# Swiss Caselaw Document

**Case Identifier:** c0372341-3b5f-5661-b571-a087370b8d84
**Source:** Zürich (ZH)
**Court Level:** cantonal
**Decision Date:** 2016-09-27
**Language:** de
**Title:** Zürich Obergericht Strafkammern 27.09.2016 SB160100
**Docket/Reference:** 
**URL:** https://entscheidsuche.ch/docs/ZH_Obergericht/ZH_OG_002_SB160100_2016-09-27.pdf

## Full Text

Obergericht des Kantons Zürich 
II. Strafkammer   1.  
 
 

 
 

Geschäfts-Nr.: SB160100-O/U 
 

Mitwirkend: Oberrichter lic. iur. Stiefel, Präsident, die Ersatzoberrichterinnen 

lic. iur. Bertschi und Dr. Bachmann sowie die Gerichtsschreiberin 

lic. iur. Aardoom 

 

 

Urteil vom 27. September 2016 

 

in Sachen 

 

A._____,  
Beschuldigte, Berufungsklägerin und Anschlussberufungsbeklagte 

 

verteidigt durch Rechtsanwalt lic. iur. X._____ 

 

gegen 

 

Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat,  
vertreten durch Staatsanwalt lic. iur. Krättli,  

Anklägerin, Berufungsbeklagte und Anschlussberufungsklägerin 

 

betreffend mehrfache Nötigung etc.   
 
Berufung gegen ein Urteil des Bezirksgerichtes Zürich, 1. Abteilung - Ein-
zelgericht, vom 10. Dezember 2015 (GG150242) 

 

- 2 - 

Anklage: 

Die Anklageschrift der Staatsanwaltschaft Zürich - Limmat vom 29. September 

2015 ist diesem Urteil beigeheftet (Urk. 37). 

Urteil der Vorinstanz: 

1. Die Beschuldigte A._____ ist schuldig 

− des mehrfachen Missbrauchs einer Fernmeldeanlage im Sinne von 

Art. 179septies StGB, 

− der mehrfachen Nötigung im Sinne von Art. 181 StGB. 

2. Es wird festgestellt, dass die Beschuldigte den Tatbestand der mehrfachen 

Nötigung im Sinne von Art. 181 StGB sowie des mehrfachen Missbrauchs 

einer Fernmeldeanlage im Sinne von Art. 179septies StGB nach dem 31. März 

2013 im Zustand der nicht selbstverschuldeten Schuldunfähigkeit begangen 

hat. 

3. Die Beschuldigte wird bestraft mit einer Geldstrafe von 60 Tagessätzen zu 

Fr. 100.–, wovon bis und mit heute 2 Tagessätze als durch Haft geleistet 

gelten, sowie mit einer Busse von Fr. 1'200.–.  

4. Der Vollzug der Geldstrafe wird aufgeschoben und die Probezeit auf 3 Jahre 

festgesetzt. Die Busse ist zu bezahlen. 

5. Bezahlt die Beschuldigte die Busse schuldhaft nicht, so tritt an deren Stelle 

eine Ersatzfreiheitsstrafe von 12 Tagen. 

6. Die Beschuldigte wird verpflichtet, dem Privatkläger B._____ Fr. 2'000.– 

(einschliesslich Zins) als Genugtuung zu bezahlen. Im Mehrbetrag wird das 

Genugtuungsbegehren abgewiesen. 

7. Die mit Verfügung der Staatsanwaltschaft vom 25. September 2015 be-

schlagnahmten Gegenstände werden der Beschuldigten nach Eintritt der 

- 3 - 

Rechtskraft auf erstes Verlangen, spätestens aber nach drei Monaten, her-

ausgegeben, ansonsten diese Gegenstände der Lagerbehörde zur gut-

scheinenden Verwendung überlassen werden. 

- 1 iPad "Apple" (Ass.-Nr. A005'786'505) 

- 4 Harddisks (Ass.-Nr. A005'786'801) 

- 1 Router "Zyxel", mit Netzkabel (Ass.-Nr. A005'786'889) 

- 1 Natel "Nokia", grau (Ass.-Nr. A005'786'981) 

-  1 Natel "Nokia", ohne SIM-Card, mit Etui, IMEI.Nr. ... (Ass.-

Nr. A005'787'020)  

- div. Korrespondenzunterlagen (Ass.-Nr. A005'786'677) 

-  1 Natel "Nokia", ohne SIM-Card, IMEI-Nr. ... (Ass.-

Nr. A005'787'702) 

-  1 Natel "Nokia", inkl. SIM-Card Sunrise, IMEI-Nr. … (Ass.-

Nr. A005'787'713) 

- 1 SIM-Card-Halterung "Sunrise" (Ass.-Nr. A005'787'735) 

-  1 iPhone, inkl. SIM-Card "Sunrise", mit Etui (defekt) und Ladeka-

bel (Ass.-Nr. A005'787'837) 

lagernd bei der Bezirksgerichtskasse Zürich (SK 29423), sowie 

- 1 Computer "iMac", inkl. 2 Kabel (Ass.-Nr. A005'786'754) 

- 1 USB-Stick "EMTEC" (Ass.-Nr. A005'786'787) 

- 1 Harddisk (USB) Western Digital "My Book" 500GB 

lagernd bei der Stadtpolizei Zürich, GEBSI. 

- 4 - 

8. Die Entscheidgebühr wird festgesetzt auf: 

Fr. 2'500.– ;  die weiteren Kosten betragen: 

Fr. 750.–    Kosten Beschwerdeverfahren (UP150030) 

Fr. 12'000.–    Gebühr Anklagebehörde 

Fr. 20'267.80    Auslagen Untersuchung 

Fr. 2'480.80    ehemalige amtliche Verteidigung (RAin Y._____) 

Fr. 14'118.60    amtliche Verteidigung (RA Z._____) 

 Allfällige weitere Kosten bleiben vorbehalten. 

9. Rechtsanwalt Dr. iur. Z._____ wird für seine Aufwendungen als amtlicher 

Verteidiger der Beschuldigten mit Fr. 14'118.60 (inkl. Barauslagen und 8% 

MwSt.) aus der Gerichtskasse entschädigt. 

10. Die Kosten der Untersuchung und des gerichtlichen Verfahrens, ausge-

nommen diejenigen der amtlichen Verteidigung, werden der Beschuldigten 

zur Hälfte auferlegt. Die Kosten der amtlichen Verteidigung werden unter 

Vorbehalt einer hälftigen Nachforderung gemäss Art. 135 Abs. 4 StPO auf 

die Gerichtskasse genommen. 

Berufungsanträge: 

a) Der Verteidigung der Beschuldigten: 

(Urk. 115 S. 1) 

1. Die Ziff. 1-6, 8, 10 des Urteils der Vorinstanz vom 10. Dezember 2015 

(Geschäfts-Nr. GG150242-L) seien aufzuheben und die Beschuldigte 

sei vollumfänglich freizusprechen, unter Kosten- und Entschädigungs-

folge (inkl. Schadenersatz und Genugtuung für die Beschuldigte) zulas-

ten der Staatskasse. 

 Eventualiter, sofern die Beschuldigte wider Erwarten schuldig gespro-

chen wird: 

- 5 - 

2. Die Beschuldigte sei mit einer Geldstrafe von 30 Tagessätzen zu 

Fr. 100.00, unter Anrechnung der erstandenen Haft sowie einer Busse 

von Fr. 400.00 zu bestrafen. 

3. Der Vollzug der Geldstrafe sei mit einer Probezeit von zwei Jahren auf-

zuschieben. 

4. Auf die Zivilansprüche sei nicht einzutreten resp. diese seien abzuwei-

sen bzw. seien diese auf den Weg des ordentlichen Zivilprozesses zu 

verweisen. 

5. Die lediglich als Beweismittel beschlagnahmten Gegenstände seien 

meiner Mandantin auf erstes Verlangen herauszugeben. 

6. Die Kosten für das Verfahren, namentlich für die psychiatrische Begut-

achtung und diejenigen der amtlichen Verteidigung, seien definitiv auf 

die Staatskasse zu nehmen. 

b) Des Vertreters der Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat:  

(Urk. 114, schriftlich) 

Keine Anträge. 

c) Des Privatklägers: 

Keine Anträge. 

- 6 - 

Erwägungen: 

I. Prozessuales 

1. Verfahrensgang 

a) Mit Urteil des Bezirksgerichts Zürich (Einzelgericht) vom 10. Dezember 2015 

wurde die Beschuldigte A._____ des mehrfachen Missbrauchs einer Fernmelde-

anlage im Sinne von Art. 179septies StGB und der mehrfachen Nötigung im Sinne 

von Art. 181 StGB schuldig gesprochen. Für die Begehung dieser Delikte für die 

Zeit nach dem 31. März 2013 wurde festgestellt, dass die Beschuldigte diese im 

Zustand der nicht selbstverschuldeten Schuldunfähigkeit begangen hat. Die Be-

schuldigte wurde mit einer Geldstrafe von 60 Tagessätzen zu Fr. 100.–, wovon 

zwei Tage als durch Haft geleistet gelten, und mit einer Busse von Fr. 1'200.– be-

straft. Der Vollzug der Geldstrafe wurde aufgeschoben und die Probezeit auf drei 

Jahre angesetzt. Betreffend die Busse wurde entschieden, dass diese zu bezah-

len ist. Für den Fall der schuldhaften Nichtbezahlung der Busse wurde eine Er-

satzfreiheitsstrafe von zwölf Tagen festgesetzt. Zudem wurde die Beschuldigte 

verpflichtet, dem Privatkläger eine Genugtuung von Fr. 2'000.– (inkl. Zins) zu be-

zahlen. Im Mehrbetrag wurde das Genugtuungsbegehren des Privatklägers ab-

gewiesen. Die beschlagnahmten Gegenstände wurden der Beschuldigten auf de-

ren erstes Verlangen herausgegeben. Die Kosten der Untersuchung und des ge-

richtlichen Verfahrens, mit Ausnahme der Kosten der amtlichen Verteidigung, 

wurden der Beschuldigten zur Hälfte auferlegt. Die Kosten der amtlichen Verteidi-

gung wurden unter dem Nachforderungsvorbehalt im Sinne von Art. 135 Abs. 4 

StPO zur Hälfte auf die Gerichtskasse genommen (Urk. 88). 

b) Gegen dieses am 10. Dezember 2015 eröffnete Urteil des Bezirksgerichts Zü-

rich meldeten der damalige amtliche Verteidiger der Beschuldigten mit Eingabe 

vom 18. Dezember 2015 (Urk. 81), der erbetene Verteidiger der Beschuldigten mit 

Eingabe vom 18. Dezember 2015 (Urk. 82) und die Beschuldigte persönlich mit 

Eingabe vom 20. Dezember 2015 (Urk. 83) rechtzeitig die Berufung an. Am 

11. März 2016 reichte der erbetene Verteidiger der Beschuldigten rechtzeitig die 

- 7 - 

Berufungserklärung ein und stellte oberwähnte Anträge (Urk. 89). Mit Eingabe 

vom 14. März 2016 zog der amtliche Verteidiger die angemeldete Berufung zu-

rück (Urk. 93). Mit Eingabe vom 20. März 2016 reichte die Beschuldigte persön-

lich eine Berufungserklärung ein (Urk. 97). Diese Berufungserklärung erfolgte 

wohl verspätet. Da jedoch der erbetene Verteidiger bereits rechtzeitig mit den 

gleichen Anträgen wie die Beschuldigte persönlich die Berufungserklärung ein-

reichte, ist die Berufungserklärung als rechtzeitig anzusehen. Mit Verfügung vom 

15. März 2016 wurde dem Privatkläger und der Staatsanwaltschaft Frist ange-

setzt, um zu erklären, ob sie Anschlussberufung oder ein Nichteintreten auf die 

Berufung beantragen würden. In der gleichen Verfügung wurde die Beschuldigte 

aufgefordert, das Datenerfassungsblatt und diverse Unterlagen zu ihren finanziel-

len Verhältnissen einzureichen. Mit Verfügung vom 17. März 2016 wurde dem er-

betenen Verteidiger Frist angesetzt, um zur Berufungsrückzugserklärung des amt-

lichen Verteidigers Stellung zu nehmen (Urk. 95). Am 21. März 2016 teilte der er-

betene Verteidiger mit, die Beschuldigte halte an ihrer Berufung fest, wolle sich al-

lerdings vor Obergericht nur noch vom erbetenen Verteidiger und nicht mehr vom 

amtlichen Verteidiger vertreten lassen. Zudem teilte der erbetene Verteidiger mit, 

die Beschuldigte reiche weder das Datenerfassungsblatt noch Unterlagen ein 

(Urk. 98). Daraufhin wurde dem amtlichen Verteidiger mit Verfügung vom 

23. März 2016 Frist angesetzt, um zur Eingabe des erbetenen Verteidigers vom 

21. März 2016 Stellung zu nehmen (Urk. 99). Die Staatsanwaltschaft erhob mit 

Eingabe vom 6. April 2016 fristgerecht Anschlussberufung (Urk. 101). Am 19. Ap-

ril 2016 reichte der amtliche Verteidiger seine Stellungnahme gemäss Verfügung 

vom 23. März 2016 ein (Urk. 102). Diese Eingabe erfolgte nach Ablauf der ange-

setzten Frist (Urk. 99; Urk. 100/2). Mit Verfügung vom 28. April 2016 wurde der 

amtliche Verteidiger der Beschuldigten entlassen (Urk. 105). Der Privatkläger 

liess sich nicht vernehmen. Sodann zog die Staatsanwaltschaft ihre Anschlussbe-

rufung mit Eingabe vom 26. September 2016 zurück (Urk. 114), wovon Vormerk 

zu nehmen ist. 

c) Die Beschuldigte ficht Ziffer 7 (Herausgabe beschlagnahmter Gegenstände) 

nicht an (Urk. 115 S. 1). Die Rechtskraft des vorinstanzlichen Entscheids in die-

- 8 - 

sem Punkt ist entsprechend vorzumerken (Art. 404 Abs. 1 in Verbindung mit 

Art. 402 StPO). 

2. Strafanträge 

a) Beim Straftatbestand von Art. 179septies StGB handelt es sich um ein Antragsde-

likt. Es ist daher zu prüfen, ob die notwendigen Strafanträge vorliegen. 

b) Der Privatkläger stellte am 20. März 2013 bei der Kantonspolizei Basel-Stadt 

Strafantrag gegen die Beschuldigte (Urk. DS1/1; Urk. DS1/2/1). Damit liegt für die 

in der Anklageschrift umschriebenen Handlungen für die Zeit ab dem 12. Januar 

2013 bis zum 20. März 2013 ein gültiger Strafantrag vor. Aufgrund seines Strafan-

trages wurde der Privatkläger am 11. April 2013 durch die Stadtpolizei Zürich ein-

vernommen (Urk. DS1/11/1). In dieser Einvernahme schildert der Privatkläger 

auch, wie er ab dem 20. März 2013 durch die Beschuldigte weiter belästigt wurde. 

Zudem unterzeichnete er am 11. April 2013 das Formular zur Geltendmachung 

von Rechten als Privatkläger und erklärte ausdrücklich, sich am Verfahren beteili-

gen und als Privatkläger Parteirechte ausüben zu wollen. Er erklärte, er wolle als 

Strafkläger am Verfahren mitwirken. Ob er auch als Zivilkläger auftreten wolle, 

war noch unklar (Urk. DS1/19/5). Damit gab der Privatkläger unmissverständlich 

kund, dass er die Beschuldigte auch für die Belästigungen für die Zeit nach dem 

20. März 2013 strafrechtlich verfolgt haben will. Da der Privatkläger sowohl die 

Einvernahme vom 11. April 2013 als auch das Formular zur Geltendmachung von 

Rechten als Privatkläger eigenhändig unterschrieb, liegt auch für die Zeit ab 

20. März 2013 bis zum 11. April 2013 ein gültiger Strafantrag vor (Schmid, Pra-

xiskommentar StPO, Zürich/St.Gallen 2013, Art. 118 N 4; Art. 304 N 3). Für die 

Zeit zwischen dem 11. April 2013 und dem 18. April 2013 fehlt es an einem gülti-

gen Strafantrag. 

