# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** e41ba173-23b7-5acc-89e8-6aa8fdd952c8
**Source:** Bundesverwaltungsgericht ()
**Court Level:** federal
**Decision Date:** 2024-04-11
**Language:** de
**Title:** Bundesverwaltungsgericht 11.04.2024 B-1542/2023
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/CH_BVGer/CH_BVGE_001_B-1542-2023_2024-04-11.pdf

## Full Text

B u n d e s v e r w a l t u ng s g e r i ch t  

T r i b un a l  ad m i n i s t r a t i f  f éd é r a l  

T r i b un a l e  am m in i s t r a t i vo  f e d e r a l e  

T r i b un a l  ad m i n i s t r a t i v  fe d e r a l  

 
 

Entscheid bestätigt durch BGer mit  

Urteil vom 18.03.2025 (2C_272/2024) 

 
 
    
 

 

 

  

 

 Abteilung II 

B-1542/2023 

 

 
 

  U r t e i l  v o m  11 .  A p r i l  2 0 2 4  

Besetzung 
 Richterin Eva Schneeberger (Vorsitz), 

Richter Pietro Angeli-Busi, Richter Jean-Luc Baechler,    

Gerichtsschreiberin Daniela Steffen. 
 

 
 

Parteien 
 G._______ AG,  

vertreten durch die Rechtsanwältinnen  

Irène Suter-Sieber und/oder Valentina Eichin,  

Walder Wyss AG,  

Seefeldstrasse 123, Postfach, 8034 Zürich,  

Beschwerdeführerin,  

  
 

 
gegen 

 
 

Staatssekretariat für Wirtschaft SECO,  

Arbeitsbedingungen/Arbeitnehmerschutz,  

Holzikofenweg 36, 3003 Bern,    

Vorinstanz.  

  
 

 
 

Gegenstand 
 Erneuerung der Bewilligung des ununterbrochenen Betriebs. 

 

 

 

B-1542/2023 

Seite 2 

Sachverhalt: 

A.  

A.a Am 26. Januar 2022 stellte die F._______ AG (seit der Fusion vom 

19. September 2023 mit der G._______ AG: G._______ AG; nachfolgend: 

Beschwerdeführerin) beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO (nachfol-

gend: Vorinstanz) ein Gesuch um Erneuerung der Arbeitszeitbewilligung 

für ununterbrochenen Betrieb für den Zeitraum vom 1. Mai 2022 bis 1. Mai 

2025, zum Zweck der Produktion integrierter Schaltkreise im Bereich der 

Mikroelektronik. Das Gesuch enthielt in der Rubrik "Tätigkeitsbeschrei-

bung" den Vermerk "4-Schicht-Modell (wie bis anhin)". 

A.b Mit E-Mail vom 31. Mai 2022 teilte ihr die Vorinstanz mit, sie gehe auf-

grund des Gesuchs davon aus, dass weiterhin nach dem Arbeitszeitmodell 

der Bewilligung (…) gearbeitet werden solle. Dabei handle es sich um ein 

Arbeitszeitmodell, bei welchem dauerhaft zehn Stunden in einem Zeitraum 

von zwölf Stunden gearbeitet würden. Dieses Modell sei bisher mit einer 

Abweichung vom Gesetz bewilligt worden. Dieses bisher bewilligte Arbeits-

zeitmodell entspreche indessen nicht mehr der Bewilligungspraxis der Vo-

rinstanz. Die Beschwerdeführerin werde daher aufgefordert, ein gesetzes-

konformes Arbeitszeitmodell für den ununterbrochenen Betrieb einzu-

reichen.  

A.c Die Beschwerdeführerin erwiderte mit E-Mail vom 23. Juni 2022, sie 

wolle an ihrem Arbeitszeitmodell festhalten. 

A.d Mit Schreiben vom 18. Juli 2022 teilte die Vorinstanz der Beschwerde-

führerin mit, sie beabsichtige, das Gesuch um ununterbrochenen Betrieb 

abzulehnen und werde nach Ablauf einer eingeräumten Frist zur Wahrneh-

mung des rechtlichen Gehörs eine beschwerdefähige Verfügung erlassen.  

A.e Mit Eingabe vom 30. September 2022 nahm die Beschwerdeführerin 

ausführlich Stellung. Sie beantragte, dass ihr Gesuch vom 26. Januar 2022 

gutgeheissen werde. Weiter stellte sie den Antrag, dass sie bis zu einem 

endgültigen Entscheid in der vorliegenden Sache und gegebenenfalls bis 

zur Implementierung allfälliger damit zusammenhängender Massnahmen 

den Vierschichtbetrieb im bisherigen Umfang weiterhin aufrechterhalten 

dürfe und die Vorinstanz ihr dafür eine entsprechende Ausnahmebewilli-

gung erteile. Ausserdem bot sie an, eine Betriebsbesichtigung durchzufüh-

ren, damit sich Vertreter der Vorinstanz ein eigenes Bild zu verschiedenen 

Umständen der Unternehmung machen könnten.  

B-1542/2023 

Seite 3 

A.f  Am 13. Dezember 2022 fand auf Anregung der Beschwerdeführerin 

ein Betriebsbesuch statt, bei dem zwei Vertreter der Vorinstanz teilnahmen.  

B.  

Mit Verfügung vom 14. Februar 2023 (publiziert im Schweizerischen Han-

delsamtsblatt, SHAB, am 15. Februar 2023) lehnte die Vorinstanz das Ge-

such um Arbeitszeitbewilligung für die beantragte Periode vom 1. Mai 2022 

bis 1. Mai 2025 ab und verlängerte die "bestehende Bewilligung" bis Ende 

Dezember 2024. Zur Begründung der Ablehnung des Gesuchs argumen-

tierte sie mit dem durch das Arbeitsgesetz bezweckten gesamtheitlichen 

Gesundheitsschutz. Auch dürfe nicht ausser Acht gelassen werden, dass 

die Arbeitnehmenden ihre Tätigkeit unter objektiv belastenden Bedingun-

gen ausüben würden. Die Beschränkung der Arbeitszeit auf neun Stunden 

innert 24 Stunden widerspiegle den Willen des Gesetzgebers, die Dauer 

der Nachtarbeit auch im ununterbrochenen Betrieb zu beschränken. Laut 

eingereichtem Gesuch sollten die Arbeitnehmenden an vier hintereinander 

folgenden Schichten während zehn Stunden arbeiten, was die einschlä-

gige Verordnung nicht vorsehe. Es liege daher keine geringfügige Abwei-

chung von den gesetzlichen Normen vor. Es sei zudem nicht ersichtlich, 

dass der Befolgung der gesetzlichen Vorschriften ausserordentliche 

Schwierigkeiten entgegenstehen würden. Schliesslich sei es unerheblich, 

ob das Schichtmodell bei den Mitarbeitenden beliebt sei. Aus der Tatsache, 

dass früher bereits eine Bewilligung erteilt worden sei, lasse sich kein 

Recht ableiten, diese wiederum zu erhalten. Bei anderen Unternehmen 

habe sie alle Gesuche auf einen ununterbrochenen Betrieb abgelehnt, die 

auf diesem Arbeitszeitmodell basierten. Die Bewilligungserteilung an die 

Beschwerdeführerin hätte daher auch eine Verzerrung des Wettbewerbs 

zur Folge. 

C.  

Gegen diese Verfügung erhob die Beschwerdeführerin am 17. März 2023 

Beschwerde vor dem Bundesverwaltungsgericht. Sie beantragt, die Verfü-

gung sei aufzuheben und die Vorinstanz sei anzuweisen, ihr Gesuch vom 

26. Januar 2022 um Erneuerung der Bewilligung des ununterbrochenen 

Betriebs zu bewilligen (Antrag 1). Eventualiter sei die Sache zur rechtskon-

formen Sachverhaltsermittlung und Neubeurteilung an die Vorinstanz zu-

rückzuweisen (Antrag 2). In prozessualer Hinsicht beantragte sie, die Vor-

instanz sei anzuweisen, ihr vorsorglich bis zu einem endgültigen Entscheid 

in der Sache die bestehende Bewilligung zu verlängern und ihr eine ent-

sprechende Ausnahmebewilligung zu erteilen. Sollte das Beschwerdever-

fahren zu Ungunsten der Beschwerdeführerin entschieden werden, so sei 

B-1542/2023 

Seite 4 

ihr die Ausnahmebewilligung um eine angemessene Frist zur Umstellung 

des bisherigen Schichtmodells oder Verlagerung des Betriebs, mindestens 

jedoch um zwei Jahre ab rechtskräftiger Erledigung des vorliegenden Ver-

fahrens, zu verlängern. 

Zur Begründung macht die Beschwerdeführerin geltend, das betreffende 

Schichtmodell sei seit 2009 so gelebt worden und von der Vorinstanz in 

konstanter Verwaltungspraxis bewilligt worden. Sie kritisiert, dass die Vor-

instanz weder substanziiert begründet noch belegt habe, wieso die Voraus-

setzungen der betreffenden Gesetzesbestimmung im Arbeitsgesetz ohne 

Änderung der Rechtslage oder Verschlechterung der tatsächlichen Verhält-

nisse nicht mehr vorliegen sollten. Die tatsächlichen Verhältnisse hätten 

sich durch diverse Automatisierungen seit 2009 vielmehr massgeblich ver-

bessert. Eine Verlängerung der Nachtarbeit auf zehn Stunden innerhalb 

einer Schicht von zwölf Stunden sei zulässig gemäss dem Arbeitsgesetz. 

Die Einführung eines zusätzlichen Schichtwechsels würde ausserordentli-

che Schwierigkeiten mit sich bringen. Das bisherige Vierschichtmodell er-

mögliche gegenüber anderen Schichtmodellen eine substanzielle Effi-

zienzsteigerung, worauf sie angesichts bereits knapp kalkulierter Margen 

dringend angewiesen sei. Die Erteilung einer Ausnahmebewilligung stelle 

die einzige und mildeste Möglichkeit zur Erhaltung der Konkurrenzfähigkeit 

gegenüber ihren ausländischen Konkurrenten sowie der damit zusammen-

hängenden Stabilität der Arbeitsplätze und Vorteile für die Schweizer In-

dustrie dar. Zugunsten dieses Schichtmodells liege auch die Zustimmung 

des Angestelltenrates vor. Die Ablehnung des Gesuchs um Erneuerung der 

Bewilligung des ununterbrochenen Betriebes sei unangemessen, wenn 

nicht sogar willkürlich. 

D.  

Mit Stellungnahme vom 19. April 2023 beantragte die Vorinstanz, die pro-

zessualen Anträge der Beschwerdeführerin seien abzuweisen und der Be-

schwerde sei die aufschiebende Wirkung zu entziehen. 

E.  

