# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 30e68aa8-8402-5c03-96d4-28885d39f425
**Source:** Zürich Sozialversicherungsgericht (ZH)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2020-03-23
**Language:** de
**Title:** Gutheissung Viertelsrente. Arbeitsfähigkeit von 60 % in der angestammten Tätigkeit. Vergleichseinkommen sind auf derselben Bemessungsgrundlage zu ermitteln, weshalb der Grad der Arbeitsunfähigkeit dem Invaliditätsgrad entspricht.
**Docket/Reference:** IV.2018.00787
**URL:** https://findex.webgate.cloud/entscheide/IV.2018.00787.html

## Full Text

Sozialversicherungsgericht
des Kantons Zürich
IV.2018.00787
IV. Kammer
Sozialversicherungsrichter Hurst, Vorsitzender
Sozialversicherungsrichterin Arnold Gramigna
Ersatzrichterin Bänninger Schäppi
Gerichtsschreiber Kübler
Urteil
vom
2
3.
März 2020
in Sachen
X.___
Beschwerdeführer
vertreten durch Rechtsanwalt Thomas Wehrlin
Weissberg Bütikofer, Advokatur - Notariat
Zentralstrasse 47, Postfach 93, 2502 Biel/Bienne
gegen
Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle
Röntgenstrasse 17, Postfach, 8087 Zürich
Beschwerdegegnerin
Sachverhalt:
1.
1.1
X.___
, geboren 1973, meldete sich am 6. Oktober 2011
–
unter Hin
weis auf eine bei einem Gleitschirmunfall am 28. August 2011 erlittene
senso
motorische
inkomplette Paraplegie sub Th12
–
bei der
Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle,
zum Leistungsbezug an (Urk. 7/2 und Urk. 7/9
/2
).
Daraufhin tätigte die IV-Stelle beruflich-erwerbliche und medizinische Abklärun
gen (Urk. 7/3-18) und zog in diesem Zusammenhang insbesondere die Akten der zuständigen Unfallversicherung bei (Urk. 7/17).
Vom
15. September 2011
bis am 14. März 2012 befand sich der Versicherte
zur Rehabilitation
im
Y.___
in Z.___
, wo
er durch das klinikintern geführte Institut für Berufsfindung einer Berufsabklärung unterzogen wurde
(Urk.
7/12-13, Urk. 7/186/2
, Abschlussbericht vom 26. März 2012 Urk. 7/34
).
Im
Mai 2012
startete der Versicherte
einen therapeutischen Arbeitsversuch bei der bisherigen Arbeitgeberin, wobei er sein Arbeitspensum auf 40 % zu steigern
vermochte (
Urk. 7/48
).
Am 17. Oktober 2012 erteilte die
IV-Stelle
Kostengutsprache zur berufsbeg
leitenden Umschulung zum MBA/EMB
A in International Business an der
A.___
im Teilzeitpensum vom 10. November 2012 bis am 31. Oktober 2014
, unter Ausrichtung eines
Taggeld
es
(Urk.
7/46
).
Mit Mitteilung vom 29. Oktober 2014 erteilte die IV-Stelle Kosten
gutsprache für eine Verlängerung der Umschulung mitsamt Taggeldanspruch
zur Erarbeitung der Masterarbeit
bis längstens Ende Dezember 2014
(Urk. 7/93).
Vom
1. Januar 2014
bis am 31. März 2015 war der Versicherte bei seinem bisherigen Arbeitgeber als Global Business Development Manager angestellt (Urk. 7/123).
Am 19. Februar 2015 erteilte die IV-Stelle Kostengutsprache für die Verlängerung der Umschulung vom 1. Januar 20
1
5 bis am 31. Mai 2015 mitsamt
einem währenddessen bestehenden Taggeldanspruch
sowie Kostengutsprache für eine Outplacement-Beratung
(Urk. 7/141).
Am 3. August 2015 informierte die IV-Stelle über den Abschluss der beruflichen Massnahmen, da der Versicherte die Umschulung zum MBA/EMBA in International Business erfolgreich absolviert habe (Urk. 7/160, vgl. Urk. 7/157).
A
m 1. September 2015 tra
t der Versicherte eine bis am 30
. Januar 2016 befristete Anstellung bei der Fir
ma
B.___
. an
(Urk. 7/179
= Urk. 3/4
, Urk. 7/205/4
)
.
Ab März 2016
war der Ver
sicherte in einem 60%-Pensum bei der
C.___
als Business Developer angestellt. Das Arbeitsverhältnis endete am 30. November 2016, woraufhin der Versicherte noch drei Monate in einer Auffanggesellschaft zur Rettung des Unternehmens im 60%-Pensum tätig war (Urk. 7/205/4).
1.2
Mit Vorbescheid vom 19. Juli 2016 stellte die IV-Stelle dem Versicherten
gestütz
t
auf einen Invaliditätsgrad von 19
%
die Abweisung seines
Renten
begehrens in Aussicht (Urk. 7/187). Dagegen erhob der Versicherte am
7. September
2016
Ein
wand
und informierte die IV-Stelle
auch
über die gegen den Entscheid der zuständigen Unfallversicherung erhobene Einsprache (Urk. 7/190-191). Darauf
hin beauftragte die zuständige Unfallversicherung das
D.___
mit der interdisziplinären Begutachtung des Versicherten.
Ab dem 5. Dezember 2016 war der Versicherte als Berater für
E.___
tätig. Dieses Arbeitsver
hältnis endete
im
März 2017 (Urk. 3/6
). Danach war der Versicherte ein Jahr arbeitslos und bezog Arbeitslosentaggelder
(Urk. 1 S. 4).
Das psychiatrische Teil
gutachten wurde am 24. Juli 2017 und das interdisziplinäre Gutachten am 30. Oktober 2017 erstattet (Urk.
7/205/2-53
und Urk. 7/205/54-86). Ab dem 1. April 2018 war der Versicherte bei der
F.___
in einem 40%-Pensum angestellt (Urk. 7/212).
Mit Verfügung vom 26. Juli 2018 wies die
IV-Stelle das Leistungsbegehren
gestützt auf einen Invaliditätsgrad von 30
%
ab (Urk. 7/227 = Urk. 2).
2.
