# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 3cf9adc9-cc17-5c19-95e4-641fb3059ddd
**Source:** Graubünden (GR)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2014-11-04
**Language:** de
**Title:** Graubünden Verwaltungsgericht 3. Kammer 04.11.2014 S 2014 40
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/GR_Gerichte/GR_VG_003_S-2014-40_2014-11-04.pdf

## Full Text

VERWALTUNGSGERICHT
DES KANTONS GRAUBÜNDEN

S 14 40

3. Kammer als Versicherungsgericht

bestehend aus

Verwaltungsrichterin Moser als Vorsitzende, Verwaltungsrichter 

Stecher und Audétat, Aktuar Simmen

URTEIL
vom 4. November 2014

in der verwaltungsrechtlichen Streitsache

A._____, 

vertreten durch Procap - Schweiz. Invaliden-Verband, 

Beschwerdeführer

gegen 

Sozialversicherungsanstalt des Kantons Graubünden, 

Beschwerdegegnerin

betreffend Versicherungsleistungen nach IVG

- 2 -

1. A._____ meldete sich im Februar 1999 wegen Nervosität, permanentem 

Zittern und Schlafstörungen erstmals bei der Invalidenversicherung zum 

Bezug von Leistungen an. Die IV-Stelle des Kantons Zürich lehnte das 

Leistungsbegehren mit Verfügung vom 10. Mai 1999 ab. Im Dezember 

2000 meldete sich A._____ infolge Schlaf- und Essstörungen, physischer 

und psychischer Störungen, Blutdruckproblemen und Hepatitis C erneut 

bei der Invalidenversicherung zum Bezug von Leistungen an, worauf ihm 

die IV-Stelle des Kantons Zürich mit Verfügung vom 24. September 2001 

infolge eines Invaliditätsgrades von 50 % eine halbe Invalidenrente mit 

Wirkung ab dem 1. März 2001 zusprach. Im August 2003 meldete sich 

A._____ erneut bei der Invalidenversicherung zum Bezug von Leistungen 

an. Daraufhin sprach ihm die IV-Stelle des Kantons Zürich mit Verfügung 

vom 3. März 2004 aufgrund eines Invaliditätsgrades von 100 % eine gan-

ze Invalidenrente mit Wirkung ab dem 1. August 2003 zu. 

2. Per 1. August 2007 wurde zur Prüfung des Anspruchs auf Rentenleistun-

gen eine Revision von Amtes wegen eingeleitet. Bei der Prüfung des In-

validitätsgrades wurden jedoch keine sich auf die Rente auswirkenden 

Änderungen festgestellt. Am 4. Dezember 2007 teilte die IV-Stelle des 

Kantons Zürich A._____ mit, dass er aufgrund eines Invaliditätsgrades 

von 100 % nach wie vor Anspruch auf eine ganze Invalidenrente habe. 

3. Per 1. Januar 2013 führte die IV-Stelle des Kantons Graubünden (nach-

folgend IV-Stelle) zur Prüfung des Anspruchs auf Rentenleistungen er-

neut eine Rentenrevision durch. Im "Fragebogen: Revision der Invaliden-

versicherung/Hilflosenentschädigung" gab A._____ der IV-Stelle am 

11. Januar 2013 an, sein Gesundheitszustand habe sich verschlechtert. 

Nach Einholung eines Arztberichtes beim behandelnden Hausarzt 

Dr. med. B._____ teilte die IV-Stelle A._____ mit Schreiben vom 17. Mai 

2013 mit, dass bei ihm gemäss Unterlagen neben anderen psychischen 

- 3 -

Leiden eine langjährige Abhängigkeitserkrankung bestehe. Zur Prüfung 

des weiteren Rentenanspruchs sei sie zwingend auf eine Suchtmittelab-

stinenz angewiesen. Andernfalls könnten die Auswirkungen der Erkran-

kung auf die Arbeitsfähigkeit im Sinne des IVG nicht beurteilt werden. Aus 

versicherungsmedizinischer Sicht sei daher eine ärztlich kontrollierte Ab-

stinenz von Alkohol und anderen psychoaktiven Substanzen während vier 

Monaten unerlässlich. Der Alkohol- und Drogenabstinenznachweis habe 

zu Beginn und dann alle vier respektive zwei Wochen mittels Blutkontrol-

len beziehungsweise Urinproben zu erfolgen. Sollte dieser Aufforderung 

nicht vollumfänglich Folge geleistete werden, werde sie das Revisionsver-

fahren aufgrund der vorhandenen Akten abschliessen und die Rente auf-

heben. Denn die vorhandenen (unvollständigen) Akten liessen den 

Schluss auf eine nach wie vor bestehende rentenbegründende Ein-

schränkung nicht (mehr) zu. 

4. Mit Vorbescheid vom 19. November 2013 stellte die IV-Stelle in Aussicht, 

dass sie die Rentenzahlungen infolge Verletzung der Mitwirkungspflicht 

per sofort einstellen werde. 

Gegen diesen Vorbescheid erhob A._____ am 2. beziehungsweise am 

13. Januar 2014 Einwand mit dem sinngemässen Antrag auf nochmalige 

Überprüfung der Renteneinstellung. Er sei polytoxikoman und nehme seit 

dem 16. Lebensjahr Methadon. Zudem liege eine Co-Morbidität mit lang-

jährig depressivem Zustand nach wiederholt sexuellem Missbrauch, eine 

tiefgreifende Persönlichkeitsstörung, fehlende Belastbarkeit sowie eine 

chronische Hepatitis C vor.

