järgmine päevakorrapunkt on anne laperrouze'i keskkonna rahvatervise ja toiduohutuse komisjoni nimel koostatud soovitus teisele lugemisele nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu euroopa parlamendi ja nõukogu direktiiv mis käsitleb keskkonnakvaliteedi standardeid veepoliitika valdkonnas ning millega muudetakse direktiive 82/176/emü 83/513/emü 84/156/emü 84/491/emü 86/280/emü ja 2000/60/eü (11486/3/2007  c60055/2008 