# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** b5a2bbb4-00c0-5053-86a4-a7278fac0f0e
**Source:** Genève (GE)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2021-09-06
**Language:** fr
**Title:** Genève Cour de Justice (Cour civile) Assistance Juridique 06.09.2021 AC/990/2021
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/GE_Gerichte/GE_CJ_005_AC-990-2021_2021-09-06.pdf

## Full Text

Notification conforme, par pli(s) recommandé(s) du greffier du 17 septembre 2021 

 

R E P U B L I Q U E   E T  
 

CANTON DE GENEVE 

P O U V O I R  J U D I C I A I R E  

AC/990/2021 DAAJ/109/2021 

COUR DE JUSTICE 

Assistance judiciaire 

DÉCISION DU 6 SEPTEMBRE 2021 

 

 

Statuant sur le recours déposé par : 

 

Madame A______, domiciliée ______[GE], 

 

contre la décision du 20 avril 2021 de la Vice-présidente du Tribunal de première 
instance. 

 

- 2/4 - 

 

AC/990/2021 

EN FAIT 

A. a. Le 22 mars 2021, A______ (ci-après : la recourante), a sollicité l'assistance juridique 
pour des recours qu'elle a formés devant la Cour d'appel du Pouvoir judiciaire (ci-après : 

CAPJ) (causes CAPJ 2_2021, CAPJ 3_2021 et CAPJ 4_2021) contre des décisions du 

Conseil supérieur de la magistrature (ci-après : CSM). 

Elle a produit en annexe un décompte en sa faveur de l'Hospice général pour le mois de 

mars 2021 ainsi que trois courriers de la CAPJ à la Présidente du CSM l'informant des 

recours formés par la recourante. 

De ce que l'on comprend de la demande d'assistance juridique, la recourante reproche au 

CSM de ne pas avoir infligé de sanction administrative à des avocats/magistrats qui lui 

auraient fait subir des préjudices irréparables. 

b. Par pli du 26 mars 2021, le greffe de l'assistance juridique a rappelé à la recourante 
que l'octroi de l'assistance juridique était subordonné aux conditions de ne pas disposer 

de ressources suffisantes et que sa cause ne paraisse pas dénuée de toute chance de 

succès. Il a imparti un délai échéant au 15 avril 2021 à la recourante pour produire les 

décisions faisant l'objet des recours ainsi que ses actes de recours afin de pouvoir statuer 

sur les chances de succès de ceux-ci. Il lui a, en outre, rappelé que sa requête 

d'assistance juridique pouvait faire l'objet d'un refus d'entrer en matière si les pièces ou 

renseignements sollicités n'étaient pas communiqués dans le délai imparti. 

c. En réponse à ce courrier, la recourante a, le 12 avril 2021, indiqué que, vu ses 
courriers à la CAPJ et du fait qu'elle était incapable de se défendre seule en matière 

juridique, l'assistance juridique devrait lui être obligatoirement attribuée. 

Elle n'a accompagné son pli d'aucune annexe. 

B. Par décision du 20 avril 2021, reçue le 29 du même mois par la recourante, la Vice-
présidente du Tribunal de première instance a rejeté la requête d'assistance juridique 

précitée. Elle a considéré qu'il n'était pas possible d'examiner les chances de succès des 

recours initiés, faute pour la recourante d'avoir fourni les renseignements et documents 

sollicités. Dans la mesure où la recourante était désormais expérimentée en matière 

d'assistance juridique, au vu du grand nombre de requête qu'elle avait déjà déposé dans 

ce domaine, il n'y avait pas à l'interpeller à nouveau afin qu'elle complète sa requête 

d'assistance juridique. 

C. a. Recours est formé contre cette décision, par acte déposé le 3 mai 2021 au greffe de la 
Cour de justice. La recourante conclut à l'annulation de la décision susmentionnée et à 

être mise au bénéfice de l'assistance juridique. 

Elle reproche au premier juge de lui refuser l'assistance juridique alors qu'elle ne 

bénéfice pas des moyens financiers pour rémunérer un avocat, seul à même de "mettre 

de l'ordre à cette situation pour le bénéfice de toutes les parties". Elle fait valoir qu'il est 

- 3/4 - 

 

AC/990/2021 

totalement arbitraire de dire que les documents n'ont pas été fournis et qu'elle serait 

devenue expérimentée compte tenu du grand nombre de requêtes déposées. 

b. La Vice-présidente du Tribunal de première instance a renoncé à formuler des 
observations. 