Mit Verfügung vom 20. Februar 2014 stellte die IV-Stelle die Rentenzah-

lungen per sofort ein. Obwohl sie A._____ am 17. Mai 2013 auf die Fol-

gen der Verletzung der Mitwirkungspflicht aufmerksam gemacht habe, sei 

- 4 -

er entgegen den Auflagen weiterhin durchgehend positiv getestet worden. 

Indem er ihrer Aufforderung keine Folge geleistet habe, habe er seine 

Mitwirkungspflicht verletzt. Daher schliesse sie das Revisionsverfahren 

aufgrund der vorhandenen Akten ab und hebe die Rente auf. Denn die 

vorhandenen Akten liessen den Schluss auf eine nach wie vor bestehen-

de rentenbegründende Einschränkung nicht (mehr) zu. Gemäss Regiona-

lärztlichem Dienst (RAD) könne bei fortgesetztem Beikonsum im Metha-

donprogramm eine Überprüfung des IV-relevanten psychischen Gesund-

heitsschadens nicht vorgenommen werden. Eine Abstinenz des Beikon-

sums von THC, Kokain und Heroin sei für die überschaubare Dauer von 

vier Monaten zumutbar. Im Arztbericht vom 4. Februar 2013 schlage 

Dr. med. B._____ selbst einen Benzodiazepinabbau als Empfehlung für 

die zukünftige Therapie vor. Dr. med. B._____ mache nicht geltend, eine 

entsprechende Abstinenz sei nicht zumutbar. Vielmehr halte er fest, dass 

auch bei einer Abstinenz weiterhin ein schweres Leiden vorhanden wäre. 

Dies lasse sich ohne die verlangte Abstinenz indes nicht feststellen, da 

gerade depressive Symptome häufig durch Suchtmittelkonsum verursacht 

würden. 

5. Dagegen erhob A._____ (nachfolgend Beschwerdeführer) am 24. März 

2014 Beschwerde an das Verwaltungsgericht des Kantons Graubünden 

mit den Anträgen auf Aufhebung der angefochtenen Verfügung und Wei-

terausrichtung von Rentenleistungen. Eventualiter sei die Angelegenheit 

zu weiteren Abklärungen an die Beschwerdegegnerin zurückzuweisen. Es 

sei ihm die unentgeltliche Prozessführung und Rechtsverbeiständung zu 

gewähren. Zur Begründung führte der Beschwerdeführer im Wesentlichen 

was folgt aus: 

• Die Voraussetzungen für eine Revision seien nicht gegeben. Selbst 
wenn indes ein Revisionsgrund vorläge, hätte sich die IV-Stelle mit den 
Berichten der behandelnden Ärzte auseinandersetzen müssen, was sie 
nicht getan habe. 

- 5 -

• Die Sucht sei eine sekundäre Folge der psychiatrischen Leiden. Mit den 
diagnostizierten Persönlichkeitsstörungen und posttraumatischen Be-
lastungsstörungen lägen andere Gesundheitsschädigungen vor, womit 
die Sucht als Teil des Gesundheitsschadens zu berücksichtigen sei. Im 
Übrigen sei die dem Beschwerdeführer von der IV-Stelle auferlegte 
Suchtmittelabstinenz auch unzumutbar, worauf Dr. med. B._____ be-
reits im Schreiben vom 2. Januar 2014 hingewiesen habe. 

6. Die IV-Stelle (nachfolgend Beschwerdegegnerin) schloss in ihrer Ver-

nehmlassung vom 28. April 2014 auf Abweisung der Beschwerde. Be-

gründend brachte die Beschwerdegegnerin im Wesentlichen Folgendes 

vor: 

• Vorliegend seien die Auswirkungen der Polytoxikomanie bei der Beur-
teilung der IV-relevanten Arbeitsfähigkeit nicht zu berücksichtigen. Da 
die Polytoxikomanie eine Beurteilung des IV-relevanten (psychischen) 
Gesundheitsschadens respektive seiner Auswirkungen auf die Arbeits-
fähigkeit verunmögliche, habe sie den Beschwerdeführer aufgefordert, 
sich einer Entzugsbehandlung zu unterziehen. Die angeordnete Absti-
nenz sei zumutbar. Sodann beruhe die Verweigerung der Mitwirkung 
auch nicht auf entschuldbaren Gründen, zumal der Beschwerdeführer 
nicht einmal den Versuch unternommen habe, den multiplen Sub-
stanzmissbrauch einzustellen. 

• Sie sei nicht der Ansicht, dass ein Revisionsgrund vorliege. Möglicher-
weise habe sich aber der IV-relevante Gesundheitszustand des Be-
schwerdeführers im Vergleich zum 3. März 2004 verbessert. Aufgrund 
der Polytoxikomanie könne diese Frage indes nicht abschliessend be-
antwortet werden, weshalb sie den Beschwerdeführer aufgefordert ha-
be, sich einer Entzugsbehandlung zu unterziehen. Die Weigerung, sich 
dieser Entzugsbehandlung zu unterziehen, habe sie als schuldhafte 
Verletzung der Mitwirkungspflicht gewertet und demzufolge aufgrund 
der vorhandenen (unvollständigen) Akten entschieden, welche den 
Schluss auf eine nach wie vor bestehende rentenbegründende Ein-
schränkung der erwerblichen Leistungsfähigkeit nicht mehr zuliessen. 
Folglich habe sie die bisher ausgerichtete ganze Invalidenrente per 
28. Februar 2014 eingestellt. 

