# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 9904d445-936d-5426-9f24-c212d9e4b2ca
**Source:** Valais/Wallis (VS)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2024-02-08
**Language:** fr
**Title:** Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 08.02.2024 A1 23 46
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/VS_Gerichte/VS_BZG_999_A1-23-46_2024-02-08.pdf

## Full Text

A1 23 46 

 

 

ARRÊT DU 8 FEVRIER 2024 

 

Tribunal cantonal du Valais 

Cour de droit public 

 

Composition : Christophe Joris, président, Jean-Bernard Fournier et Dr Thierry 

Schnyder, juges ;  

 

en la cause 

 

X _________, A _________, recourant 

 

contre 

 

CONSEIL D’ETAT DU CANTON DU VALAIS, 1950 Sion, autorité attaquée, et 

CONSEIL COMMUNAL DE Y _________, autre autorité  

 

(aide sociale) 

recours de droit administratif contre la décision du 1er février 2023 

  

- 2 - 

Faits 

 

A.  Le 21 décembre 2021, le Conseil communal de Y _________ alloua à X _________ 

une aide sociale de 997 fr. /mois à compter du 1er novembre 2021. Son montant tablait 

sur un budget mensuel calculé le 9 décembre 2021 par le Centre médico-social régional 

de B _________ (CMS). Il n’incluait aucun poste correspondant au coût du logement 

(loyer ; charges hypothécaires ; charges d’utilisation) parce que X _________ n’avait 

présenté aucun contrat de bail pour l’appartement qu’il habitait à C _________ et dont 

son père était propriétaire. L’aide de 997 fr./mois correspondait ainsi à un forfait 

d’entretien ordinaire pour personne seule. Cette décision municipale du 21 décembre 

2021 fut expédiée le 23 décembre 2023 à X _________ avec la mention de son droit de 

recourir au Conseil d’Etat dans les 30 jours. Le Conseil communal signalait, en outre, à 

X _________ que la gestion de son dossier était confiée au CMS. 

Le 29 décembre 2021, X _________ remit au CMS un contrat de location, non signé et 

non daté, relatif à l’appartement de son père. Il qualifiait d’ébauche ce texte où on lisait 

que le bailleur mettait ledit logement à la disposition du prénommé du 14 octobre au 

16 décembre 2021 pour un loyer de 760 fr./mois « toutes taxes comprises ».  

X _________ annonçait vouloir corriger son texte si le CMS le souhaitait, avant de signer 

ce contrat et de le faire signer à son père.  

Du 1er au 16 décembre 2021, l’aide sociale octroyée à X _________ fut versée selon le 

forfait d’entretien ordinaire pour personne seule mentionné dans la décision du  

21 décembre 2021. Pour le solde du mois et jusqu’au 30 décembre 2021, ce forfait a été 

remplacé par un forfait mensuel pour personne seule en institution (510 fr./mois), étant 

donné que X _________ logeait alors dans un foyer d’accueil à Sion. L’aide sociale a 

derechef été accordée à hauteur du quotient de la division par 31 du forfait d’entretien 

ordinaire pour personne seule dès le 31 décembre 2021, car X _________ avait quitté 

ce jour-là son foyer d’accueil pour aller habiter Sion. 

Le 11 janvier 2022, X _________ écrivit au CMS un courriel où, protestant contre le fait 

que l’aide sociale reçue à Y _________ ne comprenait aucun poste pour le loyer de 

l’appartement de son père, il exigeait « une prise de position officielle (qui lui permettrait) 

d’exprimer son désaccord quant à ce point essentiel ». 

Le 24 février 2022, le CMS communiqua à X _________ les budgets d’aide sociale basés 

sur les deux types de forfaits d’entretien indiqués plus haut, en ajoutant que le recours 

était ouvert contre chacun de ces budgets. 

- 3 - 

B. Le 16 mars 2022, X _________ recourut au Conseil d’Etat en concluant à l’allocation 

d’une aide sociale dès le 14 octobre 2021 (au lieu du 1er novembre 2021) jusqu’au 

17 décembre 2021, y compris le paiement d’un loyer. 

Le 1er février 2023, le Conseil d’Etat débouta X _________. 

