# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 6d44403b-4f26-5e61-afed-5b1e5cdcb389
**Source:** Genève (GE)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2002-02-26
**Language:** fr
**Title:** Genève Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 26.02.2002 A/861/2001
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-861-2001_2002-02-26.html

## Full Text

A/861/2001

  

  
    
        
            ATA/116/2002

                  
      
      du 26.02.2002
       (  ASSU
)
      ,   ADMIS

    

    
    
      
  
    
      Descripteurs :
      ASSURANCE SOCIALE; AM; SEJOUR A L'HOPITAL; ETAT ETRANGER; REMBOURSEMENT DE FRAIS(ASSURANCE); TARIF(EN GENERAL); DROIT TRANSITOIRE; SOINS MEDICAUX; ASSU/LAMAL
    

      
  
    
      Normes :
      OAMAL.1 al.2 litt.a; LAMAL.3
    

      
  
    
      Parties :
      NUHIU BLERIM repr. par Idriz NIHIU, son père / INTRAS CAISSE MALADIE
    

      
  

      
  
    
      Résumé :
      L'affiliation à l'assurance-maladie d'un assuré étranger venu en Suisse dans le seul but de se faire soigner n'est pas possible.
A contrario, l'enfant,  en visite à Genève chez son père et dont la maladie se déclare à ce moment, ne peut être considéré comme étant venu en Suisse dans l'intention de suivre un traitement médical. Partant, les conditions d'exemption à l'affiliation obligatoire n'étant pas remplies, l'enfant est soumis à l'obligation d'assurance dès son arrivée en Suisse.
    

      
  

  
      
    

    
      
      

        Pas de document HTML