# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** ff065658-824f-53a0-bb92-a4b93c84a086
**Source:** Genève (GE)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 1995-03-28
**Language:** fr
**Title:** Genève Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 28.03.1995 cause N° A/840/1994 - IND
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/GE_Gerichte/GE_CJ_013_cause-N--A-840-1994-_1995-03-28.html

## Full Text

cause N° A/840/1994 - IND

  

  
    
        
            [pjdoc 9123]

                  
      
      du 28.03.1995
      
      
    

    
    
      
  
    
      Descripteurs :
      INDEMNITE(EN GENERAL); AIDE AUX VICTIMES; PERTE DE GAIN; VIOL; TORT MORAL
    

      
  
    
      Normes :
      LAVI.12 al.2
    

      
  

      
  
    
      Relations :
      . Publication : cf résumé in SJ 1997 p. 23. Cause : cf résumé in SJ 1997 p. 23
    

      
  
    
      Résumé :
      Le Tribunal administratif a augmenté l'indemnité pour tort moral de Frs 7'500.- à Frs 20'000.- en faveur de la recourante, victime d'un viol accompagné de menaces de mort, dont l'auteur avait été condamné avec la circonstance aggravante de la cruauté. Il a tenu compte du fait que l'agression s'était produite sur une voie publique, en pleine ville, en tout début de soirée. Un montant de Frs 7'500.- ne tenait manifestement pas compte de la gravité de l'atteinte, de l'ampleur des souffrances morales et des répercussions psychique causées à la victime. L'instance LAVI ne pouvait pas restreindre l'indemnité au motif que la recourante vivait en Equateur, pays dont le coût de la vie était moindre qu'en Suisse.
    

      
  

  
      
    

    
      
      

        Pas de document HTML