Il retint que la décision communale du 21 décembre 2021 n’était jamais parvenue à son 

destinataire. X _________ avait ainsi agi à temps en recourant dans les 30 jours qui 

suivaient la communication du 24 février 2022 du CMS. Le recourant n’avait, d’autre part, 

aucun droit à une aide sociale de la commune de Y _________ pour le laps de temps 

séparant le 14 octobre 2021 du 31 de ce mois-là, attendu qu’une aide de ce genre lui 

avait été versée à cette époque par les autorités zurichoises qui avaient renoncé à en 

réclamer le remboursement. 

X _________ avait joint à son recours administratif un contrat de bail signé, daté du 

29 novembre 2021 et stipulant un loyer de 765 fr./mois. Si ce contrat avait réellement 

existé quand lui-même habitait C _________, le recourant n’aurait pas envoyé le 

29 décembre 2021 au CMS l’accord dépourvu de date et de signature que son courriel 

d’accompagnement spécifiait être un projet de contrat. Partant, l’hébergement durant 

deux mois (soit du 14 octobre au 17 octobre 2021) 2021 de X _________ dans 

l’appartement de son père n’influençait pas le montant de l’aide sociale litigieuse. 

Enfin, le forfait d’entretien de décembre 2021 avait été correctement calculé.    

C. Le 10 mars 2023, X _________ forma un recours de droit administratif concluant à la 

réforme de ce prononcé du Conseil d’Etat, expédié le 6 février 2023, dans le sens d’une 

« inclusion du loyer dans l’aide sociale pour toute la période de domicile à C _________ 

(14.10.21 - 17.12.21 »). Limitant ses griefs et ces conclusions à cette question, le 

recourant alléguait avoir consenti à une aide basée exclusivement sur un forfait 

d’entretien pour personne seule afin d’améliorer sa situation antérieure où il n’obtenait 

qu’une aide d’urgence bien moins élevée. De son côté, le CMS avait initialement accepté 

de prendre en compte un loyer, une fois signé un contrat de bail. Puis il avait illégalement 

modifié son opinion en arguant du fait que le séjour de X _________ à C _________ 

avait été bref et qu’il avait quitté la commune de Y _________.   

Le 22 mars 2023, le Conseil communal proposa de déclarer le recours irrecevable, 

subsidiairement de le rejeter. 

- 4 - 

Le 26 avril 2023, le Conseil d’Etat proposa de débouter le recourant qui n’a pas usé de 

son droit de formuler des remarques complémentaires. 

 

Considérant en droit 

 

1. Le 14 février 2023, le Conseil d’Etat a réexpédié sous pli simple à X _________ son 

prononcé du 1er février 2023 que le recourant n’était pas allé chercher à la poste quand 

il lui avait été envoyé sous pli recommandé du 6 février 2023. 

L’autorité attaquée avait alors correctement signalé à X _________ que le délai de 

recours de 30 jours se calculait en fonction de la fin du délai de garde (7 jours) du pli du 

6 février 2023 (cf. p. ex. arrêt du Tribunal fédéral 9C_660/2023 du 4 décembre 2023).  

X _________ a respecté ce terme en postant le 10 mars 2023 son recours qui satisfait 

aux autres critères de respectabilité sont respectés (art, 72, 78 lit. a, 80 al. 1 lit. a-c, 44 

al. 1 lit. a, 46 et 48 de la loi du 6 octobre 1976 sur la procédure et la juridiction 

administratives - LPJA ; RS/VS 172.6).  

2.  Se prévalant implicitement de la pratique selon laquelle le Tribunal peut rejeter un 

recours de droit administratif en jugeant que la juridiction de recours administratif a 

illégalement omis de relever l’irrecevabilité de la cause dont elle s’était saisie (cf. p. ex. 

ACDP A1 19 154 du 3 avril 2020 cons. 2.1, 3.1 et les citations), le Conseil communal 

reproche au Conseil d’Etat d’avoir perdu de vue que X _________ avait largement 

dépassé le délai de 30 jours courant dès la notification de la décision municipale du  

21 décembre 2021. 

L’objection tombe à faux, du moment que ladite décision a été communiquée sous pli 

recommandé du 23 décembre 2021 à l’adresse qu’avait X _________ à C _________. 

Or, il est constant que le recourant n’habitait plus cette localité depuis la mi-décembre 

2021. Le Conseil communal ne pouvait ignorer ce départ qui a été la raison du passage 

d’une aide sociale calculée au vu d’un forfait d’entretien de 997 fr. à un forfait d’entretien 

de 560 fr. (cf. let. A ci-dessus). 

