# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 1675a645-3855-5353-8444-ed741094ea40
**Source:** St. Gallen (SG)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2025-02-07
**Language:** de
**Title:** St.Gallen Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs 07.02.2025 AB.2024.39-AS
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/SG_Gerichte/SG_ABSK_001_AB-2024-39-AS_2025-02-07.pdf

## Full Text

© Kanton St.Gallen 2026 Seite 1/21

Publikationsplattform

St.Galler Gerichte

Fall-Nr.: AB.2024.39-AS

Stelle: Kantonsgericht

Rubrik:
Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs 

und

Publikationsdatum: 02.07.2025

Entscheiddatum: 07.02.2025

Entscheid Kantonsgericht, 07.02.2025
Grundsätzlich erlischt das Beschwerderecht gegen den Abschluss eines 
Freihandverkaufs nach einem Jahr (Art. 256 SchKG i.V.m. Art. 259 SchKG 
i.V.m. Art. 132a Abs. 3 SchKG). Vor Ablauf der Jahresfrist fehlt es der 
Beschwerde gegen die Aufhebung einer Freihandverkaufsverfügung an 
einem praktischen Verfahrens-zweck und der Beschwerdeführerin an einem 
entsprechend schutzwürdigen Interesse, wenn die durch die Verwertung 
bewirkte Eigentumsübertragung nicht mehr rückgängig gemacht werden 
kann (Art. 17 SchKG). Dies gilt namentlich in Bezug auf nicht mehr 
vorhandene bzw. bereits weiterverarbeitete oder -veräusserte Gegenstände 
eines Freihandverkaufs, in welchem ein Gesamtkaufpreis samt Goodwill und 
eine Betriebsübernahme vereinbart wurde (E. II/2).

Es verstösst gegen den Grundsatz von Treu und Glauben, die konkursamtliche 

Vorgehensweise im Rahmen eines Freihandverkaufs gemäss Art. 256 SchKG bzw. 

wirtschaftlichen Notverkaufs gemäss Art. 243 Abs. 2 SchKG anzufechten und die 

Ansetzung einer Frist zur Abgabe eines höheren Angebots zu verlangen, ohne 

gleichzeitig hinreichend konkret darzutun, ein entsprechend höheres Angebot 

machen zu wollen (E. II/3d).

Entscheid siehe PDF

Kanton St.Gallen 
Gerichte 
 
 

 

 
 
Kantonsgericht St. Gallen 

Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und  
Konkurs 
 

 

 
 
 
 

 Zirkulationsentscheid vom 7. Februar 2025 

Besetzung  Präsidentin Dr. Caroline Gstöhl, Kantonsrichter Ivo Kuster und  
Kantonsrichterin Claudia Wetter, Gerichtsschreiberin Kathrin Schläpfer 

   

Geschäfts- 
nummer  

 AB.2024.39-AS (AB.2024.40-AS; AB.2024.41-ASP)  
(Konkurs-Nr. […]) 
 

   

Verfahrens- 
beteiligte 

 A.__ SA 
 

Beschwerdeführerin,  
 
vertreten von Rechtsanwalt C.__,   
 

   
gegen 
 

   

  B.__ GmbH 
 

Beschwerdegegnerin,  
 
 

  und 
 

   

  Konkursamt […] 

   Vorinstanz 
 
 

   

Gegenstand  Beschwerde Konkursverfahren (Freihandverkaufsverfügung und 
Akteneinsicht im Konkurs E.__ AG in Liq.) 

 
  

 
 
 
 
 

AB.2024.39-AS 2/20 

  

 

Anträge der Beschwerdeführerin (act. B/1 S. 2) 
 

1. Es sei die Freihandverkaufsverfügung vom […] 2024, Konkurs-Nr. […], aufzuheben. 
 

2. Es sei anzuordnen, dass sämtliche bereits erfolgten Vollzugshandlungen im Zusam-
menhang mit bzw. aufgrund der im Sinne von Ziff. 1 hiervor aufzuhebenden Freihand-
verkaufsverfügung vom […] 2024, Konkurs-Nr. […], rückabzuwickeln seien, insbeson-
dere seien hierzu sämtliche im Inventar zur aufzuhebenden Freihandverkaufsverfü-
gung vom […] 2024, Konkurs-Nr. […] genannten Gegenstände (162 Positionen) an 
die Vorinstanz zurückzuführen. 

 
3. Eventualiter sei die Vorinstanz anzuweisen, sämtliche Vollzugshandlungen zur Rück-

abwicklung der aufzuhebenden Freihandverkaufsverfügung vom […] 2024, Konkurs-
Nr. […], im Sinne des obigen Antrags gemäss Ziff. 2 vorzunehmen. 

 
4. Es sei die Vorinstanz anzuweisen, der Beschwerdeführerin das Akteneinsichtsrecht 

nach Art. 8a SchKG in die Konkursakten, Konkurs-Nr. […], zu gewähren. 
 
5. Es sei die Vorinstanz anzuweisen, der Beschwerdeführerin eine angemessene Frist 

zur Abgabe eines höheren Angebots nach Art. 256 Abs. 3 SchKG betreffend sämtli-
che im Inventar zur aufzuhebenden Freihandverkaufsverfügung vom […] 2024, Kon-
kurs-Nr. […], genannten Gegenstände (162 Positionen) anzusetzen. 

 
6. Es sei die Vorinstanz anzuweisen, weitere Veräusserungen von Vermögenswerten 

aus der Konkursmasse, Konkurs-Nr. […], zu unterlassen. 
 
7. Eventualiter sei die Vorinstanz anzuweisen, der Beschwerdeführerin bei Veräusserun-

gen von Vermögensgegenständen aus der Konkursmasse, Konkurs-Nr. […], vorab 
Gelegenheit zur Abgabe eines höheren Angebots nach Art. 256 Abs. 3 SchKG zu ge-
ben. 

 
8. Unter o/e Kostenfolge (inkl. Mehrwertsteuer) zu Lasten der Vorinstanz bzw. des Staa-

tes. 
 
 
Anträge des Konkursamtes (act. B/10 S. 21, ohne Verweise) 
 

1. Auf die Beschwerde sei nicht einzutreten, ev. sei sie abzuweisen (fehlendes schutz-
würdiges Interesse und fehlende qualifizierte Gläubigereigenschaft der Beschwerde-
führerin). 
 

2. Auf die Beschwerde sei nicht einzutreten, ev. sei sie abzuweisen zufolge Nichteinhal-
tung der Beschwerdefrist. 

 
3. Sollte auf die Beschwerde insoweit eingetreten werden, als die einzelnen Rechtsbe-

gehren der Beschwerdeführerin zu behandeln wären, gilt Folgendes: 
 

3.1 Ziffer 1/2/3 Rechtsbegehren seien abzuweisen. 
 

3.2 Ziffer 4 Rechtsbegehren sei abzuweisen. 

 
 
 
 
 

AB.2024.39-AS 3/20 

  

 
3.3 Ziffer 5 Rechtsbegehren sei abzuweisen. 

 
3.4 Auf Ziffer 6 des Rechtsbegehrens sei mangels Sach- und Rechtsaktualität nicht 

einzutreten, ev. sei das Begehren abzuweisen. 
 

3.5 Auf Ziffer 7 des Rechtsbegehrens sei mangels Sach- und Rechtsaktualität nicht 
einzutreten, ev. sei das Begehren abzuweisen. 

 
4. Unter Kostenfolge (inkl. Mehrwertsteuer) zulasten der Beschwerdeführerin. 
 
 
 
Erwägungen 

 
I.  

 

1. a) Die A.__ SA mit Sitz in G.__, […] (Beschwerdeführerin), handelt mit Maschinen und 

verkaufte mit Kaufvertrag vom 15. September 2017 Maschinen für die Herstellung und 

Verpackung von […] über insgesamt € 3.5 Mio. an die E.__ AG in Liq. mit Sitz in H.__/SG 

(v.d. das Mitglied des Verwaltungsrats F.__), wobei an den verkauften Maschinen ein Ei-

gentumsvorbehalt vereinbart wurde (act. B/2/7 S. 2-5). Letzterer wurde am […] 2020 ins 

Eigentumsvorbehaltsregister des Betreibungsamts der Gemeinde H.__ eingetragen 

(act. B/2/8). Mutmasslich im Jahr 2018 erhob die Beschwerdeführerin gegen die E.__ AG 

in Liq. eine Klage am Landgericht […] in Deutschland und machte eine offene Rest-Kauf-

preisforderung aus dem Kaufvertrag vom 15. September 2017 über € 500'000.00 geltend. 

