# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** d613ec30-90d2-5ef1-8c65-1f91afcb373f
**Source:** Bundesstrafgericht ()
**Court Level:** federal
**Decision Date:** 2012-07-19
**Language:** de
**Title:** Bundesstrafgericht 19.07.2012 BG.2012.18
**Docket/Reference:** BG.2012.18
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/CH_BSTG_001_BG-2012-18_2012-07-19

## Full Text

Anfechtung des Gerichtsstands (Art. 41 Abs. 2 StPO).;;Anfechtung des Gerichtsstands (Art. 41 Abs. 2 StPO).;;Anfechtung des Gerichtsstands (Art. 41 Abs. 2 StPO).;;Anfechtung des Gerichtsstands (Art. 41 Abs. 2 StPO).

Beschluss vom 19. Juli 2012 
Beschwerdekammer 

Besetzung  Bundesstrafrichter Stephan Blättler, Vorsitz, 

Emanuel Hochstrasser und Giorgio Bomio,  

Gerichtsschreiberin Marion Schmid  

 

Parteien 

  

A., 

Beschwerdeführer

 

 gegen 

   

1. KANTON AARGAU, 

 

2. KANTON BASEL-LANDSCHAFT, 

Beschwerdegegner

  

Gegenstand  Anfechtung des Gerichtsstands (Art. 41 Abs. 2 StPO) 

 

Rückzug der Beschwerde 
  

B u n d e s s t r a f g e r i c h t   

T r i b u n a l  p é n a l  f é d é r a l  

T r i b u n a l e  p e n a l e  f e d e r a l e  

T r i b u n a l  p e n a l  f e d e r a l  

 

 

Geschäftsnummer: BG.2012.18 

 

 

 

- 2 - 

 

 

 
Die Beschwerdekammer zieht in Erwägung, dass: 

 

- die Staatsanwaltschaft Rheinfelden-Laufenburg mit Übernahmeverfügung 

vom 30. April 2012 das bisher durch die Staatsanwaltschaft Rheinfelden-

Laufenburg gegen A. geführte Verfahren übernahm (act. 1.1); 

 

- A. dagegen mit Beschwerde vom 8. Mai 2012 an die Beschwerdekammer 

des Bundesstrafgerichts gelangte (act. 1); 

 

- A. mit Schreiben vom 14. Mai 2012 den Rückzug seiner Beschwerde erklärte 

(act. 2); 

 

- wer ein Rechtsmittel ergriffen hat, dieses bei schriftlichen Verfahren bis zum 

Abschluss des Schriftenwechsels und allfälliger Beweis- oder Aktenergän-

zungen zurückziehen kann (Art. 386 Abs. 2 lit. b StPO); 

 

- die Rückzugserklärung (Abstand) den Rechtsstreit beendet (vgl. CALAME; 

Commentaire romand, Bâle 2011, n° 4 ad art. 386 CPP); 

 

- das vorliegende Beschwerdeverfahren somit als erledigt von der Geschäfts-

kontrolle abzuschreiben ist (vgl. ZIEGLER, Basler Kommentar, Basel 2011, 

Art. 386 StPO N. 4); 

 

- die Partien die Kosten des Beschwerdeverfahrens nach Massgabe ihres Ob-

siegens oder Unterliegens tragen, wobei als unterliegend auch die Partei gilt, 

welche die Beschwerde zurückzieht (vgl. Art. 428 Abs. 1 StPO); 

 

- der Beschwerdeführer demnach kostenpflichtig wird; 

 

- die Gerichtsgebühr für das vorliegende Verfahren auf das reglementarische 

Minimum von Fr. 200.-- festzusetzen ist (Art. 73 StBOG und Art. 5 und 8 

Abs. 1 des Reglements des Bundesstrafgerichts vom 31. August 2010 über 

die Kosten, Gebühren und Entschädigungen in Bundesverfahren [BStKR; SR 

173.713.162]). 

 

- 3 - 

 

 

Demnach erkennt die Beschwerdekammer: 

 

1. Das Beschwerdeverfahren wird zufolge Rückzugs der Beschwerde als erle-

digt von der Geschäftskontrolle abgeschrieben. 

 

2. Die Gerichtsgebühr von Fr. 200.-- wird dem Beschwerdeführer auferlegt. 

 

 

 

Bellinzona, 19. Juli 2012 

 

Im Namen der Beschwerdekammer 

des Bundesstrafgerichts 

 

Der Präsident:  Die Gerichtsschreiberin:  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zustellung an 

 

- A. 

- Kanton Aargau 

- Kanton Basel-Landschaft 

 

 

 

Rechtsmittelbelehrung 

Gegen diesen Entscheid ist kein ordentliches Rechtsmittel gegeben.