# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** a4ae7ba4-b35a-5410-954b-d1e80c3b9a03
**Source:** Graubünden (GR)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2022-10-26
**Language:** de
**Title:** Graubünden Kantonsgericht I. Zivilkammer 26.10.2022 ZK1 2022 168
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/GR_Gerichte/GR_KG_006_ZK1-2022-168_2022-10-26.pdf

## Full Text

Entscheid vom 26. Oktober 2022

Referenz ZK1 22 168

Instanz I. Zivilkammer 

Besetzung Cavegn, Vorsitzender
Michael Dürst und Nydegger
Gabriel, Aktuarin ad hoc

Parteien A._____, 
Beschwerdeführer

Gegenstand fürsorgerische Unterbringung

Anfechtungsobj. ärztliche Einweisung vom 10.10.2022 

Mitteilung 07. November 2022

Sachverhalt

A. A._____, geboren am _____ 1973, wurde von Dr. med. B._____ mit Verfü-
gung vom 10. Oktober 2022 für eine Dauer von sechs Wochen in die Klinik 
D._____ zur Behandlung und Betreuung fürsorgerisch untergebracht. Der ärztliche 
Befund gemäss Einweisung lautete auf eine manische Phase mit Gewaltandro-
hungen und Feindseligkeit (Fremdgefährdung) sowie auf einen Medikamentenent-
zug aufgrund der Nichteinnahme von Diazepam, einem Generikum des Benzodia-
zepins Valium.

B. Gegen die fürsorgerische Unterbringung vom 10. Oktober 2022 erhob 
A._____ (nachfolgend: Beschwerdeführer) am 17. Oktober 2022 (Poststempel) 
Beschwerde beim Kantonsgericht von Graubünden.

C. Am 18. Oktober 2022 ersuchte der Vorsitzende der I. Zivilkammer des Kan-
tonsgerichts die Klinik D._____ unter Fristansetzung bis am Mittwoch, den 19. Ok-
tober 2022, um einen kurzen Bericht zum Gesundheitszustand des Beschwerde-
führers, zur Art der Behandlung und insbesondere darüber, inwiefern die Voraus-
setzungen für eine fürsorgerische Unterbringung aus ärztlicher Sicht gegeben sei-
en. Ferner wurden die wesentlichen Klinikakten über den Beschwerdeführer ange-
fordert.

D. Den angeforderten Bericht mitsamt den einschlägigen Klinikakten reichte 
die Klinik D._____ am 19. Oktober 2022 ein. Mit der gleichentags ergangenen 
Verfügung wurde Dr. med. E._____, Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie 
FMH, entsprechend Art. 450e Abs. 3 ZGB mit der Begutachtung des Beschwerde-
führers beauftragt. Dr. med. E._____ erklärte daraufhin, wegen vormaliger Be-
handlung des Beschwerdeführers befangen zu sein. An seiner Stelle wurde 
Dr. med. C._____, Spezialarzt für Psychiatrie und Psychotherapie, mit der Erstel-
lung des Kurzgutachtens beauftragt.

E. Mit Verfügung vom 24. Oktober 2022 wurde der Beschwerdeführer zu der 
für den 26. Oktober 2022 anberaumten Hauptverhandlung vorgeladen.

F. Das Sachverständigengutachten wurde am 24. Oktober 2022 dem Kan-
tonsgericht überbracht. Die mündliche Hauptverhandlung fand am 26. Oktober 
2022 vor der I. Zivilkammer des Kantonsgerichts statt. Der Beschwerdeführer 
nahm an der Hauptverhandlung persönlich teil und wurde befragt.

G. Nach durchgeführter Urteilsberatung wurde das vorzeitige Entscheiddispo-
sitiv dem Beschwerdeführer sowie der Psychiatrischen Klinik D._____ noch am 
27. Oktober 2022 zugestellt.

Erwägungen

1. Gegenstand des vorliegenden Verfahrens ist eine fürsorgerische Unterbrin-
gung (Art. 426 ff. ZGB). Das Kantonsgericht von Graubünden ist hierfür einzige 
kantonale Beschwerdeinstanz (Art. 439 Abs. 1 Ziff. 1 ZGB i.V.m. Art. 60 Abs. 1 
EGzZGB [BR 210.100]), womit es auch zur Beurteilung der vorliegenden Be-
schwerde zuständig ist. Die Frist zur Anrufung des Gerichts beträgt zehn Tage seit 
Mitteilung des Entscheids (Art. 439 Abs.  1 und 2 ZGB sowie Art. 450b Abs. 2 
ZGB). Mit der unterzeichneten Eingabe vom 17. Oktober 2022 (Poststempel) wur-
de besagte Frist gewahrt (act. 01). Auf die frist- und formgerecht eingereichte Be-
schwerde ist einzutreten.