Nach einer Phase mit weniger Belästigungen zeigte der Privatkläger durch meh-

rere Eingaben an die Stadtpolizei Zürich weitere Belästigungen an (Urk. DS1/6). 

Mit zwei Eingaben vom 17. Oktober 2013 und je einer Eingabe vom 6. Januar 

2014, vom 13. Januar 2014 sowie vom 16. Januar 2014 zeigte der Privatkläger 

diverse Belästigungen in der Zeit vom 21. September 2013 bis zum 15. Januar 

2014 an (DS1/6). Diese Anzeigen erfolgten zumindest teilweise mit gewöhnlichem 

- 9 - 

E-Mail und enthalten keine Unterschrift des Privatklägers. Am 9. April 2014 wurde 

der Privatkläger durch die Staatsanwalt als Auskunftsperson einvernommen. Da-

rin bestätigte der Privatkläger, dass es richtig sei, dass er der Polizei gemeldet 

habe, es sei ab ca. Oktober 2013 bis ca. Mitte Januar 2014 wieder zu vermehrten 

Belästigungen gekommen (Urk. DS1/11/2 S. 14). Damit gab der Privatkläger un-

missverständlich seinen Willen kund, dass die Beschuldigte auch für die weiteren 

Belästigungen bestraft werde. Die Einvernahme trägt die Unterschrift des Privat-

klägers. Damit hat der Privatkläger am 9. April 2014 einen rechtsgültigen Strafan-

trag gestellt. Gemäss der bundesgerichtlichen Rechtsprechung beginnt die Frist 

zur Stellung eines Strafantrages, wenn das tatbestandsmässige Verhalten schon 

begrifflich, faktisch oder doch typischerweise mehrere Einzelhandlungen voraus-

setzt, analog zu Dauerdelikten nicht vor Beendigung des Delikts zu laufen (BGE 

131 IV 83 E. 2.4.5; BGE 118 IV 167 E. 1c; BSK StGB-Riedo, 3. Auflage, Basel 

2013, Art. 30 N 102 ff. und Art. 31 N 21 ff.). Der Tatbestand des Missbrauchs ei-

ner Fernmeldeanlage im Sinne von Art. 179septies StGB setzt eine gewisse Häufig-

keit voraus. Diese wird erst erreicht, wenn die Handlungen über einen gewissen 

Zeitraum andauern. Vorliegend begann die Frist zur Stellung eines Strafantrages 

somit Mitte Januar 2014 zu laufen. Der am 9. April 2014 gestellte Strafantrag er-

folgte innert Frist. In Bezug auf die in der Anklage aufgeführten Handlungen zwi-

schen dem 1. Oktober 2013 und dem 15. Januar 2014 liegt somit ein gültiger 

Strafantrag vor. 

c) C._____ teilte mit Mail vom 3. Juni 2013 Herrn D._____ von der Stadtpolizei 

Zürich mit, dass sie die stetigen Belästigungen durch die Beschuldigte nicht mehr 

aushalte und aus diesem Grund eine Anzeige deponieren wolle (Urk. DS2/1 S. 2). 

Daraufhin wurde eine Einvernahme auf den 2. Juli 2013 terminiert, in welcher sie 

ausdrücklich einen Strafantrag zu Protokoll gab. Das Protokoll wurde von 

C._____ eigenhändig unterzeichnet (Urk. DS2/5/1 S. 1 f. und 7). Zudem unter-

zeichnete C._____ das Formular zur Geltendmachung von Rechten als Privatklä-

gerin und erklärte, sich am Verfahren als Strafklägerin beteiligen zu wollen 

(Urk. DS2/6/1). Damit hat C._____ am 2. Juli 2013 einen gültigen Strafantrag ge-

stellt. Wie bereits ausgeführt, beginnt die Frist zur Stellung eines Strafantrages 

vorliegend mit der Beendigung des Delikts, folglich am 2. Juli 2013. Für die in der 

- 10 - 

Anklage aufgeführten Handlungen in der Zeit vom 24. März 2013 bis 2. Juli 2013 

liegt somit ein gültiger Strafantrag vor. 

Wie die Vorinstanz richtig festgehalten hat, ist für die Handlungen von Anfang De-

zember 2013 bis zum 27. Dezember 2013 aufgrund des mehrmonatigen Zeitab-

stands ein neuer Strafantrag erforderlich. Mit Mail vom 31. Dezember 2013 teilte 

C._____ mit, dass sie seit Anfang Dezember 2013 weiter belästigt werde 

(Urk. DS2/7/2; Urk. DS2/7/3). In der darauffolgenden staatsanwaltschaftlichen 

Einvernahme vom 9. April 2014 schilderte C._____, wie sie über die Weihnachts-

tage 2013 belästigt worden ist (Urk. DS2/5/2 S. 6 f.). Diese Einvernahme ist wohl 

von C._____ unterschrieben worden, jedoch war am 9. April 2014 die Frist zur 

Einreichung des Strafantrages bereits abgelaufen. Das Mail vom 31. Dezember 

2013 stellt keinen gültigen Strafantrag dar, da es nicht mit einer anerkannten 

elektronischen Signatur versehen ist (BGE 6B_284/2013 vom 10. Oktober 2013 

E. 2.2). Damit fehlt es für die Handlungen in der Zeit von Anfang Dezember 2013 

bis 27. Dezember 2013 an einem gültigen Strafantrag. 

3. Anklagegrundsatz 

Gemäss dem Anklagegrundsatz darf eine Straftat nur dann gerichtlich beurteilt 

werden, wenn die Staatsanwaltschaft gegen eine bestimmte Person wegen eines 

genau umschriebenen Sachverhalts beim zuständigen Gericht Anklage erhoben 

hat (Art. 9 Abs. 1 StPO). Die Anklageschrift bezeichnet möglichst kurz, aber ge-

nau die der beschuldigten Person vorgeworfenen Taten mit Beschreibung von 

Ort, Datum, Zeit, Art und Folgen der Tatausführung (Art. 325 Abs. 1 lit. f. StPO). 

Funktion des Anklagegrundsatzes ist es somit, das Thema des Strafprozesses 

klar zu umschreiben und sicherzustellen, dass die beschuldigte Person weiss, 

was ihr vorgeworfen wird, damit sie sich verteidigen kann. 

Vorliegend wirft die Anklage der Beschuldigten vor, sie habe dem Privatkläger in 

der Zeit vom 29. Januar 2013 bis ca. 18. April 2013 und ab ca. 1. Oktober 2013 

bis mindestens 15. Januar 2014 von verschiedenen Orten in der Schweiz aus, 

durch eine sehr grosse Anzahl von Telefonanrufen und eine sehr grosse Anzahl 

SMS und E-Mails kontaktiert und belästigt. Für genau umschriebene Zeiträume 

wird die Anzahl Telefonanrufe und die Anzahl SMS konkretisiert, ansonsten ist 

- 11 - 

nur von einer sehr grossen Anzahl die Rede. Zudem habe die Beschuldigte mehr-

fach die Ex-Frau und die Schwester des Privatklägers telefonisch kontaktiert. Auf-

grund der vielfach wiederholten Tatbegehung über genau bestimmte Zeiträume 

hinweg und unter Angabe der Tathandlungen, liegt keine Verletzung des Ankla-

geprinzips vor (BSK StPO-Heimgartner/Niggli, Art. 325 N 38). Dies gilt umso 

mehr, als die Beschuldigte im Rahmen des Vorverfahrens über die Vorwürfe in-

formiert wurde und sie dazu auch hätte Stellung beziehen können. Auch sind kei-

ne Anhaltspunkte ersichtlich, dass sich die Beschuldigte nicht hätte genügend ge-

gen die erhobenen Vorwürfe verteidigen können, war sie doch auch seit Beginn 

des Strafverfahrens verteidigt. Der Anklagevorwurf ist somit genügend klar um-

schrieben. 

4. Zu beurteilender Anklagesachverhalt 

Vorliegend ist in Bezug auf die der Beschuldigten vorgeworfenen Nötigungen der 

gesamte Anklagesachverhalt der Beurteilung zugrunde zu legen. Das Gleiche gilt 

beim Missbrauch einer Fernmeldeanlage gegenüber dem Privatkläger. Zudem ist 

zu prüfen, ob die Beschuldigte den Straftatbestand des Missbrauchs einer Fern-

meldeanlage gegenüber C._____ erfüllt hat, indem sie sie in der Zeit vom 

24. März 2013 bis 2. Juli 2013 teilweise täglich mehrmals anonym anrief (zum Teil 

10-20 Mal pro Tag) und ihr vom 24. März 2013 bis 18. April 2013 teilweise pro 

Tag rund 10 E-Mails sendete. Mangels gültigem Strafantrag ist nicht zu prüfen, ob 

die Beschuldigte C._____ ab ca. Anfang Dezember 2013 bis mindestens 27. De-

zember 2013 täglich mehrmals anonym anrief. 

II. Sachverhalt 

1. Betreffend dem Anklagevorwurf, der relevanten Beweismittel und deren Ver-

wertbarkeit kann auf die zutreffenden Ausführungen der Vorinstanz verwiesen 

werden (Art. 82 Abs. 4 StPO; Urk. 88 S. 13 bis 16.). 

2. Die Vorinstanz hat die Aussagen des Privatklägers, der Beschuldigten und von 

C._____ korrekt wiedergegeben. Vorab kann zur Vermeidung von Wiederholun-

gen darauf verwiesen werden (Art. 82 Abs. 4 StPO; Urk. 88 S. 16 bis 33). 

- 12 - 

III. Aussagenwürdigung 

1. Was die allgemeinen Grundsätze für die Beweiswürdigung anbelangt, kann auf 

die zutreffenden Ausführungen der Vorinstanz verwiesen werden (Art. 82 Abs. 4 

StPO; Urk. 88 S. 12 f.). 

2. Die Aussagen des Privatklägers enthalten sehr viele Details. Die Schilderungen 

sind nachvollziehbar, ergeben ein Ganzes und wirken homogen. Die vielen De-

tails schilderte der Privatkläger von sich aus, ohne sich in Widersprüche zu verwi-

ckeln. Auch die auf Nachfragen erfolgten Aussagen fügen sich nahtlos in die 

Schilderungen des Privatklägers ein. Der Privatkläger schilderte in seinen Einver-

nahmen die Abläufe und zeigte auf, dass die Beschuldigte bereits nach dem  

ersten Treffen sehr viele SMS geschrieben und ihn ständig angerufen habe, ihn 

dies damals noch nicht gestört habe. Bereits die Vereinbarung des zweiten Tref-

fens habe er als Druck empfunden. Auch nach dem zweiten Treffen habe die Be-

schuldigte ihn mit sehr vielen SMS bombardiert. Er sei dann auf Distanz gegan-

gen und habe nicht auf alle SMS reagiert oder das Telefon nicht beantwortet. Sie 

hätten sich dann ein drittes Mal getroffen. Er habe sich unwohl und gezwungen 

gefühlt. Nach dem dritten Treffen habe er der Beschuldigten dann geschrieben, 

dass er die Affäre beende wolle und habe ihr seine Beweggründe erklärt. Dann 

sei es losgegangen mit SMS, Telefonanrufen, E-Mails und dergleichen 

(Urk. DS1/11/1 S. 2 f.). Dass sich der Privatkläger so detailgenau und mit inhaltli-

cher Konstanz an die Vorgänge erinnert, ist wenig erstaunlich. Für ihn waren die 

ganzen Vorfälle sehr belastend. Er änderte Lebensgewohnheiten und entwickelte 

gesundheitliche Beschwerden. 

Der erwähnte Detailreichtum in den Aussagen des Privatklägers findet sich bei-

spielsweise darin, dass er sich das erste Mal mit der Beschuldigten in Zürich zum 

Nachtessen getroffen habe. Sie hätten über alles gesprochen (Job / Hobbies / 

Familie usw.). Dann seien sie weiter in eine Bar gegangen. Sie hätten Alkohol ge-

trunken (1-2 Gläser Wein; 1-2 Gin Tonic). Sie seien sich nähergekommen. Da er 

getrunken habe, habe er in einem Hotel übernachten wollen. Sie seien zusammen 

in ein Hotel gegangen und hätten die Nacht zusammen verbracht. Sie hätten zu-

sammen geschlafen. Am Tag darauf hätten sie im Hotel gefrühstückt 

- 13 - 

(Urk. DS1/11/1 S. 2). Nach dem Gespräch zusammen mit C._____ bei ihm zu-

hause, habe er ihr etwas zu trinken und Sandwiches mit auf den Weg gegeben 

(Urk. DS1/11/1 S. 6). Solche detailreichen Schilderungen über nebensächliche 

Begleitumstände sind Realitätskriterien und damit Kennzeichen wahrheitsgetreuer 

Aussagen. 

Besonders eindrücklich ist die Schilderung des Privatklägers vom Vorfall vom 

20. März 2013, als die Beschuldigte vor seiner Wohnungstüre sass, als er mit sei-

nen Kindern nach Hause gekommen sei. Die Beschuldigte sei total aufgelöst und 

panisch gewesen. Er sei wirklich schockiert gewesen und habe echt Angst ge-

habt. Er habe seine Kinder in die Wohnung geschickt und die Beschuldigte ge-

fragt, was sie wolle. Sie habe mit ihm reden wollen. Er habe ihr gesagt, sie müsse 

gehen und sei in die Wohnung gegangen. Dann habe die Beschuldigte "Sturm" 

geläutet und an die Türe geklopft. Als er sich später entschlossen habe, mit der 

Beschuldigten zu sprechen, sei diese zum Geländer gelaufen und habe gedroht, 

sie würde dort herunterspringen, wenn er nicht mit ihr rede (Urk. DS1/11/2 S. 1 f.). 

Der Privatkläger belastet die Beschuldigte auch nicht übermässig. Nirgends führt 

er aus, die Beschuldigte habe ihm explizit damit gedroht, ihm etwas anzutun. Er 

beschränkt sich darauf, die überbordende Kontaktaufnahme der Beschuldigten 

und die bei ihm ausgelösten Gefühle zu schildern. Er lässt die Beschuldigte auch 

nicht in einem übermässig schlechten Licht erscheinen, sondern sucht auch Feh-

ler bei sich. So räumt er ein, dass es womöglich kontraproduktiv gewesen sei, 

wieder das Gespräch mit der Beschuldigten zu suchen (Urk. 72 S. 4) oder seine 

Ex-Freundin bei einem Gespräch zu erwähnen (Urk. DS1/11/1 S. 3). Dass der 

Privatkläger immer wieder das Gespräch mit der Beschuldigten suchte, ist damit 

erklärbar, dass der Privatkläger an die Vernunft der Beschuldigten glaubte und die 

Beilegung der Situation durch Gespräche erreichen wollte (Urk. DS1/11/1 S. 4; 

Urk. DS1/11/2 S. 7; Urk. 72 S. 3). Nachvollziehbar ist auch, dass der Privatkläger 

nach vorangegangenen massiven Belästigungen das Gespräch mit der Beschul-

digten suchte, um sich zu erklären und zu entschuldigen, in der Hoffnung, die Be-

schuldigte würde die weitere Kontaktaufnahme unterlassen. Dies ist umso plau-

sibler, da die Beschuldigte Druck auf den Privatkläger ausübte, indem sie ihm 

- 14 - 

drohte, bei ihm zuhause aufzutauchen, sollte er ihr nicht antworten. Konstant 

schilderte der Privatkläger, die anhaltenden Belästigungen würden in ihm Ohn-

machtsgefühle auslösen, und er leide unter Angstgefühlen, da ihm die Unbere-

chenbarkeit der Situation zu schaffen mache (Urk. DS1/11/1 S. 8 f.; Urk. DS1/11/2 

S. 7 und S. 15 f.; Urk. 72 S. 3 und 5). Wie die Vorinstanz richtigerweise feststellte, 

trieb die Tatsache, dass die Beschuldigte den Privatkläger offenbar hemmungslos 

an seiner Arbeitsstelle kontaktierte, den Privatkläger zur Verzweiflung. 

