# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** a7095eaa-8b63-5e63-8aba-3f25a15b0659
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2001-10-23
**Language:** it
**Title:** Tessin Il Giudice dell'istruzione e dell'arresto 23.10.2001 INC.2001.11103
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_GIAR_001_INC-2001-11103_2001-10-23.html

## Full Text

N. 111.2001.3 L                                                         Lugano,
23 ottobre 2001

 

 

                   

 

IL GIUDICE DELL'ISTRUZIONE E
DELL'ARRESTO

 

DELLA REPUBBLICA E CANTONE DEL TICINO

 

 

__________

 

 

 

sedente per statuire sul reclamo
presentato l'8/10 ottobre 2001 da

 

 

__________

(patrocinato dall'avv. __________)

 

 

contro la decisione 27 settembre
2001 del Procuratore pubblico avv. __________, che ha respinto
complementi di prova nel procedimento pendente contro il reclamante per titolo
di atti sessuali con fanciulli e pornografia;

 

 

 

viste le osservazioni 15 ottobre
2001 della parte civile __________ (patrocinata dall'avv. __________), che
postula la reiezione del reclamo;

 

 

 

preso atto della comunicazione 22
ottobre 2001 del magistrato requirente, con l'accertamento della tardività del
reclamo, di cui viene conseguentemente chiesta la reiezione in ordine,

 

 

 

costatato in effetti che:

 

 

-         
la decisione impugnata, datata 27 settembre 2001, è stata spedita lo
stesso giorno al patrocinatore del reclamante, per raccomandata da __________
con il numero di impostazione __________;

 

 

 

 

 

 

 

 

-         
accertamenti presso l'Ufficio di distribuzione di __________, danno
quell'invio siccome ritirato il 28 settembre 2001, giorno e data quindi
dell'intimazione a norma di legge, quale conoscenza del provvedimento,
impugnabile entro i successivi dieci giorni, come al rimedio di diritto
correttamente indicato in calce alla menzionata decisione (art. 280 ss. CPP);

 

 

-         
lo stesso reclamo ricorda che "la decisione qui impugnata è
stata emanata in data 27 settembre 2001 e intimata il giorno successivo";

 

 

-         
il gravame porta la data dell'8 ottobre 2001, decimo e ultimo giorno
utile per presentarlo (art. 281 cpv. 1 CPP), ma è stato consegnato alla posta
due giorni dopo e cioè il 10 ottobre 2001, quindi tardivamente;

 

 

per cui in diritto:

 

 

-         
non può che conseguirne decisione di irricevibilità (definitiva: art.
284 cpv. 1 lett. a CPP, e contrario), con carico di spese giudiziarie,
anticipate dallo Stato per il beneficio del gratuito patrocinio (art. 52 cpv. 4
CPP), e di onere di ripetibili a favore della controparte, commisurate al
ridotto impegno di quest'ultima (art. 9 cpv. 6 CPP) e pertanto nelle
possibilità finanziarie del reclamante soccombente;

 

 

visti i citati articoli di legge,

 

 

 

decide:

 

 

 

1.     
Il reclamo è irricevibile per tardività.

 

 

2.     
La tassa di giustizia di fr. 50.- e le spese di fr. 20.-, anticipate
dallo Stato, sono a carico del reclamante.

 

 

3.     
__________ pagherà alla parte civile __________ l'importo di fr. 60.- a
titolo di ripetibili.

 

 

 

 

 

 

4.     
Intimazione:

-       
avv. __________, per sé e per il reclamante;

-       
avv. __________, per sé e per la parte civile;

-       
Procuratore pubblico avv. __________.

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                   giudice
__________