# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 92585e99-cf28-5d0a-b662-1b56158009b0
**Source:** Vaud (VD)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2001-12-21
**Language:** fr
**Title:** Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 21.12.2001 AC.2001.0059
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/VD_Omni/VD_TC_031_AC-2001-0059_2001-12-21.html

## Full Text

CANTON DE VAUD

TRIBUNAL ADMINISTRATIF

Arrêt

du 21 décembre 2001

sur le recours interjeté par Catherine
GIRARDIN, Jean-Marc VERSEL et Robert DURUZ, représentés par
l'avocat Laurent Trivelli, à Lausanne,

contre

la décision prise le 15 mars 2001 par la Municipalité
de Monnaz, représentée par l'avocat Alexandre Bonnard, à Lausanne, levant
leurs oppositions au projet de construction d'une villa déposé par Jacques
Estoppey, représenté par l'avocat Benoît Bovay, à Lausanne.

* * * * * * * * * * * * * * * *

Composition de la section: M. François
Kart, président; M. Pierre-Paul Duchoud et M. Alain Matthey, assesseurs.
Greffier: M. Jean-Claude Weill.

Vu les faits suivants:

A.                     Le plan de quartier
"Les Lieutenantes" de la Commune de Monnaz régit un compartiment de
terrain d'environ 7'000 m2, situé à l'ouest du village. Entré en vigueur le 6
novembre 1997, ce plan de quartier est soumis à un règlement spécial (RPQ); à
titre supplétif, l'art. 7.2 RPQ renvoie à la réglementation communale générale
ainsi qu'au droit cantonal.

                        Le plan prévoit la
réalisation de huit habitations familiales, de part et d'autre d'un chemin
public; il prescrit notamment des périmètres d'implantation qui, pour les
quatre villas de la partie sud, permettent une évolution dans le sens nord-sud.
L'art. 3.2 al. 4 RPQ impose, pour l'ensemble du quartier, des toitures à
la Mansart.

B.                    En février 1998, les
propriétaires d'alors ont requis des autorisations préalables d'implantation
pour les quatre villas du secteur nord (nos 1 à 4) et pour deux des villas du
secteur sud (nos 5 et 6); ils sollicitaient une dérogation aux périmètres
d'évolution institués par le plan de quartier. Ouverte du 25 février au 16 mars
1998, l'enquête publique n'a suscité aucune opposition. Le 17 mars 1998, la
municipalité a accordé les autorisations sollicitées, l'une pour les villas nos
1 à 4 et l'autre pour les villas nos 5 et 6; ces décisions n'ont fait l'objet
d'aucun recours.

                        Après fractionnement,
six permis de construire ont été délivrés aux acquéreurs des nouveaux
biens-fonds : actuellement, les quatre villas de la zone nord ainsi que deux
des villas (nos 6 et 7) de la zone sud sont terminées. La villa no 6 a été
édifiée sur la parcelle no 308 (Laurent et Jocelyne Revelly) : l'ouvrage occupe
la partie nord du périmètre d'évolution, sa façade est s'implante en limite de
propriété et sa toiture empiète sur la parcelle no 309 (Jacques Estoppey),
contiguë à l'est.

C.                    Le 12 janvier 2001,
Jacques Estoppey a requis l'autorisation d'édifier la villa no 5 avec pergola
sur sa parcelle no 309; en exécution de l'autorisation préalable d'implantation
de 1998, il était prévu de décaler le bâtiment de plusieurs mètres vers l'est
par rapport au plan de quartier. Ouverte du 26 janvier au 14 février 2001,
l'enquête publique a soulevé plusieurs oppositions, levées par la municipalité
le 15 mars 2001; c'est le même jour qu'a été délivré le permis de
construire, moyennant quelques modifications dispensées d'enquête
complémentaire.

                        Par acte conjoint du 4
avril 2001, Catherine Girardin et Jean-Marc Versel (propriétaires de la
parcelle no 317, située dans le secteur nord du plan) ainsi que Robert Duruz
(propriétaire de la parcelle no 107, sise immédiatement à l'est du périmètre du
secteur sud) ont recouru : ils concluent à l'annulation de la décision prise le
15 mars 2001 par la municipalité. L'autorité intimée ainsi que le
constructeur proposent le rejet du pourvoi. Sur requête commune des parties,
une séance d'audition préalable a eu lieu le 14 août 2001 : tentée à
cette occasion, la conciliation a échoué. Le tribunal a tenu audience le 20
novembre 2001, en présence des parties et de leurs conseils ainsi que des
mandataires techniques du constructeur; il a été procédé à une inspection
locale.