2.1. Für das Verfahren vor der gerichtlichen Beschwerdeinstanz finden bei einer 
fürsorgerischen Unterbringung gemäss Art. 439 Abs. 3 ZGB die Art. 450 ff. ZGB 
sinngemäss Anwendung. Ebenfalls zu beachten sind die in den Art. 443 ff. ZGB 
statuierten allgemeinen Verfahrensgrundsätze des erstinstanzlichen Verfahrens, 
die auch im Verfahren vor der gerichtlichen Beschwerdeinstanz anwendbar sind, 
soweit das Gesetz in den Art. 450 ff. ZGB keine abweichenden Vorschriften auf-
stellt (Lorenz Droese, in: Geiser/Fountoulakis [Hrsg.], Basler Kommentar, Zivilge-
setzbuch I, 7. Aufl., Basel 2022, N 13 zu Art. 450 ZGB m.w.H.). Dies gilt nament-
lich für die in Art. 446 ZGB verankerte uneingeschränkte Untersuchungs- und Offi-
zialmaxime (Abs. 1 und 3) und das an gleicher Stelle festgeschriebene Prinzip der 
Rechtsanwendung von Amtes wegen (Abs. 4). Diese Verfahrensgrundsätze sind 
auch auf die Verfahren vor der gerichtlichen Beschwerdeinstanz anwendbar, wo-
bei es im kantonalen Rechtsmittelverfahren zu punktuellen Einschränkungen 
kommt. So kommt etwa die Offizialmaxime nur im Rahmen des Anfechtungsobjek-
tes zum Tragen (BGer 5A_532/2020 v. 22.7.2020 E. 2; Luca Maranta, in: Gei-
ser/Fountoulakis [Hrsg.], Basler Kommentar, Zivilgesetzbuch I, 7. Aufl., Basel 
2022, N 1 f. sowie N 40 ff. zu Art. 446 ZGB). Aus Art. 450a ZGB ergibt sich 
schliesslich, dass das Gericht Tat- und Rechtsfragen wie auch die Angemessen-
heit frei überprüft.

2.2. Das Gesetz schreibt ausdrücklich vor, dass das Gericht aufgrund eines 
Gutachtens entscheiden muss, wenn die betroffene Person an einer psychischen 
Störung leidet (Art. 439 Abs. 3 ZGB i.V.m. Art. 450e Abs. 3 ZGB). Das Gutachten 
muss von einer unabhängigen, im laufenden Verfahren noch nicht involvierten 

sachverständigen Person erstellt werden. Es muss in dem Sinne aktuell sein, dass 
es sich zu den sich im gerichtlichen Verfahren stellenden Fragen äussert 
(BGE 148 III 1 E. 2.3.1; 143 III 189 E. 3.2 f.; Thomas Geiser/Mario Etzensberger, 
in: Geiser/Fountoulakis [Hrsg.], Basler Kommentar, Zivilgesetzbuch I, 7. Aufl., Ba-
sel 2022, N 48 ff. zu Art. 439 ZGB; Thomas Geiser, in: Geiser/Fountoulakis 
[Hrsg.], Basler Kommentar, Zivilgesetzbuch I, 7. Aufl., Basel 2022, N 19 zu 
Art. 450e ZGB).

Grundlage des vorliegenden Entscheides bildet das Kurzgutachten von 
Dr. med. C._____, Spezialarzt für Psychiatrie und Psychotherapie, vom 24. Okto-
ber 2022. Dr. med. C._____ hat den Beschwerdeführer am 21. Oktober 2022 per-
sönlich untersucht (act. 07, S. 1). Dem Erfordernis eines Sachverständigengutach-
tens ist hiermit Genüge getan.

2.3. Gemäss Art. 450e Abs. 4 Satz 1 ZGB muss die gerichtliche Beschwerdein-
stanz die betroffene Person in der Regel als Kollegium anhören, was faktisch 
zwingend zur Durchführung einer mündlichen Hauptverhandlung führt (Christoph 
Bernhart, Handbuch der fürsorgerischen Unterbringung, Basel 2011, N 848 f.). 
Das Gericht hat sich durch eigene Wahrnehmung davon zu überzeugen, dass die 
Voraussetzungen für eine fürsorgerische Unterbringung gegeben sind (Geiser, 
a.a.O., N 22 zu Art. 450e ZGB). Mit der Durchführung der mündlichen Hauptver-
handlung am 26. Oktober 2022 wurde diese Vorgabe umgesetzt.

3.1. Neben der gemäss Art. 428 Abs. 1 ZGB für die Anordnung der Unterbrin-
gung grundsätzlich zuständigen Erwachsenenschutzbehörde können die Kantone 
gemäss Art. 429 Abs. 1 ZGB Ärztinnen und Ärzte bezeichnen, welche eine fürsor-
gerische Unterbringung anordnen dürfen. Die Höchstdauer von sechs Wochen 
darf dabei nicht überschritten werden. Der einweisende Arzt hat die betroffene 
Person persönlich zu untersuchen, anzuhören und ihr anschliessend den Unter-
bringungsentscheid mit den gesetzlich vorgeschriebenen Angaben auszuhändigen 
(Art. 430 ZGB). Dies bedeutet, dass die Untersuchung dem Einweisungsentscheid 
unmittelbar vorauszugehen hat (vgl. Geiser/Etzensberger, a.a.O., N 20 ff. zu 
Art. 429/430 ZGB). Der einweisende Arzt muss sich gestützt auf eine klinische 
Untersuchung und soweit möglich nach einem Gespräch mit der betroffenen Per-
son eine Meinung bilden (vgl. Olivier Guillod, in: Büchler et al. [Hrsg.], FamKomm 
Erwachsenenschutz, Bern 2013, N 4 zu Art. 430 ZGB).

