a funny thing happened on the way to the forum i see a direct connection from this play film to this brilliant brief tv series but does anyone with a reputation for fact checking say it anywhere