why the translation is stay with me stay with me means qu date conmigo and it doesnt have sense