# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** df89c5ef-6417-5dd4-9341-2ad308df4209
**Source:** Bundesgericht ()
**Court Level:** federal
**Decision Date:** 2022-01-10
**Language:** fr
**Title:** Bundesgericht I. Zivilrechtliche Abteilung 10.01.2022 4A 589/2021 (4A_589/2021)
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/CH_BGer/CH_BGer_004_4A-589-2021_2022-01-10.html

## Full Text

Bundesgericht 

Tribunal fédéral 

Tribunale federale 

Tribunal federal 

 

               
  
  
 

 

 

    
  4A_589/2021
  
 

 

 

    
  Arrêt du 10 janvier 2022
  
 

 

    
  Ire Cour de droit civil
  
 

 

Composition 

Mme la Juge fédérale Kiss, juge présidant. 

Greffier : M. Widmer. 

 

Participants à la procédure 

1. A.________, 

2. B.________, 

recourants, 

 

    
  contre
  
 

 

1. L.C.________, 

2. M.C.________, 

intimés. 

 

Objet 

contrat de bail, 

 

recours contre l'arrêt rendu le 20 octobre 2021 par la Cour d'appel civile du Tribunal cantonal du canton de Vaud (JL20.024782-211292, 502). 

 

 

    
  La Juge présidant :
  
 

Vu le recours formé le 20 novembre 2021 par A.________ et B.________ contre l'arrêt rendu le 20 octobre 2021 par la Cour d'appel civile du Tribunal cantonal du canton de Vaud dans la cause divisant les recourants d'avec L.C.________ et M.C.________, intimés; 

Vu les ordonnances présidentielles du 23 novembre 2021 invitant les recourants, solidairement entre eux, à verser, jusqu'au 8 décembre 2021 au plus tard, une avance de frais de 500 fr.; 

Vu les ordonnances du 14 décembre 2021 fixant aux recourants un délai supplémentaire venant à échéance le 28 décembre 2021 conformément à l'art. 62 al. 3 de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral (LTF); 

Attendu que l'avance de frais requise n'a pas été effectuée dans le délai imparti par ces ordonnances; 

Considérant, dès lors, que le recours est irrecevable en vertu de l'art. 62 al. 3 LTF; 

qu'il y a lieu, partant, de faire application de la procédure simplifiée prévue par l'art. 108 al. 1 LTF; 

que les frais judiciaires seront mis à la charge des recourants, solidairement entre eux (art. 66 al. 1, 3 et 5 LTF), 

que les intimés n'ont pas droit à des dépens (art. 68 LTF), 

 

 

    
   par ces motifs, la Juge présidant la Ire Cour de droit civil prononce :
  
 

 

    
  1. 
 

Le recours est irrecevable. 

 

    
  2. 
 

Les recourants acquitteront un émolument judiciaire de 200 francs, solidairement entre eux. 

 

    
  3. 
 

Le présent arrêt est communiqué aux parties et à la Cour d'appel civile du Tribunal cantonal du canton de Vaud. 

 

 

Lausanne, le 10 janvier 2022 

 

Au nom de la Ire Cour de droit civil 

du Tribunal fédéral suisse 

 

La Juge présidant :    Kiss 

 

Le Greffier :    Widmer