# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 8db67b23-f3fc-5ed7-869b-b4bd77675d17
**Source:** Appenzell Ausserrhoden (AR)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2021-01-01
**Language:** de
**Title:** Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 1988 3016
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/AR_Gerichte/AR_KG_005_ARGVP-1988-3016_nodate.pdf

## Full Text

C. Gerichtsentscheide 3016

3016

Nachbarrecht. Keine Verpflichtung des Unterliegers, die unentgeltliche 
Mitbenützung von Leitungen auf seinem Grundstück durch Einleitungen 
des Obliegers zu dulden (Art. 689, 690 ZGB).

Für die Frage, ob der Beklagte berechtigt sei, die von seinen Neubauten 
stammenden Abwasser aus der Klärgrube in die Abwasserleitung des 
Klägers einzuleiten, sind die Vorschriften über das Nachbarrecht in 
Art. 684ff. ZGB entscheidend. Insbesondere regeln die Art. 689 und 690 
ZGB das Recht der sog. Vorflut. Nach Art. 689 Abs.1 ZGB ist jeder Grund­
eigentümer verpflichtet, das Wasser, das vom oberliegenden Grundstück 
natürlicherweise abfliesst, aufzunehmen, wie namentlich Regenwasser, 
Schneeschmelze und Wasser von Quellen, die nicht gefasst sind. Diese Be­
stimmung ist nach der zutreffenden Auffassung des Klägers auf die Ver­
hältnisse anwendbar, wie sie vor der Erstellung der Neubauten durch den 
Beklagten bestanden. Das Wasser, das damals dem Grundstück des Klä­
gers natürlicherweise zufloss, bestand ausschliesslich aus dem Abfluss von 
Regenwasser und Überwasser aus dem ganzen oberliegenden Einzugsge­
biet, das seine Entwässerung zunächst in einer Mulde und weiter unten im 
Grundstück des Klägers findet. In diesem Gebiet hat der Beklagte seine 
Neubauten erstellt und leitet nun sämtliches, aus den 11 neu erstellten 
Wohnungen anfallendes Abwasser nach vorhergehender Klärung in die 
Röhrenfassung, welche durch das Grundstück des Klägers führt.

Die Pflicht zur Aufnahme des Wassers gemäss Art. 689 Abs. 1 ZGB be­
schränkt sich nun aber, wie die Vorinstanz richtig feststellt, grundsätzlich 
nur auf das natürlicherweise abfliessende Wasser. Der Unterlieger muss 
deshalb die Abnahme von künstlich, absichtlich oder zufällig herbeigezo­
genem Wasser, wie das durch Fassung einer Quelle gewonnene, durch 
Grabung oder Ausfüllung abfliessende Wasser, das Abwasser eines Brun­
nens oder einer Fabrik, nicht dulden. Dies gilt in erhöhtem Masse für 
künstlich zugeleitetes, verunreinigtes Wasser, das fürden Unterlieger lästig 
oder schädlich wirkt (vgl. Komm. Leemann, zu Art. 689 und 690, N.2 und 
3 und oberger. Rech.-Ber. 1934/35).

OGer 30.6.1953 (RBer 1953/54, S. 28)

361