Question: 2 aramaic words as a single word in 1 corinthians
Answer: Maranatha ( Aramaic : either מרנא תא : maranâ thâ ' or מרן אתא : maran ' athâ ' , Greek : Μαραναθα ) is a two - word Aramaic formula occurring only once in the New Testament ( see Aramaic of Jesus ) .