# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 05e251a1-69d5-5c37-aaf3-e025348ead77
**Source:** Bundesverwaltungsgericht ()
**Court Level:** federal
**Decision Date:** 2016-11-25
**Language:** de
**Title:** Bundesverwaltungsgericht 25.11.2016 BVGE 2016/30
**Docket/Reference:** BVGE-2016-30
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/CH_BVGE_001_BVGE-2016-30_2016-11-25

## Full Text

Aufsichtsmittel | Berufliche
Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge. Anspruch auf rückwirkende Offenlegung von Pensionskassenunterlagen
im Zusammenhang mit allfälligen Ansprüchen aus Retrozessionen. Verjährung
des Anspruchs.
			

			

				Art.&#160;65a und Art.&#160;86b
BVG. Art.&#160;127 und Art.&#160;400 OR. Art.&#160;47, Art.&#160;48a
Abs.&#160;1 Bst.&#160;d und Art.&#160;48c BVV&#160;2.
			

			

				1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Umfang der Informationspflicht
von Vorsorgeeinrichtungen gegenüber den Versicherten (E.&#160;6.4.1, 6.6 und 6.9).
			

			

				2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Darstellung der
bundesgerichtlichen Praxis seit BGE 132 III 460, wonach Retrozessionen der Ablieferungspflicht gemäss
Art.&#160;400 OR unterliegen. Rückwirkung dieser Rechtsprechung (E.&#160;6.4.2 und 6.7).
			

			

				3.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Der Anspruch auf
Ablieferung von Retrozessionen an die Vorsorgeeinrichtung verjährt nach zehn&#160;Jahren,
beginnend
ab dem Zeitpunkt, in welchem die Retrozession an den Vermögensverwalter überwiesen
worden ist
(E.&#160;6.7).
			

			

				4.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Solange der Anspruch
auf die Ablieferung von Retrozessionen nicht verjährt ist, hat der Versicherte Anspruch auf Offenlegung
von Unterlagen über allfällig gewährte Retrozessionen (E.&#160;6.8).
			

			

2017-07-20T07:56:53Z