passively sexist language what is wikipedia policy on using he to mean he or she it's really grating to my ears personally but i know it isn't grating to everybody it didn't use to but now it distracts the reader by putting focus on irrelevant gender issues is there a more recent quote which can substitute which is more conscious of passive gender bias