# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 317d7f15-97c6-536d-8d2a-498d349efe0b
**Source:** Bundesverwaltungsgericht ()
**Court Level:** federal
**Decision Date:** 2017-07-20
**Language:** de
**Title:** Bundesverwaltungsgericht 20.07.2017 BVGE 2017 VI/7
**Docket/Reference:** BVGE-2017-VI-7
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/CH_BVGE_001_BVGE-2017-VI-7_2017-07-20

## Full Text

Asile (non-entr&eacute;e en mati&egrave;re / proc&eacute;dure Dublin) et renvoi | Asyl.
Überstellung in den Umsiedlungsstaat.
			

			

				Art. 31a Abs. 1 Bst. b AsylG. Art. 29a
Abs. 3 AsylV 1. Ziff. 18 und 19 Präambel, Art. 5 und Art. 6 Beschluss (EU)
2015/1523. Ziff. 23 und 24 Präambel, Art. 5 und Art. 6 Beschluss (EU) 2015/1601.
Art. 3 Abs. 2 1. Satz und Art. 17 Abs. 1 Dublin-III-VO.
			

			

				1.      Abweichung von den
Kriterien von Kap. III Dublin-III-VO für die Bestimmung des zuständigen Mitgliedstaates
nach einer Umsiedlungsentscheidung unter Berücksichtigung der Beschlüsse (EU) 2015/1523 und
(EU) 2015/1601 (E. 2).
			

			

				2.      Bei Umsiedlungsmassnahmen
ist die Dublin-III-VO mit Ausnahme ihres Kap. III anzuwenden (E. 4).
			

			

				3.      Prüfung von
systemischen Schwachstellen im Umsiedlungsstaat im Sinne von Art. 3 Abs. 2 Dublin-III-VO (E. 5).
			

			

				4.      Anwendung der Souveränitätsklausel
von Art. 17 Abs. 1 Dublin-III-VO in Bezug auf den Umsiedlungsstaat (E. 6).
			

			

2018-09-26T12:35:00Z