 

Considérant en droit:

1.                     Selon l'art. 36 LJPA,
le pouvoir d'examen du Tribunal administratif s'étend à la violation du droit,
y compris l'excès ou l'abus du pouvoir d'appréciation (lit. a), à la
constatation inexacte ou incomplète de faits pertinents (lit. b), ainsi qu'à
l'opportunité si la loi spéciale le prévoit (lit. c). Cette dernière hypothèse
n'est pas réalisée en l'espèce.

                        Commet un excès de son
pouvoir d'appréciation l'autorité qui sort du cadre de sa liberté
d'appréciation en usant d'une faculté qui ne lui appartient pas, par exemple en
optant pour une solution différente de celles qui s'offrent à elle; on peut
également ajouter l'hypothèse d'un excès de pouvoir négatif visant le cas de
l'autorité qui, au lieu d'utiliser sa liberté d'appréciation, se considère
comme liée (voir notamment A. Grisel, Traité de droit administratif, 1984, vol.
I, p. 333). L'abus de pouvoir, en droit suisse, vise deux cas : l'expression
est tout d'abord synonyme de détournement de pouvoir (on désigne ainsi l'acte
accompli par l'autorité dans les limites de ses attributions, mais pour des
motifs étrangers à ceux dont elle doit s'inspirer); mais elle peut également
être comprise plus largement, soit dans le sens d'un comportement arbitraire ou
recouvrant une violation manifeste de certains droits ou principes
constitutionnels (voir notamment TA, arrêts AC 99/0199 du 26 mai 2000, AC
99/0047 du 29 août 2000, AC 99/0172 du 16 novembre 2000 et AC 01/0086 du
15 octobre 2001).

2.                     a) Les recourants font
valoir en substance que plusieurs informalités avaient entaché l'enquête
publique ouverte en février 1998; l'autorisation préalable d'implantation
délivrée à l'issue de cette enquête serait d'ailleurs aujourd'hui périmée, en
sorte que le constructeur ne pourrait plus s'en prévaloir. Les recourants
ajoutent que, à défaut d'une clause dérogatoire dans la réglementation
communale, il serait illégal d'autoriser l'édification d'une construction hors
des périmètres d'évolution prescrits; affirmant que la construction de
l'ouvrage critiqué réduirait la vue sur le lac dont ils jouissent actuellement,
ils s'estiment pleinement fondés à exiger le strict respect du plan.

                        La municipalité et le
constructeur objectent en résumé que la demande d'autorisation préalable
d'implantation présentée en 1998 pour les villas nos 5 et 6 avait pour but de
remédier à l'incompatibilité de deux règles du plan de quartier : l'utilisation
des périmètres d'évolution tels qu'initialement prévus dans la zone sud
risquait en effet d'entraîner une contiguïté partielle entre les deux villas,
inconciliable avec l'exigence de toitures à la Mansart. Selon eux, l'usage déjà
fait de l'autorisation préalable d'implantation aurait interrompu le délai
légal de péremption; au surplus, l'existence de la villa Revelly telle qu'elle
a été implantée serait constitutive d'une situation irréversible, obligeant
aujourd'hui le constructeur à décaler sa villa vers l'est par rapport au
périmètre d'évolution initial. Ils ajoutent que, pour les recourants, ce
déplacement n'aurait qu'un impact visuel limité.

                        b) L'art. 47 al. 3 de
la loi du 4 décembre 1985 sur l'aménagement du territoire et les constructions
(LATC) n'exclut pas qu'un projet puisse s'écarter des conditions de
construction - notamment celles régissant l'implantation - résultant d'un
règlement ou d'un plan, pour autant qu'un certain nombre d'exigences soient
satisfaites : en particulier, il faut que le règlement ou le plan mentionne
expressément les dispositions auxquelles il est possible de déroger. L'art. 85
al. 1 LATC prévoit que, dans la mesure où le règlement communal le prévoit, des
dérogations peuvent être accordées par la municipalité pour autant que des
motifs d'intérêt public ou des circonstances objectives le justifient; l'octroi
de dérogations ne doit pas porter atteinte à un autre intérêt public ou à des
intérêts prépondérants de tiers.

