the difference is that j does not make that sound in the english language and there already is an accepted spelling of the name we also have iceland's eurobandio who's name was translated to euroband