# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 4ff67de9-99b1-57a3-a4e1-bc82cc70133b
**Source:** Aargau Gerichte (AG)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2022-03-24
**Language:** de
**Title:** Aargau Spezialverwaltungsgericht Steuern 24.03.2022 3-RV.2019.84
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/AG_Gerichte/AG_SVWG_002_3-RV-2019-84_2022-03-24.pdf

## Full Text

Spezialverwaltungsgericht 

Steuern 

 

3-RV.2019.84       
P 40 
 

 

 

 

Urteil vom 24. März 2022 
 
 

 
 

Besetzung  Präsident Heuscher  

Richter Senn  

Richterin Sramek  

Gerichtsschreiberin Kurmann          

 

 
 

   

Rekurrentin   A._____ AG  

 

vertreten durch Dr. Brigitte Bircher, Lanter Anwälte & Steuerberater, 

Seefeldstrasse 19, 8032 Zürich    

   

 

 
 
 

Gegenstand  Einspracheentscheid des Steueramtes des Kantons Aargau, 

Sektion juristische Personen, vom 28. März 2019 

betreffend Kantons- und Gemeindesteuern 2014 

 

  

 - 2 - 

 

 

 
   

Das Gericht entnimmt den Akten: 

 

1. 

Mit Verfügung vom 12. November 2018 wurde die A. AG vom Kantonalen 

Steueramt (KStA), Sektion juristische Personen (JP), für die Kantons- und 

Gemeindesteuern 2014 zu einem steuerbaren und satzbestimmenden 

Reingewinn von CHF 0.00 und zu einem steuerbaren Eigenkapital von 

CHF 299'505.00 (Anteil Kanton Aargau 100 %) veranlagt. Dabei wurden 

CHF 110'231.00 als "[d]er Erfolgsrechnung belastet und nicht begründete 

Rückstellungen und Abschreibungen inkl. Wegfall der geschäftsmässigen 

Begründetheit Gem: Beilage" ([...] B. Ltd.) und CHF 41'646.00 als 

"Gewinnausschüttungen und gleichgestellte Leistungen an die 

Gesellschafter oder Genossenschafter oder ihnen nahestehende 

Personen, soweit diese Leistungen auf Kosten des Geschäftsergebnisses 

ausgerichtet wurden: Gem Beilage" (Verzinsung Darlehen C. AG: 

CHF 5'300.00; BVG-Arbeitnehmeranteil: CHF 34'096.00; Privatanteil 

Fahrzeug: CHF 1'050.00; Privatanteil Telefon: CHF 1'200.00) zum 

deklarierten Reingewinn von CHF 6'575.00 hinzugerechnet. Berücksichtigt 

wurde ein Verlustvortrag von CHF 250'609.00 aus dem Jahr 2013. 

Gleichzeitig wurde eine als Gewinn versteuerte stille Reserve für "Nicht 

verbuchte Debitoren" von CHF 110'231.00 gebildet und zum deklarierten 

Eigenkapital von CHF 189'274.00 hinzugerechnet. In der Folge wurde die 

Minimalsteuer erhoben. 

 

2. 

Gegen die Verfügung vom 12. November 2018 betreffend Kantons- und 

Gemeindesteuern 2014 liess die A. AG mit Schreiben vom 10. Dezember 

2018 Einsprache erheben. Sie stellte den Antrag,  

 

auf die Aufrechnung der [...] an die B. Ltd. sei zu verzichten. 

 

3. 

Mit Entscheid vom 28. März 2019 wies das KStA JP die Einsprache ab.  

 

4. 

Den Einspracheentscheid vom 28. März 2019 (Zustellung nicht bekannt; 

Versand am 28. März 2019) hat die A. AG mit Rekurs vom 29. April 2019 

(Postaufgabe am gleichen Tag) an das Spezialverwaltungsgericht 

weiterziehen lassen mit den Anträgen:  

 

"1. Der Einspracheentscheid vom 28. März 2019 betreffend die Kantons- 
und Gemeindesteuern 2014 sei aufzuheben. 

 
2. Der steuerbare Reingewinn für die Kantons- und Gemeindesteuern 

2014 sei mit Null festzusetzen, das steuerbare Eigenkapital auf 
CHF 189'274. Der vortragbare Verlust beträgt CHF 202'388. 

 - 3 - 

 

 

 
3. Unter Kosten- und Entschädigungsfolge.  

 

Auf die Begründung wird, soweit für den Entscheid erforderlich, in den Er-

wägungen eingegangen. 

 

5. 

Das KStA beantragt die kostenfällige Abweisung des Rekurses. 

