artikkel 336 on muudetud et muuta institutsioonide personalieeskirjade kohandamise menetlus tavaliseks seadusloome menetluseks  see tähendab tavalist kaasotsustamist  hetkel tegutseb nõukogu kvalifitseeritud häälteenamusega komisjoni ettepanekul teise institutsiooniga konsulteerimise järel