redirect talk we made it