# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 47f35809-4a92-53d6-988f-6a0b1f2aa527
**Source:** Bundesverwaltungsgericht ()
**Court Level:** federal
**Decision Date:** 2017-04-07
**Language:** de
**Title:** Bundesverwaltungsgericht 07.04.2017 A-2637/2016
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/CH_BVGer/CH_BVGE_001_A-2637-2016_2017-04-07.pdf

## Full Text

B u n d e s v e rw a l t u ng s g e r i ch t  

T r i b u n a l  ad m i n i s t r a t i f  f éd é r a l  

T r i b u n a l e  am m in i s t r a t i vo  f e d e r a l e  

T r i b u n a l  ad m i n i s t r a t i v  fe d e r a l  

 
 
    
 

 

 

  

 

 Abteilung I 

A-2637/2016 

 

 
 

  U r t e i l  v o m  7 .  A p r i l  2 0 1 7  

Besetzung 
 Richterin Salome Zimmermann (Vorsitz), 

Richter Daniel Riedo, Richter Michael Beusch,    

Gerichtsschreiberin Monique Schnell Luchsinger. 
 

 
 

Parteien 
 A._______ AG,  

vertreten durch  

Hans Hegetschweiler, Rechtsanwalt,  

Beschwerdeführerin,  

 
 

 
gegen 

 
 

Eidgenössische Steuerverwaltung ESTV,  

Hauptabteilung Direkte Bundessteuer,  

Verrechnungssteuer, Stempelabgaben,  

Eigerstrasse 65, 3003 Bern,    

Vorinstanz.  

 
 

 
 

Gegenstand 
 Verrechnungssteuer (Geldwerte Leistung). 

 

 

 

A-2637/2016 

Seite 2 

Sachverhalt: 

A.  

Die A._______ AG (nachfolgend Gesellschaft) ist eine Aktiengesellschaft 

mit Sitz in Freienbach/SZ. Die Gesellschaft bezweckt zur Hauptsache das 

Halten von Beteiligungen aller Art. Daneben bestehen mehrere Nebenzwe-

cke, so kann die Gesellschaft unter anderem alle Geschäfte tätigen, die 

direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen oder auch 

im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und 

verwalten.  

Bis zum 5. Februar 2013 (Tagebucheintrag) firmierte die Gesellschaft unter 

B._______ AG. Bis zu diesem Tag bezweckte die Gesellschaft zur Haupt-

sache den (Zweck). Schon damals konnte die Gesellschaft unter anderem 

auch alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im 

Zusammenhang standen und ferner im In- und Ausland Grundeigentum er-

werben, belasten, veräussern und verwalten. 

B.  

C._______ (nachfolgend Aktionär) war sowohl vor wie auch nach der Um-

firmierung und Zweckänderung Aktionär und einziger Verwaltungsrat der 

Gesellschaft mit Einzelunterschrift. 

C.  

Mit Rechnung vom 28. April 2011 forderte die Gesellschaft gegenüber 

D._______ für die Vermittlung eines Grundstücks eine Provision in der 

Höhe von Fr. 436‘050.-.  

D.  

Am 9. Mai 2011 schrieb die Gesellschaft zwei Zahlungseingänge für Provi-

sionen in der Höhe von je Fr. 218‘025.- direkt dem Kontokorrent des Aktio-

närs gut. Sie unterliess es also, diese Einnahmen in der Erfolgsrechnung 

der Gesellschaft als Ertrag zu verbuchen. 

E.  

Mit Schreiben vom 21. September 2012 forderte die kantonale Steuerver-

waltung Schwyz (nachfolgend KSTV SZ) von der Gesellschaft diverse Kon-

tenblätter zum Geschäftsjahr 2011 ein, darunter die Kontoauszüge betref-

fend die Konti Aktionärsdarlehen und Erlös. Ferner verlangte sie den Dar-

lehensvertrag zwischen der Gesellschaft und dem Aktionär.  

A-2637/2016 

Seite 3 

F.  

Nach weiterer Korrespondenz teilte die KSTV SZ mit Schreiben vom 

29. Oktober 2012 der Gesellschaft mit, dass sie die Provisionszahlung von 

Fr. 436‘050.- aufrechnen würde. In der Folge erliess sie am 13. November 

2012 für die Steuerperiode 2011 eine entsprechende Veranlagungsverfü-

gung für die Steuerperiode 2011. Diese Verfügung erwuchs in Rechtskraft. 

G.  

Mit Schreiben vom 7. März 2013 meldete die KSTV SZ die fragliche geld-

werte Leistung in der Höhe von Fr. 436‘050.- der eidgenössischen Steuer-

verwaltung (nachfolgend ESTV).  

H.  

Mit Rechnung vom 3. April 2013 forderte die ESTV basierend auf der Pro-

visionszahlung von Fr. 436‘050.- die Verrechnungssteuer von 35 % ein, 

ausmachend einen Betrag von Fr. 152‘617.50. Ferner hielt die ESTV fest, 

dass die Verrechnungssteuer gemäss Art. 14 des Bundesgesetzes vom 13. 

Oktober 1965 über die Verrechnungssteuer (VStG; SR 642.21) auf den 

Leistungsbegünstigten zu überwälzen sei. 

I.  

