# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** e948c22d-3063-53a3-81e6-9d685ed05998
**Source:** Vaud (VD)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2009-08-24
**Language:** fr
**Title:** Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 24.08.2009 AC.2008.0304
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/VD_Omni/VD_TC_031_AC-2008-0304_2009-08-24.html

## Full Text

TRIBUNAL CANTONAL

  COUR DE DROIT ADMINISTRATIF ET PUBLIC

  
	
   

  	
  Arrêt du 24 août 2009
  

  
	
  Composition

  	
  Mme Aleksandra Favrod, présidente; MM. François Gillard et Antoine
  Thélin, assesseurs; M. Mathieu Thibault Burlet,
  greffier.

  

 

	
  Recourants

  	
  1.

  	
  Marc-Etienne
  CORTHÉSY, à Chernex, 

  

 

	
   

  	
  2.

  	
  Corinne CORTHÉSY, à Chernex. 

  

   

	
  Autorité intimée

  	
   

  	
  Service de
  l'environnement et de l'énergie.  

  

   

	
  Autorité concernée

  	
   

  	
  Municipalité de
  Montreux.  

  

   

 

	
  Objet

  	
  Protection de l'environnement           

  
	
   

  	
  Recours Marc-Etienne et Corinne
  CORTHÉSY c/ décision du Service de l'environnement et de l'énergie du 12
  novembre 2008 (refus de subvention pour
  l'installation de capteurs solaires, au chemin des Marais 31 à Chernex)

  

 

Vu les faits suivants

A.                               
Marc-Etienne et Corinne Corthésy sont propriétaires
des parcelles n° RF 4'268 et 4'177 de la Commune de Montreux (localité de
Chernex), sises au chemin des Marais 31. 

Ils ont obtenu, le 28 mars 2008, un
permis de construire autorisant des travaux décrits ainsi :
"Transformations du bâtiment existant, agrandissement du sous-sol,
construction d'une véranda, pose de panneaux solaires avec velux, construction
d'un mur en enrochement". Un second permis de construire leur a été
délivré le 24 juillet 2008, pour la construction de la véranda.

Selon les recourants, les travaux
de rénovation ont commencé au mois de mai 2008, par la création d'une cave. Un
bulletin de livraison de la société AGENA SA, à Moudon, établit que les
capteurs solaires et leurs accessoires (conduites hydrauliques, visserie, etc.)
ont été livrés au domicile des recourants le 24 septembre 2008.

Selon les déclarations concordantes
des parties, elles ont eu un contact téléphonique le 31 octobre 2008, pendant
lequel Corinne Corthésy a demandé des renseignements concernant une demande de
subvention. Une note manuscrite au dossier du SEVEN indique :

« A tél. le
31. 10. 08 pr savoir si son bât. est individuel ou collectif, au passage, elle
a dit que les capteurs étaient posés mais ne fonctionnaient pas encore !
Je lui [dis] que c’était trop
tard pr l’envoi de la demande, alors, elle a dit qu’elle dirait qu’ils ne sont
pas posés !!! »

Marc-Etienne et Corinne Corthésy
ont complété un formulaire de demande d'aide financière à titre de promotion
des capteurs solaires thermiques et l'ont fait parvenir au SEVEN, qui l'a reçu
le 3 novembre 2008. Il y est indiqué que les travaux débuteront en novembre
2008 pour s’achever en décembre 2008/janvier 2009. Il s'agit de la version 2007
du formulaire, valable, selon les indications écrites figurant sur celui-ci,
depuis le 10 mars 2007, sans que soit mentionnée une date limite d'utilisation
du formulaire. Il est en revanche précisé que le formulaire doit être retourné
"impérativement avant le début des travaux" et que "les dossiers
incomplets seront retournés au requérant". 

