# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 08077443-28ff-5ad5-b04d-268c7154c10f
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2000-01-04
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 04.01.2000 35.1999.12
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TCAS_001_35-1999-12_2000-01-04.html

## Full Text

RACCOMANDATA

  	
  

  	
  

  	
   

  	 

	
  Incarto
  n.

  35.99.00012

   

  grw/tf

  	
  Lugano

  4
  gennaio 2000

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  La vicepresidente 

  del Tribunale cantonale delle assicurazioni

  
	
  Giudice  Giovanna Roggero-Will

  
	
   

  
						

 

 

 

statuendo sul ricorso del 1 febbraio 1999 di

 

	
   

  	
  __________ 

  rappr. da: __________ 

   

  
	
   

  	
  contro 

  	 

 

	
   

  	
  la decisione del 29 ottobre 1998 emanata da

  
	
   

  	
  __________ 

   

  in materia di assicurazione contro gli infortuni

  

 

 

ritenuto,                       -   che, con ricorso 1.2.1999,
__________ __________i, rappr. dall'avv. __________ __________, ha chiesto
l'annullamento della decisione su opposizione emanata il 29.10.1998 __________
e la condanna dell'istituto "ad assumere il caso notificatogli del 27
maggio 1997 alla stregua di un infortunio e quindi ad erogare all'assicurato
tutte le prestazioni di legge" (I);

 

                                     -   che, con risposta
10.2.1999, __________ ha postulato la reiezione del gravame (III);

 

                                     -   che, con atto 20 agosto
1999, il patrocinatore dell'assicurato ha comunicato quanto segue al TCA:

 

"  Con riferimento alla pratica
di cui a margine ed alla richiesta del 16 corrente le comunico che soltanto
negli scorsi giorni ho saputo che la __________, a modifica della precedente
decisione, ha versato indennità soltanto fino al 25 ottobre 1988, chiudendo in
seguito il caso.

 

Il signor
__________ mi ha comunque autorizzato a ritirare il ricorso, per cui la
procedura nei confronti __________ può essere stralciata."

                                          (VII);

 

                                     -   che, il 25 novembre 1999,
il patrocinatore dell'assicurato ha precisato di ritirare anche l'istanza per
la concessione dell'assistenza giudiziaria (X);

 

 

Per questi motivi

 

in applicazione degli art 23 LPTCA e 352 CPC

 

dichiara e pronuncia

 

                                 1.-   La causa é stralciata dai ruoli.

 

                                 2.-   Non si percepisce tassa di
giustizia, mentre le spese sono poste a carico dello Stato.                              

 

                                 3.-   Intimazione alle parti.

 

 

                                                                                La
vicepresidente 

                                                                                del Tribunale cantonale delle assicurazioni

 

                                                                                Giovanna
Roggero-Will