•
7. Am 12. Juni 2014 hielt der Beschwerdeführer replicando an seinen Anträ-

gen fest und vertiefte seine Argumentation. Zu den einzelnen Ausführun-

- 6 -

gen in der Vernehmlassung der Beschwerdegegnerin nahm er wie folgt 

Stellung: 

• Die Beschwerdegegnerin habe es zu Unrecht unterlassen, vor Erlass 
der angefochtenen Verfügung zu prüfen, ob dem Beschwerdeführer ei-
ne Suchtmittelabstinenz zumutbar sei. 

• Sollte wider Erwarten von der Zumutbarkeit der auferlegten Suchmittel-
abstinenz ausgegangen werden, sei die Renteneinstellung dennoch 
unverhältnismässig. Indem die Beschwerdegegnerin dem Beschwerde-
führer die gesamte Leistung verweigere, trage sie den weiteren Dia-
gnosen mit Krankheitswerte keine Rechnung. 

• Wie dem Schreiben von Dr. med. B._____ vom 1. Juni 2014 entnom-
men werden könne, stehe der Beschwerdeführer in psychiatrischer Be-
handlung. 

8. Die Beschwerdegegnerin verzichtete am 25. Juni 2014 (Poststempel) 

unter Verweis auf die angefochtene Verfügung sowie ihre Vernehmlas-

sung auf die Einreichung einer umfangreichen Duplik und wies lediglich 

noch darauf hin, dass der RAD am 20. Januar 2014 explizit festgehalten 

habe, dass dem Beschwerdeführer eine Abstinenz von THC, Kokain und 

Heroin zumutbar sei. Folglich habe sie die Frage der medizinischen Zu-

mutbarkeit der Suchtmittelabstinenz also sehr wohl geprüft. Sodann be-

finde sich der Beschwerdeführer seit Jahren nicht mehr in psychiatrischer 

Behandlung, seien doch weder Dr. med. B._____ noch Frau C._____ 

Fachärzte für Psychiatrie. 

Auf die weiteren Ausführungen der Parteien in ihren Rechtsschriften so-

wie auf die angefochtene Verfügung wird, soweit erforderlich, in den 

nachstehenden Erwägungen eingegangen.

Das Gericht zieht in Erwägung:

- 7 -

1. a) Gemäss Art. 69 Abs. 1 lit. a des Bundesgesetzes über die Invalidenversi-

cherung (IVG; SR 831.20) sind Verfügungen der kantonalen IV-Stellen di-

rekt vor dem Versicherungsgericht am Ort der IV-Stelle anfechtbar. An-

fechtungsobjekt des vorliegenden Verfahrens bildet die Verfügung der IV-

Stelle des Kantons Graubünden vom 20. Februar 2014, sodass die örtli-

che Zuständigkeit des Verwaltungsgerichtes des Kantons Graubünden zu 

bejahen ist. Die sachliche Zuständigkeit des Verwaltungsgerichtes ergibt 

sich aus Art. 57 des Bundesgesetzes über den Allgemeinen Teil des So-

zialversicherungsrechts (ATSG; SR 830.1) i.V.m. Art. 49 Abs. 2 lit. a des 

Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege (VRG; BR 370.100). Als 

Adressat der angefochtenen Verfügung ist der Beschwerdeführer berührt 

und weist ein schutzwürdiges Interesse an dessen Aufhebung auf (Art. 59 

ATSG). Auf die zudem frist- und formgerecht eingereichte Beschwerde ist 

somit einzutreten. 

b) Streitig und zu prüfen ist die Frage, ob die Beschwerdegegnerin die bis-

her ausgerichtete ganze Invalidenrente des Beschwerdeführers infolge 

Verletzung der Mitwirkungspflicht im Rahmen des per 1. Januar 2013 von 

Amtes wegen eingeleiteten Revisionsverfahrens zu Recht per 28. Februar 

2014 eingestellt hat. Dabei ist insbesondere umstritten, ob die Beschwer-

degegnerin zu Recht davon ausgeht, dass die unbestritten vorliegende 

Polytoxikomanie eine Beurteilung des IV-relevanten (psychischen) Ge-

sundheitsschadens respektive seiner Auswirkungen auf die Arbeitsfähig-

keit verunmöglicht und sie den Beschwerdeführer deshalb mit Schreiben 

vom 17. Mai 2013 zu Recht dazu aufgefordert hat, sich einer Entzugsbe-

handlung zu unterziehen. 

2. a) Das sozialversicherungsrechtliche Verfahren ist vom Untersuchungs-

grundsatz beherrscht, indem die Verwaltung und das Sozialversiche-

rungsgericht von sich aus für die richtige und vollständige Abklärung des 

- 8 -

rechtserheblichen Sachverhalts zu sorgen haben. Dieser Grundsatz gilt 

indessen nicht uneingeschränkt; er findet sein Korrelat in den Mitwir-

kungspflichten der Parteien (BGE 125 V 193 E.2 mit Hinweisen, 130 I 180 

E.3.2). Der Untersuchungsgrundsatz schliesst die Beweislast im Sinn ei-

ner Beweisführungslast begriffsnotwendig aus. Im Sozialversicherungs-

prozess tragen mithin die Parteien in der Regel eine Beweislast nur inso-

fern, als im Fall der Beweislosigkeit der Entscheid zu Ungunsten jener 

Partei ausfällt, die aus dem unbewiesen gebliebenen Sachverhalt Rechte 

ableiten wollte. Diese Beweisregel greift allerdings erst Platz, wenn es 

sich als unmöglich erweist, im Rahmen des Untersuchungsgrundsatzes 

aufgrund einer Beweiswürdigung einen Sachverhalt zu ermitteln, der zu-

mindest die Wahrscheinlichkeit für sich hat, der Wirklichkeit zu entspre-

chen (BGE 117 V 261 E.3b mit Hinweisen).

