# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 06efd857-a2f6-54e4-a611-2ea4a84d037f
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2000-03-02
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile 02.03.2000 11.1998.166
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TRAC_001_11-1998-166_2000-03-02.html

## Full Text

Incarto n.

  11.1998.00166

  	
  Lugano

  2 marzo 2000/ld

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  La prima
  Camera civile del Tribunale d'appello

  
	
   

  
	
   

  
						

 

	
  composta dei giudici:

  	
  Giani, giudice presidente, 

  Pellegrini e Zali 

  

 

	
  segretario:

  	
  Ambrosini, vicecancelliere

  

 

 

sedente per statuire sull'istanza di ricusazione e di
esclusione presentata il 12 ottobre 1998 da

 

                                         

                                         __________
__________ -__________, __________

                                         (patrocinata
dall’avv. __________ __________, __________)

 

nei confronti della presidente della I Camera civile
del Tribunale di appello __________ __________ -__________ e del
vicepresidente __________ __________. __________;

 

 

nell'ambito della causa __.__._______ (rapporti di
vicinato) della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 3, che oppone
l'istante al

	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	 

	
   

  	
  __________. __________ __________, __________

  (patrocinato dall’avv. __________ __________,
  __________);

   

  	 

 

premesso che il 16
maggio 1996 __________ __________ -__________ ha introdotto appello contro la
sentenza del 29 aprile 1996 emanata dal Pretore; 

 

osservato che
l'appellante ha presentato il 12 ottobre 1998 istanza di ricusa/esclusione
della presidente e del vicepresidente della I Camera civile del Tribunale di
appello;

 

accertato che nelle sue
osservazioni del 26 ottobre 1998 il __________. __________ __________ ha concluso
per la reiezione dell'istanza;

 

preso atto che il 28
febbraio 2000 __________ __________ -__________ ha dichiarato di ritirare
l'istanza 12 ottobre 1998; 

 

ricordato che il ritiro
della domanda equivale a desistenza e comporta, in linea di principio,
l'addebito di oneri processuali a chi recede dalla lite, con l'obbligo di
rifondere alla controparte un'equa indennità per ripetibili;  

 

ritenuto che per tenere
conto della buona volontà dell'istante si giustifica – eccezionalmente – di
rinunciare al prelievo di oneri processuali;

 

decreta:                   1.   L'istanza di
ricusa/esclusione del 12 ottobre 1998 è stralciata dai                       ruoli
per desistenza.

 

                             2.   Non si riscuotono tasse o spese.
__________ __________ -__________ rifonderà a __________ __________ fr. 600.–
per ripetibili.

 

                                   3.   Intimazione:

                                         -
avv. __________ __________, __________;

                                         -
avv. __________ __________, __________;

                                         –
giudice __________ __________ -__________, sede;

                                         –
giudice __________ __________. __________, sede.

 

 

 Per
la prima Camera civile del Tribunale d’appello

Il giudice presidente                                              Il
segretario