A Man en Woman Fighting
Een man in zwarte kleding grijpt de stok waarmee een vrouw hem sloeg. De man is Ishikawa Goemon, gespeeld door acteur Ichikawa Danjûrô VII (1791-1859). De vrouw, acteur Iwai Shijaku (1804-1845), speelt de rol van een courtisane genaamd Segawa, die eigenlijk Oritsu heet en de vrouw van Ishikawa Goemon is. Deze scene komt uit het toneelstuk Masago no gohiiki, opgevoerd in het Kawarazaki theater in 1830. Met drie gedichten.