Weitere Realitätskriterien in den Aussagen des Privatklägers finden sich in den 

überaus zahlreich geschilderten eigenen Gefühlen. So führte der Privatkläger aus, 

er habe Angst, fühle sich bedroht, habe Ohnmachtsgefühle; das Schlimmste sei 

die Ratlosigkeit. Er habe Angst was passiere, wenn er nicht auf die Kontaktauf-

nahme reagiere. Er habe Angst, dass die Beschuldigte seine Kinder angehe, um 

an ihn heranzukommen (Urk. DS1/11/1 S. 8). Die Belastung sei für ihn extrem 

gewesen, auch in seinem Arbeitsumfeld. Die Konzentration bei seiner Arbeit sei 

gleich Null gewesen. Es sei schrecklich gewesen. Er habe sich auch Sorgen ge-

macht wegen seiner Familie (Urk. DS1/11/2 S. 6 f.). Er sei wirklich schockiert ge-

wesen und habe echt Angst gehabt (Urk. DS1/11/2 S. 11). Er glaube, sein Welt-

bild, an das Gute zu glauben, sei definitiv zerstört worden. Es habe ihn Gefühle 

gelehrt, die er vorher nicht gekannt habe; Angst; Bedrohung. Er habe jeden Tag 

Angst gehabt, weil diese Situation für ihn absolut nicht mehr berechenbar gewe-

sen sei. Er habe ein richtiges Ohnmachtsgefühl gehabt (Urk. DS1/11/2 S. 15 f.). 

3. Die Aussagen von C._____ sind konstant, sachlich, detailliert und nachvoll-

ziehbar. Auch sie belastet die Beschuldigte nicht übermässig. 

C._____ äussert sich nicht abwertend über die Beschuldigte. So beschreibt sie 

den ersten Kontakt mit der Beschuldigten als positiv. Die Beschuldigte sei beim 

ersten Gespräch erstaunlich offen gewesen und habe sie begrüsst. Sie habe in 

einer ungewohnt offenen Art erzählt, obwohl sie nicht gewusst habe, wer sie 

(C._____) sei (Urk. DS2/5/1 S. 2). C._____ habe ein anständiges Gespräch mit 

der Beschuldigten gehabt, und sie habe ihr Leid getan (Urk. DS2/5/1 S. 4). 

- 15 - 

Auch C._____ schildert ihre eigenen Gefühle. Im Verlaufe des Abends habe sie 

gut mit der Beschuldigten reden können und habe das Gefühl gehabt, dass sie 

verstehe, was gesprochen wurde (Urk. DS2/5/1 S. 2). Als die Beschuldigte sie 

dann so angegriffen habe und die Sachen geschrieben habe, habe sie das gar 

nicht glauben können, dass ein Mensch das könne. Das mache man nicht. Das 

sei ihr extrem nahegegangen. Sie habe sich provoziert gefühlt, zu antworten 

(Urk. DS2/5/1 S. 4). Die Beschuldigte mache sie "saumässig" aggressiv. Es ma-

che sie wütend (Urk. DS2/5/1 S. 6). Das Tun der Beschuldigten habe sie einge-

schränkt, und sie habe sich sehr, sehr stark belästigt gefühlt. Es sei für sie klar 

gewesen, dass dieses Verhalten auch Angst mache (Urk. DS2/5/2 S. 8). Sie habe 

absolut keine Angst. Aber wenn jemand einfach nicht aufhöre, einen zu belästi-

gen, egal auf welchem Weg, dann löse das einen Unmut aus. Das sei für sie 

schlimm gewesen (Urk. DS2/5/2 S. 9). Die von C._____ geschilderten eigenen 

Gefühle stellen Realitätskriterien dar. 

4. Die Beschuldigte verweigerte mehrheitlich in den Befragungen die Aussagen 

oder verweist auf ihre bereits getätigten Aussagen. Sie machte wiederholt gel-

tend, Konzentrationsschwierigkeiten zu haben, den Befragungen nur sehr schwer 

folgen zu können und Angst vor Fehlern zu haben. Die Vornahme einer aussage-

kräftigen Aussagewürdigung ist daher nur eingeschränkt möglich, auch weil bei 

der Beschuldigten eine psychische Störung diagnostiziert wurde, aufgrund wel-

cher sie vermindert schuldfähig und ab Anfang April 2013 als gänzlich schuldun-

fähig eingestuft wurde. 

Bei den Aussagen der Beschuldigten fällt auf, dass sie mehrmals nicht die gestell-

ten Fragen beantwortet. So führte die Beschuldigte aus, sie und der Privatkläger 

hätten am Abend eine lange Diskussion gehabt. Auf die Frage, um was es ge-

gangen sei, beantwortete die Beschuldigte die gestellte Frage nicht. Auf nochma-

lige Wiederholung der Frage antwortete die Beschuldigte, sie wisse es nicht. Sie 

müsse darüber nachdenken. Sie könne sich nicht daran erinnern, was sie disku-

tiert hätten (Urk. DS1/12/1 S. 11). Auch die Frage, was sie dazu sage, dass sie 

seit ca. 29. Januar 2013 den Privatkläger durch massive Stalking-Handlungen 

massiv belästige, beantwortet sie erst nach zweimaligem Stellen der Frage 

- 16 - 

(Urk. DS1/12/1 S. 13). Das Nichtbeantworten der gestellten Frage ist als Flucht-

signal zu werten. 

Mit der Vorinstanz ist davon auszugehen, dass die Beschuldigte sprunghafte Ge-

dankengänge in ihren Aussagen hat. Anfänglich schilderte die Beschuldigte, 

C._____ sei die Tante des Privatklägers. Später erklärte die Beschuldigte, sich 

doch nicht mehr sicher zu sein, ob es die Tante war. Erst habe C._____ gesagt, 

dass sie die Tante sei, dann habe sie gesagt, dass keine Blutsverwandtschaft be-

stehe, und sodann habe sie gesagt, dass sie mit dem Privatkläger schlafe. Sie sei 

deswegen sehr wütend gewesen (Urk. DS1/12/1 S. 11 f.). 

Auffällig ist, dass die Beschuldigte auf ihre wiederholten Kontaktaufnahmen zu 

C._____ angesprochen wiederholt ausführte, es sei C._____ gewesen, welche 

immer wieder den Kontakt zu ihr gesucht habe. Sie habe C._____ wiederholt mit-

geteilt, dass diese sie nicht mehr kontaktieren solle und sie nicht verstehe, wes-

halb C._____ ihren Wunsch nicht akzeptieren konnte (Urk. DS1/12/2 S. 6 und 10). 

In den Aussagen der Beschuldigten finden sich auch Widersprüche. So führte die 

Beschuldigte zunächst aus, die Geschäftsnummer des Privatklägers nicht zu ken-

nen. Als sie darauf hingewiesen wurde, dass man ihr Mobiltelefon auswerten 

werde, relativierte die Beschuldigte ihre Aussage und erklärte, sie habe den Pri-

vatkläger vielleicht angerufen. In der Folge erklärte sie, die Geschäftsnummer des 

Privatklägers zu kennen, ihn aber nicht täglich auf dieser Nummer angerufen zu 

haben und dass man dies bei der Auswertung ihre Mobiltelefons auch nicht fest-

stellen werde (Urk. DS1/12/1 S. 16 f.). Auch betreffend einem vom Privatkläger 

der Beschuldigten geschriebenen Brief, in welchem er sie aufforderte, die Kon-

taktaufnahme zu unterlassen, und der anlässlich der Hausdurchsuchung in der 

Wohnung der Beschuldigten sichergestellt wurde, sagte die Beschuldigte wider-

sprüchlich aus. Zunächst antwortete sie, sie habe den Brief nicht erhalten. Dann 

springt sie mit ihren Ausführungen zurück zu dem Abend, an welchem der Privat-

kläger sie zum Essen eingeladen habe. Sie habe absolut keine Ahnung, weshalb 

der Privatkläger ihr den Brief geschrieben habe. Auch das Treffen in Basel am 

25. Februar 2013 zur Bereinigung von Unklarheiten tut sie als "seine Perspektive" 

- 17 - 

ab. Der Privatkläger habe nie gesagt, dass er nichts mehr von ihr wolle 

(Urk. DS1/12/1 S. 14 f.). 

Die Vorinstanz erwog, die Beschuldigte habe konsequent sämtliche ihr vorgehal-

tenen Vorwürfe dementiert oder versucht, diese zu verharmlosen. Das Verhältnis 

zum Privatkläger schilderte die Beschuldigte durchgehend als gut und erklärte, sie 

denke, dass sie eine Art Beziehung gehabt hätten. Der Kontakt zwischen den 

Treffen habe variiert und sei mal mehr mal weniger gewesen. Es sei ihr wichtig 

gewesen, ihn zu treffen, und sie habe ihm "vielleicht" Nachrichten geschickt. Auf 

Vorhalt der Anrufprotokolle und den Vorhalt, diese würden auf massive Stalking-

Handlungen hindeuten, erklärte die Beschuldigte, vom Privatkläger ja zu sich 

nach Hause eingeladen worden zu sein, und dies mache für sie keinen Sinn. Sie 

würde nie jemanden zu sich nach Hause einladen, wenn sie sich gestalkt fühlen 

würde. Auf die Frage, ob sie den Privatkläger seit dem 29. Januar 2013 "hunderte 

Male" angerufen habe, antwortete die Beschuldigte, sie glaube dies nicht 

(Urk. DS1/12/1 S. 13). Zudem machte die Beschuldigte geltend, der Austausch 

sei gegenseitig erfolgt (Urk. DS1/12/3 S. 4). Die Beschuldigte stellt sich generell 

auf den Standpunkt, der Kontakt zum Privatkläger sei gegenseitig erfolgt und 

beidseitig gewünscht gewesen, da der Privatkläger immer wieder den Kontakt zu 

ihr gesucht und sie zu sich nach Hause eingeladen habe (gemäss Schilderung 

des Privatklägers indessen nur zu klärenden Gesprächen zwecks definitiver Be-

endigung der Beziehung). Das Verhältnis zu C._____ bezeichnet die Beschuldigte 

als freundschaftlich und stellt sich auf den Standpunkt, dass C._____ ihr ihre Kon-

taktangaben gegeben habe (was betreffend die E-Mail Adresse so von C._____ 

bestätigt wird). Den Aussagen der Beschuldigten lässt sich nicht entnehmen, dass 

ihr in irgendeiner Form bewusst gewesen wäre, dass die Kontaktaufnahmen 

durch den Privatkläger und C._____ lediglich bezweckten, sie von übermässiger 

Kontaktaufnahme abzuhalten. Die Aussagen der Beschuldigten zu den Vorfällen 

sind daher stark beschönigend und verharmlosend. Diese vorinstanzlichen Erwä-

gungen überzeugen und sie sind vorliegend zu übernehmen. 

Die Beschuldigte führte in der ersten Einvernahme ungefragt aus, dass sie den 

Privatkläger über die Internet-Plattform "..." kennengelernt habe. Das sei eine 

- 18 - 

Plattform für ernste Beziehungen und nicht für sexuelle Dates (Urk. DS1/12/1 

S. 7). Anlässlich der Einvernahme des Privatklägers bei der Staatsanwaltschaft 

am 9. April 2014 stellte die Beschuldigte dem Privatkläger die Zusatzfrage, ob es 

sich bei der Plattform, über welche sie sich kennengelernt hätten, um eine Platt-

form für ernsthafte Beziehungen oder um eine solche für sexuelle Kontakte hand-

le. Nachdem der Privatkläger bestätigte, dass man auf dieser Plattform ernsthafte 

Beziehungen suche, fragte die Beschuldigte, weshalb es dann zwischen ihnen zu 

einer Einigung gekommen sei, dass sie nur eine sexuelle Beziehung hätten 

(Urk. DS1/11/2 S. 18). Damit bestätigt die Beschuldigte einerseits die Aussage 

des Privatklägers, dass er mit der Beschuldigten eine rein sexuelle Affäre führen 

wollte und ihr dies bewusst gewesen ist. Andererseits fühlt sich die Beschuldigte 

durch den Privatkläger verletzt und will ihn schlechtmachen, indem sie ihn auf 

sein Fehlverhalten aufmerksam macht und damit auch von ihrem eigenen Fehl-

verhalten ablenken respektive dieses rechtfertigen will. Ebenfalls von sich aus 

und ohne auf den Vorfall angesprochen worden zu sein, schilderte die Beschul-

digte, dass es beim Treffen vom 20. März 2013 zu einem Missverständnis zwi-

schen ihr und dem Privatkläger gekommen sei. Der Privatkläger habe sie am 

Donnerstag zum Essen ausführen wollen resp. sie habe darauf bestanden, dass 

er für sie koche. Sie habe gedacht, ihm gesagt zu haben, dass sie am Donnerstag 

nicht könne und daher am Mittwoch kommen würde. Der Privatkläger habe nicht 

realisiert, dass sie am Mittwoch kommen würde. Es habe ein Missverständnis ge-

geben. Der Privatkläger sei nicht sehr glücklich gewesen, als sie gekommen sei. 

Er habe sie gebeten zu gehen, was sie auch gemacht habe. Für sie sei es wichtig 

gewesen, mit ihm zu reden. In der Folge zeigte sich die Beschuldigte erstaunt 

darüber, dass die Polizei gekommen ist (Urk. DS1/12/1 S. 12 f.). Auch aus diesen 

Ausführungen der Beschuldigten ergibt sich, dass sie versucht, ihr Handeln zu 

rechtfertigen. 

Stereotyp und versessen äussert die Beschuldigte immer wieder, der Privatkläger 

hätte für sie kochen müssen. Dieser wiederholt geäusserte Wunsch, vom Privat-

kläger bekocht zu werden, wurde auch übereinstimmend vom Privatkläger und 

von C._____ erwähnt. Die Beschuldigte schilderte, dass zwischen ihr und dem 

Privatkläger eine Vereinbarung bestand, dass er für sie koche (Urk. DS1/12/1 

- 19 - 

S. 12). Auch anlässlich der staatsanwaltschaftlichen Einvernahme des Privatklä-

gers stellte sie ihm die Zusatzfrage, ob die Tatsache, dass sie für ihn gekocht ha-

be nicht unter der Bedingung gewesen sei, dass sie dann auch zu ihm nach Hau-

se kommen könne (Urk. DS1/11/2 S. 19). Die Beschuldigte war offensichtlich der 

Ansicht, einen Anspruch darauf zu haben, dass der Privatkläger für sie kocht, ob-

wohl sich die Entwicklung der Beziehung zumindest aus Sicht des Privatklägers 

verändert hat. Die Beschuldigte fühlte sich vom Privatkläger ungerecht behandelt 

und rechtfertigte ihr Verhalten mit dieser ungerechten Behandlung. 

Die Beschuldigte versucht auch, den Privatkläger in einem schlechten Licht dar-

zustellen. So machte sie geltend, der Privatkläger habe die Polizei mehrfach an-

gelogen, und er habe versucht, sie falsch anzuschuldigen (Urk. DS1/12/3 S. 5). 

