also your last point is completely irrelevent it would be more accurate to say the natives were calling it maize before europeans called it corn therefore maize is preferable