# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** f0b58ff5-0098-5e9c-9f28-71b8b5a11453
**Source:** Zürich (ZH)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2005-09-29
**Language:** de
**Title:** Zürich Sozialversicherungsgericht 29.09.2005 KV.2004.00104
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/ZH_Sozialversicherungsgericht/ZH_SVG_001_KV-2004-00104_2005-09-29.html

## Full Text

KV.2004.00104

 

Sozialversicherungsgericht

des Kantons Zürich

I. Kammer

Sozialversicherungsrichterin Grünig, Vorsitzende
Sozialversicherungsrichter Spitz

Sozialversicherungsrichterin Bürker-Pagani

Gerichtssekretärin Kobel

Urteil vom 30. September 2005

in Sachen

S.___

 

Beschwerdeführerin

 

gegen

 

SWICA Krankenversicherung AG

SWICA Gesundheitsorganisation, Rechtsdienst

Römerstrasse 38, 8401 Winterthur

Beschwerdegegnerin

 

 

 

weitere Verfahrensbeteiligte:

 

EGK-Gesundheitskasse

Direktion

Brislachstrasse 2, Postfach, 4242 Laufen

Beigeladene

 

 

 

 

1.       S.___ war ab dem 1. Januar 2003 bei der SWICA Krankenversicherung AG (nachfolgend SWICA) für die Leistungen der obligatorischen Krankenpflegeversicherung versichert (vgl. die EDV-Übersicht in Urk. 10/8). Nach entsprechender Mahnung vom 26. Mai 2004 (Urk. 10/7) forderte die SWICA S.___ mit Zahlungsbefehl vom 7. Juli 2004 (Betreibung Nr. X.___ des Betreibungsamtes Y.___) zur Bezahlung der Prämien der Monate Januar bis März 2004 im Gesamtbetrag von Fr. 659.70 zuzüglich Mahnspesen von Fr. 30.-- auf (Urk. 10/5). Den Rechtsvorschlag der Versicherten hob die SWICA mit Verfügung vom 16. August 2004 auf und verpflichtete die Versicherte zur Bezahlung des genannten Prämienbetrages zuzüglich Mahnspesen sowie zuzüglich der Betreibungskosten in der Höhe von Fr. 50.-- (Urk. 10/4). Mit Entscheid vom 12. Oktober 2004 wies die SWICA die Einsprache der Versicherten (Schreiben vom 20. September 2004, Urk. 10/3) ab (Urk. 2 = Urk. 10/1).

 

2.       Gegen den Einspracheentscheid vom 12. Oktober 2004 erhob S.___ mit Eingabe vom 12. November 2004 Beschwerde und machte geltend, sie habe die obligatorische Krankenpflegeversicherung bei der SWICA gekündigt und sei ab dem 1. Januar 2004 bei der EGK Gesundheitskasse (nachfolgend EGK) versichert (Urk. 1). Die SWICA schloss in der Beschwerdeantwort vom 13. Dezember 2004 (Urk. 9) auf Abweisung der Beschwerde und brachte zur Begründung vor, sie habe weder das Kündigungsschreiben der Versicherten vom 29. Juli 2003 (Urk. 3/2) noch die Versicherungsbestätigung der EGK vom 4. September 2003 (Urk. 3/3) erhalten.

         In der Folge holte das Gericht neben zwei ergänzenden Stellungnahmen der SWICA vom 28. Dezember 2004 und vom 17. Januar 2005 (Urk. 12 und Urk. 16) bei der Post eine Bescheinigung über die Zustellung des Kündigungsschreibens vom 29. Juli 2003 (Urk. 26/1 und Urk. 26/2) und präzisierende schriftliche Angaben zur Zustelladresse ein (Schreiben der Post vom 30. Mai 2005, Urk. 31). In der Stellungnahme vom 15. Juni 2005 zu diesen Abklärungsergebnissen hielt die SWICA an ihrem Antrag auf Beschwerdeabweisung weiterhin fest (Urk. 34); die Versicherte liess die ihr ebenfalls angesetzte Frist zur Stellungnahme unbenützt verstreichen. Mit Verfügung vom 21. Juli 2005 (Urk. 35) lud das Gericht daraufhin die EGK als mitbetroffene Krankenkasse zum Prozess bei; diese erachtete in ihrer Eingabe vom 29. Juli 2005 den Wechsel der Versicherten zur EGK per 1. Januar 2004 als gültig erfolgt und beantragte dementsprechend, die Beschwerde sei gutzuheissen (Urk. 37). Die SWICA teilte in Anbetracht dieses Antrags mit Eingabe vom 29. August 2005 mit, dass sie den Austritt der Versicherten per 1. Januar 2004 veranlasst habe und die vorliegende Beschwerde dementsprechend anerkenne (Urk. 41). Die Versicherte liess sich innert Frist zu den Ausführungen der EGK nicht vernehmen.

