recurring non disruptive personal attacks that do not stop after reasoned requests to cease should be resolved through the dispute resolution process