up pompeii up pompeii would seem to be directly inspired by a funny thing but is there evidence for this suspicion