Par lettre du 3 novembre 2008, le
SEVEN a accusé réception de la demande d'aide financière mais a prié les
intéressés de bien vouloir compléter leur dossier en remplissant un formulaire
version 2008, joint au dossier en retour. La lettre contient l'indication que
"conformément à l'article 24 de la loi sur les subventions [réd. : loi du
22 février 2005 sur les subventions (LSubv; RSV 610.15)], la demande doit
impérativement être déposée avant le début des travaux." Les
requérants ont alors rempli le nouveau formulaire et l'ont fait parvenir au
SEVEN, qui l'a reçu le 10 novembre 2008. Le formulaire mentionne clairement qu'
"il n'existe pas de droit à l'octroi de subventions (LSubv, art. 2) et
celles-ci ne sont accordés que si les ressources financières de l'Etat le
permettent, dans le cadre des budgets annuels". Les deux indications
suivantes apparaissent en outre sur la version 2008 du formulaire : "à
retourner impérativement  avant le début des travaux ! La date de réception de
la demande, datée et signée, munie de tous les documents exigés fait foi.",
et : "Les travaux ne peuvent pas commencer avant que notre accusé de
réception vous soit parvenu. Les travaux sont réputés commencés dès que le
matériel est livré sur place." Les requérants ont inscrit le mois de
décembre 2008 comme date de début et de fin des travaux.

Le SEVEN a accusé réception de la
nouvelle demande le 10 novembre 2008 et  les a informé qu'une décision finale
leur parviendrait ultérieurement. Il a encore indiqué que les travaux envisagés
pouvaient être réalisés sans attendre, "sans influence sur la clause de
rétroactivité des conditions relatives aux subventions", mais que leur
requête devait toutefois être compatible avec les conditions du programme de
subvention pour pouvoir prétendre à une aide financière.

B.                              
Par décision du 12 novembre 2008, le SEVEN a
refusé d'octroyer la subvention demandée, sur la base de l'art. 24 al. 3 LSubv,
selon lequel "les travaux ou acquisitions antérieurs à la demande de
subvention, ou en cours lors du dépôt de cette dernière, ne peuvent donner
droit à une subvention". Le SEVEN a indiqué qu'un de ses ingénieurs,
dépêché sur le lieu des travaux, avait constaté, le mercredi 12 novembre 2008,
à 12h 45, que les capteurs solaires étaient déjà posés. Le SEVEN a encore
informé les recourants que, selon ses renseignements obtenus auprès d'AGENA SA,
les capteurs avaient été livrés le 23 septembre 2008 déjà. Enfin, le SEVEN a attiré
l'attention des requérants sur les dispositions pénales de la LSubv, en
reproduisant, au bas de sa décision, l'art. 35 LSubv.

Marc-Etienne et Corinne Corthésy ont
accusé réception de la décision du SEVEN par lettre du 16 novembre 2008. Ils se
sont élevés contre une éventuelle violation de leur part des dispositions
pénales de la LSubv. Ils ont indiqué qu'il ne leur avait pas été possible
d'envoyer un dossier complet tant qu'ils ne disposaient pas de la date de début
des travaux de l'entreprise sanitaire, chargée du montage et de la mise en
fonction des panneaux solaires. Ils ont déclaré qu'ils avaient cependant dû
commander les panneaux solaires pour les travaux de charpente déjà, car, selon
le projet, les capteurs ne devaient pas être posés sur le toit, mais intégrés
dans celui-ci. Ce n'est que plus tard, au mois de novembre et décembre, que
devaient être effectués le reste des travaux concernant les panneaux solaires. Ils
relèvent encore que, lors de leur contact téléphonique du 31 octobre 2008 avec
le SEVEN, leur interlocuteur ne leur avait pas dit qu'il était trop tard pour
déposer une demande - mais avait cependant émis certains doutes sur le succès
d'une telle démarche.

C.                              
Par acte du 19 novembre 2008, remis à un bureau
de poste suisse le 23 novembre 2008, Marc-Etienne et Corinne Corthésy ont
recouru contre la décision du SEVEN du 12 novembre 2008. Ils concluent
implicitement à ce que la subvention demandée leur soit accordée.

Dans sa réponse du 28 janvier 2009,
le SEVEN a conclu, avec suite de frais et dépens, au rejet du recours et à la
confirmation de la décision querellée.

