vietgpt/wikipedia_vi huggingface dataset:
Lươn

Lươn (danh pháp hai phần: Monopterus albus) là một loài cá thuộc Họ Lươn ("Synbranchidae").
Đặc điểm.
Chiều dài thân trung bình khoảng 25–40 cm, mặc dù có cá thể dài tới 1 m. Thân hình trụ, da trần không vảy, thiếu vây chẵn, vây lưng nối liền với vây đuôi, vây hậu môn. Các vây không có gai, mang thoái hóa thành một lỗ phía dưới đầu. Đuôi vót nhọn. Lưng màu nâu, bụng màu trắng hay nâu nhạt. Miệng lớn, có thể kéo dài ra được, cả hai hàm đều có các răng nhỏ để ăn cá, giun, giáp xác cùng các động vật thủy sinh nhỏ khác vào ban đêm. Hai mắt rất nhỏ.
Giống như các loài khác trong bộ Lươn, chúng hô hấp nhờ các màng của khoang bụng và ruột, không có bong bóng.
Bệnh tật.
Lươn là vật chủ của "Gnathostoma spinigerum". ăn lươn sống hoặc nấu không kỹ dễ bị nhiễm giun đầu gai, một căn bệnh xảy ra ở Thái Lan và Việt Nam.
Vòng đời.
"M. albus" là loài lưỡng tính. Tất cả các con non là cái. Khi chúng trưởng thành, một số biến thành con đực. Con đực có khả năng chuyển đổi giới tính, cho phép chúng bổ sung khi quần thể con cái thấp. Sự thay đổi giới tính có thể mất đến một năm.
Sinh sản có thể xảy ra trong suốt cả năm. Trứng được đẻ trong tổ bong bóng nằm trong vùng nước nông. Các tổ bong bóng nổi trên bề mặt nước và không gắn liền với thảm thực vật thủy sinh. Con cái đẻ tới 1.000 trứng mỗi lần sinh sản. Đặc điểm này rất quan trọng khi xem xét kiểm soát của các loài xâm lấn.
Phân bố.
"M. albus" là loài bản địa châu Á, từ Ấn Độ, Myanmar tới miền đông châu Á. Tại Hoa Kỳ, đây là loài du nhập, người ta thông báo nó có tại các khu vực như Hawaii, Florida và Georgia..
Mặc dù nó có thể sống sót ở nhiệt độ dưới điểm đóng băng của nước (0 °C) hay vài tháng mà không có nhiều nước hoặc nước lợ/mặn; nhưng nói chung chỉ tìm thấy tại tầng đáy trong các khu vực nước ngọt và ấm áp, chẳng hạn như các ao nhiều bùn, đầm lầy, kênh mương và ruộng lúa.
Thành ngữ.
Tiếng Việt ví những người có cặp mắt ti hí là "mắt lươn", không những mắt nhỏ mà còn hàm ý xấu như trong câu:
Ca dao cũng có câu nhắc đến lươn:
Thực phẩm.
Lươn là một thực phẩm ở nhiều nước châu Á. Thịt lươn được chế biến thành nhiều món ăn ngon khác nhau. Ở Việt Nam lươn có thể được dùng làm nguyên liệu của các món ăn được ưa chuộng như: cháo lươn, miến lươn, lẩu lươn, chuối om lươn,súp lươn, lươn xào sả ớt...Trước kia lươn chủ yếu chỉ được khai thác ngoài tự nhiên. Ngày nay, lươn được nuôi nhân tạo và trở thành một nghề sản xuất mang lại hiệu quả kinh tế cao.
Cầu Alma

Cầu Alma (tiếng Pháp: Pont de l'Alma) là một cây cầu bắc qua sông Seine thuộc Paris, Pháp. Được đặt tên theo trận Alma trong Chiến tranh vùng Crimea (1854), cây cầu này nối liền Đại lộ George V với kè Branly.
Lịch sử.
Cầu Alma được xây dựng lần đầu từ năm 1854 (ngay sau chiến thắng của liên quân Pháp - Anh tại trận Alma) và hoàn thành năm 1856 dưới sự giám sát của Gariel. Cầu được Napoléon III cắt băng khánh thành ngày 2 tháng 4 năm 1856. Điểm nhấn của chiếc cầu là 4 bức tượng trang trí ở các trụ cầu: một lính zouave, một lính grenadier (tác phẩm của Georges Diebolt), một lính bộ binh và một lính pháo binh (tác phẩm của Arnaud. 4 bức tượng này tượng trưng cho 4 trung đoàn đã chiến đấu dũng cảm trong Chiến tranh vùng Crimea. Bức tượng người lính zouave còn được sử dụng để đo mực nước sông Seine. Khi mực nước sông Seine dâng đến chân tượng thì đường sông được đóng trên diện rộng, còn khi nước sông dâng đến đùi của bức tượng thì việc giao thông trên sông Seine phải ngừng hoàn toàn. Trong lịch sử người ta đã ghi nhận vào năm 1910 nước sông Seine đã dâng tới tận vai của bức tượng.
Từ năm 1970 đến năm 1974, cầu Alma được xây mới hoàn toàn, bức tượng lính bộ binh được chuyển về rừng Vincennes, tượng lính grenadier được chuyển về Dijon còn tượng lính pháo binh được chuyển về La Fère thuộc Aisne. Chỉ còn duy nhất bức tượng người lính zouave được giữ lại nhưng chuyển lên vị trí cao hơn và mất đi ý nghĩa dự báo mực nước sông Seine. Năm 1987 tuần báo International Herald Tribune đã trao tặng cho chính quyền Paris tác phẩm điêu khắc "Ngọn lửa Tự do" ("Flamme de la Liberté") phỏng theo ngọn lửa của Tượng Nữ thần Tự do, tác phẩm này để kỷ niệm tình hữu nghị Pháp - Hoa Kỳ và cảm ơn việc Pháp đã tham gia trùng tu bức tượng.
Ngày 31 tháng 8 năm 1997, chiếc xe của Công nương Diana và bạn trai Dodi Al-Fayed đã gặp tai nạn tại đường hầm của Alma, tức là đoạn nối giữa cầu và quảng trường Alma, tai nạn thảm khốc này đã dẫn tới cái chết của cả Công nương và Al-Fayed. Sau sự kiện này, "Ngọn lửa Tự do" đã trở thành nơi những người yêu quý Công nương Diana đến tưởng niệm (đài tưởng niệm chính thức của Công nương nằm trong khu vườn của khu Le Marais).
Cá chình mun

Cá chình mun (tên khoa học: Anguilla bicolor) là một loài thuộc họ Anguillidae. Loài này được xếp vào danh mục các loài nguy cấp trong Sách đỏ Việt Nam.
Đặc điểm.
Các chình mun có thân hình dài rắn, thiếu vây bụng, đôi khi cả vây ngực. Vây lưng và hậu môn dài, phía sau thường gắn với vây đuôi, không có gai cứng. Bong bóng thông với ruột.
Phân bố.
Cá chình mun phân bố ở châu Á, Úc.
Sinh sản.
Các loài cá chình mun có chu kỳ sống rất đặc biệt: sinh trưởng trong nước ngọt đến tuổi thành thục, trưởng thành sinh dục, di cư ra biển để sinh sản. Trong quá trình di cư, tuyến sinh dục phát triển, chín muồi và sinh sản ở vùng biển sâu. Trứng thụ tinh, phôi phát triển nở thành ấu trùng dạng là liễu, sống phù du trong nước biển, theo các dòng hải lưu trôi dạt vào bờ, biến thành cá chình dạng ống trong suốt, vào cửa sông-hạ lưu biến thành cá chình con. Cá chình con theo dòng nước ngọt di cư lên thượng nguồn các sông, suối, các hồ chứa nước ngọt để sinh sống cho đến lúc trưởng thành.
Các loài cá chình mun, cũng giống như các loài khác thuộc Họ Cá chình, chỉ sinh sản một lần trong đời sống. Sau khi sinh sản, cá chình bố mẹ chết.
Trung (khu vực)

