# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** b592a07b-4c75-5d3e-aa34-7245a6093b75
**Source:** Zürich (ZH)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2021-09-22
**Language:** de
**Title:** Zürich Handelsgericht 22.09.2021 HG210082
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/ZH_Obergericht/ZH_HG_001_HG210082_2021-09-22.pdf

## Full Text

Handelsgericht des Kantons Zürich 
    
 

 

Geschäfts-Nr.: HG210082-O U/mk 

 

Mitwirkend: Oberrichter Roland Schmid, Präsident, und Oberrichterin Nicole 

Klausner, Handelsrichter Prof. Dr. Othmar Strasser, Handelsrichterin 

Sandra Hanhart und Handelsrichter Matthias Städeli sowie die Ge-

richtsschreiberin Claudia Iunco-Feier 

 

Urteil vom 22. September 2021 

 

in Sachen 

 

A._____ Limited,  
Klägerin 

 

vertreten durch Rechtsanwalt Dr. iur. X._____ 

 

gegen 

 

B._____ AG,  
Beklagte 

 

vertreten durch Rechtsanwalt lic. iur. Y1._____  

vertreten durch Rechtsanwalt lic. iur. Y2._____ 

 

betreffend Anfechtung der Generalversammlungsbeschlüsse 
 
 
 
 

- 2 - 

Rechtsbegehren: 
(act. 1) 

"1. Es seien die Beschlüsse der Generalversammlung der Beklagten 
vom 26. März 2021 gemäss Protokoll-Ziffer 2.a (Décharge an 
C._____) und Protokoll-Ziffer 2.b (Décharge an D._____) aufzu-
heben. 

 2. Eventualiter: Es sei festzustellen, dass mit den Beschlüssen der 
Generalversammlung der Beklagten vom 26. März 2021 gemäss 
Protokoll-Ziffern 2.a und 2.b die Décharge an C._____ und an 
D._____ nicht erteilt wurde. 

 3. Alles unter Kosten- und Entschädigungsfolgen (zzgl. 7,7 % 
MWST) solidarisch zu Lasten der Herren D._____ und C._____, 
eventualiter zu Lasten der Beklagten." 

Sachverhalt und Verfahren 

A. Sachverhaltsübersicht 

a. Die Beklagte ist eine Aktiengesellschaft nach schweizerischem Recht mit 

Sitz in Zürich (act. 1 Rz. 4). Die Klägerin ist eine "Private Company" mit Aktienka-

pital, ähnlich einer schweizerischen AG, mit Sitz in der Sonderverwaltungsregion 

Hong Kong der Volksrepublik China (act. 1 Rz. 3). Die Klägerin ist Aktionärin der 

Beklagten (act. 1 Rz. 12). 

b. Anlässlich der Generalversammlung der Beklagten vom 26. März 2021 wur-

de deren Verwaltungsräten und Aktionären D._____ und C._____ die Décharge 

erteilt (act. 1 Rz. 14). Die Klägerin wehrt sich gegen diesen Beschluss mit der vor-

liegenden Klage. Sie stellt sich auf den Standpunkt, dass die genannten Verwal-

tungsräte beim Beschluss über die eigene Décharge vom Stimmrecht ausge-

schlossen gewesen seien. 

B. Prozessverlauf  

Am 20. April 2021 (Datum Poststempel) machte die Klägerin die vorliegende Kla-

ge anhängig (act. 1). Mit Verfügung vom 21. April 2021 wurde ihr Frist zur Leis-

tung eines Gerichtskostenvorschusses angesetzt, welchen sie fristgerecht leistete 

(act. 4, 6). Am 6. Mai 2021 wurde der Beklagten Frist zur Beantwortung der Klage 

- 3 - 

angesetzt (act. 7). Die Verfügung konnte am 11. Mai 2021 durch das Stadtam-

mannamt zugestellt werden (act. 9). Mit Eingabe vom 12. Juli 2021 ersuchte die 

Beklagte um Ansetzung einer Nachfrist im Sinne von Art. 223 Abs. 1 ZPO (act. 

