# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 85dc5ee4-8b36-5412-a92d-8bef6cee7db9
**Source:** Zürich (ZH)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2018-09-11
**Language:** de
**Title:** Zürich Obergericht Zivilkammern 11.09.2018 PS180174
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/ZH_Obergericht/ZH_OG_001_PS180174_2018-09-11.pdf

## Full Text

Art. 931 OR und Art. 158 HRegV. Konkurs über eine wegen Geschäftsaufga-
be gelöschte Firma. Der Konkurs muss zum Schutz des Publikums im Handels-
register auch dann eingetragen und veröffentlicht werden, wenn die Firma ge-
löscht ist. 
 

 Die Einzelfirma wurde infolge Geschäftsaufgabe im Handelsregister ge-
löscht. Im folgenden Stadium der Liquidation waren Guthaben einzuziehen 
und Verbindlichkeiten zu erfüllen. Ein Gläubiger betrieb den Firmen-Inhaber 
(Art. 40 Abs. 1 SchKG), und der Konkurs wurde eröffnet. Das Handelsregis-
ter trug diesen Umstand im Register nicht ein. 

 
 (aus den Erwägungen des Obergerichts:) 
 

 6. Im über das Internet abrufbaren Handelsregister ist die Einzelfirma als 

"erloschen" vermerkt. Die Konkurseröffnung vom 28. August 2018 wurde nicht 

vermerkt. Wenn das darum nicht erfolgte, weil die Firma "erloschen" ist, wäre das 

nicht richtig. Eine "erloschene" Firma ist noch zu liquidieren, insbesondere sind 

Guthaben einzuziehen und Verpflichtungen zu erfüllen. Solche Rechtshandlungen 

können nach einer Konkurseröffnung nicht mehr gültig vorgenommen werden 

(Art. 204 SchKG). Die Eröffnung eines Konkurses muss darum auch dann im 

Handelsregister eingetragen und veröffentlicht werden, wenn die Firma erloschen 

ist.  

 

Obergericht, II. Zivilkammer 
Verfügung vom 11. September 2018 

Geschäfts-Nr.: PS180174-O/Z01