# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** ef9892a3-64c1-5b23-ab2f-40c88ddde6db
**Source:** Bundesverwaltungsgericht ()
**Court Level:** federal
**Decision Date:** 2015-12-02
**Language:** de
**Title:** Bundesverwaltungsgericht 02.12.2015 BVGE 2015/40
**Docket/Reference:** BVGE-2015-40
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/CH_BVGE_001_BVGE-2015-40_2015-12-02

## Full Text

Asile (sans ex&eacute;cution du renvoi) | 
Asyl. Subjektive Nachfluchtgründe und Familienasyl. Auslegung der Gesetzesbestimmungen.
Rüge der Ungleichbehandlung. Grundsatz­urteil.
Art.&#160;3, Art.&#160;49, Art.&#160;51 Abs.&#160;1 und Art.&#160;54 AsylG.
1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;
Keine Asylgewährung an Personen, denen die originäre Flücht­lingseigenschaft
ausschliesslich wegen subjektiver Nachflucht­gründe zuerkannt wird. Nichtanerkennung der derivativen
Flüchtlingseigenschaft und Ausschluss vom Familienasyl (E.&#160;3.1 3.5).
2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;
Unbegründetheit der Rüge der Ungleichbehandlung (E.&#160;3.6).

2016-09-19T15:59:47Z