# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 1073fd84-da28-5391-9685-b70d14948937
**Source:** Zürich (ZH)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2023-09-28
**Language:** de
**Title:** Zürich Obergericht Zivilkammern 28.09.2023 PS230178
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/ZH_Obergericht/ZH_OG_001_PS230178_2023-09-28.pdf

## Full Text

Obergericht des Kantons Zürich 
II. Zivilkammer    
 

 

Geschäfts-Nr.: PS230178-O/U 

 

Mitwirkend: Oberrichterin lic. iur. E. Lichti Aschwanden, Vorsitzende, Oberrich-

ter Dr. M. Sarbach und Oberrichterin lic. iur. A. Strähl sowie Ge-

richtsschreiberin MLaw J. Camelin-Nagel 

Beschluss und Urteil vom 28. September 2023 

in Sachen 

 

A._____,  
Schuldnerin und Beschwerdeführerin, 

 

gegen 

 

B._____ AG,  
Gläubigerin und Beschwerdegegnerin, 

 

vertreten durch B._____ AG,  

 

betreffend Konkurseröffnung 
 
Beschwerde gegen ein Urteil des Konkursgerichtes des Bezirksgerichtes 
Zürich vom 5. September 2023 (EK231180) 
 
  

- 2 - 

Erwägungen: 

1.1. Mit Urteil vom 5. September 2023 eröffnete das Konkursgericht des Bezirks-

gerichts Zürich den Konkurs über die Schuldnerin für eine Forderung der Gläubi-

gerin von Fr. 1'670.55 nebst 5 % Zins seit 26. Juli 2022, Fr. 719.60 Leistungen 

KVG, Fr. 250.– Spesen, Fr. 33.85 Zins und Fr. 193.60 Betreibungskosten (act. 3). 

Dagegen erhob die Schuldnerin mit Eingabe vom 25. September 2023 (Datum 

Poststempel) rechtzeitig (act. 7/12) Beschwerde. Sie beantragt die Aufhebung des 

Konkurses und ersucht um Erteilung der aufschiebenden Wirkung (act. 2). Am 

26. September 2023 (Datum Poststempel) reichte die Schuldnerin eine weitere 

Eingabe ein (act. 8).  

1.2. Die vorinstanzlichen Akten wurden beigezogen (act. 7/1–14). Das Verfahren 

ist spruchreif. Da sogleich ein Endentscheid gefällt werden kann, erübrigt sich ein 

Entscheid über den Antrag auf Erteilung der aufschiebenden Wirkung. Dieser An-

trag ist abzuschreiben. 

2.1. Eine Beschwerde gegen einen Konkurseröffnungsentscheid ist innert einer 

Frist von 10 Tagen einzureichen und abschliessend zu begründen (Art. 174 

Abs. 1 SchKG; Art. 319 lit. a i.V.m. Art. 309 lit. b Ziff. 7 ZPO). Dies bedeutet, dass 

die Schuldnerin sowohl einen der drei Konkurshinderungsgründe (Tilgung, Hinter-

legung, Gläubigerverzicht) als auch ihre Zahlungsfähigkeit innert der Rechtsmittel-

frist mit Urkunden nachzuweisen bzw. letztere glaubhaft zu machen hat. Neue 

Behauptungen und Urkundenbeweise über konkurshindernde Tatsachen wären 

innert der Rechtsmittelfrist selbst dann zulässig, wenn sie nach dem erstinstanzli-

chen Entscheid ergangen sind (echte Noven). Nachfristen sind dagegen keine zu 

gewähren (vgl. dazu BGE 136 III 294). 

2.2. Die Eingabe der Schuldnerin vom 26. September 2023 (act. 8) erfolgte nach 

Ablauf der Beschwerdefrist (vgl. act. 7/12) und ist damit verspätet. Damit wäre sie 

nicht zu beachten. Wie sogleich zu zeigen sein wird, würde sich aber auch bei Be-

rücksichtigung der Eingabe am Ausgang des Verfahrens nichts ändern: 

- 3 - 

2.3. Die Schuldnerin macht in ihren Eingaben weder eine Tilgung, noch eine Hin-

terlegung oder einen Gläubigerverzicht geltend und reicht auch keine entspre-

chenden Unterlagen ein (act. 2; act. 8). In der Eingabe vom 25. September 2023 

gibt die Schuldnerin einzig an, sie sei seit anfangs Jahr 2023 krankgeschrieben 

und nicht handlungsfähig. Aus diesem Grund sei der Konkurs aufzuheben (act. 2 

S. 3). Eine Krankschreibung stellt indes keinen Konkurshinderungsgrund dar (vgl. 

Art. 174 Abs. 2 SchKG). Die Schuldnerin macht auch nicht geltend, beim Betrei-

bungsamt (oder der Vorinstanz) ein Gesuch um Rechtsstillstand gestellt zu haben 

(Art. 61 SchKG). Zudem erfolgen die Ausführungen zur Krankschreibung und 

Handlungsunfähigkeit völlig losgelöst vom vorinstanzlichen Konkursverfahren. 

