Officier verontschuldigt zich tegenover Philopoemen
Rechts knielt Philopoemen, bezig met hout hakken. Links staat de officier die hem voor de maaltijd had uitgenodigd en zich verontschuldigt. Tussen hen in de geschrokken vrouw van de officier die de gast niet herkend had, en hem, vanwege zijn eenvoudige verschijning, had gevraagd hout te hakken. Uiterst links en rechts twee vrouwen bezig de maaltijd te bereiden. Onder de afbeelding de titel, en in de blauwe omlijsting in het Frans de verklaring van de voorstelling.