# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** a1070974-fbfb-580a-bee7-b651f2597193
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2001-12-03
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 03.12.2001 39.2001.55
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TCAS_001_39-2001-55_2001-12-03.html

## Full Text

RACCOMANDATA

  	
  

  	
  

  	
   

  	 

	
  Incarto n.

  39.2001.00055-56

   

  rs/gm

  	
  Lugano

  3 dicembre 2001

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  Il
  presidente 

  del Tribunale cantonale delle assicurazioni

  
	
  Giudice Daniele Cattaneo

  
	
   

  
						

 

nelle cause promosse con i ricorsi del 30
agosto 2001 da

 

	
   

  	
  __________, 
  

   

  
	
   

  	
  contro 

  	 

 

	
   

  	
  Cassa cantonale assegni familiari, 6501 Bellinzona 1 Caselle,  

   

  in materia di assegni di famiglia

  

 

 

letti ed esaminati gli atti, in particolare
lo scritto del 30 agosto 2001 (cfr. doc. _) con il quale l'assicurata intendeva
ricorrere contro la sospensione del versamento dell'assegno integrativo e
dell'assegno di prima infanzia a partire dal 19 aprile 2001, avvenuta tuttavia
senza l'emissione di una decisione formale (cfr. doc. _);

 

 

viste le decisioni del 31 ottobre 2001 con
le quali la Cassa ha rifiutato l'erogazione di un assegno integrativo e di un
assegno di prima infanzia a far tempo dal 1° maggio 2001 (cfr. doc. _);

 

 

considerato che, il 15 novembre 2001
l'assicurata ha comunicato a questa Corte di non impugnare i due provvedimenti
emanati il 31 ottobre 2001 dalla Cassa e di ritirare il gravame del 30 agosto
2001 (cfr. doc. _);

 

 

rilevata la mancanza di volontà di
ricorrere contro una determinata decisione formale, le cause sono divenute
prive di oggetto;

 

 

viste le disposizioni della Legge di
procedura 6.4.1961;

 

 

decreta                          1.
  le cause sono stralciate dai ruoli;

 

                                         2.   non
si prelevano né tasse né spese;

 

                                         3.   intimazione
alle parti a sensi ed effetti di legge.

 

 

                                                                               Il
presidente 

                                                                               del Tribunale cantonale delle assicurazioni 

 

                                                                               Daniele
Cattaneo