# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 959cf771-4359-5fec-8016-a2a9bdf06759
**Source:** Graubünden (GR)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2021-01-19
**Language:** de
**Title:** Graubünden Verwaltungsgericht 3. Kammer 19.01.2021 S 2020 42
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/GR_Gerichte/GR_VG_003_S-2020-42_2021-01-19.pdf

## Full Text

VERWALTUNGSGERICHT DES KANTONS GRAUBÜNDEN
DRETGIRA ADMINISTRATIVA DAL CHANTUN GRISCHUN
TRIBUNALE AMMINISTRATIVO DEL CANTONE DEI GRIGIONI

S 20 42

3. Kammer als Versicherungsgericht

Vorsitz Pedretti

RichterIn von Salis, Audétat

Aktuarin Kuster

URTEIL

vom 19. Januar 2021

in der versicherungsrechtlichen Streitsache

A._____,

gesetzlich vertreten durch die Eltern

Beschwerdeführer

gegen

Sozialversicherungsanstalt des Kantons Graubünden,

Beschwerdegegnerin

betreffend Versicherungsleistungen nach IVG

- 2 -

1. Im April 2018 wurde A._____, Jg. 2011, unter Hinweis auf ein ADS bzw. 

eine Hüft-Fussgelenk-Fehlstellung zum Bezug von Leistungen der Invali-

denversicherung angemeldet. Mit Verfügung vom 17. September 2018 

wies die IV-Stelle des Kantons Graubünden (nachfolgend: IV-Stelle) das 

Leistungsbegehren ab (keine Kostengutsprache für medizinische Mass-

nahmen – Geburtsgebrechen Ziffer 404 und Hüftauffälligkeiten). Begrün-

dend führte sie im Wesentlichen aus, dass gemäss den vorhandenen me-

dizinischen Unterlagen die Voraussetzungen für das Geburtsgebrechen 

Ziffer 404 nicht vorlägen und auch bezüglich der Hüftauffälligkeiten die An-

spruchsvoraussetzungen für eine Kostengutsprache nach Art. 12 IVG fehl-

ten. Diese Verfügung erwuchs unangefochten in Rechtskraft.

2. Im Mai 2019 wurde A._____ erneut zum Bezug von Leistungen der Invali-

denversicherung angemeldet. 

3. In der Folge klärte die IV-Stelle den Sachverhalt ab. Sie holte unter ande-

rem einen Bericht von Dr. med. B._____, Fachärztin für Kinder- und Ju-

gendpsychiatrie und -psychotherapie, vom 11. August 2019 samt Beiblät-

tern ein. Daraus geht hervor, dass A._____ seit dem 29. März 2018 in psy-

chotherapeutischer Behandlung ist und folgende Diagnosen vorliegen: 

kombinierte Störung der Aufmerksamkeit (DSM-IV 314.0), Anpassungs-

störung (F43.20), Störung des Verhaltens sowie Störung von Stimmung 

und Affekt im Sinne von mangelnder Stabilität. 

4. Mit Vorbescheid vom 25. Oktober 2019 stellte die IV-Stelle A._____ die Ab-

weisung des Leistungsbegehrens (keine Kostengutsprache für Psychothe-

rapie) in Aussicht. Gestützt auf die Beurteilung von Dr. med. C._____, 

Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie, Regionaler Ärztlicher Dienst 

Ostschweiz (RAD), hielt sie im Wesentlichen fest, dass nach Angaben von 

Dr. med. B._____ das Vorliegen eines schweren erworbenen psychischen 

Leidens verneint werde. Somit seien die versicherungsmedizinischen Vor-

- 3 -

aussetzungen für eine Kostenübernahme der Psychotherapie nach Art. 12 

IVG nicht erfüllt.

5. Am 25. November 2019 erhob A._____ Einwand gegen den Vorbescheid 

der IV-Stelle. Er verwies auf ein Schreiben von Dr. med. B._____ vom 

22. November 2019 und hielt im Wesentlichen fest, dass sehr wohl ein 

schweres erworbenes psychisches Leiden vorliege.

