Nieuwjaarswens voor 1957 van Louis en Inge Burgers en hun kinderen
Drie scènes boven elkaar: een Europees gezin aan tafel heft glazen. Daaronder een karikatuur van Afrikaanse figuren bij een kookpot. Als onderste twee Arctische jagers die een walvis ontweien of prepareren. Met de tekst: 'Vrede en... een welgevulde dis in 1957'.