# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 358373b4-9a20-5b68-9dc6-c2f945b29723
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2005-06-21
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale cantonale amministrativo 21.06.2005 52.2005.149
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TCA_001_52-2005-149_2005-06-21.html

## Full Text

Incarto n.

  52.2005.149

   

  	
  Lugano

  21 giugno
  2005

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  Il Tribunale cantonale amministrativo

  
	
   

  
	
   

  
						

 

	
  composto dei giudici:

  	
  Lorenzo Anastasi, presidente,

  Stefano Bernasconi, Matteo Cassina

  

 

	
  segretaria:

  	
  Katia Baggi Fiala, vicecancelliera

  

 

 

statuendo sul ricorso 28 aprile 2005 di

 

 

	
   

  	
  RI 1 

   

  
	
   

  	
  contro

  	 

 

	
   

  	
  la decisione 12 aprile 2005 (n. 1728) del Consiglio
  di Stato, che ha respinto l'impugnativa presentata dall'insorgente avverso la
  risoluzione 15 dicembre 2004 con cui il CO 1 le ha ordinato la rimozione dell'impianto
  pubblicitario posto al mapp. RFD;

  

 

 

viste le risposte:

-    11 maggio 2005 del
Dipartimento del territorio (DT), Divisione delle costruzioni, Area del
supporto e del coordinamento, Ufficio segnaletica stradale e impianti
pubblicitari;

-    12 maggio 2005 del CO 1;

 

 

letti ed esaminati gli atti;

 

 

ritenuto,                           in
fatto

 

                                         che il 10
dicembre 1999 la qui ricorrente, titolare del "__________" di, ha
chiesto al municipio l'autorizzazione per la posa di un'insegna pubblicitaria
bifacciale, di cm 150 x 75, a forma di semicerchio, con la dicitura "";

 

che con decisione 25 gennaio 2000 il DT, Divisione
delle costruzioni, Servizio segnaletica e insegne (ora: Ufficio segnaletica
stradale e impianti pubblicitari), oltre a respingere la domanda (ex art. 10
cpv. 1 e 3 del previgente RLIns), ha autorizzato, a titolo precario,
l'esposizione di un cartello bifacciale rettangolare, di cm 100 x 25;

 

che avverso la premessa pronunzia è stato
inoltrato ricorso al Tribunale cantonale amministrativo, sfociato il 21 marzo
2001 in un decreto di stralcio per intervenuta transazione tra le parti;

 

che al mapp. n. 325 RFD è però stato posto
un cartello di dimensioni diverse da quelle autorizzate dal dipartimento con
risoluzione 25 gennaio 2000 (cfr. fotografia agli atti);

 

che con scritto 10 ottobre 2001 il municipio
ha comunicato alla ricorrente, nonché ai titolari degli esercizi pubblici della
zona, che avrebbe proceduto al riordino di tutta la segnaletica e, compresa
quella relativa agli esercizi pubblici;

 

che il municipio ha pertanto proposto anche la
sostituzione dell'impianto in oggetto con uno nuovo, indicando nel contempo che
i cartelli e le insegne esistenti sarebbero stati soppressi;

 

che nel corso del 2002 l'autorità comunale
ha dunque posato la nuova segnaletica per gli esercizi pubblici che hanno
aderito alla proposta municipale, ad eccezione di quello della ricorrente, ritenuto
che la stessa era intenzionata a mantenere l'insegna presente al mapp. 325 RFD;

 

                                         che, dopo
essersi rivolto al DT, al fine di ottenere delucidazioni, con decisione 16
novembre 2004 il municipio ha formalmente invitato la ricorrente a voler
allontanare l'insegna abusiva, sottolineando che la posa della stessa non è mai
stata autorizzata né dal municipio e neppure dall'autorità cantonale;

 

                                         che con
scritto 25 novembre 2004 la ricorrente ha diffidato il municipio dal procedere
alla rimozione dell'impianto, evidenziando di voler uniformare l'insegna esistente
con l'autorizzazione dipartimentale 25 gennaio 2000;

 

che con risoluzione 6/15 dicembre 2004 il
municipio ha ordinato alla ricorrente l'allontanamento, entro 15 giorni,
dell'insegna posata abusivamente, sotto comminatoria dell'esecuzione d'ufficio
e dell'art. 292 CPS;

 

                                         che il 12
aprile 2005 il Consiglio di Stato ha confermato la predetta risoluzione, respingendo
l'impugnativa contro di essa inoltrata dalla ricorrente; l'insegna, non essendo
mai stata autorizzata, né dall'autorità cantonale né tanto meno dal municipio,
sarebbe in effetti abusiva;

 

che a mente dell'autorità di prime cure, quanto
presente in loco non è neppure conforme a quanto autorizzato dal DT nel 2000 e
non è peraltro mai stato oggetto di una sanatoria a livello comunale; in
assenza di valida autorizzazione l'agire dell'autorità comunale non presta
fianco a critiche;

 

                                         che contro
tale giudicato governativo la ricorrente insorge ora davanti al Tribunale
cantonale amministrativo, chiedendo l'annullamento e postulando nel contempo
l'autorizzazione al mantenimento dell'insegna al mapp. n. 325 RFD nelle attuali
forme e misure;

