# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 45534632-7a00-5da9-9bcc-72672ac3bd65
**Source:** Zürich (ZH)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2014-07-09
**Language:** de
**Title:** Zürich Obergericht Zivilkammern 09.07.2014 PQ140039
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/ZH_Obergericht/ZH_OG_001_PQ140039_2014-07-09.pdf

## Full Text

Obergericht des Kantons Zürich 
II. Zivilkammer    
 

 

Geschäfts-Nr.: PQ140039-O/U 

 

Mitwirkend: Oberrichterin lic. iur. A. Katzenstein, Vorsitzende, Oberrichterin 

lic. iur. M. Stammbach und Ersatzrichter lic. iur. P. Raschle sowie 

Gerichtsschreiber lic. iur. M. Hinden. 

Urteil vom 9. Juli 2014 

 

in Sachen 

 
1. A._____,  

2. B._____,  

Beschwerdeführer 

 

1, 2 vertreten durch Rechtsanwältin lic. iur. X._____,  

 

betreffend vorsorglicher Obhutsentzug 
 

Beschwerde gegen eine Präsidialverfügung des Bezirksrates Dietikon vom 

2. Juni 2014 i.S. C._____, geb. tt.mm.2011; VO.2014.12 (Kindes- und Erwach-
senenschutzbehörde Dietikon) 

- 2 - 

Erwägungen: 

I. 

1. Die Beschwerdeführer sind die nicht miteinander verheirateten Eltern von  

C._____, geboren am tt.mm.2011. Sie leben im gemeinsamen Haushalt und ha-

ben im Oktober 2012 das gemeinsame Sorgerecht über C._____ vereinbart. Mit 

Einzelverfügung der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde des Bezirks Diet-

ikon vom 13. Mai 2014 (Entscheid-Nr. 2014/756) wurde C._____ unter Aufhebung 

der elterlichen Obhut der Eltern im Sinne einer superprovisorischen Massnahme 

vorläufig, das heisst bis zu einem definitiven Entscheid der KESB Dietikon (bzw. 

einer Rechtsmittelinstanz) in einer SOS-Pflegefamilie platziert (act. 10/5/40). Ge-

gen die Verfügung räumte das KESB Mitglied das Rechtsmittel der Beschwerde 

innert 10 Tagen ein und entzog einer allfälligen Beschwerde gleichzeitig die auf-

schiebende Wirkung (act. 10/5/40 S. 3, Dispositivziffern 4 und 5).  

2. Mit Eingabe vom 16. Mai 2014 erhoben die Eltern gegen die ihnen am  

13. Mai 2014 ausgehändigte Verfügung vom 13. Mai 2014 Beschwerde beim  

Bezirksrat Dietikon (act. 10/1). Sie verlangten die Aufhebung der superprovisori-

schen Anordnung und die Wiederherstellung der aufschiebenden Wirkung, somit 

die sofortige Rückplatzierung von C._____ zu ihnen (act. 10/1 S. 2). Der Bezirks-

rat holte eine Stellungnahme der KESB ein, welche am 28. Mai 2014 einging  

(act. 10/4). Mit Präsidialverfügung vom 2. Juni  2014 schrieb der Präsident des 

Bezirkes Dietikon die Beschwerde gegen die Verfügung vom 13. Mai 2014 als 

gegenstandslos geworden ab, weil mit dem zwischenzeitlich ergangen Entscheid 

der KESB Dietikon vom 20. Mai 2014 die Anordnungen in der Einzelverfügung 

vom 13. Mai 2014 wiederholt und präzisiert worden seien: mit Entscheid vom 20. 

Mai 2014 habe die KESB den vorsorglichen Entzug der Obhut über C._____ und 

die Unterbringung bei einer SOS-Pflegefamilie bestätigt. Die Beschwerdeführer 

hätten gegen diesen Entscheid über den Erlass vorsorglicher Massnahmen Be-

schwerde beim Bezirksrat erhoben, welches Verfahren bei ihm ‒ dem Bezirksrat ‒ 

noch pendent sei (vgl. act. 8/1). Der Präsident des Bezirksrates belehrte in seiner 

- 3 - 

Verfügung vom 2. Juni 2014 das Rechtsmittel der Beschwerde (act. 10/6 = act. 5 

= act. 9).  

