# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** f738c4f1-a776-5c82-91f4-16391b61bfc1
**Source:** Ticino (TI)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2004-12-10
**Language:** it
**Title:** Tessin Camera dei ricorsi penali 10.12.2004 60.2004.374
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/TI_Gerichte/TI_CRP_001_60-2004-374_2004-12-10.html

## Full Text

Incarto n.

  60.2004.374

   

  	
  Lugano

  10 dicembre
  2004

   

  	
  In nome

  della Repubblica e Cantone

  del Ticino

  	 

	
  La Camera dei ricorsi penali del
  Tribunale d'appello

  
	
   

  
	
   

  
						

 

	
  composta dai giudici:

  	
  Mauro Mini, presidente,

  Raffaele Guffi, Ivano Ranzanici

  

 

	
  segretaria:

  	
  Daniela Rüegg, vicecancelliera

  

 

 

sedente per
statuire sull’istanza 5/10.11.2004 presentata dalla

 

 

	
   

  	
  IS 1 ,

   

  
	
   

  	
  tendente ad
  ottenere l’autorizzazione a ricevere copia della sentenza 23.5.2004 della
  Corte delle assise correzionali di Lugano;

  	 

 

 

premesso che l’istanza
è stata erroneamente inviata al Tribunale penale cantonale, che ha proceduto
correttamente a trasmetterla a questa Camera;

 

 

ritenuto che
l’istanza era manifestamente non motivata; 

 

 

conseguentemente
questa Camera, con scritto 11.11.2004, ha assegnato alla Compagnia
d’assicurazione istante un termine di 10 giorni per precisare le ragioni della
richiesta, sotto comminatoria di stralcio dai ruoli;

 

 

considerato che
il termine è trascorso infruttuoso, senza che sia stato dato seguito alla richiesta
di questa Camera;

 

 

di conseguenza
si procede a stralciare dai ruoli l’istanza, con carico di tassa di giustizia e
spese a chi le ha provocate.

 

 

Per questi
motivi,

visti gli art.
27 CPP, l’art. 39 lit. f LTG ed ogni altra norma applicabile,

 

 

 

decreta

 

 

                                   1.   L’istanza
è stralciata dai ruoli.

 

 

                                   2.   La
tassa di giustizia di CHF 70.-- e le spese di CHF 30.--, per complessivi CHF
100.-- (cento), sono poste a carico della IS 1, __________.

 

 

                                   3.   Intimazione:

                                         

 

 

 

	
  terzi implicati

  	
  1. PI 1 

  2. PI 2 

  3. PI 3 

  patrocinato da: PA 1 

   

  

Per la Camera
dei ricorsi penali

 

Il presidente                                                             La
segretaria