vietgpt/wikipedia_vi huggingface dataset:
Frankly, my dear, I don't give a damn

"Frankly, my dear, I don't give a damn." (tạm dịch là: "Thật lòng mà nói, em yêu ạ, anh cóc quan tâm.") là một câu thoại trong bộ phim "Cuốn theo chiều gió".
Câu nói này là những lời cuối cùng của Rhett Butler (Clark Gable thủ vai) nói với Scarlett O'Hara (Vivien Leigh). Lời nói này được bật ra trong đoạn cuối của bộ phim khi Scarlett hỏi Rhett: "Em sẽ đi đâu? Em sẽ làm gì?" nếu Rhett bỏ cô. Câu nói trở thành đáng nhớ không chỉ bởi nó chứa một câu chửi thề (nói chung không được phép sử dụng trong các phim tại thời điểm đương thời - những năm 1930), mà còn nó biểu hiện rằng cuối cùng Rhett cũng rời xa Scarlett và không còn quan tâm điều gì xảy ra với cô nữa.
Bình chọn.
Lời thoại này được bầu chọn là Câu thoại hay nhất trong Danh sách 100 câu thoại đáng nhớ trong phim của Viện phim Mỹ.
Hoàn cảnh của câu thoại.
Trong tiểu thuyết Cuốn theo chiều gió, Rhett đã không nói "Thật lòng mà nói" (nguyên văn: "Frankly") mà chỉ đơn giản là: "Em yêu ạ, anh cũng cóc cần quan tâm". Bối cảnh của câu nói cũng khác, anh nói một cách thanh thản với Scarlett trong phòng, chứ không phải quát lên đầy kịch tính khi đã đi ra khỏi nhà.
Cromen

Cromen là hợp kim được tạo ra từ 90% Ni và 10% Cr. Nó là hợp kim được sử dụng trong bộ cảm biến nhiệt độ kiểu E và K. Nó có thể được sử dụng trong môi trường nhiệt độ 1100oC và oxi hoá cao. Cromen được phát mình bởi hãng Hoskins Manufacturing Company. Ở cảm biến nhiệt, nó luôn được sử dụng cùng với hợp kim alumen.
Giao thông Lào

Bài này nói về hệ thống giao thông ở Lào, một quốc gia nằm trên bán đảo Đông Dương và không giáp biển.
Đường sắt.
Hiện không có tuyến đường ray lớn ở Lào. Năm 2007 người ta xây một tuyến đường sắt dài 3,5 km có khổ đường 1 m nối với Thái Lan thông quan Cầu Hữu nghị Thái-Lào. Người ta đang khảo sát một tuyến dài 12 km vào Viêng Chăn. Lào không có bất kỳ kết nối bằng đường sắt nào với các nước láng giềng dù đang có đề xuất kết nối với Hà Tĩnh. Các nước xung quanh Lào có chung khổ đường 1 m, kể cả tuyến đường sắt Vân Nam.
Các tuyến đường sắt là:
Đường bộ.
Lào có tổng cộng 21.716 km đường bộ, chỉ có 9673 km trong số này là có trải mặt đường (đá, nhựa) còn 12.042 là không có mặt đường được rải đá hoặc nhựa. Theo luật Lào, lái xe đi bên phải. Lào đã xây tuyến đường kết nối Savannakhet với Lao Bảo từ nguồn vốn của Nhật Bản. 
Vận tải đường thủy.
Lào có khoảng 4.587 km đường thủy có thể vận tải bằng tàu thuyền được, chủ yếu là trên sông Mê Kông và các chi lưu của nó. Có khoảng 2897 km đường thủy cho thuyền nhỏ.
Đường ống.
Lào có 136 km đường ống dẫn sản phẩm dầu.
Sân bay.
Lào có 52 sân bay, trong đó có 9 sân bay có đường băng có trải nhựa/bê tông, 43 đường băng bằng đất. Chỉ có sân bay quốc tế Wattay có đường băng dài hơn 2.438m, còn lại có chiều dài từ 1.524-2.437 m, có 4 sân bay có đường băng dài từ 914-1.523 m. Trong số các sân bay có đường băng không rải nhựa/bê tông, 1 sân có đường băng dài hơn 1.524m, 17 sân bay có đường băng dài từ 914-1.523 m, còn lại 25 sân bay có đường băng ngắn hơn 914m.
As-Salam Al-Malaki Al-Urduni

Quốc ca của Jordan có tên gọi là Al-salam Al-malaki Al-urdoni (tiếng Ả Rập: السلام الملكي الأردني). Bài quốc ca này được sử dụng năm 1946. Lời ca do Abdul Monem Al-Refai viết. Âm nhạc do Abdul Qader al-Taneer sáng tác. Bản đầu tiên cực ngắn (đoạn đầu là bản đầu tiên), sau đó bài quốc ca này được sáng tác thêm đạt độ dài như hiện nay.
Lời ca.
Quốc ca Hoàng gia Jordan
Đường cao tốc Côn Minh – Bangkok

Đường cao tốc Côn Minh-Bangkok (tiếng Trung: 昆曼高速公路) là một tuyến đường nối Côn Minh ở tỉnh Vân Nam với Bangkok của Thái Lan. Nó là một trong ba tuyến hành lang kinh tế Bắc-Nam của Tiểu vùng Sông Mekong Mở rộng. Hai tuyến còn lại, một nối Côn Minh với Mandalay (Myanma), và một là Hành lang kinh tế Côn Minh - Hà Nội - Hải Phòng.
Đường cao tốc Côn Minh-Bangkok có chiều dài 1900 km, khoảng 730 km ở trên lãnh thổ Trung Quốc, 250 km đi qua Lào. Dự án này do các quốc gia Lào, Trung Quốc, Thái Lan và Ngân hàng Phát triển châu Á góp vốn. Tuyến đường này đi qua các vùng cao nguyên và rừng rậm.
Tuyến đường này về cơ bản đã hoàn thành và thông xe vào tháng 4 năm 2008, nhưng chưa có hiệu quả rõ rệt do một số vấn đề như thời gian xuất cảnh,nhập cảnh dài,thủ tục phức tạp, không thống nhất giữa các bên, mức phí thu cao, chưa có cầu nối qua sông Mê Kông tại điểm cuối trên lãnh thổ Lào và điểm đầu trên lãnh thổ Thái Lan (Chiang Khong), hiện vẫn đang dùng phà. 
1
Amager

Amager ( hay, nhất với người lớn tuổi, ) là tên một đảo của Đan Mạch, trong eo biển Oresund, sát bên bờ phía đông của đảo Zealand. Một phần của thành phố Copenhagen nằm trên đảo này. Đảo Amager rộng 96,29 km², có 160.065 cư dân (trong đó 107.207 dân thuộc phần thành phố Copenhagen), do đó là đảo có mật độ dân số cao nhất Đan Mạch.
Địa lý.
Đảo Amager gồm phần lớn đất thấp phì nhiêu. Hiện nay phần lớn diện tích đảo dùng để xây dựng nhà cửa, chỉ có vùng Dragør và Kastrup vẫn còn là vùng đất nông, lâm nghiệp. Đảo có các bãi cát biển bao quanh. Phần của thành phố Copenhagen trên đảo này là khu vực Christianshavn, Sundby đông, Sundby tây, Islands Brygge (thường được gọi là Manhattan của Copenhagen), một phần của Vestamager và của Ørestad. Amager nối với Copenhagen bằng một loạt cầu và đường hầm.
Lịch sử.
Vào năm 1521 vua Christian II của Đan Mạch đã đưa 163 gia đình người Hà Lan tới nhập cư ở khu vực Store Magleby trên đảo, để trồng rau xanh đặc biệt cung cấp cho hoàng hậu Isabella, vì hoàng hậu là người Brussel (hồi đó thuộc Hà Lan).
Trong Thế chiến thứ hai, do nhiều người ở Copenhagen bị thất nghiệp, nhà nước đã huy động họ đắp đê bao quanh vùng đất thấp để mở rộng đảo ở phía tây, gọi là "Kalvebod Fælled" hoặc "Vestamager", rộng khoảng 2.000 ha tức 1/4 diện tích đảo. Việc sử dụng các người thất nghiệp này nhằm tạo công ăn việc làm cho họ và cũng để tránh không để họ bị đem sang Đức lao động cưỡng bách.
Cho tới khoảng năm 1970, Amager cũng là nơi dân Copenhagen đổ rác, do đó đôi khi người bình dân cũng gọi đảo này là "Lorteøen" (đảo cứt đái, rác rến).
Nối kết giao thông với Copenhagen.
Amager nối liền giao thông với Copenhagen qua các cầu Knippelsbro, Langebro, Sjællandsbro, các cầu Kalvebod và 2 cầu dành cho xe đạp, 1 cầu dành cho xe lửa. Ngoài ra cũng có đường xe điện ngầm (metro). Amager cũng nối giao thông với thành phố Malmö (Thụy Điển) bằng Cầu Oresund.
Các thành phố của Amager.
Ngoài phần thành phố Copenhage, Amager có các thành phố sau:
Here's looking at you, kid.

"Here's looking at you, kid." (tạm dịch: "Nhìn em kìa, cô bé") là một câu thoại nổi tiếng của Rick với Ilsa trong phim "Casablanca".
Bình chọn.
"Here's looking at you, kid!" được xếp thứ 5 trong Danh sách 100 câu thoại đáng nhớ trong phim của Viện phim Mỹ. Sáu câu thoại trong phim Casablanca đã xuất hiện trong danh sách này. Đây cũng là bộ phim được bình chọn nhiều nhất trong danh sách 100 câu thoại đáng nhớ nhất. Xếp tiếp theo là "The Wizard of Oz" và "Cuốn theo chiều gió".
Hoàn cảnh câu thoại.
Ilsa, một phụ nữ đã có chồng, và Rick gặp nhau ở Paris. Chồng Ilsa là một người theo phong trào kháng chiến chống phát xít trong Chiến tranh thế giới thứ hai và đã bị bắt. Ilsa rất thương yêu chồng nhưng lại nhận được tin chồng mình đã chết. Ilsa dần đến với tình yêu của Rick. Họ yêu nhau say đắm. Ngày Rick hẹn Ilsa tại cảng Marseille để lẩn trốn khỏi cuộc chiến tàn khốc, Ilsa đã không đến. Họ biệt tin nhau từ đó. Thực ra chồng Ilsa đã trở về và vì thế, cô không thể đi cùng Rick.
Sau bao nhiêu năm, với cái vẻ sắt đá bề ngoài, Rick vẫn còn nhớ đến Ilsa và ca khúc kỉ niệm của hai người "As Time Goes By". Bất ngờ, Rick lại gặp lại Ilsa trong quán cafe của mình "Quán cà phê Mỹ". Hội ngộ chưa được bao lâu... Chồng Ilsa lại là người đứng đầu phong trào kháng chiến của Tiệp Khắc. Anh có nguy cơ bị bắt giữ ở Casablanca, Maroc. Rick đã hy sinh một cách cao cả cơ hội tái hợp với Ilsa bằng việc tặng cho Laszlo hai chiếc thẻ hộ chiếu ra đi đáng lẽ ra là dành cho anh và Ilsa.
Ở phi trường, Ilsa không thể giấu nổi nước mắt khi chia tay Rick. Ilsa nói: "Còn chúng ta thì sao?" (Nguyên văn: "What about us?"). Rick đã trả lời: "Trong chúng ta luôn có Paris" (Nguyên văn: "We'll always have Paris". Ilsa cúi mặt và khóc. Rick khẽ nâng cằm cô lên và nói: "Nhìn em kìa, cô bé!".
Truyện tranh Watchmen.
Trong tập 3 của bộ truyện tranh nổi tiếng Watchmen, nhân vật Nite Owl đã nói câu nói này với nhân vật Silk Spectre. Đây là một thủ pháp nghệ thuật nhỏ để gợi cho độc giả nhớ tới phim Casablanca.
Nhà Ptolemaios

Nhà Ptolemaios (tiếng Anh: "The Ptolemaic dynasty"; tiếng Hy Lạp: "Πτολεμαίος", "Ptolemaioi"), cũng thường gọi là Lagids, Lagides hay Lagidae theo tên của Lagos, người cha của Ptolemaios I Soter, vị quốc vương sáng lập ra nhà này. Đây là một vương triều của người Hy Lạp cai trị Ai Cập và các vùng lân cận từ năm 305 TCN đến năm 30 TCN, đây cũng là Vương triều cuối cùng của Ai Cập cổ đại.
Ptolemaios I Soter vốn là một trong bảy vị "somatophylax" (cận vệ, tướng quân kiêm đại thần) của Alexandros Đại đế của xứ Macedonian. Ông được bổ nhiệm làm thống đốc "satrap" đất Ai Cập cuối năm 323 TCN và xưng làm quốc vương vào năm 305 TCN với danh hiệu "King Ptolemaios I", về sau ông được biết đến với tên gọi Soter (đấng cứu thế). Người Ai Cập đương thời nhanh chóng công nhận sự cai trị của dòng họ Ptolemanios và xem là những người kế vị các pharaon của Vương quốc Ai Cập.
Tất cả các quốc vương của vương triều này đều lấy tên là Ptolemaios, còn các Vương hậu hoặc Nữ vương thường tên là Cleopatra, Berenice hay Arsinoe. Thành viên được biết đến nhiều nhất của vương triều này là Cleopatra VII, vị quân chủ cuối cùng của Ai Cập cổ đại và cũng là cuối cùng của vương triều này. Cái chết của bà vào năm 30 TCN đánh dấu chấm hết cho quyền cai trị của vương tộc trên Ai Cập, và cũng từ đây Ai Cập hoàn toàn lệ thuộc vào các đế quốc xâm chiếm bên ngoài.
Các quân chủ nhà Ptolemaios.
Những niên đại trong ngoặc là niên đại trị vì của các pharaon nhà Ptolemanios. Các pharaon thường cho vợ mình cai trị chung, mà các bà này cũng thường là chị hay em gái của pharaon đó. Theo cổ tục Hy Lạp, anh em, chị em cùng cha khác mẹ được phép lấy nhau, nhưng cùng cha cùng mẹ thì không. Theo cổ tục Ai Cập, được củng cố bởi tích thần vương Osiris lấy em gái là thần Isis, anh chị em ruột lại được khuyến khích lấy nhau. Nhà Ptolemaios theo lối sống này - theo cái nhìn của nhiều sử gia - là để được lòng dân Ai Cập.
Khi pharaon qua đời thì quyền nối ngôi ưu tiên dành cho con trai. Nếu không có con trai thì con gái được nối ngôi. Có lúc đất nước được hai vị Nữ vương đồng cai trị (Cleopatra V và Berenice IV từ năm 58 TCN đến 57 TCN), thật là một sự kiện hi hữu trong lịch sử Ai Cập nói riêng và trong lịch sử thế giới nói chung.
Gia phả giản hóa của nhà Ptolemaios.
Nhiều liên hệ gia đình trong sơ đồ dưới đây vẫn là đề tài tranh cãi. Những tranh cãi được khai triển trong các trang "liên kết ngoài" phía dưới.
Tụ Nham

Huyện tự trị dân tộc Mãn Tụ Nham (chữ Hán giản thể: 岫岩满族自治县, âm Hán Việt: "Tụ Nham Mãn tộc Tự trị huyện") là một huyện tự trị của địa cấp thị An Sơn, tỉnh Liêu Ninh, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Huyện Tự trị này cách trung tâm Thẩm Dương 243 km, cách trung tâm An Sơn 136 km. Huyện Tụ Nham nằm trên bán đảo Liêu Đông, ở bên bờ biển Hoàng Hải, vùng ven biển có nhiều khu vực biển xâm thực tạo nên các hang động trong đá carxtơ. Huyện này có diện tích 4502 km², dân số 500.000 người. Mã số bưu chính của Tụ Nham là 114300. Chính quyền nhân dân huyện đóng ở trấn Tụ Nham. Về mặt hành chính, quận Lập Sơn được chia ra thành 15 trấn, 7 hương.
Bạch Tháp

Bạch Tháp (chữ Hán giản thể: 白塔区, âm Hán Việt: "Bạch Tháp khu") là một quận của địa cấp thị Liêu Dương, tỉnh Liêu Ninh, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Quận Bạch Tháp có diện tích 24 km², dân số 220.000 người. Mã số bưu chính của Bạch Tháp là 111000. Chính quyền nhân dân quận đóng ở số 33 đường Nhân dân. Về mặt hành chính, quận Bạch Tháp được chia thành 8 nhai đạo biện sự xứ. Các đơn vị này lại được chia thành 98 uỷ ban cư dân.
Văn Thánh, Liêu Dương

Văn Thánh (chữ Hán giản thể: 文圣区, âm Hán Việt: "Văn Thánh khu") là một quận của địa cấp thị Liêu Dương, tỉnh Liêu Ninh, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Quận Văn Thánh có diện tích 38 km², dân số 170.000 người. Mã số bưu chính của Văn Thánh là 111000. Chính quyền nhân dân quận đóng ở số 165, đại lộ Tân Vận. Về mặt hành chính, quận Văn Thánh được chia ra thành 6 nhai đạo biện sự xứ. Các đơn vị này lại được chia thành 45 uỷ ban xã cư, 4 ủy ban thôn.
Hoành Vĩ

Hoành Vĩ (chữ Hán giản thể: 宏伟区, âm Hán Việt: "Hoành Vĩ khu") là một quận của địa cấp thị Liêu Dương, tỉnh Liêu Ninh, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Quận Hoành Vĩ có diện tích 59 km², dân số 110.000 người. Mã số bưu chính của Thiết Đông là 111003. Chính quyền nhân dân quận đóng ở số 9, đường Kiện Khang. Về mặt hành chính, quận Hoành Vĩ được chia ra thành 4 nhai đạo biện sự xứ, 1 trấn. Các đơn vị này lại được chia thành 20 uỷ ban xã khu cư, 11 ủy ban thôn.
Thái Tử Hà

Thái Tử Hà (chữ Hán giản thể: 太子河区, âm Hán Việt: "Thái Tử Hà khu") là một quận của địa cấp thị Liêu Dương, tỉnh Liêu Ninh, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Quận Thái Tử Hà có diện tích 148 km², dân số 120.000 người. Mã số bưu chính của Thái Tử Hà là 111000. Chính quyền nhân dân quận đóng ở số 57, đại lộ Thanh Niên. Về mặt hành chính, quận Thái Tử Hà được chia ra thành 2 nhai đạo biện sự xứ, 2 hương, 1 trấn. Các đơn vị này lại được chia thành 19 ủy ban xã khu cư, 44 uỷ ban thôn.
Đồi cát Mũi Né

Đồi Cát Mũi Né (tên gọi khác: Đồi Cát Bay, Đồi Hồng) là một trong những bãi cát trải dài nhiêu cây số và lan rộng ở một diện tích không nhất định với tổng thể lớn. Nằm trải dài từ tỉnh Bình Thuận đến Ninh Thuận nhưng điểm tham quan chính của đồi cát và được xem là đẹp nhất nằm trên đường ra Mũi Né, nằm đối diện Suối Tiên.
Xuất xứ tên gọi.
Tên gọi bắt nguồn từ việc đồi cát có màu sắc chính là vàng, là mỏ sắt cổ tồn tại hàng trăm năm kiến tạo nên. Gọi là đồi cát bay vì hình dáng của đồi Cát thay đổi theo giờ, theo ngày, theo tháng v..v và không có hình dáng nhất định. Việc tạo nên hình dáng "trăm hình, trăm dáng" của cát là do gió bào mòn và thổi bay lớp cát mỏng manh phía trên. Kết hợp với việc xâm thực của cát và hiện tượng rạng của bờ biển khiến cho hiện tượng sa mạc hóa và sạt lở của bờ biển diễn tiến vô cùng nghiêm trọng. Đây là điểm tham quan thu hút khá nhiều du khách do hình dáng đẹp của cát và màu sắc cát.
Màu sắc cát.
Màu của cát là mỏ sắt cũ kiến tạo không cho một màu vàng duy nhất mà cho ra rất nhiều màu, đơn cử có đến 18 màu có thể liệt kê ra dưới đây:
Chính lợi dụng việc cát có nhiều màu nên một nghệ sĩ tên Ý Lan đã tạo nên một tác phẩm nghệ thuật mới, độc đáo: tranh cát.
Hiện trạng.
Việc sa mạc hóa diễn ra ở tiến độ chậm và hiện tượng sạt lở tại " rạng " và khu vực Bồng lai Tiên Cảnh nhưng vô cùng nguy hiểm. Chính việc mở rộng đồi cát bay khiến cho đất đai kém màu mở, khó trồng trọt và thâm canh, gây ra sự khô hạn trên diện rộng. Điều này đặt ra cho các quan ngành liên quan xây dựng bờ kè và trồng cây xanh để hạn chế sự di động của cát và sạt lỡ của bờ biển.
Du lịch trên đồi cát.
Tuy nhiên không phủ nhận vai trò của đồi cát trong việc hình thành một sản phẩm du lịch đặc trưng của Bình Thuận và Ninh Thuận. Tại Bình Thuận đã hình thành một khu resort cao cấp 5 sao xây dựng một sân Golf trên cát hiện đại và độc đáo. Cụm nhà nghỉ và các dịch vụ sân golf trên cát là một sản phẩm thu hút khách du lịch độc đáo trong tương lai và một sản phẩm du lịch " xanh ". Việc trồng cây và phủ xanh cát bằng cây hoa giấy, dương, v..v.. vừa tạo cảnh quan, vừa góp phần tránh sự di động của cát.
Giờ tham quan đồi cát.
Giờ tham quan thích hợp nhất của đồi cát là buổi sáng - 5h. Nếu đi tham quan từ 5h - 8h là thích hợp nhất vì lúc này cát vẫn còn mát. Nếu đi trưa quá, cát sẽ nóng lên do mặt trời.
Nhiếp ảnh với cát.
Đồi cát bay là nguồn cảm hưng vô tận của các nhà nhiếp ảnh, cát muôn hình, muôn vẻ cùng với những hoạt động, sinh sống của người dân trên cát góp phần cho ra những tác phẩm đẹp.
Châu Giang (huyện)

Châu Giang là một huyện cũ thuộc tỉnh Hải Hưng, sau thuộc tỉnh Hưng Yên.
Địa lý.
Huyện Châu Giang nằm ở phía tây tỉnh Hải Hưng, có vị trí địa lý:
Lịch sử.
Huyện được thành lập vào ngày 24 tháng 2 năm 1979 trên cơ sở hợp nhất huyện Khoái Châu với 14 xã của huyện Văn Yên (gồm phần lớn huyện Văn Giang cũ).
Đơn vị hành chính của huyện Châu Giang gồm 39 xã: An Vĩ, Bình Kiều, Bình Minh, Chí Tân, Cửu Cao, Dạ Trạch, Đại Hưng, Đại Tập, Dân Tiến, Đông Kết, Đông Ninh, Đông Tảo, Đồng Tiến, Hàm Tử, Hoàn Long, Hồng Tiến, Kim Ngưu, Liên Khê, Liên Nghĩa, Long Hưng, Mễ Sở, Minh Châu, Nhuế Dương, Ông Đình, Phụng Công, Phùng Hưng, Tân Châu, Tân Dân, Tân Tiến, Thắng Lợi, Thành Công, Thuần Hưng, Tứ Dân, Văn Phúc, Việt Cường, Việt Hòa, Xuân Quan, Yên Hòa, Yên Phú.
Ngày 6 tháng 11 năm 1996, tỉnh Hải Hưng được chia lại thành hai tỉnh Hải Dương và Hưng Yên. Huyện Châu Giang thuộc tỉnh Hưng Yên vừa tái lập.
Ngày 24 tháng 9 năm 1997, thành lập thị trấn Khoái Châu trên cơ sở toàn bộ diện tích tự nhiên và dân số của xã Kim Ngưu.
Ngày 14 tháng 5 năm 1999, thành lập thị trấn Văn Giang trên cơ sở toàn bộ diện tích tự nhiên và dân số của xã Văn Phúc.
Từ đó, huyện Châu Giang có 2 thị trấn: Khoái Châu, Văn Giang và 37 xã: An Vĩ, Bình Kiều, Bình Minh, Chí Tân, Cửu Cao, Dạ Trạch, Đại Hưng, Đại Tập, Dân Tiến, Đông Kết, Đông Ninh, Đông Tảo, Đồng Tiến, Hàm Tử, Hoàn Long, Hồng Tiến, Liên Khê, Liên Nghĩa, Long Hưng, Mễ Sở, Minh Châu, Nhuế Dương, Ông Đình, Phụng Công, Phùng Hưng, Tân Châu, Tân Dân, Tân Tiến, Thắng Lợi, Thành Công, Thuần Hưng, Tứ Dân, Việt Cường, Việt Hòa, Xuân Quan, Yên Hòa, Yên Phú.
Ngày 24 tháng 7 năm 1999, chuyển 5 xã: Hoàn Long, Minh Châu, Việt Cường, Yên Hòa, Yên Phú về huyện Yên Mỹ vừa tái lập. Đồng thời, chia lại huyện Châu Giang thành 2 huyện Khoái Châu và Văn Giang.
Cung Trường Lĩnh

Cung Trường Lĩnh (chữ Hán giản thể: 弓长岭区, âm Hán Việt: "Cung Trường Lĩnh khu") là một quận của địa cấp thị Liêu Dương, tỉnh Liêu Ninh, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Quận Cung Trường Lĩnh có diện tích 288 km², dân số 90.000 người. Mã số bưu chính của Cung Trường Lĩnh là 111008. Trụ sở chính quyền nhân dân quận đóng ở đường Tân Khai. Về mặt hành chính, quận Cung Trường Lĩnh được chia ra thành 3 nhai đạo biện sự xứ, 1 trấn, 1 hương. Các đơn vị này lại được chia thành 26 ủy ban xã cư, 26 ủy ban thôn.
Đăng Tháp

Đăng Tháp (chữ Hán giản thể: 灯塔市, âm Hán Việt: "Đăng Tháp thị") là một thành phố cấp huyện của địa cấp thị Liêu Dương, tỉnh Liêu Ninh, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Thành phố Đăng Tháp có diện tích 1331 km², dân số 510.000 người. Mã số bưu chính của Đăng Tháp là 111300, mã vùng điện thoại là 0419. Thành phố Đăng Tháp được chia ra thành 3 nhai đạo biện sự xứ, 12 trấn, 1 hương. Các đơn vị này lại được chia thành 53 ủy ban xã cư, 296 ủy ban thôn.
Liêu Dương (huyện)

Liêu Dương (chữ Hán giản thể: 辽阳县, âm Hán Việt: "Liêu Dương huyện") là một huyện của địa cấp thị Liêu Dương, tỉnh Liêu Ninh, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Huyện Liêu Dương có diện tích 2853 km², dân số 600.000 người. Mã số bưu chính của Liêu Dương là 111200, huyện lỵ đóng ở phố Nhân dân, trấn Thủ Sơn. Huyện Liêu Dương được chia ra thành 14 trấn, 1 hương và 2 hương dân tộc.
Văn Yên (huyện cũ)

Văn Yên là một huyện cũ thuộc tỉnh Hải Hưng.
Huyện được thành lập vào ngày 11 tháng 3 năm 1977, trên cơ sở hợp nhất 2 huyện Văn Giang và Yên Mỹ.
Phía Bắc giáp huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội và huyện Văn Mỹ; phía Nam giáp huyện Khoái Châu; phía Đông giáp huyện Ân Thi; phía Tây giáp huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội và huyện Thường Tín, tỉnh Hà Sơn Bình.
Đơn vị hành chính của huyện Văn Yên gồm 28 xã: Cửu Cao, Đồng Than, Giai Phạm, Hoàn Long, Liên Nghĩa, Liêu Xá, Long Hưng, Lý Thường Kiệt, Mễ Sở, Minh Châu, Nghĩa Hiệp, Nghĩa Trụ, Ngọc Long, Phụng Công, Thanh Long, Thắng Lợi, Trai Trang, Trung Hòa, Trung Hưng, Tân Lập, Tân Tiến, Tân Việt, Văn Phúc, Việt Cường, Vĩnh Khúc, Xuân Quan, Yên Hòa, Yên Phú.
Ngày 24 tháng 2 năm 1979, Hội đồng Chính phủ ban hành Quyết định 70-CP năm 1979 về việc giải thể huyện Văn Yên. Theo đó, 14 xã của huyện Văn Yên (gồm phần lớn huyện Yên Mỹ cũ) sáp nhập với huyện Văn Mỹ thành huyện Mỹ Văn, 14 xã còn lại (gồm phần lớn huyện Văn Giang cũ) sáp nhập với huyện Khoái Châu thành huyện Châu Giang.
Tuy nhiên đến ngày 24 tháng 7 năm 1999, các huyện Yên Mỹ và Văn Giang được tái lập với địa giới hành chính như cũ.
Cà đác

Cà đác hay còn được biết đến với tên gọi Voọc mũi hếch Bắc Bộ (danh pháp hai phần: Rhinopithecus avunculus) là một loài khỉ Cựu thế giới đặc hữu của vùng Bắc Bộ Việt Nam. Loài này có bộ lông màu trắng và nâu đen, mũi và môi có màu hồng cùng một vùng chuyển màu xanh đặc biệt quanh mắt. Chúng sinh sống trong những thửa rừng ở Tuyên Quang, Cao Bằng, Yên Bái, Quảng Ninh, Hà Giang khoảng cao độ . Cà đác được phát hiện vào cuối thập niên 1860 khi giáo sĩ Armand David gửi cá thể đầu tiên sang Châu Âu nhưng mãi đến năm 1912 mới được miêu tả sinh học lần đầu tiên, sau đó được phát hiện lại vào năm 1990 nhưng vẫn cực kỳ quý hiếm. Đến năm 2008, dưới 250 cá thể cá đác được cho là tồn tại và loài này trở thành đối tượng được bảo tồn đặc biệt. Chúng bị đe dọa vì mất môi trường sống và săn bắt trộm, được Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế xếp vào hàng mục "loài cực kỳ nguy cấp" và cũng được liệt kê trong Sách đỏ Việt Nam.
Miêu tả.
Mặt cà đác có phần mũi hếch ngược và đôi môi to màu hồng; quanh mắt, mũi và mõm là một khoảng da ngả màu xanh. Lông ở phần lưng màu nâu đen nhưng phía ngực và bụng lại có màu trắng kem cùng một mảng lông màu cam xung quanh cổ, đặc biệt là ở con đực. Chúng không có mào lông trên đỉnh đầu. Chiều dài cơ thể của loài từ cộng thêm chiều dài đuôi từ . Cà đác cái và cà đác đực có cân nặng trung bình lần lượt khoảng và . Những cá thể đang trưởng thành có phần lông màu xám thay cho màu đen và cũng không có vùng lông cam quanh cổ.
Cà đác là loài ăn đêm với thức ăn bao gồm đa dạng các loại lá, quả, hoa và hạt. Chúng sinh sống hoàn toàn trên cây, di chuyển thành những đàn nhỏ.
Bảo tồn.
Với độ cao từ , phân bố môi trường sống của loài cà đác hiện bị giới hạn trong những mảng rừng thường xanh nhiệt đới đi liền với những đồi núi đá vôi karst hiểm trở. Năm quần thể riêng biệt của loài đã được tìm thấy kể năm 1990. Mặc dù được xem là loài biểu trưng và nhận được nhiều hành động bảo tồn, số lượng cá thể cà đác vẫn có xu hướng giảm và liên tục nằm trong danh sách "25 loài linh trưởng nguy cấp nhất trên thế giới" kể từ năm 2000.
Mất môi trường sống và săn bắt trộm là những nguyên nhân chính yếu dẫn đến sự tụt giảm số lượng của các loài linh trưởng, bao gồm cả cà đác. Một nghiên cứu vào năm 1993 tại khu bảo tồn thiên nhiên Na Hang ghi nhận 72 cá thể cà đác (ước tính 80 cá thể) sau đó vào năm 2005 tại cùng địa điểm chỉ còn 17 cá thể được ghi nhận (trong ước tính 22 cá thể). Dữ liệu thứ cấp và sơ cấp chỉ ra nguyên nhân của hiện tượng này là do hoạt động săn bắt.
Loài cà đác rất hiếm khi được nhìn thấy và đã từng bị xem là tuyệt chủng cho thập niên 90 của thể kỉ 20 khi một quần thể nhỏ loài này được tìm thấy tại huyện Na Hang, tỉnh Tuyên Quang. Hai khu bảo tồn thiên nhiên Nà Hang và Chạm Chu hiện là hai khu vực chính có cà đác sinh sống, riêng khu bảo tồn Na Hang được thành lập với mục đích bảo vệ sinh thái cho loài linh trưởng này. Năm 2002, thêm một đàn cà đác được phát hiện ở khu bảo tồn thiên nhiên Du Già, tỉnh Hà Giang. Sau đó vào tháng 4 năm 2008, Tổ chức Động thực vật Quốc tế cũng phát hiện thêm nhóm cà đác nữa ở vùng Tây Bắc, nâng tổng số lượng cá thể cà đác lên 250 trên toàn thế giới.
Người Nhật

Người Nhật (Kanji: 日本人, rōmaji: "nihonjin", "nipponjin") là dân tộc đóng vai trò chủ thể của đất nước Nhật Bản. Trên thế giới có khoảng 130 triệu người hậu duệ của dân tộc Nhật, khoảng 127 triệu người trong số đó là cư dân của Nhật Bản. Người gốc Nhật sống ở nước ngoài được gọi là (Nhật hệ nhân). Thuật ngữ "người Nhật hay dân tộc Nhật Bản" cũng được sử dụng trong một số ngữ cảnh để chỉ các dân tộc khác, bao gồm cả người Yamato, người Ainu, người Triều Tiên và người Ryukyu. 
Người Nhật sử dụng tiếng Nhật, một ngôn ngữ thuộc loại hình ngôn ngữ chắp dính và được coi là một ngôn ngữ biệt lập. Chữ viết sử dụng bốn loại chữ Hiragana, Katakana, Rōmaji và chữ Kanji.
Song Đài Tử

Song Đài Tử (chữ Hán giản thể: 双台子区, âm Hán Việt: "Song Đài Tử khu") là một quận của địa cấp thị Bàn Cẩm, tỉnh Liêu Ninh, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Quận Song Đài Tử có diện tích 62 km², dân số 200.000 người. Mã số bưu chính của Song Đài Tử là 124000,chính quyền nhân dân quận đóng ở số 32 phố Thắng Lợi. Quận Song Đài Tử được chia ra thành 9 nhai đạo biện sự xứ.
Đại Oa

Đại Oa (chữ Hán giản thể: 大洼区, âm Hán Việt: "Đại Oa khu") là một quận của địa cấp thị Bàn Cẩm, tỉnh Liêu Ninh, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Quận Đại Oa có diện tích 1683 km², dân số 390.000 người. Mã số bưu chính của Đại Oa là 124200. Quận Đại Oa được chia thành 10 trấn, 4 hương và 1 hương dân tộc.
Lăng Nguyên

Lăng Nguyên (chữ Hán giản thể: 凌源市, âm Hán Việt: "Lăng Nguyên thị") là một thành phố cấp huyện trực thuộc địa cấp thị Triều Dương, tỉnh Liêu Ninh, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Do Đại Lăng Hà bắt nguồn từ đây nên thành phố này có tên là Lăng Nguyên. Ở khu vực giáp ranh của Lăng Nguyên và huyện Kiến Bình có di chỉ văn hóa Hồng Sơn Ngưu Hà Lương. Chính quyền thành phố Lăng Nguyên đóng ở số 61, đường Thị Phủ Tây. Thành phố Lăng Nguyên có diện tích ? km², dân số ? người. Về mặt hành chính, thành phố này được chia thành 5 nhai đạo biện sự xứ, 13 trấn, 11 hương. Các đơn vị này lại được chia thành 30 ủy ban xã khu cư, 262 ủy ban thôn.
Ngân Châu, Thiết Lĩnh

Ngân Châu (chữ Hán giản thể: 银州区, âm Hán Việt: "Ngân Châu khu") là một quận của địa cấp thị Thiết Lĩnh, tỉnh Liêu Ninh, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Quận Ngân Châu có diện tích 203 km², dân số 330.000 người. Mã số bưu chính của Ngân Châu là 112000, huyện lỵ tại số 50 đường An Mã. Huyện Ngân Châu được chia thành 6 nhai đạo biện sự xứ, 1 hương.
Thanh Hà, Thiết Lĩnh

Thanh Hà (chữ Hán giản thể: 清河区, âm Hán Việt: "Thanh Hà khu") là một quận của địa cấp thị Thiết Lĩnh, tỉnh Liêu Ninh, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Quận Thanh Hà có diện tích 423 km², dân số 100.000 người. Mã số bưu chính của Thanh Hà là 112003, huyện lỵ tại số 63 đường Thanh Hà. Huyện Thanh Hà được chia thành 2 nhai đạo biện sự xứ, 1 trấn, 1 hương dân tộc.
Khai Nguyên

Khai Nguyên (chữ Hán giản thể: 开原市, âm Hán Việt: "Khai Nguyên thị") là một thành phố cấp huyện trực thuộc địa cấp thị Thiết Lĩnh, tỉnh Liêu Ninh, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Thành phố Khai Nguyên có diện tích 2825 km², dân số 580.000 người. Mã số bưu chính của Khai Nguyên là 112300. Chính quyền thành phố đóng tại số 28 đường Tân Hoa của nhai đạo Tân Thành. Thành phố Khai Nguyên được thành lập từ huyện cùng tên năm 1988, năm 1998 điều chỉnh quy hoạch, chuyển hương Dương Mộc và hương Niếp Gia qua quận Thanh Hà. Thành phố Khai Nguyên được chia thành 3 nhai đạo biện sự xứ, 9 trấn, 4 hương, 4 hương dân tộc.
Cầu Rạch Miễu

Cầu Rạch Miễu là cầu dây văng nối liền hai tỉnh Tiền Giang và Bến Tre.
Bờ bắc của cầu là thành phố Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang, bờ nam là huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre, cách thành phố Bến Tre 10 km. Đây là công trình do Việt Nam tự đầu tư, với thiết kế và tổng thầu là các công ty Việt Nam. Cây cầu này khi hoàn thành giúp tỉnh Bến Tre thoát khỏi thế cô lập về giao thông đường bộ. Ngoài cầu chính, công trình này còn bao gồm đường dẫn hai đầu.
Thông tin về cầu.
Cầu Rạch Miễu nằm trên quốc lộ 60 bắc qua sông Tiền, cách bến phà cũ khoảng 1 km về phía thượng lưu. Đây là chiếc cầu dây văng lớn thứ ba được xây dựng ở đồng bằng sông Cửu Long (cầu Mỹ Thuận do Úc thiết kế và thi công, cầu Cần Thơ do Nhật thiết kế và thi công) và là cây cầu đầu tiên do chính các kỹ sư Việt Nam thiết kế và thi công theo công nghệ mới.
7 giờ 30 sáng 20/8, Bộ GTVT cùng hai tỉnh Bến Tre và Tiền Giang đã tổ chức lễ hợp long trọng nối 2 nhịp dây văng chính của cầu Rạch Miễu, nối tỉnh Bến Tre với Tiền Giang.
Đánh giá.
Cây cầu đã xóa bỏ thế cô lập về giao thông đường bộ giữa Bến Tre và các tỉnh lân cận, tạo điều kiện để phát triển kinh tế phía Nam và Bến Tre, tạo thuận lợi cho người dân khi lưu thông theo hướng Quốc lộ 60.
Người Vitruvius

Người Vitruvius là tên một bức vẽ nổi tiếng của Leonardo da Vinci, được ông thực hiện vào khoảng năm 1490. Bức vẽ mô tả một người đàn ông khỏa thân ở hai trạng thái khác nhau (duỗi thẳng chân và dạng chân) nằm trong một hình tròn và hình vuông trùng trục đối xứng, số đo của người đàn ông tuân theo một tỷ lệ được da Vinci quy ước và ghi chép phía dưới hình vẽ. Đây là một trong các tác phẩm phổ biến nhất của Leonardo da Vinci, nó hiện được bảo quản tại bảo tàng Gallerie dell'Accademia ở Venezia, Ý, và chỉ được trưng bày trước công chúng trong các dịp đặc biệt.
Mô tả.
Leonardo da Vinci vẽ "Người Vitruvius" dựa trên quan điểm của ông về tỷ lệ lý tưởng của số đo cơ thể người và các khái niệm về hình học, kiến trúc trong tác phẩm "De Architectura" của kiến trúc sư La Mã Vitruvius. Phần ghi chép phía dưới bức vẽ (được thực hiện bằng kiểu chữ viết ngược) đã mô tả lại các tỉ lệ này như sau:
So sánh với nội dung mà Vitruvius đã viết trong tập 3.1.3 của "De Architectura" có thể thấy Leonardo da Vinci đã minh họa lại rõ ý tưởng của Vitruvius: 
Người Vitruvius trong văn hóa.
Không chỉ thường được dùng như một ví dụ cụ thể về sự tỷ lệ của số đo cơ thể người, hiện nay "Người Vitruvius" được dùng như một biểu tượng của nghề y và các cơ sở y học. "Người Vitruvius" cũng xuất hiện trên đồng 1 euro do Ý phát hành. Trong tiểu thuyết "Mật mã Da Vinci", "Người Vitruvius" cũng được nhắc tới ngay đầu tác phẩm khi Robert Langdon nhìn thấy xác của Jacques Saunière tại bảo tàng Louvre.
Alexandros I của Macedonia

Alexandros I là vua của Macedonia từ 498 TCN đến 454 TCN. Ông là con của Amyntas I, vua Macedonia và Eurydice.
Theo sử gia Herodotus, Alexandros I là kẻ thù của người Ba Tư, và đã giết các sứ thần của hoàng đế Darius I khi họ đến Macedonia để yết kiến cha ông, trong cuộc khởi nghĩa Ionian. Dù vậy, ông bị buộc phải thần phục Ba Tư khi con trai Darius I là hoàng đế Xerxes I xâm lăng Hy Lạp, và ông là đại diện của tổng tư lệnh Ba Tư Mardonius trong cuộc đàm phán hòa bình sau khi quân Ba Tư đại bại trong trận Salamis năm 480 TCN. Mặc dù thần phục Ba Tư, ông cung cấp lương thực và advice cho quân đội Hy Lạp, and warned them of Mardonius'plans before trận Plataea năm 479 TCN. Sau khi thua trong trận Plataea, tướng Artabazus cho rút toàn bộ quân đội Ba Tư về Tiểu Á. Có khoảng 43.000 quân Ba Tư thiệt mạng trong trận phục kích của Alexandros và quân đội ở cửa sông Strymon. Alexandros cuối cùng đã giành được độc lập cho Macedonia thoát khỏi tay người Ba Tư.
Vào năm 450 TCN ông đã được kế vị bởi con trai là Perdiccas II.
Hastenlloy

Hastenlloy là thương hiệu đã được đăng ký bởi Haynes International, Inc. Nhãn hiệu dùng cho loạt các chuỗi đầu của ký hiệu các họ hợp kim chống ăn mòn bởi kỹ thuật luyện kim dưới các nhóm vật liệu "siêu hợp kim" hay "hợp kim hiệu suất đặc biệt".
Ví dụ về một số hợp kim họ Hastenlloy:
Thành phần nổi trội nhất của hợp kim hastenlloy là kim loại chuyển tiếp niken. Các nguyên tố hợp kim hoá khá được cho vào nhằm thay đổi các đặc tính của họ các hợp kim hastenlloy là mô lip đen, crôm, coban, sắt, đồng, mangan, titan, ziconi, nhôm, carbon, và vônfram.
Đặc tính chính của siêu hợp kim hastenlloy chính là khả năng tồn tại dưới nhiệt độ cao, áp lực lớn và trong môi trường ăn mòn khốc liệt. Với môi trường làm việc khắc nghiệt, thì hợp kim trên cơ sở sắt không thể chống chịu được như bình chịu áp lực, lò phản ứng hạt nhân, lò phản ứng hoá học, các loại đường ống và các loại van trong ngành hoá học.
Smarty

Smarty là một hệ thống tạo mẫu web (web template system) được viết trên nền PHP. Smarty được giới thiệu như là một công cụ cho việc chia nhỏ các quá trình thiết kế trang web. Đây là một chiến lược thiết kế cho các ứng dụng web hiện đại.
Smarty tạo ra các nội dung web từ các vị trí đặc biệt được gọi là smarty tag. Các tag này được nằm trong các mẫu (template). Các tag này sẽ được xử lý và chèn vào với các code khác nhau.
Các tag này là chỉ thị cho Smarty mà có thể được bao đóng bới tag mở và tag khóa. Những hướng dẫn này có thể là biến, và được định nghĩa bởi dấu dollar ($), các chức năng, hàm logic hoặc các luồng điều khiển. Smarty cho phép các lập trình viên có thể tự định nghĩa các chức năng và truy cập sử dụng các Smarty tags
Smarty là kết quả của việc tối ưu hóa và phân luồng công việc, cho phép trình diễn các trang web bằng cách chia nhỏ chúng ở đầu cuối (back-end). Ý tưởng đó đã giúp giảm thiểu rất nhiều giá thành và sự đồ sộ của các phần mềm. Dưới mỗi một ứng dụng thành công thì luôn phân chia thành 2 mảng là người thiết kế chính là lá chắn bảo về mã nguồn sau (back-end coding) và người lập trình php được bảo vệ bới mã trình diễn.
Smarty hỗ trợ một vài ngôn ngữ lập trình bậc cao, bao gồm:
Bên cạnh đó, thì một trong những chức năng nổi bật của các Template Engine là hệ thống tạo mẫu cho phép thay đổi từ mẫu tới mẫu.
Thông thường khi lập trình PHP bạn hay viết lẫn cả phần HTML với mã lệnh PHP trên một trang. Điều này sẽ dẫn đến rất rối nhất là khi bảo trì. Bạn là người viết ra và cũng là người bảo trì thì không sao nhưng nếu bạn viết ra sau đó người khác bảo trì. Chắc họ nhìn vào code của bạn họ sẽ ngất mất vì quá rối. Mặt khác khi làm nhiều trang web có chức năng như nhau. Chỉ khác giao diện nên nếu lập trình theo kiểu như vậy bạn phải viết lại hoàn toàn. Ngoài ra muốn code được bạn phải chờ người thiết kế giao diện cho bạn sau đó cắt ra file HTML... rồi mới code... Tất cả những điều này sẽ làm giảm năng xuất công việc của bạn đi rất nhiều. Smarty ra đời đã giải quyết được các vấn đề nêu trên. Dưới đây là một số ưu điểm của Smarty:
1.Tốc độ load trang rất nhanh (do tạo được cache)
2.Code ứng dụng của bạn trở lên trong sáng, mạch lạc và dễ bảo trì hơn rất nhiều (do tách biệt phần code và templates).
3.Hiệu quả công việc đạt tối đa (Người thiết kế và người lập trình làm việc hoàn toàn độc lập. Thay đổi giao diện website nhanh chóng...)
4.Được sử dụng phổ biến (bên Nhật rất ưa chuộng Smarty)
You talkin' to me?

"You talkin' to me?" ("Mày nói với tao đấy à?") là một câu thoại nổi tiếng của nhân vật Travis Bickle (do Robert De Niro thủ vai) trong bộ phim "Taxi Driver" (1976). Câu thoại và cảnh độc thoại với gương của Travis Bickle này được coi là một trong những cảnh quay ấn tượng nhất của điện ảnh Mỹ và nó đã được lặp lại trong rất nhiều bộ phim sản xuất sau "Taxi Driver". "You talkin' to me?" đã được bình chọn đứng ở vị trí thứ 10 trong danh sách [[Danh sách 100 câu thoại đáng nhớ trong phim của Viện phim Mỹ]].
Bối cảnh và câu thoại.
Sau khi bị Betsy ([[Cybill Shepherd]]) tránh mặt, Travis Bickle bắt đầu lâm vào trạng thái chán nản, cô đơn và suy sụp. Mỗi ngày trên hành trình đưa đón những người khách bằng chiếc taxi của mình, Travis phải chứng kiến những cảnh sống bẩn thỉu, tối tăm, những cảnh mà theo anh là "không thể chịu đựng nổi" và "cần phải quét sạch khỏi thành phố". Anh bắt đầu mua súng và luyện tập trở lại như thời kỳ còn là [[Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ|thủy quân lục chiến]] trong [[Chiến tranh Việt Nam]].
Trong cảnh quay đáng nhớ này, Bickle mặc áo thủy quân lục chiến, hai bên sườn là hai khẩu súng, anh nhìn vào gương và tưởng tượng ra cảnh đối đầu mà ở đó anh phải rút súng. Một mình đối diện với chiếc gương, Travis nói:
Tạm dịch:
Ý nghĩa.
Theo như kịch bản của [[Paul Schrader]] thì cảnh quay này chỉ được mô tả là "Travis nhìn vào trong gương" và ý đồ của đạo diễn [[Martin Scorsese]] là lấy thêm cảm hứng từ đoạn độc thoại với gương của nhân vật do [[Marlon Brando]] thủ vai trong "[[Reflections in a Golden Eye]]" ([[1967]]), tuy nhiên Robert De Niro đã tự nghĩ thêm đoạn thoại này và nó đã trở thành câu thoại đáng nhớ nhất của cả bộ phim. Theo nhà phê bình phim nổi tiếng [[Roger Ebert]] thì cảnh phim và đoạn thoại đã cho thấy sự cô đơn đến cùng cực của Travis, anh cố gắng tìm cách liên hệ với cuộc sống xung quanh nhưng dường như điều đó với anh là không thể.
Sau "Taxi Driver", đã có rất nhiều bộ phim có những cảnh quay gợi lại câu thoại và cảnh độc thoại đáng nhớ này như cảnh cậu thiếu niên Marty McFly ([[Michael J. Fox]]) rút súng và giả giọng Travis trong "[[Back to the Future Part III]]" ([[1990]]), thậm chí một bộ phim [[Pháp]] nổi tiếng là "[[La Haine]]" ([[1995]]) cũng có cảnh quay ở đầu phim trong đó nhân vật Vinz ([[Vincent Cassel]]) đứng trước gương và nói lại đoạn thoại bằng [[tiếng Pháp]]. "You talkin' to me?" đã được bình chọn đứng ở vị trí thứ 10 trong danh sách [[Danh sách 100 câu thoại đáng nhớ trong phim của Viện phim Mỹ]].
Chú thích.
[[Thể loại:Câu thoại phim]]
[[en:Taxi Driver#You talkin' to me?]]
Tu chính án

Tu chính án có thể là:
Voọc xám

Voọc xám (danh pháp hai phần: Trachypithecus phayrei) là một loài vượn đuôi dài sống vùng Đông Nam Á cùng Bangladesh, Ấn Độ và Trung Hoa. Loài này được Blyth mô tả năm 1847.
Tại Việt Nam Vườn Quốc gia Cúc Phương có một đàn voọc xám.
Danh pháp khoa học của loài này xưa là "Presbytis phayrei".
Hình dạng &amp; Tập tính.
Voọc xám có bộ lông màu tro xám nâu trên lưng. Phía bụng thì lông trắng. Lông trên đầu và đuôi đậm hơn. Chung quanh mắt và mồm voọc có vòng khoang trắng. Đặc biệt là voọc con lông vàng cam, đến 3 tháng tuổi thì thay màu lông xám.
Voọc xám sinh sống hoàn toàn trên cây. Thức ăn của chúng chủ yếu là lá. Voọc đực nặng khoảng 7 kg; voọc cái nhẹ hơn, chỉ khoảng 6 kg. Thân voọc dài 44–61 cm với phần đuôi dài hơn cả thân mình. Trung bình đuôi đo khoảng 65–86 cm.
Voọc xám sinh sống thành đàn vài ba con nhưng có thể lên đến 40 con.
Tham khảo.
Phayre's Leaf-monkey
Lupang Hinirang

Lupang Hinirang (tiếng Việt: Vùng đất được trời ban) là quốc ca của Philippines. Nhạc bài hát này được Julian Felipe sáng tác năm 1898 với lời bằng tiếng Tây Ban Nha chuyển thể từ bài thơ "Filipinas", do một nhà thơ - người lính tên là Jose Palma sáng tác năm 1899.
Ban đầu là một bản nhạc nền, nó không có lời ca khi được chọn làm quốc ca của Philippines và sau đó được cử lên tại tuyên ngôn độc lập Philippines ngày 12 tháng 6 năm 1898. Trong thời kỳ Mỹ chiếm đóng Philippines, chính quyền thực dân cấm sử dụng bài hát này bằng Luật quốc kỳ. Luật này đã được bãi bỏ năm 1919 và bài hát đã được dịch sang tiếng Anh và được quy định thành "Quốc ca Philippines". Bài quốc ca đã được dịch sang tiếng Tagalog hồi đầu thập niên 1940. Bản tiếng Pilipino (dạng chuẩn của tiếng Tagalog) năm 1956, được sửa đổi thập niên 1960, đã được dùng làm quốc ca hiện nay.
Lời bài.
Tiếng Filipino
Bayang magiliw,
Perlas ng Silanganan 
Alab ng puso,
Sa Dibdib mo'y buhay.
Lupang Hinirang,
Duyan ka ng magiting,
Sa manlulupig,
Di ka pasisiil.
Sa dagat at bundok,
Sa simoy at sa langit mong bughaw,
May dilag ang tula,
At awit sa paglayang minamahal.
Ang kislap ng watawat mo'y 
Tagumpay na nagniningning,
Ang bituin at araw niya,
Kailan pa ma'y 'di magdidilim,
Lupa ng araw ng luwalhati't pagsinta,
Buhay ay langit sa piling mo,
Aming ligaya na pag may mang-aapi, 
Ang mamatay nang dahil sa iyoTiếng Việt Đất mẹ thân yêu của taLà hòn ngọc Viễn ĐôngTình yêu với đất mẹ
Luôn rực cháy trong Tim ta
Mảnh đất được trời chọnLàm cái nôi nuôi lớn của nhân tàiChớ một thế lực nào dại dộtDám đụng đến đất mẹ của TaÔi từng bờ biển, Từng ngọn núi
Từng cơn gió trong bầu trời xanhĐền hùng vĩ và lộng lẫy trong thi caCủa đất mẹ Tự do và Độc lậpLá cờ của đất mẹ ta
Ôi đất mẹ thân yêu của ta hỡi
Luôn rực cháy trong tim taMãnh đất được Trời chọnLàm cái nôi nuôi lớn những nhân tài Chớ có thế lực nào dại dộtDám đụng tới đất mẹ taÔi từng bờ biển, từng Ngọn núiTừng con gió trong bầu trời xanhĐều hùng vĩ và lộng lẫy trong thi caCủa đất mẹ tự do và độc lậpLá cờ của đất mẹ taToả sáng hào quang chiến thắngMặt trời và những ngôi sao ấyÔi mãnh đất vinh quang và hạnh phúcĐất mẹ ta là thiên đường Trời banÔi đất mẹ vinh quang của ta hỡiVì người ta sẵn sàng hi sinhVì người ta vẫn luôn sẵn sàng hi sinhthằng nào chỉnh nữa là xoá hết nhé do t dịch muốn chết mà vô phá hoài
Bình Sơn, Bản Khê

Bình Sơn hay Bình San (tiếng Trung: 平山区, Hán Việt: "Bình Sơn khu") Là một quận của địa cấp thị Bản Khê, tỉnh Liêu Ninh, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Quận Bình Sơn có diện tích 177 km2, dân số năm 2002 là 350.000 người. Quận này được chia thành 8 nhai đạo biện sự xứ: Đông Minh, Bình Sơn, Thôi Đông, Trạm Tiền, Công Nhân, Thiên Kim, Nam Địa, Bắc Đài và 1 trấn Kiều Đầu.
Liên kết ngoài.
trang web chính quyền quận Bình Sơn
Minh Sơn, Bản Khê

Minh Sơn hay Minh San (tiếng Trung: 明山区, Hán Việt: "Minh Sơn khu") Là một quận của địa cấp thị Bản Khê, tỉnh Liêu Ninh, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Quận Minh Sơn có diện tích 410 km2, dân số năm 2002 là 300.000 người. Quận này được chia thành 7 nhai đạo biện sự xứ: Kim Sơn, Đông Hưng, Tân Minh, Cao Dục, Minh San, Ngưu Tâm, Bắc Địa và 2 trấn: Ngoạ Long, Cao Đài Tự.
Liên kết ngoài.
trang web chính quyền quận Minh Sơn
Khê Hồ

 
Khê Hồ (tiếng Trung: 溪湖区, Hán Việt: "Khê Hồ khu") Là một quận của địa cấp thị Bản Khê, tỉnh Liêu Ninh, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Quận Khê Hồ có diện tích 320 km2, dân số năm 2002 là 230.000 người. Quận này được chia thành 6 nhai đạo biện sự xứ: Hà Đông, Hà Tây, Thái Truân, Thụ Tỉnh, Đông Phong; 3 trấn: HỏA Liên Trại, Thạch Kiều Tử, Oai Đầu Sơn và 1 hương Trương Kỳ Trại.
Liên kết ngoài.
trang web chính quyền Bản Kê, quận Khê Hồ
Nam Phân

 
Nam Phân (tiếng Trung: 南芬区, Hán Việt: "Nam Phân khu") Là một quận của địa cấp thị Bản Khê, tỉnh Liêu Ninh, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Quận Nam Phân có diện tích 619 km2, dân số năm 2002 là 90.000 người. Quận này được chia thành 2 nhai đạo biện sự xứ: Thiết Sơn, Nam Phân; 1 trấn: Mã Đường; 1 hương: Nam Phân và 1 hương dân tộc Mãn Tư San Lĩnh.
Liên kết ngoài.
trang web chính quyền quận Nam Phân
Thuận Thành, Phủ Thuận

Thuận Thành (chữ Hán giản thể: 顺城区, âm Hán Việt: "Thuận Thành khu") là một quận của địa cấp thị Phủ Thuận, tỉnh Liêu Ninh, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Quận Thuận Thành có diện tích 277 km², dân số 390.000 người. Mã số bưu chính của Thuận Thành là 113006, chính quyền quận đóng ở số 1 đường Tân Thành Đông. Quận Thuận Thành được chia thành 6 nhai đạo biện sự xứ, 1 trấn, 2 hương. Các đơn vị này lại được chia ra thành 78 ủy ban xã khu cư, 49 ủy ban thôn.
Đông Châu

Đông Châu (chữ Hán giản thể: 东洲区, âm Hán Việt: "Đông Châu khu") là một quận của địa cấp thị Phủ Thuận, tỉnh Liêu Ninh, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Quận Đông Châu có diện tích 192 km², dân số 330.000 người. Mã số bưu chính của Đông Châu là 113003, chính quyền quận đóng ở số 2 phố Đáp Liên. Quận Đông Châu được chia thành 10 nhai đạo biện sự xứ, 2 hương. Các đơn vị này lại được chia thành 96 ủy ban xã khu cư, 24 ủy ban thôn.
Vọng Hoa

Vọng Hoa (chữ Hán giản thể: 望花区, âm Hán Việt: "Vọng Hoa khu") là một quận của địa cấp thị Phủ Thuận, tỉnh Liêu Ninh, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Quận Vọng Hoa có diện tích 214 km², dân số 380.000 người. Mã số bưu chính của Vọng Hoa là 113001. Chính quyền nhân dân quận đóng ở số 3, đường Đan Đông. Quận Vọng Hoa được chia thành 10 nhai đạo biện sự xứ, 1 trấn.
Phủ Thuận (huyện)

Phủ Thuận (chữ Hán giản thể: 抚顺县, âm Hán Việt: "Phủ Thuận khu") là một huyện của địa cấp thị Phủ Thuận, tỉnh Liêu Ninh, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Huyện Phủ Thuận có diện tích 2350 km², dân số 220.000 người. Mã số bưu chính của Phủ Thuận là 113006. Huyện Phủ Thuận được chia thành 4 trấn, 6 hương và 2 hương dân tộc. Các đơn vị này lại được chia thành 11 uỷ ban xã cư khu, 271 ủy ban thôn.
Hata Kenjiro

 là một mangaka người Nhật. Ông là người đã sáng tác loạt truyện manga "Chàng quản gia". Ông thích sưu tầm các đồ vật liên quan đến hoạt hình Nhật Bản như figurine. Ông đã kết hôn với diễn viên lồng tiếng Asano Masumi.
Sự nghiệp.
Hata viết "Chàng quản gia". Truyện được phát hành dài tập trên tạp chí "Weekly Shōnen Sunday" của nhà xuất bản Shogakukan từ tháng 10 năm 2004 đến tháng 4 năm 2017. Shogakukan phát hành 52 tập tại Nhật Bản từ tháng 2 năm 2005 đến tháng 6 năm 2017. Truyện được chuyển thể thành series anime và phim truyền hình. Năm 2018, Hata phát hành series "Tonikaku Kawaii" trên "Tuần san Shonen Sunday".
Yul Brynner

Yul Brynner (11 tháng 7 năm 1920 – 10 tháng 10 năm 1985) là một diễn viên điện ảnh và sân khấu sinh ra ở Nga Hollywood và Broadway đoạt Giải Oscar. Ông đã diễn trong nhiều phim và kịch ở Hoa Kỳ. Ông nổi tiếng nhất với vai vua Xiêm trong vở nhạc kịch của Rodgers &amp; Hammerstein có tựa "The King and I" ("Quân vương và thiếp") và vai vua Rameses II trong bộ phim năm 1956 của Cecil B. DeMille có tựa "The Ten Commandments" và vai Chris Adams trong "The Magnificent Seven".
Ông nổi bật với giọng trầm và sâu và đầu cạo trọc được ông giữ như một nhãn hiệu cá nhân sau khi dùng trong vở "The King and I".
Tên lúc sinh ra của ông là Yuliy Borisovich Brynner () tại Vladivostok, Nga. Mẹ ông, Marusya Blagovidova (), là con gái của một bác sĩ người Nga và cha ông, Boris Brynner (), là một nhà phát minh và một kỹ sư có dòng máu Thụy Sĩ và Mông Cổ 1/16. Ông được đặt tên là Yul theo tên ông nội Jules Brynner.
Sông Hóa

Sông Hóa là một con sông nhỏ thuộc hệ thống sông Thái Bình, được đặt tên vào cuối thế kỷ XIX gồm hai sông cổ là sông Tranh (đoạn từ làng Tranh tới làng Tò và sông Tô là đoạn sông từ Tô Xuyên đến sông Ngải Am (nay là sông Thái Bình), chảy ở tỉnh Thái Bình và thành phố Hải Phòng..
Sông được tách ra từ sông Luộc (tên Hán Việt là Lục) tại địa phận xã An Khê, Quỳnh Phụ, Thái Bình chảy theo hướng Đông Nam, đến địa phận xã Thụy Ninh, Thái Thụy, Thái Bình sông đổi hướng chảy ngoằn ngoèo theo hướng Tây Đông và hợp lưu với sông Thái Bình tại địa phận xã An Tân (Thái Thụy) cách cửa Thái Bình khoảng 7 km về hướng Đông Bắc.
Sông có tổng chiều dài khoảng 35 km, đi qua các địa phương như huyện Quỳnh Phụ, Thái Thụy và Vĩnh Bảo - Hải Phòng. Làm ranh giới tự nhiên giữa Thái Bình và Hải Phòng.
Trên sông Hóa có hai cây cầu bắc qua sông là cầu Nghìn tại quốc lộ 10 và cầu sông Hóa tại quốc lộ 37.
Rama IV

Rama IV, đế hiệu là Phra Bat Somdet Phra Poramenthra Maha Mongkut Phra Chom Klao Chao Yu Hua (), là vị vua thứ tư của Vương triều Chakri và là con trai của Rama II. ông trị vị từ năm 1851 đến năm 1868, qua đời vào tháng 10 năm 1868. Các nhà sử học đều coi ông là một trong những vị quốc vương tài ba của triều Chakri. Ông đã có vai trò du nhập phương pháp luận khoa học và nền khoa học phương Tây vào nước Xiêm và do đó ông vẫn được người Thái xem là "cha đẻ của khoa học và công nghệ hiện đại của Thái Lan".
Thời trẻ.
Rama IV sinh ngày 18 tháng 10 năm 1804, là con trai của Rama II và hoàng hậu Srisuriyendra. Lúc nhỏ, ông được gọi là Mongkut ( "vương miện"). Lúc cha ông lên ngôi năm 1809 thì hoàng tử Mongkut mới 5 tuổi. Năm 1816 ông được phong là Phrabat Somdet Phra Poramen Maha Mongkut. Năm 20 tuổi, ông đi tu theo truyền thống của Thái Lan. Khi phụ vương qua đời, theo luật kế vị, đáng lẽ ông xếp vào vị trí kế vị thứ nhất. Tuy nhiên vì ông đang đi tu và vì người anh cùng cha khác mẹ của ông là Nangklao là một người có kinh nghiệm chính trị và có ảnh hưởng, đã được các quan ủng hộ lên ngôi.
Trong thời gian tu hành, ông đã thành lập phong trào cải cách Thammayut Nikaya, một phong trào sau này đã trở thành một trong 2 phân phái của Phật giáo Thái Lan. Ông còn học tiếng Latin, tiếng Anh và thiên văn với các nhà truyền giáo và các thủy thủ. Ông thông thạo tiếng Anh dù người ta cho rằng em trai ông, phó vương Pinklao có thể nói tiếng Anh lưu loát hơn ông. Ông tu hành liên tục cho đến khi Rama III qua đời và ông trở thành vị vua kế ngôi.
Lên ngôi vua.
Ông đã lên ngôi năm 1851. Ông đã lấy tên là Phra Chom Klao, dù người nước ngoài vẫn tiếp tục gọi ông là vua Mongkut. Do nhận thức được đe dọa từ các đế quốc Anh và Pháp, ông đã tiến hành nhiều cải cách. Ông đã ra lệnh cho giới quý tộc và quan lại mặc sơ mi khi thiết triều để tỏ ra nước Xiêm không còn mọi rợ theo quan điểm của phương Tây.
Sông Diêm Hộ

Sông Diêm Hộ, một con sông nhỏ thuộc hệ thống sông Hồng chảy trong tỉnh Thái Bình .
Sông được tách ra từ sông Luộc tại địa phận xã Quỳnh Thọ (Quỳnh Phụ) chảy ngoằn ngoèo theo hướng Đông Nam qua huyện Quỳnh Phụ, xã Đông Kinh huyện Đông Hưng đến địa phận xã Thái Giang (Thái Thụy) sông đổi hướng chảy theo hướng Tây Đông và đổ ra Biển Đông tại cửa Diêm Hộ (phía nam thị trấn Diêm Điền - Thái Thụy).
Sông có tổng chiều dài khoảng hơn 40 km, đi qua và làm một phần ranh giới tự nhiên giữa các huyện Quỳnh Phụ và Đông Hưng, Đông Hưng và Thái Thụy, sông có bề ngang rộng ở đoạn chảy qua huyện Thái Thụy và chia đôi huyện Thái Thụy thành hai địa phận có diện tích tương đương nhau.