Dans leur réplique du 8 février
2009, les recourants ont développé leurs arguments et déclaré maintenir leur
recours. Ils exposent notamment qu'ils avaient utilisé la version 2007 du
formulaire pour leur première demande de subvention car c'est cette version qui
leur avait été envoyée par le SEVEN à la fin de l'année 2007, lorsqu'ils étaient
entrés pour la première fois en contact avec l'autorité intimée. Ils déclarent
qu'ils ignoraient qu'une nouvelle version du formulaire avait été éditée et que
le SEVEN, en leur faisant parvenir le premier formulaire, ne les avait pas
avertis de cette éventualité.

Le SEVEN a déposé une duplique du 2
mars 2009, dans laquelle il conclut, implicitement, au rejet du recours. L'acte
contient notamment le passage suivant :

"Pour la
bonne compréhension, la notion de "formulaire 2007" désigne le
formulaire en vigueur jusqu'au 30 avril 2008 et la notion de "formulaire
2008" désigne le formulaire en vigueur du 1er mars 2008 au 28
février 2009.

Formulaires de
subvention

Les formulaires
du SEVEN relatifs aux demandes de subvention font l'objet d'une modification et
mise à jour chaque année. Ces modifications sont annoncées, par courrier, à
tous les professionnels de la branche concernée et publiées sur le site
internet du SEVEN.

[…]

Entre 2007 et
2008, les formulaires de subvention comprennent : d'une part, des modification
formelles afin de garantir la meilleure égalité de traitement entre les
requérants et une plus grande prévisibilité du droit, et, d'autre part, des
modifications sur les objets subventionnés et les montants octroyés.

Pour la
transition entre les formulaires de subvention 2007 et 2008, un période
transitoire a été mise en place du 1er mars 2008 au 30 avril 2008. Pendant
cette phase transitoire, les deux versions des formulaires étaient disponibles
et acceptées par le SEVEN. Une directive a été adoptée à cet effet. Elle a
également été communiquée aux professionnels de la branche et publiée sur le
site internet du SEVEN.

[…]

Depuis le 1er
mars 2008, le SEVEN envoyait, par défaut, les nouveaux formulaires 2008 et
seules les personnes qui en faisaient la demande recevaient le formulaire 2007.
Depuis le 30 avril 2008, il n'était plus possible de se procurer l'ancien formulaire
; le lien internet pour télécharger le formulaire valable en 2007 a été
supprimé et le SEVEN ne transmettait plus de version papier de ce formulaire.

Intégration
des principes dégagés par l'arrêt du 24 novembre 2008 dans le traitement des dossiers
de subvention du SEVEN.

Le SEVEN a pris
acte des remarques émises par la Cour de droit administratif dans le cadre de
l'arrêt susmentionné. De manière à garantir la plus grande égalité de
traitement entre les différents requérants, il a appliqué cette jurisprudence
de la manière suivante :

- Le SEVEN
accepte comme date de référence pour la notion de début des travaux, le début
des travaux matériels (installation de la chaudière ou pose des panneaux
solaires) liés à l'installation qui fait l'objet de la demande de subvention.
Ceci est valable uniquement pour les demandes de subvention qui ont été
adressées au SEVEN avant le 30 avril 2008.

La pratique
constante du SEVEN est de ne pas appliquer l'exception décrite ci-dessus aux
dossiers qui présentent notamment les caractéristiques suivantes :

- des travaux
matériels liés à l'installation (pose de panneaux solaires ou installation de
la chaudière) ont été effectués avant la réception de l'accusé de réception du
SEVEN;

- l'ancien
formulaire 2007 a été utilisé après le 30 avril 2008.

 

Situation des
recourants

Les recourants
ont reçu du SEVEN le formulaire 2007 entre novembre et décembre 2007.

[…]"

Les recourants ont déposé des
ultimes observations datées du 16 mars 2009.

Le tribunal a statué par voie de
circulation.

Les arguments des parties seront
repris ci-dessous dans la mesure utile.

 

Considérant en droit

1.                               
Le recours a été déposé en temps utile,
conformément à l'art. 31 al. 1 de l'ancienne loi du 18 décembre 1989 sur la
juridiction et la procédure administratives (aLJPA; RA/FAO 1991 162),
applicable au moment du dépôt du recours. Il est au surplus recevable à la
forme.

