teiseks on oluline tegeleda liidu olukorraga eraldiseisva juriidilise isikuna kellele on antud autonoomsed volitused kellest saab koos liikmesriikidega lepinguosaline mehhanismis mis ei olnud algselt selleks kavandatud  kuid see oli kavandatud liikmesriikide jaoks  ning seega on seoses ühenduse õiguse eripäraga konventsioonides vajalik piiratud arv tehnilisi ja menetluslikke kohandusi