redirect talk susan mokotoff reverby