Gegen die Verfügung vom 26. Juli 2018 erhob der Versicherte am 13. September 2018 Beschwerde und beantragte
,
die Verfügung sei aufzuheben und die
IV-Stelle sei zu verpflichten, ihm rückwirkend per 1. Juli 2015 eine Dreiviertelsrente auszurichten. In prozessualer Hinsicht beantragte der
Beschwerdeführer
die Anordnung eines zweiten Schriftenwechsels (Urk. 1 S. 1
1
). Mit Beschwerdeant
wort vom
19. Oktober 2018 schloss die IV-Stelle auf Abweisung der Beschwerde (Urk. 6 unter Beilage ihrer Akten Urk. 7/1-231).
Mit Verfügung vom
22. Oktober 2018 erachtete das hiesige Gericht die Anordnung eines zweiten Schriftenwech
sels nicht als erforderlich (Urk. 8).
3.
Zu ergänzen ist, dass
die
für den Unfall vom
28. August 2011
zuständige Unfall
versicherung
die gesetzlichen Leistungen ausrichtete und insbesondere für Heilungskosten, Geldleistungen und Hilfsmittel aufkam.
Am 8. Februar 2016 verfügte die Unfallversicherung die Einstellung der Taggeldleistungen per 30. Juni 2015
,
eine
R
ente
für einen
Invaliditätsgrad von 19 % ab dem 1. Juli 2015
, ein
en
Anspruch auf eine Hilflosenentschädigung leichten Grades ab März 2012 sowie eine Integritätsentschädigung für eine
Integritätseinbusse von 65 %
(Urk. 7/184/2-9)
.
Nach
durchgeführtem
Einspracheverfahren
(Einsprache vom 8. März 2016 [Urk. 7/190],
Einspracheentscheid vom 16. März 2018 [Urk. 7/210])
wandte sich der
Beschwerdeführer
mit
Beschwerde
vom 3. Mai 2018 an das Sozialversicherungsgericht.
Die betreffende Beschwerde
ist Gegen
stand des Ver
fahrens Nr. UV.2018
.00
093
und wurde mit Urteil heutigen Datums
teilweise gutgeheissen
.
4.
Auf die Vorbringen der Parteien und die eingereichten Unterlagen wird, soweit entscheidrelevant, in den nachfolgenden Erwägungen eingegangen.
Das Gericht
zieht in Erwägung:
1.
1.1
Invalidität ist die voraussichtlich bleibende oder längere Zeit dauernde ganze oder teilweise Erwerbsunfähigkeit (Art. 8 Abs. 1
des
Bundesgesetz
es
über den Allge
meinen Teil
des Sozialversicherungsrechts,
AT
SG
). Erwerbsunfähigkeit ist der durch Beeinträchtigung der körperlichen, geistigen oder psychischen Gesundheit verursachte und nach zumutbarer Behandlung und Eingliederung verbleibende ganze oder teilweise Verlust der Erwerbsmöglichkeiten auf dem in Betracht kommenden ausgeglichenen Arbeitsmarkt (Art. 7 Abs. 1 ATSG). Für die Beurtei
lung des Vorliegens einer Erwerbsunfähigkeit sind ausschliesslich die Folgen der gesundheitlichen Beeinträchtigung zu berücksichtigen. Eine Erwerbsunfähigkeit liegt zudem nur vor, wenn sie aus objektiver Sicht nicht überwindbar ist (Art. 7 Abs. 2 ATSG).
1.2
Anspruch auf eine Rente haben gemäss
Art.
28
Abs.
1
des
Bundesgesetz
es
über die Invalidenversicherung (IVG)
Versicherte, die:
a.
ihre Erwerbsfähigkeit oder die Fähigkeit, sich im Aufgabenbereich zu betäti
gen, nicht durch zumutbare Eingliederungsmassnahmen wieder herstellen, erhalten oder verbessern können;
b.
während eines Jahres ohne wesentlichen Unterbruch durchschnittlich mindes
tens 40 % arbeitsunfähig (
Art.
6 ATSG) gewesen sind; und
c.
nach Ablauf dieses Jahres zu mindestens 40 % invalid (
Art.
8 ATSG) sind.
Bei einem Invaliditätsgrad von mindestens 40 % besteht Anspruch auf eine Vier
telsrente, bei einem Invaliditätsgrad von mindestens 50 % auf eine halbe Rente, bei einem Invaliditätsgrad von mindestens 60 % auf eine Dreiviertelsrente und bei einem Invaliditätsgrad von mindestens 70 % auf eine ganze Rente (
Art.
28
Abs.
2 IVG).
1.3
Versicherungsträger und das Sozialversicherungsgericht haben den Sachverhalt von Amtes wegen festzustellen und die Beweise frei, das heisst ohne Bindung an förmliche Beweisregeln, sowie umfassend und pflichtgemäss zu würdigen. Sie haben alle Beweismittel, unabhängig davon, von wem sie stammen, objektiv zu prüfen und danach zu entscheiden, ob die verfügbaren Unterlagen eine zuverläs
sige Beurteilung des streitigen Rechtsanspruches gestatten. Insbesondere dürfen sie bei einander widersprechenden medizinischen Berichten den Prozess nicht erledigen, ohne das gesamte Beweismaterial zu würdigen und die Gründe anzu
geben, warum sie auf die eine und nicht auf die andere medizinische Th
ese abstellen (BGE 125 V 351 E.
3a).
Hinsichtlich des Beweiswertes eines Arztberichtes ist also entscheidend, ob er für die streitigen Belange umfassend ist, auf allseitigen Untersuchungen beruht, auch die geklagten Beschwerden berücksichtigt, in Kenntnis der Vorakten (Anamnese) abgegeben worden ist, in der Beurteilung der medizinischen Zusammenhänge und Situation einleuchtet und ob die Schlussfolgerungen des Experten begründet sind. Ausschlaggebend für den Beweiswert ist grundsätzlich somit weder die Herkunft eines Beweismittels noch die Bezeichnung der eingereichten oder in Auftrag gegebenen Stellungnahme als Bericht oder Gutachten (BGE 134 V 231 E. 5.1; 125 V 351 E. 3a).
2.
2.1
Die
Beschwerdegegnerin
stellte sich in ihrem Entscheid auf den Standpunkt, der
Beschwerdeführer
sei gemäss der medizinischen Beurteilung in einer angepassten Tätigkeit noch zu 60 % arbeitsfähig.
Aus der
Gegenüberstellung des vor dem Unfall erzielten
Einkommen
s
mit
demjenigen, da
s der
Beschwerdeführer
mit der gesundheitlichen Beeinträchtigung
gemäss den statistischen Werten der
Tabelle T11 der
Lohnstrukturerhebung (
LSE
)
2014
noch
erzielen könnte
,
resultiere ein Invaliditätsgrad von
30 % und damit kein Rentenanspruch (Urk. 2)
.
