redirect talk body and soul film