once an article is deleted as a result of a wp afd discussion it should not be re created even if it's under a different title see wikipedia articles for deletion research paper writing if you believe the deletion decision of your original article was flawed you may open up a case at wikipedia deletion review also submitting your article through wp afc as you have done is a good approach