move this article should be moved to dietrich of altenburg it is common in english to translate the names of nobility especially when concerning german names hence it's william ii instead of wilhelm ii and albert frederick duke of prussia instead of herzog albrecht friedrich von preu en the preposition von can easily be translated with the english of as these are or originally were titles not surnames discussion