# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** aef589dd-5ec9-50ef-b6b3-66942049faf5
**Source:** Genève (GE)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2001-08-07
**Language:** fr
**Title:** Genève Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 07.08.2001 A/292, 293 et 294/01
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-292--293-et-294-01_2001-08-07.html

## Full Text

A/292, 293 et 294/01

  

  
    
        
            [pjdoc 15052]

                  
      
      du 07.08.2001
      
      
    

    
    
      
  
    
      Descripteurs :
      ASSURANCE SOCIALE; AM; AUGMENTATION(EN GENERAL); PRIME D'ASSURANCE-MALADIE; ASSURANCE-MALADIE PRIVEE
    

      
  
    
      Normes :
      LAMAL.7 al.7; LAMAL.7 al.8
    

      
  

      
  

      
  
    
      Résumé :
      Une hausse de prime résultant d'une augmentation des frais administratifs en cas de séparation entre l'assurance-maladie obligatoire et l'assurance-maladie complémentaire ne peut pas être considérée comme une tentative de détourner l'art. 7 al. 7 et 8 LAMAL.
    

      
  

  
      
    

    
      
      

        Pas de document HTML