Figuren in een Romeinse stad
Rechts wordt een man gedragen in een draagstoel. Achter de pratende mannen een liggende man die overgeeft en een man zonder benen. Rechtsboven gooit een vrouw iets uit het venster van een huis en achter het andere venster staan een man en vrouw. Links een brandstapel. Op de achtergrond een man op een triomfkar.