11). Mit Verfügung vom 13. Juli 2021 wurde der Beklagten eine Nachfrist bis 6. 

September 2021 angesetzt (act. 13). Am 6. September 2021 teilte die Beklagte 

mit, auf die Einreichung einer Klageantwort zu verzichten (act. 15).  

Erwägungen 

1. Zuständigkeit und anwendbares Recht 

Die örtliche Zuständigkeit ergibt sich aus Art. 22 Ziff. 2 LugÜ i.V.m Art. 21 Abs. 1 

und Art. 151 Abs. 1 IPRG. Die sachliche Zuständigkeit ist gestützt auf Art. 6 Abs. 

4 lit. b ZPO i.V.m § 44 lit. b GOG zu bejahen. Gemäss Art. 154 i.V.m Art. 155 lit. f 

IPRG gelangt schweizerisches Recht zur Anwendung. 

2. Säumnis 

Bei definitiv versäumter Klageantwort fällt das Gericht einen Endentscheid, sofern 

die Angelegenheit spruchreif ist (Art. 223 Abs. 2 ZPO). Hierzu muss die Klage 

soweit geklärt sein, dass darauf entweder mangels Prozessvoraussetzungen nicht 

eingetreten oder sie durch Sachurteil erledigt werden kann. Steht dem Eintreten 

auf die Klage nichts entgegen, bedeutet Spruchreife, dass der Klagegrund im 

Hinblick auf die anwendbaren Rechtsnormen hinreichend substantiiert ist und – 

darüber hinaus – dass das Gericht an der Richtigkeit der klägerischen Tatsa-

chenbehauptungen keine erheblichen Zweifel hat (Art. 153 Abs. 2 ZPO). Unter 

den gegebenen Umständen ist, wenn es die klägerische Sachdarstellung erlaubt, 

nach dem Klagebegehren zu erkennen. Ist die Klage demgegenüber nicht schlüs-

sig, also bereits nach dem Vorbringen der klagenden Partei nicht begründet, ist 

sie trotz Säumnis der beklagten Partei abzuweisen. Dabei hat das Gericht auch 

rechtshemmende, rechtshindernde und rechtsaufhebende Tatsachen zu berück-

sichtigen, soweit sie in der Klage selbst angeführt sind. Andere Tatsachen, die 

aus den Akten ersichtlich sind, dürfen nur insoweit berücksichtigt werden, als es 

für das Vorhandensein der von Amtes wegen zu prüfenden Prozessvorausset-

- 4 - 

zungen von Bedeutung ist (Art. 153 Abs. 2 ZPO; WILLISEGGER, in: Basler Kom-

mentar, ZPO, a.a.O., N. 20 und 23 zu Art. 223, m.w.H.; PAHUD, in: Brun-

ner/Gasser/Schwander, ZPO, 2. Aufl., 2016, N. 3 f. zu Art. 223, m.w.H.).  

Die Beklagte hat auf eine Klageantwort explizit verzichtet (act. 15). Sie ist damit 

säumig im Sinne von Art. 223 Abs. 2 ZPO. Die Angelegenheit ist spruchreif, wes-

halb gestützt auf die Vorbringen der Klägerin ein Endentscheid zu fällen ist. 

3. Anspruch auf Aufhebung des Generalversammlungsbeschlusses 

3.1. Unbestrittener Sachverhalt 

Gemäss schlüssiger und unbestrittener Darstellung der Klägerin wurde anlässlich 

der ausserordentlichen Generalversammlung der Beklagten am 26. März 2021 

den Verwaltungsräten C._____ und D._____ die Décharge erteilt. Beide Verwal-

tungsräte sind auch Geschäftsführer sowie Aktionäre der Beklagten und haben 

beim entsprechenden Beschluss mitgewirkt (act. 1 Rz. 22 ff.). Die Klägerin, eben-

falls Aktionärin der Beklagten, hat - vertreten durch Dr. E._____ - gegen die Ertei-

lung der Décharge gestimmt und anlässlich der Generalversammlung mehrfach 

darauf hingewiesen, dass die beiden Verwaltungsräte von der Abstimmung über 

die Décharge ausgeschlossen seien (act. 1 Rz. 26, 27). Aufgrund der Beteili-

gungsverhältnisse wäre es nicht zur Erteilung der Décharge gekommen, wenn die 

beiden Verwaltungsräte in Bezug auf die eigene Entlastung nicht abgestimmt hät-

ten (act. 1 Rz. 31). 

3.2. Rechtliche Grundlagen 

Der Verwaltungsrat und jeder Aktionär können Beschlüsse der Generalversamm-

lung, die gegen das Gesetz oder die Statuten verstossen, beim Gericht mit Klage 

gegen die Gesellschaft anfechten (Art. 706 Abs. 1 OR). Das Anfechtungsrecht er-

lischt, wenn die Klage nicht spätestens zwei Monate nach der Generalversamm-

lung angehoben wird (Art. 706a Abs. 1 OR). Das Rechtsschutzinteresse der kla-

genden Partei an der Aufhebung des Generalversammlungsbeschlusses ist ge-

geben, wenn deren Rechtsstellung durch die Aufhebung positiv berührt wird. Ein 

solches Interesse ist weit auszulegen und grundsätzlich bereits dann zu bejahen, 

- 5 - 

wenn es um die Absicht geht, die Interessen der Gesellschaft zu wahren (BGE 

122 III 279 E. 3a). 

Bei Beschlüssen über die Entlastung des Verwaltungsrates haben Personen, die 

in irgendeiner Weise an der Geschäftsführung teilgenommen haben, kein Stimm-

recht (Art. 695 Abs. 1 OR). Dadurch soll ausgeschlossen werden, dass die mit der 

Geschäftsführung betrauten Aktionäre gegen den Willen der übrigen Aktionäre 

Entlastung erteilen und letztlich über den Verzicht der Gesellschaft auf eine gegen 

sie selbst gerichtete Forderung beschliessen können. Entlastungsbeschlüsse an 

denen nicht stimmberechtigte Personen mitgewirkt haben, sind daher im Sinne 

von Art. 706 OR anfechtbar (Urteil des Bundesgerichts 4C.107/2005 E. 2.2). 

3.3. Würdigung 

Als Aktionärin ist die Klägerin zur Erhebung der Anfechtungsklage legitimiert. Die 

Anfechtung erfolgte fristgerecht. Das Rechtsschutzinteresse besteht darin, dass 

die Décharge-Erteilung die Durchsetzung allfälliger Haftungsansprüche der Be-

klagten und somit die Wahrung ihrer Interessen erschwert. Da sowohl C._____ 

als auch D._____ mit der Geschäftsführung der Beklagten betraut sind, haben sie 

kein Stimmrecht beim Beschluss über die eigene Décharge und hätten nicht ab-

stimmen dürfen. Hätten sich die beiden Verwaltungsräte gesetzeskonform verhal-

ten, wäre es aufgrund der Beteiligungsverhältnisse nicht zur Erteilung der Dé-

charge gekommen. Der Beschluss vom 26. März 2021 ist damit in Bezug auf die 

Erteilung der Décharge an C._____ und an D._____ gemäss Art. 706 Abs. 1 OR 

anfechtbar. Die beiden Décharge-Beschlüsse (Protokoll-Ziffer 2.a und Protokoll-

Ziffer 2.b) sind antragsgemäss aufzuheben. 

  

- 6 - 

4. Kosten- und Entschädigungsfolgen 

4.1. Gerichtskosten 

Die Höhe der Gerichtskosten bestimmt sich nach der Gebührenverordnung des 

Obergerichts (GebV). Sie richtet sich in erster Linie nach dem Streitwert bzw. 

nach dem tatsächlichen Streitinteresse (§ 2 Abs. 1 lit. a GebV). Die Klägerin 

schätzt den Streitwert auf CHF 50'000.–, was unwidersprochen geblieben ist (act. 

