# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** e2ee3f70-eb75-586e-908e-0e79a0101123
**Source:** Zürich (ZH)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2023-02-20
**Language:** de
**Title:** Zürich Obergericht Strafkammern 20.02.2023 UH220295
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/ZH_Obergericht/ZH_OG_002_UH220295_2023-02-20.pdf

## Full Text

Obergericht des Kantons Zürich
III. Strafkammer  

Geschäfts-Nr.: UH220295-O/U/HEI

Mitwirkend: Oberrichter lic. iur. A. Flury, Präsident, Oberrichterin 

lic. iur. C. Gerwig, Oberrichter lic. iur. D. Oehninger und 

Gerichtsschreiber lic. iur. L. Künzli

Beschluss vom 20. Februar 2023

in Sachen

A._____, 
Beschwerdeführer

amtlich verteidigt durch Rechtsanwältin MLaw X._____

gegen

Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich, Schwere Gewaltkriminalität, 
Beschwerdegegnerin

betreffend Erstellen eines DNA-Profils  

Beschwerde gegen die Verfügung der Staatsanwaltschaft I des Kantons 
Zürich vom 24. August 2022

- 2 -

Erwägungen:

1. Die Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich, Schwere Gewaltkriminalität, (vor-

liegend: Beschwerdegegnerin, nachfolgend: Staatsanwaltschaft) führt eine 

Strafuntersuchung gegen A._____ (nachfolgend: Beschwerdeführer). Sie wirft ihm 

zur Hauptsache sexuelle Handlungen mit Kindern und sexuelle Handlungen mit 

Minderjährigen gegen Entgelt etc. vor.

Konkret habe er am 17. April 2021, um die Mittagszeit, die minderjährige Geschä-

digte B._____, geb. tt.mm.2006, beim Bahnhof in C._____ getroffen und in der 

Folge mit ihr in der Liegenschaft D._____-strasse 1 in C._____ ein zuvor reser-

viertes "Seitensprungzimmer" aufgesucht. Dort habe er mit der 14-jährigen Ge-

schädigten in Kenntnis ihres Alters gegen Entgelt (erfolgte Bezahlung von 

Fr. 800.–) diverse sexuelle Handlungen bis hin zum Geschlechtsverkehr vorge-

nommen, wobei er ihr auch körperliche Gewalt angetan habe (Urk. 10=Untersu-

chungsakten …, Urk. 10/3/3 S. 2).

2. Am 24. August 2022 verfügte die Staatsanwaltschaft, dass vom bereits vorhan-

denen Wangenschleimhautabstrich ein DNA-Profil des Beschwerdeführers erstellt 

bzw. dessen Löschfrist verlängert werde (Urk. 5).

3. Dagegen liess der Beschwerdeführer mit Eingabe vom 5. September 2022 Be-

schwerde erheben und im Hauptpunkt beantragen, es sei die angefochtene Verfü-

gung aufzuheben und es sei der Staatsanwaltschaft zu untersagen, vom vorhan-

denen Wangenschleimhautabstrich des Beschwerdeführers ein DNA-Profil zu er-

stellen. Eventualiter sei der abgenommene Wangenschleimhautabstrich zu ver-

nichten bzw. ein bereits vorgenommener Eintrag im DNA-Profil-Informationssys-

tem zu löschen; unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zu Lasten der Staats-

kasse (Urk. 2 S. 2). Die Staatsanwaltschaft liess sich mit Eingabe 16. September 

2022 vernehmen und beantragte die Abweisung der Beschwerde (Urk. 8). Die Un-

tersuchungsakten gingen in elektronischer Form ein (Urk. 10 [Platzhalter]). Die 

amtliche Verteidigung des Beschwerdeführers replizierte mit Eingabe vom 14. Ok-

tober 2022, unter Aufrechterhaltung der Beschwerdeanträge (Urk. 14). Die Staats-

- 3 -

anwaltschaft verzichtet am 20. Oktober 2022 ausdrücklich auf eine Duplik 

(Urk. 19). Das Verfahren erweist sich als spruchreif.

4. Gegen die angefochtene Verfügung ist die Beschwerde beim Obergericht zu-

lässig (Art. 393 Abs. 1 lit. a StPO und § 49 GOG). Die Beschwerde erfolgte form- 

und fristgerecht. Die weiteren Eintretensvoraussetzungen geben zu keinen Be-

merkungen Anlass bzw. sind vorliegend erfüllt (Art. 382 Abs. 1 StPO, Art. 393 ff. 

