2 Broke Girls

2 Broke Girls là một bộ phim sitcom của Mỹ tạo cho Warner Bros. Television bởi Michael Patrick King và Whitney Cummings. Nó chiếu ở Mỹ trên kênh CBS vào tháng chín 2011. Đặt trong khu phố Williamsburg, Brooklyn, New York City, cốt truyện của bộ phim kể về cuộc sống của bạn cùng phòng Max Black (Kat Dennings) và Caroline Channing (Beth Behrs). Trong khi Caroline được nuôi dạy như con gái của một triệu phú, Max đã lớn lên trong nghèo khó, dẫn đến những quan điểm khác nhau về cuộc sống, mặc dù họ cùng nhau làm việc trong một quán ăn địa phương trong khi cố gắng để gây quỹ để bắt đầu một doanh nghiệp cupcake.
Kể từ khi ra mắt, bộ phim đã nhận được một phản ứng phân cực từ các nhà phê bình và khán giả như nhau. Các chất hóa học trên màn hình giữa hai nhân vật chính đã được ca ngợi, trong khi những người khác đã lên án sự phụ thuộc của chương trình về sự hài hước tính dục và định kiến chủng tộc. Nó đã được đề cử ba giải Emmy 2012, chiến thắng cho Chỉ đạo nghệ thuật. Vào ngày 25 tháng 3 năm 2016, chương trình đã được gia hạn thêm một mùa giải thứ sáu, được thiết lập để ra mắt vào ngày 10 tháng 10 năm 2016.
Nội dung.
Bộ phim kể về cuộc sống của hai cô gái bồi bàn vào năm họ 20 tuổi (ở đầu bộ phim). Max Black (Kat Dennings), con gái của một người mẹ giới lao động nghèo khổ và một người cha không biết mặt, và Caroline Channing (Beth Berhs), người được ngậm thìa vàng nhưng hiện tại thì nghèo kiết xác và chịu đủ mọi tủi nhục bởi vì bố cô ấy, Martin Channing, bị bắt vì tham nhũng. Cả hai làm việc cùng nhau tại một quán ăn ở Brooklyn, trở thành bạn cùng phòng và bạn thân trong khi thực hiện ước mơ mở một tiệm bánh cupcake của họ. Làm việc với họ tại quán ăn gồm có ông chủ - Han Lee (Matthew Moy), Oleg (Jonathan Kite) – một đầu bếp người Ukrainian có tâm hồn lạc quan nhưng khá hư hỏng, và Earl (Garrett Morris) – cụ thu ngân 75 tuổi. Xuất hiện trễ trong mùa đầu tiên là hàng xóm của hai cô gái, cũng là chủ của công việc bán thời gian của họ - Sophie (Jennifer Coolidge), dân nhập cư người Ba Lan, chủ của một công ty vệ sinh nhà của Sophie’s Choice.
Trong suốt mùa đầu, Max là một người giữ trẻ bán thời gian cho cặp trẻ song sinh của Peach Landis (Brooke Lyons), người nhận nuôi con ngựa Chestnut của Caroline trong suốt mùa. Ở tập cuối cho thấy hai cô gái đã hầu như dành dụm đủ cho mục tiêu $250,000. Ở mùa thứ 2, Sophie cho họ mượn $20,000, số tiền đó đủ cho họ mở tiệm bánh. Nhưng công việc của họ lại thất bại, trong tập 18 hộ bắt buộc phải từ bỏ hợp đồng của tiệm cupcake với số tiền chỉ đủ để trả nợ cho Sophie, số tiền trở lại $1 vào tập cuối của mùa 2.
Ở mùa 3, các cô gái lần nữa kinh doanh ở một phòng ở phía sau quán ăn, dùng cửa sổ như là nơi giao tiếp với khách. Max được tuyển vào đó và Caroline thì làm việc cho ở trường dạy làm bánh ở Manhattan, nơi Max tìm thấy tình yêu của mình, Deke, đánh dấu lần đầu Max có cảm xúc với một người đàn ông trong bộ phim. Caroline có một đoạn tình ngắn với Bếp trưởng của trường dạy làm bánh - Nicholas, việc này khiến cho Nicholas phải đóng cửa trường học và trở về Pháp với vợ của anh ta. Họ cũng  cố để bố mẹ của Deke đầu tư vào trường dạy làm bánh, dự định tự mình tiếp quản nó nhưng không thành công.
Trong suốt mùa 4, các cô gái kinh doanh áo T-shirt Cupcake và nó thành công một cách nhanh chóng. Max và Caroline hợp tác trong một cửa hàng dạy làm bánh “The High” để kiếm thêm tiền trả cho cửa hàng T-shirt Cupcake. Cuối mùa 4, Oleg và Sophie kết hôn, và hai cô gái nhận ra họ có công việc để lo lắng và ước mơ để họ phấn đấu, điều đó khiến họ từ bỏ “The High” và trở về với việc kinh doanh của họ.
Ở mùa 5, Caroline bán câu chuyện về cuộc đời của mình cho một hãng phim với giá $s250,000. Cô dùng phần lớn số tiền để mở rộng không gian bán bánh cupcake cũ với một tiệm pizza kế bên, sửa thành quầy bar tráng miệng. Số tiền $30,000 còn lại dùng để giúp chủ của nhà hàng là Han trả sô nợ thua khi cờ bạc. Trong lúc ở Hollywood cùng Caroline trao đổi ý kiến về kịch bản kể về cuộc đời cô ấy, Max gặp người đàn ông thứ hai trong bộ phim mà cô đem lòng yêu, một luật sư ở Los Angeles – Randy. Khi đó, bất chấp tuổi tác của mình, Sophie mang thai con của Oleg.
Mùa 6 cho thấy Sophie và Oleg chào đón đứa con gái Barbara của họ chào đời. Randy trở về để nhanh chống tiếp tục mối quan hệ với Max, nhưng không thành. Randy muốn Max chuyển đến Canada cùng mình, nhưng Max, lần đầu tiên công khai về tình bạn thân thiết với Caroline, nói rằng cô ấy không thể chuyển đi vì cô có một người quan trọng trong cuộc đời cô ấy. Khi đó, Caroline gặp Bobby, nhà thầu muốn xây dựng lại quầy bar giải khát sau một cơn bão, và cả hai bắt đầu mối quan hệ. Cuối mùa 6, bộ phim về cuộc đời Caronline đã hoàn thoàn, nhưng Caroline dùng $10,000 cho bộ váy mặc lúc công chiếu, khiến cho tiền dành dụm của cả hai cạn sạch và khiến mối quan hệ giữa họ trở về trạng thái “tan vỡ”. Randy trở lại New York, lần này là lâu dài, và cầu hôn với Max, cô đồng ý.