Mit Schreiben vom 11. April 2013 teilte die Gesellschaft der ESTV mit, dass 

sie im Nachgang zur steuerlichen Aufrechnung durch die KSTV SZ die er-

folgsneutrale Verbuchung der Provisionszahlungen storniert und alsdann 

handelsrechtlich als Ertrag verbucht habe. Aufgrund dieser Korrektur habe 

der Aktionär in seiner privaten Einkommenssteuererklärung für die Steuer-

periode 2011 das Provisionseinkommen gestrichen.  

J.  

Am 9. Juli 2014 verlangte die ESTV von der Gesellschaft verfügungsweise 

die auf der fraglichen geldwerten Leistung geschuldete Verrechnungs-

steuer in der Höhe von Fr. 152‘617.50, zuzüglich Verzugszinsen zu 5 % 

seit 8. Juni 2011.  

K.  

Mit Schreiben vom 29. August 2014 erhob die Gesellschaft gegen den Ent-

scheid der ESTV vom 9. Juli 2014 Einsprache.  

L.  

Mit Einspracheentscheid vom 16. März 2016 wies die ESTV die Einsprache 

ab und verpflichtete die Gesellschaft zur Zahlung der Verrechnungssteuer 

A-2637/2016 

Seite 4 

in der Höhe von Fr. 152‘617.50, zuzüglich Verzugszinsen zu 5 % seit 

8. Juni 2011.  

M.  

Mit Eingabe vom 28. April 2016 erhob die Gesellschaft (nachfolgend auch 

Beschwerdeführerin) beim Bundesverwaltungsgericht Beschwerde gegen 

den Einspracheentscheid der ESTV (nachfolgend auch Vorinstanz) vom 

16. März 2016 mit dem Antrag: „Es sei der angefochtene Entscheid ersatz-

los aufzuheben, unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zulasten des 

Bundes.“ 

Die Beschwerdeführerin begründet ihre Beschwerde im Wesentlichen da-

mit, dass der Aktionär am 6. April 2011 als Privatmann mit D._______ einen 

Mäklervertrag geschlossen habe. Die aus diesem Geschäft resultierende 

Provision für die Vermittlung eines Grundstücks in der Höhe von total 

Fr. 436‘050.- stelle daher eine private Einnahme dar. Leider sei auf Anraten 

der damaligen Treuhänderin die Rechnung für das Provisionsgeschäft im 

Namen der Beschwerdeführerin ausgestellt worden. Die Treuhänderin 

habe aus steuerlichen Gründen verhindern wollen, dass die Kontokorrent-

schuld des Aktionärs bei der Aktiengesellschaft zu hoch werde. Die Zah-

lung sei durch die Gesellschaft vereinnahmt und dem Kontokorrent des Ak-

tionärs gutgeschrieben worden. Nach der Intervention der KSTV SZ und 

der Aufrechnung der Provision von Fr. 436‘050.- bei der Beschwerdeführe-

rin sei die vormalige Buchung storniert und der Ertrag auch handelsrecht-

lich der Beschwerdeführerin gutgeschrieben worden. Der privat abge-

schlossene Mäklervertrag könne durch eine falsche Rechnung nicht abge-

ändert werden. Die Beschwerdeführerin hätte nur dann Gläubigerin wer-

den können, wenn der Aktionär ihr seinen Provisionsanspruch abgetreten 

hätte. Diesfalls wäre die Gutschrift auf dem Kontokorrent keine geldwerte 

Leistung, sondern eine werthaltige Gegenleistung. Der Entscheid der 

KSTV SZ sei unverständlich und könne an der zivilrechtlichen Qualifikation 

des Mäklervertrages nichts ändern. Der Entscheid über die direkte Bun-

dessteuer könne für die indirekten Steuern keine materielle Rechtskraftwir-

kung entfalten. Eventualiter macht die Beschwerdeführerin geltend, dass 

die nachträgliche Korrektur nicht bezweckt habe, die geldwerte Leistung zu 

vertuschen, sondern notwendig gewesen sei, um die Handelsbilanz mit der 

von der KSTV SZ korrigierten Steuerbilanz in Einklang zu bringen. Andern-

falls hätte ein Forderungserlass resultiert. Diese Korrektur solle es zudem 

ermöglichen, den Ertrag später mit einem ordentlichen Generalversamm-

lungsbeschluss an den Aktionär auszuschütten, zu deklarieren und die 

Rückerstattung der Verrechnungssteuer zu erwirken.  

A-2637/2016 

Seite 5 

N.  

Mit Vernehmlassung vom 24. Juni 2016 beantragte die Vorinstanz, die Be-

schwerde unter Kostenfolge zulasten der Beschwerdeführerin abzuweisen.  

Sie begründet ihren Antrag damit, dass der Aktionär seine privaten Bezie-

hungen auch zugunsten der Gesellschaft nutzen könne. Zudem habe im 

Zeitpunkt der Vermittlung der Gesellschaftszweck mitunter die Belastung, 

Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum im In- und Ausland um-

fasst. Somit könne auch die Vermittlung des streitbetroffenen Grundstücks 

darunter subsumiert werden. Die vorliegend interessierende Grundstücks-

vermittlung sei de facto durch die Beschwerdeführerin getätigt und abge-

rechnet worden. Die Beschwerdeführerin habe mit Schreiben vom 11. Ok-

tober 2012 behauptet, dass die Rechnung irrtümlicherweise von ihr ausge-

stellt worden sei. Die Beschwerdeführerin widerspreche sich, wenn sie 

nunmehr geltend mache, man habe die Zahlung benutzen wollen, um die 

ihr gegenüber bestehende Kontokorrentschuld des Aktionärs abzubauen. 

