Courtisane en bedienden
Een courtisane met haar dienstmeisje (kamuro) zittend op een bankje bij een theehuis, een bediende achter hun. De grote kraanvogel refereert waarschijnlijk naar het Huis van de Kraanvogel (Tsuruya) in het Yoshiwara district. De draak staat voor het drakenjaar 1796. Geen gedichten, waarschijnlijk links afgesneden.