# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 3642366d-cbae-5256-969f-9f6bf4b9d9b4
**Source:** Genève (GE)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2010-12-08
**Language:** fr
**Title:** Genève Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales 08.12.2010 A/3698/2010
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-3698-2010_2010-12-08.pdf

## Full Text

Siégeant : Juliana BALDE, Présidente; Christine LUZZATTO et Dana DORDEA, 

Juges assesseurs 

  

 

 

R E P U B L I Q U E  E T  

 

C A N T O N  D E  G E N E V E  

P O U V O I R  J U D I C I A I R E  

 

A/3698/2010 ATAS/1276/2010 

ARRET 

DU TRIBUNAL CANTONAL DES 

ASSURANCES SOCIALES 

Chambre 4 

du 8 décembre 2010 

 

En la cause 

Succession de Madame S__________, c/o Me Claude ABERLE, 

route de Malagnou 32, 1208 Genève, administrateur d’office de la 

succession 

 

recourante 

 

contre 

MUTUEL ASSURANCES, sise rue du Nord 5, 1920 Martigny intimée 

 

 

 

 

 

 

A/3698/2010 

- 2/3 - 

 

Vu la décision sur opposition du 29 septembre 2010 de MUTUEL ASSURANCES ; 

Vu le recours interjeté le 29 octobre 2010 par Me ABERLE, administrateur d’office de 

la succession de Madame S__________ ; 

Vu le courrier du 15 novembre 2010 de l’intimée indiquant que la décision 

susmentionnée avait été transmise par erreur, s’agissant d’une version provisoire non 

encore validée et signée et proposant au Tribunal de céans de rayer la cause du rôle ; 

Vu le courrier du 29 novembre 2010 de Me ABERLE par lequel il prend acte de ce que 

la décision sur opposition du 29 septembre 2010 ne lui a jamais été notifiée et conclut à 

ce que la présente procédure soit rayée du rôle, sous suite de frais et dépens ; 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A/3698/2010 

- 3/3 - 

PAR CES MOTIFS, 

LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES  

Statuant  

1. Raye la cause du rôle.  

2. Condamne l’intimée à verser à la recourante la somme de 800 fr. à titre de 

participation à ses frais et dépens.  

3. Dit que la procédure est gratuite. 

 

 

La greffière 

 

 

 

 

Isabelle CASTILLO 

 La présidente 

 

 

 

 

Juliana BALDE 

 

 

 

 
 

 

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le