2.2
Dagegen wandte der
Beschwerdeführer
ein, das durch die zuständige Unfallver
sicherung in Auftrag gegebene interdisziplinäre Gutachten des
D.___
vom 30. Oktober 2017 inklusive de
s
psychiatrischen Teilgutachten
s
attestiere eine Arbeitsfähigkeit von 50 %.
Da
keine Indizien gegen die Zuverlässigkeit die
ses Gutachtens sprechen würden, betrage
die Arbeitsfähigkeit des
Beschwerdeführer
s 50 %
. Die
Beschwerdegegnerin
habe bei der Ermittlung des Invalideneinkommens einen falschen Tabellenwert beigezogen. Anwendbar sei die Tabelle TA1 der LSE 2014, wodurch sich ein Invalideneinkommen ergebe, das ziemlich genau dem vom
Beschwerdeführer
seit
seinem Unfall effektiv erzielten Einkommen entspre
che, weshalb offenbleiben könne, ob das Invalideneinkommen gestützt auf seine konkrete beruflich-erwerbliche Situation oder mithilfe von Tabellenlöhnen
zu ermitteln sei
. Unter Berücksichtigung eines leidensbedingten Abzuges von 15 % ergebe sich ein Invaliditätsgrad von 67 %
(Urk. 1 S. 5 ff.).
3.
Die im Zeitpunkt der Begutachtung vorliegenden medizinischen Berichte wurden im psychiatrischen Teilgutachten vom 24. Juli 2017 und im interdisziplinären Gutachten des
D.___
vom 30. Oktober 2017 zusammengefasst (Urk.
7/205/5-24
; Urk.
7/205/55-60
), weshalb sie an dieser Stelle nicht noch einmal wiedergegeben werden. Soweit erforderlich, wird in den nachfolgenden Erwägungen aber darauf Bezug genommen.
Im interdisziplinären Gutachten vom 30. Oktober 2017 wurden folgende neurologischen Diagnosen mit Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit gestellt (Urk.
7/205/33
):
-
Status nach Polytrauma im Rahmen eines Gleitschirmunfalls am 28. August 2011 mit/bei
-
rotationsstabilen LWK1/2 Frakturen (Spaltungsfraktur LWK1, komplette Berstungsfraktur LWK2) mit kompletter Verlegung des Spinalkanales L2 und Processus spinosi Frakturen LWK1-3
-
fissuraler Lamina-Fraktur HWK6 rechts
-
Vertical shear/Typ C Verletzung des Beckenringes links mit transfo
raminaler Sacrumfraktur links und Schambeinfraktur links
-
Intrakapsulärer Nierenlazeration rechts
-
Status nach dorsaler Spondylodese BWK11 bis LWK4 und Dekompres
sion mit Laminektomie LWK1, 2 und 3, Duranähte im Bereich von L1-3 am 28. August 2011 (Orthopädie
D.___
)
-
Status nach offener Reposition sacral mit perkutaner Iliosakralschrau
ben und Dekompression S1 links und Pfannenstiel-Inzision über Stoppa-Zugang mit Überbrückungsplatte oberer Schambeinast
-
Status nach Komplettierung der operativen Versorgung der lumbalen Wirbelsäulenverletzung via Lumbotomie mit Synframe, Vertebrekto
mie LWK2, Cage-Interposition und autologer Spongiosaplastik zur bisegmentalen Spondylodese am 1. September 2011 (Orthopädie
D.___
)
-
Status nach Implantation eines sakralen Neuromodulators gluteal links bei neurogener Blasen-, Sexual- und Darmfunktionsstörung am 21. Februar 2013 (Neuro-Urologie
G.___
)
-
Aktuell (11. April 2017): Persistierende sensomotorische inkomplette rechtsbetonte Paraplegie sub Th12 (ASIA C) mit Atrophie des rechten Beines und mit neurogener Blasen-, Sexual- und Darmfunktions
störung mit Bedarf
einer regelmässigen Selbstkatheterisierung und einer manuellen Darmausräumung; intermittierende neuropathische Schmerzen beider Oberschenkel und intermittierend muskuloskelettale Schmerzen
-
Ein- und Durchschlafinsomnie multifaktorieller Genese
Im psychiatrischen Teilgutachten vom 24. Juli 2017 stellten die Gutachter fo
l
gende Diagnosen (Urk.
7/205/73
):
-
Depressive Störung, gegenwärtig leicht- bis mittelgradig (ICD-10 F32) seit März 2017 mit somatischem Syndrom
-
Chronische Insomnie (ICD-10 F51), am ehesten multifaktoriell
-
neuropathischer und spastischer Schmerz, Wirbelsäulen-/Becken-Schmerz
-
depressive Störung
Aus neurologischer Sicht bestehe zum einen eine deutlich rechtsbetonte Lähmung und Gefühlsminderung beider Beine, die durch die traumatische Schädigung der Nervenwurzeln auf Höhe der gebrochenen 1. und 2. Lendenwirbelkörper erklärt sei. Klinisch würden sich entsprechend schlaffe Lähmungen und eine verminderte Sensibilität unterhalb der Leistenregion (Niveau Th 12) finden. Weiter bestehe eine neurogene Blasen-, Sexual- und Darmfunktionsstörung durch die trauma
tische Paraplegie. Deshalb sei am 21. Februar 2013 durch die Neuro-Urologie des Zentrums für Paraplegie im
G.___
ein sakraler Neuromodulator gluteal links implantiert worden. Hierunter zeige sich eine Besserung der Sexual- und Darm
funktionsstörung, während sich die Blasenfunktionsstörung nur minimal habe verbessern lassen. Die neurogene Darmfunktionsstörung habe sich zwar nach Implantation des sakralen Neuromodulators gebessert (zuvor sei die Defäkation nur alle 3 Tage möglich gewesen und sei praktisch ausschliesslich mittels manu
eller Ausräumung erfolgt), trotzdem müsse der Beschwerdeführer 4-5 Mal pro Tag 10-15 Minuten für die Defäkation aufwenden (und weiterhin immer die Defäka
tion auch mittels manueller Ausräumung kontrollieren) und auf eine angepasste Diät und eine regelmässige Defäkation achten, damit keine Inkontinenz bestehe. Zudem leide er immer noch an Hämorrhoiden. Bezüglich der neurogenen Blasen
funktionsstörung habe der Beschwerdeführer durch den sakralen Neuromodulator keine Besserung bemerkt. Die unphysiologische Pressmiktion sei auf Anraten vom Neuro-Urologen PD Dr.