Mit Zwischenverfügung vom 21. April 2023 wies die Instruktionsrichterin 

das Gesuch der Beschwerdeführerin um vorsorgliche Massnahmen ab, so-

weit sie darauf eintrat, und trat auf den Antrag der Vorinstanz auf Entzug 

der aufschiebenden Wirkung nicht ein.  

B-1542/2023 

Seite 5 

F.  

Mit Vernehmlassung vom 12. Juni 2023 beantragt die Vorinstanz, die Be-

schwerde sei abzuweisen.   

G.  

Mit Replik vom 25. September 2023 beantragt die Beschwerdeführerin, die 

Verfügung vom 14. Februar 2023 sei aufzuheben und die Vorinstanz sei 

anzuweisen, ihr Gesuch vom 26. Januar 2022 um Erneuerung der Bewilli-

gung des ununterbrochenen Betriebs für eine Dauer von drei Jahren ab 

dem 1. Januar 2025 oder ab rechtskräftiger Erledigung des vorliegenden 

Verfahrens (sollte dies später erfolgen) zu bewilligen (Antrag 1a). Weiter 

sei die Vorinstanz anzuweisen, künftige Gesuche der Beschwerdeführerin 

um Erneuerung der Arbeitszeitbewilligung für das Vierschichtmodell bei un-

veränderten rechtlichen und tatsächlichen Verhältnissen weiterhin gestützt 

auf eine Ausnahmebewilligung gemäss Arbeitsgesetz (Art. 28) zu bewilli-

gen (Antrag 1b). Eventualiter sei die Sache zur rechtskonformen Sachver-

haltsermittlung und Neubeurteilung an die Vorinstanz zurückzuweisen (An-

trag 2). Eventualiter zu Rechtsbegehren 1 und subeventualiter zu Rechts-

begehren 2 – sollte das Verfahren zu Ungunsten der Beschwerdeführerin 

rechtskräftig entschieden werden – sei die von der Vorinstanz gemäss Ver-

fügung vom 14. Februar 2023 beziehungsweise vom 15. Mai 2023 bewil-

ligte Übergangsfrist bis Ende 2024 um mindestens zwei Jahre ab dem 

1. Januar 2025 oder ab rechtskräftiger Erledigung des vorliegenden Ver-

fahrens (sollte dies später erfolgen) zur Umstellung des bisherigen Schicht-

modells oder Verlagerung des Betriebs zu verlängern (Antrag 3). 

H.  

Mit Duplik vom 20. November 2023 hält die Vorinstanz an ihrem Antrag auf 

Abweisung fest.  

I.  

Mit Triplik vom 15. Januar 2024 informierte die Beschwerdeführerin dar-

über, dass zufolge Fusion der F._______ AG mit der G._______ AG ein 

Parteiwechsel von der F._______ AG auf die G._______ AG erfolgt sei, 

und hielt an den gestellten Rechtsbegehren fest. 

J.  

Auf die weiteren Eingaben der Parteien wird in den Erwägungen eingegan-

gen, soweit sie relevant sind. 

 

B-1542/2023 

Seite 6 

Das Bundesverwaltungsgericht zieht in Erwägung: 

1.  

1.1 Das Bundesverwaltungsgericht ist für die Beurteilung der vorliegenden 

Beschwerde zuständig (Art. 31 f. sowie Art. 33 Bst. d des Verwaltungsge-

richtsgesetzes vom 17. Juni 2005 [VGG, SR 173.32]). 

1.2 Als belastete Adressatin der angefochtenen Verfügung ist die Be-

schwerdeführerin zur Beschwerde legitimiert (Art. 48 Abs. 1 des Verwal-

tungsverfahrensgesetzes vom 20. Dezember 1968 [VwVG, SR 172.021]).  

1.3 Die Eingabefrist sowie die Anforderungen an Form und Inhalt der Be-

schwerdeschrift sind gewahrt (Art. 50 Abs. 1, Art. 52 Abs. 1 VwVG), die 

Rechtsvertreterinnen haben sich rechtsgenüglich durch schriftliche Voll-

macht ausgewiesen (Art. 11 Abs. 2 VwVG), der Kostenvorschuss wurde 

fristgerecht geleistet (Art. 63 Abs. 4 VwVG) und die übrigen Sachurteilsvor-

aussetzungen liegen vor (Art. 44 ff. VwVG). 

1.4 In ihrer Replik vom 25. September 2023 beantragt die Beschwerdefüh-

rerin, die Verfügung vom 14. Februar 2023 sei aufzuheben und die Vor-

instanz sei anzuweisen, ihr Gesuch vom 26. Januar 2022 um Erneuerung 

der Bewilligung des ununterbrochenen Betriebs für eine Dauer von drei 

Jahren ab dem 1. Januar 2025 oder ab rechtskräftiger Erledigung des vor-

liegenden Verfahrens (sollte dies später erfolgen) zu bewilligen (Antrag 

1a). Weiter sei die Vorinstanz anzuweisen, künftige Gesuche der Be-

schwerdeführerin um Erneuerung der Arbeitszeitbewilligung für das Vier-

schichtmodell bei unveränderten rechtlichen und tatsächlichen Verhältnis-

sen, weiterhin gestützt auf eine Ausnahmebewilligung gemäss Arbeitsge-

setz (Art. 28) zu bewilligen (Antrag 1b). Eventualiter sei die Sache zur 

rechtskonformen Sachverhaltsermittlung und Neubeurteilung an die Vor-

instanz zurückzuweisen (Antrag 2). Eventualiter zu Rechtsbegehren 1 und 

subeventualiter zu Rechtsbegehren 2 – sollte das Verfahren zu Ungunsten 

der Beschwerdeführerin rechtskräftig entschieden werden – sei die von der 

Vorinstanz gemäss Verfügung vom 14. Februar 2023 beziehungsweise 

vom 15. Mai 2023 bewilligte Übergangsfrist bis Ende 2024 um mindestens 

zwei Jahre ab dem 1. Januar 2025 oder ab rechtskräftiger Erledigung des 

vorliegenden Verfahrens (sollte dies später erfolgen) zur Umstellung des 

bisherigen Schichtmodells oder Verlagerung des Betriebs zu verlängern 

(Antrag 3). 

B-1542/2023 

Seite 7 

Da die Replik erst nach Ablauf der Beschwerdefrist eingereicht wurde, ist 

auf diese Rechtsbegehren, soweit sie über die bereits in der Beschwerde-

schrift gestellten materiellen Anträge hinausgehen, nicht einzutreten. 

1.5 Auf die Beschwerde ist daher im dargelegten Umfang einzutreten. 

2.  

Der ununterbrochene Betrieb bedarf der Bewilligung (Art. 24 Abs. 1 des 

Bundesgesetzes über die Arbeit und Industrie, Gewerbe und Handel vom 

13. März 1964, Arbeitsgesetz [ArG, SR 822.11]). Dabei wird dauernder 

oder wiederkehrender ununterbrochener Betrieb bewilligt, sofern er aus 

technischen oder wirtschaftlichen Gründen unentbehrlich ist (Art. 24 Abs. 2 

ArG). Zuständig für die Bewilligung von dauerndem oder wiederkehrendem 

ununterbrochenem Betrieb ist das Staatssekretariat für Wirtschaft SECO 

(vgl. Art. 24 Abs. 4 ArG). Durch Verordnung wird bestimmt, unter welchen 

zusätzlichen Voraussetzungen und wie weit bei ununterbrochenem Betrieb 

die tägliche und wöchentliche Höchstarbeitszeit verlängert und die Ruhe-

zeit anders verteilt werden kann. Dabei darf in der Regel die wöchentliche 

Höchstarbeitszeit im Durchschnitt von 16 Wochen nicht überschritten wer-

den (Art. 24 Abs. 5 ArG). Im Übrigen sind auf den ununterbrochenen Be-

trieb die Vorschriften über die Nacht- und Sonntagsarbeit anwendbar 

(Art. 24 Abs. 6 ArG). 

Als ununterbrochener Betrieb gilt ein Arbeitszeitsystem, bei dem während 

24 Stunden und an sieben Tagen der Woche Schichtarbeit geleistet wird 

und das aus mehreren Schichten besteht, wobei die einzelne Arbeitneh-

merin oder der einzelne Arbeitnehmer grundsätzlich alle Schichten durch-

läuft (Art. 36 der Verordnung 1 zum Arbeitsgesetz vom 10. Mai 2000 

[ArGV 1, SR 822.111]). Der ununterbrochene Betrieb beinhaltet nebst 

Nachtarbeit auch Sonntagsarbeit und stellt zusätzlich eine komplexe 

Schichtarbeitsorganisation dar mit zum Teil unregelmässigen Schichtfol-

gen, verlängerten wöchentlichen Arbeitszeiten und langen Schichtzyklen 

(Wegleitung des SECO zum ArG und den Verordnungen 1 und 2, 024-1, 

Stand März 2024). 

3.  

Die Beschwerdeführerin macht Ausführungen zur wirtschaftlichen und 

technischen Unentbehrlichkeit von Nacht- und Sonntagsarbeit im Rahmen 

des ununterbrochenen Betriebs und hält fest, dass die Unentbehrlichkeit 

gemäss Anhang der Verordnung 1 zum Arbeitsgesetz insbesondere in der 

Elektroindustrie für die Produktion integrierter Schaltkreise (Mikroelektro-

B-1542/2023 

Seite 8 

nik) vermutet werde. Sie sei im Bereich der Leistungshalbleiter tätig, so-

dass diese Vermutung erfüllt sei. Ausserdem werde die Unentbehrlichkeit 

von Nacht- und Sonntagsarbeit auch für chemisch-physikalische Verfah-

ren, die aus technischen Gründen nicht unterbrochen werden könnten, ver-

mutet. Solche Verfahren würden in ihrem Fall zur Anwendung kommen, 

sodass auch diese Vermutung greife. Im konkreten Fall sei die technische 

Unentbehrlichkeit für Nacht- und Sonntagsarbeit im Rahmen des ununter-

brochenen Betriebs auch gegeben, weil nach einem Unterbruch die Wie-

derinbetriebnahme der Maschinen je nach Maschine mehrere Stunden bis 

Tage dauere. Daher sei das regelmässige Herunterfahren und die Wieder-

inbetriebnahme der Maschinen nicht möglich. Zudem hätten sämtliche Pro-

duktionsprozesse vorgegebene Abläufe und Durchlaufzeiten, sodass eine 

Unterbrechung der chemischen Produktionsvorgänge zu einer Beschädi-

gung der Produkte führen würde. Ausserdem liege auch wirtschaftliche Un-

entbehrlichkeit vor, da jeder Unterbruch der Fertigung ausserordentlich 

hohe Verluste an Energie, Material und Produktionszeit und damit Kosten 

verursachen würde. Solche vermeidbaren Kosten würden ihre Wettbe-

werbsfähigkeit gegenüber anderen internationalen Konkurrenzbetrieben 

weiter schwächen. Letztere hätten aufgrund von tieferen Löhnen, teilweise 

geringeren Investitionskosten und höheren staatlichen Unterstützungspro-

grammen bereits einen Wettbewerbsvorteil. Ausserdem sei die Herstellung 

von Leistungshalbleitern ein sehr kapital- und innovationsintensives Ge-

schäft. Die Voraussetzungen zur Bewilligung des ununterbrochenen Be-

triebs würden demnach vorliegen, was gemäss angefochtener Verfügung 

auch unbestritten sei.  

