Yoshitsune een serenade brengend aan Joruri hime
Yoshitsune, fluit spelend bij tuinhek, bijgelicht door hofdame met lantaarn, vrouw met hand voor de mond toekijkend; Japanse tuin op de achtergrond.