every source i have including original german publications from the second world war list the title of colonel general with field marshall rank as generaloberst mit dem rang eines generalfeldmarschalls jan