redirect talk edward j pearson