Vrouw bij een balkon
Zittende hofdame in kleding uit de Heian periode (794-1185), een grote waaier in de hand, leunend tegen de balustrade van een houten terras dat uitkijkt op zee. De referentie naar Uji in het gedicht identificeren de dame als Ukifune, uit het 51 hoofdstuk van Het verhaal van Genji. Met twee gedichten.