# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** fed0f736-146e-54d8-b7ec-99946526694c
**Source:** Vaud (VD)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2025-03-18
**Language:** fr
**Title:** Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 18.03.2025 AC.2024.0164
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/VD_Omni/VD_TC_031_AC-2024-0164_2025-03-18.html

## Full Text

TRIBUNAL CANTONAL

  COUR DE DROIT ADMINISTRATIF ET PUBLIC

  
	
   

  	
  Arrêt du 18 mars 2025  

  
	
  Composition

  	
  Mme Marie-Pierre Bernel, présidente; Mme Dominique
  von der Mühll et Mme Nicole Christe, assesseures; M. Quentin Ambrosini, greffier.

  

 

	
  Recourant

  	
   

  	
  A.________, à ********,

  

   

	
  Autorité intimée

  	
   

  	
  Municipalité de Morrens, à Morrens, représentée par Me Yves NICOLE, avocat à
  Yverdon-les-Bains.   

  

   

 

	
  Objet

  	
  Remise en état           

  
	
   

  	
  Recours A.________ c/ décision de la Municipalité de
  Morrens du 8 mai 2024 ordonnant la remise en état des volets de sa propriété
  sise sur la parcelle no 64

  

 

Vu les faits suivants:

A.                    
A.________ est propriétaire de la parcelle no 64 du registre
foncier, sur le territoire de la commune de Morrens. Enclavée, du point de vue
cadastral, dans le domaine public communal (DP no 4), cette parcelle
d'une surface de 150 m2 est située au cœur du noyau villageois. Elle
est entièrement occupée par un bâtiment (ECA no 33) comprenant une
partie habitation et un rural. Ce bâtiment a obtenu la note 4 au recensement
architectural du canton de Vaud. D'après la fiche 1 du recensement, il abritait
en 1735 le four, le pressoir et la forge de la commune. En 1811, la commune l'a
vendu alors qu'il servait d'école au régent et comprenait un appartement, un
four et une forge. Par la suite, la maison a été transformée: en 1837, elle
disposait de deux logements, d'une grange, d'une écurie et d'une cave. Sa
façade nord-ouest, orientée vers la Place du Village, se distingue par la
présence de quatre fenêtres disposées en losange. 

La parcelle no 64 est classée en zone du
village d'après le plan d'extension partiel (PEP) de Morrens-Village et du
hameau des Biolettes (cf. art. 5 du règlement communal sur le plan d'extension
et la police des constructions [RPE], approuvé le 16 août 1978 par le Conseil
d'Etat). Le bâtiment ECA no 33, figuré en rouge vif sur ce plan, est
désigné comme "bâtiment à conserver". Les prescriptions y
relatives figurent dans le règlement du PEP de Morrens-Village et du hameau des
Biolettes (RPEP), également approuvé le 16 août 1978. La parcelle no
64 est désormais soumise à une zone réservée communale – qui couvre une grande
partie du territoire communal – laquelle a été approuvée le 9 janvier 2024 par
le Département des institutions, du territoire et du sport (DITS).

B.                    
En 2018 et en 2022, A.________ a entrepris des démarches tendant à
l'installation d'un mât sur le toit de sa propriété afin "d'y suspendre
les drapeaux de peuples opprimés, comme les Palestiniens […]". La
Municipalité de Morrens (ci-après: la municipalité) a refusé plusieurs projets
présentés par l'intéressé. Ces décisions sont entrées en force faute de recours
valablement interjeté. 

Le 27 avril 2024, A.________ a obturé la fenêtre du
deuxième étage de sa propriété en aménageant, dans le prolongement des volets
(également repeints), trois planches en bois aux couleurs du drapeau de la
Palestine. Il ne ressort pas du dossier que l'intéressé aurait déposé une
demande de permis de construire ni, a fortiori, annoncé ces travaux à la
municipalité.

Par décision du 8 mai 2024, la municipalité a
ordonné à A.________ de remettre en état les volets de sa propriété. 

