# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 1bca66e5-2969-53cf-bb36-2b35d7b1565a
**Source:** Vaud (VD)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2002-11-05
**Language:** fr
**Title:** Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 05.11.2002 FI.1992.0148
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/VD_Omni/VD_TC_031_FI-1992-0148_2002-11-05.html

## Full Text

CANTON DE VAUD

TRIBUNAL ADMINISTRATIF

Arrêt

du 5 novembre 2002

sur le recours interjeté par X.________ SA
dont le mandataire est l'avocat Olivier Weniger, à Lausanne,

contre

la décision sur réclamation rendue le 19
novembre 1992 par l'Administration cantonale des impôts (impôt fédéral
direct; réévaluation d'une participation).

* * * * * * * * * * * * * * * *

Composition de la section: M. Pierre
Journot, président; M. Dino Venezia et M. Philippe Maillard, assesseurs.

Vu les faits suivants:

A.                     La recourante est une
société anonyme constituée le 19 septembre 1990. Elle a pour but la prise de
participations dans des entreprises du domaine de la construction. Elle a
acheté 98 actions d'une société de ce domaine en date du 8 octobre 1990.

                        Après que
l'Administration fédérale des contributions avait décidé, le 25 janvier 1991,
de soumettre au droit de timbre d'émission la "plus-value existant sur 98
actions" de la société acquise, la recourante a comptabilisé cette
plus-value dans le compte "Participations". En transmettant ces
comptes à l'Administration cantonale des impôts, sa fiduciaire a précisé par
lettre du 14 avril 1992 que "la plus-value" (agio) portée au débit
du poste "Participations" a été créditée au compte "Réserve
légale"".

C.                    Par décision du 19 août
1992, l'Administration cantonale des impôts a procédé, pour l'impôt cantonal,
communal et fédéral direct, à la taxation de la recourante pour 1990 (selon la
moyenne pour 360 jours du bénéfice réalisé durant la période du 19 septembre
1990 jusqu'à fin 1991). Elle a aussi procédé dans la même décision à la
taxation pour la période 1991-1992: au bénéfice imposable fixé dans la taxation
de la période précédente, elle a ajouté le montant de la "revalorisation
comptable de la participation (produit extraordinaire)".

                        Cette décision précise
que pour l'impôt cantonal et communal, il n'y a pas d'impôt sur le bénéfice
(art. 59 LI).

D.                    La fiduciaire de la
recourante a déposé le 18 septembre 1992 une réclamation contre la taxation au
titre de l'impôt fédéral direct en contestant que ce montant (réajustement à la
valeur de la participation au moment de son acquisition) puisse être repris à
titre de bénéfice. Elle fait valoir que selon les renseignements qu'elle avait
recueillis auprès de l'Administration cantonale des impôts, la date de la
comptabilisation ne devait avoir aucune incidence sur le plan fiscal.

E.                    L'autorité intimée a
rejeté cette réclamation par décision du 19 novembre 1992. Elle considère que
la revalorisation intervenue en 1991 à la suite du contrôle de la division
impôt anticipé doit obligatoirement transiter par le compte de pertes et
profits et influencer le résultat de l'exercice.

F.                     Par acte du 21 décembre
1992, la recourante s'est pourvue contre cette décision en concluant à ce que
le revenu soit ramenée aux éléments déclarés. Elle fait valoir que la
plus-value comptabilisée sur les actions n'est pas une réévaluation comptable
de la participation mais son ajustement à la valeur qui avait été fixée par
l'AFC lors de l'achat des dites actions.

                        Le 5 janvier 1993,
l'Administration cantonale des impôts a notifié à la recourante une taxation
définitive fixant l'impôt fédéral direct dû pour les années 1991 et 1992. Cette
taxation indique: "Une réclamation peut être interjetée contre la présente
décision, sauf si un avis de taxation distinct a déjà été notifié".

G.                    L'Administration
cantonale des impôts a conclu au rejet du recours par réponse du 28 juin 1993,
que le Tribunal a transmise à la fiduciaire de la recourante avec une lettre du
1er juillet 1993.

