i think leaving it here is best this meaning of eta is very well known worldwide and is likely the most common understanding of the word for instance the us changed the name of their travel pre authorisation plan from eta to esta after spanish complaints and eta is almost exclusively used when reporting on the ground in the news i don't believe i've heard the full name mentioned in the media before in fact talk