an embarrassed zebra unfortunately the newspaper punchline depends on homophony and does not work in print