Mit Vorbehaltsurteil des Landgerichts […] vom […] 2018 wurde die E.__ AG in Liq. verur-

teilt, an die Beschwerdeführerin € 500'000.00 nebst Zinsen hieraus in Höhe von jeweils 9 

Prozentpunkten über dem Basiszinssatz aus einem Teilbetrag von € 300'000.00 seit dem 

18. Oktober 2017 und aus einem weiteren Teilbetrag von € 200'000.00 seit dem 12. De-

zember 2017 zu bezahlen. Der E.__ AG in Liq. wurde die Ausführung ihrer Rechte im 

Nachverfahren vorbehalten und die Kosten des Rechtsstreits auferlegt (act. B/2/9).  

 

Mit Entscheid des Kreisgerichts […] vom […] 2019 wurde der E.__ AG in Liq. die definitive 

Nachlassstundung für die Dauer von sechs Monaten gewährt, welche je am [...] März und 

[…] Juni 2020 verlängert wurde; letztmals bis zum […] September 2020. Am […] Septem-

ber 2020 bestätigte der Einzelrichter des Kreisgerichts […] den Nachlassvertrag. Mit Ver-

fügung vom […] 2024 wurde über die E.__ AG in Liq. (Konkursitin) schliesslich doch der 

Konkurs eröffnet (zum Ganzen act. B/2/21). Im Rahmen des Konkursverfahrens verkaufte 

die Konkursmasse der E.__ AG in Liq. (v.d. die Vorinstanz) mit Freihandverkaufsverfü-

gung vom […] 2024 der B.__ GmbH (Beschwerdegegnerin) mit Sitz in H.__/SG (v.d. F.__) 

 
 
 
 
 

AB.2024.39-AS 4/20 

  

im Sinne eines wirtschaftlichen Notverkaufs nach Art. 243 Abs. 2 SchKG die Gegen-

stände gemäss Konkursinventar Nr. 1-27 und 29-161 für Fr. 850'000.00 (inkl. 8.1% Mehr-

wertsteuer). Die Maschinen, welche die Beschwerdeführerin gemäss Vertrag vom 

15. September 2017 an die Konkursitin verkauft hatte und für die am […] 2020 ein Eigen-

tumsvorbehalt ins Eigentumsvorbehaltsregister der Gemeinde H.__ eingetragen worden 

war, bildeten nicht Gegenstand der Freihandverkaufsverfügung (act. B/2/2 S. 1). Am […] 

2024 meldete die Beschwerdeführerin im Konkursverfahren gegen die Konkursitin beim 

Konkursamt […] (Vorinstanz) eine Forderung von insgesamt Fr. 3'189'450.90 inkl. Ver-

zugszins an. Als Forderungsgrund wurden offene Rechnungen aus dem Kaufvertrag vom 

15. September 2017 sowie Gerichtskosten gemäss Kostenfestsetzungsbeschluss des 

Landgerichts […] vom […] 2018 angegeben. Gleichzeitig beantragte die Beschwerdefüh-

rerin die Aussonderung an den mit dem erwähnten Kaufvertrag verkauften Gegenstän-

den, für welche im Eigentumsvorbehaltsregister der Gemeinde H.__ ein Eigentumsvorhalt 

eingetragen sei (act. B/2/13). Nachdem die Vorinstanz den Eigentumsanspruch der Be-

schwerdeführerin an den entsprechenden Maschinen mit Verfügung vom […] 2024 abge-

wiesen hatte, teilte ihr die Beschwerdeführerin mit Schreiben vom 5. März 2024 mit, dass 

sie vom Kaufvertrag mit der Konkursitin (vom 15. September 2017) zurücktrete 

(act. B/11/4). Zudem erhob sie bezüglich der Maschinen am 6. März 2024 gegen die Kon-

kursmasse eine Aussonderungsklage beim Kreisgericht […] (act. B/2/14). Am 16. Mai 

2024 schloss die Konkursmasse der E.__ AG in Liq. mit der Beschwerdegegnerin eine 

Vereinbarung zur Gebrauchsüberlassung an den fraglichen Maschinen ab, welche die Be-

schwerdeführerin am 15. September 2017 an die Konkursitin verkauft hatte (act. B/2/18). 

Auf Antrag der Beschwerdeführerin und der Konkursitin wurde das Aussonderungsverfah-

ren zwecks Durchführung aussergerichtlicher Vergleichsgespräche mit Verfügung des 

Kreisgerichts […] vom […] bis zum 1. Juli 2024 sistiert (act. B/2/15). Nachdem keine Eini-

gung erzielt werden konnte, wurde das entsprechende Verfahren am 2. Juli 2024 wieder 

aufgenommen und der Schriftenwechsel eingeleitet (act. B/2/16).  

 

b) Am 28. Juni 2024 hatte die Beschwerdeführerin die Vorinstanz sodann um Einsicht in 

die Konkursakten ersucht. Namentlich forderte sie Einsicht in sämtliche Unterlagen be-

züglich einer allfälligen Veräusserung aller sich in der Konkursmasse befindlicher Vermö-

genswerte, einer allfälligen Gebrauchsüberlassung der gemäss Kaufvertrag vom 15. Sep-

tember 2017 verkauften Maschinen und aller im Konkurs angemeldeter Forderungen der 

Gläubiger (act. B/2/17). Mit E-Mail vom 2. Juli 2024 stellte ihr die Vorinstanz die Freihand-

verkaufsverfügung vom […] 2024 (samt Inventar) und die Vereinbarung zur Gebrauchs-

überlassung vom 16. Mai 2024 zu (act. B/2/2, B/2/6 und B/2/18). Gleichentags forderte die 

Vorinstanz die Beschwerdeführerin zudem zur Einreichung von Beweisen zur 

 
 
 
 
 

AB.2024.39-AS 5/20 

  

Substantiierung ihrer Forderungseingabe vom […] 2024 auf, ansonsten werde gemäss 

des ihnen bekannten Vorbehaltsurteils (des Landgerichts [...] vom […] 2018) nur eine For-

derung von Fr. 500'000.00 zugelassen und der Restbetrag voraussichtlich im Kollokati-

onsverfahren abgewiesen (act. B/2/19). Am 3. Juli 2024 ersuchte die Beschwerdeführerin 

um Einsicht in weitere Akten (act. B/2/3). Mit E- Mail vom 5. Juli 2024 verweigerte die Vo-

rinstanz mit Verweis auf ihr Schreiben vom 2. Juli 2024 und einer möglicherweise fehlen-

den Gläubigerstellung eine weitere Akteneinsicht der Beschwerdeführerin (act. B/2/5). 

 

2. In der Folge erhob die Beschwerdeführerin gegen die Freihandverkaufsverfügung vom 

[...] 2024 und die Nichtgewährung der Einsicht in die Konkursakten vom 5. Juli 2024 am 

12. Juli 2024 Beschwerde bei der Kantonalen Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung- und 

Konkurs und stellte die eingangs erwähnten Anträge (act. B/1). Innert erstreckter Frist 

reichte die Vorinstanz am 20. August 2024 eine Stellungnahme mit den eingangs erwähn-

ten Rechtsbegehren ein (act. B/10).  

 

Am 5. September 2024 teilte die Beschwerdeführerin der Vorinstanz mit, dass sie nach 

dem Rücktritt vom Kaufvertrag (vom 15. September 2017) im Konkursverfahren nicht wei-

ter die Kaufpreisrestanz, sondern eine Schadenersatzforderung im gleichen Umfang und 

Rang der Forderungseingabe geltend mache. Gleichzeitig reichte sie der Vorinstanz einen 

Kostenfestsetzungsbeschluss vom […] 2022 des Landgerichts […] ein, worin die Konkur-

sitin verpflichtet worden war, der Beschwerdeführerin wegen Unzulässigkeit der Zwangs-

vollstreckung € 847.50 nebst Zinsen zu bezahlen. Diese Forderung sei ebenfalls im Kon-

kursverfahren zuzulassen (act. B/18/22 f.).  

 

Im Beschwerdeverfahren reichte die Beschwerdeführerin innert erstreckter Frist am 

24. September 2024 eine Replik ein (act. B/17) und teilte ausserdem am 24. Oktober 

2024 mit, sie habe gegen die E.__AG in Liq. am 9. Oktober 2024 eine Strafanzeige einge-

reicht, nachdem sie den Ausführungen der Vorinstanz entnommen habe, dass vier unter 

Eigentumsvorbehalt stehende Maschinen zu ihrem Nachteil "verschrottet" worden seien 

(act. B/24 f.). Das Strafverfahren wurde in der Folge bis zum Ausgang des Aussonde-

rungsverfahrens sistiert (act. B/29/33). Die Vorinstanz reichte innert erstreckter Frist am 

28. Oktober eine Duplik ein (act. B/27), worauf sich die Beschwerdeführerin am 8. Novem-

ber 2024 nochmals vernehmen liess (act. B/35). Am 19. November 2024 ging schliesslich 

eine weitere Stellungnahme der Vorinstanz ein (act. B/38). Die Beschwerdeführerin ver-

zichtete am 28. November 2024 auf eine nochmalige Eingabe (act. B/41). Die Beschwer-

degegnerin beteiligte sich nicht am Verfahren. 

