Cigarette box with imitation gilt leather
Langwerpige sigarettendoos met deksel van zwart lakwerk en imitatie goudleer, met een versiering van gestileerde leeuwhonden (shishi) en pioenrozen in groen, rood en goud lak op een beige achtergrond in een doorlopende band over de deksel en zijkanten, de binnenkant met rood gevlekt imitatie leer. Doos en deksel met een zilveren rand, twee verdelers van zilver binnen in. Gesigneerd aan de binnenkant van de deksel met een zegel in goud makie 祐 'Yū'. Houten doos met op de deksel het opschrift 金唐革 牡丹 唐草 巻煙草 箱 'kinkarakawa botan karakusa maki tabako bako' ('sigarettendoos met goudleer en pioenroos-ranken'), op de binnenkant de signatuur 平安 蒔絵師 祐吉 'Heian makie-shi Yūkichi' ('makie meester Yūkichi uit Heian [Kyoto]') en zegel 祐 'Yū'.