                        Constatant que
l'Administration fédérale des contributions (AFC) n'avait pas été invitée à
participer à la procédure, le juge instructeur, par lettre du 2 décembre 1999
communiquée à la recourante, a imparti au délai à l'AFC au 31 décembre 1999
pour communiquer son préavis au tribunal. L'AFC ne s'est pas manifestée.

                        Interpellée sur la
question de la prescription notamment, l'Administration cantonale des impôts
s'est déterminée par lettre du 9 août 2002.

 

Considérant en droit:

1.                     La question de la
prescription, sur laquelle les parties ont été invitées à se déterminer, doit
être examinée préjudiciellement.

a)                     L'art. 128 AIFD, en
vigueur jusqu'au 31 décembre 1994, prévoyait ce qui suit à la fin du chapitre
consacré à la perception de l'impôt:

Prescription

Les créances résultant de l'assujettissement à l'impôt se prescrivent par cinq
ans. La prescription court dès l'échéance de la créance. Elle est interrompue
par tout acte tendant au recouvrement de celle-ci. Elle est suspendue tant que
le contribuable ne peut être poursuivi en Suisse.

b)                     Entrée en vigueur le
1er janvier 1995, la loi fédérale sur l'impôt fédéral direct (LIFD) prévoit ce
qui suit:

Art. 120 Prescription du droit de taxer

1 Le droit de
procéder à la taxation se prescrit par cinq ans à compter de la fin de la
période fiscale. Les art. 152 et 184 sont réservés.

2 La prescription
ne court pas ou est suspendue:

a.            Pendant
les procédures de réclamation, de recours ou de révision;

b.           Aussi
longtemps que la créance d’impôt est garantie par des sûretés ou que le
recouvrement est ajourné;

c.            Aussi
longtemps que le contribuable ou une personne solidairement responsable avec
lui du paiement de l’impôt n’a pas de domicile en Suisse ou n’y est pas en
séjour.

3 Un nouveau délai
de prescription commence à courir:

a.            Lorsque
l’autorité prend une mesure tendant à fixer ou faire valoir la créance d’impôt
et en informe le contribuable ou une personne solidairement responsable avec
lui du paiement de l’impôt;

b.           Lorsque le
contribuable ou une personne solidairement responsable avec lui reconnaît
expressément la dette d’impôt;

c.            Lorsqu’une
demande en remise d’impôt est déposée;

d.            Lorsqu’une
poursuite pénale est introduite ensuite de soustraction d’impôt consommée ou de
délit fiscal.

4 La prescription du droit de procéder à la
taxation est acquise dans tous les cas quinze ans après la fin de la période
fiscale.

2.                     Il y a lieu tout
d'abord de déterminer s'il faut appliquer l'ancien droit, soit les règles de
l'AIFD en vigueur jusqu'au 31 décembre 1994, ou le nouveau droit (LIFD) entré
en vigueur le 1er janvier 1995. L'ancien droit se caractérise notamment par le
fait qu'on n'y trouvait pas la règle de l'art. 120 al. 2 lit. a LIFD selon
laquelle la prescription ne court pas ou est suspendue pendant les procédures
de réclamation, de recours ou de révision, soit notamment durant la procédure
de réclamation devant l'Administration cantonale des impôts puis durant la
procédure de recours devant le Tribunal administratif. Ainsi, si l'ancien droit
est applicable, la prescription peut avoir été acquise au cours de ces
procédures, tandis que si le nouveau droit (art. 120 LIFD) est applicable, la
prescription ne peut avoir été acquise puisqu'elle était suspendue durant ces
mêmes procédures.