 

che l'insegna, ribadisce l'interessata,
dispone di un'autorizzazione cantonale ed è collocata in quel punto da anni; a
suo avviso non vi sarebbero motivi per ordinarne la rimozione; evidenzia infine
una disparità di trattamento, ritenuto che sul territorio comunale sarebbero
presenti molti impianti pubblicitari poco dignitosi e più invasivi del proprio;

                                         che all'accoglimento
del ricorso si oppongono il Consiglio di Stato e il municipio, entrambi senza
formulare particolari osservazioni; ad identica conclusione perviene il DT, Ufficio
segnaletica stradale e impianti pubblicitari, con argomentazioni che saranno
riprese - per quanto necessario - in appresso;

 

 

considerato,                   in diritto

 

                                         che la competenza
del Tribunale cantonale amministrativo discende dall'art. 18 cpv. 2 LImpPub; la
legittimazione della ricorrente è data dall'art. 43 PAmm; il ricorso,
tempestivo, è dunque ricevibile in ordine;

 

                                         che giusta
l'art. 3 LImpPub, l'esposizione di ogni impianto pubblicitario (ai sensi dell'art.
1 LImpPub e 2 RLImpPub) soggiace all'obbligo di ottenere un'autorizzazione, rilasciata
a titolo precario;

 

                                         che,
all'interno delle località, competente per il rilascio di tale autorizzazione è
l'autorità comunale, che può definire i criteri d'autorizzazione mediante piano
regolatore e regolamenti comunali (art. 5 LImpPub, 4 RLImpPub);

 

che, in quest'ottica, il CO 1 ha adottato
un'ordinanza concernente appunto la posa di impianti pubblicitari (ris. mun. n.
519 del 14 aprile 2003);

 

che, in concreto, sul mapp. n. RFD è
posizionata un'insegna direzionale con la dicitura "";

 

che tale insegna, nelle dimensioni attuali,
non è mai stata autorizzata;

 

che in effetti, come evidenziato dal
Consiglio di Stato, né l'autorità cantonale (competente fino al 1. ottobre 2001
sotto l'egida dell'abrogata Legge sulle insegne e sulle scritte destinate al
pubblico) né il municipio hanno mai autorizzato la posa di tale impianto
pubblicitario;

 

che giova a tal proposito evidenziare come
la domanda di autorizzazione 10 dicembre 1999 inoltrata dalla ricorrente per la
posa di un'insegna di cm 150 x 75 era stata respinta dall'allora competente
autorità cantonale;

 

che in particolare la stessa aveva
autorizzato, a titolo precario, la posa di un'insegna di dimensioni ridotte (cm
100 x 25); a seguito dello stralcio decretato dal Tribunale cantonale amministrativo,
tale decisione dipartimentale è pertanto cresciuta in giudicato;

 

che l'ordine di rimozione di un impianto
pubblicitario posato senza autorizzazione presuppone l'esistenza di una
violazione materiale del diritto (art. 16 LImpPub); a tal proposito si
evidenzia che non basta che l'insegna sia stata posata senza autorizzazione;
occorre anche che non siano date le premesse per autorizzarla in sanatoria;

 

che in concreto con decisione 25 gennaio
2000, cresciuta in giudicato, l'allora competente Servizio segnaletica e
insegne (DT) aveva respinto il rilascio del permesso come postulato dalla ricorrente;
per di più l'insegna posata non rispetta neppure quanto allora autorizzato, a
titolo precario;

 

che in tali condizioni l'ordine di rimozione
impartito alla ricorrente si appalesa pertanto conforme al diritto;

 

che la prassi dell'autorità comunale che la
ricorrente pretende di documentare producendo una serie di fotografie di impianti
pubblicitari analoghi a quello in disamina, non permette di giungere a diversa
conclusione;

 

che l'applicazione del principio della parità
di trattamento nell'illegalità è possibile unicamente qualora l'autorità
rifiuti di rivedere la prassi illegale e nel contempo che alcun interesse
preponderante vi si opponga (SJ 2001 I p. 529 segg.);

 

che dal profilo della parità di trattamento nell'illegalità,
l'interesse pubblico all'applicazione del diritto oggettivo prevale in ogni
caso su quello della ricorrente; l'impegno dell'autorità, come nel caso in
disamina, a non più tollerare la posa di insegne abusive esclude comunque l'applicazione
del suddetto principio;

 

che in siffatte circostanze il ricorso
dev'essere respinto;

 

che la tassa di giustizia va posta a carico
della ricorrente.

 

 

 

Per questi motivi,

visti gli art. 1, 3, 5, 9, 16, 17, 18 LImpPub; 2
RLImpPub; 3, 18, 28, 43, 46, 60, 61 PAmm;

 

 

dichiara
e pronuncia:

 

 

                                   1.   Il ricorso
è respinto.

 

 

                                   2.   La tassa di
giustizia di fr. 500.- è a carico della ricorrente.

 

	
   

                                      3.   Intimazione
  a:

  	
   

   

  

 

 

 

	
  terzi implicati

  	
   

  1. CO 1 

  2. CO 2 

  3. CO 3 

   

   

  

Per il Tribunale cantonale amministrativo

Il presidente                                                             La
segretaria