Twist tussen Achilles en Agamemnon
Achilles beschuldigt koning Agamemnon van hebzucht. De koning eist dan Briseïs op, een slaafgemaakte vrouw die Achilles beminde. De wijze Nestor bemiddelt bij het conflict. Op de achtergrond laat Apollo de pest neerdalen in het Griekse kamp. In de marge een onderschrift in het Frans.