3.2. Nach Art. 429 Abs. 1 ZGB i.V.m. Art. 51 Abs. 1 lit. a Ziff. 1 EGzZGB ist je-
der im Kanton zur selbständigen Berufsausübung zugelassene Arzt der Grundver-
sorgung zur Anordnung der fürsorgerischen Unterbringung befugt. Als Ärzte der 

Grundversorgung gelten gemäss Art. 22 Abs. 1 KESV (BR 215.010) solche mit 
dem Facharzt- bzw. Weiterbildungstitel Allgemeine Innere Medizin (lit. a) oder 
Praktischer Arzt (lit. b).

Dr. med. B._____ verfügt gemäss dem Medizinalberuferegister über den Weiter-
bildungstitel Praktische Ärztin und war folglich zu Anordnung einer fürsorgerischen 
Unterbringung des Beschwerdeführers befugt. Es liegen zwei Verfügungen zur 
fürsorgerischen Unterbringung vor, welche bis auf die Dauer der fürsorgerischen 
Unterbringung im Wortlaut identisch sind. Mit der ersten Verfügung (act. 01.1) 
wurde eine Dauer von zwei Wochen verfügt. Die mit "Korrektur" versehene Verfü-
gung (act. 03.3) ordnete die Maximaldauer von sechs Wochen an. Abzustellen ist 
auf diese korrigierte Version der Verfügung, welche alle von Art. 430 Abs. 2 ZGB 
vorgeschriebenen Minimalangaben enthält. Damit ist gleichsam bestätigt, dass vor 
Anordnung der Einweisung die notwendige ärztliche Untersuchung des Be-
schwerdeführers stattgefunden hat. Anlässlich der Hauptverhandlung sagte der 
Beschwerdeführer, dass zuerst die Polizei bei ihm zu Hause aufgetaucht sei und 
später auch die Hausärztin. Die Polizei aufgeboten hätten aber nicht etwa die Be-
zugspersonen des Beschwerdeführers, sondern die Hausärztin selbst. Dies 
bestätigte anlässlich der Hauptverhandlung auch der ebenfalls anwesende Onkel 
des Beschwerdeführers, welcher mit diesem im gleichen Haus wohnt (act. 10). An 
dieser Stelle sei darauf hingewiesen, dass eine fürsorgerische Unterbringung als 
Krisenintervention in erster Linie den Schutz der von einem Schwächezustand 
betroffenen Person bezweckt. Einzig eine Fremdgefährdung reicht zur Anordnung 
der Massnahme nicht aus (dazu E. 4.1. hiernach). Der Verfügung zur ärztlichen 
Einweisung lässt sich ebenfalls nicht eindeutig entnehmen, dass sich der Be-
schwerdeführer konkret selbst gefährdete (act. 01.1, 03.3). Das Vorgehen der 
Hausärztin – wenn die Schilderungen des Beschwerdeführers und seiner beiden 
Bezugspersonen denn tatsächlich zutreffen – sowie das Vorliegen zweier nach-
einander erstellten FU-Verfügungen von unterschiedlicher Dauer muten zumindest 
eigenartig an und sind zu bemängeln. Dessen ungeachtet erfolgte die fürsorgeri-
sche Unterbringung jedoch unter sämtlichen formellen Gesichtspunkten rechtmäs-
sig.

4.1. Gemäss Art. 426 Abs. 1 ZGB darf eine Person, welche an einer psychi-
schen Störung oder an einer geistigen Behinderung leidet oder schwer verwahr-
lost ist, in einer geeigneten Einrichtung untergebracht werden, wenn die nötige 
Behandlung oder Betreuung nicht anders erfolgen kann. Die Belastung und der 
Schutz von Angehörigen und Dritten sind zu berücksichtigen (Abs. 2). Die betrof-
fene Person wird entlassen, sobald die Voraussetzungen der Unterbringung nicht 

mehr erfüllt sind (Abs. 3). Die Massnahme gelangt zur Anwendung, wenn eine 
Person der persönlichen Fürsorge oder Pflege bedarf (vgl. Geiser/Etzensberger, 
a.a.O., N 6 zu Art. 426 – 439 ZGB). Die fürsorgerische Unterbringung dient dem 
Schutz der betroffenen Person und nicht der Umgebung (BGE 140 III 101 E. 6.2.3; 
vgl. dazu auch Botschaft zur Änderung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches 
[Erwachsenenschutz, Personenrecht und Kindesrecht] vom 28. Juni 2006, 
BBl 2006 7001, S 7062 [zit.: Botschaft]). Für die Anordnung einer fürsorgerischen 
Unterbringung allein wegen Fremdgefährdung bildet Art. 426 ZGB keine genügen-
de gesetzliche Grundlage. Mit anderen Worten darf eine Fremdgefährdung für sich 
alleine nie ausschlaggebend für eine fürsorgerische Unterbringung sein 
(BGE 145 III 441 E. 8.3 f. m.w.H.).