Im vorliegenden Fall ist unbestritten, dass die Voraussetzung der Unent-

behrlichkeit aus technischen oder wirtschaftlichen Gründen (Art. 24 Abs. 2 

ArG) erfüllt ist. Die Vorinstanz lehnte das Gesuch der Beschwerdeführerin 

um Erneuerung der Arbeitszeitbewilligung für ununterbrochenen Betrieb 

einzig aufgrund des darin vorgesehenen Schichtmodells ab. 

Auf die Argumentation der Beschwerdeführerin zur Thematik der Unent-

behrlichkeit ist daher nicht weiter einzugehen. 

4.  

Die Verordnung 1 zum Arbeitsgesetz wurde seit Einreichung des Gesuchs 

am 26. Januar 2022 verschiedentlich revidiert.  

Ändert sich das anwendbare Recht während eines hängigen Verwaltungs-

verfahrens, so sind bei Fehlen ausdrücklicher Übergangsbestimmungen 

B-1542/2023 

Seite 9 

die in diesem Zusammenhang von der Rechtsprechung entwickelten Prin-

zipien heranzuziehen. Die Beurteilung der Frage, welches Recht bei einer 

derartigen Änderung Anwendbarkeit findet, richtet sich nach dem Grund-

satz, dass in materieller Hinsicht diejenigen Rechtssätze massgebend 

sind, die bei der Erfüllung des rechtlich zu ordnenden oder zu Rechtsfolgen 

führenden Tatbestandes Geltung haben (BGE 144 V 210 E. 4.3.1; 143 II 

297 E. 5.3.3). Nur ausnahmsweise zulässig ist dabei die sogenannte echte 

Rückwirkung, die sich darin manifestiert, dass bei der Anwendung des 

neuen Rechts an ein vor dessen Inkrafttreten abgeschlossenes Ereignis 

angeknüpft wird. Als grundsätzlich zulässig gilt dagegen die sogenannte 

unechte Rückwirkung, bei welcher neues Recht ab seinem Inkrafttreten auf 

einen zeitlich offenen Dauersachverhalt angewendet wird. Vorbehalten 

bleiben diesbezüglich wohlerworbene Rechte (vgl. BGE 137 II 371 E. 4.2; 

126 V 134 E. 4a). 

Im vorliegenden Fall stellte die Beschwerdeführerin ein Gesuch um Bewil-

ligung des dauernden ununterbrochenen Betriebs für die Zeit vom 1. Mai 

2022 bis 1. Mai 2025. Einerseits könnte eine derartige Bewilligung, wenn 

sie mit dem Urteil des Bundesverwaltungsgerichts erteilt würde, nicht rück-

wirkend genutzt werden. Andererseits hat die Vorinstanz der Beschwerde-

führerin ohnehin eine Übergangszeit bis Ende 2024 gewährt. Gegenstand 

der Rechtsanwendung im vorliegenden Fall bildet somit ein künftiger, sich 

über Monate erstreckender Sachverhalt. Mangels (abweichender) Über-

gangsregelung des Verordnungsgebers beansprucht folglich – nach den 

vorgenannten intertemporalrechtlichen Grundsätzen – die Verordnung 1 

zum Arbeitsgesetz in der aktuell geltenden Fassung vom 1. April 2024 Gel-

tung.  

Gegenstand der Verordnungsänderungen waren zwar die Verordnungsbe-

stimmungen, in denen die wirtschaftliche Unentbehrlichkeit definiert wird 

(Art. 28 Abs. 2 und 3 ArGV 1). Diejenigen Verordnungsbestimmungen, wel-

che für die Beurteilung des vorliegend in Frage stehenden Schichtmodells 

relevant sind, erfuhren indessen zwischenzeitlich keine Änderung. 

5.  

Beim Schichtmodell der Beschwerdeführerin beträgt die tägliche, effektive 

Arbeitszeit jeweils zehn Stunden. Die Schichtlänge inklusive Pausen dau-

ert zwölf Stunden. Die Arbeitnehmenden arbeiten zuerst zweimal tagsüber 

(06:00 bis 18:00), dann zweimal nachts (18:00 bis 06:00) und haben da-

raufhin vier Tage am Stück frei (96 Stunden). Dies ergibt einen Zyklus von 

insgesamt acht Tagen, der danach wieder von vorne beginnt. Die 

B-1542/2023 

Seite 10 

wöchentliche Arbeitszeit beträgt im Durchschnitt 35 Stunden (exklusive 

Pausen). Die Arbeitnehmenden beziehen laut unbestritten gebliebener 

Aussage der Beschwerdeführerin eine einstündige, unbezahlte "Mittags-

pause", während der sie den Arbeitsplatz und das Betriebsgelände verlas-

sen können. Zudem haben sie zweimal eine halbe Stunde Pause jeweils 

in der ersten und zweiten Hälfte der Arbeitsschicht. Diese Pause kann nach 

Aussage der Beschwerdeführerin frei respektive nach Arbeitsanfall gewählt 

werden. 

6.  

Die Beschwerdeführerin erachtet ihr Schichtmodell als gesetzeskonform. 

Gemäss Arbeitsgesetz dürfe die tägliche Arbeitszeit bei Vorliegen spezifi-

scher Voraussetzungen auf zehn Stunden verlängert werden, sofern diese 

mit Einschluss der Pausen innerhalb eines Zeitraums von zwölf Stunden 

lägen und höchstens in drei von sieben Nächten gearbeitet werde (Art. 17a 

Abs. 2 ArG i.V.m. Art. 29 Abs. 1 ArGV 1). In ihrem Schichtmodell arbeiteten 

die einzelnen Arbeitnehmenden jeweils zwei Tage tagsüber und danach 

zwei Tage nachts, wobei die tägliche Arbeitszeit zehn Stunden betrage und 

die Arbeitnehmenden dazwischen jeweils zwei Stunden Pause hätten. An-

schliessend hätten die Arbeitnehmenden vier Tage frei. Die Arbeitnehmen-

den arbeiteten somit lediglich während zwei Nächten pro Woche, womit die 

in Art. 17a Abs. 2 ArG vorgesehene Höchstzahl von Nächten nicht über-

schritten werde. 

Die Vorinstanz argumentiert dagegen, das Arbeitsgesetz und die Verord-

nung 1 zum Arbeitsgesetz würden zwischen den allgemeinen Bedingun-

gen für Tages- und Nachtarbeit und den Regeln, die für den ununterbro-

chenen Betrieb gelten, unterscheiden. Der ununterbrochene Betrieb sei 

eine Arbeitsorganisation, die durch ein mehrschichtiges Arbeitszeitsystem 

gekennzeichnet sei, für das spezielle Regeln zur Anwendung gelangten. 

Diese gingen als lex specialis den allgemeinen Regeln zu Nacht- und 

Sonntagsarbeit vor. Letztere fänden nur dort ergänzend Anwendung, wo 

keine speziellen Regeln festgelegt worden seien. Die allgemeinen Vor-

schriften über die Dauer der Nachtarbeit und die Möglichkeit einer Verlän-

gerung der Nachtarbeit gemäss Artikel 17a Abs. 2 ArG und Art. 29 ArGV 1 

seien im ununterbrochenen Betrieb nicht anwendbar. 

6.1 Das Arbeitsgesetz sieht vor, dass bei Nachtarbeit die tägliche Arbeits-

zeit für den einzelnen Arbeitnehmer neun Stunden nicht überschreiten darf 

und sie mit Einschluss der Pausen innerhalb eines Zeitraumes von zehn 

Stunden liegen muss (Art. 17a Abs. 1 ArG). Wird der Arbeitnehmer in 

B-1542/2023 

Seite 11 

höchstens drei von sieben aufeinander folgenden Nächten beschäftigt, so 

darf die tägliche Arbeitszeit unter den Voraussetzungen, welche durch Ver-

ordnung festzulegen sind, zehn Stunden betragen; sie muss aber, mit Ein-

schluss der Pausen, innerhalb eines Zeitraumes von zwölf Stunden liegen 

(Art. 17a Abs. 2 ArG).  

Das Gesetz sieht indessen auch vor, dass in der Verordnung bestimmt 

wird, unter welchen zusätzlichen Voraussetzungen und wie weit bei unun-

terbrochenem Betrieb die tägliche und wöchentliche Höchstarbeitszeit ver-

längert und die Ruhezeit anders verteilt werden kann (vgl. Art. 24 Abs. 5 

ArG, erster Satz). Als ununterbrochener Betrieb gilt ein Arbeitszeitsystem, 

bei dem während 24 Stunden und an sieben Tagen der Woche Schichtar-

beit geleistet wird und das aus mehreren Schichten besteht, wobei die ein-

zelne Arbeitnehmerin oder der einzelne Arbeitnehmer grundsätzlich alle 

Schichten durchläuft (Art. 36 ArGV 1).  

Gestützt auf diese Delegationsnorm hat der Verordnungsgeber festgelegt, 

dass im ununterbrochenen Betrieb die Arbeitszeit für den einzelnen Arbeit-

nehmenden innert 24 Stunden nicht mehr als neun Stunden betragen darf 

und – mit Einschluss der Pausen – innert eines Zeitraumes von zehn Stun-

den liegen muss (Art. 38 Abs. 3 ArGV 1, erster Satz). Wird zwischen Frei-

tagabend und Montagmorgen in zwei Schichten gearbeitet, so kann die 

Arbeitszeit bis auf zwölf Stunden verlängert werden, doch ist in diesem 

Falle eine Pause von zwei Stunden zu gewähren, die innerhalb der Schicht 

hälftig geteilt und gestaffelt angeordnet werden kann (Art 38 Abs. 3 ArGV 1, 

zweiter Satz).  

6.2 Die Bestimmung von Art. 38 Abs. 3 ArGV 1 ist klar und eindeutig.  

Das Schichtmodell der Beschwerdeführerin, in dem die tägliche, effektive 

Arbeitszeit jeweils zehn Stunden beträgt und die Schichtlänge inklusive 

Pausen zwölf Stunden dauert, übersteigt während der Zeit von Montag bis 

Freitag die durch diese Verordnungsbestimmung vorgeschriebene zuläs-

sige Höchstdauer der individuellen täglichen Arbeitszeit von neun Stunden 

um eine Stunde sowie die zulässige Schichtlänge von zehn Stunden um 

zwei Stunden.  

