Eponina heeft zichzelf met een dolk doorstoken
Eponina ligt op de grond voor een legertent nadat ze zichzelf met een dolk heeft doorstoken. Haar tweeling staat huilend bij haar. In het midden staat keizer Vespasianus. Links komt zijn zoon Titus aangerend.