# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** b0f3a2e0-d123-5e7d-a269-89151ad44182
**Source:** Bundesverwaltungsgericht ()
**Court Level:** federal
**Decision Date:** 2025-03-07
**Language:** fr
**Title:** Bundesverwaltungsgericht 07.03.2025 A-7493/2024
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/CH_BVGer/CH_BVGE_001_A-7493-2024_2025-03-07.pdf

## Full Text

B u n d e s v e r w a l t u ng s g e r i ch t  

T r i b un a l  ad m i n i s t r a t i f  f éd é r a l  

T r i b un a l e  am m in i s t r a t i vo  f e d e r a l e  

T r i b un a l  ad m i n i s t r a t i v  fe d e r a l  

 
 
    
 
 

 

  

 

 Cour I 

A-7493/2024 

 

 
 

  D é c i s i o n  d e  r a d i a t i o n  

d u  7  m a r s  2 0 2 5  

Composition 
 Pierre-Emmanuel Ruedin, juge unique,  

Raphaël Bagnoud, greffier. 
 

 
 

Parties 
 A._______, 

représentée par  

Maître Nicole Fragnière Meyer et Maître Alexandre Steiner, 

Gillioz Dorsaz & Associés,  

recourante,  

  
 

 
contre 

 
 Administration fédérale des contributions AFC,  

Division principale de la taxe sur la valeur ajoutée, 

Schwarztorstrasse 50, 3003 Berne,    

autorité inférieure.  

  
 

 
 

Objet 
 Remboursement de la TVA à un acquéreur dont le siège 

social est à l’étranger, dégrèvement ultérieur de l'impôt 

préalable, amortissement ; décision du 25 octobre 2024. 

 

 

 

A-7493/2024 

Page 2 

Faits : 

A.  

Par demande du 30 juin 2023, complétée en date du 14 novembre 2023, 

la société A._______ (ci-après : la recourante), sise à l’étranger, a requis 

le remboursement de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ayant frappé le 

dédouanement de deux aéronefs importés en Suisse.  

B.  

Par décision formelle du 27 mai 2024, l'Administration fédérale des 

contributions (ci-après : l’AFC ou l’autorité inférieure) a fixé le montant du 

remboursement à 123'902.- francs. Par réclamation du 27 juin 2024, la 

recourante a conclu à l’annulation de cette décision et au remboursement 

d’un montant d’impôt de 421'126.- francs, avec intérêts rémunératoires à 

compter du 13 mai 2024. Par décision sur réclamation du 25 octobre 2024, 

l’autorité inférieure a rejeté la réclamation et a confirmé le montant du 

remboursement de l’impôt tel qu’arrêté par décision du 27 mai 2024. 

C.  

C.a Par recours du 27 novembre 2024, la recourante a contesté devant le 

Tribunal administratif fédéral (ci-après : le Tribunal) la décision de l’AFC du 

25 octobre 2024, concluant à son annulation et au remboursement de la 

somme de 421'126.- francs, avec intérêt rémunératoire dès le 13 mai 2024. 

Par nouvelle décision du 28 janvier 2025, l’autorité inférieure a reconsidéré 

la décision du 25 octobre 2024, qu’elle a annulée, et a admis la réclamation 

de la recourante du 27 juin 2024. 

C.b Par ordonnance du 4 février 2025, le Tribunal a invité la recourante et 

l’autorité inférieures à se déterminer sur les conséquences de la nouvelle 

décision de l’autorité inférieure sur la présente procédure. 

Par écriture du 17 février 2025, l’autorité inférieure a indiqué considérer 

que la décision de reconsidération du 28 janvier 2025 mettait un terme à la 

procédure et entraînait la radiation du rôle du recours du 27 novembre 

2024, étant précisé que l'intérêt rémunératoire commençait à courir le 

14 mai 2024. 

Par déterminations du 21 février 2025, la recourante a également déclaré 

être d’avis que l’admission de sa réclamation du 27 juin 2024 tendant au 

remboursement du montant de 421'126.- francs et au versement d’un 

intérêt rémunératoire dès le 13 mai 2024 avait rendu sans objet le recours 

du 27 novembre 2024. 

