text: ### Human: Вопрос: Добрый день, Екатерина Геннадьевна. Я являюсь выпускником СПбГУ и подаю документы на поступление в зарубежный университет. Мне известно, что на Ваше имя можно подать заявку на получение официального транскрипта оценок на английском языке. Я хотел бы спросить, каковы на практике сроки подготовки документа от момента подачи заявления, а также может ли документ быть выдан заявителю в запечатанном конверте, скрепленном печатью университета, как то предусматривает процедура подачи документов в иностранный вуз? Спасибо! ### Assistant: Для подготовки справки с указанием перечня прослушанных дисциплин на английском языке необходимо предоставить лично или через доверенное лицо сотрудникам учебного отдела по направлению «Политология» учебного управления СПбГУ по адресу: 191124, г. Санкт-Петербург, ул. Смольного, д. 1/3, 7-й подъезд, ауд. 111, тел.: (812) 576-44-68 личное заявление на имя проректора по учебной работе Е. Г. Бабелюк с просьбой выдать справку на английском языке с указанием перечня прослушанных дисциплин. В заявлении Вы можете указать почтовый адрес, на который необходимо выслать справку. После чего в течение 30 календарных дней Вам будет подготовлена справка с указанием перечня прослушанных дисциплин на английском языке. Подготовленная справка с указанием перечня прослушанных дисциплин на английском языке в запечатанном конверте со штампом на склейке может быть выслана Вам по указанному в заявлении адресу или получена лично или через доверенное лицо по доверенности у сотрудников отдела итоговой аттестации учебного управления СПбГУ с понедельника по пятницу с 09.00 до 17.45 (обед с 13.00 до 13.45) по адресу: 199034, г. Санкт-Петербург, Университетская наб., 7/9, Ректорский флигель, каб. 209, тел. (812) 326-49-02, 328-97-36. Все возникающие вопросы Вы можете задать заместителю начальника учебного отдела по направлению «Политология» учебного управления СПбГУ Степаковой Ирине Владимировне по адресу: 191124, г. Санкт-Петербург, ул. Смольного, д. 1/3, 7-й подъезд, ауд. 112 а, тел.: (812) 274-45-89. Вопросы о порядке выдачи справок с указанием перечня прослушанных дисциплин на английском языке уже задавались в Виртуальной приемной, с ответом Вы можете ознакомитьсяздесь.  Метки:Документы ПечатьE-mail