redirect talk mikhail gromov military