Het toernooi in de feestzaal
In een grote feestzaal strijden twee mannen met lansen tegen elkaar. Tussen hen in staat een hek ('barrière'). Rechts nog juist zichtbaar de triomfwagens met de Zon, Vulcanus en Juno, Minerva en Venus. Langs de wanden van de zaal tribunes vol toeschouwers. Links op de achtergrond op het balkon moet de hertogin van Chevreuse zich bevinden. Onder de voorstelling een onderschrift in het Frans. Deze prent is onderdeel van een serie illustraties voor een boek over de festiviteiten (o.a. een toernooi) in het hertogelijk paleis te Nancy op 14 februari 1627.