Bloeiende winde in een porseleinen kom
Het blad en een paarse, witte en blauwe bloem van de winde, in een porseleinen kom met water. Op de voorgrond een schaar. Met vier gedichten, die de bloeiwijze van de winde tot onderwerp hebben; de bloemen openen zich namelijk s`ochtends vroeg en sluiten al weer vóór het middaguur. Eén gedicht luidt bijvoorbeeld: De bloemen van de winde zullen wel hongerig zijn - ze gaan elke ochtend voor het ontbijt al open. Het kweken van verschillende soorten windes van een geliefde bezigheid in de late Edo periode (1800-1868).