pean vajalikuks siinkohal rõhutada et programmi raames võetavad rahalise abi meetmed peaksid olema suunatud banaanikasvatuspiirkondade ja banaanide väärtusahelas osalevate elanike eelkõige väiketootjate ja ettevõtjate elatustaseme tõstmisele ja elutingimuste parandamisele samuti töönormidele töötervishoiu ja ohutusstandarditele vastavuse parandamisele eelkõige pestitsiidide kasutamise ja nendega kokkupuutumise osas