redirect talk james matthew stronge