 

6. 

Die A. AG hat keine Replik erstatten lassen. 

 

7. 

Das Spezialverwaltungsgericht hat die Akten der Verfahren aaa und bbb in 

Sachen der A. AG betreffend Kantons- und Gemeindesteuern 2015 und 

2016 beigezogen. 

 

 

 

  

 - 4 - 

 

 

 
   

Das Gericht zieht in Erwägung: 

 

1. 

Der vorliegende Rekurs betrifft die Kantons- und Gemeindesteuern 2014. 

Massgebend für die Beurteilung sind das Steuergesetz vom 15. Dezember 

1998 (StG) und die Verordnung zum Steuergesetz vom 11. September 

2000 (StGV). 

 

2. 

2.1. 

Die Rekurrentin hatte ihren Sitz im Jahr 2014 in Q.. Im Jahr 2014 war die 

Rekurrentin ausschliesslich im Kanton Aargau steuerpflichtig.  

 

2.2. 

Umstritten ist im Rekursverfahren die Aufrechnung von CHF 110'231.00 für 

an die B. Ltd. bezahlte Lizenzgebühren.  

 

3. 

3.1. 

3.1.1. 

Die Rekurrentin braucht für die Anfechtung eines Entscheides ein Rechts-

schutzinteresse. Ein schutzwürdiges eigenes Interesse liegt vor, wenn die 

Gutheissung des Rechtsmittels ihr einen praktischen Nutzen bringen kann. 

An einem Rechtsschutzinteresse mangelt es insbesondere, soweit mit dem 

Begehren keine Abänderung des Dispositivs, also der festgesetzten Steu-

erfaktoren – oder gegebenenfalls der Steuersätze, der Steuerbeträge oder 

der Dauer der Steuerpflicht – verlangt wird (VGE vom 16. Juni 2010 [WBE. 

2009.245] mit Verweisen; VGE vom 17. Juni 2009. [WBE.2009.245] mit 

Verweisen). Ein schutzwürdiges Interesse liegt auf der Hand, wenn eine 

tiefere Veranlagung angestrebt wird, nicht aber im umgekehrten Fall. Ein 

schutzwürdiges Interesse an einer Höherveranlagung besteht, wenn dies 

in einer folgenden Steuerperiode zu tieferen Steuern führt (VGE vom 

17. Juni 2009 [WBE.2008.335]; AVGE 2004 S. 271 = StE 2005 B 96.21 

Nr. 13). 

 

3.1.2. 

Bei einer Veranlagung mit einem Reingewinn von CHF 0.00 erwächst nur 

das Dispositiv in Rechtskraft, während dem die Erwägungen und Berech-

nungen, welche zu diesem Ergebnis geführt haben, von der Rechtskraft der 

Veranlagung nicht erfasst werden. Die Verlustvorträge werden somit in der 

Steuerperiode, in welcher sie entstanden sind, nicht amtlich festgelegt. 

Eine Beurteilung erfolgt erst in der Steuerperiode der Verrechnung 

(VGE vom 26. Juni 2014 [WBE.2013.450], bestätigt durch Bundesgerichts-

urteil vom 31. Oktober 2014 [2C_758/2014]; Kommentar zum Aargauer 

Steuergesetz, a.a.O., § 38 StG N 9). 

 - 5 - 

 

 

3.2. 

Die Rekurrentin lässt eine Veranlagung mit einem Gewinn von CHF 0.00, 

das heisst in gleicher Höhe wie veranlagt, beantragen. Insofern führt der 

Antrag zu keiner Veränderung des Einspracheentscheides, weshalb auf 

den Antrag nicht einzutreten ist. Das gleiche ergibt sich bezüglich des An-

trages auf Feststellung eines (mangels Verrechnung im Jahr 2014) Verlust-

vortrages. Auch insofern kann nicht auf den Rekurs eingetreten werden. 

 

3.3. 

3.3.1. 

Die Aufrechnung von CHF 110'203.00 wurde kapitalbildend vorgenommen. 

Sie führte damit zu einer Erhöhung des steuerbaren Eigenkapitals von 

CHF 189'274.00 auf CHF 299'505.00. Da gemäss § 191 Abs. 1 StG die 

Veranlagungsbehörde in der Veranlagungsverfügung die Steuerfaktoren, 

d.h. den steuerbaren Reingewinn und das steuerbare Kapital, sowie die 

Steuersätze und die Steuerbeträge festlegt, erscheint insofern ein Rechts-

schutzinteresse an einer Anfechtung zu bestehen.  

