# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** fdf694c6-b73d-5d26-9f6d-21c3c20bf24c
**Source:** Zürich (ZH)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2023-11-08
**Language:** de
**Title:** Zürich Obergericht Weitere Kammern 08.11.2023 DG230059
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/ZH_Obergericht/ZH_OG_999_DG230059_2023-11-08.pdf

## Full Text

Bezirksgericht Zürich 
9. Abteilung   
 
 

Geschäfts-Nr.: DG230059-L / U 

 

Mitwirkend: Vizepräsident lic. iur. P. Rietmann als Vorsitzender, Ersatzrichterin 

lic. iur. S. Maurer und Ersatzrichter MLaw L. Zanetti sowie Gerichts-

schreiberin MLaw D. Reutercrona 

Urteil vom 8. November 2023 

 

in Sachen 

 
Staatsanwaltschaft III des Kantons Zürich,  
Anklägerin 

 

gegen 

 

A._____,  
Beschuldigter 

 

amtlich verteidigt durch Rechtsanwältin lic. iur. X._____ 

 
betreffend gewerbsmässigen Betrug etc. 
 

Privatkläger 

 

1. B._____,  
2. C._____ Limited,   
3. D._____,   
4. E._____ Ltd, 
5. F._____,   
6. G._____,  
7. H._____,  
8. I1._____ Limited,  

- 2 - 
 
 

9. I._____ Limited,  
10. J._____,  
11. K1._____,  
12. K._____ Ltd.,  
13. L._____,  
14. M._____,  
15. N._____ Trust,  
16. O._____ Limited,  
17. P._____,  
18. Q._____,  
19. R._____,  
20. S._____ Ltd.,  
21. T._____ + U._____,  
22. V._____,  
23. W._____,  
24. AA._____,  
25. AB._____ Limited,  
26. AC._____,  
27. AD._____,  
28. AE._____,  
29. AF._____ sl,  
30. AG._____,  
31. AH._____,  
32. AI._____,  
33. AJ._____,  
34. AK._____,  
35. AL._____,  
36. AM._____,   
37. AN._____ + AO._____,  
38. AP._____,  
39. AQ._____ SARL,  
40. AR._____,  

- 3 - 
 
 

41. AS._____,  
42. AT._____ Limited,  
43. AU._____ SA,  
44. AV._____,  
45. AW._____ Limited,  
46. BA._____,  
47. BB._____ lnc.,  
48. BC._____,  
49. BD._____,  
50. BE._____,  
51. BF._____,  
52. BG._____,  
53. BH._____,  
54. BI._____ Fundation,  
55. BJ._____,  
56. BK._____,  
57. BL._____,  
58. BM._____ lnc.,  
59. BN._____,  
60. BO._____,  
61. BP._____,  
62. BQ._____,  
63. BR._____,  
64. BS._____,  
65. BT._____ LLC,  
66. BU._____,  
67. BV._____ Ltd.,  
 

1, 13, 14, 24, 26, 28, 32, 41, 52, 53, 55, 56, 65, 66 vertreten durch Rechtsanwalt 

Dr. iur. lic. oec. Y._____ 

2, 3, 8, 9, 30, 39, 42, 43, 47, 58 vertreten durch Rechtsanwalt lic. iur. Z._____ 

4, 17, 21, 29, 59, 60, 63 vertreten durch Rechtsanwalt lic. iur. XA1._____ 

- 4 - 
 
 

5, 19, 36 vertreten durch Rechtsanwalt Dr. iur. XB._____ 

6, 15, 46, 54, 67 vertreten durch Rechtsanwalt Dr. iur. XC1._____ 

6, 15, 46, 54, 67 vertreten durch Rechtsanwalt Dr. iur. XC2._____ 

11, 12 vertreten durch Rechtsanwalt XD1._____ 

11, 12 vertreten durch Rechtsanwalt lic. iur. XD2._____ 

11, 12 vertreten durch Rechtsanwalt MLaw XD3._____ 

16, 25 vertreten durch Rechtsanwalt M.A. HSG in Law XE._____ 

20, 44 vertreten durch Rechtsanwalt Dr. iur. XF._____ 

23 vertreten durch Rechtsanwalt lic. iur. XG._____ 

27 vertreten durch Rechtsanwalt Dr. iur. XH._____ 

37 vertreten durch Rechtsanwältin lic. iur. XI._____ 

38 vertreten durch Rechtsanwältin Dr. iur. XJ._____ 

45 vertreten durch Rechtsanwalt Dr. iur. XK._____ 

50 vertreten durch Rechtsanwalt Dr. iur. XL._____ 

 

- 5 - 
 
 
 

Anklage: 

Die Anklageschrift der Staatsanwaltschaft III des Kantons Zürich vom 29. März 
2023 (act. 0 00 01 001 ff.) ist diesem Urteil beigeheftet. 

An der Hauptverhandlung anwesende Parteien: 
(Prot. S. 8) 

Der Beschuldigte in Begleitung seiner amtlichen Verteidigung, Rechtsanwältin 
lic. iur. X._____; 
Staatsanwältin M.A. HSG in Law C. Avanzino als Vertreterin der Anklagebehörde; 
Rechtsanwalt Dr. XK._____ als Vertreter der Privatklägerin 45; 
Rechtsanwalt MLaw XD3._____ (mit Substitutin) als Vertreter der Privatklägerin-
nen 11 und 12; 
Rechtsanwältin M.A. HSG in Law XA2._____ (mit Substitutin) als Vertreterin der 
Privatkläger 4, 17, 21, 29, 59, 60 und 63; 
BW._____;  
diverse Zuschauer. 

Anträge der Anklagebehörde: 
(act. 0 00 01 001 ff. S. 125 und act. 97 S. 1) 

♦ Schuldigsprechung von A._____ im Sinne der Anklageschrift  
♦ Bestrafung mit einer Freiheitsstrafe von 4 Jahren und 6 Monaten 

unter Anrechnung der erstandenen Haft 
♦ Vollzug der Freiheitsstrafe 
♦ Anordnung einer Landesverweisung von 10 Jahren 
♦ Einziehung der mit Verfügung vom 30. November 2017 beschlag-

nahmten deliktischen Vermögenswerte: DN._____ AG, Privatkonto 
1, CHF 9'823.35 

♦ Verpflichtung zur Ablieferung von USD 59'397'549, 
GBP 2'513'000, CHF 2'085'000, EUR 10'671'890.72 und 
KWD 425'400, abzüglich eines Betrages in Höhe der einzuziehen-
den Vermögenswerte, als Ersatzforderung des Staates für den un-
rechtmässig erlangten und nicht mehr vorhandenen Vermögens-
vorteil bzw. Aussprechung einer angemessenen Ersatzforderung 

♦ Verwendung der beschlagnahmten, nicht einzuziehenden Vermö-
genswerte zur Deckung der Verfahrenskosten und Ersatzforderung 

♦ Entscheid über die Rückgabe der einzig als Beweismittel beschlag-
nahmten Gegenstände 

♦ Entscheid über die Zivilansprüche der Privatklägerschaft 

- 6 - 
 
 

♦ Kostenauflage (Kosten, inkl. Gebühr für das Vorverfahren von 
CHF 222'562.36) 

Anträge des Privatklägers 1 (B._____): 
(act. 2 19 01 001 ff. und act. 0 03 16 001 ff. sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 3'754'211 zuzüglich 5% Zins seit 6. Juni 2017 zu bezahlen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, eine Prozessentschädigung 

von CHF 5'426.88 zu bezahlen. 

Anträge der Privatklägerin 2 (C._____ Limited): 
(act. 2 05 01 001 ff. S. 1 ff., S. 66 f. und S. 70 sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 475'939.15 zu bezahlen. 

Anträge des Privatklägers 3 (D._____): 
(act. 2 05 01 001 ff. S. 1 ff., S. 67 und S. 70 sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 2'310'614.26 zu bezahlen.  

Anträge der Privatklägerin 4 (E._____ Ltd.): 
(act. 98 S. 4) 

"1. Der Beschuldigte sei gemäss Anklageschrift vom 29. März 2023 
wegen gewerbsmässigem Betrug i.S.v. Art. 146 Abs. 1 i.V.m. 
Art. 146 Abs. 2 StGB sowie der mehrfachen Urkundenfälschung 
i.S.v. Art. 251 Ziff. 1 StGB schuldig zu sprechen und angemessen 
zu bestrafen.  

 2. Der Beschuldigte sei zu verpflichten, der E._____ Ltd. (Privaktlä-
gerin 4) mindestens CHF 1'475'000, nebst Zins zu 5% seit 24. Juli 
2017, zu bezahlen.  

 3-8. […]  
 9. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen (zzgl. MwST) zu Lasten 

des Beschuldigten. 

- 7 - 
 
 

Anträge des Privatklägers 5 (F._____): 
(act. 90 S. 1 f.) 

"1. Der Beschuldigte sei wegen gewerbsmässigen Betrugs i.S.v. 
Art. 146 Abs. 1 StGB i.V.m. Art. 146 Abs. 2 StGB sowie wegen 
mehrfacher Urkundenfälschung i.S.v. Art. 251 Ziff. 1 StGB schuldig 
zu sprechen.  

 2. Der Beschuldigte sei zu verpflichten, dem Privatkläger 5 
USD 1'207'200.92 zzgl. Zins zu 5% seit dem 31. Oktober 2016 zu 
bezahlen.  

 3. […] 
 4. […] 
 5. Die deliktisch erlangten Vermögenswerte seien anklagegemäss 

einzuziehen.  
 6. Gegenüber dem Beschuldigten sei anklagegemäss auf eine Er-

satzforderung in der Höhe des Deliktsbetrags (abzüglich des ein-
gezogenen Betrags gemäss oben Ziff. 5) zu erkennen.  

 7. Die eingezogenen Vermögenswerte sowie die Ersatzforderung 
seien den Privatklägern 5, 19 und 36 bis zur Höhe ihrer Zivilforde-
rungen gemäss oben Ziff. 2-4, gegen Abtretung der entsprechen-
den Teile ihrer Forderungen an den Staat, zuzuzsprechen.  

 8. Die beschlagnahmten, gemäss oben Ziff. 5 nicht eingezogenen 
Vermögenswerte seien zur Deckung der Ersatzforderung zu ver-
wenden.  

 9. Die Kosten des Vorverfahrens sowie des erstinstanzlichen Verfah-
rens seien vollumfänglich dem Beschuldigten aufzuerlegen.  

 10. Der Beschuldigte sei zu verpflichten, den Privatklägern 5, 19 und 
36 für das Vorverfahren sowie das erstinstanzliche Verfahren eine 
Entschädigung in der Höhe von CHF 22'862.90 zu bezahlen." 

Anträge des Privatklägers 6 (G._____): 
(act. 77) 

"(1) A._____ sei des gewerbsmässigen Betruges i.S.v. Art. 146 Abs. 1 
und 2 StGB und der mehrfachen Urkundenfälschung i.S.v. Art. 251 
Ziff. 1 StGB i.S. der Anklageschrift vom 29. März 2023 schuldig zu 
sprechen und angemessen zu bestrafen. 

 (2) A._____ sei unter Vorbehalt der Nachklage zu verpflichten, dem 
Privatkläger Nr. 6 (G._____) USD 100'000 nebst Zins zu 5% p.a. 
15. Juni 2017 zu bezahlen.  

 (3) Dem Privatkläger Nr. 6 (AG._____) seien bis zur Höhe seiner For-
derung (inkl. geltend gemachter Entschädigung nach Art. 433 
StPO) gemäss Ziff. 2 beschlagnahmte deliktisch erlangte Vermö-
genswerte bzw. deren Surrogate herauszugeben (Art. 70 Abs. 1 in 

- 8 - 
 
 

fine StGB) und es seien ihm (soweit erforderlich) gegen Abtretung 
seiner Forderung im entsprechenden Umfang an den Staat einge-
zogene Gegenstände und Vermögenswerte oder deren Verwer-
tungserlös (unter Abzug der Verwertungskosten), eventualiter be-
zahlte Geldstrafen oder Bussen und allfällige Ersatzforderungen, 
zuzusprechen (Art. 73 Abs. 1 und 2 StGB).  

 (4) Die Verfahrenskosten seien A._____ aufzuerlegen und dem Privat-
kläger Nr. 6 (G._____) sei zulasten von A._____ eine Prozessent-
schädigung von CHF 7'698.53 zuzusprechen." 

Anträge des Privatklägers 7 (H._____): 
(act. 2 34 01 001 ff. und act. 0 03 05 023 f. sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 315'707.10 zuzüglich 5% Zins seit 13. Mai 2017 zu bezahlen. 
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, eine Prozessentschädigung 

von CHF 3'895.84 zu bezahlen.  

Anträge der Privatklägerin 8 (I1._____ Limited): 
(act. 2 05 01 001 ff. S. 1 ff., S. 61 und S. 70 sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 2'537'773.86 zu bezahlen. 

Anträge der Privatklägerin 9 (I._____ Limited): 
(act. 2 05 01 001 ff. S. 1 ff., S. 60 und S. 70 sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 9'105'403.03 zu bezahlen.  

Anträge des Privatklägers 10 (J._____): 
(act. 2 23 01 021 und act. 0 03 09 008 = act. 0 03 09 012 sinngemäss) 
Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von CHF 3'600'000 
zu zahlen.  

Anträge der Privatklägerin 11 (K1._____): 
(act. 100) 

"1. A._____ sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  

- 9 - 
 
 

 2. A._____ sei zu verpflichten, der K1._____ als Schadenersatz einen 
Betrag von USD 18'000'000, zuzüglich Zins von 5% seit 20. Sep-
tember 2016, zu bezahlen.  

 3. A._____ sei zu verpflichten, der K1._____ nach Art. 433 StPO ei-
nen Betrag von CHF 4'319.85, zuzüglich Zins von 5% ab Urteilsda-
tum (Kostenaufstellung gemäss Anhang des Schreibens vom 
21. Dezember 2020; Zeitraum vom 16. September 2019 bis heute), 
zu bezahlen.  

