# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 8e6dea61-0dfb-5ec1-9fa2-2b9300d207cd
**Source:** Bundesverwaltungsgericht ()
**Court Level:** federal
**Decision Date:** 2015-02-12
**Language:** de
**Title:** Bundesverwaltungsgericht 12.02.2015 BVGE 2015/15
**Docket/Reference:** BVGE-2015-15
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/CH_BVGE_001_BVGE-2015-15_2015-02-12

## Full Text

Z&ouml;lle | 
Zölle. Steuerbürgschaft. Bei der Bürgschaft gemäss ZG und
MinöStV handelt es sich um ein mittels öffentlich-rechtlichen Ver­trags begründetes
Rechtsverhältnis, weshalb Ansprüche daraus mit­tels verwaltungsrechtlicher Klage geltend
zu machen sind. Die Miss­achtung des Klageweges begründet die Nichtigkeit einer Verfügung,
die zur Durchsetzung entsprechender Bürgschaftsverpflichtungen erlassen wurde.
Art.&#160;35 Bst.&#160;a VGG. Art.&#160;76 Abs.&#160;1 und Art.&#160;77
Abs.&#160;1 ZG. Art.&#160;30 MinöStG. Art.&#160;9 MinöStV. Art.&#160;492 OR. Art.&#160;80 Abs.&#160;2
Ziff.&#160;2 SchKG.
1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;
Unterscheidung zwischen ursprünglicher und nachträglicher Verwaltungsrechtspflege im
Allgemeinen sowie bei Verfahren vor dem Bundesverwaltungsgericht (E.&#160;2.1).
2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;
Die Verwaltungsbefugnis umfasst grundsätzlich auch die Verfü­gungsbefugnis. Liegt
ein öffentlich-rechtlicher Vertrag im Sinne von Art.&#160;35 Bst.&#160;a VGG vor, ist die (stillschweigende)
Verfügungs­kompetenz der Verwaltungsbehörde zur Regelung von Streitig­keiten aus
diesem Vertrag jedoch   vorbehältlich einer abwei­chenden gesetzlichen Regelung  
ausgeschlossen (E.&#160;2.2).
3.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;
Methodenpluralismus bei der Abgrenzung zwischen privatrecht­lichen und öffentlich-rechtlichen
Rechtsverhältnissen, insbeson­dere bei Verträgen (E.&#160;2.3.1); öffentlich-rechtliche
Natur von privatrechtlichen Vorschriften, auf welche das öffentliche Recht verweist (E.&#160;2.3.2).
4.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;
Verwaltungsrechtlicher Vertrag: Voraussetzungen der Zulässig­keit und Abgrenzung hinsichtlich
mitwirkungsbedürftiger Verfü­gung (E.&#160;2.4).
5.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;
Voraussetzungen und Rechtsfolgen der Nichtigkeit von Verfü­gungen (E.&#160;2.5).
6.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;
Formelle und materielle Rechtskraft; Fehlen eines verbindlichen, rechtskraftfähigen Entscheides
über die Steuerschuld bei Selbst­veranlagung (E.&#160;2.6).
7.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;
Erfordernis eines hinreichenden Feststellungsinteresses für Fest­stellungsverfügungen
(E.&#160;2.7.1 2.7.3); Zuständigkeit zum Erlass einer Feststellungsverfügung (E.&#160;2.7.4).
8.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;
Anwendbares Abgaberecht: Rechtsgrundlagen der Zollbürg­schaft gemäss ZG einschliesslich
Bürgschaft für Einfuhrmehr­wertsteuerschulden; Rechtsgrundlagen der Bürgschaft für
Mine­ralölsteuern, Mineralölsteuerzuschläge sowie die CO2-Abgabe
gemäss MinöStV; einschlägige Bestimmungen des Bürgschafts­rechts des OR (E.&#160;3.1 3.2).
9.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;
Bei der Bürgschaft gemäss ZG und MinöStV handelt es sich um ein öffentlich-rechtliches,
durch Vertrag begründetes Rechtsver­hältnis (E.&#160;3.3).
10.&#160; Vollstreckungsordnung
bei öffentlich-rechtlichen Geldforderun­gen (E.&#160;3.4). Nichtigkeit der vorinstanzlichen
Verfügung (E.&#160;4).

2015-10-26T16:55:12Z