selle direktiivi põhituumaks on tõsiasi et liikmesriigid kõrvaldavad äritegevuse tõkked ning eelkõige meetmed nende oma riiklikes õigusaktides mis diskrimineerivad äri ajada soovivaid teenindusettevõtteid