 4. Allfällige von A._____ zu bezahlende Geldstrafe oder Bussen, ein-
gezogenen Gegenstände und Vermögenswerte oder deren Ver-
wertungserklös unter Abzug der Verwertungskosten, Ersatzforde-
rungen oder den Betrag der Friedensbürgschaft seien der 
K1._____ bis zur Höhe des geltend gemachten Schadenersatzes, 
USD 18'000'000 zuzüglich Zins von 5% seit 20. September 2016, 
nach Art. 73 StGB zuzusprechen.  

 5. […] 
 6. […] 
 7. […]" 

Anträge der Privatklägerin 12 (K._____ Ltd.): 
(act. 100) 

"1. A._____ sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  
 2. […] 
 3. […] 
 4. […] 
5. A._____ sei zu verpflichten, der K._____ Ltd als Schadenersatz ei-

nen Betrag von USD 2'000'000, zuzüglich Zins von 5% seit 2. Au-
gust 2016, zu bezahlen.  

 6. A._____ sei zu verpflichten, der K._____Ltd nach Art. 433 StPO 
einen Betrag von CHF 4'319.85, zuzüglich Zins von 5% ab Urteils-
datum (Kostenaufstellung gemäss Anhang des Schreibens vom 
21. Dezember 2020; Zeitraum vom 16. September 2019 bis heute), 
zu bezahlen.  

 7. Allfällige von A._____ zu bezahlende Geldstrafe oder Bussen, ein-
gezogenen Gegenstände und Vermögenswerte oder deren Ver-
wertungserklös unter Abzug der Verwertungskosten, Ersatzforde-
rungen oder den Betrag der Friedensbürgschaft seien der K._____ 
Ltd bis zur Höhe des geltend gemachten Schadenersatzes, 
USD 2'000'000 zuzüglich Zins von 5% seit 2. August 2016, nach 
Art. 73 StGB zuzusprechen." 

- 10 - 
 
 

Anträge des Privatklägers 13 (L._____): 
(act. 2 19 01 001 ff. und act. 0 03 16 001 ff. sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 1'681'288 zuzüglich 5% Zins seit 6. Juni 2017 zu bezahlen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, eine Prozessentschädigung 

von CHF 2'803.64 zu bezahlen. 

Anträge des Privatklägers 14 (M._____): 
(act. 2 19 01 001 ff. und act. 0 03 16 001 ff. sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 3'382'455 zuzüglich 5% Zins seit 6. Juni 2017 zu bezahlen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, eine Prozessentschädigung 

von CHF 8'792.18 zu bezahlen. 

Anträge des Privatklägers 15 (N._____ Trust): 
(act. 2 11 01 036 ff., act. 0 03 18 001 und act. 81 sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei des gewerbsmässigen Betruges i.S.v. 
Art. 146 Abs. 1 und 2 StGB und der mehrfachen Urkundenfäl-
schung i.S.v. Art. 251 Ziff. 1 StGB i.S. der Anklageschrift vom 
29. März 2023 schuldig zu sprechen und angemessen zu bestra-
fen. 

- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 
USD 822'000 und EUR 2'500'000 zuzüglich 5% Zins seit 10. Ja-
nuar 2018 zu bezahlen.  

Anträge der Privatklägerin 16 (O._____ Limited): 
(act. 2 15 01 001 ff. und act. 0 03 15 001 f. sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 1'101'614.42 zuzüglich 5% Zins seit 8. November 2017 zu be-
zahlen.  

- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, eine Prozessentschädigung 
von CHF 9'930 zu bezahlen.  

Anträge der Privatklägerin 17 (P._____): 
(act. 98 S. 3) 

"1. Der Beschuldigte sei gemäss Anklageschrift vom 29. März 2023 
wegen gewerbsmässigem Betrug i.S.v. Art. 146 Abs. 1 i.V.m. 

- 11 - 
 
 

Art. 146 Abs. 2 StGB sowie der mehrfachen Urkundenfälschung 
i.S.v. Art. 251 Ziff. 1 StGB schuldig zu sprechen und angemessen 
zu bestrafen.  

 2. […] 
 3. Der Beschuldigte sei zu verpflichten, an P._____ (Privtklägerin 17) 

mindestens GBP 1'250'000, nebst Zins zu 5% seit 24. Juli 2017, zu 
bezahlen.  

 4-8. […] 
 9. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen (zzgl. MwST) zu Lasten 

des Beschuldigten." 

Anträge des Privatklägers 18 (Q._____): 
(act. 2 36 01 035 sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

CHF 1'326'340 zuzüglich 5% Zins seit Ereignisdatum zu zahlen. 

Anträge des Privatklägers 19 (R._____): 
(act. 90 S. 1 f.) 

"1. Der Beschuldigte sei wegen gewerbsmässigen Betrugs i.S.v. 
Art. 146 Abs. 1 StGB i.V.m. Art. 146 Abs. 2 StGB sowie wegen 
mehrfacher Urkundenfälschung i.S.v. Art. 251 Ziff. 1 StGB schuldig 
zu sprechen.  

 2. […]  
 3. Der Beschuldigte sei zu verpflichten, dem Privatkläger 19 

USD 616'004.66 zzgl. Zins zu 5% seit dem 24. August 2017 zu be-
zahlen. 

 4. […] 
 5. Die deliktisch erlangten Vermögenswerte seien anklagegemäss 

einzuziehen.  
 6. Gegenüber dem Beschuldigten sei anklagegemäss auf eine Er-

satzforderung in der Höhe des Deliktsbetrags (abzüglich des ein-
gezogenen Betrags gemäss oben Ziff. 5) zu erkennen.  

 7. Die eingezogenen Vermögenswerte sowie die Ersatzforderung 
seien den Privatklägern 5, 19 und 36 bis zur Höhe ihrer Zivilforde-
rungen gemäss oben Ziff. 2-4, gegen Abtretung der entsprechen-
den Teile ihrer Forderungen an den Staat, zuzuzsprechen.  

 8. Die beschlagnahmten, gemäss oben Ziff. 5 nicht eingezogenen 
Vermögenswerte seien zur Deckung der Ersatzforderung zu ver-
wenden.  

- 12 - 
 
 

 9. Die Kosten des Vorverfahrens sowie des erstinstanzlichen Verfah-
rens seien vollumfänglich dem Beschuldigten aufzuerlegen.  

 10. Der Beschuldigte sei zu verpflichten, den Privatklägern 5, 19 und 
36 für das Vorverfahren sowie das erstinstanzliche Verfahren eine 
Entschädigung in der Höhe von CHF 22'862.90 zu bezahlen." 

Anträge der Privatklägerin 20 (S._____ Ltd.): 
(act. 2 35 01 001 ff. und act. 0 03 19 001 ff. sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 2'158'105 zuzüglich 5% Zins seit 15. Januar 2018 zu bezah-
len.  

- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, eine Prozessentschädigung 
von CHF 32'602.20 zu bezahlen. 

Anträge der Privatkläger 21 (T._____ + U._____): 
(act. 98 S. 3) 

"1. Der Beschuldigte sei gemäss Anklageschrift vom 29. März 2023 
wegen gewerbsmässigem Betrug i.S.v. Art. 146 Abs. 1 i.V.m. 
Art. 146 Abs. 2 StGB sowie der mehrfachen Urkundenfälschung 
i.S.v. Art. 251 Ziff. 1 StGB schuldig zu sprechen und angemessen 
zu bestrafen.  

 2-3. […]  
 4. Der Beschuldigte sei zu verpflichten, an T._____ + U._____ (Pri-

vatkläger 21) mindestens USD 300'000, nebst Zins zu 5% seit 24. 
Juli 2017, zu bezahlen.  

 5-8. […] 
 9. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen (zzgl. MwST) zu Lasten 

des Beschuldigten." 

Anträge des Privatklägers 22 (V._____): 
(act. 2 05 01 001 ff. S. 1 ff., S. 68 f. und S. 70 sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 356'667.46 zu zahlen. 

Anträge des Privatklägers 23 (W._____): 
(act. 2 01 01 001 ff., act. 0 03 08 001 und Prot. S. 11 f. sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen. 

- 13 - 
 
 

- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, dem Privatkläger Schadener-
satz von netto USD 3'725'000 zuzüglich 5% Zins auf 
USD 1'000'000 seit 16. April 2015, zuzüglich 5% Zins auf 
USD 500'000 seit 14. Oktober 2015 und zuzüglich 5% Zins auf 
USD 2'225'000 seit 20. Mai 2016 zu bezahlen.  

- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, dem Privatkläger für die not-
wendigen Aufwendungen im Strafverfahren eine Entschädigung 
von nicht weniger als CHF 36'745.20 zuzusprechen.  

Anträge des Privatklägers 24 (AA._____): 
(act. 2 19 01 001 ff. und act. 0 03 16 001 ff. sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 136'095 zuzüglich 5% Zins seit 6. Juni 2017 zu bezahlen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, eine Prozessentschädigung 

von CHF 537.76 zu bezahlen. 

Anträge der Privatklägerin 25 (AB._____ Limited): 
(act. 2 15 01 001 ff. sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 715'522.80 zuzüglich 5% Zins seit 8. November 2017 zu be-
zahlen.  

Anträge des Privatklägers 26 (AC._____): 
(act. 2 19 01 001 ff. und act. 0 03 16 001 ff. sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 2'461'296 zuzüglich 5% Zins seit 6. Juni 2017 zu bezahlen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, eine Prozessentschädigung 

von CHF 5'716.12 zu bezahlen. 

Anträge des Privatklägers 27 (AD._____): 
(act. 2 25 01 001 sinngemäss) 

Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  

Anträge des Privatklägers 28 (AE._____): 
(act. 2 19 01 001 ff. und act. 0 03 16 001 ff. sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  

- 14 - 
 
 

- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 
USD 590'850 zuzüglich 5% Zins seit 6. Juni 2017 zu bezahlen.  

- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, eine Prozessentschädigung 
von CHF 1'070.63 zu bezahlen. 

Anträge der Privatklägerin 29 (AF._____ sl): 
(act. 98 S. 3) 

"1. Der Beschuldigte sei gemäss Anklageschrift vom 29. März 2023 
wegen gewerbsmässigem Betrug i.S.v. Art. 146 Abs. 1 i.V.m. 
Art. 146 Abs. 2 StGB sowie der mehrfachen Urkundenfälschung 
i.S.v. Art. 251 Ziff. 1 StGB schuldig zu sprechen und angemessen 
zu bestrafen.  

 2-4. […] 
5. Der Beschuldigte sei zu verpflichten, der AF._____ sl. (Privatklä-

gerin 29) mindestens EUR 3'000'000, nebst Zins zu 5% seit 19. 
September 2017, zu bezahlen.  

 6-8. […]  
 9. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen (zzgl. MwST) zu Lasten 

des Beschuldigten." 

Anträge des Privatklägers 30 (AG._____): 
(act. 2 10 01 001 ff.) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen. 
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 436'077 zu bezahlen. 

Anträge der Privatklägerin 31 (AH._____): 
(act. 2 27 01 068 sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen. 
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

CHF 1'500'000 sowie eine Genugtuung von CHF 500'000 zuzüg-
lich 5% Zins seit Ereignisdatum zu zahlen. 

Anträge des Privatklägers 32 (AI._____): 
(act. 2 19 01 001 ff. und act. 0 03 16 001 ff. sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 2'986'652 zuzüglich 5% Zins seit 6. Juni 2017 zu bezahlen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, eine Prozessentschädigung 

von CHF 7'862.97 zu bezahlen. 

- 15 - 
 
 

Anträge des Privatklägers 33 (AJ._____): 
(act. 0 03 03 002 sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen. 
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

CHF 250'000 zuzüglich 5% Zins seit Ereignisdatum zu zahlen. 

Anträge des Privatklägers 34 (AK._____): 
(act. 0 03 04 004 sinngemäss) 

 Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 
USD 250'000 zuzüglich 5% Zins seit Ereignisdatum zu zahlen.  

Anträge des Privatklägers 35 (AL._____): 
(act. 0 03 01 003, act. 0 03 01 013 und act. 0 03 01 015 sinngemäss) 

 Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 
CHF 1'203'431.85 zuzüglich 5% Zins seit Ereignisdatum zu zahlen.  

Anträge des Privatklägers 36 (AM._____): 
(act. 90 S. 1 f.) 

"1. Der Beschuldigte sei wegen gewerbsmässigen Betrugs i.S.v. 
Art. 146 Abs. 1 StGB i.V.m. Art. 146 Abs. 2 StGB sowie wegen 
mehrfacher Urkundenfälschung i.S.v. Art. 251 Ziff. 1 StGB schuldig 
zu sprechen.  

 2. […] 
 3. […] 
 4. Der Beschuldigte sei zu verpflichten, dem Privatkläger 36 

USD 399'320.44 zzgl. Zins zu 5% seit dem 30. April 2017 zu be-
zahlen. 

 5. Die deliktisch erlangten Vermögenswerte seien anklagegemäss 
einzuziehen.  

 6. Gegenüber dem Beschuldigten sei anklagegemäss auf eine Er-
satzforderung in der Höhe des Deliktsbetrags (abzüglich des ein-
gezogenen Betrags gemäss oben Ziff. 5) zu erkennen.  

 7. Die eingezogenen Vermögenswerte sowie die Ersatzforderung 
seien den Privatklägern 5, 19 und 36 bis zur Höhe ihrer Zivilforde-
rungen gemäss oben Ziff. 2-4, gegen Abtretung der entsprechen-
den Teile ihrer Forderungen an den Staat, zuzuzsprechen.  

 8. Die beschlagnahmten, gemäss oben Ziff. 5 nicht eingezogenen 
Vermögenswerte seien zur Deckung der Ersatzforderung zu ver-
wenden.  

- 16 - 
 
 

 9. Die Kosten des Vorverfahrens sowie des erstinstanzlichen Verfah-
rens seien vollumfänglich dem Beschuldigten aufzuerlegen.  

 10. Der Beschuldigte sei zu verpflichten, den Privatklägern 5, 19 und 
36 für das Vorverfahren sowie das erstinstanzliche Verfahren eine 
Entschädigung in der Höhe von CHF 22'862.90 zu bezahlen." 

Anträge der Privatklägern 37 (AN._____ + AO._____): 
(act. 2 26 01 001 f., act. 0 03 06 001 f. und act. 73 sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen. 
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

CHF 355'346.90 zuzüglich 5% Zins seit 31. Oktober 2018 zu be-
zahlen.  