6. Am 11. März 2020 verfügte die IV-Stelle wie vorbeschieden. Gestützt auf 

eine weitere Beurteilung von Dr. med. C._____, RAD, hielt sie im Wesent-

lichen fest, dass nach Angaben von Dr. med. B._____ die Behandlung von 

A._____ im Zusammenhang mit erheblichen Störungen der Aufmerksam-

keit, der Adaptation, des Verhaltens und der Affektivität stehe. Seine Ent-

wicklung verlaufe positiv und er mache gute Fortschritte. Die Aufmerksam-

keit habe sich deutlich stabilisiert und die Affektivität sei nur noch als Funk-

tionsdefizit zu sehen. In diesem Fall liege somit kein schweres erworbenes 

psychisches Leiden vor. Die versicherungsmedizinischen Voraussetzun-

gen für eine Kostenübernahme der Psychotherapie nach Art. 12 IVG seien 

nicht erfüllt.

7. Hiergegen erhob A._____ (nachfolgend: Beschwerdeführer) am 

11. April 2020 Beschwerde beim Verwaltungsgericht des Kantons 

Graubünden mit den Anträgen, es sei die Verfügung der IV-Stelle aufgrund 

der vorliegenden, auf den aktuellen Tatsachen beruhenden Darlegungen 

aufzuheben und es sei ihm die nach Art. 12 IVG absolut gebotene Mass-

nahme einer Psychotherapie zu gewähren. Dabei verwies er unter ande-

rem auf ein Schreiben von Dr. med. B._____ vom 5. [recte: 10.] April 2020.

8. In ihrer Vernehmlassung vom 1. Mai 2020 beantragte die IV-Stelle die Ab-

weisung der Beschwerde unter Kostenfolge zu Lasten des Beschwerdefüh-

- 4 -

rers. Zur Begründung verwies sie primär auf die angefochtene Verfügung 

vom 11. März 2020.

9. Am 8. Mai 2020 hielt der Beschwerdeführer replicando an seinen bisheri-

gen Anträgen fest. Er ergänzte und vertiefte seine bisherige Argumenta-

tion. Zudem reichte er einen weiteren Bericht von Dr. med. B._____ vom 

8. Mai 2020 sowie einen Bericht des Schulpsychologischen Dienstes vom 

22. Januar 2019 ein. 

10. Mit Schreiben vom 19. Mai 2020 (Eingang) verzichtete die IV-Stelle auf die 

Einreichung einer Duplik. 

Auf die weiteren Ausführungen in den Rechtsschriften, die angefochtene 

Verfügung sowie die übrigen Akten wird, soweit erforderlich, in den nach-

stehenden Erwägungen eingegangen.

Das Gericht zieht in Erwägung:

1. Die vorliegende Beschwerde richtet sich gegen die Verfügung der IV-Stelle 

des Kantons Graubünden vom 11. März 2020, worin das Leistungsbegeh-

ren des Beschwerdeführers (Gesuch um Kostengutsprache für Psychothe-

rapie) abgewiesen wurde. Nach Art. 69 Abs. 1 lit. a des Bundesgesetzes 

über die Invalidenversicherung (IVG; SR 831.20) sind Verfügungen der 

kantonalen IV-Stellen direkt vor dem Versicherungsgericht am Ort der IV-

Stelle anfechtbar. Die Verfügung der IV-Stelle des Kantons Graubünden 

vom 11. März 2020 stellt somit ein taugliches Anfechtungsobjekt für ein 

Verfahren vor dem Verwaltungsgericht des Kantons Graubünden dar. Die 

sachliche Zuständigkeit ergibt sich aus Art. 57 des Bundesgesetzes über 

den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts (ATSG; SR 830.1) 

i.V.m. Art. 49 Abs. 2 lit. a des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege 

- 5 -

(VRG; BR 370.100). Als Adressat der angefochtenen Verfügung ist der Be-

schwerdeführer davon berührt und er weist ein schutzwürdiges Interesse 

an deren Aufhebung oder Änderung auf (Art. 59 ATSG). Auf die im Übrigen 

frist- und formgerecht eingereichte Beschwerde ist somit einzutreten 

(Art. 60 und Art. 61 ATSG). 

2. Vorliegend ist unbestritten, dass die beantragte Psychotherapie nicht der 

Behandlung eines Geburtsgebrechens i.S.v. Art. 13 IVG dienen soll. Strei-

tig und zu prüfen ist, ob die Kosten für die beantragte Psychotherapie als 

medizinische Massnahme i.S.v. Art. 12 IVG von der Invalidenversicherung 

zu übernehmen sind.