StPO). Auf die Beschwerde ist einzutreten.

5.1 Die Staatsanwaltschaft erwog in der angefochtenen Verfügung, der Be-

schwerdeführer werde eines Verbrechens oder Vergehens beschuldigt. Es sei für 

die Täteridentifikation hinsichtlich früher begangener oder künftiger Vergehen 

oder Verbrechen erforderlich, ein DNA-Profil zu erstellen, da der Beschwerdefüh-

rer früher oder im laufenden Verfahren in irgendeiner Weise hinreichend Anlass 

für die Annahme einer Beteiligung an unaufgeklärten oder zukünftigen Verbre-

chen oder Vergehen gegeben habe. So habe der Beschwerdeführer verdachts-

weise mehrfach kindliche oder minderjährige Opfer über soziale Medien kontak-

tiert bzw. sich vermitteln lassen und mit ihnen sexuelle Handlungen vorgenom-

men bzw. vornehmen wollen, was auf eine Affinität zu kindlichen Opfern und auf 

einen bestimmten modus operandi schliessen lasse. Es sei daher zu vermuten, 

dass der Beschwerdeführer schon früher oder in Zukunft entsprechende Strafta-

ten ausgeführt habe oder noch ausführen werde (Urk. 5 S. 1).

5.2 Der Beschwerdeführer lässt dagegen das Folgende ausführen: Die Staatsan-

waltschaft habe nicht dargelegt, inwiefern der Beschwerdeführer eine Affinität zu 

kindlichen Opfern habe. Ebenso habe sie nicht aufgezeigt, inwiefern auf einen 

modus operandi geschlossen werden müsse. Aufgrund der vorliegenden Akten 

würden sich gerade keine konkreten und erheblichen Anhaltspunkte dafür erge-

ben, dass der Beschwerdeführer schon früher an "entsprechenden" Delikten be-

teiligt gewesen sei bzw. künftig solche Straftaten begehen werde. Aus dem ein-

maligen Vorfall vom 17. April 2021 und dem Umstand, dass der Beschwerdefüh-

rer über eine Dating-App sexuelle Kontakte pflege, könne nicht geschlossen wer-

den, er kontaktiere kindliche oder minderjährige Opfer über soziale Medien. Ins-

besondere sei auch zu berücksichtigen, dass Nutzer der fraglichen App bestäti-

- 4 -

gen müssten, dass sie mindestens 18 Jahre alt seien. Dies ergebe sich auch aus 

den allgemeinen Nutzungsbedingungen, die online abrufbar seien. Der Beschwer-

deführer fühle sich sexuell nicht zu Minderjährigen hingezogen. Er habe auch 

keine pädophilen Neigungen, wobei er zu Protokoll gegeben habe, nicht gewusst 

zu haben, dass er mit einer Minderjährigen Kontakt gehabt haben solle. Aus dem 

aktenkundigen Bericht der Fachpsychologin gehe damit einhergehend hervor, 

dass die Geschädigte älter wirke und kindliche Züge in Aussehen und Verhalten 

kaum mehr erkennbar seien (Urk. 2 S. 4-5).

5.3 In der Beschwerdeantwort (Urk. 8) ergänzte die Staatsanwaltschaft, die Stra-

funtersuchung sei noch am Laufen. Der Beschwerdeführer räume ein, mehrfach 

mit (erwachsenen) Frauen das besagte "Seitensprungzimmer" aufgesucht zu ha-

ben. Er sei aber nicht mit Minderjährigen dort gewesen und an eine "B._____" 

könne er sich nicht erinnern. Aufgrund der editierten Bankunterlagen sei jedoch 

erwiesen, dass er sich am Tattag in C._____ aufgehalten und Fr. 800.– am 

Geldautomaten bezogen habe. Die Signalementsangaben der Geschädigten 

B._____ würden ebenfalls auf den Beschwerdeführer zutreffen. Es bestehe daher 

der Verdacht, dass der Beschwerdeführer nicht nur die minderjährige Geschä-

digte B._____ getroffen habe, sondern eben noch weitere Minderjährige, die über 

die Plattform vermittelt worden seien. 

5.4 In der Replik lässt der Beschwerdeführer ergänzend das Bestehen eines hin-

reichenden Tatverdachts mit Bezug auf den gegenständlich untersuchten Vorfall 

vom 17. April 2021 bestreiten (Urk. 14).

5.5 Auf die Vorbringen der Parteien ist nachfolgend – soweit für die Entscheidfin-

dung notwendig – näher einzugehen.

