# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** d8ef9988-1afe-5233-95fa-aad6db26afde
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2011-08-24
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale di appello diritto civile La prima Camera civile 24.08.2011 11.2011.87
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TRAC_001_11-2011-87_2011-08-24.html

## Full Text

Incarto n.

  11.2011.87

  	
  Lugano,

  24 agosto
  2011/rs

   

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  Ticino

  	 

	
  La prima Camera civile del Tribunale
  d'appello

  
	
   

  
	
   

  
						

 

	
  composta dei giudici:

  	
  G. A. Bernasconi, presidente,

  Giani e Celio

  

 

	
  vicecancelliera:

  	
  Chietti Soldati 

  

 

 

vista la memoria difensiva del 7 giugno 2011
presentata dalla

 

	
   

  	
  IS 1 

  (patrocinata dall'. PA 1)

   

  
	
   

  	
  perché fosse rifiutato il conferimento
  dell'effetto sospensivo a un eventuale appello introdotto dall'

  	 

 

	
   

  	
  CO 1 

  (già patrocinata __________,)

  
	
  (già patrocinata 

  	
   

  	 

				

 

                                         contro i
provvedimenti cautelari (inc. CA.2011.119) disposti dal Pretore del Distretto
di Lugano, sezione 1, statuendo il 30 maggio 2011 nella causa SO.2011.1642 (tutela
giurisdizionale nei casi manifesti) promossa mediante istanza del 21 aprile 2011 dalla IS 1;

 

 preso atto che il 4 luglio 2011 la IS 1 ha dichiarato di ritirare la memoria difensiva;

 

                                         considerato
che, ciò premesso, l'atto va tolto dai ruoli;

 

                                         ritenuto
che in simili circostanze si riscuotono spese giudiziarie ridotte (cfr. Hess-Blumer in: Basler Kommentar, ZPO,
Basilea 2010, n. 38 ad art. 270; Huber
in: Sutter-Somm/Hasen­böhler/ Leuen­berger
[curatori], Kommentar zur Schweizerischen Zivilprozessordnung, Zurigo/Basi­lea/Gine­vra
2010, n. 19 ad art. 270);

 

 

decreta:                   1.   Si
prende atto della dichiarazione di ritiro. La memoria difensiva è stralciata
dai ruoli.

 

                                   2.   Le spese
giudiziarie di fr. 100.– sono poste a carico della IS 1.

 

                                   3.   Intimazione
all'.

 

 

Per la prima Camera civile del Tribunale d'appello

Il presidente                                                           La
vicecancelliera

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rimedi giuridici

Nelle cause senza
carattere pecuniario il ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000
Losanna 14, è ammissibile contro le decisioni previste dagli art. 90 a 93 LTF per i motivi enunciati dagli art. 95 a 98 LTF entro il termine stabilito dall'art. 100
cpv. 1 e 2 LTF (art. 72 segg. LTF). Nelle cause di carattere pecuniario il
ricorso in materia civile è am­missi­bile solo se il valore litigioso ammonta
ad almeno 30
000
franchi; quando il valore litigioso non raggiunge tale importo, il ricorso in
materia civile è ammissibile se la controversia concerne una questione di
diritto di importanza fondamentale (art. 74 LTF). La legittimazione a ri­correre
è disciplinata dall'art. 76 LTF. Laddove non sia ammissibile il ricorso in
materia civile è dato, entro lo stesso termine, il ricorso sussidiario in
materia costituzionale al Tribunale federale per i motivi previsti dall'art.
116 LTF (art. 113 LTF). La legittimazione a ricorrere è disciplinata in tal
caso dall'art. 115 LTF.