 

3.3.2. 

Nicht ausser Acht gelassen werden darf jedoch, dass die Rekurrentin im 

Jahr 2014 mit der Mindeststeuer von CHF 820.00 belegt wurde. Selbst 

wenn dem Rekursantrag auf Reduktion des steuerbaren Eigenkapitals ge-

folgt würde, könnte sich somit nichts an der Steuerlast ändern. Auch inso-

fern ist die Rekurrentin im Jahr 2014 nicht beschwert. Das massgebliche 

Eigenkapital wird jedoch in derjenigen Steuerperiode (neu) zu beurteilen 

sein, in der die Mindeststeuer überschritten wird (vorliegend in der Steuer-

periode 2015 im Verfahren aaa betreffend Kantons- und Gemeindesteuern 

2015). 

 

3.4. 

Ebenfalls vermag die Erfassung allfälliger geldwerter Leistungen oder ver-

deckter Gewinnausschüttungen an einen Beteiligten oder an eine naheste-

hende Person kein Rechtsschutzinteresse im Veranlagungsverfahren einer 

juristischen Person zu begründen. Das Bundesgericht geht in seiner Recht-

sprechung davon aus, dass kein automatischer Aufrechnungsmechanis-

mus bei den Beteiligten oder diesen nahestehenden Personen besteht, da 

von einem "zweidimensionalen Sachverhalt" auszugehen sei (Bundesge-

richtsurteil vom 7. Dezember 2021 [2C_719/2021], Erw. 3).  

 

4. 

4.1. 

Zusammenfassend ist festzustellen, dass auf den Rekurs nicht eingetreten 

werden kann. 

 

 - 6 - 

 

 

4.2. 

Dasselbe – Nichteintreten – hätte sich mit gleicher Begründung bereits im 

Einspracheverfahren ergeben müssen. Dementsprechend ist das Disposi-

tiv des Einspracheentscheides wie folgt abzuändern: 

 

"Auf die Einsprache wird nicht eingetreten." 

 

5. 

Bei diesem Verfahrensausgang hat die Rekurrentin die Verfahrenskosten 

zu tragen (§ 189 Abs. 1 StG). Es ist keine Parteientschädigung auszurich-

ten (§ 189 Abs. 2 StG). 

 

 

 

 

  

 - 7 - 

 

 

 
    

Das Gericht erkennt: 

 

1. 

Auf den Rekurs wird nicht eingetreten. 

 

2. 

Das Dispositiv des Einspracheentscheides vom 28. März 2019 lautet neu 

wie folgt: 

 

"Auf die Einsprache wird nicht eingetreten." 

 

3. 

Die Rekurrentin hat die Kosten des Rekursverfahrens, bestehend aus einer 

Staatsgebühr von CHF 300.00, der Kanzleigebühr von CHF 100.00 und 

den Auslagen von CHF 100.00, insgesamt CHF 500.00 zu bezahlen. 

 

4. 

Es wird keine Parteientschädigung ausgerichtet. 

 

 
 

   

Zustellung an: 

die Vertreterin der Rekurrentin (2) 

das Kantonale Steueramt  

das Gemeindesteueramt Q. 

 

 

 
 

   

Rechtsmittelbelehrung  

 

Dieser Entscheid kann innert 30 Tagen seit der Zustellung mit Be-

schwerde beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau angefochten 

werden. Die Beschwerde ist in doppelter Ausfertigung beim Spezialver-

waltungsgericht, Laurenzenvorstadt 9, 5001 Aarau, einzureichen. Die 

Frist steht still vom 7. Tag vor bis und mit dem 7. Tag nach Ostern, vom 

15. Juli bis und mit 15. August und vom 18. Dezember bis und mit dem 

2. Januar. Die unterzeichnete Beschwerdeschrift muss einen Antrag, wie 

der Entscheid zu ändern sei, sowie eine Begründung enthalten. Der ange-

fochtene Entscheid und als Beweismittel angerufene Urkunden sind beizu-

legen (§§ 28 und 43 f. des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege vom 

4. Dezember 2007 [VRPG] in Verbindung mit Art. 145 Abs. 1 der Schwei-

zerischen Zivilprozessordnung vom 19. Dezember 2008 [ZPO]; §§ 187, 

196 und 198 des Steuergesetzes vom 15. Dezember 1998 [StG]). 

 

 - 8 - 

 

 

 
   

Aarau, 24. März 2022 

 

Spezialverwaltungsgericht 

Steuern 

Der Präsident: Die Gerichtsschreiberin: 

 

 

 

Heuscher Kurmann