if he's banned he can't edit at all even his talkpage talkpages of banned editors are usually locked see for example