6.1 Gemäss Art. 255 Abs. 1 lit. a StPO kann von der beschuldigten Person zur 

Aufklärung eines Verbrechens oder eines Vergehens eine Probe genommen und 

ein DNA-Profil erstellt werden. Gemäss ständiger bundesgerichtlicher Rechtspre-

chung entspricht eine derartige enge Auslegung jedoch nicht Sinn und Zweck der 

Bestimmung. Wie aus Art. 259 StPO in Verbindung mit Art. 1 Abs. 2 lit. a des 

Bundesgesetzes vom 20. Juni 2003 über die Verwendung von DNA-Profilen im 

- 5 -

Strafverfahren und zur Identifizierung von unbekannten oder vermissten Personen 

(DNA-Profil-Gesetz; SR 363) klarer hervorgeht, muss die Erstellung eines DNA-

Profils es auch erlauben, Täter von Delikten zu identifizieren, die den Strafverfol-

gungsbehörden noch unbekannt sind. Dabei kann es sich um vergangene oder 

künftige Delikte handeln. Das DNA-Profil kann so Irrtümer bei der Identifikation ei-

ner Person und die Verdächtigung Unschuldiger verhindern. Es kann auch prä-

ventiv wirken und damit zum Schutz Dritter beitragen. Erkennungsdienstliche 

Massnahmen und die Aufbewahrung der Daten können das Recht auf persönliche 

Freiheit (Art. 10 Abs. 2 BV) und auf informationelle Selbstbestimmung (Art. 13 

Abs. 2 BV und Art. 8 EMRK) berühren. Dabei ist von einem eher leichten Grund-

rechtseingriff auszugehen. Einschränkungen von Grundrechten bedürfen nicht nur 

einer gesetzlichen Grundlage, sondern müssen auch durch ein öffentliches Inter-

esse gerechtfertigt und verhältnismässig sein (Art. 36 Abs. 1-3 BV). Art. 255 StPO 

erlaubt nicht die routinemässige Entnahme von DNA-Proben und deren Analyse. 

Dies konkretisiert Art. 197 Abs. 1 StPO. Danach können Zwangs-massnahmen 

nur ergriffen werden, wenn ein hinreichender Tatverdacht vorliegt (lit. b), die damit 

angestrebten Ziele nicht durch mildere Massnahmen erreicht werden können (lit. 

c) und die Bedeutung der Straftat die Zwangsmassnahme rechtfertigt (lit. d).

Nach der Rechtsprechung ist die Erstellung eines DNA-Profils, das nicht der Auf-

klärung der Straftaten eines laufenden Strafverfahrens dient, nur dann verhältnis-

mässig, wenn erhebliche und konkrete Anhaltspunkte dafür bestehen, dass die 

beschuldigte Person in andere – auch künftige – Delikte verwickelt sein könnte. 

Dabei muss es sich allerdings um Delikte von einer gewissen Schwere handeln. 

Zu berücksichtigen ist auch, ob die beschuldigte Person vorbestraft ist; trifft dies 

nicht zu, schliesst das die Erstellung eines DNA-Profils jedoch nicht aus, sondern 

es fliesst als eines von vielen Kriterien in die Gesamtabwägung ein und ist ent-

sprechend zu gewichten. Dass es bezüglich allfälliger künftiger Straftaten keinen 

hinreichenden Tatverdacht im Sinne von Art. 197 Abs. 1 StPO geben kann, steht 

der Erstellung eines DNA-Profils im Hinblick auf derartige Delikte demnach nicht 

entgegen. Ein solcher Verdacht muss zwar hinsichtlich der Tat bestehen, die An-

lass zur Probenahme oder Profilerstellung gibt. In Bezug auf allfällige frühere oder 

- 6 -

künftige Straftaten genügen aber Anhaltspunkte im genannten Sinn (BGE 145 IV 

263 E. 3.3 f. m.H.).

6.2 a) Was den gegenständlichen Vorfall vom 17. April 2021 betrifft, der Anlass 

zur Probenahme oder Profilerstellung gegeben hat, ist der Beschwerdeführer 

nicht geständig. Er räumte nur ein, das fragliche "Seitensprungzimmer" schon 

mehrfach mit Frauen aufgesucht zu haben, vermutlich auch am 17. April 2021. 

