{"text": "### Human: Вопрос: Здравствуйте! На данный момент я являюсь магистрантом первого года обучения (бюджетная основа) "Национального исследовательского Томского государственного университета" (НИ ТГУ) по направлению "Биология". Зимний семестр закрыт на "отлично", сейчас планирую отчислиться "по собственному желанию" в связи с переездом в Санкт-Петербург. Исходя из вышесказанного, возникает вопрос: возможно ли перевестись в СПбГУ на направление подготовки "Биология" в следующем году в весеннем семестре (при наличии вакантных бюджетных мест)? Имеется ли необходимость восстановления в НИ ТГУ и только затем отчисления в связи с переводом? ### Assistant: Благодарю Вас за интерес, проявленный к Санкт-Петербургскому государственному университету (далее — СПбГУ, Университет). Условия перевода в Университет регламентированы главой 7Правилобучения по основным образовательным программам бакалавриата, специалитета, магистратуры и среднего профессионального образования в Санкт-Петербургском государственном университете, утвержденных приказом первого проректора по учебной, внеучебной и учебно-методической работе от 29.01.2016 № 470/1 (далее — Правила обучения в СПбГУ). В соответствии со статьей 34 Федерального закона от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» в случае отчисления из образовательной организации по собственному желанию перевод Вас в СПбГУ будет невозможен ввиду того, что переводу из одной образовательной организации в другую подлежат исключительно студенты. При переводе Вы будете отчислены образовательной организацией в связи с переводом в другую образовательную организацию. Обращаю Ваше внимание на то, что в соответствии с пунктом 7.2.4 Правил обучения перевод студентов других образовательных организаций в Университет на выпускной курс не производится. Таким образом, перевод перед началом 3 (осеннего семестра) 2018/2019 учебного года, а также в следующем году перед 4 (весенним семестром) невозможен. Таким образом, перевод в Санкт-Петербургский государственный университет для обучения по основным образовательным программам магистратуры возможен исключительно на 2 семестр. Вы можете поступить на 1 курс выбранного Вами направления. С информацией о приеме Вы можете ознакомиться наданной странице портала СПбГУ. Также сообщаю о том, что вопросы о переводе из других образовательных организаций в Санкт-Петербургский государственный университет уже задавались в Виртуальную приемную, с ответами Вы можете ознакомиться последующей ссылке. Подробная информация об условиях перевода, порядке и графике работы Центральной комиссии по переводам и восстановлениям и комиссий по приему документов в целях осуществления переводов и восстановлений размещается наданной странице портала СПбГУ. Метки:Перевод в СПбГУ ПечатьE-mail "}