# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 4675d025-8ca9-50ca-827b-005c1f4a2e41
**Source:** Zürich Sozialversicherungsgericht (ZH)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2019-10-04
**Language:** de
**Title:** Nichteintreten mangels örtlicher Zuständigkeit und Überweisung ans Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz.
**Docket/Reference:** UV.2019.00237
**URL:** https://findex.webgate.cloud/entscheide/UV.2019.00237.html

## Full Text

Sozialversicherungsgericht
des Kantons Zürich
UV.2019.00237
IV. Kammer
Sozialversicherungsrichter Hurst, Vorsitzender
Sozialversicherungsrichterin Arnold Gramigna
Ersatzrichterin Bänninger Schäppi
Gerichtsschreiberin Casanova
Beschluss
vom
4. Oktober 2019
in Sachen
X.___
Beschwerdeführer
vertreten durch
Milosav Milovanovic
Beratungsstelle für Ausländer
Selnaustrasse
15, 8001 Zürich
gegen
AXA Versicherungen AG
Generaldirektion
General
Guisan
-Strasse 40, Postfach 357, 8401 Winterthur
Beschwerdegegnerin
Mit Eingabe vom
2
7.
September 2019
(
Urk.
1
) erhob
X.___
Beschwerde
gegen
den Einspracheentscheid
der Axa Versicherungen AG
vom
2
7.
August 2019
betreffend
Verfügung vom 2
3.
November 2018
(
Urk.
2
).
Zuständig ist das Versicherungsgericht desjenigen Kantons, in dem die versi
cherte Person oder der Beschwerde führende Dritte zur Zeit der Beschwerde
er
hebung Wohnsitz hat. Befindet sich der Wohnsitz der versiche
rten Person oder
des Beschwerde
führenden Dritten im Ausland, so ist das Versicherungsgericht desjenigen Kantons zuständig, in dem sich ihr letzter schweizerischer Wohnsitz befand oder in dem ihr letzter schweizerischer Arbeitgeber Wohnsitz hat; lässt sich keiner dieser Orte ermitteln, so ist das Versicherungsgericht desjenigen Kantons zuständig, in dem das Durchführungsorgan seinen Sitz hat. Die Behörde, die sich als unzuständig erachtet, überweist die Beschwerde ohne Verzug dem zuständigen Versicherungsgericht (
Art.
58 ATSG).
Der Beschwerdeführer wohnt in
A.___
bei
B.___
im Kanton
C.___
.
Damit ist das Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich nicht zuständig zur Beurtei
lung der vorliegenden
Beschwerd
e.
Die Beschwerde ist dem
Verwaltungsgericht des Kantons
C.___
zuständig
keitshalber zu überweisen.
Das Gericht beschliesst
:
1.
Auf die
Beschwerde
wird mangels örtlicher Zuständigkeit nicht eingetreten.
Die Akten werden nach Eintritt der Rechtskraft dieses Entscheids an das
Verwaltungs
gericht des Kantons
C.___
zur Behandlung der Beschwerde
überwiesen.
2.
Das Verfahren ist kostenlos.
3.
Zustellung gegen Empfangsschein an:
-
Milosav Milovanovic
-
AXA Versicherungen
AG
-
Verwaltungsgericht des Kantons
C.___
-
Bundesamt für Gesundheit
4.
Gegen diesen Entscheid kann innert
30 Tagen
seit der Zustellung beim Bundesgericht Beschwerde eingereicht werden (
Art.
82 ff. in Verbindung mit
Art.
90 ff. des Bundes
gesetzes über das Bundesgericht, BGG). Die Frist steht während folgender Zeiten still: vom siebten Tag vor Ostern bis und mit dem siebten Tag nach Ostern, vom 1
5.
Juli bis und mit 1
5.
August sowie vom 1
8.
Dezember bis und mit dem
2.
Januar (
Art.
46 BGG).
Die Beschwerdeschrift ist dem Bundesgericht, Schweizerhofquai 6, 6004 Luzern, zuzu
stellen.
Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweis
mittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten; der angefochtene Entscheid sowie die als Beweismittel angerufenen Urkunden sind beizulegen, soweit die Partei sie in Händen hat (
Art.
42 BGG).
Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich
Die Gerichtsschreiberin
Casanova