# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 67a69d1c-30b5-5cf1-98f1-19a41dc9bb8f
**Source:** Bundesgericht ()
**Court Level:** federal
**Decision Date:** 2025-10-15
**Language:** de
**Title:** Bundesgericht II. Strafrechtliche Abteilung 15.10.2025 7B 834/2025 (7B_834/2025)
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/CH_BGer/CH_BGer_007_7B-834-2025_2025-10-15.html

## Full Text

Bundesgericht 

Tribunal fédéral 

Tribunale federale 

Tribunal federal 

 

               
  
  
 

 

 

    
  7B_834/2025
  
 

 

 

    
  Verfügung vom 15. Oktober 2025
  
 

 

    
  II. strafrechtliche Abteilung
  
 

 

Besetzung 

Bundesrichterin Koch, Einzelrichterin, 

Gerichtsschreiber Clément. 

 

Verfahrensbeteiligte 

A.________, 

Beschwerdeführer, 

 

    
  gegen
  
 

 

Departement Volkswirtschaft und Inneres, Amt für Justizvollzug, 

Bahnhofplatz 3c, 5001 Aarau, 

Beschwerdegegner. 

 

Gegenstand 

Ablehnung einer Besuchsbewilligung für einen Minderjährigen; Rückzug, 

 

Beschwerde gegen die Verfügung des Verwaltungsgerichts des Kantons Aargau, 1. Kammer, vom 29. Juli 2025 (WBE.2024.455). 

 

 

    
  Erwägungen:
  
 

 

    
  1. 
 

Die Beschwerde in Strafsachen vom 19. August 2025 (Postaufgabe 25. August 2025) gegen die Verfügung des Verwaltungsgerichts des Kantons Aargau vom 29. Juli 2025 wurde mit Eingabe vom 6. Oktober 2025 zurückgezogen. Sie ist damit als gegenstandslos geworden vom Geschäftsverzeichnis abzuschreiben (Art. 32 Abs. 2 BGG). 

 

    
  2. 
 

Die Gerichtskosten sind auf Fr. 200.-- festzusetzen. 

 

 

    
  Demnach verfügt die Einzelrichterin:
  
 

 

    
  1. 
 

Das Verfahren wird zufolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben. 

 

    
  2. 
 

Die Gerichtskosten von Fr. 200.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt. 

 

    
  3. 
 

Dieses Urteil wird den Parteien und dem Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, 1. Kammer, schriftlich mitgeteilt. 

 

 

Lausanne, 15. Oktober 2025 

 

Im Namen der II. strafrechtlichen Abteilung 

des Schweizerischen Bundesgerichts 

 

Die Einzelrichterin:    Koch 

 

Der Gerichtsschreiber:    Clément