# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 30e1a5e1-cb2a-5782-a7a4-7289bddc0435
**Source:** Bundesgericht ()
**Court Level:** federal
**Decision Date:** 2018-06-13
**Language:** fr
**Title:** Bundesgericht II. Zivilrechtliche Abteilung 13.06.2018 5A 481/2018 (5A_481/2018)
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/CH_BGer/CH_BGer_005_5A-481-2018_2018-06-13.html

## Full Text

Bundesgericht 

Tribunal fédéral 

Tribunale federale 

Tribunal federal 

 

               
  
  
 

 

 

    
  5A_481/2018
  
 

 

 

    
  Arrêt du 13 juin 2018
  
 

 

    
  IIe Cour de droit civil
  
 

 

Composition 

M. le Juge fédéral von Werdt, Président. 

Greffier : M. Braconi. 

 

Participants à la procédure 

A.________, 

recourante, 

 

    
  contre
  
 

 

B.________, 

intimé. 

 

Objet 

irrecevabilité de la requête de conciliation, 

 

recours contre l'arrêt de la Chambre civile de la 

Cour de justice du canton de Genève du 7 mai 2018 (C/26819/2017 ACJC/598/2018). 

 

 

    
  Considérant en fait et en droit :
  
 

 

    
  1. 
 

Par jugement du 22 mars 2018, le Tribunal de première instance de Genève a déclaré irrecevable, faute de versement de l'avance de frais, la requête de conciliation que A.________ a formée le 14 novembre 2017 à l'encontre de B.________. Statuant le 7 mai 2018, la Cour de justice du canton de Genève a déclaré irrecevable l'appel interjeté par la prénommée contre cette décision. 

 

    
  2. 
 

Par écriture mise à la poste le 30 mai 2018, A.________ exerce un recours au Tribunal fédéral contre l'arrêt cantonal. 

Des observations n'ont pas été requises. 

 

    
  3. 
 

Le présent recours, traité en tant que recours en matière civile au sens des art. 72 ss LTF, apparaît d'emblée irrecevable, faute de comporter la moindre réfutation du motif d'irrecevabilité retenu par la juridiction précédente. En effet, la recourante réclame un " 
  dédommagement " de 60'000 fr., correspondant à " 
  2 ans de refus de prise en charge de l'aide sociale ". Or, une telle motivation (sur le fond du litige) ne satisfait pas aux exigences légales (art. 42 al. 2 et 106 al. 2 LTF; ATF 142 III 364 consid. 2.4 et les arrêts cités).
 

 

    
  4. 
 

En conclusion, le présent recours doit être déclaré irrecevable par voie de procédure simplifiée (art. 108 al. 1 let. b LTF), avec suite de frais à la charge de la recourante (art. 66 al. 1 LTF). 

 

 

    
  Par ces motifs, le Président prononce :
  
 

 

    
  1. 
 

Le recours est irrecevable. 

 

    
  2. 
 

Les frais judiciaires, arrêtés à 500 fr., sont mis à la charge de la recourante. 

 

    
  3. 
 

Le présent arrêt est communiqué aux parties et à la Chambre civile de la Cour de justice du canton de Genève. 

 

 

Lausanne, le 13 juin 2018 

 

Au nom de la IIe Cour de droit civil 

du Tribunal fédéral suisse 

 

Le Président :    von Werdt 

 

Le Greffier :    Braconi