# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 6e22632d-3480-586f-8545-9778f17a44a7
**Source:** Vaud (VD)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2016-06-10
**Language:** fr
**Title:** Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 10.06.2016 AC.2015.0098
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/VD_Omni/VD_TC_031_AC-2015-0098_2016-06-10.html

## Full Text

R

  	
  TRIBUNAL CANTONAL

  COUR DE DROIT ADMINISTRATIF ET PUBLIC

  
	
   

  	
  Arrêt du 10 juin 2016  

  
	
  Composition

  	
  Mme Imogen Billotte, présidente; M. Georges-Arthur Meylan et Mme
  Dominique Von der Mühll, assesseurs; Mme Cécile Favre, greffière. 

  

 

	
  Recourantes

  	
  1.

  	
  Sonia RIHS, à Lavey-Village, 

  

 

	
   

  	
  2.

  	
  Hoirie A. Chesaux, p.a. Marianne
  Chesaux, à Lavey-Village, représentée par Sonia RIHS, à Lavey-Village,  

  

 

	
   

  	
  3.

  	
  Hoirie Guillat, p.a. Janick Guillat
  Pedrozo, à Lavey-Village, représentée par Sonia RIHS, à Lavey-Village,  

  

 

	
   

  	
  4.

  	
  Hoirie Rodriguez, p.a. Myriam
  Rodriguez, à Lavey-Village, représentée par Sonia RIHS, à Lavey-Village,  

  

   

	
  Autorité intimée

  	
   

  	
  Municipalité de Lavey-Morcles, Maison
  de Commune,  

  

   

	
  Constructrice

  	
   

  	
  STYL-IMMO, à Vionnaz, 

  

   

	
  Propriétaire

  	
   

  	
  René VAUDROZ, à Leysin, 

  

   

 

	
  Objet

  	
  Permis de construire           

  
	
   

  	
  Recours Sonia RIHS et consorts c/ décision de la Municipalité de Lavey-Morcles du 14 avril 2015 (octroi d'un permis de construire un immeuble
  de 11 appartements sur la parcelle n°551, propriété de René Vaudroz)

  

 

Vu les faits suivants

A.                    
René Vaudroz est propriétaire de la parcelle n° 551 de la Commune de Lavey-Morcles. D'une surface totale de 1031 m2, cette parcelle est colloquée en secteurs A et B de la zone du village, conformément au plan de zones
et au règlement sur le plan d'extension communal, approuvé par le Conseil
d'Etat le 29 janvier 1982 (ci-après RPE). 

B.                    
Le village de Lavey s'étend sur un plateau qui domine légèrement la
plaine du Rhône et bute à l'Est contre la montagne. Le noyau ancien du village
est situé à l'articulation entre plateau et montagne; sa partie amont, côté
Est, est marquée par une forte pente. Le village s'est construit de manière
relativement compacte le long des axes de circulation, rue Centrale, route du
Stand et route des Tèches, cette dernière desservant la partie amont du village
côté Sud, puis se poursuivant en direction de Savatan et Morcles.

C.                    
La parcelle n° 551 est située pour sa plus grande partie dans le secteur
en forte pente, en contrebas de la route des Tèches qui la domine. Directement
en amont de la parcelle, le long de cette route, se trouve une petite place
publique (parcelle n° 554) supportant une fontaine, qui offre un dégagement et
une vue sur le village, le paysage environnant et les montagnes. Dans sa partie
basse, de moindre pente, la parcelle n° 551 est contiguë aux parcelles n° 548,
555 et 988. Cette dernière parcelle supporte un bâtiment de 225 m2,
constitué en une propriété par étages, dont René Vaudroz est l'un des
copropriétaires. 

D.                    
René Vaudroz et Styl-Immo, promettant acquéreur, ont déposé auprès de la Municipalité de Lavey-Morcles (ci-après la "Municipalité") une demande de permis de
construire, sur la parcelle n° 551, un immeuble de 11 appartements. A teneur de
cette demande, la surface bâtie prévue est de 408 m2. Un total de 17
places de stationnement est prévu, dont 13 dans un garage souterrain et 4 en
surface. Selon les plans accompagnant la demande, le projet comporte des
logements sur quatre niveaux, dont des combles. La demande a été mise à
l'enquête publique du 14 février au 15 mars 2015 et a suscité plusieurs
oppositions, notamment celles de Sonia Rihs, de Janick Guillat Pedrozo, de l'hoirie
A. Chesaux et de l'hoirie Manuel Rodriguez.

E.                    
Selon la synthèse n° 152963 de la Centrale des autorisations CAMAC du 23 mars 2015 (ci-après la "synthèse CAMAC"), la Direction des ressources et du patrimoine naturels, Ressources en eau et économie hydraulique
Eaux souterraines – Hydrogéologie (DTE/DGE/DIRNA/HG) a refusé de délivrer
l'autorisation spéciale requise pour le projet de pompe à chaleur par sondes
géothermiques. En conséquence, dite synthèse indique, en page 1, que la Municipalité ne peut délivrer le permis de construire sollicité. L'architecte des
constructeurs a écrit à la Municipalité, le 31 mars 2015, en proposant un autre système de chauffage, soit une source d'énergie avec un
système PAC air-eau, utilisant les calories de l'air. 