Die Beschwerdeführerin bestreitet nicht, dass ihr Schichtmodell mit dieser 

Verordnungsbestimmung nicht übereinstimmt.  

6.3 Die Vorinstanz weist zu Recht darauf hin, dass das Arbeitsgesetz und 

die Verordnung 1 zum Arbeitsgesetz zwischen den allgemeinen 

B-1542/2023 

Seite 12 

Bedingungen für Tages- und Nachtarbeit und den Regeln, die für den un-

unterbrochenen Betrieb gelten, unterscheiden. Die Regeln für den unun-

terbrochenen Betrieb, darunter auch die Bestimmung von Art. 38 Abs. 3 

ArGV 1, gehen als lex specialis den allgemeinen Regeln zu Nacht- und 

Sonntagsarbeit vor. Die allgemeinen Vorschriften über die Dauer der 

Nachtarbeit und die Möglichkeit einer Verlängerung der Nachtarbeit kom-

men daher im ununterbrochenen Betrieb lediglich subsidiär zur Anwen-

dung.  

Aus den für sie vorteilhafteren Bestimmungen von Art. 17a Abs. 2 ArG 

i.V.m. Art. 29 Abs. 1 ArGV 1 kann die Beschwerdeführerin daher nichts zu 

ihren Gunsten ableiten. 

6.4 Die Beschwerdeführerin verweist auf ein von ihr eingereichtes Partei-

gutachten vom 29. Juni 2022, das durch einen Experten im Bereich der 

Arbeitsmedizin erstellt worden sei und ihr Vierschichtmodell aus arbeits-

medizinischer Sicht beurteile. Das Gutachten enthält Literaturhinweise auf 

einzelne wissenschaftliche Studien zu Schichtmodellen mit einer Schicht-

dauer von zwölf Stunden. Der Gutachter kommt zum Schluss, die effektive 

Arbeitszeit betrage vorliegend nur zehn Stunden, die Anzahl an Nacht-

diensten, die hintereinander gearbeitet würden, sei gering, die Anzahl an 

arbeitsfreien Tagen am Stück sei hoch, die Unfallzahlen seien besonders 

tief, sodass für die Mitarbeitenden kein Risiko bestehe, die Klagen oder 

gesundheitlichen Beschwerden würden sich nicht von anderen Schichtmo-

dellen unterscheiden, die Freizeitgestaltung sei sehr gut planbar und der 

Arbeitsinhalt sei körperlich und mental nicht anstrengend. Aus wissen-

schaftlicher Sicht dürfe der Schluss, dass zwölfstündige oder aber acht-

stündige Schichten besser für die Gesundheit seien, nicht gezogen wer-

den, da die Aussagen der Studien zu widersprüchlich seien. Der Gutachter 

kommt zum Schluss, dass es aus medizinischer Sicht und gestützt auf wis-

senschaftliche Studien keinen Grund gebe, von dem bereits jahrelang so 

durchgeführten Schichtmodell wegzukommen. Ein Verbot dieses Schicht-

modells wäre willkürlich und würde weder auf Wissenschaftlichkeit noch 

auf der subjektiven Gefühlslage der Mitarbeitenden fussen.  

Die Vorinstanz führt zu diesem Gutachten aus, es sei unerheblich, ob ein 

Betriebsarzt der Meinung sei, die Regeln für den ununterbrochenen Betrieb 

seien überholt. Zudem sei das Unfallrisiko bei Zwölfstundenschichten er-

höht. 

B-1542/2023 

Seite 13 

6.4.1 Das Bundesverwaltungsgericht kann Verordnungen des Bundesra-

tes vorfrageweise auf ihre Gesetzes- und Verfassungsmässigkeit prüfen. 

Bei unselbständigen Verordnungen, die sich auf eine gesetzliche Delega-

tion stützen, geht es in erster Linie darum zu beurteilen, ob sich der Bun-

desrat an die Grenzen der ihm im Gesetz eingeräumten Befugnisse gehal-

ten hat. Wird dem Bundesrat durch die gesetzliche Delegation ein sehr 

weiter Ermessensspielraum für die Regelung auf Verordnungsstufe einge-

räumt, muss sich das Gericht auf die Prüfung beschränken, ob die umstrit-

tene Vorschrift den Rahmen der dem Bundesrat im Gesetz delegierten 

Kompetenzen offensichtlich sprengt oder aus anderen Gründen gesetzes- 

oder verfassungswidrig ist. Eine verordnete Regelung verstösst gegen das 

Willkürverbot oder das Gebot der rechtsgleichen Behandlung (Art. 9 und 

Art. 8 Abs. 1 der Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossen-

schaft vom 18. April 1999 [BV, SR 101]), wenn sie sich nicht auf ernsthafte 

Gründe stützen lässt, wenn sie sinn- oder zwecklos ist oder wenn sie recht-

liche Unterscheidungen trifft, für die sich ein vernünftiger Grund nicht finden 

lässt. Gleiches gilt, wenn der Verordnungsgeber es unterlässt, Unterschei-

dungen zu treffen, die richtigerweise hätten berücksichtigt werden sollen. 

Für die Zweckmässigkeit, namentlich die wirtschaftliche oder politische 

Sachgerechtigkeit, trägt der Bundesrat die Verantwortung (BGE 145 V 278 

E. 4.1; 143 V 208 E. 4.3; 140 II 194 E. 5.8). 

6.4.2 Im vorliegenden Fall ist unbestritten, dass die Delegationsnorm von 

Art. 24 Abs. 5 ArG dem Verordnungsgeber einen sehr weiten Ermessens-

spielraum einräumt, um bei ununterbrochenem Betrieb die Ruhezeit an-

ders zu verteilen, als es der Grundregelung im Gesetz selbst entspricht. 

Die Beschwerdeführerin hat denn auch zu Recht nicht geltend gemacht, 

die Bestimmung von Art. 38 Abs. 3 ArGV 1 sei durch den Wortlaut der De-

legationsnorm im Gesetz nicht gedeckt. Ebensowenig hat sie gerügt, diese 

Verordnungsbestimmung sei aus irgend einem Grund verfassungswidrig.  

Das von der Beschwerdeführerin eingereichte Parteigutachten beschlägt 

allein die Frage der Zweckmässigkeit von Art. 38 Abs. 3 ArGV 1, welche 

aber, wie dargelegt, in der Verantwortung des Verordnungsgebers liegt und 

vom Bundesverwaltungsgericht nicht überprüft werden darf. Auf dieses 

Gutachten ist daher in antizipierter Beweiswürdigung nicht weiter einzuge-

hen.  

6.5 Als Zwischenergebnis ist daher mit der Vorinstanz davon auszugehen, 

dass das Schichtmodell der Beschwerdeführerin den Anforderungen von 

Art. 38 Abs. 3 ArGV 1 nicht entspricht und daher verordnungswidrig ist. 

B-1542/2023 

Seite 14 

7.  

Eventualiter beruft sich die Beschwerdeführerin auf die Ausnahmebestim-

mung von Art. 28 ArG, wonach die Vorinstanz zuständig ist, ausnahms-

weise geringfügige Abweichungen von den Vorschriften des Gesetzes oder 

einer Verordnung vorzusehen. Die Beschwerdeführerin erachtet die Vo-

raussetzungen für eine derartige Ausnahme als gegeben. Sie argumen-

tiert, ihr Schichtmodell weiche nur in geringem Umfang von den Bestim-

mungen des Gesetzes und der Verordnung ab. So sehe selbst die Verord-

nung 1 zum Arbeitsgesetz zwischen Freitagabend und Montagmorgen die 

Möglichkeit einer Verlängerung der täglichen Höchstarbeitszeit auf zwölf 

Stunden (inklusive Pausen von zwei Stunden) vor, sofern in zwei Schichten 

gearbeitet werde. Ausserdem sei das betreffende Schichtmodell bei den 

Mitarbeitenden sehr beliebt, weil diese nach vier geleisteten Schichten à 

zwölf Stunden jeweils vier Tage am Stück frei hätten. Die Arbeitszeit pro 

Woche betrage im Durchschnitt von acht Wochen jeweils nur 42 Stunden 

pro Woche, inklusive Pausen von zwei Stunden pro Schicht, respektive 35 

Stunden pro Woche, exklusive Pausen. Damit sei die wöchentliche Höchst-

arbeitszeit bei diesem Schichtmodell mehr als eingehalten.  

Die Vorinstanz kam in der angefochtenen Verfügung zum Schluss, das 

streitige Schichtmodell stelle gegenüber der verletzten Regelung in der 

Verordnung nicht bloss eine geringfügige Abweichung dar. 

7.1 Die Vorinstanz ist ermächtigt, in ihren Arbeitszeitbewilligungen aus-

nahmsweise geringfügige Abweichungen von den Vorschriften des Geset-

zes oder einer Verordnung vorzusehen, soweit der Befolgung dieser Vor-

schriften ausserordentliche Schwierigkeiten entgegenstehen und das Ein-

verständnis der Mehrheit der beteiligten Arbeitnehmer oder deren Vertre-

tung im Betrieb vorliegt (Art. 28 ArG).  

7.2 Für eine Anwendung dieser Bestimmung müssen kumulativ folgende 

drei Voraussetzungen erfüllt sein: Das Einverständnis des Arbeitnehmers 

beziehungsweise der Mehrheit der beteiligten Arbeitnehmer oder deren 

Vertretung im Betrieb muss vorliegen, die Beachtung des Gesetzes oder 

der Verordnung muss ausserordentliche Schwierigkeiten mit sich bringen, 

die nicht einer schlechten Organisation des Betriebs zuzuschreiben sind, 

ausserdem darf keine andere Möglichkeit bestehen als eine Abweichung 

vom geltenden Recht (ultima ratio), und die Ausnahme muss ausserdem 

geringfügig sein (BGE 139 II 49 E. 6.1 m.H.; Urteil des BGer 2C_535/2020 

vom 24. März 2021 E. 7.1).  

B-1542/2023 

Seite 15 

7.3 Im vorliegenden Fall ist unbestritten, dass das Einverständnis der be-

troffenen Arbeitnehmer vorliegt. Bestritten ist dagegen, ob die Beachtung 

der Verordnung ausserordentliche Schwierigkeiten mit sich bringen würde 

und vor allem, ob die von der Beschwerdeführerin verlangte Ausnahme ge-

ringfügig wäre.  