 

 
 
 
 
 

AB.2024.39-AS 6/20 

  

3. Auf den weiteren Sachverhalt und die Eingaben der Parteien wird, soweit erforderlich, 

in den nachfolgenden Erwägungen eingegangen.  

 

 

II.  

 

1. a) Die betreibungsrechtliche Beschwerde ist dazu bestimmt, die Amtshandlungen der 

Schuldbetreibungs- und Konkursorgane korrigieren zu lassen, sofern sie die Bestimmun-

gen oder den Sinn und Geist des Bundesrechts verletzen oder dieses aufgrund der gege-

benen Verhältnisse nicht angemessen anwenden, sowie um ihre Untätigkeit zu rügen 

(BSK SchKG I-COMETTA/MÖCKLI, 2. Aufl., Art. 17 N 1). Verfügungen des Konkursamtes 

können an die (einzige) kantonale Aufsichtsbehörde weitergezogen werden. Die Be-

schwerdefrist beträgt zehn Tage, wobei wegen Rechtsverweigerung und Rechtsverzöge-

rung jederzeit Beschwerde erhoben werden kann (Art. 17 SchKG i.V.m. Art. 13 Abs. 2 und 

Art. 15 Abs. 1 lit. e EG-SchKG). Im Rahmen einer Beschwerde gegen den Abschluss des 

Freihandverkaufs beginnt die Beschwerdefrist, wenn der Beschwerdeführer von der ange-

fochtenen Verwertungshandlung Kenntnis erhalten hat und der Anfechtungsgrund für ihn 

erkennbar geworden ist (Art. 132a Abs. 2 SchKG). Wird die Nichtigkeit einer Handlung 

des Konkursamtes geltend gemacht, ist diese jederzeit von Amtes wegen festzustellen. 

Die Beschwerdefrist muss hierfür insofern nicht eingehalten werden (BSK SchKG I-CO-

METTA/MÖCKLI, Art. 22 N 14 ff.).  

 

b/aa) Anlass zur Beschwerde bildet einerseits die Rechtmässigkeit der Freihandverkaufs-

verfügung vom […] 2024. Zu Recht steht nicht in Frage, dass der Freihandverkauf eine 

Verfügung ist, die nach Art. 17 SchKG anfechtbar ist (BGer 5A_893/ 2017 E. 3). Ausser-

dem richtet sich die Beschwerde gegen eine Verweigerung der Akteneinsicht gemäss Art. 

8a SchKG. Dagegen kann ebenfalls Beschwerde nach Art. 17 SchKG geführt werden 

(BGer 5A_351/2013 E. 3.1.2).  

 

bb) Mit Bezug auf den letzteren Beschwerdegrund ersuchte die Beschwerdeführerin die 

Vorinstanz am 28. Juni 2024 um Einsicht in die Konkursakten der Konkursitin 

(act. B/2/17), worauf ihr diese mit E-Mail vom 2. Juli 2024 verschiedene Unterlagen zu-

stellte (act. B/2/6). Am 3. Juli 2024 ersuchte sie die Vorinstanz um die Zustellung weiterer 

Konkursakten (act. B/2/3), was diese mit E-Mail vom 5. Juli 2024 verweigerte (act. B/2/5). 

Damit erfolgte die dagegen erhobene Beschwerde vom 12. Juli 2024 innert Frist. 

 

 
 
 
 
 

AB.2024.39-AS 7/20 

  

cc) Die Freihandverkaufsverfügung vom […] 2024 stellte die Vorinstanz der Beschwerde-

führerin ebenfalls mit E-Mail vom 2. Juli 2024 zu, nachdem diese zuvor um Einsicht in die 

Konkursakten ersucht hatte (act. B/2/6). Die Vorinstanz bringt vor, die Beschwerdeführerin 

habe bereits vor dem 2. Juli 2024 Kenntnis über den Freihandverkauf zwischen der Kon-

kursmasse der E.__ AG in Liq. und der Beschwerdegegnerin gehabt bzw. haben müssen, 

weshalb die Beschwerde verspätet und auf sie infolge Verspätung nicht einzutreten sei. 

Namentlich habe die Beschwerdeführerin im entsprechenden Konkurs am […] 2024 eine 

Forderung eingegeben und am 6. März 2024 beim Kreisgericht […] eine Aussonderungs-

klage erhoben. Sie habe daher über die Vorgänge im Zusammenhang mit dem Konkurs 

Kenntnis gehabt. Im Rahmen des Aussonderungsverfahrens habe die Beschwerdeführe-

rin im Juni 2024 Einigungsgespräche mit der Konkursitin geführt, welche aber gescheitert 

seien. Intern sei bekannt und es liege in der Natur der Sache, dass sie über rechtsrele-

vante Vorgänge im Konkursverfahren orientiert worden sei. Ansonsten hätten keine Ver-

gleichsgespräche geführt werden können. Hinzu komme, dass mit Medienmitteilung vom 

[…] die Beschwerdegegnerin über die Nachfolgelösung informiert habe (vgl. act. B/11/6). 

Ferner sei am […] eine weitere Medienmitteilung über die Konkurseröffnung über die E.__ 

AG in Liq. erfolgt (vgl. act. B/27/15 und B/27/16). Im Übrigen sei die Konkurseröffnung 

über die E.__ AG in Liq. am […] im Schweizerischen Handelsamtsblatt und auf der Publi-

kationsplattform des Kantons St. Gallen publiziert worden (act. B/10 S. 11 f., B/27 S. 2 ff. 

und B/27/14).  

 

Wie die Beschwerdeführerin zu Recht vorbringt, legt die Vorinstanz nicht ausreichend 

substantiiert dar, inwiefern Erstere vor dem 2. Juli 2024 über den Abschluss des Frei-

handverkaufs tatsächlich Kenntnis erlangt hat (act. B/17 S. 3 f.). Zum einen war im Zeit-

punkt der Pressemitteilungen vom […] und […] die Freihandverkaufsverfügung noch gar 

nicht von beiden Vertragsparteien unterzeichnet, weshalb die Beschwerdeführerin von de-

ren Inhalt damals ohnehin keine hinreichende Kenntnis hätte erlangen können (act. B/2/2 

und B/11/6). Zum anderen ergeben sich aus der im Aussonderungsverfahren ergangenen 

Sistierungsverfügung vom 17. Mai 2024 und der Wiederaufnahmeverfügung vom 2. Juli 

2024 ebenfalls keine Anhaltspunkte, dass die Beschwerdeführerin im damaligen Zeitpunkt 

bereits hinreichend Kenntnis über den Freihandverkauf vom […] 2024 gehabt hätte 

(act. B/2/14-16). Im Aussonderungsverfahren geht es ausserdem einzig um die Klärung 

der Frage, ob ein strittiger Gegenstand bzw. Vermögenswert, an welchem Drittansprüche 

geltend gemacht werden, dem Konkursbeschlag unterliegt oder nicht (vgl. BGer 

5A_133/2019 E. 3.1.3). Insofern ist nicht auszuschliessen, dass sich der Verhandlungs-

rahmen bei den entsprechenden Einigungsgesprächen nur auf diese Thematik beschränkt 

hatte, wie dies die Beschwerdeführerin vorbringt (act. B/17 S. 4). Wie die Vorinstanz 

 
 
 
 
 

AB.2024.39-AS 8/20 

  

ferner selbst einwendet, gelten mündlich oder schriftlich geführte Vergleichsgespräche 

zwischen Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälten und deren Inhalt als vertraulich (BGer 

2C_500/2020 E. 4.5). Dementsprechend ist der von der Vorinstanz gestellte Beweisantrag 

betreffend Befragung bzw. Einholung eines Berichts von Rechtsanwalt D.__, welcher da-

mals als Rechtsvertreter der Konkursmasse bzw. Konkursverwaltung im Rahmen des 

Aussonderungsverfahrens mit der Beschwerdeführerin Vergleichsgespräche geführt habe 

(vgl. act. B/27 S. 4), abzulehnen. Folglich ist mangels anderer Beweise davon auszuge-

hen, dass die Beschwerdeführerin am 2. Juli 2024 erstmals hinreichend Kenntnis von der 

angefochtenen Freihandverkaufsverfügung vom […] 2024 erhielt und die dagegen einge-

reichte Beschwerde vom 12. Juli 2024 somit ebenfalls fristgerecht erhoben wurde. 