                        L'art. 85 al. 1 LATC
subordonne ainsi toute dérogation à l'existence d'une base légale; qui plus
est, l'art. 47 al. 3 LATC (introduit dans le cadre de la novelle du 4 février
1998) exige que celle-ci soit spécifique. Or, comme le font remarquer les recourants,
ni le règlement du plan de quartier ni la réglementation communale générale
(applicable par le biais de l'art. 7.2 RPQ) ne fournissent la base légale
requise par le législateur cantonal : la seule exception envisagée par le droit
communal (art. 56 du règlement général de 1981) ne peut en effet profiter
qu'aux édifices publics dont la destination et l'architecture réclament un
traitement spécial. Par voie de conséquence, les "dérogations" au
plan de quartier accordées en 1998 par la municipalité constituent, en réalité,
autant de violations du droit.

                        c) Une décision
entachée d'une irrégularité matérielle est nulle ou annulable. Il faut donc
déterminer à quelle catégorie appartient le permis d'implantation du 17 mars
1998.

                        aa) La nullité d'un
acte violant la loi doit résulter soit d'une disposition légale expresse soit
du sens et du but de la norme en question (ATF 119 II 147). En d'autres termes,
il n'y a lieu d'admettre la nullité - hormis les cas expressément prévus par la
loi - qu'à titre exceptionnel, lorsque les circonstances sont telles que le
système d'annulabilité n'offre manifestement pas la protection nécessaire (ATF
121 III 156).

                        Ainsi, d'après la
jurisprudence, la nullité d'une décision n'est admise que si le vice dont elle
est entachée est particulièrement grave, est manifeste ou du mois facilement
décelable et si, en outre, la constatation de la nullité ne met pas
sérieusement en danger la sécurité du droit. Des vices de fond n'entraînent
qu'à de rares exceptions la nullité d'une décision; en revanche, de graves
vices de procédure ou l'incompétence qualifiée de l'autorité qui a rendu la
décision sont des motifs de nullité (ATF 122 I 97).

                        bb) Les recourants
soutiennent que l'enquête publique relative à l'autorisation préalable d'implantation
était entachée d'un certain nombre d'imprécisions : plus particulièrement, ils
estiment lacunaire l'énoncé de la demande de dérogation. Toutefois, on le
répète, une sanction aussi grave que la nullité ne peut entrer en ligne de
compte qu'en cas de violation de règles essentielles de la procédure : or, il
suffit de constater que le dossier mis à la disposition du public le 25 février
1998 respectait les principales prescriptions instituées par les art. 108 ss
LATC, auxquels renvoie l'art. 119 al. 1 LATC applicable à la procédure
d'autorisation préalable d'implantation.

                        Il reste à examiner la
portée du vice de fond affectant la décision municipale du 17 mars 1998. On l'a
dit, la nullité est admise plus rarement encore en cas d'irrégularité
matérielle qu'en cas d'informalité : il faut pour cela que soit en jeu un droit
inaliénable et imprescriptible (v. P. Moor, Droit administratif, vol. II, ch.
2.3.2.6). Tel n'est manifestement pas le cas ici.

                        cc) En conclusion,
l'autorisation préalable d'implantation délivrée le 17 mars 1998 ne
constitue pas une décision nulle.

                        d) aa) Lorsqu'un acte
administratif ne peut plus être attaqué par un moyen juridictionnel ordinaire,
il acquiert autorité formelle de chose décidée : cela signifie que, même vicié,
il établit un régime dont l'application est conforme à l'ordre juridique.
Autrement dit, une éventuelle remise en cause de l'autorisation préalable
d'implantation du 17 mars 1998 doit être examinée à la lumière des principes
régissant la modification des décisions entrées en force; dans ce cadre, il y a
lieu de procéder à une pesée consciencieuse des différents intérêts en
présence.