7.4 Die Beschwerdeführerin macht geltend, dass die Anwendung der ver-

letzten Regelung für sie ausserordentliche Schwierigkeiten bei der Anwen-

dung bedeute. Das beantragte Schichtmodell ermögliche gegenüber ande-

ren Schichtmodellen eine substanzielle Effizienzsteigerung, worauf sie 

dringend angewiesen sei, da aufgrund verschiedener Herausforderungen 

in der Halbleiterindustrie aktuell nur geringe Margen erzielt werden könn-

ten. Aufgrund der aktuellen Energiekrise, mit erhöhten Energiekosten, sei 

es essenziell, die Prozesse so effizient wie möglich zu gestalten. Das Vier-

schichtmodell habe sich deshalb seit langem bei der internationalen Kon-

kurrenz durchgesetzt. Ihre Konkurrenten befänden sich ausschliesslich im 

Ausland. Könnte das beantragte Schichtmodell nicht weiter aufrechterhal-

ten bleiben, würde dies dem Leistungshalbleiter-Standort Schweiz grossen 

Schaden zufügen. Im schlimmsten Fall werde sie gezwungen sein, weitere 

Teile der Produktion auszulagern, mit entsprechenden Folgen auch für ihre 

Schweizer Zulieferer, ihre Kunden und die Abnehmer ihrer Kunden. Zudem 

rechne sie damit, dass ein Teil ihrer Mitarbeitenden mit einer Änderung des 

Schichtmodells nicht zufrieden sein und daher kündigen werde, sodass sie 

gezwungen sein werde, neue Arbeitnehmende zu rekrutieren.  

Die Vorinstanz vertritt ihrerseits den Standpunkt, dass die effiziente Gestal-

tung der Schichtübergabe Teil der Organisation eines jeden Betriebs sei, 

welcher seine Arbeitnehmenden in Schichten beschäftige und somit nicht 

als Begründung für eine ausserordentliche Schwierigkeit bei der Befolgung 

der gesetzlichen Normen geltend gemacht werden könne. Wenn es aus 

produktionstechnischer Sicht zentral sei, möglichst wenige Schichtwechsel 

durchführen zu müssen und vermeidbare Verluste zu verhindern, sei es 

Aufgabe des Betriebs, dies unter Einhaltung der Arbeitsgesetzbestimmun-

gen entsprechend zu organisieren. Insgesamt betrachtet sie die durch die 

Beschwerdeführerin vorgebrachten Argumente markant höherer Produkti-

onskosten im Fall eines zusätzlichen Schichtwechsels nicht als ausseror-

dentliche Schwierigkeit im Sinne der Gesetzesbestimmung. Es könne nicht 

angehen, gesundheitsschutzrelevante zeitliche Belastungsgrenzen der Ar-

beitnehmenden nicht einzuhalten, um Kosten zu sparen und damit einen 

finanziellen Vorteil zu erlangen. 

B-1542/2023 

Seite 16 

7.4.1  Damit die zuständige Behörde eine Bewilligung im Sinne von Art. 28 

ArG erteilen kann, müssen der Befolgung der Vorschriften des Gesetzes 

oder einer Verordnung ausserordentliche Schwierigkeiten entgegenste-

hen. Diese Schwierigkeiten dürfen nach der Rechtsprechung nicht einer 

schlechten Organisation des Betriebs zuzuschreiben sein, ausserdem darf 

keine andere Möglichkeit bestehen als eine Abweichung vom geltenden 

Recht (vgl. hiervor E. 7.2). Der Begriff der aussergewöhnlichen Schwierig-

keiten wird auch anhand des Begriffs der Notwendigkeit beschrieben. Da-

für wird auf das Verständnis des Begriffs der Notwendigkeit im Zusammen-

hang mit Überstundenarbeit nach Obligationenrecht (Art. 321c OR) verwie-

sen. Demnach mangelt es bei Überstundenarbeit, die durch permanent 

schlechte Organisation anfällt, an der Voraussetzung der Notwendigkeit 

(vgl. OLIVIER SUBILIA, in: Geiser/von Kaenel/Wyler [Hrsg.], Kommentar zum 

Arbeitsgesetz, 2005, Art. 28 N. 6). 

7.4.2 Die Frage, ob die Implementierung eines anderen Schichtmodells für 

die Beschwerdeführerin ausserordentliche Schwierigkeiten mit sich brin-

gen würde, kann im vorliegenden Fall offen bleiben, wie noch darzulegen 

ist. 

7.5 Wann eine Abweichung "geringfügig" im Sinne von Art. 28 ArG ist, wird 

weder im Gesetz noch in der Verordnung näher definiert. Bei der Beurtei-

lung sind jeweils die gesamten Umstände des konkreten Falles zu würdi-

gen, etwa die Dauer der Bewilligung, bereits bestehende Ausnahmen im 

betreffenden Betrieb, der Kreis der Betroffenen, der Umfang und die Inten-

sität der Verletzung der gesetzlichen Regelung. In jedem Fall darf der 

Schutzgedanke, der der verletzten Regelung zugrunde liegt, durch die Ab-

weichung nicht ausgehöhlt oder in seiner Substanz gefährdet werden (zum 

Ganzen BGE 139 II 49 E. 6.1 ff.; Urteil des BGer 2C_535/2020 vom 

24. März 2021 E. 7.1). Von der Ausnahmeregelung von Art. 28 ArG soll die 

Vorinstanz daher nur mit Zurückhaltung Gebrauch machen und dabei die 

Konsequenzen für den ordnungsgemässen Gesetzesvollzug und die Sub-

stanz des Schutzgedankens hinter der Norm bedenken (RENÉ HIRSIGER, 

in: Blesi/Pietruszak/Wildhaber [Hrsg.], Kurzkommentar zum Arbeitsgesetz 

[ArG], 2018, Art. 28 N. 1 ff.). Der Schutzgedanke einer täglichen Höchstar-

beitszeit bei Nachtarbeit lässt sich allgemein damit begründen, dass Arbeit, 

welche zumindest teilweise in der Nacht erfolgt, für den Betroffenen mit 

einer grösseren Belastung verbunden ist (JEAN-FRITZ STÖCKLI/DANIEL SOL-

TERMANN, in: Geiser/von Kaenel/Wyler [Hrsg.], Kommentar zum Arbeitsge-

setz, 2005, Art. 17a N. 1). Bei der Auslegung dieses unbestimmten Rechts-

begriffs gesteht das Bundesverwaltungsgericht der Vorinstanz, welche die 

B-1542/2023 

Seite 17 

konkreten Verhältnisse besser kennt und über eine grössere Vergleichsba-

sis verfügt, einen gewissen Beurteilungsspielraum zu (vgl. Urteil des 

BVGer B-2255/2011 vom 22. Dezember 2011 E. 5). 

7.5.1 Die Vorinstanz erachtet die von der Beschwerdeführerin verlangte 

Abweichung als nicht geringfügig. Zum einen werde eine dauerhafte Ver-

längerung aller Schichten beabsichtigt und insbesondere auch der Nacht-

schichten um eine ganze Arbeitsstunde respektive um zwei Stunden der 

gesamten Schicht eines Arbeitnehmenden; zum anderen sei im Rahmen 

eines Betriebsbesuches festgestellt worden, dass die Arbeitnehmenden 

ausserordentlichen physischen und psychischen Belastungen ausgesetzt 

seien, da es sich bei der Produktion in einem Reinraum um objektiv belas-

tende Bedingungen handle. Die Arbeitnehmenden seien nämlich stark in 

ihrer Bewegungsfreiheit eingeschränkt. Indem für jeden Ein- und Ausgang 

des Personals ein aufwendiges Prozedere notwendig sei, seien spontane 

Kurzpausen ausserhalb des Reinraums praktisch ausgeschlossen. Zudem 

führe das Tragen von medizinischen Gesichtsmasken und Reinraumanzü-

gen über die gesamte Arbeitszeit zu einer zusätzlichen körperlichen Ein-

schränkung und somit zu einer Belastung. Die Arbeiten seien auch psy-

chisch anspruchsvoll, da sie namentlich Qualitätskontrollen mit hohem An-

spruch an die Konzentrationsfähigkeit sowie das Betreuen und Überwa-

chen von Robotern und anderen technischen Einrichtungen mit sich bräch-

ten, die mechanische, chemische, thermische und physikalische Gefähr-

dungen umfassten. Darüber hinaus stellten gewisse Arbeiten auch ergono-

misch belastende Tätigkeiten dar, etwa bezüglich der Körperhaltung. Ge-

wisse Arbeitsplätze würden zudem zum Schutz der Produkte ausschliess-

lich künstlich beleuchtet. Eine dem Tageslicht nicht gleichwertige künstli-

che Beleuchtung führe zu zusätzlichen physiologischen Belastungen der 

Arbeitnehmenden und zur Ermüdung der Augen. Es handle sich somit nicht 

nur um eine Überschreitung der zulässigen Schichtlänge um zwei Stunden, 

sondern dies geschehe zudem in einem für die Gesundheit der Arbeitneh-

menden objektiv gesehen beschwerlichen Arbeitsumfeld. Die Beschrän-

kung der Schichtlänge im ununterbrochenen Betrieb auf nicht mehr als 

neun Stunden innert 24 Stunden fusse auf der Erkenntnis, dass die Dauer 

der Nachtarbeit massgebliche Auswirkungen auf die Gesundheit der Ar-

beitnehmenden und auf das Unfallrisiko hätten und Schichtarbeit eine be-

sondere Belastung für den menschlichen Körper darstelle. 

