Hamburg SV, fourth on 48 points, also missed a late penalty as they drew 0-0 at Hertha Berlin.