Die Frauen seien jedoch nicht minderjährig gewesen, und an eine "B._____" 

könne er sich nicht erinnern (vgl. Urk. 10/3/3). Die Geschädigte erklärte dagegen, 

sie habe dem mutmasslichen Täter gesagt, dass sie "vierzehn sei und fünfzehn 

werde" (Urk. 10/5/4 S. 5 unten). Ihre Aussagen wirken nicht a priori unglaubhaft, 

zumal auch der Bericht der Fachpsychologin zur Videobefragung der Geschädig-

ten vom 22. Mai 2021 keine Rückschlüsse auf eine von vorneherein nur be-

schränkte Aussagekraft ihrer Schilderungen zulässt (vgl. Urk. 10/5/5). Was das 

äussere Erscheinungsbild der Geschädigten angeht, erklärte die Fachpsychologin 

im eben erwähnten Bericht: "B._____ wirkt eher älter als sie ist, kindliche Züge in 

Aussehen und Verhalten sind kaum mehr zu erkennen." (vgl. Urk. 10/5/5 S. 1). 

Wenn die Geschädigte eher älter als vierzehn Jahre alt wirkt, heisst das nicht 

zwangsläufig, dass sie das Erscheinungsbild einer Frau hat, die das 18. Lebens-

jahr bereits zurückgelegt hat. Daraus kann jedenfalls nicht abgeleitet werden, 

dass sich im Beschwerdeführer per se keine Zweifel an der Mündigkeit der Ge-

schädigten regen mussten (vgl. Urk. 2 S. 5 [2. Abschnitt a.E.]). Gestützt auf die 

erfolgte Edition ist weiter davon auszugehen, dass mit einer auf den Beschwerde-

führer lautenden Maestro-Karte der Schwyzer Kantonalbank bei der Zürcher Kan-

tonalbank an der oberen E._____-strasse in C._____ am 17. April 2021, um 12.33 

h, der Betrag von Fr. 1'000.– (5 x Fr. 200.–) bezogen worden war (Urk. 10/4/6 

i.V.m. 10/4/7). Der bezogene Betrag und der Standort der Bank korrespondieren 

mit der Aussage der Geschädigten, wonach der mutmassliche Täter bei einer 

Bank gegenüber dem Bahnhof C._____ Geld bezogen habe und es "wahrschein-

lich […] gerade 800 (CHF) gewesen" seien (Urk. 10/5/4 S. 5). Das von der Ge-

schädigten abgegebene Signalement des mutmasslichen Täters (braune Haare, 

ca. 1 cm langer Bart, ca. 175 gross, mittlere Statur, ca. 25-40 Jahre alt, weisse 

Hautfarbe, Schweizerdeutsch [Urk. 10/5/4 S. 5 unten]) lässt sich mit dem Erschei-

- 7 -

nungsbild des Beschwerdeführers auf dem Foto im Verhaftsrapport vom 8. Au-

gust 2022 vereinbaren. Auch sein Alter (32 Jahre zur mutmasslichen Tatzeit) und 

seine Körpergrösse (Passeintrag: 176 cm) sind stimmig (vgl. Urk. 10/5/4 S. 5 un-

ten i.V.m. 10/14/3 und Urk. 10/1/1 S. 10 oben), ebenso die Schilderungen der Ge-

schädigten über die Ausstattung etc. des "Seitensprungzimmers" (Urk. 10/5/4 S. 5 

i.V.m. Urk. 10/1/2). Im Bericht der Kantonspolizei Zürich vom 10. Dezember 2021 

über die Auswertung der RTI-Daten MSISDN zur Mobil-Nummer der Geschädig-

ten wird damit einhergehend gefolgert, dass das fragliche Treffen vom 17. April 

2021 gestützt auf die Antennenstandorte, die zeitliche Abfolge der Antennen-

standorte und die Aussagen der Geschädigten im Bereich D._____-strasse 1 

("Seitensprungzimmer") in C._____ stattgefunden haben dürfte, wobei die be-

sagte Nummer (der Geschädigten) von 12.07 bis 13.15 Uhr in der gleichen Mobil-

funkzelle eingeloggt gewesen sei (Urk. 10/9/6 S. 3 unten).

b) Nach dem Gesagten lassen sich die Angaben der Geschädigten mit den Akten 

bzw. dem einstweiligen Beweisergebnis durchaus in Einklang bringen. Die Aus-

führungen der amtlichen Verteidigung (vgl. Urk. 14 S. 2-3) lassen keine – jeden-

falls keine zwingenden – gegenteiligen Rückschlüsse zu, wonach ein Treffen am 

17. April 2021 zwischen dem Beschwerdeführer und der Geschädigten gar nicht 

stattgefunden haben könne. Der Umstand, dass das fragliche "Seitensprungzim-

mer" im besagten Zeitraum angeblich an einen "F._____" vermietet worden sei, 

schliesst eine kurze "Zwischennutzung" durch den Beschwerdeführer nicht aus. 

