redirect talk point of no return tv series