The refugees are expected to head to southern Japan from ports on North Korea's east coast.