# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** fbc396f9-7964-5620-875d-d896014d4e53
**Source:** Bundesgericht ()
**Court Level:** federal
**Decision Date:** 2017-06-14
**Language:** de
**Title:** Bundesstrafgericht 14.06.2017 BB.2017.103
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/CH_BSTG/CH_BSTG_001_BB-2017-103_2017-06-14.pdf

## Full Text

Beschluss vom 14. Juni 2017 
Beschwerdekammer 

Besetzung  Bundesstrafrichter Andreas J. Keller, Vorsitz, 

Roy Garré und Cornelia Cova, 

Gerichtsschreiberin Inga Leonova  

   
 

Parteien 

  

A., 

Gesuchsteller 

 

 gegen 

   

APPELLATIONSGERICHT BASEL-STADT, 

Gesuchsgegner 

 

 

 

Gegenstand  Ausstand des gesamten Berufungsgerichts  

(Art. 59 Abs. 1 lit. d i.V.m. Art. 56 StPO) 

 
  

B u n d e s s t r a f g e r i c h t   

T r i b u n a l  p é n a l  f é d é r a l  

T r i b u n a l e  p e n a l e  f e d e r a l e  

T r i b u n a l  p e n a l  f e d e r a l  

 

 

Geschäftsnummer: BB.2017.103 

 

 

 

- 2 - 

 

 

Die Beschwerdekammer hält fest, dass: 

 

- A. gegen den Entscheid des Strafgerichts des Kantons Basel-Stadt vom 

1. September 2014 mit Berufung an das Appellationsgericht des Kantons 

Basel-Stadt gelangte (act. 1.2); 

 

- A. mit Eingabe vom 13. Juni 2017 bei der Beschwerdekammer des Bun-

desstrafgerichts ein Ausstandsgesuch gegen das gesamte Appellationsge-

richt Basel-Stadt einreichte (act. 1). 

 

 

Die Beschwerdekammer zieht in Erwägung, dass: 

 

- die Beschwerdekammer des Bundesstrafgerichts ohne weiteres Beweisver-

fahren und endgültig entscheidet, wenn ein Ausstandsgrund nach Art. 56 

lit. a oder f. StPO geltend gemacht wird oder sich eine in einer Strafbehörde 

tätige Person einem von einer Partei gestellten Ausstandsgesuch widersetzt, 

welches sich auf Art. 56 lit. b-e StPO abstützt (Art. 59 Abs. 1 lit. d StPO i.V.m. 

Art. 37 Abs. 1 StBOG); 

 

- gemäss § 92 Abs. 1 Ziff. 1 des Gerichtsorganisationsgesetzes des Kantons 

Basel-Stadt vom 3. Juni 2015 (Gerichtsorganisationsgesetz, GOG; 

SG 154.100) die Beurteilung von Berufungen gegen ein Urteil der Dreierge-

richte für Strafsachen und des Einzelgerichts in Strafsachen in die Zustän-

digkeit des Dreiergerichts der strafrechtliche Abteilung des Appellationsge-

richts fällt; somit die Beschwerdekammer des Bundesstrafgerichts gestützt 

auf Art. 59 Abs. 1 lit. d StPO für die Beurteilung des vorliegenden Gesuchs 

zuständig ist; 

 

- die Ausstandsgründe immer in der Person begründet sind, weshalb sich das 

Gesuch auch immer nur gegen die Mitwirkung einer in der konkreten Sache 

tätigen einzelnen Person richtet, nicht jedoch gegen die Gesamtbehörde  

oder das ganze Gericht (BOOG, Basler Kommentar, 2. Aufl., Basel 2014, 

Art. 58 StPO N. 2 m.w.H.); daran auch der Wortlaut von Art. 59 Abs. 1 lit. d 

StPO nichts ändert;  

 

- gegebenenfalls ein Gesuch gegen die Gesamtbehörde als einheitliches Aus-

standsbegehren gegen alle Einzelmitglieder entgegenzunehmen ist, was je-

doch entsprechend begründet sein muss (BOOG, a.a.O., Art. 58 StPO N. 2 

m.w.H.; Beschluss der Beschwerdekammer BB.2012.140 vom 26. Septem-

ber 2012);  

 

- 3 - 

 

 

- materielle oder prozessuale Rechtsfehler in erster Linie im Rechtsmittelver-

fahren zu rügen sind und keinen hinreichenden Anschein der Befangenheit 

zu begründen vermögen, solange sie nicht besonders krass sind und wie-

derholt auftreten, sodass sie einer schweren Amtspflichtverletzung gleich-

kommen, sich einseitig zu Lasten einer Prozesspartei auswirken und eine 

fehlende Distanz und Neutralität beurteilende Haltung offenbaren (BOOG, 

a.a.O., Art. 56 StPO N. 59).  

 

- sich das vorliegende Ausstandsgesuch gegen das Appellationsgericht des 

Kantons Basel-Stadt als Gesamtbehörde richtet sowie eine genügende Be-

gründung, weshalb die namentlich genannten Gerichtspräsidenten/-innen 

und nebenamtlichen Richter/-innen in den Ausstand treten sollen, im obge-

nannten Sinne fehlt; 

 

- es der Beschwerdekammer des Bundesstrafgerichts bei diesen Vorausset-

zungen nicht möglich ist, die Befangenheit jedes einzelnen Mitglieds des  

Appellationsgerichts des Kantons Basel-Stadt zu überprüfen; 

 

- der Gesuchsteller seine Vorbringen in Bezug auf materielle und prozessuale 

Rechtsfehler (einschliesslich Rechtsverweigerung und Rechtsverzögerung) 

im Berufungsverfahren bzw. allfälligen Beschwerdeverfahren vor Bundesge-

richt geltend zu machen hat;  

 

- deshalb auf das Ausstandsgesuch ohne Durchführung eines Schriftenwech-

sels (in Analogie zu Art. 390 Abs. 2 StPO e contrario) nicht einzutreten ist; 

 

- die Kosten des vorliegenden Verfahrens daher vom Gesuchsteller zu tragen 

(Art. 59 Abs. 4 StPO) und auf Fr. 300.-- festzusetzen sind (Art. 73 StBOG 

und Art. 5 und 8 Abs. 2 BStKR). 

 

- 4 - 

 

 

Demnach erkennt die Beschwerdekammer: 

 

1. Auf das Ausstandsgesuch wird nicht eingetreten.  

 

2. Die Gerichtsgebühr von Fr. 300.-- wird dem Gesuchsteller auferlegt.  

 

 

 

Bellinzona, 14. Juni 2017 

 

Im Namen der Beschwerdekammer 

des Bundesstrafgerichts 

 

Der Vorsitzende: Die Gerichtsschreiberin:  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zustellung an 

 

- A. 

- Appellationsgericht Basel-Stadt 

 

 

 

 

Rechtsmittelbelehrung 

Gegen diesen Entscheid ist kein ordentliches Rechtsmittel gegeben.