i take it that you are not a native english speaker