# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 046375ba-56a7-584d-9875-fd4b0c1c8f5d
**Source:** Genève (GE)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2004-11-23
**Language:** fr
**Title:** Genève Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales 23.11.2004 A/2272/2003
**Docket/Reference:** ['A/2272/2003']
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/GE_CJ_014_A-2272-2003_2004-11-23

## Full Text

malade; infirmière; cause extérieure extraordinaire; causalité; causalité naturelle; aa | Le fait de soulever un patient paraplégique pour un aide-hospitalier et de ressentir des douleurs dorsales ne constitue pas un accident. En outre, l'aggravation significative d'une affection dégénérative préexistante de la colonne vertébrale par suite d'un accident est prouvée seulement lorsque la radioscopie met en évidence un tassement subit des vertèbres ainsi que l'apparition ou l'agrandissement de lésions après un traumatisme, ce qui n'est pas le cas en l'espèce. | LPGA 8