- Der Beschuldigte sei zur Tragung sämtlicher Verfahrenskosten so-
wie zur Bezahlung einer angemessenen Entschädigung (zzgl. 
MwSt.) zu verurteilen.  

Anträge des Privatklägers 38 (AP._____): 
(act. 2 24 01 001 ff. und act. 0 03 10 001 f. sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen. 
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 750'100 zu bezahlen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, eine Prozessentschädigung 

von CHF 8'500 zu bezahlen.  

Anträge der Privatklägerin 39 (AQ._____ SARL)  
(act. 2 05 01 001 ff. S. 1 ff., S. 66 und S. 70 sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 672'436.03 zu bezahlen.  

Anträge des Privatklägers 40 (AR._____): 
(act. 0 03 12 002 ff. sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 
USD 120'000 zuzüglich 5% Zins seit 10. April 2018 sowie Scha-
denersatz von EUR 235'000 zuzüglich 5% Zins seit 10. April 2018 
zu bezahlen.  

- Dem Beschuldigten seien die Verfahrenskosten aufzuerlegen und 
der Beschuldigte sei zu verpflichten, eine Prozessentschädigung 
von CHF 43'000 zu bezahlen.  

- 17 - 
 
 

Anträge des Privatklägers 41 (AS._____): 
(act. 2 19 01 001 ff. und act. 0 03 16 001 ff. sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 370'625 zuzüglich 5% Zins seit 14. August 2018 zu bezahlen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, eine Prozessentschädigung 

von CHF 1'784.51 zu bezahlen. 

Anträge der Privatklägerin 42 (AT._____ Limited): 
(act. 2 05 01 001 ff. S. 1 ff., S. 65 und S. 70 sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 2'422'442.68 zu bezahlen.  

Anträge der Privatklägerin 43 (AU._____ SA): 
(act. 2 05 01 001 ff. S. 1 ff., S. 63 f. und S. 70 sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 8'877'325.78 zu bezahlen.  

Anträge des Privatklägers 44 (AV._____): 
(act. 2 35 01 001 ff. und act. 0 03 19 001 ff. sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 292'000 zuzüglich 5% Zins seit 15. Januar 2018 zu bezahlen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, eine Prozessentschädigung 

von CHF 32'602.20 zu bezahlen. 

Anträge der Privatklägerin 45 (AW._____ Ltd.): 
(act. 101 S. 2) 

"1. Der Angeschuldigte sei zur Zahlung von USD 2'000'000 nebst Zins 
in Höhe von 5% p.a. seit 15. Juni 2016 zu verurteilen. 

 2. Der Angeschuldigte sei zur Zahlung der Kosten der Rechtsvertre-
tung der Privatklägerin AW._____ Ltd. im Berag von CHF 156'390 
zu verurteilen.  

 3. Es seien sämtliche von der Staatsanwaltschaft beschlagnahmten 
Vermögenswerte der Privatklägerin bis zur Deckung ihrer Forde-
rungen gemäss Ziff. 1 und 2 auszuhändigen; eventualiter sei ihr 
der Erlös aus deren Verwertung in entsprechender Höhe zuzuspre-
chen.  

- 18 - 
 
 

 4. Es sei davon Vormerk zu nehmen, dass die Privatklägerin ihre For-
derung gegen den Beschuldigten im Umfang des Betrags an den 
Staat abtritt, welcher ihr gemäss vorstehender Ziff. 3 zugesprochen 
wird." 

Anträge der Privatklägerin 46 (BA._____): 
(act. 81 S. 2 f.) 

"(1) A._____ sei des gewerbsmässigen Betruges i.S.v. Art. 146 Abs. 1 
und 2 StGB und der mehrfachen Urkundenfälschung i.S.v. Art. 251 
Ziff. 1 StGB i.S. der Anklageschrift vom 29. März 2023 schuldig zu 
sprechen und angemessen zu bestrafen. 

 (2) A._____ sei unter Vorbehalt der Nachklage zu verpflichten, der Pri-
vatklägerin Nr. 46 (BA._____) folgende Beträge zu bezahlen: 

 - USD 1'000'000 nebst Zins zu 5% p.a. seit 19. April 2016 
 - USD 1'000'000 nebst Zins zu 5% p.a. seit 12. Mai 2016 
 - USD 900'000 nebst Zins zu 5% p.a. seit 7. Juli 2016 
 - EUR 2'500'000 nebst Zins zu 5% p.a. seit 9. September 2016 
 - USD 822'000 nebst Zins zu 5% p.a. seit 9. September 2016 
 - USD 500'000 nebst Zins zu 5% p.a. seit 25. August 2017 
 (3) […] 
 (4) Den Privatklägerinnen Nr. 46 und 54 (BA._____ und BI._____ 

Foundation) seien bis zur Höhe ihrer Forderungen (inkl. geltend 
gemachter Entschädigung nach Art. 433 StPO) gemäss Ziff. 2-3 
beschlagnahmte deliktisch erlangte Vermögenswerte bzw. deren 
Surrogate herauszugeben (Art. 70 Abs. 1 in fine StGB) und es 
seien ihnen (soweit erforderlich) gegen Abtretung ihrer Forderung 
im entsprechenden Umfang an den Staat eingezogene Gegen-
stände und Vermögenswerte oder deren Verwertungserlös (unter 
Abzug der Verwertungskosten), eventualiter bezahlte Geldstrafen 
oder Bussen und allfällige Ersatzforderungen, zuzusprechen (Art. 
73 Abs. 1 und 2 StGB).  

 (5) Die Verfahrenskosten seien A._____ aufzuerlegen und der Privat-
klägerin 46 (BA._____) sei zulasten von A._____ eine Prozessent-
schädigung von CHF 89'153.58 zuzusprechen." 

Anträge der Privatklägerin 47 (BB._____ Inc.): 
(act. 2 05 01 001 ff. S. 1 ff., S. 69 f. und S. 70 sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 1'236'739.35 zu bezahlen.  

- 19 - 
 
 

Anträge des Privatklägers 48 (BC._____): 
(act. 2 29 01 001 ff. sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 257'660 zuzüglich 5% Zins seit Ereignisdatum zu zahlen.  

Anträge des Privatklägers 49 (BD._____): 
(act. 2 28 01 001 ff. sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 286'461.52 zuzüglich 5% Zins seit Ereignisdatum zu zahlen.  

Anträge des Privatklägers 50 (BE._____): 
(act. 2 07 01 001, act. 2 07 01 005 ff. und act. 0 03 07 001 sinngemäss) 
- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen. 
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 467'055.15 zuzüglich 5% Zins seit 5. Februar 2017 zu bezah-
len.  

- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, eine Prozessentschädigung 
von CHF 1'018.45 zu bezahlen.  

Anträge des Privatklägers 51 (BF._____): 
(act. 2 21 01 023 sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen. 
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

CHF 1'495'000 sowie eine Genugtuung von CHF 1'000'000 zuzüg-
lich 5% Zins seit Ereignisdatum zu zahlen. 

Anträge des Privatklägers 52 (BG._____): 
(act. 2 19 01 001 ff. und act. 0 03 16 001 ff. sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 157'320 zuzüglich 5% Zins seit 6. Juni 2017 zu bezahlen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, eine Prozessentschädigung 

von CHF 711.90 zu bezahlen. 

Anträge des Privatklägers 53 (BH._____): 
(act. 2 19 01 001 ff. und act. 0 03 16 001 ff. sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  

- 20 - 
 
 

- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 
USD 647'028 zuzüglich 5% Zins seit 6. Juni 2017 zu bezahlen.  

- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, eine Prozessentschädigung 
von CHF 1'428.32 zu bezahlen. 

Anträge der Privatklägerin 54 (BI._____ Foundation): 
(act. 81 S. 2 f.) 

"(1) A._____ sei des gewerbsmässigen Betruges i.S.v. Art. 146 Abs. 1 
und 2 StGB und der mehrfachen Urkundenfälschung i.S.v. Art. 251 
Ziff. 1 StGB i.S. der Anklageschrift vom 29. März 2023 schuldig zu 
sprechen und angemessen zu bestrafen. 

 (2) […]  
 (3) A._____ sei unter Vorbehalt der Nachklage zu verpflichten, der Pri-

vatklägerin 54 (BI._____ Foundation) folgende Beträge zu bezah-
len: 

 - USD 3'000'000 nebst Zins zu 5% p.a. seit 8. Juli 2016 
 -- USD 7'000'000 nebst Zins zu 5% p.a. seit 4. August 2016 
 - USD 8'000'000 nebst Zins zu 5% p.a. seit 1. Februar 2017 
 - EUR 250'000 nebst Zins zu 5% p.a. seit 24. Juli 2017 
 - EUR 250'000 nebst Zins zu 5% p.a. seit 8. August 2017 
 - EUR 280'000 nebst Zins zu 5% p.a. seit 22. November 2017 
 (4) Den Privatklägerinnen Nr. 46 und 54 (BA._____ und BI._____ 

Foundation) seien bis zur Höhe ihrer Forderungen (inkl. geltend 
gemachter Entschädigung nach Art. 433 StPO) gemäss Ziff. 2-3 
beschlagnahmte deliktisch erlangte Vermögenswerte bzw. deren 
Surrogate herauszugeben (Art. 70 Abs. 1 in fine StGB) und es 
seien ihnen (soweit erforderlich) gegen Abtretung ihrer Forderung 
im entsprechenden Umfang an den Staat eingezogene Gegen-
stände und Vermögenswerte oder deren Verwertungserlös (unter 
Abzug der Verwertungskosten), eventualiter bezahlte Geldstrafen 
oder Bussen und allfällige Ersatzforderungen, zuzusprechen (Art. 
73 Abs. 1 und 2 StGB).  

 (5) […]" 

Anträge des Privatklägers 55 (BJ._____): 
(act. 2 19 01 001 ff. und act. 0 03 16 001 ff. sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 1'472'373 zuzüglich 5% Zins seit 6. Juni 2017 zu bezahlen.  

- 21 - 
 
 

- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, eine Prozessentschädigung 
von CHF 3'574.02 zu bezahlen. 

Anträge des Privatklägers 56 (BK._____): 
(act. 2 19 01 001 ff. und act. 0 03 16 001 ff. sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 3'382'455 zuzüglich 5% Zins seit 6. Juni 2017 zu bezahlen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, eine Prozessentschädigung 

von CHF 8'792.18 zu bezahlen. 

Anträge des Privatklägers 57 (BL._____): 
(act. 2 02 01 001 ff.; act. 2 02 01 122 ff.; act. 0 03 05 014 f. sinngemäss) 
- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen. 
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 10'000'000 zuzüglich 5% Zins seit 24. Juli 2017 zu bezahlen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, eine Prozessentschädigung 

von CHF 10'155.39 zu bezahlen. 

Anträge der Privatklägerin 58 (BM._____ Inc.): 
(act. 2 05 01 001 ff. S. 1 ff., S. 64 f. und S. 70 sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 516'819.10 zu bezahlen.  

Anträge des Privatklägers 59 (BN._____): 
(act. 98 S. 3) 

"1. Der Beschuldigte sei gemäss Anklageschrift vom 29. März 2023 
wegen gewerbsmässigem Betrug i.S.v. Art. 146 Abs. 1 i.V.m. 
Art. 146 Abs. 2 StGB sowie der mehrfachen Urkundenfälschung 
i.S.v. Art. 251 Ziff. 1 StGB schuldig zu sprechen und angemessen 
zu bestrafen.  

 2-5. […] 
 6. Der Beschuldigte sei zu verpflichten, an BN._____ (Privatklä-

ger 59) mindestens USD 750'000, nebst Zins zu 5% seit 24. Juli 
2017, zu bezahlen.  

 7-8. […] 
 9. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen (zzgl. MwST) zu Lasten 

des Beschuldigten." 

- 22 - 
 
 

Anträge des Privatklägers 60 (BO._____): 
(act. 98 S. 3) 

"1. Der Beschuldigte sei gemäss Anklageschrift vom 29. März 2023 
wegen gewerbsmässigem Betrug i.S.v. Art. 146 Abs. 1 i.V.m. 
Art. 146 Abs. 2 StGB sowie der mehrfachen Urkundenfälschung 
i.S.v. Art. 251 Ziff. 1 StGB schuldig zu sprechen und angemessen 
zu bestrafen.  

 2-6. [..] 
 7. Der Beschuldigte sei zu verpflichten, an BO._____ (Privatklä-

ger 60) mindestens USD 550'000, nebst Zins zu 5% seit 24. Juli 
2017, zu bezahlen. 

 8. […] 
 9. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen (zzgl. MwST) zu Lasten 

des Beschuldigten." 

Anträge des Privatklägers 61 (BP._____): 
(act. 2 20 01 040 sinngemäss) 

Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 
CHF 2'260'696.15 zuzüglich 5% Zins seit Ereignisdatum zu zahlen. 

Anträge des Privatklägers 62 (BQ._____): 
(act. 2 13 01 001 ff.; act. 0 03 11 002 ff. sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen. 
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

GBP 150'000 zuzüglich 5% Zins seit April 2018 zu zahlen. 
- Dem Beschuldigten seien die Verfahrenskosten aufzuerlegen und 

der Beschuldigte sei zu verpflichten, eine Prozessentschädigung 
von GBP 25'000 sowie von GBP 665 pro Monat ab April 2018 zu 
bezahlen.  

Anträge des Privatklägers 63 (BR._____): 
(act. 98 S. 3) 

"1. Der Beschuldigte sei gemäss Anklageschrift vom 29. März 2023 
wegen gewerbsmässigem Betrug i.S.v. Art. 146 Abs. 1 i.V.m. 
Art. 146 Abs. 2 StGB sowie der mehrfachen Urkundenfälschung 
i.S.v. Art. 251 Ziff. 1 StGB schuldig zu sprechen und angemessen 
zu bestrafen.  

 2-7. […] 
 8. Der Beschuldigte sei zu verpflichten, an BR._____ (Privatkläger 

63) mindestens EUR 200'000, nebst Zins zu 5% seit 24. Juli 2017, 
zu bezahlen. 