Auch gegenüber C._____ macht die Beschuldigte den Privatkläger schlecht, in-

dem sie ihn immer wieder als "Wixer", "Arschloch" und "Sauhund" bezeichnete. 

Es habe auch wüste Beschimpfungen gegen ihn und seine Familie gegeben 

(Urk. DS2/5/1 S. 3). 

4. Die rückwirkende Teilnehmeridentifikation ergab, dass die Beschuldigte dem 

Privatkläger in der Zeit vom 29. Januar 2013 bis 10. April 2013 rund 781 SMS 

(Urk. DS1/14/3/8), in der Zeit vom 21. März 2013 bis 17. April 2013 197 Mal auf 

das Mobiltelefon (170 Mal bis 11. April 2013) und in der Zeit vom 28. März 2013 

bis 17. April 2013 83 Mal (69 Mal bis 11. April 2013) via Skype anrief 

(Urk. DS1/14/3/10). Zudem erfolgten in der Zeit vom 2. Februar 2013 bis zum 

10. April 2013 123 Anrufe vom Mobiltelefon der Beschuldigten auf das Mobiltele-

fon des Privatklägers (Urk. DS1/14/3/7), in der Zeit vom 7. Februar 2013 bis 

8. April 2013 24 Anrufe vom Mobiltelefon der Beschuldigten auf die direkte Ge-

schäftsnummer des Privatklägers, in der Zeit vom 16. Februar 2013 bis 3. April 

2013 16 Anrufe vom Mobiltelefon der Beschuldigten an die Ex-Frau des Privatklä-

gers und in der Zeit vom 16. Februar 2013 bis zum 1. April 2013 7 Anrufe an die 

Schwester des Privatklägers (Urk. DS1/14/3/39). Weitere Kontaktaufnahmen der 

Beschuldigten ergeben sich aus den Beilagen zu Urk. DS1/6. Gemäss diesen Be-

legen erfolgten Anrufe der Beschuldigten an den Privatkläger vom 1. bis 17. Ok-

tober 2013 und vom 4. Dezember 2013 bis 15. Januar 2014 und Mails vom 1. Ja-

- 20 - 

nuar 2014 und vom 19. Dezember 2013 bis zum 10. Januar 2014. Damit werden 

die Aussagen des Privatklägers gestützt. 

5. Der Privatkläger führte aus, er habe der Beschuldigten anlässlich des Treffens 

vom 29. Januar 2013 mitgeteilt, dass er sie nicht mehr treffen möchte 

(Urk. DS1/11/2). Danach habe der Terror begonnen. Er habe die Beschuldigte 

mehrmals aufgefordert, ihn in Ruhe zu lassen. Auch beim Treffen vom 25. Febru-

ar 2013, welches auf Druck der Beschuldigten stattgefunden habe, habe er erneut 

dargetan, dass er sie nicht mehr treffen wolle und dass sie ihn in Ruhe lassen sol-

le (Urk. DS1/11/1 S. 4). Da der Druck der Beschuldigten jedoch weiter angehalten 

habe, habe er sich zu einem erneuten Treffen mit der Beschuldigten in Anwesen-

heit seiner Kollegin C._____ entschieden. Auch im Rahmen dieses Gespräches 

habe er der Beschuldigten gesagt, er wünsche keinen Kontakt mehr und fühle 

sich durch ihr Verhalten bedroht (Urk. DS1/11/1 S. 5 f.). Zudem habe er die Be-

schuldigte mit Brief vom 18. März 2013 ausdrücklich aufgefordert, ihn nicht mehr 

zu terrorisieren. Dieser Brief des Privatklägers wurde anlässlich der Hausdurch-

suchung in der Wohnung der Beschuldigten gefunden (Urk. DS1/13/1/9). Dass 

der Privatkläger sich durch das Verhalten der Beschuldigten bedroht fühlte und 

vor ihr Angst hatte, ergibt sich auch aus diversen SMS, welche auf dem Mobiltele-

fon des Privatklägers sichergestellt wurden. Es handelt sich dabei um SMS, wel-

che die Beschuldigte dem Privatkläger sandte. Die SMS, welche der Privatkläger 

der Beschuldigten sandte, finden sich nicht bei den Akten. Aus den SMS der Be-

schuldigten geht jedoch hervor, dass der Privatkläger ihr mitteilte, dass er sich 

bedroht fühlte und Angst vor ihr hatte (Urk. DS1/14/3/3; insbesondere SMS vom 

26. Februar 2013 12:59:07, 12:59:57, 13:11:56, 13:54:41). Somit wusste die Be-

schuldigte, dass sich der Privatkläger von ihr bedroht fühlte und Angst hatte sowie 

von ihr in Ruhe gelassen werden wollte. Von einem freiwilligen Kontakt, wie dies 

die Verteidigung geltend macht (Urk. 115 S. 4), kann keine Rede sein. Trotz die-

ser Mitteilungen fuhr die Beschuldigte mit ihrem Tun fort. 

6. Der Privatkläger führte aus, er habe einzig weil die Beschuldigte ihm häufig auf 

seinen Festnetzanschluss anrief, diesen Ende Februar 2013 gekündigt und sich 

ein neues Telefon gekauft. Er habe auch noch seinen Mobiltelefonanschluss kün-

- 21 - 

digen wollen, um den Druck auf ihn etwas zu reduzieren. Den Mobiltelefonan-

schluss habe er nicht kündigen können, weil er an den Vertrag gebunden gewe-

sen sei. Der Vertrag sei dann Ende März oder April 2013 ausgelaufen. Er habe 

den Vertrag dann offiziell kündigen können. Sunrise habe ihm dann einen Wech-

sel von einem Abo zu einem Prepaid angeboten, weshalb er dann ein neues Mo-

biltelefon mit einer neuen Nummer gekauft habe (Urk. DS1/11/1 S. 9 f.; 

Urk. DS1/11/2 S. 7 f.). Mit Schreiben vom 23. November 2015 bestätigte die 

Swisscom die Kündigung des Festnetzanschlusses durch den Privatkläger 

(Urk. 66). Die Sunrise teilte mit Schreiben vom 30. November 2015 mit, dass der 

Vertrag des Privatklägers am 28. März 2013 gekündigt wurde und die Rufnummer 

in ein Prepaid-Abo umgewandelt worden sei (Urk. 68). 

7. Der Privatkläger führte mehrfach aus, er habe aufgrund des Verhaltens der Be-

schuldigten diverse gesundheitliche Probleme (Urk. DS1/11/1 S. 9; Urk. DS1/11/2 

S. 16 f.; Urk. 72 S. 3). Die Ausführungen des Privatklägers werden durch einen 

von der Untersuchungsbehörde eingeholten ärztlichen Bericht von Dr. med. 

E._____ vom 5. März 2014 bestätigt (Urk. DS1/20/4). 

8. Die Aussagen des Privatklägers werden teilweise auch durch die Aussagen der 

Beschuldigten bestätigt. Die Beschuldigte bestätigt das vom Privatkläger geschil-

derte Kennenlernen und die Treffen (Urk. DS1/12/1 S. 7 ff.). Auch das Treffen 

beim Privatkläger zuhause, an welchem auch C._____ anwesend war und sie ei-

ne lange Diskussion gehabt hätten, bestätigt die Beschuldigte (Urk. DS1/12/1 

S. 11). Ebenfalls, dass sie an einem Mittwoch zum Privatkläger nach Hause ge-

gangen sei und dort von ihm bekocht werden wollte. Der Privatkläger sei nicht 

sehr glücklich gewesen und habe sie gebeten zu gehen. Sie sei dann gegangen. 

Es sei ihr wichtig gewesen, mit ihm zu reden. Als sie retour gekommen sei, sei die 

Polizei dort gewesen (Urk. DS1/12/1 S. 12). Sie habe ihm vielleicht Nachrichten 

geschickt (Urk. DS1/12/1 S.13). Damit bestätigt die Beschuldigte gleichzeitig auch 

Teile der Aussagen von C._____. 

9. Die Aussagen des Privatklägers werden auch von C._____ bestätigt. C._____ 

schildert das Zusammentreffen mit der Beschuldigten und dem Privatkläger beim 

Privatkläger zuhause. Die Beschuldigte habe gesagt, dass sie vom Privatkläger 

- 22 - 

respektlos behandelt und sexuell ausgenützt werde. Sie habe gewollt, dass er 

sich bei ihr entschuldige und für sie koche. Sie habe sicher zwanzig Mal gesagt, 

dass er für sie bei sich zuhause koche solle, dies aus Respekt, weil sie ihn auch 

in ihre Wohnung gelassen habe. Der Privatkläger habe sich wiederholt entschul-

digt. Er habe das auch bereits bei früheren Treffen gemacht. Die Beschuldigte 

habe dies aber nicht akzeptiert. Sie habe wortwörtlich gesagt, dass sie (Beschul-

digte) ihn wegen Vergewaltigung anzeige, wenn er nicht für sie koche 

(Urk. DS2/5/1 S. 2). Einmal habe der Privatkläger sie (C._____) angerufen und 

mitgeteilt, die Beschuldigte stehe vor seiner Hauseingangstüre. Der Privatkläger 

sei mit den Kindern nach Hause gekommen. Sie sei dann sofort dorthingefahren. 

Sie habe die Beschuldigte gesehen, wie sie vor der Haustüre am Boden geses-

sen sei und geweint habe. Sie sei dann mit den Kindern in die Wohnung gegan-

gen, weil diese irritiert gewesen seien. Der Privatkläger habe dann mit der Be-

schuldigten gesprochen. Weil sich die Beschuldigte geweigert habe, zu gehen, 

habe der Privatkläger die Polizei gerufen. Auf Aufforderung der Polizei sei die Be-

schuldigte dann gegangen. Kurze Zeit später habe sich die Mutter des Privatklä-

gers gemeldet und mitgeteilt, die Beschuldigte habe bei ihr geläutet und mit ihr 

sprechen wollen (Urk. DS2/5/2 S. 5). Genau so schildert auch der Privatkläger die 

beiden Treffen (Urk. DS1/11/1 S. 5 und 12; Urk. DS1/11/2 S. 9 ff.). Somit bestätigt 

auch der Privatkläger die Aussagen von C._____. 

10. In den Akten finden sich Belege, wonach die Beschuldigte C._____ im tatrele-

vanten Zeitraum vom 24. März 2013 bis 5. April 2013 (Urk. DS1/14/3/14; 

Urk. DS2/4/2; Urk. DS2/3/4; Urk. DS2/3/5; Urk. DS2/3/7) E-Mails sandte. 

11. Zusammenfassend ergibt sich, dass die Aussagen des Privatklägers und von 

C._____ für sich allein sehr viele Kriterien erfüllen, die für wahrheitsgemässe 

Aussagen sprechen. Die Aussagen des Privatklägers enthalten sehr viele Details 

und sind widerspruchsfrei. Die Schilderungen sind nachvollziehbar, ergeben ein 

sinnvolles Ganzes und wirken homogen. Er belastet die Beschuldigte auch nicht 

übermässig und lässt sie auch nicht in einem übermässig schlechten Licht er-

scheinen, sondern sucht die Fehler bei sich. Zudem schildert er überaus zahlreich 

seine eigenen Gefühle. C._____ sagte ebenfalls konstant aus. Ihre Aussagen 

- 23 - 

sind gut nachvollziehbar. Sie belastet die Beschuldigte nicht übermässig und äus-

sert sich nicht abwertend über die Beschuldigte. Auch C._____ schildert zahlrei-

che eigene Gefühle. Hinzu kommt, dass diverse Urkunden bei den Akten liegen, 

welche Kontaktaufnahmen der Beschuldigten zum Privatkläger und C._____ be-

legen. Weiter gibt es Urkunden, die belegen, dass der Privatkläger der Beschul-

digten mitteilte, sie solle ihn in Ruhe lassen, fühle sich von ihr bedroht und habe 

Angst. Weitere Urkunden belegen, dass der Privatkläger seinen Festnetzan-

schluss und auch seinen Mobiltelefonanschluss kündigte. Auch die gesundheitli-

chen Beschwerden des Privatklägers sind belegt. Kommt hinzu, dass die Be-

schuldigte in den wenigen Aussagen, die sie machte, die Aussagen des Privat-

klägers zumindest teilweise und somit auch die Aussagen von C._____ bestätig-

te. Die Aussagen von C._____ und des Privatklägers stimmen zumindest dort 

überein, wo sie beide selbsterlebte Vorfälle berichten. Die Aussagen des Privat-

klägers und von C._____ sind daher als sehr glaubhaft anzusehen. Die Hypothe-

se, die Aussagen des Privatklägers und von C._____ seien nicht wahr, wird damit 

bereits widerlegt. Darüberhinaus enthalten die Aussagen der Beschuldigten Un-

gereimtheiten, indem sie sich selbst in Widersprüche verwickelt, die gestellten 

Fragen nicht beantwortet und sprunghafte Gedankengänge äussert. Sie beschö-

nigt und verharmlost ihr Verhalten und versucht dieses zu rechtfertigen. Zudem 

wirken die Aussagen der Beschuldigten stereotyp und versessen. Dies alles sind 

Kennzeichen von nicht wahrheitsgemässen Aussagen. Es bestehen somit keine 

unüberwindbaren Zweifel im, Sinne von Art. 10 Abs. 3 StPO daran, dass sich 

sämtliche Vorfälle so zugetragen haben, wie sie der Privatkläger und C._____ 

schildern. 

Was die Häufigkeit der Kontaktaufnahmen der Beschuldigten zum Privatkläger 

anbelangt, steht gemäss der rückwirkenden Teilnehmeridentifikation fest, dass die 

Beschuldigte dem Privatkläger vom 29. Januar 2013 bis zum 10. April 2013 ins-

gesamt 781 SMS-Nachrichten zukommen liess, was ungefähr 11 SMS pro Tag 

entspricht. In der Zeit vom 21. März 2013 bis 17. April 2013 erfolgten 197 Anrufe 

auf das Mobiltelefon (entspricht sieben pro Tag) und in der Zeit vom 28. März 

2013 bis 17. April 2013 83 Mal (entspricht vier pro Tag) via Skype anrief. Zudem 

erfolgten in der Zeit vom 2. Februar 2013 bis zum 10. April 2013 123 Anrufe vom 

- 24 - 

Mobiltelefon der Beschuldigten auf das Mobiltelefon des Privatklägers (entspricht 

rund zwei Anrufen pro Tag), in der Zeit vom 7. Februar 2013 bis 8. April 2013 24 

Anrufe vom Mobiltelefon der Beschuldigten auf die direkte Geschäftsnummer des 

Privatklägers (entspricht rund einem Anruf jeden zweiten Tag). Zudem ergab die 

Auswertung des Mobiltelefons des Privatklägers, dass er in der Zeit vom 12. Feb-

ruar 2013 bis 17. April 2013 insgesamt 158 Anrufe von der Beschuldigten und von 

Unbekannt erhielt (Urk. DS1/14/3/2), wobei festzuhalten ist, dass diese Anrufe 

zumindest teilweise mit den obenerwähnten Anrufen identisch sind. Der Privatklä-

ger selber ging von täglich 10 bis 20 anonymen Anrufen, bis 20. März 2013 täg-

lich 20 bis 100 SMS und bis ca. Mitte März 2013 ca. 10 bis 12 E-Mails pro Tag 

aus (Urk. DS1/11/1 S. 7). Nur vermeintlich abweichend ist die Anzahl SMS, da ab 

20. März 2013 fast keine mehr erfolgten. Es kann daher gestützt auf die glaubhaf-

ten Aussagen des Privatklägers als erstellt erachtet werden, dass die Beschuldig-

te ihm vom 29. Januar 2013 bis Mitte März 2013 täglich 10 bis 12 E-Mails, vom 

29. Januar 2013 bis 20. März 2013 täglich ca. 15 SMS und bis 10. April 2013 

noch einzelne SMS zukommen liess und vom 29. Januar 2013 bis 17. April 2013 

täglich 10 bis 20 Mal anrief. 

