yes i verdh is yellow and i gjelb r is green this needs to be corrected the etymology is shared with fr vert sp verde etc but the meaning changed to yellow at some time