b) Kommen die versicherte Person oder andere Personen, die Leistungen 

beanspruchen, den Auskunfts- oder Mitwirkungspflichten in unentschuld-

barer Weise nicht nach, so kann der Versicherungsträger aufgrund der 

Akten verfügen oder die Erhebungen einstellen und Nichteintreten be-

schliessen. Er muss diese Personen vorher schriftlich mahnen und auf die 

Rechtsfolgen hinweisen; ihnen ist eine angemessene Bedenkzeit ein-

zuräumen (Art. 43 Abs. 3 ATSG). Eine Verletzung der Mitwirkungspflicht 

liegt indes nur dann vor, wenn sie in unentschuldbarer Weise erfolgt ist. 

Dies ist dann der Fall, wenn kein Rechtfertigungsgrund erkennbar ist oder 

sich das Verhalten der versicherten Person als völlig unverständlich er-

weist (Urteil des Bundesgerichtes 8C_528/2009 vom 3. November 2009 

E.7.2) beziehungsweise wenn ein Rechtfertigungsgrund nicht einmal an-

satzweise erkennbar oder das Verhalten schlechthin unverständlich ist 

(KIESER, ATSG-Kommentar, 2. Aufl., Zürich/Basel/Genf 2009, Art. 43 

Rz. 51). Lässt sich jedoch der Sachverhalt ohne Schwierigkeiten und oh-

ne besonderen Aufwand abklären, auch wenn die versicherte Person die 

- 9 -

Mitwirkung verweigert oder unterlässt, so wird die Verwaltung die betref-

fenden Erhebungen zu tätigen und anschliessend materiell zu entschei-

den haben (BGE 108 V 231 E.2).

3. a) Vorliegend gilt es vorfrageweise zunächst zu prüfen, ob dem Beschwer-

deführer eine rechtmässige Mitwirkungspflicht abverlangt worden ist (vgl. 

SVR 1998 UV Nr. 1). Vorausgesetzt hierfür ist, dass die nach Erfüllen der 

geforderten Abstinenz geplante psychiatrische Untersuchung angezeigt 

ist, dass sie eine vorgängige viermonatige Abstinenz erfordert und dass 

diese dem Beschwerdeführer zumutbar ist. 

b) Die geplante psychiatrische Untersuchung sollte im Hinblick auf die Fest-

stellung der Arbeitsfähigkeit des Beschwerdeführers erfolgen. Nach Art. 8 

Abs. 1 ATSG gilt als Invalidität die voraussichtlich bleibende oder längere 

Zeit dauernde ganze oder teilweise Erwerbsunfähigkeit. Diese wird 

gemäss Art. 7 Abs. 1 ATSG verstanden als der durch die Beeinträchti-

gung der körperlichen, geistigen oder psychischen Gesundheit verursach-

te und nach zumutbarer Behandlung oder Eingliederung verbleibende 

ganze  oder teilweise Verlust der Erwerbsmöglichkeiten auf dem in Be-

tracht kommenden ausgeglichenen Arbeitsmarkt. Die Invalidität kann 

nach Art. 4 Abs. 1 IVG Folge von Geburtsgebrechen, Krankheit oder Un-

fall sein. Nach ständiger Rechtsprechung begründen Alkoholismus, Medi-

kamentenmissbrauch und Drogensucht keine Invalidität im Sinne des Ge-

setzes. Vielmehr wird eine solche Sucht invalidenversicherungsrechtlich 

erst bedeutsam, wenn sie ihrerseits eine Krankheit oder einen Unfall be-

wirkt hat, in deren Folge ein körperlicher oder geistiger, die Erwerbsfähig-

keit beeinträchtigender Gesundheitsschaden eingetreten ist, oder aber 

wenn sie selber Folge eines körperlichen oder geistigen Gesundheits-

schadens ist, welchem Krankheitswert zukommt (BGE 99 V 28 E.2). Ob 

die Sucht ursächlich für eine andere Gesundheitsschädigung war oder 

- 10 -

erst in Folge einer solchen auftrat, ist demnach nicht von Belang. Erfor-

derlich ist stets lediglich, dass auch ein anderer Gesundheitsschaden vor-

liegt, der mit der Sucht in Zusammenhang steht. Ist dies erfüllt, so geht es 

nicht darum, den auf die Sucht entfallenden Anteil der Arbeitsunfähigkeit 

abzuspalten und als nicht invalidisierend zu bezeichnen. Vielmehr ist bei 

Bejahung eines solchen Zusammenhangs mit einer anderen Erkrankung 

auch die Sucht vollumfänglich zu berücksichtigen (vgl. Urteil des Versi-

cherungsgerichtes des Kantons St. Gallen IV 2011/254 vom 12. Juli 2012, 

E.3.3). In diesem Fall ist auf den gesamten, unter Mitberücksichtigung der 

Folgen der Suchtmittelabhängigkeit bestehenden Arbeits- beziehungs-

weise Erwerbsunfähigkeitsgrad abzustellen (vgl. Urteil des Bundesgerich-

tes 8C_951/2010 vom 30. Mai 2011 E.4.1; Urteil des Eidgenössischen 

Versicherungsgerichtes I 169/06 vom 8. August 2006 E.2.2). 

