while we determine what the primary english language spelling is why does the article have to say salwar instead of shalwar right now