 

3.       Der nunmehr übereinstimmende Standpunkt der beiden Parteien und der beigeladenen, mitbetroffenen Krankenkasse steht im Einklang mit der Akten- und der Rechtslage. Denn zum einen steht aufgrund der eingeholten Bescheinigung der Post (Urk. 26/1 und Urk. 26/2) fest, dass das Kündigungsschreiben vom 29. Juli 2003 (Urk. 3/2) am 31. Juli 2003 an der Bestimmungsadresse in 5330 Zurzach tatsächlich ausgehändigt worden war. Und zum andern ergibt sich aus der präzisierenden Auskunft der Post vom 30. Mai 2005 (Urk. 31), dass die Beschwerdegegnerin damals einen Teil der früher allein von der Krankenkasse Zurzach belegten Büroräumlichkeiten an der erwähnten Adresse in Zurzach bezogen hatte und dass die Sendungen an beide Kassen von den Zustellbeamten der Post ins gleiche Postfach gelegt und von den Angestellten der Kassen danach intern verteilt worden waren. Diese Übereinkunft, deren Bestand die Beschwerdegegnerin in der Stellungnahme vom 15. Juni 2005 grundsätzlich nicht anzweifelte, führt dazu, dass die Beschwerdegegnerin das Kündigungsschreiben vom 29. Juli 2003 auch dann gegen sich gelten lassen müsste, wenn es - wie sie vermutete (Urk. 34 S. 2) - von einer Mitarbeiterin oder einem Mitarbeiter der Krankenkasse Zurzach entgegengenommen und versehentlich nicht weitergeleitet worden wäre. Ferner erscheint es als wahrscheinlich, dass die SWICA auch die Versicherungsbestätigung der EGK vom 4. September 2003 (Urk. 3/3 = Urk. 38/3) erhalten hatte, zumal die EGK diese Bestätigung per Einschreiben an eine Agentur der Beschwerdegegnerin in Zürich gesandt hatte. Den gesetzlichen Erfordernissen für die Beendigung des Versicherungsverhältnisses zwischen der Beschwerdeführerin und der Beschwerdegegnerin per Ende Dezember 2003 (Art. 7 Abs. 1 und Abs. 5 des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung) ist damit Genüge getan.

         Demzufolge ist der angefochtene Einspracheentscheid in Gutheissung der Beschwerde aufzuheben.

 

 

Das Gericht erkennt:

1.         In Gutheissung der Beschwerde wird der Einspracheentscheid der SWICA Krankenversicherung AG vom 12. Oktober 2004 aufgehoben.

2.         Das Verfahren ist kostenlos.

3.         Zustellung gegen Empfangsschein an:

-      S.___ unter Beilage einer Kopie von Urk. 41

-      SWICA Krankenversicherung AG

-      EGK-Gesundheitskasse unter Beilage einer Kopie von Urk. 41

-      Bundesamt für Gesundheit

4.         Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit der Zustellung beim Eidgenössischen Versicherungsgericht Verwaltungsgerichtsbeschwerde eingereicht werden.

Die Beschwerdeschrift ist dem Eidgenössischen Versicherungsgericht, Schweizerhofquai 6, 6004 Luzern, in dreifacher Ausfertigung zuzustellen.

Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihres Vertreters zu enthalten; die Ausfertigung des angefochtenen Entscheides und der dazugehörige Briefumschlag sowie die als Beweismittel angerufenen Urkunden sind beizulegen, soweit die beschwerdeführende Person sie in Händen hat (Art. 132 in Verbindung mit Art. 106 und 108 OG).