kim dammers title i have added the king's man singular since this is the only title that i have heard from the many koreans to whom i have spoken about the film and it is what they spontaneously call it korean does not usually differentiate between sg and pl so either word man or men is a correct translation from the orginal word which one to choose would depend on such factors as one's interpration of the movie and the working title's wording