# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 45b30ea8-de11-5f59-86fe-8181feccc9ba
**Source:** Genève (GE)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2025-11-27
**Language:** fr
**Title:** Genève Cour de Justice (Cour pénale) Chambre pénale de recours 27.11.2025 P/13648/2024
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/GE_Gerichte/GE_CJ_011_P-13648-2024_2025-11-27.pdf

## Full Text

REPUBLIQUE ET  
 

CANTON DE GENEVE  

POUVOIR JUDICIAIRE  

P/13648/2024 ACPR/994/2025 

COUR DE JUSTICE 

Chambre pénale de recours 

Arrêt du jeudi 27 novembre 2025 

 

Entre 

A______, domicilié c/o B______, ______ [NE], agissant en personne,  

recourant, 

contre l'ordonnance de classement rendue le 23 septembre 2025 par le Ministère public, 

et 

LE MINISTÈRE PUBLIC de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 

Petit-Lancy, case postale 3565, 1211 Genève 3, 

intimé. 

- 2/5 - 

P/13648/2024 

Vu : 

- la présente procédure notamment ouverte contre A______ des chefs de tentative 
d'escroquerie (art. 22 cum 146 CP) et dénonciation calomnieuse (art. 303 CP); 

- le pli du 2 septembre 2025, par lequel le Procureur a informé les parties de son 
intention de classer l'affaire, les invitant, de ce fait, à formuler leurs éventuelles 
prétentions en indemnisation; 

- les déterminations sur avis de prochaine clôture de A______ du 19 septembre 
2025 [reçues le 22 septembre 2025]; 

- l'ordonnance du 23 septembre 2025, par laquelle le Ministère public a classé la 
cause, refusé d'allouer à A______ une indemnité et/ou un montant à titre de 
réparation du tort moral et mis les frais de la procédure à la charge de celui-ci; 

- le recours expédié par A______, le 20 octobre 2025, qui porte – à bien le 
comprendre – sur le refus d'indemnisation.  

Attendu que :  

- l’ordonnance de classement a été adressée à A______, prévenu, par pli 
recommandé; 

- A______ n’est pas allé chercher le pli à l’office postal, qui l’a retourné au 
Ministère public; 

- selon le suivi des lettres recommandées de La Poste, A______ a été avisé le 
24 septembre 2025 pour le retrait du pli au guichet postal. 

Considérant, en droit, que : 

- la juridiction de recours peut décider d'emblée de traiter sans échange d'écritures 
ni débats les actes manifestement irrecevables (art. 390 al. 2 et 5 a contrario 
CPP); 

-        tel est le cas ici; 

-        en effet, le recours doit être interjeté dans le délai de dix jours (art. 396 al. 1 
CPP); 

- les délais fixés en jours commencent à courir le jour qui suit leur notification ou 
l'événement qui les déclenche (art. 90 al. 1 et 384 let. b CPP); le délai est réputé 
observé si l'acte est remis à l'autorité pénale au plus tard le dernier jour dudit 
délai (art. 91 al. 1 et 2 CPP), ou, si ce dernier jour est un samedi, un dimanche 
ou un jour férié selon le droit fédéral ou cantonal, le premier jour ouvrable qui 
suit (art. 90 al. 2 CPP); 

- 3/5 - 

P/13648/2024 

- le prononcé est réputé notifié si son destinataire ne l'a pas retiré dans les sept 
jours à compter d'une tentative de remise infructueuse, à condition qu'il ait dû 
s'attendre à une telle remise (art. 85 al. 4 let. a CPP); tel est le cas lorsque la 
personne concernée est au courant qu'elle fait l'objet d'une instruction pénale au 
sens de l'art. 309 CPP (ATF 146 IV 30 consid. 1.1.2; arrêt du Tribunal fédéral 
6B_448/2024 du 19 septembre 2024 consid. 3.2.2); 

- en l'espèce, le recourant devait s’attendre à recevoir une décision du Ministère 
public, puisqu’il avait été avisé, le 2 septembre 2025, par le Procureur du 
prochain classement de la procédure; avis auquel il avait du reste donné suite le 
19 septembre 2025; 

- le délai de recours a ainsi commencé à courir le lendemain de la notification 
fictive, intervenue le 1er octobre 2025, soit sept jours après l’avis de retrait; 

- par conséquent, le délai pour recourir venait à échéance dix jours plus tard, le 
samedi 11 octobre 2025, de sorte qu'il a été reporté au lundi suivant 13 octobre 
2025; 

- formé le 20 octobre 2025, le recours est tardif, partant irrecevable; 

- le recourant, qui succombe, supportera les frais envers l'État, fixés en totalité à 
CHF 200.- (art. 428 al. 1 CPP et 13 al. 1 du Règlement fixant le tarif des frais en 
matière pénale, RTFMP E 4 10.03). 

 

* * * * * 

 

  

- 4/5 - 

P/13648/2024 

PAR CES MOTIFS, 
LA COUR : 

 
Déclare le recours irrecevable. 

Condamne A______ aux frais de la procédure de recours, arrêtés à CHF 200.-. 

Notifie le présent arrêt, en copie, à A______ et au Ministère public. 

 
Siégeant : 

Madame Daniela CHIABUDINI, présidente; Madame Catherine GAVIN, juge et Monsieur 
Raphaël MARTIN, juge suppléant; Monsieur Sandro COLUNI, greffier. 

 

 

Le greffier : 

Sandro COLUNI 

 La présidente : 

Daniela CHIABUDINI 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voie de recours : 

 

Le Tribunal fédéral connaît, comme juridiction ordinaire de recours, des recours en matière pénale au sens 

de l'art. 78 de la loi sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF; RS 173.110); la qualité et les autres 

conditions pour interjeter recours sont déterminées par les art. 78 à 81 et 90 ss LTF. Le recours doit être formé 

dans les trente jours qui suivent la notification de l'expédition complète de l'arrêt attaqué. 

 

Le recours doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14. Les mémoires doivent être remis au plus 

tard le dernier jour du délai, soit au Tribunal fédéral soit, à l'attention de ce dernier, à La Poste Suisse ou à 

une représentation diplomatique ou consulaire suisse (art. 48 al. 1 LTF). 

  

- 5/5 - 

P/13648/2024 

P/13648/2024 ÉTAT DE FRAIS   

 
 

 
COUR DE JUSTICE 

 

 
 
 
Selon le règlement du 22 décembre 2010 fixant le tarif des frais en matière pénale 
(E 4 10.03). 
 

Débours (art. 2) 

- frais postaux CHF 10.00 

Émoluments généraux (art. 4)  

- délivrance de copies (let. a) CHF      

- délivrance de copies (let. b) CHF      

- état de frais (let. h) CHF 75.00 

Émoluments de la Chambre pénale de recours (art. 13)  

- décision sur recours (let. c) CHF 115.00 

Total  CHF   200.00