järgmine päevakorrapunkt on horst schnellhardti keskkonna rahvatervise ja toiduohutuse komisjoni nimel koostatud raport ettepaneku kohta võtta vastu euroopa parlamendi ja nõukogu määrus millega muudetakse määrust nr 11 veohindade ja veotingimustega seotud diskrimineerimise kaotamise kohta euroopa majandusühenduse asutamislepingu artikli 79 lõike 3 rakendamisel ning euroopa parlamendi ja nõukogu määrust (eü) nr 852/2004 toiduainete hügieeni kohta  c60211/2007 