# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** abe82267-833a-5eac-83fe-d5f7bc3f9279
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2002-11-25
**Language:** it
**Title:** Ticino Tribunale di appello diritto civile La Camera di esecuzione e fallimenti 25.11.2002 14.2002.98
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TRAC_006_14-2002-98_2002-11-25.html

## Full Text

Incarto n.

  14.2002.98

  	
  Lugano

  25 novembre 2002

  /EC/fc/rgc

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  La Camera di esecuzione e fallimenti del
  Tribunale d'appello

  
	
   

  
	
   

  
						

 

	
  composta dei giudici:

  	
  Cometta, presidente,

  Pellegrini e Rusca

  

 

	
  segretario:

  	
  Cassina,
  vicecancelliere

  

 

 

nella causa a procedura sommaria appellabile promossa
con istanza 30 agosto 2002 da

 

	
   

  	
  __________ 

  patr. da: __________ 

   

  
	
   

  	
  contro

  	 

 

	
   

  	
  __________ 

  patr. da: avv__________ 

   

  

 

tendente
ad ottenere il rigetto provvisorio dell’opposizione interposta al PE n.
__________ del 2/5 agosto 2002 dell’UE di Lugano;

 

istanza
respinta dalla Segretaria assessore della Pretura di Lugano, Sezione 5, con
sentenza 8 ottobre 2002, dedotta in appello dal procedente con atto 21 ottobre
2002;

 

preso atto
dello scritto 11 novembre 2002 con il quale la patrocinatrice dell’appellato ha
comunicato alla scrivente Camera il decesso di __________, chiedendo la
sospensione della procedura ricorsuale;

 

preso
altresì atto dello scritto 15 novembre 2002 con il quale l’avv. __________ ha
trasmesso alla Camera l’atto di morte di __________;

 

 

considerato
che per l'art. 104 CPC, applicabile anche in tema di procedura sommaria per
l’art. 25 LALEF, “in caso di decesso di una parte, il processo resta sospeso
sino alla scadenza del termine per la rinuncia alla successione (art. 567 segg.
CC)”;

 

 

 

in applicazione dei combinati art. 25 LALEF e art. 104
CPC,

 

 

 

ordina:

                                   1.    La trattazione della causa è sospesa.

 

                                   2.    La
procedura sarà riattivata ad istanza di parte.

 

                                   3.   Non
si prelevano spese e non si assegnano indennità.

 

                                   4.   Intimazione:

                                         __________

                                         Comunicazione
alla Pretura di Lugano, Sezione 5.

 

 

 

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d’appello

Il presidente                                                           Il
segretario