# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 3e5c7baa-c566-56ff-b45c-612edfbc7e73
**Source:** Genève (GE)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 1999-11-02
**Language:** fr
**Title:** Genève Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 02.11.1999 A/1170/1998
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-1170-1998_1999-11-02.html

## Full Text

A/1170/1998

  

  
    
        
            ATA/638/1999

                  
      
      du 02.11.1999
       (  ASSU
)
      ,   ADMIS

    

    
    
      
  
    
      Descripteurs :
      ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; AFFECTION DENTAIRE; ECONOMIE DU TRAITEMENT; ASSU
    

      
  
    
      Normes :
      OLAA.9 al.1; LAA.36 al.1; LAA.54
    

      
  
    
      Parties :
      PRAT Jean-Pierre / CAISSE NATIONALE SUISSE D'ASSURANCE EN CAS D'ACCIDENTS
    

      
  

      
  
    
      Résumé :
      Dent en mauvais état qui casse à la suite d'un coup de poing.
L'état préexistant ne rompt pas le lieu de causalité.
Renvoi de la cause à la CNA pour examiner quel traitement dentraire est justifié (selon le principe de l'économie de traitement).
    

      
  

  
      
    

    
      
      

        Pas de document HTML