# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** d437863b-dba8-5eec-90d4-b476c62e2851
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2005-10-14
**Language:** it
**Title:** Tessin Il Presidente della Pretura Penale 14.10.2005 10.2005.210
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_PP_001_10-2005-210_2005-10-14.html

## Full Text

CIVI 1 

   

  	 

	
  Incarto
  n.

  10.2005.210

  DA
  1285/2005

  	
  Bellinzona

  14
  ottobre 2005

   

  	
  Sentenza

  In nome

  della Repubblica e Cantone

  Ticino

  	 

	
  Il Presidente della Pretura penale

  
	
  Marco Kraushaar

  
	
   

  
						

sedente con la
segretaria Marisa Romeo per giudicare

 

	
   

  	
  ACCU 1 

   

  

prevenuto
colpevole di         trascuranza degli obblighi di mantenimento, 

                                        per
aver omesso, benchè ne avesse avuto i mezzi e la possibilità materiale per
farlo, di prestare alla figlia e per essa CIVI 1 che li anticipa ai
beneficiari, gli alimenti fissati con contratto per l'obbligo del mantenimento
di minori 28 gennaio 1998 della delegazione tutoria di __________, così da
essere in arretrato per complessivi fr. 24'425.30 per il periodo 01.12.2000 –
28.02.2005;

 

reato
previsto                     dall’art. 217 cpv. 1 CP;

 

fatti avvenuti                       a
__________ nel periodo indicato;

 

perseguito                         con
decreto d’accusa del 4 aprile 2005 n. 1285/2005 del AINQ 1 che propone
la condanna: 

 

                                        1.
 Alla pena di 20 (venti) giorni di detenzione sospesa condizionalmente per un
periodo di prova di 2 (due) anni.

                                        2.
 Al versamento alla parte civile CIVI 1 dell'importo di fr. 24'425.30 a titolo
di risarcimento.

                                        3.
 Al pagamento della tassa di giustizia di fr. 100.-- e delle spese giudiziarie
di fr. 200.--;

 

vista                                  l'opposizione
interposta tempestivamente in data 22 aprile 2005 dall'accusato;

 

indetto                               il
dibattimento 14 ottobre 2005, al quale è comparsa la parte civile, ____________________
per ACCU 1; l'accusato, regolarmente citato a mezzo raccomandata del 30 giugno
/ 1° luglio, non è comparso, mentre il ha rinunciato a comparire postulando la
conferma del decreto d'accusa impugnato;

 

proceduto                          nelle
forme contumaciali;

 

data                                  lettura
del decreto d'accusa;

 

letti ed
esaminati                gli atti;

 

visti                                   gli
art. 41, 63, 217 cpv. 1 CP; 9 e segg., 273 e segg CPP; 39 LTG;

 

viene data                          la
parola alla parte civile, la quale chiede la conferma del decreto d’accusa e
ribadisce le pretese di risarcimento di fr. 24'425.30;

 

rispondendo                       ai
quesiti

 

                                 1.     Se
ACCU 1 è autore colpevole di trascuranza degli obblighi di mantenimento per i
fatti descritti nel decreto di accusa a suo carico.

 

2.Sulla
pena e sulle spese.

3.Se deve
essere accolta la pretesa della parte civile che chiede il versamento di fr.
24'425.30 a titolo di risarcimento.

 

 

dichiara                           ACCU
1 

 

                                        autore
colpevole di trascuranza degli obblighi di mantenimento, per i fatti compiuti
nelle circostanze descritte nel decreto di accusa n. 1285/2005 del 4 aprile
2005;

 

 

condanna                         ACCU
1

 

                                        1.  alla
pena di 20 (venti) giorni di detenzione, sospesi condizionalmente per un
periodo di prova di 2 (due) anni;

 

2.    al pagamento
delle tasse e spese giudiziarie di complessivi fr. 450.-.

 

 

ordina                              l'iscrizione
della condanna a casellario giudiziale, che sarà cancellata trascorso il
periodo fissato dagli art. 80 e 41 cifra 4 CP.

 

 

condanna                         ACCU
1 a versare alla parte civile CIVI 1, l’importo di fr. 24'425.30 a titolo
di risarcimento.

 

 

L’indicazione
dei rimedi di diritto è avvenuta con la comunicazione orale del dispositivo.

 

 

 

	
  Intimazione
  a:

  	
   

   

   

  Ministero
  pubblico della Confederazione, Berna;

   

  

e,                                      alla
crescita in giudicato della sentenza,

 

intimazione
a:                    Comando della Polizia cantonale, Bellinzona,

                                        Sezione
dei permessi e dell’immigrazione, Bellinzona,

                                        Sezione
esecuzione pene e misure, Torricella,

                                        Servizio
di coordinamento cantonale in materia di casellario giudiziale, Bellinzona.

                                        Ufficio
del giudice dell’istruzione e dell’arresto, Lugano.

 

 

 

 

 

Il
presidente:                                                                La
segretaria:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Distinta spese                    a
carico di ACCU 1 

 

                                        fr.                  150.00            tassa
di giustizia

                                        fr.                  300.00            spese
giudiziarie                  

                                        fr.                  450.00            totale