# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** fdce7bf9-7f97-54bb-b59c-6231a35c7779
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 1999-12-02
**Language:** it
**Title:** Ticino Tribunale di appello diritto civile La Camera di esecuzione e fallimenti 02.12.1999 14.1999.00105
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TRAC_006_14-1999-00105_1999-12-02.html

## Full Text

Incarto n.

  14.1999.00105

  	
  Lugano

  2 dicembre
  1999

  MR/fc/fb

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  La Camera
  di esecuzione e fallimenti

  del Tribunale d'appello

  
	
   

  
	
   

  
						

 

	
  composta dei giudici:

  	
  Cometta,
  presidente, 

  Pellegrini, Zali

  

 

	
  segretaria:

  	
  Baur Martinelli,
  vicecancelliera

  

 

 

statuendo sull’istanza di riconoscimento del decreto
di fallimento straniero presentata il 20 ottobre 1999 alla Pretura della
Giurisdizione __________ e trasmessa a questa Camera il 27 ottobre 1999 dall’

 

                                          Amministrazione
fallimentare dell' eredità oberata __________, con ultimo domicilio in
__________ 

                                          rappr.
dal curatore fallimentare avv. __________, 

 

 

chiedente il riconoscimento in Svizzera del "Beschluss"
21. September 1999 del Nachlassgericht Notariat 8 __________.;

 

 

Richiamata l'ordinanza presidenziale 29 ottobre 1999 con la quale
all'istante è stato assegnato un termine scadente il 16 novembre 1999 per
versare l’importo di Fr. 600.-- a titolo di anticipo per tasse e spese, con la
comminatoria della dichiarazione di irricevibilità dell'istanza in assenza di
tempestivo pagamento;

 

 

Preso atto che il termine in questione è trascorso infruttuosamente;

 

Richiamati gli art. 3, 9, 11 e 12 LTG, 361 ss. e 513 CPC, 166 ss.
LDIP;

 

 

 

                                      pronuncia:

 

                                   1.   L'istanza
20 ottobre 1999 dell'Amministrazione fallimentare dell' eredità oberata di
__________, con ultimo domicilio in (__________), è dichiarata irricevibile ed
è stralciata dai ruoli per mancato versamento dell'anticipo.

 

                                   2.   Intimazione
a:

                                         _____________

 

 

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d’appello

Il presidente                                                                             La
segretaria