# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** c5b32513-5775-575a-b01d-27b5df02b970
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2002-04-08
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale della pianificazione 08.04.2002 90.1997.6
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TRPI_001_90-1997-6_2002-04-08.html

## Full Text

Incarto n.

  90.97.00006

  	
  Lugano

  13 giugno 1997

   

  	
  Repubblica e Cantone

  del Ticino

  Tribunale della pianificazione del territorio

  Tribunale
  d'appello

  	 

	
  Verbale di sopralluogo/udienza

  
	
   

  
	
   

  
							

Sopralluogo
del 12 giugno 1997 a Vezia

 

Oggetto:

PR __________

	
  Ricorrente:

  	
  __________,  

   

  

 

	
  Dinanzi
  ai giudici:

  	
  E.
  Beretta, Presidente

   

  
	
  Vice
  cancelliere

  	
  T.
  Ponti

  

 

	
  Il
  segretario

  	
  Fiorenzo
  Gianinazzi

  

 

	
  Sono
  inoltre presenti:

   

  	
  -
  per il Municipio di __________ 

   
  __________ municipale ed il segretario comunale

  

 

	
   

  	
  -
  per il Consiglio di Stato

   
  __________. __________

  

 

                                         -
per il ricorrente il sig. __________ e la sig.na __________ __________

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

In
sede di discussione il Municipio si impegna a presentare entro il 31 marzo 1998
uno studio sufficientemente approfondito sul tema di una casa a pigione
moderata sul fondo del ricorrente accompagnato da uno studio sulla fattibilità
dell’operazione.

Lo
studio verrà presentato al Tribunale che lo sottoporrà alle parti per
osservazioni. Nel caso in cui il Comune dovesse pervenire prima alla
conclusione che l’opera non può essere fatta, ne darà tempestiva informazione
al TPT.

 

Firme
dei presenti all’udienza sul verbale manoscritto.

 

                                         Intimazione:

                                         -
______ ________, _______

                                         -
Municipio di _______

                                         -
Sezione pianificazione urbanistica, Bellinzona