Für die Belange der Verrechnungssteuer sei es irrelevant, dass der ur-

sprünglich erfolgsneutral verbuchte Zahlungseingang nachträglich erfolgs-

wirksam verbucht worden sei.  

Auf die einzelnen Vorbringen der Parteien und die Akten wird nachfolgend 

unter den Erwägungen eingegangen, soweit dies für den Entscheid we-

sentlich ist.  

 

Das Bundesverwaltungsgericht zieht in Erwägung: 

1.  

1.1 Gemäss Art. 31 VGG beurteilt das Bundesverwaltungsgericht Be-

schwerden gegen Verfügungen nach Art. 5 VwVG. Als anfechtbare Verfü-

gungen gelten auch Einspracheentscheide der ESTV (Art. 5 Abs. 2 VwVG 

in Verbindung mit Art. 33 Bst. d VGG). Das Bundesverwaltungsgericht ist 

für die Beurteilung der vorliegenden Beschwerde zuständig. Das Verfahren 

vor Bundesverwaltungsgericht richtet sich nach dem VwVG, soweit das 

VGG nichts anderes bestimmt (Art. 37 VGG). Die Beschwerdeführerin ist 

zur Erhebung der vorliegenden Beschwerde berechtigt (Art. 48 Abs. 1 

VwVG). Auf die im Übrigen frist- und formgerecht eingereichte Beschwerde 

(Art. 50 Abs. 1 und Art. 52 Abs. 1 VwVG) ist demnach einzutreten.  

1.2 Das Bundesverwaltungsgericht kann den angefochtenen Einsprache-

entscheid in vollem Umfang überprüfen. Die Beschwerdeführerin kann ne-

A-2637/2016 

Seite 6 

ben der Verletzung von Bundesrecht (Art. 49 Bst. a VwVG) und der unrich-

tigen oder unvollständigen Feststellung des rechtserheblichen Sachver-

halts (Art. 49 Bst. b VwVG) auch die Unangemessenheit rügen (Art. 49 

Bst.  c VwVG).  

1.3 Im Beschwerdeverfahren gilt die Untersuchungsmaxime, wonach die 

entscheidende Behörde den rechtlich relevanten Sachverhalt von sich aus 

abklären und darüber ordnungsgemäss Beweis führen muss (vgl. ULRICH 

HÄFELIN et al., Allgemeines Verwaltungsrecht, 7. Aufl. 2016, N. 1146 ff.; 

PIERRE TSCHANNEN et al., Allgemeines Verwaltungsrecht, 4. Aufl. 2014, 

§ 30 N. 23), und der Grundsatz der Rechtsanwendung von Amtes wegen 

(vgl. Art. 62 Abs. 4 VwVG).  

1.4 Die Art. 12 bis 19 VwVG befassen sich mit der Sachverhaltsfeststel-

lung, insbesondere mit der Beweisabnahme und der Beweiswürdigung. Al-

lerdings sind sie im Steuerverfahren (anderslautende speziellere Regeln 

vorbehalten) nicht anwendbar (Art. 2 Abs. 1 VwVG). Es sind die besonde-

ren Bestimmungen der einzelnen Abgabeerlasse und – subsidiär – gege-

benenfalls direkt die verfassungsrechtlichen Verfahrensgarantien massge-

bend (NADINE MAYHALL, in: Waldmann/Weissenberger [Hrsg.], Praxiskom-

mentar Verwaltungsverfahrensgesetz [nachfolgend: Praxiskommentar], 

2.  Aufl. 2016, Art. 2 N. 4 ff.; Urteil des BVGer A-6341/2015 vom 28. Juni 

2016 E. 2.1.1). Für den Bereich der Verrechnungssteuer enthält Art. 6 der 

Verrechnungssteuerverordnung vom 19. Dezember 1966 [VStV, 

SR  642.211]) eine Regelung zur Einholung von Auskünften und zur Ein-

vernahme im Steuererhebungsverfahren. 

1.5 Nach höchstrichterlicher Rechtsprechung kann das Beweisverfahren 

geschlossen werden, wenn die noch im Raum stehenden Beweisanträge 

eine nicht erhebliche Tatsache betreffen oder offensichtlich untauglich sind, 

etwa weil ihnen die Beweiseignung abgeht oder umgekehrt die betreffende 

Tatsache aus den Akten bereits genügend ersichtlich ist, oder wenn das 

Gericht seine Überzeugung bereits gebildet hat und annehmen kann, dass 

seine Überzeugung durch weitere Beweiserhebungen nicht geändert 

würde (sog. antizipierte Beweiswürdigung; BGE 131 I 153 E. 3; Urteile des 

BVGer A-1426/2011 vom 20. Dezember 2016 E. 1.5, A-253/2015 vom 

14.  September 2015 E. 3.3).  

1.6 Der formellen und materiellen Rechtskraft einer Verfügung zugänglich 

ist zwar die Entscheidformel (das Dispositiv), nicht aber die Sachverhalts-

A-2637/2016 

Seite 7 

feststellungen oder die Erwägungen zur Rechtslage (die Motive). Aus die-

sem Grund kann nur das Dispositiv Bindungswirkung entfalten, sodass 

auch nur das Dispositiv anfechtbar ist (BGE 140 I 114 E. 2.4.2, mit weiteren 

Hinweisen). 

