# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 8eb32c01-403b-5702-87dc-3ac2094e52a9
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 1996-06-24
**Language:** it
**Title:** Ticino Tribunale di appello diritto civile La Camera di cassazione civile 24.06.1996 16.1995.147
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TRAC_005_16-1995-147_1996-06-24.html

## Full Text

Incarto n.

  16.95.00147

  	
  Lugano

  24 giugno 1996

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  La Camera di
  cassazione civile del Tribunale d'appello

  
	
   

  
	
   

  
						

 

	
  composta dei giudici:

  	
  Chiesa,
  presidente, 

  Cocchi e Giani

   

  

 

	
  segretaria:

  	
  Petralli, vicecancelliera

  

 

 

sedente
per giudicare il ricorso per cassazione 18 settembre 1995 presentato da

 

 

	
   

  	
  Comunione
  dei comproprietari del __________ patr.
  dallo studio legale __________

   

  
	
   

  	
   

  contro

  	 

 

 

la
sentenza 7 settembre 1995 del Pretore della giurisdizione di Mendrisio nord
nella causa in materia di provvedimenti cautelari promossa con istanza 21 luglio 1994
nei confronti di

 

 

	
   

  	
  __________ 

  patr.
  dallo studio legale __________ 

   

  

 

 

con
la quale l’istante ha chiesto l’iscrizione in via provvisoria di un’ipoteca
legale a carico del foglio PPP no. __________ (fondo base no. __________RFD
__________) di proprietà del convenuto, a garanzia dell’importo di fr. 5’221.60
oltre accessori, domanda accolta dal primo giudice limitatamente a fr. 738.35
oltre interessi del 5% dal 21 aprile 1994;

 

letti
ed esaminati gli atti

 

considerato

 

in
fatto e in diritto:

 

 

                                         che l’istanza di
iscrizione di ipoteca legale provvisoria è stata accolta dapprima in via supercautelare
con decisione 26 luglio  1994;

 

                                         che dopo il
contraddittorio del 6 settembre 1994, il Pretore di Mendrisio-nord ha
parzialmente accolto l’istanza di iscrizione di un’ipoteca legale provvisoria
sul foglio PPP __________ di __________ del fondo base particella no.
__________RFD di __________;

 

                                         che le istanze di
iscrizione di ipoteca legale, anche in virtù dell’art. 712 i cpv. 2 CC, sono
rette dalla procedura di camera di consiglio (art. 4 n. 19 LAC e art. 5 LAC);

 

                                         che il rimedio previsto da
questa procedura è esclusivamente quello dell’appello (art. 370 CPC);

 

                                         che, per questa ragione,
questa Camera deve dichiarare la propria carente competenza a decidere il
ricorso in esame, trasmettendo l’incarto alla prima Camera civile d’appello (art.
126 CPC);

                                                                                

pronuncia:

 

                                   1.   Il ricorso per cassazione 18
settembre 1995 della Comunione dei comproprietari del __________ ” è
irricevibile.

 

                                   2.   Non vengono prelevate
spese, nè tassa di giustizia.

 

                                   3.   L’incarto è trasmesso per
competenza alla prima Camera civile d’appello.

 

                                   4.   Intimazione a:

                                         - __________                                                        Comunicazione
alla Pretura della giurisdizione di Mendrisio nord 

 

 

 

Per
la Camera di cassazione civile del Tribunale d’appello

Il
presidente                                                           La
segretaria