# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 316ab1f3-f710-5e93-a3df-9fbe5e779228
**Source:** Bundesgericht ()
**Court Level:** federal
**Decision Date:** 2021-04-13
**Language:** de
**Title:** Bundesstrafgericht 13.04.2021 BG.2021.16
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/CH_BSTG/CH_BSTG_001_BG-2021-16_2021-04-13.pdf

## Full Text

Beschluss vom 13. April 2021 
Beschwerdekammer 

Besetzung  Bundesstrafrichter 

Roy Garré, Vorsitz, 

Giorgio Bomio-Giovanascini und Stephan Blättler, 

Gerichtsschreiber Stephan Ebneter 

   
 

Parteien 

  

KANTON ST. GALLEN, Staatsanwaltschaft, 

 

Gesuchsteller 

 

 gegen 

   

KANTON APPENZELL A.RH., Staatsanwaltschaft,  

 

Gesuchsgegner 

 

 

 

 

Gegenstand  Gerichtsstandskonflikt (Art. 40 Abs. 2 StPO) 

  

B u n d e s s t r a f g e r i c h t   

T r i b u n a l  p é n a l  f é d é r a l  

T r i b u n a l e  p e n a l e  f e d e r a l e  

T r i b u n a l  p e n a l  f e d e r a l  

 

 

Geschäftsnummer: BG.2021.16 

 

 

 

 

- 2 - 

 

 

 

Die Beschwerdekammer hält fest, dass: 

 

- der Stellvertretende Leitende Staatsanwalt des Untersuchungsamts St. Gal-

len die Beschwerdekammer des Bundesstrafgerichts am 11. März 2021 er-

suchte, es seien die Strafbehörden des Kantons Appenzell Ausserrhoden für 

berechtigt und verpflichtet zu erklären, die A. und B. zur Last gelegten Straf-

taten zu verfolgen und zu beurteilen (act. 1); 

 

- der Leitende Staatsanwalt des Kantons Appenzell Ausserrhoden mit Ge-

suchsantwort vom 17. März 2021 beantragte, das Gesuch sei abzuweisen 

(act. 3); 

 

- der Stellvertretende Leitende Staatsanwalt des Untersuchungsamts St. Gal-

len am 8. April 2021 (Posteingang: 12. April 2021) mitteilte, dass die Staats-

anwaltschaft Baden das Verfahren gegen A. und B. (alias C.) mit Verfügung 

vom 6. April 2021 übernommen habe, weshalb er das vorliegende Verfahren 

als gegenstandslos betrachte; er darum ersucht, das vorliegende Verfahren 

als erledigt abzuschreiben und ihm die Verfahrensakten zu retournieren 

(act. 5). 

 

 

 

Die Beschwerdekammer zieht in Erwägung, dass: 

 

- das vorliegende Verfahren mit Verfügung der Staatsanwaltschaft Baden vom 

6. April 2021 gegenstandslos geworden und abzuschreiben ist; 

 

- die Verfahrenskosten vom Bund zu tragen sind (vgl. Art. 423 Abs. 1 StPO); 

 

- 3 - 

 

 

 

und erkennt: 

 

1. Das Verfahren wird als gegenstandslos abgeschrieben. 

 

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben. 

 

 

Bellinzona, 13. April 2021 

 

Im Namen der Beschwerdekammer 

des Bundesstrafgerichts 

 

Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zustellung an 

 

- Staatsanwaltschaft des Kantons St. Gallen 

- Staatsanwaltschaft des Kantons Appenzell Ausserrhoden  

 

 

 

Rechtsmittelbelehrung 

Gegen diesen Entscheid ist kein ordentliches Rechtsmittel gegeben.