# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** c9044aac-4407-58fa-b0f9-fc29a4a179d8
**Source:** Genève (GE)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2021-11-01
**Language:** fr
**Title:** Genève Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales 01.11.2021 A/3200/2021
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-3200-2021_2021-11-01.pdf

## Full Text

Siégeant : Mario-Dominique TORELLO, Président 

  

 
 

R É P U B L I Q U E  E T  
 

C A N T O N  D E  G E N È V E  

P O U V O I R  J U D I C I A I R E  
 

A/3200/2021 ATAS/1100/2021 

COUR DE JUSTICE 

Chambre des assurances sociales  

Arrêt du 1er novembre 2021 

10ème Chambre  

 

En la cause 

FONDATION COLLECTIVE VITA, sise Hagenholzstrasse 60, 
ZÜRICH 

 

 

demanderesse 

 

contre 

A______ SA, sise à GENÈVE 

 

 

défenderesse 

 

  

 
 
 

 

A/3200/2021 

- 2/2 - 

Vu la demande en paiement avec mainlevée de l'opposition au commandement de payer 
poursuite N° 21270027E de la Fondation collective VITA (ci-après : VITA ou la 
demanderesse), datée du 17 septembre 2021 et portant sur un montant en capital de 
CHF 10'294.35 plus intérêts et accessoires, dirigée contre A______ SA (ci-après : la 
défenderesse); 

Vu le courrier de la VITA à la chambre de céans du 28 octobre 2021, indiquant que la 
défenderesse ayant payé le montant intégral qui lui était réclamé, la demanderesse 
retirait sa demande; 

Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle; 

Vu l'art. 133 al. 3 et 4 let. a de la loi sur l’organisation judiciaire du 26 septembre 2010 
(LOJ - E 2 05). 

 

 

PAR CES MOTIFS, 

LE PRÉSIDENT DE LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES : 

1. Prend acte du retrait du recours. 

2. Raye la cause du rôle. 

 

 

La greffière 
 
 
 
 

Véronique SERAIN 

 Le président 
 
 
 
 

Mario-Dominique TORELLO 

 

 

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le