James went to his right to parry Simon Whaley's spot kick after Sylvain Distin had brought down Billy Jones.