Litigium bevrijdt uit zijn moeder Chaos en in de lucht geworpen
Litigium wordt verwijderd uit het lichaam van zijn moeder (Chaos) door zijn vader Demogorgon. Boven zweeft Litigium in de lucht. Rechts staat een godin (Chaos?). Onder een vierregelig vers in het Italiaans. De voorstelling is gevat in een sierlijst met kariatiden.