i see that this has now been clarified