# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 8370646a-3874-5c49-a0ed-86ab4e25750a
**Source:** Genève (GE)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2007-05-15
**Language:** fr
**Title:** Genève Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 15.05.2007 A/4660/2006
**Docket/Reference:** ['A/4660/2006']
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/GE_CJ_013_A-4660-2006_2007-05-15

## Full Text

; LOI FÉDÉRALE SUR L'AIDE AUX VICTIMES D'INFRACTIONS ; TORT MORAL ; INDEMNITÉ(EN GÉNÉRAL) ; SUBSIDIARITÉ ; POUVOIR D'APPRÉCIATION | Indemnité LAVI au titre de réparation morale pour les atteintes subies à l'intégrité physique et psychique suite à une agression à l'arme blanche. La réparation morale selon la LAVI a un caractère subsidiaire par rapport à l'indemnisation du dommage par l'auteur de l'infraction ou les assurances sociales ou privées. En l'espèce, le montant alloué par l'assureur LAA du recourant doit être déduit de l'indemnité que ce-dernier réclame devant l'instance d'indemnisation LAVI. Rejet du recours et confirmation de la décision attaquée. | LAVI.1.al2 ; LAVI.2.al1 ; LAVI.12.al2 ; LAVI.14