Kình địch bóng đá Hồng Kông - Trung Quốc

Kình địch bóng đá Hồng Kông - Trung Quốc là sự kình địch thể thao giữa hai đội tuyển bóng đá quốc gia của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa và Hồng Kông. Sự cạnh tranh càng trở nên trầm trọng hơn bởi vị thế của Hồng Kông là một Đặc khu hành chính của Trung Quốc, với những khác biệt lớn về chính trị và ý thức hệ so với ở Trung Quốc đại lục, một di sản của việc từng nằm dưới sự cai trị của thực dân Anh cho đến khi bàn giao chủ quyền vào năm 1997.
Khái quát lịch sử.
Trung Quốc và Hồng Kông đã thi đấu với nhau trong các trận đấu bóng đá kể từ trận giao hữu ở Hồng Kông vào năm 1978. Năm 1985, Hồng Kông, khi đó là một lãnh thổ phụ thuộc của Anh, đối đấu với Trung Quốc ở Vòng một Nhóm Châu Á (AFC) ở vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 1986. Trận chung kết diễn da tại Sân vận động Công Nhân, Bắc Kinh có ý nghĩa là Trung Quốc chỉ cần không thất bại để đi tiếp và Hồng Kông bắt buộc phải giành chiến thắng. Mặc dù vậy, Hồng Kông đã thắng với tỷ số 2-1. Đáp lại, người hâm mộ Trung Quốc đã chặn không cho đội tuyển Hồng Kông rời đi và bắt đầu bạo loạn trong trường hợp côn đồ bóng đá đầu tiên được biết đến ở Trung Quốc.
Năm 1997, Hồng Kông được bàn giao từ Vương quốc Anh cho Trung Quốc nhưng được phép tiếp tục thành lập một đội tuyển bóng đá quốc gia riêng biệt theo các điều khoản của Tuyên bố chung Trung-Anh bất chấp vị thế mới là Đặc khu hành chính của Trung Quốc dưới chính sách Một quốc gia, hai chế độ.Năm 2003, khi Trung Quốc và Hồng Kông gặp nhau trong vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới năm 2006 khu vực AFC, cựu huấn luyện viên đội tuyển bóng đá quốc gia Trung Quốc, Bora Milutinovic đã phát biểu: "Thật không thể tin được. Làm sao Trung Quốc có thể đấu với Hồng Kông?Hồng Kông là Trung Quốc. Họ là cùng một quốc gia." Trong chiến dịch này, Trung Quốc đã thắng cả hai trận: thắng 1–0 tại Hồng Kông và 7–0 tại Trung Quốc.
Năm 2015, Hong Kong lại được xếp vào cùng một nhóm với Trung Quốc lần thứ ba. Lần này, Hồng Kông cầm hòa Trung Quốc cả hai lượt không bàn thắng. Mặc dù vậy, Trung Quốc vẫn tiến vào vòng tiếp theo.
Vào năm 2019, Hồng Kông đã bị Trung Quốc đánh bại với tỷ số 2-0 trong Giải vô địch bóng đá Đông Á 2019.
Sự có "ngày 19 tháng 5".
Năm 1985, Hồng Kông, khi đó là một lãnh thổ phụ thuộc của Anh, đối đấu với Trung Quốc ở Vòng 1 nhóm AFC vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 1986. Trận chung kết tại Sân vận động Công Nhân, Bắc Kinh có nghĩa là Trung Quốc chỉ cần không thua để đi tiếp và Hồng Kông bắt buộc phải thắng. Tuy nhiên, Trương Chí Đắc đã đưa Hong Kong vượt lên dẫn trước ở phút thứ 19. Lý Huê gỡ hòa 12 phút sau đó, nhưng bàn thắng của Cố Kim Huy ở phút 60 đã giúp Hong Kong giành chiến thắng. Người hâm mộ Trung Quốc rất không hài lòng với kết quả cuối cùng nên họ đã chặn đội tuyển Hồng Kông rời đi và bắt đầu bạo loạn trong vụ côn đồ bóng đá đầu tiên được biết đến ở Trung Quốc. Mãi đến năm 2002, Trung Quốc mới lần đầu tiên vượt qua vòng loại World Cup.
Vòng loại World Cup 2006.
Năm 2003, Trung Quốc và Hồng Kông một lần nữa được xếp vào cùng một bảng đấu (Bảng 4). Trận đấu đầu tiên diễn ra tại Hồng Kông, kết quả chung quộc thất bại 0-1 cho Hồng Kông do bàn thắng được ghi bởi Hác Hải Đông.
