# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 3caa0b86-e556-5c3d-9b0e-8500cc7cc3ce
**Source:** Bundesverwaltungsgericht ()
**Court Level:** federal
**Decision Date:** 2016-01-15
**Language:** de
**Title:** Bundesverwaltungsgericht 15.01.2016 BVGE 2016/7
**Docket/Reference:** BVGE-2016-7
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/CH_BVGE_001_BVGE-2016-7_2016-01-15

## Full Text

Festsetzung und Genehmigung von Tarifen der Leistungserbringer | Krankenversicherung. Tarifvertrag im Bereich der stationären
Rehabilitation. Vergütung spitalexterner Leistungen.
			

			

				Art.&#160;25 Abs.&#160;2 Bst.&#160;d, Art.&#160;43, Art.&#160;46, Art.&#160;49 und Art.&#160;49a
KVG.
			

			

				1.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Ausnahmsweise Zulässigkeit
der Teilgenehmigung eines Tarifvertrags (E.&#160;3.4).
			

			

				2.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Begriff der stationären
Rehabilitation (E.&#160;5).
			

			

				3.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Tarifgrundsätze
im Bereich der stationären Rehabilitation (E.&#160;6).
			

			

				4.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Vergütung der
stationären Behandlung nach Art.&#160;49 Abs.&#160;1 KVG, insbesondere Vergütung für besondere
diagnostische oder therapeutische Leistungen nach Art.&#160;49 Abs.&#160;1 Satz&#160;4 KVG (E.&#160;8).
			

			

				5.&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; Voraussetzungen
unter denen eine spitalextern eingekaufte oder erbrachte Leistung als Teil der stationären Behandlung
nach Art.&#160;49 Abs.&#160;1 KVG abgerechnet werden darf (E.&#160;9).
			

			

2017-01-26T08:30:13Z