# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** f584838a-2907-5d4e-acf6-b113adf89088
**Source:** Bern Gerichte (BE)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2018-10-17
**Language:** de
**Title:** Bern Verwaltungsgericht 17.10.2018 200 2018 291
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/BE_Verwaltungsgericht/BE_VG_001_200-2018-291_2018-10-17.pdf

## Full Text

200 18 291 AHV
GRD/PES/SEE

Verwaltungsgericht des Kantons Bern
Sozialversicherungsrechtliche Abteilung

Urteil vom 17. Oktober 2018

Verwaltungsrichter Grütter, Kammerpräsident
Verwaltungsrichter Furrer, Verwaltungsrichter Knapp
Gerichtsschreiber Peter

A.________
Beschwerdeführer

gegen

Ausgleichskasse des Kantons Bern
Abteilung Beiträge und Zulagen, Chutzenstrasse 10, 3007 Bern
Beschwerdegegnerin

betreffend Einspracheentscheid vom 14. März 2018

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 17. Okt. 2018, AHV/18/291, Seite 2

Sachverhalt:

A.

A.________ (nachfolgend Versicherter bzw. Beschwerdeführer) war zwi-
schen dem 1. Januar 1979 und dem 31. Dezember 2004 der Ausgleichs-
kasse des Kantons Bern (nachfolgend AKB bzw. Beschwerdegegnerin) als 
Selbstständigerwerbender angeschlossen (siehe Urteil des Verwaltungsge-
richts des Kantons Bern vom 2. Oktober 2013, AHV/2013/7). Mit Verfügung 
vom 22. November 2010 setzte die AKB gegenüber dem Versicherten die 
persönlichen Sozialversicherungsbeiträge für Selbstständigerwerbende 
(inkl. Verwaltungskostenbeiträge) für die Beitragsperiode 2004 gestützt auf 
das durch die Steuerbehörde ermittelte bzw. gemeldete (siehe act. IIA 16) 
Erwerbseinkommen auf total Fr. 86‘124.30 fest (act. IIA 15). 

Gegen diese Verfügung erhob der Versicherte am 8. Januar 2011 Einspra-
che, im Wesentlichen mit der Begründung, dass für das Beitragsjahr 2004 
noch keine rechtskräftige Steuerveranlagung vorliege. Zudem wurde eine 
Verjährung nach Art. 16 AHVG geltend gemacht (act. IIA 14). 

Nachdem sich bestätigt hatte, dass noch keine rechtskräftige Steuerveran-
lagung 2004 vorlag, stellte die AKB die Angelegenheit vorerst zurück. Mit 
der entsprechenden Mitteilung vom 1. Juli 2011 informierte sie den Versi-
cherten zudem, dass die Verjährungsfrist für persönliche Beiträge von 
Selbstständigerwerbenden erst ein Jahr nach Ablauf des Kalenderjahres, in 
welchem die massgebende Steuerveranlagung rechtskräftig geworden sei, 
verjähre, die Festsetzung der Beiträge für das Jahr 2004 im Zeitpunkt der 
Verfügung vom 22. November 2010 somit noch nicht verjährt gewesen sei 
und mangels rechtskräftiger Steuerveranlagung auch weiterhin nicht ver-
jährt sei (act. IIA 12).

Mit Schreiben vom 17. November 2017 teilte die AKB dem Versicherten 
mit, sie sei von der Steuerverwaltung informiert worden, dass die Taxation 
für das Jahr 2004 heuer endgültig in Rechtskraft erwachsen sei. Eine Prü-
fung der Unterlagen habe ergeben, dass auf die Verfügung vom 22. No-
vember 2010 – zu seinen Ungunsten – zurückzukommen sei. Er erhalte 
deshalb bis am 17. Dezember 2017 Gelegenheit, seine Einsprache zurück-

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 17. Okt. 2018, AHV/18/291, Seite 3

zuziehen und die Verfügung vom 22. November 2010 in Kraft treten zu 
lassen. Wenn er seine Einsprache nicht innert der angegebenen Frist 
zurückziehe, werde sie (zu seinen Ungunsten) den Einspracheentscheid 
fällen. Gegen diesen könne er anschliessend gegebenenfalls beim kanto-
nalen Verwaltungsgericht Beschwerde einreichen (act. IIA 5).