Erste gesetzliche Voraussetzung für eine Anordnung der Massnahme ist eine der 
drei abschliessend genannten Schwächezustände: psychische Störung, geistige 
Behinderung oder schwere Verwahrlosung. Erforderlich ist sodann eine sich aus 
dem Schwächezustand ergebende Notwendigkeit der Behandlung oder Betreu-
ung. Ferner wird vorausgesetzt, dass der Person die nötige Behandlung oder Be-
treuung nicht auf andere Weise als durch eine Einweisung beziehungsweise 
Zurückbehaltung in einer Einrichtung gewährt werden kann. Gesetzlich verlangt ist 
schliesslich eine geeignete Einrichtung (vgl. BGer 5A_288/2016 v. 11.7.2016 
E. 3.1). Die genannten Voraussetzungen bedingen sich gegenseitig und sind nur 
in ihrem Zusammenhang verständlich. Der Schwächezustand allein vermag eine 
fürsorgerische Unterbringung nie zu rechtfertigen, sondern immer nur zusammen 
mit der Notwendigkeit einer Behandlung oder Betreuung. Selbst bei Vorliegen ei-
ner solchen ist die freiheitsbeschränkende Unterbringung aber nur gesetzeskon-
form, wenn der Zweck der Unterbringung nicht mit einer milderen Massnahme er-
reicht werden kann (Verhältnismässigkeitsprinzip) und die Unterbringung für den 
angestrebten Zweck auch tauglich ist (vgl. Geiser/Etzensberger, a.a.O., N 7 zu 
Art. 426 ZGB).

4.2.1. Zu prüfen ist zunächst, ob der Beschwerdeführer an einem der in Art. 426 
Abs. 1 ZGB genannten Schwächezustände leidet, welcher überdies eine Betreu-
ung und Behandlung notwendig werden lässt. Die psychische Störung umfasst die 
anerkannten Krankheitsbilder der Psychiatrie, das heisst Psychosen oder Psycho-
pathien, seien sie körperlich begründbar oder nicht (vgl. Botschaft, a.a.O., 
S. 7062). Psychische Störung ist ein Begriff des Rechts, der sich auf die medizini-
sche Terminologie abstützt. Der Begriff ist aus der modernen Medizin entnommen 
und entspricht der Klassifikation der WHO (ICD [International Classification of Dis-
turbances]; vgl. Geiser/Etzensberger, a.a.O., N 15 f. zu Art. 426 ZGB). Suchter-

krankungen gelten ebenfalls als psychische Störungen im Sinne des Gesetzes 
(BGE 137 III 289 E. 4.2, noch in Bezug auf aArt. 397e Ziff. 5 ZGB, welcher den 
fürsorgerischen Freiheitsentzug regelte).

4.2.2. Aus dem Behandlungsplan der D._____ ergeht, dass beim Beschwerdefüh-
rer eine bipolare affektive Störung mit einer gegenwärtig hypomanischen Episode 
(ICD-10: F31.0) diagnostiziert worden ist (act. 03.2). Weiter wurden die folgenden 
Nebendiagnosen gestellt: Psychische und Verhaltensstörungen durch Opioide, 
Tabak, Cannabinoide sowie Sedativa oder Hypnotika: Abhängigkeitssyndrom 
(ICD-10: F.11.2, 12.2, 13.3 und 17.2). Auch Dr. med. C._____ stellte in seinem 
Kurzgutachten die Diagnose einer bipolaren affektiven Störung, mit zurückliegen-
den schweren depressiven Phasen und vor allem im letzten Jahr mit manischen 
und submanischen Phasen (act. 07, S. 4). Differentialdiagnostisch zog der Gut-
achter auch das Vorliegen einer schizoaffektiven Störung in Betracht. Ferner dia-
gnostizierte er beim Beschwerdeführer psychische und Verhaltensstörungen durch 
multiplen Substanzgebrauch (Abhängigkeitssyndrom, ICD-10: F.19.2). Dem Be-
schwerdeführer würden bereits seit vielen Jahren Methadon und Benzodiazepine 
(zuletzt Valium) abgegeben. Zusätzlich hege er den Verdacht, es bestehe eine 
wahnhafte, paranoide Symptomatik. Erklärbar sei diese entweder dadurch, dass 
der Beschwerdeführer an einer schizoaffektiven Störung leide (ICD-10: F25.0) 
oder aber die Symptomatik sei auf die langjährige Drogensucht, insbesondere auf 
eine psychotische Störung durch den Konsum von Cannabinoiden (ICD-10: F12.5) 
zurückzuführen, welchen der Beschwerdeführer zurzeit vermehrt betreibe (act. 07, 
S. 4). Die Diagnose des Gutachters stimmt mit derjenigen der behandelnde Ärzte 
der D._____ nicht vollumfänglich überein. Einig sind sich die Fachpersonen aber 
darin, dass der Beschwerdeführer an einer psychischen Krankheit und damit an 
einem Schwächezustand i.S.v. Art. 426 Abs. 1 ZGB leidet. 

