# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 2073fd44-5653-5b1d-958d-36827cccc386
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2000-11-08
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale della pianificazione 08.11.2000 90.2000.1
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TRPI_001_90-2000-1_2000-11-08.html

## Full Text

Incarto n.

  90.2000.00001

  	
  Lugano

  30 maggio 2000

   

  	
  Repubblica e
  Cantone

  del Ticino

  Tribunale della pianificazione del territorio

  Tribunale
  d'appello

  	 

	
  Verbale di sopralluogo/udienza

  
	
   

  
	
   

  
							

Sopralluogo del 29 maggio 2000 a __________ 

 

Oggetto: 

__________ 

	
  Ricorrente:

  	
  __________ e
  __________ __________, __________,  

  rappr. da: avv.
  __________ __________, ____________________,  

   

  

 

	
  Dinanzi ai giudici:

  	
  E. Beretta, Presidente

   

  
	
  Vicecancelliere

  	
  T. Ponti

  

 

	
  Il segretario

  	
  Fiorenzo Gianinazzi

  

 

	
  Sono inoltre presenti:

   

  	
  - per il Municipio di __________ 

    __________ __________. __________, __________
  __________. vicesindaco, __________ __________ municipale, 

    __________ __________.

  

 

	
   

  	
  - per il Consiglio di Stato

  
	
   

  	
    __________. __________ e __________. __________

  

 

	
   

  	
  - la ricorrente e __________. __________ 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dopo lunga discussione le parti si riconfermano nelle
rispettive allegazioni e domande.

Per quanto concerne la protezione naturalistica del
biotopo sul fondo __________5, l'ing. __________ afferma che si può trovare una
soluzione ai conflitti indipendentemente dall'esito della decisione sulla
variante.

L'istruttoria è chiusa, le parti rinunciano al
dibattimento finale ed a presentare conclusioni.

 

Firme dei presenti all’udienza sul verbale
manoscritto.

 

                                         Intimazione:

                                         - avv. ______
_________, __________ 

                                         - Municipio
di __________

                                         - Sezione
pianificazione urbanistica, Bellinzona