the islets are known as dokdo or tokto literally solitary island in korean and as takeshima takeshima literally bamboo island in japanese the english name liancourt rocks is derived from le liancourt the name of the french whaling ship whose crew were the first europeans to encounter and chart the islets in