Fix docstrins multiple metrics instances
We change the docstrings of `nlp.Metric.compute`, `nlp.Metric.add` and `nlp.Metric.add_batch` depending on which metric is instantiated. However we had issues when instantiating multiple metrics (docstrings were duplicated).

This should fix #304 