A woman sewing, and a man watching her
Links zit een vrouw buiten op de grond. Ze draagt een Portugese bloes met V-hals en lange mouwen (hatte), boven een lange wikkelrok (redda). Op haar schoot ligt een langwerpig kussen (of opgerolde lap). Mogelijk is ze aan het naaien. Het golvende haar is naar achter gekamd en waarschijnlijk vast gestoken in een wrong (condé). Rechts vooraan staat een jonge man toe te kijken. Hij draagt een knielange Portugese geplooide broekrok, een verfomfaaid hemd (kamisaya) met lange mouwen vol scheuren en gaten. Beide figuren zijn waarschijnlijk Euraziatisch; de man zou een toepas (Euraziaat) uit Jaffna kunnen zijn. Blad 92 uit een schetsboek met 117 bladen.