# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 770c7d1f-fe29-5f38-9b18-024957c07295
**Source:** Thurgau (TG)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2003-11-04
**Language:** de
**Title:** Thurgau Obergericht Rechenschaftsbericht 04.11.2003 TVR 2003 Nr. 44
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TG_OG/TG_OG_001_TVR-2003-Nr--44_2003-11-04.html

## Full Text

Skip to main content
                    
                
            
            
                
                    Show navigation
                
            
        
        

    
        
            
                
                    	
                            
                                
                                    
                                    
                                        Go to homepage
                                    
                                
                            
                        

                

                
                    
                        

                                                                            
                                    

        
        
    
    
        
            
                
            

        

    

    
    
                            

                                            

                    
                        
                            
                        
                        
                    
                

            

        

    

        
                            

    
        

    

    
                    
    
        
            
                	
                                                            Rechtsprechung Verwaltungsgericht
                                                                                        /
                                                    
	
                                                            Entscheide TVR
                                                                                        /
                                                    
	
                                                            TVR 2003
                                                                                

            

        
    
                        

                
            
                
                TVR 2003 Nr. 44

            

            
                    Voraussetzungen für die Durchführung einer Nachzählung

Art. 34 BV, § 36 StWV

Eine Nachzählung ist anzuordnen, wenn konkrete Anhaltspunkte bestehen, dass ein unrichtiges Ergebnis ermittelt worden sein könnte. Ein kleiner Stimmzahlenunterschied allein lässt nicht auf eine unrichtige Ermittlung des Ergebnisses schliessen und begründet keinen Anspruch auf eine Nachzählung.

Der Beschwerdeführer mit Wohnsitz in der Politischen Gemeinde Y legte beim Regierungsrat eine Stimmrechtsbeschwerde gegen das Wahlergebnis der Nationalratswahlen im Kanton Thurgau vom 19. Oktober 2003 ein. Er beantragte unter anderem die Nachzählung sämtlicher Wahlzettel im ganzen Kanton. Der Stimmenunterschied zwischen Brigitte Häberli und Christian Lohr betrage nur 16 Stimmen (Wahlliste 06 CVP). Der Regierungsrat weist ab. 
Aus den Erwägungen: 
2.2 Das vom Verfassungsrecht des Bundes gewährleistete politische Stimmrecht gibt den Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern einen Anspruch darauf, dass kein Abstimmungsergebnis anerkannt wird, das nicht den freien Willen der Stimmbürgerinnen und Stimmbürger zuverlässig und unverfälscht zum Ausdruck bringt. Sie haben ein Recht auf ordnungsgemässe und sorgfältige Auszählung der Stimmen (Art. 34 BV; BGE 114 Ia 43; 98 I a 85 E. 4). Die Behörde trifft die Pflicht, gegen das Ergebnis einer Abstimmung vorgebrachte Rügen jedenfalls dann näher zu untersuchen, wenn das Abstimmungsresultat knapp ausfiel und der Stimmbürger auf konkrete Anhaltspunkte für eine fehlerhafte Auszählung oder für ein gesetzwidriges Verhalten der für die Durchführung der Abstimmung zuständigen Organe hinweisen kann (BGE 114 Ia 47 E. 4c.). Eine allgemeine Pflicht zur Nachzählung bei knappem Abstimmungsergebnis wurde vom Bundesgericht jedoch verneint (BGE 101 Ia 245). Ohne konkrete Anhaltspunkte und Vorkommnisse, die Zweifel an der Richtigkeit aufkommen lassen, besteht keine Pflicht zur Nachzählung. Die vorliegende Wahlbeschwerde richtet sich gegen das Ergebnis der Nationalratswahl vom 19. Oktober 2003. Der Beschwerdeführer beantragte eine Nachzählung, da der Stimmenunterschied zwischen Brigitte Häberli und Christian Lohr (Wahlliste 06 CVP) nur 16 Stimmen betrage. Bei diesem kleinen Stimmenzahlunterschied würden viele Stimmberechtigte eine Nachzählung und daraus folgend ein neu gesichertes Ergebnis erwarten. Gemäss § 36 der Verordnung zum Stimm- und Wahlgesetz ist eine Nachzählung anzuordnen, wenn Anhaltspunkte bestehen, dass ein unrichtiges Ergebnis ermittelt worden sein könnte. Diese Bestimmung entspricht den bereits erwähnten bundesrechtlich festgelegten Anforderungen. Demnach wird nachfolgend zu prüfen sein, ob Anhaltspunkte ersichtlich sind, dass das Ergebnis nicht richtig ermittelt worden sein könnte. Der Beschwerdeführer begründete seinen Antrag auf Nachzählung einzig mit dem kleinen Stimmenzahlunterschied zwischen den zwei kandidierenden Personen und der Erwartung von vielen Stimmberechtigten, dass bei kleinen Stimmenzahlunterschieden eine Nachzählung erfolge. Er legte keinerlei konkrete Rügen dar, die auf eine nicht korrekte Ermittlung des Ergebnisses schliessen lassen würden. Unter Berücksichtigung der vorangehenden Ausführungen ist indessen – ohne konkrete Anhaltspunkte, die Zweifel an der rechtskonformen Ermittlung des Ergebnisses aufkommen lassen – keine Nachzählung zu veranlassen. Es kann aus einem knappen Resultat nicht gefolgert werden, dieses sei nicht rechtmässig zustandegekommen. Aus diesem Grund ist der Antrag 2 des Beschwerdeführers mit dem Begehren um Nachzählung sämtlicher Wahlzettel im Kanton abzuweisen. 
Entscheid des Regierungsrates vom 4. November 2003 

        

    
        
            ×
        
    
    

                            

                    

    

                    

        
    

    
                    
                
            

                
            
                                    
                        Obergericht
                    
                    /                                    
                        Verwaltungsgericht
                    
                                                

                	
                    
                        Copyright © 2026 Kanton Thurgau
                    
                    
	
                        •
                        Powered by
                         
                        
                            Scroll Viewport
                        
                         
                        &
                         
                        
                            Atlassian Confluence
                        
                    
	

                    

    

        
    
    
        
        
            
    
                
                
                
        
        

                            
                

                
                    
                        
                            JavaScript errors detected
                        
                    

                    
                        
                            
                                Please note, these errors can depend on your browser setup.
                            
                        

                        	

                        
                            
                                If this problem persists, please contact our support.
                            
                        

                    

                    
                        
                            
                                Contact Support
                            
                        
                        
                            
                                Close