romeo is the phonetic equivalent to the letter r not roger as for the origin i don't know