It was not immediately clear how seriously the two had been hurt in the politically unstable Andean nation.