# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 7ced64b8-c985-517a-9f6c-603d62e38272
**Source:** Bundesverwaltungsgericht ()
**Court Level:** federal
**Decision Date:** 2015-02-10
**Language:** de
**Title:** Bundesverwaltungsgericht 10.02.2015 BVGE 2015/5
**Docket/Reference:** BVGE-2015-5
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/CH_BVGE_001_BVGE-2015-5_2015-02-10

## Full Text

Visum aus humanit&auml;ren Gr&uuml;nden (VrG) | 
Verfahren betreffend Einreisevisum. Beschwerdelegitimation und Kognition im
Beschwerdeverfahren. Voraussetzungen des humani­tären Visums und Verhältnis zwischen den
einschlägigen Weisungen. Begründungspflicht bei nachfolgender Einsprachemöglichkeit. Über­prüfung
von Weisungen durch das Bundesverwaltungsgericht. Rüge der ungleichen Anwendung einer Weisung.
Art.&#160;8 und Art.&#160;29 Abs.&#160;2 BV. Art.&#160;106 Abs.&#160;1 AsylG.
Art.&#160;29 und Art.&#160;48 Abs.&#160;1 VwVG. Art.&#160;2 Abs.&#160;4, Art.&#160;4 Abs.&#160;1 und
Art.&#160;12 Abs.&#160;4 VEV. Art.&#160;5 Schengener Grenzkodex.
1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;
Ein Gastgeber, der sich als Einsprecher am Vorverfahren betei­ligte, ist zur Beschwerde legitimiert
(E.&#160;1.3).
2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;
Die Kognitionsbeschränkung nach Art.&#160;106 Abs.&#160;1 AsylG ist auf das Visumverfahren
nicht anwendbar, da es sich dabei um eine vom Ausländergesetz geregelte Rechtsmaterie handelt (E.&#160;2).
3.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;
Sind die Voraussetzungen für die Ausstellung eines für den gan­zen Schengen-Raum
geltenden Visums nicht erfüllt, besteht die Möglichkeit der Erteilung eines Visums aus humanitären
Gründen (E.&#160;3).
4.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;
Ein Visum aus humanitären Gründen setzt in der Regel eine unmittelbare, ernsthafte und
konkrete Gefährdung an Leib und Leben voraus. Im Anwendungsbereich der «&#160;Weisung Syrien&#160;»
werden für eine bestimmte Personengruppe Visa unter erleich­terten Voraussetzungen ausgestellt
(E.&#160;4).
5.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;
Die Begründungspflicht für die Ablehnung des Visums durch die schweizerische Vertretung
ist bei nachfolgender Einsprachemög­lichkeit reduziert (E.&#160;6.2).
6.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;
Die Weisungen betreffend die Visumerteilung aus humanitären Gründen sind vollzugslenkende
Weisungen, die vom Bundesver­waltungsgericht vorfrageweise auf ihre Rechtmässigkeit über­prüft
werden können. Die unterschiedliche Behandlung von Gastgebenden, die über eine B- oder C Bewilligung
verfügen, ge­genüber denjenigen, die als Flüchtlinge vorläufig aufgenommen sind,
ist mit der Rechtsgleichheit vereinbar (E.&#160;6.3).
7.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;
Anspruch auf Gleichbehandlung im vorliegenden Fall verneint (E.&#160;6.4).

2015-08-03T10:50:45Z