# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 29b68bf0-95aa-593c-a82f-47c17245519c
**Source:** Bundesverwaltungsgericht ()
**Court Level:** federal
**Decision Date:** 2007-04-27
**Language:** de
**Title:** Bundesverwaltungsgericht 27.04.2007 C-1429/2007
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/CH_BVGer/CH_BVGE_001_C-1429-2007_2007-04-27.pdf

## Full Text

072_d

Geschäfts-Nr. C-1429/2007
tra/mph

{T 0/2}

Abschreibungsverfügung vom 27. April 2007 
(Mitwirkung: Richter Trommer; Gerichtsschreiber Mäder)

In der Beschwerdesache

1. X._______,
2. Y._______,
Beschwerdeführer,

gegen

Bundesamt für Migration (BFM), Quellenweg 6, 3003 Bern,
Vorinstanz

betreffend

Verweigerung der Einreisebewilligung für 

Y._______.

B u n d e s v e r w a l t u n g s g e r i c h t

T r i b u n a l  a d m i n i s t r a t i f  f é d é r a l

T r i b u n a l e  a m m i n i s t r a t i v o  f e d e r a l e

T r i b u n a l  a d m i n i s t r a t i v  f e d e r a l

Abtei lung III

Postfach
CH-3000 Bern 14
Telefon +41 (0)58 705 26 20
Fax +41 (0)58 705 29 80
www.bundesverwaltungsgericht.ch

2

zieht das Bundesverwaltungsgericht in Erwägung:

dass die Vorinstanz die angefochtene Verfügung im Rahmen der Vernehmlassung wie-
dererwägungsweise ersatzlos aufgehoben hat und den Rechtsbegehren vollumfänglich 
entsprochen worden ist (Verfügung vom 24. April 2007),

dass das vorliegende Beschwerdeverfahren demnach im einzelrichterlichen Verfahren 
als gegenstandslos geworden von der Geschäftskontrolle abgeschrieben werden kann 
(Art. 23 Abs. 1 Bst. a des Bundesgesetzes über das Bundesverwaltungsgericht  [  VGG, 
SR 173.32]), 

dass bei diesem Ausgang des Verfahrens den Beschwerdeführern keine Kosten aufzu-
erlegen  sind  (Art.  63  Abs.  1  des  Bundesgesetzes  über  das  Verwaltungsverfahren 
[VwVG, SR 172.021]) und der geleistete Kostenvorschuss der Beschwerdeführerin 1 zu-
rückzuerstatten ist, 

dass,  weil  die  den  Beschwerdeführern  erwachsenen  Kosten  verhältnismässig  gering 
sind,  von  einer  Parteientschädigung  abgesehen  werden  kann  (Art.  64  Abs.  1  VwVG 
i.V.m.  Art.  7  Abs.  4 des  Reglements  über  die  Kosten und Entschädigungen  vor  dem 
Bundesverwaltungsgericht [VGKE, SR 173.320.2]), 

(Dispositiv S. 3)

3

und beschliesst:

1. Das Verfahren wird infolge Gegegenstandslosigkeit abgeschrieben.

2. Es werden keine Verfahrenskosten erhoben.

3. Der geleistete Kostenvorschuss von Fr. 600.-- wird der zurückerstattet.

4. Diese Verfügung geht an: 

- die Beschwerdeführerin 1 (Einschreiben)

- den Beschwerdeführer 2 (durch Vermittlung der Schweizerischen Botschaft in 
Lima)

- die Schweizerische Botschaft in Lima (mit der Bitte, dem Beschwerdeführer 2 
das Original dieses Schreibens gegen Rückschein zuzustellen und den Rück-
schein anschliessend an das Bundesverwaltungsgericht zu retournieren)

- die Vorinstanz (Einschreiben, Akten 1 707 888 retour) 

Der Einzelrichter: Der Gerichtsschreiber:

A. Trommer P. Mäder

Versand am: 

4

  

Frau
Gladys Buholzer Pescorán
Affolternstrasse 161
8050 Zürich