since a neither of us really know for certain whether it was a ship of the line or a frigate and since fourth rates could be either why not leave it as simply a fourth rate xaviergreen