# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 6b98b3b5-e2fe-5e53-b9e0-fbab7b81a5ec
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 1998-08-24
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale cantonale amministrativo 24.08.1998 53.1995.7
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TCA_001_53-1995-7_1998-08-24.html

## Full Text

Incarto n.

  53.95.00007

   

  	
  Lugano

  24 agosto 1998

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  Il Tribunale cantonale amministrativo

  
	
   

  
	
   

  
						

 

	
  composto dei giudici:

  	
  Lorenzo
  Anastasi, presidente, 

  Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi

  

 

	
  segretario:

  	
  Leopoldo
  Crivelli

  

 

 

statuendo
sulla petizione 12 marzo 1990 di

 

 

	
   

  	
  __________ 

  patr.
  da: avv. __________

   

  
	
   

  	
  contro

  	 

 

	
   

  	
  Repubblica
  e Stato del Cantone Ticino,

  rappr.
  dal Consiglio di Stato, 6500 Bellinzona,

  

 

 

chiedente la condanna di quest'ultimo al pagamento di fr.
156'500.- oltre accessori a titolo di restituzione delle tasse di estrazione di
materiale alluvionale dall'alveo del fiume __________ per gli anni 1975/1982;

 

 

petizione
cui si é opposto lo Stato, che ha sollecitato con domanda riconvenzionale la
condanna dell'attore al pagamento in suo favore dell'importo di fr. 60'000.--
oltre accessori a valere quali tasse di estrazione per gli anni 1988 e 1989:
importo successivamente aumentato di ulteriori fr. 30'000.-- per tenere conto
della tassa relativa al 1990;

 

 

lite
in relazione alla quale con decreto 23 gennaio 1991 il Tribunale ha chiamato in
causa le Officine idroelettriche della __________, le quali hanno presentato
delle osservazioni il 21 marzo 1991;

 

 

ritenuto,                           in
fatto e in diritto

 

che con istanza 2 agosto 1991 l'attore, adducendo di versare
in cattiva situazione economica, ha chiesto la sospensione del procedimento, la
quale é stata decretata, d'accordo lo Stato, il 20 agosto successivo;

 

 

che é indi stato pronunziato il fallimento di __________ e che
la relativa procedura di liquidazione é stata dichiarata chiusa con decreto 24
aprile 1997 del pretore di __________;

 

 

che, stante l'inazione delle parti, in data 3 giugno 1998 il
giudice delegato ha fissato alle stesse un termine di 60 giorni per chiedere e
giustificare la continuazione della procedura, con l'avvertenza che in caso di
silenzio il Tribunale avrebbe proceduto allo stralcio della causa, nella misura
in cui questa potesse ancora sussistere;

 

 

che nessuna delle parti ha reagito al menzionato scritto
entro il termine fissato nello stesso;

 

 

che, con lettera 18 agosto 1998, il Consiglio di Stato ha
comunque informato il Tribunale di non opporsi allo stralcio del procedimento;

 

 

visti
gli art. 3, 18, 28, 31, da 71 a 74 PAmm

 

 

 

 

dichiara e pronuncia:

 

                                   1.   La causa é stralciata dai
ruoli

 

 

                                   2.   Non si prelevano tasse di
giustizia né si assegnano ripetibili.

 

 

	
   

                                      3.   Intimazione
  a:

  	
   

  __________

  
	
   

  	
   

  

 

 

 

Per
il Tribunale cantonale amministrativo

Il
presidente                                                             Il
segretario