Im Steuerrecht bedeutet dies, dass (nur) die Steuerfaktoren an der Rechts-

kraft einer Verfügung bzw. Veranlagung teilhaben (Urteil 2A.465/2006 vom 

19. Januar 2007 E. 4.2.2, in: RDAF 2007 II 263, StE 2007 B 72.11 Nr. 15, 

StR 62/2007 S. 518). Die Erwägungen, die zum Dispositiv führen, haben 

lediglich die Bedeutung von Motiven. Die tatsächlichen und die rechtlichen 

Verhältnisse, auf denen eine rechtskräftige Veranlagung beruht, können an 

sich in einer späteren Periode abweichend beurteilt werden (BGE 140 I 114 

E. 2.4.3, mit weiteren Hinweisen).  

1.7 Stellt sich im Rahmen eines Verfahrens eine Vorfrage, über welche die 

sachkompetente Behörde bereits entschieden hat, fragt sich, inwieweit die 

für die Hauptsache zuständige Behörde an den Entscheid über die Vor-

frage gebunden ist. Ganz grundsätzlich gilt, dass eine Behörde, für welche 

sich eine Frage (nur) als Vorfrage stellt, einen allenfalls bereits bestehen-

den Entscheid der sachkompetenten Behörde zu beachten hat (HÄFELIN et 

al., a.a.O., N. 1760). Dabei besteht jedoch nur eine Bindung an das Dispo-

sitiv des Entscheides und nicht an dessen Begründung (HÄFELIN et al., 

a.a.O., N. 1740; Urteil des BVGer A-5361/2013 vom 17. Dezember 2015 

E. 1.7). 

2.  

2.1 Der Bund erhebt eine Verrechnungssteuer auf dem Ertrag beweglichen 

Kapitalvermögens (Art. 1 Abs. 1 VStG). Gegenstand der Verrechnungs-

steuer sind die Zinsen, Renten, Gewinnanteile und sonstigen Erträge der 

von einem Inländer ausgegebenen Aktien, Stammanteile an Gesellschaf-

ten mit beschränkter Haftung, Genossenschaftsanteile, Partizipations-

scheine und Genussscheine (Art. 4 Abs. 1 Bst. b VStG).  

2.2 Zu den steuerbaren Erträgen im Sinn von Art. 4 Abs. 1 Bst. b VStG ge-

hört grundsätzlich jede geldwerte Leistung der Gesellschaft an die Inhaber 

gesellschaftlicher Beteiligungsrechte oder ihnen nahestehende Dritte, die 

sich weder als Rückzahlung der im Zeitpunkt der Leistung bestehenden 

Anteile am einbezahlten Grundkapital (Art. 20 Abs. 1 VStV) noch als Rück-

zahlung im Sinne von Art. 5 Abs. 1bis VStG darstellt.  

A-2637/2016 

Seite 8 

2.3 Zu den geldwerten Leistungen in diesem Sinne zählen auch verdeckte 

Gewinnausschüttungen. Im Einzelnen setzt die Annahme einer geldwerten 

Leistung in Form einer verdeckten Gewinnausschüttung gemäss ständiger 

Rechtsprechung voraus, dass die folgenden Voraussetzungen (kumulativ) 

erfüllt sind (statt vieler: BGE 119 Ib 431 E. 2b, 115 Ib 274 E. 9b; BVGE 

2011/45 E. 4.1; Urteile des BVGer A-7956/2015 vom 30. Juni 2016 E. 2.3.1, 

A-5006/2014 vom 2. April 2015 E. 2.5 und A-4789/2012 vom 30. Januar 

2014 E. 2.3; MARCO DUSS et al., in: Zweifel et al. [Hrsg.], Kommentar zum 

Schweizerischen Steuerrecht, Bundesgesetz über die Verrechnungs-

steuer, 2. Aufl. 2012 [hiernach: VStG-Kommentar], Art. 4 N. 132a):  

(1) Eine Leistung, die keine Rückzahlung des einbezahlten Kapitals dar-

stellt, wird ohne entsprechende, gleichwertige Gegenleistung erbracht, 

was eine Entreicherung der Gesellschaft zur Folge hat.  

(2) Die Leistung wird einem Inhaber gesellschaftlicher Beteiligungsrechte 

direkt oder indirekt (z.B. über eine ihm nahestehende Person oder Unter-

nehmung) zugewendet und sie hat ihren Rechtsgrund im Beteiligungsver-

hältnis, das heisst, sie wäre – eben weil die Gesellschaft keine oder keine 

gleichwertige Gegenleistung erhält – unter den gleichen Verhältnissen ei-

nem unbeteiligten Dritten nicht erbracht worden. Insoweit erscheint die 

Leistung als ungewöhnlich.  

(3) Der ungewöhnliche Charakter der Leistung, insbesondere das Missver-

hältnis zwischen der gewährten Leistung und der erhaltenen Gegenleis-

tung, muss für die handelnden Gesellschaftsorgane erkennbar gewesen 

sein.  