C.                    
Agissant le 7 juin 2024 par la voie du recours de droit administratif, A.________
demande en substance à la Cour de droit administratif et public (CDAP) du
Tribunal cantonal d'annuler cette décision. 

Dans sa réponse du 19 août 2024, la municipalité
conclut au rejet du recours et à la confirmation de sa décision attaquée. Le
recourant a répliqué le 10 août 2024, maintenant implicitement ses conclusions.

Considérant en droit:

1.                     
La voie du recours de droit administratif, au sens des art. 92 ss de la
loi sur la procédure administrative (LPA-VD; BLV 173.36), est ouverte contre
une décision municipale ordonnant le rétablissement d'une situation conforme au
droit. Déposé en temps utile (art. 95 LPA-VD), le recours respecte les
conditions formelles de recevabilité (en particulier art. 79 LPA-VD,
applicable par renvoi de l'art. 99 LPA-VD). Destinataire d'une décision lui
ordonnant de remettre en état les volets de sa propriété, le recourant a
manifestement la qualité pour recourir (art. 75 let. a LPA-VD, applicable par
renvoi de l'art. 99 LPA-VD). Il y a donc lieu d'entrer en matière.

2.                     
Le recourant estime que sa réalisation n'est pas soumise à autorisation
de construire, dès lors qu'"il s'agit d'un moyen temporaire de
manifester son opinion relative à des événements extrêmement graves". 

a) L'art. 22 al. 1 LAT prévoit qu'aucune
construction ou installation ne peut être créée ou transformée sans
autorisation de l'autorité compétente.  

Si la notion de construction ou d'installation n'est
pas définie dans la loi, elle a fait l'objet de nombreuses précisions
jurisprudentielles. Sont ainsi considérés comme des constructions ou
installations au sens de l'art. 22 al. 1 LAT tous les aménagements durables et
fixes créés par la main de l'homme, exerçant une incidence sur l'affectation du
sol parce qu'ils modifient sensiblement l'espace extérieur, chargent
l'infrastructure d'équipement ou sont susceptibles de porter atteinte à
l'environnement (ATF 139 II 134 consid. 5.2; 113 Ib 314 consid. 2b; plus
récemment, TF 1C_112/2023 du 15 décembre 2023 consid.
2.1). La procédure d'autorisation doit permettre à l'autorité de contrôler,
avant la réalisation du projet, sa conformité aux plans d'affectation et aux
réglementations applicables (ATF 139 II 134 consid. 5.2; 123 II 256 consid. 3).
Pour déterminer si l'aménagement prévu est soumis à cette procédure, il faut
évaluer si, en général, d'après le cours ordinaire des choses, il entraînera
des conséquences telles qu'il existe un intérêt de la collectivité ou des
voisins à un contrôle préalable (ATF 139 II 134 consid. 5.2; 123 II 256 consid.
3; TF 1C_112/2023 précité consid. 2.1). 

Sont assimilés à des constructions, tous les
bâtiments en surface, y compris les abris mobiles, installés pour un temps non
négligeable en un lieu fixe; l'exigence de la relation fixe avec le sol
n'exclut pas la prise en compte de constructions mobilières, non ancrées de
manière durable au sol et qui sont, cas échéant, facilement démontables (ATF
139 II 134 consid. 5.2; 123 II 256 consid. 3; TF 1C_112/2023 précité consid.
2.1). L'assujettissement à une autorisation de construire a ainsi été admis
pour une fontaine, un bac à sable, une amphore romaine, un abri en bois et un
banc utilisés de manière fixe depuis un certain temps (TF 1C_112/2023 précité
consid. 2.1), un local de rangement (TF 1C_50/2020 du 8 octobre 2020 consid.
6), une inscription réalisée sur un mur de vignes au moyen d'un nettoyage par
sablage (TF 1C_618/2014 du 29 juillet 2015 consid. 3.2), des clôtures et
barrières hors de la zone à bâtir (ATF 118 Ib 49 consid. 2), une serre (TF
1C_32/2008 du 21 août 2008 consid. 3), un jardin d'hiver, une véranda, une
cabane de jardin et un couvert servant de garage (TF 1A.92/1993 du 2 février
1994 consid. 2a et les références) ou encore pour des nattes en géotextile
couvrant des talus depuis plus de deux ans (TF 1C_107/2011 du 5 septembre 2011
consid. 3.3; cf. également les nombreux exemples cités par Alexander Ruch, in:
Commentaire pratique LAT: Autorisation de construire, protection juridique et
procédure, 2020, no 33 ad art. 22 LAT). Il en va de même pour
des aménagements extérieurs tels que des balustrades préfabriquées, des
colonnes en pierre ou une terrasse (TF 1A.156/2004 du 5 novembre 2004 consid.
3.3). 

