Yoshitsune een serenade brengend aan Joruri hime.
Joruri hime staand, in deuropening, met hand voor mond, vergezeld door hofdame, zittend op veranda en dienstmeisje met dienblad in handen, kijkend naar wijzende hofdame (rechter blad van drieluik)