François II của Pháp

François II (19 tháng 1 năm 1544 - 5 tháng 12 năm 1560) là Quốc vương nước Pháp (1559-1560), đồng thời cũng là Vương quân Scotland với tư cách là chồng của Nữ vương Mary I của Scotland.
François II sinh ra ở lâu đài Fontainebleau, Seine-et-Marne. Cậu là con trai cả của vua Henri II của Pháp và vương hậu Caterina de' Medici. Năm 1548, Khi mới 4 tuổi, François II đã được vua cha sắp đặt một cuộc hôn nhân chính trị với Nữ vương Mary I của Scotland, khi đó cũng chỉ mới 6 tuổi. Hôn lễ chính thức của họ mãi đến năm 1558 mới được tổ chức. Một năm sau, năm 1559, François đăng cơ sau khi vua cha Henri II qua đời. 
Mặc dù tuổi trưởng thành của hoàng gia là 14, nhưng mẹ của cậu, Catherine de' Medici, đã giao quyền điều hành chính phủ cho các chú của vợ cậu là Mary từ Nhà Guise, những người ủng hộ trung thành cho Liên đoàn Công giáo. Tuy nhiên, họ không thể giúp đỡ những người Công giáo ở Scotland chống lại cuộc Cải cách Scotland đang diễn ra, và Liên minh Auld đã bị giải thể.
François lần lượt được kế vị bởi hai người anh em của cậu, cả hai đều không thể giảm bớt căng thẳng giữa những người theo đạo Tin lành và Công giáo.
Tuy nhiên, chỉ sau 1 năm ở ngôi, cậu bất ngờ lâm bệnh nặng và mất tại Orléans, Loiret vào ngày 5 tháng 12 năm 1560, khi chỉ mới 16 tuổi. Hai người em của cậu là Charles và Henri về sau đều lần lượt đăng cơ lên ngôi vua của Pháp.
Tuổi thơ và giáo dục (1544–1559).
François được sinh ra 11 năm sau đám cưới của cha mẹ cậu. Sự chậm trễ kéo dài trong việc sinh ra người thừa kế có thể là do cha cậu từ chối mẹ cậu để ủng hộ tình nhân Diane de Poitiers, nhưng sự từ chối này đã được giảm nhẹ do Diane khăng khăng rằng Henry phải qua đêm với Catherine. Lúc đầu, François được nuôi dưỡng tại Lâu đài Saint-Germain-en-Laye. Cậu được rửa tội vào ngày 10 tháng 2 năm 1544 tại Chapelle des Trinitaires ở Fontainebleau. Cha mẹ đỡ đầu của cậu là François I (người đã phong tước hiệp sĩ cho cậu trong buổi lễ), Giáo hoàng Paul III, và bà cố của cậu là Marguerite de Navarre. Cậu trở thành thống đốc của Languedoc vào năm 1546 và Dauphin của Pháp vào năm 1547, khi ông nội của cậu là François I qua đời.
Thống đốc và nữ thống đốc của François là Jean d'Humières và Françoise d'Humières, và gia sư của cậu là Pierre Danès, một học giả Hy Lạp gốc Naples. Cậu học khiêu vũ từ Virgilio Bracesco và đấu kiếm từ Hector xứ Mantua.
Vua Henry II, cha của cậu, đã sắp xếp một lễ đính hôn đáng chú ý cho con trai mình với Mary, Nữ hoàng của Scotland, năm tuổi, trong thỏa thuận Châtillon ngày 27 tháng 1 năm 1548, khi Francis mới bốn tuổi. Mary đã lên ngôi Nữ hoàng Scotland tại Lâu đài Stirling vào ngày 9 tháng 9 năm 1543 khi mới 9 tháng tuổi, sau cái chết của cha bà là James V. Mary là cháu gái của Claude, Công tước xứ Guise, một nhân vật rất có ảnh hưởng trong triều đình Pháp . Sau khi thỏa thuận hôn nhân được chính thức phê chuẩn, cô bé Mary 5 tuổi được gửi đến Pháp để được nuôi dưỡng tại biệt thự cho đến khi kết hôn. Cô ấy cao so với tuổi và có tài hùng biện, còn François thì lùn và nói lắp một cách bất thường. Henry II nói, "ngay từ ngày đầu tiên gặp nhau, con trai tôi và cô ấy đã thân nhau như thể họ đã quen nhau từ lâu".
Ngày 24 tháng 4 năm 1558, François và Mary kết hôn tại Nhà thờ Đức Bà Paris. Đó là một liên minh có thể trao cho các vị vua tương lai của Pháp ngai vàng của Scotland và cũng là tuyên bố lên ngôi của nước Anh thông qua ông cố của Mary, Vua Henry VII của Anh. Kết quả của cuộc hôn nhân, François trở thành vua phối ngẫu ở Scotland cho đến khi cậu qua đời. Cuộc hôn nhân không sinh được con cái, và thậm chí có thể không bao giờ viên mãn, có thể là do bệnh tật hoặc ẩn tinh hoàn của François.
Trở thành vua.
Hơn một năm sau khi kết hôn, vào ngày 10 tháng 7 năm 1559, François trở thành vua ở tuổi 15 sau cái chết của Henry II, người đã bị giết trong một tai nạn đấu thương. Vào ngày 21 tháng 9 năm 1559, François II lên ngôi vua ở Reims bởi chú của cậu là Charles, Hồng y của Lorraine. Chiếc vương miện nặng đến nỗi các nhà quý tộc phải giữ nó cho cậu. Triều đình sau đó chuyển đến Thung lũng Loire, nơi có Lâu đài Blois và những khu rừng xung quanh là nơi ở của vị vua mới. François II lấy mặt trời làm biểu tượng và phương châm "Spectanda fides" (Đây là cách tôn trọng đức tin) và "Lumen rectis" (Ánh sáng cho người công chính).
Theo luật của Pháp, François đã trưởng thành không cần nhiếp chính nhưng vì còn trẻ, thiếu kinh nghiệm và sức khỏe yếu nên cậu đã giao quyền lực của mình cho những người chú của vợ cậu từ Nhà quý tộc Guise: François, Công tước xứ Wales. Guise, và Charles, Hồng y của Lorraine. Mẹ của cậu, Catherine de' Medici, đã đồng ý với phái đoàn này. Vào ngày đầu tiên trị vì, François II đã chỉ thị cho bốn bộ trưởng của mình nhận mệnh lệnh từ mẹ cậu, nhưng vì bà vẫn đang để tang chồng nên bà đã chỉ thị cho họ đến Nhà Guise.
Hai anh cả của Nhà Guise đã có những vai trò quan trọng trong triều đại của Henry II. François, Công tước xứ Guise, là một trong những chỉ huy quân sự nổi tiếng nhất trong quân đội hoàng gia, và Hồng y Lorraine đã tham gia vào các cuộc đàm phán và vấn đề quan trọng nhất của vương quốc. Sau khi François II lên ngôi, hai anh em chia nhau quyền giám hộ vương quốc: Công tước François trở thành người đứng đầu quân đội và Charles đứng đầu về tài chính, tư pháp và ngoại giao.
Sự trỗi dậy của House of Guise đã gây bất lợi cho đối thủ cũ của nó, Anne de Montmorency, Nguyên soái của Pháp. Theo lời đề nghị của vị vua mới, cậu rời triều đình đến các điền trang của mình để nghỉ ngơi. Diane de Poitiers, tình nhân của vị vua tiền nhiệm, được yêu cầu không ra hầu tòa. Người bảo hộ của bà Jean Bertrand đã phải nhường danh hiệu Người giữ dấu ấn của nước Pháp cho Chưởng ấn François Olivier, người mà Diane đã cách chức vài năm trước đó. Đó là một cuộc cách mạng cung điện.
Quá trình chuyển đổi đã được mô tả là tàn bạo, nhưng mặc dù chắc chắn nó đã gây ra sự thất vọng đáng kể cho Constable, nhưng không có cuộc đối đầu hay trả đũa nào. Montmorency vẫn gắn liền với quyền lực. Ngay sau ngày nhà vua qua đời, cậu đã có mặt trong cuộc họp của hội đồng và cũng có mặt tại lễ đăng quang. Sau đó, cậu ủng hộ việc đàn áp âm mưu Amboise năm 1560, đặc biệt là bằng cách đến Nghị viện để thông báo cho các thành viên của mình về các biện pháp mà nhà vua đã thực hiện. Vào tháng 7 năm 1560, cậu trở lại tòa án và hội đồng, mặc dù với phong cách ít khoa trương hơn trước. Guise giờ là chủ nhân mới của triều đình. Nhà vua đã ban cho họ rất nhiều ưu đãi và đặc quyền, một trong những điều quan trọng nhất là danh hiệu Grand Master của Pháp, một danh hiệu cho đến lúc đó được nắm giữ bởi con trai của Nguyên soái, François de Montmorency.
Trị vì (1559–1560).
Chính sách đối nội.
Vương quốc sau cái chết của Henri II.
Với hòa bình của Cateau Cambresis vào năm 1559, vương miện đã bị bỏ lại trên bờ vực phá sản. Thâm hụt ngân sách ở mức 40 triệu livres, trong đó 19 triệu được nợ ngay lập tức. Lãi suất của những khoản vay này không đáng kể, vì những người cho vay đã trở nên cảnh giác với việc vương miện không có khả năng thanh toán trong nhiều năm và sự thiếu tự tin này sẽ chỉ càng trầm trọng hơn sau cái chết của Henry II. Chính sách tôn giáo của Henri cũng tỏ ra không hiệu quả, các sắc lệnh đàn áp của ông không ngăn được sự phát triển của thuyết Calvin ở Pháp. Bạo lực tôn giáo ngày càng gia tăng, với các cuộc tấn công ở Paris, đầu tiên là để đối phó với thất bại trong Trận Saint-Quentin (1557) và sau đó là xung quanh phiên tòa xét xử người theo dị giáo Anne du Bourg.
Sự cai trị của Nhà Guise.
Ngay từ khi bắt đầu nắm chính quyền, Nhà Guise đã vấp phải sự phản đối của một số phe phái. Sự vươn lên thống trị của họ đã phải trả giá bằng cái giá của Anne de Montmorency và Nhà Bourbon, những người đã phẫn nộ về quyền lực hoàn toàn của họ ở các mức độ khác nhau.
Các quyết định chính trị của chính phủ cũng bị tranh cãi. Để cố gắng và bắt đầu khắc phục tình hình tài chính của vương quốc, họ bắt tay vào một chiến dịch cắt giảm chi phí mạnh mẽ, thu nhỏ quy mô quân đội so với thời kỳ đỉnh cao trong các cuộc chiến tranh và hoãn thanh toán cho quân đội, những người đã phản đối giận dữ chống lại Guise. Tuy nhiên, điều này sẽ không đủ, vì vậy họ đã chuyển sang huy động các khoản vay bắt buộc từ các tỉnh, chẳng hạn như 800.000 livres từ Normandy, để trang trải các khoản thiếu hụt. Họ tiếp tục trấn áp văn phòng Venal.
Các khoản vay bắt buộc sẽ tiếp tục vào năm 1560, với 100.000 vương miện được yêu cầu từ Parlement và các thương gia của Paris vào tháng 10 năm 1560, ngay sau khi việc triệu tập các điền trang diễn ra.
Về tôn giáo, Guise ban đầu tiếp tục đàn áp đạo Tin lành do Vua Henry II bắt đầu. Từ tháng 7 năm 1559 đến tháng 2 năm 1560, họ sẽ thông qua thêm bốn sắc lệnh đàn áp, bao gồm các điều khoản như san bằng bất kỳ ngôi nhà nào diễn ra cuộc họp Tin lành, và truy tố những chủ nhà cố ý chứa chấp những kẻ dị giáo làm tá điền.
Âm mưu của Amboise.
"Bài chi tiết: Âm mưu Amboise"
Sự phản đối chính quyền Guise đã nổi lên dưới thời trị vì của François II, tập hợp lại xung quanh hai trục chính. Đầu tiên là sự phản đối tôn giáo từ những người theo đạo Tin lành như La Roche Chandieu, thứ hai là sự phản đối của những quân nhân thuộc tầng lớp quý tộc nhỏ, chẳng hạn như Castlenau; các nhóm này tập hợp lại dưới sự lãnh đạo của seigneur de la Renaudie để hình thành một âm mưu chiếm đoạt nhà vua và bắt hoặc giết Hồng y de Lorraine và Công tước de Guise. Nhóm đã lên kế hoạch thúc đẩy Antoine of Navarre lãnh đạo họ và trở thành 'nhiếp chính' cho François II. Khi cậu tỏ ra không quan tâm đến âm mưu của họ, họ chuyển sang yêu sách đáng ngờ hơn của anh trai cậu là Condé. Cậu dễ tiếp thu kế hoạch hơn.
Khi các chi tiết của âm mưu được hoàn thiện và những cánh tay giơ lên trong ngày, những tin đồn bắt đầu rò rỉ ra tòa về những gì đang xảy ra. Cuối cùng vào ngày 12 tháng 2 trong khi tòa án đang đi đến Amboise, thư ký của Công tước đến, mang theo một luật sư lạnh lùng về hướng của âm mưu. Người thư ký tiết lộ mọi chi tiết cho Guise và François, kể cả tên của người lãnh đạo, La Renaudie.
Với kiến ​​thức này trong tay và nghi ngờ có sự tham gia của Condé, Guise đã triệu tập phần lớn giới quý tộc cao cấp đến Amboise, và bắt đầu củng cố lâu đài để chuẩn bị. Vào tháng 3, tòa án ra quyết định, bắt giữ một nhóm chủ mưu đã tập hợp lại để thảo luận về việc giao tiền cho chiến dịch. Vài ngày sau, một lượng lớn binh lính hơn đã bị Amboise đẩy lui một cách đẫm máu. Vào ngày 17 tháng 3, François II phong công tước Guise làm Trung tướng của vương quốc, trao cho ông quyền hạn cuối cùng đối với mọi vấn đề quân sự. Nhận thấy bản chất hỗn tạp của âm mưu, sự pha trộn giữa những kẻ dị giáo khá vô hại và những quân nhân cứng rắn, một lệnh ân xá đã được tuyên bố vào ngày 17 tháng 3 cho những người đã hạ vũ khí và trở về nhà trong vòng 48 giờ. Các hoạt động sẽ tiếp tục khi triều đình bắt đầu tung quân vào vùng nông thôn để truy quét những kẻ lang thang.
Tòa án đứng trước một tình huống khó khăn là làm thế nào để đối phó với những người bị bắt sống. Các cuộc thẩm vấn bắt đầu, cố gắng chứng minh mối liên hệ giữa Condé và âm mưu. Condé tố cáo những lời buộc tội nhắm vào ông là công việc của 'cặn bã' và cấp thiết hơn là để được tôn vinh trong giới quý tộc, do 'những kẻ dối trá' tuyên truyền. Thái hậu đảm bảo với ông rằng không ai nghi ngờ sự vô tội của ông. Tuy nhiên, vào ngày 18 tháng 4, các phòng của ông đã bị đột kích khi ông đang tham dự buổi lễ của nhà vua. Tuy nhiên, không thể tìm thấy bằng chứng, ông được phép rời khỏi tòa án. Condé vội vã về phía nam, hợp nhất với anh trai Antoine ở phía tây nam.
Đối với những kẻ âm mưu quân sự vẫn còn nằm trong vòng tay, sẽ có rất ít sự thương xót, nhiều người sẽ bị hành quyết trong những ngày tiếp theo và bị treo cổ trên trận địa như một lời cảnh cáo. Trước sự kinh ngạc của các thành viên trong triều đình, điều này bao gồm cả những người đàn ông 'xuất thân tốt' như nam tước de Castlenau. Tuy nhiên, triều đình ý thức được chính sách tôn giáo của mình đã thất bại, và ngay từ ngày 8 tháng 3, Sắc lệnh Amboise đã được truyền bá, đề nghị ân xá có hiệu lực hồi tố cho những người bị kết tội dị giáo, với điều kiện họ phải sống như những người Công giáo tốt. Điều này bắt đầu phân biệt giữa tội dị giáo và tội nổi loạn, mà dưới thời trị vì của Henri II đã được coi là một tội ác thống nhất.
Amboise ở các tỉnh.
Trong khi cuộc nổi dậy bên ngoài lâu đài Amboise có thể đã bị dập tắt, tình hình đang xấu đi ở các tỉnh. Các đội quân được huy động cho âm mưu ở Dauphine, Provence và Lyonnais không có sự chỉ đạo của trung ương, tạo ra hạt nhân của các đội quân du kích gây hỗn loạn ở địa phương của họ. Ngoài các yếu tố khu vực được lên kế hoạch của Amboise, nhiều người theo đạo Tin lành bắt đầu chiếm giữ các nhà thờ một cách độc lập và tham gia vào các hoạt động bài trừ biểu tượng trái phép, như ở Rouen và Provence. Trong suốt mùa hè, phong trào nổi loạn này đã tăng cường độ; một số thành phố ở miền nam nước Pháp lúc này đã chìm trong cuộc nổi dậy.
Đỉnh điểm của tình trạng hỗn loạn trong khu vực xảy ra vào đầu mùa thu, khi vào ngày 4 tháng 9 tại Lyon, một kho vũ khí lớn đã được chính quyền phát hiện tại thành phố Lyon, sau một cuộc đọ súng ngắn với một nhóm Tin lành, vũ khí đã bị thu giữ trong gang tấc. ngăn chặn một cuộc đảo chính đã được lên kế hoạch trong thành phố trong vài ngày. Việc âm mưu này bị thất bại trong gang tấc chỉ càng khiến nhà vua và chính quyền của ông thêm tức giận, những người nghi ngờ Condé có liên quan đến vụ này. Điều này đã được xác nhận khi một đặc vụ mang theo giấy tờ liên quan đến anh ta bị chặn lại.
Phản ứng của nhà vua rất quyết liệt và kiên quyết: ông huy động quân đội, đưa quân đội đến các vùng nổi dậy để dẹp loạn, và ra lệnh cho các thống đốc trở về vị trí của họ. Để cô lập huyết thống của hoàng tử phản bội, chính quyền đã tạo ra hai siêu thống đốc trao một cho Charles, Hoàng tử của La Roche-sur-Yon và một cho Louis, Công tước xứ Montpensier, do đó tách biệt lợi ích của họ với những người anh em họ của họ. Condé đông hơn hẳn và Navarre quyết định đứng vững và chiến đấu sẽ là vô nghĩa, và họ rời căn cứ quyền lực ở khu vực phía nam của mình theo yêu cầu của nhà vua để tham dự Đại hội tướng quân sắp tới.
Quốc hội của Pháp.
Sự phân biệt giữa tà giáo và nổi loạn, đại diện cho một chính sách tôn giáo mới của chế độ quân chủ Pháp. Mặc dù không cho phép thờ cúng dị giáo, nhưng người ta hy vọng điều này sẽ tránh đổ máu không cần thiết và thống nhất vương quốc xung quanh vương miện. Sự thay đổi luồng gió chính trị này càng được đẩy mạnh khi vào tháng 4, khách hàng cũ của Guise, Michel de l'Hôpital, trở thành Thủ hiến Pháp thay thế François Olivier ốm yếu. Bệnh viện là một người Công giáo theo chủ nghĩa nhân văn, ít quan tâm đến cuộc đàn áp đã xác định chính quyền vào những năm 1550. Cùng với Hồng y Charles xứ Lorraine, Catherine de Medici và Đô đốc Coligny, ông bắt đầu thúc đẩy chính sách tôn giáo mới này hơn nữa.
Vào tháng 5 năm 1560, một sắc lệnh khác đã được thông qua, Sắc lệnh của Romorantin. Sắc lệnh này tố cáo sự lan rộng của dị giáo trong vương quốc, nhưng cũng ghi nhận sự thất bại của các chính sách vào những năm 1550. Sắc lệnh đề xuất rằng việc xét xử dị giáo sẽ được xử lý bởi các tòa án giáo hội thay vì Nghị viện. Điều này rất quan trọng vì các tòa án giáo hội không có khả năng đưa ra các bản án tử hình, và mặc dù về mặt kỹ thuật, họ vẫn có thể chuyển các vụ việc lên Nghị viện để tuyên án, nhưng điều này được coi là việc bãi bỏ án tử hình đối với dị giáo trên thực tế. Đối với các tội 'nổi loạn' hơn, chẳng hạn như rao giảng dị giáo, sản xuất sách nhỏ và dịch vụ, các tòa án "Présidaux" sẽ có thẩm quyền xét xử.
Ý thức rằng các vấn đề tài chính và tôn giáo của vương miện vẫn chưa biến mất và mong muốn tạo ra một giải pháp dứt khoát hơn, Guise đã giám sát việc kêu gọi một Hội đồng những người đáng chú ý. Ý thức rằng họ có thể bị bắt, Condé và Navarre không nằm trong số những quý tộc hàng đầu tham dự. Lorraine dự định hướng dẫn hội đồng theo ý tưởng do ông đề xuất về một hội đồng tôn giáo quốc gia, để thống nhất hai tín ngưỡng một cách hòa bình, tuy nhiên, điều này đã bị Coligny đưa ra, người đã đệ đơn thỉnh cầu từ nhà thờ Norman tìm kiếm quyền thành lập các ngôi đền. Công tước Guise đã vô cùng tức giận trước đề xuất này, cho rằng nếu hai tôn giáo được chấp nhận thì 'thanh kiếm của ông ta sẽ không còn trong vỏ được lâu'. Hội đồng đã thảo ra một gói ý tưởng cải cách về thuế, và kết thúc bằng cách đồng ý với Estates General rằng gói này sẽ được trình bày. Ban đầu dự định tổ chức sự kiện này tại Meaux trước khi thay đổi địa điểm thành Orléans do những rắc rối tôn giáo tại thành phố cũ.
Sợ rằng hội đồng được đề xuất có thể mang tính Gallican cao, Giáo hoàng quyết định mở lại cộng đồng chung của Trent, nhưng từ chối sự tham dự của bất kỳ người Tin lành nào, yêu cầu của vương miện Pháp để loại bỏ hội đồng quốc gia được đề xuất của họ.
Sự kêu gọi của Estates General đã tạo cơ hội để đưa Condé vào hàng, và vào tháng 10, ông được triệu tập để trình diện tại Estates General. Khi đến nơi, ông và một số cộng sự đã nhanh chóng bị bắt và đưa ra xét xử.Sau khi lọc quá trình tố tụng, Condé cuối cùng sẽ bị kết tội và bị kết án không xác định, có khả năng bị giam cầm tại hồ Loches.
Chính sách đối ngoại.
Trong chính sách đối ngoại, François II tiếp tục các nỗ lực hòa bình mà Henry II đã bắt đầu với việc ký kết Hòa ước Cateau-Cambrésis vào tháng 4 năm 1559, chấm dứt 40 năm chiến tranh giữa Pháp và đế chế Habsburg. Do ảnh hưởng của mình ở châu Âu, Pháp tiếp tục khôi phục các vùng đất bị chinh phục trong 40 năm trước. Theo nghĩa này, triều đại của Francis II bắt đầu sự suy giảm ảnh hưởng của Pháp trên khắp châu Âu, vì lợi ích của Tây Ban Nha.
Khi Henry II qua đời, việc phục hồi các lãnh thổ này đang được tiến hành tốt. François II, nhận thức được những điểm yếu của vương quốc, đã trấn an Tây Ban Nha về ý định thực hiện hiệp ước vừa ký. Maréchal de Brissac, người tỏ ra không muốn sơ tán Piedmont, đã được yêu cầu thay đổi hành vi của mình và đẩy nhanh việc rút tiền. Đến mùa thu năm 1559, Pháp đã hoàn toàn rời bỏ Savoy và Piedmont, ngoại trừ năm địa điểm đã được thỏa thuận trong Hòa ước Cateau-Cambrésis. Nếu những thứ này được trả lại cho Công tước xứ Savoy Emmanuel Philibert, thì Montferrat sẽ được trả lại cho Guglielmo Gonzaga, Công tước xứ Mantua. Cả hai đều là đồng minh của Tây Ban Nha. Cuối cùng, Valenza, mà Brissac đang càu nhàu về việc thả, đã được trả lại cho Công quốc Milan của Tây Ban Nha. Về phía Tây Ban Nha, vua Philip II tỏ ra không sẵn lòng trả lại 4 địa điểm ở phía đông bắc của vương quốc theo yêu cầu của hiệp ước. Tranh chấp biên giới làm gia tăng căng thẳng giữa hai quốc gia, nhưng sau nhiều tháng phản đối, François II cuối cùng đã giành được các lãnh thổ này.
Cùng với việc bồi thường lãnh thổ, chính phủ của François II phải thương lượng, thanh toán hoặc yêu cầu bồi thường cho những người có tài sản bị lấy đi hoặc bị phá hủy trong chiến tranh. Nó cũng phải đạt được thỏa thuận với Tây Ban Nha về các tù nhân chiến tranh mà cả hai bên đang nắm giữ. Nhiều quý tộc vẫn là tù nhân và không thể trả tiền chuộc. Những người lính bình thường được giao nhiệm vụ sử dụng như những người chèo thuyền trên các phòng trưng bày của hoàng gia. Ngay cả sau khi thỏa hiệp trả tự do có đi có lại được ký kết, Tây Ban Nha cũng không muốn để mất tù nhân.
Khi François II qua đời, Pháp rút khỏi Scotland, Brazil, Corsica, Tuscany, Savoy và hầu hết Piedmont.
Mất Scotland.
Với cuộc hôn nhân của François II và Mary Stuart, tương lai của Scotland gắn liền với tương lai của Pháp. Một điều khoản bí mật do nữ hoàng ký với điều kiện Scotland sẽ trở thành một phần của Pháp nếu cặp vợ chồng hoàng gia không có con. Mẹ của nữ hoàng, Marie xứ Guise, đã là nhiếp chính của Scotland.
Vì sự kiểm soát của Pháp đối với đất nước của họ, một nhóm các lãnh chúa Scotland đã tổ chức một cuộc nổi dậy và khiến nhiếp chính và các hội đồng người Pháp của bà phải rời thủ đô Edinburgh vào tháng 5 năm 1559. Khi trú ẩn tại pháo đài Dunbar, Marie xứ Guise đã nhờ nước Pháp giúp đỡ. François II và Mary Stuart gửi quân ngay lập tức. Đến cuối năm 1559, Pháp giành lại quyền kiểm soát Scotland.
Dường như không có gì cản trở sự kiểm soát của Pháp đối với Scotland ngoài sự ủng hộ của người Anh đối với các quý tộc Scotland. Nữ hoàng Elizabeth I của Anh vẫn còn bị xúc phạm rằng François II và Mary Stuart đã khoác lên mình quốc huy của nước Anh, do đó tuyên bố tuyên bố của Mary về ngai vàng nước Anh. Tháng 1 năm 1560, hạm đội Anh phong tỏa cảng Leith, nơi quân đội Pháp đã biến thành căn cứ quân sự. Họ được hỗ trợ bởi sự xuất hiện vào tháng 4 của 6000 binh lính và 3000 kỵ binh, bắt đầu cuộc bao vây thành phố.
Cũng giống như quân đội Anh không đặc biệt thành công, quân đội Pháp thấy mình ở một vị trí chiến lược tốt hơn. Nhưng tình hình tài chính tồi tệ của chính phủ Pháp và tình trạng hỗn loạn nội bộ trong vương quốc Pháp đã ngăn cản bất kỳ quân tiếp viện nào được gửi đến. Khi Giám mục Valence và Charles de La Rochefoucault, sieur của Randan, được nhà vua cử đi đàm phán, đến Scotland, họ bị đối xử gần như tù nhân. Với việc Marie xứ Guise bị giam giữ trong một pháo đài ở Edinburgh, hai người đàn ông buộc phải đàm phán về một nền hòa bình bất lợi cho Pháp. Vào ngày 6 tháng 7 năm 1560, họ ký Hiệp ước Edinburgh chấm dứt sự chiếm đóng của Pháp đối với Scotland. François II và Mary Stuart phải rút quân Pháp và ngừng trưng bày vũ khí của Anh.
Vài tuần sau, Quốc hội Scotland công nhận đạo Tin lành là quốc giáo. Khi François II và Mary Stuart được trao Hiệp ước Edinburgh, họ đã rất tức giận và từ chối ký vào đó; họ cũng thách thức tính hợp pháp của quyết định của quốc hội Scotland.
Qua đời.
Sức khỏe của nhà vua xấu đi vào tháng 11 năm 1560. Ngày 16 tháng 11, cậu thất bại. Chỉ sau 17 tháng lên ngôi, François II qua đời vào ngày 5 tháng 12 năm 1560 tại Orléans, Loiret, vì bệnh về tai. Nhiều bệnh đã được đề xuất, chẳng hạn như viêm xương chũm, viêm màng não hoặc viêm tai giữa trầm trọng hơn thành áp xe. Ambroise Paré, bác sĩ phẫu thuật hoàng gia, đã cân nhắc thực hiện một ca phẫu thuật khoan sọ. Một số người theo đạo Tin lành nghi ngờ đã đầu độc nhà vua, một quan điểm của người Công giáo vì căng thẳng giữa họ và những người theo đạo Tin lành đang gia tăng, nhưng điều này chưa được chứng minh.
François II chết không con, vì vậy em trai của ông là Charles, khi đó mới 10 tuổi, lên kế vị. Vào ngày 21 tháng 12, hội đồng bổ nhiệm Catherine de' Medici, Nhiếp chính của Pháp. Guises rời triều đình, trong khi Mary Stuart, góa phụ của François II, trở về Scotland. Louis, Hoàng tử của Condé, người đã bị bỏ tù và chờ hành quyết, đã được trả tự do sau một số cuộc đàm phán với Catherine de Médici.
Vào ngày 23 tháng 12 năm 1560, thi thể của François II được Hoàng tử La Roche-sur-Yon an táng tại Vương cung thánh đường St Denis.
Hậu thế.
François II đã có một triều đại ngắn ngủi. Cậu trở thành vua khi còn là một thiếu niên thiếu kinh nghiệm, vào thời điểm vương quốc đang phải vật lộn với những rắc rối tôn giáo. Các nhà sử học đồng ý rằng François II rất mong manh, cả về thể chất lẫn tâm lý, và sức khỏe yếu dẫn đến cái chết sớm của cậu. Câu hỏi liệu cuộc hôn nhân của cậu có viên mãn hay không vẫn chưa được giải đáp.