# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** c0891c9c-971b-5b60-a19e-c962db6d6734
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2003-01-27
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale della pianificazione 27.01.2003 90.2002.147
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TRPI_001_90-2002-147_2003-01-27.html

## Full Text

Incarto n.

  90.2002.147

  	
  Lugano

  27 gennaio
  2003

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  Il Presidente del Tribunale della pianificazione del
  territorio

  
	
  Raffaello Balerna

  
	
   

  
						

 

	
  assistito dal segretario

  	
   

  Fiorenzo Gianinazzi

  

 

 

 

statuendo sul ricorso del 16 ottobre 2002 di

 

 

	
   

  	
  Comune di __________, 

  rappr. dal municipio, __________ __________ 

   

  
	
   

  	
  contro

  	 

 

	
   

  	
  la decisione __________ settembre 2002 (n.
  __________) del Consiglio di Stato concernente il versamento di un contributo
  pecuniario quale compensazione alla sottrazione di area agricola;

  

 

 

preso atto che, con lettera 20 gennaio 2003, il
ricorrente ha comunicato al Tribunale di ritirare l’impugnativa;

 

 

decreta

 

                                   1.   Il
ricorso è stralciato dai ruoli.

 

 

2.Non si prelevano tasse e spese.

 

 

	
                                      3.   Intimazione
  a:

  	
  -        
  Comune di
  __________, ____________________ 

  rappr. dal municipio,
  ____________________

  	 

	
   

  	
  -        
  Divisione della
  pianificazione territoriale,
  Viale S. Franscini 17, 6501 Bellinzona

  -        
  Consiglio di Stato, Residenza governativa, 6501 Bellinzona

  

 

 

 

Il presidente del                                                                                              
Il segretario

Tribunale della pianificazione del territorio