b) En l'occurrence, la réalisation litigieuse
consiste en la mise en place, en travers de la fenêtre du deuxième étage de la
propriété du recourant, de planches de bois aux couleurs du drapeau
palestinien, obturant ainsi l'ouverture. L'argument du recourant selon lequel
il s'agirait d'un "moyen temporaire de manifester son opinion"
est dénué de pertinence: en matière d'aménagement du territoire, seul est
déterminant l'impact de la réalisation sur son environnement. Or, l'ouvrage,
solidement fixé à la fenêtre du deuxième étage d'un bâtiment situé au cœur du
noyau villageois de Morrens, entraîne, avec ses couleurs pétantes (rouge vif,
vert foncé, noir et blanc) une modification nettement perceptible de l'aspect
du site. Par ailleurs, la réalisation prend place sur un bâtiment "historique"
de la localité, qui donne sur la Place du Village, un endroit que la
municipalité considère à l'évidence comme sensible. Ce dernier fait l'objet
d'une protection particulière. Le RPEP traduit en effet l'existence d'un
intérêt public à la préservation des particularités du noyau villageois de
Morrens, justifiant un examen préalable des réalisations qui y sont projetées,
en particulier sous l'angle de l'esthétique et de l'intégration. Dans ces
circonstances, la soumission de la réalisation litigieuse à la procédure
d'autorisation de construire ne viole pas le droit fédéral. 

3.                     
Il y a donc lieu d'examiner si la construction litigieuse, réalisée sans
droit par le recourant, peut être régularisée. 

a) Dans sa décision attaquée, la municipalité invoque
l'application de la clause d'esthétique pour refuser le projet. Elle dénonce,
dans sa réponse, l'impact visuel important de l'ouvrage obturant la fenêtre de
la propriété du recourant. Elle relève que les couleurs du drapeau palestinien
tranchent avec les couleurs des volets des maisons voisines et provoquent une
rupture de l'équilibre et de l'harmonie de l'ensemble du vieux-village de
Morrens. 

b) aa) La clause d'esthétique est prévue en droit
cantonal à l'art. 86 de la loi sur l'aménagement du territoire et les
constructions (LATC; BLV 700.11). Cette règle dispose que la municipalité
veille à ce que les constructions, quelle que soit leur destination, ainsi que
les aménagements qui leur sont liés, présentent un aspect architectural
satisfaisant et s'intègrent à l'environnement (al. 1). Elle refuse le permis
pour les constructions ou les démolitions susceptibles de compromettre l'aspect
et le caractère d'un site, d'une localité, d'un quartier ou d'une rue, ou de
nuire à l'aspect d'un édifice de valeur historique, artistique ou culturelle
(al. 2). Les règlements communaux doivent contenir des dispositions en vue
d'éviter l'enlaidissement des localités et de leurs abords (al. 3).

