# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 109f6a1d-0817-5986-82e2-5c9da664ee42
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2001-10-29
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile 29.10.2001 11.2001.108
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TRAC_001_11-2001-108_2001-10-29.html

## Full Text

Incarto n.

  11.2001.00108

  	
  Lugano,

  29 ottobre
  2001/rgc

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  La prima
  Camera civile del Tribunale d'appello

  
	
   

  
	
   

  
						

 

	
  composta dei giudici:

  	
  Epiney-Colombo, presidente, 

  G. A. Bernasconi e Giani

  

 

	
  segretario:

  	
  Ambrosini, vicecancelliere

  

 

 

sedente per statuire nella causa
__________.__________.__________ (misure provvisionali in pendenza di divorzio:
provvigione ad litem) della Pretura del Distretto di Lugano,
sezione 6, promossa con istanza del 2 giugno 2000 da

 

	
   

  	
  __________ __________ __________, nata __________, __________

  (patrocinata dall'avv. __________ __________
  __________, __________)  

   

  
	
   

  	
  contro

  

 

	
   

  	
  __________ __________ __________, __________

  (patrocinato dall'avv. __________ __________,
  __________);

   

  

 

visto
l'appello del 27 agosto 2001 presentato da __________ __________ __________
contro il decreto cautelare del 6 agosto 2001 con cui il Pretore del Distretto
di Lugano, sezione 6, gli ha imposto di versare alla moglie, pendente causa di
divorzio, una provvigione ad litem di fr. 5000.–;

 

ricordato
che il 12 settembre 2001 l'appellante è stato invitato a depositare entro
lunedì 1° ottobre 2001, a titolo di anticipo per le spese giudiziarie presunte,
la somma di fr. 250.– sul conto corrente postale 69-10370-9 del Tribunale di
appello, introiti __________, con l'avvertenza che, decorso infruttuoso il
termine, l'appello adesivo non sarebbe stato trattato (art. 312 cpv. 2 CPC);

 

accertato che nella fattispecie il versamento risulta
essere intervenuto il 3 ottobre 2001, senza che l'interessato abbia postulato
un'eventuale restituzione del termine (art. 137 CPC);

 

ritenuto che nelle circostanze descritte il deposito
si rivela tardivo, sicché l'appello non può essere esaminato nel merito;

 

considerato che gli oneri processuali vanno a carico
di chi li ha provocati, ma che la tassa di giustizia va adeguatamente ridotta,
la procedura di appello terminando senza sentenza (art. 21 LTG);

 

stabilito che non si giustifica di attribuire
ripetibili alla controparte, cui l'appello non è nemmeno stato intimato;

 

richiamato l'art. 12 cpv. 1 e 2 LTG,

 

 

decreta:                   1.   L'appello
è stralciato dai ruoli per tardivo versamento
dell'anticipo.

 

                                   2.   Gli oneri
processuali, consistenti in:

                                         a)
tassa di giustizia      fr.   50.–

                                         b)
spese                         fr.   50.–

                                                                                fr.
100.–

                                         sono
posti a carico dell'appellante. Non si assegnano ripetibili.

 

                                   3.   Intimazione:

                                         – avv.
__________ __________, __________; 

                                         – avv.
__________ __________ __________i, __________.

                                         Comunicazione
alla Pretura del Distretto di Lugano, sezione 6.

 

 

 

Per la prima Camera civile del Tribunale d'appello

La presidente                                                        Il
segretario