Der fragliche Raum war zufolge der Aussagen der Geschädigten und des Vermie-

ters über einen Code (elektronisches Schloss) zugänglich und die amtliche Vertei-

digung hat selber ausgeführt, das sogenannte "Seitensprungzimmer" könne von 

unterschiedlichsten Personen, für kurze oder längere Dauer gemietet werden (vgl. 

Urk. 14 S. 3 [5. Abschnitt] und Urk. 10/6/1 S. 4).

c) Daraus folgt, dass in Bezug auf den gegenständlich untersuchten Vorfall vom 

17. April 2021, der Anlass zur Probenahme oder Profilerstellung gegeben hat, 

einstweilen zumindest von einem hinreichenden Tatverdacht auszugehen ist.

6.3 Aufgrund des Zeitablaufs konnte bei der Geschädigten oder an ihr gehören-

den Kleidern, Gegenständen etc. kein Spurenmaterial im Kontext mit dem Vorfall 

- 8 -

vom 17. April 2021 sichergestellt werden. Ein Abgleich mit dem DNA-Profil des 

Beschwerdeführers fällt daher ausser Betracht. Die Erstellung eines DNA-Profils 

des Beschwerdeführers ist daher zur weitergehenden Klärung der Anlasstat nicht 

nützlich bzw. notwendig, wie es der Vollständigkeit halber anzufügen gilt.

6.4 a) Um mit der Staatsanwaltschaft eine DNA-Profilerstellung gleichwohl recht-

fertigen zu können, müssten beim (nicht einschlägig vorbestraften [Urk. 10/15/1 

und 10/1/1 S. 10]) Beschwerdeführer erhebliche und konkrete Anhaltspunkte für 

weitere bereits begangene Delikte bestehen oder es müsste mit künftigen 

Delikten gerechnet werden.

b) Ein konkreter und erheblicher Anhaltspunkt liegt zunächst darin begründet, 

dass der Beschwerdeführer mutmasslich bereits einen sexuellen Kontakt zu einer 

Minderjährigen gehabt hat. Wie gezeigt hat sich der Beschwerdeführer 

ausgehend von der einstweiligen Verdachtslage nicht von der Geschädigten 

abgewendet, obwohl sie ihm im Vorfeld des Treffens gesagt habe, dass sie "vier-

zehn sei und fünfzehn werde". Weiter räumte der Beschwerdeführer ein, seit 

einiger Zeit eine App namens "G._____" zu nutzen. Der Name der App impliziert 

eindeutig, dass der durchschnittliche Nutzer mit deutlich jüngeren Frauen (sog. 

Sugarbabes) in Kontakt kommen kann bzw. den Kontakt zu entsprechend jungen 

Frauen sucht, um (in der Rolle als Sugardaddy) von ihnen sexuelle 

Dienstleistungen gegen Entgelt zu beanspruchen (Urk. 10/3/3 S. 3 f). Dass die 

Nutzer der App aufgrund der Nutzungsbedingungen offenbar bestätigen müssen, 

dass sie mindestens 18 Jahre alt seien, ändert daran nichts (vgl. Urk. 2 S. 5 i.V.m. 

Urk. 3/4). Eine Gewähr dafür, dass die über die App vermittelten Frauen ebenfalls 

mündig sind, bieten die Nutzungsbedingungen jedenfalls nicht. Was den Betreiber 

der App bzw. den dahinterstehenden Vermittler/Auftraggeber ("Typ") angeht, gab 

die Geschädigte u.a. an, dass sie ihm gesagt habe, wie alt sie sei. Er – der    

"Typ" – habe "gefühlt jedes Mädchen" angeschrieben und habe auch schon zu ihr 

gesagt, "je jünger, desto besser, mehr Geld und so…". Die Geschädigte schätzte 

den "Typ" um die 20 Jahre alt ein. Darin kann ebenfalls ein Hinweis erkannt 

werden, dass es bei der App um sehr junge Frauen wie die Geschädigte bzw. 

eben um weitere "Mädchen" gehen musste, die das Mündigkeitsalter noch nicht 

- 9 -

erreicht haben (vgl. Urk. 10/5/4 S. 2 f.). Es liegt nahe, dass sich "Mädchen" eher 

von einem jüngeren Mann ansprechen lassen und einem jüngeren Mann letztlich 

auch das Vertrauen schenken.

