euroopavahemere piirkonna lepinguga luuakse assotsiatsioon ühelt poolt euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt jordaania hašimiidi kuningriigi vahel protokoll loodud lepingu ajakohastamiseks et võtta arvesse bulgaaria vabariigi ja rumeenia ühinemist euroopa liiduga ning seda mida on ajutiselt kohaldatud alates 1 jaanuarist 2007 aastal