redirect user talk hank chapot