1 Rz. 6). Die nach § 4 Abs. 1 GebV bestimmte ordentliche Grundgebühr beträgt 

CHF 5'550.–. In Anwendung von § 4 Abs. 1 und § 10 Abs. 1 GebV OG ist die Ge-

richtsgebühr auf rund zwei Drittel der Grundgebühr festzusetzen. Die Prozesskos-

ten werden grundsätzlich der unterliegenden Partei auferlegt (Art. 106 Abs. 1 

ZPO). Die Klägerin beantragt indessen die Kostenauflage an die beiden Verwal-

tungsräte. Art 108 ZPO sieht vor, dass unnötige Prozesskosten bezahlen muss, 

wer sie verursacht hat. Diese Bestimmung ermöglicht grundsätzlich auch eine 

Auflage der gesamten Prozesskosten an Dritte (BGE 141 III 426 E. 2.4.3). Konk-

ret bejaht hat das Bundesgericht diese Möglichkeit für Fälle, in welchen dem Drit-

ten ein vorwerfbares Verhalten zuzurechnen ist. Ob ein vorwerfbares Verhalten 

notwendig ist, hat es offen gelassen (BGE 141 III 426 E. 2.4.4., m.w.H.). Der 

Stimmrechtsausschluss beim Déchargebeschluss ist eine zwingende gesetzliche 

Schranke. Die Bestimmung dient der Verhinderung von Interessenkonflikten und 

damit verbundenen Schädigungen der Interessen anderer Aktionäre und der Ge-

sellschaft. Sie schützt das Interesse der Gesellschaft an der Bewahrung ihre An-

sprüche und dient damit ihrer Funktionsfähigkeit (BOHRER/KUMMER, in: ZK zu Art. 

660 – 697m OR, 2. Aufl. 2021, N 11 zu Art. 695). Die beiden Verwaltungsräte ha-

ben sich über diese grundlegende Bestimmung hinweggesetzt, obwohl sie in der 

Generalversammlung mehrfach auf die Problematik ihres Verhaltens hingewiesen 

wurden (act. 1 Rz. 26 und 30). Dies ist ein vorwerfbares Verhalten, welches eine 

Kostenauflage an die beiden Verwaltungsräte gestützt auf Art. 108 ZPO rechtfer-

tigt. Es wäre stossend und unbillig, die Kosten, die aus einer Verletzung einer Be-

stimmung resultieren, welche dem Schutz ihrer eigenen Interessen dient, der Ge-

sellschaft aufzuerlegen. 

  

- 7 - 

4.2. Parteientschädigungen 

Die Höhe der Parteientschädigung ist nach der Verordnung über die Anwaltsge-

bühren festzusetzen (AnwGebV). Grundlage ist auch hier der Streitwert bzw. das 

tatsächliche Streitinteresse (§ 2 Abs. 1 lit. a AnwGebV). Bei einem Streitwert von 

CHF 50'000.– errechnet sich eine Grundgebühr von rund CHF 7'000.–. Sie ist mit 

der Erarbeitung der Begründung oder der Beantwortung der Klage verdient (§ 11 

Abs. 1 AnwGebV). D._____ und C._____, sind demnach zu verpflichten, der Klä-

gerin eine Parteientschädigung von CHF 7'000.– (unter solidarischer Haftung) zu 

bezahlen. Ein Mehrwertsteuerzuschlag ist mangels Begründung nicht geschuldet 

(Urteil des Bundesgerichts 4A_552/2015, E. 4.5). 

Das Handelsgericht erkennt: 

1. Die Beschlüsse der ausserordentlichen Generalversammlung der Beklagten 

vom 26. März 2021 gemäss Protokoll-Ziffer 2.a (Décharge an C._____) und 

gemäss Protokoll-Ziffer 2.b (Décharge an D._____) werden aufgehoben. 

2. Die Gerichtsgebühr wird festgesetzt auf CHF 4'000.– (inkl. CHF 40.30 Zu-

stellungskosten für die Verfügung vom 6. Mai 2021). 

