# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 886c7fb2-0779-5e53-a05e-01fc3ed8d464
**Source:** Appenzell Ausserrhoden (AR)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 1988-05-27
**Language:** de
**Title:** Appenzell Ausserrhoden Kantonsgericht Sammlung ARGVP 27.05.1988 Verwaltung ARGVP 1990 2078
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/AR_Gerichte/AR_KG_005_Verwaltung-ARGVP-199_1988-05-27.pdf

## Full Text

B. Entscheide der Steuerrekurskommission 2077, 2078

weiteres hätte vorgenommen werden können. Bereits der von der Arbeit­
geberin des Rekurrenten für die Jahre 1985/86 ausgestellte Lohnausweis 
lässt erkennen, dass für das Jahr 1986 besondere Umstände Vorgelegen 
haben müssen. Anders lässt sich eine Differenz im Nettolohn für die Jahre 
1985/86 von Fr. 12156 -  nicht erklären. Hinzu kommt, dass der Rekurrent 
um seinen Anspruch wissen musste, welcher ihm 1986 nach 35jähriger 
Dauer des Arbeitsverhältnisses in Form eines Dienstaltersgeschenkes 
zustand. Deshalb und aufgrund der Differenz zwischen den Nettolöhnen 
1985/86 hätte vom Steuerpflichtigen auf die Ausrichtung des Dienstalters­
geschenkes geschlossen werden können. Wenn dieser Umstand dem 
Rekurrenten unerkannt blieb, so hat er dies seiner mangelnden Sorgfalt 
zuzuschreiben. Das gilt umso eher, als auf der Rückseite des vom Kanton 
Appenzell A.Rh. dem Pflichtigen zugestellten Lohnausweises ausdrücklich 
auf die Abzugsmöglichkeit hingewiesen wird und sich -  wie von der kanto­
nalen Steuerverwaltung zutreffend angeführt -  auch unter Ziffer 31 des 
Steuererklärungsformulars für die 24. Periode ein entsprechender Hinweis 
findet. Bei dieser Sachlage ist das Versehen des Pflichtigen, den fraglichen 
Abzug anzubringen, noch weniger entschuldbar. Ein Revisionsgrund ge­
mäss Art. 274 Abs. 1 Ziff. 1 ZPO liegt daher nicht vor.

StRK 2.2.1990 (Nr.485)

2078

Nachsteuerverfahren gemäss Art. 110 f. StG wegen vollendeter Steuer­
hinterziehung bei Vorliegen einer Ermessensveranlagung. Keine Verwei­
gerung des rechtlichen Gehörs.

1. Nach Art. 110 Abs. 1 StG hat der Steuerpflichtige, der pflichtige Steuern 
vorenthält, eine Nachsteuer in Höhe der vorenthaltenen Steuer samt Zins 
zu entrichten. Sofern er schuldhaft gehandelt hat, sind zudem gemäss 
Art. 111 Abs.1 StG sog. Nachsteuerzuschläge zu erheben. Deren Höhe 
richtet sich nach dem prozentualen Anteil der vorenthaltenen Steuer im 
Verhältnis zum pflichtigen Gesamtbetrag. Von der Abstufung der Nach­
steuerzuschläge gemäss Art. 111 Abs.1 StG kann nach unten oder oben 
abgewichen werden, wenn blosse Fahrlässigkeit, schweres Verschulden 
oder Rückfall vorliegt.
2. Die kantonale Steuerverwaltung hat das Nach- und Strafsteuerverfah­
ren gegen den Rekurrenten mit Brief vom 15. Dezember 1986 eröffnet und