Der Versicherte liess sich innert der angesetzten Frist nicht vernehmen. Mit 
Einspracheentscheid vom 14. März 2018 wies die AKB die Einsprache des 
Versicherten in der Folge ab und setzte die Beiträge für das Jahr 2014 (rec-
te: 2004) neu auf Fr. 95‘166.-- fest. Die rechnerischen Grundlagen, die zu 
den neu geschuldeten Beiträgen führten, seien der beigelegten EDV-
mässig erstellten Verfügung zu entnehmen. Hinzu kämen die nach Art. 41bis 
Abs. 1 lit. a und f AHVV geschuldeten Zinsen von Fr. 60‘008.05 (act. IIA 4).

B.

Gegen den Einspracheentscheid der AKB vom 14. März 2018 (act. IIA 4) 
erhob der Versicherte am 18. April 2018 beim Verwaltungsgericht des Kan-
tons Bern Beschwerde mit dem Antrag, der angefochtene Einsprache-
entscheid sei wegen Verjährung nach Art. 16 Abs. 1 Satz 2 AHVG aufzu-
heben – unter Entschädigungsfolge.

Mit Schreiben vom 3. Mai 2018 teilte die Beschwerdegegnerin dem Verwal-
tungsgericht sinngemäss mit, dass ihr durch die Steuerverwaltung ein fal-
sches Jahr bezüglich Rechtskraft der Steuerveranlagung 2004 kommuni-
ziert worden sei, was dazu geführt habe, dass sie fälschlicherweise von 
einem Ablauf der Verjährungsfrist per Ende 2018 anstatt 2017 ausgegan-
gen sei. Sie habe daher den angefochtenen Einspracheentscheid vom 
14. März 2018 in Wiedererwägung gezogen und durch einen neuen ersetzt 
(siehe act. IIA 1), welcher den Anliegen des Beschwerdeführers indes nur 
teilweise entspreche.

Der zuständige Instruktionsrichter hielt hierauf mit prozessleitender Verfü-
gung vom 14. Mai 2018 fest, dass lediglich ein Antrag an das Gericht und 
kein neuer Einspracheentscheid vorliege, wenn die Wiedererwägung nicht 
dem im Beschwerdeverfahren gestellten Antrag des Beschwerdeführers 

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 17. Okt. 2018, AHV/18/291, Seite 4

entspreche. Gleichzeitig setzte er der Beschwerdegegnerin eine Nachfrist 
bis 14. Juni 2018 zur Beschwerdeantwort und zur Einreichung der amtli-
chen Akten.

Mit Beschwerdeantwort vom 8. Juni 2018 beantragt die Beschwerdegegne-
rin sinngemäss, die geschuldeten Beiträge und Verwaltungskosten für das 
Jahr 2004 seien betragsmässig auf die in der Verfügung vom 22. Novem-
ber 2010 festgelegten Summen (persönliche Beiträge Fr. 84‘435.60, Ver-
waltungskosten Fr. 1‘688.70) zu beschränken. Die nach Art. 41bis Abs. 1 
lit. a und f AHVV geschuldeten Zinsen seien erst nach Rechtskraft des ent-
sprechenden Entscheids zu ermitteln. Im Übrigen sei die Beschwerde ab-
zuweisen.

Ein Doppel der Beschwerdeantwort ging in der Folge an den Beschwerde-
führer zur Einreichung einer Replik bis 2. Juli 2018, worauf der Beschwer-
deführer jedoch stillschweigend verzichtete.

Erwägungen:

1.