- 23 - 
 
 

 9. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen (zzgl. MwST) zu Lasten 
des Beschuldigten." 

Anträge des Privatklägers 64 (BS._____): 
(act. 7 06 01 009 sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen. 
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

CHF 300'000 sowie eine Genugtuung von CHF 500'000 zu zahlen. 

Anträge der Privatklägerin 65 (BT._____ LLC): 
(act. 2 19 01 001 ff. und act. 0 03 16 001 ff. sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 1'947'764 zuzüglich 5% Zins seit 6. Juni 2017 zu bezahlen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, eine Prozessentschädigung 

von CHF 4'644.09 zu bezahlen. 

Anträge des Privatklägers 66 (BU._____): 
(act. 2 19 01 001 ff. und act. 0 03 16 001 ff. sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei im Sinne der Anklage schuldig zu sprechen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 

USD 1'269'335 zuzüglich 5% Zins seit 6. Juni 2017 zu bezahlen.  
- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, eine Prozessentschädigung 

von CHF 3'574.07 zu bezahlen. 

Anträge der Privatklägerin 67 (BV._____ Ltd.): 
(act. 7 17 04 060 ff., act. 0 03 18 001 ff. und act. 81 sinngemäss) 

- Der Beschuldigte sei des gewerbsmässigen Betruges i.S.v. 
Art. 146 Abs. 1 und 2 StGB und der mehrfachen Urkundenfäl-
schung i.S.v. Art. 251 Ziff. 1 StGB i.S. der Anklageschrift vom 
29. März 2023 schuldig zu sprechen und angemessen zu bestra-
fen.  

- Der Beschuldigte sei zu verpflichten, Schadenersatz von 
USD 1'900'000 zuzüglich 5% Zins seit 10. Januar 2018 zu bezah-
len. 

Anträge der Verteidigung: 
(act. 95 S. 1 f.) 

"1. Der Beschuldigte sei der mehrfachen qualifizierten Veruntreuung 
im Sinne von Art. 138 Ziff. 1 Abs. 2 i.V.m. Art. 138 Ziff. 2 StGB, des 

- 24 - 
 
 

gewerbsmässigen Betrugs im Sinne von Art. 146 Abs. 1 i.V.m. 
aArt. 146 Abs. 2 StGB sowie der mehrfachen Urkundenfälschung 
schuldig zu sprechen.  

 2. Vom Vorwurf des gewerbsmässigen Betrugs zum Nachteil der Pri-
vatkläger 10, 11, 12, 15, 18, 42, 43, 54, 57, 59 und 60 sowie zum 
Nachteil des AnzeigeertattersCA._____ sei der Beschuldigte frei-
zusprechen.  

 3. Der Beschuldigte sei mit einer unbedingten Freiheitsstrafe von 
45 Monaten zu bestrafen, wovon 1'102 Tage durch Untersu-
chungshaft und vorzeitigen Strafvollzug erstanden sind.  

 4. Der Beschuldigte sei im Sinne von Art. 66a Abs. 1 lit. c StGB für 
5 Jahre des Landes zu verweisen.  

 5. Die mit Verfügung der Staatsanwaltschaft vom 3. August 2020 als 
Beweismittel beschlagnahmten Gegenstände seien dem Beschul-
digten herauszugeben.  

 6. Die mit Verfügungen der Staatsanwaltschaft vom 8. Dezember 
2017, 12. Dezember 2017, 22. Januar 2018, 7. März 2018, 4. Juni 
2018, 29. Juni 2018 und 26.Juli 2019 beschlagnahmten Vermö-
genswerte, abzüglich der mit Verfügungen vom 7. März 2018, 
15. Oktober 208 und 2. November 2022 freigegebenen Vermö-
genswerte bzw. der Erlös aus den vorzeitigen Verwertungen seien 
einzuziehen bzw. zur Deckung der Verfahrenskosten zu verwen-
den.  

 7. Auf die Anordnung einer Ersatzforderung des Staates gegen den 
Beschuldigten sei zu verzichten.  

 8. Es sei davon Vormerk zu nehmen, dass der Beschuldigte die Zivil-
forderungen der folgenden Privatkläger im jeweils genannten Be-
trag, zuzüglich Zins zu 5% seit dem 1. Januar 2018 und zuzüglich 
einer Parteientschädigung pro Privatkläger im Betrag von max. 
CHF 3'000 anerkennt: 

 Privatkläger 1: USD 600'000 
 Privatklägerin 4: CHF 475'000 
 Privatkläger 6: USD 100'000 
 Privatkläger 13: USD 200'000 
 Privatkläger 14: USD 1'230'000 
 Privatklägerin 17: GBP 850'000 
 Privatklägerin 20: EUR 1'150'000 
 Privatkläger 21: USD 300'000 
 Privatkläger 23: USD 3'725'000 
 Privatkläger 24: USD 75'000 

- 25 - 
 
 

 Privatkläger 26: USD 800'000 
 Privatkläger 30: USD 350'000 
 Privatklägerin 31: GBP 200'000 
 Privatkläger 32: USD 980'000 und GBP 68'000 
 Privatkläger 34: USD 150'000 
 Privatkläger 35: USD 150'000 
 Privatkläger 37: USD 400'000 
 Privatkläger 38: USD 750'100 
 Privatkläger 40: USD 120'000 und EUR 235'0000 
 Privatkläger 41: USD 250'000 
 Privatkläger 44: EUR 95'000 
 Privatklägerin 45: USD 2'000'000 
 Privatkläger 50: USD 250'000 
 Privatkläger 51: USD 1'495'000 
 Privatkläger 52: USD 100'000 
 Privatkläger 53: USD 200'000 
 Privatkläger 55: USD 500'000 
 Privatkläger 56: USD 1'230'000 
 Privatklägerin 58: USD 150'000 
 Privatkläger 61: USD 860'000 
 Privatkläger 62: GBP 150'000 
 Privatkläger 63: USD 50'000 und EUR 150'000 
 Privatkläger 64: USD 175'000 
 Privatklägerin 65: USD 650'000 
 Im Mehrbetrag seien die Zivilforderungen der genannten Privatklä-

ger abzuweisen. Die ZIvilfoderungen aller anderen Privatkläger 
seien vollumfänglich abzuweisne.  

 9.  Die Kosten der Untersuchung und des gerichtlichen Verfahrens 
seien dem Beschuldigten aufzuerlegen. Die Kosten der amtlichen 
Verteidigung seien auf die Gerichtskasse zu nehmen." 

Inhaltsverzeichnis: 

I. Vorbemerkung zur Aktenanlage und Zitierweise ................................... 33 
II. Verfahrensgang ......................................................................................... 34 

- 26 - 
 
 

A. Untersuchungsverfahren .................................................................... 34 
1. (Erste) Strafanzeigen / Verdachtsmeldungen ............................. 34 
2. Eröffnungs- und Einstellungsverfügungen / Mitbeschuldigte 

BA._____ ................................................................................... 35 
3. Ermittlungsauftrag / polizeiliche Ermittlungen / 

Delegationsverfügungen ............................................................ 36 
4. (Gescheitertes) abgekürztes Verfahren ..................................... 39 
5. Abschluss der Untersuchung ..................................................... 39 

B. Gerichtliches Verfahren ...................................................................... 40 
III. Prozessuales ............................................................................................. 41 

A. Zuständigkeit ...................................................................................... 41 
B. Verteidigung ....................................................................................... 41 
C. Privatklägerschaft und Geschädigte ................................................... 42 
D. Anklageprinzip .................................................................................... 51 
E. Verhaftung / Untersuchungshaft / Vorzeitiger Massnahmenvollzug / 

Haftentlassung .................................................................................... 52 
F. Aktenbeizüge / Editionen / Kontosperren ............................................ 52 

1. Diverse Adressaten .................................................................... 52 
2. Bankinstitute ............................................................................... 54 

G. Rechtshilfeersuchen ........................................................................... 58 
H. Hausdurchsuchungen und Sicherstellungen (einschliesslich 

Siegelungen) ...................................................................................... 62 
I. Beschlagnahmungen / Vorzeitige Verwertungen ................................ 63 

1. Beschlagnahmungen ................................................................. 63 
2. Vorzeitige Verwertungen ............................................................ 65 
3. Aufhebung der Beschlagnahme / Herausgaben ......................... 66 

J. Telefonkontrolle .................................................................................. 66 
K. Verwertbarkeit von Beweismitteln ....................................................... 67 
L. Beweisanträge .................................................................................... 71 
M. Rechtliches Gehör / Parteivorbringen ................................................. 72 

IV. Anklagevorwurf / Standpunkt des Beschuldigten / Grundlagen der 
Beweiswürdigung ..................................................................................... 72 
A. Anklagevorwurf ................................................................................... 72 
B. Standpunkt des Beschuldigten ........................................................... 73 

1. Schlusseinvernahme bzw. schriftlicher Bericht vom 26. April 2021 
sowie Ergänzung vom 11. Juni 2021 ......................................... 73 

2. Hauptverhandlung vom 7. November 2023 ................................ 73 
3. Fazit ........................................................................................... 73 

C. Grundlagen der Beweiswürdigung ...................................................... 74 
V. Sachverhalt ................................................................................................ 76 

A. Ausgangslage ..................................................................................... 76 
1. CD._____ AG in Zug und Zürich / CD._____ Group 

(Anklageziffern 1-3) .................................................................... 76 
2. CD._____ Gesellschaften in GE._____ / Initial Public Offering .. 77 

2.1. Übersicht über die entgegengenommenen Gelder 
(Anklageziffer 4) ................................................................. 77 

2.2. Vermögensverwaltungsverträge (Anklageziffern 5-8) ........ 78 

- 27 - 
 
 

2.3. Bankkonten (Anklageziffern 9-10) ...................................... 87 
2.4. "Pooling" (Anklageziffer 11) ............................................... 88 
2.5. Trading-Aktivitäten des Beschuldigten (Anklageziffer 11) .. 91 

3. Die Anleger um BW._____ / J._____ / BA._____ 
(Anklageziffer 12) ....................................................................... 95 

B. Gewerbsmässiger Betrug ................................................................... 96 
1. Vorbemerkungen (einschliesslich Ausführungen zu 

Anklageziffer 13) ........................................................................ 96 
2. Übersicht über die Täuschungshandlungen ............................... 97 

2.1. Auftreten des Beschuldigten (Anklageziffer 14) ................. 97 
2.2. Einzelne Täuschungshandlungen (Anklageziffer 15) – 

Zweckbestimmung der überwiesenen Gelder .................... 98 
2.3. Einzelne Täuschungshandlungen (Anklageziffer 15) – 

"Pooling" ............................................................................ 99 
2.4. Einzelne Täuschungshandlungen (Anklageziffer 15) – 

Bewirtschaftung im Sinne eines Ponzi-Systems ................ 99 
2.5. Einzelne Täuschungshandlungen (Anklageziffer 15) – 

Zusendung inhaltlich unwahrer Konto- bzw. Depotauszüge
 110 

2.6. Einzelne Täuschungshandlungen (Anklageziffer 15) – 
Zusendung inhaltlich unwahrer E-Mail- und WhatsApp-
Nachrichten ...................................................................... 112 

2.7. Einzelne Täuschungshandlungen (Anklageziffer 15) – 
Auszahlung von fiktiven Gewinnen/Rückzahlungen der 
Investments an die Anleger ............................................. 116 

2.8. Einzelne Täuschungshandlungen (Anklageziffer 15) – 
Wahrheitswidrige Behauptung zum Grund der 
Verzögerungen bei Auszahlung von Gewinnen ............... 117 

2.9. Einzelne Täuschungshandlungen (Anklageziffer 15) – 
Täuschung über Gefährdung der Investitionen bereits bei 
Einzahlung ....................................................................... 118 

2.10. Einzelne Täuschungshandlungen (Anklageziffer 15) – 
Täuschung über Verwaltung der Anlagegelder durch die 
CD._____ AG in Zug/Zürich ............................................. 118 

2.11. Auswirkungen der Täuschungshandlungen 
(Anklageziffern 16-19) ..................................................... 123 

2.12. Weitere Bemerkungen sowie Vorbringen des Beschuldigten 
zur Übersicht über die Täuschungshandlungen ............... 126 

2.13. Gewerbsmässigkeit (Anklageziffer 20) ............................ 128 
3. Privatkläger 18 (Q._____) ........................................................ 128 
4. Anleger um BW._____ und die I._____ Firmengruppe / DA._____ 

Fund Inc. / DB._____ Capital Inc. ............................................ 130 
5. Privatklägerin 43 (AU._____ SA) ............................................. 136 
6. Privatkläger 3 (D._____) .......................................................... 139 
7. Privatklägerin 42 (AT._____ Limited) ....................................... 141 
8. Privatklägerin 58 (BM._____ Inc.) ............................................ 143 
9. Privatklägerin 9 (I._____ Limited) ............................................. 144 
10. Privatklägerin 8 (I1._____ Limited) ........................................... 147 

- 28 - 
 
 

11. Privatklägerin 16 (O._____ Limited) ......................................... 149 
12. Privatklägerin 25 (AB._____ Limited) ....................................... 149 
13. Privatklägerin 39 (AQ._____ SARL) ......................................... 150 
14. Privatklägerin 47 (BB._____ Inc.) ............................................. 150 
15. Privatkläger 33 (AJ._____) ....................................................... 152 
16. Privatkläger 36 (AM._____) ...................................................... 153 
17. Privatklägerin 2 (C._____ Limited) ........................................... 153 
18. Privatkläger 22 (V._____) ......................................................... 154 
19. Privatkläger 5 (F._____) ........................................................... 155 
20. Privatkläger 19 (R._____) ........................................................ 155 
21. Privatkläger 49 (BD._____) ...................................................... 156 
22. Privatkläger 48 (BC._____) ...................................................... 157 
23. Anleger um J._____ ................................................................. 157 
24. Privatkläger 10 (J._____) ......................................................... 158 
25. Privatkläger 59 (BN._____) ...................................................... 159 
26. Privatkläger 60 (BO._____) ...................................................... 161 
27. Privatklägerin 4 (E._____ Ltd.) ................................................. 163 
28. Privatkläger 37 (AO._____ und AN._____) .............................. 165 
29. Privatkläger 57 (BL._____) ....................................................... 167 
30. Privatkläger 35 (AL._____) ....................................................... 169 
31. Geschädigter CA._____ ........................................................... 171 
32. Privatkläger 34 (AK._____) ...................................................... 173 
33. Privatkläger 1 (B._____) ........................................................... 174 
34. Privatkläger 7 (H._____) .......................................................... 176 
35. Privatklägerin 31 (AH._____) ................................................... 177 
36. Privatkläger 21 (T._____ und U._____ .................................... 177 
37. Privatkläger 23 (W._____) ........................................................ 178 
38. Privatkläger 66 (BU._____) ...................................................... 178 
39. Privatklägerin 29 (AF._____ SL) .............................................. 178 
40. Privatkläger 27 (AD._____) ...................................................... 178 
41. Privatkläger 14 (M._____) ........................................................ 178 
42. Privatkläger 56 (BK._____) ...................................................... 178 
43. Privatklägerin 17 (P._____) ...................................................... 179 
44. Privatkläger 55 (BJ._____) ....................................................... 179 
45. Privatkläger 53 (BH._____) ...................................................... 179 
46. Privatkläger 32 (AI._____) ........................................................ 179 
47. Privatkläger 26 (AC._____) ...................................................... 180 
48. Privatklägerin 65 (BT._____ LLC) ............................................ 180 
49. Privatkläger 13 (L._____) ......................................................... 180 
50. Privatkläger 28 (AE._____) ...................................................... 181 
51. Privatkläger 41 (AS._____) ...................................................... 181 
52. Privatkläger 24 (AA._____) ...................................................... 181 
53. Privatkläger 52 (BG._____) ...................................................... 181 
54. Privatkläger 63 (BR._____) ...................................................... 181 
55. Privatkläger 61 (BP._____) ...................................................... 181 
56. Privatkläger 51 (BF._____) ...................................................... 182 
57. Privatkläger 30 (AG._____) ...................................................... 182 
58. Privatkläger 38 (AP._____) ...................................................... 182 

- 29 - 
 
 

59. Anleger um BA._____ .............................................................. 182 
60. Privatklägerin 46 (BA._____) / Privatklägerin 67 (BV._____ Ltd.) / 

Privatkläger 15 (N._____ Trust) / Privatklägerin 54 (BI._____ 
Foundation) .............................................................................. 191 

61. Privatklägerin 45 (AW._____ Ltd.) ........................................... 199 
62. Privatklägerin 11 (K1._____) .................................................... 199 
63. Privatkläger 64 (BS._____) ...................................................... 202 
64. Privatklägerin 12 (K._____) ...................................................... 202 
65. Privatkläger 50 (BE._____) ...................................................... 202 
66. Privatkläger 40 (AR._____) ...................................................... 203 
67. Privatklägerin 20 (S._____ Ltd.) ............................................... 203 
68. Privatkläger 6 (G._____) .......................................................... 203 
69. Privatkläger 44 (AV._____) ...................................................... 203 
70. Privatkläger 62 (BQ._____) ...................................................... 204 
71. Irrtum der Getäuschten und Vermögensdisposition ................. 204 
72. Schaden ................................................................................... 205 
73. Subjektiver Sachverhalt............................................................ 206 

73.1. Überblick .......................................................................... 206 
73.2. Wissen und Willen um den Schaden oder billigende 

Inkaufnahme des Schadens ............................................ 207 
73.3. Bereicherungsabsicht ...................................................... 210 

74. Zwischenfazit (betreffend gewerbsmässigen Betrug) ............... 213 
C. Urkundenfälschung ........................................................................... 214 

1. Geständnis ............................................................................... 214 
2. Weitere Elemente der Urkundenfälschung ............................... 214 

VI. Rechtliche Würdigung ............................................................................ 214 
A. Vorbemerkung .................................................................................. 214 
B. Gewerbsmässiger Betrug ................................................................. 214 

1. Theoretische Grundlagen ......................................................... 214 
2. Anwendung auf den vorliegenden Fall ..................................... 217 

C. Urkundenfälschung ........................................................................... 220 
1. Theoretische Grundlagen ......................................................... 220 
2. Anwendung auf den vorliegenden Fall ..................................... 222 

D. Fazit .................................................................................................. 223 
VII. Sanktion ................................................................................................... 223 

A. Anwendbares Recht ......................................................................... 223 
B. Grundsätze ....................................................................................... 224 

1. Strafrahmen ............................................................................. 224 
2. Gesamtstrafe / Asperationsprinzip ........................................... 225 
3. Strafzumessungsregeln / straferhöhende und strafmindernde 

Umstände ................................................................................. 227 
C. Anwendung im konkreten Fall .......................................................... 228 

1. Tatkomponente und hypothetische Einsatzstrafe betreffend 
gewerbsmässigen Betrug ......................................................... 228 
1.1. Objektive Tatschwere ...................................................... 228 
1.2. Subjektive Tatschwere ..................................................... 231 
1.3. Hypothetische Einsatzstrafe ............................................ 232 

- 30 - 
 
 

2. Tatkomponente betreffend Urkundenfälschungen ................... 232 
2.1. Objektive Tatschwere ...................................................... 232 
2.2. Subjektive Tatschwere und Strafe (isoliert) ...................... 233 

3. Asperation / Einsatzstrafen nach den Tatkomponenten ........... 233 
4. Täterkomponenten ................................................................... 234 

4.1. Biographie und persönliche Verhältnisse ......................... 234 
4.2. Geständnis / Reue und Einsicht / Kooperation ................ 238 
4.3. Vorstrafen ........................................................................ 240 
4.4. Weitere für die Beurteilung der Täterkomponente relevante 

Elemente.......................................................................... 240 
5. Zwischenfazit ........................................................................... 240 
6. Beschleunigungsgebot / Lange Verfahrensdauer .................... 240 
7. Fazit ......................................................................................... 243 

VIII. Vollzug ..................................................................................................... 243 
IX. Landesverweisung .................................................................................. 243 

A. Rechtliche Grundlagen ..................................................................... 243 
B. Katalogtat ......................................................................................... 245 
C. Härtefall ............................................................................................ 245 
D. Öffentliches Interesse an der Landesverweisung ............................. 246 
E. Dauer der Landesverweisung ........................................................... 246 
F. Fazit .................................................................................................. 247 

X. Sicherstellungen, Einziehungen, Beschlagnahmungen ...................... 247 
A. Grundsätze ....................................................................................... 247 
B. Einziehungen .................................................................................... 250 

1. Einziehung von (deliktisch erlangten) Vermögenswerten ......... 250 
2. Einziehung von Ersatzwerten ................................................... 250 
3. Verwendung der eingezogenen Vermögenswerte ................... 250 

3.1. Allgemeines ..................................................................... 250 
3.2. Fazit ................................................................................. 252 

C. Ersatzforderung ................................................................................ 252 
D. Beschlagnahmungen ........................................................................ 253 
E. Aufhebung von Kontosperren ........................................................... 255 

XI. Zivilansprüche ......................................................................................... 256 
A. Standpunkt des Beschuldigten ......................................................... 256 
B. Grundzüge des Adhäsionsverfahrens............................................... 260 
C. Schadenersatz .................................................................................. 261 

1. Überblick .................................................................................. 261 
2. Schaden ................................................................................... 262 
3. Widerrechtlichkeit ..................................................................... 264 
4. Natürlicher und adäquater Kausalzusammenhang .................. 264 
5. Verschulden ............................................................................. 264 
6. Zusammenfassung ................................................................... 265 

D. Genugtuung ...................................................................................... 265 
E. Zivilforderungen der einzelnen Privatkläger ...................................... 266 

1. Privatkläger 1 (B._____) ........................................................... 266 
2. Privatklägerin 2 (C._____ Limited) ........................................... 266 
3. Privatkläger 3 (D._____) .......................................................... 267 

- 31 - 
 
 

4. Privatklägerin 4 (E._____ Ltd.) ................................................. 268 
5. Privatkläger 5 (F._____) ........................................................... 269 
6. Privatkläger 6 (G._____) .......................................................... 270 
7. Privatkläger 7 (H._____) .......................................................... 270 
8. Privatklägerin 8 (I1._____ Limited) ........................................... 271 
9. Privatklägerin 9 (I._____ Limited) ............................................. 271 
10. Privatkläger 10 (J._____) ......................................................... 274 
11. Privatklägerin 11 (K1._____) .................................................... 275 
12. Privatklägerin 12 (K._____ Ltd.) ............................................... 276 
13. Privatkläger 13 (L._____) ......................................................... 276 
14. Privatkläger 14 (M._____) ........................................................ 277 
15. Privatkläger 15 (N._____ Trust) ............................................... 278 
16. Privatklägerin 16 (O._____ Limited) ......................................... 279 
17. Privatklägerin 17 (P._____) ...................................................... 279 
18. Privatkläger 18 (Q._____) ........................................................ 280 
19. Privatkläger 19 (R._____) ........................................................ 281 
20. Privatklägerin 20 (S._____ Ltd.) ............................................... 281 
21. Privatkläger 21 (T._____ + U._____) ....................................... 282 
22. Privatkläger 22 (V._____) ......................................................... 282 
23. Privatkläger 23 (W._____) ........................................................ 283 
24. Privatkläger 24 (AA._____) ...................................................... 283 
25. Privatklägerin 25 (AB._____ Limited) ....................................... 284 
26. Privatkläger 26 (AC._____) ...................................................... 284 
27. Privatkläger 27 (AD._____) ...................................................... 285 
28. Privatkläger 28 (AE._____) ...................................................... 285 
29. Privatklägerin 29 (AF._____ sl) ................................................ 286 
30. Privatkläger 30 (AG._____) ...................................................... 287 
31. Privatklägerin 31 (AH._____) ................................................... 287 
32. Privatkläger 32 (AI._____) ........................................................ 288 
33. Privatkläger 33 (AJ._____) ....................................................... 289 
34. Privatkläger 34 (AK._____) ...................................................... 290 
35. Privatkläger 35 (AL._____) ....................................................... 291 
36. Privatkläger 36 (AM._____) ...................................................... 292 
37. Privatkläger 37 (AN._____+ AO._____) ................................... 293 
38. Privatkläger 38 (AP._____) ...................................................... 294 
39. Privatklägerin 39 (AQ._____ Sarl) ............................................ 294 
40. Privatkläger 40 (AR._____) ...................................................... 295 
41. Privatkläger 41 (AS._____) ...................................................... 295 
42. Privatklägerin 42 (AT._____ Limited) ....................................... 296 
43. Privatklägerin 43 (AU._____ SA) ............................................. 296 
44. Privatkläger 44 (AV._____) ...................................................... 298 
45. Privatklägerin 45 (AW._____ Limited) ...................................... 298 
46. Privatklägerin 46 (BA._____) ................................................... 299 
47. Privatklägerin 47 (BB._____ Inc.) ............................................. 301 
48. Privatkläger 48 (BC._____) ...................................................... 301 
49. Privatkläger 49 (BD._____) ...................................................... 302 
50. Privatkläger 50 (BE._____) ...................................................... 302 
51. Privatkläger 51 (BF._____) ...................................................... 303 

- 32 - 
 
 

52. Privatkläger 52 (BG._____) ...................................................... 304 
53. Privatkläger 53 (BH._____) ...................................................... 304 
54. Privatklägerin 54 (BI._____ Foundation) .................................. 305 
55. Privatkläger 55 (BJ._____) ....................................................... 306 
56. Privatkläger 56 (BK._____) ...................................................... 306 
57. Privatkläger 57 (BL._____) ....................................................... 307 
58. Privatklägerin 58 (BM._____ Inc.) ............................................ 308 
59. Privatkläger 59 (BN._____) ...................................................... 308 
60. Privatkläger 60 (BO._____) ...................................................... 309 
61. Privatkläger 61 (BP._____) ...................................................... 310 
62. Privatkläger 62 (BQ._____) ...................................................... 310 
63. Privatkläger 63 (BR._____) ...................................................... 311 
64. Privatkläger 64 (BS._____) ...................................................... 312 
65. Privatklägerin 65 (BT._____ LLC) ............................................ 313 
66. Privatkläger 66 (BU._____) ...................................................... 313 
67. Privatklägerin 67 (BV._____ Ltd.) ............................................ 314 

XII. Kosten- und Entschädigungsfolgen ...................................................... 315 
A. Verfahrenskosten ............................................................................. 315 
B. Gerichtskosten weiterer (besonderer) Verfahren .............................. 315 
C. Kosten der amtlichen Verteidigung ................................................... 316 
D. Entschädigung der amtlichen Verteidigung ...................................... 317 
E. Entschädigung der Privatklägerschaft / Kosten der Vertretung des 

Privatklägerschaft ............................................................................. 318 
1. Rechtliche Grundlagen ............................................................. 318 
2. Vorbemerkungen ...................................................................... 319 
3. Entschädigungsforderungen der durch Rechtsvertreter 

vertretenen einzelnen Privatkläger ........................................... 320 
3.1. Rechtsvertretung durch Rechtsanwalt Dr. iur. et lic. oec. 

