utc no she or he is attempting to argue that molly could not distinguish between place and plaice it doesn't seem entirely implausible that joyce is using molly's mistakes to play with language here but i agree of course that the object in question is in fact plaice march