Thiên Thịnh trường ca

Thiên Thịnh trường ca (tiếng Anh: "The Rise of Phoenixes)" () là một bộ phim truyền hình Trung Quốc năm 2018 dựa trên tiểu thuyết "Hoàng Quyền" () của Thiên Hạ Quy Nguyên, với bối cảnh diễn ra ở vương quốc hư cấu Thiên Thịnh. Phim được đóng chính bởi 2 diễn viên thực lực là Trần Khôn và Nghê Ni. Bộ phim được công chiếu trên Đài truyền hình Hồ Nam bắt đầu từ ngày 14 tháng 8 năm 2018, và sau đó trên Netflix từ ngày 14 tháng 9 năm 2018. Bộ phim đã trở thành một trong những chương trình truyền hình được đánh giá cao nhất năm, được đề cử cho một số giải thưởng, bao gồm Phim truyền hình xuất sắc nhất tại Giải thưởng Truyền hình Châu Á, và giành giải Quay phim xuất sắc nhất tại Liên hoan Truyền hình Thượng Hải lần thứ 25.
Tóm tắt.
Sở Vương Ninh Dịch (Trần Khôn) là Lục hoàng tử của vương quốc Thiên Thịnh. Là người có trí tuệ tài hoa hơn người, kiên nhẫn thận trọng, ngấm ngầm xây dựng thế lực riêng dưới vỏ bọc một vị hoàng tử vô lo vô nghĩ, ngày qua ngày chỉ chú tâm vào chuyện may vá quần áo; bề ngoài tuy ngây ngô, không màng chuyện chính trị, nhưng bên trong lại là một người có dã tâm lớn, che giấu thực tài, từng bước mưu đoạt ngôi vị Hoàng đế. Hắn đã học cách che giấu tính cách thật của mình đằng sau vẻ ngoài vô tư, sau vụ một số quan chức triều đình tham nhũng và gian dối đã dàn dựng vu khống Tam hoàng tử Ninh Kiều, anh trai cùng cha khác mẹ của Ninh Dịch, với tội danh phản quốc 18 năm về trước. Trong thập kỷ tiếp theo, Ninh Dịch thiết lập một mạng lưới mật tin do Hiệu trưởng Học viện Thanh Minh (tương đương với hiệu trưởng trường đại học ngày nay), Viện thủ Tân Tử Nghiên lãnh đạo, chờ đợi cơ hội chín muồi để hạ gục kẻ thù, lật lại những cáo buộc chống lại người anh cùng cha khác mẹ của mình, người hắn luôn coi là một minh quân.
Phượng Tri Vi (Nghê Ni) là cháu gái của Đô đốc Thu Thượng Kỳ, người bị ép gả thay con gái của Thu Đô đốc trong một cuộc hôn nhân sắp đặt với Sở Vương Ninh Dịch. Sau khi thuyết phục Ninh Dịch từ bỏ cuộc hôn nhân, nàng bị hãm hại hàm oan, bị trục xuất khỏi gia môn. Với sự giúp đỡ của Ninh Dịch và Tân Viện thủ, nàng nữ cải nam trang và gia nhập Học viện Thanh Minh danh tiếng, giúp đỡ Ninh Dịch mưu đồ việc lớn sau khi vào triều với tư cách là Quốc sĩ vô song, khiến cả triều đình kinh ngạc về tài năng và kiến thức của mình.
Phượng Tri Vi - cải tên Nguỵ Tri khi vào triều, vẫn trung thành và trung thực với đương kim Hoàng đế, người đã coi trọng lời khuyên thẳng thắn và khôn ngoan của nàng trong cuộc chiến giành ngai vàng của các hoàng tử, nhưng nàng buộc phải tiết lộ danh tính thật của mình khi hoàng đế muốn gả cho con gái là công chúa Thiều Ninh cho. Sau khi bị bắt và bị kết án tử hình, nàng được ân xá nhờ Ninh Dịch, hiệu trưởng Tân và thái giám của hoàng đế, sau khi Ninh Dịch cầu xin Hoàng đế cho nàng một cơ hội lập công chuộc tội, đi thực hiện một nhiệm vụ ngoại giao cùng với mình. Trong khi thực hiện nhiệm vụ, hai người nhận ra tình cảm của đối phương cũng như của chính bản thân mình. Sau khi Ninh Dịch mắc một căn bệnh truyền nhiễm trong khi cố gắng phá hủy quyền lực của Thường gia và suýt chết, hai người đã thổ lộ tình cảm với nhau, và dự định sẽ xin hoàng đế cho phép kết hôn khi trở về kinh.
