# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 9e70ff79-07a2-530f-9ff0-9e4b1dfc5425
**Source:** Appenzell Ausserrhoden (AR)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2021-01-01
**Language:** de
**Title:** Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP ARGVP 2013 3607
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/AR_Gerichte/AR_KG_005_ARGVP-2013-3607_nodate.pdf

## Full Text

B. Gerichtsentscheide 3607 
 

 49 

nicht mehr rückgängig gemacht werden kann. Nachdem die Vorinstanz die 
Offerte der Beschwerdeführerin nach den Zuschlagskriterien geprüft und be-
wertet hat, hat sie sich in Widerspruch zur Vertrauensgrundlage (Pflichtenheft) 
gesetzt. Ihre nachträgliche Berufung auf das Eignungskriterium M2 und ge-
stützt darauf, der nachträgliche Ausschluss des Angebots der Beschwerde-
führerin vom Vergabeverfahren stellt somit einen Verstoss gegen Treu und 
Glauben dar. Sie kann sich aufgrund ihrer Vorgehensweise heute nicht mehr 
auf M2 berufen. Indem sich die Vorinstanz nicht an die von ihr vorgegebenen 
Regeln gehalten hat und das ihrer Ansicht nach ungeeignete Angebot der Be-
schwerdeführerin provisorisch und dann auch definitiv anhand der Zuschlags-
kriterien bewertet hat, hat sie sich widersprüchlich verhalten und damit das 
Recht, sich auf den Ausschlussgrund des Kriteriums M2 zu berufen, verwirkt 
(Galli/Moser/Lang/Steiner, a.a.O., N 452). 

5.7 […] 
5.8 Nachdem sich die Vorinstanz nicht mehr auf das Eignungskriterium M2 

berufen kann, kann offen bleiben, ob mit der Aufnahme des Kriteriums M2 in 
den Anhang 1 des Pflichtenhefts die massgeblichen Rechtsgrundsätze des 
Transparents- und Gleichbehandlungsgebots sowie das Diskriminierungsver-
bot verletzt worden sind, wie das die Beschwerdeführerin behauptet. Ferner 
kann offen bleiben, ob das Kriterium M2 von der Vorinstanz falsch angewen-
det und nachträglich unzulässigerweise abgeändert worden ist, wie die Be-
schwerdeführerin zusätzlich geltend macht. Zusammenfassend ergibt sich, 
dass die Vorinstanz durch ihr widersprüchliches Verhalten die Möglichkeit des 
Ausschlusses der Beschwerdeführerin aufgrund des Kriteriums M2 verwirkt 
hat. 

OGP, 18.11.2013 

3607 

Fürsorgerische Unterbringung.  Örtliche Zuständigkeit des Einzelrichters am 
Obergericht zur Anfechtung einer Unterbringung, welche ein ausserkantonaler 
Notfallarzt angeordnet hat.  

Aus den Erwägungen: 
1.3 Das gerichtliche Verfahren richtet sich primär nach den Bestimmungen 

des ZGB, sekundär nach denjenigen des EG zum ZGB und schliesslich – 
gemäss Art. 64 EG zum ZGB – nach dem VRPG. 

1.4 Das Bundesrecht enthält keine Vorschriften zur örtlichen Zuständigkeit 
der Beschwerdeinstanzen (Geiser/Etzensberger, Erwachsenenschutz, Basler 
Kommentar, Basel 2012, N 36 zu Art. 439). Eine innerkantonale Ordnung zur 
Verhinderung von Zuständigkeitskonflikten musste nicht geschaffen werden, 

B. Gerichtsentscheide 3607 
 

50 

weil nur eine Beschwerdeinstanz für den ganzen Kanton Appenzell Ausser-
rhoden eingesetzt wurde (vgl. Art. 66 Abs. 2 EG zum ZGB; Art. 29 lit. b des 
Justizgesetzes [bGS 145.31]). Für interkantonale Kompetenzkonflikte hinge-
gen hätte eine Regelung getroffen werden müssen. Dies ist nicht geschehen. 
Es besteht somit eine echte Lücke im EG zum ZGB, die vom Gericht zu füllen 
ist (Art. 1 Abs. 2 ZGB analog; vgl. ZR 112/2013, S. 62, Nr. 15).  

