# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** b6d18021-d147-530a-920a-625a2f70df44
**Source:** Bundesstrafgericht ()
**Court Level:** federal
**Decision Date:** 2023-04-21
**Language:** fr
**Title:** Bundesstrafgericht 21.04.2023 BG.2023.14
**Docket/Reference:** BG.2023.14
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/CH_BSTG_001_BG-2023-14_2023-04-21

## Full Text

Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP);;Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP);;Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP);;Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP)

Décision du 21 avril 2023  
Cour des plaintes 

Composition  Les juges pénaux fédéraux 

Roy Garré, président, 

Giorgio Bomio-Giovanascini et Nathalie Zufferey,  

la greffière Claude-Fabienne Husson Albertoni  

   
Parties   

CANTON DU VALAIS, Ministère public,  

requérant 

 

 

 contre 

   

CANTON DE GENÈVE, Ministère public,  

 

intimé  

 

Objet  Conflit de fors (art. 40 al. 2 CPP) 

 
  

B u n d e s s t r a f g e r i c h t   

T r i b u n a l  p é n a l  f é d é r a l  

T r i b u n a l e  p e n a l e  f e d e r a l e  

T r i b u n a l  p e n a l  f e d e r a l  

 

 

Numéro de dossier: BG.2023.14 

- 2 - 

 

 

Vu: 

 

- l’instruction pénale ouverte par le Ministère public du canton du Valais, 

(ci-après: MP-VS), le 16 février 2022, pour homicide par négligence 

(art. 117 CP) contre inconnu, suite au décès de A. le 15 février 2022 à 

Z. (VS), 

- les hospitalisations de A. du 10 au 16 décembre 2021 à Y. (VD) pour 

une cholécystite aiguë avec migration lithiasique puis à Genève dès le 

19 janvier 2022 pour des douleurs et des complications qui ont amené 

à l’ablation de la vésicule biliaire le 21 janvier 2022, ainsi que les rendez-

vous médicaux ultérieurs à Genève, 

- l’échange de vue initié par le MP-VS avec le Ministère public du canton 

de Genève (ci-après: MP-GE) le 13 février 2023 (pièces dossier MP-VS 

nos 457ss), 

- le refus opposé par le MP-GE le 3 mars 2023 à toute reprise du dossier 

(pièces dossier MP-VS nos 461ss), 

- l’invitation adressée une nouvelle fois le 22 mars 2023 par le MP-VS au 

MP-GE pour une reprise de la procédure (pièce dossier MP-VS no 464),  

- le réitéré refus par le MP-GE le 4 avril 2023 (pièces dossier MP-VS 

nos 470ss), 

- la requête de fixation de for envoyée le 14 avril 2023 par le MP-VS à la 

Cour des plaintes du Tribunal pénal fédéral (act. 1), 

 

et considérant que: 

 

les autorités pénales vérifient d'office si elles sont compétentes et, le cas 

échéant, transmettent l'affaire à l'autorité compétente (art. 39 al. 1 CPP); 

lorsque plusieurs autorités paraissent compétentes à raison du lieu, les mi-

nistères publics concernés se communiquent sans délai les éléments essen-

tiels de l'affaire et s'entendent aussi vite que possible sur le for (art. 39 al. 2 

CPP); 

lorsque les autorités de poursuite pénale de différents cantons ne peuvent 

s'entendre sur le for, le ministère public du canton saisi en premier de la 

cause soumet la question sans retard et, en tout cas, avant la mise en accu-

sation, à la Cour des plaintes du Tribunal pénal fédéral, qui tranche (art. 40 

- 3 - 

 

 

al. 2 CPP en lien avec l'art. 37 al. 1 de la loi fédérale du 19 mars 2010 sur 

l'organisation des autorités pénales [LOAP, RS 173.71]); 

la condition préalable pour la saisine de la Cour des plaintes réside cepen-

dant en un échange de vues préalable entre les cantons concernés (décision 

du Tribunal pénal fédéral BG.2023.4 du 1er mars 2023 consid. 1.1 et réfé-

rences citées; SCHWERI/BÄNZIGER, Interkantonale Gerichtsstandsbestim-

mung in Strafsachen, 2e éd. 2004, n° 599); 

ce n'est que lorsque celui-ci a échoué qu'il existe un cas de for contesté 

justifiant l'intervention de la Cour de céans; 

cet échange de vues doit avoir eu lieu entre tous les cantons dont la compé-

tence à raison du lieu entre sérieusement en considération dans le cas con-

cret (SCHLEGEL, Zürcher Kommentar StPO, 3e éd. 2020, n° 8 ad art. 40 CPP; 

GUIDON/BÄNZIGER, Die aktuelle Rechtsprechung des Bundesstrafgerichts 

zum interkantonalen Gerichtsstand in Strafsachen, Jusletter du 21 mai 2007, 

n° 5; SCHWERI/BÄNZIGER, op. cit., n° 569); 

à défaut d'un échange de vues complet et valablement clos, la requête en 

fixation du for doit être déclarée irrecevable (décisions du Tribunal pénal fé-

déral BG.2014.23 du 4 novembre 2014 consid. 1.2 et références citées); 

en l’espèce le requérant a interpellé le MP-GE considérant que les actes ou 

omissions possibles dans ce dossier seraient intervenus à Genève (act. 1); 

toutefois, le requérant n’a pas estimé utile interpeller le Ministère public du 

canton de Vaud en dépit de l’hospitalisation de A. ayant eu lieu peu de temps 

avant celle genevoise; 

c’est en effet de manière erronée que le MP-VS retient dans sa requête que 

l’hospitalisation sur Vaud remonte à plus d’un an auparavant (v. act. 1, p. 3) 

puisque le séjour de A. à Y. a eu lieu mi-décembre 2021 avant qu’elle ne se 

présente un mois plus tard aux urgences genevoises à mi-janvier 2022; 

par ailleurs, les motifs des deux hospitalisations semblent avoir la même 

cause: des douleurs en lien avec la vésicule biliaire (act. 1); 

on ne saurait donc exclure d’emblée, comme l’a fait le MP-VS, que l’inter-

vention subie par A. dans le canton de Vaud a pu avoir un lien de causalité 

avec son décès; 

c’est donc à tort que l’autorité requérante n’a pas interpellé le Ministère public 

vaudois dans l’échange de vues intervenu; 

- 4 - 

 

 

partant, la requête du MP-VS est irrecevable; 

le MP-VS est invité à entreprendre les mesures nécessaires pour compléter 

l'échange de vues et, si les cantons concernés ne peuvent toujours pas s'en-

tendre, à soumettre une nouvelle requête en fixation de for à la Cour de 

céans; 

il n’est pas prélevé de frais (v. art. 423 al. 1 CPP). 

 

 

- 5 - 

 

 

La Cour des plaintes prononce: 

 

1. La requête en fixation de for est irrecevable. 

 

2. La présente décision est rendue sans frais.  

 

 

Bellinzone, le 21 avril 2023 

 

Au nom de la Cour des plaintes 

du Tribunal pénal fédéral 

 

Le président: La greffière:  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Distribution 

 

- Ministère public du canton du Valais 

- Ministère public du canton de Genève 

 

 

 

Indication des voies de recours 

Il n’existe pas de voie de recours ordinaire contre cette décision.