Het verzoek om interventie aan de Mogendheden
De grote mogendheden sluipen in nachtkleding met een kaars in de hand stilletjes naar de slaapkamer en negeren Paul Kruger die aan het raam klopt en vraagt om hulp omdat zijn huis in brand staat.