beyond a shadow of a doubt is colloquial not legal i would question whether 'doubt' is actually able to cast a shadow as it is not tangible