redirect user talk eder srld