selge ei ole kuidas määratakse millise kultuurilise ja teadusliku sisuga tööd europeanasse hõlmatakse ja kes selle määrab ning ka see kuidas seda hallatakse need küsimused on olulised et hinnata millises ulatuses europeana euroopa kultuuripärandi mitmekesisuse asjakohase esitatuse tagab