Krakowskie Przedmieście

 Krakowskie Przingmieście (, nghĩa đen: "vùng ngoại ô Kraków"; ) là một trong những đường phố nổi tiếng nhất của thủ đô Warsaw của Ba Lan, được bao quanh bởi các lâu đài lịch sử, nhà thờ và các trang viên. Đại lộ Hoàng gia Krakowskie Przingmieście tạo thành điểm cực bắc của Tuyến đường Hoàng gia Warsaw, và kết nối với Phố cổ và Lâu đài Hoàng gia (tại Quảng trường Lâu đài) với một số tổ chức đáng chú ý nhất ở Warsaw, bao gồm - ở phía nam - Dinh Tổng thống, Đại học Warsaw và Viện Hàn lâm Khoa học Ba Lan có trụ sở tại Cung điện Staszic. Phần mở rộng về phía nam của Krakowskie Przingmieście chạy dọc theo Tuyến đường Hoàng gia là "ulica Nowy wiat" (Phố "New World").
Một số thành phố khác ở Ba Lan cũng có những con phố mang tên "Krakowskie Przingmieście". Ở Lublin, đó là con đường chính và đẹp nhất. Các thành phố khác bao gồm Piotrków Trybunalski, Bochnia, Krasnystaw, Olkusz, Sieradz và Wieluń.
Lịch sử.
Krakowskie Przingmieście được thành lập vào thế kỷ 15 như một tuyến đường thương mại. Đây là một trong những đại lộ có tuổi đời lâu nhất ở Warsaw và là điểm đầu tiên của Tuyến đường Hoàng gia kết nối Lâu đài Hoàng gia với Cung điện Wilanów trong thế kỷ 17 của Vua John III Sobieski ở ngoại vi phía nam. Vào thế kỷ 17, các cung điện và tòa nhà trang viên bắt đầu mọc lên dọc theo, sau đó trở thành tuyến huyết mạch chính của thủ đô mới của Ba Lan. 
Vào thế kỷ 18, họa sĩ người Ý Bernardo Bellotto (được biết đến nhiều hơn ở Trung Âu với tên "Canaletto"), một họa sĩ cho vị vua cuối cùng của Ba Lan, Stanisław August Poniatowski, đã vẽ rất chi tiết các đường phố và kiến trúc của thủ đô Ba Lan, với dân số đang phát triển, nền kinh tế mạnh mẽ, và các địa điểm dành cho nghiên cứu và nghệ thuật. Một phần nhờ vào những bức tranh của ông mà quận lịch sử của Warsaw đã được người dân Ba Lan xây dựng lại chính xác từ sự hủy diệt có chủ ý của quân Đức trong Thế chiến II, đặc biệt là sau Cuộc nổi dậy Warsaw năm 1944.
Vào thế kỷ 19, Krakowskie Przingmieście có rất nhiều nhà thờ, cung điện và những ngôi nhà theo phong cách Baroque và Cổ điển. Sự phát triển của đường phố tiếp tục vào thế kỷ 20 với việc xây dựng các tòa nhà thương mại và khách sạn như Khách sạn Bristol. 
Gần đây hơn, kiến trúc sư Krzysztof Domaradzki của studio Dawos đã tạo cho đường phố một lối thiết kế mới. Ông đã lĩnh hội cảm hứng từ các nguồn lịch sử và các bức tranh siêu thực của Bernardo Bellotto về đường phố trong thế kỷ 18 để mang đến cho nơi đây một diện mạo vừa cũ vừa hiện đại.
Tính năng, đặc điểm.
Một bức tượng Madonna và đứa trẻ bằng đá, "Madonna của Passau ", có vị trí tại Krakowskie Przingmieście, đối diện cuối đường Bednarska. Nó được tạo ra bởi nhà điêu khắc hoàng gia Józef Belotti và được đặt tại địa điểm hiện tại vào năm 1683 như một món quà tạ ơn cho chiến thắng của Vua John III Sobieski trước người Thổ Nhĩ Kỳ tại Vienna. Bức tượng là tượng đài lâu đời thứ hai của Warsaw sau Cột Zygmunt.
Phố Trębacka dẫn đến tượng đài Adam Mickiewicz, được xây dựng vào năm 1898 nhân kỷ niệm 100 năm ngày sinh của nhà thơ vĩ đại người Ba Lan này. Năm 1942, quân đội Đức đã phá hủy bức tượng. Chỉ có phần đầu và một mảnh của phần thân được phục hồi để tái thiết sau chiến tranh.
Theo di chúc của thiên tài Frédéric Chopin, sau khi chết, trái tim của ông đã được chị gái ông đưa ra khỏi Warsaw, nơi nó được gửi vào một cái lư của Nhà thờ Holy Cross nằm trên Krakowskie Przingmieście.