Tuy nhiên, Kuwait sau đó đã đánh bại Trung Quốc với tỷ số 1–0. Trung Quốc phải đánh bại Hong Kong với cách biệt 8 bàn để đi tiếp. Tuy nhiên, kết quả cuối cùng là 7–0, cách vòng loại tiếp theo 1 bàn. Thủ môn Hồng Kông Fan Chun Yip đã thực hiện nhiều pha cứu thua quan trọng trong trận đấu, bao gồm cả việc cản phá quả phạt đền của Zheng Zhi, điều này đã "gián tiếp" ngăn cản Trung Quốc tiến vào vòng sau. Fan được các tờ báo ở Trung Quốc Đại lục mệnh danh là "Kẻ độc ác của Trung Quốc". Hầu hết người hâm mộ Hong Kong đều tôn vinh anh như một người hùng. Thật kỳ lạ, "Oriental Daily News" đã chế giễu rằng Fan đang "phô trương sự vượt trội của mình".
Vòng loại World Cup 2018.
Trong vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2018, Trung Quốc và Hồng Kông được bốc thăm vào cùng một bảng ở vòng hai. Tình hình chính trị giữa hai nước đã trở nên căng thẳng hơn bởi Phong trào Dù vàng ở Hồng Kông vào năm 2014.
Trận đấu đầu tiên diễn ra tại Sân vận động Bao'an, Thâm Quyến. Trận đấu kết thúc với tỷ số hòa 0–0. Trung Quốc đã cầm bóng nhiều hơn đáng kể và cũng có nhiều cơ hội hơn, nhưng tất cả các nỗ lực của họ đều đi trúng khung gỗ, bị thủ môn Diệp Hồng Huy của Hồng Kông cản phá hoặc bị các hậu vệ của Hồng Kông cản phá. Ngược lại, đội Hồng Kông chỉ có một cơ hội duy nhất cận thành khi nỗ lực trực tiếp ghi bàn từ quả phạt góc của Lâm Gia Vệ đã bị thủ môn đẩy ra ngoài. Ở phút bù giờ, cú đánh đầu của Trương Lâm Bằng đã bị cản phá bởi Trần Tiểu Kì. Tuy nhiên, trọng tài đã không thổi phạt đền bất chấp sự phản đối của đội tuyển quốc gia Trung Quốc.
Trận đấu thứ hai tại Sân vận động Vượng Giác cũng kết thúc với tỷ số hòa không bàn thắng. Cũng giống như trận đầu tiên, Trung Quốc có rất nhiều cơ hội hoặc trúng khung gỗ hoặc bị Diệp cản phá. Đội tuyển quốc gia Hồng Kông cũng có một số cơ hội bằng đánh đầu trong trận đấu này, nhưng cú đánh đầu của Jaimes McKee dội xà ngang và cú đánh đầu của Sandro đi vọt xà ngang. Có một số quyết định gây tranh cãi của trọng tài trong trận đấu này, như bàn thắng của Festus Baise từ Hồng Kông không được công nhận do Paulinho phạm lỗi với thủ môn Trung Quốc, trong khi trọng tài không công nhận bàn thắng của Dư Đại Bảo bất chấp lời phản bác của đội Trung Quốc rằng bóng đã hoàn toàn đi qua vạch vôi trước khi Diệp đẩy bóng trở lại cuộc sân. Liên đoàn bóng đá Trung Quốc sa thải HLV trưởng Alain Perrin, ngừoi mà Chủ tịch Hiệp hội bóng đá Hồng Kông, Brian Leung cho là nguyên nhân dẫn đến các trận hòa của Trung Quốc với Hồng Kông.
Tranh cãi về phân biệt chủng tộc và quốc ca.
Trước trận đấu đầu tiên ở Trung Quốc, Liên đoàn bóng đá Trung Quốc đã phát hành một áp phích gọi đội tuyển bóng đá quốc gia Hồng Kông là "Hồng Kông, Trung Quốc" và nêu rõ "Đội này có các cầu thủ da đen, da vàng và da trắng. Tốt nhất là hãy cảnh giác với một đội nhiều màu da như vậy!" liên quan đến đội tuyển quốc gia Hồng Kông là một đội tuyển đa chủng tộc. Điều này đã bị chỉ trích là phân biệt chủng tộc ở Hồng Kông. Đáp lại, người hâm mộ Hồng Kông trong các trận đấu tiếp theo bắt đầu la ó quốc ca Trung Quốc " Nghĩa dũng quân tiến hành khúc", được dùng như quốc ca của Hồng Kông kể từ năm 1997 khi nó thay thế " God Save the Queen". Do bị la ó, FIFA phạt Hiệp hội bóng đá Hồng Kông 40.000 đô la Hồng Kông.
