i believe that the sources frame it more as a common error rather than a common misconception sort of like misuse of there their or its it's things like two spaces after a sentence ending with a proposition etc those are commonly believed rules that are either wrong unnecessary or lead to awkward writing that to me is more of a true misconception