# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 3ab24162-1c5f-5e07-844e-75f4d00ec09e
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 1997-06-13
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile 13.06.1997 11.1997.64
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TRAC_001_11-1997-64_1997-06-13.html

## Full Text

Incarto n.

  11.97.00064

  11.97.00065

  	
  Lugano

  13 giugno 1997/cs

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  La prima Camera
  civile del Tribunale d’appello

  
	
   

  
	
   

  
						

 

	
  composta dei giudici:

  	
  Epiney-Colombo,
  presidente, 

  G. Bernasconi e Giani

  

 

	
  segretaria:

  	
  Galfetti,
  vicecancelliera

  

 

 

sedente
per statuire nella causa __. __.______ (azione possessoria) della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 2, promossa
con istanza del 17 agosto 1994 da

 

	
   

  	
  __________
  __________, __________ (__________)  

  (patrocinata
  dall’avv. dott. __________ __________, __________)

   

  
	
   

  	
  contro

  	 

 

	
   

  	
  __________
  __________, __________ di __________

  (patrocinata
  dall’avv. __________ __________, __________)

   

  

 

e
nella causa __________. __________. __________ (azione possessoria) della Pretura
del Distretto di Lugano, sezione 2, promossa con istanza del 21 settembre 1994
da 

 

	
   

  	
   

  
	
   

  	
  contro

  	 

 

	
   

  	
  __________ __________, __________ (__________)

  (patrocinata
  dall’avv. dott. __________ __________,
  __________o);

   

  

 

 

visto
l’appello presentato il 28 aprile 1997 da __________ __________ contro la sentenza emessa il 15 aprile 1997 dal
Pretore del Distretto di Lugano, sezione 2;

 

richiamata
la diffida del 30 aprile 1997 con cui la presidente di questa Camera ha assegnato
all’appellante un termine fino al 20 maggio 1997 per depositare sul conto corrente
postale __________-__________-__________ del Tribunale di appello, introiti
__________, la somma di fr. 600.– a titolo di anticipo per le presumibili spese
giudiziarie, con la comminatoria che in caso di inosservanza del termine il
ricorso sarebbe stato dichiarato irricevibile (art. 12 LTG);

 

accertato
che il pagamento effettuato dalla __________ Compagnie d’assurance, __________,
per conto dell’appellante è stato eseguito il 22 maggio 1997, motivo per cui il
versamento è tardivo;

 

ritenuto
che in queste circostanze l’appello non può essere vagliato nel merito e deve
essere dichiarato deserto (art. 312 cpv. 2 CPC);

 

 

decreta:                   1.   L’appello è stralciato dai
ruoli per mancato versamento dell’anticipo.

 

                                   2.   Gli oneri processuali,
consistenti in:

                                         a) tassa di
giustizia      fr.   80.–

                                         b) spese                         fr.  
20.–

                                                                                fr.
100.–

                                         sono
posti a carico dell’appellante.

 

                                   3.   Intimazione a:

                                         – avv. dott. __________
__________, __________;

                                         – avv. __________
__________, __________.

                                         Comunicazione
alla Pretura del Distretto di Lugano, sezione 2.

 

 

Per
la prima Camera civile del Tribunale d’appello

La
presidente                                                        La segretaria