# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 580b8b54-ab08-52f9-8b79-34e61f846de1
**Source:** Bundesverwaltungsgericht ()
**Court Level:** federal
**Decision Date:** 2015-09-14
**Language:** de
**Title:** Bundesverwaltungsgericht 14.09.2015 BVGE 2015/46
**Docket/Reference:** BVGE-2015-46
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/CH_BVGE_001_BVGE-2015-46_2015-09-14

## Full Text

Markt&uuml;berwachung | 
Marktüberwachung. Einfuhr verbotener Dopingmittel.
Art.&#160;19 und Art.&#160;20 Abs.&#160;1, 3 und 4 SpoFöG. Art.&#160;73
und Art.&#160;74 Abs.&#160;1 SpoFöV. Ziff.&#160;I.2 Bst.&#160;a
Anhang SpoFöV.
1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;
Antidoping Schweiz ist als zuständige Behörde berechtigt, über die Einziehung und
Vernichtung von Dopingmitteln zu verfügen (E.&#160;3.1&#160;f.).
2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;
Begriff des Dopingmittels (E.&#160;3.4.1&#160;f.).
3.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;
Die Einführung von Dopingmitteln ist unabhängig ihres Verwen­dungszweckes (Eigen-
oder Fremdbedarf) und der eingeführten Menge verboten (E.&#160;3.4.3&#160;f.).

2016-09-19T16:17:07Z