# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 9ec99349-b7ed-5a87-b713-78793d2cdb6e
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2004-12-16
**Language:** it
**Title:** Ticino Tribunale di appello diritto civile La Camera di esecuzione e fallimenti 16.12.2004 14.2004.78
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TRAC_006_14-2004-78_2004-12-16.html

## Full Text

Incarto n.

  14.2004.78

  	
  Lugano

  16 dicembre
  2004 B/sc/dp

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  La Camera di esecuzione e fallimenti del
  Tribunale d'appello

  
	
   

  
	
   

  
						

 

 

	
  composta dei giudici:

  	
  Chiesa, presidente,

  Pellegrini e Walser

  

 

	
  segretaria:

  	
  Baur Martinelli,
  vicecancelliera

  

 

 

statuendo sulla causa a procedura sommaria appellabile
promossa con istanza 9 febbraio 2004 da

 

	
   

  	
  AO 1 (I)

  rappr. dall’ RA 2 

   

  
	
   

  	
  contro

  

 

	
   

  	
  AP 1 (Spagna) 

  condebitore solidale con __________, __________ e 

  __________ rappr. dall’ RA 1 

   

  

 

tendente ad ottenere il rigetto provvisorio
dell’opposizione interposta al PE n. ____________________ __________ del 26
gennaio 2004;

 

sulla quale istanza la Pretore del
Distretto di __________, con sentenza 6 luglio 2004 (EF.__________) ha così
deciso:

 

“1.   L’istanza è accolta e di conseguenza
l’opposizione interposta al summenzionato precetto esecutivo è respinta in via
provvisoria.

 

 2.   La tassa di giustizia in fr. 250.--,
da anticipare dalla parte istante, è posta a carico della parte convenuta, con
l’obbligo di rifondere alla controparte fr. 780.-- a titolo di ripetibili.”

Sentenza dedotta tempestivamente in appello
dall’escusso che con atto 

21 luglio 2004 ha postulato l’annullamento sia del
precetto esecutivo che 

della sentenza di rigetto ed in via subordinata la
riduzione della tassa di giustizia 

e dell’indennità;

 

preso atto delle osservazioni 24 agosto 2004 della
parte appellata;

 

ritenuto che con scritto 13 dicembre 2004 il
patrocinatore dell’appellante

ha comunicato la conclusione di una transazione
tra le parti, di cui ha prodotto 

copia, chiedendo lo stralcio della procedura, con
tassa di giustizia a carico di chi 

l’ha anticipata, compensate le ripetibili;

 

considerato come la procedura in esame sia così
divenuta priva d’oggetto;

 

atteso che in caso di transazione, la tassa di
giustizia è proporzionata agli atti compiuti,

tenendo conto del valore litigioso (art. 21 LTG);

 

richiamati gli art. 21 LTG, 48, 49, 61 e 62 OTLEF

 

 

pronuncia:              1.   L’appello 21 luglio 2004 di AP 1, __________ (__________), è
stralciato dai ruoli in seguito a transazione.

 

2.    La tassa di giustizia di fr.
100.--, già anticipata dall’appellante, è posta a suo carico nella misura di fr.
50.--, mentre l’eccedenza di fr. 50.-- gli viene retrocessa. Compensate le
ripetibili. 

 

3.Intimazione: - avv. RA 1

              
- avv. __________

                                         Comunicazione
alla Pretura del Distretto __________

 

 

 

	
  terzi implicati

  	
  1. PI 1 

  2. PI 2 

   

  

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d’appello

Il presidente                                                                            
La segretaria