Für die Erwachsenenschutzbehörden legt Art. 442 Abs. 1 ZGB die Zu-
ständigkeit am Wohnsitz der betroffenen Person fest. Es drängt sich auf, die-
se Regelung im Bereich der gerichtlichen Überprüfung einer ärztlichen Unter-
bringung sinngemäss anzuwenden (gleicher Meinung: Fassbind, Erwachse-
nenschutz, Zürich 2012, S. 350). Denn jede ärztliche Unterbringung muss, 
sofern eine Unterbringung für länger als sechs Wochen notwendig ist, von ei-
ner Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde weitergeführt werden (Art. 57 
Abs. 2 und 3 sowie Art. 59 Abs. 1 EG zum ZGB). Es muss sich dabei um die 
nach Art. 442 Abs. 1 ZGB zuständige Kindes- und Erwachsenenschutzbehör-
de handeln. Deren Entscheid kann an das Gericht am Sitz der Kindes- und 
Erwachsenenschutzbehörde weitergezogen werden (Art. 450 Abs. 1 ZGB). 
Auch wenn es nicht zwingend ist (Steck, Erwachsenenschutz, Basler Kom-
mentar, Basel 2012, N 16 zu Art. 450), so drängt es sich doch auf, dass die 
Unterbringung durch den Arzt und die Kindes- und Erwachsenenschutzbehör-
de vom gleichen Gericht überprüft werden.  

A. hat seinen Wohnsitz in S. (Appenzell Ausserrhoden). Mithin ist seine 
Beschwerde gegen die ärztliche Unterbringung im Kanton Appenzell Ausser-
rhoden zu beurteilen. 

In der Literatur werden teilweise abweichende Meinungen vertreten. Sie 
alle führen im vorliegenden Fall aber zum gleichen Ergebnis. Stellt man etwa 
auf den Sitz der Einrichtung (hier: Herisau) oder den Ort ab, wo der Arzt den 
Entscheid über die Einweisung gefällt hat (hier: S.), ergibt sich ebenfalls die 
Zuständigkeit der Ausserrhoder Justiz.  

1.5 Beschwerdeinstanz ist der Einzelrichter oder die Einzelrichterin des 
Obergerichts (Art. 66 Abs. 2 EG zum ZGB; Art. 29 lit. b des Justizgeset-    
zes). […] 

1.6 […] 
1.7 Von der ihm in Art. 429 Abs. 1 ZGB eingeräumten Kompetenz hat der 

Kanton Appenzell Ausserrhoden Gebrauch gemacht und in Art. 57 Abs. 1 EG 
zum ZGB jede Arztperson, die eine Bewilligung zur Berufsausübung im Kan-
ton besitzt, zur Unterbringung ermächtigt. Med. pract. Y. betreibt seine Praxis 
in X. im Kanton St.Gallen und verfügt nicht über eine ordentliche Praxisbewil-
ligung im Kanton Appenzell Ausserrhoden i.S.v. Art. 35 des Gesundheitsge-
setzes (GG; bGS 811.1); hingegen verfügt er über eine analoge Bewilligung 
für den Kanton St.Gallen. Tätig geworden ist er denn auch nicht im Rahmen 
seiner regulären Praxis, sondern als Notfallarzt. Notfallärzte werden von der 
Kantonalen Notrufzentrale der Kantonspolizei über das „Ärztefon“ aufgeboten, 

B. Gerichtsentscheide 3607 
 

 51 

wenn ein entsprechender Bedarf besteht. Beim „Ärztefon“ handelt es sich um 
eine Einrichtung des Kantons Appenzell Ausserrhoden und der Appenzelli-
schen Ärztegesellschaft. Es geht dabei um die Umsetzung von Art. 42 GG, 
der den Berufsverbänden die Einrichtung des Notfall-, Präsenz- und Bereit-
schaftsdienstes vorschreibt. Die Umsetzung erfolgte nicht nach politischen 
Grenzen, sondern regional. Dabei wurden etwa im Vorderland (bestehend aus 
den Gemeinden Wald, Rehetobel, Grub, Heiden, Reute, Wolfhalden, Lutzen-
berg, Walzenhausen) auch gewisse Gebiete der Kantone Appenzell Innerrho-
den und St.Gallen miteinbezogen. Der Entscheid für eine regionale Lösung ist 
im Bereich einer Notfallorganisation nachvollziehbar und sehr sinnvoll und im 
Übrigen auch in anderen Bereichen, etwa bei den Feuerwehren, getroffen 
worden. Weil es auch bei der Ermöglichung der ärztlichen Unterbringung da-
rum ging, in Notsituationen rechtzeitig und fachkompetent reagieren zu kön-
nen (Geiser/Etzensberger, a.a.O., N 1 zu Art. 429 f.) ist es unumgänglich, bei 
der vorliegenden Auslegungsproblematik die ärztliche Notfallorganisation zu 
beachten. Es muss deshalb auch ein im Rahmen von Art. 42 GG auf dem 
Gebiet des Kantons Appenzell Ausserrhoden tätig werdender Arzt, der zwar 
nicht über eine ausserrhodische, aber eine st. gallische oder innerrhodische 
Berufsausübungsbewilligung verfügt, als zuständiger Arzt i.S.v. Art. 57 Abs. 1 
EG zum ZGB qualifiziert werden. 

OGP, 22.07.2013