Y._____ ........................................................................... 320 
3.2. Rechtsvertretung durch Rechtsanwalt lic. iur. Z._____ .... 320 
3.3. Rechtsvertretung durch Rechtsanwalt lic. iur. XA._____ . 321 
3.4. Rechtsvertretung durch Rechtsanwalt Dr. iur. XB._____ . 321 
3.5. Rechtsvertretung durch Rechtsanwälte Dr. iur. XC1._____ 

und Dr. iur. XC2._____ .................................................... 322 
3.6. Rechtsvertretung durch Rechtsanwalt XD1._____ 

(Rechtsanwalt lic. iur. XD2._____/Rechtsanwalt MLaw 
XD3._____) ...................................................................... 322 

3.7. Rechtsvertretung durch Rechtsanwalt M.A. HSG in Law 
XE._____ ......................................................................... 323 

3.8. Rechtsvertretung von Rechtsanwalt Dr. iur. XF._____ .... 323 
3.9. Rechtsvertretung durch Rechtsanwalt lic. iur. XG._____ . 324 
3.10. Rechtsvertretung durch Rechtsanwalt Dr. iur. XH._____ 324 
3.11. Rechtsvertretung durch Rechtsanwältin lic. iur. XI._____ 324 
3.12. Rechtsvertretung durch Rechtsanwältin Dr. iur. XJ._____324 
3.13. Rechtsvertretung durch Rechtsanwalt Dr. iur. XK._____ . 324 
3.14. Rechtsvertretung durch Rechtsanwalt Dr. iur. XL._____ . 325 

4. Entschädigungsforderungen nicht vertretenen Privatkläger ..... 325 
4.1. Privatkläger 40 (AR._____) .............................................. 325 

- 33 - 
 
 

4.2. Privatkläger 62 (BQ._____) ............................................. 325 

Erwägungen: 

I. Vorbemerkung zur Aktenanlage und Zitierweise 

1. Die Akten des vorliegenden Falles umfassen 156 Bundesordner. Die Aktu-

rierung durch die Untersuchungsbehörde erfolgte mittels eines Paginierungsstem-

pels. Diese Aktenstücke werden mit der Paginierung auf der ersten Seite des zu 

zitierenden Dokumentes sowie – falls nötig bei mehrseitigen, nummerierten Akten-

stücken – der entsprechenden Seitenzahl zitiert (z.B. S. 125 der Anklage = act. 0 

00 01 001 ff. S. 125). Weist ein Dokument keine Seitenzahlen auf, wird in eckigen 

Klammern die Seite gemäss Paginierung angegeben (z.B. act. 2 24 01 033 ff. 

[act. 2 24 01 100]).  

2. Wird auf ein Dokument als Ganzes verwiesen, wird keine Seitenzahl ange-

geben (z.B. Anklage = act. 0 00 01 001 ff.). Bei Einvernahmen wird zusätzlich die 

Nummer der Frage/Antwort angegeben mit Ausnahme der Einvernahme des Be-

schuldigten vom 12. Oktober 2018, da diese Einvernahme praktisch nur aus einer 

langen Darstellung des Beschuldigten besteht (vgl. act. 5 01 02 268 ff.), weshalb 

die Angabe der Nummer der Frage/Antwort das Auffinden bestimmter Depositionen 

nicht erleichtert. Die Gerichtsakten werden mit der üblichen fortlaufenden Akten-

nummer (hier beginnend mit act. 2) bezeichnet. 

3. Seitens der Staatsanwaltschaft wurden dem Gericht insgesamt 156 Ordner 

eingereicht, die mit act. 0 01 01 bis act. 9 01 01 sowie Stichworten beschriftet sind. 

Um die korrekte Reihenfolge der 156 Ordner beibehalten zu können, hat das Ge-

richt die Ordner mit Nummern von 1-156 versehen. Diese werden indes, nachdem 

es sich um eine vom Gericht angebrachte Nummerierung handelt, jeweils nicht zi-

tiert (vgl. gerade oben Ziff. 1). 

4. Gewisse Dokumente befinden sich mehrfach in den Akten – beispielsweise 

als Resultat einer Edition sowie als Beilage zu einer Einvernahme. In diesen Fällen 

- 34 - 
 
 

werden in der Regel nicht sämtliche Aktenstellen, in denen ein Aktenstück sich be-

findet, angeführt, sondern – der Einfachheit halber und um das Urteil nicht unnötig 

aufzublähen – nur eine Aktenstelle. 

5. Die Privatkläger werden mit ihrer jeweiligen "Nummer" gemäss Rubrum so-

wie ihrem Namen in Klammern bezeichnet (z.B. Privatkläger 1 [Hans Muster]).  

II. Verfahrensgang 

A. Untersuchungsverfahren  

1. (Erste) Strafanzeigen / Verdachtsmeldungen 

1.1. Am 31. August 2017 erstattete Rechtsanwalt XG._____ namens von 

W._____ Strafanzeige gegen den A._____ (im Folgenden: Beschuldigter) wegen 

Verdachtes auf Betrug, Veruntreuung, Urkundenfälschung und ungetreue Ge-

schäftsbesorgung (act. 2 01 01 001 ff.). Am 20. Oktober 2017 und 7. November 

2017 gingen im Auftrag diverser Geschädigter weitere Strafanzeigen gegen den 

Beschuldigten ein (act. 2 02 01 001 ff.; act. 2 03 01 001 ff.). Ferner erschien in der 

Online-Zeitung CB._____ am tt. mm. 2017 ein Artikel mit dem Titel "…", in welchem 

über den Beschuldigten berichtet wurde (act. 7 07 01 003 ff.). Am 8. November 

2017 eröffnete die Staatsanwaltschaft III des Kantons Zürich (im Folgenden: 

Staatsanwaltschaft) eine Untersuchung (vgl. sogleich unten Ziff. 2). 

1.2. Bis im Februar 2018 gingen weitere Strafanzeigen von weiteren Geschädig-

ten ein (act. 2 04 01 001 ff. [Strafanzeige von BL._____ vom 10. November 2017]; 

act. 2 05 01 001 ff. [Strafanzeige von Rechtsanwalt Z._____ vom 10. November 

2017]; act. 2 06 01 001 ff. [Strafanzeige von Rechtsanwalt XF._____ vom 28. No-

vember 2017]; act. 2 07 01 001 [Strafanzeige von Rechtsanwalt XL._____ vom 

7. Dezember 2017]; act. 2 08 01 001 ff. [Strafanzeige von Rechtsanwalt XK._____ 

vom 18. Dezember 2017]; act. 2 10 01 001 ff. [Strafanzeige von Rechtsanwalt 

Z._____ vom 16. Januar 2018]; act. 2 11 01 001 ff. [Strafanzeige von den Rechts-

anwälten XC1._____ und XC2._____ vom 1. Februar 2018]; act. 2 12 01 004 f. 

- 35 - 
 
 

[Strafanzeige von den Rechtsanwälten XC1._____ und XC2._____ vom 21. Feb-

ruar 2018]; act. 2 13 01 001 ff. [Strafanzeige von Rechtsanwalt XM._____ vom 

19. Februar 2018]).  

1.3. Zudem erstattete die CC._____ (CC._____) aufgrund des Artikels auf 

CB._____ bereits am 13. November 2017 eine Verdachtsmeldung gemäss Art. 9 

GwG an die Meldestelle für Geldwäscherei (MROS) betreffend die CD._____ AG 

(act. 2 08 01 006 ff.), und am 13. Februar 2018 erstattete die CE._____ GmbH eine 

Verdachtsmeldung an die MROS betreffend den Beschuldigten, nachdem sie eine 

Editionsverfügung der Staatsanwaltschaft erhalten hatte (act. 2 14 01 006 ff.). Wei-

tere Verdachtsmeldungen kamen im Mai 2018 von der CF._____ AG betreffend die 

CG._____ AG und CH._____ (act. 2 17 01 007 ff.; act. 2 18 01 010 ff.). 

2. Eröffnungs- und Einstellungsverfügungen / Mitbeschuldigte BA._____ 

2.1. Mit Eröffnungsverfügung vom 8. November 2017 eröffnete die Staatsanwalt-

schaft in Anwendung von Art. 309 StPO eine Strafuntersuchung gegen den Be-

schuldigten wegen Veruntreuung etc. (act. 1 01 01 001). 

2.2. Die Privatklägerin 20 (S._____ Ltd.) und der Privatkläger 44 (AV._____) 

reichten am 4. Juni 2019 Strafanzeige (unter anderem) gegen BA._____ wegen 

Verdachtes auf Veruntreuung, Betrug, ungetreue Geschäftsbesorgung und man-

gelnde Sorgfalt bei Finanzgeschäften ein (act. 2 35 01 001 ff.). Die Privatklägerin 45 

(AW._____ Ltd.) reichte am 7. August 2019 gegen BA._____ ebenfalls Strafan-

zeige ein (wegen Betrug etc.; act. 2 08 01 023 ff.). Nachdem sich aufgrund der 

Aussagen des Beschuldigten in seinen Einvernahmen ebenfalls ein Anfangsver-

dacht gegen BA._____ ergeben hatte, wonach sie bei den Tathandlungen des Be-

schuldigten hätte beteiligt gewesen sein können, eröffnete die Staatsanwaltschaft 

am 7. August 2019 eine Strafuntersuchung gegen BA._____ betreffend Betrug etc. 

(act. 1 01 02 001). Mit Verfügung der Staatsanwaltschaft vom 29. März 2023 wurde 

das Strafverfahren gegen BA._____ (wegen gewerbsmässigen Betrugs und mehr-

facher Urkundenfälschung) eingestellt, da die Strafuntersuchung den Anfangsver-

dacht nicht derart erhärten konnte, dass eine Anklage gerechtfertigt gewesen wäre 

(act. 0 00 01 151 ff.). Gegen diese Einstellungsverfügung wurde indes Beschwerde 

- 36 - 
 
 

erhoben. Dieses Verfahren ist nach wie vor an der III. Strafkammer des Oberge-

richts des Kantons Zürich pendent. 

2.3. Mit Zuschrift vom 1. Juli 2019 erstattete die Verteidigerin Strafanzeige gegen 

BA._____ wegen Erpressung, Drohung und Nötigung (act. 2 38 01 001 ff.). Auch in 

diesem Punkt stellte die Staatsanwaltschaft das Strafverfahren mit Verfügung vom 

29. März 2023 ein, da der Anfangsverdacht sich nicht derart erhärten liess, dass 

eine Anklage gerechtfertigt gewesen wäre (act. 0 00 01 162 ff.). 

3. Ermittlungsauftrag / polizeiliche Ermittlungen / Delegationsverfügungen 

3.1. Bereits am 9. November 2017 erging ein erster Ermittlungsauftrag im Sinne 

von Art. 312 StPO an die Kantonspolizei Zürich mit dem Auftrag, ein polizeiliches 

Ermittlungsverfahren durchzuführen, welche Ermittlungen konkret aus Hausdurch-

suchungen am Wohnort des Beschuldigten und am Sitz der CD._____ AG, Siche-

rung der Beweismittel, Verhaftung und Vorführung des Beschuldigten zur Befra-

gung, Aufarbeitung der Verwendung der anvertrauten Vermögenswerte der Ge-

schädigten, Aufenthaltsnachforschung von involvierten Drittpersonen und Vermö-

genssicherungen nach Massgabe der anvertrauten Vermögenswerte bestehen 

sollten (act. 3 01 01 001 ff.). Weitere Ermittlungsaufträge datierten in der Folge vom 

13. November 2017 (act. 3 01 01 005 f. [betreffend Strafanzeige Rechtsanwalt 

XN._____]; act. 3 01 01 007 f. [betreffend Abklärungsakten FINMA]), 14. November 

2017 (act. 3 01 01 009 f. [betreffend Strafanzeige Rechtsanwalt Z._____]), 11. De-

zember 2017 (act. 3 01 01 011 f. [betreffend Strafanzeige Rechtsanwalt XF._____]) 

und 19. Dezember 2017 (act. 3 01 01 033 f. [betreffend Strafanzeige Anwaltsbüro 

XL._____ & Partner). Im Jahr 2018 ergingen Ermittlungsaufträge am 17. Januar 

2018 (act. 3 01 01 052 f. [betreffend MROS Meldung sowie Strafanzeige Anwalts-

büro Z1._____]), 5. Februar 2018 (act. 3 01 01 054 f. [betreffend Strafanzeige 

Rechtsanwalt XC2._____]), 2. März 2018 (act. 3 01 01 064 f. [betreffend Ver-

dachtsmeldung CE._____ und Strafanzeigen der Anwaltsbüros CI._____ und 

CJ._____]), 16. März 2018 (act. 3 01 01 020 f. [betreffend Strafanzeige des An-

waltsbüros CK._____ SA]), 21. August 2018 (act. 3 01 02 123 f. [betreffend Straf-

anzeige des Anwaltsbüros CL._____]), 1. November 2018 (act. 3 01 02 249.1 f. 

[betreffend Strafanzeige der Anwaltskanzleien CM._____, CN._____ und 

- 37 - 
 
 

CO._____]) und 15. November 2018 (act. 3 01 02 251 f. [betreffend fünf Strafan-

zeigen des Anwaltsbüros Z1._____]). Weitere Ermittlungsaufträge an die Kantons-

polizei Zürich ergingen am 18. März 2019 (act. 3 01 02 261 f. [betreffend Strafan-

zeige des Anwaltsbüros CL._____]) und am 21. Juni 2019 (act. 3 01 02 270 f. [be-

treffend Strafanzeige des Anwaltsbüros XF1._____). 

3.2. Ferner erteilte die Staatsanwaltschaft der Kantonspolizei Zürich am 6. Feb-

ruar 2018 den Auftrag den anlässlich der Hausdurchsuchung vom 4. Dezember 

2017 sichergestellten Computer iMac Apple zu durchsuchen und auszuwerten 

(act. 3 01 01 056 f.).  

3.3. Am 14. Dezember 2017 delegierte die Staatsanwaltschaft sodann die Durch-

führung der Einvernahmen mit CH._____ und CP._____ an die Kantonspolizei Zü-

rich (act. 3 02 01 001 f.). Die Durchführung der Einvernahme mit dem Beschuldig-

ten wurde am 18. Mai 2018 delegiert (act. 3 02 01 097 f.).  

3.4. Die polizeilichen Ermittlungen wurden in verschiedenen Rapporten, Berich-

ten und Nachtragsrapporten festgehalten (Reihenfolge chronologisch): 

Datum Titel Inhalt Aktenstelle 

15.12.2017 Nachtragsrapport Nr. 1  Antrag auf Ergänzung von laufenden 

Überwachungsmassnahmen 

act. 3 01 01 013 ff. 

22.12.2017 Nachtragsrapport Nr. 2 HD am Wohn- und Geschäftsort des 

Beschuldigten  

act. 4 05 01 023 ff. 

 

13.2.2018 Nachtragsrapport Nr. 4 Delegierte Befragung der AKP  act. 3 01 01 058 ff. 

1.3.2018 Bericht Datensicherung EDV / Mobiltelefon act. 3 01 01 407 ff. 

7.3.2018 Bericht  Datensicherung EDV act. 3 01 01 413 ff. 

9.3.2018 Hauptrapport Diverse Strafanzeigen wegen Anlage-

betruges gegen den Beschuldigten 

act. 3 01 01 066 ff. 