4. a) Vorliegend teilte die Beschwerdegegnerin dem Beschwerdeführer mit 

Schreiben vom 17. Mai 2013 (IV-act. 12) mit, dass sie zur Prüfung des 

weiteren Rentenanspruchs zwingend auf eine ärztlich kontrollierte Absti-

nenz von Alkohol und anderen psychoaktiven Substanzen während vier 

Monaten angewiesen sei. Nach Erfüllen der geforderten Abstinenz werde 

sie den Gesundheitszustand des Beschwerdeführers mittels psychiatri-

scher Untersuchung klären lassen. Sollte dieser Aufforderung nicht voll-

umfänglich Folge geleistet werden, werde sie − da die vorhandenen (un-

vollständigen) Akten den Schluss auf eine nach wie vor bestehende ren-

tenbegründende Einschränkung nicht mehr zuliessen − das Revisionsver-

fahren abschliessen und die Rente aufheben. Mit der geplanten psychia-

trischen Untersuchung sollte demnach der Einfluss eines allenfalls weiter 

bestehenden eigenständigen Krankheitsgeschehens auf die Arbeitsfähig-

keit ohne Auswirkung des Suchtgeschehens festgestellt werden. Ausge-

schaltet werden sollten mit der psychiatrischen Untersuchung nach Ein-

haltung der Abstinenzauflage mithin die Auswirkungen des Suchtgesche-

- 11 -

hens auf die Arbeitsfähigkeit des Beschwerdeführers. Es kann sich dabei 

nur um eine Auflage im Rahmen der Mitwirkungspflicht während der Pha-

se der Sachverhalts- und Anspruchsabklärung im Sinne von Art. 43 

Abs. 2 und 3 ATSG handeln. Denn eine Schadenminderungspflicht im 

Sinne von Art. 21 Abs. 4 ATSG würde erst nach feststehendem Leis-

tungsanspruch im Zusammenhang mit Massnahmen zur Eingliederung 

oder Verbesserung der Erwerbsfähigkeit in Frage stehen. 

b) Soweit vorliegend mit der Abstinenz von Alkohol und anderen psychoakti-

ven Substanzen erreicht werden sollte, dass der Einfluss eines allenfalls 

weiter bestehenden eigenständigen Krankheitsgeschehens auf die Ar-

beitsfähigkeit ohne Auswirkung des Suchtgeschehens festgestellt werden 

kann beziehungsweise dass die Auswirkungen des Suchtgeschehens auf 

die Arbeitsfähigkeit des Beschwerdeführers ausgeschlossen werden, ist 

massgebend, ob die Sucht im oben erwähnten Sinn mitzuberücksichtigen 

ist (vgl. vorstehend E.3b). Trifft dies zu, kann der betreffende Einfluss auf 

die Arbeitsfähigkeit nicht weggedacht werden. 

c) Der Beschwerdeführer beziehungsweise die Beschwerdegegnerin führen 

hinsichtlich der Frage möglicher Ursachen oder Folgen der Sucht was 

folgt aus: 

• Nach Auffassung des Beschwerdeführers ist aufgrund der langjährigen 
Drogensucht mit Beginn im Alter von 13 Jahren davon auszugehen, 
dass die Sucht eine sekundäre Folge der psychiatrischen Leiden ist. Mit 
den diagnostizierten Persönlichkeitsstörungen und posttraumatischen 
Belastungsstörungen lägen andere Gesundheitsschädigungen vor, 
womit die Sucht als Teil des Gesundheitsschadens zu berücksichtigen 
sei. Die IV-Stelle sei bisher zu Recht so verfahren. Es gebe keinen 
Grund, hiervon abzuweichen, zumal im Revisionsverfahren keine Grün-
de dazugekommen seien, welche dies rechtfertigen würden.

• Auch die Beschwerdegegnerin anerkennt in ihren Rechtsschriften, dass 
der Beschwerdeführer an einer Persönlichkeitsstörung und einer Poly-

- 12 -

toxikomanie leide und Letztere wohl Folge der psychischen Beschwer-
den sei. Dies bedeute entgegen der Auffassung des Beschwerdefüh-
rers indes nicht, dass die Sucht als Teil des IV-relevanten (psychi-
schen) Gesundheitsschadens automatisch lebenslänglich vollumfäng-
lich zu berücksichtigen wäre. Denn das Auftreten einer psychiatrischen 
Komorbidität bilde noch keine ausreichende Grundlage, um rechtlich 
auf eine Invalidität wegen Abhängigkeit zu schliessen. Denn die dia-
gnostizierte psychische Erkrankung müsse überwiegend wahrscheinlich 
zur Erwerbsunfähigkeit der versicherten Person beitragen. Bei mehre-
ren Gesundheitsstörungen müsse die medizinische Beurteilung die 
Auswirkungen jeder einzelnen Störung auf die Arbeitsfähigkeit be-
schreiben und bestimmen, welchen Grad die Arbeitsfähigkeit erreichen 
könnte, wenn man von den Auswirkungen der Abhängigkeit absehe. 
Falls dem Beschwerdeführer die Einstellung des multiplen Substanz-
missbrauchs zumutbar sei, wovon sie ausgehe, seien die Auswirkungen 
der Polytoxikomanie bei der Beurteilung der IV-relevanten Arbeitsfähig-
keit nicht zu berücksichtigen. 

d) Den medizinischen Akten lässt sich bezüglich der Frage möglicher Ursa-

chen oder Folgen der Polytoxikomanie was folgt entnehmen: 

• Dr. med. D._____, Facharzt für Innere Medizin FMH, diagnostizierte be-

reits im Arztbericht vom 3. März 1999 einen Status nach Polytoxikoma-

nie (Heroin, Kokain, Rohypnol), Hepatitis C sowie depressiv-paranoide 

Reaktionen und attestierte dem Beschwerdeführer bis auf weiteres eine 

50%ige Arbeitsunfähigkeit. Der Beschwerdeführer habe zwischen 1986 

und 1996 massiv Heroin, Kokain und Rohypnol konsumiert und seinen 

Lebensunterhalt in derselben Zeit als Strichjunge verdient. Seit Mai 

1998 werde durch Dr. med. E._____ Methadon (50 mg/die) abgegeben. 