a)                     Dans un arrêt
concernant l'impôt cantonal, le Tribunal fédéral a admis que des règles de
droit nouvellement entrées en vigueur (il s'agissait de l'art. 98a al. 4 aLI
entré en vigueur le 1er janvier 1985) pouvaient être appliquées à la
prescription du rappel d'impôt pour le motif que la créance fiscale est un fait
durable qui peut être soumis au nouveau droit sans déployer d'effet rétroactif proprement
dit (ATF 2P.432/1996 du 22 mai 1997, publié dans RDAF 1998 II 179, concernant
l'arrêt cantonal FI 96/057). Ce n'est qu'en matière de droit pénal fiscal, soit
pour le délai de prescription absolue du droit d'infliger des amendes pour
soustraction fiscale, que devait s'appliquer le droit en vigueur au moment de
la réalisation de l'infraction: l'application du nouveau droit prévoyant un
délai de prescription absolue plus long constituerait une violation du principe
de non-rétroactivité (ATF précité 2P.432/1996 du 22 mai 1997).

                        En l'espèce, on ne se
trouve pas en présence d'une décision prononçant une amende pour soustraction
fiscale, pour laquelle s'imposerait l'application de l'ancien droit, mais d'une
taxation ordinaire pour laquelle l'ATF du 22 mai 1997 cité ci-dessus, rendu en
matière d'impôt cantonal, admet l'application du nouveau droit. Si l'on admet
qu'il n'y a pas de raison que le principe de non-rétroactivité ait une portée
plus étendue en droit fédéral qu'en droit cantonal, le nouveau droit devrait
être appliqué si bien que conformément à l'art. 120 al. 1 lit. a LIFD, la
prescription aurait cessé de courir depuis le début de la procédure de recours
ou du moins depuis l'entrée en vigueur de la LIFD le 1er janvier 1995. Quant à
la prescription absolue du droit de procéder à la taxation (art. 152 al. 3
LIFD; une telle règle n'existait pas sous l'ancien droit), elle ne serait pas
acquise car le délai de quinze ans après la fin de la période fiscale n'est pas
échu.

b)                     Le Tribunal
administratif a toutefois jugé dans un arrêt récent (FI 94/127 du 21 octobre
2002) qu'il faut s'en tenir à la jurisprudence fédérale plus récente et publiée
que constituent l'ATF 126 II 1 du 26 novembre 1999 et un ATF 2P.291/2000 du 23
novembre 2001 (le second arrêt - dossier cantonal FI 98/018 - est publié dans
RDAF 2002 II 89). Dans ces arrêts, le Tribunal fédéral a adopté la solution
contraire en matière d'impôt fédéral direct en appliquant la prescription de 5
ans de l'ancien art. 128 AIFD, à l'exclusion de la nouvelle règle de l'art. 120
LIFD qui prévoit la suspension de la prescription du droit de taxer pendant la
procédure de recours. Le Tribunal fédéral a motivé cette solution, certes sans
mentionner l'ATF 2P.432/1996 du 22 mai 1997 selon lequel la créance fiscale est
un fait durable qui peut être soumis au nouveau droit sans déployer d'effet
rétroactif proprement dit, en considérant que bien que les dispositions
relatives à la prescription de LIFD fassent partie de sa cinquième partie
relative à la procédure, la prescription était une institution de droit
matériel qui concerne directement l'existence de la créance fiscale: en
l'absence d'une réglementation expresse contraire du nouveau droit, il se
justifiait, selon le Tribunal fédéral, d'examiner la question de la
prescription d'après les dispositions de l'ancien droit.

3.                     L'application de
l'ancien droit impliquant que la prescription n'est pas suspendue par la
procédure de recours, il y a lieu d'examiner si la prescription a été
interrompue en temps utile.

a)                     Aux termes de l'art.
128 AIFD, la prescription est interrompue par tout acte tendant au recouvrement
de la créance fiscale. La jurisprudence sur la notion d'acte "tendant
au recouvrement de la créance fiscale" a évolué. Le Tribunal fédéral a
d'abord jugé qu'une communication qui se borne à annoncer une taxation
ultérieure ne pouvait pas avoir l'effet d'interrompre la prescription (ATF 79 I
248). Par la suite toutefois, le Tribunal fédéral est allé au contraire jusqu'à
considérer que les actes tendant au recouvrement de la créance incluaient aussi
les communications qui ne font certes pas avancer concrètement la procédure de
taxation, mais qui portent à la connaissance du contribuable la volonté de
l'autorité de poursuivre ses efforts en vue de la réalisation de la créance
fiscale (ATF 126 II 1, consid. 2 in fine, p. 5).