F.                    
Par décision du 14 avril 2015, la Municipalité a levé les oppositions et décidé d'octroyer le permis de construire, "conformément
au dossier CAMAC n° 152693". 

G.                   
Le 5 mai 2015, les opposants suivants ont formé conjointement recours
contre la décision précitée devant la Cour de droit administratif et public du
Tribunal cantonal: Sonia Rihs, l'hoirie A. Chesaux, p.a. Marianne Chesaux,
l'hoirie Guillat, p.a. Janick Guillat Pedrozo et l'hoirie Rodriguez, p.a.
Myriam Rodriguez. Ils s'opposent à la construction autorisée. Il ressort du
registre foncier que ces opposants sont propriétaires des parcelles suivantes, contiguës
ou voisines à la parcelle n° 551: la parcelle n° 583 est propriété de Sonia
Rihs; la parcelle n° 555 est propriété commune de Marianne Chesaux, de Raphaël
Chesaux et de Dominique Clerc; la parcelle n°537 est propriété de Jannick
Guillat Pedrozo et la parcelle n° 538 est propriété de la communauté
héréditaire formée de Manuel, Sarah et Sebastian Rodriguez. En cours de
procédure, les différentes hoiries ont produit des procurations ratifiant le
recours, à l'exception de Sebastian Rodriguez. 

H.                    
La Municipalité s'est déterminée sur le recours, le 5 juin 2015, en concluant que le projet de construction est réglementaire. A cette occasion, elle a
expliqué qu'un dossier relatif à l'installation d'un système PAC air-eau,
ferait prochainement l'objet d'une enquête complémentaire.

I.                      
Le 8 juin 2015, René Vaudroz et Styl-Immo (ci-après les
"constructeurs") ont demandé la levée de l'effet suspensif, estimant
le projet conforme à la réglementation.

Par décision du 15 juin 2015, la juge instructrice a
refusé la levée de l'effet suspensif.

J.                     
Le Tribunal a tenu audience le 5 novembre 2015. A cette occasion, il a procédé à une visite locale en présence des parties qui ont été
entendues dans leurs explications. On extrait du compte-rendu d'audience ce qui
suit:

"[...] La Cour et les parties
se rendent sur la parcelle n° 554, au Sud-Est et au-dessus de la construction
projetée, sur une place où se trouve une fontaine.

Parcelle n° 1112 

Sur demande de la présidente, la
Municipalité précise qu'un morcellement de la parcelle n° 554, dont elle est
propriétaire, avait été envisagé, mais que celui-ci n'a finalement pas été
réalisé. Elle confirme l'inexistence d'une parcelle n° 1112 à cet endroit.

Distances aux limites et
hauteur

Mme Chesaux déclare qu'il manque,
sur le "plan dressé pour enquête", l'indication de la distance de
cinq mètres entre la façade de la construction projetée au Sud-Est et la
limite. Les architectes du constructeur mentionnent que la distance de cinq mètres
à cet endroit est bien respectée. Mme Chesaux demande que cette distance de
cinq mètres soit notée sur ledit plan. 

Sur demande de la présidente, les
architectes du constructeur indiquent que le projet a été modifié, de sorte à
ce que la hauteur de 9.50 mètres, dans la zone du village B, soit respectée. La
présidente constate que les bâtiments aux alentours de la construction projetée
comportent en principe trois niveaux. Les architectes du constructeur précisent
que le bâtiment en cause comportera un niveau complètement enterré et en tout
quatre niveaux habitables. Le syndic relève à cet égard qu'il existe aux
alentours un bâtiment de cinq niveaux. Mme Guillat se demande quelle sera la
hauteur du toit, en soulignant qu'il manque un gabarit. Mme Chesaux montre la photo
de l'ancienne grange transformée ensuite en habitation, qui se trouvait sur la
parcelle n° 551 et qui a été démolie. Elle déclare qu'à l'époque de la photo,
on voyait encore les derniers étages de l'école depuis la place de la fontaine
sur la parcelle n° 554. L'école ne sera plus visible avec la nouvelle
construction.

[...]

Accès à la construction
projetée et places de parc

Mme Guillat invoque que l'accès en
voiture aux 11 appartements projetés est restreint. Mme Chesaux précise que tel
sera le cas en particulier s'agissant des pompiers, ambulances, etc. La Commune
estime que l'accès est suffisant; il est considéré d'ailleurs comme suffisant
pour l'autre bâtiment, sis sur la parcelle n° 988. Il est précisé qu'il n'y a
pas d'accès possible à la construction projetée, au Nord-Ouest des places de
parc projetées, par la parcelle n° 545. 

[...]

Il est constaté qu'on débouche sur
la route communale, à l'Est des places de parc projetées. Sur demande de Mme
Von der Mühll, le syndic lui répond qu'il n'y a pas de statistiques quant au
volume du trafic, qui est raisonnable; la route communale ne dessert que le
Nord du village de Lavey. M. Rodriguez invoque le problème de la visibilité. M.
Citaku relève qu'il n'a pas encore été question de mettre des miroirs à cet endroit-là.
Il est constaté également que la place des containers n'est pas indiquée sur
les plans. 