Au niveau communal, l'art. 77 RPE prévoit que la
municipalité prendra toutes mesures pour éviter l'enlaidissement du territoire
communal (al. 1). Les constructions, agrandissements, transformations de toutes
espèces, les crépis, les peintures, les affichages, etc., de nature à nuire au
bon aspect d'un lieu, sont interdits (al. 3). L'art. 100 al. 2 RPE précise
que les couleurs des peintures extérieures ou des enduits des constructions
doivent être soumises préalablement à la municipalité. S'agissant plus précisément
de la zone du village, l'art. 30 RPEP dispose que le caractère architectural
des transformations et des nouvelles constructions doit s'intégrer correctement
dans le contexte général (al. 1). La municipalité peut prendre toutes mesures
pour éviter l'enlaidissement de la zone du village. Elle peut refuser tout
permis de construire pour des bâtiments dont la qualité architecturale ou
l'intégration dans le site sont jugées insuffisantes (al. 2). D'après l'art. 31
RPEP, l'architecture des façades doit s'harmoniser avec celle des bâtiments
existants, notamment en ce qui concerne le choix des matériaux et les détails
de construction, la forme, les proportions et la répartition des ouvertures
(portes, fenêtres, etc.). L'art. 32 RPEP prévoit enfin que les peintures
extérieures, les enduits et les matériaux de façades, dont la teinte peut nuire
au bon aspect du lieu, sont interdits. 

bb) Selon la jurisprudence, une construction ou une
installation s'intègre dans l'environnement lorsque son implantation et ses
dimensions n'affectent ni les caractéristiques ni l'équilibre du site et si,
par sa forme et les matériaux utilisés, elle en respecte l'originalité (CDAP
AC.2024.0141 consid. 3a/bb du 13 janvier 2025 et les références citées). L’intégration
d’une construction ou d’une installation à l’environnement bâti doit être
examinée sur la base de critères objectifs, sans sacrifier à un goût ou à un
sens esthétique particulièrement aigu, de manière que le poids de la
subjectivité, inévitable dans toute appréciation, n’influe que dans les limites
de principes éprouvés et par référence à des notions communément admises (CDAP
AC.2023.0300 du 22 mars 2024 consid. 3a/bb et la référence citée). En
matière d'esthétique des constructions, l'autorité communale qui apprécie les
circonstances locales dans le cadre de l'octroi d'une autorisation de
construire bénéficie d'une liberté d'appréciation particulière, que l'autorité
de recours contrôle avec retenue (cf. art. 2 al. 3 LAT).

c) Dans le cas présent, la réalisation litigieuse a
un impact visuel indéniable, d'autant plus qu'elle est située en hauteur (deuxième
étage) et qu'elle domine la Place du Village, au cœur de la localité de
Morrens. Les images disponibles sur Google Street View montrent que les
bâtiments et les maisons alentour sont pourvus de volets à l'allure villageoise
plutôt discrète, dans des tons de rouge et de rose assez neutres et uniformes.
Les couleurs du "drapeau" palestinien affiché sur la propriété du
recourant rompent de manière marquée avec l'harmonie des lieux. L'atteinte aux
caractéristiques du site est d'autant plus importante qu'elle concerne un
bâtiment "historique" du village qui, s'il a reçu la note 4 au
recensement architectural, n'en conserve pas moins une certaine valeur de
témoignage, en ce qu'il a accueilli, par le passé, le four et la forge de la
commune (XVIIIe siècle), puis son école (XIXe siècle) avant d'être affecté à
l'habitation. Les couleurs vives du "drapeau" attirent
particulièrement le regard, ce qui correspond au reste à l'intention du
recourant, lequel explique dans son recours vouloir exprimer son soutien à la
cause d'un peuple opprimé. La municipalité était ainsi fondée à considérer, au
vu de son large pouvoir d'appréciation, que les caractéristiques de la
réalisation, particulièrement visible, nuisaient à l'équilibre du site. Le
refus d'autoriser le projet litigieux n'est donc pas contraire au droit. 

d) Dès lors que le projet doit de toute manière être
refusé en application de la clause d'esthétique, il n'y a pas lieu de
l'examiner à l'aune des autres règles invoquées par les parties, notamment
celles de la législation cantonale sur les procédés de réclame. 

