Biên niên sử Arthdal

Biên niên sử Arthdal () là một bộ phim truyền hình Hàn Quốc năm 2019 được viết bởi bộ đôi biên kịch Kim Young-hyun và Park Sang-yeon, và đạo diễn bởi Kim Won-seok, dưới sự chỉ đạo sản xuất của Studio Dragon và KPJ, với sự tham gia của Jang Dong-gun, Song Joong-ki, Kim Ji-won và Kim Ok-vin. Được coi là bộ phim lịch sử viễn tưởng đầu tiên của Hàn Quốc, câu chuyện diễn ra trong thời đại đồ đồng và dựa trên câu chuyện của Đàn Quân, người sáng lập vương quốc đầu tiên của Cổ Triều Tiên. Bộ phim được phát sóng trên tvN từ ngày 1 tháng 6 đến ngày 22 tháng 9 năm 2019, vào thứ Bảy và Chủ Nhật lúc 21:00 (KST) với 18 tập. Nó được phát hành trên toàn cầu thông qua Netflix.
Bộ phim là bộ phim truyền hình Hàn Quốc được yêu thích thứ sáu trong những khán giả tại thị trường Hoa Kỳ vào năm 2019 theo Báo cáo Nghiên cứu Người tiêu dùng của Cơ quan Nội dung Sáng tạo Hàn Quốc và là một trong những bộ phim truyền hình Hàn Quốc có tỷ suất người xem cao nhất trong lịch sử truyền hình cáp.
Nội dung.
Ở một vùng đất thần thoại tên là Arth, các cư dân của thành phố cổ đại Arthdal tranh đấu giành quyền lực, trong khi một số gặp phải tình yêu trong cuộc hành trình. Eun-seom trải qua những khó khăn để đưa bộ tộc của mình trở lại cuộc sống và tìm hiểu về nguồn gốc thực sự của mình trong quá trình này.
Diễn viên.
Diễn viên chính.
Ta-gon.
Ta-gon (Jang Dong-gun) là con trai cả của San-ung, thủ lĩnh của liên minh Arthdal. Được trời phú cho cả trí thông minh và thể chất, anh là một chiến lược gia và chiến binh thiên tài, người đứng đầu quân đội Daekan. Một anh hùng đã chiến thắng người Neanthal trong cuộc đại chiến nhờ chiến lược của mình. Sau cuộc đại chiến, San-ung tuyên bố cuộc đại tàn sát, và ra lệnh diệt chủng Neanthal. Ta-gon đứng lên chỉ huy cuộc đại tàn sát, chứng tỏ khả năng của mình. Dưới sự lãnh đạo của Ta-gon, quân Daekan không chỉ thực thi cuộc đại tàn sát mà còn bình định các bộ lạc nổi dậy đang cố gắng bạo loạn chống lại liên minh Arthdal. Danh tiếng của Ta-gon ở Arthdal ​​tiếp tục tăng cao.
Khi Ta-gon trở thành người anh hùng của tất cả các bộ tộc Arthdal, một người đàn ông đã nhìn anh với một ánh mắt khó chịu đó là cha của anh, San-ung. Mặc dù ban đầu ông hài lòng với những chiến lược xảo quyệt của Ta-gon, nhưng khi danh tiếng của Ta-gon ngày càng được lan rộng thì San-ung dần trở nên khó chịu. Khắc phục bằng ham muốn quyền lực, San-ung cố gắng hạ gục Ta-gon bằng cách gài bẫy anh. Điều này kích động một cuộc chiến giữa cha và con trai, Ta-gon bước qua ngọn đồi của cha mình và nắm quyền kiểm soát Arthdal. Ta-gon cuối cùng trở thành người anh hùng của Arthdal. Ta-gon cũng là người Igutu (con lai giữa Saram và Neanthal); không ai ở Arthdal ​​biết về điều đó ngoại trừ San-ung, Eun-seom, Saya và Tae Al-ha.
Eun-seom và Saya.
