your mother is illiterate