greek and whatever type of latin