The record jumps, and all the evidence shows that the record is real.