3. Mit Eingabe vom 26. Juni 2014, welche am 30. Juni 2014 einging, erhoben 

die Eltern gegen die Präsidialverfügung des Bezirksrates Dietikon vom 2. Juni 

2014 Beschwerde (act. 2). Sie beantragen, neben der Gewährung der unentgeltli-

chen Rechtspflege die Aufhebung der vorinstanzlichen Verfügung vom 2. Juni 

2014 und die Anweisung der Vorinstanz, in der Sache zu entscheiden. Die Vorak-

ten wurden beigezogen (act. 7). Das Verfahren ist spruchreif.  

II. 

1. Das Verfahren im Kindes- und Erwachsenenschutzrecht (KESR) vor den ge-

richtlichen Beschwerdeinstanzen richtet sich primär nach den Bestimmungen des 

ZGB und der dazu ergänzenden kantonalen Bestimmungen (EG KESR und 

GOG), subsidiär gelten die Bestimmungen der ZPO (Art. 450f ZGB; § 40 EG 

KESR). Zur Anordnung vorsorglicher Massnahmen ist bei besonderer Dringlich-

keit (Art. 445 Abs. 2 ZGB) auch jedes Mitglied der KESB zuständig (§ 44 Abs. 2 

EG KESR). Beschwerden gemäss Art. 450 Abs. 1 ZGB werden in erster Instanz 

vom Bezirksrat beurteilt. Zuständig ist der Bezirksratspräsident bei Entscheiden, 

die ein einzelnes Mitglied der KESB getroffen hat (§ 63 Abs. 1 lit. a EG KESR). 

Damit ist nicht zu beanstanden, dass die Vorinstanzen als Einzelbehörde ent-

schieden haben (act. 10/5/40, act. 9). Für Beschwerden gegen Entscheide des 

Bezirksrates ist das Obergericht zuständig (§ 64 EG KESR).  

2. Die KESB trifft auf Antrag einer am Verfahren beteiligten Person oder von 

Amtes wegen alle für die Dauer des Verfahrens notwendigen vorsorglichen Mass-

nahmen. Bei besonderer Dringlichkeit kann sie vorsorgliche Massnahmen sofort 

ohne Anhörung der am Verfahren beteiligten Personen treffen. Gleichzeitig gibt 

sie diesen Gelegenheit zur Stellungnahme; anschliessend entscheidet sie neu 

(Art. 445 Abs. 1 und 2 ZGB). Vorliegend hat die KESB am 13. Mai 2014, nachdem 

sie den superprovisorischen Obhutsentzug verfügt hatte, den Eltern sofort Gele-

genheit zur Stellungnahme gegeben (act. 10/5/42) und alsdann am 15. Mai 2014 

die Eltern im Beisein ihrer Rechtsvertreterin nochmals angehört (act. 10/5/49). Am 

- 4 - 

20. Mai 2014 entschied die KESB, wie bereits erwähnt, im Rahmen von vorsorgli-

chen Massnahmen, dass es beim vorläufigen Obhutsentzug bleibt, C._____ vor-

sorglich in der SOS-Pflegefamilie D._____ in …/AG platziert werde und den Eltern 

ein vierzehntägliches begleitetes Besuchsrecht zukommen soll (act. 10/5/51, Dis-

positivziffern 1-3). Der bereits bestellten Beiständin wurden zusätzliche Aufgaben 

zugeteilt (act. 10/5/51, Dispositivziffer 4). Gegen diesen Entscheid über vorsorgli-

che Massnahmen wurde, wie erwähnt, Beschwerde beim Bezirksrat erhoben (Art. 

