ettepaneku kohta lükata kalanduslepingud üldiselt tagasi seetõttu et nad ei ole jätkusuutlikud tuleb meenutada et oma 2004 aasta juuli järeldustes viitas nõukogu sellele et uute kalandusalaste partnerluslepingute eesmärk on edendada kalavarude jätkusuutlikku majandamist