# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 19a0c0a5-e95a-5960-a6ab-c265a5f2612d
**Source:** Vaud (VD)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 1997-02-19
**Language:** fr
**Title:** Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.02.1997 AC.1996.0124
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/VD_Omni/VD_TC_031_AC-1996-0124_1997-02-19.html

## Full Text

CANTON DE VAUD

TRIBUNAL ADMINISTRATIF

Arrêt

du 19 février 1997

sur le recours interjeté par Carmen STRAUB,
représentée par l'avocat Georges Derron, à Lausanne

contre

la décision du 10 mai 1996 de la Municipalité
de Préverenges, représentée par l'avocat Jean Anex, à Lausanne, lui
refusant un permis de construire.

* * * * * * * * * * * * * * * *

Composition de la section: M. Jean-Albert
Wyss, président; M. Pierre Richard et M. Jean-Daniel Rickli , assesseurs.
Greffier: M. Jean-Claude Weill.

Vu les faits suivants:

A.                     Carmen Straub est
propriétaire, à Préverenges, de la parcelle no 307; sur ce bien-fonds de 2'077
mètres carrés s'implante une villa, édifiée en 1989. Contiguë à l'ouest, la
parcelle no 913 appartient à Pierre de Grandi et à son épouse : ce terrain, qui
supporte lui aussi une maison d'habitation, est grevé le long de sa limite est
par une servitude de passage, qui porte le nom de chemin des Embruns.

                        Le territoire communal
est régi par un règlement du plan d'extension et de la police des constructions
(RPE), légalisé le 24 octobre 1984. A teneur du plan d'affectation lié à ce
règlement, les lieux font partie de la zone d'habitations individuelles et
familiales B.

B.                    En février 1993, Carmen
Straub a requis de la municipalité l'autorisation d'apporter à sa villa des
modifications extérieures et intérieures. Après enquête publique, la
municipalité a délivré le permis sollicité le 31 mars 1993; le 24 février 1994,
ce permis a été prolongé jusqu'au 31 mars 1995.

C.                    Des contrôles ayant
révélé que les travaux finalement réalisés ne correspondaient pas aux plans de
1993, Carmen Straub a présenté à la municipalité un dossier de régularisation,
sous intitulé "Modifications de la façade ouest et affectation de locaux
du sous-sol à l'habitation"; ouverte du 15 mars au 3 avril 1996, l'enquête
publique a suscité les oppositions des époux de Grandi et de Alexandre
Berthoud. Le 10 mai 1996, la municipalité a fait savoir à Carmen Straub qu'elle
avait refusé le permis de construire sollicité.

D.                    Carmen Straub recourt
contre cette décision : elle conclut à sa réforme, en ce sens que le permis
sollicité lui est octroyé. La municipalité et les opposants proposent le rejet
du pourvoi. Le tribunal a tenu audience le 2 octobre 1996, en présence de la
recourante, de représentants de la municipalité ainsi que de l'opposante de
Grandi, tous assistés de leurs conseils; il a procédé à une visite des lieux.

Considérant en droit:

1.                     Les travaux litigieux
ont notamment consisté à percer plusieurs ouvertures en façade ouest, aux fins
d'éclairer les locaux aménagés au sous-sol. La municipalité et les opposants
dénoncent une violation de l'art. 89 RPE qui, depuis une modification entrée en
vigueur le 18 mai 1990, a la teneur suivante :

"Lorsque le rez-de-chaussée est
partiellement enterré, des pièces habitables ne peuvent y être aménagées qu'aux
conditions suivantes :

- le plancher fini ne doit pas être à plus de
1.50 m au-dessous du sol extérieur, mesuré au point le plus haut dudit sol
extérieur et au droit de chaque pièce;

- le terrain au droit d'une face au moins doit
être complètement dégagé sur une distance minimum de 5 m."

                        Certains des critères
d'application de l'art. 89 RPE sont formulés de façon imprécise : force est
donc de les interpréter. Selon la recourante, pour contrôler le respect de la
distance de 5 mètres imposée, il faudrait faire abstraction des limites de
propriété puisque ce critère n'est pas expressément mentionné, et considérer le
seul "terrain" : elle en conclut que, l'assiette du chemin des
Embruns excluant toute construction au-delà de la limite ouest de son
bien-fonds, le dégagement voulu par le législateur communal est suffisant.
Suivie par les opposants, la municipalité est d'un avis contraire; tout au plus
admet-elle que, pour s'assurer que le terrain est "complètement
dégagé", on mesure la distance requise non pas au niveau du plancher du
local habitable, mais à partir du bord inférieur de l'ouverture.