445 Abs. 3 ZGB; act. 8/1). 

3. Vorliegend sind die superprovisorischen Anordnungen mit Entscheid der 

KESB vom 20. Mai 2014 dahingefallen. Einer allfälligen Beschwerde gegen die-

sen Entscheid wurde die aufschiebende Wirkung entzogen (act. 10/5/51, S. 5, 

Dispositivziffer 6). Damit gelten die vorsorglichen Massnahmen gemäss Entscheid 

der KESB vom 20. Mai 2014 sofort. Der Entscheid der KESB vom 20. Mai 2014 

löste den Entscheid vom 13. Mai 2014 ab. Damit schrieb der Bezirksrat das Ver-

fahren zu Recht ab. Den Beschwerdeführern ist beizupflichten, dass mit Ent-

scheid vom 20. Mai 2014 der Zustand gemäss Entscheid vom 13. Mai 2014 per-

petuiert wird. Ob dieser Zustand zu Recht aufrechterhalten wird, ist im bezirksrät-

lichen Verfahren gegen den Entscheid vom 20. Mai 2014 zu überprüfen. Die von 

den Beschwerdeführern zu Recht sinngemäss thematisierte Macht des Fakti-

schen, die den superprovisorischen Anordnungen innewohnen können, hat sich 

vorliegend nicht aktualisiert, da die KESB innerhalb einer Woche vorsorgliche 

Massnahmen erliess, die anfechtbar sind.  

Ist das Verfahren gegenstandslos geworden, wird es abgeschrieben. Nur aus-

nahmeweise besteht ein Interesse daran, dass trotz Gegenstandslosigkeit in der 

Sache zu entscheiden ist. Vorliegend ist dieses Interesse nicht gegeben. Die vor-

sorgliche Fremdplatzierung, nämlich ob der Fortbestand der superprovisorischen 

Anordnung von C._____ geboten ist, wird jetzt überprüft (act. 8/1). Nicht überprüft 

wird, ob am 13. Mai 2014 eine sofortige, dringliche Fremdplatzierung, ohne Anhö-

rung der Beschwerdeführer, geboten war. Gemäss Praxis der Kammer sind su-

perprovisorische Anordnungen grundsätzlich nicht anfechtbar (vgl. zum Ganzen 

OGer ZH PQ130029 vom 12. September 2013). Aber selbst wenn von einer be-

- 5 - 

schwerdefähigen superprovisorischen Anordnung ausgegangen würde, könnte 

höchstens festgestellt werden, dass keine besondere Dringlichkeit im Sinne von 

Art. 445 Abs. 2 ZGB für einen superprovisorischen Obhutsentzug gegeben war. 

Dies hilft aber im vorliegenden Fall nicht weiter (weil sieben Tage später ein vor-

sorglicher Entscheid erlassen wurde, der, wie erwähnt, den Entscheid vom  

13. Mai 2014 gegenstandslos machte). Die Beantwortung der Frage der besonde-

ren Dringlichkeit im Kontext des vorliegenden Falls ist zudem für andere Fälle 

nicht relevant. Die superprovisorisch veranlasste Fremdplatzierung hat Kosten 

verursacht. Über diese Kosten wurde aber noch nicht entschieden, weshalb  

auch unter diesem Gesichtspunkt kein Interesse an einem Entscheid besteht  

(vgl. act. 10/5/40 S. 3, Dispositivziffer 3). Es trifft zu, dass im Entscheid über vor-

sorgliche Massnahmen neu der Name der Pflegefamilie und der Ort der Unter-

bringung genannt wie auch ein ‒ begleitetes ‒ Besuchsrecht für die Eltern festge-

legt wurde (act. 10/5/51). Dieser Entscheid ging damit weiter, als der Entscheid 

über die superprovisorische Anordnung (act. 2 S. 5). Dies liegt aber im Wesen 

dieser beiden Massnahmen. 

