# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 0a7e1d5d-31db-5d4e-ac67-38b078146d21
**Source:** Genève (GE)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 1997-08-06
**Language:** fr
**Title:** Genève Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 06.08.1997 A/440/1997
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-440-1997_1997-08-06.html

## Full Text

A/440/1997

  

  
    
        
            ATA/473/1997

                  
      
      du 06.08.1997
       (  ASSU
)
      ,   PARTIELMNT ADMIS

    

    
    
      
  
    
      Descripteurs :
      ASSURANCE SOCIALE; AM; INDEMNITE JOURNALIERE; TRAVAIL AU NOIR; SAISONNIER; ASSU
    

      
  
    
      Normes :
      LAMAL.67
    

      
  
    
      Parties :
      DE SOUSA Armindo / CAISSE DE MALADIE POUR LES INDUSTRIES DU BOIS ET DU BBA
    

      
  

      
  
    
      Résumé :
      Un travailleur sans autorisation de séjour doit pouvoir bénéficier de l'assurance indemnité journalière lorsqu'il tombe en incapacité de travail.
Son indemnisation doit être admise en fonction du dernier statut
qu'il a obtenu, soit celui d'un travailleur saisonnier. Il n'a ainsi pas droit à l'obtention d'indemnité pendant l'entre-saison.
Le travailleur au noir doit pouvoir bénéficier des prestations de l'assurance d'indemnités journalières à laquelle il a cotisé comme s'il avait obtenu une autorisation régulière de travailler.
    

      
  

  
      
    

    
      
      

        Pas de document HTML