La Cour et les parties se dirigent
au Nord-Est de la construction projetée, sur la route communale, sur la Rue
Centrale, qui dessert les quartiers de Plambuit et des Tèches, où se trouvent
une vingtaine de villas selon le syndic. On constate un léger évasement au
croisement (DP 28), qui reste serré lorsque des voitures se croisent. Le syndic
précise qu'on se trouve à cet endroit sur le domaine public. La Cour et les
parties remontent la Rue Centrale, en direction de l'Est. 

[...]

Volume et hauteur de la
construction projetée

S'agissant de la hauteur, les
architectes indiquent qu'à l'exception de la partie du bâtiment en zone de
village B, la hauteur sera d'environ 14.50 mètres. M. Rodriguez indique être avant tout opposé à la hauteur et au volume du projet et non
au projet en tant que tel. La Municipalité estime que ce projet respectera le
gabarit des bâtiments qui l'entourent. Selon Mme Chesaux, les autres bâtiments
qui l'entourent n'ont pas une hauteur de 14.50 mètres. Le syndic considère qu'il n'est pas question de construire une tour; la construction
projetée respecte le profil des habitations existantes; à 50 mètres, il y a d'ailleurs déjà deux bâtiments locatifs. Selon M. Rodriguez, le projet en cause ne
se trouve pas en zone locative. Selon le syndic, la LAT pousse à la densification. La présidente interpelle les parties sur la teneur de l'art. 5
du Règlement communal sur le volume. Les architectes du constructeur précisent
que l'idée de ce projet était de réaliser plusieurs niveaux comme si plusieurs
maisons existaient, comme dans le village. Il est relevé que le projet ne
permettra plus de voir St-Maurice depuis la place où se trouve la fontaine. Mme
Rihs relève avoir le soutien de 50 autres personnes du quartier.

[...]" 

K.                    
Le 25 novembre 2015, la Centrale des autorisations CAMAC a délivré une
nouvelle synthèse n° 152693, annulant et remplaçant sa précédente synthèse du
23 mars 2015. Il ressort en particulier de ce document que la DTE/DGE/DIRNA/HG
a pris acte que les sondes refusées dans la synthèse précédente ont été
abandonnées au profit d'un système PAC air/eau. Cette autorité a rappelé que
les installations de pompe à chaleur utilisant les calories de l'air demeurent
de compétence communale et ne nécessitent pas d'autorisation spéciale de la
part de la DTE - Eaux souterraines.

L.                     
Le 14 décembre 2015, la Municipalité a complété le dossier en délivrant
le permis de construire n° 466/2015.

Invités à se déterminer sur ces nouveaux éléments,
les recourants n'ont pas donné suite dans le délai imparti.

La Municipalité a encore produit, le 1er
février 2016, un décompte du nombre de véhicules journaliers fréquentant la rue
Centrale sur laquelle l'accès à l'immeuble litigieux débouche. Ce comptage,
effectué du 17 au 18 novembre 2015, révèle le passage de 989 véhicules en 24
heures. L'autorité intimée a précisé que ce résultat devait toutefois être
divisé en deux (soit 494.5) car le radar a comptabilisé deux fois chaque véhicule
à des distances différentes.

Le Tribunal a ensuite statué.

Les arguments des parties seront repris ci-après
dans la mesure utile.

