# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** bd437977-a3aa-5e31-9f66-9e1f3adf12ff
**Source:** Luzern (LU)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2021-01-01
**Language:** de
**Title:** Luzern Kantonsgericht sonstige 11 96 133/359
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/LU_Gerichte/LU_KG_999_11-96-133-359_nodate.html

## Full Text

Rechtsprechung Luzern

        

        	Instanz:	Obergericht
	Abteilung:	I. Kammer
	Rechtsgebiet:	OR (Obligationenrecht)
	Entscheiddatum:	25.04.1997
	Fallnummer:	11 96 133/359
	LGVE:	1997 I Nr. 10
	Leitsatz:	Art. 337 OR; Art. 10 Abs. 1 BVO. Ungerechtfertigte fristlose Entlassung. Wenn der Arbeitgeber es bei Einstellung eines Ausländers versäumt hat, sich durch Einsicht in den Ausländerausweis oder Nachfrage bei der Fremdenpolizei zu vergewissern, dass der Arbeitnehmer zum Antritt der Stelle berechtigt ist, erweist sich die unter Berufung auf die mangelnde fremdenpolizeiliche Bewilligung ausgesprochene fristlose Entlassung als unzulässig. 

	Rechtskraft:	Diese Entscheidung ist rechtskräftig.
	Entscheid:	Aus den Erwägungen:

4. - Der Beklagte stellt sich auf den Standpunkt, dass die fristlose Kündigung entgegen der Ansicht der Vorinstanz als gerechtfertigt zu qualifizieren sei. Er habe nicht gegen Treu und Glauben verstossen, als er im Herbst 1995 den Kläger mit der Begründung, er verfüge nicht über die notwendige fremdenpolizeiliche Bewilligung, fristlos entlassen habe. Aufgrund der im August 1995 von R.K. von der K. AG gemachten Aussage, dass er sich um die Einholung einer Arbeitsbewilligung bemühen werde und der Zusicherung des Klägers, dass er nun im Besitze einer Arbeitsbewilligung sei, habe er bei der Neueinstellung des Klägers im Oktober 1995 davon ausgehen dürfen, dass dieser über die notwendige Bewilligung verfüge. Die Vorinstanz sei fälschlicherweise vom Wissen des Beklagten im Juli 1995 ausgegangen, richtigerweise sei auf das Wissen des Beklagten im Oktober 1995 abzustellen. Schliesslich sei die Lüge eines Arbeitnehmers, er besitze im Gegensatz zu früher nun eine Arbeitsbewilligung, mit Sicherheit dazu geeignet, das Vertrauensverhältnis zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer zu zerstören. 

4.1. Die fristlose Auflösung ist ein Notventil und als solches stets zurückhaltend zu handhaben. Voraussetzung dafür ist das Vorliegen eines wichtigen Grundes (Art. 337 Abs. 1 OR). Ein solcher liegt immer dann vor, wenn dem Kündigenden nach Treu und Glauben nicht zuzumuten ist, das Arbeitsverhältnis durch ordentliche Kündigung zu beenden (Art. 337 Abs. 2 OR). Das Vertrauensverhältnis zwischen den Parteien muss derart gestört sein, dass die sofortige und fristlose Auflösung des Arbeitsverhältnisses als einziger Ausweg erscheint (BGE 116 II 142 = JAR 1991 S. 141). Wann das der Fall ist, entscheidet im Streitfall der Richter nach seinem Ermessen (Art. 337 Abs. 3 OR). Die Beweislast für die Tatsachen, aus welchen die Berechtigung zur ausserordentlichen Kündigung abgeleitet wird, obliegt der Partei, welche die Kündigung erklärt hat (Rehbinder, Berner Komm., N 2 zu Art. 337 OR; Staehelin/Vischer, Zürcher Komm., N 42 zu Art. 337 OR, JAR 1989 S. 139 und JAR 1986 S. 151). 

4.2. Vorliegend macht der Beklagte geltend, er habe im Oktober 1995 aufgrund der Aussage von R.K. von der K. AG, er werde sich um die notwendige Bewilligung bemühen, und der Zusicherung des Klägers, er sei im Besitz der Arbeitsbewilligung, darauf vertrauen dürfen, dass der Kläger nun zum Stellenantritt tatsächlich berechtigt sei. 

Es ist grundsätzlich Sache des Arbeitgebers, der einen ausländischen Arbeitnehmer anstellt, alle öffentlich-rechtlichen Schritte zu unternehmen, um das Arbeitsverhältnis zu sichern (Rehbinder, Berner Komm., N 8 zu Art. 324 OR; Staehelin/Vischer, Zürcher Komm., N 11 zu Art. 324 OR; JAR 1981 S. 135 f.). Der Arbeitgeber darf keinen Ausländer eine Stelle antreten lassen, ohne sich vorher durch Einsicht in den Ausländerausweis oder Nachfrage bei der Fremdenpolizei zu vergewissern, dass der Arbeitnehmer zum Antritt dieser Stelle berechtigt ist (Art. 10 Abs. 1 Verordnung über die Begrenzung der Zahl der Ausländer [BVO], SR 823.21). Demzufolge hätte sich der Beklagte im Zeitpunkt der Neueinstellung des Klägers nicht einfach auf die Richtigkeit der angeblich von diesem abgegebenen Zusicherung verlassen dürfen. Der Beklagte musste sich der vorerwähnten Pflichten umso mehr bewusst sein, als er bereits einmal gebüsst worden war, weil er für den Kläger keine Bewilligung eingeholt hatte. Im weitern verkennt der Beklagte, dass eine allfällige von der K. AG für den Kläger eingeholte Arbeitsbewilligung ihn nicht von der Pflicht entbunden hätte, bei der Neueinstellung des Klägers erneut um eine Bewilligung nachzusuchen (vgl. Art. 29 Abs. 1 BVO, wonach bei Stellenwechsel die Einholung einer Bewilligung erforderlich ist). Wenn der Beklagte vorliegend erst rund sechs Wochen nach der Neueinstellung des Klägers festgestellt haben will, dass dieser nicht über die erforderliche Arbeitsbewilligung verfügte, hat er dies der eigenen Nachlässigkeit zuzuschreiben. Deshalb verhielt er sich wider Treu und Glauben, wenn er den Kläger im November 1995 unter Berufung auf die mangelnde fremdenpolizeiliche Bewilligung fristlos entliess. Es wäre nach der Entdeckung des Mangels die Pflicht des Beklagten gewesen, dem Grund für die angebliche Falschinformation nachzugehen und sich umgehend um die Einholung der erforderlichen Bewilligung zu bemühen; die Frage einer fristlosen Kündigung hätte sich allenfalls nach einer Verweigerung der Bewilligung gestellt (Rapp, in: Basler Festgabe zum Schweizerischen Juristentag 1985, Fremdenpolizeiliche Arbeitsbewilligung und Arbeitsvertrag, S. 293; BGE 114 II 279ff. = Pra 78 [1989] Nr. 37 S. 151). Zusammenfassend erweist sich die vom Beklagten ausgesprochene fristlose Kündigung als ungerechtfertigt.