# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** e44e3dc8-d879-5a97-bab7-4fec8e32b491
**Source:** St. Gallen (SG)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2015-10-16
**Language:** de
**Title:** St.Gallen Kantonsgericht Zivilkammern (inkl. Einzelrichter) 16.10.2015 FO.2015.14
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/SG_Gerichte/SG_KG_002_FO-2015-14_2015-10-16.pdf

## Full Text

© Kanton St.Gallen 2025 Seite 1/2

Publikationsplattform

St.Galler Gerichte

Fall-Nr.: FO.2015.14

Stelle: Kantonsgericht

Rubrik: Zivilkammern (inkl. Einzelrichter)

Publikationsdatum: 16.10.2015

Entscheiddatum: 16.10.2015

Entscheid Kantonsgericht, 16.10.2015
Die Nichtvaterschaft des Anerkennenden kann nicht einredeweise im 
Verfahren betreffend Abänderung des Scheidungsurteils erhoben werden 
(Kantonsgericht, II. Zivilkammer, 16. Oktober 2015, FO.2015.14). 

Aus den Erwägungen:

II.

2.       …

Diese Argumentation beanstandet die Berufungsklägerin in der Berufung nur in einem 

Punkt, nämlich hinsichtlich der Erwägung der Vorinstanz, der Berufungsbeklagte sei 

der Vater der am 9. Oktober 2013 geborenen X. Sie bezweifle die behauptete 

Vaterschaft, wobei die überraschende Mitteilung des Berufungsbeklagten anlässlich 

der Hauptverhandlung vor Vorinstanz, er habe sich von der nach wie vor nicht 

geschiedenen Kindsmutter getrennt bzw. werde sich trennen, ihre Zweifel ʺin hohem 

und eindeutigem Masseʺ bestätigt habe.

…

3.       Der Berufungsbeklagte hat am 5. März 2014 X. als seine Tochter anerkannt und 

figuriert damit Personenstandsregister als Vater von X. (vgl. Art. 39 Abs. 2 Ziff. 2 ZGB 

sowie Art. 6a, Art. 7 Abs. 2 lit. f und Art. 11 Zivilstandsverordnung). Da öffentliche 

Register, zu denen auch das Personenstandsregister gehört (Wolf, Berner Kommentar, 

N 25 zu Art. 9 ZGB) für die durch sie bezeugten Tatsachen vollen Beweis erbringen, 

solange nicht die Unrichtigkeit ihres Inhaltes nachgewiesen ist (Art. 9 Abs. 1 ZGB), 

obliegt hier – entgegen ihrer Auffassung  – der Berufungsklägerin die Beweislast für die 

© Kanton St.Gallen 2025 Seite 2/2

Publikationsplattform

St.Galler Gerichte

Nichtvaterschaft ihres Ex-Ehemannes. Die Relevanz der von der Berufungsklägerin in 

diesem Zusammenhang offerierten Beweismittel (Befragung der Kindsmutter und 

Parteibefragung) bzw. des aufgrund der Gemeinschaftlichkeit der Beweisanträge zu 

berücksichtigenden Antrags des Berufungsbeklagten auf Einholung eines 

Vaterschaftsgutachtens kann nun allerdings deshalb offen bleiben, weil die 

Nichtvaterschaft des Anerkennenden weder einredeweise noch – angesichts der 

Subsidiarität dieser Klage (vgl. hierzu BSK ZGB I-Lardelli, Art. 42 N 5, und BGE 131 III 

201 E. 1.2) – mit Berichtigungsklage nach Art. 42 ZGB, sondern nur im dafür 

vorgesehenen Verfahren auf Anfechtung der Anerkennung nach Art. 260a ff. ZGB 

geltend gemacht werden kann. Denn die Tatsache, dass der Anerkennende nicht der 

genetische Vater des anerkannten Kindes ist, kann nur im Anfechtungsverfahren und 

nicht in irgend einem anderen Verfahren überprüft werden (BSK ZGB I-Schwenzer/

Cottier, Art. 260a N 1; Hegnauer, Grundriss des Kindesrechts, N 8.03), was im 

vorliegendem Verfahren umso mehr gelten muss, als X. nicht Partei und deshalb nicht 

in der Lage ist, ihr Interesse daran zu wahren, dass nicht, auch nicht vorfrageweise, die 

Nichtvaterschaft des Berufungsbeklagten festgestellt wird (vgl. hierzu BGE 101 Ib 9 E. 

2 a.E.).

Auf den Einwand der Berufungsklägerin, sie bezweifle die Vaterschaft ihres Ex-

Ehemannes, weshalb diese abzuklären sei, ist daher von vornherein nicht weiter 

einzugehen, weshalb die Berufung, nachdem keine weiteren Einwendungen bzw. 

Rügen am vorinstanzlichem Entscheid zu prüfen sind, abzuweisen ist.

4.       …

	Publikationsplattform
	St.Galler Gerichte
	Entscheid Kantonsgericht, 16.10.2015
	Die Nichtvaterschaft des Anerkennenden kann nicht einredeweise im Verfahren betreffend Abänderung des Scheidungsurteils erhoben werden (Kantonsgericht, II. Zivilkammer, 16. Oktober 2015, FO.2015.14). 

	Publikationsplattform
	St.Galler Gerichte

		2025-07-19T08:44:32+0200
	"9001 St.Gallen"
	Publikationsplattform Kanton St.Gallen