born in winnipeg january above the trenches p