Cấm thư ma thuật Index

 là loạt light novel do Kamachi Kazuma sáng tác và Haimura Kiyotaka minh hoạ. Được xuất bản bởi ASCII Media Works dưới ấn hiệu Dengeki Bunko của họ kể từ ngày 10 tháng 4 năm 2004 cho đến nay. Hiện bộ truyện đã được IPM mua bản quyền tại Việt Nam. Bộ truyện được chia làm ba phần là Cựu Ước, Tân Ước và Sáng Ước. Phần Cựu Ước được xuất bản kể từ ngày 10 tháng 4 năm 2004 cho đến ngày 10 tháng 10 năm 2010. Phần Tân Ước được xuất bản kể từ ngày 10 tháng 3 năm 2011 cho đến ngày 10 tháng 7 năm 2019. Phần Sáng Ước được xuất bản kể từ ngày 7 tháng 2 năm 2020 cho đến nay.
Một bản manga chuyển thể do Kogino Chuya minh hoạ, được đăng trên tạp chí Monthly Shōnen Gangan của Square Enix kể từ ngày 12 tháng 4 năm 2007.
Bộ truyện có ba mùa anime truyền hình chuyển thể, đều do studio J.C.Staff sản xuất. Mùa đầu tiên, gồm 24 tập phát sóng từ ngày 3 tháng 10 năm 2009 cho đến ngày 20 tháng 3 năm 2010. Mùa thứ hai có tựa ""Toaru Majutsu no Index II", gồm 24 tập, phát sóng từ ngày 8 tháng 10 năm 2010 cho đến ngày 1 tháng 4 năm 2011. Mùa thứ ba với tựa "Toaru Majutsu no Index III"", gồm 26 tập, phát sóng từ ngày 5 tháng 10 năm 2018 cho đến ngày 5 tháng 4 năm 2019. Một bộ anime điện ảnh với tựa "Toaru Majutsu no Index: Endyumion no Kiseki" đã được công chiếu vào ngày 23 tháng 2 năm 2013.
Các spin-off của loạt light novel này như "Toaru Kagaku no Railgun" (とある科学の超電磁砲) và "Toaru Kagaku no Ippou Tsuukou" (とある科学の一方通行) cũng đã được thực hiện dưới nhiều loại hình truyền thông khác nhau.
Một trò chơi điện tử thể loại đối kháng đã được phát hành vào ngày 27 tháng 1 năm 2011.
Tóm tắt nội dung.
Bối cảnh.
"A Certain Magical Index" lấy bối cảnh ở một thế giới có thể dùng năng lực và phép thuật. Những cá nhân có thể sử dụng siêu năng lực được gọi là . Những Nhà ngoại cảm khám phá ra năng lực của mình mà không cần hỗ trợ của các công cụ khoa học đặc biệt, tức là bẩm sinh, đều được gọi là . Những người khác, được gọi là , đạt được sức mạnh khi nắm vững sức mạnh của ma thuật, bằng cách thu thập kiến thức từ các chuyện thần thoại hoặc sử dụng các hiện vật thần bí, ít ai biết về nhóm người này. Trong khi các Phù thủy thuộc về tâm linh, các Siêu năng lực gia thì dựa trên khoa học. Điều này dẫn đến cuộc tranh giành quyền lực giữa hai phe pháp thuật và khoa học để giành quyền kiểm soát thế giới.
Nội dung.
Câu chuyện ở , một thành phố-nhà nước độc lập về công nghệ tiên tiến nằm ở phía Tây của Tokyo, tập trung các cơ sở giáo dục và nghiên cứu. Kamijou Touma là một học sinh ở Đô thị Học Viện sở hữu sức mạnh nằm ở cánh tay phải được gọi là Imagine Breaker có thể vô hiệu hóa bất kỳ sức mạnh siêu nhiên nào cũng như vận may của cậu, khiến cậu cảm thấy vô cùng chán nản. Một ngày nọ, Touma gặp một cô gái trẻ người Anh tên là Index - một nữ tu đến từ Needarius, một chi nhánh ma thuật của Giáo hội Anh, tâm trí bị cấy ghép với Index Librorum Prohiborum - 103.000 cuốn sách ma thuật bị cấm. Sức mạnh bất thường của Touma làm cậu trở thành trung tâm của những cuộc xung đột giữa các Pháp sư và Siêu năng lực gia ở Đô thị Học viện.
Bên cạnh chuyển thể từ manga, bộ truyện còn có bốn phần ngoại truyện tập trung vào các nhân vật khác. Một trong số đó là "A Certain Scientific Railgun", tập trung vào Mikoto Misaka, có khả năng dùng điện và là Siêu năng lực gia mạnh thứ ba ở Đô thị Học Viện. Phần thứ hai, "A Certain Scientific Accelerator", tập trung vào Accelerator, một thiếu niên có khả năng điều khiển vectơ và là Siêu năng lực mạnh nhất. Thứ ba, "A Certain Scientific Dark Matter", nói về Siêu năng lực gia mạnh thứ hai tên là Teitoku Kakine và quá khứ của cậu. Phần thứ tư, "A Most Scientific Mental Out", theo sau Siêu năng lực gia Level 5 thứ năm và nhà ngoại cảm tâm lý mạnh mẽ nhất tên là Misaki Shokuhō trong chiến dịch tranh cử của cô cho vị trí chủ tịch tiếp theo của hội học sinh trường trung học Tokiwadai.
Truyền thông.
Light novel.
Loạt light novel do Kamachi Kazuma sáng tác và Haimura Kiyotaka minh hoạ. Được xuất bản bởi ASCII Media Works dưới ấn hiệu Dengeki Bunko kể từ ngày 10 tháng 4 năm 2004 cho đến nay. Hiện bộ truyện đã được IPM mua bản quyền tại Việt Nam. Bộ truyện được chia làm ba phần là Cựu Ước, Tân Ước và Sáng Ước.
Phần Cựu Ước, gồm 22 tập chính truyện và 3 tập tuyển tập truyện ngắn, được xuất bản kể từ ngày 10 tháng 4 năm 2004 cho đến ngày 10 tháng 10 năm 2010.
Phần Tân Ước, gồm 23 tập, được xuất bản kể từ ngày 10 tháng 4 năm 2004 cho đến ngày 10 tháng 10 năm 2010.
Phần Sáng Ước được xuất bản kể từ ngày 7 tháng 2 năm 2020 cho đến nay.
Bộ "Toaru Majutsu no Index SS" là tập hợp các mẫu truyện ngắn đăng trên tạp chí Dengeki Bunko Magazine với hai tập đã được phát hành được phát hành vào ngày 10 tháng 7 năm 2007 và ngày 10 tháng 11 năm 2008.
Tập "Toaru Majutsu no Index SP" tập hợp các mẫu truyện ngắn có liên quan đến tác phẩm mà Dengeki Bunko chưa tập hợp trước đó đã phát hành vào ngày 10 tháng 8 năm 2011. Cuốn sách này chỉ có phiên bản giới hạn.
Drama CD.
Dengeki hp đã phát hành 48 đĩa drama CD và phân phối dưới dạng đặt hàng qua thư từ tháng 11 năm 2007. Bộ drama CD này được chia thành hai phần. Phần đầu đã được phát trên đài phát thành Dengeki Taishō với cốt truyện nói về việc Kamijō Tōma và Index gặp một vật thể bí ẩn có thể tự di chuyển được tạo ra bởi pháp sư tại một nhà hàng sau khi Misaka rời đi vì có chuyện khẩn cấp. Phần thứ hai nói về Misaka Mikoto và Shirai Kuroko cùng chuyện khẩn cấp của họ.
Manga.
Chuyển thể manga đã được thực hiện với cốt truyện viết bởi Kamachi Kazuma và minh họa bởi Kogino Chuya. Loạt manga này có cốt truyện bám sát theo loạt light novel. Các chương của loạt manga đã đăng trên tạp chí truyện tranh phát hành hằng tháng dành cho shōnen là Monthly Shōnen Gangan từ tháng 5 năm 2007. Square Enix sau đó đã tập hợp các chương lại và phát hành thành các tankōbon thông qua nhà xuất bản Gangan Comics của họ.
Ngoại truyên khác có tên "Toaru Kagaku no Ippou Tsuukou" (とある科学の一方通行) đã được thực và đăng trên Dengeki Daioh với cốt truyện cũng được viết bởi Kamachi Kazuma nhưng minh họa bởi Yamaji Arata từ tháng 12 năm 2013.
Anime.
J.C.Staff đã thực hiện chuyển thể anime cho "Toaru Majutsu no Index" với sự đạo diễn của Nishikiori Hiroshi. Âm nhạc của anime được soạn bởi Iuchi Maiko và hòa tấu bởi Tanaka Yuichi, việc thiết kế nhân vật do Tanaka Yuichi phụ trách còn Ebina Yasunori đảm nhận việc đạo diễn nghệ thuật và âm thanh. Việc thực hiện bộ anime này được công bố vào ngày 3 tháng 6 năm 2008 khi tập tiểu thuyết thứ 16 được phát hành với cốt truyện xoay quanh các sự kiện xảy ra trong 6 tập tiểu thuyết đầu. Bộ anime này phát sóng tại Nhật Bản từ ngày 3 tháng 10 năm 2009 đến ngày 20 tháng 3 năm 2010 trên kên MBS, Chiba TV và TV Kanagawa và sau đó được chiếu trên các kênh các kênh khác. Tám đĩa DVD và Blu-ray đã được phát hành. Ba đoạn phim ngắn với nhân vật theo phong cách super deformed có tựa "Toaru Majutsu no Index-tan" đã được thực hiện và đính kèm với phiên bản đặc biệt của bộ DVD/BD. Funimation Entertainment đã đăng ký bản quyền phiên bản tiếng Anh của bộ anime để tiến hành phân phối tại thị trường Bắc Mỹ, Muse Communication thì phân phối tại Đài Loan.
Bộ anime thứ hai có tựa "Toaru Majutsu no Index II" cũng đã được J.C.Staff thực hiện và phát sóng từ ngày 8 tháng 10 năm 2010 đến ngày 1 tháng 4 năm 2011 với 24 tập.
Phim anime.
Bộ phim anime có tựa "" (とある魔術の禁書目録（インデックス） エンデュミオンの奇蹟) đã công chiếu tại các rạp ở Nhật Bản vào ngày 23 tháng 2 năm 2013. Kế hoạch làm phim anime đã được công bố tại Lễ hội Dengeki Bunko mùa thu ngày 2 tháng 10 năm 2011. FUNimation Entertainment đã đăng ký bản quyền phiên bản tiếng Anh của phim để phân phối tại thị trường Bắc Mỹ.
Trò chơi điện tử.
Thế giới của "Toaru Majutsu no Index" đã được dùng để phát triển trò chơi trên hệ Nintendo DS. Nhân vật nữ Index xuất hiện như nhân vật hỗ trợ, trong khi Mikoto là nhân vật duy nhất trong các nhân vật đến từ "Toaru Majutsu no Index" có thể điều khiển được và Accelerator là trùm cuối. Trò chơi phát hành vào ngày 19 tháng 3 năm 2009.
Một trò chơi đối kháng có tựa "Toaru Majutsu no Index" do Kadokawa Games phát triển và phát hành bởi ASCII Media Works cho hệ PlayStation Portable đã phát hành vào ngày 27 tháng 1 năm 2011.
Namco Bandai Games và Banpresto cũng thực hiện một visual novel có tựa "Toaru Majutsu to Kagaku no Ensemble" (とある魔術と科学の群奏活劇) cho hệ PSP phát hành vào ngày 21 tháng 2 năm 2013. Bối cảnh của trò chơi là vài ngày trước khi các sự kiện trong phim anime diễn ra.
Âm nhạc.
Bộ anime "Toaru Majutsu no Index" có bốn bài hát chủ đề với hai bài hát mở đầu và hai bài hát kết thúc. Bài hát mở đầu thứ nhất là bài "PSI-Missing" do Kawada Mami trình bày dùng từ tập 1 đến tập 16 khi phát sóng trên truyền hình, nhưng khi phát hành phiên bản DVD thì bài hát này chỉ dùng đến tập 14. Đĩa đơn chứa bài hát này đã phát hành vào ngày 29 tháng 10 năm 2008 với hai phiên bản giới hạn và bình thường, phiên bản giới hạn đính kèm một đĩa chứa đoạn phim trình bày nhạc phẩm. Bài hát mở đầu thứ hai mang tựa "Masterpiece" cũng do Kawada Mami thực hiện sử dụng từ tập 17 đến tập 24 (từ tập 15 ở phiên bản DVD). Đĩa đơn của bài hát này đã phát hành vào ngày 4 tháng 2 năm 2009 cũng với hai phiên bản giới hạn và bình thường, phiên bản giới hạn đính kèm một đĩa chứa đoạn phim trình bày nhạc phẩm. Bài hát kết thúc thứ nhất là bài "Rimless ~Fuchinashi no Sekai~" (Rimless~フチナシノセカイ~) trình bày bởi IKU dùng trong 19 tập đầu của bộ anime. Đĩa đơn chứa bài hát này đã phát hành vào ngày 26 tháng 11 năm 2008. Bài hát kết thúc thứ hai là bài "Chikaigoto ~Sukoshi Dake Mō Ichido~" (誓い言～スコシだけもう一度～) cũng do IKU trình bày và được dùng cho các tập còn lại. Đĩa đơn mang bài hát đã phát hành vào ngày 25 tháng 2 năm 2009. Tất cả các bản nhạc dùng trong bộ anime này đều được soạn bởi Iuchi Maiko trong ban nhạc I've Sound. Hai album chứa các bản nhạc dùng trong anime là đã phát hành vào ngày 23 tháng 1 và ngày 24 tháng 4 năm 2009.
Một bộ 4 đĩa chứa các bài hát do các nhân vật chính trình bày cùng các đoạn drama đã phát hành từ ngày 25 tháng 3 đến ngày 21 tháng 8 năm 2009.
Bộ anime "Toaru Majutsu no Index II" cũng có bốn bài hát chủ đề như bộ anime đầu. Bộ anime Toaru Majutsu no Index có bốn bài hát chủ đề với hai bài hát mở đầu và hai bài hát kết thúc. Bài hát mở đầu thứ nhất là bài "No buts!" và bài hát mở đầu thứ hai là "See visionS", cả hai bài hát đều do Kawada Mami trình bày. Hia đĩa đơn chứa hai bài hát mở đầu đã phát hành vào ngày 3 tháng 11 năm 2010 và ngày 16 tháng 2 năm 2011 với hai phiên bản giới hạn và bình thường, phiên bản giới hạn đính kèm một đĩa chứa đoạn phim trình bày nhạc phẩm. Hai bài hát kế thúc là bài "Magic∞world" và "Memories Last" (メモリーズ・ラスト) với sự trình bày của Kurosaki Maon. Hia đĩa đơn chứa hai bài hát kết thúc đã phát hành vào ngày 24 tháng 11 năm 2010 và ngày 2 tháng 3 năm 2011 cũng với hai phiên bản giới hạn và bình thường, phiên bản giới hạn đính kèm một đĩa chứa đoạn phim trình bày nhạc phẩm. Album chứa các bài hát phụ dùng trong bộ anime này đã phát hành vào ngày 25 tháng 5 năm 2011.Hai đĩa chứa các bản nhạc dùng trong bộ anime này đã phát hành trong ngày 26 tháng 1 và 25 tháng 5 năm 2011.
Một bộ 4 đĩa chứa các bài hát do các nhân vật chính trình bày cùng các đoạn drama đã phát hành từ ngày 25 tháng 5 đến ngày 24 tháng 8 năm 2009.
Phim anime có bài hát chủ đầ là bài hát kết thúc có tên "FIXED STAR" do Kawada Mami trình bày, đĩa đơn chứa bài hát đã phát hành vào ngày 20 tháng 2 năm 2013 cùng album chứa các bài hát phụ dùng trong phim. Một đĩa đơn chứa các bài hát do các nhân vật trình bày đã phát hành vào ngày 6 tháng 2 năm 2013 với hai phiên bản giới hạn và bình thường, phiên bản giới hàn có đính kèm một đĩa chứa đoạn phim trình bày nhạc phẩm. Album chứa các bản nhạc dùng trong phim đã phát hành dưới dạng đính kèm phiên bản BD/DVD giới hạn của phim vào ngày 28 tháng 8 năm 2013.
Đón nhận.
Theo báo cáo vào tháng 5 năm 2010 thì loạt light novel đã bán được 7,7 triệu bản và trở thành tác phẩm bán chạy nhất của Dengeki Bunko. Đến tháng 8 năm 2010 thì báo cáo nói rằng 9 triệu bản đã được tiêu thụ đã làm cho "Toaru Majutsu no Index" đứng hàng thứ năm trong danh sách các light novel bán chạy nhất tại Nhật Bản vượt qua Full Metal Panic!, Shakugan no Shana và Haruhi Suzumiya. Và đến tháng 11 năm 2010 thì 10 triệu bản đã được tiệu thụ.
Tại sự kiện trao giải cho các light novel của Kadokawa Shoten năm 2007 thì "Toaru Majutsu no Index" đã đứng thứ nhì trong thể loại hành động. Tác phẩm này đã được xếp hạng ba lần trong cuốn sách hướng dẫn về các light novel phát hành hằng năm là Kono Light Novel ga Sugoi! với hạng tư năm 2009, hạng chín năm 2010 và hạng nhất năm 2011. "Kono Light Novel ga Sugoi!" cũng đã bầu cho Misaka Mikoto là nhân vật tiểu thuyết nữ hay nhất và Kamijō Tōma là nhân vật tiểu thuyết nam hay nhất năm 2011.
Báo cáo tháng 8 năm 2010 đã cho biết là loạt manga "Toaru Kagaku no Railgun" đã bán được 2,45 triệu bản. bài hát mở đầu của "Toaru Kagaku no Railgun" là bài "Only My Railgun" đã thắng giải bài hát chủ đề hay nhất tại sự kiện Animation Kobe năm 2010.