Die Beschwerdeführerin argumentiert dagegen, ihr Schichtmodell weiche 

nur in geringem Umfang von den Bestimmungen des Gesetzes und der 

Verordnung ab. So sehe selbst die Verordnung 1 zum Arbeitsgesetz 

B-1542/2023 

Seite 18 

zwischen Freitagabend und Montagmorgen die Möglichkeit einer Verlän-

gerung der täglichen Höchstarbeitszeit auf zwölf Stunden (inklusive Pau-

sen von zwei Stunden) vor, sofern in zwei Schichten gearbeitet werde. Aus-

serdem sei das betreffende Schichtmodell bei den Mitarbeitenden sehr 

beliebt, weil diese nach vier geleisteten Schichten à zwölf Stunden jeweils 

vier Tage am Stück frei hätten. Entgegen der Darlegungen der Vorinstanz 

sei es nicht so, dass dieses Arbeitsmodell zu mehr Unfällen führe. Die Un-

fallzahlen seien sehr tief. Die Arbeitnehmenden würden zwar Reinrauman-

züge über ihren Kleidern tragen, diese seien jedoch angenehm und locker 

sitzend, so dass die Bewegungsfreiheit gewährleistet sei. Der Reinrauman-

zug hindere die Arbeitnehmenden auch nicht daran, bei Bedarf und nach 

Absprache mit dem Vorgesetzten den Reinraum für spontane Kurzpausen 

zu verlassen, etwa für Toilettengänge. Geübte Mitarbeitende bräuchten für 

das An- und Ausziehen des Reinraumanzuges lediglich zwei Minuten. Die 

Arbeiten seien, wie auch ihr Betriebsarzt dokumentiert habe, weder phy-

sisch noch psychisch anspruchsvoll. Es handle sich hauptsächlich um 

standardisierte Arbeiten, zwischen denen die Mitarbeitenden rotierten, wo-

bei die Arbeitsgeschwindigkeit sehr moderat sei. Es handle sich damit nicht 

um klassische Fliessbandarbeiten, die immer wieder den gleichen Bewe-

gungsablauf verlangten und so schnell ermüdeten. Es müsse keine Arbeit 

mit Gewichten oder in ergonomisch belastenden Haltungen ausgeführt 

werden. Die Bestückungsanlagen arbeiteten heute vielmehr vollautoma-

tisch und müssten lediglich mit dem nötigen Material versorgt werden. Die 

Aufgabe der Mitarbeitenden beschränke sich auf das "Füttern" der Maschi-

nen und die Behebung allfälliger Störungen. Auch die Qualitätskontrollen 

erfolgten zunehmend automatisch. Nur noch wenige Arbeitsschritte im 

Schichtbetrieb der Beschwerdeführerin erforderten einen erhöhten An-

spruch an die Konzentrationsfähigkeit, wobei sich die Mitarbeitenden bei 

den einzelnen Arbeitsschritten abwechselten, sodass der Grossteil der Ar-

beitstätigkeit aller Mitarbeitenden im Vierschichtbetrieb keinen erhöhten 

Anspruch an die Konzentrationsfähigkeit stelle. Es bestünden keine me-

chanischen, chemischen, thermischen oder physikalischen Gefährdungen, 

da die Mitarbeitenden die Maschinen lediglich von aussen bedienen müss-

ten und somit ausserhalb des unmittelbaren Gefahrenbereichs der Maschi-

nen arbeiteten. Die möglicherweise gefährlichen Prozesse liefen innerhalb 

der Anlagen ab und seien hochgradig gesichert. Wartungen dieser Maschi-

nen, von denen möglicherweise Gefährdungen ausgingen, würden von 

Mitarbeitern der Normalschicht übernommen. Früher noch ergonomisch 

belastende Tätigkeiten seien im Verlauf der letzten beiden Jahre durch Au-

tomatisierungen ersetzt worden. Somit müssten keine ergonomisch belas-

tenden Tätigkeiten mehr ausgeübt werden. Die Mitarbeitenden rotierten 

B-1542/2023 

Seite 19 

vielmehr zwischen den verschiedenen Arbeitsschritten und wechselten so 

zwischen sitzenden und stehenden Arbeiten. Der Reinraum sei mit Aus-

nahme der Nachtschichten sowohl mit Tageslicht als auch künstlichem 

Licht beleuchtet, womit es zu keiner zusätzlichen physiologischen Belas-

tung der Arbeitnehmenden, wie beispielsweise Ermüdung der Augen, 

komme, wie dies die Vorinstanz unsubstantiiert und unbelegt behaupte. 

Letztere stütze sich auf angeblich bei der Betriebsbesichtigung gemachte 

Feststellungen, die allerdings weder protokolliert noch sonst dokumentiert 

worden seien und folglich für die Beschwerdeführerin nicht nachvollziehbar 

seien. Die Vorinstanz habe daher ihren Entscheid auf eine unrichtige Sach-

verhaltsdarstellung abgestellt und auch falsche Schlussfolgerungen gezo-

gen. 

7.5.2 Dass das ständige Tragen von medizinischen Masken und Rein-

raumanzügen während der Arbeit zu einer körperlichen Einschränkung 

führt und daher in einem gewissen Ausmass belastend ist, ist nachvollzieh-

bar. Ebenso ist es nicht unplausibel, dass die Notwendigkeit, vor jedem 

Toilettengang vorgängig den Vorgesetzten zu informieren und sich aus 

dem Reinraum auszuschleusen und nachher wieder einzuschleusen, 

ebenfalls eine gewisse Belastung darstellt. Was die Beurteilung der Licht-

verhältnisse an den Arbeitsplätzen betrifft, ergibt sich aus den vier Fotos, 

welche die Beschwerdeführerin selbst ins Recht gelegt hat, dass die Fens-

ter im Reinraum keine Aussenfenster sind, sondern lediglich auf einen Kor-

ridor mit Aussenfenstern gehen. Aufgrund dieser Bilder erscheint es als un-

glaubhaft, dass an den Arbeitsplätzen im Reinraum genügend Tageslicht 

einfällt, als dass an allen Arbeitsplätzen tagsüber im Wesentlichen mit Ta-

geslicht gearbeitet werden könnte. Vielmehr erscheint die Sachverhalts-

darstellung der Vorinstanz, an einem Teil der Arbeitsplätze werde bei 

Kunstlicht gearbeitet, als plausibel. 

Hinsichtlich ihrer Einschätzung des Arbeitsumfeldes hat die Vorinstanz ins-

besondere die Bedingungen aufgrund der Reinraumumgebung (medizini-

sche Masken, Erschwerung spontaner Kurzpausen) sowie Lichtverhält-

nisse herangezogen. Die verschiedenen Punkte, die im von der Beschwer-

deführerin eingereichten Parteigutachten als besonders positiv hervorge-

hoben werden, hatte die Vorinstanz hingegen gar nicht beanstandet. Die 

im Gutachten enthaltenen Aussagen vermögen die Feststellungen und 

Überlegungen der Vorinstanz hinsichtlich der genannten Faktoren des Ar-

beitsumfelds daher nicht zu widerlegen. 

B-1542/2023 

Seite 20 

Wenn die Vorinstanz anlässlich ihres Betriebsbesuchs ein Protokoll erstellt 

hätte und dieses von der Beschwerdeführerin hätte unterzeichnen lassen, 

könnten die darin enthaltenen Sachverhaltsfeststellungen ohne weiteres 

als erstellt angesehen werden. Da die Vorinstanz dies nicht getan hat, ist 

verständlich, dass die Beschwerdeführerin alle Feststellungen der Vor-

instanz anlässlich jenes Betriebsbesuchs im Nachhinein zu bestreiten 

sucht.  

Wie es sich diesbezüglich verhält, kann aber im vorliegenden Fall ohnehin 

offengelassen werden.  

7.5.3 Wie bereits dargelegt, stellt Art. 38 Abs. 3 ArGV 1 eine Spezialbestim-

mung für den ununterbrochenem Betrieb dar, welche im Vergleich zu den 

normalen Bestimmungen bezüglich der Dauer der Nachtarbeit (vgl. 

Art. 17a ArG) strenger ist und eine kürzere tägliche Arbeitszeit und Schicht-

länge vorsieht. So wird – jedenfalls für die Zeit von Montag bis Freitag – 

die tägliche Arbeitszeit für den einzelnen Arbeitnehmenden auf längstens 

neun Stunden innert 24 Stunden statt auf längstens zehn Stunden sowie 

die Schichtlänge mit Einschluss der Pausen auf zehn Stunden statt auf 

zwölf Stunden beschränkt (Art. 38 Abs. 3 ArGV 1 beziehungsweise Art. 17a 

Abs. 2 ArG). Die von der Beschwerdeführerin beantragte Ausnahme würde 

diese Differenz und damit überhaupt die Spezialbestimmung von Art. 38 

Abs. 3 ArGV 1 vollständig aushebeln.   

Wenn der Verordnungsgeber es als erforderlich erachtete, spezifisch zu 

dieser Frage eine Bestimmung in der Verordnung zu erlassen, so kann de-

ren Gehalt offensichtlich nicht als "geringfügig" im Sinne von Art. 28 ArG 

eingestuft werden.  

7.5.4 Die Beschwerdeführerin macht geltend, die Vorinstanz empfehle auf 

ihrer Website moderne Schichtmodelle für den ununterbrochenen Betrieb, 

welche ebenfalls nicht sämtliche gesetzlichen Bestimmungen erfüllten. So 

halte beispielsweise der auf der SECO-Website zur Verfügung gestellte 

Schichtplan für den ununterbrochenen Betrieb (Nr. 413) mit vier Gruppen 

und einem ebenfalls "kurz und vorwärts rollierenden" Modell die Ruhezeit-

bestimmung im ununterbrochenen Betrieb nicht ein (Art. 37 Abs. 1 

ArGV 1). Gemäss den Bemerkungen der Vorinstanz werde dies aber als 

geringfügige Abweichung von den Vorschriften des Arbeitsgesetzes und 

der Verordnung qualifiziert. Die Vorinstanz bewillige dieses Schichtmodell 

gestützt auf die Ausnahme in Art. 28 ArG. Auch ihr Schichtmodell weiche 

lediglich in einem Punkt von den gesetzlichen Vorschriften ab. Im Gegenteil 

B-1542/2023 

Seite 21 

zu dem vom SECO empfohlenen Schichtmodell sei die Abweichung bei 

ihrem Schichtmodell aber gesetzlich vorgesehen. Zudem liege die Zustim-

mung der Arbeitnehmenden vor und der Gesundheitsschutz der Mitarbei-

tenden werde durch andere arbeitsmedizinisch vorteilhafte Massnahmen 

sichergestellt. 

Die Vorinstanz erwidert, die Analyse der Konformität eines Modells ende 

nicht mit der Summe der erfüllten Kriterien. Entscheidend sei vielmehr, wel-

ches Kriterium in welchem Ausmass nicht eingehalten werde und welchen 

konkreten Arbeitsbedingungen die Arbeitnehmenden ausgesetzt seien. Bei 

jenem Schichtmodell sei die Abweichung von der Verordnungsbestimmung 

(Art. 37 ArGV 1) dadurch gerechtfertigt, dass den Arbeitnehmenden als di-

rekter Ausgleich zwischen den Schichtwechseln verlängerte Ruhezeiten 

von 24 oder 48 Stunden gewährt würden. 

7.5.4.1 Es ist unbestritten, dass das Schichtmodell Nr. 413 die Ruhezeit-

bestimmung von Art. 37 Abs. 1 ArGV 1 nicht einhält. Das Ausmass der Ab-

weichung haben die Parteien nicht substantiiert, doch kann diese Frage 

offengelassen werden. Selbst wenn das Schichtmodell Nr. 413 ähnlich 

drastisch von Art. 37 Abs. 1 ArGV 1 abweichen würde wie das umstrittene 

Schichtmodell der Beschwerdeführerin von Art. 38 Abs. 3 ArGV 1, könnte 

die Beschwerdeführerin daraus nichts zu ihren Gunsten ableiten. 

