i forgot to mention that listing relevant other names in the first sentence is standard practice in wikipedia see danube gdansk graz etc to illustrate a potentially controversial case the article about my home town maribor includes its german name even though the names is currently not in use even in german texts and the last time it was used was during the bloody occupation in wwii yet defining maribor without mentioning its historic name would be useless zocky