Karikatuur van een reiziger die zich heeft verslapen in de trein
De reiziger wordt gewekt door de conducteur en vraagt waar hij is. In plaats van in Poissy (een plaatsje ten noordwesten van Parijs), waar hij die avond is uitgenodigd om te dineren, is hij helemaal in Rouen beland.