                        Plus concrètement, les
actes tendant au recouvrement de la créance au sens de l'art. 128 AIFD sont
tous les actes officiels de l'autorité fiscale qui sont communiqués au
contribuable et qui tendent à la constatation de la créance fiscale (ATF 112 Ib
88, consid. 2b). En font par exemple partie la notification de la formule de
déclaration d'impôt, la sommation de la déposer, l'annonce et l'exécution d'un
contrôle de la comptabilité, la communication d'une taxation fiscale définitive
ou provisoire, l'invitation au paiement ou la sommation de payer, etc., de même
que la notification du calcul de l'impôt sur la base de la déclaration (ATF 126
II 1, consid. 2c, où était en cause la portée d'une simple lettre adressée au
contribuable dans le seul but d'interrompre la prescription; s'agissant de
l'audition du contribuable par l'Administration cantonale des impôts, la
question a été laissée ouverte dans l'ATF 2A.442/1997 du 24 novembre 1998,
consid. 6b, dossier cantonal FI 1997/0013; v. aussi, s'agissant d'une télécopie
en droit de l'IChA, l'ATF 2A.546/2001 du 1er mai 2002, Revue fiscale 2002 p.
638).

b)                     Les actes tendant au
recouvrement de la créance doivent émaner de l'autorité fiscale chargée de
prélever l'impôt. Par exemple, une enquête menée par le Division d'enquête
spéciale de l'Administration fédérale des contributions ne suffit pas à
interrompre la prescription, si bien que l'AFC devrait inciter les cantons à
engager formellement la procédure pénale en soustraction d'impôt, afin de
sauvegarder le délai (Peter Gyr, Die Besko, Haupt 1996, p. 393). C'est
d'ailleurs ce que prévoit expressément l'art. 5 de l'ordonnance du Conseil
fédéral sur les mesures spéciales d'enquête de l'Administration fédérale des
contributions (RS 642.132; l'ouverture de la procédure pénale sauvegarde
simultanément le délai imparti à l'autorité pour procéder au rappel d'impôt,
art. 152 al. 2 LIFD). Enfin, l'essentiel est que l'acte interruptif soit
notifié au contribuable (ou à son mandataire le cas échéant) mais si une
procédure de recours est ouverte, il n'est pas nécessaire qu'une copie soit
communiquée immédiatement au Tribunal administratif, celui-ci pouvant en tenir
compte même si les pièces nécessaires ne sont produites qu'in extremis avec une
ultime écriture produite après l'audience (voir un exemple dans la cause FI
94/127 déjà citée).

c)                     En l'espèce, le dernier
acte de l'Administration cantonale des impôts que celle-ci a notifié à la
recourante est la décision de taxation définitive du 5 janvier 1993 fixant le
montant de l'impôt fédéral direct dû pour les années 1991 et 1992. Par la suite,
l'Administration cantonale des impôts a déposé sa réponse au recours, concluant
au rejet de celui-ci, en date du 28 juin 1993. Elle n'a pas notifié sa réponse
à la recourante mais selon l'usage le Tribunal l'a transmise à cette dernière
(par sa fiduciaire) avec une lettre du 1er juillet 1993. Interpellée,
l'Administration cantonale des impôts admet dans ses déterminations du 9 août
2002 qu'elle n'a plus entrepris d'autres mesures de procédure.

