redirect talk ann marie flynn