Seit längerer Zeit bestünden schwerste Schlafstörungen und ein para-

noid-ängstliches Verhalten. Aufgrund der Vorgeschichte, der mangeln-

den Schulbildung und der fehlenden Berufsausbildung sowie der chro-

nischen Rückenschmerzen sei der Beschwerdeführer nicht in der Lage, 

seinen Lebensunterhalt selber zu verdienen, weshalb ihm eine 50%ige 

Invalidenrente zustehe (vgl. altIV-Akten). 

- 13 -

• Dr. med. F._____, Oberarzt am Psychiatriezentrum X._____, diagnosti-

zierte am 18. Mai 2001 eine Abhängigkeit von multiplen Substanzen 

(ICD-10: F19.22), eine posttraumatische Belastungsstörung (ICD-10: 

F43.1), eine kombinierte Störung der Persönlichkeit (ICD-10: F61.0), 

eine rezidivierende depressive Störung (ICD-10: F43.1 [recte: F33.1]), 

sowie rezidivierende Rückenschmerzen und einen Status nach Hepati-

tis C. Es bestünde in der angestammten Tätigkeit als Altmetallhändler 

seit dem 1. März 2000 eine 50 - 100%ige Arbeitsunfähigkeit. Eine be-

hinderungsangepasste Tätigkeit müsste idealerweise deutlich geringere 

körperliche Anforderungen an den Beschwerdeführer stellen. Zudem 

sollten nur geringe soziale Anforderungen mit klar strukturierten Kontak-

ten zu anderen Personen im Rahmen dieser Tätigkeit bestehen (vgl.  

altIV-Akten). 

• Am 15. September 2003 hielt Dr. med. G._____, Oberärztin am Psych-

iatriezentrum X._____, an den am 18. Mai 2001 gestellten Diagnosen 

fest. Es sei von einer längeren Arbeitsunfähigkeit auszugehen (vgl. alt-

IV-Akten). 

• Im Arztbericht der Beratungsstelle für Drogenprobleme Y._____ vom 

16. Januar 2004 nannten Dr. med. H._____, Oberarzt, und dipl. psych. 

I._____ in der Rubrik "Diagnosen mit Auswirkung auf die Arbeitsfähig-

keit" eine posttraumatische Belastungsstörung (ICD-10: F43.1), eine 

kombinierte Persönlichkeitsstörung (ICD-10: F61.0), eine rezidivierende 

depressive Störung (ICD-10: F33.4) sowie rezidivierende Rücken-

schmerzen und einen Status nach Hepatitis C. Als "Diagnose ohne 

Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit" nannten sie eine Abhängigkeit von 

multiplen Substanzen. Sie attestierten dem Beschwerdeführer eine vol-

le Arbeitsunfähigkeit (vgl. altIV-Akten). 

- 14 -

• Dr. med. B._____, Facharzt für Allgemeine Medizin FMH, hielt in sei-

nem Arztbericht vom 20. November 2007 fest, dass keine Änderung der 

Diagnose eingetreten sei. Einfluss auf die Arbeitsfähigkeit hätten nach 

wie vor die Persönlichkeitsstörung/Depression, die Polytoxikomanie 

(Methadonprogramm) sowie die Hypertonie (vgl. altIV-Akten). 

• Am 4. Februar 2013 (IV-act. 9 S. 1-4) diagnostizierte Dr. med. B._____ 

mit Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit eine Polytoxikomanie (Metha-

donprogramm ab 16-jährig, gegenwärtig 160 mg) sowie eine Persön-

lichkeitsstörung bei Status nach Missbrauch mit depressiver Entwick-

lung. Hinsichtlich der Arbeitsfähigkeit hielt Dr. med. B._____ fest, dass 

der Beschwerdeführer nach wie vor 100 % arbeitsunfähig sei.

• Im Bericht vom 2. Januar 2014 (IV-act. 24) hielt Dr. med. B._____ so-

dann fest, dass der Beschwerdeführer polytoxikoman gewesen sei, ak-

tuell sei und dies auch bleiben werde. Es liege eine Co-Morbidität vor 

mit langjährig depressivem Zustand, unter anderem nach wiederholt 

sexuellem Missbrauch. In der Folge habe sich der Beschwerdeführer 

als Strichjunge verkauft, was seine schwere tieferliegende Persönlich-

keitsstörung zu belegen vermöge. Zudem seien die kognitiven Fähigkei-

ten beeinträchtigt. Es bestehe eine fehlende Belastbarkeit. Der Be-

schwerdeführer nehme seit seinem 16. Lebensjahr Methadon und leide 

an einer chronischen Hepatitis C. Es bestehe nach wie vor eine lang-

fristige Arbeitsunfähigkeit. 

e) Den bei den Akten liegenden Unterlagen lässt sich entnehmen, dass der 

Beschwerdeführer aus einer Familie von Fahrenden stammt und in seiner 

Kindheit und Jugend eine instabile und belastende psychosoziale Si-

tuation herrschte. So verdiente er sich seinen Lebensunterhalt während 

seiner Jugend als Strichjunge und machte dabei wiederholt sexuelle 

- 15 -

Missbrauchserfahrungen. Anamnestisch fällt auf, dass der Beschwerde-

führer bereits seit dem 13. Altersjahr an umfangreichen psychischen 

Störungen mit depressiver Symptomatik und Angststörungen leidet. 

