# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 1df8228b-6c1c-5592-92dc-cf0a0b6bba2e
**Source:** Vaud (VD)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2021-01-01
**Language:** fr
**Title:** Vaud Tribunal cantonal Chambre des recours civile HC / 2021 / 806
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/VD_FindInfo/VD_TC_010_HC---2021---806_nodate.html

## Full Text

TRIBUNAL
CANTONAL

	
 

 

 

 

JX21.016647-211371

255 

 

 

CHAMBRE
DES RECOURS CIVILE

_________________________________________

Arrêt du
16 septembre 2021

__________________

Composition
:               Mme             
CRITTIN DAYEN, vice-présidente

             
              Mmes             
Cherpillod et Chollet, juges

Greffier             
 :              Mme             
Umulisa Musaby

 

 

*****

 

 

Art.
321 al. 1 CPC

 

 

             
Statuant à huis clos sur le recours interjeté par 
W.________,
à Oulens-sous-Echallens, requérant, contre la décision sur frais rendue le 1er
septembre 2021 par la Juge de paix des districts du Jura-Nord vaudois et du Gros-de-Vaud dans la cause
d’exécution forcée d’expulsion divisant le recourant d’avec 
L.________,
intimé, à Ste-Croix, la Chambre des recours civile du Tribunal cantonal considère :

 

             
En fait et en droit :

 

 

A.             
Par décision du 1er
septembre 2021, notifiée au recourant le
2 septembre suivant, la Juge de paix des districts du Jura-Nord vaudois et du Gros-de-Vaud a arrêté
à 2'467 fr. 15 les frais judiciaires dans la cause d’exécution forcée d’expulsion
opposant W.________ à L.________, les a mis à la charge de ce dernier et n’a pas alloué
de dépens.

B.             
Par acte du 3 septembre 2021 adressé à
la juge de paix, W.________ a indiqué « déposer un recours » et ajouté
que « par contre, étant en déplacement à l’étranger tout le mois
de septembre, je vous ferai parvenir un mémoire écrit et motivé dès mon retour ».

 

1.

1.1             

1.1.1             
Aux termes de l’art. 321 al. 1 CPC (Code
de procédure civile du 19 décembre 2008 ; RS 272) le recours doit être écrit
et motivé. Il doit en outre contenir, sous peine d’irrecevabilité, des conclusions en
annulation ou au fond, soit ce que la partie veut que le tribunal lui alloue dans sa décision (CREC
11 mai 2012/173). 

 

1.1.2             
La motivation est une condition légale de recevabilité qui doit être examinée d'office
(ATF 134 II 244 consid. 2.4.2 p. 248). Il est communément admis en procédure que la motivation
d'un acte de recours doit être entièrement contenue dans le mémoire de recours lui-même.
Elle ne saurait dès lors être complétée ou corrigée ultérieurement. Si
elle fait défaut, la juridiction d'appel ou de recours n'entre pas en matière (TF
5A_206/2016 du 1er
juin 2016 consid. 4.2.2 et les arrêts cités). 

 

             
Le CPC ne prévoit pas qu'en présence d'un mémoire de recours ne satisfaisant pas aux exigences
légales, notamment de motivation, un délai raisonnable devrait toujours être octroyé
pour rectification. L'art. 132 al. 1 et 2 CPC ne permet pas de compléter ou d'améliorer une
motivation insuffisante, même si le mémoire émane d'une personne sans formation juridique,
et il ne saurait être appliqué afin de détourner la portée de l'art. 144 al. 1 CPC
qui interdit la prolongation des délais fixés par la loi (TF 4A_258/2015 du 21 octobre 2015
consid. 2.4.1; TF 5A_488/2015 précité consid. 3.2.2 et les arrêts cités). Il en va
de même de l'art. 56 CPC, qui concerne les allégations de fait et n’est donc pas applicable
en cas d'absence de motivation d'un acte de recours (TF 5A_206/2016 du 1er
juin 2016 consid. 4.2.2 et les arrêts cités). 

 

1.1.3             
Si l’autorité de deuxième instance
peut impartir un délai au recourant pour rectifier des vices de forme, à l’instar de
l’absence de signature, il ne saurait être remédié à un défaut de motivation
ou à des conclusions déficientes, de tels vices n’étant pas d’ordre formel
et affectant le recours de manière irréparable (ATF 137 III 617 consid. 6.4 ; TF
5A_368/2018 du 25 avril 2019 consid. 4.3.4 et les réf. citées ; CREC 13 mai 2020/116 consid.
4.1.2 ). 

 

1.2             
En l’espèce, l’acte de recours
ne contient aucune conclusion ni aucune motivation, le recourant se contentant d’indiquer qu’il
déposera un mémoire motivé à son retour de l’étranger. Il est exclu, compte
tenu de la jurisprudence exposée ci-dessus, de lui impartir un délai de l’art. 132 CPC
pour déposer un acte motivé, la prolongation du délai de recours étant prohibée
par l’art. 144 al. 1 CPC.

 

2.             
Au vu de ce qui précède, le recours
doit être déclaré irrecevable selon le mode procédural de l’art. 322 al. 1
in fine
CPC.

 

Le
présent arrêt peut être rendu sans frais judiciaires de deuxième instance (art. 11
TFJC), ni dépens, l’intimé n’ayant pas été invité à déposer
une réponse. 

 

 

Par
ces motifs,

la
Chambre des recours civile du Tribunal cantonal,

en
application de l'art. 322 al. 1 CPC,

prononce
:

 

             
I.             
Le recours est irrecevable.

 

             
II.             
L’arrêt, rendu sans frais judiciaires
de deuxième instance, est exécutoire.

 

La
vice-présidente :              
La greffière:

 

 

 

Du

 

             
L'arrêt qui précède, dont la rédaction a été approuvée à huis
clos, est notifié à :

 

‑             
M. W.________

‑             
M. L.________

 

 

             
Le présent arrêt peut faire l'objet d'un recours en matière civile devant le Tribunal
fédéral au sens des art. 72 ss LTF (loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral –
RS 173.110), cas échéant d'un recours constitutionnel subsidiaire au sens des art. 113 ss LTF.
Dans les affaires pécuniaires, le recours en matière civile n'est recevable que si la valeur
litigieuse s'élève au moins à 15'000 fr. en matière de droit du travail et de droit
du bail à loyer, à 30'000 fr. dans les autres cas, à moins que la contestation ne soulève
une question juridique de principe (art. 74 LTF). Ces recours doivent être déposés devant
le Tribunal fédéral dans les trente jours qui suivent la présente notification (art. 100
al. 1 LTF).

 

             
Cet arrêt est communiqué, par l'envoi de photocopies, à :

 

‑             
Mme la Juge de paix des districts du Jura-Nord vaudois et du Gros-de-Vaud.

 

             
La greffière :