4.                     
Le recourant estime que l'ordre de remise en état est disproportionné.

a) Selon l'art. 105 al. 1 LATC, la municipalité est
en droit de faire suspendre et, le cas échéant, supprimer ou modifier, aux
frais du propriétaire, tous travaux qui ne sont pas conformes aux prescriptions
légales et réglementaires. Un ordre de démolir une construction édifiée sans
droit et pour laquelle une autorisation ne peut être accordée n'est en soi pas
contraire au principe de la proportionnalité. Dans le cadre du principe de la
proportionnalité au sens étroit, l'autorité peut renoncer à une telle mesure si
les dérogations à la règle sont mineures, si l'intérêt public lésé n'est pas de
nature à justifier le dommage que la démolition causerait au maître de
l'ouvrage ou si celui-ci pouvait de bonne foi se croire autorisé à construire.
Celui qui place l'autorité devant un fait accompli doit s'attendre à ce que
celle-ci se préoccupe plus de rétablir une situation conforme au droit que
d'éviter les inconvénients qui en découlent pour lui (TF 1C_86/2024 du 24
octobre 2024 consid. 4.1 et les références; CDAP AC.2024.0176 du 5 février 2025
consid. 3a).

b) En l'occurrence, le recourant a délibérément mis
l'autorité intimée devant le fait accompli. Après avoir tenté vainement
d'obtenir l'autorisation d'aménager un mât porte-drapeau sur sa propriété, le
recourant a réalisé sans droit un "drapeau" palestinien sur la façade
nord-ouest de sa maison, sous la forme de planches de bois obturant la fenêtre
du deuxième étage. L'intérêt public poursuivi par la remise en état, soit la
préservation des caractéristiques du noyau villageois de Morrens, l'emporte
manifestement sur l'intérêt privé du recourant à conserver l'ouvrage litigieux.
L'intéressé ne prétend pas que l'enlèvement des planches fixées devant la
fenêtre l'exposerait à des frais disproportionnés. La mesure litigieuse ne
l'empêche au reste pas de continuer à soutenir la cause palestinienne par de
nombreux autres moyens (réseaux sociaux, manifestations, associations, etc.). L'ordre
de remise en état, qui repose sur une base légale suffisante (art. 105 al. 1
LATC) et respecte le principe de la proportionnalité, échappe à la critique. 

5.                     
Les considérants qui précèdent conduisent au rejet du recours, mal
fondé. Cela entraîne la confirmation de la décision attaquée. Un émolument
judiciaire est mis à la charge du recourant, qui succombe (art. 49 LPA-VD).
Celui-ci supportera également une indemnité de dépens en faveur de la commune
de Morrens, qui a procédé avec l'aide d'un avocat (art. 55 LPA-VD).

 

Par ces motifs

 la Cour de droit administratif et public

du Tribunal cantonal

arrête:

I.                      
Le recours est rejeté.

II.                     
La décision rendue le 8 mai 2024 par la Municipalité de Morrens est
confirmée.

III.                   
Un émolument judiciaire de 1'500 (mille cinq cents) francs est mis à la
charge du recourant A.________.

IV.                   
Une indemnité de 1'000 (mille) francs, à verser à la Commune de Morrens
à titre de dépens, est mise à la charge du recourant A.________. 

Lausanne, le 18 mars 2025

 

La présidente:                                                                                          Le
greffier:           

                                                                                                                  

Le présent arrêt est communiqué aux participants à la
procédure.

Il peut faire l'objet, dans les trente jours suivant sa
notification, d'un recours au Tribunal fédéral (Tribunal fédéral suisse, 1000
Lausanne 14). Le recours en matière de droit public s'exerce aux conditions des
articles 82 ss de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral (LTF - RS
173.110), le recours constitutionnel subsidiaire à celles des articles 113 ss
LTF. Le mémoire de recours doit être rédigé dans une langue officielle,
indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve, et être signé.
Les motifs doivent exposer succinctement en quoi l’acte attaqué viole le droit.
Les pièces invoquées comme moyens de preuve doivent être jointes au mémoire,
pour autant qu’elles soient en mains de la partie; il en va de même de la
décision attaquée.