                        D'une façon générale,
les normes fixant les distances ont deux buts : assurer l'aération et
l'ensoleillement des constructions, et régler l'occupation du sol (voir
notamment Droit vaudois de la construction, 2ème édition, Payot Lausanne, 1994,
note 2.9.2.1 ad art. 47 LATC). Quand bien même l'art. 89 RPE paraît viser au
premier chef la salubrité des locaux habitables aménagés dans un niveau
partiellement enterré (voir lettre adressée le 30 novembre 1995 par la
municipalité à la recourante), il ne saurait pour autant faire échec aux règles
essentielles de l'aménagement du territoire. En ce domaine, le critère de la maîtrise
juridique du terrain est fondamental : des règles aussi importantes que celles
fixant les distances ou encore les coefficients de constructibilité valent pour
chaque bien-fonds, et ne permettent qu'à certaines conditions très restrictives
la prise en considération de surfaces cédées à l'usage de tiers : à titre
d'exemple, si par hypothèse les opposants de Grandi avaient sollicité pour
eux-mêmes une compensation d'indice à concurrence de l'emprise de la servitude
de passage qui grève leur parcelle, il aurait impérativement fallu que la
surface occupée par cette servitude n'ait pas encore été utilisée dans le
calcul du coefficient et ne puisse pas l'être ultérieurement (voir notamment
RDAF 1993 p. 206). Autrement dit, suivre la recourante - qui interprète l'art.
89 RPE comme permettant un report de dégagement sur un bien-fonds dont elle n'a
pas la moindre maîtrise juridique - reviendrait ni plus ni moins à amputer les
possibilités de bâtir sur la parcelle no 913; et, par voie de conséquence, à
vider d'une partie de sa substance le droit de propriété des époux de Grandi.

                        Sans aucune
hésitation, le tribunal parvient ainsi à la conclusion que la thèse défendue
par la municipalité est la seule qui soit compatible avec un sain aménagement
du territoire; d'ailleurs, le tribunal n'aurait pu s'écarter que d'une
interprétation insoutenable de l'art. 89 RPE par la municipalité, soit
manifestement contraire à la volonté du législateur communal. Il suffit donc de
constater que la parcelle no 307 ne permet pas un dégagement de 5 mètres
jusqu'à sa limite ouest, ce que d'ailleurs la recourante ne conteste pas. Soit
dit par surabondance à son intention, la solution qu'elle préconise ne lui
serait probablement d'aucun secours : en effet, à lire la coupe A-A' du plan de
situation figurant au dossier, la topographie des lieux au droit du bord
inférieur de la fenêtre exclut apparemment, en toute hypothèse, un dégagement
de 5 mètres à l'ouest.

2.                     En procédure, les
opposants de Grandi se sont aussi plaints d'une violation de l'art. 29 RPE.
Applicable à la zone considérée par le biais de l'art. 37 RPE, la disposition
précitée limite à deux le nombre de logements par villa.

                        L'inspection locale a
permis de constater qu'indépendamment de l'affectation du sous-sol, sur
laquelle on reviendra plus loin, la villa en cause abrite deux logements :
quand bien même il n'existe qu'une entrée au rez-de-chaussée, tout indique une
séparation voulue entre l'appartement de la recourante au rez-de-chaussée et
celui de sa fille en combles, où l'on trouve une cuisine et des locaux
sanitaires distincts. Dans ces conditions, on peut sérieusement se demander si
le permis de construire sollicité en 1993 - lequel est toutefois entré en force
- n'aurait pas dû être refusé au nom de l'art. 29 RPE : les plans initiaux
annonçaient en effet clairement la création, en sous-sol, d'un logement
supplémentaire de deux pièces.

                        Quoi qu'il en soit,
visite des lieux faite, le sous-sol abrite en réalité aujourd'hui non pas un
appartement de deux pièces mais bien deux logements indépendants, composé
chacun d'une pièce, d'une cuisine et d'un cabinet de toilette. Force est ainsi
de conclure non seulement à une informalité puisque les plans de 1996
confirmaient l'aménagement d'un logement de deux pièces au sous-sol, mais encore
et surtout à la violation d'une prescription de droit matériel dès lors que le
bâtiment litigieux abrite aujourd'hui davantage de logements que le maximum
autorisé par l'art. 29 RPE.

3.                     Les considérants qui
précèdent conduisant tous deux au rejet du recours, point n'est besoin
d'aborder les autres questions soulevées en procédure. Le litige n'a porté que
sur le refus par la municipalité du permis de construire sollicité; ainsi,
quand bien même l'autorité intimée a fait allusion à l'audience à un ordre de démolition,
il lui appartiendra de notifier formellement à la recourante toute décision
complémentaire que de droit.

4.                     Vu le sort du pourvoi,
il se justifie de mettre à la charge de la recourante un émolument de justice,
arrêté à 2'000 francs, en application de l'art. 55 LJPA. Selon cette même
disposition, il y a lieu d'allouer des dépens, fixés à 1'500 francs, à la
municipalité ainsi qu'aux opposants de Grandi : en effet, c'est avec le
concours d'hommes de loi qu'ils obtiennent gain de cause.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Par ces motifs

le Tribunal administratif

arrête:

I.                      Le recours est
rejeté.

II.                     La décision de
la Municipalité de Préverenges du 10 mai 1996 est confirmée.

III.                     Un émolument
de justice de 2'000 (deux mille) francs est mis à la charge de la recourante
Carmen Straub.

IV.                    a) La
recourante Carmen Straub versera à la Commune de Préverenges la somme de 1'500
(mille cinq cents) francs à titre de dépens.

                        b) La
recourante Carmen Straub versera aux opposants de Grandi la somme de 1'500
(mille cinq cents) francs à titre de dépens.

fo/Lausanne, le 19 février 1997

Le président:                                                                                             Le
greffier:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le présent arrêt est communiqué aux
destinataires de l'avis d'envoi ci-joint.