# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 5776abb2-136f-5945-87ca-ff67186bf9c5
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2002-07-19
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 19.07.2002 35.2002.45
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TCAS_001_35-2002-45_2002-07-19.html

## Full Text

RACCOMANDATA

  	
  

  	
  

  	
   

  	 

	
  Incarto n.

  35.2002.00045

   

  mm/fz

  	
  Lugano

  19 luglio 2002

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  Il
  presidente 

  del Tribunale cantonale delle assicurazioni

  
	
  Giudice Daniele Cattaneo

  
	
   

  
						

visto il ricorso del 21 giugno 2002
interposto da

 

 

	
   

  	
  __________,
  

  rappr. da: avv. __________, 

   

  
	
   

  	
  contro 

  	 

	
   

  	
   

  	 

	
   

  	
  __________,
  

   

  in materia di assicurazione contro gli
  infortuni

  	 

 

 

letti ed esaminati gli atti;

 

rilevato che, con il ricorso del 21 giugno
2002, l'assicurato lamenta di essere vittima di una denegata giustizia, avendo
l'assicuratore LAINF convenuto inadeguatamente prolungato la procedura (cfr.
I);

 

richiamata l'ordinanza del 26 giugno 2002,
mediante la quale il TCA ha assegnato il termine di rito per presentare la
risposta di causa (cfr. II);

 

visto lo scritto del 17 luglio 2002
dell'avv. __________, il quale ha chiesto lo stralcio del gravame, essendogli
stata notificata, nel frattempo, la decisione formale (cfr. III);

 

rilevato che la causa è pertanto divenuta
priva di oggetto;

 

risultando fondato il ricorso per denegata
giustizia presentato da __________, egli - patrocinato da un avvocato - ha pure
diritto ad un'indennità per ripetibili;

 

viste le disposizioni della Legge di
procedura del 6 aprile 1961;

 

 

decreta                     1.   la
causa è stralciata dai ruoli;

 

                                         2.   la
convenuta verserà al ricorrente l'importo di fr. 800.-- a titolo di ripetibili;

 

                                         3.   non
si prelevano né tasse né spese;

 

                                         4.   intimazione
alle parti a sensi ed effetti di legge.

 

 

 

                                                                               Il
presidente 

                                                                               del Tribunale cantonale delle assicurazioni 

 

                                                                               Daniele
Cattaneo