Die Prüfung dieser Kriterien erfolgt einzig aus Sicht der leistenden Gesell-

schaft und nicht aus jener des Leistungsempfängers (Urteil des BVGer 

A-5006/2014 vom 2. April 2015 E. 2.5, mit weiteren Hinweisen).  

2.4 Als geldwerte Leistungen gelten auch sogenannte Gewinnvorwegnah-

men. Dazu zählen insbesondere auch Ertragsverzichte zugunsten eines 

Anteilsinhabers oder einer ihm nahestehenden Person, die bei der Gesell-

schaft zu einer entsprechenden Kürzung des in der Erfolgsrechnung aus-

gewiesenen Gewinnes führen. Das Bundesgericht hält hierzu fest, dass 

diese Form der geldwerten Leistung unzutreffend als Gewinnvorweg-

nahme bezeichnet werde, denn handelsrechtlich könnten gar keine Ge-

winne vorweggenommen werden. Es fährt sodann fort, dass solche Er-

tragsverzichte vorliegen würden, wenn die Gesellschaft auf ihr zustehende 

A-2637/2016 

Seite 9 

Einnahmen ganz oder teilweise verzichte und die entsprechenden Erträge 

direkt dem Anteilsinhaber oder diesem nahestehenden Personen zuflies-

sen würden bzw. wenn diese nicht jene Gegenleistung erbringen würden, 

welche die Gesellschaft von einem Unbeteiligten fordern würde (Urteil des 

BGer 2C_726/2009 vom 20. Januar 2010 E. 2.2, mit weiteren Hinweisen; 

vgl. für die direkten Steuern: Urteile des BGer 2C_644/2013 vom 21. Ok-

tober 2013 E. 3.1, mit weiteren Hinweisen und 2C_942/2011 vom 29. Mai 

2012 E. 2.1; zum Ganzen: Urteile des BVGer A-7956/2015 vom 30. Juni 

2016 E. 2.3.2.2, A-5210/2014 vom 30. März 2015 E. 2.3.2.2).  

2.5 Bei Kapitalerträgen (Dividenden bzw. geldwerten Leistungen) entsteht 

die Steuerforderung im Zeitpunkt, in dem die steuerbare Leistung fällig wird 

(Art. 12 Abs. 1 VStG). Die Verrechnungssteuerforderung ist eine Obligation 

ex lege. Sobald der im Gesetz umschriebene Tatbestand erfüllt ist, entsteht 

die Steuerforderung unmittelbar von Gesetzes wegen. Ohne Einfluss auf 

das Entstehen der Steuerforderung bleibt damit eine Veranlagung (vgl. Ur-

teil des BGer 2C_499/2011 vom 9. Juli 2012 E. 7.3; Urteil des BVGer 

A-364/2013 vom 25. Oktober 2013 E. 2.2; MICHAEL BEUSCH, VStG-Kom-

mentar, Art. 12 N. 1; W. ROBERT PFUND, Die eidgenössische Verrechnungs-

steuer, I. Teil, 1971, Art. 12 Abs.  1 N. 2.1). Der Zeitpunkt, in welchem die 

steuerbare Leistung fällig wird, bestimmt sich grundsätzlich nach dem Zi-

vilrecht (Urteile des BVGer A-578/2015 vom 17. August 2015 E. 3.1.1, 

A-5056/2012 vom 16. Juli 2013 E. 2.2 und E. 2.4; PFUND, a.a.O., Art. 12 

Abs. 1 N. 2.2). Ist die Zeit der Erfüllung weder durch Vertrag noch durch 

die Natur des Rechtsverhältnisses bestimmt, so kann die Erfüllung sogleich 

geleistet und gefordert werden (Art. 75 OR). 

2.6 Steuerpflichtig ist nach Art. 10 Abs. 1 VStG der Schuldner der steuer-

baren Leistung. Diese ist bei der Auszahlung, Überweisung, Gutschrift oder 

Verrechnung ohne Rücksicht auf die Person des Gläubigers um den Steu-

erbetrag zu kürzen, bei Kapitalerträgen um 35% (Art. 13 Abs. 1 Bst. a in 

Verbindung mit Art. 14 Abs. 1 VStG). Die Verrechnungssteuer auf den üb-

rigen Kapitalerträgen wird 30 Tage nach Entstehen der Steuerforderung 

fällig (Art. 16 Abs. 1 Bst. c VStG). Die Fälligkeit der Steuer gemäss Art. 16 

Abs. 1 Bst. c VStG bestimmt den Zeitpunkt, in dem der Steuerpflichtige 

leisten muss und von dem an die ESTV verlangen kann, dass die Steuer-

forderung erfüllt werde (PFUND, a.a.O., Art. 16 N. 1.1 mit Hinweis). Es han-

delt sich hierbei aber nicht um eine Zahlungsfrist, denn die Steuer ist un-

aufgefordert und spätestens bis zum Zeitpunkt der Fälligkeit zu entrichten 

(BEUSCH, VStG-Kommentar, Art. 16 N. 6; PFUND, a.a.O., Art. 16 N. 1.3; vgl. 

zum Ganzen: Urteil des BVGer A-578/2015 vom 17. August 2015 E. 3.1.2). 

