present laughter having played garry in present laughter on stage i can assure you that the actual script states he has just turned forty i suspect the version you saw altered the script to accommodate the actual age of the actor this is not unusual and i have been in plays myself where it has been done