# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** e1376a61-1345-5dd5-ac87-d37d9b7099f1
**Source:** Bundesgericht ()
**Court Level:** federal
**Decision Date:** 2023-02-01
**Language:** fr
**Title:** Bundesgericht I. Strafrechtliche Abteilung 01.02.2023 6B 71/2023 (6B_71/2023)
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/CH_BGer/CH_BGer_006_6B-71-2023_2023-02-01.html

## Full Text

Bundesgericht 

Tribunal fédéral 

Tribunale federale 

Tribunal federal 

 

               
  
  
 

 

 

    
  6B_71/2023
  
 

 

Ordonnance du 1 

 

    
  Cour de droit pénal
  
 

 

Composition 

Mme la Juge fédérale 

Jacquemoud-Rossari, Présidente. 

Greffier: M. Dyens. 

 

Participants à la procédure 

A.________, 

représenté par Me Michel Bosshard, avocat, 

recourant, 

 

    
  contre
  
 

 

Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD, 

intimé. 

 

Objet 

Retrait du recours (révocation du sursis; valeur jour d'amende; arbitraire), 

 

recours contre le jugement de la Cour d'appel pénale du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 4 octobre 2022 (n° 243 PE18.016243-GMT/JZC). 

 

 

    
  Considérant en fait et en droit :
  
 

 

    
  1. 
 

Par acte daté du 31 janvier 2023, A.________ déclare, par son conseil, retirer le recours interjeté dans la cause 6B_71/2023. Il sied d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle (cf. art. 32 al. 2 LTF), sans frais (cf. art. 66 al. 2 LTF). 

 

 

    
  Par ces motifs, la Présidente ordonne :
  
 

 

    
  1. 
 

Il est pris acte du retrait du recours et l'affaire 6B_71/2023 est rayée du rôle. 

 

    
  2. 
 

Il n'est pas perçu de frais judiciaires. 

 

    
  3. 
 

La présente ordonnance est communiquée aux parties et à la Cour d'appel pénale du Tribunal cantonal du canton de Vaud. 

 

 

Lausanne, le 1er février 2023 

 

Au nom de la Cour de droit pénal 

du Tribunal fédéral suisse 

 

La Présidente :    Jacquemoud-Rossari 

 

Le Greffier :    Dyens