A-7493/2024 

Page 3 

C.c La recourante a déposé des déterminations complémentaires en date 

du 6 mars 2025, par lesquelles elle a déclaré ne pas s'opposer à ce que le 

dies a quo de l'intérêt rémunératoire soit fixé au 14 mai 2024 et partir du 

principe que la cause, devenue sans objet, pouvait être radiée du rôle, avec 

suite de frais et dépens à la charge de l'autorité inférieure. 

Les autres faits et les arguments des parties seront repris, pour autant que 

besoin, dans les considérants en droit de la présente décision de radiation. 

Droit : 

1.  

Sous réserve des exceptions − non réalisées en l’espèce − prévues à 

l'art. 32 de la loi fédérale du 17 juin 2005 sur le Tribunal administratif fédéral 

(LTAF, RS 173.32), le Tribunal connaît, selon l'art. 31 LTAF, des recours 

contre les décisions au sens de l'art. 5 de la loi fédérale du 20 décembre 

1968 sur la procédure administrative (PA, RS 172.021), prises par les 

autorités mentionnées à l'art. 33 LTAF. En particulier, les décisions rendues 

par l'autorité inférieure en matière de TVA peuvent être contestées devant 

le Tribunal conformément à l'art. 33 let. d LTAF. 

La procédure devant le Tribunal est régie par la PA, pour autant que la 

LTAF – ou la loi fédérale du 12 juin 2009 régissant la taxe sur la valeur 

ajoutée (LTVA, RS 641.20) – n'en dispose pas autrement (art. 37 LTAF ; 

art. 2 al. 4 PA ; art. 81 al. 1 LTVA). 

2.  

Selon l'art. 58 PA, l'autorité inférieure peut, jusqu’à l’envoi de sa réponse, 

procéder à un nouvel examen de la décision attaquée (al. 1), auquel cas 

elle notifie sans délai une nouvelle décision aux parties et en donne 

connaissance à l’autorité de recours (al. 2) ; celle-ci continue à traiter le 

recours, dans la mesure où la nouvelle décision de l'autorité inférieure ne 

l'a pas rendu sans objet (al. 3). 

3.  

3.1 En l’espèce, dans sa (première) décision sur réclamation du 25 octobre 

2024, l’autorité inférieure a considéré en substance que les conditions 

d’application de l’art. 32 al. 1 LTVA étaient réunies ; il s’agissait ainsi de 

tenir compte d'un amortissement pour les deux aéronefs, du fait que la 

recourante les avait utilisés avant que ne soient réunies les conditions du 

droit au remboursement de l'impôt préalable ; en outre, les travaux – 

consommés – de maintenance et de réparation ne faisaient naître aucun 

droit à déduction de l'impôt préalable. 

A-7493/2024 

Page 4 

Dans son recours du 27 novembre 2024, la recourante a notamment fait 

valoir que l'art. 32 al. 1 LTVA n'était pas applicable ; elle s’est en outre 

référée à l’arrêt du Tribunal fédéral 9C_756/2023 du 31 juillet 2024, dans 

lequel ce dernier a reconnu le droit à la déduction totale de l'impôt préalable 

grevant des prestations fournies avant l'immatriculation de l'assujetti. 

3.2 Par nouvelle décision sur réclamation du 28 janvier 2025 annulant sa 

décision du 25 octobre 2024, l'autorité inférieure s’est rangée à l’avis de la 

recourante concernant le droit à la déduction de l’impôt préalable litigieux 

et a déclaré admettre la réclamation du 27 juin 2024. Sur le vu de ses 

déterminations du 17 février 2025, ainsi que des conclusions prises par la 

recourante dans ses différentes écritures devant l’autorité inférieure et le 

Tribunal, il est toutefois apparu que demeurait litigieuse la question de 

l’intérêt rémunératoire : en effet, alors qu’un tel intérêt était réclamé par la 

recourante à compter du 13 mai 2024, pour sa part, l’autorité inférieure a 

indiqué considérer qu’il ne commençait à courir qu’à partir du 14 mai 2024. 

Cela étant, par déterminations complémentaires du 6 mars 2025, la 

recourante a communiqué qu’elle ne s'opposait pas à ce que le dies a quo 

de l'intérêt rémunératoire soit fixé au 14 mai 2024, conformément à la 

position de l'autorité inférieure (cf. consid. C.c ci-avant). Partant, le Tribunal 

constate que le recours est devenu sans objet et que l'affaire doit être 

radiée du rôle (cf. consid. 2 ci-avant), dans une procédure à juge unique 

(cf. art. 23 al. 1 let. a LTAF). 