1.1 Der angefochtene Entscheid ist in Anwendung von Sozialversiche-
rungsrecht ergangen. Die Sozialversicherungsrechtliche Abteilung des 
Verwaltungsgerichts beurteilt gemäss Art. 57 des Bundesgesetzes vom 
6. Oktober 2000 über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts 
(ATSG; SR 830.1) i.V.m. Art. 54 Abs. 1 lit. a des kantonalen Gesetzes vom 
11. Juni 2009 über die Organisation der Gerichtsbehörden und der Staats-
anwaltschaft (GSOG; BSG 161.1) Beschwerden gegen solche Entscheide. 
Der Beschwerdeführer ist im vorinstanzlichen Verfahren mit seinen Anträ-
gen nicht durchgedrungen, durch den angefochtenen Entscheid berührt 
und hat ein schutzwürdiges Interesse an dessen Aufhebung, weshalb er 
zur Beschwerde befugt ist (Art. 59 ATSG). Die örtliche Zuständigkeit ist 
gegeben (Art. 84 des Bundesgesetzes vom 20. Dezember 1946 über die 

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 17. Okt. 2018, AHV/18/291, Seite 5

Alters- und Hinterlassenenversicherung [AHVG; SR 831.10]). Da auch die 
Bestimmungen über Frist (Art. 60 ATSG) sowie Form (Art. 61 lit. b ATSG; 
Art. 81 Abs. 1 i.V.m. Art. 32 des kantonalen Gesetzes vom 23. Mai 1989 
über die Verwaltungsrechtspflege [VRPG; BSG 155.21]) eingehalten sind, 
ist auf die Beschwerde im Grundsatz einzutreten. 

1.2 Angefochten ist der Einspracheentscheid der Beschwerdegegnerin 
vom 14. März 2018 (act. IIA 4). Streitig und zu prüfen ist die Erhebung der 
persönlichen Beiträge des Beschwerdeführers als Selbstständigerwerben-
der im Haupterwerb für das Beitragsjahr 2004 und dabei insbesondere die 
Frage der Verjährung bzw. Verwirkung nach Art. 16 Abs. 1 AHVG. Die Ver-
zugszinsen betreffend ist festzuhalten, dass die Beschwerdegegnerin im 
angefochtenen Einspracheentscheid erstmals in dieser Hinsicht verfügt hat; 
mithin liegt diesbezüglich eine Verfügung, aber noch kein Einspracheent-
scheid vor. Auf die Beschwerde ist, soweit die Zinsen betreffend, somit 
mangels Anfechtungsobjekts nicht einzutreten bzw. die Beschwerde ist 
diesbezüglich als Einsprache entgegenzunehmen und der Beschwerde-
gegnerin zu überweisen zur Durchführung eines Einspracheverfahrens.

1.3 Die Abteilungen urteilen gewöhnlich in einer Kammer bestehend 
aus drei Richterinnen oder Richtern (Art. 56 Abs. 1 GSOG). 

1.4 Das Gericht überprüft den angefochtenen Entscheid frei und ist an 
die Begehren der Parteien nicht gebunden (Art. 61 lit. c und d ATSG; 
Art. 80 lit. c Ziff. 1 und Art. 84 Abs. 3 VRPG). 

2.

2.1 Die Ermittlung des für die Festsetzung der persönlichen Beiträge 
von Selbstständigerwerbenden massgebenden Erwerbseinkommens (Art. 8 
AHVG) wird in Art. 9 AHVG geregelt. 

2.1.1 Einkommen aus selbstständiger Erwerbstätigkeit ist gemäss Art. 9 
Abs. 1 AHVG jedes Erwerbseinkommen, das nicht Entgelt für in unselbst-
ständiger Stellung geleistete Arbeit darstellt. Nach Art. 17 der Verordnung 
vom 31. Oktober 1947 über die Alters- und Hinterlassenenversicherung 

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 17. Okt. 2018, AHV/18/291, Seite 6

