asjaolud ulatuvad tagasi 28 märtsini 2003 kui euroopa komisjon esitas ettepaneku võtta vastu euroopa parlamendi ja nõukogu direktiiv millega kodifitseeritakse nõukogu direktiiv 93/31/emü kaherattaliste mootorsõidukite tugiharkide kohta