Дума: субтитри (субти`три)
Значение?
само +мн. Надпис, който се наслагва върху филмова лента и показва в кадър репликите на действащите лица в превод на съответния език.