                        Il est vrai qu'en se
fondant sur l'arrêt du Tribunal fédéral du 22 mai 1997 (2P.432/1996, RDAF 1998
II 179), l'Administration cantonale des impôts pouvait compter que le nouveau
droit serait appliqué à la prescription de la créance fiscale et qu'ainsi, en
vertu de l'art. 120 al. 1 lit. a LIFD entré en vigueur le 1er janvier 1995, la
prescription était suspendue pendant la procédure de recours. Mais lorsque le
Tribunal fédéral a adopté la solution contraire dans l'ATF 126 II 1 du 26
novembre 1999, qui proscrit l'application du nouveau droit, la prescription
était déjà acquise, selon l'ancien art. 128 AIFD, depuis le 1er juillet 1998.
Peu importe dès lors de savoir si la lettre du juge instructeur (dont la
recourante a reçu un exemplaire) adressée à l'AFC le 2 décembre 1999 pour
recueillir ses déterminations pourrait être considérée comme un acte de
l'autorité fiscale tendant au recouvrement de la créance (on pourrait concevoir
d'en douter s'agissant d'un acte de l'autorité judiciaire indépendante de
l'administration). Force est finalement de constater que la créance fiscale est
prescrite, ce qui justifie l'admission du recours.

                        On signalera au
passage que contrairement à ce que soutient l'Administration cantonale des
impôts, le recours au Tribunal administratif n'a pas d'effet dévolutif (l'art.
52 LJPA autorise au contraire l'autorité intimée à rendre une nouvelle décision
pendant toute la procédure de recours). De toute manière, si cet effet dévolutif
existait (tel serait le cas si s'appliquait la loi fédérale sur la procédure
administrative, art. 54 et 58 PA), il n'aurait pas pour effet d'empêcher
l'autorité fiscale d'interrompre la prescription, par exemple en notifiant au
contribuable des poursuites ou en exigeant de lui des sûretés durant la
procédure de recours (voir un exemple dans la cause FI 94/127 déjà citée).
C'est d'ailleurs précisément parce que les actes accomplis par les autorités de
taxation durant les procédures de réclamation ou de recours ont pour effet
d'interrompre le délai de prescription de l'art. 128 AIFD que le Tribunal
fédéral considère que ces procédures ne suspendent pas le cours de ce délai
(2A.442/1997 du 24 novembre 1998, consid. 5, dossier cantonal FI 1997/0013).

4.                     La prescription étant
acquise, il n'y a plus lieu d'examiner si la recourante pouvait effectivement
revendiquer la solution dite de l'"agio" (circulaire no 6 de
l'Administration fédérale des contributions du 3 février 1987 avec erratum du 9
décembre 1987, qui l'admet mais semble exiger que ce choix soit fait au moment
de l'apport), si cette revendication devrait au contraire être écartée par
principe (dans ce sens apparemment un arrêt du Tribunal fédéral 2A.157/2001 du
11 mars 2002 traduit dans RDAF 2002 II 131, rendu sous l'empire du nouveau
droit des sociétés anonymes) ou si la recourante, selon ce qu'elle allègue,
avait réellement reçu de l'autorité intimée des assurances lui permettant de
compter que la date de la comptabilisation de la plus-value serait sans
incidence fiscale.

5.                     Le recours étant admis
pour des motifs sans rapport avec les moyens invoqués, il n'y pas lieu
d'allouer des dépens. L'arrêt sera en revanche rendu sans frais.

 

Par ces motifs

le Tribunal administratif

arrête:

 

I.                      Le recours est
admis.

II.                     Il est
constaté que la prétention résultant de la décision sur réclamation rendue le
19 novembre 1992 par l'Administration cantonale des impôts est prescrite.

III.                     L'arrêt est
rendu sans frais.

IV.                    Il n'est pas
alloué de dépens.

Lausanne, le 5 novembre 2002

                                                          Le
président:                                   

                                                                                                                  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le présent arrêt est communiqué aux
destinataires de l'avis d'envoi ci-joint

Le présent arrêt peut faire l'objet, dans
les trente jours dès sa notification, d'un recours de droit administratif au
Tribunal fédéral. Le recours s'exerce conformément aux art. 103 ss de la loi
fédérale d'organisation judiciaire (RS 173.110)