vietgpt/wikipedia_vi huggingface dataset:
Mộ Thường Ngộ Xuân

Mộ Thường Ngộ Xuân () là nơi chôn cất Thường Ngộ Xuân (1330-1369), một vị tướng quân đội vào cuối thời kỳ nhà Nguyên, đầu nhà Minh. Ngôi mộ này được xây dựng từ năm 1369 nằm trên dãy núi Tử Kim ở thành phố Nam Kinh, tỉnh Giang Tô. Tại đây có những bức tượng ngựa, cừu, hổ và cả chiến binh bằng đá trước lăng mộ. Lăng mộ này đã được Hội đồng Nhà nước Trung Quốc xếp hạng là di tích lịch sử văn hóa lớn cấp quốc gia tại tỉnh Giang Tô.
Ngày nay, lăng mộ là một phần của Di sản thế giới Lăng tẩm hoàng gia Minh-Thanh được UNESCO công nhận từ năm 2003.
Stefan Batory pod Pskowem

 Stefan Batory pod Pskowem (Tiếng Anhː Stephen Báthory at Pskov) là một bức tranh do họa sĩ người Ba Lan Jan Matejko sáng tác năm 1972. Hiện nay bức tranh này nằm trong bộ sưu tập của Lâu đài Hoàng gia tại Warszawa, Ba Lan. Bức tranh vẽ cảnh Sa hoàng Nga Ivan IV quỳ gối trước nhà vua Ba Lan Stefan Batory tại Pskov trong giai đoạn đàm phán hòa bình cuối cùng vào cuối chiến dịch 1578-1582. Trong bức tranh có giáo hoàng Jesuit Antonio Possevino diện áo đen.
Họa sĩ Matejko trưng bày bức tranh ở Prague và trở thành một nguồn học liệu của Học viện Mỹ thuật Prague. Bức tranh được coi là tác phẩm nước ngoài danh dự của Académie des Beaux-Arts (Học viện Mỹ thuật Pháp), ngoài ra còn được nhận Huy chương Nghệ thuật từ Học viện Mỹ thuật ở Vienna. Bức tranh này cùng với tác phẩm "Rejtan" bị hư hỏng nặng trong thời kỳ sơ tán các tác phẩm nghệ thuật tránh quân Đức chiếm giữ trong Thế chiến thứ hai, năm 1944. Cả hai tác phẩm này tìm thấy tại ngôi làng Przesieka Jelenia Góra. Giáo sư Stanislaw Lorentz và đồng nghiệp mất ba năm để phục hồi lại hiện trạng của tranh.
Bức tranh có tính hàm ý. Bản thân Ivan IV thời Nga hoàng không bao giờ tham gia vào các cuộc đàm phán, chứ đừng nói đến việc quỳ xuống trước nhà vua Ba Lan.
PDF.js

 PDF.js hoặc pdf.js là một thư viện JavaScript hiển thị các tệp Định dạng Tài liệu Di động (PDF) bằng cách sử dụng HTML5 Canvas theo tiêu chuẩn web. Dự án được dẫn dắt bởi Quỹ Mozilla sau khi Andreas Gal ra mắt (ban đầu là một thử nghiệm) vào năm 2011.
Lịch sử và ứng dụng.
PDF.js có thể hoạt động như một phần của trang web hoặc trình duyệt. Ban đầu được tạo dưới dạng tiện ích mở rộng của Firefox, hiện nó được đưa vào Mozilla Firefox từ năm 2012 (phiên bản 15) và được bật mặc định từ năm 2013 (phiên bản 19). Nó cũng được bao gồm trong ownCloud, Nextcloud và dưới dạng tiện ích mở rộng trình duyệt cho Google Chrome, Chromium, Firefox cho Android, Pale Moon và SeaMonkey.
Các nhà phát triển cũng sẽ nhúng PDF.js vào phần mềm của họ để cho phép kết xuất và xem PDF trong trang web hoặc ứng dụng gốc, hoặc kết xuất trên máy chủ. Ví dụ về các tích hợp của PDF.js bao gồm trong Dropbox (dịch vụ) để xem trước tài liệu PDF, Slack (phần mềm), và Linkedin để xem trực tuyến tài liệu khóa học có thể truy cập. Một số sản phẩm phát triển phần mềm cũng dựa trên việc làm cho việc mở rộng PDF.js trở nên dễ dàng hơn.
Hành vi.
Theo một tiêu chuẩn, PDF.js có hiệu năng rất cao để xem hầu hết các tệp PDF phổ biến, trong khi nó có thể có một số vấn đề với các tài liệu lớn hoặc 'đồ họa nặng'. Một phân tích khác cho thấy rằng giữa 1-3% tệp PDF trong một số tập hợp tài liệu nhất định sẽ làm sập hoặc đóng băng trình xem PDF.js, do tệp bị hỏng hoặc tệp phức tạp.
PDF.js hỗ trợ hầu hết các đặc tả PDF, nhưng một số tính năng chưa được triển khai, điều này có thể ảnh hưởng đến hành vi kết xuất tùy thuộc vào các tính năng mà tài liệu sử dụng.
Các tính năng PDF chưa được thêm vào PDF.js hoặc chưa hoàn chỉnh:
Cộng đồng cộng tác viên PDF.js cũng lưu ý rằng hành vi trình duyệt của PDF.js thay đổi tùy theo sự hỗ trợ của trình duyệt đối với các tính năng bắt buộc của PDF.js. Hiệu suất và độ tin cậy sẽ tốt nhất trên Chrome và Firefox, vì đang được hỗ trợ đầy đủ và đã có kiểm thử tự động.
Bảo tàng Nowa Huta

Bảo tàng Nowa Huta - một chi nhánh của , nằm trong tòa nhà của rạp chiếu phim trước đây trong ở Nowa Huta.
Lịch sử.
Lịch sử của chi nhánh Bảo tàng Nowa Huta đã hoạt động từ năm 2005 ở Słonecznym 16, và người quản lý đầu tiên của nó là Leszek J. Sibila. Hơn 30 triển lãm đã được tổ chức ở đó. Ông đã tiến hành nghiên cứu, phát triển và chia sẻ thông tin về Nowa Huta từ thời tiền sử cho đến ngày nay. Ông đã xuất bản các ấn phẩm khoa học và phổ biến về lịch sử của Nowa Huta, và cũng tiến hành các hoạt động giáo dục chuyên sâu.
Bảo tàng Cộng hòa Nhân dân Ba Lan hoạt động từ tháng 4 năm 2013 và được điều hành bởi Thành phố Krakow và Bộ Văn hóa và Di sản Quốc gia. Nó nằm trong tòa nhà rạp chiếu phim Światowid trước đây. Đó là nơi gặp gỡ của những câu chuyện khác nhau về Cộng hòa Nhân dân Ba Lan như chính trị, xã hội, đạo đức, văn hóa, cũng như các cuộc trò chuyện và tranh luận về thời đại. Hoạt động đã mời cư dân của Krakow và khách du lịch đến hơn một chục triển lãm, một số trong đó là dân địa phương - trên toàn quốc và thậm chí là quốc tế.
Dự án mở rộng.
Vào ngày 5 tháng 10 năm 2016, cuộc thi thiết kế kiến ​​trúc và xây dựng của bảo tàng đã được tiến hành và thiết kế sắp xếp của triển lãm thường trực cùng với kịch bản. Dự án chiến thắng của công ty Giáo dục &amp; Nghệ thuật Đa phương tiện MAE cung cấp, trong số những người khác, để tạo ra một quán cà phê, phòng hội thảo và rạp chiếu phim mùa hè trên nóc tòa nhà, cũng như đặt phòng triển lãm chính dưới quảng trường trước tòa nhà. Tòa nhà cũng sẽ bao gồm: phòng triển lãm tạm thời, phòng giáo dục, phòng đọc sách, thư viện âm thanh, xưởng sản xuất và không gian lân cận nơi cư dân của Nowa Huta sẽ có thể thực hiện các dự án của họ.
Zygmunt Szczęsny Feliński