EN DROIT 

1. 1.1. La décision entreprise est sujette à recours auprès de la présidente de la Cour de 
justice en tant qu'elle refuse l'assistance juridique (art. 121 CPC et art. 21 al. 3 LaCC), 

compétence expressément déléguée au vice-président soussigné sur la base des art. 29 

al. 5 LOJ et 10 al. 1 du Règlement de la Cour de justice (RSG E 2 05.47). Le recours, 

écrit et motivé, est introduit auprès de l'instance de recours (art. 321 al. 1 CPC) dans un 

délai de dix jours (art. 321 al. 2 CPC et 11 RAJ). 

1.2. En l'espèce, le recours est recevable pour avoir été interjeté dans le délai utile et en 
la forme écrite prescrite par la loi. 

1.3. Lorsque la Cour est saisie d'un recours (art. 121 CPC), son pouvoir d'examen est 
limité à la violation du droit et à la constatation manifestement inexacte des faits 

(art. 320 CPC, applicable par renvoi de l'art. 8 al. 3 RAJ). Il appartient en particulier au 

recourant de motiver en droit son recours et de démontrer l'arbitraire des faits retenus 

par l'instance inférieure (HOHL, Procédure civile, tome II, 2
ème

 éd., n. 2513-2515). 

2. 2.1. Reprenant l'art. 29 al. 3 Cst., l'art. 117 CPC prévoit que toute personne qui ne 
dispose pas de ressources suffisantes a droit à l'assistance judiciaire à moins que sa 

cause paraisse dépourvue de toute chance de succès. 

D'après l'art. 119 al. 2 CPC, le requérant justifie de sa situation de fortune et de ses 

revenus et expose l'affaire et les moyens de preuve qu'il entend invoquer. Aux termes de 

l'art. 7 al. 1 et 3 RAJ, la personne requérante doit fournir les renseignements et pièces 

nécessaires à l'appréciation des mérites de sa cause et de sa situation personnelle. Si la 

personne requérante ne respecte pas ces obligations ou ne fournit pas dans les délais 

impartis les renseignements ou pièces qui lui sont réclamés, sa requête sera déclarée 

infondée. 

2.2 En l'espèce, malgré ses dénégations, la recourante n'a pas fourni les documents 
sollicités par le premier juge de sorte qu'on ignore quel était le contenu des décisions 

contestées du CSM et quels griefs la recourante a fait valoir à leur encontre devant la 

CAPJ. Il était donc impossible pour le premier juge d'examiner si les recours formés par 

la recourante avaient des chances d'aboutir. 

Au vu de ce qui précède, la Vice-présidente du Tribunal civil pouvait, sans violer le 

droit, refuser le bénéfice de l'assistance juridique à la recourante. 

Par conséquent, le recours sera rejeté. 

- 4/4 - 

 

AC/990/2021 

3. Sauf exceptions non réalisées en l'espèce, il n'est pas perçu de frais judiciaires pour la 
procédure d'assistance juridique (art. 119 al. 6 CPC).  

* * * * * 

PAR CES MOTIFS, 

LE VICE-PRÉSIDENT DE LA COUR : 

A la forme : 

Déclare recevable le recours formé le 3 mai 2021 par A______ contre la décision rendue le 20 

avril 2021 par la Vice-présidente du Tribunal de première instance dans la cause 

AC/990/2021. 

Au fond : 

Le rejette. 

Déboute A______ de toutes autres conclusions. 

Dit qu'il n'est pas perçu de frais judiciaires pour le recours. 

Notifie une copie de la présente décision à A______ (art. 327 al. 5 CPC et 8 al. 3 RAJ). 

Siégeant : 

Monsieur Patrick CHENAUX, Vice-président; Madame Maïté VALENTE, greffière. 

 

   

 

 

Indication des voies de recours : 

 

Le Tribunal fédéral connaît, comme juridiction ordinaire de recours, des recours en matière civile; la qualité et 

les autres conditions pour interjeter recours sont déterminées par les art. 72 à 77 et 90 ss de la loi sur le 

Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF; RS 173.110). Il connaît également des recours constitutionnels 

subsidiaires; la qualité et les autres conditions pour interjeter recours sont déterminées par les art. 113 à 119 et 

90 ss LTF. Dans les deux cas, le recours motivé doit être formé dans les trente jours qui suivent la notification 

de l'expédition complète de la décision attaquée. L'art. 119 al. 1 LTF prévoit que si une partie forme un recours 

ordinaire et un recours constitutionnel, elle doit déposer les deux recours dans un seul mémoire. 

Le recours doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14. 

 

Valeur litigieuse des conclusions pécuniaires au sens de la LTF indéterminée.