# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** f09586e8-6251-5a68-be85-2d1a4955ad8f
**Source:** Bundesgericht ()
**Court Level:** federal
**Decision Date:** 2014-02-21
**Language:** fr
**Title:** Bundesgericht I. zivilrechtliche Abteilung 21.02.2014 4A 613/2013 (4A_613/2013)
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/CH_BGer/CH_BGer_004_4A-613-2013_2014-02-21.html

## Full Text

Bundesgericht 

Tribunal fédéral 

Tribunale federale 

Tribunal federal 

 

 

    
  	
        
      	
         

      	
         

      
	
        {T 0/2} 

         

        
        
          4A_613/2013 
      
         

      	
           

      	
           

      

  
 

 

 

    
  Arrêt du 21 février 2014
  
 

 

    
  Ire Cour de droit civil
  
 

 

Composition 

Mme la juge Klett, Présidente de la Cour. 

Greffier: M. Thélin. 

 

Participants à la procédure 

X.________, 

demandeur et recourant, 

 

    
  contre
  
 

 

Z.________, 

représenté par Me Eric Stampfli, 

défendeur et intimé. 

 

Objet 

procédure civile; qualité pour défendre 

 

recours contre l'arrêt rendu le 8 novembre 2013 par la Chambre civile de la Cour de justice du canton de Genève. 

 

 

    
  Considérant:
  
 

Que la société A.________ Sàrl a reçu en dépôt divers meubles et objets à elle confiés par X.________; 

Que Z.________ est son unique associé et organe; 

Que le 1er septembre 2011, X.________ a ouvert action contre Z.________ devant le Tribunal de première instance du canton de Genève afin de réclamer la restitution des biens confiés, moyennant payement des frais de stockage restant à acquitter; 

Que le tribunal a tenu audience le 17 septembre 2012; 

Qu'il a rejeté l'action par jugement du 25 février 2013; 

Que selon sa décision, un contrat n'a été conclu qu'entre le demandeur et A.________ Sàrl, de sorte que l'organe de cette société n'a pas qualité pour défendre; 

Que la Chambre civile de la Cour de justice a statué le 8 novembre 2013 sur l'appel du demandeur; 

Qu'elle a confirmé le jugement; 

Que le demandeur exerce le recours en matière civile et saisit le Tribunal fédéral de conclusions correspondant, en substance, à celles de sa demande en justice; 

Que l'acte de recours est un mémoire de vingt pages; 

Qu'il est surtout consacré à des allégations de fait, à une critique du procès-verbal d'audience et à la discussion de diverses circonstances; 

Que la Cour de justice, dans sa décision, a exposé de manière détaillée pourquoi le demandeur n'a pas noué et ne peut pas prétendre avoir noué une relation juridique avec le défendeur personnellement; 

Que le demandeur ne tente aucune réfutation sérieuse de son raisonnement; 

Qu'il persiste à arguer de « l'indissociabilité » de la société et de son organe, et fait référence aux arguments développés dans son mémoire d'appel; 

Que selon la jurisprudence relative à l'art. 42 al. 1 et 2 LTF, les parties doivent articuler leurs moyens dans les mémoires qu'elles adressent au Tribunal fédéral; 

Qu'un renvoi aux écritures présentées dans les instances antérieures n'est pas admis (ATF 133 II 396 consid. 3.2 p. 400; voir aussi ATF 138 IV 47 consid. 2.8.1 p. 54); 

Qu'à teneur des dispositions ci-mentionnées, l'acte de recours adressé au Tribunal fédéral doit contenir une motivation exposant succinctement en quoi la décision attaquée viole le droit; 

Que cette exigence n'est pas satisfaite en l'espèce; 

Que le recours en matière civile se révèle donc irrecevable; 

Que son auteur doit acquitter l'émolument à percevoir par le Tribunal fédéral. 

 

 

    
  Par ces motifs, le Tribunal fédéral prononce:
  
 

 

    
  1. 
 

Le recours est irrecevable. 

 

    
  2. 
 

Le demandeur acquittera un émolument judiciaire de 500 francs. 

 

    
  3. 
 

Le présent arrêt est communiqué aux parties et à la Cour de justice du canton de Genève. 

 

 

Lausanne, le 21 février 2014 

 

Au nom de la Ire Cour de droit civil 

du Tribunal fédéral suisse 

 

La présidente:    Klett 

 

Le greffier:    Thélin