3.1. Gemäss Art. 12 Abs. 1 IVG haben Versicherte bis zum vollendeten 20. Al-

tersjahr Anspruch auf medizinische Massnahmen, die nicht auf die Be-

handlung des Leidens an sich, sondern unmittelbar auf die Eingliederung 

ins Erwerbsleben oder in den Aufgabenbereich gerichtet und geeignet sind, 

die Erwerbsfähigkeit oder die Fähigkeit, sich im Aufgabenbereich zu betäti-

gen, dauernd und wesentlich zu verbessern oder vor wesentlicher Beein-

trächtigung zu bewahren. Als medizinische Massnahmen i.S.v. Art. 12 IVG 

gelten dabei namentlich psychotherapeutische Vorkehren (vgl. Art. 2 

Abs. 1 der Verordnung über die Invalidenversicherung [IVV; SR 831.201]).

3.2.1. Art. 12 IVG bezweckt, die Aufgabenbereiche der Invalidenversicherung ei-

nerseits und der sozialen Kranken- und Unfallversicherung andererseits 

gegeneinander abzugrenzen (Urteil des Bundesgerichts 9C_912/2014 vom 

7. Mai 2015 E.1.2). Um "Behandlung des Leidens an sich" geht es in der 

Regel bei der Heilung oder Linderung labilen pathologischen Geschehens. 

Unter solchen Umständen ist die Vorkehr nicht "unmittelbar" auf die Ein-

gliederung gerichtet (BGE 98 V 214 E.2; vgl. auch Urteil des Bundesge-

richts 9C_109/2008 vom 18. April 2008 E.3.1). Die Invalidenversicherung 

übernimmt folglich im Grundsatz nur solche medizinischen Vorkehren, die 

- 6 -

auf die Beseitigung oder Korrektur stabiler oder wenigstens relativ stabiler 

Defektzustände oder Funktionsausfälle hinzielen (vgl. BGE 105 V 19 S. 19 

und BGE 98 V 214 E.2; vgl. auch Urteil des Bundesgerichts 9C_109/2008 

vom 18. April 2008 E.3.1) und die geeignet sind, die Erwerbsfähigkeit oder 

die Fähigkeit, sich im Aufgabenbereich zu betätigen, dauernd und wesent-

lich zu verbessern oder vor wesentlicher Beeinträchtigung zu bewahren 

(vgl. Art. 12 Abs. 1 IVG).

3.2.2. Bei nichterwerbstätigen Minderjährigen können medizinische Vorkehren al-

lerdings schon dann überwiegend der beruflichen Eingliederung dienen 

und trotz des einstweilen noch labilen Leidenscharakters von der Invaliden-

versicherung übernommen werden, wenn ohne diese Vorkehren in abseh-

barer Zeit eine Heilung mit Defekt oder ein sonst wie stabilisierter Zustand 

einträte, welcher die Berufsbildung und/oder die Erwerbsfähigkeit wahr-

scheinlich beeinträchtigen würde (BGE 105 V 19 S. 20 und BGE 98 V 214 

E.2; vgl. auch Urteil des Bundesgerichts 9C_912/2014 vom 7. Mai 2015 

E.1.2). Die für die Beurteilung der Leistungspflicht der Invalidenversiche-

rung massgebliche fachärztliche Prognose muss zwei Aussagen enthalten: 

Zunächst muss erstellt sein, dass ohne die vorbeugende Behandlung in 

naher Zukunft eine bleibende Beeinträchtigung eintreten würde; gleichzei-

tig muss ein ebenso stabiler Zustand herbeigeführt werden können, in dem 

vergleichsweise erheblich verbesserte Voraussetzungen für die spätere 

Ausbildung und Erwerbsfähigkeit herrschen (Urteil des Bundesgerichts 

9C_393/2012 vom 20. August 2012 E.3). 

