# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 2b7c0a78-a606-5a69-a664-a3d3a40a5116
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2001-03-26
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 26.03.2001 34.2000.57
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TCAS_001_34-2000-57_2001-03-26.html

## Full Text

RACCOMANDATA

  	
  

  	
  

  	
   

  	 

	
  Incarto n.

  34.2000.00057-58

   

  RG/nh

  	
  Lugano

  26 marzo 2001

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  Il
  vicepresidente 

  del Tribunale cantonale delle assicurazioni

  
	
  Giudice  Raffaele Guffi

  
	
   

  
						

 

 

statuendo sulle petizioni del 9 novembre
2000 di

 

	
   

  	
  __________ Fondaz. coll. prev. prof.
  obbligatoria, __________ 

   

  
	
   

  	
  contro 

  	 

 

	
   

  	
  __________ e __________,  

   

  in materia di previdenza professionale

  

 

 

letti ed esaminati gli atti;

 

richiamate le petizioni 9 novembre 2000,
con cui la __________ Fondazione collettiva per la previdenza professionale ha
chiesto al TCA di condannare __________ rispettivamente __________ al pagamento
di fr. 32'914,15 a titolo di contributi della previdenza professionale dovuti
dalla ditta __________ di __________ e __________ per gli anni 1998 e 1999,
rispettivamente il rigetto delle opposizioni interposte ai precetti esecutivi
no. __________ e __________dell’Ufficio esecuzione di __________;

 

visto lo scritto 1° dicembre 2000 con cui i
convenuti hanno dichiarato di voler procedere al pagamento dell'importo di cui
ai citati precetti entro la fine di dicembre 2000 e di ritirare le relative
opposizioni (III);

 

considerato lo scritto 2 febbraio 2001 con
cui l'attrice ha comunicato al TCA che il convenuto non ha ancora provveduto al
pagamento della somma chiesta in petizione;

 

    rilevato,

 

    che
con la dichiarazione di cui allo scritto 2 febbraio 2000 i convenuti, senza
sollevare eccezioni e senza controbattere, hanno  riconosciuto le richieste
presentate con le petizioni in oggetto, manifestando la loro intenzione di
provvedere al pagamento dell'importo litigioso, rispettivamente di ritirare
opposizioni ai precetti esecutivi;

 

    che
il riconoscimento della pretesa di cui allo scritto 2 febbraio 2000, indipendentemente
dall'effettivo mancato pagamento entro il termine indicato, configura atto di
acquiescenza da parte dei convenuti, la quale pone fine alla lite con effetto
di cosa giudicata materiale;

    

 

    visti
gli  art. 23 LPTCA, art. 352 cpv. 1 e 2 CPC;

 

 

decreta                   1.-   Le
procedure sono congiunte.

 

                                 2.-   Le cause
sono stralciate dai ruoli per acquiescenza.

 

                                 3.-   E'
attestata l'esecutività dei precetti no. __________e __________ del 25 maggio
2000 dell’UE di __________ per effetto del ritiro delle opposizioni.

 

                                 4.-   Non si
percepisce tassa di giustizia, mentre le spese sono poste a carico dello Stato.                              

 

                                 5.-   Intimazione
alle parti.

 

 

                                                                                Il
vicepresidente                                

                                                                                del
Tribunale cantonale delle assicurazioni 

                                                                                Raffaele
Guffi