Le Conseil d’Etat a jugé à bon droit que X _________ n’avait pas à pâtir d’une erreur 

d’adressage assimilable à une notification irrégulière que le Conseil communal aurait 

facilement pu éviter (art. 80 al. 1 lit. d, 56 et 31 LPJA).   

- 5 - 

3. L’art. 28 de la loi du 10 septembre 2020 sur l’intégration et l’aide sociale (LIAS ; RS/VS 

8501) définit les aides matérielles comme étant des prestations habituellement fournies 

en argent (al. 1) ; leur nature, leur importance et leur durée doivent notamment tenir 

compte du principe de subsidiarité (al. 2) ; d’après l’al. 5, ces aides sont déterminées par 

des normes à édicter par le Conseil d’Etat et s’inspirant des recommandations de la 

Conférence suisse des institutions d’action sociale (CSIAS). 

Fondé sur la délégation législative de l’art. 28 al. 5 LIAS, l’art. 37 al. 2 de l’ordonnance 

du 21 avril 2021 sur l’intégration et l’aide sociale (OLIAS ; RS/VS 850.100) énonce que 

l’aide matérielle s’axe sur la règle de la couverture des besoins et ne va pas au-delà des 

prestations liées à une situation d’indigence concrète et actuelle. Son al. 5 habilite le 

Département de la santé, des affaires sociales et de la culture (DSSC) à définir dans 

une directive les modalités d’établissement du budget servant au calcul de l’aide 

matérielle qui, à teneur de l’art. 40 al. 1 lit. f OLIAS, est subsidiaire aux contributions 

légales ou volontaires de la parenté. 

Le DSSC a adopté une directive d’application de la LIAS qu’il a datée du 1er juillet 2021 

et qui vaut dès ce jour-là. Son ch. 18.2 (p. 51 ss) parle des frais de logement, en précisant 

que si le bénéficiaire de l’aide est hébergé provisoirement par un tiers, aucun loyer n’est 

pris en compte dans le budget. « Dans le cas contraire, la régularisation de la situation 

est nécessaire, notamment du point de vue du contrôle de l’habitant et un contrat de 

location ou de sous-location est exigé, afin de pouvoir intégrer au budget la part du loyer 

du bénéficiaire sur la base du barème communal » (ch. 18.2.7 p. 55). 

Les normes CSIAS parlent de frais de logement (cf. leurs C 4.1 ss), expression dénotant 

que l’aide sociale ne couvre ce type de dépenses que si elles sont effectivement 

engagées, de sorte qu’elle ne saurait inclure un loyer théorique correspondant à 

l’avantage que procure au bénéficiaire de cette aide la mise à disposition d’un logement 

dont le propriétaire ne réclame aucun loyer. 

4. Ici, l’hébergement de X _________ dans l’appartement de son père à C _________ a 

été temporaire dans l’acception du ch. 18.2.7 de la directive précitée, non seulement 

parce qu’il n’a été que de deux mois, mais aussi parce qu’aucun bail n’avait été conclu 

à l’époque entre le recourant et le propriétaire de ce bien. Une pareille circonstance 

dénote, en effet, la volonté du propriétaire de conserver la possibilité de recouvrer en 

tout temps l’usage du logement. 

 

- 6 - 

Il s’ensuit que X _________ n’avait aucun droit à une aide matérielle comprenant un 

loyer qui n’avait pas été convenu. La solution dérivant à cet égard de la directive du  

1er juillet 2021 reste dans la ligne de l’art. 37 al. 2 OLIAS prescrivant d’allouer des aides 

individualisées, fixées selon l’indigence effective des ayants droit. 

Le recourant ne peut être cru lorsqu’il essaie d’imputer au CMS, plutôt qu’à son père et 

à lui-même, la tardiveté du dépôt d’un contrat de location. 

5.  Le recours est rejeté (art. 80 al. 1 lit. e et 60 al. 1 LPJA). 

6.  A titre exceptionnel, les frais sont remis à X _________ (art. 89 al. 2 LPJA). 

 

 

 

 

                                  Par ces motifs, le Tribunal cantonal prononce : 

 

1. Le recours est rejeté. 

2. Il n’est pas perçu de frais de justice.  

3. Le présent arrêt est communiqué à X _________, à A _________, à l’Administration 

communale de Y _________, à D _________ et au Conseil d’Etat, à Sion. 

 

Sion, le 8 février 2024