Twee artsen in discussie, met Moll Hackabout stervende in een stoel
Rechts zit Moll Hackabout gewikkeld in doeken op een stoel. De vrouw naast haar probeert de aandacht te trekken van de twee kwakzalvers Richard Rock en Jean Misaubin, maar die zijn verwikkeld in een discussie. Rechts liggen op een papier de tanden van Moll, die zijn losgeraakt door het gebruik van kwik, een zogenaamd medicijn tegen syfilis. Links zoekt een vrouw door de eigendommen van Moll.