# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** 363094d8-069f-584d-b0fb-22246d3965d8
**Source:** Genève (GE)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2008-12-19
**Language:** fr
**Title:** Genève Cour de justice (Cour de droit public) Chambre administrative 19.12.2008 A/3423/2008
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/GE_Gerichte/GE_CJ_013_A-3423-2008_2008-12-19.pdf

## Full Text

R É P U B L I Q U E  E T  
 

CANTON DE GENÈVE 

 

A/3423/2008-CRUNI ACOM/120/2008  

DÉCISION 

DE 

LA COMMISSION DE RECOURS DE L’UNIVERSITÉ 

du 19 décembre 2008 

 

dans la cause 

 

Monsieur B______ 

contre 

DIVISION ADMINISTRATIVE ET SOCIALE DES ÉTUDIANTS 
 

et 

 

UNIVERSITÉ DE GENÈVE 

 
 
  (Refus d’immatriculation ; irrecevabilité)

- 2/5 - 

A/76/2008 

EN FAIT 

1.  Monsieur B______ a déposé une demande d’immatriculation au sein de 
l’Université de Genève (ci-après : l’université) en date du 29 avril 2008. Alors en 
train d’achever un baccalauréat international, il souhaitait suivre les 
enseignements du baccalauréat universitaire en médecine humaine. 

  En date du 10 juillet 2008, l’Ecole internationale de Genève a communiqué 
à l’université les résultats obtenus par M. B______ lors du baccalauréat 
international. 

2.  Le 24 juillet 2008, la division administrative et sociale des étudiants 
(ci-après : DASE) a communiqué à M. B______ son refus d’immatriculation. 

  S’il avait bien obtenu le total de points requis (36 par rapport à une exigence 
de 32), son baccalauréat ne comportait aucun sujet en sciences sociales et 
humaines, condition exigée par les conditions d’immatriculation. 

3.  Le 7 août 2008, M. B______ s’est opposé à la décision de refus 
d’immatriculation. 

  Il indiquait avoir demandé à suivre sept sujets au lieu des six requis par le 
baccalauréat international, ajoutant au cursus ordinaire des cours de physique, afin 
de préparer ses études en médecine. Ceci n’ayant pas été possible pour des raisons 
d’horaires, il avait demandé l’autorisation du conseil du baccalauréat international 
de remplacer le sujet requis en sciences sociales et humaines par un troisième 
sujet en science, la physique. 

4.  En date du 13 août 2008, la DASE a confirmé sa décision. 

  Elle jugeait l’opposition recevable à la forme mais la rejetait sur le fond. Le 
baccalauréat international obtenu par M. B______ étant dépourvu d’enseignement 
en sciences sociales et humaines, il ne constituait pas l’équivalent d’une maturité 
gymnasiale. 

5.  M. B______ a recouru contre la décision sur opposition, le 22 septembre 
2008. 

  Il reprenait l’argumentation développée au stade de l’opposition, indiquant 
qu’il avait renoncé à un sujet en sciences humaines et sociales dans la seule 
optique de poursuivre ensuite des études de médecine. 

6.  L’université a répondu en date du 11 novembre 2008. 

- 3/5 - 

A/76/2008 

  Elle s’en remettait à justice quant à la forme. Elle conclut pour le reste au 
rejet du recours : le baccalauréat international obtenu par le recourant n’est pas un 
titre équivalent à une maturité fédérale, du fait de l’absence d’un enseignement en 
sciences sociales et humaines. 

7.  Sur quoi, la cause a été gardée à juger. 

EN DROIT 

1. a. Le recours est dirigé contre la décision sur opposition du 13 août 2008. Il 
revêt la forme prescrite par la loi et a été adressé à l’autorité compétente (art. 62 
de la loi sur l’université du 26 mai 1973 – LU  – C 1 30 ; art. 88 du règlement de 
l’université du 7 septembre 1988 – RU – C 1 30.06 ; art. 27 du règlement interne 
relatif aux procédures d’opposition et de recours du 25 février 1977 - RIOR). 

  En revanche, déposé dans un office postal le 22 septembre 2008 contre une 
décision sur opposition datée du 13 août 2008, la question du respect du délai de 
recours se pose. 

 b. A teneur de l’article 26 RIOR, le délai de recours est de 30 jours dès la 
notification de la décision sur opposition, les juridictions administratives 
genevoises ne connaissant par ailleurs pas de féries judiciaires (ACOM/28/2007 
du 30 mars 2007). 

  Le relevé de la Poste suisse fourni par l’université établit que le pli 
recommandé contenant la décision sur opposition a été remis au recourant le 
lendemain de la décision, soit le 14 août 2008 à 10h07. 

  Or, le délai de 30 jours prévu par le RIOR, qui a commencé à courir le 
lendemain de la notification (art. 17 al. 1 LPA), est venu à terme le samedi 
13 septembre 2008, délai repoussé au lundi 15 septembre 2008 en vertu de 
l’article 17 alinéa 3 LPA. 

  Le recours ayant été posté le 22 septembre 2008, il est prima facie 
irrecevable. 

 c. Reste à examiner si des circonstances exceptionnelles devraient conduire 
soit à restituer le délai soit à en prolonger l’échéance. Force est de constater 
cependant qu’aucun élément de cette nature n’est présent. 

  En particulier, le recourant ne fournit aucune explication justifiant le retard 
du dépôt du recours. Par ailleurs, la décision sur opposition du 13 août 2008 
contient la même adresse que la décision de base, à laquelle le recourant s’est 
opposé après deux semaines seulement ; elle indique enfin correctement le délai et 
l’autorité de recours. 

- 4/5 - 

A/76/2008 

2.  En conséquence, le recours doit être déclaré irrecevable. 

  Vu la nature du litige, aucun émolument ne sera perçu (art. 33 RIOR). 

* * * * * 

PAR CES MOTIFS, 

LA COMMISSION DE RECOURS DE L’UNIVERSITÉ 

à la forme : 

déclare irrecevable le recours interjeté le 22 septembre 2008 par Monsieur B______ 
contre la décision du 13 août 2008 de la division administrative et sociale des étudiants ; 

dit qu’il n’est pas perçu d’émolument ; 

dit que, conformément aux articles 82 et suivants de la loi fédérale sur le Tribunal 
fédéral du 17 juin 2005 (LTF - RS 173.110), la présente décision peut être portée dans 
les trente jours qui suivent sa notification par-devant le Tribunal fédéral, par la voie du 
recours en matière de droit public ; le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, 
motifs et moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de son mandataire ; il 
doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14, par voie postale ou par voie 
électronique aux conditions de l’article 42 LTF. La présente décision et les pièces en 
possession du recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être jointes à 
l’envoi ; 

communique la présente décision à M. B______, à la division administrative et sociale 
des étudiants, au service juridique de l'université, ainsi qu'au département de 
l’instruction publique. 

Siégeants : Madame Bovy, présidente ;  
Messieurs Schulthess et Bernard, membres 

Au nom de la commission de recours de l’université : 

la greffière :  
 
 
 

C. Ravier 

 la présidente :  
 
 
 

L. Bovy 

 

 

- 5/5 - 

A/76/2008 

Copie conforme de cette décision a été communiquée aux parties. 

 

Genève, le  
 
 
 
 
 

 la greffière :