# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** c3ecdd63-fd2b-5bfe-8a4d-fe1d819ec31f
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2002-10-11
**Language:** it
**Title:** Tessin Il Giudice dell'istruzione e dell'arresto 11.10.2002 INC.2001.57002
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_GIAR_001_INC-2001-57002_2002-10-11.html

## Full Text

N. 570.2001.2 LM                                                      Lugano,
11 ottobre 2002

 

 

                   

 

IL GIUDICE DELL'ISTRUZIONE E
DELL'ARRESTO

 

DELLA REPUBBLICA E CANTONE DEL TICINO

 

__________

 

sedente per
statuire sul reclamo inoltrato in data 19 novembre 2002 da 

__________,            __________

(difeso di fiducia dall’avv.
__________)

contro gli
ordini di sequestro 31 ottobre 2001 emanati nell’ambito del procedimento penale
condotto nei suoi confronti per titolo di reato di atti sessuali con fanciulli
e pornografia;

uditi il
magistrato d’accusa ed i patrocinatori dell’accusato e delle parti lese in
udienza ex art. 283 CPP in data 23 agosto 2002, e preso atto che in quella
circostanza l’accusato ha spontaneamente consegnato il ricavo provento dalla
vendita delle sue auto d’epoca (in tutto fr. 45'000.—) al magistrato inquirente,
da tenere a disposizione delle parti lese “per i risarcimenti che la Corte
vorrà loro riconoscere” (verbale Giar cit., p. 2);

visto lo
scritto 12 settembre 2002 del patrocinatore dell’accusato, che comunica il
ritiro del gravame in oggetto, ciò che viene constatato con la presente
decisione, evidentemente senza aggravio di tassa o spese di giudizio, eventuali
ripetibili essendo semmai compensate;

visti gli
artt. 161 ss. e 280 ss. CPP

d e c i d e :

1.      Il
reclamo 19/20 novembre 2001 è stralciato dai ruoli a seguito del suo ritiro.

2.      Non
si prelevano tassa né spese di giudizio, e non si attribuiscono ripetibili.

3.      Contro
la presente decisione è dato il rimedio del ricorso alla Camera dei ricorsi
penali del Tribunale di appello del Cantone Ticino entro 10 (dieci) giorni
dall’intimazione.

4.     
Intimazione:

-       
avv. __________, per sé e per l’accusato __________;

-       
avv. __________, per sé e per le parti lese da lui rappresentate;

-       
avv. __________, per sé e per le parti lese da lei rappresentate;

-       
Procuratore Pubblico avv. __________, con l’inc. MP
__________/CS/CS di ritorno.

giudice __________