Germaanse families op het erf voor hun huizen
Op het erf brandt een vuur. Een man en een vrouw slapen op hooi. Een vrouw zoogt haar kind. Een familie komt aangelopen, een hond volgt hen.