lisaks sätestatakse ettepanekuga tingimused mille kohaselt saavad liikmesriigid pidada kolmandate riikidega läbirääkimisi uute investeerimislepingute üle ja neid sõlmida nimetatud tingimusi peetakse erandlikuks üleminekumeetmeks