# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 03bb26aa-e65f-513a-afec-6151f0d7685c
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2002-12-23
**Language:** it
**Title:** Ticino Tribunale di appello diritto civile La seconda Camera civile 23.12.2002 10.2002.14
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TRAC_002_10-2002-14_2002-12-23.html

## Full Text

Incarto n.

  10.2002.14

  	
  Lugano

  23 dicembre
  2002/kc

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  La seconda Camera civile del Tribunale
  d'appello

  
	
   

  
	
   

  
						

 

	
  composta dei giudici:

  	
  Cocchi, presidente,

  Chiesa e Rusca

  

 

	
  segretario:

  	
  Bettelini. vicecancelliere

  

 

 

sedente per giudicare nella causa civile in materia di protezione
dei marchi, di concorrenza sleale e di protezione del nome, proposta
direttamente in appello con petizione 27 maggio 2002 da

 

	
   

  	
  __________ 

  __________ 

  __________ 

  __________ 

  __________ 

  (tutti rappr. dall'avv. __________)

  
	
   

  	
   

  contro

  	 

 

	
   

  	
  __________ 

  __________

  

 

e
avente per oggetto l'uso del segno/marchio __________;

 

indetto il contraddittorio sulla domanda cautelare degli attori per
il giorni 28 novembre 2002;

 

preso atto dell'istanza 26/27 novembre 2002 di stralcio della causa
in seguito a transazione della vertenza;

 

considerato che le parti hanno comunicato alla Camera di essersi
accordate anche nel senso che le spese sono a carico di chi le ha anticipate,
compensate le ripetibili;

 

richiamato
l'art. 352 CPC;

 

 

decreta:                 1.      La
causa -inc. 10.2002.14 della Seconda Camera civile- è stralciata dai ruoli
per intervenuta transazione.

 

                                2.      Le
spese e la tassa di giustizia di complessivi fr. 500.-- anticipate dagli
attori, restano a loro carico.

                                          Le
ripetibili sono compensate.

 

                                3.      Intimazione:

	
   

  	
  - __________;

  - avv. __________, 

    (per il convenuto __________);

  - avv. __________.

  

 

 

Per la seconda Camera civile del Tribunale d'appello

Il
presidente                                                            Il
segretario