12.3.2018 Nachtragsrapport Nr. 3 Geschädigtenverzeichnis in Sachen 

A._____ / CD._____ AG 

act. 3 01 01 103 ff. 

- 38 - 
 
 

19.3.2018 Nachtragsrapport Nr. 5 Auswertung einer Telefonüberwachung 

(TK) und Rückwirkenden Teilnehmeri-

dentifikation (RTI) 

act. 3 01 01 122 ff. 

26.7.2018 Bericht  Vermögensabschöpfung zur Strafunter-

suchung bzw. Sicherstellung von Sach-

werten aus Privatbesitz und weitere Er-

mittlungen 

act. 3 01 01 132 ff.  

9.8.2018 Nachtragsrapport Nr. 6 Auswertung der Sicherstellungen aus 

HD inkl. Beilagen 

act. 3 01 02 001 ff. 

23.8.2018 Nachtragsrapport Bericht über die Vermögensabschöp-

fung inkl. Beilagen 

act. 3 01 02 125 ff. 

31.8.2018 Nachtragsrapport Nr. 7 Weitere Strafanzeigen (Nr. 13, 14 und 

15) und Ergänzung zur Strafanzeige 

Nr. 10 

act. 3 01 02 237 

ff.) 

25.2.2019 Nachtragsrapport Nr. 8 Weitere acht Strafanzeigen (Nr. 16 - 

Nr. 23) sowie Ergänzungen zur Strafan-

zeige Nr. 15 

act. 3 01 02 253 ff. 

13.5.2019 Nachtragsrapport Nr. 9 Weitere sieben Strafanzeigen (Nr. 24 - 

Nr. 30) wegen Anlagebetruges, zwei 

Schreiben RAin X._____ betr. Auszah-

lungen, aktuelle Liste über Ein- und 

Auszahlungen  

act. 3 01 02 263 ff. 

14.8.2019 Nachtragsrapport Nr. 10 Weitere Strafanzeigen (Nr. 31 - Nr. 33) 

wegen Anlagebetruges, Dokumenta-

tion/Ergänzungen RA Z._____ zu be-

stehenden Strafanzeigen, Schreiben/Er-

gänzungen RAin X._____ sowie aktu-

elle Liste über Ein- und Auszahlungen  

act. 3 01 02 272 ff. 

28.8.2019 Nachtragsrapport Nr. 11 Auswertung Emails aus elektronischen 

Sicherstellungen inkl. Beilagen  

act. 3 01 03 001 ff. 

9.8.2022 Ergebnisbericht 0141-

2018 

iTunes Backups "A._____ iPhone 6 

Grey" 

act. 3 01 03 325 ff. 

- 39 - 
 
 

4. (Gescheitertes) abgekürztes Verfahren 

Nachdem der Beschuldigte mit Zuschrift vom 9. November 2020 die Durchführung 

des abgekürzten Verfahrens beantragt hatte (act. 0 01 01 001), wurde ein solches 

mit Verfügung der Staatsanwaltschaft vom 10. Dezember 2020 angeordnet (act. 0 

02 01 001 ff.). Die Privatklägerin 45 (AW._____ Ltd.) lehnte dieses mit Schreiben 

vom 18. Dezember 2020 ab (act. 0 03 13 001 f), weshalb das abgekürzte Verfahren 

scheiterte und ein ordentliches Verfahren durchzuführen war (Art. 360 Abs. 5 

StPO).  

5. Abschluss der Untersuchung 

5.1. Eine mündliche Schlusseinvernahme mit dem Beschuldigten fand zufolge 

der Corona-Pandemie nicht statt. Allerdings stellte die Staatsanwaltschaft dem Be-

schuldigten den Schlussvorhalt am 20. April 2021 schriftlich zu (act. 5 01 06 007 

ff.), worauf der Beschuldigte schriftlich im Sinne von Art. 145 StPO Stellung neh-

men konnte, von welcher Möglichkeit er Gebrauch machte (act. 5 01 06 146 ff.; zu 

Art. 145 StPO vgl. unten Ziff. III.K.5.1). Eine Ergänzung erfolgte am 11. Juni 2021 

(act. 5 01 06 282 ff.). Den Privatklägern wurde – ebenfalls auf schriftlichem Weg – 

Gelegenheit zur Stellung von Ergänzungsfragen eingeräumt (act. 5 01 06 114 ff.). 

Der Beschuldigte nahm zu den Ergänzungsfragen am 5. August 2021 Stellung 

(act. 5 01 06 302 ff.), nachdem er seitens der Staatsanwaltschaft mit Schreiben 

vom 7. Juli 2021 entsprechend aufgefordert worden war (act. 5 01 06 291). Das 

Fehlen einer separat durchgeführten (mündlichen) Schlusseinvernahme hat hier 

keinerlei Konsequenzen, da es sich bei Art. 317 StPO um eine blosse Ordnungs-

vorschrift handelt, weil die beschuldigte Person im Hauptverfahren mehrfach die 

Möglichkeit hat, zur Anklage Stellung zu nehmen und die Durchführung einer 

Schlusseinvernahme demnach nicht zwingend ist (BSK StPO-STEINER, Art. 317 

N 5). 

5.2. Am 17. Februar 2022 wurde dem Beschuldigten in Nachachtung von Art. 318 

Abs. 1 StPO der bevorstehende Abschluss der Untersuchung betreffend gewerbs-

mässigen Betrug etc. angekündigt (Anklageerhebung; act. 7 08 03 001).  

- 40 - 
 
 

5.3. Auch den Privatklägern und dem Geschädigten bzw. ihren Rechtsvertretern 

wurde der Abschluss der Untersuchung jeweils angekündigt (act. 2 16 01 022 

[Rechtsanwalt CW._____]; act. 2 20 01 042 f. [Privatkläger 61 {BP._____}]; act. 2 

21 01 036 f. [Privatkläger 51 {BF._____}]; act. 2 22 01 072 f. [Privatkläger 35 

{AL._____}]; act. 2 23 01 031 f. [Privatkläger 10 {J._____}]; act. 2 27 01 070 f. [Pri-

vatklägerin 31 {AH._____}]; act. 2 32 01 035 f. [Privatkläger 34 {AK._____}]; act. 2 

36 01 078 [Privatkläger 18 {Q._____}]; act. 0 37 01 008 f. [Geschädigter CA._____]; 

act. 7 01 01 022 [Rechtsanwalt XG._____]; act. 7 02 01 010 [Rechtsanwalt 

XA1._____]; act. 7 03 01 018 [Rechtsanwalt XA1._____/Rechtsanwältin 

XA3._____]; act. 7 04 01 004 [Rechtsanwältin XI._____]; act. 7 05 01 106 [Rechts-

anwalt Z._____]; act. 7 06 01 011 f. [Rechtsanwalt XF._____]; act. 7 11 01 412 

[Rechtsanwalt XK._____]; act. 7 12 01 002 [CK._____ SA]; act. 7 13 01 006 f. 

[Rechtsanwalt XM._____]; act. 7 14 01 018 [Rechtsanwalt XL._____]; act. 7 16 01 

002 [Rechtsanwältin XJ._____]; act. 7 17 04 037 [Rechtsanwalt 

XC2._____/Rechtsanwalt XC2._____]; act. 7 18 01 048 [Rechtsanwalt XF._____]; 

act. 7 19 01 095 [Rechtsanwalt XD1._____/Rechtsanwalt XD4._____]; act. 7 21 01 

012 [Privatkläger 33 {AJ._____}]; act. 7 22 01 019 [Rechtsanwalt XB._____]; act. 7 

23 01 010 [Privatkläger 48 {BC._____}]; act. 7 23 02 008 [Privatkläger 49 

{BD._____}]; act. 7 23 03 010 [Privatkläger 22 {V._____}]; act. 7 24 01 001 [Rechts-

anwalt XH._____]; act. 7 25 01 001 [Rechtsanwalt Y._____]). 

B. Gerichtliches Verfahren  

1. Die Staatsanwaltschaft erhob am 29. März 2023 beim Bezirksgericht Zürich 

Anklage gegen den Beschuldigten betreffend gewerbsmässigen Betrug etc. (act. 0 

00 01 001 ff.). Am 5. April 2023 trafen Anklage und Akten beim Bezirksgericht Zü-

rich ein. 

2. Mit Verfügung vom 11. Juli 2023 wurde die Hauptverhandlung auf den 

7./8. November 2023 angesetzt, den Parteien die Gerichtsbesetzung (soweit schon 

bestimmt) sowie die in der Hauptverhandlung vorgesehenen Beweisabnahmen 

(abgesehen von der Befragung des Beschuldigten keine seitens des Gerichtes) 

mitgeteilt und den Parteien Frist angesetzt, Beweisanträge zu stellen und zu be-

- 41 - 
 
 

gründen (act. 14). Ein vom Beschuldigten gestellter Beweisantrag wurde mit Verfü-

gung vom 25. September 2023 abgewiesen (act. 34 und act. 67), nachdem den 

Parteien bereits mit Verfügung vom 12. September 2023 mitgeteilt worden war, 

dass als Ko-Referent Ersatzrichter MLaw Livio Zanetti und als Gerichtsschreiberin 

MLaw Désirée Reutercrona amten werden (act. 58). 

3. Anlässlich der Hauptverhandlung vom 7. November 2023 wurde der Be-

schuldigte zur Person und zur Sache befragt (act. 93), nachdem von keiner Seite 

Vorfragen aufgeworfen worden waren (Prot. S. 9 f.). Beweisanträge wurden nicht 

gestellt (Prot. S. 10). Es folgten die Parteivorträge (Prot. S. 11 ff.) und der Beschul-

digte hatte die Gelegenheit, ein Schlusswort zu halten (Prot. S. 24). Das Urteil 

wurde am 8. November 2023 beraten (Prot. S. 26 ff.) und den Parteien im Dispositiv 

verschickt (act. 103). 

III. Prozessuales  

A. Zuständigkeit 

Die örtliche Zuständigkeit des Bezirksgerichtes Zürich beruht auf Art. 31 Abs. 1 

StPO, da der Beschuldigte die Taten vorwiegend in der Stadt Zürich (Büroräum-

lichkeiten am ehemaligen Wohnort des Beschuldigten an der CQ._____-strasse … 

in Zürich und ab 24. September 2015 auch Büroräumlichkeiten der CD._____ AG 

an der CR._____-strasse … in Zürich) verübt haben soll. Die sachliche Zuständig-

keit des Bezirksgerichtes Zürich ergibt sich aus § 22 GOG i.V.m. § 27 Abs. 1 lit. b 

Ziff. 1 GOG, da die Staatsanwaltschaft eine Freiheitsstrafe von mehr als einem Jahr 

beantragt (act. 0 00 01 001 ff. S. 125). 

B. Verteidigung 

Mit Schreiben vom 6. Dezember 2017 teilte Rechtsanwältin lic. iur. X._____ mit, 

dass der Beschuldigte sie mit seiner Verteidigung beauftragt habe (act. 7 08 01 

001). Die entsprechende Vollmacht datiert ebenfalls vom 6. Dezember 2017 (act. 7 

08 01 003). Nachdem sie mit Zuschrift vom 12. Januar 2018 um Anordnung einer 

amtlichen Verteidigung für den Beschuldigten und ihre Einsetzung als dessen amt-

- 42 - 
 
 

liche Verteidigerin ersucht hatte (act. 7 08 01 014 ff.), beantragte die Staatsanwalt-

schaft am 15. Januar 2018 die Einsetzung von Rechtsanwältin lic. iur. X._____ als 

amtliche Verteidigerin des Beschuldigten (act. 7 08 01 017 f.). Mit Wirkung auf den 

12. Januar 2018 bestellte die Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Büro für 

amtliche Mandate, dem Beschuldigten in der Person von Rechtsanwältin lic. iur. 

X._____ eine amtliche Verteidigung (act. 7 08 01 019 f.). 

C. Privatklägerschaft und Geschädigte 

1. Die folgenden natürlichen und juristischen Personen wurden geschädigt und 

haben sich als Privatkläger konstituiert, indem sie Strafanzeige erhoben und/oder 

Schadenersatzansprüche geltend machten (hier sind die Schadenersatzansprüche 

aufgeführt, wie sie in der Untersuchung gestellt wurden, was nicht immer mit den 

letzten diesbezüglich Anträgen übereinstimmt): 

Name Privatkläger Nr. 
(inkl. Aktenstelle 
Konstituierung) 

Rechtsvertreter Schadenersatzanspruch 
(inkl. Aktenstelle) 

B._____ Privatkläger 1 

(act. 2 19 01 001 ff. 

S. 6) 

RA Y._____ (CL._____ 

AG) 

USD 3'754'211 zzgl. 5% Zins 

seit 6. Juni 2017  

(act. 0 03 16 001 f.) 

C._____ Limited Privatklägerin 2 

(act. 2 05 01 001 

ff.) 

RA Z._____ (Z1._____) USD 475'939.15  

(act. 2 05 01 001 ff. S. 66) 

D._____ Privatkläger 3 

(act. 2 05 01 001 

ff.) 

RA Z._____ (Z1._____) USD 2'310'614.26  

(act. 2 05 01 001 ff. S. 67) 

E._____ Ltd.  Privatklägerin 4 

(act. 2 03 01 001 

ff.) 

RA XA1._____ 

(CL._____AG) 

USD 1'928'024.66 zzgl. 5% 

Zins seit 24. Juli 2017  

(act. 2 03 01 215 f.) 

F._____ Privatkläger 5 

(act. 2 33 01 001 

ff.) 

RA XB._____ 

(CS._____);  

USD 1'207'200.92  

(act. 2 33 01 001 ff. S. 10) 

- 43 - 
 
 

bis 24. Februar 2021: 

RA Z._____ (vgl. act. 5 

05 01 044) 

G._____ Privatkläger 6 

(act. 2 12 01 001 

ff.) 

RA XC1._____ / RA 

XC2._____ (CJ._____ 

AG) 

USD 136'050 zzgl. 5% Zins 

seit 22. Mai 2018  

(act. 0 03 14 001; act. 7 15 

01 003) 

H._____ Privatkläger 7 

(act. 2 34 01 001; 

bloss Zivilkläger) 

- 

(bis 22. April 2022:  

RA XA1._____ [act. 7 

03 01 032; vgl. auch act. 