Ebenfalls im Alter von 13 Jahren begann er mit dem Konsum von Canna-

bis, und bereits ein Jahr später, mithin im Jahre 1986, wurde beim Be-

schwerdeführer erstmals eine Polytoxikomanie festgestellt (vgl. die Arzt-

berichte von Dr. med. D._____ vom 13. März 1999 und von Dr. med. 

F._____ vom 18. Mai 2001 sowie die Anmeldung zum Bezug von IV-

Leistungen für Erwachsene vom 21. Dezember 2000 S. 6 [altIV-Akten]). 

Dr. med. B._____ hielt in seinem Bericht vom 1. Juni 2014 in Bestätigung 

seiner bisherigen Berichte fest, dass dem Beschwerdeführer das Abset-

zen der Benzodiazepine im Rahmen eines ambulanten Settings nicht zu-

mutbar und wegen der Co-Morbidität bei allgemeiner Labilität, infantilem 

Verhalten und Abhängigkeitsstörung auch nicht sinnvoll sei. Eine Reinte-

gration in einen marktwirtschaftlichen Arbeitsprozess könne nicht befür-

wortet werden. Es bestehe weiterhin eine gänzliche Arbeitsunfähigkeit. 

Die bei den Akten liegenden medizinischen Unterlagen verdeutlichen so-

mit, dass die Polytoxikomanie des Beschwerdeführers mit überwiegender 

Wahrscheinlichkeit in direktem Zusammenhang mit dem psychischen 

Krankheitsbild zu sehen ist, teilweise auf dieses folgte und sich teilweise 

mit diesem zusammen einstellte. Jedenfalls weist die medizinische Akten-

lage insgesamt eine erhebliche Schwere der psychischen Beeinträchti-

gungen des Beschwerdeführers aus und lässt einen Kausalzusammen-

hang von Sucht und psychiatrischen Leiden ausreichend wahrscheinlich 

erscheinen. Der Beschwerdeführer und die Beschwerdegegnerin sind 

sich denn auch insofern einig, dass der Beschwerdeführer seit Jahren an 

einer Persönlichkeitsstörung (bei Status nach Missbrauch und depressi-

ver Entwicklung) und an einer Polytoxikomanie leidet und Letztere als 

Folge der psychiatrischen Leiden zu betrachten ist. Da unter dieser Vor-

aussetzung auch die Sucht eine relevante Arbeitsunfähigkeit mitbegrün-

- 16 -

den kann und − wie oben erläutert − nicht etwa anteilsmässig auszugren-

zen und als nicht invalidisierend zu bezeichnen ist (vgl. vorstehend E.3b), 

ist das Verlangen eines Abstinenznachweises im Abklärungsstadium des 

Revisionsverfahrens unter dem Titel der Mitwirkungspflicht im Hinblick auf 

die Prüfung der materiellen Leistungsansprüche (und ausserhalb der ei-

gentlichen Schadenminderung) nicht rechtens und damit nicht zu billigen. 

Vielmehr ist in diesem Fall auf den gesamten, unter Mitberücksichtigung 

der Folgen der Suchtmittelabhängigkeit bestehenden Arbeits- bezie-

hungsweise Erwerbsunfähigkeitsgrad abzustellen. 

f) Der Frage, ob dem Beschwerdeführer die Einhaltung der Abstinenzaufla-

ge zumutbar gewesen ist, kommt nach dem soeben Dargelegten keine 

ausschlaggebende Bedeutung mehr zu, weshalb sich weitere diesbezüg-

liche Ausführungen erübrigen. Auch auf die Frage, ob vorliegend nicht 

zumindest ein Rechtfertigungsgrund die Verletzung der Mitwirkungspflicht 

habe entschuldbar erscheinen lassen, braucht nicht näher eingegangen 

zu werden, da − wie gesehen − bereits die Auferlegung der ärztlich zu 

kontrollierenden Abstinenz von Alkohol und anderen psychoaktiven Sub-

stanzen während vier Monaten nicht zulässig war. 

5. Der Beschwerdeführer hat die Abstinenzauflage im massgeblichen Zeit-

punkt unbestrittenermassen nicht eingehalten. Sie abzuverlangen, war in-

dessen − wie soeben dargestellt − nicht zulässig, sodass eine Sanktion, 

mithin der Abschluss des Revisionsverfahrens unter gleichzeitiger Aufhe-

bung der Invalidenrente gestützt auf die (unvollständigen) Akten, nicht 

zulässig war. Die angefochtene Verfügung vom 20. Februar 2014, mit 

welcher die Beschwerdegegnerin aufgrund der Verletzung der Mitwir-

kungspflicht das Revisionsverfahren abgeschlossen und die Rentenzah-

lungen per sofort eingestellt hat, erweist sich somit als nicht rechtens und 

ist aufzuheben. Die Beschwerdegegnerin wird das per 1. Januar 2013 von 

- 17 -

Amtes wegen eingeleitete Revisionsverfahren ohne Erfüllen der Absti-

nenzauflage sowie unter Berücksichtigung aller Gesundheitsschäden − 

einschliesslich der Sucht − weiterzuführen haben. Aufgrund der bei den 

Akten liegenden ärztlichen Beurteilungen sowie aufgrund der Tatsache, 

dass die Beschwerdegegnerin die Einstellung der Rentenleistungen auf-

grund unvollständiger Akten entschieden hat, erscheinen vorliegend er-

gänzende medizinische Abklärungen angezeigt. Denn es ist beispielswei-

se bereits unklar, ob und bei wem sich der Beschwerdeführer aktuell noch 

in psychiatrischer Behandlung befindet. Ebenfalls lassen sich den Akten 

keinerlei Informationen entnehmen zu der im Verlaufsbericht von Dr. med. 

