# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** ca2d8b78-f49d-54bc-bc04-db6fbf1f639e
**Source:** Bundesgericht ()
**Court Level:** federal
**Decision Date:** 2026-01-13
**Language:** fr
**Title:** 8C_618/2025 13.01.2026
**Docket/Reference:** 8C_618/2025
**URL:** https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&highlight_docid=aza%3A%2F%2F13-01-2026-8C_618-2025&print=yes&zoom=

## Full Text

Bundesgericht
Tribunal fdral
Tribunale federale
Tribunal federal
8C_618/2025
Ordonnance du 13 janvier 2026
IVe Cour de droit public
Composition
M. le Juge fdral Mtral, en qualit de juge unique.
Greffire : Mme Barman Ionta.
Participants la procdure
A.________,
reprsente par Me Pierre-Bernard Petitat, avocat,
recourante,
contre
Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents (CNA), Division juridique, Fluhmattstrasse 1, 6002 Lucerne,
intime.
Objet
Assurance-accidents (retrait du recours),
recours contre l'arrt de la Cour de justice de la Rpublique et canton de Genve du 22 septembre 2025 (A/564/2025 ATAS/704/2025).
Vu :
le recours form le 20 octobre 2025 par A.________ contre l'arrt de la Chambre des assurances sociales de la Cour de justice de la Rpublique et canton de Genve du 22 septembre 2025 et la demande d'assistance judiciaire qui l'assortit,
l'ordonnance de la IVe Cour de droit public du Tribunal fdral du 21 novembre 2025, par laquelle celle-ci a rejet la demande d'assistance judiciaire de l'intresse en raison de l'absence de chances de succs du recours, et lui a imparti un dlai de 14 jours courant ds rception de l'ordonnance pour verser une avance de frais de 500 fr.,
le courrier du 9 janvier 2026 de la recourante dclarant retirer le recours,
considrant :
que la cause doit tre raye du rle en application des art. 32 al. 2 et 71 LTF , en relation avec l'art. 73 al. 1 PCF (RS 273),
qu'il se justifie en appliquant l'art. 66 al. 2 LTF de statuer sans frais judiciaires,
par ces motifs, le Juge unique ordonne :
1.
La cause est raye du rle par suite de retrait du recours.
2.
Il n'est pas peru de frais judiciaires.
3.
La prsente ordonnance est communique aux parties, la Cour de justice de la Rpublique et canton de Genve, Chambre des assurances sociales, et l'Office fdral de la sant publique.
Lucerne, le 13 janvier 2026
Au nom de la IVe Cour de droit public
du Tribunal fdral suisse
Le Juge unique : Mtral
La Greffire : Barman Ionta