# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** feae94fa-027f-5b3b-9a3a-52f0b77e98de
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2004-04-16
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 16.04.2004 36.2003.62
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TCAS_001_36-2003-62_2004-04-16.html

## Full Text

Raccomandata

  	
  

  	
  

  	
   

  	 

	
  Incarto n.

  36.2003.62

   

  cs/gm

  	
  Lugano

  16 aprile 2004

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  Il giudice delegato del Tribunale
  cantonale delle assicurazioni

  
	
  Giudice Ivano Ranzanici

  
	
   

  
						

visto il ricorso del 22 luglio 2003
interposto da

 

	
   

  	
  __________
  

  rappr. da: __________ 

   

  
	
   

  	
  contro 

  	 

 

	
   

  	
  la decisione su opposizione del 23 giugno
  2003 emanata da

  
	
   

  	
  __________
  

   

   

  in materia di assicurazione sociale
  contro le malattie

  

 

 

letti ed esaminati gli atti;

 

 

vista la risposta 21 agosto 2003 della
parte convenuta che propone la reiezione del gravame (cfr. Doc. _);

 

 

vista la lettera 8 aprile 2004 dell'avv.
__________ al TCA del seguente tenore:

 

"                                       Mi riferisco alla pratica emarginata
rispettivamente alla sua cortese comunicazione del 7 aprile 2004.

 Le comunico che nel contempo
è stata trovata una soluzione transattiva tra le parti.

 La stessa prevede il ritiro
del ricorso ancora pendente, compensate le ripetibili.

 La prego pertanto
cortesemente di procedere allo stralcio della causa dai ruoli." (cfr. Doc.
_)

 

 

rilevato che la causa è divenuta priva di
oggetto;

 

 

viste le disposizioni della Legge di
procedura 6.4.1961;

 

decreta                          1.
  la causa è stralciata dai ruoli:

 

                                         2.   non
si prelevano né tasse né spese;

 

                                         3.   intimazione
alle parti a sensi ed effetti di legge.

 

 

 

                                                                               Il
giudice delegato

                                                                               del Tribunale cantonale delle assicurazioni 

 

                                                                               Ivano
Ranzanici