Für die Kontaktaufnahmen der Beschuldigten zum Privatkläger in der Zeit vom 

1. Oktober 2013 bis 15. Januar 2014 gibt es keine rückwirkende Teilnehmeridenti-

fikation. Die Aussagen des Privatklägers in dieser Phase sind betreffend Häufig-

keit der Kontakte vage. Bei den Akten liegen jedoch Belege, die der Privatkläger 

eingereicht hat (Urk. DS1/6). Daraus ergibt sich, dass die Beschuldigte ihm am 

1. Oktober 2013 drei Mal, am 3. und am 5. Oktober 2013 je einmal, am 7. Oktober 

2013 zweimal, am 8. Oktober 2013 einmal, am 17. Oktober 2013 zweimal, am 

4. Dezember 2013 einmal, am 12. Dezember 2013 einmal, in der Zeit vom 

23. Dezember 2013 bis 1. Januar 2014 rund 114 Mal und am 15. Januar 2014 22 

Mal anonym angerufen hat. Hinzu kommen ein E-Mail am 30. Dezember 2013, 

zehn E-Mails am 1. Januar 2014 und ein E-Mail am 10. Januar 2014 (Urk. DS1/6). 

Diese Kontakte erweisen sich damit als erstellt. 

C._____ gab der Beschuldigten anlässlich der gemeinsamen Aussprache beim 

Privatkläger vom 12. März 2013 ihre E-Mail Adresse. In der Folge kam es zu täg-

- 25 - 

lichen E-Mails. Gestört haben diese E-Mails C._____ erst ab dem 24. März 2013. 

Am 24. März 2013 sendete die Beschuldigte C._____ fünf, am 25. März 2013 

dreizehn und am 5. April 2013 vier E-Mails. Je eine E-Mail erfolgte am 26. Mai 

2013, am 31. Mai 2013, am 1. Juni 2013 und am 25. Juni 2013 (Urk. DS2/4/2). 

Die Aussagen von C._____, auf welche grundsätzlich abzustellen ist, blieben in 

Bezug auf die Anzahl und den zeitlichen Rahmen der E-Mails vage. Der Anklage-

sachverhalt kann daher in Bezug auf die E-Mails nur dahingehend erstellt werden, 

dass die Beschuldigte C._____ am 24. und 25. März 2013 rund zehn E-Mails pro 

Tag und nachher bis 25. Juni 2013 nur noch vereinzelte E-Mails sandte. 

Betreffend die Anrufe der Beschuldigten an C._____ ist darauf hinzuweisen, dass 

diese in der rückwirkenden Teilnehmeridentifikation der Beschuldigten im Zeit-

raum vom Januar 2013 bis April 2013 nicht ersichtlich sind (Urk. DS1/14/3/1-2; 

Urk. DS1/14/37-10; Urk. DS1/14/3/15). Gemäss den glaubhaften Aussagen von 

C._____ erhielt diese im Mai 2013 rund 30 Anrufe täglich, wobei sie diese erst ab 

Ende Mai 2013 belästigend empfand. Im Juni 2013 war es ruhiger. Es erfolgten 

weder Anrufe noch Mails (Urk. DS2/5/1 S. 5). Ab Anfang Juli 2013 wurde C._____ 

nicht mehr dauernd angerufen, sondern lediglich noch an den Spieltagen des FC 

… und an ihrem Geburtstag. Zwischen dem 24. Dezember 2013 und dem 27. De-

zember 2013 erfolgten insgesamt an diesen vier Tagen 80 anonyme Anrufe 

(Urk. DS2/5/2 S. 6). Der Anklagesachverhalt kann somit in Bezug auf die anony-

men Telefonanrufe wie folgt erstellt werden: Ende Mai 2013 für wenige Tage täg-

lich 10 bis 20 (C._____ erwähnt 30 Anrufe pro Tag. In der Anklageschrift sind je-

doch nur 10 bis 20 Anrufe eingeklagt); vom 24. Dezember 2013 bis 27. Dezember 

2013 insgesamt 80 anonyme Anrufe. 

Sämtliche Anrufe bei C._____ gingen anonym ein. C._____ führt glaubhaft aus, 

sie wisse jedoch bzw. führe sie es auf den normalen Menschenverstand zurück, 

dass es die Beschuldigte gewesen sei, da die Anrufe immer zeitgleich mit den E-

Mails erfolgt seien und der Privatkläger ihr gesagt habe, dass er zur selben Zeit 

ebenfalls Anrufe erhalte. Zudem habe sie früher noch nie eine solche Anzahl 

anonymer Anrufe erhalten und wisse nicht, wer sie sonst mit einer solchen Inten-

sität anrufen sollte (Urk. DS2/5/1 S. 5 f.; Urk. DS2/5/2 S. 5 f.; Urk. 73 S. 3). Mit der 

- 26 - 

Vorinstanz bestehen keine Gründe, daran zu zweifeln, zumal C._____ schlüssig 

und plausibel erklärte, wann die Anrufe zugenommen haben, nämlich als sich die 

nachweisbaren intensiven Kontaktaufnahmen per E-Mail reduzierten. Auch die 

zeitliche Parallelität der anonymen Anrufe zu E-Mails und Kontaktaufnahmen zum 

Privatkläger lassen darauf schliessen, dass die anonymen Anrufe von der Be-

schuldigten ausgingen. Es gibt keine andere Erklärung für die sprunghafte Häu-

fung solcher Anrufe. Auch ist es lebensfremd anzunehmen, eine Kollegin von 

C._____, welche auch schon ein paar Mal anonym angerufen hat, würde diese 

plötzlich und ohne sich später zu erkennen zu geben in einer solchen Intensität 

belästigten. Kommt hinzu, dass die Auswertung des I-Phones der Beschuldigten 

ergab, dass diese diverse Nummern, darunter auch jene des Privatklägers, direkt 

mit der Vorwahl #31# gespeichert hatte, mit welcher der Anruf als Unbekannt er-

scheint (Urk. DS1/14/3/1). Es bleiben entgegen der Auffassung der Verteidigung 

(Urk. 115 S. 6 f.) keine unüberwindbaren Zweifel im Sinne von Art. 10 Abs. 3 

StPO, dass die anonymen Anrufe von der Beschuldigten getätigt worden sind. 

IV. Rechtliche Würdigung 

1. Nötigung 

1.1 Allgemeines 

Der Nötigung im Sinne von Art. 181 StGB macht sich schuldig, wer jemanden 

durch Gewalt oder Androhung ernstlicher Nachteile oder durch andere Beschrän-

kung seiner Handlungsfreiheit nötigt, etwas zu tun, zu unterlassen oder zu dulden. 

Die in Art. 181 StGB enthaltene Generalklausel der Beschränkung der Hand-

lungsfreiheit des Opfers auf andere Weise als durch Gewalt oder Drohung ist 

überaus weit gefasst und im Hinblick auf das in Art. 1 StGB enthaltene Be-

stimmtheitsgebot restriktiv auszulegen. Nicht jeder noch so geringfügige Druck 

auf die Entscheidungsfreiheit eines andern soll zu einer Bestrafung nach Art. 181 

StGB führen. Erfasst sind allgemein Verhaltensweisen, denen eine der Gewalt-

anwendung und der Androhung ernstlicher Nachteile vergleichbare Zwangswir-

kung zukommt. Die Einwirkung auf das Opfer muss also das üblicherweise gedul-

- 27 - 

dete Mass ähnlich eindeutig überschreiten, wie dies für die im Gesetz ausdrück-

lich genannten Nötigungsmittel der Gewalt und der Androhung ernstlicher Nach-

teile gilt (BGE 129 IV 264). 

Mit anderen Worten muss das verwendete Mittel bzw. das Verhalten im konkreten 

Fall intensiv genug sein, um den dem Opfer zumutbaren Widerstand, der nach ei-

nem objektiv-individuellen Massstab zu bemessen ist, zu brechen. Nicht mehr 

zumutbar ist ein Widerstand, wenn er aussichtslos und/oder gefährlich ist. Über-

schritten sein kann das geduldete Mass an Beeinflussung schon nach einem Ein-

zelakt, aber allenfalls auch erst nach einer Reihe von Handlungen des Täters, mit 

denen dieser jedes Mal seinem Begehren Nachdruck verleihen will. 

Gemäss BGE 129 IV 266 f. ist bei der Prüfung, ob eine Nötigung vorliegt, stets zu 

beachten, dass die einzelne nötigende Handlung das Opfer zu einem Tun, Dulden 

oder Unterlassen zwingen muss. Der damit bezeichnete Erfolg muss als Resultat 

eines näher bestimmten nötigenden Verhaltens feststehen. Die Nötigung knüpft 

an einen zeitlich und räumlich näher bestimmten Erfolg an, während "Stalking" als 

tatbestandliche Handlungseinheit konzipiert ist. Ein Schuldspruch wegen Nöti-

gung kann sich mithin nicht allein auf die Würdigung der Gesamtheit der Hand-

lungen des Täters stützen. Die einzelnen Handlungen sind jedoch durchaus unter 

Berücksichtigung der gesamten Umstände zu würdigen, wozu auch vorangegan-

gene Handlungen gehören. 

1.2 Gegenüber dem Privatkläger 

1.2.1 Zunächst rief die Beschuldigte den Privatkläger in der Zeit vom 29. Januar 

2013 bis 17. April 2013 auf diversen Anschlüssen (Festnetz, Mobiltelefon, Ge-

schäftstelefon) täglich 10 bis 20 Mal an und liess ihm vom 29. Januar 2013 bis 

20. März 2013 täglich 15 und bis 10. April 2013 noch einzelne SMS und vom 

29. Januar 2013 bis Mitte März 2013 täglich 10 bis 12 E-Mails zukommen. 

Durch die Handlungen der Beschuldigten änderte der Privatkläger seinen Ar-

beitsweg und verliess das Haus nur noch unter Angst. Wenn er nach Hause kam, 

fuhr er zuerst am Haus vorbei, um zu schauen, ob sie dort war. Zudem fühlte sich 

der Privatkläger massiv im Arbeitsalltag beeinträchtigt. Er konnte sich schlecht 

- 28 - 

konzentrieren und wurde aus dem Konzept gebracht. Auch sein Vorgesetzter re-

klamierte, weil die Leitung immer besetzt war. Zudem hatte er Angst und fühlte 

sich bedroht. Das Schlimmste war offenbar das Ohnmachtsgefühl. Auch war er 

ratlos. Am Abend hatte er Angst, dass wieder etwas sei, dass die Beschuldigte 

vorbeikommt. Die Handlungen der Beschuldigten beeinträchtigten sein Leben und 

seine Gesundheit (Urk. DS1/11/1 S. 8 f.; Urk. DS1/11/2 S. 16; Urk. 72 S. 2 ff.). 

Der Privatkläger teilte der Beschuldigten seit dem 29. Januar 2013 mehrfach mit, 

er wolle keinen Kontakt mehr zu ihr. Aufgrund des von der Beschuldigten aufge-

bauten Drucks reagierte er auf ihre Kontaktsuche hin. Wenn er nämlich ein oder 

zwei Tage nicht auf ihre Mails reagierte, schrieb ihm die Beschuldigte, sie werde 

heute um 18.00 Uhr bei ihm zuhause sein. Weiteren Druck baute die Beschuldigte 

auf, indem sie dem Privatkläger mitteilte, sie werde seine Eltern kontaktieren, mit 

dem Hinweis, ob er keine Erziehung genossen habe. Er hat dann nachgegeben 

und der Beschuldigten geschrieben, dass sie ihn in Ruhe lassen soll, dies aus 

Angst was passiert, wenn er nicht auf die Kontaktaufnahme reagiert. Er konnte 

die Reaktion nicht mehr einschätzen. Aufgrund der häufigen Kontaktaufnahmen 

durch die Beschuldigte war es für den Privatkläger schwierig, nicht darauf zu rea-

gieren. Aus der ganzen Situation heraus hat er dann wieder Kontakt aufgenom-

men und ihr gesagt, sie solle damit aufhören. Einzig weil die Beschuldigte Druck 

für weitere Treffen gemacht hat, traf er sich wieder mit ihr, weil er sich erhoffte, 

die Beschuldigte würde aufgrund eines solchen Gespräches von ihrem Handeln 

absehen (Urk. DS1/11/1 S. 3 ff.; Urk. DS1/11/2 S. 6). Diese Reaktion des Privat-

klägers ist nachvollziehbar und nicht weiter erstaunlich. 

Ziel der Beschuldigten war, durch ihr Verhalten darauf hinzuwirken, dass der Pri-

vatkläger die Beziehung zu ihr weiterführt, ihn zu weiteren Treffen zu bringen, um 

sich mit ihm auszusprechen (Urk. DS1/14/3/3, 26 Februar 2013, 10:59:07, 

12:42:28, 12:50:11, 13:11:56). Sie wollte zu ihm nach Hause kommen und "be-

kocht" werden. Die Beschuldigte verfolgte diese Ziele überaus hartnäckig und 

liess sich nicht von ihrem Vorhaben abbringen, obwohl der Privatkläger ihr mehr-

mals mitteilte, sie solle damit aufhören. Neben der grossen Anzahl Kontaktauf-

nahmen und Kontaktversuchen lassen auch die Inhalte der Nachrichten die hart-

- 29 - 

näckige Verfolgung des Ziels erkennen. Die Handlungen der Beschuldigten wei-

sen eine Intensität auf, welche die Handlungs- und Willensbetätigungsfreiheit des 

Privatklägers erheblich einschränkte. Er wurde regelrecht gezwungen, Handlun-

gen gegen seinen Willen vorzunehmen. Von einem geringfügigen Druck auf die 

Entscheidungsfreiheit des Privatklägers kann nicht mehr gesprochen werden. 

Vielmehr wurde das üblicherweise geduldete Mass an Beeinflussung eindeutig 

überschritten (vgl. dazu BGE 129 IV 262 E. 2.1 und 2.5 sowie Urteil des Bundes-

gerichts 6B_492/2015 vom 2. Dezember 2015 E. 3.2). 

Jeder einzelnen Handlung der Beschuldigten, die auf ein Tun des Privatklägers 

gerichtet war, kommt angesichts der gesamten Umstände nötigender Charakter 

zu. Die einzelnen Nötigungserfolge bestanden darin, dass der Privatkläger auf-

grund des von der Beschuldigten aufgebauten Drucks immer wieder auf ihre Kon-

taktaufnahmen antworten musste, seinen Arbeitsweg änderte, seinen Festnetz-

anschluss kündigte, sein Mobiltelefon und seine Mobiltelefonnummer wechselte, 

sich mit der Beschuldigten traf, mit ihr sprach und sich aufgrund seines in diesem 

Zeitraum verschlechterten Gesundheitszustandes in ärztliche Behandlung bege-

ben musste. Damit ist der objektive Tatbestand der mehrfachen Nötigung erfüllt. 

Da sich der Privatkläger zumindest teilweise nach dem Willen der Beschuldigten 

verhalten hat, sind die mehrfachen Nötigungen vollendet (BGE 129 IV 270). 

