meil õnnestus muuta selgemaks meetmed mida on vaja võtta siis kui elis toodetud või kolmandatest riikidest sissetoodud toiduainetest leitakse lubamatuid aineid ning selgitada mille alusel vaadatakse läbi nende meetmete võtmise kontrollväärtusi  so kontrollimise eesmärgil kehtestatud maksimaalset taset igasuguse lubamatu aine puhul uute andmete ilmnemisel