Considérant en droit

1.                     
a) A qualité pour recourir tout personne physique ou morale ayant pris
part à la procédure devant l’autorité précédente, ou ayant été privée de la
possibilité de le faire, qui est atteinte par la décision attaquée et dispose
d’un intérêt digne de protection à ce qu’elle soit annulée ou modifiée (art. 75
let. a de la loi du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative: LPA-VD;
RSV 173.36, applicable à la procédure de recours devant le Tribunal cantonal,
par renvoi de l’art. 99 de la même loi). L’art. 75 let. a LPA-VD s’interprète à
la lumière de la disposition équivalente de l’art. 89 al. 1 let. a de la loi
fédérale du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral (LTF; RS 173.110, arrêts
AC.2010.0264 du 14 février 2011, consid. 1a; AC.2010.0324 du 22 octobre 2010,
consid. 2, et les arrêts cités). L’intérêt en question peut être juridique ou
de fait; il ne doit pas nécessairement correspondre à celui protégé par la
norme invoquée. Il faut toutefois que le recourant soit touché plus que
quiconque ou la généralité des administrés dans un intérêt important, résultant
de sa situation par rapport à l'objet litigieux. L'admission du recours doit
lui procurer un avantage de nature économique, matérielle ou autre (ATF 137 II 40 consid. 2.3 p. 43; 135 II 145 consid. 6.1 p. 150, 430 consid.
1.1 p. 433, et les arrêts cités). L'intérêt doit être direct et concret;
en particulier, la personne doit se trouver dans un rapport suffisamment étroit
avec la décision; tel n'est pas le cas de celui qui n'est atteint que de
manière indirecte et médiate (ATF 135 II 145 consid. 6.1 p. 150; 130 V 196 consid. 3 p. 202/203, 514 consid. 3.1
p. 515, et les arrêts cités). Le recours formé dans le seul intérêt de la loi
ou d'un tiers est irrecevable (ATF 137 II 40 consid. 2.3 p. 43; 135 II 145 consid. 6.1 p. 150; 133 II 249 consid. 1.3.2.
p. 253, 468 consid. 1 p. 470, et les arrêts cités).
Il y a lieu de prêter une attention particulière à ces exigences tendant à
exclure l'action populaire lorsque, comme en l'espèce, ce n'est pas le
destinataire de la décision qui recourt, mais un tiers (ATF 135 II 145 consid.
6.1 p. 150; 133 V 239 consid. 6.3 p. 243, et les arrêts cités). Pour
que le voisin puisse se voir reconnaître la qualité pour agir est notamment déterminante
la proximité de l’objet du litige. A été admise la qualité pour agir dans le
cas où les parcelles litigieuses étaient distantes de 25 m (ATF 137 II 30), de 45
m (TF 1P.643/1989 du 4 octobre 1990), de 70 m (TF 1P.410/1988 du 12 juillet
1989), de 120 m (ATF 116 Ib 323 consid. 2 p. 325) ou de 150 m (ATF 121 II 171
consid. 2c/bb p. 175). La qualité pour agir a été déniée dans des cas où cette
distance était de 800 m (ATF 111 Ib 160 consid. 1b), 600 m (TF 1A.179/1996 du 8
avril 1997, consid. 3a, reproduit in: RDAF 1997 I 242), 220 m (TF
1A.46/1998 du 9 novembre 1998, consid. 3c), 200 m (TF A.122/1983 du 2 novembre
1983, reproduit in: ZBl 85/1984 p. 378), 150 m (ATF 112 Ia 119 consid.
4b p. 123) et de 100 m (TF 1C_342/2008 du 27 octobre 2008, consid. 2). La
distance par rapport à l’objet du litige ne constitue toutefois par l’unique
critère pour déterminer la qualité pour agir du voisin. S’il est certain ou
très vraisemblable que l’installation litigieuse sera à l’origine d’immissions
– bruit, vibrations, lumière, poussières ou autres – touchant spécialement les
voisins, même situés à quelque distance, la qualité pour agir leur sera
reconnue (ATF 125 II 10 consid. 3a p. 15; TF 1A.179/1996, précité; 1C_63/2010
du 14 septembre 2010, consid. 4.1; AC.2011.0176 du 21 septembre 2012).

b) A défaut d’autres règles, les droits des
propriétaires en main commune, en particulier celui de disposer de la chose, ne
peuvent être exercés qu’en vertu d’une décision unanime (art. 653 al. 2 CC). Il
s’agit là d’un cas de consorité nécessaire (ATF 129 III 715 consid. 3.3 p.
720), qui a pour conséquence que les propriétaires doivent recourir
conjointement ou, lorsque l’un agit au nom des autres, que ceux-ci ratifient le
recours (cf. AF.2014.0002 du 25 septembre 2015; AC.2009.0231 du 15 janvier
2010, consid. 1d; AC.2001.0188 du 22 mai 2001). Cette solution souple répond
aux exigences de la prohibition de l’arbitraire et du formalisme excessif (TF
1P.354/2002 du 31 octobre 2002, consid. 3; AC.2011.0176 précité; AC.2009.0231,
précité).

c) En l'occurrence les membres de l'hoirie Chesaux,
propriétaire de la parcelle n° 555 contiguë à la parcelle litigieuse, ont
ratifié le recours signé par Marianne Chesaux. Leur qualité pour recourir doit
partant être admise, au vu également de la situation de leur parcelle. La
qualité pour recourir est également admise pour les recourantes Guillat Pedrozo
et Rihs, dont les parcelles surplombent la parcelle litigieuse. L'hoirie
Rodriguez, bien que propriétaire d'une parcelle voisine, n'a pas produit de
ratification du recours par le troisième membre de la communauté héréditaire. La
qualité pour recourir de cette hoirie devrait en conséquence être niée. Cette
question n'a pas d'incidence dans le cas présent, dès lors que les autres
recourants ayant agi conjointement ont qualité pour recourir.

Formé en temps utile et selon les formes requises,
le recours est recevable et il convient d'entrer en matière sur le fond.

2.                     
Dans un premier grief, les recourantes indiquent que la distance aux
limites ne serait pas respectée avec la parcelle n° 1112. La Municipalité conteste l'existence d'une telle parcelle.

En ce qui concerne plus généralement la distance aux
limites, l'art. 8 RPE prévoit une limite de 5 m au minimum. L'art. 14 RPE, pour le secteur B de la zone du village prévoit la même distance.

