# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** ffb8a018-be79-5baa-9642-678241d4ff2c
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2005-03-02
**Language:** it
**Title:** Tessin Tribunale di espropriazione 02.03.2005 20.2004.16-2
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TE_001_20-2004-16-2_2005-03-02.html

## Full Text

Incarto n.

  20.2004.16-2

  18/03

   

  	
  Lugano

  2 marzo 2005

  	
  Decreto
  di stralcio

  In nome

  della Repubblica e Cantone

  Ticino

  
	
  Il Presidente del Tribunale di espropriazione

  
	
  Margherita
  De Morpurgo 

  
	
   

  
					

statuendo
nella procedura di approvazione dei progetti e di espropriazione presentata in
data 3.04.2003 da

 

	
   

  	
  ISEP
  1 

  rappr.
  dal RA 1 

   

  
	
   

  	
  contro

  
	
   

  	
  COES
  2 

  rappr.
  da  RA 3 

   

  
	
   

  	
   

  
	
   

  	
  nell'ambito
  della realizzazione della strada di PR 8-8

   

  relativamente
  al mapp. n. 705 RFD di __________, __________,

  

 

 

considerato               -     che i
progetti definitivi sono stati pubblicati nel periodo dal 28 aprile 2003 al 27
maggio 2003;

 

-       
che l’opera coinvolge, in
particolare, anche il mapp. no. 705, di proprietà di COES 2, espropriato in
ragione di ca. 120 mq contro versamento di un’indennità complessiva di fr.
24'720.-- il mq;

-       
che con scritto del 13.5.2003 la
proprietaria non ha sollevato obiezioni di principio né al progetto né
all'espropriazione, bensí ha postulato una modifica dei piani e meglio una
puntualizzazione circa alcuni dettagli esecutivi che qui non occorre
specificare;

-       
che all’udienza del 16 settembre 2003
l'espropriata ha accettato l'indennità offerta nella tabella pubblicata mentre
per il resto ha confermato quanto sopra;

-       
che il progetto definitivo é stato
approvato con sentenza del 8 ottobre 2003;

-       
che, pertanto, lo scritto 13
maggio 2003 puó ritenersi evaso;

 

 

in
applicazione                degli artt. 32 e 33 Lstr, 20 e segg. Lespr,

 

 

dichiara e

pronuncia:             1.     Il procedimento è dichiarato chiuso e
stralciato dai ruoli per intervenuta transazione (art. 43 e 44 cpv. 2 Lespr.).

 

2.Non
si prelevano tasse e spese. Non si assegnano ripetibili.

3.L’ente
espropriante è autorizzato ad iscrivere il rapporto giuridico a Registro
Fondiario (art. 57 Lespr.).

4.Contro
il dispositivo di cui sub. 2 (tasse di giustizia e spese) è data facoltà di
ricorso al Tribunale cantonale amministrativo, Lugano, nel termine di
30 giorni dall’intimazione.

5.Intimazione
a:

	
   

  	
  -
  RA 3 

  -
  RA 1 

   

  

 

 

 

                                                                                  la
presidente

 

 

                                                                                  Margherita
De Morpurgo