4.3.1. Der soeben dargelegte Schwächezustand des Beschwerdeführers vermag 
eine fürsorgerische Unterbringung nur zu rechtfertigen, wenn er eine Behandlung 
oder Betreuung in einer Einrichtung notwendig macht. Die Unterbringung in einer 
Einrichtung muss geeignet sein, den Zweck der beabsichtigten Behandlung zu 
erfüllen, ohne dass eine weniger einschneidende Massnahme genügen würde 
(vgl. dazu Geiser/Etzensberger, a.a.O., N 22 ff. zu Art. 426 ZGB). Eine Unterbrin-
gung fällt gemäss der Botschaft zum neuen Erwachsenenschutzrecht deshalb nur 
als ultima ratio in Betracht (Botschaft, a.a.O., S. 7062). Als mildere Massnahmen 
kommt den ambulanten Massnahmen und der Nachbetreuung nach kantonalem 
Recht sowie der freiwilligen Sozialhilfe entscheidende Bedeutung zu (Gei-
ser/Etzensberger, a.a.O., N 24 zu Art. 426 ZGB). Der Grundsatz der Verhältnis-

mässigkeit verlangt, dass eine fürsorgerische Unterbringung nur verfügt bezie-
hungsweise nur solange aufrechterhalten werden darf, als mit einer konkreten 
Selbst- oder Fremdgefährdung von einem gewissen Ausmass zu rechnen ist. So 
hat das Bundesgericht festgehalten, dass es für die Beurteilung des Behandlungs- 
beziehungsweise Betreuungsbedarfs wesentlich sei, mit welcher konkreten Gefahr 
für die Gesundheit oder das Leben der betroffenen Person bzw. von Dritten zu 
rechnen sei, wenn die Behandlung der gutachterlich festgestellten Krankheit be-
ziehungsweise die Betreuung unterbleibe (BGE 140 III 101 E. 6.2.2; 140 III 105 
E. 2.4).

4.3.2. Die behandelnde Chefärztin Dr. med. F._____ und der Oberarzt 
G._____ führten in ihrem Bericht aus, der Grund für die ärztliche Einweisung sei 
eine Fremdgefährdung mit Gewaltandrohung gewesen – konkret habe der Be-
schwerdeführer seiner Hausärztin angedroht, sie zu töten, um Medikamente zu 
beziehen (act. 03). Während des Aufenthaltes in der Klinik D._____ habe sich der 
Beschwerdeführer in seinen Schilderungen nicht konsistent und in Bezug auf sei-
ne Suchterkrankung behandlungsuneinsichtig gezeigt. Vor allem im Patientenkon-
takt sei er teils rasch gereizt gewesen und habe auch in mindestens einem Fall 
einem Mitpatienten Schläge angedroht. Jedoch habe ihn das Pflegepersonal je-
weils gut wieder abholen können. Auch habe man den Beschwerdeführer von ei-
ner Reduktion der Valiumdosis überzeugen können, was in der Umsetzung jedoch 
zwei bis drei Wochen benötige. Es seien überdies die Rahmenbedingungen nach 
dem stationären Aufenthalt – die neue hausärztliche Behandlung und der Bezug 
von Betäubungsmittelrezepten – zu regeln. Eine vorzeitige Aufhebung der fürsor-
gerischen Unterbringung hätte zur Folge, dass der Beschwerdeführer den aktuel-
len Entzug auf der Strasse fortführen würde. Zu erwarten ist gemäss den behan-
delnden Ärzten der D._____ eine Gefährdung aufgrund von Entzugssymptomen; 
so etwa eine Eigengefährdung in Form eines epileptischen Krampfanfalls oder 
eine potentielle Fremdgefährdung aufgrund der Reizbarkeit infolge des erhöhten 
Suchtdrucks ohne Betreuung (zu alledem act. 03).

4.3.3. Einen Behandlungsbedarf erachtet auch der Gutachter als gegeben. Die 
Behandlung der Drogensucht bedinge eine langfristig angelegte stationäre Ent-
zugs- und Entwöhnungsbehandlung, zu welcher der Beschwerdeführerin aller-
dings nicht bereit sei. Dieser befinde sich bereits seit Jahrzehnten in einer Metha-
donabgabe, seit längerem auch in einer Abgabe von Benzodiazepinen, wobei of-
fen sei, wer diese Abgabe weiterführe. Die Behandlung der bipolaren Störung und 
der wahnhaften Symptome müsse durch eine integrierte psychiatrische Behand-
lung, einschliesslich einer konsequenten Psychopharmakotherapie, geschehen, 

wobei hierfür keine Anbindung bestehe (act. 07, S. 6). Laut dem Sachverständi-
gengutachten ist eine stationäre Behandlung dennoch nicht unerlässlich; die am-
bulante Weiterführung der Behandlung sei grundsätzlich denkbar, wofür es derzeit 
aber an einem entsprechenden Behandlungsnetz fehle (act. 07, S. 7).