1.2.2 Das Gleiche wie oben gilt auch für die Kontaktaufnahmen mit der Ex-Frau 

und der Schwester des Privatklägers, den persönlichen Aussprachen zwischen 

der Beschuldigten und dem Privatkläger und in Bezug auf das Nötigungsmittel für 

die Drohung mit einer Anzeige wegen Vergewaltigung. Auch diesbezüglich ist der 

objektive Tatbestand der mehrfachen Nötigung erfüllt. Da sich der Privatkläger 

zumindest teilweise nach dem Willen der Beschuldigten verhalten hat, sind die 

mehrfachen Nötigungen vollendet (BGE 129 IV 270). 

1.2.3 Vorfall vom 20. März 2013 

Am 20. März 2013 erschien die Beschuldigte unangemeldet beim Privatkläger zu-

hause, läutete und klopfte Sturm und drohte ihm, sich über das Treppengeländer 

in die Tiefe zu stürzen, wenn er nicht mit ihr rede. Dadurch redete der Privatkläger 

- 30 - 

entgegen seinem Willen mit der Beschuldigten. Damit erfüllte die Beschuldigte 

den objektiven Tatbestand der Nötigung. Die Nötigung ist vollendet. 

1.2.4 Kontakte vom 1. Oktober 2013 bis 15. Januar 2014 

In diesem Zeitraum wurde der Privatkläger wiederum von der Beschuldigten kon-

taktiert und zwar wie oben erwähnt durch 148 anonyme Telefonanrufe und 12 E-

Mails. Bei der Beurteilung dieser Kontakte durch die Beschuldigte kann nicht aus-

ser Acht gelassen werden, dass aufgrund der Handlungen der Beschuldigten in 

der Zeit vom 29. Januar 2013 bis 18. April 2013 bereits eine Vorgeschichte be-

stand, die massgeblichen Einfluss auf die Beurteilung der Qualität und Intensität 

der vorliegenden Handlungen hat. Zwar erfolgten die Telefonanrufe anonym und 

hatten die E-Mails nicht mehr die gleiche Intensität wie in der früheren Phase. 

Aufgrund der Vorgeschichte lösten sie beim Privatkläger dennoch erheblichen 

Druck aus. Aus den E-Mails geht denn auch hervor, dass die Beschuldigte beim 

Privatkläger Druck machte, indem sie vorbeikommt, bei ihm klingelt, von ihm eine 

Entschuldigung verlangte, eine Schuld bei ihm einlösen wollte (Urk. DS1/6). Er 

meldete sich zwar nicht mehr bei der Beschuldigten. Jedoch ist klar, dass sie ihn 

zwingen wollte, sie zumindest wieder zu treffen, Sex mit ihm zu haben und zu ihm 

nach Hause zu kommen. Angesichts dieser Vorgeschichte liegt kein bloss gering-

fügiger Druck auf die Entscheidungsfreiheit des Privatklägers mehr vor und das 

üblicherweise geduldete Mass an Beeinflussung wurde überschritten. 

Für diese Phase schildert der Privatkläger konkret, dass er immer noch, wenn er 

nach Hause kommt, schaut, ob jemand auf der anderen Strassenseite steht. 

Wenn er zuhause aus dem Lift tritt, hat er immer noch das Bild vor Augen. In der 

Stadt hat er das Gefühl, sich nicht mehr so frei wie früher bewegen zu können. 

Zudem hat er Angst, dass die Beschuldigte es wieder versucht. Gegen Ende Jahr 

2013 hatte er richtig grosse Angst, dass die Beschuldigte ganz durchdrehte und 

mit einem Messer oder so zu ihm komme. Aufgrund gesundheitlicher Beschwer-

den suchte er dann einen Arzt auf (Urk. DS1/11/2 S. 16). Insgesamt ist der objek-

tive Tatbestand der mehrfachen Nötigung erfüllt. Da sich der Beschuldigte jedoch 

nicht mehr nach dem Willen der Beschuldigten verhielt und nicht mehr auf die 

Kontaktaufnahmen reagierte, liegt eine versuchte Tatbegehung vor. 

- 31 - 

1.3 Gegenüber C._____ 

Die Beschuldigte schrieb C._____ am 24. und 25. März 2013 rund zehn E-Mails 

pro Tag und nachher noch bis 25. Juni 2013 vereinzelte E-Mails. Zudem rief die 

Beschuldigte C._____ Ende Mai 2013 während weniger Tage täglich 10 bis 20 

Mal und vom 24. bis 27. Dezember 2013 insgesamt 80 Mal anonym an. 

Im Frühjahr 2013 besorgte sich C._____ eine neue E-Mail-Adresse. Aufgrund der 

Aussagen von C._____ waren es nicht nur die E-Mails der Beschuldigten, welche 

sie dazu veranlassten, sondern auch, dass sie sich selbst die Möglichkeit nehmen 

wollte, die E-Mails zu lesen und darauf zu antworten (Urk. DS2/5/1 S. 4). 

C._____ hatte Angst, dass die Beschuldigte, nachdem sie beim Privatkläger und 

dessen Eltern aufgetaucht ist, auch zu ihr kommen würde. Spätestens dann ist ihr 

bewusst geworden, dass dieses Verhalten der Beschuldigten Angst macht. Konk-

ret darauf angesprochen, ob sie Angst habe oder ob sie verängstigt sei, gab sie 

jedoch an, dass sie absolut keine Angst habe, diese Belästigungen eher einen 

Unmut auslösen, sie "sauer" machen und sie provozieren würden (Urk. DS2/5/1 

S. 4 f.; Urk. DS2/5/2 S. 8 f.; Urk. 74 S. 4). Die weiteren Aussagen von C._____ 

lassen deutlich erkennen, dass sie durch die ganze Situation ganz klar besorgt 

war und ein mulmiges Gefühl hatte. So gibt sie etwa an, schlecht geschlafen zu 

haben, auf dem Heimweg wirklich ein ungutes Gefühl gehabt zu haben, dass die 

Beschuldigte irgendwo stehen könnte, es sie eingeschränkt habe und sie sich 

sehr stark belästigt gefühlt habe. Auch räumt sie ein, dass es ihr schwerfalle, ihre 

Gefühle zu beschreiben (Urk. DS2/5/1 S. 4; Urk. DS2/5/2 S. 5 ff.). Den Äusserun-

gen von C._____ kann entgegen der Auffassung der Verteidigung (Urk. 115 S. 7) 

zumindest eine starke Besorgnis bzw. ein angstähnliches Gefühl entnommen 

werden. 

Der Privatkläger zog C._____ bei, weil er sich erhoffte, die Beschuldigte würde 

ihn durch das Gespräch mit einer Frau nicht mehr kontaktieren. Nach dem ge-

meinsamen Gespräch gab C._____ der Beschuldigten ihre E-Mail-Adresse, wo-

rauf sich ein intensiver gegenseitiger E-Mail-Kontakt zwischen der Beschuldigten 

und C._____ entwickelte. Zudem kam es zwischen den beiden zu einer weiteren 

- 32 - 

persönlichen Aussprache. Das Ziel der Beschuldigten war es wohl, über C._____ 

den Kontakt und die Beziehung zum Privatkläger wieder aufleben zu lassen. 

Nachdem dies nicht funktionierte und C._____ der Beschuldigten in einer langen 

E-Mail vom 24. März 2013 dies zu erklären versuchte, folgten von Seiten der Be-

schuldigten E-Mails an C._____, in denen sie diese beschimpfte und später die 

anonymen Telefonanrufe. Die Anrufe erfolgten am Geburtstag von C._____, an 

Spieltagen des FC … (deren Fan C._____ ist) und über die Weihnachtsfeiertage, 

also an Tagen, an welchen C._____ eine gute Zeit hatte, just um ihr diese zu 

vermiesen. Eigentliches Ziel der Beschuldigten war es somit, C._____ zu be-

schimpfen und sie zu "plagen". Es ging der Beschuldigten somit nicht darum, 

C._____ zu einem Tun, Dulden oder Unterlassen zu bringen, sondern einfach da-

rum, sie zu belästigen. Die Handlungsfreiheit von C._____ war nie eingeschränkt. 

Der objektive Tatbestand der Nötigung ist somit nicht erfüllt. 

1.4 Subjektiver Tatbestand 

Betreffend die theoretischen Ausführungen zum subjektiven Tatbestand kann auf 

die zutreffenden Ausführungen der Vorinstanz verwiesen werden (Art. 82 Abs. 4 

StPO; Urk. 88 S. 64). 

In subjektiver Hinsicht ist festzuhalten, dass der Privatkläger der Beschuldigten 

mehrmals mitteilte, sie solle aufhören, er habe Angst und fühle sich bedroht. Des-

sen ungeachtet kontaktierte sie diesen weiterhin persönlich, durch Telefonanrufe 

und SMS. Sie wollte damit den Kontakt zum Privatkläger aufrechterhalten und 

diesen dazu bewegen, mit ihr zu reden, sie zu sich einzuladen und die Beziehung 

weiterzuführen. Dieses Ziel verfolgte sie hartnäckig und ausdauernd und be-

schränkte den Privatkläger in seiner Handlungsfreiheit, um ihn dazu zu zwingen, 

sich ihrem Willen zu beugen. Damit hat die Beschuldigte nicht nur mit Eventual-

vorsatz, sondern mit direktem Vorsatz gehandelt. Die Vorinstanz ging von einer 

eventualvorsätzlichen Tatbegehung aus. Es liegt keine Verletzung des Ver-

schlechterungsverbotes vor, sofern die direktvorsätzliche Tatbegehung nicht zu 

einer höheren als von der Vorinstanz ausgefällten Strafe führt (BGE 139 IV 282 

E. 2.5). 

- 33 - 

1.5 Widerrechtlichkeit 

Zu prüfen ist weiter, ob die festgestellten Beschränkungen der Handlungsfreiheit 

widerrechtlich sind. Die Handlungen der Beschuldigten verletzten die Persönlich-

keitssphäre des Privatklägers und erfüllen wohl auch den Straftatbestand des 

Missbrauchs einer Fernmeldeanlage. Die von der Beschuldigten eingesetzten Mit-

tel zur Beschränkung der Handlungsfreiheit des Privatklägers stehen in keinem 

Verhältnis zum verfolgten Zweck. Insbesondere erscheint das zwanghafte  

Belästigen des Privatklägers von vornherein nicht als geeignetes Mittel, um die-

sen dazu zu bringen, die Beziehung mit ihr fortzusetzen. Die Widerrechtlichkeit ist 

somit zu bejahen. 

2. Missbrauch Fernmeldeanlage 

Beim Tatbestand des Missbrauchs einer Fernmeldeanlage (Art. 179septies StGB) 

kann auf die Ausführungen der Vorinstanz verwiesen werden (Art. 82 Abs. 4 

StPO; Urk. 88 S. 56 f.). 

Bilden die Handlungen, die eine Verurteilung wegen Missbrauchs einer Fernmel-

deanlage zu begründen vermöchten, gleichzeitig Bestandteil einer Nötigung, so 

wird Art. 179septies StGB konsumiert (BSK StGB-von Ins/Wyder, 3. Auflage, 

Art. 179septies StGB N 14). Es fällt somit ein Schuldspruch im Sinne von 

Art. 179septies StGB für die Handlungen gegenüber dem Privatkläger ausser Be-

tracht. 

Die Beschuldigte schrieb C._____ am 24. und 25. März 2013 rund zehn E-Mails 

pro Tag und nachher noch bis 25. Juni 2013 vereinzelte E-Mails. Zudem rief sie 

C._____ Ende Mai 2013 während weniger Tage täglich 10 bis 20 Mal anonym an. 

Für die Anrufe vom 24. bis 27. Dezember 2013 fehlt es an einem gültigen Strafan-

trag. 

Bezüglich der E-Mails ist festzuhalten, dass C._____ der Beschuldigten in dieser 

Zeitspanne immer wieder auf ihre E-Mails antwortete. Zwar besteht ein gewisses 

Missverhältnis in Bezug auf die gesendeten Mails. Zu beachten ist jedoch, dass 

C._____ teilweise mehrmals am Tag auf die E-Mails der Beschuldigten antworte-

te. Am 25. März 2013 schrieb C._____ der Beschuldigten sechs Mal zurück, und 

- 34 - 

es fand ein eigentlicher Schlagabtausch statt. Der Vorinstanz ist beizupflichten, 

dass sich C._____ nicht aufgrund der Häufigkeit der E-Mails belästigt fühlte, son-

dern vielmehr wegen deren Inhalt (Urk. DS2/1 S. 2; Urk. DS2/5/1 S. 4 f.). Der An-

klageschrift ist jedoch nirgends zu entnehmen, dass sich C._____ durch den In-

halt der E-Mails belästigt gefühlt hätte, sondern vielmehr durch deren Häufigkeit. 

In der Anklageschrift wird nicht auf den Inhalt der E-Mails, sondern auf deren An-

zahl hingewiesen. Entsprechend wird der obszöne oder beleidigende Inhalt der E-

Mails, welche den Tatbestand von Art. 179septies StGB ebenfalls erfüllen könnten, 

der Beschuldigten in der Anklageschrift nicht vorgeworfen. Die Beschuldigte ist 

daher in Bezug auf die E-Mails nicht schuldig. 

Ende Mai 2013 rief die Beschuldigte C._____ während weniger Tage täglich 10 

bis 20 Mal anonym an. Mit dieser Anzahl Anrufen ist die erforderliche Intensität für 

eine Belästigung gegeben. Die Beschuldigte antwortete bei Entgegennahme der 

Anrufe nicht. Sie hatte offensichtlich nichts zu sagen. Demzufolge ging es ihr ein-

zig um die Belästigung. Das Verhalten der Beschuldigten ist als boshaft und mut-

willig zu bezeichnen. Der objektive und der subjektive Tatbestand von 

Art. 179septies StGB sind damit erfüllt. Da der Tatbestand des Missbrauchs einer 

Fernmeldeanlage eine gewisse Häufigkeit voraussetzt, liegt keine mehrfache Tat-

begehung vor. 

3. Zusammenfassend hat die Beschuldigte mit ihrem Verhalten die Straftatbe-

stände der mehrfachen Nötigung im Sinne von Art. 181 StGB, des mehrfachen 

Nötigungsversuches im Sinne von Art. 181 StGB in Verbindung mit Art. 22 Abs. 1 

StGB sowie des Missbrauchs einer Fernmeldeanlage im Sinne von Art. 179septies 

StGB objektiv und subjektiv erfüllt. Rechtfertigungsgründe liegen keine vor. Es 

bleibt daher zu prüfen, ob die Beschuldigte auch schuldhaft gehandelt hat. 

V. Schuld 

War der Täter zur Zeit der Tat nicht fähig, das Unrecht seiner Tat einzusehen  

oder gemäss dieser Einsicht zu handeln, so ist er nicht strafbar (Art. 19 Abs. 1 

StGB). 

- 35 - 

Die Untersuchungsbehörde hat ein Gutachten über die Beschuldigte bei Dr. med. 

F._____, Facharzt für Psychiatrie & Psychotherapie der Psychiatrischen Universi-

tätsklinik Zürich, eingeholt. Der Gutachter erstattete sein Gutachten am 29. Mai 

2015. Da sich die Beschuldigte weigerte, an der Erstellung des Gutachtens mit-

zuwirken, wurde ein Aktengutachten erstellt (Urk. DS1/18/16). Die Vorinstanz hat 

den Inhalt und die Schlussfolgerungen des Gutachters korrekt zusammengefasst. 