Zygmunt Szczęsny Feliński (1 tháng 11 năm 1822 tại Voiutyn, nay là Ukraina – 17 tháng 9 năm 1895), Phù hiệu Farensbach, là Tổng giám mục Warszawa và là người sáng lập Dòng Các Nữ Tu Phanxicô Maria. Ông được phong thánh ngày 11 tháng 10 năm 2009 bởi Giáo hoàng Biển Đức XVI.
Thời thơ ấu.
Cha mẹ của ông là Gerard Feliński và Eva Wenderoff. Ông sinh ra ở Voiutyn (pol. Wojutyn) ở Volhynia (Ukraina ngày nay) khi vùng đất là một phần của đế chế Nga. Ông là con thứ ba trong gia đình có sáu anh chị em nhưng hai người trong số đó đã chết khi còn nhỏ tuổi. Cha của ông mất khi ông lên mười một. Năm năm sau (1938) thì mẹ ông cũng bị đày đi Siberia vì một âm mưu dân tộc (mà bà đã cố gắng làm việc để cải thiện các điều kiện kinh tế và xã hội của người nông dân), kết quả là ông chỉ gặp lại mẹ mình khi đã là sinh viên đại học.
Sau khi hoàn thành bậc trung học, ông theo học toán tại Đại học Quốc gia Moskva từ 1840 đến 1844. Năm 1847, ông đến Paris để theo học văn học Pháp tại Sorbonne và tại Collège de France. Ở Paris, ông sống cùng với những người Ba Lan lưu vong, quen với Adam Mickiewicz và là bạn của Juliusz Słowacki.
Năm 1848, ông tham gia phong trào Những cuộc nội chiến Silesia của Ba Lan chống lại cai trị của nước Phổ ở Poznań.
Khoảng thời gian 1848-1850, ông dạy kèm cho các con trai của Eliza và Zenon Brzozowski tại Munich và Paris.
Lưu vong.
Ông sống lưu vong ở Yaroslavl trong 20 năm và không được phép có bất cứ liên lạc nào với Warszawa.
Trong thời gian lưu vong, ông tổ chức các công việc của lòng thương xót để giúp đỡ các bạn tù của mình (đặc biệt là các linh mục trong số này), và góp đủ tiền (mặc cho các cản trở từ cảnh sát) để xây dựng một Nhà thờ Công giáo, nơi hình thành một giáo xứ mới. Người dân địa phương ấn tượng với quan điểm tôn giáo của ông và gọi ông là 'linh mục Ba Lan mộ đạo'.
Trong thời gian sống lưu vong, ông đã viết một vài tác phẩm đã được ông ấn hành sau khi được thả tự do. Trong số đó có: "Spiritual Conferences", "Faith and Atheism in the search for happiness", "Conferences on Vocations", "Under the guidance of Providence","Social Commitments in View of Christian Wisdom and Atheism", và "Memories".
Kraków.
Năm 1883, theo thỏa thuận giữa Tòa thánh và Nga, ông đã được thả khỏi nơi lưu vong và chuyển đến Dzwiniaczka phía đông nam Galicia (nay là Дзвинячка ở Ukraina) sống với những người nông dân Ukraina và Ba Lan. Đức Giáo hoàng đã chuyển ông từ Tổng giám mục Warszawa thành Tổng giám mục danh phận của Tarsus (thành phố). Tại đây, ông là cha tuyên úy trong trang viên của Bá tước Keszycki và Koziebrodski, và ông dấn thân đầy nhiệt huyết cho hoạt động mục vụ. Ông đã cho xây dựng ngôi trường học và mẫu giáo đầu tiền tại ngôi làng bằng số tiền của mình. Ông cũng cho xây một nhà thờ và tu viện cho Dòng Các Nữ Tu Phanxicô Maria.
Ông mất ngày 17 tháng 9 năm 1895 tại Kraków và được chôn cất ngày 20 tháng 9. Ngày 10 tháng 10, linh cữu ông được chuyển về Dzwiniaczka, và sau đó lại một lần nữa được chuyển về Warszawa năm 1920, sau đó vào ngày 14 tháng 4 năm 1921, họ chuyển linh cữu ông về hầm mộ của Nhà thờ Thánh Gioan và vẫn còn cho đến ngày nay.
Cầu tình yêu Bernatka

Cầu đi bộ Bernatka hay còn gọi là cây cầu của những người yêu nhau ở Krakow. Chính tại đây, họ khóa các ổ khóa trên cầu như một dấu hiệu của tình yêu bất diệt, và ném chìa khóa vào dòng sông Wisła.
Đây là cầu vượt mới nhất bắc qua sông Wisła ở thành phố Kraków. Nó được khai trương vào ngày 30 tháng 9 năm 2010, giúp việc đi lại giữa trung tâm và được nhanh chóng trở thành một nơi để đi dạo cuối tuần. Đi bộ vì nó chỉ phục vụ người đi bộ và người đi xe đạp.
Nó được xây dựng trên địa điểm của cầu cũ. Theo quyết định của hội đồng thành phố, cô được đặt theo tên của Cha Laetus Bernatka, một người theo đạo vào đầu thế kỷ 19 và 20 dẫn đến việc xây dựng các tòa nhà của Bệnh viện Bonifratri ở Krakow.
Kiến trúc.
Cầu Bernatka được xây dựng theo thiết kế của Hội thảo Thiết kế và Nghệ thuật của tác giả. Andrzej Getter, có dạng vòm thép trải dài giữa các mố cầu hiện có của cầu Podgórski, trong đó hai nền tảng được treo (một cho người đi bộ, một cho người đi xe đạp). Vòm thép có chiều dài 145 mét, trong khi các cây cầu khoảng 130 m. Toàn bộ cấu trúc nặng hơn 700 tấn, và chi phí xây dựng của nó là hơn 38 triệu PLN, trong đó 15 triệu PLN đến từ các quỹ của EU.
Tháp nước Ełku

Tháp nước Ełku nằm ở Ełku (thuộc tỉnh Warmińsko-mazurskie), vị trí gần ngay ngã tư đường Listopada và Kajki của Thành phố Ełku, được xây dựng vào năm 1895 là một trong những tháp nước được bảo tồn tốt nhất ở Mazurskie. Đây là một di tích được bảo vệ nghiêm ngặt của chính phủ Ba Lan.
Lịch sử.
Tháp nước được sử dụng cho đến những năm 1970, bởi vì chỉ sau đó, một hệ thống cấp nước hiện đại đã được tạo ra trong thành phố và nó thay thế cho tháp nước này. Quá trình này được thực hiện như sau: nước được lấy từ ​​sáu giếng sâu (nằm trong rừng cách Ełk khoảng 4 km) và được đựng trong một hồ chứa. Từ đây, nó được bơm qua một đường ống dài 7 km đến tháp nước, nơi nó được nâng lên độ cao tối đa và đạt được áp suất phù hợp, và lên đến 80%, tháp nước Ełku chảy qua mạng lưới phân phối 30 km. Vào thế kỷ 21, đèn nền của tháp đã được lắp đặt.
Kiến trúc.
Tháp nước là một tòa tháp 5 tầng với các tầng thứ nhất, thứ hai và thứ năm được trát. Trong đó các tầng thứ hai, thứ ba và thứ tư và thứ năm đượcphhuủ một lớp trang trí kiểu Arcade Cordon. Tầng thứ nhất và thứ hai được sắp xếp theo sơ đồ bát giác, chúng được mộc mạc hóa với các cửa được đặt trong một cổng thông tin lỗi lớn.
Chủ nghĩa tự do mới

