# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 27a46295-e9c6-5236-a488-6326f176faf2
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 1995-10-30
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale della pianificazione 30.10.1995 90.1995.30
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TRPI_001_90-1995-30_1995-10-30.html

## Full Text

Incarto n.

  90.95.00030

  	
  Lugano

  28 agosto 1995

   

  	
  Repubblica e Cantone

  del Ticino

  Tribunale della pianificazione del territorio

  Tribunale
  d'appello

  	 

	
  Verbale di sopralluogo/udienza

  
	
   

  
	
   

  
							

Sopralluogo del 24 agosto 1995 a __________ 

 

Oggetto: __________ 

 

	
  Ricorrente:

  	
  __________ __________, ____________________,  

   

  
	
  Dinanzi ai giudici:

  	
   __________, Presidente

   

  	 

	
  Vice cancelliere

  	
  __________. __________, Vicecancelliera

  	 

				

 

	
  Il segretario

  	
  __________ __________

  

 

	
  Sono inoltre presenti:

   

  	
  - per il Municipio di __________ 

    __________ sindaco

  

 

	
   

  	
  - per il Consiglio di Stato 

    ing. __________

   

  - il ricorrente, la moglie e la figlia

  

 

 

 

In sede di sopralluogo si constata che il terreno in
questione costituisce un piccolo poggio erboso non edificato confinante con il
lavatoio comunale orientato a sud, ai margini dell'edificazione del nucleo. Per
l'accesso veicolare si constata che il passo pubblico si restringe appena prima
del lavatoio al confine della part. __________in modo da impedire il passaggio
veicolare.

Esiste invece un raccordo privato perfettamente agibile al
confine fra la __________e la __________ che porta al lavatoio.

Il ricorrente chiede che il Municipio abbia a rendere
accessibile con la macchina il raccordo o con servitù o in altro modo.

Le parti si riconfermano nelle rispettive allegazioni e
domande.

L'istruttoria è chiusa, le parti rinunciano al dibattimento
finale ed a presentare conclusioni.

 

Firme dei presenti all’udienza sul verbale manoscritto.

 

                                         Intimazione:

                                         - _____ _______,
________

                                         - Municipio di
_________

                                         - Sezione
pianificazione urbanistica, ____________