(AHVV; SR 831.101) gelten als Einkommen aus selbstständiger Erwerbs-
tätigkeit im Sinne von Art. 9 Abs. 1 AHVG alle in selbstständiger Stellung 
erzielten Einkünfte aus einem Handels-, Industrie-, Gewerbe-, Land- und 
Forstwirtschaftsbetrieb, aus einem freien Beruf sowie aus jeder anderen 
selbstständigen Erwerbstätigkeit, einschliesslich der Kapital- und Über-
führungsgewinne nach Art. 18 Abs. 2 des Bundesgesetzes vom 14. De-
zember 1990 über die direkte Bundessteuer (DBG; SR 642.11) und der 
Gewinne aus der Veräusserung von land- und forstwirtschaftlichen Grunds-
tücken nach Art. 18 Abs. 4 DBG, mit Ausnahme der Einkünfte aus zu Ge-
schäftsvermögen erklärten Beteiligungen nach Art. 18 Abs. 2 DBG.

2.1.2 Gemäss dem gestützt auf Art. 9 Abs. 3 AHVG ergangenen Art. 23 
Abs. 1 AHVV obliegt es den Steuerbehörden, das für die Berechnung der 
Beiträge Selbstständigerwerbender massgebende Erwerbseinkommen 
aufgrund der rechtskräftigen Veranlagung für die direkte Bundessteuer und 
das im Betrieb investierte Eigenkapital aufgrund der entsprechenden 
rechtskräftigen kantonalen Veranlagung zu ermitteln. Die Angaben der 
Steuerbehörden hierüber sind für die Ausgleichskassen verbindlich (Art. 23 
Abs. 4 AHVV; BGE 139 V 537 E. 2.1 S. 541; AHI 2004 S. 49 E. 4.2.2). Dies 
gilt auch hinsichtlich einer steuerlichen Ermessenstaxation (ZAK 1988 
S. 298 E. 3).

2.1.3 Das von der Steuerbehörde der Ausgleichskasse gemeldete Ein-
kommen aus selbstständiger Erwerbstätigkeit ist AHV-beitragsrechtlich als 
Nettoeinkommen zu betrachten. Zu diesem sind die steuerrechtlich zuläs-
sigen Abzüge der AHV/IV/EO-Beiträge von den Ausgleichskassen hinzuzu-
rechnen. Das gemeldete Einkommen ist dabei nach Massgabe der gelten-
den Beitragssätze auf 100% aufzurechnen. Davon ist indes abzuweichen, 
wenn der Ausgleichskasse durch die Steuermeldung klar, ausdrücklich und 
vorbehaltlos bestätigt wird, dass kein Abzug vorgenommen worden ist 
(Art. 9 Abs. 4 AHVG; BGE 139 V 537 E. 5.5 und E. 6 S. 545; SVR 2017 
AHV Nr. 1 S. 1 E. 1.2 f.). Art. 9 Abs. 4 AHVG gilt für alle Einkommen aus 
selbstständiger Erwerbstätigkeit, die nach dem Inkrafttreten dieser Ände-
rung (1. Januar 2012) von den Steuerbehörden gemeldet werden (siehe 
Übergangsbestimmung der Änderung vom 17. Juni 2011). 

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 17. Okt. 2018, AHV/18/291, Seite 7

2.2 Werden Beiträge nicht innert fünf Jahren nach Ablauf des Kalen-
derjahres, für welches sie geschuldet sind, durch Erlass einer Verfügung 
geltend gemacht, so können sie nicht mehr eingefordert oder entrichtet 
werden. In Abweichung von Art. 24 Abs. 1 ATSG endet die Verjährungsfrist 
für Beiträge nach den Art. 6 Abs. 1, 8 Abs. 1 und 10 Abs. 1 erst ein Jahr 
nach Ablauf des Kalenderjahres, in welchem die massgebende Steuerver-
anlagung rechtskräftig wurde. Wird eine Nachforderung aus einer strafba-
ren Handlung hergeleitet, für welche das Strafrecht eine längere Ver-
jährungsfrist festsetzt, so ist diese Frist massgebend (Art. 16 Abs. 1 
AHVG).

