Question: who reveals penelope's ruse to the suitors
Answer: Every night for three years , she undoes part of the shroud , until Melantho , one of twelve unfaithful serving women , discovers her chicanery and reveals it to the suitors .