# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 96361e68-0da6-5b85-8854-dacaebe835eb
**Source:** Bundesverwaltungsgericht ()
**Court Level:** federal
**Decision Date:** 2019-05-21
**Language:** de
**Title:** Bundesverwaltungsgericht 21.05.2019 BVGE 2019 IV/3
**Docket/Reference:** BVGE-2019-IV-3
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/CH_BVGE_001_BVGE-2019-IV-3_2019-05-21

## Full Text

Arbeitnehmerschutz | Bewilligung für Nachtarbeit im Strassenbau. Systematisierung
der bisherigen Rechtsprechung sowie Prüfprogramm für die Beurteilung der materiellen Bewilligungsvoraussetzungen.
Bejahung der technischen Unentbehrlichkeit.
			

			

				Art. 16 f., Art. 49 ArG. Art. 28 Abs. 1, Art. 41 f. ArGV 1.
			

			

				1.      Materielle Bewilligungsvoraussetzungen:
Unentbehrlichkeit der Nachtarbeit als sachliches Erfordernis, räumlich-persönlich beschränkte
sowie zeitlich befristete Notwendigkeit (E. 2.2 f.).
			

			

				2.      Die technische Unentbehrlichkeit
ist bei zwingenden Arbeiten gegeben, soweit deren Erledigung infolge enger Platzverhältnisse
einen Spurabbau erforderlich macht (E. 6.2).
			

			

2020-01-31T07:29:11Z