Eun-seom and Saya (Song Joong-ki) là anh em sinh đôi giống hệt nhau. Eun-seom là con trai của Asa Hon và người Neanthal, Ragaz. Một thành viên của bộ tộc Wahan ở Iark, người ngoại tộc của Arthdal. Kẻ thù mạnh nhất của Ta-gon trong tương lai. Là kết quả của một mối quan hệ dị tính không được chấp nhận ở Arthdal. Eun-seom và Saya là một chủng tộc hỗn hợp của Saram (con người) và Neanthal, một cặp song sinh người Igutu được sinh ra trong cuộc đại chiến. Một lời tiên tri cũ của Arthdal ​​nói rằng "đứa trẻ được sinh ra vào ngày sao chổi xanh xuất hiện sẽ mang đến tai họa." Và đúng như vậy, vào ngày họ được sinh ra, một vệt sáng màu xanh lam đã tỏa sáng khắp bầu trời. Mẹ của Eun-seom, Asa Hon, sẵn sàng làm bất cứ điều gì để giữ cho Eun-seom sống sót, thoát khỏi Arthdal ​​và đến Iark. Nhưng Asa Hon đã phải đối mặt với cái chết trong chuyến đi đến Iark.
Eun-seom thời trẻ được nuôi lớn trong bộ tộc Wahan của Iark. Người Wahan đã quen thuộc với đôi môi màu tím khác người của Eun-seom và những lớp vảy trên lưng anh, nhưng Eun-seom còn độc đáo hơn cả ngoại hình. Anh có thể sao chép bất kỳ thao tác nào sau khi nhìn thấy nó chỉ một lần, bất kể phức tạp đến mức nào. Vì vậy, anh đã dạy Tan-ya vũ điệu phức tạp của tổ mẫu, được bà cho là phải thành thạo. Ngoài ra, Eun-seom còn là một thợ săn vượt trội hơn so với đồng đội của mình, vì anh cực kỳ mạnh mẽ và nhanh nhẹn. Mặc dù không thể so sánh với người Neanthal, nhưng một người đàn ông bình thường không thể theo kịp sức mạnh và tốc độ của người Igutu. Năng lực phi thường của Eun-seom rất xa lạ đối với Wahan. Mặc dù lớn lên ở Wahan, Eun-seom vẫn là một người ngoại tộc. Người bạn tâm giao duy nhất của anh là Tan-ya, một cô gái Wahan cùng tuổi mà anh đã lớn lên cùng. Đối với Eun-seom, Tan-ya là gia đình của anh, người đã luôn ở bên anh kể từ khi anh còn nhỏ và là người mà anh nảy sinh tình cảm lãng mạn thực sự. Điều này được thể hiện khi anh cố gắng hôn cô trong một lễ hội. Tan-ya là một cô gái chu đáo, luôn chăm sóc cho Eun-seom mỗi khi anh cô đơn vì cô là người bạn duy nhất của anh. Eun-seom yêu Tan-ya và muốn chinh phục cô. Cuối cùng, năng lực và tính cách vượt trội của Eun-seom đã tạo ra một vấn đề lớn, và Eun-seom có nguy cơ bị trục xuất khỏi bộ tộc Wahan. Cùng lúc với cuộc khủng hoảng của Eun-seom, một mối nguy hiểm cũng đến gần vùng đất Iark. Theo lệnh của San-ung, thủ lĩnh của liên minh Arthdal, người muốn chinh phục Iark, Ta-gon và đội quân Daekan đã xuống vách núi đại hắc. Bộ tộc Wahan đã gặp rắc rối. Sau nỗ lực bất thành để cứu Tan-ya, cả Tan-ya và Wahan đều được đưa đến Arthdal. Để cứu họ và tình yêu của anh dành cho Tanya, Eun-seom hướng đến Arthdal, cội nguồn ẩn chứa bí mật của anh.
