# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 8379ed31-875d-588d-ac3c-25efe0364a73
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2002-05-21
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 21.05.2002 35.1999.115
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TCAS_001_35-1999-115_2002-05-21.html

## Full Text

Raccomandata

  	
  

  	
  

  	
   

  	 

	
  Incarto n.

  35.1999.00115

  Rif. costo n. 

  161.318.05

   

  MM/gm

  	
  Lugano

  21 maggio 2002

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  Il
  presidente 

  del Tribunale cantonale delle assicurazioni

  
	
  Giudice Daniele Cattaneo

  
	
   

  
						

visto il ricorso del 9 novembre 1999
interposto da

 

	
   

  	
  __________, 
  

  rappr. da: avv. __________,  

   

  
	
   

  	
  contro 

  	 

 

	
   

  	
  la decisione del 13 agosto 1999 emanata
  da

  
	
   

  	
  __________, 
  

  rappr. da: __________,  

   

  in materia di assicurazione contro gli
  infortuni

  

 

 

letti ed esaminati gli atti;

 

vista la sentenza 3 maggio 2000 con la
quale è stato parzialmente accolto il gravame;

 

richiamata l'ordinanza 18 gennaio 2000 con
la quale la parte ricorrente è stata posta al beneficio dell'assistenza
giudiziaria;

 

rilevato che in data 16 maggio 2002
l'avvocato __________ ha trasmesso l'allegata nota d'onorario per la
tassazione;

 

visto in particolare l'art. 21 della Legge
di procedura 6.4.61;

 

 

ordina                      1.
  La nota è tassata in fr. 2'000.- (IVA inclusa);

 

                                   2.   Non si
percepisce tassa di giustizia, mentre le spese sono poste a carico dello Stato.

 

                                   3.   Contro
l'ammontare dell'onorario il patrocinatore e il Dipartimento delle Istituzioni
possono ricorrere entro 15 giorni al Consiglio di moderazione.

 

 

                                                                               Il
presidente 

                                                                               del Tribunale cantonale delle assicurazioni

 

                                                                               Daniele
Cattaneo