Es kann darauf verwiesen werden (Art. 82 Abs. 4 StGB; Urk. 88 S. 67 f.). Wie die 

Vorinstanz zutreffend erwog, sind die Ausführungen des Gutachters klar, nach-

vollziehbar und überzeugen. Es besteht kein Anlass, an deren Korrektheit zu 

zweifeln. Dementsprechend war die Beschuldigte bei der Begehung der mehrfa-

chen Nötigungshandlungen im Sinne von Art. 181 StGB ab Anfang April 2013 

nicht schuldfähig. Ebenfalls nicht schuldfähig war die Beschuldigte bei der Bege-

hung der versuchten mehrfachen Nötigungen im Sinne von Art. 181 StGB in Ver-

bindung mit Art. 22 Abs. 1 StGB und des Missbrauchs einer Fernmeldeanlage im 

Sinne von Art. 179septies StGB. Entsprechend ist die Strafzumessung lediglich 

für die mehrfachen Nötigungen gegenüber dem Privatkläger in der Zeit vom 

29. Januar 2013 bis 31. März 2013 vorzunehmen. 

Anzufügen ist, dass die Frage, ob die Beschuldigte mit Wissen und Willen im Sin-

ne von Art. 12 Abs. 2 StGB gehandelt hat, von der Frage der Schuldfähigkeit zu 

unterscheiden ist. Schuldunfähigkeit bedeutet nicht, dass die Beschuldigte keinen 

tatbestandsmässigen Vorsatz bilden konnte. Vielmehr kann auch ein völlig 

Schuldunfähiger vorsätzlich handeln. Beim Vorsatz geht es um die Umsetzung ei-

nes Handlungsentschlusses in die Wirklichkeit auf der Grundlage von sinnlich 

wahrgenommenen oder vorgestellten Tatumständen, was grundsätzlich auch bei 

fehlender Einsicht in das Unrecht möglich ist, weil es dazu eines entsprechenden 

Wertungsaktes nicht bedarf (BSK StGB-Bommer/Dittmann, 3. Auflage, Art. 19 

N 19). 

 

 

 

- 36 - 

VI. Sanktion 

1. Strafzumessungsregeln 

Die Vorinstanz hat die allgemeinen Strafzumessungsregeln zutreffend umschrie-

ben. Es kann darauf verwiesen werden (Urk. 88 S. 69). 

2. Strafrahmen 

Wer eine Nötigung im Sinne von Art. 181 StGB begeht, wird mit einer Freiheits-

strafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe bestraft. Gemäss Art. 34 Abs. 1 StGB 

beträgt die Geldstrafe höchstens 360 Tagessätze, sofern das Gesetz nichts ande-

res vorsieht. Vorliegend ist der Strafschärfungsgrund der mehrfachen Tatbege-

hung und der Strafmilderungsgrund der verminderten Schuldfähigkeit gegeben. 

Gemäss bundesgerichtlicher Rechtsprechung erfolgt eine Erweiterung des Straf-

rahmen jedoch nur dann, wenn ausserordentliche Umstände vorliegen (BGE 136 

IV 55 E. 5.8). Solche ausserordentlichen Umstände liegen nicht vor, weshalb die 

Strafe innerhalb des ordentlichen Strafrahmens festzusetzen ist. 

3. Tatkomponente 

3.1 Hinsichtlich der objektiven Tatschwere ist zu berücksichtigen, dass die Be-

schuldigte den Tatbestand mehrfach begangen hat, wobei die Tatmehrheit durch 

jede einzelne Handlung der Beschuldigten herbeigeführt wurde. Die Beschuldigte 

rief den Privatkläger in der Zeit vom 29. Januar 2013 bis 31. März 2013 auf diver-

sen Anschlüssen (Festnetz, Mobiltelefon, Geschäftstelefon) täglich 10 bis 20 Mal 

an und liess ihm vom 29. Januar 2013 bis 20. März 2013 täglich 15 und bis 

31. März 2013 noch einzelne SMS und vom 29. Januar 2013 bis Mitte März 2013 

täglich 10 bis 12 E-Mails zukommen. Hinzu kommen die Kontaktaufnahmen mit 

der Ex-Frau und der Schwester des Privatklägers, die persönlichen Aussprachen 

zwischen der Beschuldigten und dem Privatkläger und die Drohung mit einer An-

zeige wegen Vergewaltigung in der Zeit vom 29. Januar 2013 bis 31. März 2013 

und die Nötigung anlässlich des Vorfalls vom 20. März 2013. Durch die sehr gros-

se Anzahl an Kontaktaufnahmen versuchte die Beschuldigte ihre Ziele zu errei-

chen, was ihr auch teilweise gelang. Das Handeln der Beschuldigten führte zu ei-

nem massiven Leidensdruck beim Privatkläger und zur Einschränkung seines Si-

- 37 - 

cherheitsgefühls, welches wiederum zu Taterfolgen führte. Die Beschuldigte such-

te die direkte Konfrontation mit dem Privatkläger, indem sie unangekündigt bei 

ihm zu Hause auftauchte und das Sicherheitsgefühl des Privatklägers noch zu-

sätzlich beeinträchtigte. Dass die Kinder des Privatklägers anwesend waren und 

durch ihr Verhalten verstört waren, war ihr egal. Sie schreckte auch nicht davor 

zurück, mit einem Sturz in die Tiefe zu drohen oder mit einer Anzeige wegen Ver-

gewaltigung, um an ihr Ziel zu kommen. Die Beschuldigte schreckte auch nicht 

davor zurück, den Privatkläger an seinem Arbeitsort anzurufen, was dazu führte, 

dass dieser Probleme am Arbeitsplatz bekam und sich nur noch schlecht konzent-

rieren konnte. Dies führte auch dazu, dass der Privatkläger seinen Vorgesetzen 

über seine privaten Angelegenheiten informieren musste, was äusserst unange-

nehm war. Das Handeln der Beschuldigten war jedoch nicht besonders planmäs-

sig und wies somit keine besonders hohe kriminelle Energie auf. Es macht viel-

mehr den Eindruck, dass sie jeweils aus Launen heraus handelte. Ihre Ziele ver-

folgte sie jedoch mit einer ausgesprochenen Hartnäckigkeit und entgegen dem 

wiederholt geäusserten Willen des Privatklägers, womit sie auch ihre Gering-

schätzung ihm gegenüber offenbart. 

3.2 In Bezug auf die subjektive Tatschwere ist zu erwähnen, dass die Beschuldig-

te mit direktem Vorsatz handelte. Ihr Motiv lag wohl darin, dass sie sich im Rah-

men der Beziehung zwischen ihr und dem Privatkläger in ihren Gefühlen verletzt 

und zurückgewiesen fühlte. Durch ihre Handlungen versuchte sie ihr "vermeintli-

ches Recht" auf Gegenleistung bezüglich einer Einladung zum Privatkläger nach 

Hause mit Bekocht werden durchzusetzen. Indem der Privatkläger teilweise ihren 

Forderungen nachgab und wieder Kontakt zu ihr aufnahm, gab er der Beschuldig-

ten aus deren Sicht Zuwendung und Hoffnung, dass sie ihm trotz allem nicht 

gleichgültig sei. Verschuldensmindernd ist die verminderte Schuldfähigkeit zu be-

rücksichtigen, die gemäss dem Gutachten in der Phase von Januar bis Ende 

März 2013 zunächst leicht, dann mittelgradig bis schwer gemindert war 

(Urk. DS1/18/16 S. 152). Insgesamt vermag die subjektive Schwere der Tat die 

objektive Tatschwere im mittleren Mass zu mindern. 

- 38 - 

3.3 Das Gesamtverschulden der Beschuldigten ist noch als leicht zu qualifizieren. 

Nachdem sich eine geringere Strafe angesichts des Verschuldens der Beschul-

digten, insbesondere der direktvorsätzlichen Tatbegehung nicht rechtfertigt, muss 

es bei der vorinstanzlich festgelegten Einsatzstrafe von 60 Tagen sein Bewenden 

haben. 

4. Täterkomponente 

4.1 Zum Vorleben und den persönlichen Verhältnissen der Beschuldigten ist auf-

grund ihrer Aussageverweigerung nur bekannt, dass ihr Beruf … ist (Prot. I S. 8). 

Es ergeben sich daher keine strafzumessungsrelevanten Faktoren. 

4.2 Die Beschuldigte weist keine Vorstrafen auf (Urk. DS1/28/1). Die Vorstrafen-

losigkeit wirkt sich strafzumessungsneutral aus. 

4.3. Zum Nachtatverhalten der Beschuldigten ist festzuhalten, dass sich diese 

während des ganzen Vorverfahrens und dem erstinstanzlichen Verfahren nicht 

geständig und kooperativ zeigte. Auch zeigte sie keinerlei Einsicht in das Unrecht 

ihres Handelns und keinerlei Reue, was wohl auch mit ihrer psychischen Erkran-

kung zusammenhängt. Dieses Nachtatverhalten der Beschuldigten darf ihr nicht 

negativ angelastet und damit nicht straferhöhend berücksichtigt werden. Mangels 

eines Geständnisses besteht auch kein Raum für eine Strafminderung (BGE 121 

IV 205). 

4.4 Aufgrund der Täterkomponente ergeben sich insgesamt keine strafzumes-

sungsrelevanten Faktoren. Entsprechend ist die Strafe auf 60 Tagen zu belassen. 

Aufgrund der Strafhöhe ist die Strafe in Form einer Geldstrafe auszufällen. Einer 

Anrechnung der erstandenen Haft steht nichts im Wege (Art. 51 StGB), weshalb 

zwei Tage als durch Haft geleistet gelten. 

4.5 Da Art. 179septies StGB vorliegend durch Art. 181 StGB konsumiert wird, ent-

fällt die Bestrafung mit einer Busse (vgl. oben IV. 2.). 

5. Tagessatzhöhe 

Die Höhe des Tagessatzes bestimmt sich nach den persönlichen und wirtschaftli-

chen Verhältnissen des Täters im Zeitpunkt des Urteils, namentlich nach Ein-

- 39 - 

kommen und Vermögen, Lebensaufwand, allfälligen Familien- und Unterstüt-

zungspflichten sowie nach dem Existenzminimum (Art. 34 Abs. 2 StGB). 

Die Vorinstanz schloss aus dem Beruf der Beschuldigten, dass diese ein Ein-

kommen von Fr. 10'000.– erzielt und sich daraus ein Tagessatz in der Höhe von 

Fr. 100.– ergebe. Die Beschuldigte wies im Jahre 2013 ein steuerbares Einkom-

men von Fr. 150'000.– und ein steuerbares Vermögen von Fr. 650'000.– aus 

(Urk. DS1/28/6 und Urk. 113). Auf diese Zahlen kann nicht abgestellt werden, da 

von den heutigen finanziellen Verhältnissen der Beschuldigten ausgegangen wer-

den muss. Die Beschuldigte bewohnt an der G._____-strasse  1 in H._____ eine 

moderne Eigentumswohnung (Urk. DS1/3 S. 8; Urk. DS1/13/1/3). Sehr zurückhal-

tend geschätzt würde die Miete einer solchen Wohnung mindestens Fr. 2'000.– 

betragen. Ausgehend davon, dass die Miete einen Drittel des Einkommens nicht 

übersteigen soll, ist von einem Einkommen bzw. einem monatlichen Vermögens-

verbrauch von mindestens Fr. 6'000.– auszugehen. Mangels Angaben zu den fi-

nanziellen Verhältnissen der Beschuldigten, ist davon auszugehen, dass sie 

Fr. 300.– für die Krankenkasse und Fr. 500.– für Steuern je monatlich bezahlt. 

Unterhalts- und Unterstützungsbeiträge hat die Beschuldigte keine geltend ge-

macht. Insbesondere ist in den Akten keine Rede von Kindern. Es würde daher 

eine Tagessatzhöhe von sicherlich mehr als die von der Vorinstanz berechneten 

Fr. 100.– resultieren. Aufgrund des Verschlechterungsverbotes (Art. 391 Abs. 2 

StPO) ist der Tagessatz jedoch bei Fr. 100.– zu belassen, wie dies auch durch die 

Verteidigung beantragt wird (Urk. 115 S. 1). 

6. Fazit 

Insgesamt ergibt sich somit, dass die Beschuldigte die Tatbestände der mehrfa-

chen Nötigung im Sinne von Art. 181 StGB, des mehrfachen Versuches der Nöti-

gung im Sinne von Art. 181 in Verbindung mit Art. 22 Abs. 1 StGB und des Miss-

brauchs einer Fernmeldeanlage im Sinne von Art. 179septies StGB ab dem 1. Ap-

ril 2013 objektiv und subjektiv erfüllt hat, diese Taten jedoch im Zustand der 

Schuldunfähigkeit im Sinne von Art. 19 Abs. 1 StGB begangen hat. Die Beschul-

digte ist der mehrfachen Nötigung im Sinne von Art. 181 StGB schuldig zu spre-

- 40 - 

chen und mit einer Geldstrafe von 60 Tagessätzen zu Fr. 100.– zu bestrafen, wo-

von zwei Tagessätze als durch Haft geleistet gelten. 

VII. Massnahme 

Nachdem die Vorinstanz die Voraussetzungen zur Anordnung einer Massnahme 

als nicht erfüllt betrachtete und von der Anordnung einer solchen absah und die 

Staatsanwaltschaft ihre Anschlussberufung zurückzog, ist aufgrund des Ver-

schlechterungsverbotes (Art. 391 Abs. 2 StPO) von der Anordnung einer Mass-

nahme abzusehen. 

VIII. Vollzug 

1. Das Gericht schiebt den Vollzug einer Geldstrafe, von gemeinnütziger Arbeit 

oder einer Freiheitsstrafe von mindestens sechs Monaten und höchstens zwei 

Jahren in der Regel auf, wenn eine unbedingte Strafe nicht notwendig erscheint, 

um den Täter von der Begehung weiterer Verbrechen oder Vergehen abzuhalten 

(Art. 42 Abs. 1 StGB). Die günstige Prognose wird also grundsätzlich vermutet. 

Bei der Beurteilung der Frage, ob die für die Gewährung des bedingten Strafvoll-

zuges erforderliche Voraussetzung des Fehlens einer ungünstigen Prognose vor-

liegt, ist eine Gesamtwürdigung aller Umstände vorzunehmen, wobei insbesonde-

re Vorleben, Leumund, Charaktermerkmale und Tatumstände einzubeziehen sind 

(BGE 134 IV 5; BGE 134 IV 117). 

2. Da die Beschuldigte nicht vorbestraft ist (Urk. DS1/28/2), es sich bei ihr mithin 

um eine Ersttäterin handelt, wird nach Art. 42 Abs. 2 StGB eine günstige Progno-

se vermutet und es steht angesichts der Höhe der heute ausgefällten Strafe der 

Gewährung des bedingten Strafvollzuges kein Hindernis entgegen. Eine andere 

Regelung durch die Berufungsinstanz ist aufgrund des Verschlechterungsverbots 

ohnehin nicht möglich, da die Staatsanwaltschaft ihre Anschlussberufung zurück-

gezogen hat.  

3. Die Vorinstanz hat die Probezeit auf drei Jahre festgesetzt (Urk. 88 S. 74). Die 

Beschuldigte hat wie erwähnt keinerlei Vorstrafen. An das ihr auferlegte Kontakt- 

- 41 - 

und Rayonverbot hat sie sich stets gehalten (Urk. DS1/26/2/3; Urk. DS1/26/2/12; 

Urk. DS1/26/2/18; Urk. DS1/26/2/19), und seit den heute zu beurteilenden Vorfäl-

len hat sich nichts Derartiges mehr ereignet. Zwar hält das Gutachten fest, dass 

die Legalprognose nicht günstig ist. Jedoch gibt dies noch keinen Anlass, von der 

üblichen Dauer der Probezeit für Ersttäter abzuweichen, weshalb diese auf zwei 

Jahre festzusetzen ist. 