Người hâm mộ Hồng Kông đã được cảnh báo không được xúc phạm quốc kỳ hoặc quốc ca Trung Quốc để "gây nguy hiểm cho an ninh quốc gia" và có nguy cơ bị bắt giữ. Khi trận đấu kết thúc với tỷ số 0–0, nơi Cảnh sát vũ trang nhân dân tham dự được trang bị thiết bị kiểm soát bạo loạn. Vào ngày diễn ra trận lượt về giữa Hồng Kông và Trung Quốc tại Sân vận động Vượng Giác ở Hồng Kông, 500 cổ động viên Trung Quốc đã bị hộ tống từ cửa khẩu biên giới ở Thâm Quyến đến sân vận động và đi vào bằng một lối vào riêng trong khi bị người hâm mộ Hồng Kông ngược đãi. Lực lượng Cảnh sát Hồng Kông có 1.300 sĩ quan, cứ 5 khán giả thì có khoảng một sĩ quan làm nhiệm vụ cho trận đấu. Bên trong, người hâm mộ Trung Quốc vẫy tay chào cờ đỏ, một biểu tượng của chủ nghĩa cộng sản không được thực hiện ở Hồng Kông, và hát các bài hát của Đảng Cộng sản Trung Quốc. Người hâm mộ Hồng Kông đã đáp lại bằng cách hô vang "Chúng tôi là người Hồng Kông" và giương cao các biểu ngữ có nội dung "Hồng Kông không phải là Trung Quốc" bằng tiếng Anh. Khi "Nghĩa dũng quân tiến hành khúc" được phát, người hâm mộ Hồng Kông đã la ó đồng thời quay lưng lại và giơ cao những tấm biển có chữ "la ó" trên đó. Vì tiếng la ó trong khi quốc ca Trung Quốc đang được phát, FIFA đã phạt Hiệp hội bóng đá Hồng Kông 78.000 đô la Hồng Kông vì tái phạm. Vào năm 2016, tại trận đấu đầu tiên trên sân nhà trong vòng một năm của Hồng Kông với đội tuyển bóng đá quốc gia Campuchia tại Sân vận động Vượng Giác, người hâm mộ Hồng Kông tiếp tục la ó quốc ca Trung Quốc. Người hâm mộ Hồng Kông cũng đã la ó quốc ca Trung Quốc trong các trận đấu với Bhutan và Maldives, và cả trong những dịp khác.
Người hâm mộ bóng đá Hồng Kông cũng đã la ó quốc ca Trung Quốc vào những dịp khác nhau trong năm 2017, chẳng hạn như trong trận thắng 2–0 trước Malaysia và trận thua 0–2 trước Bahrain. Điều này khiến CHND Trung Hoa thông qua luật rằng những người không tôn trọng quốc ca có thể bị phạt hoặc bỏ tù.
Tranh cãi về đội tuyển quốc gia của Quân Đại.
Quân Đại, một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Hồng Kông, là cầu thủ Hồng Kông thứ hai xuất hiện trong một trận đấu chuyên nghiệp của Anh, và đã từng chơi cho Bury, Oxford United và Wolverhampton Wanderers. Đại có cả hộ chiếu Hồng Kông và Anh và do đó đủ điều kiện để chơi cho Hồng Kông, Trung Quốc hoặc Anh.
Vào tháng 9 năm 2018, Đại được gọi vào đội tuyển sơ bộ của đội tuyển quốc gia Hồng Kông. Mặc dù ban đầu có thông tin cho rằng anh đã từ chối cuộc gọi lên Hồng Kông vì chấn thương, nhưng sau đó anh ấy đã chấp nhận một cuộc gọi lên trong cùng thời gian tới trại huấn luyện dưới 21 tuổi của đội tuyển Trung Quốc do Guus Hiddink dẫn dắt ở Amsterdam. Hai tuần sau hội trại, Đại một lần nữa có tên trong đội hình sơ bộ của Hồng Kông cho vòng loại Giải vô địch bóng đá Đông Á 2019.