 

2. a) Zur Beschwerdeführung ist legitimiert, wer durch die angefochtene Verfügung des 

Betreibungs- oder Konkursamtes in seinen rechtlichen oder zumindest tatsächlichen Inter-

essen betroffen und dadurch beschwert ist und deshalb ein schutzwürdiges Interesse an 

der Aufhebung oder Abänderung der Verfügung hat (BGE 129 III 595 E. 3; BSK SchKG I-

COMETTA/MÖCKLI, 3. Aufl., Art. 17 N 40). Die Aktivlegitimation setzt zudem ein aktuelles 

Interesse an der Aufhebung, Änderung oder Vornahme einer bestimmten Verfügung vor-

aus. Dieses ist dann gegeben, wenn einerseits die Verletzung der Interessen des Be-

schwerdeführers im Zeitpunkt der Beschwerdeerhebung vorliegt und andererseits die Be-

schwerde in der Folge nicht gegenstandslos geworden ist (LORANDI, Betreibungsrechtliche 

Beschwerde und Nichtigkeit, 2000, Art. 17 N 168 und 174). Die Beschwerde muss einen 

praktischen Verfahrenszweck verfolgen. Die Korrektur im Sinn eines Zurückkommens auf 

die angefochtene Handlung muss noch möglich sein, was der Beschwerdeführer in gebo-

tener Weise dartun muss (BSK SchKG I-COMETTA/MÖCKLI, Art. 17 N 7). Grundsätzlich er-

lischt das Beschwerderecht gegen den Abschluss eines Freihandverkaufs nach einem 

Jahr (Art. 256 SchKG i.V.m. Art. 259 SchKG i.V.m. Art. 132a Abs. 3 SchKG). Schon vor 

Ablauf der Jahresfrist ist die Aufhebung und damit die Anfechtung eines Verwertungsakts, 

insbesondere einer Freihandverkaufsverfügung, mit Beschwerde ausgeschlossen, wenn 

die durch die Verwertung bewirkte Eigentumsübertragung nicht mehr rückgängig gemacht 

bzw. berichtigt werden kann (LORANDI, Art. 17 N 264). Ein Freihandverkauf soll nicht 

leichthin, sondern nur bei Vorliegen schwerwiegender Mängel aufgehoben werden (BGE 

106 III 79 E. 5). Gemäss der bundesgerichtlichen Rechtsprechung ist insbesondere trotz 

Mangelhaftigkeit des Zuschlags oder der Freihandverkaufsverfügung von der Aufhebung 

abzusehen bzw. von einem mangelnden praktischen Verfahrenszweck auszugehen, wenn 

der Erwerber die Sache inzwischen weiterveräussert hat und der Dritterwerber zu schüt-

zen ist, die Verwertung aufgrund bereits erfolgter Erlösverteilung oder aus anderen Grün-

den irreversibel geworden ist oder die Beschwerde gar nicht darauf abzielt, das Ergebnis 

 
 
 
 
 

AB.2024.39-AS 9/20 

  

der angefochtenen Betreibungshandlung rückgängig zu machen, sondern nur erhoben 

wird, um mit Blick auf einen nachfolgenden Schadenersatzprozess eine Pflichtwidrigkeit 

feststellen zu lassen (BGer 5A_27/2013 E. 1.1; BSK SchKG I-ROTH, Art. 132a N 7 und  

39 ff.).  

 

b) Gemäss Angaben der Vorinstanz in der Stellungnahme vom 28. Oktober 2024 hätten 

sich nach der (amtlichen) Publikation der Konkurseröffnung über die E.__ AG in Liq. und 

gestützt auf entsprechende Medienmitteilungen einige Kaufinteressenten bei der Konkurs-

verwaltung gemeldet und ihr Interesse am Kauf des Unternehmens der Konkursitin be-

kundet. Am 19. Januar 2024 habe mit zwei Kaufinteressenten eine Besichtigung des kom-

pletten Inventars vor Ort stattgefunden. Im Rahmen einer ersten Angebotsrunde bis zum 

23. Januar 2024 (14.00 Uhr) seien Angebote von USD 800'000.00, Fr. 850'000.00 (P.__ 

AG), Fr. 108'000.00 und Fr. 250'000.00 (B.__ GmbH) eingegangen; in einer zweiten 

Nachbesserungsrunde bis zum 25. Januar 2024 (14.00 Uhr) solche von USD 900'000.00, 

Fr. 900'000.00 (B.__ GmbH) und Fr. 950'000.00 (P.__ AG). Nachdem die Partei mit dem 

höchsten Gebot die Zahlung trotz mehrerer Aufforderungen nicht innert vereinbarter Frist 

geleistet habe, habe die Konkursverwaltung schliesslich mit der B.__ GmbH bzw. der Be-

schwerdegegnerin, der zweithöchsten Bieterin, am […] 2024 den Freihandverkauf abge-

schlossen (act. B/27 S. 9 ff.). Entsprechendes geht auch aus den Akten hervor (vgl. act. 

B/28/17 ff.).  

 

Gemäss der Freihandverkaufsverfügung vom […] 2024 verkaufte die Konkursmasse der 

E.__ AG in Liq. (v.d. die Vorinstanz) der Beschwerdegegnerin verschiedene Gegenstände 

im Eigentum der Konkursitin sowie deren Goodwill für einen Gesamtverkaufspreis von 

Fr. 850'000.00. Dieser Freihandverkauf erfolgte als vorzeitiger Verwertungsakt im Sinne 

eines wirtschaftlichen Notverkaufs gemäss Art. 243 Abs. 2 SchKG und betraf namentlich 

Gegenstände gemäss Konkursinventarliste Nr. 1-27 und 29-161 bzw. sämtliches bewegli-

ches Mobiliar, Einrichtungen, Büromobiliar, Enderzeugnisse (u.a. […], Inventar Nr. 49-63), 

Handelswaren (Inventar Nr. 64-67), Rohstoffe (u.a. […], Inventar Nr. 68-80 und 155-159), 

Hilfsstoffe (u.a. […]; Inventar Nr. 82-104) und Verpackungsmaterial (Inventar Nr. 105-154; 

act. B/2/2). Aus der angefochtenen Freihandverkaufsverfügung (act. B/2/2, Ziff. 6), dem 

Handelsregisterauszug der Beschwerdegegnerin mit Sitz und Domizil am bisherigen Sitz 

und Domizil der Konkursitin (act. B/2/20) und den entsprechenden Vorbringen der Vo-

rinstanz (act. B/10 S. 2; B/27 S. 12 ff.) geht sodann hervor, dass die Beschwerdegegnerin, 

die wie erwähnt ebenfalls von F.__ geführt wird, den bisherigen Geschäftsbetrieb der 

Konkursitin, insbesondere die Produktion von […], fortgeführt hat (vgl. insb. act. B/27 

 
 
 
 
 

AB.2024.39-AS 10/20 

  

S.  12 Rz. 23). Der von der Beschwerdegegnerin geleistete Kaufpreis ging bei der Kon-

kursverwaltung am 12. Februar 2024 ein (act. B/28/26). 

 

c) Demzufolge ist davon auszugehen, dass inzwischen nur noch ein Teil der veräusserten 

Gegenstände vorhanden ist bzw. ein Teil davon bereits verarbeitet und/oder weiterveräus-

sert wurde. Mit Stellungnahme vom 28. Oktober 2024 bringt die Vorinstanz denn auch 

vor, vom gesamten veräusserten Inventar im Rahmen des Freihandverkaufs sei 20% ver-

derblich gewesen. Ausserdem seien die Enderzeugnisse und die Handelswaren "alle 

weg", von den Hilfsstoffen noch rund 30% und von den Verpackungsmaterialien noch 

etwa 40% vorhanden. Bei den Rohstoffen sei vom […] "alles weg" und vom […] noch 

ca. 60% "hier". Das Büromobiliar bzw. -inventar sei alles noch vorhanden, allerdings nicht 

werthaltig. Sie stützt sich dabei wohl auf eine telefonische Auskunft des Geschäftsführers 

der Beschwerdegegnerin (act. B/27 S. 20). Von der Beschwerdeführerin werden diese 

Vorbringen nicht (substantiiert) bestritten (act. B/35 S. 5). Zu berücksichtigen ist ausser-

dem, dass im Rahmen des Freihandverkaufs ein Gesamtkaufpreis für sämtliche Gegen-

stände gemäss Konkursinventar Nr. 1-27 und Nr. 29-161 samt Goodwill vereinbart wurde 

(act. B/2/2). Unter Berücksichtigung dieser Umstände ist zumindest in Bezug auf die nicht 

mehr vorhandenen bzw. bereits weiterverarbeiteten oder -veräusserten Gegenstände eine 

Rückabwicklung des Freihandverkaufs nicht mehr möglich und die diesbezügliche Be-

schwerde verfolgt keinen praktischen Verfahrenszweck. Etwas anderes wird von der Be-

schwerdeführerin jedenfalls nicht in rechtsgenüglich dargetan (vgl. act. B/1 S. 5 und B/35 

S. 5). Der Beschwerdeführerin fehlt es insoweit an einem schutzwürdigen Interesse an 

der Aufhebung der angefochtenen Freihandverkaufsverfügung, weshalb in diesem Zu-

sammenhang auf die Beschwerde nicht einzutreten ist.  