3.2.3. Hinsichtlich Psychotherapie hält das Kreisschreiben des BSV über die me-

dizinischen Eingliederungsmassnahmen der Invalidenversicherung 

(KSME, in der hier massgebenden, ab 1. Januar 2020 geltenden Fassung) 

folgendes fest (vgl. Rz. 645-647/845-847.3 i.V.m. Rz. 645-647/845-847.5): 

Bei Vorliegen erworbener psychischer Leiden, die mit grosser Wahrschein-

lichkeit zu einem erheblichen, schwer korrigierbaren stabilen Defekt führen, 

- 7 -

der die spätere Ausbildung und Erwerbstätigkeit wesentlich behindert oder 

verunmöglicht, kann die Invalidenversicherung die erforderliche Psycho-

therapie übernehmen, wenn nach intensiver fachgerechter Behandlung 

von einem Jahr Dauer keine genügende Besserung erzielt wurde und 

gemäss spezialärztlicher Feststellung bei einer weiteren Behandlung er-

wartet werden kann, dass der drohende Defekt mit seinen negativen Wir-

kungen auf die Berufsausbildung und Erwerbsfähigkeit zu einem grossen 

Teil verhindert wird. Entgegen den Vorbringen der IV-Stelle setzt die vor-

liegend massgebende, ab dem 1. Januar 2020 geltende Fassung des 

KSME somit kein schweres erworbenes psychisches Leiden voraus; viel-

mehr müssen die sich aus dem erworbenen psychischen Leiden ergeben-

den Folgen mit Blick auf die künftige Eingliederung schwerwiegend sein, 

so dass es im Sinne einer vorbeugenden Behandlung der (anbegehrten) 

Psychotherapie bedarf, um zu vermeiden, dass in naher Zukunft bleibende 

Beeinträchtigungen eintreten, welche sich negativ auf die spätere Ausbil-

dung und die Erwerbsfähigkeit auswirken. Soweit frühere Fassungen ein 

schweres erworbenes psychisches Leiden voraussetzten (vgl. Urteil des 

Eidgenössischen Versicherungsgerichts I 343/04 vom 3. Dezember 2004 

E.1.6), kann zudem davon ausgegangen werden, dass die erforderliche 

Schwere in der Regel schon dann gegeben war, wenn das Leiden nach 

einem Jahr Behandlung noch nicht geheilt bzw. nach einem Jahr Behand-

lung noch keine genügende Besserung erzielt worden war (vgl. Urteil des 

Eidgenössischen Versicherungsgerichts I 372/05 vom 12. Januar 2006 

E.2.8). Das von der IV-Stelle angeführte Urteil des Eidgenössischen Versi-

cherungsgerichts I 508/06 vom 6. Februar 2007 steht dem nicht entgegen. 

Insofern gingen die früheren Fassungen des KSME von einem vergleich-

baren Beurteilungsmassstab aus wie die vorliegend massgebende Fas-

sung. 

3.3. Für die Beurteilung des Eingliederungserfolgs einer bestimmten medizini-

schen Massnahme sind die Verwaltung und die im Beschwerdefall angeru-

- 8 -

fenen Gerichte auf Unterlagen angewiesen, die ärztliche und gegebenen-

falls andere Fachleute zur Verfügung stellen (vgl. BGE 125 V 256 E.4 und 

BGE 115 V 133 E.2; Urteil des Bundesgerichts 9C_745/2008 vom 2. De-

zember 2008 E.3.2). Im Beschwerdefall hat das angerufene Gericht die Be-

weise frei, d.h. ohne Bindung an förmliche Beweisregeln, sowie umfassend 

und pflichtgemäss zu würdigen (vgl. BGE 125 V 351 E.3a). Dabei ist der 

Zeitraum bis zum Abschluss des Verwaltungsverfahrens Bezugsgrösse für 

den entscheidungsrelevanten Sachverhalt. Spätere Arztberichte sind aber 

in die Beurteilung miteinzubeziehen, soweit sie Rückschlüsse auf die im 

Zeitpunkt des Abschlusses des Verwaltungsverfahrens gegebene Situation 

erlauben (Urteil des Bundesgerichts 8C_414/2019 vom 25. Septem-

ber 2019 E.2.2.2 m.w.H.). Schliesslich hat das Gericht seinen Entscheid, 

sofern das Gesetz nichts Abweichendes vorsieht, nach dem Beweisgrad 

der überwiegenden Wahrscheinlichkeit zu fällen (Urteil des Bundesgerichts 

8C_414/2019 vom 25. September 2019 E.2.2.2). 

