# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** d2ccbcbc-1b65-5b0d-80b7-98b2d74ac9db
**Source:** Genève (GE)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 1998-09-01
**Language:** fr
**Title:** Genève Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 01.09.1998 A/444/1997
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-444-1997_1998-09-01.html

## Full Text

A/444/1997

  

  
    
        
            ATA/526/1998

                  
      
      du 01.09.1998
       (  ASSU
)
      ,   PARTIELMNT ADMIS

    

    
    
      
  
    
      Descripteurs :
      ASSURANCE SOCIALE; AM; INDEMNITE JOURNALIERE; MEDECIN-CONSEIL; MEDECIN TRAITANT; PREUVE; CONSTATATION DES FAITS; ASSU
    

      
  
    
      Normes :
      LAMA.12
    

      
  
    
      Parties :
      RAMADANI Afrim / HOTELA CAISSE MALADIE-ACCIDENTS DE LA STE SUISSE DES HOTELIERS
    

      
  

      
  
    
      Résumé :
      Faute par l'assurance d'avoir prouvé l'inanité des certificats d'incapacité de travail du médecin-traitant de l'assuré, en instruisant correctement le cas, elle reste tenue au paiement de l'indemnité journalière.
En particulier, le médecin-conseil ne pouvait se borner à contester le certificat médical du médecin-traitant, au seul motif que celui-ci ne serait pas sérieux dans la manière de délivrer des arrêts de travail.
    

      
  

  
      
    

    
      
      

        Pas de document HTML