Chủ nghĩa tự do mới hay chủ nghĩa tân tự do là sự hồi sinh của thế kỷ 20 của những ý tưởng thế kỷ 19 gắn liền với "Chủ nghĩa tự do" kinh tế "laissez-faire" và Chủ nghĩa tư bản thị trường tự do. Nó thường liên quan đến các chính sách tự do hóa kinh tế bao gồm tư nhân hóa, bãi bỏ quy định, toàn cầu hóa, thương mại tự do, thắt lưng buộc bụng và giảm chi tiêu của chính phủ nhằm tăng vai trò của khu vực tư nhân trong nền kinh tế và xã hội; tuy nhiên, các đặc điểm xác định của Chủ nghĩa tân cổ điển trong cả suy nghĩ và thực tiễn đã là chủ đề của cuộc tranh luận học thuật đáng kể. Chủ nghĩa tự do mới tạo thành một sự dịch chuyển mô hình khỏi sự đồng thuận của Keynes sau chiến tranh kéo dài từ năm 1945 đến năm 1980.
Những người nói tiếng Anh đã sử dụng thuật ngữ "Chủ nghĩa tân cổ điển" từ đầu thế kỷ 20 với những ý nghĩa khác nhau, nhưng nó trở nên phổ biến hơn theo nghĩa hiện tại vào những năm 1970 và 1980, được các học giả sử dụng trong nhiều ngành khoa học xã hội cũng như bởi các nhà phê bình. Thuật ngữ này hiếm khi được sử dụng bởi những người đề xuất chính sách thị trường tự do. Một số học giả đã mô tả thuật ngữ này có nghĩa là những điều khác nhau đối với những người khác nhau vì Chủ nghĩa tự do mới đã "biến đổi" thành các sản phẩm lai tạo với các khác biệt về mặt địa chính trị khi nó đi khắp thế giới. Như vậy, Chủ nghĩa tự do mới chia sẻ nhiều thuộc tính với các khái niệm khác có ý nghĩa tranh cãi, bao gồm cả nền dân chủ đại diện.
Định nghĩa và cách sử dụng thuật ngữ đã thay đổi theo thời gian. Là một triết lý kinh tế, Chủ nghĩa tân cổ điển xuất hiện giữa các học giả tự do châu Âu vào những năm 1930 khi họ cố gắng hồi sinh và đổi mới các ý tưởng trung tâm từ Chủ nghĩa tự do cổ điển khi họ thấy những ý tưởng này giảm dần sự phổ biến, vượt qua sự thừa nhận nhu cầu kiểm soát thị trường, sau cuộc Đại khủng hoảng và thể hiện trong các chính sách được thiết kế để chống lại sự biến động của thị trường tự do và giảm thiểu hậu quả xã hội tiêu cực của họ. Động lực cho sự phát triển này xuất phát từ mong muốn tránh lặp lại những thất bại kinh tế đầu những năm 1930, được xác định là do chính sách kinh tế của Chủ nghĩa tự do cổ điển tạo ra.
Khi thuật ngữ này được sử dụng phổ biến vào những năm 1980   liên quan đến các cải cách kinh tế của Augusto Pinochet ở Chile, nó nhanh chóng mang ý nghĩa tiêu cực và được sử dụng chủ yếu bởi các nhà phê bình cải cách thị trường và Chủ nghĩa tư bản "laissez-faire". Các học giả có xu hướng liên kết nó với các lý thuyết của các nhà kinh tế của Hội Mont Pelerin Friedrich Hayek, Milton Friedman, và James M. Buchanan, cùng với các chính trị gia và các nhà hoạch định chính sách như Margaret Thatcher, Ronald Reagan và Alan Greenspan. Một khi ý nghĩa mới của Chủ nghĩa tân cổ điển được thiết lập như một cách sử dụng phổ biến trong các học giả nói tiếng Tây Ban Nha, nó đã lan tỏa vào nghiên cứu tiếng Anh về kinh tế chính trị. Đến năm 1994, với việc thông qua NAFTA và với phản ứng của người Zapatistas đối với sự phát triển này ở Chiapas, thuật ngữ này đã được đưa vào lưu thông toàn cầu. Học bổng về hiện tượng Chủ nghĩa tự do mới đã phát triển trong vài thập kỷ qua.
Khu vực tư nhân

Khu vực tư nhân là một phần của nền kinh tế, đôi khi được gọi là khu vực công dân, mà thuộc sở hữu của các cá nhân hoặc nhóm tư nhân, thường là một phương tiện của doanh nghiệp vì lợi nhuận, thay vì thuộc sở hữu của nhà nước.
Việc làm.
Khu vực tư nhân sử dụng hầu hết lực lượng lao động ở một số quốc gia. Trong khu vực tư nhân, các hoạt động được hướng dẫn bởi động cơ kiếm tiền.
Một nghiên cứu năm 2013 của Tập đoàn Tài chính Quốc tế (một phần của Nhóm Ngân hàng Thế giới) đã xác định rằng 90 phần trăm việc làm ở các nước đang phát triển thuộc về khu vực tư nhân.
Đa dạng hóa.
Ở các nước doanh nghiệp tự do, chẳng hạn như Hợp chủng quốc Hoa Kỳ, khu vực tư nhân rộng hơn và nhà nước đặt ít ràng buộc hơn đối với các công ty. Ở các nước có nhiều cơ quan chính phủ, như Trung Quốc, khu vực công chiếm phần lớn nền kinh tế.
Quy định.
Nhà nước ban hành quy định cho khu vực tư nhân. Các doanh nghiệp hoạt động trong một quốc gia phải tuân thủ luật pháp tại quốc gia đó.
Trong một số trường hợp, thường liên quan đến các tập đoàn đa quốc gia có thể chọn và chọn nhà cung cấp và địa điểm của họ dựa trên nhận thức của họ về môi trường pháp lý, các quy định của nhà nước địa phương đã dẫn đến thực tiễn không đồng đều trong một công ty. Ví dụ, công nhân ở một quốc gia có thể được hưởng lợi từ các công đoàn lao động mạnh mẽ, trong khi công nhân ở một quốc gia khác có luật rất yếu hỗ trợ các công đoàn lao động, mặc dù họ làm việc cho cùng một chủ nhân. Trong một số trường hợp, các ngành công nghiệp và doanh nghiệp cá nhân chọn cách tự điều chỉnh bằng cách áp dụng các tiêu chuẩn cao hơn để giao dịch với công nhân, khách hàng hoặc môi trường của họ so với mức tối thiểu được yêu cầu về mặt pháp lý của họ.
Có thể có những tác động tiêu cực từ khu vực tư nhân. Đầu những năm 1980, Tập đoàn Correction của Mỹ đã đi tiên phong trong ý tưởng điều hành các nhà tù để kiếm lợi nhuận. Ngày nay, các nhà tù do công ty điều hành nắm giữ tám phần trăm tù nhân của nước Mỹ. Vì nó là từ khu vực tư nhân, ưu tiên chính của họ không phải là phục hồi, mà là lợi nhuận. Điều này đã dẫn đến nhiều vi phạm nhân quyền trên khắp Hoa Kỳ.
Phản quốc

Trong luật, tội phản quốc là tội hình sự về việc không trung thành, điển hình đối với đất nước. Đó là một tội ác bao trùm một số hành vi cực đoan chống lại quốc gia hoặc chủ quyền của quốc gia. Điều này thường bao gồm những việc như tham gia vào cuộc chiến chống lại đất nước của người đó, cố gắng lật đổ chính phủ của họ, gián điệp theo dõi quân đội, các nhà ngoại giao hoặc các dịch vụ bí mật của họ thay cho một thế lực thù địch và nước ngoài, hoặc cố gắng giết chết người đứng đầu nhà nước. Một người phạm tội phản quốc được biết đến như một kẻ phản quốc.
Trong lịch sử, ở các quốc gia có luật phổ biến, tội phản quốc cũng bao trùm việc giết hại cấp trên xã hội cụ thể, chẳng hạn như việc giết chồng do vợ hoặc là người hầu giết chủ. Sự phản bội chống lại nhà vua được gọi là "sự phản bội mức cao" và sự phản bội chống lại một cấp trên kém hơn là sự "phản bội mức thấp". Khi các khu vực pháp lý trên toàn thế giới bãi bỏ tội phản quốc mức nhỏ, "tội phản quốc" đã đề cập đến những gì được lịch sử gọi là tội phản quốc mức cao.
Đôi khi, thuật ngữ "kẻ phản quốc" đã được sử dụng như một văn bia chính trị, bất kể hành động phản quốc có thể được kiểm chứng hay không. Trong một cuộc nội chiến hoặc cuộc nổi dậy, những người chiến thắng có thể coi những người thua cuộc là những kẻ phản quốc. Tương tự như vậy, thuật ngữ "phản quốc" được sử dụng trong các cuộc thảo luận chính trị nóng điển hình như một trò hề chống lại các nhà bất đồng chính trị, hoặc chống lại các quan chức có quyền lực, những người được coi là không hành động vì lợi ích tốt nhất của cộng đồng. Trong một số trường hợp nhất định, như với "Dolchstoßlegende" (huyền thoại Stab-in-the-back), lời buộc tội phản quốc đối với một nhóm lớn người có thể là một thông điệp chính trị thống nhất.
Biłgoraj pierogi

 Biłgoraj pierogi (tiếng Ba Lan: "Pieróg biłgorajski", "piróg biłgorajski", "krupniak") - món ăn truyền thống của Ba Lan, có nguồn gốc từ Vùng Biłgoraj, trước đây nó là món ăn được chuẩn bị cho các lễ kỷ niệm và ngày lễ quan trọng.
"Pieróg biłgorajski" là một món nướng có nguyên liệu từ khoai tây nấu chín, quark và các hạt kiều mạch nấu chín (kasha) . Các thành phần khác là: trứng, "śmietana" (kem chua), thịt mỡ hoặc mỡ heo, bạc hà (tươi hoặc khô) và gia vị (muối, hạt tiêu đen). Bột nhào được tạo thành hình chữ nhật hoặc hình tròn và nướng trong lò. Tùy theo sở thích, "pieróg biłgorajski" có thể được gấp lại trong một lớp mỏng bột men làm từ men . Kết cấu của pierog (số ít) là cứng, dễ vỡ hoặc vỡ vụn, với vẻ ngoài của nó giống như của pa tê mới nấu chín. Có thể được phục vụ nóng hoặc lạnh, với "mietana" (kem chua), sữa hoặc bơ..
Một món ăn Ba Lan có hương vị tương tự là "kaszak", "thực tế" là một cuộn bánh mì được ngâm với Biłgoraj pierogi.
Kể từ ngày 4 tháng 10 năm 2005, Biłgoraj pierogi được vinh hạnh liệt kê trong Danh sách các sản phẩm truyền thống của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Ba Lan.
Gia đình là số một (định hướng)

Gia đình là số một có thể là:
Cây sồi Nữ hoàng Elizabeth, Công viên Greenwich

 
Cây sồi của Nữ hoàng Elizabeth là một cây sồi già ở Công viên Greenwich, London. Được gieo hạt vào thế kỷ thứ 12, cây từng là một phần trong khuôn viên của Cung điện Placentia, nơi sinh sống của triều đại Tudor. Henry VIII được cho là từng nhảy xung quanh gốc cây với Anne Boleyn. Elizabeth I, con gái của họ, người mà sau này cái tên của bà được đặt cho cây, đã từng dã ngoại bên dưới tán cây, hoặc một cái lỗ bên trong hốc cây. Khi khuôn viên cung điện trở thành Công viên Greenwich, hốc cây biến thành nhà tù cho tội phạm bị bắt trong khuôn viên. Sồi Nữ hoàng Elizabeth chết vào thế kỷ 19, nhưng một phần của nó vẫn còn đứng đó, xung quanh là những cây thường xuân. Nó đổ trong một cơn bão vào tháng 6 năm 1991 và nằm lại ở đó, được bảo vệ bởi một hàng rào và được đánh dấu bằng một tấm bảng.
Kết nối với gia đình hoàng gia.
Cây sồi được cho là có từ thế kỷ thứ 12 và được đưa vào khuôn viên của Cung điện Placentia của hoàng tộc Tudor. Cung điện là nơi Henry VIII (1491) cũng như hai cô con gái Mary (1516) và Elizabeth (1533) chào đời. Cung điện là một trong những địa điểm yêu thích của Henry. Ông đã dành nhiều thời gian ở đó và được cho là đã nhảy xung quanh gốc cây với Anne Boleyn, mẹ của Elizabeth. Elizabeth cùng dành một phần thời thơ ấu của mình tại cung điện này và có thể là đã dã ngoại dưới gốc cây sồi già, hoặc theo vài ghi chép thì là trong thân cây rỗng của nó.
Nhà tù.
Cung điện sau đó đã bị bỏ hoang và trở thành địa điểm của Bệnh viện Hải quân Greenwich và Đại học Hải quân Hoàng gia, một phần nơi này sau đó được dùng làm Công viên Greenwich. Theo sau đó là một nhà nghỉ của người giữ công viên vào thế kỷ 17 và bị phá hủy vào năm 1853. Hốc cây được sử dụng làm nhà tù cho những tên tội phạm bị bắt trong công viên. Họ bị nhốt đằng sau cánh cửa gỗ nặng nề che kín chiếc lỗ có đường kính trong thân cây.
Cái chết và kỷ niệm.
Cây sồi của Nữ hoàng Elizabeth chết vào những năm 1870. Nó bị bỏ lại như cây gỗ chết, tuy một phần được hỗ trợ bởi sự phát triển mạnh mẽ của loài thường xuân. Xác cây còn sót lại cao tính từ gốc (năm 1979). Nó sau đó ngã đổ trong một cơn bão vào tháng 6 năm 1991. Phần còn lại của nó hiện vẫn còn nằm trên mặt đất. Một cây sồi khác thay thế, do Hội lịch sử Greenwich tặng, đã được Hoàng tử Philip, Công tước xứ Edinburgh trồng vào ngày 3 tháng 12 năm 1992 để đánh dấu lễ kỷ niệm 40 năm trị vì của Elizabeth II. Địa điểm được đánh dấu bằng một tấm bảng và cả cây ngã. Cả cây cũ và cây mới trồng đều có hàng rào bằng kim loại bảo vệ.
Bialy (bánh mì)

Bialy (), Một chữ viết tắt tiếng Yiddish để chỉ "Biały" hoặc "bialystoker kuchen" (), có nguồn gốc từ thành phố Białystok ở Ba Lan, là một bánh mì cuộn nhỏ đóng vai trò là một món ăn truyền thống trong ẩm thực Do Thái Ashkenazi của Ba Lan.
Tổng quát.
Một bialy truyền thống có đường kính lên tới 15 cm (6 inch) và là một chiếc bánh mì cuộn men tương tự như bánh mì tròn. Không giống như bánh mì tròn, được đun sôi trước khi nướng, bialy chỉ đơn giản là nướng, và thay vì một lỗ ở giữa, nó có một vết lõm. Trước khi nướng, vế lõm này chứa đầy hành tây thái hạt lựu và các thành phần khác, có thể bao gồm tỏi, hạt anh túc hoặc vụn bánh mì.
Biến thể.
Bialy đã được đưa đến Hoa Kỳ bởi những người tị nạn Do Thái Ba Lan vào cuối những năm 1800, và trở thành một món ăn chủ lực của các tiệm bánh Do Thái ở Đông Bắc Hoa Kỳ. Bialys trở thành một loại bánh mì phổ biến và cũng là bữa sáng cho người dân ở thành phố New York và các khu vực xa xôi; đặc biệt là người Do Thái Mỹ. Bialys thường được nướng bởi các tiệm bánh cũng bán bánh mì tròn, tuy nhiên có sự khác biệt giữa bagel và bialy lhi bialy không đạt được sự phổ biến chính mà bagel đã được yêu thích hơn ở Hoa Kỳ, và thực sự trên toàn thế giới, trong nhiều thập kỷ. Làm bialys theo cách truyền thống là một quá trình tốn thời gian, và do đó, nhiều tiệm bánh hiện làm bialys bằng máy móc, cũng phổ biến với bánh mì tròn. Bialys được coi là một đại diện thực phẩm mang tính biểu tượng của thành phố New York, và có thể khó tìm thấy bên ngoài khu vực đó. Tuy nhiên, bialys được bán đông lạnh bởi một số thương hiệu như "Ray's New York" và các thương hiệu khác, trong các siêu thị trên cả nước.
Phổ biến đại chúng.
Năm 2000, cựu nhà văn thực phẩm của "tờ Thời báo New York" Mimi Sheraton đã viết một cuốn sách dành riêng cho bialy và vai trò của nó như là một biểu tượng của di sản Białystok của người Do Thái, có tựa đề "The Bialy Eaters: The Story of a Bread and a Lost World".
Từ chức

Từ chức là hành động tuyên bố từ bỏ chức vụ mình đang đảm nhận hoặc nắm giữ. Thuật ngữ này thường áp dụng cho người đã nhậm chức bằng một cuộc bầu cử hoặc bổ nhiệm, sau đó họ muốn rời chức vụ của mình trước khi hết nhiệm kỳ.
So sánh.
Điều này phân biệt với việc một người đã đắc cử (hoặc đã được bổ nhiệm) nhưng chưa hề nhậm chức hợp pháp, nếu người này từ bỏ chức vụ đó thì họ được xem là khước từ chức vụ chứ không phải từ chức. Bên cạnh đó, một người bị buộc rời khỏi chức vụ đang nắm giữ trước khi hết nhiệm kỳ thì được xem là bị cách chức (nếu là quyết định từ cấp trên của họ) hoặc phế truất (nếu là quyết định của cử tri của họ, thông thường là sau một cuộc bỏ phiếu bất tín nhiệm).
Từ chức lại không hoàn toàn giống với thoái vị hoặc nhượng vị ở chỗ phúc lợi sau khi từ chức là không có hoặc không tương đương khi tại nhiệm, và trách nhiệm truy tố sau từ chức vẫn có khả năng xảy ra.
Hệ thống chính trị Việt Nam hiện nay còn có thuật ngữ miễn nhiệm, bãi nhiệm, và thôi nhiệm vụ. Những trường hợp này áp dụng cho cán bộ, công chức Nhà nước Việt Nam được thôi giữ chức vụ do được bầu (hoặc được bổ nhiệm) nếu đương sự không còn xứng đáng với sự tín nhiệm hoặc theo nguyện vọng của họ khi chưa hết nhiệm kỳ hoặc chưa hết thời hạn bổ nhiệm. Còn bãi nhiệm là việc cán bộ, công chức nhà nước không được tiếp tục giữ chức vụ, chức danh khi chưa hết nhiệm kỳ, đó có thể là hậu quả của một sai phạm họ gây ra.
Giải BAFTA lần thứ 23

Giải BAFTA lần thứ 23, được trao bởi Viện Hàn lâm Nghệ thuật Điện ảnh và Truyền hình Anh Quốc năm 1970 để tôn vinh những bộ phim xuất sắc nhất năm 1969.
Fundamenta Mathematicae

 Fundamenta Mathematicae là một tạp chí khoa học bình duyệt của lĩnh vực toán học với trọng tâm là nền tảng của toán học, tập trung vào bộ lý thuyết, logic toán học, cấu trúc liên kết và tương tác của nó với đại số, và hệ thống động lực. Ban đầu nó chỉ đề cập đến cấu trúc liên kết, lý thuyết tập hợp và nền tảng của toán học: đó là tạp chí chuyên ngành đầu tiên trong lĩnh vực toán học. Nó được xuất bản bởi Viện Toán học của Viện Hàn lâm Khoa học Ba Lan.
Lịch sử.
Tạp chí được Zygmunt Janiszewski nghĩ ra như một phương tiện để thúc đẩy nghiên cứu toán học ở Ba Lan. Janiszewski yêu cầu rằng, để đạt được mục tiêu của mình, tạp chí không nên buộc các nhà toán học Ba Lan phải gửi các bài báo viết riêng bằng tiếng Ba Lan và chỉ nên dành cho một chủ đề chuyên môn trong toán học: do kết quả của những yêu cầu này, "Fundamenta Mathematicae" trở thành tạp chí chuyên ngành đầu tiên trong lĩnh vực toán học.
Mặc dù thực tế là Janiszewski đã thúc đẩy sự phát triển của tạp chí trong một bài báo viết năm 1918, ông không sống quá lâu để xem vấn đề được xuất bản đầu tiên kể từ khi ông qua đời vào ngày 3 tháng 1 năm 1920. Wacław Sierpiński và Stefan Mazurkiewicz đảm nhận vai trò tổng biên tập. Tạp chí được xuất bản tại Warsaw. Ngay sau khi ra mắt ấn phẩm, các biên tập viên sáng lập đã được Kazimierz Kuratowski tham gia, và sau đó là Karol Borsuk.
Trừu tượng hóa và lập chỉ mục.
Tạp chí được tóm tắt và lập chỉ mục trong Chỉ số trích dẫn khoa học mở rộng, Scopus, và Zentralblatt MATH. Theo "Báo cáo trích dẫn của Tạp chí", tạp chí có hệ số tác động năm 2016 là 0,609.
Biuletyn Informacji Publicznej

 "Biuletyn Informacji Publicznej" BIP (hoặc, Bản tin Thông tin công cộng), là một hệ thống hồ sơ công cộng Ba Lan thống nhất trên mạng, bao gồm một loạt các trang tiêu chuẩn tạo ra nhằm mục đích hướng đến công chúng nói chung. Đối với những người quan tâm đến hoạt động của bất kỳ tổ chức cụ thể nào ở Ba Lan hoặc tìm cách liên hệ với họ để giải quyết một vấn đề cụ thể, mục nhập BIP thường là nguồn dữ liệu và thông tin cơ bản tối ưu. Văn phòng của BIP được đặt tại Królewska 27 Street ở Warsaw. Tổng biên tập của nó là Tadeusz Mąkosa.
Pháp luật.
Dữ liệu do BIP cung cấp được quy định bởi Luật tiếp cận thông tin công cộng của Ba Lan được thông qua vào ngày 6 tháng 9 năm 2001, dựa trên Điều 61 của Hiến pháp Ba Lan quy định quyền thông tin và bắt buộc Quốc hội ban hành luật đặt ra đúng rồi Luật có hiệu lực vào tháng 1 năm 2002.
"Biuletyn Informacji Publicznej" BIP cho phép truy cập thông tin công cộng, dữ liệu công cộng và tài sản công cộng do các cơ quan công cộng, các cơ quan tư nhân thực hiện các nhiệm vụ công cộng, công đoàn và các đảng chính trị. Các yêu cầu liên quan đến các mặt hàng cụ thể có thể được thực hiện bằng miệng hoặc bằng văn bản. Các cơ quan phải trả lời trong vòng 14 ngày. Quy định của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Hành chính về Bản tin Thông tin Công cộng BIP đã được thông qua vào ngày 18 tháng 1 năm 2007, thay thế Quy định ngày 17 tháng 5 năm 2002. Các yêu cầu tối thiểu để nộp hồ sơ công khai lên BIP dưới dạng điện tử được thành lập bởi Hội đồng Bộ trưởng Bộ Khả năng Tương tác Quốc gia vào ngày 12 tháng 4 năm 2012.
Biên niên sử phim Ba Lan

Biên niên sử phim Ba Lan () (1944-95) là một bản tin dài 10 phút được chiếu ở các rạp chiếu phim Ba Lan trước khi bộ phim chính. Nó tiếp tục truyền thống của Cơ quan điện báo Ba Lan trước chiến tranh, và ở Ba Lan Cộng sản nó thường được sử dụng làm công cụ để tuyên truyền. Biên niên lần đầu tiên được trình bày tại các rạp chiếu phim Ba Lan vào ngày 1 tháng 12 năm 1944. Nó được sản xuất hai tuần một lần bởi Wytwornia Filmow Dokumentalnych i Fabularnych của Warsaw (Hãng phim tài liệu và phim truyện, WFDiF), với sự hợp tác của Film Studio Czolowka.
Biên niên sử phục vụ như một công cụ tuyên truyền của chính phủ Cộng hòa Nhân dân Ba Lan. Nó trình bày các sự kiện hiện tại, kinh tế, thể thao và tin tức văn hóa, bình luận và báo chí ý kiến, cũng giải trí, như cuộc sống riêng tư của Irena Szewińska. Thông thường một tin thời sự bao gồm năm phần, mỗi phần mô tả một chủ đề khác nhau. Trong một số trường hợp, chẳng hạn như ngày lễ chính thức (ví dụ Ngày quốc tế công nhân), toàn bộ thời sự được dành riêng cho các sự kiện của ngày lễ này. Ngoài các rạp chiếu phim, biên niên sử cũng được trình bày vào những năm 1960 bởi Đài truyền hình Ba Lan. Trong một số trường hợp được lựa chọn, biên niên trình bày tin tức từ bên ngoài lãnh thổ Ba Lan, nhưng điều này rất hiếm, vì nó tập trung vào các vấn đề trong nước.
Tổng biên tập đầu tiên của Biên niên phim Ba Lan là Jerzy Bossak, và trong số các diễn giả của nó có những diễn viên nổi tiếng như Władysław Hańcza và Andrzej Łapicki. Trong số các cá nhân khác hợp tác với biên niên sử có Andrzej Munk và Władysław Szpilman. Hầu như tất cả các bản tin đều có màu đen và trắng, mặc dù đã có từ những năm 1950, các sản phẩm màu đầu tiên đã được thực hiện, với công nghệ Sovcolor. Trong số các bản tin màu là những bản mô tả các sự kiện có tầm quan trọng đặc biệt, chẳng hạn như xây dựng Cung điện Văn hóa và Khoa học năm 1952 tại Warsaw, 1953 tái thiết Phố cổ Warsaw, Cuộc diễu hành 1000 năm của Ba Lan (1966), hoặc chuyến bay của Mirosław Hermaszewski (1978).
Biên niên sử phim Ba Lan đã bị hủy bỏ tại các rạp chiếu phim vào ngày 1 tháng 1 năm 1995. Xưởng phim tài liệu và phim truyện của Warsaw vẫn tồn tại và tiếp tục tạo ra các bản tin.
Rota (bài thơ)

Rota ("Lời thề") là một bài thơ Ba Lan đầu thế kỷ 20, cũng như một bài quốc ca, từng được đề xuất là quốc ca Ba Lan. Lời của "Rota" được viết vào năm 1908 bởi nhà hoạt động độc lập Ba Lan, nhà thơ Maria Konopnicka như một cuộc biểu tình chống lại chính sách của Đế quốc Đức các buộc Đức hóa người Ba Lan. Konopnicka đã viết "Rota" vào năm 1908 khi ở lại Cieszyn. Bài thơ được xuất bản lần đầu tiên trên báo "Gwiazdka Cieszyńska" vào ngày 7 tháng 11. Âm nhạc được sáng tác hai năm sau đó bởi nhà soạn nhạc, nhạc trưởng và nhà tổ chức buổi hòa nhạc, Feliks Nowowiejski.
Lịch sử.
Bài thơ của Konopnicka ra đời như một cuộc biểu tình chống lại Đế quốc Đức áp bức và đàn áp văn hóa Ba Lan trong chiến dịch chiếm đóng miền tây Ba Lan - vùng đất mà từ nửa sau thế kỷ thứ 18 sau các phân vùng của Ba Lan-Litva đến 1918 dưới tay Phổ - và sau đó, Đức - cai trị. Trong thời cai trị của Phổ và Đức, các nhà lãnh đạo chính trị Đức như Otto von Bismarck, Eugen von Puttkammer và các nhà tư tưởng lile Edwart Hartmann đã vận động chính sách "ausrotten" (tiếng Đức để tiêu diệt) Ba Lan và Rota đã được viết như một bài trả lời cho chiến dịch này . Từ "ausrotten" sau đó được Đức Quốc xã sử dụng để chống lại người Do Thái, và nó có nghĩa là sự hủy diệt, như "ausrotten", khi được sử dụng trong bối cảnh với mọi thứ có nghĩa là chúng phá hủy hoàn toàn những thứ đó thông qua việc giết chóc.
"Rota" lần đầu tiên được hát công khai trong một cuộc biểu tình yêu nước ở Kraków vào ngày 15 tháng 7 năm 1910, được tổ chức để kỷ niệm 500 năm chiến thắng Ba Lan-Litva trước Hiệp sĩ Teutonic trong Trận Grunwald. Bài quốc ca nhanh chóng trở nên phổ biến trên khắp Ba Lan. Cho đến năm 1918, "Rota" là quốc ca của phong trào Hướng đạo Ba Lan. Chính phủ sau năm 1926 do Józef Piłsudski lãnh đạo đã xem xét một số bài thơ khác nhau cho một bài quốc ca. Quyền chính trị, coi đề xuất We Are the First Brigade của quân đoàn Pilsudski như một đảng phái và thiếu sáng suốt đối với Poland Is Not Yet Lost, đã đề xuất "Rota", liên quan đến các cuộc đấu tranh chống Đức từ cuối thế kỷ 19, như một Quốc ca.
Trong thời kỳ Đức chiếm đóng Ba Lan trong Thế chiến II, vào đêm 11 tháng 11 năm 1939 (Ngày quốc khánh Ba Lan), tại Zielonka, một thị trấn ở ngoại ô Warsaw, các trinh sát của Hiệp hội Hướng đạo Ba Lan đã dán các áp phích với dòng chữ bài thơ trên các bức tường của các tòa nhà. Để trả thù, các lực lượng chiếm đóng của Đức đã thực hiện một cuộc hành quyết 9 trinh sát và các cư dân khác trong thị trấn. Cộng sản cũng giữ lại quốc ca cũng như "Rota", biến nó thành quốc ca chính thức của Sư đoàn bộ binh Tadeusz Kościuszko số 1.
Sau năm 1989, "Rota" trở thành quốc ca chính thức của Đảng Nhân dân Ba Lan. Cho đến năm 2003, giai điệu của bài quốc ca đã được phát sóng bởi tháp "chuông" Gdańsk và là chủ đề đặc trưng của các đài truyền hình TVP Poznań và TVP Gdańsk. Năm 2010, Rota và tác giả của nó, Konopnicka đã được vinh danh bởi một nghị quyết đặc biệt của Sejm Ba Lan. Nó cũng được dùng làm quốc ca của Vùng lãnh thổ quốc gia Ba Lan.
Dàn nhạc giao hưởng quốc gia Warszawa

Dàn nhạc giao hưởng quốc gia Warszawa () là một dàn nhạc Ba Lan có trụ sở tại thủ đô Warszawa. Được thành lập vào năm 1901, đây là một trong những tổ chức âm nhạc lâu đời nhất của Ba Lan.
Lịch sử.
Dàn nhạc được hình thành dựa trên sáng kiến của một nhóm gồm nhiều nhà quý tộc và tài chính Ba Lan với các nhạc sĩ. Giữa năm 1901 và thời kỳ đầu của Thế chiến II vào năm 1939, một số bậc thầy, nhạc trưởng - nhà soạn nhạc chỉ huy dàn nhạc này, chẳng hạn như Edvard Grieg, Arthur Honegger, Ruggiero Leoncavallo, Sergei Prokofiev, Sergei Rachmaninoff, Maurice Ravel, Camille Saint-Saëns, Richard Strauss và Igor Stravinsky. Những ngôi sao sáng giá khác trong dàn nhạc là nghệ sĩ piano Ignacy Jan Paderewski, Arthur Rubinstein, Vladimir Horowitz, Claudio Arrau; nghệ sĩ violông Jascha Heifetz, Pablo de Sarasate; và nghệ sĩ cello Pablo Casals. Dàn nhạc là chủ nhà cho Cuộc thi Piano Quốc tế Chopin kể từ khi cuộc thi bắt đầu vào năm 1927, và cũng xuất hiện tạ lễ khai mạc Cuộc thi Viôlông Henryk Wieniawski Quốc tế (1935) và Liên hoan Nghệ thuật Ba Lan (1937).
Dàn nhạc đã trải qua nhiều thăng trầm trong Chiến tranh thế giới thứ hai, khi đó một nửa số thành viên đã ngã xuống trong cuộc chiến.
Nhạc trưởng Witold Rowicki chịu trách nhiệm giúp hiện đại hóa dàn nhạc và đảm bảo dàn nhạc phát triển âm nhạc Ba Lan cả về mảng nhạc cổ điển và hiện đại, thể hiện trong một số tác phẩm của Frédéric Chopin, Henryk Górecki, và Witold Lutosławski. Ở Ba Lan, dàn nhạc biểu diễn trong Liên hoan âm nhạc đương đại quốc tế Mùa thu Warszawa. Ở nước ngoài, dàn nhạc được bạn bè năm châu đón nhận 
Dàn giao hưởng đã thu âm nhạc cho một số bộ anime. Các bộ phim đáng chú ý gồm ', "Cowboy Bebop", "Soukyuu no Fafner", "Giant Robo: The Animation", ', "Princess Nine", "Vision of Escaflowne", "Wolf's Rain", "Hellsing Ultimate", "Genesis of Aquarion", và gần đây hơn, "Fullmetal Aloolist: Cang giả kim thuật sư". Dàn nhạc thu âm nhạc phim cho bộ phim "Battle Royale". Gần đây nhất, dàn nhạc đã ghi âm nhạc cho trò chơi video nhập vai Square Enix "Final Fantasy XIII".
Zawieszenie dzwonu Zygmunta

 Zawieszenie dzwonu Zygmunta (, Tiếng Việt, tạm dịch: "Tiếng" "chuông Zygmunta treo trên Tháp Nhà thờ chính tòa năm 1521 tại Kraków") là một bức tranh của Jan Matejko hoàn thành năm 1874. Bức tranh mô tả việc lắp đặt Chuông Sigismund tại Nhà thờ chính tòa Wawel ở Kraków năm 1521. Chuông được lắp đặt trên Tháp Sigismund và reo lên lần đầu tiên vào ngày 13 tháng 7 năm 1521. Quả chuông này được coi là một trong những biểu tượng quốc gia của Ba Lan. Đây là một trong một số bức tranh chủ đề lịch sử của Matejko. Trong bức tranh xuất hiện một đám đông người, với một số nhân vật có tầm quan trọng lịch sử. Đây là minh chứng cho kỷ nguyên vàng của thời Phục hưng Ba Lan và sức mạnh của Vương quốc Ba Lan.
Bức tranh còn có một số tên khác "Poświęcenie dzwonu Zygmunta..." "Việc nâng chuông Zygmunta." "." ".", "Chuông của Vua Zygmunta", hoặc chỉ là "Chuông Sigismund" ("Dzwon Zygmunta").
Lịch sử.
Bức tranh Zawieszenie dzwonu Zygmunta được sáng tác vào năm 1874. Trong quá trình làm việc của mình, Matejko ủy thác cho thợ thủ công tạo ra một bản sao của một giàn giáo được sử dụng để di chuyển chuông, giúp ông xác định được vị trí ban đầu nhằm mô tả chân thực.
Có rất nhiều giai thoại liên quan đến bức tranh này. Matejko đã lấy người thân trong gia đình của mình để vẽ nhân vật, và có khả năng bức tranh chứa gần như tất cả các thành viên trong gia đình ông. Bức tranh đã được đón nhận bởi những người đương thời. Năm 1875, Stanisław Tarnowski xuất bản một bài phê bình bức tranh rất tích cực và sâu rộng trên tờ "Przegląd Polski". Tác phẩm được trưng bày tại Paris vào năm 1875 và có lẽ đã góp phần vào sự công nhận tác phẩm của Matejko bởi Académie française ("Viện hàn lâm Pháp"). 3 năm sau, bức tranh lại được đem trưng bày ở Paris, trong Exposition Universelle (1878) và (cùng với hai bức tranh khác - "Unia mỡelska" và "Wacław Wilczek" của chính Matejko).
Bức tranh nằm trong bộ sưu tập của Bảo tàng Quốc gia Warsaw.
Michał Bałucki

Michał Bałucki, bút danh "Elpidon" (ngày 29 tháng 9 năm 1837 tại Kraków - ngày 17 tháng 10 năm 1901 tại Kraków), là nhà viết kịch và nhà thơ người Ba Lan.
Tiểu sử.
Michał Bałucki học tại trường Trung học Bartłomiej Nowodworski ở Krácow, và sau đó tại Đại học Jagiellonia. Ông là một thành viên tích cực của một tổ chức thanh niên muốn giúp người Ba Lan chống lại chế độ chuyên chế Sa hoàng ở Ba Lan thời Nga chiếm đóng, nhưng không tham gia chiến đấu trong cuộc khởi nghĩa tháng Giêng. ông đã bị kết án tù vì âm mưu sau khi bị bắt vào cuối năm 1863.
Vào năm 1861, nhà thơ Michał Bałucki biết đến với những bài thơ dựa trên mô típ văn hóa dân gian. Trong các tác phẩm của mình, ông đã tố cáo tầng lớp quý tộc Galicia và tầng lớp trung lưu trong nước.
Vào cuối đời, ông bị chứng thần kinh và trầm cảm. Sau một bài báo phê phán cực đoan do Lucjan Rydel viết, ông đã tự sát ở Công viên Błonia.
Bánh xốp Giáng Sinh

 Bánh xốp Giáng Sinh (, số nhiều ; , số nhiều ) là một truyền thống Giáng Sinh Kitô giáo Trung Âu, là món ăn truyền thống tại Ba Lan, Litva, Latvia, một số vùng của Slovakia thời Wigilia.
Bánh xốp ủ không men được nướng từ hỗn hợp bột mì và nước tinh khiết, thường có dạng hình chữ nhật và rất mỏng. Đây là Thánh lễ trong Giáo hội Công giáo La Mã. Bánh xốp của Opłatki được trang chí chạm nổi với các hình ảnh tôn giáo liên quan đến Giáng Sinh, chẳng hạn như ảnh Đức Trinh Nữ Maria với em bé Giê-su, Ngôi sao Bê-lem...
Nghi thức.
Trước khi bày bữa ăn đêm vòng Giáng Sinh, gia đình quây quần bên bàn ăn. Thành viên lớn tuổi nhất cầm một cái bánh xốp cỡ lớn, bẻ chia cho mọi người để bắt đầu nghi lễ. mỗi thành viên trong gia đình thầm ước cho mọi thành viên khác trong gia đình và ăn một miếng bánh xốp.
Tầm quan trọng trong văn hóa.
Việc bẻ bánh xốp Giáng Sinh là một phong tục bắt nguồn ở Ba Lan vào thế kỷ 10 và được thực hiện bởi những người gốc Ba Lan trên khắp thế giới. Đây là nghi lễ cổ xưa nhất và rất được yêu thích trong truyền thống Ba Lan.
Ở Ba Lan và một số vùng ở Trung Âu, những chiếc bánh Giáng Sinh này được nhuộm và sử dụng làm đồ trang trí. Có thể gửi cùng với thiệp chúc mừng cho những người thân yêu đang ở xa nhà.
Bánh xốp Giáng Sinh tượng trưng cho sự đoàn kết gia đình, mà nhiều người coi là trụ cột chính của xã hội.
Renewal in Viet Nam - Theory and Reality

Renewal in Viet Nam - Theory and Reality (Đổi Mới ở Việt Nam: Lý thuyết và thực tiễn) là một cuốn sách chính trị được viết vào năm 2015 bởi Tổng bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng. Văn bản là bản tóm tắt các kinh nghiệm trong quá khứ và xác định các nhiệm vụ và mục tiêu của cách mạng Việt Nam và Đảng Cộng sản Việt Nam. Văn bản bao gồm tổng hợp các bài phát biểu và tài liệu tư tưởng của TBT Nguyễn Phú Trọng, và đó là đóng góp ý thức hệ chính của ông cho hệ tư tưởng Hồ Chí Minh. Các văn bản đã được so sánh với cuốn sách của Tổng bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc Tập Cận Bình là cuốn Chính quyền Trung Quốc. 
Cuốn sách được biên soạn thành ba phần:
Giải vô địch bóng đá câu lạc bộ nữ châu Á 2020

Giải vô địch bóng đá Câu lạc bộ nữ châu Á 2020 dự kiến là lần thứ 2 tổ chức của giải đấu vô địch bóng đá câu lạc bộ nữ châu Á do AFC tổ chức, các trận đấu sẽ được tổ chức từ ngày 9 tháng 11 đến ngày 14 tháng 11 năm 2020. Sáu câu lạc bộ từ sáu hiệp hội sẽ thi đấu trong mùa giải này, còn được gọi là Giải vô địch Câu lạc bộ Pilot FIFA-AFC 2020.
Nippon TV Beleza của Nhật Bản là đương kim vô địch.
Bảo tàng Maria Skłodowska-Curie

Bảo tàng Maria Skłodowska-Curie () là một bảo tàng ở Warszawa, Ba Lan, vinh danh cuộc đời và cống hiến Maria Skłodowska-Curie (1867–1934). Được tài trợ bởi Hiệp hội Hóa học Ba Lan, đây là bảo tàng tiểu sử duy nhất trên thế giới vinh danh người phát hiện ra hai nguyên tố hóa học polonium và radium.
Bảo tàng tọa lạc tại số 16 Phố Freta ("ulica Freta 16") ở quận " Thị trấn mới " Warszawa (có từ thế kỷ 15), và nằm trong tòa nhà chung cư thế kỷ 18 nơi Maria Skłodowska ra đời.
Do cải tạo, vào tháng 12 năm 2014, bảo tàng tạm thời được chuyển đến số 5 phố Freta.
Lịch sử.
Bảo tàng Maria Skłodowska-Curie được thành lập năm 1967, bởi Hiệp hội Hóa học Ba Lan, nhân kỷ niệm một trăm năm ngày sinh của nhà vật lý-hóa học. Những người tham gia lễ khánh thành bảo tàng bao gồm cô con gái nhỏ và người viết về cuộc đời của Maria Skłodowska-Curie, Ève Curie Labouisse; Chồng của Eve, chính trị gia và nhà ngoại giao người Mỹ Henry Richardson Labouisse, Jr.; và 9 người từng đoạt giải thưởng Nobel.
Bảo tàng được đặt trong một tòa nhà chung cư thế kỷ 18 (tòa nhà chung cư Łyszkiewicz) tại số nhà 16 Phố Freta (), "Thị trấn mới" Warszawa. Tòa nhà đã được tái thiết nhiều lần. Sau khi Maria Skłodowska-Curie qua đời năm 1934, một tấm bảng được gắn vào tòa nhà, vinh danh những khám phá khoa học mang tính thời đại của bà. Trong Khởi nghĩa Warszawa năm 1944, tòa nhà đã bị lực lượng Đức cố tình phá hủy, nhưng tấm biển vẫn tồn tại và được gắn lại khi tái thiết tòa nhà sau Thế chiến II.
Bộ sưu tập.
Bảo tàng kể về tiểu sử của Maria Curie. Tài liệu trưng bày bao gồm ảnh, thư, tài liệu của nhà khoa học, các nhận xét của Maria, chồng là Pierre Curie và mọi người đối với sự nghiệp khám phá của bà, các thước phim tiếng Ba Lan, Anh và Pháp.
Bảo tàng là minh chứng cho nỗ lực giải đáp sự quan tâm của các học giả, sinh viên và công chúng nói chung về cuộc đời và thành tựu của Maria Skłodowska-Curie.
Bảo tàng mở cửa từ thứ Ba đến Chủ nhật, và đóng cửa vào thứ Hai và các ngày Quốc lễ Ba Lan. Xem thông tin qua email tại "muzeum.msc@neostrada.pl".
Kujawiak

Kujawiak là một điệu nhảy dân gian Ba Lan từ vùng Kujawy, Trung Ba Lan. Đây là một trong năm điệu nhảy quốc gia của Ba Lan (kujawiak, krakowiak, mazurka, oberek và polonaiz).
Âm nhạc để nhảy kujawiak là nhạc nhịp ba ("triple meter"), được đặc trưng bởi "nhịp lơi" (rubato) trữ tình, hiền hòa. Điệu nhảy này thường bao gồm các cặp đôi bước đi duyên dáng trong độ dài một nốt đen, đầu gối hơi cong, với những bước xoay thoải mái quanh một vòng tròn.
Lịch sử.
Cái tên "kujawiak" xuất hiện lần đầu vào năm 1827, trong tác phẩm "Pasterze na Bachorzy" của TF Jaskólski "." "Sielanki Kujawskie". Có ý kiến cho rằng điệu nhảy được phát triển ở khoảng giữa năm 1750 và 1830.
Khi điệu nhảy ngày càng trở nên phổ biến cũng là lúc xuất hiện nhiều đặc tính mới. Kujawiak trở thành một điệu nhảy dân tộc Ba Lan vào cuối thế kỷ 19.
Vào năm 1990, Czesław Sroka đã xuất bản "Polskie tańce narodowe – systematyka (điệu nhảy quốc gia Ba Lan)". Ấn phẩm này mô tả điệu kujawiak được tiêu chuẩn hóa. Hội đồng các chuyên gia về văn hóa dân gian xác định chính xác 10 vị trí đứng cho các cặp đôi, 15 điệu, 11 nét hoa mỹ và 11 hình nhịp điệu.
Trang phục.
"Kujawiak" thường được trình diễn trong trang phục "Lowicz" trên sân khấu, với nhiều hoa văn nhiều màu sắc và thêu trang trí rất công phu.
Trang phục dân gian của nam giới khi biểu diễn "Kujawiak" là chiếc áo khoác hải quân dài (sukmana) với cổ áo rộng, quần rộng màu xanh, giày cao cổ, thắt lưng rộng, giày cao và mũ vuông có lông (rogatywka).
Nữ giới diện áo khoác hải quân với áo choàng nhỏ quanh vai, váy hoa có tạp dề, màu tương phản và chiếc khăn quàng đỏ buộc tựa như một chiếc khăn xếp cuốn chặt quanh đầu.
Nhóm đương đại thì trang trí thêm vài nét hoa mỹ, và sử dụng các loại vải mỏng và ít lớp hơn.
Nhà thờ Thánh Anselmô, Pembury

Nhà thờ Thánh Anselmô là một nhà thờ Công giáo Rôma thuộc Giáo hạt tòng nhân Đức Mẹ Walsingham ở Pembury, Kent, Anh. Ban đầu nhà thờ được thành lập vào những năm 1960 dưới dạng một nhà nguyện đường gần trước khi trở thành giáo xứ riêng trong giáo hạt tòng nhân vào năm 2011, sau khi nhiều tín hữu Anh giáo ở Royal Tunbridge Wells cải đạo.
Lịch sử.
Nhà thờ Thánh Anselmô ban đầu được xây dựng vào năm 1964 dưới dạng hội trường / nhà nguyện cho một nhà thờ mới sẽ thuộc Phái bộ Công giáo Pembury và Paddock Wood. Tuy nhiên, nhà thờ vẫn tọa lạc ở Paddock Wood cho đến năm 1978 khi Pembury và Paddock Wood trở thành một giáo xứ. Ngôi nhà thờ được bán vào năm 1978, khiến Pembury không có nơi để thờ cúng Công giáo. Vì lý do này, một nhà nguyện nhỏ đã được thêm vào hội trường vào năm 1980, mặc dù nó không còn được công nhận là nơi thờ cúng đã đăng ký. Đến năm 2011, nơi đây được sử dụng như một nhà nguyện đường gần cho giáo xứ Paddock Wood.
Vào năm 2011, Thánh Anselmô được Tổng giám mục Southwark phong tặng danh hiệu bán giáo xứ, do đã trở thành một phần của Giáo hạt tòng nhân Đức Mẹ Walsingham cho những người Anh giáo cải đạo, cho phép các thành viên cũ của Giáo hội Anh ly khai và gia nhập Giáo hội Công giáo mà vẫn giữ truyền thống Anh giáo trong phụng vụ. Phần lớn cộng đoàn là những cựu tín hữu Anh giáo đến từ Nhà thờ Thánh Banaba, Royal Tunbridge Wells thuộc Giáo hội Anh, dẫn dắt bởi linh mục chính xứ của họ mà sau này cũng là chính xứ Thánh Anselmô.
Trong ba năm đầu tiên, nhà thờ chỉ có vài vật thờ cúng, dựa vào một bàn thờ tạm thời trên bánh xe để tiến hành các dịch vụ và chia sẻ không gian của nó với các nhóm cộng đồng. Nhờ quyên góp của giáo dân và các giáo xứ Công giáo lân cận, một bàn thờ cố định, Đàng Thánh Giá và các đồ đạc khác trong nhà thờ đã được lắp đặt và một cánh cổng được xây dựng bên ngoài.
Bloober Team

 Bloober Team SA là nhà phát triển trò chơi điện tử Ba Lan có trụ sở tại Kraków. Được Peter Babieno và Peter Bielatowicz thành lập vào tháng 11 năm 2008, công ty trở nênnổi tiếng vì là nhà phát triển trò "Layers of Fear" (2016), "Observer" (2017) và "Blair Witch" (2019). Tháng 1 năm 2018, Nhóm Bloober nhận giải thưởng Paszport Polityki trong hạng mục "Văn hóa kỹ thuật số".
Lịch sử.
Bloober Team do Peter Babieno và Peter Bielatowicz thành lập. Studio ban đầu là một phần của Nibris, một nhà phát triển thành lập vào năm 2006, nhưng nhờ tài trợ của nhà đầu tư mà tách khỏi Nibris. Studio chính thức ra mắt vào ngày 6 tháng 11 năm 2008, với nhân công gồm 20 người trong văn phòng tại Krakow. Babieno trở thành tổng giám đốc điều hành cho công ty. Tháng 10 năm 2010, sau quyết định của Nibris rời khỏi ngành kinh doanh phát triển trò chơi, đóng cửa trò chơi "Sadness", nhiều nhà phát triển của công ty cũ đã tham gia Bloober Team.
Bloober Team đã nhận được giải thưởng Paszport Polityki trong hạng mục "Văn hóa kỹ thuật số" vào ngày 10 tháng 1 năm 2018. Một dự án mới tên là "Project Méliès" được công bố vào ngày 8 tháng 3 năm 2018. Tháng 10 cùng năm, tựa game mới "Layers of Fear 2" được Gun Media phát hành vào năm 2019.
Năm 2009, Bloober Team thành lập công ty trách nhiệm hữu hạn "iFun4all sp. z o.o." và sau đó tham gia sàn giao dịch chứng khoán NewConnect. Đợt chào bán công khai đầu tiên là vào ngày 23 tháng 9 năm 2016 . Vào ngày 23 tháng 8 năm 2019, công ty đã đổi tên từ "iFun4all" thành "Draw Distance" . Bloober Team vẫn là chủ sở hữu của 34,98% cổ phần "Draw Distance" .