selle tõestuseks ei võtnud euroopa liit mitte ainult vastu sellekohase seaduse 1999 aasta direktiiviga milles keelustatakse alates 1 jaanuarist 2012 täiustamata puurid munakanade pidamisel vaid selle teksti ülevõtmine põhjustas ka 2004 aastal eriarvamusi valloonide ja flaamide vahel