wikipedia guidelines suggest that editors be bold in updating pages but reopening discussion on the articles talk page is a good place to start too i'd say to go with changes to the article and make note of them on the talk page