Vor diesem Hintergrund kann der Staatsanwaltschaft gefolgt werden, wenn sie 

beim Beschwerdeführer als Nutzer der App eine Affinität zu kindlichen bzw. 

minderjährigen Frauen und einen bestimmten (d.h. einschlägigen) modus 

operandi erkennt. Mit anderen Worten bestehen insgesamt betrachtet 

ausreichend erhebliche und konkrete Anhaltspunkte, dass der Beschwerdeführer 

auch in andere frühere und künftige Delikte (von einer gewissen Schwere der 

vorliegenden Art) verwickelt sein könnte. Die Erstellung eines DNA-Profils des Be-

schwerdeführers erscheint daher verhältnismässig bzw. gerechtfertigt, auch wenn 

er keine einschlägige Vorstrafe aufweist.

7. Dies führt zur Abweisung der Beschwerde.

8.1 Angesichts der Bedeutung und Schwierigkeit des Falls sowie des Aufwands 

des Gerichts ist die Gerichtsgebühr für das Beschwerdeverfahren auf Fr. 1'000.– 

festzusetzen (§ 17 Abs. 1 i. V. m. § 2 Abs. 1 lit. b – d GebV OG) und ausgangsge-

mäss dem Beschwerdeführer aufzuerlegen (Art. 428 Abs. 1 StPO). Die Kosten 

der amtlichen Verteidigung für diesen Verfahrensabschnitt sind – vorbehaltlich der 

in Art. 135 Abs. 4 StPO enthaltenen Rückzahlungsverpflichtung – einstweilen auf 

die Staatskasse zu nehmen.

8.2 Die Höhe der Entschädigung der amtlichen Verteidigung für ihre im Beschwer-

deverfahren getätigten Aufwendungen wird durch die das Strafverfahren absch-

liessende Behörde festzusetzen sein (Art. 135 Abs. 2 StPO).

- 10 -

Es wird beschlossen:

1. Die Beschwerde wird abgewiesen.

2. Die Gerichtsgebühr für das Beschwerdeverfahren wird auf Fr. 1'000.– fest-

gesetzt und dem Beschwerdeführer auferlegt.

3. Die Kosten der amtlichen Verteidigung für diesen Verfahrensabschnitt wer-

den einstweilen auf die Staatskasse genommen; vorbehalten bleibt eine 

Nachforderung beim Beschwerdeführer im Sinne von Art. 135 Abs. 4 StPO. 

Die Höhe der Entschädigung der amtlichen Verteidigung wird durch die das 

Strafverfahren abschliessende Behörde festgesetzt.

4. Schriftliche Mitteilung an:

 die amtliche Verteidigung des Beschwerdeführers, zweifach, für sich 
und den Beschwerdeführer (per Gerichtsurkunde)

 die Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich, zweifach, für sich und die 
eigene Kasse (gegen Empfangsbestätigung)

sowie nach Ablauf der Rechtsmittelfrist bzw. nach Erledigung allfälliger 

Rechtsmittel an:

 die Zentrale Inkassostelle der Gerichte (elektronisch) 

5. Rechtsmittel:

Gegen diesen Entscheid kann unter den einschränkenden Voraussetzungen 

von Art. 93 des Bundesgerichtsgesetzes Beschwerde in Strafsachen erho-
ben werden.

Die Beschwerde ist innert 30 Tagen, vom Empfang an gerechnet, bei der 
Ersten öffentlich-rechtlichen Abteilung des Bundesgerichtes (1000 Lausanne 

14) in der in Art. 42 des Bundesgerichtsgesetzes vorgeschriebenen Weise 

schriftlich einzureichen.

Die Beschwerdelegitimation und die weiteren Beschwerdevoraussetzungen 

richten sich nach den massgeblichen Bestimmungen des Bundesgerichtsge-

setzes.

- 11 -

Hinweis: Eingaben müssen spätestens am letzten Tag der Frist beim Bundesgericht 
eingereicht oder zu dessen Handen der Schweizerischen Post oder einer schweizerischen 

diplomatischen oder konsularischen Vertretung übergeben werden.

Zürich, 20. Februar 2023

Obergericht des Kantons Zürich
III. Strafkammer

Präsident:

lic. iur. A. Flury

Gerichtsschreiber:

lic. iur. L. Künzli