La Municipalité a expliqué, en audience, qu'un
morcellement de la parcelle n°554, dont elle est propriétaire, avait été
envisagé, mais que celui-ci n'avait finalement pas été réalisé. C'est ce qui
peut expliquer l'apparence d'une parcelle distincte sur le plan de situation,
mais qui n'est pas exacte et qui fait partie de la parcelle n° 554. Elle
confirme l'inexistence d'une parcelle n° 1112 à cet endroit. Les recourants
n'apportent aucun élément de nature à mettre en doute ces explications qui sont
par ailleurs corroborées par le fait qu'aucune parcelle n° 1112 ne figure au
registre foncier.

Quant au respect de la distance aux limites à cet
endroit, il ressort du plan de situation que cette distance est respectée,
conformément aux art. 8 et 14 RPE.

Ce grief est en conséquence rejeté.

3.                     
Les recourantes critiquent l'accès de l'immeuble, qui serait dangereux,
vu qu'il débouche sur une route principale dans un virage. 

a) L'art. 19 de la loi fédérale du 22 juin 1979 sur
l'aménagement du territoire (LAT; RS 700) exige l'aménagement de voies d'accès
adaptées à l'utilisation prévue. Pour qu'une desserte routière soit adaptée, il
faut d'abord que la sécurité (pente, visibilité, trafic) - celle des
automobilistes comme celle des autres utilisateurs, les piétons en particulier
- soit garantie, que le revêtement soit adéquat en fonction du type de
véhicules qui vont l'emprunter, que la visibilité et les possibilités de
croisement soient suffisantes et que l'accès des services de secours
(ambulance, service du feu) et de voirie soit assuré (Jomini, Commentaire LAT
art. 19 n°19). La voie d'accès est aussi adaptée à l'utilisation prévue lorsqu'elle
peut accueillir tout le trafic de la zone qu'elle dessert. Un bien-fonds ne
peut être considéré comme équipé si, une fois construit conformément aux règles
du plan d'affectation, son utilisation entraîne un accroissement du trafic qui
ne peut être absorbé par le réseau routier ou s'il provoque des atteintes
nuisibles ou incommodantes pour le voisinage (ATF 129 II 238 consid. 2 p. 241;
ATF 1A.56/1999 et 1P.166/1999 du 31 mars 2000 consid. 5b p. 16 et les
références citées; AC.2012.0027 du 30 janvier 2013; AC.2012.0388 du 28 novembre
2013; AC.2009.0182 du 5 novembre 2010; AC.2008.0138 du 31 juillet 2009 consid.
2a p. 12/13; AC.2007.0216 du 2 décembre 2008 consid. 8a p. 13; AC.2006.0317 du
25 octobre 2007 consid. 7a p. 10). Enfin, pour déterminer si un accès est
suffisant, l'autorité peut aussi se référer à la loi fédérale du 4 octobre 1985
sur les chemins pour piétons et les chemins de randonnée pédestre (LCPR), qui
règle les aspects concernant la sécurité des piétons (AC.2008.0073 du 31
octobre 2008 consid. 3a p. 8/9; AC.1998.0005 du 30 avril 1999 consid. 7 p.
23/24; Jomini, Commentaire LAT, art. 19 n° 24; Message relatif au projet de loi
fédérale sur les chemins pour piétons et les chemins de randonnée pédestre in :
FF 1983 ch. IV p. 4). Les principes de la LCPR doivent ainsi être pris en
considération pour déterminer si les mesures de sécurité suffisantes sont
prises ou prévues à l'endroit des cheminements piétonniers régulièrement
utilisés par les enfants pour se rendre à l'école ou le long de ceux qui
relient les commerces, services publics et habitations aux arrêts de transports
publics (AC.2012.0027 précité; AC.2009.0182 précité; AC.2009.0086 précité;
AC.2008.0334 du 12 novembre 2009; AC.2008.0073 du 31 octobre 2008 consid. 3b p.
9; AC.1998.0005 du 30 avril 1999 consid. 7b p. 23, ainsi que Jomini,
Commentaire LAT, art. 19 n° 25, voir aussi DEP 1995 p. 609).

La définition de l’accès adapté à l’utilisation
projetée au sens de l’art. 19 LAT a fait l’objet d’une jurisprudence cantonale
constante dont il résulte en substance que la loi n’impose pas des voies
d’accès idéales; il faut et il suffit que, par sa construction et son
aménagement, une voie de desserte soit praticable pour le trafic lié à
l’utilisation du bien-fonds et n’expose pas ses usagers ni ceux des voies
publiques auxquelles elle se raccorderait à des dangers excessifs. Ainsi une
voie, bien qu’étroite et sinueuse, remplit les conditions légales si elle
permet à tous les véhicules usuels de gagner la ou les parcelles litigieuses en
respectant les règles de prudence qu’imposent les prescriptions de la
circulation routière. Autrement dit, l’accès est suffisant lorsqu’il présente
des conditions de commodité et de sécurité (pente, visibilité, trafic) tenant
compte des besoins des constructions projetées et cela même si, en raison de
l’accroissement prévisible du trafic, la circulation devient moins aisée et
exige des usagers une prudence accrue (AC.2012.0027, AC.2012.0388, AC.2009.0182
et AC.2009.0086 précités; AC.2008.0233 du 6 mai 2009; AC.2002.0013 du 10
décembre 2002).

