The female copulates once more and the new egg is fertilised.