Halldór Laxness íslenskaði Birtíng og kom þýðing hans fyrst út árið 1945 . Hún hefur síðan tvisvar sinnum verið endurútgefin af Hinu íslenska bókmenntafélagi í bókaflokknum Lærdómsrit Bókmenntafélagsins . Hafnarfjarðarleikhúsið setti árið 1996 upp leikgerð byggða á útgáfu Laxness , og Á herranótt , leikfélag Menntaskólans í Reykjavík , endurtók sama leik árið 2006 .
Hver skrifaði Birtíng ?
Halldór Laxness