# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 2d2d72ff-9537-5f3e-a8d7-39186900878b
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 1997-05-20
**Language:** it
**Title:** Ticino Tribunale di appello diritto civile La Camera di esecuzione e fallimenti 20.05.1997 14.1997.26
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TRAC_006_14-1997-26_1997-05-20.html

## Full Text

Incarto n.

  14.97.00026

  	
  Lugano

  20 maggio 1997 /B/fp/fc

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  La Camera di
  esecuzione e fallimenti

  del Tribunale d'appello

  
	
   

  
	
   

  
						

 

	
  composta
  dei giudici:

  	
  Pellegrini, vicepresidente,
  

  Zali e Giani (quest’ultimo in sostituzione del giudice Cometta, assente)

  

 

	
  segretaria:

  	
  Baur Martinelli,
  vicecancelliera

  

 

 

statuendo
nella procedura fallimentare dipendente dall’istanza 5 febbraio 1997 presentata
dalla __________, di deposito di bilancio ex art. 725 cpv. 2 e 729b cpv. 2 CO
della

	
   

  	
   

  	 

	
   

  	
   

  	 

	
   

  	
  __________ 

  patr.
  dall'avv. __________

   
  

   

  

 

.

sulla
quale istanza il Pretore della giurisdizione di Locarno-Città, dopo che i
responsabili della società e dell’Ufficio di revisione durante l’udienza 5
marzo 1997 avevano postulato il differimento del fallimento, ha decretato il 17
marzo 1997:

 

    “1.   La domanda di
differimento del fallimento è respinta.

 

     2.   È pronunciato il fallimento della __________, con
effetto dal 17 marzo 1997 alle ore 10.00.

 

     3./4./5. omissis”

 

Sentenza tempestivamente
dedotta in appello dalla __________ che ha chiesto il differimento d’ufficio
del fallimento, in vista della conclusione di un concordato, e la retrocessione
degli atti al Giudice del concordato;

 

rilevato che con decreto presidenziale
20 marzo 1997 all’appello è stato concesso effetto sospensivo parziale;

preso atto che con scritto
15 maggio 1997 il patrocinatore della __________, in nome del Consiglio di
amministrazione, ha ritirato l’appello per cui va dichiarato il fallimento
della __________

 

 

pronuncia

 

                                   1.   L’appello 18 marzo
1997 __________, è stralciato dai ruoli per desistenza.

 

                               1.1.   Di conseguenza è
dichiarato il fallimento della __________, a far tempo da

 

                                         __________
__________

 

                                   2.   La tassa di
giustizia di Fr.  150.--, già anticipata dall’appellante, resta a carico della
__________

 

                                   3.    È ordinata la
pubblicazione dei punti 1. e 1.1. del presente dispositivo sul FUC e sul FUSC.

 

                                   4.   Intimazione:       -
__________

 

 

Per la Camera di
esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello

Il vicepresidente                                                    La
segretaria