Mặt khác, về Saya, Ragaz đã mang anh theo khi chạm trán với Mubaek và những người lính Saram của anh. Họ chiến đấu và Ragaz chết, bị giết bởi mũi tên của Ta-gon. Ta-gon tìm thấy Saya ẩn trong bụi cây và anh mang cậu về nhà, giao cậu cho Tae Al-ha nuôi dưỡng. Saya đã dành phần lớn cuộc đời của mình ở khu vực rộng lớn nhất của pháo đài lửa. Danh tính của Saya lần đầu tiên được tiết lộ vào cuối tập 6, mùa 1. Anh được cho thấy là người lôi kéo và có một kế hoạch trả thù, khi anh làm hỏng kế hoạch của Tae Al-ha do cô muốn giết người mà anh yêu, Saenarae. Sau khi gặp Tanya, anh bắt đầu thích cô. Khi tình cảm của anh dần phát triển đối với Tanya, anh trở nên ghen tị với cô do tình cảm của cô dành cho Eun-seom, dẫn đến việc anh muốn chiếm hữu và quyết tâm giữ Tanya bên mình.
Tan-ya.
Tan-ya (Kim Ji-won) là con gái của Yeol-son, người kế thừa gia tộc mẫu hệ của bộ tộc Wahan. Đứa trẻ tiên tri được sinh ra với sức mạnh của sao chổi xanh. Vào ngày Tan-ya được sinh ra, mẹ cô đã qua đời trước khi bà có thể gặp người con gái yêu dấu của mình. Tan-ya sinh cùng ngày với Eun-seom, ngày sao chổi xanh xuất hiện trên bầu trời. Nhưng, lời tiên tri của Wahan về sao chổi xanh khác với lời tiên tri của Arthdal: "Người phá vỡ lớp vỏ, sẽ đến vào ngày sao chổi xanh xuất hiện, kèm theo cái chết. Wahan sẽ không còn là Wahan."
Tan-ya là một cô gái Wahan thông minh, xinh đẹp, tươi sáng, định mệnh trở thành người kế thừa gia tộc mẫu hệ tiếp theo. Ở Iark, một vùng đất mà cung tên thậm chí còn chưa được phát minh, cô đã sử dụng một chiếc địu làm công cụ săn bắn của mình. Cô là một chiến binh có khả năng lấy đi mạng sống của một người trưởng thành. Chủng tộc Saram không thể mơ, nhưng các nữ tư tế phải có thể mơ để đủ điều kiện trở thành người kế vị tổ mẫu. Để có được giấc mơ, Tan-ya đã phải vất vả luyện tập và rèn luyện, nhưng cô vẫn chưa gặp được giấc mơ. Hơn nữa, cô cũng chưa thể thuần thục được điệu linh vũ gia tộc mẫu hệ. Khi Tan-ya trở nên thất vọng và áp lực hơn, một ngày nọ, Eun-seom bí mật theo dõi và học điệu linh vũ, đồng thời dạy cho Tan-ya. Cô phát hiện ra rằng Eun-seom có ​​những giấc mơ và lúc đầu, Tan-ya đã nghi ngờ. Đồng thời, cô cảm thấy ghen tị. Nhưng không hề hay biết, cô bắt đầu nảy sinh tình cảm với Eun-seom.
Những ngày đó thật yên bình, cho đến khi quân đội Daekan của Arthdal đến làng Wahan. Tan-ya cuối cùng bị bắt cùng với người Wahan và bị đưa đến vùng đất Arthdal ​​xa xôi. Từng chút một, cô dần nhận ra số phận và sứ mệnh của mình, cùng với sự thật của bộ tộc Wahan.
Tae Al-ha.
