so it's not german than what the hell spelling is it you make no damn sense