Chung-guyŏk (Hán Việt: "Trung khu vực") là một trong 19 đơn vị hành chính của thủ đô Bình Nhưỡng tại Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên. Khu vực nằm ở trung tâm của thành phố, giữa sông Potong (Phổ Thông) và sông Đại Đồng (Taedong), giáp với khu vực Moranbong ở phía bắc, giáp với khu vực Potonggang ở phía tây bắc, và giáp với khu vực Pyongchon ở phía nam.
Tổng quan.
Với vị trí là trung tâm của Bình Nhưỡng, khu vực là nơi có nhiều tòa nhà quan trọng nhất của thành phố. Quảng trường Kim Nhật Thành nổi tiếng nằm trên địa phận của khu vực dọc theo bờ sông Đại Đồng, cùng với Nhân dân đại học tập đường, tức thư viện quốc gia của Bắc Triều Tiên. Mặc dù Trung khu vực đã từng là trung tâm lịch sử của Bình Nhưỡng song nó hầu như đã bị tàn phá hoàn toàn trong chiến tranh Triều Tiên sau những vụ ném bom của không lực Hoa Kỳ. Tuy nhiên, một số vết tích của thành phố cũ vẫn có thể nhận diện được, và khu vực là nơi có một số "báu vật quốc gia", bao gồm Potongmun (Phổ Thông Môn) và Taedongmun (Đại Đồng Môn) được xây dựng lại, tháp chuông Bình Nhưỡng, Đình Ryongwang (Luyện Quang đình), điện Sungryong và điện Sungin. Các tòa nhà khác trên địa bàn là khách sạn Koryo, khách sạn Taedonggang, Cửa hàng bách hóa số 1 Bình Nhưỡng, Bảo tàng tem quốc gia Triều Tiên, cung Thiếu nhi Trung ương Bình Nhưỡng và rạp chiếu bóng Taedongmun.
Hệ thống tàu điện ngầm Bình Nhưỡng chạy qua khu vực và dừng lại ở các ga Yonggwang, Ponghwa, và Sungri.
Các văn phòng điều hành của chính phủ Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên và các cơ sở kinh tế cấp trung ương nằm trên địa phận của khu vực. Trên địa bàn cũng có trụ sở của Ủy ban Trung ương Đảng Lao động Triều Tiên.
Maybach

 
Maybach-Motorenbau GmbH (phiên âm: [ˈmaɪ.bax]) là một nhà sản xuất ô tô hạng sang của Đức, thành lập năm 1909 bởi Wilhelm Maybach và người con trai của ông Karl Maybach. Lúc đầu, Maybach chỉ là một công ty con của Luftschiffbau Zeppelin/GmbH và được biết đến với cái tên "Luftfahrzeug-Motorenbau GmbH" (công ty động cơ khí cầu) cho tới năm 1918.
Ngày nay, nhãn hiệu Maybach thuộc quyền sở hữu của Daimler AG, trụ sở chính của công ty được đặt tại Stuttgart.
Cầu Debilly

Cầu Debilly (tiếng Pháp: Passerelle Debilly) là một cây cầu đi bộ bắc qua sông Seine thuộc Paris, Pháp. Cây cầu này được xây dựng nhân dịp Triển lãm thế giới năm 1900 tổ chức tại Paris, nó nối liền kè New York với kè Branly. Từ năm 1966 cây cầu này được xếp hạng Di tích lịch sử của Pháp.
Lịch sử.
Nhân dịp đăng cai Triển lãm thế giới 1900, chính quyền Pháp và Paris đã cho xây dựng mới rất nhiều công trình như tháp Eiffel, Grand Palais, Petit Palais... Để đáp ứng nhu cầu đi lại của lượng khách rất lớn theo dự kiến, ngày 26 tháng 10 năm 1898 Chủ tịch Uỷ ban Hội chợ thế giới 1900 Alfred Picard đã quyết định cho xây dựng một cây cầu đi bộ nằm gần tháp Eiffel với kiến trúc hiện đại. Ban đầu cây cầu có tên Cầu Triển lãm quân sự (Passerelle de l'Exposition militaire) sau đó là Cầu Magdebourg (passerelle de Magdebourg) rồi Cầu Debilly (Passerelle Debilly), lấy theo tên vị tướng Jean Louis Debilly thời Đệ nhất đế chế đã chết tại trận Iéna năm 1806 (ngay bên cạnh cầu Debilly là cầu Iéna).
Cây cầu có kiến trúc kiểu mới với một khung kim loại với 2 trụ nằm gần bờ, cầu được trang trí bằng các viên gạch sứ của hãng Gentil &amp; Bourdet. Cây cầu này cùng tháp Eiffel là hai công trình kim loại tiêu biểu cho thời kì Hội chợ thế giới. Năm 1991 cây cầu này được sơn lại và đến năm 1997 thì được tu bổ bằng các loại gỗ nhiệt đới.
Vào năm 1989, người ta đã tìm thấy trên cầu xác của một viên chức ngoại giao người Đức làm việc cho cơ quan tình báo Cộng hoà Dân chủ Đức, sự việc này xảy ra chỉ vài ngày sau sự sụp đổ của Bức tường Berlin. Đạo diễn Brian de Palma đã lấy cảm hứng từ sự kiện này để quay một số cảnh bộ phim "Femme Fatale" tại đây vào năm 2002.
Bentley

Bentley Motors Limited là một nhà sản xuất xe hơi siêu sang của Anh. Công ty được thành lập vào ngày 18 tháng 1 năm 1919 bởi Walter Owen Bentley, một kỹ sư người Anh nổi tiếng với dòng sản phẩm động cơ quay được lắp ráp cho các máy bay chiến đấu của Không quân Anh trong Thế chiến thứ nhất, ngoài ra, ông còn phát triển thêm một loại động cơ khác mang tên gọi Bentley BR1 - sử dụng trong những phiên bản cải tiến của dòng máy bay tiêm kích Sopwith Camel. Từ năm 1998, tập đoàn Volkswagen của Đức đã tiến hành viêc mua lại cổ phần để qua đó chính thức trở thành công ty mẹ của Bentley.
Nampo

Nampo (phát âm theo tiếng Triều Tiên: "Nampho") là một thành phố cảng ở tỉnh Nam P'yŏngan, Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên. Nằm trên bờ phía bắc của sông Teadong, cách của sông 15 km. Đây là một thành phố đặc biệt trực thuộc trung ương ("Chikhalsi") từ 1980 đến 2004, sau đó nó được chuyển thành một "Thành phố đặc biệt" ("T'ŭkgŭpsi") thuộc tỉnh Nam P'yŏngan. Nampo cách thủ đô P'yŏngyang 50 km về phía tây nam, ở của sông sông Teadong.
Namp'o ban đầu là một làng đánh cá nhỏ và trở thành một cảng ngoại thương vào năm 1897, phát triển thành một thương cảng hiện đại vào năm 1945 sau Thế Chiến II. Với sự gia tăng nhanh chóng trong đầu tư nhà nước, năng lực công nghiệp của thành phố tăng nhanh. Một số cơ sở công nghiệp của thành phố bao gồm nhà máy ôtô Pyeonghwa Motors,nhà máy Namp'o Smelter Complex, công ty Namp'o Glass Corporation, Namp'o Shipbuilding Complex, Namp'o Fishery Complex, và các nhà máy trung ương và địa phương khác. Namp'o là trung tâm công nghiệp đóng tàu của CHDCND Triều Tiên. Phía bắc của thành phố là các cơ sở để vận chuyển hàng hóa, sản phẩm thủy sản, sản phẩm từ thủy sản, và một nhà máy muối biển. Táo trồng ở huyện Ryonggang (룡 강군) của thành phố là một sản phẩm nổi tiếng của địa phương.
Giao thông.
Đường bộ.
Cao tốc Pyongyang–Nampo hay còn gọi là Xa lộ Thanh niên Anh hùng (Youth Hero Motorway) kết nối Namp'o với P'yŏngyang.
Đường không.
Sân bay Onchon ở Onch'ŏn-gun phục vụ thành phố đặc biệt Namp'o; Air Koryo Khai thác các chuyến bay từ đây.
Đường sắt.
Có một tuyến đường sắt nối Namp'o với P'yŏngyang chạy song song với "Xa lộ Pyongyang–Nampo".
Đường biển.
West Sea Barrage của cảng Namp'o, được tạo ra bằng các xây dựng một bức tường trên biển dài 8-km, có ba khoang khóa cho phép cho tàu đến 50.000 tấn, và 36 cửa cống. Namp'o Harbour thường được sử dụng như các cảng chủ yếu của phục vụ cho việc tiếp nhận lương thực viện trợ nước ngoài vào Triều Tiên.
Năm 2008, cầu cảng nhận được một số lô hàng hạt ngũ cốc; lô hàng đầu tiên chuyển giao vào tháng Sáu đã được gửi bởi Hoa Kỳ và bao gồm 38.000 tấn hàng. Một tổ chức nhân đạo có trụ sở ở Hàn Quốc, Join Together Society, tặng một lô bột mì tháng Mười cùng năm trọng lượng khoảng 500 tấn. Cảng Namp'o có các thiết bị cảng hiện đại, có thể tiếp nhận tàu 20.000 tấn nhưng cảng bị đóng băng trong mùa đông. Namp'o như của ngõ vào Pyongyang từ biển Hoàng Hải.
Giáo dục.
Các trường đại ở Namp'o bao gồm
Khác.
Các điểm du lịch bao gồm Waudo Pleasure Ground, với một bãi biển, một bệnh viện điều dưỡng và các cơ sở vui chơi giải trí. anh lam thắng cảnh gần đó bao gồm West Sea Barrage, Ba ngôi mộ ở Kangsŏ, ngôi mộ ở Tokhung-dong, Susan Spa, Chongsan Spa, Kangsŏ Mineral Springs và hồ T'aesang.
Thakhek

 
Thakhek (tiếng Lào: ທ່າແຂກ), người Việt Nam hay phát âm là Thà Khẹt, là một thị xã bên tả ngạn sông Mekong, thuộc tỉnh Khammuane ở Nam Lào, và là nơi đặt các trụ sở của chính quyền và tỉnh Khammuane. Đối diện với Thakhek qua sông Mê Công là Nakhon Phanom của Thái Lan.
Trung tâm thị trấn có nhiều kiến trúc kiểu thuộc địa Pháp như dinh thự, villa, nhà có cửa hàng mặt đường.
Công trình.
Cầu Hữu nghị Thái-Lào III ở phía bắc trung tâm thị xã, nối Thakhek với tỉnh Nakhon Phanom của Thái Lan đang được xây dựng và dự định sẽ hoàn thành trong năm 2011 .
Belleville, Paris

 
Belleville là một khu phố nằm ở Quận 19 và 20 của thành phố Paris. Trước đây Belleville vốn là một xã thuộc tỉnh Seine rồi được sáp nhập vào Paris năm 1860. Ngày nay, Belleville là một khu vực đa văn hóa, tập trung nhiều dân nhập cư, cả người châu Á, châu Phi và các nước Maghreb. Belleville cũng là khu phố châu Á thứ hai của Paris, sau Chợ Tàu ở Quận 13.
Lịch sử.
Belleville vốn là một ngôi làng xuất hiện vào thời Trung Cổ trên sườn đồi trồng nho của các tu viện Paris. Cái tên Belleville xuất hiện vào thế kỷ 18, biến thể của chữ « Belle Vue », tức là "cảnh đẹp". Belleville tập trung các quán rượu nhỏ, nơi những người dân Paris tới giải trí vào ngày chủ nhật. Từ năm 1840, Belleville bao gồm các công sự của bức tường thành Thiers, nhanh chóng được đô thị hóa và đón nhận nhiều công nhân tới đây cư trú. Năm 1860, khi Paris được mở rộng, Belleville bị cắt làm đôi, con phố Belleville đánh dấu ranh giới hai Quận 19 và 20. Vào thời kỳ Công xã Paris năm 1871, người dân của Belleville tham gia và đây là nơi cuối cùng bị hạ. Dân số của khu phố từ 50 ngàn tụt xuống còn 30 ngàn.
Thế kỷ 20, khu phố Belleville đón tiếp nhiều người nhập cư. Thập niên 1920, những người Armenia, Ba Lan gốc Do Thái và Hy Lạp tới đây sống bằng nghề sản xuất quần áo may sẵn và giày. Từ những năm 1960, khi một số dân cư chuyển tới những căn hộ mới ở Sarcelles và Créteil thì Belleville lại đón nhận một làn sóng nhập cư mới đến từ Bắc Phi, chủ yếu là Tunisia và Algérie. Họ sống tại các căn hộ cũ đáng lẽ đã bị phá dỡ để xây mới. Vì vậy trong thập niên 1960 việc cải tạo ở Belleville chỉ diễn ra lẻ tẻ. Đến thập niên 1980 là những ngươi châu Phi và châu Á. Nhiều người không ở đây mà chỉ mua lại các cửa hành với mục đích kinh doanh. Thời kỳ này có hai tầng lớp cư dân mới cũng đến khu phố này: những người dân trung bình được phân nhà ở xã hội và các nghệ sĩ trẻ cũng tới đây với mục đích tìm sự pha trộn về văn hóa.
Belleville.
Belleville ngày nay là khu phố tập trung nhiều người châu Á thứ hai thành phố, sau Chợ Tàu ở Quận 13. Tại ngã tư giao lộ của các con phố Belleville, Faubourg du Temple, đại lộ Villette và đại lộ Belleville, có sự hiện diện của rất nhiều nhà hàng châu Á, các hàng thực phẩm hay đồ gia dụng xuất xứ từ Trung Quốc. Bên cạnh đó là những người châu Phi, Ả Rập, vốn sống tập trung ở hai Quận 19 và 20. Belleville cũng là nơi đời sống nghệ sĩ sôi động. Các xưởng nghệ thuật nằm rải rác ở đây và vào một cuối tuần của tháng 5 hàng năm mở cửa cho mọi người vào tìm hiểu.
Trên lối đi phân cách ở giữa đại lộ Belleville còn có một chợ lớn họp vào thứ ba và thứ sáu hàng tuần. Khu phố còn một công viên cũng mang tên Belleville rộng 4,5 hecta.
Jeff Jarrett

Một trong những huyền thoại của TNA, Jeffrey "Jeff" Leonard Jarrett là đô vật chuyên nghiệp người Mỹ từng thi đấu cho rất nhiều giải đấu khác nhau trước khi thi đấu tại TNA. Ông là đô vật được coi là xuất sắc nhất, thường xuất hiện với cây đàn trên tay.
Cuộc sống.
Kết hôn với Jill Jarrett, trước khi lấy tên là Jill Gregory và có ba con, nhưng bà không may mất sớm và qua đời vào năm 2007, khi đó mới 37 tuổi.
Thâm Thủy Bộ (quận)

Thâm Thủy Bộ (; Hán-Việt: Thâm Thủy Bộ Khu) là một trong 18 quận của Hồng Kông. Quận này bao gồm Thâm Thủy Bộ, Trường Sa Loan và Lệ Chi Giác của Tân Cửu Long, và đảo Ngang Thuyền Châu của Cửu Long. Dân số quận này là 353.550 người năm 2001. Quận này có dân số có tuổi cao thứ hai và thu nhập cao thứ ba của Hồng Kông.
Các đơn vị hành chính.
Thâm Thủy Bộ có các đơn vị hành chính:
Hoàng Đại Tiên (quận)

 
Hoàng Đại Tiên (, Hán Việt: Hoàng Đại Tiên khu, chuyển tự La Tinh: Wong Tai Sin) là một trong 18 quận của Hồng Kông, và là quận duy nhất không giáp biển của Hồng Kông. Quận này nằm ở Kowloon (Cửu Long) và có dân số năm 2001 là 444.630 người. Quận này có dân số ít học vấn nhất và thu nhập thấp nhất của thành phố, có dân số có độ tuổi cao nhất và mật độ dân số cao thứ hai.
Quận này có các khu vực Toản Thạch Sơn (Diamond Hill), Hoành Đầu Khám (Wang Tau Hom), Nhạc Phú (Lok Fu), Trúc Viên (Chuk Yuen), Hoàng Đại Tiên, Từ Vân Sơn (Tsz Wan Shan), Phượng Hoàng (Fung Wong), Thái Hồng (Choi Hung) và Thái Vân (Choi Wan), một khu vực có nhiều tòa nhà ở lớn. Hơn 85% dân số của quận sống trong các tòa nhà do nhà nước xây (public-built housing).
Quận này lấy tên theo đền Wong Tai Sin, thờ Hoàng Đại Tiên, nằm ở đây.
Giao thông.
Wong Tai Sin có hệ các tuyến đường Lung Cheung và tuyến Kwun Tong của hệ thống tàu điện ngầm. Các nhà ga ở đây gồm Lok Fu, Wong Tai Sin, Diamond Hill và Choi Hung.
Du Tiêm Vượng

Du Tiêm Vượng () (Hán Việt: Du Tiêm Vượng khu) là một trong 18 quận của Hồng Kông. Quận này nằm ở phía tây của Kowloon (Cửu Long). Quận này có dân số 282.020 người năm 2001. Quận này có mật độ dân số cao thứ 3 thành phố. Tên của quận này lấy từ tên gọi 3 khu vực: Du Ma Địa, Tiêm Sa Chủy, và Vượng Giác. Đây là khu vực đô thị lõi của Cửu Long. Ở đây có Đại học Bách khoa Hồng Kông
Du Tiêm Vượng trước đây là 2 quận: Du Tiêm và Vượng Giác.
Adachi, Tokyo

Adachi (tiếng Nhật: 足立区, đọc là A-đa-chi) là một trong các khu đặc biệt của Tokyo, Nhật Bản. Quận này nằm ở phía bắc của trung tâm Tokyo. Khu này bao gồm 2 khu vực riêng biệt: một dải đất giữa sông Sumida và sông Arakawa và một khu vực rộng hơn về phía bắc của sông Arakawa. Khu này giáp các thành phố Kawaguchi, Hatogaya, Sōka và Yashio ở Saitama và Katsushika, Sumida, Arakawa và Kita ở Tokyo.
Adachi có quan hệ kết nghĩa: Belmont, Australia. Còn ở Nhật Bản, khu này có quan hệ kết nghĩa với thành phố Uonuma (trước đây là thị xã của Koide) ở tỉnh Niigata, Yamanouchi ở tỉnh Nagano, và thành phố Kanuma ở tỉnh Tochigi.
Đến ngày 1 tháng 4 năm 2008, khu này có dân số khoảng 654.466 người với mật độ dân số 12140 người/km². Diện tích là 53,20 km².
Shibuya, Tokyo

Shibuya (tiếng Nhật: 渋谷区) là một trong 23 khu đặc biệt của Tokyo, Nhật Bản. Tính đến 2010, vùng này có dân số ước tính 202.880 người và mật độ là 13.430 người/km². Diện tích cả vùng là 15,11 km².
Địa danh "Shibuya" thường được biết đến qua khu thương mại sầm uất chung quanh Nhà ga Shibuya. Đây là một điểm giao thông tấp nập bậc nhất ở Tokyo. Các cửa hiệu ở Shibuya thiên về thời trang giới trẻ nên nghiễm nhiên khu vực này có tiếng là nơi tụ tập đông đảo các dịch vụ may mặc thời trang như thương xá Shibuya 109.
Lịch sử.
Khi khai thông tuyến xe lửa Yamanote năm 1885 với ga dừng ở Shibuya, thì khu vực này nhanh chóng phát triển thành trọng tâm cho cả vùng Tây Nam Tokyo. Shibuya biến thành trung tâm thương mại và giải trí lớn. Năm 1889 Shibuya chính thức lập khu hành chính ở đơn vị làng, rồi nâng lên thành thị trấn năm 1909. Năm 1932 nhà chức trách Tokyo sáp nhập Shibuya thành một quận của thủ đô Nhật Bản. Quận Shibuya với địa giới như ngày nay có mặt kể từ ngày 15 tháng 3 năm 1947.
Một trong những giai thoại nổi tiếng nhất của Nhật Bản là câu chuyện về chú chó Hachikō. Chủ của Hachikō thường ngày ra ga Shibuya đón tàu đi làm, đến chiều thì con chó ra đón chủ ở ga. Sau khi ông chủ mất vì đau tim khi đi làm, Hachiko vẫn ngày ngày hai buổi ra ga đợi ông chủ của mình suốt từ năm 1923 đến 1935. Dân chúng Nhật Bản cảm động trước lòng trung thành của chú chó nên sau khi Hachiko chết, người dân địa phương đã cho đúc pho tượng đồng chân dung Hachiko và dựng ngay ở cửa ga Shibuya, ai đi qua cũng ghé xem như một thắng tích.
Phía bắc Shibuya là Công viên Yoyogi nơi tổ chức Thế vận hội Mùa hè 1964.
Kể từ cuối thập niên 1990, Shibuya còn được biết đến là trung tâm của ngành công nghệ thông tin Nhật Bản.
Máy bay vận tải

"Máy bay vận tải (các tên khác như: máy bay chở hàng, máy bay hàng hóa"') là một máy bay cánh cố định được thiết kế hay chuyển đổi từ chở khách sang chở hàng để mang hàng hóa hơn là để chở hành khách.Đây là những máy bay đặc biệt và nói chung những máy bay này có một cửa lớn để chất và bốc dỡ hàng hóa.Máy bay chuyên chở có thể được sử dụng trong các hãng hàng không dân sự để chở hàng hoặc hành khách,hay trong các lực lượng quân sự,hay các cá nhân của các nước riêng lẻ.Tuy nhiên, đa số hàng hóa được chứa trên các container ULD đặc biệt trong những khoang hàng của máy bay chở khách.
Máy bay được thiết kế để chở hàng hóa có một số đặc tính để phân biệt với máy bay chở khách truyền thống:thân máy bay rất lớn,cánh dài và độ cao cho phép khu vực hàng hóa đặt gần nền,các lốp lớn cho phép nó hạ cánh tại những vị trí chưa được chuyển bị trước,và một cánh cửa được đặt cao giúp hàng hóa được đưa vào hoặc lấy ra trực tiếp khỏi máy bay.
Lịch sử.
Máy bay được sử dụng để vận chuyển thư vào khoảng năm 1911. Mặc dù thế hệ máy bay đầu tiên không hoàn toàn được thiết kế cho việc vận chuyển, Vào khoảng những năm 1920`s thì ngành lắp ráp và chế tạo máy bay mới có thể chế tạo được những máy bay có sức chở hàng hóa.
Các ví dụ.
[[Tập tin:HeavyLift Cargo Airlines (RP-C8017) Boeing 727-100F at Sydney Airport.jpg|nhỏ|One of [[HeavyLift Cargo Airlines|Heavylift's]]
[[Tập tin:Cargolux B747-400F.jpg|nhỏ|Cargolux [[Boeing 747|Boeing 747-400F]]]]
Máy bay vận tải quân sự.
"Xem: [[Máy bay vận tải quân sự]]"
Liên kết ngoài.
[[Thể loại:Máy bay hàng hóa]]
[[Thể loại:Máy bay quân sự]]
[[Thể loại:Máy bay vận tải quân sự]]
Edogawa, Tōkyō

Edogawa (tiếng Nhật: 江戸川区) là một trong các khu đặc biệt của Tokyo, Nhật Bản. Khu này lấy tên từ con sông chảy từ hướng bắc-nam dọc theo rìa của nó. Cực đông của Edogawa là biên giới với các thành phố Urayasu và Ichikawa ở tỉnh Chiba (về phía đông) và với các khu Katsushika (về phía bắc), Sumida và Kōtō (về phía tây). Khu này giáp với thành phố Matsudo tại Chiba ở một điểm.
Edogawa có quan hệ kết nghĩa với Gosford, New South Wales, Úc. Còn tại Nhật Bản, Edogawa có quan hệ kết nghĩa với các thành phố Azumino ở tỉnh Nagano và Tsuruoka ở tỉnh Yamagata.
Đến năm 2008, Edogawa có dân số 671.937 người với mật độ dân số 13.260 người trên một km². Tổng diện tích là 49,86 km².
Lịch sử.
Khu này được lập năm 1937 bằng cách sáp nhập 7 thị xã và làng ở vùng Minami Katsushika: các thị xã Komatsugawa và Koiwa và các làng Kasai, Shinozaki, Matsue, Mizue và Shikamoto.
Alphonse Daudet

Alphonse Daudet (An-phông-xơ Đô-đê) (13 tháng 5 năm 1840 - 16 tháng 12 năm 1897) là một nhà văn Pháp và là tác giả của nhiều tập truyện ngắn nổi tiếng. Ông là cha của Léon Daudet và Lucien Daudet. Ông sinh ra ở Nîmes (thuộc miền Nam nước Pháp).
Tiểu sử.
Gia đình đã rời quê lên Lyons khi xí nghiệp tơ vải của cha ông bị suy sụp và phải đóng cửa. Ông theo tiếp tục bậc trung học tại đây nhờ một học bổng, nhưng cuối cùng phải bỏ học hẳn khi cuộc hôn nhân của bố mẹ đổ vỡ. Daudet theo chân cha đến Paris và được nhận vào làm ký giả cho tờ Figaro vào năm 12 tuổi.
Ông bắt đầu viết văn từ năm 14 tuổi, đến năm 18 tuổi Alphonse ra thi tập "Những Người Đàn Bà Đang Yêu" (Les Amoureuses, 1858) và được đón nhận ngay. Độc giả Pháp đặc biệt yêu mến ông qua các tiểu thuyết "Thằng Nhóc Con" (Le Petit Chose), gần như là thiên hồi ký của thời niên thiếu đau khổ của chính mình mà đôi khi cũng được ví với nhân vật trong tác phẩm "David Copperfield" của đại văn hào Charles Dickens của Anh. Sau đó là tập thi tuyển "Những Lá Thư viết từ cối xay gió" (Lettres de Mon Moulin), bao gồm các bài thơ đề tặng cho Marie Rieu xuất bản năm 1866. Ông đạt đến danh vọng trong làng văn chương Pháp qua giải thưởng Văn chương Pháp với quyển "Fromont Cháu Trẻ và Cụ Riler" (1874). Đối với các phê bình gia thì trường thiên tiểu thuyết "Tartarin vùng Tarascon" (1872) gồm ba quyển là tác phẩm quan trọng và đặc sắc nhất của Alphonse Daudet.
Những năm sau đó, ông viết nhiều tiểu thuyết và cũng thành công không kém, qua các đề tài xã hội của một nước Pháp dân chủ thay thế cho chế độ quân chủ. Đó là các tác phẩm "Những Vị Vua Lưu Vong", và "Le Nabab", mô tả những nhà triệu phú mới của thế hệ.
Than mỏ

Than mỏ được tạo thành do thực vật bị vùi lấp dưới đất và phân hủy dần, bị nén dưới áp suất cao, nhiệt độ lớn trong hàng triệu năm. Thời gian thành tạo càng dài, than càng già và hàm lượng cacbon trong than càng cao.
Phân bố.
Các mỏ than phân bố nhiều nhất ở các nước Bắc Bán cầu: Trung Quốc, Nga, các nước châu Âu, Canada, Mỹ... 
Tại Việt Nam mỏ than lớn nhất của Việt Nam ở Quảng Ninh.
Mức sản xuất than của các nước trên thế giới trung bình là 5 tỉ tấn/năm.
Cảnh báo.
Trong việc khai thác than có thể sẽ diễn ra cháy nổ do các có khí dễ cháy như là khí CH4 (Metan) nó sinh ra trong lò than tích tụ lại. Con người chúng ta không thể ngửi thấy mùi được vì thế ta không dùng đèn cầy, đèn dầu khi xuống mỏ mà dùng đèn pin, đèn điện được ngăn cách dùng điện trong và ngoài đèn. Cẩn thận với những thuốc nổ đặt trong lò, khai thác than phải đảm bảo an toàn trong mỏ.
Phân loại.
Than mỏ gồm các loại: than đá, than mỡ, than non, than gỗ, than xương và than bùn.dầu mỏ được phân bố ở các rừng
Họ Nhím

 
Họ Nhím có thể chỉ:
Tê tê vàng

Tê tê vàng hay tê tê Trung Quốc (danh pháp hai phần: Manis pentadactyla) là một loài thuộc bộ Tê tê ("Pholidota") sống ở bắc Ấn Độ, Nepal, Bhutan, Myanmar bắc Đông Dương, miền nam Trung Quốc và có thể ở cả Bangladesh.
Tại Việt Nam bản địa của tê tê vàng chủ yếu là Miền Bắc và Miền Trung xuống Cao nguyên Lâm Viên.
Hình dạng &amp; Tập tính.
Thân tê tê có phủ vảy sừng xếp chồng lên nhau như vảy cá. Chúng ăn kiến và mối; miệng không có răng; lưỡi dài (đến 25 cm), bọc bởi lớp nhớt dính. Tuyến nước dãi nằm sâu trong lồng ngực tiết ra chất nhớt này để tê tê bắt mồi. Dạ dày có màng sừng như mề gà.
Tê tê vàng có chiều dài trung bình khoảng 80–90 cm. Thường thì mỗi lứa sinh chỉ một con, thỉnh thoảng mới có hai. Sau khi vài tuần ẩn trong hang, con con leo lên đuôi mẹ và được "đèo" đi mọi nơi.
Phân biệt.
Tê tê vàng khác tê tê Java cũng phổ biến ở Việt Nam ở những điểm sau đây: tai có vành thịt rõ ràng; lòng bàn chân trước không có da trơn; phần đuôi tương đối ngắn hơn; và vảy không che sống mũi.
Công dụng.
Ở Việt Nam, loài này đang bị săn bắt ráo riết làm thịt vì giá bán khá cao. Vảy phởi khô của "Manis pentadactyla" được gọi là xuyên sơn giáp ("Squama Manidis"). Theo y học dân gian, đơn thuốc có xuyên sơn giáp giúp trị các chứng tắc tia sữa, tràng nhạc vỡ loét, mụn nhọt. Hiện tại, vẫn chưa có bằng chứng khoa học xác nhận tính y học của các loài tê tê.
Bảo tồn.
Các loài tê tê ở Phi lẫn Á châu đều bị con người săn bắn lấy thịt. Bên Trung Hoa thịt tê tê được coi là cao lương bổ ích trong Đông y, giúp điều hòa lưu huyết, khử trùng và tăng lượng sữa cho sản phụ nên bán rất được giá. Mối đe dọa này cùng với nạn phá rừng, phá hoại môi trường sống của chúng, đã làm giảm số tê tê, nhất là loại "Manis gigantea". Ngày nay, tất cả các loài tê tê đều được liệt kê trong danh sách cấm theo Công ước CITES. Từ năm 2000 là "không hạn định số lượng" (cấm tuyệt đối), có nghĩa là cấm bất kỳ thương mại quốc tế về tê tê hoặc các bộ phận cơ thể của chúng. Tháng 11 năm 2010, tê tê đã được thêm vào danh sách các động vật có vú khác biệt về mặt di truyền và có nguy cơ tuyệt chủng của Hội Động vật học của London (Zoological Society of London). Theo IUCN, số lượng tê tê vàng đã giảm đáng kể trong 15 năm qua và nghi ngờ sẽ suy giảm tiếp tục trong vòng 15 năm tới, với tốc độ trên 50%, do đó IUCN đã liệt kê tê tê vàng vào danh sách có cực kỳ nguy cấp.
Nếu căn cứ trên ước đoán mỗi năm có khoảng 10.000 con tê tê bị săn giết và bán qua các ngả đến hai thị trường chính là Trung Quốc và Việt Nam, thì con số thật có lẽ cao gấp 5 đến mười lần. Tính theo hiện kim thì một ký tê tê người thợ săn có thể bán giá 22 USD nhưng một tiệm ăn ở Việt Nam có thể bán một ký tê tê với giá 350 USD. Con tê tê 5 ký nấu lên dọn lên dĩa sẽ bán giá hơn 1500 USD. Tháng 11, 2013 Việt Nam có ra lệnh phạt tối đa 25.000 USD hoặc 7 năm tù những ai vi phạm luật cấm săn bắt hoặc tiêu thụ tê tê nhưng phần thi hành rất lỏng lẻo nên ngay ở Hà Nội có sẵn những tiệm bán các món thú rừng kể cả thịt tê tê.
Joseph von Fraunhofer

Joseph von Fraunhofer (6 tháng 3 năm 1787 - 7 tháng 6 nam 1826) là một nhà vật lý quang học người Đức. Ông được biết đến nhờ công lao khám phá ra phổ hấp thụ của ánh sáng Mặt Trời. Phổ hấp thụ này có các vạch hấp thụ quang phổ (với đặc trưng tối); tập hợp của các vạch hấp thụ này hiện nay gọi là các vạch Fraunhofer. Khám phá này đã tạo nền tảng cho việc chế tạo ra kính quang phổ và các kính viễn vọng tiêu sắc.
Tiểu sử.
Fraunhofer sinh tại Straubing. Ông trở thành trẻ mồ côi khi mới 11 tuổi và trở thành người học việc cho một thợ làm kính khó tính tên là Philipp Anton Weichelsberger. Năm 1801, cửa hàng kính ông làm bị sụp và Fraunhofer bị lấp trong đống vụn. Fraunhofer sau đó được Maximilian IV Joseph, một hoàng thân vùng Bavaria, thực hiện ca phẫu thuật cứu sống. Sau đó vị hoàng thân này cung cấp cho Fraunhofer sách và bắt người làm thuê của ông ta để Fraunhofer thời gian học hành.
Sau tám tháng học, Fraunhofer tới làm tại viện quang phổ ở Benediktbeuern, một thầy tu dòng Benedic đã truyền dạy cách làm kính cho ông, sau đó Fraunhofer khám phá ra cách chế tác ra các loại kính quang phổ tốt nhất thế giới, ông đã lập ra các phương thức để đo độ tán sắc. Năm 1818, Fraunhofer trở thành giám đốc viện quang phổ. Nhờ các dụng cụ quang phổ tốt mà ông đã phát triển, Bavaria đã vượt qua nước Anh để trở thành trung tâm của ngành công nghiệp quang học. Thậm chí những người như Michael Faraday cũng không thể sản xuất được loại kính có thể cạnh tranh với kính của Fraunhofer.
Sự nghiệp lừng lẫy của Fraunhofer đã giúp ông giành được học vị tiến sĩ tại Đại học Erlangen năm 1822. Năm 1824, ông được trao huân chương danh dự, trở thành một quý tộc và một công dân danh dự của München. Tuy nhiên, cũng giống nhiều nhà chế tác kính cùng thời, Fraunhofer cũng bị nhiễm độc hơi hoá học từ kim loại nặng trong quá trình làm kính. Ông qua đời năm 1826 ở tuổi 39. Các công thức làm kính đáng giá nhất của Fraunhofer được cho rằng cũng ra đi cùng cái chết của ông.
Dasypus

Dasypus là một chi trong họ Dasypodidae, Bộ Thú có mai ("CINGULATA"). Đây là chi duy nhất trong phân họ Dasypodinae và có các loài sau:
Họ Dơi ma

Họ Dơi ma (danh pháp khoa học: Megadermatidae) là một họ dơi phân bố ở Trung Phi, về phía đông đến Nam Á, rồi đến Úc. Chúng là dơi khá lớn, dài từ 6,5 cm đến 14 cm chiều dài đầu-thân. Chúng có mắt to, tai rất rộng và lá mũi nổi bật. Chúng có màng rộng giữa hai chân sau, nhưng thiếu đuôi. Nhiều loài màu nâu xám, nhưng có loài màu trắng, xám lam, hay thậm chí lục-ôliu, giúp chúng náu mình trong chỗ ngủ. Chúng chủ yếu ăn côn trùng, nhưng cũng ăn cả động vật có xương sống nhỏ.
Phân loại học.
Megadermatidae là một họ trong liên họ Rhinolophoidea. Phân tích di truyền cho thấy rằng đây là họ cơ sở nhất trong liên họ. Đây là họ đơn ngành, theo phân tích di truyền.
Có khó khăn nhất định trong thiết lập mối quan hệ giữa các loài trong họ Megadermatidae. Một nghiên cứu 2015 kết luận rằng, dù họ chưa có đủ tài liệu di truyền để giải quyết thỏa đáng, hai loài hiện đặt trong chi "Megaderma" nên được tách ra làm hai chi riêng. Các tác giả của nghiên cứu năm 2015 đề xuất rằng "Megaderma lyra" nên được đặt lại tên là "Lyroderma lyra". "Eudiscoderma thongareeae" không thuộc phạm vi nghiên cứu này, do chúng được mô tả như loài mới năm 2015.
Ghi nhận trong hóa thạch.
Megadermatidae là một họ khá cổ, xuất hiện trong hóa thạch có niên đại tận 37 triệu năm trước. Nhiều loài hóa thạch được mô tả, gồm:
Mô tả.
Megadermatidae gồm những loài dơi khá lớn, với chiều dài đầu-mình . Chiều dài chi trước . Chúng thiếu đuôi. "Macroderma gigas" là loài lớn nhất họ. Tất cả loài đều có tai rộng với gờ bình tai nhô ra, lá mũi dài. Chúng đều không có răng cửa trên, và không phải tất cả đều có chung công thức răng. "Megaderma spasma" (dơi ma Nam) và "Megaderma lyra" (dơi ma Bắc) có công thức răng , còn "Macroderma gigas", "Cardioderma cor", "Lavia frons" và "Eudiscoderma thongareeae" có công thức răng .
Sinh học và sinh thái học.
Trong tiếng Anh, chúng được gọi chung là "false vampire bat" (dơi ma cà rồng giả) do quan niệm sai rằng chúng ăn máu giống dơi ma cà rồng thực sự. "M. gigas", "C. cor", "M. spasma" và "M. lyra" ăn sâu bọ và động vật có xương sống nhỏ; "L. frons" và "E. thongareeae" nhiều khả năng chỉ ăn sâu bọ. "C. cor", "M. lyra", "M. gigas" là ba trong số ít loài dơi ăn dơi trên thế giới. Hầu như mọi loài đều sống về đêm, với ngoại lệ là "Lavia frons" có khi bay ra khi trời sáng.
Bảo tồn.
"M. gigas" là một loài sắp bị đe dọa, "E. thongareeae" là loài cực kỳ nguyên cấp, các loài Megadermatidae còn lại đều được IUCN xem là loài ít quan tâm.
Phân loại.
Họ Megadermatidae
Bùi Ý

Bùi Ý (1923 - 1989) là một nhà giáo, nhà nghiên cứu ngôn ngữ, nhà biên dịch Việt Nam. Ông là tác giả của nhiều cuốn từ điển Anh-Việt, Việt-Anh và sách dạy học tiếng Anh.
Tiểu sử.
Ông sinh tại huyện Ý Yên, tỉnh Nam Định, trong một gia đình danh gia vọng tộc, ông là con thứ năm trong một gia đình có bảy anh chị em. Lúc đó, cha ông, cụ Bùi Đống, đang giữ chức tri huyện Ý Yên. Bùi Đống đặt tên con để ghi lại một kỉ niệm huyện Ý Yên trong quãng đời hoạn lộ của mình.
Ông bắt đầu cuộc đời dạy học rất sớm khi ông mới ngoài 20 tuổi. Hơn bốn mươi năm giảng dạy ông đã đào tạo được nhiều thế hệ học trò, nhiều người đã trở thành những nhà khoa học nổi tiếng, những nhà nghiên cứu đầu ngành về tiếng Anh, những thầy giáo giỏi về ngôn ngữ này như Phó tiến sĩ văn học Nguyễn Thế Hùng.
Chi Dơi muỗi

Chi Dơi muỗi (danh pháp khoa học: Pipistrellus) là một chi thuộc Họ Dơi muỗi ("Vespertilionidae") Tên gọi chi này lấy từ tiếng Italia "Pipistrello", có nghĩa là "dơi". Có 7 phân phái (subgenera) trong chi nà, bao gồm 77 loài.
Địa bàn sinh sống của chi này từ châu Âu, Bắc Mỹ đến tây nam Á và có thể ở Triều Tiên. Ở Bắc Mỹ, có hai loài phân bố phổ biến là "Pipistrellus subflavus" và "Pipistrellus hesperus".
Cầu Iéna

Cầu Iéna (tiếng Pháp: "Pont d'Iéna") là một cây cầu bắc qua sông Seine thuộc địa phận Paris, Pháp. Cây cầu này nối liền hai quảng trường lớn là Champ-de-Mars (có tháp Eiffel) và Trocadéro (có Palais de Chaillot). Từ năm 1975, công trình này được xếp hạng di tích lịch sử của Pháp.
Lịch sử.
Người đầu tiên quyết định xây dựng một cây cầu ở trước mặt École militaire bắc qua sông Seine là Napoléon Bonaparte với cái tên dự định là Cầu Champ-de-Mars (Pont du Champ-de-Mars) hoặc Cầu École militaire (Pont de l'École militaire). Tuy nhiên sau chiến thắng tại trạn Iéna ngày 14 tháng 10 năm 1806, Napoléon đã ra quyết định đổi tên cầu thành Cầu Iéna vào năm 1807.
Cây cầu được xây dựng từ năm 1808 đến năm 1814 và được mở rộng vào năm 1937 từ 19 lên 35 m để phục vụ cho dịp Triển lãm thế giới. Các kiến trúc sư của công trình là Gaspard, C. Lamandé, J. Mallet và J. Morane. Cầu Iéna là một cầu vòm đá có chiều dài 155 m gồm 4 trụ cầu, 5 nhịp cầu vòm dài 28 m được trang trí bằng biểu tượng chim đại bàng của Đệ nhất đế chế, đây là tác phẩm của François-Frédéric Lemot và Jean-François Mouret.
Vào năm 1853 bốn bức tượng mới được đặt thêm vào hai đầu cầu. Ở bờ phải là tượng hai chiến sĩ Gaulois và La Mã, tác phẩm của Antoine Préault và Louis Daumas. Ở bờ trái tượng hai chiến sĩ Ả Rập và Hy Lạp, tác phẩm của Jean-Jacques Feuchère và François Devault.
Từ năm 1975 cây cầu này được xếp hạng Di tích lịch sử của Pháp.
Khu di tích Pác Bó

Khu di tích Pác Bó là một khu di tích lịch sử cách mạng quốc gia - đặc biệt của Việt Nam, thuộc bản Pác Bó, xã Trường Hà, huyện Hà Quảng, tỉnh Cao Bằng, cách trung tâm thành phố Cao Bằng 52 km về phía Bắc, là điểm đầu (km 0) của đường Hồ Chí Minh .
Khu di tích lịch sử Pác Bó được Thủ tướng Chính phủ xếp hạng Di tích Quốc gia đặc biệt tại Quyết định số 548/QĐ-TTg ngày 10/5/2012.. Khu di tích bao gồm: nhà tưởng niệm Bác Hồ, hang Cốc Bó (tên địa phương có nghĩa là "đầu nguồn"), hang Lũng Lạn, hang Ngườm Vài (đều trên núi Các Mác), suối Lê nin, bàn đá nơi Bác Hồ làm việc, nền nhà ông Lý Quốc Súng, nền nhà ông La Thành, v.v...
Ngày 8 tháng 2 năm 1941, khi về nước, Hồ Chí Minh đã sống và làm việc trong hang Cốc Bó và đặt tên dòng suối trước cửa hang là "suối Lênin" và ngọn núi có hang này là "núi Các Mác". Trước năm 1979 hang Cốc Bó rộng khoảng 15m³, trước cửa hang có một con suối lớn chảy ngầm từ trong núi đá ra, nguồn của con suối là bên phía Bắc của ngọn núi này và thuộc lãnh thổ Trung Quốc. Trong chiến tranh biên giới Việt-Trung năm 1979, quân Trung Quốc đã cho nổ mìn phá hoại hang Cốc Bó. Ngày nay, hang Cốc Bó được khôi phục một phần để phục vụ khách tham quan du lịch.
Đường đi.
Có thể đến khu di tích bằng các đường
Cầu Bir-Hakeim

Cầu Bir-Hakeim (tiếng Pháp: "Pont de Bir-Hakeim") hay tên cũ là Cầu Passy ("Pont de Passy") là một cây cầu bắc qua sông Seine thuộc địa phận Paris, Pháp. Cây cầu này nối liền khu Passy (thuộc quận 16) ở bờ phải với khu Bir-Hakeim ở bờ trái (thuộc quận 15). Công trình này được xếp hạng là di tích lịch sử của Pháp ngày 10 tháng 7 năm 1986.
Lịch sử.
Năm 1878 cây cầu đầu tiên được xây dựng tại vị trí của cầu Bir-Hakeim ngày nay, đó là một cầu đi bộ nhỏ có tên Cầu Passy. Từ năm 1903 đến năm 1905 cây cầu này được xây dựng lại năm 1905 dưới sự giám sát của Louis Biette, được trang trí bởi kiến trúc sư Camille-Jean Formigé (Kiến trúc sư trưởng Paris) và do công ty Daydé &amp; Pillé thi công. Năm 1948 cầu được đổi tên thành Cầu Bir-Hakeim để tưởng niệm trận Bir Hakeim (Lybia, 1942) nơi lực lượng Pháp do tướng Kœnig chỉ huy đã thiệt hại 140 lính.
Cầu Bir-Hakeim có 2 tầng, 1 tầng cho người đi bộ và ô tô, tầng phía trên dành cho tuyến số 6 của tàu điện ngầm Paris. Phần cầu cạn phía trên này được đỡ bởi một hàng cột kim loại và một vòm gạch trung tâm (tại đoạn cắt qua Île aux Cygnes). Tại vòm gạch này người ta đặt 4 bức tượng bằng đá: Bức "La Science et Le Travail" của Jules Coutan ở phía thượng lưu, bức "L'Électricité et Le Commerce" của Jean-Antoine Injalbert ở phía hạ lưu, ở tầng dưới là bức "La France renaissante" của Wederkinch (do Hoàng gia Đan Mạch tặng chính phủ Pháp năm 1930). Cũng tại đoạn cắt qua Île aux Cygnes người đi bộ có thể xuống hòn đảo này để thăm bản sao của tượng Nữ thần Tự do và quay trở lại bờ bằng một cây cầu khác, cầu Grenelle. Các trụ cầu được trang trí bằng các bức tượng của Gustave Michel. Người ta đặt dọc cầu rất nhiều bia tưởng niệm, phần lớn là dành cho các binh lính Pháp đã thiệt mạng ở châu Phi trong thời gian Thế chiến thứ hai.
Cầu Rouelle

Cầu Rouelle (tiếng Pháp: "Pont Rouelle") là một cầu đường sắt bắc qua sông Seine thuộc địa phận Paris, Pháp. Đây là một trong số 3 cây cầu cắt ngang qua Île aux Cygnes, nó được sử dụng cho đường C (tuyến Vallée de Montmorency - Invalides) của RER (hệ thống đường sắt nội thị của Paris).
Lịch sử.
Cầu Rouelle được xây dựng từ năm 1899 đến 1900, đây là một trong số các công trình được xây dựng ở Paris cho dịp Triển lãm thế giới 1900. Từ năm 1937 nó bị ngừng sử dụng và cầu chỉ mở cửa trở lại vào năm 1988.
Cầu bao gồm 4 phần khác nhau. Ở bờ phải là một vòm gạch bắc ngang qua đường bờ sông, tiếp đó là một vòm kim loại bắc ngang qua sông không có trụ tạm thời, phần ở trên Île aux Cygnes là một vòm đá để người đi bộ có thể di dưới gầm cầu và phần cuối là một cầu có 2 trụ đỡ trên sông Seine bắc sang bờ trái.
Cầu Grenelle

Cầu Grenelle (tiếng Pháp: "Pont de Grenelle") là một cây cầu bắc qua sông Seine thuộc địa phận Paris, Pháp. Đây là một trong 3 cây cầu cắt ngang qua Île aux Cygnes cùng với cầu Rouelle và cầu Bir-Hakeim. Cầu Grenelle nối liền phố Linois (quận 15) với phố Maurice Bourdet (quận 16).
Lịch sử.
Cầu Grenelle được xây dựng lần đầu năm 1827. Năm 1873 nó sụp đổ hoàn toàn và được thay thế một năm sau đó bằng một cây cầu gang có 6 nhịp, đây là thiết kế của các kỹ sư Vaudrey và Pesson. Từ năm 1966 đến năm 1968 cầu Grenelle được xây dựng lại lần thứ 2 với bản thiết kế của các kỹ sư Thenault, Grattesat và Pilon. Cây cầu mới có 2 nhịp chính bằng kim loại dài 85 m bắc qua sông Seine và một nhịp ngắn bằng bê tông dài 20 m bắc qua Île aux Cygnes, ở 2 bờ phải và trái còn có 2 nhịp ngắn bằng bê tông dài 15 mét. Cầu dài tổng cộng 220 m, rộng 30 m (22 m đường và 8 m vỉa hè).
Ở trên Île aux Cygnes ngay phía trước cây cầu là một phiên bản của Tượng Nữ thần Tự do cao 9 m. Đây là món quà của nước Mỹ tặng Pháp trong dịp Triển lãm thế giới năm 1898. Từ năm 1937 bức tượng được đặt quay về hướng Tây tức là hướng về phía thành phố New York nơi có bức tượng chính.
Chùa Nghệ Sĩ

Chùa Nghệ sĩ (còn có tên Nhựt Quang Tự, Phật Quang Tự) là một ngôi chùa nằm ở số 116/6 đường Thống Nhất, phường 11, Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh.
Đặc điểm.
Là ngôi chùa với nghĩa trang dành riêng để an táng các nghệ sĩ cải lương của Việt Nam. Tính đến thời điểm cuối năm 2008, chùa đã có 546 ngôi mộ và hơn 500 lọ cốt. Những mộ nằm lâu năm sẽ được hoả táng đưa vào 2 tháp cốt trong sân chùa.
Chùa Nghệ sĩ có số Phật tử và người dân nhiều nơi đến cúng viếng nhiều hơn so với tất cả các ngôi chùa hiện có tại khu vực Hạnh Thông Tây vào những ngày vía, ngày rằm. Đặc biệt các ngày rằm tháng Giêng, tháng Bảy, tháng Mười được viếng thăm nhiều hơn.
Khách lễ chùa còn bao gồm các nghệ sĩ nhiều nơi, khi đến lễ họ có thể biểu diễn ca cải lương (trích đoạn tuồng), ca lẻ một cách không thù lao giúp chùa phục vụ khách khác. Chùa Nghệ sĩ có lẽ là chùa duy nhất tổ chức các buổi ca cải lương như vậy trong số các chùa khác ở Việt Nam.
Lịch sử.
Lịch sử của ngôi chùa có thể tính từ năm 1958, khi NSND Phùng Há xin được tiền để Hội Nghệ sĩ Ái hữu Tương tế mua đất nhằm làm nơi yên nghỉ cho những nghệ sĩ cải lương. Tuy nhiên khi mua được mảnh đất 6.080 m² thì lại để bỏ không gần 10 năm trời vì không có tiền xây chùa .
Năm 1969, bầu Năm Công (Lê Minh Công) thấy đất bỏ không nên quyết định xin Phùng Há cho dựng am để tu hành. 1970, am hoàn thành, lúc đó bầu Năm Công quyết định bán vì không còn tiền trả nợ. Bầu Xuân đồng ý mua lại am với giá tương đương gần 100 cây vàng. Từ đó, am được xây thành chùa và trở thành nơi mai táng của nhiều nghệ sĩ.
Người đầu tiên được mai táng tại chùa là nghệ sĩ Tư Út vào năm 1970. Ông mất ở Phnôm Pênh năm 1946, khi tuổi đời mới 36, đang đi hát cho đoàn Phụng Hảo và theo nguyện vọng của gia đình muốn được thờ phụng ở quê nhà. Khi ấy chùa Nghệ sĩ vẫn lấy tiêu chí "Tứ thân phụ mẫu" của nghệ sĩ làm chuẩn nên khi một nghệ sĩ qua đời, người thân của họ cũng được chôn cất tại nơi đây. Đến năm 1994, khi am thành chùa hoàn chỉnh thì tiêu chí này bị loại bỏ và từ đó đến nay chỉ có những nghệ sĩ mới được mai táng tại đây .
Các nghệ sĩ được an táng tại chùa.
Trong khuôn viên chùa có một nghĩa trang nghệ sĩ. Nhiều nghệ sĩ có danh tiếng cũng như ít được biết đến được an táng tại chùa sau khi qua đời. Có thể kể đến các nghệ sĩ như: NSND Năm Châu, NSND Phùng Há, NSND Ba Vân, NSND Út Trà Ôn, NSƯT Thanh Nga, NSƯT Hoàng Giang, NSƯT Trường Xuân, Bảy Cao, Đức Lợi, Khánh Linh, Quốc Hòa, Tô Kiều Lan, Thanh Thanh Hoa, Tấn Tài, NSƯT Minh Phụng, Lương Tuấn, Lê Vũ Cầu... và những soạn giả như: Điêu Huyền, Hoa Phượng, Hà Triều, Thu An...
Tại đây còn là nơi yên nghỉ của diễn viên điện ảnh Lê Công Tuấn Anh, cũng từng có thời gian hoạt động trên sân khấu kịch .
Không những chỉ an táng các nghệ sĩ cải lương từ trần trong nước, các nghệ sĩ người Việt từ trần từ nước ngoài cũng xin được mang hài cốt và hình ảnh về chùa Nghệ sĩ thờ cúng như: nghệ sĩ Tư Út, Hữu Phước và Hùng Cường...
Đây không chỉ là nơi an nghỉ của các nghệ sĩ mà còn là nơi an nghỉ của các thân nhân nghệ sĩ: như mẹ của nghệ sĩ ưu tú Kim Tử Long, con gái của nghệ sĩ nhân dân Ngọc Giàu...
Sông Thames (định hướng)

Sông Thames có thể là:
Lộc An, Bảo Lâm (Lâm Đồng)

Lộc An là một xã thuộc huyện Bảo Lâm, tỉnh Lâm Đồng, Việt Nam.
Xã Lộc An có diện tích 48,55 km², dân số năm 2020 là 18.741 người, mật độ dân số đạt 340 người/km².
Giới thiệu.
Đây là xã Giáp ranh Bảo lộc có trong danh sách xác nhập vào Bảo Lộc lên thành phố Bảo Lộc . Bảo Lộc phấn đấu lên thành phố loại 2
Vị trí địa lý.
Khí hậu bốn mùa mát mẻ. Địa hình ở đây không bằng phẳng mà nhiều đồi núi mấp mô. Một đoạn của sông La Ngà chảy qua khu vực này.
Dân cư.
Dân cư có nhiều dân tộc ít người, ngoài người Kinh thì còn có người Cờ Ho chiếm tỉ lệ khá lớn và một số ít người Hoa.
Kinh tế.
Người dân ở đây chuyên trồng cà phê và trà, ngoài ra còn có sầu riêng.
Gustav Mahler

Gustav Mahler (7 tháng 7 năm 1860 - 18 tháng 5 năm 1911) là một nhà soạn nhạc và nhạc trưởng người Bohemia - Áo.
Trong thời của mình, Mahler được biết đến như là một chỉ huy dàn nhạc opera có tiếng và sau đó được thừa nhận là một trong những nhà soạn nhạc quan trọng nhất cuối thời kỳ lãng mạn, dù trong cuộc đời mình, âm nhạc của ông chưa bao giờ được thừa nhận là một thành tựu.
Mahler sáng tác chủ yếu nhạc giao hưởng và các bài hát, tuy nhiên phong cách của ông còn có một chút pha trộn với các dòng Lied, giao hưởng, thơ thính phòng.
Tiểu sử.
Gia đình.
Gia đình ông ở miền đông Bohemia và có đời sống khiêm tốn; bà ông là một người bán hàng trên đường phố. Bohemia sau đó là một phần của đế quốc Áo; gia đình Mahler thuộc nhóm thiểu số nói tiếng Đức ở Bohemian, và cũng là người Do Thái. Cũng vì điều kiện gia đình như thế nhà soạn nhạc tương lai đã sớm hình thành cảm giác lưu vong luôn túc trực, "luôn là kẻ ngoại lai, không bao giờ được chào đón".
Bố của Gustav Mahler, Bernhard Mahler - con của người bán dạo, tự cho mình thuộc tầng lớp tiểu tư sản bằng cách trở thành một người đánh ngựa và sau đó là chủ một quán rượu. Ông mua một ngôi nhà nhỏ trong làng Kalischt (Kaliště), nằm ở giữa khoảng đường Praha ở Bohemia và Brno ở Moravia, ngày nay là trung tâm của cộng hòa Séc. Vợ của Bernhard là Marie sinh con đầu lòng lúc 14 tuổi tên là Isidor, nhưng đã chết lúc sơ sinh. Hai năm sau, ngày 7 tháng 7 năm 1860, họ sinh con trai thứ hai có đặt tên là Gustav.
Niên thiếu.
Tháng 12 năm 1860, Bernhard Mahler đưa vợ và con sơ sinh của ông đến thị trấn Iglau (Jihlava), 25 km về phía đông nam, tại đây ông xây một nhà máy chưng cất và kinh doanh rượu. Gia đình đã đông đúc lên nhanh chóng, nhưng trong số 12 đứa con sinh ra ở Iglau chỉ có 6 đứa là còn sống. Iglau sau đó là một thị trấn thương mại phát triển với 20.000 dân, ở đây Gustav được học nhạc qua các bài hát trên đường phố, các điệu nhảy, các giai điệu dân gian, và kèn trong các cuộc tuần hành của các nhóm quân đội địa phương. Tất cả các thành tố này có thể là những đóng góp sau này vào vốn từ vựng âm nhạc của ông lúc trưởng thành.
Khi lên bốn, phát hiện ra piano của ông bà ông và lấy nó ngay lập tức. Ông đã phát triển kỹ năng biểu diễn của mình đủ để gọi là một "Wunderkind" ở địa phương và có một buổi biểu diễn đầu tiên ở nhà hát thị trấn lýc ông 10 tuổi. Mặc dù Gustav yêu sáng tác nhạc, các báo cáo học tập của ông ở trườngg Gymnasium, Iglau cho rằng ông đãng trí và không đáng tin trong các công việc hàn lâm. Năm 1871, với hy vọng cải thiện kết quả học tập của con trai, cha ông gởi ông đến New Town Gymnasium ở Prague, nhưng Gustav không hứng khởi học tập ở đây và sớm trở về Iglau. Năm 1874 ông phải chịu một mất mát trong cuộc đời khi em trai ông chết sau một căn bệnh kéo dài. Mahler đã tìm cách thể hiện những cảm xúc của ông bằng âm nhạc: với sự giúp đỡ của bạn là Josef Steiner, ông bắt đầu viết sáng tác opera, bản nhạc "Herzog Ernst von Schwaben" ("Duke Ernest of Swabia") được xem là để tưởng nhớ đến người em trai đã ra đi của ông.
Chú thích.
Chú thích