Power Rangers

Power Rangers là một thương hiệu giải trí và bán hàng lâu năm của Mỹ xoay quanh phim truyền hình dành cho trẻ em với một đội siêu anh hùng biến hình. Sản xuất lần đầu tiên bởi Saban Entertainment, sau đó bởi BVS Entertainment, sau đó chuyển sang SCG Power Rangers LLC trực thuộc Saban Capital Group và hiện được Hasbro sản xuất, loạt phim truyền hình được chuyển thể từ loạt phim nổi tiếng ăn khách Super Sentai của Nhật Bản và có nhiều cảnh quay lấy từ chương trình của Nhật sản xuất bởi Toei Company . Phần đầu tiên là "Mighty Morphin Power Rangers", ra mắt vào ngày 28 tháng 8 năm 1993 đã giúp khởi động chương trình Fox Kids của những năm 1990, và được đưa vào nền văn hóa đại chúng cùng với một loạt các nhân vật hành động và đồ chơi của Bandai .
Mặc dù ban đầu bị chỉ trích bởi tính bạo lực đối với khán giả trẻ em thương hiệu vẫn tiếp tục duy trì sản xuất. Tính đến năm 2019, Power Rangers đã có 27 mùa phim truyền hình với 20 chủ đề khác nhau và ba bộ phim điện ảnh được phát hành vào năm 1995, 1997 và 2017.
Năm 2010, Haim Saban đã giành lại quyền sở hữu bản quyền sau bảy năm bán cho Công ty Walt Disney. Năm 2018, Hasbro tuyên bố rằng sau này sẽ mua lại bản quyền và phần còn lại của thương hiệu trong một thỏa thuận trị giá 522 triệu đô la, bộ phim đầu tiên Hasbro sản xuất đã được ra mắt năm 2019.
Tổng quan.
Do "Power Rangers" lấy hầu hết các cảnh quay của nó từ "Super Sentai", nó có nhiều điểm nổi bật giúp phân biệt nó từ các loạt phim siêu anh hùng khác. Mỗi mùa phim xoay quanh một nhóm những người trẻ tuổi được tuyển dụng và đào tạo bởi một người cố vấn để biến đổi thành Rangers, có thể sử dụng sức mạnh đặc biệt và điều khiển các cỗ máy khổng lồ được gọi là Zords để đánh bại và vượt qua các lực lượng xấu xa đang đe dọa nhân loại. Vào cuối mùa phim, Rangers thường hy sinh vũ khí, Zords và sức mạnh của mình, để đánh bại nhân vật phản diện chính mà họ đã chống lại trong suốt mùa phim. Ví dụ trong "Mighty Morphin", phù thủy ngoài hành tinh Zordon tuyển mộ các thanh niên để khai thác sức mạnh của khủng long và động vật kỷ băng hà nhằm đánh bại lực lượng xấu xa của Rita Repulsa .
Khi "morphed" các Rangers trở thành siêu anh hùng mạnh mẽ mặc đồ chiến đấu và mũ bảo hiểm có kính che mặt. Trang phục của mỗi đội là gần như giống hệt nhau ngoại trừ màu sắc và thiết kế mũ bảo hiểm của từng người. Morphed Rangers thường sở hữu sức mạnh siêu nhân, độ bền và khả năng chiến đấu bằng tay. Một số có những khả năng siêu phàm như siêu tốc độ hay tàng hình, là những thuộc tính có liên quan đến khả năng Ranger của họ . Ngoài ra, mỗi Rangers có một vũ khí riêng cũng như các loại vũ khí thông thường được sử dụng để chiến đấu trên mặt đất . Khi kẻ thù phát triển đến kích thước đáng kinh ngạc, Zords cá nhân của các Rangers sẽ kết hợp với nhau thành một Megazord lớn hơn.
Các Rangers hoạt động trong một nhóm năm hoặc ba người, với nhiều Rangers hơn tham gia vào mỗi mùa phim. Mỗi đội Rangers, với một vài ngoại lệ, tuân theo một tập hợp chung của các công ước, được nêu ở đầu của "Mighty Morphin" và ngụ ý của cố vấn trong suốt nhiều loạt phim khác: Power Rangers không thể sử dụng sức mạnh Ranger của họ cho lợi ích cá nhân hoặc làm leo thang một cuộc đấu (trừ khi buộc phải làm như vậy), cũng như tiết lộ danh tính của họ cho công chúng Hình phạt cho việc không tuân theo các quy tắc này, ít nhất là trong "Mighty Morphin Power Rangers", sẽ là mất đi sức mạnh.
Như trong "Super Sentai", bảng màu của mỗi đội Power Rangers thay đổi mỗi mùa phim Đỏ, Xanh và Vàng xuất hiện trong tất cả các nhóm Ranger. Các màu sắc phổ biến nhất không xuất hiện mỗi năm là Hồng, tiếp theo là Xanh lá cây, Đen, và Trắng. Màu sắc và sự chỉ định khác cũng xuất hiện trong suốt loạt phim Màu sắc chỉ định cho Rangers cũng ảnh hưởng đến tủ quần áo của họ trong suốt loạt phim: quần áo dân sự thường phù hợp với màu của trang phụ Ranger .
Lịch sử.
Chuyển thể của Super Sentai.
Sản xuất của "Power Rangers" liên quan đến nội địa hóa và sửa đổi chất liệu gốc từ "Super Sentai" để kết hợp với văn hóa Mỹ và phù hợp với tiêu chuẩn truyền hình Mỹ. Thay vì lồng tiếng Anh hoặc dịch các cảnh quay của Nhật Bản, chương trình "Power Rangers" bao gồm những cảnh có các diễn viên nói tiếng Anh (hoặc từ Hoa Kỳ, Canada, Australia, New Zealand và Vương quốc Anh) ghép với những cảnh có diễn viên Nhật Bản lồng tiếng Anh hoặc những cảnh hành động từ "Super Sentai" với Rangers chống lại quái vật hoặc robot khổng lồ (Zord và Megazord) giao tranh với lồng tiếng Anh. Trong một số mùa phim, những cảnh chiến đấu ban đầu được quay phim để kết hợp với nhân vật hoặc các mặt hàng duy nhất cho "Power Rangers" . Cũng giống như nhiều liên doanh trước của Saban Entertainment trong việc bản địa hóa truyền hình Nhật cho khán giả phương Tây, cốt truyện và tên nhân vật và rất khác so với nguồn, mặc dù một vài mùa phim vẫn có câu chuyện gần với mùa phim "Super Sentai" mà nó dựa trên.
Loạt phim bắt đầu thương hiệu, "Mighty Morphin Power Rangers" (chuyển thể Mỹ của chương trình Super Sentai năm 1992 của Nhật là "Kyōryū Sentai Zyuranger"), bắt đầu phát sóng như là một phần của kênh Fox Kids được phát sóng trên mạng Fox. Nó kéo dài trong hơn ba mùa phim (từ 1993 đến 1996) .
Lịch sử phát sóng.
Saban Entertainment phân phối "Power Rangers" từ năm 1993 cho đến cuối năm 2001, và Fox phát sóng cho đến mùa thu năm 2002. Công ty Walt Disney mua thương hiệu như là một phần của một mua lại diễn ra vào năm 2001 . Điều này dẫn đến việc Fox Family Worldwide trở thành ABC Family Worldwide Inc. Việc mua lại này cũng khiến Saban Entertainment trở thành BVS Entertainment, từ News Corporation, công ty mẹ của Fox và Haim Saban . Chương trình tiếp tục phát trên Fox cho đến khi công ty thay thế Fox Kids với "FoxBox" tại Hoa Kỳ. Kể từ tháng 9 năm 2002, tất cả các chương trình "Power Rangers" được phát sóng trên mạng Disney của nhiều nước (ABC Kids, Toon Disney và Jetix) . ABC Family, một mạng khác thuộc sở hữu của Disney, cũng được sử dụng để chiếu "Power Rangers" cho đến chuyển sang khung thời gian Jetix sau ngày 31 tháng 8 năm 2006. Cũng tại Hoa Kỳ, Disney Channel chưa bao giờ phát sóng, nếu không phải tất cả hiện thân của "Power Rangers" từ thời Disney do cam kết phát sóng chương trình gốc của nó. Ngày 12 tháng 2 năm 2009, Toon Disney kết thúc trong sự trỗi dậy của Disney XD, kết thúc việc phát sóng trên cáp của "Power Rangers" ở một số khu vực của Hoa Kỳ. Một số nhóm phát thanh truyền hình liên kết với ABC cũng đã từ chối phát sóng "Power Rangers" từ năm 2006 do thiếu các nội dung giáo dục và thông tin trong các chương trình .
Một bài báo trên "The New Zealand Herald" xuất bản vào ngày 7 tháng 3 năm 2009 xác định Power Rangers RPM là mùa phim cuối cùng của "Power Rangers". Giám đốc sản xuất Sally Campbell đã nói trong một cuộc phỏng vấn, "... ở giai đoạn này, chúng tôi sẽ không quay một mùa phim nào khác" . Ngày 1 tháng 9 năm 2009, trong cuốn "" của Disney, lưu trữ viên Dave Smith nói rằng "sản xuất các tập phim mới [của Power Rangers] chấm dứt vào năm 2009" . Sản xuất "Power Rangers" chấm dứt và loạt phim cuối cùng của BVS Entertainment, "RPM", kết thúc vào ngày 26 tháng 12 năm 2009 .
Ngày 1 tháng 10 năm 2009, Bandai phát hành một thông cáo báo chí rằng Disney sẽ tái phát sóng "Mighty Morphin Power Rangers" bắt đầu từ tháng 1 năm 2010 trên ABC Kids thay vì một loạt phim mới sử dụng cảnh quay từ Samurai Sentai Shinkenger. Một dòng đồ chơi mới đi kèm với loạt phim và xuất hiện trong các cửa hàng ở nủa sau năm 2009 . Giờ chiếu của ABC kết thúc vào ngày 28 tháng 8 năm 2010 và quay trở lại cho các chi nhánh.
Ngày 12 tháng 5 năm 2010, Thương hiệu Saban của Haim Saban mua lạithương hiệu từ Disney với 43 triệu đôla và công bố kế hoạch sản xuất một mùa phim truyền hình mới. Mùa phim thứ 18, "Samurai", bắt đầu phát sóng trên Nickelodeon vào ngày [[7 tháng 2 năm [[2011]] , với các tập phim trước đó bắt đầu phát lại trên [[Nicktoons (kênh TV)|Nicktoons]] một năm sau đó . Saban cũng công bố kế hoạch để thực hiện một bộ phim "Power Rangers" mới 
Ngày [[2 tháng 7]] năm [[2012]], đã có công bố là [[Saban Capital Group|Saban Brands]] sẽ đưa ra một khối [[phim hoạt hình sáng thứ bảy]] trên [[The CW Television Network|The CW]], gọi là [[Vortexx]], vào ngày [[25 tháng 8]] năm 2012 sẽ phát sóng "Power Rangers" .
Tại Việt Nam, cộng đồng mạng đều phụ đề cho loạt phim Power Rangers và riêng hai phim Power Rangers Ninja Storm &amp; Jungle Fury được Công ty cổ phần Truyền thông &amp; Điện ảnh Sài Gòn lần lượt dịch là "Siêu nhân Cuồng phong " và "Siêu nhân Rừng xanh". Một số bộ của Power Rangers cũng bị phát hành băng đĩa lậu và bán tràn lan trên thị trường những năm gần đây. Song song với Super Sentai, BH Media (BH Kids) là đơn vị vi phạm nặng nề khi công khai đăng tất cả các loạt phim Power Rangers lên [[YouTube|Youtube]] và chặn IP [[Mỹ]] nhằm tránh bị Saban phát hiện; không chỉ vậy BH Kids còn lấy bản sub của các nhóm fansub để thực hiện thuyết minh cho những tập phim trên Youtube trái phép.
Phim truyền hình.
Loạt phim đầu tiên "Mighty Morphin Power Rangers" cho đến "In Space" theo sau một câu chuyện với dàn diễn viên và các nhân vật dần dần thay đổi trong hơn sáu năm Bắt đầu với "Lost Galaxy", mặc dù vẫn có quan hệ với các câu chuyện trước đó, mỗi loạt phim "Power Rangers" có cốt truyện khép kín riêng, độc lập với các loạt phim trước. Tập đang chéo giữa các loạt phim khác nhau bao gồm các Ranger, nhân vật phản diện, và các nhân vật khác từ mùa phim trước cũng bắt đầu với "Lost Galaxy" .
Phim điện ảnh.
[[Hình:Power rangers movie poster.jpg|185px|nhỏ|Áp phích giới thiệu của "[[Mighty Morphin Power Rangers: The Movie]]"]]
"Power Rangers" cũng đã tạo ra hai bộ phim sân khấu, đều được phân phối bởi hãng [[20th Century Fox]]. Tính đến năm [[2012]], [[20th Century Fox Home Entertainment]] của Fox (sau khi công ty mẹ của Fox là News Corporation và Haim Saban bán Fox Family (hiện nay là [[ABC Family]]), bao gồm cả Saban Entertainment và thương hiệu "Power Rangers" cho Walt Disney Company) vẫn duy trì trên toàn thế giới bản quyền của phim Power Rangers. Tuy nhiên, [[Haim Saban]] năm [[2015]] đã chính thức được nhận là hãng phim chính thức của [[Hoa Kỳ]]. Như để ăn mừng, hãng đã cộng tác cùng [[Lionsgate]] để cùng làm lại đứa con huyền thoại - "MMPR" sẽ ra năm [[2017]].
Phân phối.
"Power Rangers" từ lâu là một thành công trên thị trường quốc tế và tiếp tục phát sóng tại nhiều quốc gia, với ngoại lệ của New Zealand, nơi các loạt phim được quay từ năm [[2009]]. Đến năm [[2006]], "Power Rangers" được phát sóng ít nhất 65 lần một tuần tại hơn 40 thị trường trên toàn thế giới . Nhiều thị trường đã chiếu hoặc mang loạt phim lên kênh [[Công ty Truyền thông Fox|Fox]] hoặc [[Jetix]]/[[Disney XD]] tương ứng của họ hoặc cung cấp chúng trên kênh truyền trình địa phương dành cho trẻ em, bằng lồng tiếng các ngôn ngữ địa phương hoặc phát sóng trong nguyên bản tiếng Anh. Kể từ khi được Saban mua lại năm [[2010]], quyền phân phối truyền hình quốc tế cho "Power Rangers" đã được quản lý bởi [[MarVista Entertainment]] .
Phát sóng trong vùng lãnh thổ [[Đông Á]] được đối xử khác biệt hơn so với các thị trường quốc tế khác do sự phổ biến và quen thuộc của thương hiệu "Super Sentai" có nguồn gốc ở [[Nhật Bản|Nhật]]. Khi "Power Rangers" phát sóng tại [[Malaysia]], nó hoặc bị cấm hoặc có từ "Morphin" bị kiểm duyệt hoặc thay thế bởi vì nó có thể khuyến khích trẻ em sử dụng morphine. Tại Nhật Bản, nhiều mùa phim truyền hình và phim của "Power Rangers " được lồng tiếng Nhật cho truyền hình và video với các [[Seiyū|diễn viên lồng tiếng]] thường lấy từ dàn diễn viên của "Super Sentai", dẫn đến những cảnh hành động lồng tiếng Anh được gọi là "lồng tiếng lại" hay "phục hồi" lại tiếng Nhật. "Power Rangers SPD" là mùa phim mới nhất sẽ được phát sóng tại Nhật Bản trên [[Toei Channel]] trong [[tháng tám|tháng 8]] năm [[2011]], với dàn diễn viên "Dekaranger" lồng tiếng cho phiên bản Mỹ của họ . Sau khi phát sóng của Power Rangers kết thúc tại [[Hàn Quốc]] với "Wild Force", hãng Bandai của nước ngày bắt đầu phát sóng [[Super Sentai#Hàn Quốc|loạt phim "Super Sentai" lồng tiếng]] được đặt tên là "파워레인저" "(Power Ranger)" trên [[JEI TV]]. Một số mùa phim của "Super Sentai" phát sóng ở Hàn Quốc đã có tên tương tự như các phiên bản Mỹ, chẳng hạn như "Power Ranger Dino Thunder" thay cho "Abaranger" năm [[2007]] và Power Ranger SPD "Power Ranger S.P.D." thay cho "Dekaranger".
, 33 "Power Rangers" DVD sưu tầm đã được phát hành tại Mỹ
Phiên bản DVD quốc tế, bổ sung cũng thường xảy ra (chẳng hạn như "Lightspeed Rescue", "Time Force" và "Wild Force" ở [[Đức]]) và DVD miễn phí kèm theo tạp chí "Jetix", xuất bản tại [[Anh]]. "Mighty Morphin Power Rangers" mùa 1, mùa 2, mùa 3, "Power Rangers Zeo", "Power Rangers Turbo" và "Power Rangers In Space" được phát hành tại Đức trong cả tiếng Anh và tiếng Đức, với "Power Rangers Lost Galaxy" chỉ ở Đức . Ngoài ra, "Ninja Storm", "Dino Thunder", "S.P.D", "Mystic Force" và "Operation Overdrive" được phát hành theo hộp ở Anh . Ở Pháp, "Mighty Morphin" mùa 1 và mùa 2 được phát hành toàn bộ trong 5 tập DVD volume, 25 tập đầu tiên của mùa 3 được phát hành [[tháng năm|tháng 5]] năm 2008 . Ở Ý, "Mighty Morphin", "Zeo", "Dino Thunder" và "S.P.D" đã xuất hiện với trong toàn bộ tập. "Zeo" và "S.P.D" đã được làm cho có sẵn như là các đĩa DVD thương mại, trong khi "Mighty Morphin" và "Dino Thunder" được ban hành như theo volume cứ mỗi hai tuần tại các quầy.
Các [[iTunes|iTunes Store]] trước đây có sẵn các tập "Power Rangers": một phần của "[[Mighty Morphin Power Rangers]]", tất cả các tập của "[[Power Rangers S.P.D.]]" và 26 tập đầu tiên của "[[Power Rangers Mystic Force]]". Mùa và tập phim tiếp theo của chương trình cũng xuất hiện trong iTunes Store, nhưng tính đến [[tháng bảy|tháng 7]] năm 2009, chỉ có "[[Turbo: A Power Rangers Movie]]" là phim "Power Rangers" duy nhất có sẵn.
Ngày [[15 tháng 6]] năm 2011, tất cả các tập phim [[Mighty Morphin Power Rangers (mùa 1)|Mighty Morphin Power Rangers Season 1]] và [[Mighty Morphin Power Rangers (làm lại)|phiên bản Mighty Morphin Power Rangers làm lại]] đã có thể tải về ngay lập tức trên Netflix .
Ngày [[12 tháng 3]] năm 2012, Shout! Factory đã công bố một thỏa thuận phân phối video tại nhà với Saban, bao gồm 15 loạt phim đầu tiên của "Power Rangers". Shout! Factory có kế hoạch phát hành loạt phim trên DVD theo mùa bắt đầu trong mùa hè 2012 .
Ngày [[22 tháng 3]] năm 2012 [[Lionsgate Home Entertainment]] đạt thỏa thuận phân phối video tại nhà với Saban để phát hành "[[Power Rangers Samurai]]" trên DVD và Blu-ray .
Hội nghị Power Morphicon.
Power Morphicon, hội nghị "Power Rangers" đầu tiên, đã diễn ra tại [[Los Angeles]] vào năm [[2007]]. Nó kỷ niệm 15 năm "Power Rangers" lên sóng từ "Mighty Morphin Power Rangers" (1993) to "Power Rangers Operation Overdrive" (2007). Một hội nghị thứ hai diễn ra từ ngày 27 đến [[29 tháng 8]] năm 2010 tại Los Angeles, nhằm kỷ niệm 15 năm phát hành của "Mighty Morphin Power Rangers: The Movie" . Một hội nghị thứ ba được tổ chức tại Los Angeles từ ngày 17 đến ngày [[19 tháng 8]] năm 2012, kỷ niệm 15 năm phát hành "Turbo: A Power Rangers Movie" .
Liên kết ngoài.
[[Thể loại:Power Rangers| ]]
[[Thể loại:Thương hiệu truyền thông đại chúng được giới thiệu năm 1993]]
[[Thể loại:Phim truyền hình Mỹ ra mắt năm 1993]]
[[Thể loại:Phim truyền hình Mỹ thập niên 2000]]
[[Thể loại:Phim truyền hình Mỹ thập niên 2010]]
[[Thể loại:Phim truyền hình Mỹ thập niên 2020]]
[[Thể loại:Nhãn hiệu Bandai]]
[[Thể loại:Nhật Bản trong văn hóa phi Nhật Bản]]
[[Thể loại:Jetix]]
[[Thể loại:Siêu anh hùng]]
[[Thể loại:Đồ chơi thập niên 1990]]
[[Thể loại:Đồ chơi thập niên 2000]]
[[Thể loại:Đồ chơi thập niên 2010]]
[[Thể loại:Đồ chơi thập niên 2020]]