Pour apprécier si un accès est suffisant, la
jurisprudence se réfère en général aux normes VSS. Les spécialistes du trafic
considèrent généralement qu’une place de parc génère en moyenne 2,5 à 3
mouvements de véhicules par jour (AC.2012.0027, AC.2009.0086 et AC.2008.0334
précités).

b) La Municipalité a expliqué, dans sa réponse, que
l'accès du nouveau bâtiment n'est pas optimal, mais que, vu la configuration de
la parcelle, il semble difficile de proposer un meilleur accès. De plus, la
parcelle n° 532, propriété de la commune, jouxtant le domaine public n° 28,
offre un élargissement appréciable de la chaussée notamment pour marquer un
temps d'arrêt. La Municipalité relève aussi que la configuration de la route
communale ne permet pas aux usagers de la route de circuler à une grande
vitesse, ce qui limite sa dangerosité. Pour preuve, cet accès est utilisé
depuis de nombreuses années par les résidents de l'immeuble sis sur la parcelle
n° 988 (4 appartements) sans aucun problème. En cas de nécessité, de nombreux
moyens pourraient être mis en place pour sécuriser la sortie sur la route, tel
que la pose de miroirs, etc. A l'occasion de l'inspection locale, le Tribunal a
pu constater que la parcelle n° 551 débouche bien sur la rue Centrale, dans un
virage. Toutefois, l'élargissement de la chaussée au débouché de cette parcelle
permet effectivement d'assurer une visibilité suffisante avant de s'engager sur
la route. Si l'on retient le trafic relevé par la Municipalité comme une
moyenne, soit un peu moins de 500 passages par jour, selon le relevé effectué
entre le 17 et le 18 novembre 2015, l'augmentation quotidienne de trafic induit
par la construction projetée sera de l'ordre de 10% (soit 17 x 3 = 51). Si une
telle augmentation n’est pas proportionnellement négligeable, il s’agit d’un
trafic qui reste très modeste. L'appréciation de la Municipalité selon laquelle
l'accès existant est suffisant peut en conséquence être confirmée.

Ce grief est rejeté. 

4.                     
Les recourantes critiquent la hauteur et le volume du projet et
renvoient à leur opposition qui soulève aussi la question de l'esthétique.

a) Les art. 4 ss RPE régissent le secteur A de la
zone du village. L'art. 4 RPE définit cette zone et précise ce qui suit à son
alinéa second:

"Elle [ndlr: la zone] doit être aménagée de façon à
conserver son aspect caractéristique."

Sous le titre "Esthétique", l'art.
5 RPE prévoit ce qui suit:

"Le volume des constructions
projetées doit s'intégrer à celui des bâtiments avoisinants.

La Municipalité interdit les constructions dont l'architecture est de nature à nuire à
l'ensemble avoisinant. Lors de constructions, reconstructions ou
transformations, il est fait usage de matériaux dont la nature ou la mise en
oeuvre sont identiques ou analogues aux constructions anciennes existantes.

Les matériaux polis (pierre,
marbre, métaux, etc.) sont interdits.

Les teintes doivent s'harmoniser
avec celles des immeubles voisins.

Les immeubles voisins ou contigus
d'un bâtiment projeté, ou pour lequel une transformation est prévue, sont
représentés sur les plans d'enquête de façon à rendre intelligible l'intégration
de la nouvelle construction dans le site."

L'art. 9 RPE régit la hauteur des constructions:

"La hauteur des bâtiments
doit respecter la silhouette générale du village et ne peut excéder celle des
principales constructions voisines."

En ce qui concerne le secteur B de la zone du
village relatif à une petite partie au Sud-Ouest de la parcelle litigieuse,
l'art. 15 RPE limite la hauteur à la corniche à 9.50 m et l'art. 16 RPE limite le nombre de niveaux à trois sous la corniche, rez-de-chaussée
compris.

b) Le règlement communal ne comporte ainsi, pour la
zone de village secteur A, ni règle de hauteur, ni nombre de niveaux maximum,
ni coefficient d'occupation du sol. Ce sont donc exclusivement les art. 4, 5 et
9 RPE précités qui, au côté des règles régissant les distances, déterminent la
volumétrie des bâtiments admissibles dans cette zone, ainsi que la densité
d'utilisation du sol, ces questions devant être appréciées en relation avec
l'intégration d'un projet dans l'environnement bâti.

S'agissant de l'appréciation de l'esthétique d'une
construction, l'art. 86 de la loi cantonale du 4 décembre 1985 sur
l'aménagement du territoire et les constructions (LATC; RSV 700.11) prévoit ce
qui suit:

""La municipalité veille à ce que les constructions, quelle que soit leur
destination, ainsi que les aménagements qui leur sont liés, présentent un
aspect architectural satisfaisant et s'intègrent à l'environnement.

2 Elle refuse le permis pour les constructions ou les démolitions
susceptibles de compromettre l'aspect et le caractère d'un site, d'une
localité, d'un quartier ou d'une rue, ou de nuire à l'aspect d'un édifice de
valeur historique, artistique ou culturelle.