4.1. Die IV-Stelle begründet die Abweisung des Leistungsbegehrens gestützt 

auf die Beurteilung von Dr. med. C._____, Regionaler Ärztlicher Dienst Ost-

schweiz (RAD), vom 10. März 2020 (vgl. IV-act. 34 S. 6) im Wesentlichen 

wie folgt: Nach Angaben von Dr. med. B._____ stehe die Behandlung des 

Beschwerdeführers im Zusammenhang mit erheblichen Störungen der Auf-

merksamkeit, der Adaptation, des Verhaltens und der Affektivität. Seine 

Entwicklung verlaufe positiv und er mache gute Fortschritte. Die Aufmerk-

samkeit habe sich deutlich stabilisiert und die Affektivität sei nur noch als 

Funktionsdefizit zu sehen. In diesem Fall liege somit kein schweres erwor-

benes psychisches Leiden vor. Die versicherungsmedizinischen Voraus-

setzungen für eine Kostenübernahme der Psychotherapie nach Art. 12 IVG 

seien nicht erfüllt (vgl. IV-act. 33).

- 9 -

4.2. Demgegenüber hält der Beschwerdeführer – insbesondere unter Hinweis 

auf ein Schreiben von Dr. med. B._____ vom 22. November 2019 – fest, 

dass sehr wohl ein schweres erworbenes psychisches Leiden vorliege. 

5.1. Unbestritten ist, dass der Beschwerdeführer an einer kombinierten Störung 

der Aufmerksamkeit (DSM-IV 314.0), an einer Anpassungsstörung 

(F43.20), an einer Störung des Verhaltens sowie an einer Störung von 

Stimmung und Affekt im Sinne von mangelnder Stabilität leidet (vgl. IV-

act. 23 S. 1). Aufgrund dieser Diagnosen befindet sich der Beschwerdefüh-

rer seit März 2018 in psychotherapeutischer Behandlung (vgl. IV-act. 23 

S. 5 f. und IV-act. 27) und er wurde per Januar 2019 in eine Sonderschule 

versetzt (vgl. IV-act. 23 S. 1 und beschwerdeführerische Akten [Bf-

act.] 12). Rund ein Jahr nach Beginn der psychotherapeutischen Behand-

lung berichtete Dr. med. B._____ am 23. Mai 2019, dass die Entwicklung 

des Beschwerdeführers positiv verlaufe und er gute Fortschritte mache. Die 

Aufmerksamkeit habe sich deutlich stabilisiert und auch die Affektivität sei 

nur noch als Funktionsdefizit zu sehen. Gleichzeitig hielt sie allerdings fest, 

dass eine vollständige Genesung innerhalb eines Jahres nicht möglich sei, 

weil die Komplexität des Leidens hoch sei und innerhalb eines Jahres trotz 

hohem Engagement aller Beteiligten und trotz multimodaler Psychothera-

pie gemäss golden Standard die Verbesserungen noch nicht genügend 

seien. Derzeit bzw. mit der Fortführung der (wöchentlichen) psychothera-

peutischen Behandlung würden vor allem die Adaptationsfähigkeit sowie 

die Instabilität in Bezug auf Stimmung und Affekt als Funktionsdefizite und 

-störungen adressiert (vgl. IV-act. 23 S. 6 f.; vgl. auch IV-act. 23 S. 4 f.). 

Nach dem Gesagten steht somit fest, dass beim Beschwerdeführer trotz 

intensiver Behandlung von einem Jahr Dauer keine genügende Besserung 

erzielt werden konnte und somit nach wie vor die Gefahr eines sich einstel-

lenden Gesundheitszustands besteht, welcher die künftige Eingliederungs-

fähigkeit des Beschwerdeführers beeinträchtigen könnte (vgl. dazu auch 

vorstehende Erwägung 3.2.3). 

- 10 -

5.2.1. Zwar trifft es zu, dass Dr. med. B._____ in ihrem Bericht vom 23. Mai 2019 

die Frage, ob ein schweres erworbenes psychisches Leiden vorliege, ver-

neinte (vgl. IV-act. 23 S. 6). Deren vollständige Antwort lautete allerdings 

wie folgt: "Nein, es liegt kein schweres erworbenes psychisches Leiden vor. 

