De acteur Arashi Tokusaburo verandert zijn naam in Arashi Kitsusaburo II en vertolkt de rol van Hyogonomoki Yorimasa uit het toneelstuk Yorimasa nue monogatari
De acteur Arashi Tokusaburo verandert zijn naam in Arashi Kitsusaburo II en vertolkt de rol van Hyogonomoki Yorimasa (9/1822) uit het toneelstuk Yorimasa nue monogatari. In het cartouche de acteur Arashi Kitsusaburo I (Rikan I) als Hyogonokami Yorimasa (9/1821) in het toneelstuk Yorimasa nue monogatari. Naka Theater. 
Het gedicht door Kitsusaburo II luidt:
Dankbaar voor mijn leraars weldadigheid
rijkelijk neerdalend op mijn regenmuts
als een plotselinge herfstbui.
Daaraan toegevoegd de tekst: Ik heb de naam van mijn leraar mogen aannemen bij de eerste herdenking van zijn sterfdag.