# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** f36353fa-e499-5aba-b68e-aa6778a99528
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2000-08-22
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 22.08.2000 35.1999.123
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TCAS_001_35-1999-123_2000-08-22.html

## Full Text

RACCOMANDATA

  	
  

  	
  

  	
   

  	 

	
  Incarto n.

  35.1999.00123

   

  MM/sc

  	
  Lugano

  22 agosto 2000

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  La
  vicepresidente 

  del Tribunale cantonale delle assicurazioni

  
	
  Giudice Giovanna Roggero-Will

  
	
   

  
						

visto il ricorso del 22 novembre 1999
interposto da

 

	
   

  	
  __________, 

  __________,  

  rappr. da: avv. __________,  

   

  
	
   

  	
  contro 

  	 

 

	
   

  	
  la decisione del 23 agosto 1999 emanata
  da

  
	
   

  	
  __________, 
  

  rappr. da: __________,  

   

  in materia di assicurazione contro gli
  infortuni

  
	
   

   

  in relazione al caso

  	
   

   

  __________

  

 

 

 

letti ed esaminati gli atti;

 

vista la risposta 5 gennaio 2000 della
parte convenuta che propone la reiezione del gravame (III);

 

richiamato il verbale 21 agosto 2000 del
seguente tenore:

 

"                                       compaiono:                     

 

 - Signor avv. __________, rappresentante __________;

 - Signora avv. __________, Servizio Giuridico
__________;

 - Signora __________

 

 

 e si procede all'interrogatorio dell'assicurata, sig.ra
__________:

 

Il 12 gennaio 1999 stavo recandomi a piedi
al mio posto di lavoro, quando improvvisamente ho risentito un dolore al
ginocchio destro. Posso dire di non essere inciampata né scivolata: stavo
semplicemente camminando.

Per quanto concerne la risposta al quesito
N° 4 di cui al doc. _ (inc. _), "ho solo appoggiato male il piede
destro", non so spiegarmi il perché di questa risposta. Posso comunque
escludere di non aver appoggiato male il piede destro. Preciso di non aver
scritto personalmente, ma per interposta persona, le risposte al questionario
26 marzo 1999 inviatomi dall'__________.

 

 Letto, approvato e si firma:

 

Preso atto delle precisazioni fornite
dall'assicurata la __________ dichiara di ritirare il proprio ricorso 22
novembre 1999. La causa verrà, pertanto,  stralciata dai ruoli.

 

 Letto, approvato e si firmano:" (XIII)

 

 

rilevato che la causa è divenuta priva di
oggetto;

 

viste le disposizioni della Legge di
procedura 6.4.1961;

 

 

 

decreta                          1.
  la causa è stralciata dai ruoli:

 

                                         2.   non
si prelevano né tasse né spese;

 

                                         3.   intimazione
alle parti a sensi ed effetti di legge.

 

 

 

 

                                                                               La
vicepresidente 

                                                                               del Tribunale cantonale delle assicurazioni 

 

                                                                               Giovanna
Roggero-Will