# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 86f31981-7baa-53a0-9a5b-36edb04234a2
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 1998-06-10
**Language:** it
**Title:** Ticino Tribunale di appello diritto civile La Camera di esecuzione e fallimenti 10.06.1998 15.1998.34
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_TRAC_006_15-1998-34_1998-06-10.html

## Full Text

Incarto n.

  15.98.00034

  	
  Lugano

  10 giugno 1998 /FP/fc/fb

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  La Camera di
  esecuzione e fallimenti 

  del Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza

  
	
   

  
	
   

  
						

 

	
  composta dei giudici:

  	
  Cometta, presidente, 

  Pellegrini e Zali

  

 

	
  segretario:

  	
  Baur Martinelli, vicecancelliera

  

 

statuendo
sul ricorso 20 febbraio 1998 di

 

	
   

  	
  __________

  __________

  __________

  __________

  __________

  __________

  formanti
  la Comunione ereditaria __________

  patr.
  dall'avv. __________

   

  
	
   

  	
  contro

  	 

 

l’operato
dell’UE di Lugano e meglio contro la
decisione 19 febbraio 1998

nell'esecuzione
n. __________ promossa da 

 

	
   

  	
  __________

  patr.
  dallo Studio legale __________

  

 

nei
confronti dei ricorrenti

 

richiamata
l’ordinanza presidenziale 23 febbraio 1998, con la quale al ricorso è stato
concesso l’effetto sospensivo;

 

viste
le osservazioni      

-
9 marzo 1998 della __________

-
10 marzo 1998 dell’UE di Lugano

esaminati
atti e documenti;

considerato
in fatto e in diritto:

 

                                          che con decisione 19 febbraio 1998 l’UE di Lugano,
malgrado la richiesta della Comunione ereditaria __________ decideva di non
differire l’incanto del Foglio PPP __________ fondo base part. __________ RFD
di Lugano previsto per il giorno __________ alle ore 15.00;

 

                                          che
con ricorso 20 febbraio 1998 la Comunione ereditaria __________ si è
tempestivamente aggravata contro tale decisione postulando il differimento
dell’incanto previsto per il __________ alle ore 15.00 sino a crescita in
giudicato della sentenza del Pretore del Distretto di Lugano, sezione 1, nella
causa a procedura accelerata 16 gennaio 1998 promossa dai ricorrenti contro la
__________, inc. OA.98.00030;

 

                                          che
con sentenza 7 maggio 1998 il Segretario Assessore della Pretura di Lugano,
statuendo nella causa di cui all’inc. OA.98.00030, ha respinto la petizione
inoltrata dai ricorrenti nei confronti della __________;

 

                                          che
con dichiarazione 3 giugno 1998 la Pretura del Distretto di Lugano, sezione 1
ha confermato la crescita in giudicato di tale sentenza;

 

                                          che
il gravame è divenuto quindi privo di oggetto e va stralciato dai ruoli;

 

                                          che
non si prelevano spese (art. 61 cpv. 2 lett. a OTLEF) e non si assegnano
indennità (art. 62 cpv. 2 OTLEF), perché così è disciplinato per normativa di
diritto federale.

 

Richiamati gli art. 17 LEF, 61 cpv. 2
lett. a e 62 cpv. 2 OTLEF

 

 

pronuncia:            1.     Il ricorso della Comunione ereditaria __________
è stralciato dai ruoli nel senso dei considerandi

 

                                 2.     Non
si prelevano spese, né si assegnano indennità.

 

                                 3.     Contro
questa decisione è dato ricorso entro dieci giorni alla Camera delle esecuzioni
e dei fallimenti del Tribunale federale a Losanna, per il tramite della
scrivente Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello, in
conformità dell’art. 19 LEF.

 

                                 4.     Intimazione
a:

                                          -
__________

 

 

Per
la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello

quale
autorità di vigilanza

Il
presidente:                                                                          La
segretaria: