as a total outsider to this article and without having read the discussion above i say habsburg hapsburg just looks old fashioned like writing coblenz for koblenz or mayence for mainz gr