Question: what was the original language of the new testament
Answer: The mainstream consensus is that the New Testament was written in a form of Koine Greek , which was the common language of the Eastern Mediterranean from the Conquests of Alexander the Great ( 335 -- 323 BC ) until the evolution of Byzantine Greek ( c.