Dass dem Bezirksrat die Dringlichkeit des Verfahrens bewusst ist, ergibt sich aus 

seinem Schreiben an die Kammer vom 3. Juli 2014 (act. 7). Die Akten gehen da-

her ohne Abwarten einer Weiterzugsfrist sofort wieder an den Bezirksrat zurück. 

III. 

Umstände halber wird auf die Erhebung von Kosten verzichtet. Das Gesuch um 

unentgeltliche Rechtsverbeiständung muss wegen Aussichtslosigkeit abgewiesen 

werden.  

Es wird erkannt:  

1. Die Beschwerde der Beschwerdeführer wird abgewiesen.  

2. Das Gesuch der Beschwerdeführer um Gewährung der unentgeltlichen 

Rechtspflege wird ‒ soweit es die Verfahrenskosten betrifft ‒ als gegen-

- 6 - 

standslos abgeschrieben und ‒ soweit es die unentgeltliche Rechtsverbei-

ständung betrifft ‒ abgewiesen.   

3. Die Kosten für das Beschwerdeverfahren fallen ausser Ansatz. 

4. Es werden keine Parteientschädigungen zugesprochen.  

5. Schriftliche Mitteilung unter Beilage eines Doppels von act. 7 an die Be-

schwerdeführer, die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde des Bezirks 

Dietikon, die Direktion der Justiz und des Innern (Gemeindeamt des Kantons 

Zürich) sowie – unter Rücksendung der eingereichten Akten – an den Be-

zirksrat Dietikon, je gegen Empfangsschein. 

Die Akten gehen ohne Abwarten einer Weiterzugsfrist sofort an den Bezirks-

rat Dietikon zurück.  

6. Eine Beschwerde gegen diesen Entscheid an das Bundesgericht ist innert 

30 Tagen von der Zustellung an beim Schweizerischen Bundesgericht, 

1000 Lausanne 14, einzureichen. Zulässigkeit und Form einer solchen Be-

schwerde richten sich nach Art. 72 ff. (Beschwerde in Zivilsachen) oder 

Art. 113 ff. (subsidiäre Verfassungsbeschwerde) in Verbindung mit Art. 42 

des Bundesgesetzes über das Bundesgericht (BGG). 

Dies ist ein Entscheid über vorsorgliche Massnahmen im Sinne von Art. 98 BGG. 
Es handelt sich um eine nicht vermögensrechtliche Angelegenheit. 
Die Beschwerde an das Bundesgericht hat keine aufschiebende Wirkung. 

 
 

Obergericht des Kantons Zürich 
II. Zivilkammer 

 
Der Gerichtsschreiber: 

 
 
 

lic. iur. M. Hinden 
 
 
versandt am: 

	Urteil vom 9. Juli 2014
	Erwägungen:
	Es wird erkannt:
	1. Die Beschwerde der Beschwerdeführer wird abgewiesen.
	2. Das Gesuch der Beschwerdeführer um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege wird ‒ soweit es die Verfahrenskosten betrifft ‒ als gegenstandslos abgeschrieben und ‒ soweit es die unentgeltliche Rechtsverbeiständung betrifft ‒ abgewiesen.
	3. Die Kosten für das Beschwerdeverfahren fallen ausser Ansatz.
	4. Es werden keine Parteientschädigungen zugesprochen.
	5. Schriftliche Mitteilung unter Beilage eines Doppels von act. 7 an die Beschwerdeführer, die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde des Bezirks Dietikon, die Direktion der Justiz und des Innern (Gemeindeamt des Kantons Zürich) sowie – unter Rücksendun...
	Die Akten gehen ohne Abwarten einer Weiterzugsfrist sofort an den Bezirksrat Dietikon zurück.
	6. Eine Beschwerde gegen diesen Entscheid an das Bundesgericht ist innert 30 Tagen von der Zustellung an beim Schweizerischen Bundesgericht, 1000 Lausanne 14, einzureichen. Zulässigkeit und Form einer solchen Beschwerde richten sich nach Art. 72 ff. (...