A-2637/2016 

Seite 10 

2.7 Nach Eintritt der Fälligkeit der Leistung und Entstehung der Verrech-

nungssteuerforderung bleibt diese aber bestehen, auch wenn die Leistung 

nachträglich rückgängig gemacht wird. Doktrin und Praxis stimmen in die-

ser Frage weitgehend überein. Das Bundesgericht hat diese Praxis bestä-

tigt (Urteil des BGer 2C_115/2007 vom 11.  Februar 2008 E. 4, mit zahlrei-

chen Hinweisen zur Doktrin, in: StR  63/2008 S. 368; RDAF 2009 II S. 149; 

s. ferner BEUSCH, VStG-Kommentar Art. 12 N. 16; BEHNISCH/OPEL, Die 

steuerrechtliche Rechtsprechung des Bundesgerichts im Jahr 2008, ZBJV 

145/2009 S. 562 f.; STÄHLIN/SCHENK, Dividendenwiderruf mit ungeahnten 

Folgen, in: ST 2008 S. 717 ff.; kritisch: GRÜNINGER/OESTERHELT, Steuer-

rechtliche Entwicklungen, SZW 81/2009 S. 56 f.). Es besteht daher keine 

Möglichkeit, auf die fällige Steuerforderung zurückzukommen (Urteil des 

BGer 2C_730/2013 vom 4. Februar 2014 E. 3.5). 

2.8 Nach der Praxis der ESTV werden Storni und Nachtragsbuchungen 

ausnahmsweise anerkannt, wenn diese vor einer Kontrolle über die Erfül-

lung der Steuerpflicht erfolgt sind. Nicht anerkannt werden Korrekturen 

demzufolge, wenn sie erst aufgrund einer Intervention der ESTV erfolgen 

(vgl. Urteil des BGer 2C_115/2007 vom 11. Februar 2008 E. 6, Urteil des 

BGer vom 11. Mai 1983 E. 2 [in: ASA 52 S. 569]; Urteil des BVGer 

A-4934/2013 vom 4. September 2014  E. 2.6; BEUSCH, VStG-Kommentar, 

Art. 12 N. 16  ff.). Die Stornopraxis greift jedoch nicht, wenn erst nach er-

folgter Genehmigung der Jahresrechnung Korrekturen vorgenommen wer-

den und zuvor die Vorschriften über die ordnungsgemässe Buchführung 

verletzt worden waren, z.B. wenn Einnahmen nicht verbucht worden waren 

(vgl. BEUSCH, VStG-Kommentar Art. 12 N. 17). 

2.9 Auf Steuerbeträgen, die nach Ablauf dieses Fälligkeitstermins ausste-

hen, ist gemäss Art. 16 Abs. 2 VStG ohne Mahnung ein Verzugszins ge-

schuldet. Verzugszinsen sind akzessorisch zur Hauptforderung (vgl. dazu 

MICHAEL BEUSCH, Der Untergang der Steuerforderung, 2012, S. 72). Der 

Verzugszins ist unabhängig vom Verschulden des Schuldners und selbst 

dann geschuldet, wenn dieser gar nicht im Stande gewesen wäre, früher 

zu zahlen oder die Steuerforderung noch nicht rechtskräftig festgesetzt ist 

(BEUSCH, VStG-Kommentar, Art. 16 N. 22; Urteil des BVGer A-578/2015 

vom 17. August 2015 E. 3.1.3).  

2.10 Der Zinssatz für den Verzugszins wird vom Eidgenössischen Finanz-

departement bestimmt und beträgt seit 1. Januar 1997 5% (Art. 16 Abs. 2 

VStG in Verbindung mit Art. 1 Abs. 1 der Verordnung vom 29. November 

A-2637/2016 

Seite 11 

1996 über die Verzinsung ausstehender Verrechnungssteuern, [VO VStG 

Zins, SR 642.212]).  

3.  

3.1 Im vorliegenden Fall ist unbestritten und urkundlich belegt, dass die 

Beschwerdeführerin D._______ Rechnung gestellt hat für die Grund-

stücksvermittlungsprovision in der Höhe von Fr. 436‘050.-. Unbestritten 

und belegt ist ebenfalls, dass diese Vermittlungsprovision von der Be-

schwerdeführerin vereinnahmt und direkt dem Aktionärskonto gutgeschrie-

ben bzw. erfolgsneutral verbucht wurde. Ferner ist unbestritten und belegt, 

dass nach einer Intervention der KSTV SZ die Buchung storniert und die 

Zahlungen erfolgswirksam verbucht worden sind. Strittig ist indessen, wem 

diese Provisionseinkünfte steuerlich zuzurechnen sind, mithin ob eine 

geldwerte Leistung vorliegt. Mit anderen Worten ist zu prüfen, ob die Be-

schwerdeführerin zugunsten des Aktionärs auf die Provisionseinnahmen 

verzichtet hat und diese als verdeckte Dividende dem Aktionär hat zukom-

men lassen. 

3.2 Hierbei ist in einem ersten Schritt zu prüfen, ob für das vorliegende 

Verfahren bereits verbindlich darüber entschieden wurde, dass die stritti-

gen Provisionszahlungen als geldwerte Leistung dem Aktionär zugerech-

net werden. 

Zu Recht bringt die Beschwerdeführerin vor, dass die kantonale Steuerver-

anlagung für die Belange der Verrechnungssteuer keine Bindungswirkung 

entfaltet. Die KSTV SZ hat der Beschwerdeführerin mit Schreiben vom 

29. Oktober 2012 mitgeteilt, dass sie die Provision von Fr. 436‘050.- als 

Ertrag aufgerechnet habe. Dieses Schreiben diente der Begründung der 

Veranlagung 2011 und hat damit für das vorliegende Verfahren keine Bin-

dungswirkung (vgl. E. 1.6 und 1.7). 

