# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** ecab5a2b-778a-5673-b58c-458a3d5bfef7
**Source:** Bundesgericht ()
**Court Level:** federal
**Decision Date:** 2009-10-15
**Language:** it
**Title:** Bundesgericht I. zivilrechtliche Abteilung 15.10.2009 4A 359/2009 (4A_359/2009)
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/CH_BGer/CH_BGer_004_4A-359-2009_2009-10-15.html

## Full Text

Bundesgericht 

Tribunal fédéral 

Tribunale federale 

Tribunal federal 

 

{T 0/2} 

4A_359/2009 

 

Sentenza del 15 ottobre 2009 

I Corte di diritto civile 

 

Composizione 

Giudice federale Klett, Presidente, 

Cancelliera Gianinazzi. 

 

Parti 

A.________, 

patrocinato dall'avv. Carmelo Seminara, 

ricorrente, 

 

contro 

 

B.________SA, 

patrocinata dall'avv. Mauro Molo, 

opponente. 

 

Oggetto 

contratto di locazione; disdetta, sfratto, 

 

ricorso in materia civile contro la sentenza emanata 

il 9 luglio 2009 dalla II Camera civile del Tribunale d'appello del Cantone Ticino. 

 

Considerando: 

che il 30 luglio 2009 A.________ è insorto dinanzi al Tribunale federale con un ricorso in materia civile volto a ottenere, previa concessione dell'effetto sospensivo al gravame, la modifica della sentenza emanata il 9 luglio 2009 dalla II Camera civile del Tribunale d'appello del Cantone Ticino nel senso dell'accoglimento dell'appello e, di conseguenza, accertata la nullità della disdetta, della reiezione dell'istanza di sfratto; 

che con decreto del 31 luglio 2009 il ricorrente è stato invitato a fornire un anticipo delle spese di fr. 4'000.-- entro il 31 agosto 2009; 

che, a seguito della richiesta formulata dal ricorrente in tal senso, questo termine è stato poi prorogato sino al 18 settembre 2009; 

che, essendo tale termine scaduto infruttuoso, al ricorrente è stato fissato, giusta l'art. 62 cpv. 3 LTF, un termine suppletorio sino al 5 ottobre 2009, con l'avvertenza che in assenza di pagamento entro tale termine il rimedio sarebbe stato dichiarato inammissibile; 

che in tempo utile non è intervenuto alcun versamento; 

che in queste circostanze l'impugnativa non può essere vagliata nel merito (art. 62 cpv.3 LTF) e il ricorso, manifestamente inammissibile, può essere evaso mediante la procedura semplificata di cui all'art. 108 cpv. 1 lett. a e cpv. 2 LTF; 

 

che, infine, le spese inutili sono sostenute dal ricorrente, che le ha cagionate (art. 66 cpv. 3 LTF); 

 

per questi motivi, la Presidente pronuncia: 

 

1. 

Il ricorso è inammissibile. 

 

2. 

Le spese giudiziarie di fr. 500.-- sono poste a carico del ricorrente. 

 

3. 

Comunicazione ai patrocinatori delle parti e alla II Camera civile del Tribunale d'appello del Cantone Ticino. 

 

Losanna, 15 ottobre 2009 

 

In nome della I Corte di diritto civile 

del Tribunale federale svizzero 

La Presidente:  La Cancelliera: 

 

Klett   Gianinazzi