                        Dans certains cas, le
principe de la sécurité du droit doit l'emporter (sous réserve de l'existence
d'un intérêt public qualifié, comme par exemple un motif de police tel qu'un
risque de pollution) sur l'intérêt public que constitue, de façon générale, le
respect de la loi : ainsi en va-t-il notamment lorsque la faculté conférée par
l'autorisation a été utilisée d'une manière irréversible. Les possibilités de
révocation sont également limitées dans une autre catégorie de situations,
celles où la décision a été rendue à l'issue d'une procédure complète ayant
permis d'élucider de manière approfondie les questions de fait et de droit :
tel est notamment le cas de l'enquête publique relative à une demande
d'autorisation de bâtir (v. P. Moor, op. cit., 2.4.3.5).

                        bb) Dans le cas
particulier, il n'existe pas d'intérêt public qualifié commandant une remise en
cause de la décision du 17 mars 1998 : aucun bien de police n'est en effet
menacé. D'autre part, l'octroi du permis d'implantation a été précédé d'une
enquête publique régulière : or, on le répète, une situation acquise à l'issue
d'une procédure de ce type bénéficie d'une protection accrue au regard des
principes régissant la sécurité des relations juridiques. Enfin, si les
intérêts invoqués par les recourants sont certes dignes de considération, ils
ne sont pas prépondérants : la visite des lieux a en effet permis de constater
que, par rapport à un bâtiment respectant les périmètres d'évolution
initialement prévus par le plan de quartier, l'édification de l'ouvrage
contesté conformément au permis d'implantation restreindrait dans une mesure
supportable la vue dont jouissent les recourants. A elle seule, la pesée des
différents intérêts en présence fait ainsi obstacle à une remise en cause de
l'autorisation d'implantation.

                        Mais il y a plus.
Peut-être aurait-il été possible d'en revenir à un strict respect du plan de
quartier en cas d'implantation de la villa no 6 au sud de son périmètre
d'évolution; toutefois, le bâtiment des époux Revelly en occupe précisément la
partie nord et, conformément à ce que prévoit le plan, sa toiture déborde sur
la parcelle no 309. Dans ces conditions, force est de constater avec la
municipalité et le constructeur que cette situation exclut la juxtaposition de
deux villas coiffées du toit à la Mansart exigé par l'art. 3.2. al. 4 RPQ,
auquel obéissent déjà les six villas existantes; en d'autres termes, seul un
déplacement vers l'est de l'ouvrage critiqué - même situé lui aussi tout au
nord du périmètre d'évolution - permet désormais d'éviter sa contiguïté
partielle avec la villa Revelly.

                        cc) En résumé, les
principes régissant la modification des décisions entrées en force font
obstacle à une remise en cause du permis d'implantation délivré en 1998.

                        e) Il reste à examiner
la question, débattue en procédure, de la validité dans le temps de la décision
du 17 mars 1998. Le siège de la matière se trouve à l'art. 119 al. 2 LATC : à
teneur de cette disposition, l'autorisation préalable d'implantation est
périmée si, dans les deux ans dès sa délivrance, elle n'est pas suivie d'une
demande de permis de construire.

                        Le plan d'architecte
du 26 janvier 1998 et le plan de situation du 9 février 1998 ne se
bornaient pas à figurer de nouveaux périmètres d'évolution : ils proposaient
aussi - fût-ce à titre indicatif - des implantations, respectivement au sud du
nouveau périmètre d'évolution pour la villa no 5 et au nord pour la villa no 6.
Or, lorsque le 17 mars 1998 la municipalité a déclaré accepter "la
nouvelle implantation et le périmètre d'évolution" et a émis le voeu que
la vente de "ces parcelles" soit facilitée par ces modifications,
elle a manifestement eu à l'esprit le réaménagement de l'occupation du sol dans
toute la moitié est du secteur sud du plan : ainsi, elle a non seulement créé
un lien de connexité entre l'implantation de la villa no 5 et celle de la villa
no 6 mais elle a aussi implicitement incité les futurs acquéreurs à adopter la
configuration proposée par les plans de 1998. C'est d'ailleurs précisément ce
qu'ont fait les époux Revelly en édifiant la villa no 6 au nord du périmètre
d'évolution, après avoir requis un permis de construire moins de deux ans après
l'octroi de l'autorisation d'implantation : dans ces conditions, il n'est pas
contestable que celle-ci a déjà été partiellement utilisée et, par voie de
conséquence, échappe à la prescription.

