esiteks kui puudub tegelik kooskõlastamine asutamiselepingu tähenduses artikli 99 tähenduses  selles kutsutakse liikmesriike üles käsitlema oma majanduspoliitikat kui ühise huvi küsimust  siis see ettevõtmine meil ebaõnnestub