# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** db5a7eec-9c7b-5590-b0bb-3d3a65087144
**Source:** Aargau Gerichte (AG)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 1994-07-06
**Language:** de
**Title:** Aargau Entscheidsammlung Baugesetzgebung 06.07.1994
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/AG_Baugesetzgebung/AG_BG_001_F-r-die--berbauung-g_1994-07-06.pdf

## Full Text

Art 15 RPG; In casu ist die Parzelle aus tatsächlichen Gründen (kritische 
Baugrundverhältnisse) nicht zur Überbauung geeignet. Baulandeignung.

kein

(...)
b. Eignung
Die Parzelle ist wie gesagt teilweise überbaut. Damit steht jedoch noch nicht fest, dass sie im Sinne von Art. 15 Abs. 1 
RPG zur Ueberbauung geeignet ist: "Zur Ueberbauung tatsächlich geeignet ist nicht schon alles Land, das sich 
bautechnisch mit Häusern überstellen lässt. (...) (Diese Auffassung [bietet] beim heutigen Stand der Bau- und 
Ingenieurskunst keine eingrenzende Hilfe mehr (...)). Die Gestalt des Landes muss zu Siedlungszwecken darüber hinaus 
sinnvoll geeignet sein. Ihren Gehalt bezieht die Eignung damit vor allen Dingen aus Zielen und Grundsätzen der 
Raumplanung (Art. 1 und 3)" (Erläuterungen zum Bundesgesetz über die Raumplanung, EJPD, BA für Raumplanung, 
1981, N 10 zu Art. 15 RPG, S. 204).(...)

Der nicht bewaldete (und damit zur Überbauung in Frage kommende) Teil der Parzelle wird westlich durch das stark 
abfallende Reussufer und östlich durch eine ebenfalls stark geneigte Geländestufe begrenzt. Ein Hangrutsch aus dem 
Jahre 1982, der das Lagergebäude schwer beschädigte, weist auf kritische Baugrundverhältnisse hin. Dies wird auch 
durch folgende Ausführungen erhärtet: "Zu beachten sind auch die besonders schwierigen Baugrundverhältnisse, die 
durch den Abbau des Tuffgesteins (Kalkablagerungen der Mühlebachquelle) an der Grenze Reusstallehm-
Niederterassenschotter, entstanden sind" (Stellungnahme der Abteilung Umweltschutz, Sektion Grundwasser/Boden vom 
22. Januar 1993 zur Frage der Ausscheidung einer Bauzone auf der Parzelle Nr. 976). Die Eignung des Baugrundes zur 
weitergehenden Bebauung erscheint demnach zumindest zweifelhaft. (...)

Aus den Erwägungen

Sachverhalt

Entscheid des Regierungsrats (Art. Nr. 1491) vom 06.07.1994 in Sachen Einsprache der B.B. AG, Seite 3, E.4b

Für die Überbauung geeignetes Land (Art. 15 RPG)