Aura probeert Harlekijn te verleiden
Een rijkgeklede vrouw (Aura) en Harlekijn (een personage uit de Commedia dell'arte), vergezeld door een man die een kat vasthoudt. Volgens het vierregelig gedicht in de marge (in het Frans en in het Duits) vraagt Aura aan Harlekijn om de kat (symbool voor het vrouwelijk geslachtsdeel) te pakken, terwijl zij voor het spit (symbool voor het mannelijk geslachtsdeel) kiest.