no you are not supposed to edit someone else's comments even for grammar or typos please read the talk page instructions you can only revert them if they are clear vandalism which in this case it was not if the user is spamming then add your comments and or warn them in their talk page when warranted report at aiv for admin consideration or if not a vandalism issue you can report at ani talk