H.___
verlassen worden und auf eine intermittierende Selbstkatheterisierung 4-5 Mal pro Tag umgestellt worden. Dadurch erleide der Beschwerdeführer seltener Harnwegsinfektionen, es bestehe aber weiterhin ein erhöhter Zeitbedarf für die Blasenentleerung. Zudem beklage der Beschwerdefüh
rer seit dem Unfall rezidivierende Schmerzen. Es bestünden intermittierend auf
tretende, einschiessende, elektrisierende neuropathische Schmerzen
beider Ober
schenkel (entsprechend dem Dermatom L
2
), die er mittels Einnahme von Pregabalin bei Bedarf kontrollieren könne. Diese Schmerzen störten den Beschwerdeführer insbesondere bei längeren Flugreisen. Als weiteres Problem beklage der Beschwerdeführer seit dem Unfall bestehende Schlafstörungen, es bestünden eine intermittierende Ein- und Durchschlafinsomnie und eine konse
kutive leichte Tagesmüdigkeit und -Schläfrigkeit, weshalb der Beschwerdeführer auch tagsüber regelmässige Ruhepausen benötige. Als Ursache für seine Ein- und Durchschlafinsomnie gebe der Beschwerdeführer an, dass es für ihn häufig sehr schwierig sei, eine angenehme Position im Bett zu finden
,
und dass er aufgrund der Paraplegie keine unbewusste Wendung des Körpers im Schlaf vornehmen könne, so dass er hierfür immer erwache und dann teils erschwert wieder einschlafen könne. Er erwache deshalb jede Nacht und schlafe nie komplett durch. Daneben bestünden weitere mit der Paraplegie assoziierte bzw. hierdurch verur
sachte Probleme, welche gegebenenfalls durch die entsprechenden Spezialisten (insbesondere Rheumatologie und Orthopädie) begutachtet werden müssten
,
wie lumbale Rückenschmerzen, belastungsabhängige Schulterschmerzen rechts und Kontrakturen. Zudem gebe der Beschwerdeführer an, dass seine Beine seit dem Unfall insbesondere bei Hitze in sitzender Position teilweise stark anschwellen würden. Nach Hochlagern der Beine seien die Schwellungen jeweils rasch regre
dient. Diese Beschwerden seien durch gestörte/unterbrochene autonome Netz
werke der unteren Extremität im Rahmen der multiplen Nervenwurzelverletzun
gen zu erklären (Urk.
7/205/
3
4-36
). Aus somatischer Sicht sei dem Beschwerde
führer die bisherige Tätigkeit als Market Development Director 5 Stunden pro Tag beziehungsweise 25 Stunden pro Woche zumutbar. Zeitliche Einschränkungen der Arbeitszeit würden durch den Bedarf an regelmässigen physiotherapeutischen Behandlungen zur Behandlung/Verhinderung von Folgeschäden und zum Erhalt der Arbeitsfähigkeit und Lebensqualität, Schmerzen bei längerem Sitzen und durch vermehrten Zeitbedarf bei der Verrichtung alltäglicher Verrichtungen und der eingeschränkten Mobilität bestehen. Zusätzlich zur zeitlichen Einschränkung bestehe eine leistungsmässige Einbusse von 20 %, entsprechend einer effektiven Arbeitszeit von 4 Stunden pro Tag, respektive 20 Stunden pro Woche, erklärbar durch den erhöhten Zeitbedarf für das Blasen- und Darmmanagement, die erschwerte Mobilität und den Bedarf regelmässiger Ruhepausen. Reisetätigkeit und Kundenbesuche seien dabei stark eingeschränkt beziehungsweise nicht mehr möglich. Die Tätigkeit des Beschwerdeführers sei bereits an die Unfallfolgen angepasst worden. Eine zusätzliche Reduktion der Arbeitsunfähigkeit sei durch eine weitere Anpassung der Arbeit beziehungsweise der Arbeitsstelle nicht erreichbar (Urk.
7/205/42-43
).
Psychiatrisch betrachtet würden sich beim Beschwerdeführer sowohl klinisch als auch eigen- und fremdanamnestisch und testpsychologisch Hinweise auf das Vorliegen einer leicht- bis mittelgradigen depressiven Störung ergeben. Daneben bestünden eine chronische Ein- und Durchschlafinsomnie sowie belastungsab
hängige kognitive Einschränkungen in Bezug auf die Konzentration und Aufmerksamkeitsspanne mit Einbussen in der Merkfähigkeit, die die Leistungs
fähigkeit am Arbeitsplatz und im Alltag beeinträchtigten. Sowohl die Depression und die chronische Insomnie als auch die Kognition würden stark vom Schmerz
niveau moduliert (Spastik, neuropatische Schmerzen, Schmerzen beim längeren Sitzen im Rollstuhl bei Status nach multiplen Rücken- und Becken-OPs infolge des Unfalls). In der Regel würden nach zirka 1.5 bis 2 Stunden Sitzen im Rollstuhl erste schmerzbedingte Beschwerden am Arbeitsplatz auftreten. Dies zeige sich in kognitiven Einbussen, vermehrter dysphorischer Reizbarkeit, Motivationsverlust und Leistungsknick sowie Ermüdung, so dass längere Pausen eingelegt werden müssten oder das Arbeitstempo und die Effizienz sehr abnehmen würden. Ideal sei es dann die Position zu wechseln, d.h. z.B. Abliegen oder Stehübungen durch
zuführen, um die Wirbelsäule zu entlasten und der Spastik entgegenzuwirken. Ausserdem liege eine ausgeprägte negative Kognition mit Grübeln, gedrückter Stimmungslage und einer zunehmenden Hoffnungslosigkeit mit Selbstwertein
bruch und Insuffizienzerleben vor, die mit starkem subjektivem Leidensdruck vergesellschaftet seien. Objektiv bleibe festzuhalten, dass Schmerz, Depression und Insomnie einander ungünstig beeinflussen würden. Die Depression könne einerseits die Insomnie, aber auch den Schmerz verstärken und sich negativ auf die Schmerzverarbeitung auswirken, andererseits würden chronische Schmerzen und Schlafdefizit häufig zu depressiven Verstimmungen führen. Chronische Schmerzen würden zudem auch strukturell-morphologische Veränderungen in den afferenten und efferenten Schmerzbahnen sowie der zentralen Schmerzver
arbeitung im Limbischen System und der Hippocampusformation bewirken. Die chronische Insomnie mit Ein- und Durchschlafstörung werde sowohl durch die neuropathischen als auch spastikbedingten Schmerzen, aber eben auch durch die depressiven Symptome mit Früherwachen und Morgentief ungünstig beeinflusst. Gesamthaft seien die psychiatrischen Beeinträchtigungen mit zirka 20 % einzu
schätzen. Aktuell bestehe keine antidepressive Behandlung. Möglicherweise könnte eine Psychotherapie auf kognitiv-verhaltenstherapeutischer Basis sowie Re-Etablierung eines geeigneten Antidepressivums zur Verbesserung der Krank
heitsakzeptanz/verarbeitung, Stimmungsaufhellung und Schmerzdistanzierung beitragen (Urk.