Nhiều người hâm mộ Hồng Kông đã tức giận về việc Đại tham gia trại huấn luyện của Trung Quốc, nhiều người gọi anh là "kẻ phản bội" trên mạng xã hội và yêu cầu anh đừng bao giờ quay lại thành phố. Huấn luyện viên Hồng Kông lúc đó Gary White nói rằng ông ấy sẽ tiếp tục để mắt đến Đại và cố gắng đưa những người giỏi nhất cho Hồng Kông, nhưng nếu ai đó không muốn đến, "họ không muốn đến"
Dai tuyên bố rằng việc nói liệu anh ấy có chơi cho Trung Quốc hay không là "quá nhạy cảm" đối với anh ấy.
Vào năm 2019, Dai lại gây ra tranh cãi trong các cuộc biểu tình ở Hồng Kông 2019–20. Đại đã đăng một bức ảnh của cảnh sát Hồng Kông trên Facebook và bày tỏ sự ủng hộ của anh ấy đối với họ. Nhiều cư dân mạng Hồng Kông đã chỉ trích Đại vì ủng hộ cảnh sát Hồng Kông. Đại đã xóa bài đăng sau phản ứng dữ dội.
Vào tháng 9 năm 2020, anh ấy thừa nhận trong một cuộc phỏng vấn rằng "nếu tôi có cơ hội đại diện cho đội tuyển Trung Quốc, tôi sẽ rất vinh dự. Đơn đăng ký của tôi đang được xử lý và câu lạc bộ đang giúp đỡ tôi."
Ngày 27 tháng 1 năm 2022, Đại có trận ra mắt quốc tế cho Trung Quốc trước Nhật Bản ở vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2022 khi vào sân thay người ở phút 64. Đại lần đầu gặp Hồng Kông vào ngày 27 tháng 6 năm 2022 trong trận lượt trân cuối cùng Giải vô địch bóng đá Đông Á 2022 và thi đấu trong 57 phút với chiến thắng chung cuộc 1-0.
Cúp Bóng đá Đông Á 2019.
Hồng Kông lại đấu với Trung Quốc một lần nữa trong trận lượt trận cuối cùng Giải vô địch bóng đá Đông Á 2019 tại Hàn Quốc, trong thời gian diễn ra các cuộc biểu tình chống chính phủ ở Hồng Kông. Trước trận đấu, truyền thông trung Quốc đại lục đưa tin rằng "điểm mấu chốt" đối với huấn luyện viên tạm quyền người Trung Quốc Lý Thiết là đánh bại Hồng Kông và tránh vị trí cuối bảng. Cả hai đội đều không chọn đội hình đầy đủ lực lượng vì đây không phải là một giải đấu lớn.
Trong suốt trận đấu, số lượng cảnh sát hiện diện ngày càng nhiều để chống lại lo ngại rắc rối từ một trong hai nhóm cổ động viên. Kiểm tra an ninh đã kiểm tra các biểu ngữ có khẩu hiệu chính trị trên đường vào sân vận động, nhưng một số người vẫn tiến vào sân vận động, bao gồm một lá cờ đen mang khẩu hiệu phản đối "Quang phục Hương Cảng, thời đại cách mạng" và một lá cờ thuộc địa Anh. Cũng có báo cáo về một cuộc đối đầu giữa những người ủng hộ Hồng Kông và nhân viên an ninh. Có khoảng 20 cổ động viên đến từ Trung Quốc và gần 200 cổ động viên đến từ Hồng Kông trong trận đấu, họ đã lớn tiếng la ó quốc ca Trung Quốc một lần nữa trước trận đấu. Tuy nhiên, cảnh những người ủng hộ la ó bài quốc ca đã bị cả CCTV ở đại lục và HK Open TV ở Hồng Kông cắt bỏ.
Trung Quốc ghi bàn thắng sớm ở phút thứ 8 do tiền đạo Giovane của Hồng Kông không thể thực hiện quả phạt góc và bóng rơi đến chân Tế Tương, người đã ghi bàn từ cự ly gần. Giovane đã có nhiều lần áp sát sau sai lầm của anh ấy trước giờ nghỉ giải lao nhưng đã bị thủ môn người Trung Quốc Liu Dianzuo cản phá, với một trong số đó đã đưa bóng chạm xà ngang.
Trong hiệp hai, một quả đá phạt sâu của Hong Kong được Trần Quân Nhạc thực hiện nhưng đội trưởng Trung Quốc Dư Đại Bảo đã cản phá được cú sút. Cầu thủ Trung Quốc Lý Ngang cũng áp sát với 2 quả đá phạt nhưng đều bị Diệp Hồng Huy cản phá. Hậu vệ Helio của Hồng Kông đã hạ gục Đổng Học Sinh ở phút 71, và Trương Hy Triết đã ghi bàn thắng từ quả phạt đền. Bất chấp việc Hồng Kông phản cuộc muộn, Trung Quốc đã giành chiến thắng với tỷ số 2–0. Trung Quốc kiểm soát bóng vượt trội trong trận đấu với 70% thời lượng bóng, mặc dù số cơ hội được tạo ra ngang nhau hơn so với lần gặp nhau trước đó, cả hai đội đều có 9 cú sút.
Câu lạc bộ bóng đá.
Các câu lạc bộ Trung Quốc trước đây đã thành lập các đội vệ tinh để thi đấu tại các giải bóng đá của Hồng Kông. Bắt đầu với Dongguan Lanwa, sau đó được thay thế sau hai năm bởi đội dự bị của một đội ở Giải bóng đá ngoại hạng Trung Quốc Thành Đô Blades, Sheffield United. Năm 2016, Quảng Châu R&amp;F FC, sau khi được Hiệp hội bóng đá Hồng Kông chấp thuận, đã thành lập R&amp;F FC cho đội trẻ của họ để thi đấu tại Giải bóng đá ngoại hạng Hồng Kông. Có một luật lệ rằng các cầu thủ sẽ cư trú tại Quảng Châu nhưng chơi các trận đấu trên sân nhà của họ ở Hồng Kông và họ phải đưa các cầu thủ đủ điều kiện của Hồng Kông vào sân. Đã có sự phản đối việc R&amp;F tham gia giải bóng đá Hồng Kông, với nhận thức rằng đội tuyển Trung Quốc được ưu tiên thi đấu tại Giải bóng đá ngoại hạng Hồng Kông trước các câu lạc bộ địa phương của Hồng Kông.Vào năm 2015, Hiệp hội bóng đá Trung Quốc đã thay đổi chính sách của họ theo đó các cầu thủ Hồng Kông ở Giải bóng đá ngoại hạng Trung Quốc từ năm 2016 sẽ được đăng ký với tư cách là cầu thủ nước ngoài chứ không phải là "cầu thủ địa phương". Sự thay đổi như vậy một phần được các cầu thủ Hồng Kông coi là đã được thực hiện vì các cầu thủ Hồng Kông có thể kiếm được nhiều tiền hơn ở các câu lạc bộ Trung Quốc có nhiều tiền hơn do tư cách "cầu thủ địa phương" của các cầu thủ, bất chấp sự độc lập của Hiệp hội bóng đá Hồng Kông. Sau 4 năm tham gia HKPL, R&amp;F chính thức thông báo rằng họ sẽ rút khỏi giải đấu vào ngày 14 tháng 10 năm 2020.
Ở cấp câu lạc bộ, các đội Hồng Kông và Trung Quốc hiếm khi đấu với nhau, vì cấu trúc giải đấu ở Hồng Kông nhỏ hơn của Trung Quốc. Tại AFC Champions League 2017, câu lạc bộ Hồng Kông Đông Phương AA và câu lạc bộ Trung Quốc Quảng Châu Evergrande được bốc thăm vào chung bảng G. Hai đội thi đấu với nhau vào ngày 22 tháng 2 tại Quảng Châu và ngày 25 tháng 4 tại Hồng Kông . Vào ngày 22 tháng 2, câu lạc bộ Đông Phương AA thua 7–0 trước Quảng Châu trong trận đấu diễn ra tại Sân vận động Thiên Hà. Họ thua trận lượt về với tỷ số 6–0 tại Sân vận động Vượng Giác, Hồng Kông. Đối với AFC Champions League 2018, câu lạc bộ Trung Quốc Thiên Tân Thiên Hải và câu lạc bộ Hồng Kông Kiệt Chí được xếp vào cùng bảng. Vào ngày 13 tháng 2 năm 2018, Thiên Tân Thiên Hải đánh bại Kiệt Chí 3–0 tại Trung Quốc. Vào ngày 4 tháng 4 năm 2018, Kiệt Chí lại để thua Thiên Tân Thiên Hải trên sân nhà, lần này là 0–1.
Tại AFC Champions League 2021, Kiệt Chí được xếp vào cùng bảng với Quảng Châu. Vì các đội Trung Quốc không thể cử đội hình mạnh nhất của họ tham dự giải đấu do hạn chế của dịch COVID-19, Kiệt Chí đã thắng 1–0 trong cả hai lần chạm trán. Cả hai đội cuối cùng đều không thể vượt qua vòng loại trực tiếp.