Brazilian Caio levelled from 18 metres out after a neat one-two with Czech striker Martin Fenin, but there was controversy in the 65th minute over whether the ball had crossed