3. Die Gerichtskosten werden D._____ und C._____ (unter solidarischer Haf-

tung) auferlegt. Sie werden vorab aus dem von der Klägerin geleisteten Kos-

tenvorschuss gedeckt. Für die D._____ und C._____ auferlegten Gerichts-

kosten wird der Klägerin das Rückgriffsrecht auf D._____ und C._____ (un-

ter solidarischer Haftung) eingeräumt. 

4. D._____ und C._____ werden (unter solidarischer Haftung) verpflichtet, der 

Klägerin eine Parteientschädigung von CHF 7'000.– zu bezahlen. 

5. Schriftliche Mitteilung an die Parteien. 

6. Eine bundesrechtliche Beschwerde gegen diesen Entscheid ist innerhalb 
von 30 Tagen von der Zustellung an beim Schweizerischen Bundesgericht, 
1000 Lausanne 14, einzureichen. Zulässigkeit und Form einer solchen Be-

- 8 - 

schwerde richten sich nach Art. 72 ff. (Beschwerde in Zivilsachen) oder 

Art. 113 ff. (subsidiäre Verfassungsbeschwerde) in Verbindung mit Art. 42 

und 90 ff. des Bundesgesetzes über das Bundesgericht (BGG). Der Streit-

wert beträgt CHF 50'000.–. 

 
Zürich, 22. September 2021 

 
Handelsgericht des Kantons Zürich 

 
Der Präsident: 

 
 
 

Roland Schmid 

Die Gerichtsschreiberin: 
 
 
 

Claudia Iunco-Feier 
 
 

	Urteil vom 22. September 2021
	Rechtsbegehren:
	Sachverhalt und Verfahren
	A. Sachverhaltsübersicht
	a. Die Beklagte ist eine Aktiengesellschaft nach schweizerischem Recht mit Sitz in Zürich (act. 1 Rz. 4). Die Klägerin ist eine "Private Company" mit Aktienkapital, ähnlich einer schweizerischen AG, mit Sitz in der Sonderverwaltungsregion Hong Kong de...
	b. Anlässlich der Generalversammlung der Beklagten vom 26. März 2021 wurde deren Verwaltungsräten und Aktionären D._____ und C._____ die Décharge erteilt (act. 1 Rz. 14). Die Klägerin wehrt sich gegen diesen Beschluss mit der vorliegenden Klage. Sie s...

	B. Prozessverlauf
	Erwägungen
	1. Zuständigkeit und anwendbares Recht
	2. Säumnis
	3. Anspruch auf Aufhebung des Generalversammlungsbeschlusses
	3.1. Unbestrittener Sachverhalt
	3.2. Rechtliche Grundlagen
	3.3. Würdigung

	4. Kosten- und Entschädigungsfolgen
	4.1. Gerichtskosten
	4.2. Parteientschädigungen

	Das Handelsgericht erkennt:
	1. Die Beschlüsse der ausserordentlichen Generalversammlung der Beklagten vom 26. März 2021 gemäss Protokoll-Ziffer 2.a (Décharge an C._____) und gemäss Protokoll-Ziffer 2.b (Décharge an D._____) werden aufgehoben.
	2. Die Gerichtsgebühr wird festgesetzt auf CHF 4'000.– (inkl. CHF 40.30 Zustellungskosten für die Verfügung vom 6. Mai 2021).
	3. Die Gerichtskosten werden D._____ und C._____ (unter solidarischer Haftung) auferlegt. Sie werden vorab aus dem von der Klägerin geleisteten Kostenvorschuss gedeckt. Für die D._____ und C._____ auferlegten Gerichtskosten wird der Klägerin das Rückg...
	4. D._____ und C._____ werden (unter solidarischer Haftung) verpflichtet, der Klägerin eine Parteientschädigung von CHF 7'000.– zu bezahlen.
	5. Schriftliche Mitteilung an die Parteien.
	6. Eine bundesrechtliche Beschwerde gegen diesen Entscheid ist innerhalb von 30 Tagen von der Zustellung an beim Schweizerischen Bundesgericht, 1000 Lausanne 14, einzureichen. Zulässigkeit und Form einer solchen Beschwerde richten sich nach Art. 72 ff...