# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** b60ec19f-06cb-5003-b1fc-9b9d99b21a4f
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2001-09-14
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale cantonale amministrativo 14.09.2001 52.2000.188
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TCA_001_52-2000-188_2001-09-14.html

## Full Text

Incarto n.

  52.2000.00188

  

  

  	
  Lugano

  14 settembre
  2001

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  Il
  presidente del Tribunale cantonale amministrativo

  
	
  Lorenzo Anastasi

  
	
   

  
	
  assistito

  dal segretario:

  	
   

  Leopoldo Crivelli

  
						

 

 

statuendo sul ricorso 12 luglio 2000 di

 

 

	
   

  	
  __________

  patr. da: avv. __________

   

  
	
   

  	
  contro

  	 

				

 

	
   

  	
  la risoluzione 27 giugno 2000 (n. 2671) del
  Consiglio di Stato, che 

  le ha inflitto quale sanzione disciplinare
  l'assegnazione a una classe inferiore di stipendio a parità di aumenti di
  anzianità, per la durata di due anni;

  

 

 

ritenuto che in occasione dell'udienza 12 settembre
2001, preso atto delle risultanze dell'istruttoria, le parti hanno risolto la
vertenza con la seguente transazione:

 

 

"-   la sanzione impugnata è convertita in una
multa di fr. 300.-- per inosservanza di      prescrizioni di servizio;

 -    alla ricorrente è assegnata un'indennità di fr.
2'500.-- a titolo di ripetibili;

 -    la causa verrà stralciata dai ruoli senza
spese". 

 

 

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;

decreta:

 

                                   1.   Il ricorso
è stralciato dai ruoli per intervenuta transazione. 

 

 

                                   2.   Non si
prelevano né tasse, né spese.

                                         Lo Stato
del Cantone Ticino rifonderà alla ricorrente l'importo di fr. 2'500.- a titolo
di ripetibili. 

 

	
   

                                      3.   Intimazione
  a:

  	
   

  __________

  
	
   

  	
   

  

 

 

 

	
  Il presidente

  del Tribunale cantonale amministrativo

  	
   

  	
  Il segretario