i was using the nortad stuff which converted fine for me if you're doing stuff for the u s that dataset is identical to the railroad layer used in the national atlas which is already converted so i'd recommend using that using it to do historic routes may be tricky which is why i haven't tackled it yet basically you'll need some source that shows the historic route and then select the individual linework that matches the closest