63

B. Entscheide der Steuerrekurskommission 2078

das Untersuchungsverfahren durchgeführt (Art. 119 Abs.1 und 2 StG). Im 
Nach- und Strafsteuerverfahren ist es Sache der Steuerbehörde, die nach­
steuerbegründenden neuen Tatsachen rechtsgenügend zu behaupten 
und den Beweis für ihre Richtigkeit zu erbringen, wobei der Steuerpflich­
tige über die in Betracht fallenden wirtschaftlichen Verhältnisse Auskunft 
zu erteilen hat (Art. 120 Abs. 1 StGA/GPZH 1988 S. 84 f.).
3. Vorweg ist abzuklären, ob die Voraussetzungen für die Einleitung 
eines Nach- und Strafsteuerverfahrens mit Bezug auf die hier zur Diskus­
sion stehenden Steuerjahre 1980 bis 1982 gegeben sind. Die von Amtes 
wegen zu prüfende Verjährung wurde mit dem erwähnten Brief vom 
15. Dezember 1986 unterbrochen. Für alle drei Steuerjahre liegen rechts­
kräftige Veranlagungen vor, weshalb das Verfahren wegen vollendeter 
Steuerhinterziehung eingeleitet werden musste. Ein solches setzt gemäss 
Art. 110 Abs. 1 StG voraus, dass neue Tatsachen oder Beweismittel ergeben, 
dass die rechtskräftigen Veranlagungen ungenügend sind. Die rechts­
kräftigen Veranlagungen beruhen auf Ermessenseinschätzungen gemäss 
Art. 86 StG. Der Pflichtige hat jeweils den Fragebogen für [] mit approxi­
mativen Einkommens- und Ausgabenzahlen eingereicht und das so er- 
rechnete Reineinkommen in die Steuererklärung übertragen. Diese rudi­
mentäre Selbstdeklaration erlaubte keine ziffernmässige Veranlagung, 
weshalb das Einkommen aus selbständiger Erwerbstätigkeit in der Steuer­
periode 1979/80 nach Art. 86 StG um 20% gegenüber der Vorperiode 
auf Fr. 78800 -  und in der Steuerperiode 1981/82 um weitere 20% auf 
Fr. 95000 -  erhöht wurde. Der Rekurrent hat gegen diese Ermessens­
veranlagungen nicht opponiert, obwohl er -  wie nachfolgend zu zeigen 
sein wird -  wusste oder zumindest hätte wissen müssen, dass diese Ermes­
sensveranlagungen völlig ungenügend waren. Die Argumentation des 
Rekurrenten, die Veranlagungsbehörde habe aufgrund der mehr als 
30jährigen Veranlagung nach Ermessen sein «Deklarationsverhalten» mit 
summarischen Zahlen stillschweigend anerkannt, ist nicht stichhaltig. Tat­
sachen und Beweismittel haben selbst dann als neu im Sinne von Art. 110 
Abs. 1 StG zu gelten, wenn die Steuerbehörde sie bei der ordentlichen Ver­
anlagung mittels weitergehender Untersuchungen hätte in Erfahrung 
bringen können (Weidmann/Grossmann/Zigerlig, Wegweiser durch das 
St.Gallische Steuerrecht, Seite 259). Der (sinngemässe) Einwand des 
Pflichtigen, dass bereits früher detailliertere Abklärungen hätten vorge­
nommen werden können und müssen, kann somit im Nachsteuerverfah­
ren grundsätzlich nicht geltend gemacht werden (

64

B. Entscheide der Steuerrekurskommission 2078

ger/Schärrer, Komm, zum Zürcher Steuergesetz, Band III, Bern 1969, N. 28 
ff. zu § 102).
4. Die im Verlaufe der Veranlagungsarbeiten für die Steuerjahre 1983/84 
erstmals festgestellten Bruttoeinkommen aus [] stellen daher neue Tat­
sachen und Beweismittel im Sinne von Art. 110 Abs.1 StG dar. Sie bestan­
den bereits zum Zeitpunkt der Veranlagung für die Steuerjahre 1980 bis 
1982, waren jedoch noch nicht aktenkundig. Die nicht erhobenen Steuer­
beträge samt Zinsen können daher als Nachsteuer nachgefordert werden. 
Da der Rekurrent aufgrund der viel zu niedrigen Ermessenseinschätzun­
gen zumindest wissen musste, dass diese ungenügend waren und er diese 
ohne weiteres angenommen hat, hat er auch schuldhaft im Sinne von 
Art. 111 Abs.1 StG gehandelt (ASA Band 46, Seite 57). Die Konsequenz hie­
von ist die zusätzliche Erhebung von Nachsteuerzuschlägen.
5. Wie bereits im Einspracheschreiben wirft der Rekurrent der Veran­
lagungsbehörde im Rekursschreiben eine Verweigerung des rechtlichen 
Gehörs vor.

