Lachend publiek bij een scène op toneel
Op een toneel doorsteekt een actrice twee worsten die ze voor haar borst houdt. Links een standbeeld van de muze van de zang en dans, Melpomene en daarboven een afbeelding van Voltaire met een roede in zijn hand. Voor het toneel een lachend publiek dat de actrice lauwerkransen aanbiedt. Vierde prent uit een serie van acht met tot doel de contrasten van het toenmalige werkelijke leven met de beschaafde wereld (beau-monde) te leveren. Onderwerpsrubrieken binnen de Atlas Zeden en Gewoonten: Tooneel, Varia (Beheer en financiën).