Dronken Ôboshi Yuranosuke en spion
Een acteur in de rol van spion, met hoed en waaier staat naast een man liggend op de grond. De liggende man is kabuki acteur Sawamura Sôjûrô IV in de rol van Ôboshi Yuranosuke, die dronkenschap veinst. Yuranosuke is uit op wraak en wordt daardoor in de gaten gehouden door spionnen. Door te doen alsof hij dronken is, en geen interesse meer heeft in wraak nemen, probeert hij de spionnen om de tuin te leiden.