redirect talk republic p survivors