7.5.4.2 Der Grundsatz der Gleichbehandlung im Unrecht kann einem Pri-

vaten zwar ausnahmsweise einen Anspruch auf eine für ihn vorteilhafte, 

aber gesetzwidrige Behandlung geben, sofern eine ständige rechtswidrige 

Praxis einer rechtsanwendenden Behörde vorliegt und die Behörde zu er-

kennen gibt, dass sie auch in Zukunft nicht von dieser Praxis abzuweichen 

gedenke (vgl. BGE 136 I 65 E. 5.6; 134 V 34 E. 9; 131 V 9 E. 3.7). Grund-

lage dieses Anspruchs ist indessen, dass die betreffende Behörde die in 

Frage stehende gesetzwidrige Behandlung in ständiger Praxis den Gewer-

begenossen des Antragstellers gewährt. Wenn die Vollzugspraxis einer 

Behörde in Bezug auf eine bestimmte Verordnungsbestimmung nicht ge-

setzeskonform ist, begründet dies indessen keinen Rechtsanspruch des 

Privaten darauf, dass sie auch eine andere Verordnungsbestimmung nicht 

korrekt anwende. Ob die gesetzwidrige Praxis der Behörde nach Auffas-

sung des Antragstellers rechtlich vergleichbar ist mit der von ihm ge-

wünschten, von der Behörde aber in ständiger Praxis ihm und allen seinen 

Gewerbegenossen verweigerten Abweichung, ist nicht relevant.  

B-1542/2023 

Seite 22 

7.5.4.3 Daraus, dass die Vorinstanz beim Schichtmodell 413 aufgrund von 

darin enthaltenen kompensierenden Vorteilen für die Gesundheit der Ar-

beitnehmer eine Ausnahme von Art. 37 ArGV 1 gewährt, kann die Be-

schwerdeführerin daher nichts für sich ableiten, zumal unbestritten ist, 

dass die Vorinstanz auch der Beschwerdeführerin eine Bewilligung für das 

Schichtmodell Nr. 413 erteilen würde, wenn die Beschwerdeführerin dies 

beantragen würde. 

7.5.5 Da die von der Beschwerdeführerin beantragte Ausnahme von 

Art. 38 Abs. 3 ArGV 1, wie dargelegt, diese Verordnungsbestimmung voll-

ständig derogieren würde, kann sie allein aus diesem Grund nicht mehr als 

"geringfügig" im Sinne von Art. 28 ArG eingestuft werden. Ob zusätzlich 

auch die konkreten Umstände des Arbeitsumfelds besonders belastend 

sind und gegen die Geringfügigkeit sprechen, kann daher offen gelassen 

werden, genau so wie die Frage, ob die Implementierung eines anderen 

Schichtmodells für die Beschwerdeführerin ausserordentliche Schwierig-

keiten mit sich bringen würde.  

Auf die Abnahme der von der Beschwerdeführerin beantragten Beweise 

wie Augenschein, Parteibefragungen und Zeugenaussagen zu diesen bei-

den Fragen kann daher in antizipierter Beweiswürdigung verzichtet wer-

den. 

7.5.6 Als Zwischenergebnis ist daher mit der Vorinstanz davon auszuge-

hen, dass die von der Beschwerdeführerin beantragte Ausnahme nicht ge-

ringfügig ist.  

7.6 Der Wortlaut von Art. 28 ArG enthält die Formulierung "Die zuständige 

Behörde ist ermächtigt…" (beziehungsweise in der französischen Fassung 

"…l’autorité peut…" und in der italienischen Fassung "…l’autorità può…"). 

Mit einer derartigen "kann"-Formulierung räumt der Gesetzgeber der Ver-

waltungsbehörde einen erheblichen Ermessensspielraum ein beim Ent-

scheid, ob eine Massnahme zu treffen sei oder nicht (BGE 132 II 485 

E. 6.2.1). Das heisst zwar nicht, dass die Behörde in ihrem Entscheid völlig 

frei ist; sie hat immer nach pflichtgemässem Ermessen zu handeln und ist 

an das Rechtsgleichheitsgebot und das Willkürverbot gebunden. Das Bun-

desverwaltungsgericht hat indessen den Ermessensspielraum der zustän-

digen Behörde zu respektieren und nicht sein Ermessen an die Stelle des-

jenigen der Vorinstanz zu setzen (Urteile des BVGer B-903/2022 vom 

13. März 2023 E. 10.2; B-1854/2021 vom 5. Juli 2022 E. 10.4; 

A-6830/2017 vom 15. Januar 2019 E. 7.3; B-5431/2013 vom 17. November 

B-1542/2023 

Seite 23 

2014 E. 5.3; vgl. ULRICH HÄFELIN/ GEORG MÜLLER/ FELIX UHLMANN, Allge-

meines Verwaltungsrecht, 8. Aufl., Zürich/St.Gallen 2020, Rz. 398, 409). 

7.6.1 Wie die Vorinstanz darlegt, kam sie zum Schluss, dass ihre frühere 

Praxis rechtswidrig sei, und änderte sie daher. Seit 2019 habe sie daher 

alle Gesuche für ununterbrochenen Betrieb mit zwölfstündigen Schichten 

anderer Unternehmen nicht mehr bewilligt und andere Betriebe, die vor 

Jahren das gleiche Schichtmodell eingesetzt hätten, so veranlasst, dieses 

Modell fallen zu lassen und eine neue Arbeitsorganisation einzuführen. An 

ihrer neuen Rechtspraxis wolle sie auch in Zukunft festhalten. Die Nicht-

verlängerung der Bewilligung sei lediglich die Wiederherstellung eines ein-

heitlichen Vollzugs des Arbeitsgesetzes. Anderen Unternehmen mit die-

sem Schichtmodell habe sie die Bewilligung auch nicht erteilt oder erneu-

ert. Würde der Beschwerdeführerin die Bewilligung erteilt, sei dies eine Un-

gleichbehandlung der Konkurrenz.  

Die Beschwerdeführerin bestreitet nicht, dass die Vorinstanz ihre Praxis in 

dieser Weise geändert hat. Sie macht auch nicht konkret geltend, andere 

Gewerbegenossen hätten eine entsprechende Bewilligung erhalten oder 

das Arbeitsumfeld aller anderen Betriebe, welche ebenfalls keine Ausnah-

mebewilligung erhalten hätten, unterscheide sich wesentlich vom Arbeits-

umfeld in ihrem Betrieb.  

7.6.2 Da die Vorinstanz verpflichtet ist, ihr Ermessen rechtsgleich auszu-

üben, hätte sie der Beschwerdeführerin nicht eine Ausnahme bewilligen 

dürfen, die sie allen anderen Betrieben in konstanter Praxis seit Jahren 

verweigert.  

Selbst wenn die von der Beschwerdeführerin verlangte Ausnahme als ge-

ringfügig einzustufen wäre, wäre deren Verweigerung durch die Vorinstanz 

daher nicht zu beanstanden gewesen.    

7.7 Die Beschwerdeführerin rügt weiter, die Vorinstanz habe ihr seit dem 

Jahr 2009 in konstanter Verwaltungspraxis Arbeitszeitbewilligungen der 

vorliegend umstrittenen Art gestützt auf Art. 28 ArG erteilt. Für die nun vor-

genommene Änderung der Rechtspraxis sei kein Grund erkennbar, da we-

der die konkreten Umstände noch die Rechtslage geändert hätten. Sie 

müsse mit internationalen Konkurrenten mithalten, die allesamt dieses 

Schichtmodell implementiert hätten. In der Schweiz habe sie hingegen 

keine Konkurrenten, sodass es gar nicht sein könne, dass eine Ungleichbe-

B-1542/2023 

Seite 24 

handlung gegenüber (Schweizer) Konkurrenten entstehen könnte, wie dies 

die Vorinstanz darstelle.  

Die Vorinstanz hält fest, sie sei als Bewilligungsbehörde durch andere Be-

triebe darauf aufmerksam gemacht worden, dass die Beschwerdeführerin 

2019 nach wie vor dieses Vierschichtmodell bewilligt erhalten habe. Andere 

Betriebe, die vor Jahren das gleiche Schichtmodell eingesetzt hätten, seien 

bereits früher gezwungen worden, dieses fallen zu lassen und eine neue 

Arbeitsorganisation einzuführen. An ihrer neuen Rechtspraxis wolle sie 

auch in Zukunft festhalten. Die Nichtverlängerung der Bewilligung sei le-

diglich die Wiederherstellung eines einheitlichen Vollzugs des Arbeitsge-

setzes. Eine Praxisänderung sei immer möglich, auch ohne dass sich die 

tatsächlichen Verhältnisse in einem Betrieb geändert hätten. Massgeblich 

sei, dass die Praxisänderung anschliessend konsequent gegenüber al-

len umgesetzt werde. Dass sich die Arbeitsbedingungen durch die Auto-

matisierung verbessert hätten, ändere nichts an der Tatsache, dass das 

Schichtmodell nicht dem Arbeitsgesetz entspreche. Anderen Unternehmen 

mit diesem Schichtmodell habe sie die Bewilligung auch nicht erteilt oder 

erneuert. Würde der Beschwerdeführerin die Bewilligung erteilt, sei dies 

eine Ungleichbehandlung der Konkurrenz. In der letzten Arbeitszeitbewilli-

gung mit der entsprechenden Ausnahme sei ausdrücklich festgehalten 

worden, dass diese Bewilligung ohne Präjudiz erteilt werde. Die Beschwer-

deführerin habe also gewusst, dass sie sich früher oder später mit einer 

gesetzeskonformen Organisation ihrer Schichten hätte auseinandersetzen 

müssen. 

7.7.1 Das Gleichheitsprinzip und der Grundsatz der Rechtssicherheit ver-

langen, dass an einer Praxis in der Regel festgehalten wird. Praxisände-

rungen können auch den Vertrauensschutz tangieren (ULRICH HÄFELIN/ 

GEORG MÜLLER/ FELIX UHLMANN, Allgemeines Verwaltungsrecht, a.a.O., 

Rz. 589). Ändert eine Behörde ihre Genehmigungspraxis, so hat sie sich 

an die verfassungsmässigen Voraussetzungen zu halten. Demgemäss ist 

eine bisher geübte Praxis nicht unwandelbar, sondern muss sogar geän-

dert werden, wenn die Behörde zur Einsicht gelangt, dass das Recht bisher 

unrichtig angewendet worden ist oder eine andere Rechtsanwendung dem 

Sinn des Gesetzes oder veränderten Verhältnissen besser entspricht. Eine 

Praxisänderung muss sich deshalb auf ernsthafte sachliche Gründe stüt-

zen können, die – vor allem aus Gründen der Rechtssicherheit – umso 

gewichtiger sein müssen, je länger die als nicht mehr richtig erkannte bis-

herige Praxis befolgt wurde (BGE 127 I 49 E. 3c; 126 I 122 E. 5). Es gibt 

keinen allgemeinen Vertrauensschutz gegen Änderungen der materiellen 

B-1542/2023 

Seite 25 

Praxis (BGE 146 I 105 E. 5.2.1). Ein Verstoss gegen Treu und Glauben 

liegt insbesondere dann nicht vor, wenn die Änderung früh genug ange-

kündigt wurde und eine Übergangsfrist gewährt wird, um sich der geänder-

ten Rechtspraxis anzupassen (vgl. BGE 132 II 153 E. 5.1). 