3 Les règlements communaux doivent contenir des dispositions en vue
d'éviter l'enlaidissement des localités et de leurs abords."

Selon une jurisprudence constante, il incombe au
premier chef aux autorités communales de veiller à l'aspect architectural des
constructions; elles disposent à cet égard d'un large pouvoir d'appréciation.
Le Tribunal cantonal s'impose une certaine retenue dans l'examen de la question
de l'esthétique, en ce sens qu'il ne substitue pas sa propre appréciation à
celle de l'autorité municipale, mais se borne à ne sanctionner que l'abus ou
l'excès du pouvoir d'appréciation, la solution dépendant étroitement des
circonstances locales. L'intégration d'une construction ou d’une
installation à l’environnement bâti doit être examinée sur la base de critères
objectifs, sans sacrifier à un goût ou à un sens esthétique particulièrement
aigu, de manière que le poids de la subjectivité, inévitable dans toute
appréciation, n'influe que dans les limites de principes éprouvés et par
référence à des notions communément admises (AC.2014.0291 du 11 décembre 2015
et références). Le Tribunal administratif, auquel a
succédé la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, a toutefois
déjà jugé que lorsque, comme en l'espèce, la clause générale d'esthétique n'a
pas pour seul but d'assurer l'intégration de nouvelles constructions, mais
donne un contenu concret à la réglementation de la zone, le pouvoir d'examen du
Tribunal s'étend à l'opportunité en application de l'art. 33 al. 3 let. b LAT.
Le libre pouvoir d'examen ne permet pas au Tribunal de substituer sa propre
appréciation à celle de l'autorité communale: il implique seulement de vérifier
si l'autorité de première instance est restée dans les limites d'une pesée
correcte et consciencieuse de tous les intérêts à prendre en considération
(AC.1998.0005 du 30 avril 1999). On ne saurait ainsi confiner des dispositions
telles que les art. 4, 5 et 9 RPE à un rôle de règle d'application de l'art. 86
LATC, régissant l'esthétique et limiter en conséquence le pouvoir d'examen du
Tribunal comme c'est le cas d'ordinaire en cette matière. En présence de
concepts juridiques indéterminés, tels que ceux qu'utilisent ces dispositions,
le Tribunal de céans reconnaît certes à la municipalité une certaine latitude
de jugement (AC.1993.0097 du 8 juillet 1994), tout en retenant qu'il importe
dans un tel cas que cette autorité applique de manière rigoureuse et
restrictive les clauses générales sur l'esthétique et l'intégration
(AC.2014.0291 précité, s'agissant d'une commune figurant à l'ISOS). 

c) En l'occurrence, le projet litigieux se développe
pratiquement sur l'entier de la surface définie par les distances aux limites
des parcelles voisines. Le bâtiment comporte quatre étages habitables
(rez-de-chaussée, étage 1, étage 2 et combles) surmontant un niveau de garages
enterré sur sa partie arrière mais entièrement dégagé sur la façade aval
(Nord-Ouest). La volumétrie de la petite partie comprise en zone de village B
est inférieure à celle comprise en zone de village A: si la hauteur à la corniche
(ici le sol de la terrasse de l'étage 2) de la partie du bâtiment en zone de
village B, mesurée depuis le niveau de référence du rez-de-chaussée, est
inférieure au maximum de 9.50 m autorisé par l'art. 15 RPE, la plus grande
partie du bâtiment, en zone de village A, culmine, selon les constructeurs, à
environ 14.50 m par rapport au niveau de référence (444.40 m). Ce dernier étant
situé, en aval, à près de 2.80 m au-dessus du terrain naturel, les hauteurs
réelles sur la façade Nord-Ouest sont de fait plus importantes. La surface
bâtie est de 408 m2.

Selon la Municipalité, d'autres immeubles situés
dans le secteur village sont largement plus imposants que le projet en cause.
Les photographies produites et les exemples cités pointent des bâtiments en
zone de village A en amont de la parcelle, ainsi que deux bâtiments situés en
zone de village B, au chemin des Prés Rapets. Il convient de constater que les
constructions présentant les plus grands volumes auxquelles se réfère
l'autorité intimée sont situées dans la partie aval du village, dans un secteur
en faible pente où les constructions sont plus disséminées, soit un contexte
très différent de celui du projet en cause. Bien que jugées imposantes par la
Municipalité, elles présentent cependant des dimensions moins importantes que
le projet, en surface au sol comme en hauteur, étant situées en zone de village
B. Ainsi, tel que cela ressort des données du registre foncier et des
photographies produites, la parcelle n° 549, d'une surface de 1'231 m2,
supporte un immeuble de 336 m2 comportant deux niveaux sur un rez
légèrement surélevé, surmontés par des combles entièrement compris dans la
toiture. La parcelle d'en face (parcelle n° 376) supporte un bâtiment de 259 m2,
d'un étage sur rez-de-chaussée surélevé, dont les combles semblent là aussi
presque entièrement compris dans la toiture.

