what is the source for the chomsky quote