2.2.1 Bei den in Art. 16 Abs. 1 AHVG festgelegten Fristen handelt es 
sich – entgegen dessen Wortlaut – um grundsätzlich von Amtes wegen zu 
berücksichtigende Verwirkungsfristen (BGE 119 V 89 E. 4c S. 96, 117 V 
208 E. 3b S. 210; ZAK 1992 S. 316 E. 4a). Dabei hat die in Art. 16 Abs. 1 
Satz 2 AHVG geregelte einjährige Frist nur dann Bedeutung, wenn im Ver-
fügungszeitpunkt die fünfjährige Verwirkungsfrist nach Art. 16 Abs. 1 Satz 1 
AHVG bereits abgelaufen ist. Sie verkürzt nicht etwa die genannte fünfjäh-
rige Frist, sondern statuiert vielmehr eine Verlängerung der Verwirkungs-
frist in Fällen, wo bei Ablauf der fünfjährigen Frist noch keine rechtkräftige 
Steuerveranlagung vorliegt (Entscheid des Eidgenössischen Versiche-
rungsgerichts [EVG; heute Bundesgericht] vom 30. November 2006, 
H 1/06, E. 4.4, Entscheid des EVG vom 30. Oktober 2002, H 158/02, 
E. 3.2).

2.2.2 Mit der fristgerechten formgültigen Eröffnung einer Beitragsverfü-
gung wird nach der Rechtsprechung die Verwirkung nach Art. 16 Abs. 1 
AHVG bis zur Höhe des (nach-)geforderten Betrages ein für allemal ausge-
schlossen. Die Verfügung behält ungeachtet ihres späteren rechtlichen 
Schicksals ihre verwirkungsausschliessende Kraft, ob sie nun in Rechts-
kraft erwächst oder vom Richter oder wiedererwägungsweise von der Ver-
waltung nachträglich aufgehoben und durch eine andere ersetzt wird (Ent-
scheid des Bundesgerichts [BGer] vom 26. Januar 2012, 9C_459/2011, 
E. 6.3.1, Entscheid des BGer vom 31. Januar 2008, 9C_863/2007, E. 4); 
jedoch dürfen mit der berichtigenden Verfügung keine höheren als die frist-
gerecht verfügten Beiträge einverlangt werden (Entscheid des EVG vom 

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 17. Okt. 2018, AHV/18/291, Seite 8

23. Februar 2005, H 176/04, E. 1.3, Entscheid des EVG vom 17. Dezember 
2002, H 312/01, E. 2.2, Entscheid des EVG vom 26. November 2002, 
H 232/01, E. 3.3, Entscheid des EVG vom 19. November 2001, H 60/01, 
E. 4, Entscheid des EVG vom 27. September 2001, H 383/98, E. 2a, Ent-
scheid des EVG vom 5. September 2001, H 413/99, E. 3a; ZAK 1992 
S. 316 E. 4a).

3.

3.1 Ob die Beschwerdegegnerin gestützt auf die Zusatzmeldung vom 
27. Februar 2017 (act. IIA 7) das bereits früher identisch gemeldete Ein-
kommen aus selbständiger Erwerbstätigkeit von Fr. 937‘350.-- für das Jahr 
2004 grundsätzlich zu Recht mit Einspracheentscheid vom 14. März 2018 
(act. IIA 4) neu auf ein massgebendes Einkommen 2004 von Fr. 982‘100.-- 
aufgerechnet hat (vgl. act. IIA 4 S. 4), obwohl in der ursprünglicher Steuer-
meldung (act. IIA 16) ein AHV-Beitragsabzug verneint bzw. mit Fr. 0.00 
beziffert worden ist (vgl. E. 2.1.3 hiervor), kann aufgrund nachstehender 
Erwägungen vorliegend offen bleiben. Dafür, dass die Beschwerdegegnerin 
die gegenüber dem Beschwerdeführer ohne diese Aufrechnung mit Verfü-
gung vom 22. November 2010 für die Beitragsperiode 2004 festgesetzten 
persönlichen Sozialversicherungsbeiträge für Selbstständigerwerbende 
(inkl. Verwaltungskostenbeiträge) von total Fr. 86‘124.30 zu seinen Lasten 
falsch bemessen haben könnte, finden sich weder in der Beschwerde noch 
in den Akten irgendwelche Anhaltspunkte. Für weitergehende Abklärungen 
hinsichtlich Beitragsbemessung besteht somit kein Anlass (vgl. BGE 110 V 
48 E. 4a S. 53).

