# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 5a4b980c-68ef-5854-bb20-2e424e2366b7
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2008-11-13
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 13.11.2008 30.2008.47
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TCAS_001_30-2008-47_2008-11-13.html

## Full Text

Raccomandata

  	
  

  	
  

  	
   

  	 

	
  Incarto n.

  30.2008.47

   

  ir/td

  	
  Lugano

  13 novembre 2008

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  Ticino

  	 

	
  Il giudice delegato 

  del Tribunale cantonale delle
  assicurazioni

  
	
  Giudice Ivano Ranzanici

  
	
   

  
						

 

 

 

statuendo sul ricorso del 27 ottobre 2008
di

 

	
   

  	
   RI 1   

   

  
	
   

  	
  contro 

  	 

 

	
   

  	
  la decisione su opposizione del 19
  settembre 2008 emanata da

  
	
   

  	
  Cassa CO 1  

   

  in materia di contributi AVS

  
	
   

  	
   

  	 

				

 

 

considerato,                   in fatto
ed in diritto

 

 

                                     -   che
la Cassa CO 1 ha fissato, mediante decisione 25 luglio 2008,i contributi personali
dovuti da RI 1 per il 2003, 2004, 2005 e 2006;

 

                                     -   che
RI 1 si è opposto a tali decisioni con scritto del 3 settembre 2008 contestando
lo svolgimento di attività indipendente;

 

                                     -   che
il 19 settembre 2008 la CO 1 ha emesso una decisione su opposizione indicando
di avere fissato gi importi dovuti sulla scorta delle decisioni di tassazione;

 

                                     -   che
l'amministrazione ha quindi confermato il provvedimento oggetto d'opposizione;

                                     -   che
RI 1, per quanto accertato da questo Tribunale Cantonale delle assicurazioni
(doc. 1/13), ha ritirato l'invio raccomandato il successivo 23 settembre 2008;

 

                                     -   che
il 27 ottobre 2008 l'assicurato ha impugnato il provvedimento trasmettendo il
suo ricorso direttamente alla CO 1 che lo ha fatto pervenire al Tribunale
cantonale delle assicurazioni;

 

                                     -   che
palesandosi tardivo il ricorso, siccome inoltrato dopo la scadenza del termine
di 30 giorni fissato dalla LPGA all'art. 60, il giudice delegato ha formalmente
- in applicazione di costante prassi - interpellato il ricorrente al fine di
potersi esprimere sull'apparente ritardo;

 

                                     -   che
RI 1 ha lasciato trascorrere senza seguito il termine concessogli con lo
scritto 30 ottobre 2008;

 

                                     -   che
dagli atti emerge che la decisione su opposizione è stata effettivamente
inviata mediante invio raccomandato il 19 settembre 2008 e ritirata il
successivo 23 settembre. Il termine per l'inoltro del ricorso scadeva il 23
ottobre 2008 e doveva essere consegnato alla Posta al più tardi quel giorno. Il
ricorso di RI 1 è invece datato 27 ottobre 2008 ed appare tardivo, per tale
motivo l'impugnativa è irricevibile;

 

                                     -   non
si prelevano tasse e spese;                          

 

                                      

Per questi
motivi

 

dichiara e
pronuncia

 

                                   1.   Il
ricorso 27 ottobre 2008 formulato da RI 1, __________, avverso la decisione su
opposizione 19 settembre 2008 della CO 1 è irricevibile.

 

                                   2.   Non
si prelevano tasse e spese e non si attribuiscono ripetibili.   

 

                                   3.   Comunicazione
agli interessati i quali possono impugnare il presente giudizio con ricorso in
materia di diritto pubblico al Tribunale
federale, Schweizerhofquai 6, 6004 Lucerna, entro 30
giorni dalla comunicazione. 

                                         L'atto
di ricorso, in 3 esemplari, deve indicare quale decisione è chiesta invece di
quella impugnata, contenere una breve motivazione, e recare la firma del
ricorrente o del suo rappresentante. 

Al  ricorso dovrà essere allegata la decisione impugnata e la busta in cui il
ricorrente l'ha ricevuta.

 

 

Per il Tribunale
cantonale delle assicurazioni 

Il giudice
delegato                                                 Il segretario

 

Ivano Ranzanici                                                     Fabio
Zocchetti