Laut dem Gutachter besteht abgesehen von der chronischen Selbstgefährdung 
durch den Drogenkonsum ansonsten keine (akute) Selbstgefährdung. Jedoch be-
stehe die von der Klinik angesprochene Selbstgefährdung durch Valiumentzug in 
der Tat. Die Entzugssymptomatik trete bis zu zwei Wochen verzögert auf und 
könne epileptische Anfälle sowie Gereiztheit und Aggressivität umfassen. Wenn 
weiterhin ein Dauerrezept für Valium bestehe, werde der Beschwerdeführer ein-
fach wieder mehr Valium beziehen und die Dosis erneut erhöhen. Allenfalls werde 
er sich die Benzodiazepine vermutlich auch illegal besorgen (act. 08, S. 5). 

Ein Absetzen oder das unzuverlässige Einnehmen von Psychopharmaka könne 
eine erneute Manie mit erhöhtem Antrieb und eine Zunahme der paranoiden Sym-
ptomatik zur Folge haben. Der Gutachter konstatiert, dass dies zusammen mit der 
Gereiztheit infolge des Entzugs erneut zu einer möglichen Fremdgefährdung 
führen könne. Gegen ein akutes Gefährdungsrisiko sprächen demgegenüber der 
aktuell relativ ausgeglichene Zustand des Beschwerdeführers sowie seine teilwei-
se vorhandene Krankheitseinsicht. Ebenfalls eine Rolle spiele, ob die Abgabe wei-
tergeführt werde und der Beschwerdeführer dabei möglicherweise durch den On-
kel oder die Freundin unterstützt werde. Nach der bereits lange andauernden Ma-
nie, sei eher ein Umschlag in eine erneute depressive Phase zu erwarten (act. 07, 
S. 6). Wichtig sei die Einleitung einer hausärztlichen und psychiatrischen Behand-
lung, die möglicherweise positiven Einfluss auf eine regelmässige Psychopharma-
kotherapie nehmen könne, was neben einem Drogenentzug und einer Drogen-
entwöhnung die beste Prävention gegen fremdaggressives Verhalten wäre. Für 
eine langfristige Entzugs- und Entwöhnungsbehandlung müsse der Beschwerde-
führer allerdings motiviert sein, was er aktuell nicht sei. Auch für eine Änderung 
der Abgabepraxis (Reduktion des Valiums) müsste entweder der Beschwerdefüh-
rer motiviert sein (dann könnte er jetzt freiwillig den Entzug beenden) oder nie-
mand mehr ein Rezept ausstellen. Dies könnte beim Beschwerdeführer jedoch 
erneut zu fremdaggressivem Verhalten führen, so der Gutachter weiter (act. 07, 
S. 5). 

4.3.4. Bei der Entscheidfindung hat die Beschwerdeinstanz auf den Zustand des 
Beschwerdeführers im Zeitpunkt der Gerichtsverhandlung am 26. Oktober 2022 
abzustellen. An der Hauptverhandlung erschien der Beschwerdeführer in Beglei-
tung seiner langjährigen Lebenspartnerin H._____ und seines Onkels I._____, 

