i think that kind of humour may be peculiarly brit an odd combination of earthiness and prudery i'd never seen the phrase before but understood without thinking