redirect talk hold it against me