# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 69f39e70-7212-542f-a70d-62ce20d6eeea
**Source:** Genève (GE)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2025-08-14
**Language:** fr
**Title:** Genève Cour de Justice (Cour civile) Chambre des prud'hommes 14.08.2025 C/1151/2024
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/GE_Gerichte/GE_CJ_003_C-1151-2024_2025-08-14.pdf

## Full Text

Le présent arrêt est communiqué aux parties par plis recommandés du 15 août 2025. 

 
 

R E P U B L I Q U E   E T  
 

CANTON DE GENEVE 

P O U V O I R  J U D I C I A I R E  

C/1151/2024 ACJC/1077/2025 

ARRÊT 

DE LA COUR DE JUSTICE 

Chambre des prud'hommes 

DU JEUDI 14 AOÛT 2025 

 

Entre 

Madame A______, domiciliée ______ (France), recourante contre une ordonnance 

rendue par le Tribunal des prud'hommes le 7 mai 2025 (OTPH/836/2025), représentée 

par Me Razi ABDERRAHIM, avocat, Rive Avocats, rue François-Versonnex 7,  

1207 Genève,  

et 

B______ GMBH, EN LIQUIDATION, p.a. Handelsregister und Konkursamt, 

Aabachstrasse 5, Postfach, 6301 Zoug (ZG), intimée. 

  

- 2/3 - 
 

 

C/1151/2024 

Vu, EN FAIT, l'ordonnance de suspension de la procédure (OTPH/836/2025) rendue en 
vertu de l'article 207 LP le 7 mai 2025 par le Tribunal des prud'hommes dans la cause 

C/1151/2024;  

Vu le recours formé contre cette ordonnance par-devant la Chambre des prud'hommes 

de la Cour de justice le 19 mai 2025 par A______ qui avait saisi ce Tribunal d'une 

demande en paiement (valeur litigieuse 84'005 fr.) dirigée contre B______ GMBH; 

Vu le jugement rendu par les autorités judiciaires du Canton de Zoug le 2 avril 2025 

prononçant la faillite de la société B______ GMBH, EN LIQUIDATION, communiqué 

à la Chambre des prud'hommes suite à la demande adressée à l'Office des faillites du 

Canton de Zoug le 21 mai 2025 et transmis à la recourante le 18 juin 2025; 

Attendu qu'interpellée par la Cour concernant le maintien de son recours, A______, par 

courrier du 10 juillet 2025 de son conseil, a déclaré retirer le recours susmentionné;  

Considérant, EN DROIT, qu'une transaction, un acquiescement ou un désistement 
d'action a les effets d'une décision entrée en force (art. 241 al. 2 CPC); 

Qu'il sera pris acte du retrait du recours;  

Qu'il ne sera pas perçu de frais judiciaires ni alloué de dépens (art. 7 du Règlement 

fixant le tarif des frais en matière civile; art. 22 al. 2 LaCC). 

Que la cause sera rayée du rôle. 

* * * * * 

- 3/3 - 
 

 

C/1151/2024 

PAR CES MOTIFS, 

 La Chambre des prud'hommes : 

 

Prend acte du retrait du recours formé le 19 mai 2025 par A______ à l'encontre de 

l'ordonnance OTPH/836/2025 rendue le 7 mai 2025 par le Tribunal des prud'hommes 

dans la cause C/1151/2024.  

Dit qu'il n'est pas perçu de frais judiciaires. 

Raye la cause du rôle. 

Siégeant : 

Madame Sylvie DROIN, présidente; Madame Monique FLÜCKIGER, Monsieur 

Claudio PANNO, juges assesseurs; Madame Fabia CURTI, greffière. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

Indication des voies de recours et valeur litigieuse : 

 
Conformément aux art. 72 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 

(LTF; RS 173.110), le présent arrêt peut être porté dans les trente jours qui suivent sa 

notification avec expédition complète (art. 100 al. 1 LTF) par-devant le Tribunal 

fédéral par la voie du recours en matière civile. 

 
Le recours doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14. 

 
Valeur litigieuse des conclusions pécuniaires au sens de la LTF supérieure ou égale à 

15'000 fr.