Die Leidensbehandlung kann als abgeschlossen betrachtet werden. Im 

Verlauf des letzten Jahres hat das Kind deutliche Fortschritte erzielt sowie 

eine gute Stabilität erreicht. Derzeit können die Defizite als funktionale De-
fizite definiert werden [Hervorhebungen durch das Gericht]." Daraus geht 
hervor, dass Dr. med. B._____ mit der Verneinung des Vorliegens eines 

schweren erworbenen psychischen Leidens nicht sagen wollte, dass nach 

einem Jahr Behandlung eine genügende Besserung habe erzielt werden 

können. Vielmehr liegt es nahe, dass sie damit zum Ausdruck bringen 

wollte, dass der Beschwerdeführer nicht an einer Krankheit leide, welche 

nach dem heutigen Wissensstand nicht geheilt werden kann (vgl. hierzu die 

Klarstellung in der Stellungnahme von Dr. med. B._____ vom 22. Novem-

ber 2019 [IV-act. 31 S. 3]; vgl. auch Rz. 645-647/845-847.4 der KSME). 

5.2.2. Dass beim Beschwerdeführer (nach wie vor) erhebliche Funktionsdefizite 

vorliegen, ergibt sich denn auch mit hinreichender Klarheit aus den übrigen 

Akten. So führte Dr. med. B._____ auf einem Beiblatt zu ihrem Bericht vom 

11. August 2019, datierend vom 9. August 2019, aus, die anbegehrte Psy-

chotherapie stehe im Zusammenhang mit erheblichen Störungen der Auf-

merksamkeit (kombinierte Störung der Aufmerksamkeit, einschliesslich Hy-

peraktivität bzw. Impulsivität), einer Störung der Adaptation (erhöhte innere 

Erregung) sowie einer Störung des Verhaltens und der Affektivität resp. 

Stimmung (vgl. IV-act. 23 S. 4). Auf einem weiteren Beiblatt gleichen Da-

tums hielt sie präzisierend fest, es sei eine krankhafte Beeinträchtigung der 

Affektivität und der Kontaktfähigkeit zu beobachten. Diese zeige sich in ei-

ner mangelnden Kommunikation, einer beeinträchtigten Kontaktaufnahme 

und in eingeschränkten sprachlichen Möglichkeiten zur Kontaktaufnahme. 

Der Beschwerdeführer fühle sich häufig nicht verstanden und könne sich 

- 11 -

auch nicht entsprechend ausdrücken. Die Affektivität sei geprägt durch er-

hebliche Instabilität, die weit über das kindliche Normmass hinausgehe 

(vgl. IV-act. 23 S. 8). 

Diese Funktionsdefizite und Verhaltensauffälligkeiten führten denn auch 

schon im Kindergarten zu erheblichen Schwierigkeiten, welche – nach ei-

nem zwischenzeitlichen Abbruch – eine heilpädagogische Begleitung, eine 

integrative Sonderschulung und Logopädie erforderten (vgl. Bf-act. 8 ff.). 

Sie zeigten sich aber auch in der Primarschule. Aus dem Bericht des Schul-

psychologischen Dienstes vom 22. Januar 2019 geht hervor, dass sich die 

Hoffnung, die schulischen Strukturen würden sich hilfreich auf das Verhal-

ten des Beschwerdeführers auswirken, nicht erfüllt habe. Das auffällige 

Verhalten trete im Vergleich zum Kindergarten deutlich stärker auf. Der Be-

schwerdeführer habe grosse Mühe, seine Impulse zu kontrollieren. Die Auf-

merksamkeitsspanne sei stark eingeschränkt. In manchen Situationen 

werde der Beschwerdeführer laut, fluche und schreie herum. Er könne 

dann auch aggressiv werden. Offene Situationen wie der Pausenplatz oder 

die Turnstunde seien für ihn eine Überforderung. Es scheine, als würde der 

Schulalltag für den Beschwerdeführer ein Übermass an Reizen mit sich 

bringen. Der Stundenplan habe trotz Strukturierung, Visualisierungen, 

Rückzugsmöglichkeiten und Konsequenzenandrohung seitens der Lehr-

personen reduziert werden müssen, da ein Unterrichtsbesuch ohne indivi-

duelle Begleitung nicht möglich gewesen sei. Die Schule sei zum Schluss 

gelangt, dass eine Weiterführung der integrativen Sonderschulung nicht 

mehr tragbar sei. Es sei angezeigt und notwendig, den Beschwerdeführer 

in einer Sonderschulinstitution für Kinder mit Verhaltensauffälligkeiten zu 

betreuen (Bf-act. 12). 