Cuối cùng Phượng Tri Vi phát hiện ra bí mật về thân thế của chính mình: nàng vốn mang dòng dõi hoàng tộc triều đại trước. Bị kẻ tiểu nhân gian nịnh châm ngòi hãm hại, lại thêm nợ nước thù nhà khi biết rằng vương triều Thiên Thịnh hiện tại được xây dựng trên xác chết của những người thân, Tri Vi quyết định trả thù, từ đây trở mặt thành thù với Ninh Dịch.
Sản xuất.
Quay phim chính bắt đầu vào ngày 27 tháng 5 năm 2017 và kết thúc vào ngày 12 tháng 12 năm 2017. Nó được tiết lộ rằng bộ phim cũng sử dụng ghi âm "thời gian thực" ("real-time" voice) trong quá trình quay phim.
Đoàn làm phim.
Bộ phim được đạo diễn bởi Shen Yan và Liu Haibo, và được viết bởi các tác giả tiểu thuyết internet Lu Jing (tác giả gốc), Lu Yi, Zou Yue, Wang Pei và Qiu Yongyi. Nhà thiết kế trang phục kiêm giám đốc nghệ thuật William Chang ("The Flowers of War", "Nhất đại tông sư") chịu trách nhiệm thiết kế trang phục cùng với Lu Fengshan và Fang Sizhe. Các thành viên đáng chú ý khác của đoàn làm phim bao gồm biên đạo múa đóng thế Yuan Bin ("Long môn phi giáp"), nhiếp ảnh gia chụp ảnh tĩnh Bao Xiangyu ("Trở về", "Mojin: The Lost Legend"), nhà soạn nhạc Dong Yingda ("Sweet Sixteen", "All Quiet in Peking"), nhà quay phim Li Xi ("Love is Not Blind"), giám đốc nghệ thuật Kun Xiaotong, biên tập viên Zhang Jia ("Go Lala Go!"). và nhà tư vấn nghi thức xã giao Li Bin ("Lang Nha Bảng", "The Legend of Mi Yue").
Casting.
Vào ngày 20 tháng 10 năm 2016, Trần Khôn được công bố là nam chính. Vào ngày 7 tháng 3 năm 2017, Nghê Ni được công bố là nữ chính. Đây cũng là bộ phim truyền hình đầu tiên của Nghê Ni. Dàn diễn viên còn lại được tiết lộ vào ngày 27 tháng 4 năm 2017.
Địa điểm.
Đây là bộ phim truyền hình đầu tiên được quay tại Xưởng phim Đường Thành, Tương Dương, được xây dựng riêng cho bộ phim giả tưởng Yêu Miêu truyện của đạo diễn Trần Khải Ca. Được biết, địa điểm được chọn không chỉ vì nó phù hợp với khoảng thời gian của bối cảnh câu chuyện mà còn vì địa điểm này không thường xuyên xuất hiện trong các bộ phim truyền hình, vì hầu hết các bộ phim lịch sử/cổ trang của Trung Quốc đều được quay tại Phim trường Hoành Điếm. Bộ phim cũng đã được quay ở những nơi khác bao gồm Vô Tích và Đô Quân.
Hậu kỳ.
Vào tháng 9 năm 2017, hai diễn viên Triệu Lập Tân và Trương Hiểu Thần đã tham dự Lễ trao giải Weibo, nơi "Thiên Thịnh trường ca" được trao giải "Phim truyền hình được mong đợi nhất".
Vào tháng 5 năm 2018, thông tin được tiết lộ rằng tên tiếng Trung của bộ phim đã được thay đổi từ "Hoàng Quyền hay Dịch Thiên Hạ" (凰 权 • 弈 天下) thành "Thiên Thịnh trường ca" (天 盛 长 歌) và số tập đã chính thức được xác nhận là 70 tập.
Tiếp nhận.
Do nhịp độ chậm và cốt truyện nặng nề, bộ phim có tỷ suất người xem thấp, và 70 tập ban đầu đã bị cắt xuống còn 56 tập trên truyền hình. Tuy nhiên, điểm Douban của bộ phim đã lên tới 8,3/10 với hơn 113.000 phiếu bầu, khiến nó trở thành bộ phim được đánh giá cao nhất trong số tất cả các bộ phim truyền hình đã phát sóng trong kỳ nghỉ hè và là một trong những bộ phim truyền hình được đánh giá cao nhất trong năm cho đến nay.