# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 161f5cdd-58e8-5646-a7fc-2bd81019be21
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2004-03-02
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale penale cantonale 02.03.2004 70.2004.2
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TPC_001_70-2004-2_2004-03-02.html

## Full Text

Incarto n.

  70.2004.2

  Barenco

  	
  Lugano

  2 marzo 2004

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  La presidente del Tribunale penale
  cantonale

  
	
  Giudice Agnese
  Balestra-Bianchi

  
	
   

  
						

Vista l’istanza 13 gennaio 2004 del
Presidente delle Assise Correzionali di Bellinzona, con la quale chiede la
commutazione in arresto della multa di sfr. 1'400.-- inflitta con sentenza sentenza
10 aprile 2001 a

 

	
  CD1

  domiciliato a.

   

  

 

Considerato che il condannato non ha pagato
la multa e che l’esecuzione per debiti non appare più provvedimento efficace;

 

ritenuto che lo stesso non ha fatto
pervenire giustificazione alcuna del mancato pagamento.

 

Richiamati gli art. 49 CPS e 347 cfr. 1
lett. a CPP

 

decreta                     1.   La
multa di sfr. 1'400.-- inflitta dal Presidente delle Assise Correzionali di
Bellinzona a CD1 con sentenza sentenza 10 aprile 2001 è commutata in 46
(quarantasei) giorni di arresto.

 

                                   2.   Non si
prelevano né tasse né spese.

 

                                   3.   Intimazione
a:

                                         -
CD1 

                                         -
Presidente delle Assise Correzionali di Bellinzona 

                                         -
Dipartimento delle istituzioni, SEPEM, 6807 Taverne

 

 

 

                                                                                La
presidente

                                                                                del
Tribunale penale cantonale

 

 

                                                                                Giudice
Agnese Balestra-Bianchi