redirect talk problem of religious language