# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 7ab1f358-14aa-5650-9be6-e72a9d37a98a
**Source:** Appenzell Ausserrhoden (AR)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 1992-09-15
**Language:** de
**Title:** Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP 15.09.1992 OG ARGVP 1992 3215
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/AR_Gerichte/AR_KG_005_OG-ARGVP-1992-3215_1992-09-15.pdf

## Full Text

C. Gerichtsentscheide 3215

3215

Konkursverfahren. Rechtshilfeweise Verwertung eines Grundstücks 
(Art. 133 SchKG).

X. als Mehrheitsaktionär der X. AG, über die am 15.4.1991 der Konkurs 
eröffnet worden war, beschwert sich gegen eine vom Betreibungs- und 
Konkursamt Vorderland im Auftrag des Konkursamtes Z. rechtshilfe­
weise durchgeführte Grundstückversteigerung. Er macht geltend, die 
Verwertung sei unzulässig gewesen, weil ein Entwurf für einen Nach­
lassvertrag Vorgelegen habe.

Aus den Erwägungen:
Die Versteigerung der Liegenschaft Nr. 172 durch das Konkursamt 
Appenzeller Vorderland beruht auf einem Auftrag des mit der Führung 
des Konkurses befassten Konkursamtes Z. (vgl. Jäger, Komm. N. 2 zu 
Art. 133 SchKG). Dieser Auftrag umfasst Ankündigung, Durchführung 
und Vollzug der Versteigerung. In die Zuständigkeit der ausserrhodi- 
schen Aufsichtsbehörde fällt somit die Beurteilung, ob das Konkursamt 
Appenzeller Vorderland im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften und 
des ihm zustehenden Ermessens vorgegangen ist. Das ist zu bejahen, 
und es ist zugleich festzuhalten, dass die Beschwerde keinerlei sub­
stantiierte Vorbringen enthält, die auf ein fehlerhaftes Vorgehen des er­
suchten Konkursamtes schliessen lassen.

Ob die vorgelegten Unterlagen als Entwurf für einen Nachlassver­
trag zu qualifizieren waren, ist hier nicht zu beurteilen, da dies ausser­
halb des durch den Rechtshilfeauftrag abgesteckten Rahmens liegt. Im 
übrigen ist festzuhalten, dass die aufschiebende Wirkung des Entwurfs 
für einen Nachlassvertrag erst mit dessen Annahme durch die Gläubi­
gerversammlung (Art. 81 V über die Geschäftsführung der Konkurs­
ämter, KOV, vom 13. Juli 1911; SR 281.32) eintritt. Die Voraussetzun­
gen hiezu waren weder zum Zeitpunkt der Versteigerung noch der 
Grundbuchanmeldung der Fall. Der Einwand erweist sich als unbe­
gründet.

ABSchKG 15.9.1992

106