Titus Manlius Torquatus laat zijn zoon onthoofden
Titus Manlius Torquatus staat naast een voorloper van de guillotine, een soort valbijl, die wordt bediend door een soldaat. De zoon van Titus Manlius knielt bij het apparaat en heeft zijn hoofd er door gestoken. Op de achtergrond is de aanleiding voor deze straf afgebeeld, de jongen gaat tegen het bevel van zijn vader een gevecht met een vijand aan.