i think it's the difference between a primary source the monument and a secondary source secondary sources are always preferred