3.2

3.2.1 In der Verwaltungsgerichtsbeschwerde vom 18. April 2018 macht 
der Beschwerdeführer einzig geltend, die Beitragsforderung der Beschwer-
degegnerin für sein Einkommen aus selbständiger Erwerbstätigkeit aus 
dem Jahr 2004 sei nach Art. 16 Abs. 1 Satz 2 AHVG verjährt bzw. verwirkt 
und der angefochtene Einspracheentscheid entsprechend aufzuheben. Die 
Frist für die Einforderung der Beiträge für das Jahr 2004 sei ein Jahr nach 
Ablauf des Kalenderjahres, in welchem die massgebende Steuerveranla-

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 17. Okt. 2018, AHV/18/291, Seite 9

gung rechtskräftig geworden sei, abgelaufen. Die Steuerveranlagung für 
die direkte Bundessteuer des Jahres 2004 sei mit dem Entscheid des Bun-
desgerichts vom 14. November 2016, 2C_1026/2016, rechtskräftig gewor-
den und die Verjährungs- bzw. Verwirkungsfrist gemäss Art. 16 Abs. 1 
Satz 2 AHVG somit am 31. Dezember 2017 abgelaufen. Die Festsetzung 
der Beiträge 2004 mit dem Einspracheentscheid bzw. der Verfügung vom 
14. März 2018 sei somit zu spät erfolgt. 

3.2.2 Die Steuerveranlagung für die direkte Bundessteuer des Be-
schwerdeführers für das Jahr 2004 ist, wie dieser selbst geltend macht und 
von der Beschwerdegegnerin in der Beschwerdeantwort vom 8. Juni 2018 
denn auch anerkannt wird, mit dem Entscheid des Bundesgerichts vom 
14. November 2016, 2C_1026/2016, rechtskräftig geworden (act. I 3 i.V.m. 
Art. 61 des Bundesgesetzes vom 17. Juni 2005 über das Bundesgericht 
[Bundesgerichtsgesetz, BGG; SR 173.110]). Die Verwirkungsfrist für die 
Beitragsfestsetzung für das Jahr 2004 ist somit aufgrund von Art. 16 Abs. 1 
Satz 2 AHVG am 31. Dezember 2017 abgelaufen. Mit Verfügung vom 
22. November 2010 (und damit zweifellos noch vor Ablauf der Verwirkungs-
frist gemäss Art. 16 Abs. 1 Satz 2 AHVG) hatte die Beschwerdegegnerin 
die persönlichen Sozialversicherungsbeiträge für Selbstständigerwerbende 
(inkl. Verwaltungskostenbeiträge) für das Beitragsjahr 2004 gegenüber 
dem Beschwerdeführer auf total Fr. 86‘124.30 festgesetzt (act. IIA 15). Die-
sen Betrag hat sie mit dem erst nach Ablauf der Verwirkungsfrist erlasse-
nen Einspracheentscheid vom 14. März 2018 – nach vorgängiger Andro-
hung (act. IIA 5) – auf Fr. 95‘166.-- erhöht (act. IIA 4). 

3.2.3 Wie die Beschwerdegegnerin mit Beschwerdeantwort vom 8. Juni 
2018 zu Recht geltend macht, hat sie mit dem Erlass bzw. der Eröffnung 
der Beitragsverfügung vom 22. November 2010 (act. IIA 15) eine Verwir-
kung nach Art. 16 Abs. 1 AHVG bis zur Höhe des damals verfügten Be-
trags von total Fr. 86‘124.30 ein für allemal ausgeschlossen (siehe E. 2.2.2 
hiervor). Da seither bis zum Ablauf der Verwirkungsfrist am 31. Dezember 
2017 keine neue Verfügung bzw. kein Einspracheentscheid erlassen wor-
den sind, können die am 22. November 2010 verfügten Beiträge trotz der 
entsprechenden Androhung nicht mehr erhöht werden. Soweit die Be-
schwerdegegnerin mit dem angefochtenen Einspracheentscheid für das 

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 17. Okt. 2018, AHV/18/291, Seite 10

Jahr 2004 höhere als die fristgerecht verfügten Beiträge einverlangt, ist ihr 
allfälliger diesbezüglicher Anspruch aufgrund von Art. 16 Abs. 1 Satz 2 
AHVG verwirkt.

