# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 6318e865-d259-5ac3-b4de-9974d707cfdd
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2002-06-04
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 04.06.2002 32.2002.46
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TCAS_001_32-2002-46_2002-06-04.html

## Full Text

RACCOMANDATA

  	
  

  	
  

  	
   

  	 

	
  Incarto n.

  32.2002.00046

   

  RG/sc

  	
  Lugano

  4 giugno 2002

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  Il
  vicepresidente 

  del Tribunale cantonale delle assicurazioni

  
	
  Giudice Raffaele Guffi

  
	
   

  
						

visto il ricorso del 22 aprile 2002
interposto da

 

	
   

  	
  __________, 
  

  rappr. da: __________,  

   

  
	
   

  	
  contro 

  	 

 

	
   

  	
  la decisione del 13 marzo 2002 emanata da

  
	
   

  	
  Ufficio assicurazione invalidità, 6501 Bellinzona 1 Caselle,  

   

  in materia di assicurazione federale per
  l'invalidità

  

 

 

letti ed esaminati gli atti;

 

vista la risposta di causa 23 maggio 2002
con la quale l'UAI, precisando che tramite la decisione impugnata datata 13
marzo 2002, a valere quale "semplice rettifica a livello contabile"
sono stati unicamente "rivisti gli importi delle rendite completive a
favore dei figli dell'assicurato" ritenuto che la stessa "non
sancisce la conclusione dell'istruttoria riavviatasi a seguito della sentenza
cantonale" (cfr. sentenza di rinvio del TCA del 10 settembre 2001,
inc. 32.2000.00114), ha proposto all'insorgente di procedere al ritiro del
gravame (III);

 

richiamato lo scritto 3 giugno 2002 con cui
l'insorgente ha dichiarato di ritirare il ricorso, postulando contestualmente
l'assegnazione di ripetibili ed invitando l'UAI a voler emanare in termini
ragionevoli una decisione formale a seguito della sentenza TCA del 10 settembre
2001 (V);

 

ritenuto che la causa è divenuta priva di
oggetto;

 

considerato l'esito della presente
procedura, appare giustificato riconoscere all'insorgente un'indennità per
ripetibili di fr. 400.--;

 

viste le disposizioni della Legge di
procedura 6.4.1961;

 

 

 

decreta                          1.
  la causa è stralciata dai ruoli:

 

                                         2.   non
si prelevano né tasse né spese;

 

                                         3.   l'Ufficio
AI verserà al ricorrente fr. 400.-- a titolo di ripetibili;

 

                                         4.   intimazione
alle parti a sensi ed effetti di legge.

 

 

 

 

 

                                                                               Il
vicepresidente 

                                                                               del Tribunale cantonale delle assicurazioni 

 

                                                                               Raffaele
Guffi