# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 68603e8d-3691-53ba-aba4-c5c505edce0d
**Source:** Genève (GE)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2023-01-11
**Language:** fr
**Title:** Genève Cour de justice (Cour de droit public) Chambre des assurances sociales 11.01.2023 A/1169/2022
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/GE_Gerichte/GE_CJ_014_A-1169-2022_2023-01-11.pdf

## Full Text

Siégeant : Eleanor McGREGOR, Présidente.  

  

 
 

R É P U B L I Q U E  E T  
 

C A N T O N  D E  G E N È V E  

P O U V O I R  J U D I C I A I R E  
 

A/1169/2022 ATAS/5/2023 

COUR DE JUSTICE 

Chambre des assurances sociales 

Arrêt incident du 11 janvier 2023 

9
ème

 Chambre 

 

En la cause 

Madame A______, domiciliée c/o Mme B______, à GENÈVE, 
comparant avec élection de domicile en l'étude de Maître Maxime 
CLIVAZ  

 

 

recourante 

 

contre 

CAISSE DE CHÔMAGE SIT, sise rue des Chaudronniers 16, 
GENÈVE  

 

 

intimée 

 

  

 
 
 

 

A/1169/2022 

- 2/4 - 

Attendu EN FAIT que Madame A______ (ci-après : l’assurée) est au bénéfice d’un 
délai cadre de chômage depuis le 6 mai 2021 ; 

Que, par décision du 29 juillet 2021, la caisse de chômage du SIT (ci-après : la caisse) a 
prononcé une suspension du droit à l’indemnité de l’assurée de 40 jours dès le 6 mai 
2021 en raison de son licenciement avec effet immédiat pour faute grave ; 

Que cette décision précise qu’elle pourra être révisée selon les résultats des démarches 
entreprises pour contester les motifs du licenciement immédiat ; 

Qu’une procédure est actuellement pendante devant le Tribunal des Prud’hommes 
concernant le licenciement de l’assurée ; 

Que, par décision du 23 décembre 2021, la caisse a prononcé une suspension du droit à 
l’indemnité de chômage de l’assurée de 40 jours dès le 15 octobre 2021 pour chômage 
fautif ; 

Que cette sanction tient compte de l’antécédent du 29 juillet 2021 ; 

Que, par décision sur opposition du 14 mars 2022, la caisse a maintenu les termes de sa 
décision du 23 décembre 2021 ; 

Que, par acte du 12 avril 2022, l’assurée a recouru devant la chambre des assurances 
sociales de la Cour de justice contre la décision sur opposition du 14 mars 2022 ; 

Qu’entendue en audience de comparution personnelle le 18 novembre 2022, l’assurée a 
confirmé avoir contesté son licenciement immédiat devant le Tribunal des 
prud’hommes ; qu’une audience devant ladite juridiction était prévue le lundi suivant ; 
qu’elle contestait le principe du licenciement et sollicitait des prestations salariales ; 

Attendu EN DROIT que conformément à l’art. 134 al. 1 let. a ch. 8 de la loi sur 
l’organisation judiciaire, du 26 septembre 2010 (LOJ – E 2 05), la chambre des 
assurances sociales de la Cour de justice connaît, en instance unique, des contestations 
prévues à l’art. 56 de la loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances 
sociales, du 6 octobre 2000 (LPGA – RS 830.1) relatives à la loi fédérale sur 
l’assurance-chômage obligatoire et l’indemnité en cas d’insolvabilité, du 25 juin 1982 
(loi sur l’assurance-chômage, LACI – RS 837.0) ; 

Que sa compétence pour juger du cas d’espèce est ainsi établie. 

Qu’aux termes de l’art. 14 de la loi sur la procédure administrative, du 12 septembre 
1985 (LPA – E 5 10), la procédure peut être suspendue lorsque son sort dépend de la 
solution d’une question de nature civile, pénale ou administrative pendante devant une 
autre autorité, jusqu’à droit connu sur ces questions.  

Qu’en l’occurrence, dans la procédure pendante devant la juridiction des Prud’hommes, 
il se pose a priori la question de savoir si c’est à juste titre que la recourante a été 
licenciée avec effet immédiat ; 

Que l’issue de cette procédure peut s’avérer déterminante s’agissant de la quotité de la 
sanction prononcée dans la présente procédure ; 

 
 
 

 

A/1169/2022 

- 3/4 - 

Qu’il se justifie dès lors de suspendre la présente procédure jusqu’à droit jugé par le 
Tribunal des Prud’hommes sur la demande en paiement formée par la recourante à 
l’encontre de son ancien employeur ; 

Que la suite de la procédure reste réservée.  

 

****** 

 
 
 

 

A/1169/2022 

- 4/4 - 

PAR CES MOTIFS, 

LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES : 

Statuant sur incident 

1. Suspend l'instance en application de l’art. 14 LPA, jusqu’à droit jugé par le 
Tribunal des Prud’hommes dans la procédure qui oppose la recourante à son ancien 
employeur. 

2. Invite la recourante à informer sans délai la chambre de céans de l’issue de la 
procédure devant le Tribunal des Prud’hommes. 

3. Informe les parties de ce qu’elles peuvent former recours contre le présent arrêt 
dans un délai de 30 jours dès sa notification auprès du Tribunal fédéral 
(Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE), par la voie du recours en matière de droit 
public, conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral, du 
17 juin 2005 (LTF - RS 173.110); le mémoire de recours doit indiquer les 
conclusions, motifs et moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de 
son mandataire; il doit être adressé au Tribunal fédéral par voie postale ou par voie 
électronique aux conditions de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en 
possession du recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à 
l'envoi. 

 
La greffière 

 
 
 
 

Sylvie CARDINAUX  

 La présidente 
 
 
 
 

Eleanor McGREGOR 

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’au Secrétariat 
d'État à l'économie par le greffe le