Eponina heeft zichzelf met een dolk gestoken
Eponina ligt op de grond voor een legertent nadat ze zichzelf met een dolk heeft neergestoken. Haar tweeling staat huilend bij haar. Haar man Sabinus komt aangerend.