welche mit ihm dasselbe Haus bewohnen. Der Beschwerdeführer beantwortete 
die Fragen des Gerichts bereitwillig und ausführlich, wobei er aber immer wieder 
vom eigentlichen Thema abschweifte. Es fiel ihm sichtlich schwer, sich zu konzen-
trieren, seine Gedanken innerlich zu ordnen und diese dann in strukturierter Art 
und Weise in Worte zu fassen. Aus seiner Sicht habe die einweisende Hausärztin 
Dr. med. B._____ ihm zu Unrecht Diazepam anstatt Valium gegeben. Dies nur, 
um ihn zu ärgern. Das Diazepam wirke im Unterschied zum Valium – dessen Ein-
nahme er sich gewohnt sei – verlangsamt. Er habe daher von Dr. med. B._____ 
Valium erhalten wollen und habe damit keine Ruhe gegeben. Als er ihr lästig ge-
worden sei, habe sie kurzerhand die fürsorgerische Unterbringung verfügt, zeigte 
sich der Beschwerdeführer überzeugt. Davon, dass er in der Klinik einem Mitpati-
enten gegenüber Schläge angedroht haben soll, wisse er nichts. Der Beschwerde-
führer schilderte, dass die Station D 11 der Klinik D._____ ein brutaler Ort sei. Der 
betreffende Patient habe vielmehr ihm mit Schlägen gedroht. Zwar erklärte der 
Beschwerdeführer, in Bezug auf die Reduktion der Valiumdosis einsichtig zu sein, 
fügte dem dann aber sogleich an, dass er mit 55 mg einverstanden sei. Die von 
der Klinik morgens und abends je in 10 mg und dazwischen in 5 mg verabreichte 
Dosis sei nicht ausreichend. Er sei sich ausserdem gewohnt, die gesamte Valium-
dosis auf einmal zu nehmen. Auf die vom Gutachter angeführte Gefahr von mögli-
chen Entzugssymptomen bei der Nichteinnahme von Valium angesprochen, er-
klärte der Beschwerdeführer, er sei sich dieser Gefahr durchaus bewusst (das sei 
ja logisch). Notfalls könne er in die Neu-mühle gehen. Mit Hilfe seiner Sozialarbei-
terin wolle er einen neuen Hausarzt finden, welcher ihm das Methadon und das 
Valium abgeben könne. Er wisse auch schon, welchen Psychiater er anfragen 
wolle. All das könne er aber auch von zu Hause aus tun. Dass er an einer bipola-
ren Störung leidet, ist dem Beschwerdeführer ebenfalls bewusst. So hat er dem 
Gericht von seiner 13 Jahre lang andauernden depressiven Phase und den seit 
dem letzten Jahr auftretenden manischen Symptomen berichtet. Auch scheint er 
die medikamentöse Behandlung seiner bipolaren Störung als sinnvoll zu erachten. 
Überrascht zeigte sich der Beschwerdeführer allerdings darüber, dass er an einer 
(teilweise) wahnhaften Symptomatik leiden soll. Paranoid sei er nicht, erklärte er 
denn auch mehrmals. Von Cannabiskonsum könne auch keine Rede sein, er kon-
sumiere ausschliesslich Cannabidiol (CBD) (vgl. zu alledem act. 11).

4.3.5. Zu beachten ist die Vorgabe von Art. 439 Abs. 3 i.V.m. Art. 450e Abs. 3 
ZGB, wonach sich der Beschwerdeentscheid bei psychischen Störungen auf ein 
Sachverständigengutachten abzustützen hat. Zum Erfordernis der konkreten 
Selbst- und Fremdgefährdung äussert sich das vorliegende Kurzgutachten nicht in 
eindeutiger Art und Weise. Zunächst wird statuiert, es bestehe abgesehen von der 

chronischen Selbstgefährdung durch den Drogenkonsum keine Fremd- oder 
Selbstgefährdung. Sodann wird auf die Selbstgefährdung des Beschwerdeführers 
bei einem Valiumentzug infolge von verspätet auftretenden Entzugssymptomen, 
wie beispielsweise epileptischen Anfällen, hingewiesen. Der Valiumentzug stellt 
den Grund für die Behandlung des Beschwerdeführers dar (vgl. act. 03). Indessen 
bezeichnet der Sachverständige den Valiummissbrauch als solchen an keiner 
Stelle als konkrete Selbstgefährdung. Eine stationäre Betreuung wird ferner nicht 
als erforderlich betrachtet, wobei vor einem Austritt des Beschwerdeführers aus 
der Klinik ein Hausarzt gesucht und eine psychiatrische Behandlung eingeleitet 
werden sollte (oben bereits, E. 4.3.3).

4.3.6. Zusammenfassend besteht eine Gefährdung der Gesundheit des Be-
schwerdeführers laut dem Kurzgutachten einerseits im chronischen (bereits lang-
jährigen) Drogenkonsum und im Falle eines Valiumentzugs in den damit einher-
gehenden somatischen Symptomen, wie etwa epileptischen Anfällen. Zu einem 
langfristigen Drogenentzug besteht beim Beschwerdeführer keine Motivation. 
Diesbezüglich gewann das Gericht anlässlich der Anhörung des Beschwerdefüh-
rers denselben Eindruck wie der Gutachter. Vordergründig geht es für den Be-
schwerdeführer darum, diejenige Dosis an Valium zu erhalten, welche er bis anhin 
eingenommen hat. An einer langfristigen stationären Entzugs- und Entwöhnungs-
behandlung zeigte sich der Beschwerdeführer nicht interessiert oder gar motiviert. 
Bei der fürsorgerischen Unterbringung als Massnahme des Erwachsenenschutzes 
kann es nicht um eine blosse Verwahrung der betroffenen Person gehen (vgl. 
auch KGer GR ZK1 15 23 v. 27.2.2015 E. 4a). Wenn also weder eine konkrete 
Selbstgefährdung durch einen Valiummissbrauch gutachterlich dargetan ist noch 
die Aussicht auf eine eigentliche Besserung der Suchterkrankung besteht, muss 
zumindest eine vertretbare Hoffnung bestehen, der Entzug motiviere die betroffe-
ne Person für eine weitergehende Behandlung (vgl. Geiser/Etzensberger, a.a.O., 
N 18 zu Art. 426 ZGB). Der Gutachter kommt zum Schluss, dass mangels 
grundsätzlicher Motivation zum Drogenentzug eine längerfristige stationäre Be-
handlung keinen besonderen Vorteil bietet (act. 07, S. 5). Das muss a maiore ad 
minus auch für die nur für sechs Wochen angeordnete fürsorgerische Unterbrin-
gung gelten. Es besteht mit anderen Worten kaum Hoffnung, dass eine Reduktion 
des Valiums den Beschwerdeführer zu einer weitergehenden Behandlung seiner 
Abhängigkeit motivieren würde. Im Behandlungsplan der D._____ sind auch keine 
Bestrebungen ersichtlich, wonach der Beschwerdeführer zu einer langfristigen 
Behandlung seiner Abhängigkeit motiviert werden soll (act. 03.2). In Bezug auf die 
Behandlung der schweren Suchterkrankung des Beschwerdeführers ist demnach 

