hi i mailed some company which sells sailor stars with subtitles they said they are from some small studion with their own copyrights for season and the box set has dvds actually i don't believe it but i'm gonna ask more but does anyone knows if this could be the truth about that copyright stuff