why adijapan delete these ethymologie constantly