Vignet met allegorie op de troonsafstand van Karel V
In het midden staat Karel V. Hij wijst op zijn keizerkroon en raakt met zijn andere hand de knielende persoon voor hem, waarschijnlijk Filips II, aan. Naast hem staat een vrouw met een wapenschild. Achter Karel V staat Willem van Oranje naast een bisschop en een leeuw met een pijlenbundel. Linksvoor staat mogelijk Ferdinand I met een page, die een wapen met een adelaar vasthoudt. In de verte staat de personificatie van het geloof met een kruis en een banier met het Latijnse woord voor Inquisitie. Rechts balanceert Fortuna met een bollend zeil op een rad. Naast haar dooft Matigheid een brandende toorts met water. Onder de voorstelling hangt een banier met het tweede deel van een Latijns citaat uit de Pharsalia van Marcus Annaeus Lucanus, een Romeins dichter uit de eerste eeuw na Christus. Vrij vertaald staat er '...deze beperking hebben de goden menselijke voorspoed opgelegd'. De voorstelling is gevat in een ornamentele omlijsting.