Aus den Ausführungen der Vorinstanz geht hervor, dass sie zur Einsicht 

gelangt ist, das Recht sei bisher unrichtig angewendet worden. Nach dem 

bisher Gesagten ist diese Beurteilung zutreffend. Für die Praxisänderung 

bestanden somit ernsthafte und sachliche Gründe. Unbestritten ist auch, 

dass die Vorinstanz ihre als rechtswidrig erkannte Praxis in einer rechts-

gleichen Weise auch gegenüber allen anderen Betrieben geändert hat.  

7.7.2 Der in Art. 9 BV verankerte Grundsatz von Treu und Glauben verleiht 

einer Person Anspruch auf Schutz des berechtigten Vertrauens in behörd-

liche Zusicherungen oder sonstiges, bestimmte Erwartungen begründen-

des Verhalten der Behörden. Vorausgesetzt ist weiter, dass die Person, die 

sich auf Vertrauensschutz beruft, berechtigterweise auf diese Grundlage 

vertrauen durfte und gestützt darauf nachteilige Dispositionen getroffen 

hat, die sie nicht mehr rückgängig machen kann; schliesslich scheitert die 

Berufung auf Treu und Glauben dann, wenn ihr überwiegende öffentliche 

Interessen gegenüberstehen (BGE 137 I 69 E. 2.5.1; 131 II 627 E. 6.1, 

129 I 161 E. 4.1).  

Vorliegend ist streitig, ob die Vorinstanz als Bewilligungsbehörde eine Ver-

trauensgrundlage gesetzt hat. Die Beschwerdeführerin macht geltend, das 

betreffende Vierschichtmodell sei seit 2009 so gelebt und von der Vor-

instanz in konstanter Verwaltungspraxis bewilligt worden.  

Aus den Akten geht hervor, dass die bisher an die Beschwerdeführerin er-

teilten Bewilligungen für ununterbrochenen Betrieb befristet auf jeweils drei 

Jahre ausgestellt wurden (15. Dezember 2010 - 31. Dezember 2013, 1. Ja-

nuar 2014 - 31. Dezember 2016, 1. Januar 2017 bis 31. Dezember 2019 

sowie 1. Mai 2019 - 30. April 2022). In diesen Bewilligungen steht ausser-

dem ausdrücklich in den "Bedingungen und Auflagen": 

"Die Abweichung von Art. 34 Abs. 4 Bst. a und Art. 38 Abs. 3 ArGV 1 wird 

gestützt auf Art. 28 ArG unter Einhaltung der in Art. 29 Abs. 1 ArGV 1 aufge-

führten Bedingungen und Auflagen ohne Präjudiz erteilt". 

Rechte, deren Geltung befristet sind, fallen mit Ablauf der Frist von selbst 

– das heisst ohne behördliche Anordnung – dahin. Aufgrund der Befristung 

und des zusätzlichen ausdrücklichen Vorbehalts "wird … ohne Präjudiz 

B-1542/2023 

Seite 26 

erteilt" scheitert die Berufung der Beschwerdeführerin auf den Vertrauens-

schutz daher an der fehlenden Vertrauensgrundlage respektive an der feh-

lenden Zusicherung einer weiteren Bewilligung. Der Vertrauensschutz fällt 

von daher als Anspruchsgrundlage für die Weitergewährung der Bewilli-

gung ausser Betracht.  

Im Übrigen trug die Vorinstanz dem Grundsatz von Treu und Glauben 

dadurch Rechnung, dass der Beschwerdeführerin eine Übergangsfrist zur 

Umstellung ihres Schichtmodells bis Ende 2024 eingeräumt wurde. 

7.7.3 Auch aus dem Grundsatz des Vertrauensschutzes kann die Be-

schwerdeführerin daher keinen Anspruch auf die Erteilung der von ihr be-

antragten Ausnahmebewilligung ableiten.  

8.  

Die Beschwerdeführerin beantragt für den Fall, dass das Verfahren zu ih-

ren Ungunsten entschieden werden sollte, eine Übergangsfrist bis mindes-

tens zwei Jahre ab dem 1. Januar 2025 oder ab rechtskräftiger Erledigung 

des vorliegenden Verfahrens zur Umstellung ihres bisherigen Schichtmo-

dells oder zur Verlagerung des Betriebs. 

8.1 Die Vorinstanz gewährte der Beschwerdeführerin in der angefochtenen 

Verfügung eine Übergangsfrist in der Form einer Verlängerung der "beste-

henden" Bewilligung bis Ende Dezember 2024. Das dargelegte materielle 

Rechtsbegehren in Bezug auf diese Übergangsregelung stellte die Be-

schwerdeführerin indessen erstmals in ihrer Replik, also nach Ablauf der 

Rechtsmittelfrist. Wie dargelegt (E. 1.4 hievor) ist zweifelhaft, ob dieses 

Rechtsbegehren fristgerecht gestellt wurde und daher darauf einzutreten 

ist. Selbst wenn indessen davon ausgegangen würde, dass der Eventu-

alantrag auf eine längere Übergangsfrist im Hauptbegehren auf Erteilung 

der verweigerten Bewilligung mitenthalten wäre (in maiore minus), wäre zu 

berücksichtigen, dass das Gesuch der Beschwerdeführerin eine Laufzeit 

bis 1. Mai 2025 zum Gegenstand hatte und auf den Antrag auf eine Ver-

längerung der Übergangsfrist daher auch nur soweit eingetreten werden 

könnte, als diese Zeitspanne betroffen ist.  

8.2 Materiell ist zu berücksichtigen, dass der fachkundigen Vorinstanz 

auch bezüglich der Gewährung einer allfälligen Übergangsfrist ein Ermes-

senspielraum zusteht, den das Bundesverwaltungsgericht zu respektieren 

hat.  

B-1542/2023 

Seite 27 

8.3 Die gewährte Übergangsfrist von über 22 Monaten ist offensichtlich 

sehr grosszügig. Soweit die Beschwerdeführerin offenbar anzunehmen 

scheint, dass sie Anspruch darauf habe, mit den erforderlichen Planungen 

und Dispositionen erst zu beginnen, wenn nicht nur die Vorinstanz und das 

Bundesverwaltungsgericht, sondern gegebenenfalls auch das Bundesge-

richt zu ihren Ungunsten entschieden hätte, kann ihr nicht gefolgt werden.  

8.4 Selbst wenn auf das Rechtsbegehren der Beschwerdeführerin um Ver-

längerung der Übergangsfrist einzutreten wäre, wäre es daher abzuwei-

sen. 

9.  

Im Ergebnis erweist sich die Beschwerde insgesamt als unbegründet und 

ist abzuweisen, soweit darauf einzutreten ist. 

10.  

Entsprechend dem Verfahrensausgang hat die Beschwerdeführerin die 

Verfahrenskosten zu tragen (Art. 63 Abs. 1 VwVG sowie Art. 1 ff. des Reg-

lements vom 21. Februar 2008 über die Kosten und Entschädigungen vor 

dem Bundesverwaltungsgericht [VGKE, SR 173.320.2]). Die Gerichtsge-

bühr bemisst sich nach Umfang und Schwierigkeit der Streitsache, Art der 

Prozessführung und finanzieller Lage der Parteien (Art. 2 Abs. 1 VGKE). 

Vorliegend handelt es sich um eine Streitigkeit mit Vermögensinteresse 

(Art. 4 VGKE), da mit der Beschwerde letztlich ein wirtschaftlicher Zweck 

verfolgt wird (zum Begriff vgl. BGE 139 II 404 E. 12.1), wobei sich der 

Streitwert nicht konkret beziffern lässt. Im Lichte der in Art. 2 Abs. 1 VGKE 

genannten Bemessungskriterien erscheinen Verfahrenskosten von 

Fr. 10'000.– in jedem Fall als angemessen. Der am 30. März 2023 geleis-

tete Kostenvorschuss wird zur Bezahlung der Verfahrenskosten verwen-

det.  

11.  

Ausgangsgemäss ist keine Parteientschädigung zuzusprechen (Art. 64 

Abs. 1 VwVG, Art. 7 Abs. 1 VGKE).  

  

B-1542/2023 

Seite 28 

 

Demnach erkennt das Bundesverwaltungsgericht: 

1.  

Die Beschwerde wird abgewiesen, soweit darauf einzutreten ist. 

2.  

Die Verfahrenskosten von Fr. 10'000.– werden der Beschwerdeführerin 

auferlegt. Der einbezahlte Kostenvorschuss wird nach Eintritt der Rechts-

kraft des vorliegenden Urteils zur Bezahlung der Verfahrenskosten verwen-

det. 

3.  

Es wird keine Parteientschädigung zugesprochen. 

4.  

Dieses Urteil geht an die Beschwerdeführerin und die Vorinstanz. 

 

Für die Rechtsmittelbelehrung wird auf die nächste Seite verwiesen. 

 

Die vorsitzende Richterin: Die Gerichtsschreiberin: 

  

Eva Schneeberger Daniela Steffen 

 

  

B-1542/2023 

Seite 29 

 

Rechtsmittelbelehrung: 

Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen nach Eröffnung beim Bun-

desgericht, 1000 Lausanne 14, Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Ange-

legenheiten geführt werden (Art. 82 ff., 90 ff. und 100 BGG). Die Frist ist 

gewahrt, wenn die Beschwerde spätestens am letzten Tag der Frist beim 

Bundesgericht eingereicht oder zu dessen Handen der Schweizerischen 

Post oder einer schweizerischen diplomatischen oder konsularischen Ver-

tretung übergeben worden ist (Art. 48 Abs. 1 BGG). Die Rechtsschrift ist in 

einer Amtssprache abzufassen und hat die Begehren, deren Begründung 

mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift zu enthalten. Der ange-

fochtene Entscheid und die Beweismittel sind, soweit sie die beschwerde-

führende Partei in Händen hat, beizulegen (Art. 42 BGG). 

 

Versand: 24. April 2024 

 

  

B-1542/2023 

Seite 30 

Zustellung erfolgt an: 

– die Beschwerdeführerin (Gerichtsurkunde) 

– die Vorinstanz (Ref-Nr. […]; Gerichtsurkunde)