# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** bfdb4101-b732-50fc-9900-5b57a349621c
**Source:** Bundesverwaltungsgericht ()
**Court Level:** federal
**Decision Date:** 2019-02-25
**Language:** de
**Title:** Bundesverwaltungsgericht 25.02.2019 BVGE 2019 V/6
**Docket/Reference:** BVGE-2019-V-6
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/CH_BVGE_001_BVGE-2019-V-6_2019-02-25

## Full Text

Autorizzazione di ospedali (Cantone) | Krankenversicherung.
Kantonale Spitalplanung. Liste der zur Tätigkeit zu Lasten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung
zugelassenen Einrichtungen. Kategorien von akutsomatischen Einrichtungen.
			

			

				Art. 24, Art. 25 Abs. 1 und Abs. 2 Bst. a, b, d und e, Art. 35 Abs. 1
und Abs. 2 Bst. h und k, Art. 39 Abs. 1, Abs. 2ter
und Abs. 3, Art. 41a
Abs. 1, Art. 49 Abs. 1, Abs. 7 und Abs. 8, Art. 53 Abs. 1, Art. 56
Abs. 1 und Abs. 5, Art. 58, Art. 90a
Abs. 1 KVG. Art. 58a-58e,
Art. 77 Abs. 1 KVV. Art. 2 Abs. 1 Bst. b und Abs. 2 Bst. a-g,
Art. 9 Abs. 2 VKL. Art. 63a
Abs. 1 Bst. d, Art. 63b,
Art. 63c
Abs. 1 und Abs. 2, Art. 64, Art. 65, Art. 66 Abs. 1-3 Tessiner Einführungsgesetz
zum KVG.
			

			

				1.      Ermittlung der bedarfsgerechten,
stationären Versorgung in nachvollziehbaren Schritten und gestützt auf statistisch ausgewiesene
Daten (E. 10.1 und 10.3).
			

			

				2.      Das KVG sieht einerseits
Spitäler und andererseits Pflegeheime vor. Die kantonale Einführungsgesetzgebung darf keine
neue hybride und vom KVG nicht vorgesehene Kategorie von Leistungserbringern, sogenannte Akutabteilungen
für minderschwere Pflege, &quot; reparti acuti a minore intensità &quot; (RAMI),
zu Lasten der obligatorischen Krankenversicherung einführen (E. 10.4).
			

			

				3.      Prüfung der
Wirtschaftlichkeit der Leistungserbringung anhand eines Kostenvergleichs aller akutsomatischen Einrichtungen
des Kantons (E. 11.1, 11.5 und 11.6).
			

			

				4.      Qualitätsvergleich
der Leistungserbringung der einzelnen Spitäler und Überprüfung der Erfüllung
der jeweiligen leistungsspezifischen Erfordernisse nach dem Zürcher Modell (E. 12.1 und
12.5-12.7).
			

			

				5.      Angemessene Berücksichtigung
der Privatkliniken (E. 13.1, 13.5.1, 13.5.2 und 13.5.4).
			

			

2020-07-15T06:12:34Z