your username sorry if you've had to answer this a thousand times but why are you using two accounts in this manner for one redirecting your user talk page breaks some scripts that try to leave you xfd notifications and the like so it can result in messages getting left on the wrong talk page but being invisible because that page is still a link but more than that if you are going to be exercising your administrative tools you really need to pick one account and use it for transparency if you are trying to work around sul ie if al tally is your sul name but majorly is your preferred identity here there is another way around it you can use the wikimedia secure server here and the regular server everywhere else or vice versa they have two separate sets of credentials and that's what i do someone else has user b on commons so i use user userb there and i simply use the urls for commons and the urls for wikipedia