                        f) En conclusion, le
permis d'implantation de 1998 déploie encore tous ses effets; étant rappelé
que, pour les éléments soumis à l'enquête publique préalable, ces effets sont
les mêmes que ceux d'un permis de construire (v. art. 119 al. 3 LATC; v. aussi
ATF 101 Ia 213 consid. 3). A juste titre, les recourants ne contestent pas que
l'ouvrage critiqué respectera le périmètre d'évolution tel que modifié en 1998
: la décision attaquée doit donc être confirmée en tant qu'elle concerne
l'implantation de la villa.

3.                     Sans en faire il est
vrai leur moyen principal, les recourants incriminent également la pergola
envisagée par le constructeur. Ils font valoir que cette construction prendrait
place en dehors du périmètre d'évolution assigné aux couverts extérieurs par le
plan de quartier; ils ajoutent qu'elle serait par ailleurs non réglementaire.

                        Sur l'actuelle
parcelle no 309, le permis d'implantation a consacré l'inversion du périmètre
d'évolution des bâtiments hors-terre et de celui des couverts extérieurs par
rapport à ce que prévoyait initialement le plan de quartier; c'est dans ce sens
qu'a été conçu le projet litigieux, prévoyant une pergola accolée à la façade
ouest de la villa. On l'a vu, le permis d'implantation a valablement modifié
les périmètres d'évolution institués par le plan de quartier : conforme à ce
permis, la localisation de la pergola telle qu'envisagée par le constructeur
doit donc être confirmée. C'est en revanche à tort que, dans le cadre de sa
décision du 15 mars 2001, la municipalité a délivré un permis complémentaire
pour la suppression du couvert-pergola sur la façade ouest de la villa et pour
son déplacement au sud du bâtiment : en effet, cette solution ne respecterait
pas le permis d'implantation en sorte que la décision attaquée doit être
annulée sur ce point.

                        Il reste à examiner
si, comme l'affirment les recourants, la pergola contreviendrait à l'art. 2.4
RPQ : cette disposition - applicable dans le secteur sud du plan par le biais
de l'art. 2.7 RPQ - prévoit qu'un couvert extérieur ou pergola peut être
réalisé en relation avec l'élément de fermeture périphérique, ces constructions
ne pouvant constituer des espaces fermés. Toutefois, vérifications faites sur
les plans, ce grief se révèle infondé.

4.                     En résumé, le
considérant ci-dessus conduit à l'admission très partielle du recours. La
décision attaquée n'étant réformée que sur un point d'importance secondaire, il
se justifie de mettre un plein émolument de justice à la charge des recourants.
Ceux-ci verseront également des dépens à la municipalité et au constructeur,
tous deux assistés; le montant en sera fixé à 1'500 fr.

Par ces motifs

le Tribunal administratif

arrête:

I.                      Le recours est
très partiellement admis.

II.                     La décision
attaquée est réformée en ce sens qu'il n'est pas délivré de permis
complémentaire pour le déplacement de la pergola. Elle est confirmée pour le
surplus.

III.                     Un émolument
de justice de deux mille cinq cents (2'500) francs est mis à la charge des
recourants Catherine Girardin, Jean-Marc Versel et Robert Duruz, solidairement
entre eux.

IV.                    a) Les
recourants Catherine Girardin, Jean-Marc Versel et Robert Duruz sont les
débiteurs solidaires de la Commune de Monnaz de la somme de mille cinq cents
(1'500) francs à titre de dépens.

                        b) Les
recourants Catherine Girardin, Jean-Marc Versel et Robert Duruz sont les
débiteurs solidaires du constructeur Jacques Estoppey de la somme de mille cinq
cents (1'500) francs à titre de dépens.

Lausanne, le 21 décembre 2001.

Le président:                                                                                             Le
greffier:

                                                                                                                  

 

 

 

 

 

 

 

 

Le présent arrêt est communiqué aux
destinataires de l'avis d'envoi ci-joint