Valencia's Cup final opponents and UEFA Cup quarter-finalists Getafe also lost at home as they fell 2-0 to Osasuna.