2.                               
La subvention litigieuse est régie par la loi du
16 mai 2006 sur l'énergie (LVLEne; RSV 730.01), par le règlement du 4 octobre
2006 sur le Fonds pour l’énergie (RF-Ene ; RSV 730.01.5) et par la loi du
22 février 2005 sur les subventions (LSubv ; RSV 610.15). Il convient en
premier lieu d'exposer le système de subventionnement mis en place par ces
différentes  législations.

a) La LVLEne a pour but de promouvoir
un approvisionnement énergétique suffisant, diversifié, sûr, économique et
respectueux de l'environnement (art. 1 al. 1). Elle encourage
l'utilisation des énergies indigènes, favorise le recours aux énergies
renouvelables, soutient les technologies nouvelles permettant d'atteindre ses
objectifs et renforce les mesures propres à la réduction des émissions de CO2
et autres émissions nocives (art. 1 al. 2). Elle vise à instituer une
consommation économe et rationnelle de l'énergie. Dans ce sens, elle veille à
l'adaptation de la fourniture énergétique en qualité, quantité, durée et
efficacité (art. 1 al. 3). Les mesures incitatives sont préférées aux
règles contraignantes (art. 7 al. 1). L'Etat et les communes
encouragent la production des énergies ayant recours aux agents indigènes et
renouvelables (art. 17), les communes encourageant l’utilisation de l’énergie
solaire (art. 29). L'art. 37 LVLEne dispose
notamment que l’Etat peut accorder des subventions pour des projets
énergétiques répondant aux critères de la loi (al. 1) et qu’il crée une
fondation dont le but est le financement de tels projets énergétiques (al. 2).
Enfin, l’art. 40 LVLEne prévoit qu'une taxe sur l'électricité est prélevée
auprès de tous les consommateurs finaux domiciliés dans le canton. Cette taxe
est destinée à un fonds exclusivement affecté à la promotion des mesures
prévues par la LVLEne.

b) Sur la base de l'art. 40
LVLEne a été constitué un Fonds pour l'énergie
(ci-après : le fonds ; RF-Ene) avec pour but exclusif la promotion des mesures prévues par la
LVLEne. Ce fonds est alimenté par la taxe sur l'électricité prévue par
l'article 40 LVLEne, par les contributions globales de la Confédération
allouées en vertu de l'article 15 de la loi fédérale sur l'énergie et par
toutes autres contributions, notamment fiscales (art. 3 al. 1 RF-Ene).
Peuvent solliciter le fonds les communes, les particuliers, les entreprises et
autres personnes morales dont l'action entre dans le cadre des buts définis par
LVLEne et qui remplissent toutes les conditions requises par celle-ci, ainsi
que par le RF-Ene (art. 4 al. 1 RF-Ene), étant précisé qu’il n’y a
pas de droit à l’octroi d’une aide en provenance du fonds (art. 4 al.2). 

aa) L’octroi des aides doit, à
teneur de l’art. 5 RF-Ene, répondre aux conditions cumulatives suivantes :
a) le respect de la législation cantonale, notamment de la loi sur les
subventions ; b) le respect des priorités définies par le Conseil d’Etat
en matière de politique énergétique ; c) la présentation d’un dossier
complet et parfaitement documenté, ainsi que la production de tous les
documents techniques et financiers demandés par le SEVEN et nécessaires à son
évaluation. La procédure est régie par l’art. 6 RF-Ene : la demande doit
être adressée au SEVEN (let. a), lequel statue sur l’acceptation des projets
(let. b) ; si le projet est accepté, une convention signée entre les
différentes parties concernées fixe les règles du financement sur toute la
durée du projet et définit ses objectifs, modalités et échéances de réalisation
(let. c). L’art. 13 al. 1 RF-Ene dispose notamment que le SEVEN contrôle que le
projet soit réalisé conformément au dossier déposé. Le bénéficiaire doit
adresser au SEVEN sa demande de versement, avec les pièces justificatives
requises, dès l’achèvement des travaux et en règle générale dans les six mois
qui suivent (art. 13. al. 2 RF-Ene), les aides octroyées étant versées une fois
les vérifications effectuées, dans le respect notamment des dispositions de la
loi sur les subventions (art. 14 RF-Ene).

