# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 8d7d0f48-12e1-5dd9-a868-042acbd05850
**Source:** Bundesverwaltungsgericht ()
**Court Level:** federal
**Decision Date:** 2017-09-01
**Language:** de
**Title:** Bundesverwaltungsgericht 01.09.2017 BVGE 2017 V/6
**Docket/Reference:** BVGE-2017-V-6
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/CH_BVGE_001_BVGE-2017-V-6_2017-09-01

## Full Text

AML, MiGeL, AnalysenL, GGML, etc. | 2017 V/6
			

			

				Auszug aus dem Urteil der Abteilung IIIi.S. 45
Krankenversicherer gegen A. (Verband von Alters- und Pflegeheimen) und Regierungsrat des Kantons B.C-3322/2015
vom 1. September 2017
			

			

				Obligatorische Krankenpflegeversicherung. Vergütung der von Pflegeheimen abgegebenen oder
verwendeten Mittel und Gegenstände. Grundsatzurteil.
			

			

				Art. 25 Abs. 2 Bst. a und b, Art. 25a
Abs. 1, 3, 4 und 5, Art. 35 Abs. 2 Bst. k, Art. 46 Abs. 4, Art. 47
Abs. 3, Art. 52 Abs. 1 Bst. a Ziff. 3 KVG. Art. 33 Bst. b, e, h und
i, Art. 55 KVV. Art. 7, Art. 7a, Art. 8, Art. 9
Abs. 2, Art. 20, Art. 20a, Art. 24, Anhang 2
KLV.
			

			

				1.      Der Vertrag zwischen
Pflegeheimen und Versicherern betreffend Abgabe von Mitteln und Gegenständen ist kein Tarifvertrag.
Eine Vertragsverlängerung durch die Kantonsregierung ist ausgeschlossen (E. 9.1 f.
und 10).
			

			

				2.      Durch Pflegefachpersonen
in Pflegeheimen verwendete Pflegematerialien: Vergütung im Rahmen der vom Eidgenössischen
Departement des Innern festgesetzten Pflegebeiträge. Eine zusätzliche Vergütung
mittels Tarifvertrag und Vertragsverlängerung ist ausgeschlossen (E. 9.1, 9.3 ff.
und 10).
			

			

2018-09-26T11:44:54Z