{"text": "### Human: Вопрос: Здравствуйте, Екатерина Геннадьевна.Хотелось бы узнать, каким образом будет проводиться аттестация по английскому языку зимой для студентов 3 курса юридического факультета . Ранее она проводилась в форме экзамена на уровень B2. Сейчас на информационном стенде висит объявление о том, что аттестация для 1 и 3 траектории состоится в форме "зачета". Для 4 траектории — в форме "экзамена". Студенты обращались к представителям учебного управления с целью уточнения, что предполагает зачет по английскому языку. Одним студентам объяснили, что это зачет, который проводится преподавателем английского языка (как это было в период летней сессии на 2 курсе). Другим студентам сообщили, что это является экзаменом на уровень B2, просто на юридическом факультете такой экзамен считается зачетом.Если это экзамен, который считается зачетом, почему тогда для 4 траектории установлена такая форма аттестации как экзамен? Чем она отличается от зачета для других траекторий?Преподаватель английского языка на данный вопрос ответил, что никто не знает, что означает такая форма аттестации и что студентам предстоит сдавать зимой.Еще бы хотелось узнать ответ на вопрос: возможно ли зачесть результат входного тестирования, которое проводилось на первом курсе, как подтверждение компетенции на уровне B2 и не сдавать экзамен на уровень B2 ? Весной 2015 г. сотрудники учебного управления отвечали положительно на данный вопрос, предлагали написать заявление на перезачет. Однако, насколько мне известно, сейчас такое правило не действует.Если же перезачет возможен, то какими нормативными актами регулируется данный вопрос? И в каком порядке можно подать заявление о перезачете?Большое спасибо за оказанное внимание.С уважением, Ковальков Сергей, студент 3 курса юридического факультета ### Assistant: Обращаю Ваше внимание на то, что Вы учитесь на основной образовательной программе СПбГУ, а не на кафедре или факультете. Согласно рабочей программе учебной дисциплины «Английский язык», утвержденной приказом проректора по учебно-методической работе от 31.08.2015 № 6330/1, промежуточная аттестация проводится в виде зачета в форме аттестационных испытаний. Промежуточная аттестация в форме экзамена рабочей программой не предусмотрена. После освоения программы на каждой траектории обучения для проведения аттестационного испытания по уровню В2 используется тест уровня В2. На стенде учебного отделения по направлению «Юриспруденция» был вывешен перечень зачетов и экзаменов, выносимых на зимнюю промежуточную аттестацию 2015/2016 учебного года, утвержденный приказом проректора по учебно-методической работе от 14.10.2015 № 7591/1, в котором ошибочно не были отражены изменения, внесенные приказом проректора по учебной работе от 31.08.2015 № 6330/1. В соответствии с учебным планом основной образовательной программы высшего образования бакалавриата «Юриспруденция» по направлению 030900 «Юриспруденция», утвержденным приказом проректора по учебно-методической работе от 13.11.2015 № 8610/1, в 5-м семестре по дисциплине «Английский язык» предусмотрена форма промежуточной аттестации — зачет / текущий контроль. В настоящее время вносятся изменения в перечень зачетов и экзаменов, выносимых на зимнюю промежуточную аттестацию 2015/2016 учебного года, в котором экзамен по английскому языку будет исключен. Подтверждение уровня владения английским языком не ниже уровня В2 во время прохождения входного тестирования, проводимого в соответствии с установленной в СПбГУ процедурой лингводидактического тестирования, означает, что аттестационное испытание по английскому языку студентом пройдено. Поэтому начальником учебного отделения по направлению «Юриспруденция» на основании ведомости результатов тестирования, проводимого Центром лингводидактического тестирования СПбГУ, в зачетную ведомость по учебной дисциплине «Английский язык» будет внесена оценка «зачет».  Метки:Сессия,Иностранный язык ПечатьE-mail "}