Retired Emperor Sanjô
Hôkaibô rolt de gestolen schildering van een karper open, terwijl hij bovenaan de trap naar de Sumida rivier staat. Scene uit een kabukitoneelstuk. Gedicht door de voormalige keizer Sanjô.