oppose hanja and sino korean vocabulary are clearly distinctive categories just like romances languages and latin should be separated