so belorusian or belorussian this discussion is clearly in the wrong place it has no relation to the battle of berlin it has relation to the naming of the country at this period of time it doesn't matter hwow the front is named in other books there should be consisitency throughout wikipedia how we name the country it that period of time when there was no internet please move the discussion to wikipedia naming conventions with references from talk pages with the names related to byelorussian ssr as for me you can vote to call the country white ruthenian ssr if you prove yourself but once you reach the decision please make the corresponding changes for consistency i spent innumeral days in chasing all versions to have a single name so that the aricles could be linked together if you will destroy my work back into chaos by randomly changing the name here and there i will restore it my sole goal is consistency and linkedness of information unlike the mentioned kyiv kiev thingy jan utc if you are military experts then please write the missing articles and continue naming discussions on the corresponidng pages happy new year jan utc