bb) Selon l'art. 2 al. 1
RF-Ene, le fonds est soumis à la législation fédérale et cantonale, notamment à
la LSubv. Cette loi, applicable à toutes les subventions octroyées directement
ou indirectement par l'Etat, dispose qu'il n'existe pas de droit à l'octroi de la
subvention (art. 2, repris par l'art. 4 al. 2 RF-Ene déjà cité).
Selon l'art. 3 LSubv, les subventions doivent notamment répondre aux
principes de légalité, d'opportunité et de subsidiarité. En vertu de
l'art. 6 LSubv, le principe de la subsidiarité signifie que d'autres
formes d'actions de l'Etat ou de tiers doivent être recherchées préalablement à
l'octroi des subventions (let. a); que la tâche en question ne peut être
accomplie sans la contribution financière de l'Etat (let. b) et que la tâche
ne peut être remplie de manière plus économe et efficace (let. c). L’art.
24 al. 3 LSubv précise, s’agissant des subventions à l’investissement, que les
travaux ou acquisitions antérieurs à la demande de subvention, ou en cours lors
du dépôt de cette dernière, ne peuvent donner droit à une subvention. 

c) En vertu des textes
susmentionnés, l'autorité jouit d'un pouvoir de libre appréciation pour décider
s'il y a lieu à subvention (cf. ATF 91 I 69 consid. 2 p. 75; Pierre Moor, Droit
administratif, vol. I, 2e éd., Staempfli, Berne 1994,
p. 374 ss). Il en résulte que, dans le cas d'espèce, la loi ne donne
pas à l'administré un droit à une subvention au sens de la jurisprudence, qui
admet que tel n'est le cas que lorsque les conditions d'octroi des subventions
sont fixées par la loi elle-même, sans marge d'appréciation pour
l'administration (ATF 116 Ib 309; 110 Ib 148 consid. 1b p. 152). 

Même lorsqu'elle jouit d'un pouvoir
discrétionnaire, l'autorité n'est pas libre d'agir comme bon lui semble. Selon
l'art. 98 de la loi du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative (LPA-VD;
RSV 173.36), qui a abrogé et remplacé l'aLJPA au 1er janvier 2009,
le pouvoir d'examen de la Cour de droit administratif et public s'étend à la
violation du droit, qui comprend l'excès ou l'abus du pouvoir d'appréciation.
Il y a excès du pouvoir d'appréciation lorsque l'autorité augmente ou restreint
à tort la liberté d'appréciation dont elle dispose (Moor, op. cit.,
p. 376 ss). Il y a abus du pouvoir d'appréciation lorsque l'autorité
se laisse guider par des considérations non pertinentes ou étrangères au but
des dispositions applicables, ou encore lorsqu'elle statue en violation des
principes généraux du droit administratif, tels que l'interdiction de
l'arbitraire, l'égalité de traitement et la proportionnalité (Moor, op. cit.,
p. 376 ss; Benoît Bovay, Procédure administrative, Staempfli, Berne
2000, p. 395 et les auteurs cités).

3.                               
C'est à raison que l'autorité intimée a refusé
l'octroi d'une subvention sur la base de la seconde demande qui lui avait été
adressée. Selon la "directive concernant les aides financières octroyées
pour la diversification et l'efficacité énergétique" émise par le SEVEN le
19 février 2008 et entrée en vigueur le 1er mars 2008, "les
travaux ne peuvent pas débuter avant réception de l'accusé de réception du
dossier complet". Il s'agit d'une reprise de la règle posée à l'art. 24
al. 3 LSubv. La directive précise en outre qu' "il est considéré que les
travaux ont débuté lorsque le matériel (capteurs solaires, chaudière, etc.) est
livré sur place." En l'occurrence, le matériel avait déjà été livré (24
septembre 2008) lorsque les recourants ont rempli leur seconde demande de
subvention, reçue par le SEVEN le 10 novembre 2008. De plus, la version 2008 du
formulaire, utilisée pour cette seconde demande, expliquait clairement la
notion de "début des travaux".

La première demande, faite au moyen
du formulaire 2007, est aussi postérieure à la livraison du matériel. Aucune
suite favorable ne pouvait donc lui être donnée, en raison de l'art. 24 al. 3
LSubv, auquel renvoie l'art. 5 al. 1 let. a RF-Ene.