 

3. a) Die Beschwerdeführerin bestreitet die Voraussetzungen für einen Freihand- bzw. 

Notverkauf. Zudem sei fraglich, ob ein angemessener Verkaufspreis geleistet worden sei. 

Ausserdem stellt sie sich auf den Standpunkt, ihr hätte die Gelegenheit zur Abgabe eines 

höheren Angebots gegeben werden müssen (act. B/1 S. 12 f., B/17 S. 9 ff. und B/35).  

 

b/aa) Gemäss Art. 256 Abs. 1 SchKG können die zur Masse gehörenden Vermögensge-

genstände auf Anordnung der Konkursverwaltung öffentlich versteigert oder, falls die 

Gläubiger es beschliessen, freihändig verkauft werden. Vermögensgegenstände von be-

deutendem Wert und Grundstücke dürfen nur freihändig verkauft werden, wenn die Gläu-

biger vorher Gelegenheit erhalten haben, höhere Angebote zu machen (Abs. 3). Die für 

das ordentliche Konkursverfahren erlassenen Verwertungsregeln gelten mit gewissen 

 
 
 
 
 

AB.2024.39-AS 11/20 

  

Ausnahmen auch für das summarische Konkursverfahren (Art. 231 Abs. 3 SchKG). Dies 

gilt auch für die Anordnung eines Notverkaufs (BGer 5A_893/2017 E. 3.1). 

 

bb) Die Konkursverwaltung kann gemäss Art. 243 Abs. 2 SchKG ohne Aufschub Gegen-

stände verwerten, die schneller Wertverminderung ausgesetzt sind, einen kostspieligen 

Unterhalt erfordern oder unverhältnismässige Aufbewahrungskosten verursachen. Zudem 

kann sie anordnen, dass Wertpapiere und andere Gegenstände, die einen Börsen- oder 

einen Marktpreis haben, sofort verwertet werden. Dies gilt auch – wie vorliegend – im 

summarischen Konkursverfahren. Ein Notverkauf setzt immer Dringlichkeit voraus. Diese 

ist selbstredend graduell unterschiedlich und auch eine Frage des Ermessens (BSK 

SchKG II-RUSSENBERGER/WOHLGEMUTH, 3. Aufl., Art. 243 N 8). Ein Notverkauf setzt das 

Vorliegen spezieller Umstände voraus, die ein Abweichen vom normalen Verfahrensab-

lauf rechtfertigen, wie die Notwendigkeit, einen Schaden zu verhindern. Dies ist insbeson-

dere dann der Fall, wenn erstellt ist, dass die Chance auf eine günstige Verwertung des 

Konkursvermögens wegen der Art oder Eigenschaften der betroffenen Güter mit der Zeit 

sinkt. Eine vorzeitige Verwertung kann auch wirtschaftlich begründet sein. So kann ein 

kaufmännisches Unternehmen einen Vermögenswert darstellen, der schneller Wertver-

minderung ausgesetzt und deshalb zu verkaufen ist, sobald es zu vorteilhaften Bedingun-

gen, welche die Erhaltung der Arbeitsplätze und die Fortsetzung des Mietvertrags ge-

währleisten, möglich ist (BGer 7B.254/2004 in: Praxis 95 (2006) Nr. 8 E. 2.1; vgl. BSK 

SchKG II-RUSSENBERGER/WOHLGEMUTH, Art. 243 N 9). Zudem können hohe Lager- oder 

Unterhaltskosten einen Notverkauf rechtfertigen. Das ökonomische Gesamtinteresse der 

Masse und damit auch der Gläubigergesamtheit steht als Massstab stets im Zentrum der 

Entscheidung (BSK SchKG II-RUSSENBERGER/WOHLGEMUTH, Art. 243 N 8b). Der erzielte 

Preis muss insgesamt fair erscheinen. Er wird nicht inhaltlich und absolut, sondern durch 

ein faires Verfahren bestimmt (MEIER, die Weiterführung des Unternehmens nach Kon-

kurseröffnung, BlSchK 2003, S. 16).  

 

cc) Die kantonalen Aufsichtsbehörden sprechen sich zwar teilweise dafür aus, den Kon-

kursgläubigern sei im Rahmen eines Notverkaufs unter Umständen das Recht einzuräu-

men, höhere Angebote zu unterbreiten (vgl. u.a. Entscheid Obergericht Kanton Zürich 

PS120211 E. 5.2.3). Das Bundesgericht führte in BGer 5A_893/2017 aber explizit aus, es 

erübrige sich, die Frage zu erörtern, ob bei Dringlichkeit im Sinne von Art. 243 Abs. 2 

SchKG das Recht zum Höhergebot nach Art. 256 Abs. 3 SchKG ausgeschlossen werden 

könne. Das Recht zum Höherangebot betreffe neben Grundstücken lediglich die Vermö-

genswerte von bedeutendem Wert. Abgesehen von dieser Einschränkung liege es im Er-

messen des Konkursamtes, ob es die Gläubiger zur Einreichung eines Angebots einladen 

 
 
 
 
 

AB.2024.39-AS 12/20 

  

wolle, bevor es einen Freihandverkauf verfüge (E. 3.1 und 3.4.3; vgl. auch BGer 27/2013 

E. 4 und 7B.254/2004 in: Praxis 95 [2006] Nr. 8 E. 2.1). Was unter einem Vermögensge-

genstand von bedeutendem Wert i.S.v. Art. 256 Abs. 3 SchKG zu verstehen ist, lässt das 

Gesetz offen. Während einzelne Lehrmeinungen davon ausgehen, der "bedeutende Wert" 

im Sinn dieser Bestimmung bestimme sich primär in Relation zur Gesamtmasse, geht die 

herrschende Lehre und Rechtsprechung von einem objektiven Massstab aus. Im Tenor 

wird dafür plädiert, dass ein Inventar- bzw. Liquidationswert von Fr. 50'000.00 (entspre-

chend einem Verkehrswert von Fr. 100'000.00) als Richtwert zu gelten habe. Weitere 

Lehrmeinungen gehen ebenfalls von einem objektiven Massstab aus und nennen ähnli-

che Werte mit gewissen Abweichungen nach unten und oben (vgl. zum Ganzen BGer 

5A_678/2012 E. 4 m.w.H.; bestätigt betreffend Abstellen auf Inventarwert in BGer 

5A_893/2017 E. 3.4.3). Das Objekt muss für sich betrachtet, unabhängig von der Höhe 

der Passiven und dem Vorliegen weiterer Aktiven, einen bedeutenden Wert aufweisen 

(zum Ganzen BSK SchKG II-BÜRGI, 3. Aufl., Art. 256 N 26b). 

 

c) Nach Angaben der Vorinstanz in ihrer Stellungnahme vom 28. Oktober 2024 habe die 

Beschwerdegegnerin nebst dem (teilweise verderblichen) Inventar auch sämtliche Ar-

beitsverträge der Mitarbeitenden der Konkursitin übernommen, sodass insbesondere zwei 

laufende Grossaufträge hätten ausgeführt werden können. Dadurch habe die Passiv-

masse der privilegierten Forderungen um rund Fr. 100'000.00 verringert werden können. 

Ausserdem habe die Beschwerdegegnerin den Mietvertrag der Konkursitin in Bezug auf 

die Geschäftsräumlichkeiten an der […]strasse in H.__ mit der Vermieterschaft rückwir-

kend per […] 2024 und die noch offenen Mietkosten übernommen. In der Folge habe die 

Vermieterin unwiderruflich auf das Retentionsrecht verzichtet, weshalb der Verwertungs-

erlös nicht um retentionsgesicherte Mietzinsforderungen geschmälert worden sei. Insge-

samt habe mit dem angefochtenen Freihandverkauf ein Gesamtvorteil für die Gesamtheit 

der Gläubiger von Fr. 1'040'016.20 erzielt werden können (act. B/27 S. 17 f. und B/28/30 

f.). Laut dem von der Vorinstanz eingeholten Kurzgutachten von Prof. Dr. M.__ vom 

24. Oktober 2024 habe sie mit dem angefochtenen Freihandverkauf eine einmalige Mög-

lichkeit und ein sehr gutes Ergebnis für die Allgemeinheit der Gläubiger realisiert. Es 

handle sich um einen beachtlichen bzw. substantiellen Betrag für die Betriebsmittel der 

Gemeinschuldnerin. Erfahrungsgemäss erscheine ausserdem fraglich, ob ein solcher Be-

trag Monate später (nach einem Betriebsunterbruch) noch hätte erzielt werden können 

(act. B/27 S. 12 ff.).  

