Briefje in het Russisch van het bureau van de commandant aan D. van Maarseveen, kampfotograaf in het Duitse krijgsgevangenenkamp Stalag IV B in Mühlberg a/d Elbe.
Afgescheurd lijnpapier met in paars aniline-potlood in het Russisch de toestemming aan de kampfotograaf voor het maken van een groepsfoto (34 man) en een afzonderlijke opname van luitenant Rachtatoelin en Officier van de Dag Brogin. Gedateerd 20 mei 1945 toen het kamp al bevrijd was door en onder beheer was van het Russische leger. Achterkant opschrift is van Van Maarseveen en onjuist.