IX. Zivilansprüche 

Die Vorinstanz verpflichtete die Beschuldigte zur Bezahlung einer Genugtuung 

von Fr. 2'000.– (Zins inbegriffen) an den Privatkläger. Die einschneidendsten Er-

eignisse (Auftauchen der Beschuldigten am Wohnort des Privatklägers und Dro-

hung mit einer Anzeige wegen Vergewaltigung, vgl. oben VI. 3.) erfolgten vor Ein-

tritt der Schuldunfähigkeit der Beschuldigten. Unter Verweis auf die zutreffend 

wiedergegebenen rechtlichen Grundlagen sowie die zutreffende Würdigung der 

Umstände erscheint eine Genugtuung von Fr. 2'000.– (Zins inbegriffen) als der In-

tensität der erlittenen Unbill und dem Verschulden der Beschuldigten angemes-

sen (Urk. 88 S. 81 f.). 

X. Kostenfolgen 

1. Die von der Vorinstanz festgesetzte Entscheidgebühr wie auch die Gebühr für 

die Führung der Strafuntersuchung mit Anklageschrift erscheinen zwar hoch (vgl. 

Urk. 115 S. 10 f.), sind jedoch angesichts des prozessualen Verhaltens der Be-

schuldigten nicht unverhältnismässig (§ 14 Abs. 1 lit. a GebV OG; § 4 Abs. 1 lit. d 

GebV StrV). Insgesamt ist somit das erstinstanzliche Kostendispositiv (Ziff. 8 bis 

10) zu bestätigen. 

2. Die Gerichtsgebühr für das Berufungsverfahren ist auf Fr. 3'000.– anzusetzen 

(Art. 424 Abs. 1 StPO in Verbindung mit § 16 Abs. 1 und § 14 Abs. 1 lit. a GebV 

OG). Ausgangsgemäss sind die Kosten des Rechtsmittelverfahrens zu ¾ der Be-

schuldigten aufzuerlegen und zu ¼ auf die Gerichtskasse zu nehmen (Art. 428 

Abs. 1 StPO). Davon ausgenommen sind die Kosten der amtlichen Verteidigung. 

Diese sind im Umfange von ¾ einstweilen und zu ¼ definitiv auf die Gerichtskas-

- 42 - 

se zu nehmen. Betreffend die einstweilen auf die Gerichtskasse genommenen 

Kosten ist der Rückzahlungsvorbehalt von Art. 135 Abs. 4 lit. a StPO vorzusehen. 

 

Es wird beschlossen: 

1. Es wird festgestellt, dass das Urteil des Bezirksgerichtes Zürich vom 10. De-

zember 2015 bezüglich Dispositivziffer 7 (Herausgabe beschlagnahmter 

Gegenstände) in Rechtskraft erwachsen ist. 

2. Es wird vorgemerkt, dass die Staatsanwaltschaft ihre Anschlussberufung zu-

rückgezogen hat. 

3. Schriftliche Mitteilung mit nachfolgendem Urteil. 

4. Gegen Ziffer 2 dieses Entscheids kann bundesrechtliche Beschwerde in 
Strafsachen erhoben werden. 

Die Beschwerde ist innert 30 Tagen, von der Zustellung der vollständigen, 
begründeten Ausfertigung an gerechnet, bei der Strafrechtlichen Abteilung 

des Bundesgerichtes (1000 Lausanne 14) in der in Art. 42 des Bundesge-

richtsgesetzes vorgeschriebenen Weise schriftlich einzureichen. 

Die Beschwerdelegitimation und die weiteren Beschwerdevoraussetzungen 

richten sich nach den massgeblichen Bestimmungen des Bundesgerichts-

gesetzes. 

 

Es wird erkannt: 

1. Die Beschuldigte A._____ ist schuldig der mehrfachen Nötigung im Sinne 

von Art. 181 StGB. 

- 43 - 

2. Es wird festgestellt, dass die Beschuldigte die Tatbestände der mehrfachen 

Nötigung im Sinne von Art. 181 StGB, der mehrfachen versuchten Nötigung 

im Sinne von Art. 181 StGB in Verbindung mit Art. 22 Abs. 1 StGB und des 

Missbrauchs einer Fernmeldeanlage im Sinne von Art. 179septies StGB ab 

dem 1. April 2013 im Zustand der nicht selbstverschuldeten Schuldunfähig-

keit im Sinne von Art. 19 Abs. 1 StGB erfüllt hat. 

3. Die Beschuldigte wird bestraft mit einer Geldstrafe von 60 Tagessätzen zu 

Fr. 100.–, wovon 2 Tagessätze als durch Haft geleistet gelten. 

4. Der Vollzug der Geldstrafe wird aufgeschoben und die Probezeit auf 2 Jahre 

festgesetzt.  

5. Die Beschuldigte wird verpflichtet, dem Privatkläger B._____ Fr. 2'000.– 

(einschliesslich Zins) als Genugtuung zu bezahlen. 

6. Das erstinstanzliche Kostendispositiv (Ziff. 8 bis 10) wird bestätigt. 

7. Die zweitinstanzliche Gerichtsgebühr wird festgesetzt auf: 

Fr. 3'000.– ; die weiteren Kosten betragen: 

Fr. 624.80   amtliche Verteidigung (RA Dr. Z._____, bis 28.04.2016) 

8. Die Kosten des Berufungsverfahrens, mit Ausnahme der Kosten für die amt-

liche Verteidigung, werden der Beschuldigten zu ¾ auferlegt und zu ¼ auf 

die Gerichtskasse genommen. Die Kosten der amtlichen Verteidigung 

werden zu ¼ definitiv und zu ¾ einstweilen auf die Gerichtskasse 

genommen. Die Rückzahlungspflicht der Beschuldigten bleibt für die 

einstweilen auf die Gerichtskasse genommenen Kosten gemäss Art. 135 

Abs. 4 StPO vorbehalten. 

9. Schriftliche Mitteilung im Dispositiv an 

− die erbetene Verteidigung im Doppel für sich und zuhanden der Be-
schuldigten (vorab per Fax) 

− die Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat 
− den Privatkläger 

- 44 - 

− RA Dr. Z._____ (im Dispositiv-Auszug betr. Ziffer 7 und 8)  

sowie in vollständiger Ausfertigung an 

− die erbetene Verteidigung im Doppel für sich und zuhanden der Be-
schuldigten  

− die Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat 
− den Privatkläger 

und nach unbenütztem Ablauf der Rechtsmittelfrist bzw. Erledigung allfälli-

ger Rechtsmittel an 

− die Vorinstanz 
− das Migrationsamt des Kantons Zürich  
− die KOST Zürich mit dem Formular "Löschung des DNA-Profils und 

Vernichtung des ED-Materials" zwecks Bestimmung der Vernichtungs- 
und Löschungsdaten 

− die Kasse des Bezirksgerichts Zürich 
− die Koordinationsstelle VOSTRA mit Formular A. 

10. Rechtsmittel: 

Gegen diesen Entscheid kann bundesrechtliche Beschwerde in Straf-
sachen erhoben werden. 

Die Beschwerde ist innert 30 Tagen, vom Empfang der vollständigen, be-
gründeten Ausfertigung an gerechnet, bei der Strafrechtlichen Abteilung des 

Bundesgerichtes (1000 Lausanne 14) in der in Art. 42 des Bundesgerichts-

gesetzes vorgeschriebenen Weise schriftlich einzureichen. 

Die Beschwerdelegitimation und die weiteren Beschwerdevoraussetzungen 

richten sich nach den massgeblichen Bestimmungen des Bundesgerichts-

gesetzes. 

 
 

- 45 - 

Obergericht des Kantons Zürich 
II. Strafkammer 

 
 

Zürich, 27. September 2016 
 
 

Der Präsident: 
 
 
 

Oberrichter lic. iur. Stiefel 
 

Die Gerichtsschreiberin: 
 
 
 

lic. iur. Aardoom 
 

 
 

	Urteil vom 27. September 2016
	 Anklage:
	Urteil der Vorinstanz:
	 des mehrfachen Missbrauchs einer Fernmeldeanlage im Sinne von Art. 179septies StGB,
	 der mehrfachen Nötigung im Sinne von Art. 181 StGB.

	2. Es wird festgestellt, dass die Beschuldigte den Tatbestand der mehrfachen Nötigung im Sinne von Art. 181 StGB sowie des mehrfachen Missbrauchs einer Fernmeldeanlage im Sinne von Art. 179septies StGB nach dem 31. März 2013 im Zustand der nicht selbs...
	3. Die Beschuldigte wird bestraft mit einer Geldstrafe von 60 Tagessätzen zu Fr. 100.–, wovon bis und mit heute 2 Tagessätze als durch Haft geleistet gelten, sowie mit einer Busse von Fr. 1'200.–.
	4. Der Vollzug der Geldstrafe wird aufgeschoben und die Probezeit auf 3 Jahre festgesetzt. Die Busse ist zu bezahlen.
	5. Bezahlt die Beschuldigte die Busse schuldhaft nicht, so tritt an deren Stelle eine Ersatzfreiheitsstrafe von 12 Tagen.
	6. Die Beschuldigte wird verpflichtet, dem Privatkläger B._____ Fr. 2'000.– (einschliesslich Zins) als Genugtuung zu bezahlen. Im Mehrbetrag wird das Genugtuungsbegehren abgewiesen.
	7. Die mit Verfügung der Staatsanwaltschaft vom 25. September 2015 beschlagnahmten Gegenstände werden der Beschuldigten nach Eintritt der Rechtskraft auf erstes Verlangen, spätestens aber nach drei Monaten, herausgegeben, ansonsten diese Gegenstände d...
	- 1 iPad "Apple" (Ass.-Nr. A005'786'505)
	- 4 Harddisks (Ass.-Nr. A005'786'801)
	- 1 Router "Zyxel", mit Netzkabel (Ass.-Nr. A005'786'889)
	- 1 Natel "Nokia", grau (Ass.-Nr. A005'786'981)
	-  1 Natel "Nokia", ohne SIM-Card, mit Etui, IMEI.Nr. ... (Ass.-Nr. A005'787'020)
	- div. Korrespondenzunterlagen (Ass.-Nr. A005'786'677)
	-  1 Natel "Nokia", ohne SIM-Card, IMEI-Nr. ... (Ass.-Nr. A005'787'702)
	-  1 Natel "Nokia", inkl. SIM-Card Sunrise, IMEI-Nr. … (Ass.-Nr. A005'787'713)
	- 1 SIM-Card-Halterung "Sunrise" (Ass.-Nr. A005'787'735)
	-  1 iPhone, inkl. SIM-Card "Sunrise", mit Etui (defekt) und Ladekabel (Ass.-Nr. A005'787'837)
	lagernd bei der Bezirksgerichtskasse Zürich (SK 29423), sowie
	- 1 Computer "iMac", inkl. 2 Kabel (Ass.-Nr. A005'786'754)
	- 1 USB-Stick "EMTEC" (Ass.-Nr. A005'786'787)
	- 1 Harddisk (USB) Western Digital "My Book" 500GB
	lagernd bei der Stadtpolizei Zürich, GEBSI.
	8. Die Entscheidgebühr wird festgesetzt auf:
	Allfällige weitere Kosten bleiben vorbehalten.
	9. Rechtsanwalt Dr. iur. Z._____ wird für seine Aufwendungen als amtlicher Verteidiger der Beschuldigten mit Fr. 14'118.60 (inkl. Barauslagen und 8% MwSt.) aus der Gerichtskasse entschädigt.
	10. Die Kosten der Untersuchung und des gerichtlichen Verfahrens, ausgenommen diejenigen der amtlichen Verteidigung, werden der Beschuldigten zur Hälfte auferlegt. Die Kosten der amtlichen Verteidigung werden unter Vorbehalt einer hälftigen Nachforder...
	Berufungsanträge:
	1. Die Ziff. 1-6, 8, 10 des Urteils der Vorinstanz vom 10. Dezember 2015 (Geschäfts-Nr. GG150242-L) seien aufzuheben und die Beschuldigte sei vollumfänglich freizusprechen, unter Kosten- und Entschädigungsfolge (inkl. Schadenersatz und Genugtuung für ...
	Eventualiter, sofern die Beschuldigte wider Erwarten schuldig gesprochen wird:
	3. Der Vollzug der Geldstrafe sei mit einer Probezeit von zwei Jahren aufzuschieben.
	4. Auf die Zivilansprüche sei nicht einzutreten resp. diese seien abzuweisen bzw. seien diese auf den Weg des ordentlichen Zivilprozesses zu verweisen.
	5. Die lediglich als Beweismittel beschlagnahmten Gegenstände seien meiner Mandantin auf erstes Verlangen herauszugeben.
	6. Die Kosten für das Verfahren, namentlich für die psychiatrische Begutachtung und diejenigen der amtlichen Verteidigung, seien definitiv auf die Staatskasse zu nehmen.
	Keine Anträge.
	Keine Anträge.
	Erwägungen:
	Es wird beschlossen:
	1. Es wird festgestellt, dass das Urteil des Bezirksgerichtes Zürich vom 10. Dezember 2015 bezüglich Dispositivziffer 7 (Herausgabe beschlagnahmter Gegenstände) in Rechtskraft erwachsen ist.
	2. Es wird vorgemerkt, dass die Staatsanwaltschaft ihre Anschlussberufung zurückgezogen hat.
	3. Schriftliche Mitteilung mit nachfolgendem Urteil.
	4. Gegen Ziffer 2 dieses Entscheids kann bundesrechtliche Beschwerde in Strafsachen erhoben werden.
	Es wird erkannt:
	1. Die Beschuldigte A._____ ist schuldig der mehrfachen Nötigung im Sinne von Art. 181 StGB.
	2. Es wird festgestellt, dass die Beschuldigte die Tatbestände der mehrfachen Nötigung im Sinne von Art. 181 StGB, der mehrfachen versuchten Nötigung im Sinne von Art. 181 StGB in Verbindung mit Art. 22 Abs. 1 StGB und des Missbrauchs einer Fernmeldea...
	3. Die Beschuldigte wird bestraft mit einer Geldstrafe von 60 Tagessätzen zu Fr. 100.–, wovon 2 Tagessätze als durch Haft geleistet gelten.
	4. Der Vollzug der Geldstrafe wird aufgeschoben und die Probezeit auf 2 Jahre festgesetzt.
	5. Die Beschuldigte wird verpflichtet, dem Privatkläger B._____ Fr. 2'000.– (einschliesslich Zins) als Genugtuung zu bezahlen.
	6. Das erstinstanzliche Kostendispositiv (Ziff. 8 bis 10) wird bestätigt.
	7. Die zweitinstanzliche Gerichtsgebühr wird festgesetzt auf:
	8. Die Kosten des Berufungsverfahrens, mit Ausnahme der Kosten für die amtliche Verteidigung, werden der Beschuldigten zu ¾ auferlegt und zu ¼ auf die Gerichtskasse genommen. Die Kosten der amtlichen Verteidigung werden zu ¼ definitiv und zu ¾ einstwe...
	9. Schriftliche Mitteilung im Dispositiv an
	 die erbetene Verteidigung im Doppel für sich und zuhanden der Beschuldigten (vorab per Fax)
	 die Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat
	 den Privatkläger
	 RA Dr. Z._____ (im Dispositiv-Auszug betr. Ziffer 7 und 8)
	 die erbetene Verteidigung im Doppel für sich und zuhanden der Beschuldigten
	 die Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat
	 den Privatkläger
	 die Vorinstanz
	 das Migrationsamt des Kantons Zürich
	 die KOST Zürich mit dem Formular "Löschung des DNA-Profils und Vernichtung des ED-Materials" zwecks Bestimmung der Vernichtungs- und Löschungsdaten
	 die Kasse des Bezirksgerichts Zürich
	 die Koordinationsstelle VOSTRA mit Formular A.

	10. Rechtsmittel: Gegen diesen Entscheid kann bundesrechtliche Beschwerde in Strafsachen erhoben werden.