EVALUACIÓN DE LA EXPOSICIÓN A COMPUESTOS ORGÁNICOS VOLÁTILES DEL TIPO BENCENO, TOLUENO Y XILENO EN EXPENDEDORES DE COMBUSTIBLE DE ESTACIONES DE SERVICIO DE LA REGIÓN DEL BÍO-BÍO

En el presenteestudio se han determinado las concentraciones de CompuestosOrgãnicos Volãtiles (COV's) del tipo Benceno, Tolueno y Xileno (BIX) al que estnexpuestos los trabajadores de estaciones de serviclo de expendio de combustible enla Region del Bioblo, con la finalidad de comparar las concentraciones obtenidas conlos LImites Permisibles especIficos para estos agentes establecidos en el DecretoSupremo NO 594/99 del Ministerio de Salud"Aprueba Reglamento Sobre CondicionesSanitarias y Ambientales Bàsicas en los Lugares de Trabajo",para posteriormenterecomendar medidas de control con el fin de disminuir la exposición de lostrabajadores con estos compuestos.Se realizaron evaluaciones en 6 estaciones de serviclo de la Region del Bioblo,ubicadas en las comunas de Concepción, Hualpén y Talcahuano.El muestreo de COV's estuvo a cargo del Instituto de Salud Püblica de Chile, entrabajo colaborativocon la Universidad Técnica Federico Santa MarIa, y encoordinaciOn con la SEREMI de Salud de la region del BiobIo.Para la realización del estudio se utilizó un tren de muestreo compuesto por unabomba de muestreo portátil, una manguera de conexión y un cabezal de muestreo(tubo de carbon activado); la que es portada por cada uno de los trabajadoresevaluado; este tren desempeña la función del sistema respiratorio, quedando en elcabezal de muestreo todo el contaminante que el trabajador inhala durante sulabor; la evaluaciOn abarcO at menos el 70% de la jornada laboral en el caso delLimite Permisible Ponderado y 15 minutos para verificar el Limite PermlsibleTemporal.Una vez efectuado el muestreo, las muestras son analizadas por laSecciOn Laboratorio de Toxicologia Ocupacional del Departamento de SaludOcupacional del Instituto de Salud Piblica de Chile.Terminado el análisis del muestreo se dará conocimiento de los datos obtenidos, toque nos permitirá efectuar una comparación entre las concentraciones reales deexposiciOn de los trabajadores a COV's y lo establecido en el artIculo NO 66 delDecreto Supremo NO 594/99 del Ministerio de Salud sobre los LImites PermisiblesPonderado y Limite Permisible Temporal para las concentraciones ambientales de (assustancias.Los resultados de la evaluación a COV's del tipo Benceno, Tolueno y Xileno en lasestaciones de Servicio son inferiores a los lImites establecidos en la normativariacional vigente,sin embargo, la exposición a sustancias cancerIgenas como elBenceno no tiene umbral en relaciOn a la dosis con el efecto, por to tanto,los efectosadversos pueden ocurrir a cualquier nivel de exposición. La exposiciónBencenopuede producir leucemia, especialmente leucemia mieloide aguda, conocida amenudo como LMA. Este es un cancer de los órganos que produceri las células de lasangre(ATSDR (Agency for Toxic Substances and Disease Registry), 2007).Durante el desarrollo de la evaluación se detectaron deficiencias en las medidaspreventivas implementadas por las empresas, tales como la falta de un sistema decaptación de vapores en pistola surtidora de combustible, nula información a lostrabajadores sobre los riesgos y peligros a la exposición de COy's, y falta deprotección personal adecuada a las tareas que realizan.