i can't read the chinese guidelines but that doesn't matter much since wiki follows the library of congress rules of application see rule d precede joined syllables beginning with the letters a o and e with an apostrophe