may utc couldn't all these differences in terminology be addressed in one article about india