Spiegel bij kamerscherm
Een spiegel met de reflectie van de acteur Iwai Hanshirô V (1776-1847) in een vrouwenrol. Achter de spiegel staat een kamerscherm. Deze kalenderprent laat de lange maanden zien in de gouden Genjimon onderaan het scherm (1,3,7,9,11 en 12). De korte maanden zijn weergegeven in de zilveren Genjimon. Met één gedicht.