7/205/76-78).
Die Erfahrung habe gezeigt, dass ein Pensum mit 70-80 % deutlich zu hoch sei, weswegen
eine Rückstufung auf 50-60 % erforder
lich gewesen sei. Der Arbeitsversuch mit höheren Prozenten werde retrospektiv als frustran eingeschätzt. Prognostisch sei dauerhaft eher von einem Pensum zwischen 50-60 % auszugehen (Urk.
7/205/83
).
Aufgrund der interdisziplinären neurologischen und psychiatrischen Begutach
tung bestehe beim Beschwerdeführer in der angestammten Tätigkeit eine Arbeits
fähigkeit von 50 %. Diese Arbeitsfähigkeit errechne sich aus einer Präsenzzeit von 60 % mit währenddessen einer Leistungsfähigkeit von 80 %. Zum Erreichen bzw. Beibehalten der Arbeitsfähigkeit müssten jedoch folgende Punkte beachtet werden: Der Beschwerdeführer benötige (voraussichtlich lebenslänglich) regel
mässige physiotherapeutische Behandlungen zur Vermeidung/Behandlung von Folgeschäden der Paraplegie und regelmässige paraplegiologische und neuro-urologische Kontrollen. Auch das Schmerzmanagement und die Verbesserung der Schlafqualität sowie Therapie von komorbiden affektiven Störungen seien Teil dieses lebenslangen Behandlungskonzepts, so dass eine optimale interdisziplinäre Zusammenarbeit allen beteiligten Therapeuten unabdingbar erscheine. Im Hinblick auf die psychiatrische Begleiterkrankung seien regelmässige psychiat
risch-psychotherapeutische Interventionen im ambulanten Setting empfehlens
wert. Bezüglich des Arbeitsplatzes müsse eine Rollstuhlgängigkeit vorliegen, weiter benötige der Beschwerdeführer während der Arbeit Zeit und die Räumlich
keiten zur Blasen- und Darmentleerung (während einer täglichen Arbeitszeit
von 5 Stunden sei eine ein- bis zweimalige Blasen-
bzw. Darmentleerung à je
10-15 Minuten Dauer zu erwarten), zudem benötige der Beschwerdeführer am Arbeitsplatz auch vermehrte Pausen mit der Möglichkeit, seine Beine aufgrund von Ödemen während einiger Zeit hochlagern zu können. Hieraus resultiere die Einschränkung der Leistungsfähigkeit auf 80 % (entsprechend 4 Stunden pro Tag; Urk.
7/205/39
).
4.
4.1
4.1.1
Der
Beschwerdeführer
stützt sich i
n medizinischer Sicht auf das interdisziplinäre Gutachten des
D.___
vom 30. Oktober 2017 mitsamt dem psychiatrischen Teilgutachten vom 24. Juli 2017 (E. 2.2). D
ie
Beschwerde
gegnerin
stützt sich bei ihrer Einschätzung der zumutbaren Arbeitsfähigkeit
– soweit ersichtlich – insbesondere auf den neurologischen Teil des inter
disziplinären
Gutachtens des
D.___
, zumal sie eine Arbeitsfähigkeit von 60 % als ausgewiesen erachtet. Die aus psychiatrischen Gründen gutachterlich attestierte
zusätzliche
Einschränkung
der Arbeitsfähigkeit
wurde von der
Beschwerdegegnerin
nicht übernommen
(vgl. Urk. 2 und
Urk. 7/225/6
[«Notiz Kundenberatung»]
).
Infolge
dessen ist vorab zu prüfen, ob das psychiatrische Teilgutachten vom 24. Juli 2017 die rechtsprechungsgemässen Anforderungen
an
eine beweiskräftige Entscheid
grundlage erfüllt (vgl. E. 1.3).
4.1.2
Die Gutachter begründeten die
zusätzlich zu berücksichtigende
20%ige Einschränkung der Arbeitsfähigkeit
im psychiatrischen Bereich
mit dem Vorlie
gen einer gegenwärtig leicht- bis mittelgradigen depressiven Störung (ICD-10 F32) mit somatischem Syndrom sowie einer chronischen Insomnie (E.
3
). Obwohl die psychiatrischen Gutachter einer psychotherapeutischen Behandlung eine potentiell positive Wirkung prognostizierten, trugen sie bei ihrer Einschätzung der Arbeitsfähigkeit der Tatsache, dass sich der Beschwerdeführer bis anhin nicht in regelmässige psychiatrische Behandlung begeben hatte, keine Rechnung. Die im psychopathologischen Befund festgehaltene reduzierte Konzentration und Aufmerksamkeit beruht auf den subjektiven Angaben des Beschwerdeführers und nicht auf anlässlich der Exploration erhobenen objektiven Befunden (Urk.
7/205/68
). Im anlässlich der neurologischen Exploration im Rahmen der interdisziplinären Begutachtung erhobenen Untersuchungsbefund wurde der Beschwerdeführer als formalgedanklich unauffällig bezeichnet. Einschränkungen der Konzentration oder der Aufmerksamkeit wurden nicht festgehalten (Urk.
7/205/30
). Vom 10. November 2012 bis Juni 2015 hat der Beschwerdeführer – neben einer beruflichen Tätig
keit von mindestens 60 % – eine Ausbildung zum
Executive Master of Business Administration an der
A.___
ab
solviert
(
Urk. 1
S. 3-4, Urk. 7/157, Urk. 7/160
). Dies blieb bei der Einschätzung der Arbeitsfähigkeit im psychiatrischen Gutachten ebenso unberücksichtigt, wie die Tatsache, dass der Beschwerdeführer – neben weiteren sportlichen Hobbys wie Rollstuhl-Tennis – mit grossem Zeitaufwand Parabob-Sport betreibt und in dieser Disziplin gar erfolgreich an den
I.___
teilgenommen hat. Letzteres steht denn auch in Widerspruch zur im psychopathologischen Befund festgehaltenen Angst beim Autofahren und beim Beschleunigen generell (Urk.
7/205/68
),
da
anzunehmen ist, dass auf den Beschwerdeführer im Parabob-Sport die höheren Beschleunigungs
kräfte wirken
als
beim Lenken eines Personenwagens
.
