De eik onder de golven
Een man wordt in een roeiboot onder een overhangende pijnboom gevaren. Dit is de beroemde Shubi pijnboom, de 'rendez-vous' pijnboom aan de westelijke oever van de Sumida rivier, op de weg naar het Yoshiwara, het plezierkwartier van Edo (het huidige Tokio). Met drie gedichten.