# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 83075954-29e5-513e-a804-aff79161262a
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2002-11-13
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 13.11.2002 39.2002.64
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TCAS_001_39-2002-64_2002-11-13.html

## Full Text

Raccomandata

  	
  

  	
  

  	
   

  	 

	
  Incarto n.

  39.2002.64

   

  dc/gm

  	
  Lugano

  13 novembre 2002

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  Il presidente del Tribunale cantonale
  delle assicurazioni

  
	
  Giudice Daniele Cattaneo

  
	
   

  
						

visto il ricorso del 19 luglio 2002
interposto da

 

	
   

  	
  __________
  

  rappresentata da: __________

   

  
	
   

  	
  contro 

  	 

 

	
   

  	
  la decisione del 19 giugno 2002 emanata
  da

  
	
   

  	
  Cassa cantonale assegni familiari, 6501 Bellinzona 1 Caselle 

   

   

  in materia di assegni di famiglia

  

 

letti ed esaminati gli atti;

 

visto in particolare lo scritto della parte
convenuta che precisa di aver emesso in data 5 novembre 2002 due nuove
decisioni con le quali vengono integralmente accolte le conclusioni dell'atto
di ricorso e viene annullata la precedente decisione qui impugnata;

 

ricordato che, ai sensi dell'art. 3/a cpv.
1 della Legge di procedura per i ricorsi al Tribunale cantonale delle
assicurazioni in materia di assicurazioni sociali, l'Autorità amministrativa
può, fino all'invio della sua risposta, riesaminare la decisione impugnata;

 

richiamato lo scritto 8 novembre 2002
dell'avv. __________ del seguente tenore:

 

"                                       Le
due nuove decisioni dell'Istituto delle assicurazioni sociali, datate 5.11.2002
relative all'assegno integrativo e all'assegno di prima infanzia per la
famiglia __________, sono corrette.

 

 Con il ritiro del ricorso il
procedimento emarginato può quindi venire stralciato, con protesta di spese e
ripetibili." (cfr. Doc. _);

 

rilevato che di conseguenza il gravame è
divenuto privo di oggetto;

 

decreta                          1.
  il ricorso di cui sopra è stralciato dai ruoli;

 

                                         2.   non si percepiscono né
tasse né spese; 

                                              la Cassa cant. assegni
familiari verserà alla parte ricorrente fr. 800.- a titolo di ripetibili;

 

                                         3. 
intimazione alle parti a sensi ed effetti di legge.

 

 

                                                                               Il
presidente

                                                                               del Tribunale cantonale delle assicurazioni

 

                                                                               Daniele
Cattaneo