{"text": "### Human: Вопрос: Здравствуйте!я планирую поступать на магистратуру в ваш университет по направлению 45.04.02 Лингвистика "Теория перевода и межъязыковая коммуникация". Что именно нужно сдавать на вступительном экзамене? Хотелось бы побольше узнать об экзаменах!Я гражданка Казахстана и могу ли я сдать вступительные экзамены онлайн? Или мне нужно сдавать их в университете? ### Assistant: Благодарю Вас за интерес, проявленный к Санкт-Петербургскому государственному университету. Информирую Вас о том, что в соответствии с Письмом Минобрнауки России «О размещении информации о приеме на обучение на 2016/2017 учебный год» от 23.10.2015, подробная информация о приеме на обучение будет опубликована на официальном портале СПбГУ не позднее 16 ноября 2015 года. Следите за обновлением информации наофициальном портале СПбГУ. Вместе с тем в 2015 году для граждан Казахстана были предусмотрены следующие возможности поступления в СПбГУ: 1. Согласно положениям федерального закона от 24 мая 1999 года № 99-ФЗ «О государственной политике Российской Федерации в отношении соотечественников за рубежом», Вы можете поступать в образовательные организации России на равных правах с гражданами РФ. Прием на программы магистратуры осуществляется на основании вступительных испытаний, проводимых СПбГУ самостоятельно. С перечнем и программами вступительных испытаний Вы можете ознакомитьсяздесь. 2. По договору с оплатой стоимости обучения. С информацией об этом виде конкурса, в том числе перечнем и программами вступительных испытаний при поступлении на основные образовательные программы высшего образования в 2015 году, Вы можете ознакомитьсяздесь. С информацией о стоимости обучения в 2015 году Вы можете ознакомитьсяздесь. 3. В соответствии с постановлением Правительства РФ от 8 октября 2013 года № 891 «Об установлении квоты на образование иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации». Подробная информация по процедуре приема на 2015 год опубликованаздесь. Для данной категории поступающих проводится конкурс портфолио, предусматривающий написание мотивационного письма и эссе. С темами эссе по направлениям Вы можете ознакомитьсяздесь. Все вступительные испытания проводятся на территории СПбГУ. Дистанционная сдача вступительных испытаний не предусмотрена. "}