# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 9058828d-5e35-59e6-bdf4-7270ae7b0316
**Source:** Thurgau (TG)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2007-02-07
**Language:** de
**Title:** Thurgau Obergericht Rechenschaftsbericht 07.02.2007 TVR 2007 Nr. 30
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TG_OG/TG_OG_001_TVR-2007-Nr--30_2007-02-07.html

## Full Text

Skip to main content
                    
                
            
            
                
                    Show navigation
                
            
        
        

    
        
            
                
                    	
                            
                                
                                    
                                    
                                        Go to homepage
                                    
                                
                            
                        

                

                
                    
                        

                                                                            
                                    

        
        
    
    
        
            
                
            

        

    

    
    
                            

                                            

                    
                        
                            
                        
                        
                    
                

            

        

    

        
                            

    
        

    

    
                    
    
        
            
                	
                                                            Rechtsprechung Verwaltungsgericht
                                                                                        /
                                                    
	
                                                            Entscheide TVR
                                                                                        /
                                                    
	
                                                            TVR 2007
                                                                                

            

        
    
                        

                
            
                
                TVR 2007 Nr. 30

            

            
                    Auflage eines Ausführungsprojekts und Mitteilungspflicht

§ 21 Abs. 1 StrWG

Der Kreis der «betroffenen Grundeigentümer» im Sinne von § 21 Abs. 1 StrWG, die über die Auflage schriftlich zu benachrichtigen sind, beschränkt sich auf Grundeigentümer im Projektperimeter und Direktanstösser.

Aus den Erwägungen:
3. Die Beschwerdeführerin stellt sich auf den Standpunkt, sie sei direkt betroffene Grundeigentümerin im Sinne von § 21 Abs. 1 StrWG, weshalb ihr die Auflage hätte schriftlich mitgeteilt werden müssen. Ohne diese Mitteilung habe die Einsprachefrist für sie nicht zu laufen begonnen. ( ... )
a) Laut § 21 Abs. 1 StrWG sind Ausführungsprojekte durch die Gemeinde während 20 Tagen öffentlich aufzulegen. Die Gemeinde hat zudem die Auflage den betroffenen Grundeigentümern schriftlich mitzuteilen. Wie die Vorinstanz zu Recht ausführt, sieht § 19 Abs. 3 StrWG zwar vor, Betroffene in die Projektierung miteinzubeziehen. Daraus aber abzuleiten, dass aus einer Mitwirkung automatisch ein Anspruch auf persönliche schriftliche Mitteilung der Projektauflage erwachse, ist falsch. Der Begriff der «betroffenen Grundeigentümer» ist nicht gleichzusetzen mit der «Betroffenheit» im Sinne der allgemeinen Rechtsmittellegitimation, wie sie zum Beispiel die Rechtsprechung zu § 44 VRG («enge räumliche Beziehung, höhere Betroffen­heit als die Allgemeinheit») entwickelt hat. Bei der Abklärung der Einsprachelegitimation ist im konkreten Einzelfall aufgrund der vorgebrach­ten Einwendungen zu entscheiden, ob die Legitimation gegeben ist. Das lässt sich aber im Zeitpunkt der öffentlichen Auflage oft noch gar nicht bestimmen. Daher muss der Kreis der «betroffenen Grundeigentümer» im Sinne von § 21 Abs. 1 StrWG eng gefasst werden, ansonsten wären bei grösseren Projekten kaum je sämtliche betroffenen Grundeigentümer zu ermitteln. In Übereinstimmung mit dem DBU ist daher festzuhalten, dass § 21 Abs. 1 StrWG nur Direktanstösser beziehungsweise Grundstücke, die durch das Strassenprojekt beansprucht werden, im Auge hat und daher deren Eigentümer persönlich und schriftlich avisiert werden müssen. Für alle übrigen bleibt es bei der blossen öffentlichen Publikation. Da die Beschwerdeführerin offensichtlich nicht zum eng gefassten Personenkreis der «betroffenen Grundeigentümer» zu zählen ist (Distanz Parzelle Nr. 60 bis zum Projekt: 120 –170 m), kann sie aus dieser Bestimmung keine Rechte für sich ableiten. Die Beschwerdeführerin hat somit die Frist zur Einspracheerhebung versäumt. Entscheid vom 7. Februar 2007

        

    
        
            ×
        
    
    

                            

                    

    

                    

        
    

    
                    
                
            

                
            
                                    
                        Obergericht
                    
                    /                                    
                        Verwaltungsgericht
                    
                                                

                	
                    
                        Copyright © 2026 Kanton Thurgau
                    
                    
	
                        •
                        Powered by
                         
                        
                            Scroll Viewport
                        
                         
                        &
                         
                        
                            Atlassian Confluence
                        
                    
	

                    

    

        
    
    
        
        
            
    
                
                
                
        
        

                            
                

                
                    
                        
                            JavaScript errors detected
                        
                    

                    
                        
                            
                                Please note, these errors can depend on your browser setup.
                            
                        

                        	

                        
                            
                                If this problem persists, please contact our support.
                            
                        

                    

                    
                        
                            
                                Contact Support
                            
                        
                        
                            
                                Close