amministrativo

  
	
   

  
	
   

  
						

 

	
  composto dei giudici:

  	
  Lorenzo
  Anastasi, presidente, 

  Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi

  

 

	
  segretario:

  	
  Leopoldo
  Crivelli

  

 

 

statuendo
sul ricorso del 29 gennaio 1997 di

 

 

	
   

  	
  __________

   

  
	
   

  	
  contro

  	 

 

	
   

  	
  la
  decisione del Consiglio di Stato in materia di revoca della licenza di
  condurre;

  

 

 

letti
ed esaminati gli atti;

 

 

ritenuto,                           in fatto
ed in diritto

 

                                  A.   Il
29 gennaio 1997 __________ ha inoltrato al Tribunale cantonale amministrativo
un ricorso contro la decisione del Consiglio di Stato, in materia di revoca
della licenza di condurre.

Al ricorso non era
allegata la decisione impugnata.

 

 

                                  B.   Il
30 gennaio 1997 questo Tribunale ha scritto al ricorrente quanto segue:

 

"Al
ricorso indicato a margine non è stata allegata la decisione impugnata come
previsto dall'art. 46 cpv 3 della Legge di procedura per le cause
amministrative.

 

 Richiamato
l'art. 9 della Legge citata, vi assegniamo pertanto un termine di 5 (cinque)
giorni per produrre la decisione del Consiglio di Stato, con la comminatoria
che trascorso infruttuosamente tale termine, il ricorso sarà dichiarato irricevibile."

 

 

                                  C.   Il
termine assegnato al ricorrente è scaduto infruttuosamente.

 

 

                                  D.   La
LPAmm all'art. 46 cpv. 3 obbliga il ricorrente ad allegare al ricorso la
decisione impugnata; l'art. 9 prescrive, a sua volta, che i ricorsi i quali non
adempiono ai requisiti di legge sono ritornati all'interessato con l'invito a
rifarli, entro un termine perentorio, con la comminatoria della declaratoria di
irricevibilità.

 

 

                                  E.   Detta
norma vale non solo quando si giustifica un rinvio del ricorso, ma anche quando
è chiesta la produzione di un atto che necessariamente al ricorso deve essere allegato.

La presentazione immediata
della querelata decisione permette infatti all'autorità giudicante di decidere
sull'ammissibilità o sulla immediata infondatezza della impugnazione (art. 48
PAmm.).

 

 

 

Per
questi motivi,

visti
gli art. 9, 28, 43, 46 cpv. 3, 48 PAmm,

 

 

dichiara
e pronuncia:

 

 

                                   1.   Il
ricorso è irricevibile.

 

 

                                   2.   La
tassa di giustizia di fr. 50.-- è a carico del ricorrente.

 

	
   

                                      3.   Intimazione
  a:

  	
   

  __________

  	 

	
   

  	
   

  

 

 

 

Per
il Tribunale cantonale amministrativo

Il
presidente                                                             Il segretario