# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** bdb5e97d-da79-5351-b690-54bc80ca9e1f
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2005-11-18
**Language:** it
**Title:** Ticino Tribunale di appello diritto civile La seconda Camera civile 18.11.2005 12.2005.143
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TRAC_002_12-2005-143_2005-11-18.html

## Full Text

Incarto n.

  12.2005.143

  	
  Lugano

  18 novembre
  2005/kc

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  Ticino

  	 

	
  La seconda Camera civile del Tribunale
  d'appello

  
	
   

  
	
   

  
						

 

	
  composta dei giudici:

  	
  Cocchi, presidente,

  Epiney–Colombo e Walser

  

 

	
  segretaria:

  	
  Camponovo

  

 

 

sedente per statuire nella causa inc. n. DI.2005.53
della Pretura della giurisdizione di Locarno–Città promossa con istanza 16
marzo 2005 da

 

	
   

  	
  AP 1  

  (rappr. da  RA 1
  )

   

  
	
   

  	
   

  contro

  	 

 

	
   

  	
  CC 1 composta da: 

  1.  AO 1 
  

  2.  AO 2 
  

  3.  AO 3 
  

  4.  AO 4 
  

  5.  AO 5 
  

  6.  AO 6 
  

  7.  AO 7 
  

  8.  AO 8 
  

  (rappr. da  RA 2 )

  

 

in materia di locazione (protrazione della locazione)
che il Pretore, con sentenza 18 agosto 2005, ha respinto confermando la fine
del rapporto di locazione tra le parti al 31 dicembre 2005.

 

Appellante la parte istante la quale, con appello 29
agosto 2005, ha chiesto la riforma del primo giudizio nel senso di vedersi
concessa una protrazione della locazione sino al 31 dicembre 2007, mentre la
controparte, con osservazioni 3 ottobre 2005 chiede la reiezione del gravame.

 

Ed ora sullo stralcio della procedura d’appello avendo
la parte istante, con lettera 17 novembre 2005, dichiarato di ritirare
l’appello.

 

Ritenuto che la desistenza dell’appellante comporta di
addossarle tasse, spese e ripetibili della procedura d’appello.

 

 

pronuncia               1.   La procedura d’appello di cui all’inc. 12.2005.143 di questa Camera
è stralciata dai ruoli per desistenza.

 

                                   2.   La
tassa di giudizio di Fr. 100.– e le spese di Fr. 50.– (totale Fr. 150.–) già
anticipate dall’appellante rimangono a suo carico con l’obbligo di rifondere a
controparte Fr. 400.– per ripetibili d’appello.

 

                                   3.   Intimazione:

	
   

  	
  –     ;

  –     .

   

  

                                         Comunicazione
alla Pretura della giurisdizione di Locarno–Città.

 

 

 

	
  terzi implicati

  	
   

  

Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello

Il presidente                                                    
La segretaria