Zudem wurden die Funktionsstörungen nicht nur mittels intensiver, bereits 

über ein Jahr dauernder Psychotherapie (vgl. IV-act. 23 S. 9), sondern un-

ter anderem auch medikamentös behandelt, im Kindergarten zunächst mit 

- 12 -

Strattera (vgl. Bf-act. 8 ff.) und sodann mit Ritalin und Risperdal (vgl. Bf-

act. 4). Dabei erscheint es nachvollziehbar, wenn Dr. med. B._____ in ihrer 

Stellungnahme vom 10. April 2020 ausführt, eine solche hochpotente Me-

dikation werde nicht bei leichten Störungen gegeben; vielmehr lasse deren 

Verabreichung auf Funktionsdefizite erheblichen Ausmasses schliessen 

(vgl. Bf-act. 4).

Nach dem Gesagten gehen somit aus der gesamten Aktenlage erhebliche 

Verhaltensauffälligkeiten und Funktionsdefizite hervor, die insbesondere 

die Bereiche Adaptationsfähigkeit und Instabilität in Bezug auf die Stim-

mung und den Affekt betreffen (vgl. IV-act. 23 S. 7), weshalb nicht zu be-

anstanden ist, wenn Dr. med. B._____ letztlich ihre Antwort auf die Frage 

nach einem schweren erworbenen psychischen Leiden richtigstellte und 

ein solches bejahte (vgl. Stellungnahmen vom 22. November 2019 [IV-

act. 31 S. 5 f.], vom 10. April 2020 [Bf-act. 4] und vom 8. Mai 2020 [Bf-

act. 11]). Der Vorwurf der IV-Stelle, wonach Überlegungen versicherungs-

rechtlicher Natur bei Dr. med. B._____ einen Sinneswandel bewirkt hätten, 

zielt damit ins Leere.

6. Es bleibt somit zu prüfen, ob beim Beschwerdeführer ohne die beantragte 

psychotherapeutische Behandlung in absehbarer Zeit eine Heilung mit De-

fekt oder ein sonst wie stabilisierter Zustand einträte, welcher die Berufs-

bildung und/oder die Erwerbsfähigkeit wahrscheinlich beeinträchtigen 

würde (vgl. dazu vorstehende Erwägung 3.2.2). 

6.1. Wie bereits erwähnt, hielt die behandelnde Ärztin Dr. med. B._____ in ih-

rem Bericht vom 23. Mai 2019 fest, dass mit der Fortführung der (wöchent-

lichen) psychotherapeutischen Behandlung vor allem die Adaptationsfähig-

keit des Beschwerdeführers sowie dessen Instabilität in Bezug auf Stim-

mung und Affekt adressiert würden bzw. zu adressieren seien. Zudem wies 

sie darauf hin, dass im Falle einer Sistierung der Therapie die Gefahr eines 

- 13 -

dauernden psychischen Defekts bestünde (vgl. IV-act. 23 S. 7 f.; vgl. auch 

IV-act. 23 S. 4 f.). Auch in ihrem Schreiben vom 10. April 2020 betonte 

Dr. med. B._____, dass die Beendigung der Therapie beim Beschwerde-

führer mit grösster Wahrscheinlichkeit zu einem weitreichenden Defekt 

führen würde (vgl. Bf-act. 4).

Nach Auffassung des streitberufenen Gerichts liegen keine konkreten Indi-

zien vor, die gegen die Zuverlässigkeit dieser fachärztlichen Einschätzung 

sprechen. Solche werden denn auch nicht von der IV-Stelle angebracht. 

