# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 7b41608c-b6f2-52a8-8bea-28167c38efee
**Source:** Appenzell Ausserrhoden (AR)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2021-01-01
**Language:** de
**Title:** Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2007 1448
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/AR_Gerichte/AR_KG_005_ARGVP-2007-1448_nodate.pdf

## Full Text

A. Verwaltungsentscheide 1448 

 

6 

1448 

Baubewilligungsverfahren. Gedeckter Sitzplatz. 
Kleinbaute/Anbaute. Grenzabstand. 

(Umstritten ist, ob ein gedeckter Sitzplatz die massgeblichen Grenz-
abstandsvorschriften einhält.) 
 4. a) Gemäss Art. 16 Abs. 2 des Gesetzes über die Raum-
planung und das Baurecht (Baugesetz, BauG; bGS 721.1) gehen die 
kantonal geregelten Begriffe [nach Art. 16 Abs. 1 BauG] nach Ablauf 
von 5 Jahren ab Inkrafttreten der regierungsrätlichen Verordnung (1. 
Januar 2004) den alsdann noch bestehenden kommunalen Begriffs-
bestimmungen vor. Bis zu jenem Zeitpunkt bzw. bis zum Inkrafttreten 
neuer kommunaler Bestimmungen gelten die bisherigen Begriffs-
definitionen sowie Berechnungs- und Messweisen. [...]. Da dem De-
partement Bau und Umwelt weder eine Änderung des Baureglements 
R. zur Vorprüfung unterbreitet noch vom Regierungsrat eine Ände-
rung genehmigt wurde, wonach die Definitionen der Bauverordnung in 
der Gemeinde R. vor dem 1. Januar 2009 Gültigkeit erlangen, gelten 
nach wie vor die Begriffsdefinitionen des Baureglements R. [...] 
(BauR), womit diese in diesem Fall anzuwenden sind. 
 b) Nach Art. 19 BauR gilt in der Wohnzone W1, in welcher das 
Bauvorhaben geplant ist, ein kleiner Grenzabstand von 4.00 m. Eine 
ungleiche Verteilung des Grenzabstands ist nur bei Einhaltung des 
Gebäudeabstands möglich und bedarf des schriftlichen Einverständ-
nisses des Nachbarn, der Zustimmung der Baubehörde sowie der 
Eintragung eines Näherbaurechts im Grundbuch (Art. 9 Abs. 4 BauR). 
Gemäss Art. 16 Abs. 1 BauR gelten als Kleinbauten eingeschossige 
und unbewohnbare Bauten mit maximal 50 m

2 
Grundfläche und 3.00 

m Gebäudehöhe resp. 5.00 m Firsthöhe. Kleinbauten können frei-
stehend oder als Anbauten erstellt werden. Nach Art. 16 Abs. 2 BauR 
müssen Kleinbauten einen reduzierten Grenzabstand von 2.00 m ein-
halten. 
 c) Die Rekurrentin plant die Erstellung eines gedeckten Sitz-
platzes, welcher westlich an das geplante Gebäude angebaut werden 
soll. Aus den Bauplänen geht hervor, dass dieser bis zu 3.07 m an die 
Grenze der Nachbarsparzelle [...] zu liegen kommt. Es stellt sich somit 
die Frage, ob der gedeckte Sitzplatz als Kleinbaute im Sinne von Art. 
16 BauR qualifiziert werden kann, womit lediglich ein Grenzabstand 

A. Verwaltungsentscheide 1448 

 

7 

von 2.00 m (anstatt 4.00 m) eingehalten werden müsste und kein 
Näherbaurecht erforderlich wäre. 
 d) Die Gebäudehöhe bezeichnet den senkrechten Abstand zwi-
schen dem Niveaupunkt und der Höhenlage der Schnittlinie zwischen 
Fassade und Dachhaut Oberkant Fassadenbrüstung bei Flach-
dächern (Art. 8 Abs. 2 BauR). Als Niveaupunkt gilt der Schwerpunkt 
des Gebäudegrundrisses auf dem gewachsenen Terrain (Art. 8 Abs. 1 
BauR). Aus den Bauplänen geht hervor, dass die Gebäudehöhe des 
gedeckten Sitzplatzes etwa 4.5 m beträgt, womit die zulässigen 3.00 
m für Kleinbauten im Sinne von Art.16 Abs. 1 BauR um ca. 1.5 m 
überschritten werden. Nach Art. 16 Abs. 1 BauR sind zudem nur un-
bewohnbare Bauten als Kleinbauten privilegiert; denn ein Nachbar soll 
nicht durch Immissionen (Lärm, Gerüche, Einblicke) ungebührlich be-
lästigt werden. Bei einem gedeckten Sitzplatz handelt es sich jedoch 
nicht etwa um eine Garage oder einen Einstellraum, in welchem Men-
schen nur kurz verweilen, sondern er dient dazu, Menschen einen 
längeren als nur vorübergehenden Aufenthalt zu ermöglichen. Da der 
gedeckte Sitzplatz somit zu einem dauernden, wenn auch saison-
bedingten Aufenthalt bestimmt ist, was die genannten Immissionen 
(Lärm, Gerüche, Einblicke) zur Folge haben kann, ist dieser als be-
wohnbar zu qualifizieren. 
 e) Zusammenfassend ist damit festzuhalten, dass der gedeckte 
Sitzplatz aufgrund der Gebäudehöhe und mangels Unbewohnbarkeit 
nicht unter den Begriff der Kleinbauten im Sinne von Art. 16 BauR 
fällt, womit dieser den reglementarischen Grenzabstand von 4.00 m 
einhalten muss bzw. für dessen Unterschreitung die Eintragung eines 
Näherbaurechts ins Grundbuch erforderlich wäre. Der Rekurs ist da-
mit in diesem Punkt abzuweisen. 

Entscheid Departement Bau und Umwelt vom 26.11.2007