La partie du village en amont, desservie par la
route des Tèches, qui surplombe directement la parcelle litigieuse n° 551, est
caractérisée par des constructions plus resserrées, pour partie en ordre
contigu. Les constructions prises pour exemples par l'autorité intimée sont là
aussi pour la majorité de dimensions plus modestes que le projet en cause, tant
en surface qu'en volume. On constate ainsi, dans le voisinage immédiat du projet
contesté, que les bâtiments, notamment ceux des recourants, comportent des
surfaces bâties de moins de 100 m2 et des volumétries nettement
moins importantes que le bâtiment projeté. On observe de manière générale que
la zone de village A, à deux ou trois exceptions près le long de la route du
Stand dans sa partie basse, réunit pour la plupart des bâtiments d'un niveau
sur rez. En dépit de la présence de volumes de toitures parfois importants, qui
marquent l'image du village, aucun ne semble atteindre la volumétrie du projet
en cause. Ainsi dans la mesure où la parcelle litigieuse est entourée par des
constructions plus modestes de typologie différente, en amont comme en aval, le
contraste entre le bâtiment projeté et les constructions avoisinantes est important.
La construction projetée se démarque ainsi très nettement du contexte bâti dans
lequel elle s'inscrit, dans sa volumétrie comme dans son architecture.

La hauteur et la volumétrie du bâtiment auront
également pour effet de supprimer l'entier du dégagement sur le village en
contrebas, la plaine et les montagnes environnantes, tel qu'il existe
actuellement depuis la place publique bordant la route des Tèches. La
Municipalité ne semble pas avoir pris en compte cet élément. Elle a certes
estimé que l'effet imposant de la construction litigieuse serait atténué par
les toitures décalées du projet. On relèvera sur ce dernier point l'absence
d'un plan de toitures dans le dossier d'enquête. Le Tribunal retient cependant,
à la lecture des plans produits, que l’effet artificiel de la forme et de la
géométrie des toitures du projet ne correspond pas à la partition de l’immeuble,
conçu de fait comme un seul élément. Ce jeu de toitures contraste fortement
avec les toits environnants.

Au vu de ce qui précède, force est de conclure que si
des bâtiments de volumes relativement importants existent ailleurs sur le
territoire communal, le projet litigieux présente une volumétrie excessive et
des caractéristiques sans relation avec le contexte particulier de la parcelle
n° 551, tel que décrit ci-dessus. Il ne tient pas compte de la silhouette
environnante du village et ne s'intègre manifestement pas au bâti avoisinant.
Le projet litigieux contrevient en conséquence aux art. 4, 5 et 9 RPE. Ce grief
est ainsi admis.

5.                     
Il ressort du considérant qui précède que le recours doit être admis et
la décision attaquée annulée. Il n'est en conséquence pas nécessaire d'examiner
plus avant les autres griefs des recourants. Succombant, les constructeurs
supporteront en principe solidairement l'émolument de justice (art. 49 LPA-VD).
En effet, lorsque la procédure met en présence, outre le recourant et
l’autorité intimée, une ou plusieurs autres parties dont les intérêts sont
opposés à ceux du recourant, c’est en principe à cette partie adverse déboutée,
à l’exclusion de la collectivité publique dont la décision est annulée ou
modifiée, d’assumer les frais et dépens (AC.2010.0235 du 29 novembre 2011; AC.2008.0265
du 19 mai 2009 ; RDAF 1994 p. 324). En l'occurrence, l'entité Styl-Immo ne
figure pas au registre du commerce, de sorte que sa personnalité morale n'est
pas établie à satisfaction. L'émolument de justice sera en conséquence supporté
par le propriétaire de la parcelle litigieuse. Il n'est pas alloué de dépens,
les recourants n'ayant pas procédé avec l'assistance d'un mandataire
professionnel (art. 55 LPA-VD).

 

Par
ces motifs

 la Cour de droit administratif et public

du Tribunal cantonal

arrête:

I.                      
Le recours est admis. 

II.                     
La décision de la Municipalité de Lavey-Morcles, du 14 avril 2015, est annulée.

III.                   
Un émolument de justice de 3'000 (trois mille) francs est mis à la
charge de René Vaudroz.

IV.                   
Il n'est pas alloué de dépens.

Lausanne, le 10 juin 2016

 

La présidente:                                                                                           La
greffière:

 

Le présent arrêt est communiqué aux destinataires de
l'avis d'envoi ci-joint.

Il peut faire l'objet, dans les trente jours suivant sa
notification, d'un recours au Tribunal fédéral. Le recours en matière de droit
public s'exerce aux conditions des articles 82 ss de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral (LTF - RS 173.110), le recours constitutionnel
subsidiaire à celles des articles 113 ss LTF. Le mémoire de recours doit être
rédigé dans une langue officielle, indiquer les conclusions, les motifs et les
moyens de preuve, et être signé. Les motifs doivent exposer succinctement en
quoi l’acte attaqué viole le droit. Les pièces invoquées comme moyens de preuve
doivent être jointes au mémoire, pour autant qu’elles soient en mains de la
partie; il en va de même de la décision attaquée.