When a hornet discovers a new bee colony, it communicates the news to others by secreting a special smell.