4.                               
Les recourants, dans leurs écritures, se
prévalent à plusieurs reprises de leur bonne foi.

a) Le respect du principe de la
bonne foi, consacré par les art. 5 al. 3 de la Constitution fédérale de la
Confédération suisse 18 avril 1999 (Cst.; RS 101) et 7 al. 2 ainsi que 11 de la
Constitution du Canton de Vaud du 14 avril 2003 (Cst-VD; RSV 101.01), interdit
notamment aux organes de l'Etat et aux administrés d'user les uns envers les
autres de procédés déloyaux et d'abuser manifestement de leurs droits.
L'administration doit ainsi s'abstenir de toute attitude propre à tromper les
administrés et elle ne saurait tirer avantage des conséquences d'une
incorrection ou d'une insuffisance de sa part (cf. Andreas Auer, Giorgio
Malinverni, Michel Hottelier, Droit constitutionnel suisse vol. II, 2e
éd. p. 546 ; Claude Rouiller, in Droit constitutionnel suisse, Daniel
Thürer et crts (éd.), Zurich, 2001, p. 686 ; Cour de droit administratif
et public, arrêt GE.2007.0027 du 22 février 2008). La protection de la bonne
foi présuppose que le comportement d'une autorité a fait naître dans l'esprit
d'un administré la conscience qu'il est en droit de faire, de ne pas faire, ou
de tolérer quelque chose, ou mieux la conscience qu'il est titulaire d'un droit
qu'en vérité la loi ne lui reconnaît pas. Le droit à la protection de la bonne
foi peut aussi être invoqué en présence, simplement d'un comportement d'une
administration susceptible d'éveiller chez l'administré une attente ou une espérance
légitime (ATF 129 II 361 consid. 7.1 p. 381). Ce droit ne peut cependant être
invoqué avec succès lorsque des intérêts publics prépondérants s’y opposent
(ATF 129 I 161 consid. 4.1 p. 170 et les références ;
cf. aussi, Chiarello, Treu und Glauben als Grundrecht nach Art. 9 der schweizerischen
Bundesverfassung, thèse Berne 2004, p. 129 à 131).

La jurisprudence soumet le droit à
la protection de la bonne foi à cinq conditions cumulatives : il faut (1)
que l’autorité ait agi dans une situation concrète à l’égard de personnes
déterminées, (2) qu’elle ait été compétente dans le domaine en question ou que
l’administré ait eu des raisons suffisantes de la tenir pour telle, (3) que
l’administré n’ait pas été en mesure de se rendre compte sans autre de
l’inexactitude de l’information donnée, (4) qu’il ait pris, en se fiant à ces
informations, des dispositions sur lesquelles il ne peut plus revenir sans
subir de préjudice et (5) que l’ordre juridique ne soit pas modifié depuis le
moment où ces informations ont été données (ATF 121 II 473 consid. 2c p. 479 et
les arrêts cités).

Les recourants ne peuvent déduire aucune
prétention en raison de l'entretien téléphonique qu'ils ont eu avec le SEVEN le
31 octobre 2008. En effet, si leur interlocuteur n'a pas été en mesure
d'affirmer que leur demande était tardive, il a en revanche clairement indiqué
aux recourants qu'il ne pouvait garantir le succès de la démarche - comme le
reconnaissent les recourants dans leur lettre du 16 novembre 2008 adressée au
SEVEN. A défaut d'une assurance donnée par l'autorité, le droit à la protection
de la bonne foi ne peut pas être invoqué.

b) Autre est la question des
attentes et des comportements qu'ont pu susciter les indications contenues dans
le premier formulaire que les recourants ont rempli et fait parvenir au SEVEN.

