# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** f497c3a1-8f54-5df3-9f9e-324bd89179be
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 1995-10-03
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale cantonale amministrativo 03.10.1995 52.1995.333
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TCA_001_52-1995-333_1995-10-03.html

## Full Text

Incarto n.

  52.95.00333

  DP 98/95

  leo

  	
  Lugano

  3 ottobre 1995

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  Il Tribunale cantonale amministrativo

  
	
   

  
	
   

  
						

 

	
  composto dei giudici:

  	
  Lorenzo
  Anastasi, presidente, 

  Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi

  

 

	
  segretario:

  	
  Leopoldo
  Crivelli

  

 

 

 

statuendo
sul ricorso  7 aprile 1995 di

 

	
   

  	
  __________ 

  rappr.
  da: avv. __________ 

   

  
	
   

  	
  contro

  	 

 

	
   

  	
  la
  decisione 21 marzo 1995 (n. 1698) del Consiglio di Stato con la quale, a
  partire dal 1° aprile 1995, l'insorgente, nominato quale funzionario tecnico
  alla __________, è stato rimosso dalla carica di funzionario tecnico;

  

 

 

ritenuto che nelle more del procedimento, la
patrocinatrice del ricorrente ha presentato copia della decisione
dell'assicurazione federale per l'invalidità, con la quale l'insorgente è stato
dichiarato invalido al 100% a far tempo dal 1. maggio 1995;

 

 

preso atto che il Consiglio di Stato, venuto a
conoscenza di detta decisione, con scritto 6 settembre 1995 aderisce alla
domanda ricorsuale del ricorrente, di cui al punto 2, e conseguentemente
annulla la risoluzione 21 marzo 1995 (n. 1698);

 

 

considerato pertanto che il procedimento è così
esaurito,

 

 

decreta:

 

 

                                   1.   Il ricorso è accolto.

§.  Di conseguenza è annullata la decisione 21 marzo 1995 (n. 1698)
del Consiglio di Stato.

 

 

                                   2.   Non si prelevano né tasse,
né spese.

 

 

                                   3.   Lo Stato del Cantone Ticino
verserà al ricorrente fr. 500.-- a titolo di ripetibili.

 

	
   

                                      4.   Intimazione
  a:

  	
   

  __________

  	 

	
   

  	
   

  

 

 

 

Per
il Tribunale cantonale amministrativo

Il
presidente                                                             Il
segretario