# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 9b2a263e-eb6f-5dfc-8815-694028aebb19
**Source:** Genève (entscheidsuche) (GE)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2025-12-19
**Language:** fr
**Title:** Genève Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile (Sommaires) 19.12.2025 C/18708/2025
**Docket/Reference:** C/18708/2025
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/GE_Gerichte/GE_CJ_002_C-18708-2025_2025-12-19.pdf

## Full Text

Le présent arrêt est communiqué à la partie recourante, au commissaire au sursis, ainsi 

qu'à l'Office des faillites, à l'Office des poursuites, au Registre du commerce et au 

Registre foncier, par plis recommandés du 19 décembre 2025. 

 

R E P U B L I Q U E  E T  

 

CANTON DE GENEVE 

P O U V O I R  J U D I C I A I R E  

C/18708/2025 ACJC/1860/2025 

ARRÊT 

DE LA COUR DE JUSTICE 

Chambre civile 

DU VENDREDI 19 DECEMBRE 2025 

 

Pour 

A______ SA, sise ______, recourante contre un jugement rendu par la 10ème Chambre 

du Tribunal de première instance de ce canton le 16 décembre 2025, représentée par  

Me Nicolas JEANDIN, avocat, Fontanet & Associés, Grand-Rue 25, case postale 3200, 

1211 Genève 3. 

 

- 2/4 - 

 

C/18708/2025 

Attendu, EN FAIT que, par jugement JTPI/17500/2025 du 16 décembre 2025, reçu par 

A______ SA le lendemain, le Tribunal a notamment révoqué le sursis provisoire 

octroyé à cette dernière jusqu'au 2 février 2026 et prononcé sa faillite avec effet au 

16 décembre 2025; 

Qu'il a notamment retenu, à l'instar du commissaire au sursis, que le plan initial 

d'assainissement était devenu impossible; 

Que le plan alternatif présenté tout récemment en remplacement par la recourante n'était 

pas susceptible de permettre l'assainissement de celle-ci ou l'homologation d'un 

concordat; que ce projet, qualifié "d'opération financière aussi acrobatique que 

désespérée", était soumis à une succession de conditions irréalistes, de sorte qu'il était 

exclu qu'il puisse être autorisé par le Tribunal; 

Qu'à cela s'ajoutait que la recourante, qui ne disposait d'aucune liquidité pour financer 

ses charges courantes, ne pouvait les honorer durant le sursis, de sorte que la poursuite 

de celui-ci ne pouvait que prétériter les créanciers par l'aggravation des dettes de la 

recourante, ce qui commandait la révocation du sursis; 

Que, le 18 décembre 2025, la recourante a formé devant la Cour une requête urgente 

d'octroi d'effet suspensif à titre superprovisoire, concluant à ce que la Cour fasse 

injonction à l'Office des faillites, des poursuites, au Registre du commerce et au 

Registre foncier de sursoir à toute mesure d'exécution du jugement précité, notamment à 

la publication de la faillite, jusqu'à droit jugé sur la requête d'effet suspensif dont sera 

assortie le recours qu'elle entendait former contre le jugement précité; 

Qu'elle a fait valoir qu'une publication immédiate de la faillite aurait des conséquences 

désastreuses tant pour elle que pour les autres entités du groupe dont elle fait partie; que 

le recours n'était pas dépourvu de chances de succès, en ce sens que le Tribunal avait 

retenu à tort que ses charges courantes n'étaient pas couvertes et que le plan alternatif 

d'assainissement qu'elle avait présenté était dépourvu de chances de succès; 

Considérant, EN DROIT, que, selon l'art. 295c LP, le débiteur et les créanciers peuvent 

attaquer la décision du juge du concordat par la voie du recours, conformément au CPC; 

Que, selon l'art. 325 al. 1 CPC, le recours ne suspend pas la force de chose jugée et le 

caractère exécutoire de la décision attaqué;  

Que l’instance de recours peut, sur demande, suspendre le caractère exécutoire si la 

partie concernée risque de subir un préjudice difficilement réparable étant précisé 

qu'elle peut décider avant le dépôt du recours; elle ordonne au besoin des mesures 

conservatoires ou la fourniture de sûretés (325 al. 2 CPC).  

  

- 3/4 - 

 

C/18708/2025 

Que, saisie d'une demande d'effet suspensif, l'autorité cantonale d'appel doit procéder à 

une nouvelle pesée des intérêts entre les deux préjudices difficilement réparables, celui 

du demandeur à l'action si la mesure n'était pas exécutée immédiatement et celui 

qu'entraînerait pour le défendeur l'exécution de cette mesure (ATF 138 III 378 consid. 6.3 

et les références citées; 137 III 475 consid. 4.1; arrêt du Tribunal fédéral 5A_514/2012 

du 4 septembre 2012 consid. 3.2.2); 

Que l'autorité de recours jouit d'un large pouvoir d'appréciation (BRUNNER, in 

Kurzkommentar zur ZPO, Oberhammer et al. [éd.], n. 4 ad art. 325 CPC, 

FREIBURGHAUS/AFHELDT, in Kommentar zur Schweizerischen Zivilprozessordnung, 

Sutter-Somm et al. [éd.], n. 6 ad art. 325 CPC, JEANDIN, Commentaire romand, n. 6 ad 

art. 325 CPC); 

Qu'en l'espèce, la recourante ne fournit à ce stade, et sans préjudice de l'appréciation qui 

sera faite ultérieurement sur la base d'informations supplémentaires, aucun élément 

susceptible de remettre en cause les considérants détaillés du Tribunal, notamment le 

fait qu'elle n'a pas les liquidités suffisantes pour couvrir ses charges courantes; 

Que, dans ces conditions, l'octroi de l'effet suspensif au recours, sur mesures 

superprovisionnelles, avant audition du commissaire au sursis et sans que la teneur du 

recours ne soit connue, risquerait de prétériter de manière inadmissible la situation des 

créanciers de la recourante; 

Que la requête formée par la recourante le 18 décembre 2025 sera par conséquent 

rejetée sur mesures superprovisionnelles; 

Que la suite de la procédure est réservée; 

Que les frais de la présente décision seront arrêtés dans la décision qui sera rendue au 

fond. 

* * * * * 

- 4/4 - 

 

C/18708/2025 

PAR CES MOTIFS, 

La Chambre civile : 

 

Statuant par voie de mesures superprovisionnelles sur requête de suspension de 

l'effet exécutoire du jugement entrepris : 

Rejette la requête formée par A______ SA le 18 décembre 2025 tendant à la suspension 

de l'effet exécutoire attaché au jugement JTPI/17500/2025 rendu le 16 décembre 2025 

par le Tribunal de première instance dans la cause C/18708/2025. 

Dit qu'il sera statué sur les frais liés à la présente décision dans l'arrêt rendu sur le fond. 

Siégeant : 

Madame Fabienne GEISINGER-MARIETHOZ, présidente; Madame Barbara NEVEUX, 

greffière. 

 

La présidente : 

Fabienne GEISINGER-MARIETHOZ 

 La greffière : 

Barbara NEVEUX 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

S'agissant de mesures superprovisionnelles, il n'y a pas de voie de recours au Tribunal 

fédéral (ATF 137 III 417 consid. 1.3).