Dans leur réplique du 8 février 2009,
les recourants indiquent que le formulaire de demande de subvention (version
2007) leur avait été envoyé par le SEVEN entre novembre et décembre 2007. Le
SEVEN se rallie à cette déclaration dans sa duplique du 2 mars 2009. C'est dans
une situation concrète que ce formulaire a été envoyé par l'autorité compétente.
Il est donc possible qu'il ait créé des attentes légitimes dont les recourants
peuvent se prévaloir dans le cadre du principe du respect de la bonne foi.

aa) Le SEVEN fait cependant valoir
qu'un nouveau formulaire a été édité en 2008 et que les modifications avaient
été annoncées, par courrier, à tous les professionnels de la branche concernée
et publiées sur le site internet du SEVEN. Elle en déduit que l'entreprise
sanitaire chargée par les recourants de l'installation des panneaux solaires avait
été dûment informée du changement de formulaire et impute cette connaissance aux
recourants, qui ne pouvaient dès lors plus utiliser, en toute bonne foi, le
formulaire 2007.

L'autorité intimée base
probablement son argumentation sur le principe général du droit selon lequel les
mandants doivent se laisser opposer les erreurs de leur mandataire (cf., en
matière de rédaction de demande de permis de construire : ATF 1C_170/2008 du 22
août 2008 consid. 3.2; AC.2007.0286 du 28 mai 2009 consid. 3b). Ce raisonnement
n'est cependant pas applicable dans la présente espèce, pour la simple raison
que les recourants n'avaient pas de mandataire - et n'avaient pas l'obligation
d'en avoir un. Un installateur était certes chargé des travaux relatifs aux
panneaux solaires, mais aucune indication ne permet de penser qu'il aurait pris
part à la rédaction de la demande de subvention. Les deux formulaires qui sont
parvenus à l'autorité intimée ont en effet été signés par les recourants
seulement. De plus, aucune norme n'oblige la personne qui demande une
subvention à être assistée, pour ce faire, d'un mandataire (cf. art. 18 LSubv,
qui ne comporte pas une telle exigence; art. 35 al. 1 LVLEne, qui n'oblige les
administrés à être assistés d'un professionnel qualifié que pour les démarches
nécessitant une autorisation), contrairement à ce qui prévaut en matière de
demande de permis de construire (cf. arrêts précités). Il était donc loisible
aux recourants de présenter sans aide leur demande de subvention, ce qu'ils ont
fait. On ne peut en conséquence pas leur imputer les éventuelles erreurs de
leur mandataire, puisqu'ils n'en avaient pas dans le cadre de la demande, ou
leur reprocher de ne pas avoir recouru aux services d'un professionnel.

bb) On ne peut pas non plus
reprocher aux recourants d'avoir utilisé le formulaire 2007 un an après que
celui-ci leur a été transmis par le SEVEN. L'autorité intimée ne leur a donné
aucune indication quant à la péremption éventuelle du formulaire. Le texte de
celui-ci ne permettait pas non plus d'imaginer qu'il avait une durée de
validité limitée. De plus, le délai, relativement court, dans lequel les
recourants ont utilisé ce formulaire n'était pas de nature à éveiller chez eux
des doutes quant à sa validité.

cc) Force est donc de reconnaître que
les recourants ont utilisé la version 2007 du formulaire de demande de
subvention en toute bonne foi. 

Dans son arrêt AC.2008.0163 du 24
novembre 2008, la Cour de droit administratif et public a considéré que la
notion de "début des travaux" du formulaire 2007 de demande de
subvention pouvait "naturellement être comprise comme le moment où
débutent concrètement les travaux d'installation" (consid. 5c) et que l'on
ne pouvait exiger des administrés, vu la teneur du formulaire, qu'ils prennent
connaissance des bases légales mentionnées dans le formulaire, notamment de la
LSubv.

En application des principes
dégagés par la cour de céans dans l'arrêt précité, on doit considérer que les
recourants étaient fondés à espérer une subvention, pour autant que leur
demande fût faite avant le début concret des travaux d'installation. En
l'occurrence, les travaux ont commencé lorsque le charpentier a posé les
panneaux solaires sur le toit.  Les recourants considèrent quant à eux que
l'intervention de l'entreprise sanitaire marque le début des travaux. Cette
interprétation ne correspond pas avec celle qu'on peut faire, de bonne foi, de
la notion de début des travaux utilisée dans le formulaire 2007. On ne voit en
effet pas pourquoi seuls les travaux de l'entreprise sanitaire chargée de
mettre en fonction les capteurs solaires devraient être pris en compte. Il
s'agit là plutôt de la poursuite des travaux commencés par le charpentier, qui,
même s'il ne connaît pas le fonctionnement et ne gère pas toute l'installation
des capteurs solaires, a quand même travaillé avec ces objets, en les déplaçant
et en les fixant dans la toiture. La mise en fonction de l’installation
pourrait en outre se confondre avec la fin des travaux. Au demeurant, la pose
des capteurs est visible et facilement vérifiable par l’administration
contrairement à la mise en activité, rendant les contrôles plus aisés. 