3.3 Damit ist in einem nächsten Schritt zu prüfen, ob die Vorinstanz die auf 

Rechnung der Beschwerdeführerin vom 28. April 2011 eingegangenen Be-

träge zu Recht als nicht korrekt verbucht betrachtete. 

In diesem Zusammenhang macht die Beschwerdeführerin vorab geltend, 

dass ein vom Aktionär als Privatmann abgeschlossener Mäklervertrag den 

Rechtsgrund für die Provisionseinkünfte bilde, dass somit der Aktionär und 

nicht sie selber die Provision vereinnahmt habe. 

A-2637/2016 

Seite 12 

Sie bietet zwei Zeugen an, die bestätigen könnten, dass der Kontakt zwi-

schen dem Aktionär und der Erbengemeinschaft, welche die Grundstücks-

eigentümerin war, privat zustande gekommen sei. Auf die Einvernahme der 

angebotenen Zeugen kann jedoch in antizipierter Beweiswürdigung 

(E. 1.5) schon deshalb verzichtet werden, weil es aus steuerlicher Sicht 

unerheblich ist, ob der Vertrag auf privaten oder geschäftlichen Beziehun-

gen beruht. Zu Recht weist denn die Vorinstanz darauf hin, dass auch pri-

vate Beziehungen für die Geschäfte der Beschwerdeführerin genutzt wer-

den konnten. Damit kann die Frage offen bleiben, ob im vorliegenden Ver-

fahren ein Zeugenbeweis überhaupt zulässig wäre (E. 1.4). 

Nach den weiteren Ausführungen der Beschwerdeführerin ist der Mäkler-

vertrag mit D._______ als Vertreter einer Erbengemeinschaft am 6. April 

2011 vorerst mündlich abgeschlossen und anschliessend schriftlich bestä-

tigt worden. Die aktenkundige schriftliche Vereinbarung vom 7. April 2011 

weist den Aktionär und D._______ als Vertreter der Erben als Parteien aus. 

Aus dieser Vereinbarung geht jedoch nicht hervor, dass damit ein angeb-

lich am Vortag geschlossener mündlicher Vertrag schriftlich fixiert worden 

ist. Doch selbst wenn der schriftlichen Vereinbarung vom 7. April 2011 eine 

mündliche Vereinbarung vorausgegangen sein sollte, ist aus dem darauf 

folgenden Abschluss der schriftlichen Vereinbarung vom 7. April 2011 zu 

schliessen, dass Letztere die vorgängige mündliche Vereinbarung ersetzt. 

Gemäss den Vereinbarungen vom 7. April 2011 werden die Überweisungs-

instruktionen noch mitgeteilt. Daraus folgt, dass mit Bezug auf den Vollzug 

noch weitere Abmachungen erforderlich waren. 

Gemäss der Rechnung der Beschwerdeführerin vom 28. April 2011 erfolgte 

die Grundstücksüberschreibung am 27. April 2011. Indessen verweist 

diese Rechnung entgegen der Sachdarstellung des Rechtsvertreters der 

Beschwerdeführerin nicht auf die mündliche Vereinbarung vom 6. April 

2011. Ebensowenig nimmt sie auf die schriftliche Vereinbarung vom 7. April 

2011 Bezug. Vielmehr erwähnt sie ausdrücklich eine Vereinbarung vom 

26. April 2011.  

Dies legt den Schluss nahe, dass auch die schriftliche Vereinbarung vom 

7. April 2011 nicht mehr länger massgeblich war, sondern durch eine wei-

tere Vereinbarung ersetzt oder zumindest mit Bezug auf die Provisions-

empfängerin geändert worden ist. Die ins Recht gelegte schriftliche Verein-

barung vom 7. April 2011 muss demnach als überholt gelten. Infolgedessen 

vermag die Beschwerdeführerin damit keinen Beweis mehr zu erbringen 

A-2637/2016 

Seite 13 

für den behaupteterweise dem Aktionär originär zustehenden Provisions-

anspruch. 

Daraus folgt, dass die Vorinstanz zu Recht weder auf die angebliche münd-

liche Vereinbarung vom 6. April 2011 noch auf die schriftliche Vereinbarung 

vom 7. April 2011 abgestellt hat.  

3.4 Zu prüfen bleibt, ob die Vorinstanz korrekterweise auf eine sog. geld-

werte Leistung geschlossen hat. 

Gemäss der Rechnung der Beschwerdeführerin vom 28. April 2011 stehen 

ihr die Provisionseinkünfte in der Höhe von Fr. 436‘050.- zu. Die direkte 

Gutschrift auf dem Kontokorrent des Aktionärs in gleicher Höhe, mithin die 

erfolgsneutrale Verbuchung der entsprechenden Zahlungseingänge, stellt 

somit einen Ertragsverzicht zugunsten eines Anteilsinhabers dar und ist 

demzufolge eine sog. geldwerte Leistung (E. 2.4). 