Unter Berücksichtigung des hohen Aktivitätenniveaus und insbesondere des zeit
intensiv ausgeübten Parabob-Sports ist
auch die gutachterlich festgehaltene Antriebsminderung sowie die Tendenz zur Selbstprotektion (Urk.
7/205/68
) zu hinterfragen. Ferner fehlt eine gutachterliche Abhandlung dazu, weshalb sich im Verlauf seit dem Unfall keine Anzeichen für die Entwicklung einer – gutachterlich als unfallkausal eingestuften – depressiven Symptomatik finden (vgl. Urk.
7/205/55-60
). Im Rahmen der Diagnostik des MINI ICF wurden vom psychiatrischen Gutachter sodann fachfremd auch somatische («behinderungs
bedingte») Einschränkungen mitberücksichtigt (vgl. Urk.
7/205/69-70
)
, womit diese doppelt zum Tragen kamen.
4
.1.3
Neben dem nicht
nachvollziehbaren
psychiatrischen Gutachten vom 24. Juli 2017 liegen bis auf den Austrittsbericht des
Y.___
vom 31. Mai 2012 (neuropsychologische Untersuchung vom 12. März 2012
Urk. 7/184/96-99
) keine weiteren Untersuchungsberichte in Bezug auf den psychischen Gesundheitszustand des Beschwerdeführers vor. Anlässlich der neuropsychologischen Untersuchung wurde eine alters- und ausbildungsadä
quate mentale Leistungsfähigkeit festgestellt, ohne Einschränkungen der Belast
barkeit, Konzentration, Aufmerksamkeit oder der kognitiven Funktionen (Urk.
7
/184/
99
). Der Beschwerdeführer selbst gab an, den Eindruck zu haben, genau die gleiche Person wie vor dem
Unfall zu sein (Urk. 7/184/97
).
J.___
MSc UZH, klinischer Psychologe FSP und Psychotherapeut FSP, bestätigte in seiner Stellungnahme vom 28. Februar 2018
gegenüber der Unfall
versicherung
sodann, dass sich anlässlich seiner beiden stündigen therapeu
tischen Interventionen vom 29. Oktober und vom 8. Dezember 2014 keine Anhaltspunkte für eine psychische Störung ergeben hätten (Urk. 11/M129
in Parallelverfahren Nr. UV.2018.00093
). Im Verlauf finden sich keine Hinweise dafür, dass der Beschwerdeführer nach dem Unfall an einer eigentlichen psychi
atrischen Erkrankung mit massgeblicher Einschränkung der Arbeitsfähigkeit gelitten hat. So sind bis auf die beiden psychotherapeutischen Sitzungen bei
J.___
keinerlei psychiatrische oder psychotherapeutische Behand
lungen dokumentiert.
4.2
Infolgedessen ist eine psychische Beeinträchtigung der Arbeitsfähigkeit in keiner Weise ausgewiesen und die zumutbare Leistungsfähigkeit des Beschwerdeführers ausschliesslich anhand der somatischen Einschränkungen zu bestimmen.
4.3
4.3.1
Im interdisziplinären Gutachten vom 30. Oktober 2017 wurde in der angestamm
ten Tätigkeit eine Arbeitsfähigkeit von 50 % attestiert (E. 3), wobei darin eine psychiatrische Einschränkung von 20 % enthalten ist. Da bei der Beurteilung der
zumutbaren Arbeitsfähigkeit im vorliegenden Fall indes keine psychiatrischen Einschränkungen zu berücksichtigen sind (vgl. E. 4.2) und das neurologische Gutachten die rechtsprechungsgemässen Anforderungen an eine beweiskräftige Entscheidgrundlage unbestrit
tenermassen erfüllt (vgl. E. 1.3
), können 80
% der
interdisziplinär
attestierten
Arbeitsunfähigkeit
angerechnet werden
, was
einer aus somatischen Gründen bestehenden
Arbeitsunfähigkeit von 40
%,
beziehungs
weise
eine
r
Arbeitsfähigkeit von 60
%
entspricht
.
Die Einschränkung wurde dabei nachvollziehbar mit dem erhöhten Zeitbedarf für das Blasen- und Darmmanage
ment, der erschwerten Mobilität und dem Bedarf an regelmässigen Ruhepausen begründet (E. 3).
Eine Arbeitsfähigkeit von mindestens 60 % ist auch angesichts der seit dem Jahr 2012 gezeigten Leistungsfähigkeit und den konstanten Einschätzungen der behandelnden Ärzte ausgewiesen. Bereits am 9. Juli 2012 wurde im Bericht des
Y.___
ein vom
Beschwerdeführer
gut tolerier
tes Arbeitspensum von 30-40 % (Arbeitsversuch beim bisherigen Arbeitgeber), verteilt auf zwei Tage pro Woche festgehalten. Es wurde die Fortsetzung des Arbeitsversuches und die schrittweise Steigerung des Arbeitspensums bis zur nächsten Kontrolle empfohlen (Urk. 7/184/140-142). Der den
Beschwerdeführer
seit dem Jahr 2012 behandelnde Arzt, Dr.
med. K.___
,
Facharzt FMH für Allgemeine Innere Medizin,
Oberarzt am Ambulatorium des Zentrums für Parap
legie der
G.___
,
attestierte durchwegs eine Arbeitsfähigkeit von
rund
60 %
oder 27 bis 28 Stunden pro Woche
(Verlaufseintrag vom 11. Dezember 2014 [Urk.
7/116
], Bericht vom 18. Mai 2015 [Urk.
7/184/48-49
], Bericht vom 4. August 2015 [Urk.
7/184/31-32
], Berich
t vom 3. November 2015 [Urk. 7/184/17-18
]). Die Einschränkung der Arbeitsfähigkeit führte er auf lähmungsbedingte Behinderungen im Alltag und Beruf (unter anderem Reduktion der Sitzdauer, hoher Zeitbedarf für Blasen- und Darmentleerung, Einschränkung und vermehrter Zeitbedarf bei der Fortbewegung) zurück (
Urk. 7/184/31
). Hatte Dr.
K.___
am 13. Mai 2013 noch über eine derzeitige Tätigkeit des
Beschwer
deführer
s im Pensum zu 70-80 % in der Marktforschung berichtet (Urk.
7/184/57-58
), führte er in seinem Bericht vom 3. November 2015 aus, bei dieser Tätigkeit im 70-80%-Pensum habe es sich offensichtlich und nachträglich gesehen um einen kurzfristigen Arbeitsversuch gehandelt, der vom
Beschwerde
führer
wegen Überforderung habe abgebrochen werden müssen (Urk.
