# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 4942bb9e-6779-5ffb-827b-ef960913a8c1
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2025-11-13
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile 13.11.2025 11.2025.142
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TRAC_001_11-2025-142_2025-11-13.html

## Full Text

Incarto n.

  11.2025.142

  	
  Lugano

  13 novembre 2025

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  Ticino

  	 

	
  La prima Camera civile del Tribunale d'appello

  
	
   

  
	
   

   

   

   

   

   

   

   

   

  
						

 

	
  composta del giudice

  	
  Giani,
  presidente

  

 

	
  cancelliera

  	
  Bernasconi
  

  

 

 

sedente
per statuire nella causa OR.2020.30 (nullità di testamento) della Pretura della giurisdizione di Locarno Campagna
promossa con petizione del 23 dicembre
2020 dalla

 

	
   

  	
  AP1, F______

  (patrocinata dall'avv. dott. PA1, Z______)
  

   

  
	
   

  	
  contro

  	 

 

	
   

  	
  avv. AO1, G______ 

  (patrocinato
  dall'avv. PA2, B______),
  

   

  
	
   

  	
   

  	 

				

 

giudicando sull'appello
e sul reclamo del 27 ottobre 2025 presentati dalla AP1 contro la decisione
emessa dal Pretore il 25 ottobre 2023;

 

richiamati gli art. 239, 242, 318 cpv. 2 e 327 cpv. 5 CPC,

 

 

decide:                 1.  L'appello e il reclamo sono dichiarati
senza oggetto e le cause sono stralciate dal ruolo.

 

                             2.  Non si riscuotono spese
processuali della decisione non motivata. Dovesse essere richiesta la motivazione
scritta le spese processuali ammonteranno a fr. 1500.–.

 

                             3.  Una motivazione scritta sarà
rilasciata soltanto se una parte lo dovesse richiedere a questa Camera entro 30
giorni dalla notificazione della presente pronuncia.

                             4.  L'omessa richiesta di motivazione
equivale a una rinuncia all'impugnazione della decisione al Tribunale federale.

 

                             5.  Un ricorso al Tribunale federale
sarà possibile unicamente dopo l’eventuale notificazione della motivazione
scritta.

 

                             6.  Notificazione a:

	
   

  	
  – avv. dott. PA1, Z______;

  – avv. PA2, B______. 

   

  

                                  Comunicazione alla Pretura della
giurisdizione di Locarno Campagna.

 

 

Per
 la prima Camera civile del Tribunale d'appello

Il
presidente                                                 La cancelliera