redirect talk soccer in washington d c