# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** bc17157e-3449-5657-b251-68fab6e9b9f2
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2003-11-20
**Language:** it
**Title:** Ticino Tribunale di appello diritto civile La seconda Camera civile 20.11.2003 10.1996.28
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TRAC_002_10-1996-28_2003-11-20.html

## Full Text

Incarto n.

  10.1996.28

  	
  Lugano

  20 novembre
  2003/fb

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  La seconda Camera civile del Tribunale
  d'appello

  
	
   

  
	
   

  
						

 

	
  composta dei giudici:

  	
  Cocchi, presidente,

  Chiesa e Epiney-Colombo

  

 

	
  segretario:

  	
   Bettelini, vicecancelliere

  

 

 

sedente per giudicare nella causa promossa
direttamente in appello, con petizione 10 dicembre 1996, da

 

 

	
   

  	
  __________ 

  rappr. dallo
  __________ 

   

  
	
   

  	
  contro

  	 

 

	
   

  	
  __________ 

   e

  __________ 

   entrambe rappr. dall' __________ 

   

  

 

con la quale l'attrice ha chiesto la condanna della
prima convenuta a versarle Fr. 121'477.25 oltre interessi al 5% dal 21.7.1994 e
la condanna di entrambe, in solido, a versarle Fr. 286'909.10 oltre interessi
al 5% dal 21.7.1994, domande alle quali le convenute si sono opposte.

 

Svoltosi lo scambio degli allegati scritti,
l'istruttoria ed avendo le parti rinunciato al dibattimento finale dopo aver
presentato i rispettivi allegati conclusionali.

 

Ed ora sullo stralcio della causa, avendo la parte
attrice, con scritto 17 novembre 2003, dichiarato di ritirarla.

 

Dovendosi assegnare alle controparti un'equa
indennità per ripetibili.

Visti, per le spese, gli art. 147 e seg. CPC e la
vigente TG

 

 

decreta

 

 

                                   1.   La causa inc. no. __________ promossa direttamente in appello da
__________, con petizione 10 dicembre 1996, contro __________ Ltd. e __________
SA è stralciata dai ruoli per desistenza.

 

                                   2.   La
tassa di giudizio di Fr. 500.- e le spese di Fr. 430.-, già anticipate dalla
parte attrice, rimangono a suo carico con l'obbligo di rifondere alle
convenute, in solido, Fr. 20'000.- per ripetibili.

 

                                   3.   Intimazione:

	
   

  	
   - 

   -
  

  

 

 

 

Per la seconda Camera civile del Tribunale d'appello

Il presidente                                                           Il
segretario