7/184/17
). Im
zuhanden der Unfallversicherung erstatteten
Bericht des
Y.___
vom 1. Juni 2016 wurde eine seit Herbst 2015 ausgeübte Tätigkeit als Manager einer kanadischen Firma im 60%-Pensum festgehalten. Der
Beschwerdeführer
sei beruflich oft im Ausland unterwegs. Dieses Pensum werde unter Beachtung der Regenerationszeiten gut toleriert (Urk. 11/M112 S. 2 und 4
im Parallelverfahren Nr. UV.2018.00093
). Eine Arbeitsfähigkeit von 60 % korre
liert denn auch mit der vom
Beschwerdeführer
anlässlich der neurologischen Exploration vom 11. April 2017 geäusserten Selbsteinschätzung, wonach er sich in der Lage sehe, pro Woche 23-25 Stunden beziehungsweise in einem Pensum von zirka 50-60 % zu arbeiten. Als nächstes werde er sich eine 60%-Stelle suchen. Bei diesem Pensum fühle er sich nicht überfordert und habe genügend Zeit für den durch die Paraplegie bedingten Mehraufwand (Urk.
7/205/29).
4.3.2
Retrospektiv ist zu berücksichtigen, dass ein Rentenanspruch des
Beschwerdefüh
rer
s frühestens am 1. Juli 2015 entstehen konnte (
Art. 29 Abs. 2 IVG).
Wie sich anhand der vorherigen Ausführungen zur Arbeitsfähigkeit ergibt, gingen die behandelnden Ärzte zumindest ab dem 11. Dezember 2014 von einer konstanten Arbeitsfähigkeit von 60 % aus
und auch gutachterlich wurde
im Verlauf keine
abweichende Arbeitsunfähigkeit aus somatischen Gründen attestiert
.
Seit dem 1. Juli 2015 bis zum Zeitpunkt des Erlasses der angefochtenen Verfügung
hat sich
somit
keine massgebliche Änderung
der Leistungsfähigkeit des
Beschwerdefüh
rer
s
ergeben
, vielmehr ist von einem konstanten Gesundheitszustand auszugehen (vgl. Urk.
7/205/18-24). Damit ist von einer seit dem 1. Juli 2015 bestehenden Arbeitsfähigkeit von 60 % in der
angestammten
Tätigkeit auszugehen.
4.4
4.4.1
Zu klären sind die erwerblichen Auswirkungen der eingeschränkten Arbeitsfähig
keit.
Bei der Invaliditätsbemessung kommt der allgemeinen Methode des Einkom
mensvergleichs gemäss
Art.
28a
Abs.
1
des
Bundesgesetz
es
über die Invaliden
versicherung (IVG)
in Verbindung mit Art. 16 ATSG grundsätzlich Vorrang zu. Insoweit die fraglichen Erwerbseinkommen ziffernmässig nicht genau ermittelt werden können, sind sie indes nach Massgabe der im Einzelfall bekannten Umstände zu schätzen und die so gewonnenen Annäherungswerte miteinander zu vergleichen. Wird eine Schätzung vorgenommen, so muss diese nicht unbe
dingt in einer ziffernmässigen Festlegung von Annäherungswerten bestehen. Vielmehr kann auch eine Gegenüberstellung blosser Prozentzahlen genügen. Das ohne eine Invalidität erzielbare hypothetische Erwerbseinkommen ist alsdann mit 100 % zu bewerten, während das Invalideneinkommen auf einen entsprechend kleineren Prozentsatz veranschlagt wird, so dass sich aus der Prozentdifferenz der Invaliditätsgrad ergibt
(sog. Prozentvergleich; Urteil des Bundesgerichts 8C_131/2011 vom 5. Juli 2011 E. 10.2.1 mit Hinweis auf BGE 114 V 310 E. 3a).
Der Invaliditätsgrad ist namentlich dann durch Prozentvergleich zu ermitteln, wenn Validen- und Invalideneinkommen sich nicht hinreichend genau oder nur mit unverhältnismässig grossem Aufwand bestimmen lassen und in letzterem Fall zudem angenommen werden kann, die Gegenüberstellung der nach Massgabe der im Einzelfall bekannten Umstände geschätzten, mit Prozentzahlen bewerteten hypothetischen Einkommen ergebe ein ausreichend zuverlässiges Resultat. Diese Berechnungsweise ist insbesondere anwendbar, wenn die konkreten Verhältnisse so liegen, dass die Differenz zwischen Validen- und Invalideneinkommen die für den Umfang des Rentenanspruchs massgebenden Grenzwerte von 70, 60, 50 und 40 % (Art. 28 Abs. 2 IVG) eindeutig über- oder unterschreitet (Urteil des Bundes
gerichts
9C_492/2018 vom 24. Januar 2019 E. 4.3.2 mit Hinweis auf Urteil
8C_333/2013 vom 11. Dezember 2013 E. 5.3 mit Hinweisen).
Sind indessen Validen- und Invalideneinkommen ausgehend vom gleichen Tabellenlohn zu berechnen, erübrigt sich deren genaue Ermittlung. Diesfalls entspricht der Invaliditätsgrad dem Grad der Arbeitsunfähigkeit unter Berück
sichtigung eines allfälligen Abzugs vom Tabellenlohn. Dies stellt keinen «Prozentvergleich» dar, sondern eine rein rechnerische Vereinfachung (Urteil des Bundesgerichts 8C_148/2017 vom 19. Juni 2017 E. 4 unter Hinweis auf Urteil 9C_675/2016 vom 18. April 2017 E. 3.2.1).
4.4.2
Der Beschwerdeführer ging nach Eintritt des Gesundheitsschadens einer Vielzahl an verschiedenen Erwerbstätigkeiten nach.
Im Zeitpunkt des frühestmöglichen Rentenbeginns befand
sich der
Beschwerdeführer
in keinem Anstellungsverhält
nis.
A
m 1. September 2015 trat
er
eine bis am 31. Januar 2016 befristete Stelle an.
Hernach leistete
der
Beschwerdeführer
mehrere
kurze Arbeitseinsätze von wenigen Monaten
und war ab April 2017 arbeitslos
. Seit dem 1. April 2018 ist er bei der
F.___
angestellt
(vgl. Sachverhalt E. 1)
. A
ufgrund der jeweil
s
kurzen Anstellungsdauer
erfüllt keine der vom
Beschwerdeführer
seit dem 1. Juli 2015 ausgeübten Erwerbstätigkeiten
das Kriterium eines besonders stabilen Arbeitsverhältnisses im Sinne der bundesgerichtlichen Rechtsprechung (vgl. BGE 116 V 253). Ein Abstellen auf die
tatsächlichen
Einkommensverhältnisse verbietet sich unter diesen Umständen.
