the spellings of the two occurrences of the word