4.  

Lorsqu'une procédure devient sans objet, les frais de procédure sont en 

règle générale mis à la charge de la partie dont le comportement a 

occasionné cette issue (cf. art. 5 du règlement du 21 février 2008 

concernant les frais, dépens et indemnités fixés par le Tribunal administratif 

fédéral [FITAF, RS 173.320.2]). En l’espèce, sous la seule – minime – 

réserve de la question du dies a quo de l’intérêt rémunératoire, c’est le 

comportement de l’autorité inférieure qui a rendu la procédure de recours 

sans objet. Aucun frais n'étant mis à la charge des autorités inférieures, ni 

des autorités fédérales recourantes et déboutées (art. 63 al. 2 PA), il n'y a 

toutefois pas lieu de percevoir de frais de procédure dans le cas présent. 

L’avance de frais versée par la recourante, d’un montant de 8'500.- francs, 

lui sera restituée dès que la présente décision de radiation sera devenue 

définitive et exécutoire. 

Lorsqu’une procédure devient sans objet, le tribunal examine s’il y a lieu 

d’allouer des dépens ; l’art. 5 FITAF s’applique par analogie à la fixation 

des dépens (art. 15 FITAF). En l’espèce, c’est essentiellement le 

A-7493/2024 

Page 5 

comportement de l’autorité inférieure qui a rendu la procédure de recours 

sans objet. La recourante, qui est représentée par des mandataires 

professionnels, a dès lors droit à l’allocation de dépens (cf. art. 7 ss FITAF), 

pour les frais qui lui ont été occasionnés devant le Tribunal (cf. art. 84 al. 1 

[2e phrase] LTVA ; ANDRÉ MOSER ET AL., Prozessieren vor dem 

Bundesverwaltungsgericht, 3e éd. 2022, no 4.87). A défaut de décompte, 

l’indemnité allouée à ce titre est fixée à 12'750.- francs, sur la base du 

dossier (cf. art. 14 al. 1 et 2 FITAF) et conformément à la pratique du 

Tribunal. 

Par ces motifs, le Tribunal administratif fédéral prononce : 

1.  

L'affaire est radiée du rôle. 

2.  

Il n'est pas perçu de frais de procédure. L’avance de frais de 8'500 francs 

versée par la recourante lui sera restituée une fois la présente décision de 

radiation entrée en force. 

3.  

Un montant de 12'750.- francs est alloué à la recourante à titre de dépens, 

à charge de l'autorité inférieure. 

4.  

La présente décision de radiation est adressée à la recourante et à 

l'autorité inférieure. 

 

L'indication des voies de droit se trouve à la page suivante. 

 

Le juge unique : Le greffier : 

  

Pierre-Emmanuel Ruedin Raphaël Bagnoud 

A-7493/2024 

Page 6 

Indication des voies de droit : 

La présente décision peut être attaquée devant le Tribunal fédéral, 

Schweizerhofquai 6, 6004 Lucerne, par la voie du recours en matière de 

droit public, dans les trente jours qui suivent la notification (art. 82 ss, 90 ss 

et 100 LTF). Ce délai est réputé observé si les mémoires sont remis au 

plus tard le dernier jour du délai, soit au Tribunal fédéral soit, à l'attention 

de ce dernier, à La Poste Suisse ou à une représentation diplomatique ou 

consulaire suisse (art. 48 al. 1 LTF). Le mémoire doit être rédigé dans une 

langue officielle, indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de 

preuve, et être signé. La décision attaquée et les moyens de preuve 

doivent être joints au mémoire, pour autant qu'ils soient en mains de la 

partie recourante (art. 42 LTF). 

 

Expédition : 

  

A-7493/2024 

Page 7 

Le présent arrêt est adressé : 

– à la recourante (acte judiciaire ; annexe : double du courrier de l’AFC 

du 17 février 2025) 

– à l'autorité inférieure (n° de réf. *** ; acte judiciaire ; annexes : double 

du courrier de la recourante du 21 février 2025 et copie du courrier de 

la recourante du 6 mars 2025)