Entgegen der Ansicht der Beschwerdeführerin ist die Grundstücksvermitt-

lung durchaus mit dem Zweck der Gesellschaft vereinbar. Zwar zählte sie 

nicht zu den Kernaufgaben, indessen stand sie zumindest in weiterem Zu-

sammenhang mit dem Verkauf von Grundstücken und war somit indirekt 

durch diesen Nebenzweck gedeckt (vgl. Vernehmlassungsbeilage 1). Zu-

dem beschränkt der Zweck nur das Dürfen der Organe, mithin ihre Vertre-

tungsmacht, nicht aber das Können (vgl. DIETER DUBS/ROLAND TRUFFER, 

Basler Kommentar, Obligationenrecht II, Art. 530 – 964 OR, 5. Aufl. 2016; 

Art. 689 N. 15a). 

3.5 Die Gutschrift auf dem Kontokorrent des Aktionärs erfolgte mit Datum 

vom 9. Mai 2011. Damit erbrachte die Beschwerdeführerin die geldwerte 

Leistung an diesem Tag und war Letztere in Anwendung von Art. 75 OR 

auch an diesem Tag fällig (E. 2.5). Infolgedessen hätte die Beschwerde-

führerin auf dem gutgeschriebenen Betrag Verrechnungssteuern von 35 % 

erheben und innerhalb von 30 Tagen der ESTV überweisen müssen 

(E. 2.6). Dies hat sie jedoch unterlassen. Demzufolge sind nach Ablauf von 

30 Tagen ohne Mahnung Verzugszinsen geschuldet (E. 2.9 und 2.10). Die 

von der Vorinstanz erhobene Verrechnungssteuer inkl. Verzugszinsen ist 

somit ausgewiesen. 

3.6 Die Beschwerdeführerin macht weiter geltend, dass sie die erfolgsneut-

rale Verbuchung der Provisionszahlung storniert bzw. später die Handels-

bilanz der Steuerbilanz angepasst habe. 

A-2637/2016 

Seite 14 

Offenkundig erfolgte die Stornierung bzw. erfolgswirksame Verbuchung der 

Provisionszahlung erst nach der Intervention der Steuerbehörde. Damit 

wurden die nicht verbuchten Einnahmen korrigiert. Die ursprünglich er-

folgsneutrale Verbuchung der Provisionseinkünfte stellt eine Verletzung 

der Vorschriften über die ordnungsgemässe Buchführung dar (E. 2.8). Da-

mit bleibt zum Vornherein kein Raum für die sog. Stornopraxis (E. 2.8). 

Auch die geltend gemachte nachträgliche Angleichung der Handelsbilanz 

ist mit Bezug auf die vorliegend einzig zu beurteilende geldwerte Leistung 

irrelevant. 

3.7 Betragsmässig blieb die Höhe der Steuer inkl. Zins und Zinsenlauf zu 

Recht unbestritten. 

3.8 Zusammenfassend ergibt sich, dass die Beschwerde vollumfänglich 

abzuweisen ist. 

4.  

Ausgangsgemäss hat die unterliegende Beschwerdeführerin die Verfah-

renskosten zu tragen (Art. 63 Abs. 1 VwVG). Diese sind auf Fr. 6‘000.- fest-

zulegen (vgl. Art. 2 Abs. 1 in Verbindung mit Art. 4 des Reglements vom 

21. Februar 2008 über die Kosten und Entschädigungen vor dem Bundes-

verwaltungsgericht [VGKE, SR 173.320.2]). Der in gleicher Höhe geleistete 

Kostenvorschuss ist für die Bezahlung der Verfahrenskosten zu verwen-

den. Eine Parteientschädigung ist bei diesem Verfahrensausgang nicht zu-

zusprechen (vgl. Art. 64 Abs. 1 VwVG e contrario).  

 

Demnach erkennt das Bundesverwaltungsgericht: 

1.  

Die Beschwerde wird abgewiesen. Die Beschwerdeführerin schuldet der 

Vorinstanz Verrechnungssteuern in der Höhe von Fr. 152‘617.50, nebst 

Zins zu 5 % seit 8. Juni 2011. Sie hat diesen Betrag dem Leistungsemp-

fänger zu überwälzen. 

2.  

Die Verfahrenskosten werden auf Fr. 6‘000.- festgesetzt und der Be-

schwerdeführerin auferlegt. Der geleistete Kostenvorschuss wird für die 

Bezahlung der Verfahrenskosten verwendet. 

A-2637/2016 

Seite 15 

3.  

Es wird keine Parteientschädigung zugesprochen. 

4.  

Dieses Urteil geht an: 

– die Beschwerdeführerin (Gerichtsurkunde) 

– die Vorinstanz (Ref-Nr. […]; Gerichtsurkunde) 

 

(Die Rechtsmittelbelehrung befindet sich auf der nächsten Seite.) 

 

Die vorsitzende Richterin: Die Gerichtsschreiberin: 

  

Salome Zimmermann Monique Schnell Luchsinger 

 

 

Rechtsmittelbelehrung: 

Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen nach Eröffnung beim Bun-

desgericht, 1000 Lausanne 14, Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Ange-

legenheiten geführt werden (Art. 82 ff., 90 ff. und 100 BGG). Die Rechts-

schrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel 

und die Unterschrift zu enthalten. Der angefochtene Entscheid und die Be-

weismittel sind, soweit sie der Beschwerdeführer in Händen hat, beizule-

gen (Art. 42 BGG). 

Versand: