Дума: субтитри (субти`три)
Какво е разбиването?
суб-тит-ри