# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 05f76cd0-7288-52ee-963e-3a83e8d87e59
**Source:** Genève (GE)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 1999-04-20
**Language:** fr
**Title:** Genève Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 20.04.1999 A/435/1998
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-435-1998_1999-04-20.html

## Full Text

A/435/1998

  

  
    
        
            ATA/226/1999

                  
      
      du 20.04.1999
       (  ASSU
)
      ,   REJETE

    

    
    
      
  
    
      Descripteurs :
      ASSURANCE SOCIALE; AM; INCAPACITE DE TRAVAIL; AFFECTION PSYCHIQUE; ASSU
    

      
  
    
      Normes :
      LAMA.12
    

      
  
    
      Parties :
      PINTO Celso / CAISSE-MALADIE SUISSE POUR LES INDUSTRIES DU BOIS ET DU BATIMENT, TRIBUNAL ADMINISTRATIF
    

      
  

      
  
    
      Résumé :
      L'incapacité de travail n'étant pas due à une affection psychique, selon l'expert (mais relevant d'une "intolérance à l'activité"), la caisse était en droit de cesser le versement des indemnités journalières.
    

      
  

  
      
    

    
      
      

        Pas de document HTML