Or, en l’espèce, les travaux du
charpentier sont antérieurs à la première demande de subvention. L’autorité
intimée a retenu que les panneaux solaires étaient déjà posés le 31 octobre
2008. Les recourants ont dans toutes leurs écritures été imprécis sur la date exacte
de leur pose par le charpentier. Il ressort toutefois clairement de leur
recours du 19 novembre 2008 qu’ils ont considéré que le début des travaux
correspondait à l’intervention de l’entreprise sanitaire qui était prévue en
novembre/décembre 2008. Dans leur correspondance du 16 novembre 2009, ils ont
expliqué que le charpentier s’était occupé des panneaux solaires car ils sont intégrés
dans la toiture, et qu’ils avaient appelés le SEVEN pour un dernier
renseignement le 31 octobre 2008 lorsque « tous les éléments ont été
réunis ». Quoiqu’il en soit, conformément aux règles régissant le fardeau
de la preuve (AC.2008.0247 du 20 mars 2009), il appartenait aux recourants
d’amener la preuve que les panneaux avaient été posés après le 3 novembre,
contrairement aux affirmations de l’autorité intimée, ce qu’ils n’ont pas
fait.  

Ainsi, la subvention ne saurait
être refusée pour le simple fait que le matériel avait été livré avant la
première demande, mais elle doit l'être car les travaux ont débutés
concrètement avant son dépôt. Les recourants ne peuvent dès lors pas se
prévaloir de la protection de la bonne foi. On ne saurait toutefois les
soupçonner d’avoir tenté d’obtenir frauduleusement des subventions, dès lors
qu’ils ont toujours affirmé que la date déterminante du début des travaux
correspondait pour eux à celle de l’intervention de l’entreprise sanitaire, et
non à celle de l’intervention du charpentier.

5.                               
Au vu des considérants qui précèdent, le recours
ne peut être que rejeté et la décision entreprise maintenue.

Conformément à l'art. 49 LPA-VD, un
émolument de justice réduit (art. 4 et 6 du tarif du 11 décembre 2007 des frais
judiciaires en matière de droit administratif et public [TFJAP; RSV
173.36.5.1])  sera mis à la charge des recourants déboutés. Les recourants, qui
succombent, n'ont pas droit à des dépens (art. 55 LPA-VD).

 

Par ces motifs

 la Cour de droit administratif et public

du Tribunal cantonal

arrête:

 

 

I.                                  
Le recours est  rejeté dans la mesure de sa
recevabilité.

II.                                
La décision du Service de l'environnement et de
l'énergie du 12 novembre 2008 est confirmée.

III.                               
Les frais du présent arrêt, par 1'000 (mille)
francs, sont mis à la charge de Marc-Etienne et Corinne Corthésy,
solidairement.

IV.                             
Il n'est pas alloué de dépens.

 

Lausanne, le 24 août 2009 /dlg/gb

 

La présidente:                                                                                           Le
greffier:

 

                                                                                                                  

Le présent arrêt est communiqué aux
destinataires de l'avis d'envoi ci-joint.

Il peut faire l'objet, dans les trente
jours suivant sa notification, d'un recours au Tribunal fédéral. Le recours en
matière de droit public s'exerce aux conditions des articles 82 ss de la loi du
17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral (LTF - RS 173.110), le recours
constitutionnel subsidiaire à celles des articles 113 ss LTF. Le mémoire de recours doit être rédigé dans une langue officielle,
indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve, et être signé.
Les motifs doivent exposer succinctement en quoi l’acte attaqué viole le droit.
Les pièces invoquées comme moyens de preuve doivent être jointes au mémoire,
pour autant qu’elles soient en mains de la partie; il en va de même de la
décision attaquée.