# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 219d0eed-bf79-5ba7-8c6f-401880a10886
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2003-07-07
**Language:** it
**Title:** Tessin Il Presidente della Pretura Penale 07.07.2003 30.2003.220
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_PP_001_30-2003-220_2003-07-07.html

## Full Text

Incarto
  n.

  30.2003.220/fc

  17113/010

  	
  Bellinzona

  7
  luglio 2003

   

  	
  Stralcio

  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  Il Presidente della Pretura penale

  
	
  Marco Kraushaar

  
	
   

  
						

sedente con la segretaria Carmela
Fiorini per statuire sul ricorso 23 giugno 2003 presentato da

 

	
   

  	
  __________ __________ SA,  __________, __________
  __________ __________, 

  rappr. da: __________ __________ __________., __________, 

  
	
   

  	
  contro

   

  
	
   

  	
  la decisione 6 giugno 2003 emessa
  dalla Sezione della circolazione, __________, 

  

 

 

rilevato
che                         con lettera 2 luglio 2003 la Sezione della
circolazione ha chiesto di annullare la decisione in ordine;

 

decreta:                    1.     La
decisione 6 giugno 2003 è annullata e il ricorso 23 giugno 2003 inoltrato da
__________ __________ SA, __________,
è stralciato dai ruoli.

 

                                 2.     Non
si prelevano né tasse, né spese.

 

                                 3.     Intimazione
a:

	
   

  	
  Sezione
  della circolazione, __________, (con incarto di ritorno)

  __________
  __________ SA, __________,

  __________
  __________ __________, __________. 

  

 

 

 

Il
presidente:                                                                La
segretaria: