# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 583057e7-7d00-55af-9028-d8e3c26fdae0
**Source:** Genève (GE)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2019-07-23
**Language:** fr
**Title:** Genève Cour de Justice (Cour pénale) Chambre pénale de recours 23.07.2019 P/10997/2015
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/GE_Gerichte/GE_CJ_011_P-10997-2015_2019-07-23.pdf

## Full Text

REPUBLIQUE ET  
 

CANTON DE GENÈVE  

POUVOIR JUDICIAIRE  

P/10997/2015 ACPR/561/2019 

COUR DE JUSTICE 

Chambre pénale de recours 

Arrêt du mardi 23 juillet 2019 

 

Entre 

A______, domicilié ______, Malte, comparant par Me Nicolas CAPT, avocat, 15, Cours des 

Bastions, Avocats Sàrl, case postale 519, 1211 Genève 12, 

recourant, 

contre l'ordonnance rendue le 1er février 2019 par le Ministère public, 

et 

B______, domicilié rue ______, ______ (GE), et C______, ______, ______ (GE), 

comparant tous deux par Me D______, avocat, ______, 

LE MINISTÈRE PUBLIC de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 

1213 Petit-Lancy - case postale 3565, 1211 Genève 3, 

intimés. 

- 2/5 - 

P/10997/2015 

 Vu : 

 - l'ordonnance de classement OCL/89/2019 du Procureur général du 1er février 
2019; 

 - le recours de A______, plaignant, du 14 février 2019 par lequel il contestait cette 
décision et considérait que ladite ordonnance avait valablement mis un terme au 
cours de la prescription pénale; 

 - le dépôt de sûretés de CHF 2'000.- effectué par le recourant en mars 2019; 

 - la requête de la Chambre de céans du 13 juin 2019 invitant les parties à se 
prononcer sur ce recours et notamment sur la prescription de l'action pénale; 

 - les observations du Ministère public du 24 juin 2019 maintenant intégralement 
sa position telle que développée dans son ordonnance de classement; 

 - les observations du conseil des mis en cause concluant, sous suite de frais, à 
l'irrecevabilité du recours, subsidiairement à son rejet; 

 - vu le courrier du conseil de A______ du 4 juillet 2019, constatant que la 
prescription était acquise et retirant son recours. 

 Considérant, EN DROIT, que : 

 - la plainte en diffamation et calomnie objet de la présente procédure a été 
déposée le 8 juin 2015, pour des faits remontant au 16 mai 2015; 

 - l'action pénale concernant les délits contre l'honneur se prescrivant par quatre 
ans (art. 178 al. 1 CP), la prescription est ainsi acquise en l'occurrence, étant observé 
que, contrairement à l'avis du recourant, une ordonnance de classement n'interrompt 
pas le cours de la prescription pénale (arrêt du Tribunal fédéral du 12 juin 2019 
6B_565/2019, consid. 3.2.4); 

 - pour ce motif finalement admis, le recourant a retiré son recours; 

 - la cause sera donc rayée du rôle; 

 - sous l’angle des frais, la loi met sur le même pied recours retiré et recours rejeté 
et la partie qui retire son recours est réputée avoir succombé (art. 428 al. 1, 2ème 
phrase, CPP); 

- 3/5 - 

P/10997/2015 

 - le recourant assumera, par conséquent, les frais envers l'État (art. 428 al. 1 CPP), 
justifiés par les diverses démarches entreprises entre la réception du recours et son 
retrait, comprenant un émolument de décision, fixés en totalité à CHF 1'000.- (art. 3 
cum art. 13 al. 1 du Règlement fixant le tarif des frais en matière pénale, RTFMP ; 
E4 10.03); 

 - les prétentions en indemnités dans la procédure de recours sont régies par les 
art. 429 à 434 CPP (art. 436 al. 1 CPP); 

 - l'indemnité due aux mis en cause, s'agissant d'abord de se prononcer sur la 
prescription, sera arrêtée aux dépenses occasionnées par l’exercice raisonnable de 
leurs droits, en l'occurrence à deux heures de chef d'étude au tarif horaire de 
CHF450.- pour se prononcer sur cette question, qui épuisait le problème. L'indemnité 
sera donc fixée à CHF 900.-, soit l'équivalent de deux heures d'activité à CHF 450.- 
plus TVA à 7.7%. 

* * * * * 

  

- 4/5 - 

P/10997/2015 

 
PAR CES MOTIFS, 

LA COUR : 

 
Raye la cause du rôle. 

Condamne A______ aux frais de la procédure de recours, fixés en totalité à CHF 1'000.-. 

Dit que ce montant sera prélevé sur les sûretés versées. 

Invite les Services financiers du Pouvoir judiciaire à restituer au recourant le solde de 
l'avance de frais qu’il avait effectuée, soit CHF 1'000.-.  

Alloue à B______ et à C______, à la charge de A______ une indemnité de CHF 969.30, 
TVA (7,7% incluse). 

Notifie le présent arrêt ce jour, en copie, à A______, soit pour lui son conseil, à B______ 
et à C______, soit pour eux leur conseil et aux Services financiers du Pouvoir judiciaire et 
au Ministère public. 

Siégeant : 

Madame Corinne CHAPPUIS BUGNON, présidente; Monsieur Christian COQUOZ, juge 
et Monsieur Louis PEILA, juge suppléant; Madame Sandrine JOURNET, greffière. 

 

La greffière : 

Sandrine JOURNET 

 La présidente : 

Corinne CHAPPUIS BUGNON 

 

 

Voie de recours : 

 

Le Tribunal fédéral connaît, comme juridiction ordinaire de recours, des recours en matière pénale au sens 

de l'art. 78 de la loi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF; RS 173.110); la qualité et les autres 

conditions pour interjeter recours sont déterminées par les art. 78 à 81 et 90 ss LTF. Le recours doit être 

formé dans les trente jours qui suivent la notification de l'expédition complète de l'arrêt attaqué. 

 

Le recours doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14. Les mémoires doivent être remis au plus 

tard le dernier jour du délai, soit au Tribunal fédéral soit, à l'attention de ce dernier, à La Poste Suisse ou à 

une représentation diplomatique ou consulaire suisse (art. 48 al. 1 LTF). 

  

- 5/5 - 

P/10997/2015 

P/10997/2015 ÉTAT DE FRAIS   

 
 

 
COUR DE JUSTICE 

 

 
 
 
Selon le règlement du 22 décembre 2010 fixant le tarif des frais en matière pénale 
(E 4 10.03). 
 

Débours (art. 2) 

- frais postaux CHF 30.00 

Émoluments généraux (art. 4)  

- délivrance de copies (let. a) CHF       

- délivrance de copies (let. b) CHF       

- état de frais (let. h) CHF 75.00 

Émoluments de la Chambre pénale de recours (art. 13)   

- décision sur recours (let. c) CHF 895.00 

-  CHF       

Total  CHF 1'000.00