# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** be34a25d-cf21-5d32-a89e-b44a5f49ea04
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 1999-07-23
**Language:** it
**Title:** Tessin Camera di diritto tributario 23.07.1999 80.1997.133
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_CATI_001_80-1997-133_1999-07-23.html

## Full Text

Incarto n.

  80.97.00133

  	
  Lugano

  23 luglio 1999

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  Il presidente della
  Camera di diritto tributario 

  del Tribunale d'appello

  
	
  giudice
  Alessandro Soldini

  
	
   

  
	
  segretario:

  	
  Fiorenzo
  Gianinazzi

  
						

 

statuendo
sul ricorso del 18 agosto 1997

 

in
materia di:                 richiesta di garanzia (IC 1993/1994/1995/1996)

 

	
  presentato
  da:

  	
  __________
  __________ -__________, __________
  __________,  

  rappr.
  da: avv. __________. __________, __________ __________,  

   

  
	
   

  	
   

  	 

 

ritenuto

 

 

in
fatto ed in diritto

 

 

                                     -   che con ricorso del 14
agosto 1997 __________ __________ -__________ contestava le richieste di
garanzia per il pagamento delle imposte cantonali e comunali degli anni
1993-1996, emesse il 18 luglio 1997 dalla Divisione delle contribuzioni,
Ufficio esazioni e condoni;

 

                                     -   che con decreto del 27
agosto 1997 al ricorso veniva conferito effetto sospensivo;

 

                                     -   che tra le parti venivano
intavolate trattative, che permettevano di definire consensualmente le
tassazioni dei periodi fiscali IC/IFD 1993-94 e 1995-96;

 

                                     -   che in data 21 luglio 1999
la ricorrente comunicava, per il tramite dalla sua patrocinatrice, di ritirare
il ricorso;

 

                                     -   che pertanto la presente
causa può essere stralciata dai ruoli dal Presidente della Camera secondo la
procedura prevista dall'art. 26c cpv. 2 della legge organica giudiziaria civile
e penale del 24 novembre 1910, modificata il 14 maggio 1998.

 

 

Per questi motivi,

visti per le spese gli art. 144 LIFD e 231 LT 1994

 

 

dichiara e pronuncia

 

 

                                   1.   Il ricorso è stralciato
dai ruoli.

 

                                   2.   Non si prelevano né tassa
di giustizia né spese.

 

                                   3.   Intimazione alle parti.

 

                                   4.   Per l'IC il presente
giudizio è definitivo (art. 230 cpv. 3 LT 1994).

                                         Per l'IFD è ammesso il
ricorso entro 30 giorni al Tribunale federale in Losanna (art. 146 LIFD).

 

 

per la Camera di diritto tributario del Tribunale d’appello

Il presidente:                                                          Il
segretario: