Midfielder Joey Barton came on as a substitute for Newcastle, his first appearance since being charged with assault and affray last month.