Vielmehr nimmt die Schuldnerin Bezug auf ein Strafverfahren (SB230304) und die 

"willkürliche Vorgehensweise der Staatsanwaltschaft" (vgl. act. 2 S. 3). Vor die-

sem Hintergrund können die Ausführungen der Schuldnerin auch nicht als sinn-

gemässes Gesuch um Wiedereinsetzung in einen früheren Verfahrensstand ver-

standen werden. Ohnehin gibt die Schuldnerin in ihrer zweiten – verspäteten – 

Eingabe selbst an, den vorinstanzlichen Verhandlungstermin falsch in der Agenda 

eingetragen zu haben, "weshalb sie völlig überrascht worden sei" (act. 8). Einen 

Zusammenhang zwischen der Säumnis und der Krankschreibung behauptet sie 

nicht. Da die Voraussetzungen für eine Aufhebung des Konkurses damit nicht ge-

geben sind, ist die Beschwerde abzuweisen. Nur der Vollständigkeit halber anzu-

fügen ist, dass es die Schuldnerin in ihren Eingaben auch vollständig unterlassen 

hat, Ausführungen zu ihrer Zahlungsfähigkeit zu machen, wobei eine Ergänzung 

der entsprechenden Sachverhaltsbehauptungen bzw. der dazugehörenden Be-

weismittel nach Ablauf der Beschwerdefrist ebenfalls ausser Betracht fällt. Auch 

aus diesem Grund wäre die Beschwerde, käme es denn noch darauf an, abzu-

weisen.  

3. Ausgangsgemäss sind die Prozesskosten der Schuldnerin aufzuerlegen 

(Art. 106 Abs. 1 ZPO). Die zweitinstanzliche Entscheidgebühr ist in Anwendung 

von Art. 52 lit. b i.V.m. Art. 61 Abs. 1 GebV SchKG auf CHF 750.– festzusetzen. 

Parteientschädigungen sind nicht zuzusprechen; der Schuldnerin nicht, weil sie 

unterliegt, der Gläubigerin nicht, weil ihr in diesem Verfahren keine entschädi-

gungspflichtigen Umtriebe entstanden sind. 

- 4 - 

Es wird beschlossen: 

1. Das Gesuch um Erteilung der aufschiebenden Wirkung wird abgeschrieben. 

2. Schriftliche Mitteilung und Rechtsmittelbelehrung mit nachfolgendem Er-

kenntnis.  

Es wird erkannt: 

1. Die Beschwerde wird abgewiesen. 

2. Die zweitinstanzliche Entscheidgebühr wird auf Fr. 750.– festgesetzt. Die 

vorliegenden Verfahrenskosten werden vorsorglich zur Kollokation ange-

meldet. 

3. Es werden keine Parteientschädigungen zugesprochen. 

4. Schriftliche Mitteilung an die Parteien, an die Gläubigerin unter Beilage der 

Doppel von act. 2 und act. 8, sowie an die Vorinstanz (unter Rücksendung 

der erstinstanzlichen Akten) und das Konkursamt Riesbach-Zürich, ferner 

mit besonderer Anzeige an das Handelsregisteramt des Kantons Zürich und 

an das Betreibungsamt Zürich 8, je gegen Empfangsschein. 

5. Eine Beschwerde gegen diesen Entscheid an das Bundesgericht ist 
innert 30 Tagen von der Zustellung an beim Schweizerischen Bundesge-
richt, 1000 Lausanne 14, einzureichen. Zulässigkeit und Form einer solchen 

Beschwerde richten sich nach Art. 72 ff. (Beschwerde in Zivilsachen) oder 

Art. 113 ff. (subsidiäre Verfassungsbeschwerde) in Verbindung mit Art. 42 

des Bundesgesetzes über das Bundesgericht (BGG).  
  

- 5 - 

Dies ist ein Endentscheid im Sinne von Art. 90 BGG. 

Es handelt sich um einen Entscheid des Konkurs- oder Nachlassrichters oder der 
Konkurs- oder Nachlassrichterin im Sinne von Art. 74 Abs. 2 lit. d BGG. 

Die Beschwerde an das Bundesgericht hat keine aufschiebende Wirkung. 
 

 
Obergericht des Kantons Zürich 

II. Zivilkammer 
 

Die Gerichtsschreiberin: 
 
 
 

MLaw J. Camelin-Nagel 
 
versandt am: 
29. September 2023 
 
 
 

	Beschluss und Urteil vom 28. September 2023
	Erwägungen:
	1.2. Die vorinstanzlichen Akten wurden beigezogen (act. 7/1–14). Das Verfahren ist spruchreif. Da sogleich ein Endentscheid gefällt werden kann, erübrigt sich ein Entscheid über den Antrag auf Erteilung der aufschiebenden Wirkung. Dieser Antrag ist ab...

	Es wird beschlossen:
	1. Das Gesuch um Erteilung der aufschiebenden Wirkung wird abgeschrieben.
	2. Schriftliche Mitteilung und Rechtsmittelbelehrung mit nachfolgendem Erkenntnis.
	Es wird erkannt:
	1. Die Beschwerde wird abgewiesen.
	2. Die zweitinstanzliche Entscheidgebühr wird auf Fr. 750.– festgesetzt. Die vorliegenden Verfahrenskosten werden vorsorglich zur Kollokation angemeldet.
	3. Es werden keine Parteientschädigungen zugesprochen.
	4. Schriftliche Mitteilung an die Parteien, an die Gläubigerin unter Beilage der Doppel von act. 2 und act. 8, sowie an die Vorinstanz (unter Rücksendung der erstinstanzlichen Akten) und das Konkursamt Riesbach-Zürich, ferner mit besonderer Anzeige an...
	5. Eine Beschwerde gegen diesen Entscheid an das Bundesgericht ist innert 30 Tagen von der Zustellung an beim Schweizerischen Bundesgericht, 1000 Lausanne 14, einzureichen. Zulässigkeit und Form einer solchen Beschwerde richten sich nach Art. 72 ff. (...