37]) 

USD 315'707.10 zzgl. 5% 

Zins seit 13. Mai 2017 (act. 2 

34 01 001 ff. S. 1) 

I1._____ Limited Privatklägerin 8 

(act. 2 05 01 001 

ff.) 

RA Z._____ (Z1._____) USD 2'537'773.86  

(act. 2 05 01 001 ff. S. 61) 

I._____ Limited Privatklägerin 9 

(act. 2 05 01 001 

ff.) 

RA Z._____ (Z1._____) USD 9'105'403.03  

(act. 2 05 01 001 ff. S. 60) 

J._____ Privatkläger 10 

(act. 2 23 01 021; 

bloss Zivilkläger) 

- CHF 3'600'000  

(act. 2 23 01 021) 

K1._____ Privatklägerin 11 

(act. 7 19 01 019 

ff.) 

RA XD1._____ / 

RA XD4._____ 

(CT._____ avocats) 

USD 18'000'000 zzgl. 5% 

Zins seit 20. September 

2016  

(act. 0 03 17 001 ff. S. 1) 

K._____ Ltd. Privatklägerin 12 

(act. 7 19 01 019 

ff.) 

RA XD1._____ / 

RA XD4._____ 

(CT._____ avocats) 

USD 2'000'000 zzgl. 5% Zins 

seit 2. August 2016  

(act. 0 03 17 001 ff. S. 2) 

L._____ Privatkläger 13 

(act. 2 19 01 001 ff. 

S. 6) 

RA Y._____ (CL._____ 

AG) 

USD 1'681'288 zzgl. 5% Zins 

seit 6. Juni 2017  

(act. 0 03 16 001 f.) 

- 44 - 
 
 

M._____ Privatkläger 14 

(act. 2 19 01 001 ff. 

S. 6) 

RA Y._____ (CL._____ 

AG) 

USD 3'382'455 zzgl. 5% Zins 

seit 6. Juni 2017  

(act. 0 03 16 001 f.) 

N._____ Trust Privatkläger 15 

(act. 2 11 01 036 

ff.)  

RA XC2._____ / 

RA XC1._____ 

(CJ._____ 

USD 822'000 zzgl. 5% Zins 

seit 10. Januar 2018 und 

EUR 2'500'000 zzgl. 5% Zins 

seit 10. Januar 2018  

(act. 0 03 18 001 ff. S. 2) 

O._____ Limited (in-

vestierte teilweise 

über AB._____ Li-

mited [PKin 25])  

Privatklägerin 16 

(act. 2 15 01 001 

ff.)  

RA XE._____ 

(CK._____ SA) 

USD 1'101'614.42 zzgl. 5% 

Zins seit 8. November 2017 

(act. 0 03 15 001 f. S. 1) 

P._____ Privatklägerin 17 

(act. 2 02 01 001 

ff.) 

RA XA1._____ 

(CL._____ AG) 

USD 2'575'811.40 zzgl. 5% 

Zins seit 24. Juli 2017  

(act. 2 02 01 122 ff. S. 2) 

Q._____ Privatkläger 18 

(act. 2 36 01 035) 

- CHF 1'326'340 zzgl. 5% Zins 

seit Ereignisdatum  

(act. 2 36 01 035) 

R._____ Privatkläger 19 

(act. 2 31 01 001 

ff.) 

RA XB._____ 

(CS._____) 

(bis 21. April 2021: 

RA Z._____ [act. 7 05 

01 099]) 

USD 616'004.66  

(act. 2 31 01 001 ff. S. 10) 

S._____ Ltd. Privatklägerin 20 

(act. 2 35 01 001 

ff.) 

RA XF._____ 

(XF1._____ Rechtsan-

wälte) 

USD 2'158'105 zzgl. 5% Zins 

seit 15. Januar 2018  

(act. 0 03 19 001 ff. S. 2) 

T._____ + U._____ Privatkläger 21 

(act. 2 02 01 001 

ff.) 

RA XA1._____ 

(CL._____ AG) 

USD 1'677'281.55 zzgl. 5% 

Zins seit 24. Juli 2017  

(act. 2 02 01 122 ff. S. 2) 

- 45 - 
 
 

V._____ Privatkläger 22 

(act. 2 05 01 001 

ff.) 

- 

(bis 21. April 2021: 

RA Z._____ [act. 7 05 

01 099]) 

USD 356'667.46  

(act. 2 05 01 001 ff. S. 68) 

W._____ Privatkläger 23 

(act. 2 01 01 001 

ff.) 

RA XG._____ 

(CU._____ AG) 

USD 4'500'000 zzgl. 5% Zins 

auf USD 1'000'000 seit 

16. April 2015, auf 

USD 500'000 seit 14. Okto-

ber 2015 und auf 

USD 3'000'000 seit 20. Mai 

2016  

(act. 0 03 08 001) 

AA._____ Privatkläger 24 

(act. 2 19 01 001 ff. 

S. 6) 

RA Y._____ (CL._____ 

AG) 

USD 136'095 zzgl. 5% Zins 

seit 6. Juni 2017  

(act. 0 03 16 001 f.) 

AB._____ Limited Privatklägerin 25 

(act. 2 15 01 001 

ff.) 

RA XE._____ 

(CK._____ SA) 

USD 715'522.80 zzgl. 5% 

Zins ab 8. November 2017 

(act. 2 15 01 001 ff. S. 6 und 

S. 7) 

AC._____ Privatkläger 26 

(act. 2 19 01 001 ff. 

S. 6) 

RA Y._____ (CL._____ 

AG) 

USD 2'461'296 zzgl. 5% Zins 

seit 6. Juni 2017  

(act. 0 03 16 001 f.) 

AD._____ Privatkläger 27 

(act. 2 25 01 001 

ff.) 

RA XH._____ 

(CM._____ AG) 

noch keinen Antrag gestellt 

AE._____ Privatkläger 28 

(act. 2 19 01 001 ff. 

S. 6) 

RA Y._____ (CL._____ 

AG) 

USD 590'850 zzgl. 5% Zins 

seit 6. Juni 2017  

(act. 0 03 16 001 f.) 

AF._____ sl Privatklägerin 29 

(act. 2 02 01 001 

ff.) 

RA XA1._____ 

(CL._____ AG) 

USD 5'136'693.89 zzgl. 5% 

Zins seit 19. September 

2017  

(act. 2 02 01 122 ff. S. 2) 

- 46 - 
 
 

AG._____ Privatkläger 30 

(act. 2 10 01 001 

ff.) 

RA Z._____ (Z1._____) USD 436'077  

(act. 2 10 01 001 ff. S. 17) 

AH._____ Privatklägerin 31 

(act. 2 27 01 068) 

- CHF 1'500'000 zzgl. 5% Zins 

seit Ereignisdatum  

(act. 2 27 01 068) 

AI._____ Privatkläger 32 

(act. 2 19 01 001 ff. 

S. 6) 

RA Y._____ (CL._____ 

AG) 

USD 2'986'652 zzgl. 5% Zins 

seit 6. Juni 2017  

(act. 0 03 16 001 f.) 

AJ._____ Privatkläger 33 

(act. 2 05 01 001 

ff.) 

-  

(bis 6. Dezember 2017: 

RA Z._____ [act. 7 05 

01 005])  

USD 250'000 zzgl. 5% Zins 

seit Ereignisdatum  

(act. 0 03 03 002) 

AK._____ Privatkläger 34 

(act. 0 03 04 004) 

- USD 250'000 zzgl. 5% Zins 

seit Ereignisdatum  

(act. 0 03 04 004) 

AL._____ Privatkläger 35 

(act. 0 03 01 013) 

- CHF 1'203'431.85 zzgl. 5% 

Zins seit Ereignisdatum 

(act. 0 03 01 013) 

AM._____ Privatkläger 36 

(act. 2 30 01 001 

ff.) 

RA XB._____ 

(CS._____) 

(bis 24. Februar 2021: 

RA Z._____ [act. 5 05 

01 044]) 

USD 483'195.70  

(act. 2 30 01 001 ff. S. 9) 

AN._____ + 

AO._____ 

Privatkläger 37 

(act. 2 26 01 001 f.) 

RAin XI._____ 

(CO._____ Rechtsan-

wälte) 

USD 5'532'006  

(act. 2 26 01 001 ff. S. 2) 

AP._____ Privatkläger 38 

(act. 2 24 01 001 

ff.) 

RAin XJ._____ 

(CV._____) 

USD 750'100  

(act. 0 03 10 001 f. S. 1) 

- 47 - 
 
 

AQ._____ SARL Privatklägerin 39 

(act. 2 05 01 001 

ff.) 

RA Z._____ (Z1._____) USD 672'436.03  

(act. 2 05 01 001 ff. S. 66) 

AR._____ Privatkläger 40 

(act. 0 03 12 011 

ff.) 

RA CW._____ 

(CW._____ & Co): nur 

Zustellungsempfänger, 

da keine Vollmacht 

USD 120'000 zzgl. 5% Zins 

seit 10. April 2018 und 

EUR 235'000 zzgl. 5% Zins 

seit 10. April 2018  

(act. 0 03 12 011 ff. S. 1) 

AS._____ Privatkläger 41 

(act. 2 19 01 001 ff. 

S. 6) 

RA Y._____ (CL._____ 

AG) 

USD 370'625 zzgl. 5% Zins 

seit 14. August 2018  

(act. 0 03 16 001 f.) 

AT._____ Limited Privatklägerin 42 

(act. 2 05 01 001 

ff.) 

RA Z._____ (Z1._____) USD 2'422'442.68  

(act. 2 05 01 001 ff. S. 65) 

AU._____ SA Privatklägerin 43 

(act. 2 05 01 001 

ff.) 

RA Z._____ (Z1._____) USD 8'877'325.78  

(act. 2 05 01 001 ff. S. 63) 

AV._____ Privatkläger 44 

(act. 2 35 01 001 

ff.) 

RA XF._____ 

(XF1._____ Rechtsan-

wälte) 

USD 292'000 zzgl. 5% Zins 

seit 15. Januar 2018  

(act. 0 03 19 001 ff. S. 2) 

AW._____ Limited Privatklägerin 45 

(act. 2 08 01 001 f.) 

RA XK._____ 

(CX._____ Rechtsan-

wälte) 

USD 2'000'000 zzgl. 5% Zins 

seit 15. Juni 2017  

(act. 0 03 13 003) 

BA._____ Privatklägerin 46 

(act. 2 11 01 001 

ff.) 

RA XC2._____ / 

RA XC1._____ 

(CJ._____) 

USD 3'400'000 zzgl. 5% Zins 

seit 10. Januar 2018  

(act. 0 03 18 001 ff. S. 1) 

BB._____ Inc. Privatklägerin 47 

(act. 2 05 01 001 

ff.) 

RA Z._____ (Z1._____) USD 1'236'739.35  

(act. 2 05 01 001 ff. S. 69) 

- 48 - 
 
 

BC._____ Privatkläger 48 

(act. 2 29 01 001 

ff.) 

-  

(bis 21. April 2021: RA 

Z._____ [act. 7 05 01 

099]) 

USD 257'660 zzgl. 5% Zins 

seit Ereignisdatum  

(act. 2 29 01 001 ff. S. 9) 

BD._____ Privatkläger 49 

(act. 2 28 01 001 

ff.) 

- 

(bis 21. April 2021: RA 

Z._____ [act. 7 05 01 

099]) 

USD 286'461.52 zzgl. 5% 

Zins seit Ereignisdatum 

(act. 2 28 01 001 ff. S. 8 f.) 

BE._____  

(bzw. Rechtsnachfol-

gerin CY._____) 

Privatkläger 50 

(act. 2 07 01 001; 

bzgl. BE._____) 

RA XL._____ (XL._____ 

und Partner Rechtsan-

wälte) 

USD 467'055.15 zzgl. 5% 

Zins seit 5. Februar 2017 

(act. 0 03 07 001) 

BF._____  

(bzw. Rechtsnachfol-

gerin CZ._____) 

Privatkläger 51 

(act. 2 21 01 023) 

- CHF 1'495'000 zzgl. 5% Zins 

seit Ereignisdatum  

(act. 2 21 01 023) 

BG._____ Privatkläger 52 

(act. 2 19 01 001 ff. 

S. 6) 

RA Y._____ (CL._____ 

AG) 

USD 157'320 zzgl. 5% Zins 

seit 6. Juni 2017  

(act. 0 03 16 001 f.) 

BH._____ Privatkläger 53 

(act. 2 19 01 001 ff. 

S. 6) 

RA Y._____ (CL._____ 

AG) 

USD 647'028 zzgl. 5% Zins 

seit 6. Juni 2017  

(act. 0 03 16 001 f.) 

BI._____ Foundation Privatklägerin 54 

(act. 2 11 01 036 

ff.) 

RA XC2._____ / 

RA XC1._____ 

(CJ._____) 

USD 18'000'000 zzgl. 5% 

Zins seit 10. Januar 2018 

und EUR 780'000 zzgl. 5% 

Zins seit 10. Januar 2018  

(act. 0 03 18 001 ff. S. 1) 

BJ._____ Privatkläger 55 

(act. 2 19 01 001 ff. 

S. 6) 

RA Y._____ (CL._____ 

AG) 

USD 1'472'373 zzgl. 5% Zins 

seit 6. Juni 2017  

(act. 0 03 16 001 f.) 

BK._____ Privatkläger 56 

(act. 2 19 01 001 ff. 

S. 6) 

RA Y._____ (CL._____ 

AG) 

USD 3'382'455 zzgl. 5% Zins 

seit 6. Juni 2017  

(act. 0 03 16 001 f.) 

- 49 - 
 
 

BL._____ Privatkläger 57 

(act. 2 04 01 001 

ff.) 

- 

(bis 27. Juli 2023: 

RA XA1._____ [act. 36]) 

USD 10'000'000 zzgl. 5% 

Zins seit 24. Juli 2017  

(act. 2 02 01 122 ff. S. 2) 

BM._____ Inc. Privatklägerin 58 

(act. 2 05 01 001 

ff.)