 

Damit hat die Vorinstanz hinreichend dargetan, dass eine Notverkaufssituation bestanden 

hat bzw. die vorzeitige Verwertung der Gegenstände, welche Inhalt der Freihandverkaufs-

 
 
 
 
 

AB.2024.39-AS 13/20 

  

verfügung vom […] 2024 waren, gerechtfertigt und insbesondere wirtschaftlich begründet 

war. Es bestehen ausserdem Hinweise, dass viele Inventarpositionen (u.a. Rohstoffe […] 

und Enderzeugnisse) einer schnellen Wertverminderung unterlagen. Die Beschwerdefüh-

rerin bestreitet dies und bringt vor, die Haltbarkeit von […] und […] betrage bei korrekter 

Lagerung zwei Jahre. Sie stützt sich dabei auf zwei Online-Artikel (act. B/1 S. 12 und B/17 

S. 9). Selbst wenn dem grundsätzlich so wäre, hätte sich der Wert von Rohprodukten 

trotzdem täglich vermindert und es wären entsprechend hohe Lagerkosten angefallen, 

was ebenfalls einen Notverkauf rechtfertigen würde. Wie die Vorinstanz ausserdem vor-

bringt, habe es sich um ein Alleinstellungsmerkmal des Unternehmens gehandelt, dass 

stets frische Ware an die Kunden geliefert worden sei (act. 27 S. 19). Vor diesem Hinter-

grund erweist sich der Antrag der Beschwerdeführerin, es sei gutachterlich festzustellen, 

wie die Haltbarkeit und Verderblichkeit der zum Konkurszeitpunkt zur Konkursmasse ge-

hörenden Waren gewesen sei, als unbehilflich (act. B/17 S. 10). Massgeblich ist ferner, 

dass mit dem Notverkauf der Betrieb der Konkursitin nahtlos fortgeführt, sämtliche Ar-

beitsplätze erhalten und das Mietverhältnis betreffend der Geschäftsräumlichkeiten fortge-

führt werden konnten, was ein rasches Handeln der Vorinstanz erforderlich machte. Irrele-

vant ist zudem, ob die Vermieterin auch bei der Übernahme durch einen anderen Interes-

senten auf ein allfällig ihr zustehendes Retentionsrecht verzichtet hätte, wie es die Be-

schwerdeführerin vorbringt. Fakt ist, dass sie vorliegend darauf verzichtet hat und der Ver-

kaufserlös nicht um eine entsprechende Retentionsforderung geschmälert wurde. Abge-

sehen davon handelt es bei der entsprechenden Behauptung der Beschwerdeführerin um 

eine reine Mutmassung (act. B/1 S. 13). 

 

Entgegen der Ansicht der Beschwerdeführerin erscheint der von der Beschwerdegegnerin 

geleistete Kaufpreis von Fr. 850'000.00 insgesamt als fair und es ist davon auszugehen, 

dass dieser dem Fortführungswert der gesamten veräusserten Vermögenswerte (samt 

Goodwill) entsprach, zumal es sich um das zweithöchste Gebot gehandelt und die 

Höchstbietende (P.__ AG) den Kaufpreis nachweislich nicht innert vereinbarter Frist (bis 

zum 29. Januar 2024 16.00 Uhr) bezahlt hat (act. 1 S. 1 und 140, B/17 S. 12 f., B/28/23 ff. 

und B/35 S. 2 f.). Die Beschwerdeführerin behauptet, dass preismindernde Absprachen 

zwischen der meistbietenden Kaufinteressentin (P.__ AG) und der Beschwerdegegnerin 

zu einem Mindererlös und somit zu einem Schaden der Gläubigergemeinschaft geführt 

hätten, ohne hierzu Belege einzureichen (act. 1 S. 14, B/17 S. 11 und B/35 S. 3). Aus 

dem Umstand allein, dass F.__ sowohl bei der Betriebsübernahme der Konkursitin durch 

die Beschwerdegegnerin als auch durch die P.__ AG Geschäftsführer der jeweiligen Ge-

sellschaft hätte sein sollen bzw. tatsächlich geworden ist (act. B/28/21 ff.), kann solches 

nicht geschlossen werden. Ausserdem steht einem Freihandverkauf grundsätzlich nicht 

 
 
 
 
 

AB.2024.39-AS 14/20 

  

entgegen, dass eine Gesellschaft einzig mit dem Zweck gegründet wird, die Geschäfte ei-

ner Konkursitin mit dem bisherigen Geschäftsführer weiterzuführen (vgl. auch act. B/17 

S. 11). Insgesamt ist davon auszugehen, dass durch den erfolgten Freihandverkauf mit 

nahtloser Weiterführung des Betriebs samt Übernahme der Arbeitnehmenden und des 

Mietverhältnisses ein besserer Preis erzielt werden konnte als bei einem späteren Ver-

kauf. Es ist nicht ersichtlich, dass das Konkursamt bei der vorliegenden Ausgangslage 

sein Ermessen überschritten hat, indem es von Dringlichkeit nach Art. 243 Abs. 2 SchKG 

ausging. 

 

Im Übrigen bestehen keine hinreichenden Anhaltspunkte, dass die einzelnen Inventarpo-

sitionen jeweils für sich betrachtet einen bedeutenden Inventarwert bzw. Vermögenswert 

i.S.v. Art. 256 Abs. 3 SchKG aufweisen würden bzw. aufgewiesen hatten. Solches wird 

von der Beschwerdeführerin auch nicht dargetan (act. B/1, B/17 und B/35). Es ist deshalb 

nicht ersichtlich, weshalb die Beschwerdeführerin einen Anspruch zur Einreichung eines 

höheren Angebots gehabt hätte. 

 

d) Abgesehen davon brachte die Beschwerdeführerin im Rahmen der Beschwerde vom 

12. Juli 2024 zwar zunächst vor, sie sei bereit, die Abgabe eines höheren Angebots innert 

angemessener Frist zu prüfen, sobald ihr von der Vorinstanz sämtliche Konkursakten zur 

Verfügung gestellt würden. Sie biete Gewähr für die Einreichung eines höheren Angebots 

(act. B/1 S. 3). Am 24. September 2024 führte sie im Rahmen ihrer Replik aus, sie könne 

aufgrund der ihr verweigerten Akteneinsicht und ihrer Unkenntnis über die Aktenlage zur-

zeit keine Prüfung der Anforderungen (an ein Höherangebot) vornehmen. Ausserdem 

könne sie nicht überprüfen, ob ein sachgerechter Preis für die Vermögenswerte erzielt 

worden sei (act. B/17 S. 13). Daraufhin reichte die Vorinstanz mit Duplik vom 28. Oktober 

2024 zahlreiche Unterlagen in Bezug auf den erfolgten Freihandverkauf ein und zeigte 

ausführlich auf, wie es zum Abschluss der entsprechenden Verfügung mit der Beschwer-

degegnerin gekommen war (vgl. act. B/27 f.; sowie vorne E. II. 2b). Dabei legte sie auch 

den Korrespondenzverlauf mit den Kaufinteressenten vor, insbesondere die konkreten 

Kaufpreisangebote (act. B/28/17-23), den Beleg des Zahlungseingangs der Beschwerde-

gegnerin vom 12. Februar 2024 (act. B/28/26) und das Verzeichnis der Forderungseinga-

ben (act. B/28/28), um welche die Beschwerdeführerin die Vorinstanz mit E-Mail vom 

3. Juli 2024 ersucht hatte (act. B/2/3). Die Vorinstanz bringt vor, die eingereichten Akten 

enthielten die notwendigen Details zum Freihandverkauf (act. B/27 S. 21). Mit Eingabe 

vom 8. November 2024 macht die Beschwerdeführerin in der Folge neu geltend, dass sie 

nach der im Rahmen der Duplik gewährten Einsicht in einzelne das Bieterverfahren be-

treffende Dokumente bereit sei, ein "mindestens gleichwertiges Angebot" für sämtliche im 

 
 
 
 
 

AB.2024.39-AS 15/20 

  

Inventar zur aufzuhebenden Freihandverkaufsverfügung vom […] 2024 genannten Ge-

genstände abzugeben, wobei die Vorinstanz im Rahmen der Akteneinsicht mitunter offen-

zulegen habe, welche der inventarisierten Gegenstände nicht mehr vorhanden bzw. be-

reits durch die Beschwerdegegnerin weiterveräussert worden seien (act. B/35 S. 4). Damit 

hat die Beschwerdeführerin nicht hinreichend substantiiert dargetan, dass sie ein das 

Höchstgebot übersteigendes Angebot machen will.  

