text: ### Human: Hello ### Assistant: Dear Arvin Alvandi, Thank you for your interest in collaboration with St Petersburg University. In order to prepare a PhD thesis at St Petersburg University, you would need to apply for postgraduate «aspirantura» programme. Postgraduate «aspirantura» studies at St. Petersburg State University for foreign citizens can be carried out both at the expense of the federal budget and on a contractual (paid) basis. You may find more information on the «aspirantura» programmes viathe linkbelow. The followinglinkis to the website of SPbU Admissions Committee, where you can get acquainted with the admission procedure for the foreign citizens to SPbU. Another option is to apply for Independent postgraduate studies. Independent postgraduate («aspirantura») studies is an affiliation of a person to St Petersburg University for up to three years to prepare a doctoral dissertation without an enrollment to «aspirantura» programmes. This form of work provides an opportunity to prepare a doctoral dissertation under the guidance of one of the leading scientists of St Petersburg University and access to the cutting-edge scientific infrastructure of St Petersburg University without passing the «aspirantura» programme. You can find detailed information about the programhere. If you would like to conduct part of your research at St Peterburg University, you may be interested in SPbU Research internship program on a fee-paying basis. You can find further information on research internship programhere. In accordance with the Protocol on students exchange between SPbU and Tehran University, you can apply for an exchange study at SPbU. For detailed information on filing applications, deadlines and forms of documents, please visitthe SPbU web page. Admission for the exchange programme is possible only upon obtaining the consent of an academic adviser from the faculty of St. Petersburg State University. The written consent of the adviser as long as the letter of nomination from Tehran University must be attached to the application. If you have any additional questions concerning exchange programme, you can contact the International Academic Cooperation Department (contact person — Ekaterina Petryanina,e.petryanina@spbu.ru). Уважаемый Arvin Alvandi, благодарим за интерес к сотрудничеству с Санкт-Петербургским университетом. Для подготовки диссертации в Санкт-Петербургском университете Вам необходимо поступить на программу аспирантуры. Обучение в аспирантуре СПбГУ для иностранных граждан может осуществляться как за счет средств федерального бюджета, так и на договорной (платной) основе. Более подробную информацию о программах аспирантуры Вы можете найти поссылке ниже. По следующейссылкеВы можете пройти на сайт Приемной комиссии СПбГУ, где можно ознакомиться с порядком поступления для иностранных граждан. Другой вариант: подать заявку на участие в программе соискательства. Соискательство — это прикрепление лица к Санкт-Петербургскому университету на срок до трех лет для подготовки диссертации без присвоения статуса студента. Такая форма работы дает возможность подготовить диссертацию под руководством одного из ведущих ученых Санкт-Петербургского университета и получить доступ к передовой научной инфраструктуре СПбГУ без освоения программы аспирантуры. Вы можете найти подробную информацию о программездесь. Если Вы хотите провести часть своей исследовательской работы в Санкт-Петербургском университете, Вас может заинтересовать программа платных научных стажировок. Дополнительную информацию о программе научных стажировок можно найтиздесь. В соответствии с Протоколом об обмене обучающимися между СПбГУ и Тегеранским университетом, Вы можете подать заявку на включенное обучение СПбГУ. Научно-исследовательская работа может быть включена в ваш индивидуальный учебный план. С подробной информацией о подаче заявок, сроках и формах документов Вы можете ознакомиться настранице портала СПбГУ. Прием с целью проведения исследования возможен только при получении согласия академического куратора из профессорско-преподавательского состава СПбГУ. Письменное согласие куратора и письмо-приглашение от направляющего университета должны быть приложены к заявке на включенное обучение. В случае возникновения дополнительных вопросов Вы можете обращаться к сотрудникам отдела международного академического сотрудничества (контактное лицо — Екатерина Петрянина,e.petryanina@spbu.ru). Метки:Сотрудничество ПечатьE-mail