majanduskoostöölepingute sõlmimine nõuab mitte ainult koostoime tagamist nende lepingute ja cotonou institutsioonide vahel vaid ka cotonou kaubandussätete ajakohastamist kuna cotonou kaubanduskord on iganenud