 

Wer auf dem Beschwerdeweg die konkursamtliche Vorgehensweise anficht und die An-

setzung einer Frist zum Höherangebot verlangt, muss dartun, dass er/sie ein entspre-

chendes Angebot machen will; es besteht kein schützenswertes Interesse und würde viel-

mehr dem Grundsatz von Treu und Glauben und dem Interesse der Gläubigergesamtheit 

an einem möglichst vorteilhaften Verwertungsergebnis widersprechen, den ganzen Frei-

handverkauf aufzuheben und rückabzuwickeln, ohne dass Gewähr für ein höheres Ange-

bot besteht. Dies gilt umso mehr, wenn aufgrund eines raschen Wertzerfalls nicht davon 

ausgegangen werden kann, dass annähernd zu den ursprünglichen Konditionen über-

haupt noch andere Käufer gefunden werden könnten (vgl. BGer 5A_27/2013 E. 3.2), zu-

mal es vorliegend wie aufgezeigt um eine Betriebsübernahme (samt Arbeitnehmenden 

und Goodwill) und entsprechend um ein Gesamtpaket ging, das verkauft wurde. Die Be-

schwerdeführerin verstösst folglich gegen den Grundsatz von Treu und Glauben, wenn 

sie die konkursamtliche Vorgehensweise anficht und die Ansetzung einer Frist zur Ab-

gabe eines höheren Angebots verlangt, ohne gleichzeitig hinreichend konkret darzutun, 

ein entsprechendes höheres Angebot machen zu wollen. Sie legte namentlich auch nicht 

dar, dass sie nebst den verkauften Inventarpositionen auch den Betrieb, die Arbeitsver-

träge der betroffenen Arbeitnehmenden und den Mietvertrag übernehmen würde (act. 1 

S. 17 und 35). Insofern hat die Beschwerdeführerin auch unter diesem Gesichtspunkt kein 

schützenswertes Interesse an der Aufhebung der angefochtenen Freihandverkaufsverfü-

gung.  

 

4. Zusammenfassend ist die Beschwerde gegen die angefochtene Freihandverkaufsverfü-

gung abzuweisen, soweit auf sie überhaupt eingetreten werden kann. Eine Rückabwick-

lung erweist sich bei einer Gesamtbetrachtung als unmöglich. 

 

5. a/aa) Jede Person, die ein Interesse glaubhaft macht, kann die Protokolle und Register 

der Betreibungs- und Konkursämter einsehen und sich Auszüge daraus geben lassen 

(Art. 8a Abs. 1 SchKG). Entscheidend für das Vorliegen eines solchen Interesses ist nach 

bundesgerichtlicher Rechtsprechung ein schützenswertes, besonderes und gegenwärti-

ges Einsichtsinteresse (BGer 5A_83/2010 E. 6.3). Dieses braucht nicht notwendigerweise  

 
 
 
 
 

AB.2024.39-AS 16/20 

  

finanzieller Natur zu sein, es genügt auch ein rechtliches Interesse anderer Art. Ein abs-

traktes und allgemeines Interesse genügt hingegen nicht (SK SchKG-WEINGART, 4. Aufl., 

Art. 8a N 5). Ist der Konkurs einmal eröffnet, bezweckt das Einsichtsrecht, dass die Kon-

kursgläubiger die Lage des Schuldners prüfen und im Konkursverfahren ihre Rechte 

wahrnehmen können. Im Fall des Konkurses ist daher grundsätzlich jeder Konkursgläubi-

ger zur Einsicht in die Konkursakten berechtigt. Wer ausserdem unabhängig von seiner 

Gläubigerstellung im Konkurs zu Schaden gekommen ist und den Ausfall gegenüber ei-

nem Dritten einklagen will, kann die Konkursakten einsehen, um Beweise gegen den Drit-

ten zu sammeln (BGE 141 III 281 E. 3.3.2). Das Einsichtsrecht steht ferner Gläubigern zu, 

die zwar noch keine Betreibung gegen die eingetragene Person eingeleitet haben, aber 

dennoch z.B. zur Prüfung von allfälligen Anschlussfristen (Art. 110 SchKG) oder zur Ab-

klärung eines Konkursantrags (Art. 190 SchKG) ein Interesse daran haben zu wissen, ob 

ihr Schuldner bereits von anderen Gläubigern betrieben wird. Auch bloss potenzielle 

Gläubiger sind einsichtsberechtigt. Auch jede weitere Drittperson, die ein Interesse glaub-

haft macht, kann die Protokolle und Register der Betreibungs- und der Konkursämter ein-

sehen und sich Auszüge daraus geben lassen. Eine allgemeine Vermutung der Legitima-

tion, wie sich diese aus der Gläubiger- oder Schuldnereigenschaft ergibt, besteht beim 

nicht am Verfahren beteiligten Dritten nicht. Vielmehr hat das ersuchte Amt im Einzelfall 

zwischen dem Einsichtsinteresse des Gesuchstellers und dem Geheimhaltungsinteresse 

des Betroffenen abzuwägen und aufgrund der konkreten Interessenlage in bestimmtem 

Umfang Einsicht zu gewähren oder zu verweigern (SK SchKG-WEINGART, Art. 8a N 12 ff.). 

In Art. 8a Abs. 2 SchKG sieht das Gesetz vor, dass ein solches darin liegt, dass ein direk-

ter Zusammenhang zwischen der Auskunft zu entnehmenden Information und den be-

rechtigten Interessen des Auskunftsersuchenden bestehen muss (vgl. BGE 115 III 1 E. 2; 

BSK SchKG I-PETER, 3. Aufl., Art. 8a N. 12 f.). In der Praxis wird ein schützenswertes In-

teresse insbesondere bei Personen bejaht, die beweisen oder wenigstens glaubhaft  

machen können, dass sie gegenüber der von der Auskunft betroffenen Person eine For-

derung haben oder der Gesuchsteller mit der betreffenden Person in einem Prozess steht 

(BGE 115 III 81 E. 2; BGer 5A_83/2010 E. 6.3).  

 

bb) Der Umfang des Einsichtsrechts bestimmt sich nach dem konkret bestehenden Aus-

kunftsinteresse. Dem Entscheid über das im Einzelfall zu gewährende Einsichtsrecht liegt 

stets eine Abwägung des Interesses des Gesuchstellers an einer umfassenden Informa-

tion einerseits und dem Datenschutzinteresse des Betriebenen andererseits zugrunde. 

Entgegen dem Wortlaut von Art. 8a Abs. 1 SchKG umfasst das Einsichtsrecht nicht nur 

die Protokolle und Register, sondern erlaubt alle Akten und Belege einzusehen. Das um-

fasst grundsätzlich alle sich auf den konkreten Fall bezogenen beim Betreibungs- oder 

 
 
 
 
 

AB.2024.39-AS 17/20 

  

Konkursamt, respektive bei der Konkursverwaltung, befindlichen Akten (BSK SchKG I- 

PETER, Art. 8a N 24 f.; SK SchKG-WEINGART, Art. 8a N 26; vgl. BGE 135 III 503 E. 3). Die 

Auskunft hat unter Berücksichtigung des Verhältnismässigkeitsprinzips zu erfolgen (BGer 

5A_891/2015 E. 4.2). Im Übrigen dürfen keine Auskunftsverweigerungsgründe gemäss 

Art. 8a Abs. 3 und 4 SchKG vorliegen. 

 

b) Die Beschwerdeführerin ersuchte die Vorinstanz am 28. Juni 2024 um Einsicht in sämt-

liche Akten betreffend einer allfälligen Veräusserung aller sich zum Zeitpunkt der Kon-

kurseröffnung in der Konkursmasse befindlichen Vermögenswerte, insbesondere bezüg-

lich eines allfälligen Freihandverkaufs. Zudem beantragte sie Akteneinsicht betreffend  

einer allfälligen Gebrauchsüberlassung der gemäss Kaufvertrag vom 15. September 2017 

unter Eigentumsvorbehalt verkauften Maschinen und aller im Konkurs angemeldeter For-

derungen und Gläubiger. Namentlich ersuchte sie um Zustellung eines Verzeichnisses 

der Gläubiger und deren angemeldeter Forderungen (act. B/2/17). Mit E-Mail vom 2. Juli 

2024 stellte ihr die Vorinstanz die Freihandverkaufsverfügung vom […] 2024, den Entwurf 

des Konkursinventars, das Register über die Eigentumsvorbehalte und die Gebrauchs-

überlassungsvereinbarung vom 16. Mai 2024 zu (act. B/2/2, B/2/6 und B/2/18). Weiter 

wies sie darauf hin, dass sie Unterlagen in Bezug auf die im Konkurs angemeldeten For-

derungen der Gläubiger noch nicht herausgeben könne, da diese zuerst gesichtet und be-

arbeitet werden müssten (act. B/2/6). Daraufhin ersuchte die Beschwerdeführerin die Vo-

rinstanz mit E-Mail vom 3. Juli 2024 in Bezug auf den Freihandverkauf und die Gebrauch-

süberlassungsvereinbarung um Einsicht in die folgenden Unterlagen (act. B/2/3):  

 

Betreffend Freihandverkaufsverfügung: 

 

1. Akten, aus denen sich ergibt, wann die B.__ GmbH oder deren Vertreter erstmals Interesse an einem Er-

werb von Vermögenswerten aus der Konkursmasse bekundet hatten; 

2. Akten, aus denen sich ergibt, welche materiellen Verhandlungen betreffend den Erwerb von Vermögenswer-

ten aus der Konkursmasse stattgefunden haben, die schliesslich zur Freihandverkaufsverfügung vom […] 

2024 geführt haben (insbesondere Korrespondenz betreffend Inhalt einer solchen Freihandverfügung bzw. 