B._____ vom 20. November 2007 erwähnten Schussverletzung im Na-

senwurzelbereich, welche der Beschwerdeführer angeblich im Mai 2007 

erlitten hat. Insbesondere ist nicht ersichtlich, unter welchen Umständen 

sich der Beschwerdeführer diese Verletzung zugezogen hat und ob diese 

allenfalls Auswirkungen auf seinen Gesundheitszustand hat.

6. a) Vor dem Hintergrund der vorstehenden Erwägungen ist die Beschwerde 

im Sinne des Eventualantrags unter Aufhebung der angefochtenen Verfü-

gung vom 20. Februar 2014 gutzuheissen. Die Angelegenheit wird zur 

Weiterführung des Revisionsverfahrens im Sinne der Erwägungen sowie 

zum Neuentscheid an die Beschwerdegegnerin zurückgewiesen. 

b) Gemäss Art. 69 Abs. 1bis IVG ist das Beschwerdeverfahren − in Abwei-

chung von Art. 61 lit. a ATSG − bei Streitigkeiten um die Bewilligung oder 

Verweigerung von IV-Leistungen vor dem kantonalen Versicherungsge-

richt kostenpflichtig. Die Kosten werden nach dem Verfahrensaufwand 

und unabhängig vom Streitwert im Rahmen von Fr. 200.-- bis 1'000.-- 

festgelegt. Aufgrund des Ausgangs dieses Verfahrens rechtfertig es sich, 

der unterliegenden Beschwerdegegnerin Gerichtskosten von Fr. 700.-- zu 

überbinden. 

- 18 -

c) Die Beschwerdegegnerin hat den durch den Schweizerischen Invaliden-

Verband Procap vertretenen Beschwerdeführer nach Art. 61 lit. g ATSG 

zudem aussergerichtlich angemessen zu entschädigen. Die Rechtsvertre-

terin des Beschwerdeführers hat am 8. Juli 2014 eine Honorarnote im 

Umfang von Fr. 1'994.20 eingereicht. Dieser Betrag setzt sich zusammen 

aus einem Honorar von Fr. 1'496.-- für 9.35 Arbeitsstunden à Fr. 160.--, 

Auslagen für Kopien von Fr. 313.-- (Fr. 1.--/Kopie), Portokosten von 

Fr. 34.50, Telefongebühren von Fr. 3.-- sowie 8 % MWST von 

Fr. 1'846.50 (= Fr. 147.70). Der geltend gemachte Arbeitsaufwand von 

9.35 Arbeitsstunden erscheint dem Gericht als angemessen. Hingegen ist 

der Spesenaufwand − insbesondere jener für 313 Kopien à Fr. 1.00 − 

nicht gerechtfertigt. Dies zumal die IV-Stelle der versicherten Person bzw. 

deren Rechtsvertretung in der Regel das IV-Dossier kostenlos zustellt, 

wobei die Zustellung sowohl in Papierform als auch in elektronischer 

Form (Akten-CD) verlangt werden kann. Da jedoch gleichwohl Spesen 

angefallen sind (Porto, Telefon, anderweitige Kopien) ist der Beschwerde-

führer diesbezüglich mit der üblichen Spesenpauschale von 3 %, ausma-

chend Fr. 44.90, zu entschädigen. Folglich ergibt sich eine reduzierte 

Entschädigung von Fr. 1'664.15 (9.35 h x Fr. 160.-- [= Fr. 1'496.--] + Bar-

auslagen von Fr. 44.90.-- sowie 8 % MWST von Fr. 1'540.90 

[= Fr. 123.25]. In diesem Umfang hat die Beschwerdegegnerin den Be-

schwerdeführer noch aussergerichtlich zu entschädigen.

d) Das Gesuch um unentgeltliche Prozessführung und Rechtsverbeistän-

dung ist bei diesem Ausgang des Verfahrens gegenstandslos geworden, 

da dem obsiegenden Beschwerdeführer keine Gerichtskosten zu auferle-

gen sind und eine aussergerichtliche Entschädigung zuzusprechen ist. 

- 19 -

Demnach erkennt das Gericht:

1. Die Beschwerde wird gutgeheissen, die angefochtene Verfügung der IV-

Stelle des Kantons Graubünden vom 20. Februar 2014 aufgehoben und 

die Angelegenheit zur Weiterführung des Revisionsverfahrens im Sinne 

der Erwägungen und zu neuem Entscheid an die IV-Stelle des Kantons 

Graubünden zurückgewiesen. 

2. Die Kosten von Fr. 700.-- gehen zulasten der IV-Stelle des Kantons 

Graubünden und sind innert 30 Tagen seit Zustellung dieses Entscheides 

an die Finanzverwaltung des Kantons Graubünden, Chur, zu bezahlen.

3. Die IV-Stelle des Kantons Graubünden ist verpflichtet, A._____ eine re-

duzierte aussergerichtliche Parteientschädigung von gesamthaft 

Fr. 1'664.15 (inkl. MWST) zu bezahlen. 

4. [Rechtsmittelbelehrung]

5. [Mitteilungen]