# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** d26a6fa5-cadd-57aa-a24c-9307df9af3a5
**Source:** Genève (GE)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2024-02-13
**Language:** fr
**Title:** Genève Cour de Justice (Cour civile) Chambre civile (Sommaires) 13.02.2024 C/24401/2023
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/GE_Gerichte/GE_CJ_002_C-24401-2023_2024-02-13.pdf

## Full Text

Le présent arrêt est communiqué aux parties, ainsi qu'à l'Office des faillites, à l'Office 

des poursuites, au Registre du commerce et au Registre foncier, par plis recommandés 

du 15 février 2024.   

 

R E P U B L I Q U E   E T  
 

CANTON DE GENEVE 

P O U V O I R  J U D I C I A I R E  

C/24401/2023 ACJC/191/2024 

ARRÊT 

DE LA COUR DE JUSTICE 

Chambre civile 

DU MARDI 13 FEVRIER 2024 

 

Entre 

Monsieur A______, domicilié ______ [GE], recourant contre un jugement rendu par la 
5ème Chambre du Tribunal de première instance de ce canton le 11 janvier 2024,  

et 

B______ SA, sise ______ [GE], intimée, représentée par Me Alexis LAFRANCHI, 
avocat, Helvetica Avocats, rue de Rive 14, 1260 Nyon. 

- 2/4 - 

 

C/24401/2023 

Vu le jugement JTPI/481/2024 du 11 janvier 2024 par lequel le Tribunal de première 

instance, statuant par voie de procédure sommaire, a déclaré A______ en état de faillite 

dès le 11 janvier 2024 à 14:15 heures (ch. 1 du dispositif), a arrêté les frais judiciaires à 

200 fr., compensés avec l'avance effectuée par B______ SA (ch. 2), mis à la charge du 

précité, condamné à les verser à celle-là qui en avait fait l'avance, ainsi que 200 fr. à 

titre de dépens (ch. 3 et 4);  

Vu le recours interjeté le 23 janvier 2024 à la Cour de justice par A______ à l'encontre 

de ce jugement, sollicitant son annulation et faisant valoir être solvable; 

Attendu, EN FAIT, que par courrier du 6 février 2024 à la Cour, B______ SA a indiqué 
qu'un accord avait été trouvé, A______ devant régler la dette selon un plan de paiement, 

celui-ci prenant à sa charge les frais et dépens occasionnés par la procédure, et qu'elle 

retirait sa requête de faillite;  

Considérant, EN DROIT, que selon l'art. 241 CPC, une transaction, un acquiescement 
ou un désistement d'action a les effets d'une décision entrée en force (al. 2) et le tribunal 

raye l'affaire du rôle (al. 3); 

Qu'en l'espèce, en demandant le retrait de la requête de faillite, l'intimée s'est désistée; 

Qu'en conséquence, le chiffre 1 du dispositif du jugement attaqué, en tant qu'il prononce 

la faillite du recourant, sera annulé; 

Que dans la mesure où l'accord n'a été trouvé par les parties qu'en cours de procédure, le 

recourant devant régler auprès de l'intimée le montant de la dette, il se justifie de laisser 

les frais et dépens de première instance à charge du recourant, soit respectivement 

200 fr. de frais judiciaires et 200 fr. de dépens; 

Que pour les mêmes raisons, les frais judiciaires du recours, arrêtés à 220 fr., seront mis 

à la charge du recourant, compensés avec l'avance de frais fournie, acquise à l'Etat de 

Genève (art. 111 al. 1 CPC); 

Qu'il ne sera pas alloué de dépens de recours; 

Qu'il sera constaté que la procédure est devenue sans objet; 

Que la cause sera rayée du rôle. 

* * * * * 

- 3/4 - 

 

C/24401/2023 

PAR CES MOTIFS, 

La Chambre civile : 

A la forme : 

Déclare recevable le recours interjeté le 23 janvier 2024 par A______ contre le 

jugement JTPI/481/2024 rendu le 11 janvier 2024 par le Tribunal de première instance 

dans la cause C/24401/2023-5 SFC. 

Au fond : 

Annule le chiffre 1 du dispositif de ce jugement. 

Constate que la procédure est devenue sans objet. 

Déboute les parties de toutes autres conclusions. 

Raye la cause du rôle. 

Sur les frais : 

Arrête les frais judiciaires de première instance à 200 fr., compensés avec l'avance de 

frais fournie, acquise à l'Etat de Genève, et les met à la charge de A______. 

Condamne A______ à verser 200 fr. à ce titre à B______ SA. 

Condamne A______ à verser 200 fr. à B______ SA à titre de dépens de première 

instance. 

Arrête les frais judiciaires du recours à 220 fr., compensés avec l'avance de frais 

fournie, acquise à l'Etat de Genève, et les met à la charge de A______. 

Dit qu'il n'est pas alloué de dépens de recours. 

Siégeant : 

Madame Pauline ERARD, présidente; Madame Nathalie LANDRY-BARTHE, 

Monsieur Ivo BUETTI, juges; Madame Marie-Pierre GROSJEAN, greffière. 

La présidente : 

Pauline ERARD 

 La greffière : 

Marie-Pierre GROSJEAN 

 

 

- 4/4 - 

 

C/24401/2023 

Indication des voies de recours : 

 

Conformément aux art. 72 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 

(LTF; RS 173.110), le présent arrêt peut être porté dans les trente jours qui suivent sa 

notification avec expédition complète (art. 100 al. 1 LTF) par-devant le Tribunal 

fédéral par la voie du recours en matière civile. 

 

Le recours doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14.