Protokolle der Vertragsverhandlungen); 

3. Akten, aus denen sich ergibt, auf welcher Grundlage der Fortführungswert von CHF 850'000.00 für sämtli-

che freihändig veräusserten Vermögenswerte festgelegt wurde (insbesondere allfällige Schätzungsproto-

kolle oder Gutachten); 

4. Akten, aus denen sich ergibt, wann der Kaufpreis in Höhe von CHF 850'000.- vom wem effektiv überwiesen 

worden war (in der Freihandverfügung ist lediglich erwähnt, dass dieser bereits überwiesen worden sei); 

 

Betreffend Gebrauchsüberlassungsvereinbarung: 

 

5. Akten, aus denen sich ergibt, welche materiellen Verhandlungen betreffend die Gebrauchsüberlassungsver-

einbarung stattgefunden haben (insbesondere Korrespondenz betreffend die Regelung der Anrechnung der 

 
 
 
 
 

AB.2024.39-AS 18/20 

  

bereits geleisteten Zahlungen an den Kaufpreis im Falle eines Erwerbs der Maschinen durch die 

B.__GmbH; vgl. Ziff. 6 der Gebrauchsüberlassungsvereinbarung, insbesondere Protokolle der Vertragsver-

handlungen; 

6. Akten, aus denen sich ergibt, wann die B.__ GmbH das Depot überwiesen hat und für welche Monate die 

B.__ GmbH die Entschädigung für die Gebrauchsüberlassung bisher bezahlt hat; 

7. Akten, aus denen sich ergibt, auf welcher Grundlage die Höhe der monatlichen Entschädigung für die Ge-

brauchsüberlassung der Maschinen festgelegt wurde. 

 

In der Folge teilte die Vorinstanz der Beschwerdeführerin mit E-Mail vom 5. Juli 2024 u.a. 

mit, dass ihr aufgrund der bisherigen Abklärungen und Unterlagen wahrscheinlich keine 

Gläubigerstellung und damit kein Akteneinsichtsrecht mehr zukomme (act. B/2/5).  

 

c) Die Beschwerdeführerin hat am […] 2024 im Konkursverfahren gegen die E.__ AG in 

Liq. eine Forderung von insgesamt Fr. 3'189'450.90 eingegeben (act. B/2/13). Diesbezüg-

lich macht sie inzwischen infolge Vertragsrücktritts vom 5. März 2024 nicht mehr die of-

fene Kaufpreis-, sondern eine Schadenersatzforderung im gleichen Umfang geltend. Zu-

dem reichte sie der Vorinstanz mit Schreiben vom 5. September 2024 eine weitere Kon-

kursforderung von € 847.50 ein, die auf dem vollstreckbaren Kostenfestsetzungsbe-

schluss des Landgerichts […] vom […] 2022 basiert (act. B/18/22 ff.). Im Beschwerdever-

fahren ist nicht abschliessend zu prüfen, ob die Beschwerdeführerin Gläubigerstellung zu-

kommt. Entgegen der Auffassung der Vorinstanz (act. B/10 S. 7 ff.) hat die Beschwerde-

führerin zumindest in Bezug auf den vollstreckbaren Kostenfestsetzungsbeschluss in ge-

nügender Hinsicht glaubhaft gemacht, dass ihr eine potenzielle Gläubigerstellung zu-

kommt. 

 

Unbestritten und aktenkundig ist zudem, dass zwischen der Beschwerdeführerin und der 

Konkursitin vor dem Landgericht […] in Deutschland ein Prozess wegen einer angeblich 

offenen Kaufpreisforderung aus dem Kaufvertrag vom 15. September 2017 hängig ist 

(act. B/1 S. 7, B/17 S. 3, B/18/24, B/27 S. 5 f., B/35 S. 4 und B/2/9). Ausserdem machte 

die Beschwerdeführerin am 6. März 2024 die Aussonderung von Maschinen klageweise 

geltend, die sie mit Kaufvertrag vom 15. September 2017 an die Konkursitin verkauft hat 

(act. B/2/14) und für die sie im Eigentumsvorbehaltsregister der Gemeinde H.__ einen Ei-

gentumsvorhalt eintragen liess (act. B/2/8). Gemäss der derzeitigen Aktenlage ist das ent-

sprechende Verfahren vor dem Kreisgericht […] hängig (act. B/1 S. 8, B/2/14-16, B/10 

S. 8, B/18/27, B/27 S. 3). Unabhängig von der glaubhaft gemachten Gläubigerstellung der 

Beschwerdeführerin würde ihr die Akteneinsicht selbst als Drittperson zustehen, welche in 

mehreren Gerichtsprozessen mit der Konkursitin steht. 

 

 
 
 
 
 

AB.2024.39-AS 19/20 

  

Die Vorinstanz reichte mit Stellungnahme vom 28. Oktober 2024 zahlreiche Unterlagen 

bezüglich des erfolgten Freihandverkaufs ein und erläuterte ausführlich, wie es zum Ab-

schluss des entsprechenden Vertrags mit der Beschwerdegegnerin kam (act. B/2/27 S. 9 

ff. und B/2/28; vgl. vorne E. II.2b). Die Vorinstanz kam folglich in dieser Hinsicht dem Ak-

teneinsichtsgesuch der Beschwerdeführerin bereits nach, weshalb sich die Beschwerde in 

diesem Zusammenhang als gegenstandslos erweist. Was die übrigen Konkursakten be-

trifft, macht die Vorinstanz keine entgegenstehenden Interessen geltend (act. B/10, B/27 

und B/38). Solche sind auch keine ersichtlich. Ausserdem liegen keine Anhaltspunkte für 

Auskunftsverweigerungsgründe gemäss Art. 8a Abs. 3 und 4 SchKG vor. Demzufolge ist 

der Beschwerdeführerin Einsicht in die gesamten Konkursakten zu geben und die Be-

schwerde ist in dieser Hinsicht gutzuheissen. 

 

6. Im Ergebnis ist die Beschwerde gegen die Freihandverkaufsverfügung vom […] 2024 

abzuweisen, soweit auf sie einzutreten ist. Die Beschwerde gegen die Nichtgewährung 

der Einsicht in die Konkursakten vom 5. Juli 2024 ist gutzuheissen, soweit sie nicht als ge-

genstandslos abzuschreiben ist. 

 

7. Gemäss Art. 20a Abs. 2 Ziff. 5 SchKG und Art. 61 Abs. 2 lit. a GebV SchKG ist das Be-

schwerdeverfahren gebührenfrei. Es werden zudem keine Parteientschädigungen zuge-

sprochen (Art. 62 Abs. 2 GebV SchKG). 

 
 
 
 
 

AB.2024.39-AS 20/20 

  

Entscheid 

 

1. Die Beschwerde gegen die Freihandverkaufsverfügung vom […] 2024 wird abgewie-
sen, soweit darauf einzutreten ist. 
 

2. Die Beschwerde gegen die Nichtgewährung der Akteneinsicht vom 5. Juli 2024 wird 
gutgeheissen, soweit sie nicht als gegenstandslos abzuschreiben ist. 

 
3. Es werden keine Kosten erhoben und keine Parteientschädigungen zugesprochen. 
 
 
 
 
 

	Publikationsplattform
	St.Galler Gerichte
	Entscheid Kantonsgericht, 07.02.2025
	Grundsätzlich erlischt das Beschwerderecht gegen den Abschluss eines Freihandverkaufs nach einem Jahr (Art. 256 SchKG i.V.m. Art. 259 SchKG i.V.m. Art. 132a Abs. 3 SchKG). Vor Ablauf der Jahresfrist fehlt es der Beschwerde gegen die Aufhebung einer Freihandverkaufsverfügung an einem praktischen Verfahrens-zweck und der Beschwerdeführerin an einem entsprechend schutzwürdigen Interesse, wenn die durch die Verwertung bewirkte Eigentumsübertragung nicht mehr rückgängig gemacht werden kann (Art. 17 SchKG). Dies gilt namentlich in Bezug auf nicht mehr vorhandene bzw. bereits weiterverarbeitete oder -veräusserte Gegenstände eines Freihandverkaufs, in welchem ein Gesamtkaufpreis samt Goodwill und eine Betriebsübernahme vereinbart wurde (E. II/2).

		2026-01-28T04:43:46+0100
	"9001 St.Gallen"
	Publikationsplattform Kanton St.Gallen