# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** dd2e9fb8-7940-5409-aee4-7be62151c49c
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2003-04-01
**Language:** it
**Title:** Tessin Il Presidente della Pretura Penale 01.04.2003 10.2002.110
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_PP_001_10-2002-110_2003-04-01.html

## Full Text

Incarto n.

  10.2002.110/pg

  DAP 1770/2002

  	
  Bellinzona

  1 aprile 2003

   

  	
  Stralcio

  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  Il Giudice della Pretura penale

  
	
  Marco Ambrosini

  
	
   

  
						

Richiamata l'opposizione del 31 luglio 2002 di

 

	
   

  	
  __________ __________, fu __________ ed __________ n. __________, nato a
  __________ il __________ 1927, attinente di __________, con studio
  professionale in __________, Via __________ __________, avvocato e notaio,
  coniugato

   

  

 

                                        interposta
al decreto d’accusa DAP __________/__________ di data __________ 2002 del
Procuratore pubblico Emanuele Stauffer,
__________, 

 

preso atto                          del
ritiro della querela con dichiarazione resa durante il dibattimento odierno;

 

visti                                   gli
art. 31 cpv. 1 e Art. 173 CP,

 

 

decreta:                    1.     Il
procedimento è stralciato dai ruoli.

                                        L'incarto
è ritornato al Procuratore pubblico Emanuele Stauffer, __________, per quanto di sua competenza.

 

                                 2.     Non
si prelavano né tasse né spese.

 

                                 3.     Intimazione
a:

	
   

  	
  avv. __________ __________, Via __________ __________, __________
  __________ __________, 

  avv. __________ __________ e __________ __________, Via
  __________ __________, __________ ____________________,

  Procuratore pubblico Emanuele Stauffer, Via __________
  __________, __________, 

  Avv. __________ __________, Via __________ __________
  __________, __________.

   

  

 

 

Il giudice:                                                                     Il
cancelliere: