vietgpt/wikipedia_vi huggingface dataset:
Giải vô địch cờ vua thế giới 1981

Giải vô địch cờ vua thế giới năm 1981 được diễn ra giữa Anatoly Karpov và Viktor Korchnoi tại Merano, Ý từ 1 tháng 10 đến 19 tháng 11 năm 1981.
Karpov giành thắng lợi với 6 thắng, 10 hòa, 2 thua, tiếp tục giữ danh hiệu vô địch thế giới.
Các giải đấu Interzonal năm 1979.
Hai giải Interzonals được tổ chức vào năm 1979, một ở Riga và một ở Rio de Janeiro.
Giải Interzonal Riga kết thúc với Tal chiếm ưu thế, với 11 thắng 6 hòa, không thua ván nào, với kỳ thủ kế tiếp là Polugaevsky. Họ đã tham gia Giải đấu các ứng cử viên cùng với Adorján, người có điểm số tie-break tốt hơn Ribli, sau khi cả hai hòa trận playoff ở Budapest 3-3.
Interzonal ở Rio chứng kiến Portisch, Petrosian và Hübner đồng điểm 11½ và cả ba đều tiến vào Giải đấu Ứng viên.
Kỳ thủ địa phương được yêu thích nhất Henrique Mecking (xếp hạng 2615) đã phải rút lui sau hai ván đấu, sau khi hòa cả hai trận đấu với Ivkov và Smejkal. Kết quả của Mecking không được tính vào tổng số của những người chơi khác. Điều bất ngờ của giải đấu là Jaime Sunye Neto người Brazil không có danh hiệu gì, nhưng đã nằm trong số những kỳ thủ dẫn đầu trong giai đoạn giữa của giải đấu trước khi thua ba ván liên tiếp, khiến ông mất cơ hội vượt qua vòng loại.
Giải đấu ứng viên 1980/81.
Korchnoi, người thua trong trận tranh chức vô địch trước đó, và Spassky, người thua trong trận chung kết Ứng cử viên cuối cùng, được xếp hạt giống trực tiếp vào giải đấu và cùng với 3 người đứng đầu trong hai giải Interzonals.
Khi trận tứ kết giữa Portisch và Spassky hòa sau 14 ván, Portisch được tuyên bố là người chiến thắng vì đã thắng nhiều ván hơn khi cầm quân Đen.
Trận chung kết đánh 16 ván. Hübner nhận thua sau 10 ván (8 ván đã kết thúc, 2 ván đang hoãn lại), và Korchnoi trở thành người chiến thắng. Hübner dẫn trước một điểm sau sáu ván đấu, nhưng đã mắc sai lầm một nước cờ gây sốc trong ván 7 (cho phép một nước Mã bắt đôi đơn giản), và sau đó thua tiếp ván 8.
Trận đấu tranh chức vô địch năm 1981.
Kỳ thủ đầu tiên thắng sáu ván sẽ là Nhà vô địch.
Karpov đã chiến thắng. Chiến thắng 6–2 này, chênh lệch hơn nhiều so với chiến thắng của Karpov trong Giải vô địch cờ vua thế giới 1978, được mệnh danh là "Thảm sát ở Merano".
Jerk (đại lượng vật lý)

Trong vật lý, jerk (độ giật) là tốc độ mà gia tốc của một vật thể thay đổi theo thời gian. Nó là một đại lượng vectơ (có cả độ lớn và hướng). Jerk thường được biểu thị bằng ký hiệu formula_1 và được biểu thị bằng m/s3 (đơn vị SI) hoặc trọng lượng tiêu chuẩn trên giây ("g"/s).
Biểu thức.
Jerk có thể được biểu thị dưới dạng đạo hàm theo thời gian bậc nhất của gia tốc, đạo hàm theo thời gian bậc hai của vận tốc, và đạo hàm theo thời gian bậc ba của vị trí:
trong đó
Phương trình vi phân bậc ba có dạng
đôi khi được gọi là "phương trình jerk". Khi được chuyển đổi thành một hệ thống tương đương của ba phương trình vi phân phi tuyến tính bậc nhất thông thường, phương trình jerk là thiết lập tối thiểu cho các giải pháp thể hiện hành vi hỗn loạn.
Ynet

Ynet là trang web tin tức và nội dung tổng hợp chính của Israel, đồng thời là trực tuyến cho báo "Yedioth Ahronot". Tuy nhiên, các nội dung trên Ynet đều được độc quyền phân phối trên trang web và được viết bởi nhân viên độc lập khác nhau.
The Peninsula (báo)

"The Peninsula (tiếng Ả Rập: بينينسولا, nghĩa đen là "Bán đảo")" là một tờ báo tiếng Anh được xuất bản hàng ngày tại Doha, Qatar. Các đối thủ cạnh tranh chính của nó là "Gulf Times" và "Qatar Tribune".
"The Peninsula" được đưa ra vào năm 1996 bởi Dar Al Sharq. Công ty này cũng xuất bản nhật báo tin tức tiếng Ả Rập mang tên "Al Sharq" và nhật báo kinh doanh tiếng Ả Rập "Lusail". Công ty được điều hành bởi Thani bin Abdullah Al Thani, một thành viên của hoàng tộc Qatar.
Gulf News

Gulf News là một nhật báo xuất bản bằng tiếng Anh tại Dubai, Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất. Tờ báo được ra mắt lần đầu tiên vào năm 1978, và hiện đang được phân phối trên khắp UAE và cả các nước vùng Vịnh Ba Tư khác. Phiên bản trực tuyến của tờ báo được ra mắt vào năm 1996.
Ấn bản trực tuyến được "Forbes Middle East" đánh giá là tốt nhất trong số các tờ báo trực tuyến bằng tiếng Anh ở khu vực Trung Đông và Bắc Phi (MENA) cũng như ở UAE vào năm 2010. Tờ báo cũng được vinh danh là tờ báo điện tử lớn thứ ba trong thế giới Ả Rập.
Viện Nghiên cứu Truyền thông Trung Đông

Viện Nghiên cứu Truyền thông Trung Đông (tiếng Anh: Middle East Media Research Institute, gọi tắt là MEMRI) là một tổ chức phi lợi nhuận chuyên về phân tích và giám sát báo chí do cựu sĩ quan tình báo quân đội Israel, Yigal Carmon và nhà khoa học chính trị người Mỹ gốc Israel Meyrav Wurmser đồng sáng lập. Trụ sở chính của nó đặt tại Washington DC, Hoa Kỳ. MEMRI xuất bản và phân phối các bản dịch tiếng Anh miễn phí của các báo cáo truyền thông vốn được xuất bản bằng tiếng Ả Rập, Ba Tư, Urdu, Pashto và Thổ Nhĩ Kỳ.
MEMRI tuyên bố rằng mục tiêu của họ là "thu hẹp khoảng cách ngôn ngữ giữa Trung Đông và phương Tây".
Những người ủng hộ cho rằng MEMRI đã giúp khai sáng thế giới bên ngoài về những thông tin chưa được biết đến về Trung Đông. Tuy nhiên, các nhà phê bình mô tả MEMRI là một nhóm vận động ủng hộ Israel mạnh mẽ, mặc dù tự mô tả mình là "độc lập" và "không đảng phái", nhằm mục đích khắc họa thế giới Ả Rập và Hồi giáo dưới góc độ tiêu cực thông qua sản xuất và phổ biến các bản dịch không đầy đủ hoặc không chính xác và bằng cách dịch có chọn lọc quan điểm của những người cực đoan trong khi coi thường hoặc phớt lờ các ý kiến chính thống.
Bộ luật Hoa Kỳ

Bộ luật của Hợp chúng quốc Hoa Kỳ (tiếng Anh: Code of Laws of the United States of America hay United States Code, thường được viết tắt là Bộ luật Hoa Kỳ, U.S.C, hoặc USC) bao gồm tất cả các đạo luật liên bang của Hoa Kỳ. Nó chứa 53 tiêu đề và được xuất bản sáu năm một lần bởi Văn phòng Cố vấn Sửa đổi Luật của Hạ viện Hoa Kỳ. Tuy nhiên, các phần bổ sung và tích lũy được vẫn xuất bản hàng năm.
Giải bóng đá Vô địch U-17 Quốc gia 2020

Giải bóng đá Vô địch U-17 Quốc gia 2020 (tên gọi chính thức: Giải bóng đá Vô địch U-17 Quốc gia - Next Media 2020) là mùa giải bóng đá lần thứ 17 của Giải bóng đá Vô địch U-17 Quốc gia do VFF tổ chức. Đây là mùa giải thứ hai liên tiếp giải đấu được tài trợ bởi Next Media.
Các đội bóng.
Tham dự vòng loại mùa giải 2020 có tổng cộng 26 đội bóng và được vào 5 bảng theo khu vực địa lý. Cụ thể như sau:
Vòng loại.
Bảng A.
&lt;onlyinclude&gt;
&lt;/onlyinclude&gt;
Bảng B.
Do ảnh hưởng của dịch COVID-19 trên địa bàn Thừa Thiên Huế vào ngày 29/7/2020, nơi đăng cai tổ chức vòng loại bảng B; được sự thống nhất của các đội bóng U-17 tham dự bảng B và chấp thuận của Thường trực Ban chấp hành VFF, VFF không tổ chức tiếp các lượt trận IX và X bảng B giải Bóng đá vô địch U-17 quốc gia 2020 và công nhận kết quả chung cuộc bảng B tại thời điểm tạm dừng.
&lt;onlyinclude&gt;
&lt;/onlyinclude&gt;
Bảng C.
&lt;onlyinclude&gt;
&lt;/onlyinclude&gt;
Bảng D.
&lt;onlyinclude&gt;
&lt;/onlyinclude&gt;
Bảng E.
&lt;onlyinclude&gt;
&lt;/onlyinclude&gt;
Vòng chung kết.
Tất cả các trận đấu tại vòng chung kết Giải bóng đá vô địch U-17 Quốc gia - Next Media 2020 được diễn ra tại Trung tâm đào tạo Bóng đá trẻ PVF, Hưng Yên.
Đột biến xôma

Đột biến xôma là đột biến xảy ra ở tế bào xôma của một sinh vật đa bào sinh sản hữu tính. Theo nghĩa rộng nhất, đột biến xôma là bất kỳ đột biến nào xảy ra trong một tế bào không phải là giao tử, tế bào mầm hoặc tế bào sinh giao tử (dòng mầm) của sinh vật gồm cả con người, có thể là đột biến gen hoặc đột biến nhiễm sắc thể hoặc cả hai, nhưng chỉ ở tế bào xôma..
Đặc trưng của đột biến xôma là chỉ xảy ra ở một tế bào xôma hoặc một vài dòng tế bào xôma ban đầu, mà không xảy ra ở tất cả và không xảy ra ở tế bào mầm, nên đột biến này không truyền được cho thế hệ sau qua sinh sản hữu tính. Tuy nhiên, đặc trưng này bị mờ nhạt ở nhóm thực vật không có dòng mầm chuyên biệt, cũng như ở nhóm động vật có thể sinh sản vô tính kiểu nảy chồi, tái sinh (chẳng hạn ở thủy tức). Mặc dù các đột biến xôma không được truyền lại cho con cháu của sinh vật, nhưng đột biến đã xảy ra sẽ có ở thế hệ con cháu của tế bào bị đột biến, tạo thành dòng tế bào đột biến, đồng thời có thể biểu hiện ở một phần cơ thể trong cùng một cơ thể không đột biến, tạo nên thể khảm. Nhiều bệnh ung thư là kết quả của các đột biến xôma tích lũy.
Ảnh hưởng cho đời sau.
Đột biến xôma có thể xảy ra ở bất kì cơ quan nào trong cơ thể, từ da, cơ cho đến nội tạng, xương, máu và mô liên kết. Ở người, có khoảng 220 loại tế bào xôma, thì cũng có thể gặp các đột biến gen hoặc đột biến nhiễm sắc thể ở cả 220 loại tế bào này trong cơ thể. Về lý thuyết, đột biến xôma không thể truyền cho đời con, nhưng do ảnh hưởng của nhiều yếu tố phức tạp hoặc tùy loài sinh vật, mà đời con vẫn có thể kế thừa đột biến của đời bố mẹ.
Piano concerto 1 (Chopin)

Côngxectô số 1 của Sô-pen là bản nhạc cho dương cầm hòa tấu với dàn nhạc do Frédéric Chopin biên soạn năm 1830, khi mới hai mươi tuổi. Tác phẩm đã được biểu diễn lần đầu tiên ngày 11 tháng 10 ngay năm đó, tại "Teatr Narodowy Warsaw" (Nhà hát quốc gia Vacxava) ở Ba Lan, do chính tác giả độc tấu dương cầm.
Trong 244 nhạc phẩm của Chopin đã được thống kê, nhạc phẩm này rất nổi tiếng vì là một trong những kiệt tác của ông hồi còn rất trẻ - đã được đánh giá là "Mozart thứ hai" - đồng thời còn được xem là nhạc phẩm "chia tay" của ông trước khi rời quê hương Ba Lan. Vẻ đẹp của nhạc phẩm này đã quyến rũ rất nhiều người yêu thích âm nhạc thuộc nhiều thế hệ, hầu hết các nghệ sĩ dương cầm nổi tiếng Thế giới đều chọn tác phẩm này để biểu diễn.
Tên đủ hơn của tác phẩm này trong tiếng Anh là "The Piano Concerto No. 1 in E minor, Op.11 Chopin" (bản hòa tấu dương cầm số 1, cung mi thứ, tác phẩm số 11 của Chopin).
Để biểu diễn nhạc phẩm này, ngoài dương cầm, cần dàn nhạc gồm:
Toàn bộ tác phẩm được biểu diễn trong khoảng từ 40 đến 45 phút (tùy nhạc trưởng, nghệ sĩ dương cầm và thời gian nghỉ giữa các chương).
Đặc trưng của tác phẩm là:
Đánh giá.
Ban đầu, ý kiến về nhạc phẩm này sau khi ra mắt là khác nhau. 
Cấu trúc.
Piano Concerto 1 gồm ba chương, theo cấu trúc điển hình của các bản hòa tấu nhạc cụ ở thời kỳ đó:
Chương I. Allegro maestoso.
(Tên chương "Allegro maestoso" cũng là chỉ dẫn cách chơi: "nhanh vừa, trang trọng"). 
Chương I thiết kế theo nhịp 3/4, tốc độ thiết kế 1/4 = 126, biểu diễn trong khoảng 20 phút, gồm ba chủ đề.
Chương II. Romanze - Larghetto.
Chương II không hoàn toàn ở thể loại sonata, chủ đề thứ hai của được trình bày theo mô hình cổ điển của việc tạo cao trào, rồi khi quay trở lại, được điều chỉnh thành trung tính. Chopin đã viết trong một bức thư cho Tytus rằng: “Nó không có nghĩa là để tạo ra một hiệu ứng mạnh, mà đúng hơn là tạo cảm giác lãng mạn, êm đềm và u buồn, như một ai đó đang nhớ lại nhiều kỷ niệm hạnh phúc. Đó là một loại kỉ niệm đáng tôn sùng, dưới ánh trăng của một tối mùa xuân đẹp trời”. Chương này được mô tả là "unashamedly heart-on-your-sleeve stuff" (cái đáng xấu hổ trong tim trên tay áo của mình).
Chương III. Rondo – Vivace.
Được thực hiện chậm rãi, với giai điệu như do dự và khúc mắc, với điệu Krakowiak, một điệu nhảy phổ biến lặp đi lặp lại nhiều lần trong Krakow.
Sân vận động San Diego

Sân vận động San Diego () là một sân vận động đa năng ở San Diego, California. Sân vận động được khánh thành vào năm 1967 với tên gọi Sân vận động San Diego, và được gọi là Sân vận động Jack Murphy từ năm 1981 đến năm 1997. Từ năm 1997 đến năm 2017, quyền đặt tên của sân vận động thuộc sở hữu của công ty thiết bị viễn thông Qualcomm có trụ sở tại San Diego và sân vận động được gọi là Sân vận động Qualcomm. Quyền đặt tên của Qualcomm hết hạn vào ngày 14 tháng 6 năm 2017 và được mua bởi Liên minh tín dụng Quận San Diego, đổi tên sân thành Sân vận động SDCCU vào ngày 19 tháng 9 năm 2017. Công việc phá dỡ Sân vận động San Diego bắt đầu vào tháng 8 năm 2020 với phần cuối cùng của sân bị phá bỏ vào ngày 22 tháng 3 năm 2021.
Đây là sân nhà của đội bóng bầu dục San Diego State Aztecs đến từ Đại học Bang San Diego từ năm 1967 đến năm 2019. Một trận đấu bowl trong bóng bầu dục đại học, Holiday Bowl, được tổ chức tại sân vận động vào tháng 12 hàng năm. Đây cũng là sân nhà của San Diego Fleet của Alliance of American Football trong một thời gian ngắn vào đầu năm 2019. Sân vận động này là sân nhà lâu năm của hai thương hiệu chuyên nghiệp: San Diego Chargers của National Football League (NFL) và San Diego Padres của Major League Baseball (MLB). Chargers đã chơi tại sân vận động này từ mùa giải 1967 đến mùa giải 2016, sau đó họ chuyển đến Los Angeles và đội trở thành Los Angeles Chargers. Padres đã chơi các trận đấu trên sân nhà tại sân vận động này từ khi thành lập từ mùa giải 1969 đến mùa giải 2003, khi họ chuyển đến Petco Park ở trung tâm thành phố San Diego. Sân vận động cũng là nơi diễn ra trận đấu bowl thứ hai trong bóng bầu dục đại học, Poinsettia Bowl, từ năm 2005 cho đến khi ngừng tổ chức sau phiên bản năm 2016.
Sân vận động đã tổ chức ba trận đấu Super Bowl: Super Bowl XXII vào năm 1988, Super Bowl XXXII vào năm 1998 và Super Bowl XXXVII vào năm 2003. Sân vận động này cũng đã tổ chức Trận đấu toàn sao Major League Baseball vào năm 1978 và 1992, cũng như các trận đấu của National League Division Series vào năm 1996 và 1998, National League Championship Series vào năm 1984 và 1998, World Series vào năm 1984 và 1998. Đây là sân vận động duy nhất từng tổ chức cả Super Bowl và World Series trong cùng một năm (1998) và sân là một trong ba sân vận động là chủ nhà của World Series, Trận đấu toàn sao MLB và Super Bowl, cùng với Hubert H. Humphrey Metrodome ở Minneapolis và Đấu trường Tưởng niệm Los Angeles ở Los Angeles.
Sân vận động nằm ngay phía tây bắc giao lộ của Xa lộ Liên tiểu bang 8 và 15. Khu vực lân cận xung quanh sân vận động được gọi là Thung lũng Mission, đề cập đến Mission San Diego de Alcalá nằm ở phía đông, và nó nằm trong thung lũng sông San Diego. Sân vận động được phục vụ bởi ga Sân vận động của San Diego Trolley, có thể tiếp cận qua Tuyến Green chạy về phía Trung tâm thành phố San Diego ở phía tây và Santee ở phía đông.
Soukanh Mahalath

Soukanh Mahalath (7 tháng 6 năm 1954-17 tháng 5 năm 2014) là một chính trị gia người Lào và đảng viên Đảng Nhân dân Cách mạng Lào. Mahalath là Thị trưởng của Viêng Chăn, thành phố thủ đô của Lào, cho đến khi ông qua đời tháng năm 2014. Ông đã từng nắm giữ các vị trí Bộ trưởng Bộ Tài chính từ năm 2001 đến năm 2003 và thống đốc của Ngân hàng của Lào từ năm 1999 đến năm 2001.
Soukanh Mahalath thiệt mạng trong vụ rơi máy bay An-74 của Lực lượng Không quân Giải phóng Nhân dân Lào vào ngày 17 tháng 5 năm 2014.
Bộ Công Thương (Lào)

Bộ Công Thương () là một bộ chính phủ chịu trách nhiệm quản lý và phát triển hoạt động công nghiệp và hoạt động thương mại tại Lào. Nó có trách nhiệm điều phối và thúc đẩy sản xuất, thương mại, nhập khẩu và xuất khẩu, và cho đại diện cho Lào và lợi ích của Lào trong cộng đồng doanh nghiệp quốc tế.
Các văn phòng chính của Bộ này đặt tại Viêng Chăn.
Bộ Ngoại giao (Lào)

Bộ Ngoại giao Lào (, "Kasuang kantang Pathed Lao") là bộ của chính phủ chịu trách nhiệm đại diện cho Lào trong cộng đồng quốc tế. Bộ giám sát các mối quan hệ đối ngoại của Lào, duy trì các cơ quan đại diện ngoại giao ở các nước khác và cung cấp dịch vụ thị thực.
Vào năm 2016, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao là Saleumxay Kommasith. Các văn phòng chính của Bộ đặt tại Viêng Chăn.
Cơ quan.
Các Vụ trực thuộc Bộ này bao gồm:
Hệ thống e-Visa.
Kể từ tháng 7 năm 2019, một hệ thống e-Visa đã được Bộ Ngoại giao Lào triển khai, cho phép du khách nộp đơn xin thị thực du lịch Lào trực tuyến. Thay vì nộp đơn thông qua Đại sứ quán Lào, tất cả những gì cần làm là hoàn thành đơn đăng ký trực tuyến và thanh toán bằng thẻ tín dụng. Visa sau khi nhận được qua email nên in ra và mang theo khi đi du lịch Lào. Khách du lịch có thể đăng ký thị thực trực tuyến đến Lào tại trang web chính thức.
Danh sách Bộ trưởng Bộ Ngoại giao.
Đây là danh sách các Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Lào:
Nhà làm phim (định hướng)

Nhà làm phim () chỉ một người tham gia vào quá trình làm phim.
Filmmaker cũng có thể chỉ:
Người Uduk

Người Uduk là một dân tộc Nin-Sahara sống ở miền đông Sudan. Họ tự gọi mình là "Kwanim Pa" và có liên quan về mặt văn hóa và ngôn ngữ với các cộng đồng lân cận, chẳng hạn như người Gumuz và người Kwama ở biên giới Sudan-Ethiopia. Do cuộc chiến gần đây ở miền nam Sudan, họ buộc phải di cư sang các nước khác, đặc biệt là Ethiopia. Sau hiệp định hòa bình năm 2005, một số người Uduk đã bắt đầu hồi hương.
Có khoảng 20.000 người Uduk ở Ethiopia năm 1995.
Người Opo

Người Opo là một dân tộc thiểu số của Nam Sudan và Ethiopia. Họ nói tiếng Opuuo, một ngôn ngữ Koman. Hầu hết những người Opo không theo đạo Hồi.
Cuộc điều tra dân số năm 2007 của Ethiopia cho biết có 1.602 người Opo (413 ở Vùng Các dân tộc Phương Nam và 990 ở vùng Gambela).
PayPal Park

PayPal Park (trước đây có tên gọi là Sân vận động Avaya và Sân vận động Earthquakes) là một sân vận động dành riêng cho bóng đá ở San Jose, California, Hoa Kỳ và là sân nhà của San Jose Earthquakes thuộc Major League Soccer. Sân vận động nằm trên địa điểm Airport West nằm ở phía tây của Sân bay quốc tế San Jose.
PayPal Park chính thức được khánh thành vào ngày 27 tháng 2 năm 2015 và có sức chứa khoảng 18.000 chỗ ngồi. Ban đầu sân được tài trợ bởi Avaya, có trụ sở chính ở Santa Clara gần đó. Sân vận động có mái che và một số chỗ ngồi có độ dốc lớn nhất trong Major League Soccer để cung cấp tầm nhìn tốt hơn. Ngoài ra, khu vực phía đông bắc ở phía sau khung thành có quán bar ngoài trời lớn nhất ở Bắc Mỹ, khu fan zone rộng và bảng điểm video hai mặt. Các dãy phòng điều hành và chỗ ngồi của câu lạc bộ được lắp đặt trên tầng mặt sân. Sân vận động này là một phần của dự án phát triển khu dân cư, bán lẻ, R&amp;D và tổ hợp khách sạn.
Sân vận động này được xây dựng hoàn toàn bằng vốn tư nhân. Ngoài ra, Lewis Wolff, chủ sở hữu của San Jose Earthquakes, đã đề nghị trả tiền bảo trì sân vận động trong khoảng thời gian 55 năm. Ban đầu, ban tổ chức đội đã hoãn ngày hoàn thành đến giữa mùa giải MLS 2014, nhưng sau đó lại hoãn đến mùa giải 2015. Mẫu ghế bao gồm ba sắc thái khác nhau của màu xanh dương cũng như những chiếc ghế màu đỏ để bày tỏ lòng kính trọng đối với lịch sử của câu lạc bộ trong NASL. Ngoài ra, mẫu có chứa thông báo "Go EQ" được viết dưới dạng nhị phân.
Quốc Anh (ca sĩ)

Nguyễn Văn Tiến
(2 tháng 10 năm 1948 – 10 tháng 2 năm 2021), thường được biết đến với nghệ danh Quốc Anh, là một nam ca sĩ, nhạc sĩ mang hai dòng máu Việt – Pháp nổi tiếng đầu thập niên 1980 tại hải ngoại. Sáng tác nổi tiếng nhất của ông là bài "Ngày Xuân Vui Cưới".
Tiểu sử.
Ca sĩ Quốc Anh sinh ngày 2 tháng 10 năm 1948, có cha là một người Martinique (thuộc Pháp) còn mẹ là người Việt.
Năm 1968, khi mới 21 tuổi, ông đã bắt đầu đi ca hát nhưng chưa tham gia vào con đường nghệ thuật chuyên nghiệp, cũng chưa đứng trên sân khấu lớn, nên không có được ánh hào quang như nhiều danh ca cùng thời.
Năm 1977, Quốc Anh được cha bảo lãnh sang định cư tại vùng Normandie..
Sự nghiệp.
Về quê cha, nhưng cũng là xứ người, ca sĩ Quốc Anh đối mặt với cuộc sống khó khăn.
Ông là học trò của nhạc sĩ Anh Bằng trước năm 1975.
Năm 1978, ông tìm đến Paris, nơi có nhiều hội đoàn người Việt để xin cộng tác và sinh hoạt văn nghệ, nhưng chủ yếu chỉ ở trong phạm vi cộng đồng.
Sang thập niên 1980, Quốc Anh chính thức bước vào con đường ca hát chuyên nghiệp với cột mốc xuất hiện trên Thúy Nga Paris by Night video số 1 năm 1983. Là một trong những ca sĩ thế hệ đầu tiên của Trung tâm Thúy Nga, ca sĩ Quốc Anh sở hữu chất giọng nhẹ nhàng và tình cảm sâu lắng. Sau đó, ông chuyển đến Mỹ để sự nghiệp ca hát được thuận lợi hơn.
Cho đến nay, nhiều người vẫn yêu thích giọng hát Quốc Anh trong bài "Hoa Cài Mái Tóc" trên Thúy Nga Paris By Night số 2 năm 1986. Đặc biệt, ca khúc "Ngày Xuân Vui Cưới" của ông nổi tiếng ở trong nước, thường được biểu diễn trong các dịp đám cưới.
Từ những năm 1994-1998, ca sĩ Quốc Anh và các ca sĩ hải ngoại khác như Hương Lan, Đức Huy, Elvis Phương,… được xem là lứa ca sĩ hải ngoại đầu tiên trở về Việt Nam để biểu diễn, quay video cũng như phát hành album cả trong nước lẫn nước ngoài. Tiếng hát của ca sĩ Quốc Anh từ đó cũng được nhiều khán giả trong nước biết đến nhiều hơn và ngày càng được yêu thích.
Ca sĩ Quốc Anh qua đời tại Mỹ vào lúc 1h chiều ngày 10/2 (giờ địa phương) sau một thời gian mắc COVID-19.
Thực vật ra quả một lần

Thực vật ra quả một lần hay thực vật đơn kỳ quả là những thực vật ra hoa, tạo hạt một lần và sau đó chết đi. Thuật ngữ này có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp (mono, "đơn" + karpos, "quả" hoặc "hạt") và lần đầu tiên được sử dụng bởi Alphonse Pyramus de Candolle. Trái ngược với loại thực vật này là thực vật ra quả nhiều lần, là một loại cây ra hoa và tạo hạt nhiều lần trong suốt vòng đời của nó.
Đặc điểm sinh lý.
Loại thực vật này không nhất thiết phải là cây hàng năm, bởi vì một số thực vật ra quả một lần có thể sống vài năm trước khi chúng đến tuổi ra hoa. Sự tương phản của sinh dục và sinh dưỡng ở các loài này là tột bực, cây chết sau khi tạo hạt. Ở một số thực vật ra quả một lần, sự ra hoa báo hiệu sự lão hóa, trong khi ở những cây khác, việc tạo quả và hạt gây ra những thay đổi bên trong cây dẫn đến cái chết. Những thay đổi này được gây ra bởi các chất hóa học hoạt động như hormone thực vật, chuyển hướng các nguồn tài nguyên của cây từ rễ và lá sang quá trình tạo quả và hạt.
Thông thường thực vật ra quả một lần có thể sống tiếp sau khi ra hoa nếu hoa bị bỏ đi ngay khi chúng nở xong, trước khi hình thành hạt bắt đầu, hoặc trong trường hợp nụ hoa bị loại bỏ trước khi chúng bắt đầu nở.
Một số loài trông như là thực vật ra quả nhiều lần, nhưng thực ra lại là thực vật ra quả một lần. Đó là trường hợp các cây "cộng trụ" như Chi Dong riềng hay Hedychium. Mỗi "đơn vị dinh dưỡng" của cây (một chồi hay một thân khí sinh) chỉ ra hoa một lần rồi chết, và một chồi nách sẽ mọc ra thay thế vị trí đó. Như vậy ở các loài này mỗi chồi sẽ ra quả một lần nhưng toàn bộ cây sẽ ra quả nhiều lần, vì vậy đây cũng là cây lâu năm.
Ví dụ.
Cây thùa thuộc chi "Agave", một số loài của chi "Puya" và chi Ngọc giá, "Tillandsia utriculata" và nhiều loài tre có thể mất từ 8 đến 20 năm hoặc trong trường hợp của một số loài tre thậm chí hơn 100 năm để nở hoa rồi chết. "Argyroxiphium virescens" và họ hàng của chúng trong chi "Wilkesia" có thể mất 10–50 năm để đủ tuổi ra hoa.
Các họ thực vật một lá mầm là thực vật ra quả một lần bao gồm Agavaceae, Araceae, Arecaceae, Bromeliaceae, Musaceae và Poaceae. Các họ thực vật hai lá mầm là thực vật ra quả một lần bao gồm Acanthaceae, Apocynaceae, Asteraceae và Fabaceae. Trong đó, một số cây bụi hai lá mầm cũng được ghi nhận, bao gồm các loài của chi Chùy hoa, "Cerberiopsis candelabra", "Tachigali versicolor" và các loài khác trong chi Tachigali.
Đặc biệt, một số loài tre lại không kết hạt sau khi ra hoa, ví dụ như "Bambusa vulgaris", "Bambusa balcooa" và "Dendrocalamus stockii".
Pierre Mendès France

Pierre Mendès France (; 11 tháng 1 năm 1907 – 18 tháng 10 năm 1982), hay thường được gọi là PMF, là nhà ngoại giao và chính trị gia người Pháp.
Mendès France bắt đầu sự nghiệp chính trị từ rất trẻ vào năm 1924, khi tham gia phản đối hoạt động của phong trào cực hữu. Năm 1932, ông đắc cử dân biểu tỉnh Eure khi gia nhập đảng cánh tả Cấp tiến liên minh cùng Mặt trận Bình dân, rồi trở thành một trong những cố vấn trong nội các Thủ tướng Léon Blum vào năm 1938. Chiến tranh thế giới thứ hai bùng nổ, ông bị Chính phủ Vichy giam giữ, rồi trốn thoát để tham gia Lực lượng không quân tự do Pháp (FAFL). Không lâu sau, ông trở thành cố vấn tài chính rồi bộ trưởng Bộ Kinh tế trong Chính phủ lâm thời Cộng hòa Pháp từ tháng 9 năm 1943 tới tháng 4 năm 1945.
Năm 1954, Mendès France được Tổng thống René Coty đề bạt là Chủ tịch Hội đồng bộ trưởng kiêm bộ trưởng Bộ Ngoại giao. Ông trực tiếp là người thương thảo chấm dứt Chiến tranh Đông Dương, vẽ nên lộ trình hòa bình cho Tunisia và tham mưu phát triển cho Maroc. Tuy nhiên, thái độ cứng rắn của ông đối với Algérie đã khơi mào nên Chiến tranh Algérie đẫm máu cũng như sự ra đi của chính phủ của ông vào năm 1955, góp phần thổi bùng lên làn sóng phản đối chế độ thuộc địa và sự sụp đổ của chế độ này trên toàn thế giới. Sau đó, Mendès France trở thành Quốc vụ khanh trong chính phủ của Guy Mollet vào năm 1956, nhưng từ chức không lâu sau vì những bất đồng trong vấn đề Algérie.
Ông bỏ phiếu "chống" trong việc bổ nhiệm Charles de Gaulle vào chức vụ Chủ tịch Hội đồng Nhà nước vào năm 1958, và không lâu sau đó thất bại trong việc có được phiếu bầu dân biểu vào tháng 11 cùng năm. Năm 1967, Mendès France trúng cử dân biểu tỉnh Isère nhưng rồi tiếp tục thất bại chỉ 1 năm sau đó. Năm 1968, ông liên danh cùng ứng cử viên Gaston Defferre cho cuộc bầu cử Tổng thống Pháp năm 1969.
Dù chỉ lãnh đạo chính phủ Pháp trong vòng chưa đầy 8 tháng, Mendès France đã mang lại nhiều thay đổi bước ngoặt tới nền chính trị Pháp cũng như cấu trúc cánh tả của đất nước này. Ngày nay, ông vẫn được coi là hình mẫu cho nhiều thế hệ chính trị gia Pháp và là một nhà lãnh đạo được đánh giá cao trong lịch sử Pháp.
Nhâm An (Đông Hán)

Nhâm An (; 124 – 202), tự là Định Tổ (定祖), là quan viên, học giả thời Đông Hán trong lịch sử Trung Quốc.
Cuộc đời.
Nhâm An người huyện Miên Trúc, quận Quảng Hán, Ích Châu, mẹ họ Diêu. Thời trẻ, Nhâm An đến kinh đô Lạc Dương, vào học ở trường Thái học, chuyên học "Mạnh thị dịch". Nhờ nỗ lực mà Nhâm An không chỉ am hiểu "Mạnh thị" mà còn thông thuộc hầu hết các sách kinh thư khác. Người đương thời có câu "Cư kim hành cổ Nhâm Định Tổ" để ngợi khen về tiết tháo cao thượng của An. Về sau, Nhâm An đến huyện Tân Đô theo học danh sĩ Dương Hậu, nghiên cứu Đồ, Sấm đến tận cùng. Đồng hương và cũng là đồng học của An là Đổng Phù cũng có danh tiếng sánh ngang với An.
Học xong, Nhâm An lần lượt được quận mời làm Công tào, châu triệu làm Trị trung, Biệt giá nhưng đều không giữ chức lâu. Được một thời gian, Nhâm An bỏ quan về nhà, mở trường dạy học. Nhiều học sinh trong vùng đến cầu học, như Đỗ Quỳnh người huyện Thành Đô, Đỗ Vi người huyện Tử Đồng, Hà Tông người huyện Bì... Về sau, hầu hết những người này đều trở thành danh sĩ, quan viên triều Quý Hán. Châu quận cử Nhâm An làm Hiếu liêm, Mậu tài. Thái úy muốn tịch Nhâm An vào triều, phong Bác sĩ, cho công xa đến mời, nhưng An lấy cớ bệnh tật từ chối.
Khoảng sau năm 191, Ích Châu mục Lưu Yên dâng biểu tiến cử Nhâm An, ghi rằng: "An tinh tường pháp độ, khí tiết siêu phàm, có tài liệu việc, là báu vật của quốc gia, nên dùng làm bầy tôi phụ tá quân vương, nhằm tránh lỗi sai về quyết sách của quốc gia. Phải dùng đãi lễ chiêu hiền, lấy vương mệnh triệu gọi." Gặp phải lúc con đường nối đất Thục với Quan Trung bị ngăn trở, nên vương lệnh không đến được.
Năm 202, Nhâm An qua đời, thọ 79 tuổi. Các đệ tử ngưỡng mộ, cho lập bia viết minh.
Bên lề.
Hơn 20 năm sau khi Nhâm An mất, Thừa tướng Quý Hán Gia Cát Lượng hỏi Đại tư nông Tần Mật về sở trường của Nhâm An và Đổng Phù. Tần Mật trả lời: "An nhớ cái thiện của người, quên cái lỗi của họ."
Soth Phetrasy

Soth Phetrasy (1915–2004) là một lãnh đạo hàng đầu của Pathet Lào, phong trào du kích cộng sản của Lào liên kết với Đảng Nhân dân Lào, trong những năm 1960 và 1970.
Tiểu sử.
Soth Phetrasy sinh năm 1915.
Phetrasy là một nhân vật quan trọng đối với Pathet Lào (Đất của người Lào) khi ông trở thành phát ngôn viên của họ tại Viêng Chăn từ năm 1964. Ông ngày càng được biết đến khi cố gắng đàm phán giữa Hoa Kỳ và các vấn đề của tù binh như Eugene. DeBruin, và là nhà ngoại giao của Pathet Lào chuẩn bị cho Hiệp định Viêng Chăn năm 1973.
Phetrasy là bộ trưởng trong chính phủ liên minh cánh tả và bảo hoàng thứ ba và cuối cùng của Lào từ năm 1973 đến 1975, giữ chức Bộ trưởng Kinh tế và Kế hoạch dưới thời Souvanna Phouma. Ông là giám đốc điều hành của Ngân hàng CHDCND Lào từ năm 1980 đến năm 1983. Sau đó, ông trở thành đại sứ của Lào tại Liên Xô. Con trai của ông, Sousath, chủ sở hữu Nhà khách Mali ở Phonsavan, Bắc Lào, qua đời vào ngày 25 tháng 9 năm 2009.
Phetrasy qua đời ở Viêng Chăn, Lào năm 2004.
Giải vô địch cờ vua thế giới 1990

Giải vô địch cờ vua thế giới 1990 diễn ra giữa Garry Kasparov và Anatoly Karpov. Đó là trận tranh chức vô địch thế giới giữa 2 kỳ thủ Kasparov – Karpov lần thứ năm và cũng là lần cuối cùng. Kasparov giành chiến thắng với chênh lệch một điểm duy nhất.
Các giải Interzonal năm 1987.
Ba giải Interzonal được tổ chức vào mùa hè năm 1987, với 16-18 kỳ thủ chơi ở mỗi giải và ba kỳ thủ có điểm cao nhất đi tiếp.
Trong giải đấu đầu tiên ở Subotica, Sax, Short và Speelman đã vượt qua vòng loại. Lubomir Kavalek rút lui sau sáu vòng đấu; kết quả của anh ta không được bao gồm trong tổng số cho những người chơi khác. Robert Hübner đã được mời, nhưng từ chối tham gia. Kết quả là, Ribli đã có một ngày rảnh rỗi trong vòng cuối cùng. Để thể hiện sự không hài lòng của mình, Ribli đã từ chối tham gia trận playoff với Tal, việc này có thể rất quan trọng, nếu một suất dự bị được mở ra trong Giải đấu Ứng viên.
Trong giải đấu Szirák, Valery Salov và Jóhann Hjartarson đứng đầu bảng, trong khi Lajos Portisch và John Nunn đồng hạng ba. Vị trí cuối cùng trong Giải đấu các ứng cử viên đã được quyết định trong một trận playoff riêng ở Budapest, với Portisch đánh bại Nunn 4–2.
Viktor Korchnoi trở thành người chiến thắng trong giải đấu cuối cùng ở Zagreb, trước Jaan Ehlvest và Yasser Seirawan. Trong một trận playoff bổ sung ở Havana vào tháng 11, Nikolić đã giành vị trí dự bị cho Giải đấu các ứng cử viên với 6 điểm, trước Granda (4) và Nogueiras (2). Tuy nhiên, vị trí dự bị này không được dùng đến.
Giải đấu Ứng viên 1988–90.
Ngoài chín kỳ thủ từ Interzonals, bốn kỳ thủ hàng đầu của Giải đấu ứng cử viên trước đó (Sokolov, Timman, Vaganian và Yusupov) đã đủ điều kiện tham gia giải đấu này. Ban tổ chức các trận đấu sơ bộ của Canada (được tổ chức ở Saint John, New Brunswick) đã đề cử một kỳ thủ wildcard (Spraggett). Cuối cùng, Karpov, người thách thức Kasparov ở chu kỳ trước, được xếp đi thẳng vào vòng tứ kết.
Karpov đã giành chiến thắng, một lần nữa đối đầu với Kasparov lần thứ năm và cũng là lần cuối cùng sau bảy năm. Karpov sau đó cáo buộc rằng một nhà tài trợ Hà Lan đã đề nghị trả tiền để ông chịu thua trận đấu với Timman.
Trận đấu tranh chức vô địch năm 1990.
12 ván đầu tiên được chơi tại Thành phố New York (8 tháng 10 - 7 tháng 11), 12 ván còn lại diễn ra tại Lyon, Pháp (26 tháng 11 - 30 tháng 12 ).
Kasparov đã chiến thắng và tiếp tục giữ danh hiệu của mình.
Tranh cãi về lá cờ trên bàn.
Mặc dù vẫn là công dân Liên Xô, Kasparov đã từ chối thi đấu dưới lá cờ của Liên Xô. Thay vào đó, ông muốn sử dụng quốc kỳ Nga; không phải cờ của Nga Xô viết, mà là cờ ba màu cũ. Vô tình cờ này sẽ được sử dụng lại sau khi Liên Xô sụp đổ một năm sau đó. Kasparov thực sự đã được phép chơi cờ với một là cờ Nga ba màu nhỏ trên bàn.
USS Knox

Ba tàu chiến của Hải quân Hoa Kỳ từng được đặt cái tên USS "Knox" hay tương tự:
USS Lloyd Thomas

Một tàu chiến của Hải quân Hoa Kỳ đã từng được đặt, cùng hai chiếc khác dự định đặt, cái tên USS "Llyod Thomas", theo tên Trung úy Hải quân Lloyd Thomas (1912–1942), phi công thuộc Phi đội Ném ngư lôi 6 (VT-6) trên tàu sân bay , người đã tử trận trong trận Midway và được truy tặng Huân chương Chữ thập Hải quân:
USS Power

Hai tàu chiến của Hải quân Hoa Kỳ từng được đặt cái tên USS "Power":
Phân tử bắt chước

Trong sinh học phân tử và y học hiện đại, phân tử bắt chước (tiếng Anh: "molecular mimicry" hoặc "molecular similarity") là sự giống nhau về cấu trúc giữa phân tử ngoại lai của vi sinh vật với phân tử vốn có trong cơ thể vật chủ.
Bản chất bắt chước.
Bắt chước cấu trúc.
Người ta đã đưa ra giả thuyết rằng những prôtêin độc hại thể hiện sự bắt chước của chúng nhờ bề mặt phân tử giống như bề mặt prôtêin của vật chủ về nếp gấp (tấm ở cấu trúc bậc II) prôtêin hoặc thậm chí về cấu trúc 3D (cấu trúc bậc III hoặc bậc IV), tình cờ hình thành và được củng cố nhờ quá trình tiến hóa hội tụ. Người ta còn đưa ra giả thuyết rằng những nếp gấp prôtêin giống nhau có thể có được nhờ quá trình chuyển gen theo chiều ngang vào vật chủ nhân thực.
Bắt chước lí - hoá.
Ngoài ra, có thể có sự bắt chước về tương tác tĩnh điện yếu, nhờ đó một kháng nguyên có thể có "ái lực" và hoạt tính cao hơn với một kháng thể nhất định hoặc thụ thể của vật chủ. Đã có bằng chứng cho thấy ngay cả các đặc điểm tổng quát như tương tác axit - base hoặc tương tác kỵ nước - ưa nước đã làm cho pôlipeptit lạ (ngoại lai) tương tác với kháng thể hoặc MHC. Trong những trường hợp này, rõ ràng là "ngoại lai" bắt chước mà lại không hề giống "vật chủ" bất kỳ đặc điểm thực sự nào.
Trung tâm Rogers

Trung tâm Rogers (, ban đầu có tên gọi là SkyDome) là một sân vận động đa năng có mái che có thể thu vào ở Trung tâm thành phố Toronto, Ontario, Canada. Sân nằm ở dưới chân Tháp CN, gần bờ phía bắc của Hồ Ontario. Sân được xây dựng trên nền đất của Railway Lands trước đây và được khánh thành vào năm 1989. Đây là sân nhà của Toronto Blue Jays thuộc Major League Baseball (MLB). Đây cũng từng là sân nhà của Toronto Argonauts thuộc Canadian Football League (CFL) và Toronto Raptors thuộc Giải bóng rổ Nhà nghề Mỹ (NBA). Buffalo Bills thuộc National Football League (NFL) đã tổ chức một trận đấu hằng năm trong khuôn khổ Bills Toronto Series tại đây từ năm 2008 đến năm 2013. Mặc dù là một sân vận động thể thao, sân cũng tổ chức các sự kiện lớn khác như hội nghị, hội chợ thương mại, buổi hòa nhạc, lễ hội hóa trang, xiếc và chương trình biểu diễn xe tải quái vật.
Sân vận động này được đổi tên thành "Trung tâm Rogers" sau khi Rogers Communications, tập đoàn sở hữu Toronto Blue Jays, mua lại sân vận động vào năm 2005. Sân được công nhận là sân vận động đầu tiên có mái che có thể thu vào hoàn toàn bằng động cơ. Bên trong sân có khách sạn 348 phòng với 70 phòng có thể nhìn ra mặt sân. Đây cũng là sân vận động cuối cùng được xây dựng để phục vụ các giải đấu bóng bầu dục và bóng chày lớn ở Bắc Mỹ. Nơi đây đã tổ chức lễ khai mạc và bế mạc của Đại hội Thể thao Liên châu Mỹ 2015 (được đổi tên thành Pan-Am Dome hoặc Pan-Am Ceremonies Venue do quy định tài trợ trong thời gian diễn ra đại hội).
Bountiem Phissamay

Bountiem Phissamay hay Bounteim Phitsamai (sinh ngày 15 tháng 9 năm 1942) là một chính trị gia và nhà khoa học người Lào. Ông sinh ra ở Luang Prabang. Ông được đào tạo ở Pháp và có bằng tiến sĩ vật lý và toán học. Ông là Chủ tịch Cơ quan Khoa học, Công nghệ và Môi trường (STEA) tại Lào và từng là Chủ tịch Liên đoàn Bóng đá Lào. Năm 2010, ông là Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức Khoa học, Công nghệ và Môi trường của Lào.
Ông là đại biểu Quốc hội Lào. Ông được trao tặng danh hiệu Trí thức xuất sắc thế kỷ 21 năm 2000. Ông là thành viên của IBC, International Biographical của Đại học Cambridge, Anh. Ông từng học tại Đại học Toulouse và Đại học Soka.
Duyên Thụ

Duyên Thụ (chữ Hán: 延綬; 1670 - 1715), Ái Tân Giác La, là một Tông thất của nhà Thanh trong lịch sử Trung Quốc.
Cuộc đời.
Duyên Thụ được sinh ra vào giờ Dần, ngày 18 tháng 10 (âm lịch) năm Khang Hi thứ 9 (1670), trong gia tộc Ái Tân Giác La. Ông là con trai thứ hai của Ôn Lương Quận vương Mãnh Nga, và là em trai ruột của Ôn Ai Quận vương Phật Vĩnh Huệ. Mẹ ông là Kế Phúc tấn Qua Nhĩ Giai thị (瓜爾佳氏). Năm Khang Hi thứ 17 (1678), vì anh trai của ông qua đời khi còn nhỏ nên ông được tập tước Ôn Quận vương (温郡王) đời thứ 3, vẫn giữ nguyên tước Quận vương. Năm thứ 37 (1698), tháng 4, vì phạm lỗi mà ông bị hàng tước Bối lặc. Năm thứ 54 (1715), ngày 10 tháng 6 (âm lịch), buổi trưa, ông qua đời, thọ 46 tuổi.
HAL HT-2

Hindustan HT-2 là máy bay huấn luyện chính hai chỗ ngồi của Ấn Độ được thiết kế và chế tạo bởi Hindustan Aeronautics Limited. HT-2 là thiết kế đầu tiên của công ty được đưa vào sản xuất vào năm 1953 cho Không quân và Hải quân Ấn Độ, nơi nó thay thế cho de Havilland Tiger Moth. HT-2 là một máy bay đơn thân cánh thấp với càng đáp cố định ở đuôi. Được trang bị động cơ piston Cirrus Major III 155 mã lực (116 kW), máy bay có buồng lái song song điều khiển cùng lúc bởi hai phi công. Ngoài mục đích sử dụng trong quân sự, máy bay này còn được sử dụng bởi các trường dạy bay của Ấn Độ.
Chế độ lưỡng viện

Quốc hội lưỡng viện là hình thức lập pháp trong đó các nhà lập pháp phân ra thành hai hội đồng, như thượng viện hay hạ viện phân biệt nhau nhau. Quốc hội theo kiểu lưỡng viện hay chế độ lưỡng viện được phân biệt với chế độ nhất viện, trong đó tất cả các thành viên quốc hội đều hội bàn và bỏ phiếu như một nhóm duy nhất. . Khoảng 40% cơ quan lập pháp ở quốc gia trên thế giới là lưỡng viện, trong khi khoảng 60% là đơn viện.
Thông thường, các thành viên của hai viện được bầu hoặc lựa chọn theo các phương thức khác nhau, thay đổi theo từng quốc gia. Điều này thường có thể dẫn đến hai phân viện có các thành phần rất khác nhau.
Việc ban hành các dự luật cơ bản thường đòi hỏi sự đa số đồng thời — sự chấp thuận của đa số thành viên trong mỗi viện của cơ quan lập pháp. Trong trường hợp này, cơ quan lập pháp có thể được gọi là một ví dụ của chế độ lưỡng viện tuyệt đối. Tuy nhiên, trong nhiều hệ thống nghị viện và bán tổng thống, phân viện mà có chịu trách nhiệm hành pháp có thể lấn át viện kia và có thể được coi là một ví dụ của chủ nghĩa lưỡng viện không tuyệt đối. Một số cơ quan lập pháp nằm ở giữa hai vị trí này, với một viện chỉ có thể thay thế viện kia trong một số trường hợp nhất định.
Dat Tran

Dat P. Tran là một công chức người Mỹ, là phó trợ lý bộ trưởng chính cho Văn phòng Hội nhập Doanh nghiệp của Bộ Cựu chiến binh Hoa Kỳ và là Bộ trưởng Cựu chiến binh Hoa Kỳ tạm quyền.
Dat Tran sinh ra tại Việt Nam, theo gia đình sang Mỹ sau khi Sài Gòn thất thủ năm 1975, gia đình ông ở trên một trong các chuyến trực thăng cuối cùng rời khỏi Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Sài Gòn năm 1975.
Trong một phỏng vấn trước đây, ông cho hay gia đình ông ở trên một trong các chuyến trực thăng cuối cùng rời khỏi sứ quán Mỹ ở Sài Gòn năm 1975.
Ông định cư ở tiểu bang Ohio, Hoa Kỳ và tốt nghiệp đại học bang Ohio bằng Kỹ sư Hệ thống Công nghiệp.
Ông định cư ở tiểu bang Ohio, Hoa Kỳ và tốt nghiệp đại học bang Ohio bằng Kỹ sư Hệ thống Công nghiệp.
Dat Tran tốt nghiệp Trường ĐH bang Ohio, chuyên ngành kỹ thuật hệ thống công nghiệp.
Dat Tran từng là giám đốc sản xuất cho Công ty điện Square D ở Milwaukee, bang Wisconsins.
Dat Tran làm việc trong Ủy ban Các vấn đề cựu binh của Thượng viện Mỹ từ năm 1995 đến năm 2001, phụ trách giám sát các chương trình công nghệ thông tin, điều phối các cuộc điều trần và hoạt động lập pháp của ủy ban.
Bộ trưởng Cựu chiến binh.
Vào ngày 20 tháng 1 năm 2021 sau Lễ nhậm chức của Tổng thống Joe Biden, Trần được chọn làm nhiệm vụ Bộ trưởng Cựu chiến binh Hoa Kỳ tạm quyền, đang chờ Thượng viện Hoa Kỳ phê chuẩn đề xuất Denis McDonough vào chức vụ bộ trưởng bộ này.
Subaru Park

Subaru Park (trước đây có tên gọi là PPL Park và Sân vận động Talen Energy) là một sân vận động dành riêng cho bóng đá nằm ở Chester, Pennsylvania, Hoa Kỳ, sát bên Cầu Commodore Barry dọc theo bờ Sông Delaware. Sân là sân nhà của Philadelphia Union thuộc Major League Soccer.
Subaru Park là bước khởi đầu để phát triển kinh tế ở khu vực ven sông, tiếp theo là kế hoạch xây dựng một con đường đi bộ ven sông cùng với các dự án giải trí, cửa hàng và chung cư. Sân vận động được xây dựng bởi Công ty T.N. Ward, có trụ sở tại Ardmore. Dự án có vốn đầu tư bao gồm 30 triệu đô la từ Quận Delaware và 47 triệu đô la từ Thịnh vượng chung Pennsylvania. Subaru of America là nhà tài trợ hiện tại có quyền đặt tên cho sân vận động.
Gà Maryland

Thuật ngữ "Gà Maryland" đề cập đến một món ăn lịch sử gắn liền với tiểu bang Maryland của Hoa Kỳ, nhưng ở các quốc gia khác thì nó lại có nghĩa khác. Tại quê hương của thuật ngữ, món ăn gồm gà rán ăn kèm với nước sốt kem thịt.
Lịch sử và cách chế biến.
Nhiều gia đình ở Maryland có công thức nấu ăn gia truyền cho món ăn này, và đây vẫn là đặc sản của vùng trong các nhà hàng ở Bờ Đông. Yếu tố cơ bản giúp phân biệt giữa gà rán Maryland với gà rán miền Nam là thay vì nấu gà trong lớp dầu hoặc shorteing dày vài inch, thì gà được chiên trong chảo nặng (theo truyền thống làm bằng gang) và đậy nắp kín sau khi chiên sơ qua để gà được hấp cũng như chiên. Sau đó, người ta thêm sữa hoặc kem vào nước chảo để tạo ra nước sốt kem thịt trắng - một thứ thức ăn đặc trưng khác của Maryland.
Escoffier có một công thức cho món "Chicken à la Maryland" trong cuốn sách nấu ăn nổi tiếng "Ma Cuisine" của mình.
Úc.
Ở Úc, thuật ngữ "Gà Maryland" dùng để chỉ kiểu cắt của người bán thịt (toàn bộ phần chân, bao gồm má đùi và đùi tỏi).
Anh Quốc.
Tại một số nhà hàng Trung Quốc ở Vương quốc Anh (đặc biệt là ở Scotland), người ta có thể tìm thấy món Gà Maryland ở mục "Món Âu" trong thực đơn. Món ăn bao gồm ức gà tẩm bột chiên ngập dầu ăn kèm với một lát thịt xông khói, chuối hoặc dứa chiên (hoặc cả hai) và khoai tây chiên.
Ở những nơi khác.
Những biến tấu khác của món ăn đã được ghi nhận lại bao gồm: đùi gà rán với giăm bông và hushpuppy (một loại bột nhão làm từ bột mì, trứng, dầu và sữa hoặc nước, sau đó thêm ngô rồi chiên ngập); gà tẩm bột chiên xù với hushpuppy cùng chuối chiên bột và dứa; cánh gà &amp; đùi gà tẩm bột chiên giòn với chuối áp chảo.
Có thể tìm thấy một vài biến tấu kiểu Đông Nam Á, chẳng hạn như một món ăn gồm đùi gà tẩm bột, hushpuppy và nước thịt, phục vụ cùng những lát khoai tây chiên giòn, cà rốt non, nửa quả cà chua chiên và chuối chiên.
Ở Argentina và một số quốc gia Nam Mỹ lân cận, "Suprema de Pollo Maryland" là một phần ức gà mỏng được nghiền nhỏ, tẩm bột rồi chiên, ăn kèm với kem bắp tàu, đậu Hà Lan, thịt xông khói (pancetta), khoai tây chiên và chuối chiên.
Ở Trung Quốc, Gà Maryland thường được phục vụ với khoai tây nghiền và nước thịt ngô ngọt.
Thực đơn bữa trưa hạng nhất cuối cùng trên tàu RMS Titanic có một món ăn tên là "Chicken à la Maryland".
Trong cuốn tiểu thuyết của F. Scott Fitzgerald, "Tender is the Night", Nicole Diver đã tìm kiếm công thức chế biến món gà Maryland khi đang nằm trên bãi biển.
Trong bộ phim "Christmas in Connecticut", một trong những người sống sót sau vụ chìm tàu ​​đã ăn gà Maryland trong bệnh viện.
Trong bộ phim năm 1929, "Sally", có một khách quen của nhà hàng gọi món Chicken a la Maryland.
Nhai

Nhai ("Chewing") hoặc nghiến hay gặm là quá trình dùng răng để nghiền thức ăn hoặc làm nhỏ thức ăn để mớm cho con nhỏ. Đây là bước đầu tiên của quá trình tiêu hóa và nó là động tác, cử động phối hợp của răng (răm hàm), khoang mồm, lưỡi để phân nhỏ và nhuyễn diện tích bề mặt của thức ăn để cho phép các enzym phân hủy hiệu quả hơn. Trong quá trình nhai, thức ăn được má làm cố định và lưỡi đưa, chuyên giữa các hàm răng để nghiền nhỏ. Các cơ nhai cử động hàm để đưa răng tiếp xúc không liên tục, khớp cắn và mở nhiều lần. Khi tiếp tục nhai, thức ăn được làm mềm hơn và ấm hơn, và các enzym trong nước bọt bắt đầu phân hủy carbohydrate trong thức ăn.
Sau khi nhai, thức ăn sẽ được nuốt xuống vùng hầu họng để đi vào thực quản đến dạ dày. Thức ăn sẽ đi vào thực quản và qua nhu động ruột tiếp tục đến dạ dày, nơi diễn ra bước tiêu hóa tiếp theo. Tăng số lần nhai mỗi lần cắn sẽ làm tăng các hormone đường ruột có liên quan. Các nghiên cứu cho thấy nhai có thể làm giảm cảm giác đói (nên mới có câu: "nhai kỹ no lâu"). Việc nhai mớm đôi khi được cha mẹ thực hiện cho trẻ sơ sinh khi không thể tự mình làm như vậy. Thức ăn được nghiền nhỏ trong miệng của cha mẹ thành hỗn hợp nhuyễn và sau đó mem hay mớm (truyền qua trực tiếp bằng miệng) cho trẻ sơ sinh (Một số động vật khác cũng mớm như vậy). Gia súc và một số động vật khác, được gọi là động vật nhai lại, nhai thức ăn nhiều hơn một lần (nhai đi nhai lại) để thu được nhiều chất dinh dưỡng hơn. Sau lần nhai đầu tiên, thức ăn này được gọi là thức ăn ợ lại (cud)
Nhai phần lớn là một sự thích nghi đối với thú ăn cỏ, chúng có cấu tạo răng hàm đặc biệt, bằng, nhẵn để nhai, nghiền thực vật (cỏ cây, lá, rễ, hoa quả) và thường gọi là ""nhai đi nhai lại". Động vật ăn thịt thường nhai qua loa hoặc nuốt chửng toàn bộ thức ăn hoặc nhai thành từng tảng, từng miếng (khối) để nuốt nên thường gọi là "ăn tươi nuốt sống"" (điển hình như kiểu ăn của các loài sói), răng hàm chúng thường sắc để nghiến cắt thịt, nhiều loài có kiểu nhai một bên hàm, ví dụ như hổ có kiểu ăn một bên hàm. Hành động nuốt thức ăn (hoặc những viên thuốc) mà không cần nhai này gọi là nuốt lống. Một số tên gọi hình tượng về nhai như: "nhai nhồm nhoàm" chỉ về việc ăn một khối lượng lớn đầy miệng, hay "nhai ngấu nghiến" chỉ về việc nhai nhanh, vội vàng, thường là do đói, "nhai nhóp nhép" chỉ về việc nhai các thứ dai nhách, nhỏ nhắn, hay "nhai rau ráu" chỉ về việc nhai những thứ cứng rắn, "nhai trệu trạo" chỉ về việc nhai chậm chạp, khó khăn, hay "nhâm nhi", "nhấm nháp" chỉ về nhai từ tốn, lai rai, từng ít một.
Panzergrenadier

Panzergrenadier (), viết tắt PzGren (hiện đại) hoặc PzG (Thế chiến II), là thuật ngữ tiếng Đức dùng để chỉ lực lượng bộ binh cơ giới hóa (sử dụng phương tiện bình thường) và bộ binh cơ giới (sử dụng xe bọc thép có vũ trang) được sử dụng trong quân đội của Áo, Đức và Thụy Sĩ ngày nay. Xuất hiện lần đầu trong Thế chiến II, "Panzergrenadier" là những binh lính di chuyển bằng các xe chiến đấu bộ binh, thường đi theo yểm trợ xe tăng chủ lực trong các cuộc chiến tranh cơ giới. Họ thường xuống xe khi đối đầu với bộ binh địch hoặc sử dụng vũ khí chống tăng để tiêu diệt thiết giáp đối phương. Trong quân đội Thụy Sĩ hiện đại, "Panzergrenadier" là một bộ phận của lực lượng thiết giáp, nhưng lại là một nhánh binh chủng riêng biệt trong quân đội Đức và Áo.
Giải vô địch cờ vua thế giới FIDE 1999

Giải vô địch cờ vua thế giới FIDE 1999 được tổ chức tại Caesars Palace trên dải Las Vegas từ ngày 31 tháng 7 đến ngày 28 tháng 8 năm 1999. Kỳ thủ Alexander Khalifman người Nga đã giành chiến thắng, trở thành Nhà vô địch cờ vua thế giới FIDE.
Thể thức thi đấu.
Thể thức của giải đấu này là một giải đấu loại trực tiếp các trận đấu ngắn. Phong cách này tương tự như phong cách được sử dụng tại Giải vô địch cờ vua thế giới FIDE 1998, và có những ưu và nhược điểm giống nhau - xem Giải vô địch cờ vua thế giới FIDE 1998#Tranh cãi.
Một thay đổi so với giải vô địch năm 1998 là nhà đương kim vô địch (Anatoly Karpov) không có đặc quyền đặc biệt nào, ngoài việc ông được vào thẳng vòng hai như một số kỳ thủ hàng đầu khác. Để phản đối điều này, Karpov đã từ chối thi đấu.
Tranh cãi và những người không tham gia thi đấu.
Ngoài Karpov, cả Garry Kasparov và Viswanathan Anand đều không tham gia. Kasparov, người đang giữ chức vô địch thế giới của PCA, đã từ chối thi đấu trong bất kỳ giải vô địch loại trực tiếp nào của FIDE, và Anand đang đàm phán để đấu với Kasparov tranh danh hiệu vô địch thế giới PCA. (Trận đấu này không bao giờ diễn ra - xem Giải vô địch cờ vua cổ điển thế giới năm 2000).
Chỉ có ba kỳ thủ trong top 15 lọt vào tứ kết và đến bán kết, hầu hết những kỳ thủ được đánh giá cao đã bị loại. Kasparov gọi ba trong số những kỳ thủ vào tứ kết là "khách du lịch", có lẽ chỉ nhằm mục đích phản ánh kết quả đáng ngạc nhiên của các vòng đấu trước đó, nhưng nhận xét này đã gây ra một số tranh cãi.
Nhà vô địch Khalifman xếp hạng 44 trên thế giới vào thời điểm đó, khiến một số người so sánh với nhà vô địch PCA lúc đó là Kasparov đang xếp hạng 1. Khalifman cho biết sau giải đấu, "Hệ thống xếp hạng hoạt động hoàn hảo cho những kỳ thủ chỉ chơi trong các giải mời thi đấu vòng tròn." "Tôi nghĩ hầu hết họ đều được đánh giá quá cao." "Các nhà tổ chức mời nhiều người giống nhau vì họ có cùng xếp hạng và xếp hạng của họ vẫn cao." Có lẽ để đáp lại, Khalifman đã được mời tham dự giải cờ vua Linares tiếp theo, và đã thể hiện một cách đáng tin cậy (mặc dù xếp dưới người chiến thắng chung cuộc là Kasparov).
Danh sách kỳ thủ.
1 Morozevich, Karpov, Z. Polgar, và Velimirovic được thay thế bằng các kỳ thủ sau:
Denis McDonough

Denis Richard McDonough (sinh ngày 2 tháng 12 năm 1969) là một quan chức chính trị và chính phủ Hoa Kỳ. Ông là Tham mưu trưởng Nhà Trắng thứ 26, kế nhiệm Jack Lew khi bắt đầu nhiệm kỳ thứ hai của Tổng thống Barack Obama, và giữ cương vị đó trong suốt nhiệm kỳ đó.
Trước đó, McDonough từng là Phó Cố vấn An ninh Quốc gia từ năm 2010 đến 2013 và là Chánh văn phòng Hội đồng An ninh Quốc gia từ năm 2009 đến 2010.
Tổng thống Joe Biden đã đề cử McDonough giữ chức Bộ trưởng Bộ Cựu chiến binh Hoa Kỳ trong chính quyền của ông.
Tiểu sử.
McDonough sinh ngày 2 tháng 12 năm 1969 ở Stillwater, Minnesota. Ông lớn lên trong một gia đình Công giáo Ireland sùng đạo, ông bà ngoại của ông đã nhập cư từ Connemara Gaeltacht.