Tae Al-ha (Kim Ok-vin) là con gái của trưởng tộc Hae, Mi-hol. Một nhà khoa học, chiến binh và chính trị gia đầy tham vọng. Người Hae là những người ngoại tộc đến Arthdal ​​đến từ rất xa, băng qua đại dương. Đã không lâu kể từ khi Hae định cư ở Arthdal. Thủ lĩnh của Hae, Mi-hol, đã sử dụng công nghệ đặc biệt của Hae như một phương tiện để sinh tồn ở Arthdal. Là con gái của Mi-hol, Tae Al-ha ngay khi còn nhỏ đã nhận ra rằng nếu bạn không trở nên mạnh mẽ, bạn sẽ chết. Nếu bạn không thể là một người mạnh mẽ, bạn phải đứng về phía một người mạnh mẽ. Đánh giá đúng về người mạnh mẽ là điều duy nhất quan trọng. Điều này đã khắc sâu vào trái tim cô. Hậu duệ của Hae được nuôi dạy để trở thành chuyên gia trong các lĩnh vực khoa học khác nhau, và Tae Al-ha cũng không ngoại lệ. Nhưng mối quan tâm của cô là quyền lực, không phải khoa học. Thay vì làm chủ khoa học, cô muốn kiểm soát các nhà khoa học. Cô tin rằng người có thể tác động đến mọi người để dẫn dắt lịch sử sẽ là người đứng ở đỉnh cao quyền lực.
Với cái nhìn sâu sắc và khả năng phân tích không hề thua kém với cha mình, Tae Al-ha dự đoán sớm rằng Arthdal ​​đang trên bờ vực thay đổi. Mặc dù cô không trải nghiệm nó, nhưng cô có thể biết được nó thông qua lịch sử. Sự phát triển bùng nổ của nông nghiệp và sức mạnh sản xuất của Arthdal cuối cùng sẽ dẫn đến sự ra đời của một quốc gia. Tin rằng các quốc gia được sinh ra giữa những hoài bão và ham muốn, Tae Al-ha tìm thấy Ta-gon. Và như vậy, Ta-gon trở thành người anh hùng của Arthdal. Mọi thứ dường như tuân theo mong muốn và kế hoạch của Tae Al-ha. Cô tận hưởng đặc quyền với tư cách là đồng chí chính trị của Ta-gon. Tae Al-ha không hề sợ hãi, Arthdal dường như là của cô. Tuy nhiên, một đối thủ mạnh đã xuất hiện ở một nơi mà cô không hề ngờ tới.
Diễn viên phụ.
Arthdal.
Bộ tộc Saenyeok và quân đội Daekan
Bộ tộc Hwinsan
Bộ tộc Hae
Đón nhận.
Đánh giá chuyên môn.
Bộ phim nhận được nhiều ý kiến ​​trái chiều. Nó đã bị chỉ trích bởi những người hâm mộ của "Game of Thrones" vì ​​có những điểm tương đồng với bộ phim đó, trong khi các nhà phê bình cảm thấy rằng nó sử dụng CGI kém, có một cốt truyện công thức, tương tự như các phim truyền hình giả tưởng nước ngoài khác và phim xoay quanh thời cổ đại và có cốt truyện chậm, có thể khiến người xem mất hứng thú. Người xem cũng rất hoang mang trước bối cảnh lịch sử, vì bộ phim lấy bối cảnh thời đại đồ đồng nhưng dàn diễn viên được nhìn thấy mặc áo giáp và vũ khí dù không thuộc về thời đại đó.
Ngược lại, bộ phim được khen ngợi vì cốt truyện lôi cuốn và bối cảnh độc đáo, chạm vào các chủ đề như ý nghĩa của bộ tộc, liên minh và quốc gia, cũng như tôn giáo. Biên kịch Park Sang-yeon nói rằng, "Tôi thậm chí sẽ không nghĩ đến việc so sánh bộ phim của chúng tôi với ["Game of Thrones"] và tôi không nghĩ mục tiêu của chúng tôi là tạo ra thứ gì đó tương tự... Tôi sẽ không cố gắng tuyên bố làm bất cứ điều gì tương tự như chương trình và tôi không nghĩ đó là một sự so sánh thích hợp." Anh nói thêm, "Chúng tôi đã cố gắng tạo ra một bộ phim tuyệt vời bằng cách xây dựng một thế giới hư cấu của riêng mình bằng trí tưởng tượng của chúng tôi và tôi hy vọng bạn sẽ nhìn nhận bộ phim của chúng tôi như vậy."
