i think that we should use the official player's name and not the irb transcription if irb doesn't care about accents we do after all it's making a little mistake