Mit Eröffnung des Nach- und Strafsteuerverfahrens mit Brief vom 
15. Dezember 1986 hat die Veranlagungsbehörde dem Pflichtigen die 
Möglichkeit gegeben, detailliert zu der beiliegenden Berechnung des neu 
errechneten steuerbaren Einkommens Stellung zu beziehen. Er hat hievon 
mit Antwortschreiben vom 28. Dezember 1986 und 4. Januar 1987 Ge­
brauch gemacht. Dem Inhalt dieser Schreiben ist klar zu entnehmen, dass 
sich der Rekurrent im Detail bewusst war, um welche Fragen es im Nach- 
und Strafsteuerverfahren ging. Dies insbesondere auch aufgrund des vor­
angegangenen, umfangreichen Veranlagungsverfahrens betreffend die 
Steuerperiode 1983/84, bei dem sich im wesentlichen die gleichen Fragen 
stellten. Im Rahmen dieses Veranlagungsverfahrens wurde der Pflichtige 
immer wieder zur Mitwirkung aufgefordert, und es musste sogar eine 
Bussenverfügung wegen Widerhandlung ausgefällt werden. Auch im 
Einsprache- und im vorliegenden Rekursverfahren hatte der Rekurrent aus­
giebig Gelegenheit, sich zu äussern. Die Grundlagen der Nach- und Straf­
steuerverfügung wurden ihm wiederholt als Beilage zum Brief der kanto­
nalen Steuerverwaltung vom 15. Dezember 1986, mit dem Einsprache­
entscheid sowie mit Zustellung der Vernehmlassung der kantonalen 
Steuerverwaltung im Rekursverfahren zur Kenntnis gebracht. Die Behaup­
tung, es sei ihm in die korrigierte Veranlagung keine Einsicht gewährt 
worden, entbehrt daher jeglicher Grundlage. Gleiches gilt für seine Be­
hauptung, die vorgelegten Beweise seien überhaupt nicht berücksichtigt

65

B. Entscheide der Steuerrekurskommission 2078, 2079

worden. Vielmehr war es so, dass der Rekurrent sich stets weigerte oder 
ausserstande war, Beweismittel beizubringen, die ein niedrigeres Einkom­
men oder höhere Ausgaben hätten belegen oder auch nur glaubhaft 
machen können. Stattdessen hat er sich mit immer neuen, widersprüch­
lichen Darstellungen seiner Einkommenssituation selbst unglaubwürdig 
gemacht. Der Einwand der Verweigerung des rechtlichen Gehörs ist daher 
unbegründet.

StRK 27.5.1988 (Nr. 432)

2079

Verjährung im Nachsteuerverfahren. Art. 125 StG regelt einzig das 
Recht zur Einleitung des Nachsteuerverfahrens; die sog. Nachsteuer­
periode ist hingegen in Art. 110 Abs. 2 StG definiert.

1. Gegenstand des vorliegenden Rekurses ist die Frage der Verjährung im 
Nachsteuerverfahren. Der Rekurrent und die kantonale Steuerverwaltung 
stimmen darin überein, dass die Art. 110 Abs. 2 sowie Art. 125 StG grund­
sätzlich anwendbar sind. Umstritten ist indessen die Auslegung dieser 
Bestimmungen.
2. Der Rekurrent geht in seinen Ausführungen vom Wortlaut des Art. 125 
StG aus. Beziehe man das Marginale in die Auslegung mit ein, stelle man 
fest, dass, anders als bei Art. 88 StG, von «Verjährung» und nicht von «Ver­
anlagungsverjährung» die Rede sei. Ein Grund für diese Differenzierung 
könne nur darin liegen, dass sich der Ausdruck Veranlagungsverjährung 
auf die Verfahrenseinleitung beziehe, während der Ausdruck Verjährung 
in Art. 125 StG eben auch die Nachsteuerperiode miteinbeziehe. Das sei 
auch der Fall bei Art. 125 BdBSt, der praktisch identisch sei mit Art. 125 StG. 
Dass sich der Gesetzgeber nicht mit Art. 125 StG begnügt, sondern in 
Art. 110 Abs. 2 StG eine weitere Befristung festgelegt habe, spreche nicht 
gegen die hier vertretene Auffassung. Werde nämlich die Bemessungs­
periode für die Nachsteuer im Sinne von Art. 110 Abs. 2 StG definiert, 
müsse das im Interesse der Rechtssicherheit mit einer absoluten An­
spruchsverjährung kombiniert werden.

Gegen diese Ausführungen führt die kantonale Steuerverwaltung an, 
Art. 125 StG befasse sich unzweideutig nur mit der Verfahrenseinleitung 
und treffe in bezug auf die Nachsteuerperiode keinerlei Regelungen. Er

66