i did some searching online and it turns out that the hymn is the preface to the isavasya upanishad which is contained in the yajur veda