Zudem sind die von Dr. med. B._____ geschilderten Defizite durchaus ein-

gliederungsrechtlich relevant. Denn eine gewisse Adaptationsfähigkeit und 

die Fähigkeit zur Kontrolle von Stimmung und Affekt (vgl. IV-act. 23 S. 7 f. 

und Bf-act. 4) sind sowohl in der Ausbildung als auch im späteren Berufs-

leben gefragt (vgl. Urteil des Bundesgerichts 9C_393/2012 vom 20. Au-

gust 2012 E.5.2).   

6.2. Nach dem Gesagten ist es somit nachvollziehbar, dass ohne die beantragte 

Psychotherapie in absehbarer Zeit ein die Berufsbildung und/oder die Er-

werbsfähigkeit beeinträchtigender Defektzustand eintreten würde und dass 

mit der beantragten psychotherapeutischen Behandlung ein Zustand her-

beigeführt werden kann, in dem vergleichsweise erheblich verbesserte Vor-

aussetzungen für die spätere Ausbildung und Erwerbsfähigkeit herrschen. 

Anhaltspunkte dafür, dass die Behandlung zeitlich unbegrenzt erforderlich 

wäre, werden keine geltend gemacht und sind auch keine ersichtlich (vgl. 

Urteil des Bundesgerichts 9C_393/2012 vom 20. August 2012 E.3).

7.1. Im Ergebnis kann somit festgehalten werden, dass die IV-Stelle die Kos-

tenübernahmepflicht der Invalidenversicherung für die beantragte Psycho-

therapie als medizinische Massnahme i.S.v. Art. 12 IVG zu Unrecht ver-

neint hat. Die Beschwerde erweist sich somit als begründet, weshalb sie 

- 14 -

gutzuheissen und die angefochtene Verfügung aufzuheben ist. Die IV-

Stelle wird verpflichtet, die Kosten für die Psychotherapie zu übernehmen.

7.2. Aus den Beiblättern zum Bericht von Dr. med. B._____ vom 11. August 

2018 geht hervor, dass die erste psychotherapeutische Behandlung am 

29. März 2018 stattgefunden hat (vgl. IV-act. 23 S. 5 f.), wobei sie am 

23. Mai 2019 berichtete, dass die Leidensbehandlung abgeschlossen sei 

(vgl. IV-act. 23 S. 6 f.). Zudem hielt Dr. med. B._____ auf dem Beiblatt vom 

9. August 2019 fest, dass die (wöchentliche) Psychotherapie vorläufig für 

die Dauer von zwei Jahren notwendig sein werde (vgl. IV-act. 23 S. 5). Un-

ter Berücksichtigung dieser fachärztlichen Einschätzung hat die IV-Stelle 

festzulegen, ab welchem Zeitpunkt die Kosten für die beantragten Psycho-

therapien übernommen werden.

8.1. Gemäss Art. 69 Abs. 1bis IVG ist das Beschwerdeverfahren bei Streitigkei-

ten über Leistungen der Invalidenversicherung vor dem kantonalen Versi-

cherungsgericht kostenpflichtig. Die Kosten werden nach dem Verfahrens-

aufwand und unabhängig vom Streitwert im Rahmen von Fr. 200.-- bis 

Fr. 1'000.-- festgelegt. Vorliegend rechtfertigt es sich, die Kosten auf 

Fr. 700.-- festzulegen. Entsprechend dem Ausgang des Verfahrens sind 

die Kosten der unterliegenden IV-Stelle aufzuerlegen (vgl. Art. 73 Abs. 1 

VRG).

8.2. Nach Art. 61 lit. g ATSG hat die obsiegende Beschwerde führende Person 

Anspruch auf Ersatz der Parteikosten. Da der obsiegende Beschwerdefüh-

rer durch seine Eltern (nicht anwaltlich) vertreten ist, steht ihm praxis-

gemäss keine Parteientschädigung zu. 

- 15 -

Demnach erkennt das Gericht:

1. Die Beschwerde wird gutgeheissen, die angefochtene Verfügung vom 

11. März 2020 wird aufgehoben und die IV-Stelle des Kantons Graubünden 

wird verpflichtet, die Kosten für die Psychotherapie im Sinne der Erwägun-

gen zu übernehmen.

2. Die Kosten von Fr. 700.-- gehen zu Lasten der IV-Stelle des Kantons 

Graubünden.

3. Es wird keine Parteientschädigung zugesprochen.

4. [Rechtsmittelbelehrung]

5. [Mitteilungen]