3.3 Der angefochtene Einspracheentscheid vom 14. März 2018 
(act. IIA 4) ist nach dem Dargelegten in teilweiser Gutheissung der Be-
schwerde dem Antrag in der Beschwerdeantwort vom 8. Juni 2018 ent-
sprechend dahingehend abzuändern, als die vom Beschwerdeführer ge-
schuldeten persönlichen Sozialversicherungsbeiträge als Selbstständiger-
werbender für das Beitragsjahr 2004 auf Fr. 84‘435.60 und die Verwal-
tungskostenbeiträge auf Fr. 1‘688.70, total Fr. 86‘124.30 herabzusetzen 
sind. Im Übrigen ist die Beschwerde – soweit darauf einzutreten ist (E. 1.2 
hiervor) – abzuweisen. 

4.

4.1 In Anwendung von Art. 1 Abs. 1 AHVG i.V.m. Art. 61 lit. a ATSG 
sind keine Verfahrenskosten zu erheben.

4.2 Trotz seines (wenn auch bloss in geringem Umfang) teilweisen 
Obsiegens hat der nicht vertretene Beschwerdeführer keinen Anspruch auf 
eine Parteientschädigung, da der Aufwand zur Wahrung seiner Interessen 
vorliegend den Rahmen dessen nicht überschritten hat, was der Einzelne 
üblicher- und zumutbarerweise nebenbei zur Besorgung seiner persönli-
chen Angelegenheiten auf sich zu nehmen hat (vgl. BGE 127 V 205 E. 4b 
S. 207).

Demnach entscheidet das Verwaltungsgericht:

1. In teilweiser Gutheissung der Beschwerde wird der angefochtene Ein-
spracheentscheid der Ausgleichskasse des Kantons Bern vom 
14. März 2018 dahingehend abgeändert, dass die vom Beschwerde-

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 17. Okt. 2018, AHV/18/291, Seite 11

führer geschuldeten persönlichen Sozialversicherungsbeiträge als 
Selbstständigerwerbender für das Beitragsjahr 2004 auf Fr. 84‘435.60 
und die Verwaltungskostenbeiträge auf Fr. 1‘688.70, total Fr. 86‘124.30 
herabgesetzt werden. Im Übrigen wird die Beschwerde abgewiesen, 
soweit darauf einzutreten ist.

2. Es werden weder Verfahrenskosten erhoben noch wird eine Parteien-
tschädigung zugesprochen.

3. Soweit die Zinsen betreffend wird die Beschwerde an die Ausgleichs-
kasse des Kantons Bern überwiesen zur formellen Behandlung als 
Einsprache bzw. zur Durchführung eines Einspracheverfahrens.

4. Zu eröffnen (R):
- A.________
- Ausgleichskasse des Kantons Bern, Abteilung Beiträge und Zulagen 
- Bundesamt für Sozialversicherungen 

Der Kammerpräsident: Der Gerichtsschreiber:

Rechtsmittelbelehrung 
Gegen dieses Urteil kann innert 30 Tagen seit Zustellung der schriftlichen Begrün-
dung beim Bundesgericht, Schweizerhofquai 6, 6004 Luzern, Beschwerde in öf-
fentlich-rechtlichen Angelegenheiten gemäss Art. 39 ff., 82 ff. und 90 ff. des Bun-
desgesetzes vom 17. Juni 2005 über das Bundesgericht (BGG; SR 173.110) ge-
führt werden.

Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 17. Okt. 2018, AHV/18/291, Seite 12