festzuhalten, dass die sechswöchige, ärztlich angeordnete fürsorgerische Unter-
bringung keine geeignete Massnahme darstellt.

4.3.7. In Bezug auf die bipolare Störung zeigte sich der Beschwerdeführer dem 
Gericht und dem Gutachter gegenüber sowohl krankheits- wie auch behandlungs-
einsichtig (act. 07, S. 5, act. 10). Ebenfalls scheint der Beschwerdeführer mit sei-
ner Lebenspartnerin und seinem Onkel über zwei Bezugspersonen zu verfügen, 
welche ihn bei der Einnahme der Medikamente für die bipolare Störung unterstüt-
zen können. Im Hinblick auf das für eine ambulante Behandlung gemäss dem 
Gutachter erforderliche, aber (noch) fehlende Behandlungsnetz hat der Be-
schwerdeführer mehrmals beteuert, er wolle gemeinsam mit der Sozialarbeiterin 
zunächst einen Hausarzt oder eine Hausärztin suchen. Ebenfalls müsse er einen 
Psychiater finden. Der an der Hauptverhandlung anwesende Onkel sowie die Le-
benspartnerinnen erklärten zudem, den Beschwerdeführer auch unterstützen zu 
wollen. Entsprechend dem Gutachter ist eine ambulante Behandlung des Be-
schwerdeführers eine mildere, aber gleichermassen wirksame Alternative (act. 07, 
S. 7). Dementsprechend ist die fürsorgerische Unterbringung zur Behandlung der 
bipolaren Störung nicht erforderlich.

5. Die fürsorgerische Unterbringung vom 10. Oktober 2022 erweist sich nach 
den obenstehenden Erwägungen und insbesondere gestützt auf die gutachterliche 
Einschätzung für die Behandlung der langjährigen schweren Suchterkrankung des 
Beschwerdeführers nicht als geeignete Massnahme. Für die Behandlung der bipo-
laren Störung (sowie gegebenenfalls der wahnhaften Symptome) ist die fürsorge-
rische Unterbringung gemäss dem Gutachter nicht erforderlich. Insgesamt erweist 
sich die fürsorgerische Unterbringung daher als unverhältnismässig. Ebenso fehlt 
es an einer gutachterlich ausgewiesenen konkreten Selbstgefährdung des Be-
schwerdeführers bei Unterbleiben der Behandlung. Die Beschwerde ist damit gut-
zuheissen und die fürsorgerische Unterbringung ist aufzuheben.

6. Die Kosten des vorliegenden Verfahrens belaufen sich auf insgesamt 
CHF 3'375.00. Diese setzen sich aus CHF 1'500.00 Gerichtskosten und 
CHF 1'875.00 Gutachterkosten zusammen (act. 07.1). Beim vorliegenden Verfah-
rensausgang gehen die Kosten zu Lasten des Kantons Graubünden (Art. 63 
Abs. 5 EGzZGB i.V.m. Art.  106 Abs. 1 ZPO).

Demnach wird erkannt:

1. Die Beschwerde wird gutgeheissen und die fürsorgerische Unterbringung 
vom 10. Oktober 2022 wird aufgehoben.

2. Die Kosten des Beschwerdeverfahrens von insgesamt CHF 3'375.00 
(CHF 1'500.00 Gerichtskosten und CHF 1'875.00 Gutachterkosten) gehen 
zu Lasten des Kantons Graubünden.

3. Gegen diese Entscheidung kann gemäss Art. 72 BGG Beschwerde in Zivil-
sachen an das Schweizerische Bundesgericht, 1000 Lausanne 14, geführt 
werden. Die Beschwerde ist dem Bundesgericht schriftlich, innert 30 Tagen 
seit Eröffnung der vollständigen Ausfertigung der Entscheidung in der 
gemäss Art. 42 f. BGG vorgeschriebenen Weise einzureichen. Für die 
Zulässigkeit, die Beschwerdelegitimation, die weiteren Voraussetzungen 
und das Verfahren der Beschwerde gelten die Art. 29 ff., 72 ff. und 
Art. 90 ff. BGG. 

4. Mitteilung an: