käesolev harta esindab pühendumist väärtustele mis on sünnitanud euroopa tsivilisatsiooni väärtustele mis on kinnitatud inimväärikuse kaitsmisele ja me oleme siin selleks et kuulutada oma ustavust nendele väärtustele väärtustele mille läte on liidu liikmesriikidele ühises põhiõiguslikus traditsioonis ja rahvusvahelistes õigusaktides nagu seda on inimõiguste ülddeklaratsioon ja euroopa inimõiguste konventsioon