Vereeuwigd in het Nederlandsch panopticum!
Links op podium, achter koord: man in uniform met helm (keizer Wilhelm II, in de oorlog), jonge man in groen uniform emt pet (kroonprins Wilhelm, in de oorlog) en op rug gezien: man met helm op en grijze jas (keizer Wilhelm II, na de oorlog). Rechts: jonge man (kroonprins Wilhelm, na de oorlog) kijkend naar de drie. Hij draagt een wijde broek en is op klompen. Paraplu onder de rechter arm.