# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 6f28b021-f122-521f-b814-ca96b84b40a6
**Source:** Vaud (VD)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2003-06-19
**Language:** fr
**Title:** Vaud Tribunal cantonal Cour de droit administratif et public 19.06.2003 PE.2003.0096
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/VD_Omni/VD_TC_031_PE-2003-0096_2003-06-19.html

## Full Text

CANTON DE VAUD

TRIBUNAL ADMINISTRATIF

Arrêt

du 19 juin 2003

sur le recours interjeté le 28 mars 2003 par X.________,
Boulangerie-Pâtisserie, 1.********,

contre

la décision de l'Office cantonal de la
main-d'oeuvre et du placement (ci-après OCMP) du 17 mars 2003, refusant
d'autoriser Y.________, ressortissant roumain né le 20 septembre 1973 à
travailler pour leur compte en qualité d'aide-boulanger de nuit.

* * * * * * * * * * * * * * * *

Composition de la section: M. Jean-Claude
de Haller, président; M. Pierre Allenbach et M. Pascal Martin, assesseurs.
Greffière: Mme Nathalie Neuschwander.

Vu les faits suivants :

A.                     Le 26 février 2003, la
boulangerie-pâtisserie X.________ et Y.________ ont convenu d'un contrat de
travail pour une activité d'aide-boulanger de nuit rémunérée 3'000 fr. bruts
par mois.

B.                    Par décision du 7 avril
2003, l'OCMP a refusé d'autoriser la prise d'emploi et de délivrer un permis de
séjour et de travail annuel en faveur d'Y.________ aux motifs qu'il n'est pas
ressortissant d'un pays appartenant à la région dite traditionnelle de recrutement,
à savoir notamment membre de l'Union Européenne ou de l'Association Européenne
de Libre-Echange.

C.                    Recourant auprès du
Tribunal administratif, X.________ concluent implicitement à l'octroi du permis
de travail sollicité en faveur d'Y.________ en raison des difficultés de
recrutement de personnel dans le domaine de la boulangerie. Ils se sont
acquittés d'une avance de frais de 500 francs.

                        Le 16 avril 2003, le
juge instructeur a avisé les recourants du fait que l'étranger intéressé ne
remplissait manifestement pas les conditions dérogatoires des alinéas 2 et 3 de
l'art. 8 OLE et que dans ces conditions, leur pourvoi paraissait dépourvu de
chances de succès. Un délai échéant au 5 mai 2003 leur a été imparti pour
examiner l'opportunité d'un retrait de leur recours, sans frais pour eux, avec
avis qu'en cas de maintien de leur pourvoi, le tribunal statuerait sans autre
mesure d'instruction conformément à la procédure de l'art. 35a LJPA.

                        Par lettre du 30 avril
2003, les recours ont complété la motivation de leur recours.

                        Le tribunal a dès lors
statué sans autre mesure d'instruction, selon la procédure simplifiée prévue
par l'art. 35a LJPA.

et considère en droit :

1.                     Selon l'art. 8 de
l'Ordonnance limitant le nombre des étrangers du 6 octobre 1986 (OLE), une
autorisation en vue de l'exercice d'une activité lucrative est accordée en
premier lieu aux ressortissants des Etats membres de l'Union Européenne (UE)
conformément à l'accord sur la libre circulation des personnes et aux
ressortissants des Etats membres de l'Association Européenne de Libre-Echange
(ALE) conformément à la convention instituant l'AELE.

                        Conformément à l'art.
8 al. 3 a OLE, lors de la décision préalable à l'octroi d'autorisation (art.
42), les offices de l'emploi peuvent admettre des exceptions à l'al. 1
lorsqu'il s'agit de personnel qualifié et que des motifs particuliers
justifient une exception. 

                        En l'espèce,
Y.________ n'est pas ressortissant d'un des pays mentionnés à l'art. 8 al. 1
OLE de sorte que la seule possibilité d'envisager la délivrance de
l'autorisation requise est celle visée à l'art. 8 al. 3 lettre a OLE. Or, il
résulte du dossier que l'étranger concerné est pressenti pour occuper un poste
d'aide-boulanger, soit un emploi non qualifié. La première des deux conditions
cumulatives posées par l'art. 8 al. 3 lettre a OLE, qui attrait aux qualifications
professionnelles exigées, fait ici clairement défaut de sorte que la prise
d'emploi ne peut pas être autorisée.

                        Les difficultés de
recrutement sur le marché indigène invoquées par l'employeur - qui s'expliquent
probablement ainsi par la modicité de la rémunération convenue avec l'intéressé
- ne permettent pas d'octroyer l'autorisation sollicitée au regard des critères
de l'article 8 al. 3 lettre a OLE. Quant à l'argument dans lequel la Roumanie,
patrie d'origine d'Y.________ ferait prochainement partie de l'Europe des 25,
il est erroné. En effet, seuls Chypre, la République tchèque, l'Estonie, la
Hongrie, la Lettonie, la Lituanie, Malte, la Pologne, la République slovaque et
la Slovénie entreront dans l'UE à partir du 1er mai 2004. De toute manière,
l'application aux ressortissants de ses pays, des modalités de l'accord
bilatéral sur la libre circulation doit encore faire l'objet de négociations
entre la Suisse et l'UE. Le refus de l'OCMP doit être confirmé.

2.                     Les considérants qui
précèdent conduisent au rejet du recours aux frais des recourants qui
succombent (art. 55 al. 1 LJPA).

Par ces motifs

le Tribunal administratif

arrête:

I.                      Le recours est
rejeté.

II.                     La décision
rendue le 17 mars 2003 par l'OCMP est confirmée.

III.                     Un émolument
judiciaire de 500 (cinq cents) francs est mis à la charge des recourants, cette
somme étant compensée avec leur dépôt de garantie. 

mad/Lausanne, le 19 juin 2003

 

Le président:                                                                                             La
greffière:

                                                                                                                  

 

Le présent arrêt est notifié :

-    aux recourants, personnellement, sous lettre-signature;

-    à l'OCMP;

-    au SPOP;

-    à l'Office fédéral de l'immigration, de
l'intégration et de l'émigration, IMES, Section Suisse Romande, canton de Vaud,
Quellenweg 9, 3003 Berne-Wabern;.

 

 

 

 

 

Annexe pour l'OCMP : son dossier en retour.