Bộ phim nhận được tỷ suất người xem thấp hơn mong đợi, so với kinh phí khổng lồ của nó, nhưng tập đầu tiên đã nhận được xếp hạng 6,7% và đạt mức cao nhất là 8%, đặt nó lên vị trí đầu tiên cho tất cả các bộ phim truyền hình trong khung giờ của nó, bao gồm cả các kênh truyền hình công cộng. Nó đã đạt được xếp hạng cao vào ngày 9 tháng 6, với tập 4 của nó, đạt mức tỷ suất người xem trung bình là 7,7% trên toàn quốc, tăng 1,3% so với tối hôm trước. Bộ phim đạt tỷ suất người xem cao nhất là 8,9% trên toàn quốc.
Tranh cãi.
Đội ngũ sản xuất đã bị chỉ trích vì ngược đãi nhân viên sản xuất của mình. Đội ngũ sản xuất đã bị buộc tội vi phạm luật lao động từ các nhóm công dân địa phương, bao gồm Hanbit Media Labor Rights Center và Hope Solidarity Labor Union, vì đoàn phim đã phải chịu một môi trường làm việc "giết người" khiến họ phải làm việc 150 giờ một tuần. Các tổ chức đã báo cáo Studio Dragon cho Seoul Employment and Labor Administration. Các tiêu chuẩn đã được hãng phim nhất trí và công bố vào tháng 9 năm ngoái để nâng cao môi trường lao động của nhân viên.
Studio Dragon đã phản ứng lại các cáo buộc, nói rằng họ tuân thủ các quy tắc lao động của riêng mình, nhưng thừa nhận rằng họ đã quay 113 giờ trong tuần họ đến Brunei để tận dụng tối đa thời gian quay phim ở nước ngoài. Hãng phim đã phủ nhận các báo cáo rằng một nhân viên bị thương đã bị phớt lờ và được yêu cầu tiếp tục làm việc.
Sản xuất.
Dàn diễn viên và đoàn làm phim đã tham dự một buổi tập huấn ở Yangju, Gyeonggi-do, vào ngày 21 tháng 8 năm 2018. Buổi đọc kịch bản đầu tiên được tổ chức vào ngày 26 tháng 8 năm 2018. Việc quay phim chính thức bắt đầu vào ngày 5 tháng 12 năm 2018 với lễ ra mắt phim trường, quá trình xây dựng diễn ra trong 8 tháng. Bộ phim được quay ở nước ngoài tại Brunei. Song Joong-ki khởi hành đầu tiên vào ngày 24 tháng 2 năm 2019.
Bộ phim đóng vai trò như một dự án tái hợp cho Song Joong-ki và Kim Ji-won, cả hai đã tham gia bộ phim truyền hình ăn khách "Hậu duệ mặt trời" vào năm 2016.
Vào ngày 12 tháng 2 năm 2020, có thông báo rằng bộ phim đã được gia hạn cho mùa 2. Vào ngày 11 tháng 6 năm 2020, có thông báo rằng lịch trình sản xuất đã bị hoãn lại do đại dịch COVID-19 và đã loại trừ kế hoạch phát sóng vào năm 2021.
Tỷ suất người xem.
"Biên niên sử Arthdal" được phát sóng trên tvN, một kênh truyền hình cáp/trả phí, thường có lượng người xem thấp hơn so với các kênh truyền hình miễn phí/công cộng (KBS, SBS, MBC và EBS). Tập đầu tiên ghi nhận mức tỷ suất người xem trung bình là 6,7% và đạt mức cao nhất là 8%, giữ vị trí đầu tiên cho tất cả các bộ phim truyền hình trong khung giờ của nó, bao gồm cả các kênh truyền hình công cộng khác. Tỷ suất người xem cao nhất của bộ phim là 7,7% trong tập 4. Tập cuối cùng của bộ phim đạt mức tỷ suất người xem trung bình là 7,4% trên toàn quốc. Bộ phim được xếp hạng trong danh sách 50 bộ phim truyền hình Hàn Quốc có tỷ suất người xem cao nhất trong lịch sử truyền hình cáp