# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** e50905b0-05f7-5e63-a70d-c7ef8d6bed46
**Source:** Zürich (ZH)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2025-02-18
**Language:** de
**Title:** Zürich Obergericht Zivilkammern 18.02.2025 LF250004
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/ZH_Obergericht/ZH_OG_001_LF250004_2025-02-18.pdf

## Full Text

Obergericht des Kantons Zürich
II. Zivilkammer  

Geschäfts-Nr.: LF250004-O/U

Mitwirkend: Oberrichterin lic. iur. E. Lichti Aschwanden, Vorsitzende, 

Oberrichterin lic. iur. R. Bantli Keller und Oberrichter Dr. E. Pahud 

sowie Gerichtsschreiberin MLaw I. Bernheim

Beschluss vom 18. Februar 2025

in Sachen

A._____,  
Berufungskläger

betreffend Testamentseröffnung

im Nachlass von B._____, geboren am tt. November 1951, von C._____ AG, 
gestorben am tt.mm.2024, wohnhaft gewesen in D._____,

Berufung gegen ein Urteil des Einzelgerichtes in Erbschaftssachen des Be-
zirksgerichtes Winterthur vom 9. Januar 2025 (EL240500)

- 2 -

Erwägungen:

1. Mit Urteil vom 9. Januar 2025 nahm das Einzelgericht in Erbschaftssachen 

des Bezirksgerichts Winterthur (nachfolgend Vorinstanz) Vormerk von der gericht-

lichen Eröffnung des Testaments vom 16. Juni 2023 der am tt.mm.2024 verstor-

benen B._____ (act. 3).

2. Dagegen erhob der Berufungskläger rechtzeitig (vgl. act. 6/4) Berufung 

(act. 2). Mit Verfügung vom 29. Januar 2025 wurde der Berufungskläger zur Leis-

tung eines Kostenvorschusses von Fr. 2'500.– aufgefordert (act. 5). Mit Schreiben 

vom 8. Februar 2025 (Datum Poststempel) zog der Berufungskläger die Berufung 

zurück (act. 8). Das Verfahren ist entsprechend abzuschreiben.

3. Der Klagerückzug entspricht einem Unterliegen im Prozess. Ausgangsge-

mäss sind deshalb die Gerichtskosten des Rechtsmittelverfahrens dem Beru-

fungskläger aufzuerlegen (Art. 106 Abs. 1 ZPO). Unter Berücksichtigung des ge-

ringen Zeitaufwands des Gerichts und der Tatsache, dass das Verfahren ohne 

Anspruchsprüfung erledigt wird, ist die Entscheidgebühr für das Berufungsverfah-

ren in Anwendung von § 4 Abs.  1 und 2, § 8 Abs. 1, § 10 Abs. 1 und § 12 Abs. 1 

GebV OG auf Fr. 500.– festzusetzen. Es sind keine Parteientschädigung zuzu-

sprechen.

Es wird beschlossen:

1. Das Verfahren wird abgeschrieben.

2. Die zweitinstanzliche Entscheidgebühr wird auf Fr. 500.– festgesetzt.

3. Die Gerichtskosten des Rechtsmittelverfahrens werden dem Berufungsklä-

ger auferlegt.

4. Es werden keine Parteientschädigungen zugesprochen.

5. Schriftliche Mitteilung an die gesetzlichen Erben, die Vermächtnisnehmer 

sowie an die Vorinstanz, je gegen Empfangsschein.

- 3 -

6. Eine Beschwerde gegen diesen Entscheid an das Bundesgericht ist 
innert 30 Tagen von der Zustellung an beim Schweizerischen Bundesge-
richt, 1000 Lausanne 14, einzureichen. Zulässigkeit und Form einer solchen 

Beschwerde richten sich nach Art. 72 ff. (Beschwerde in Zivilsachen) oder 

Art. 113 ff. (subsidiäre Verfassungsbeschwerde) in Verbindung mit Art. 42 

des Bundesgesetzes über das Bundesgericht (BGG).

Dies ist ein Endentscheid im Sinne von Art. 90 BGG. 

Es handelt sich um eine vermögensrechtliche Angelegenheit. Der Streitwert beträgt 
Fr. 1'088'000.–.

Die Beschwerde an das Bundesgericht hat keine aufschiebende Wirkung.

Die Anfechtung einer Parteierklärung (Vergleich, Anerkennung oder Rückzug des 
Begehrens) hat nicht mit Beschwerde an das Bundesgericht, sondern mit Revision 
beim Obergericht zu erfolgen (Art. 328 ff. ZPO).

Obergericht des Kantons Zürich
II. Zivilkammer

Die Gerichtsschreiberin:

MLaw I. Bernheim

versandt am: