Takayanagi, 36, and his wife Masako, 35, suffered minor injuries, the police said.