4.4.3
Gestützt auf den medizinischen Sachverhalt und den bisherigen beruflichen Wer
degang ist anzunehmen, dass
der
Beschwerdeführer
in einer mit der angestamm
ten
Tätigkeit vergleichbaren Tätigkeit (im 60%-Pensum) bestmöglich eingeglie
dert wäre. Damit erübrigt sich ein ordentlicher Einkommensvergleich und kann für das Validen- und das Invalideneinkommen dieselbe Bemessungsgrundlage herangezogen werden (vgl. Urteil des Bundesgerichts 8C_463/2012 vom 3. August 2012 E. 4.2 mit Hinweisen). Aufgrund der um 40 % eingeschränkten Arbeitsfähigkeit erweist es sich nicht als überwiegend wahrscheinlich, dass der im Rahmen der Umschulung erlangte Executive Master of Business Administra
tion an der
A.___
dem
Beschwerdeführer
in einer mit der angestammten Tätigkeit vergleichbaren Tätigkeit einen
massgeblichen
einkommensrelevanten Vorteil verschafft.
Insbesondere geht es nicht an, auf Tabellenwerte für Universitäre Bildungsabschlüsse abzustellen.
Der
Beschwerdeführer
hat
andererseits
über Jahre hinweg gezeigt, dass er – selbst neben einer berufsbegleitenden Weiterbil
dung und
einer sehr zeitintensiven Freizeitgestaltung (Parabob)
– seine Rest
arbeitsfähigkeit erfolgreich zu verwerten vermochte und die bestehenden Einschränkungen wurden bereits hinreichend im Rahmen des eingeschränkten Pensums berücksichtigt. Damit besteht weder Raum für eine über die Reduktion der Arbeitsfähigkeit von 40 % hinausreichende gesundheitsbedingte Erwerbsein
busse noch für ein dem
Beschwerdeführer
aufgrund seiner Zusatzausbildung anrechenbare
s
Mehreinkommen und entspricht der Grad der Arbeitsunfähigkeit dem Invaliditätsgrad (vgl. Urteil des Bundesgerichts 8C_364/2015 vom 18. Dezember 2015 E. 3.2)
.
Dementsprechend hat der
Beschwerdeführer
bei einem Invaliditätsgrad von 40 % rückwirkend per 1. Juli 2015 Anspruch auf eine
V
iertelsrente (Art. 28 Abs. 2 IVG). Dies führt zur
teilweisen
Gutheissung der Beschwerde.
5
.
Die angefochtene Verfügung der
Beschwerdegegnerin
vom 26. Juli 2018 ist
somit
aufzuheben und festzustellen, dass der
Beschwerdeführer
ab dem 1. Juli 2015 Anspruch auf eine Viertelsrente der Invalidenversicherung hat.
6
.
6
.
1
Gemäss
Art. 69 Abs. 1
bis
IVG ist das Beschwerdeverfahren bei Streitigkeiten um die Bewilligung oder die Verweigerung von Leistungen der Invalidenversicherung vor dem kantonalen Versicherungsgericht in Abweichung von Art. 61 lit. a ATSG kostenpflichtig. Die Kosten werden nach dem V
erfahrensaufwand und
unabhän
gig vom Streitwert im Rahmen
von Fr. 200.-- bis Fr. 1'000.-- festgelegt
und sind
im vorliegenden Fall auf Fr.
600.-- festzusetzen. Ausgangsgemäss sind die Kosten
von der Beschwerdegegnerin zu tragen.
6
.2
Nach § 34 Abs. 1 des Gesetzes über das Sozialversicherungsgericht (GSVGer) hat die obsiegende Beschwerde führende Person Anspruch auf Ersatz der Parteikos
ten. Diese werden ohne Rücksicht auf den Streitwert nach der Bedeutung der Streitsache, der Schwierigkeit des Prozesses und dem Mass des Obsiegens bemes
sen (§ 34 Abs. 3 GSVGer).
Mit Beschwerde vom
13. September 2018 (Urk. 1
S. 2
) beantragte
der
Beschwer
deführer
eine Parteientschädigung. Eine Honorarnote wurde nicht eingereicht, womit die Entschädigung nach Ermessen festzusetzen ist. Unter Berücksichtigung der Bedeutung der Streitsache und der Schwierigkeit des Prozesses ist
für den notwendigen Aufwand eine Entschädigung
in Höhe von Fr.
2’200
.--
(i
nklusive Mehrwertsteuer und Bar
auslagen) angemessen.
Das Gericht erkennt:
1.
In Gutheissung der Beschwerde wird die Verfügung der Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle, vom 26. Juli 2018 aufgehoben und festgestellt, dass der Beschwerdeführer ab dem 1. Juli 2015 Anspruch auf eine Viertelsrente der Invaliden
versicherung hat.
2.
Die Gerichtskosten von
Fr.
600
.-- werden
der Beschwerdegegnerin
auferlegt.
Rechnung und Einzahlungsschein werden
der
Kostenpflichtigen nach Eintritt der Rechtskraft zugestellt.
3.
Die Beschwerdegegnerin wird
verpflichtet,
dem Beschwerdeführer
eine Prozessentschä
digung von
Fr.
2’200
.-- (inkl. Barauslagen und MWSt) zu bezahlen.
4.
Zustellung gegen Empfangsschein an:
-
Rechtsanwalt Thomas Wehrlin
-
Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle
-
Bundesamt für Sozialversicherungen
sowie an:
-
Gerichtskasse (im Dispositiv nach Eintritt der Rechtskraft)
5.
Gegen diesen Entscheid kann innert
30 Tagen
seit der Zustellung beim Bundesgericht Beschwerde eingereicht werden (
Art.
82 ff. in Verbindung mit
Art.
90 ff. des Bundesge
setzes
über das Bundesgericht, BGG). Die Frist steht während folgender Zeiten still: vom siebten Tag vor Ostern bis und mit dem siebten Tag nach Ostern, vom 1
5.
Juli bis und mit 1
5.
August sowie vom 1
8.
Dezember bis und mit dem
2.
Januar (
Art.
46 BGG).
Die Beschwerdeschrift ist dem Bundesgericht, Schweizerhofquai 6, 6004 Luzern, zuzustellen.
Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismit
tel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten; der angefochtene Entscheid sowie die als Beweismittel angerufenen Urkunden sind beizu
legen, soweit die Partei sie in Händen hat (
Art.
42 BGG).
Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich
Der VorsitzendeDer Gerichtsschreiber
HurstKübler