harald you are mistaken with your interpretation of the transverse doppler effect i strongly recommend that you withdraw your modification because it most probably adds to confusion you should first study bradley's theorem and its meaning in optics of moving bodies i recommend that you consult e herlt und n sali spezielle relativit tstheorie akademie verlag berlin section elektrodynamik und ausgezeichnetes bezugssystem