Masakado opkijkend naar ganzen bij volle maan
Kabuki acteur Nakamura Utaemon IV in de rol van de zelf uitgeroepen nieuwe keizer Masakado, met baard, kijkt omhoog naar twee ganzen die naar beneden lijken te vallen. Bij volle maan. De zwarte tanden en de vorm van de opgeschilderde wenkbrauwen zijn kenmerkend voor hooggeplaatste hovelingen. Het verenpatroon op zijn kleding verwijst naar keizerlijke macht. Wilde ganzen die hun koers wijzigen verwijzen naar de aanwezigheid van een vijand.