redirect talk ruth lyons first lady of television