eli vabaduste alusel peaks kõikidel kodanikel olema üldiselt võimalus kasutada mõne teise liikmesriigi teenuseid kui seal pakutavad tervishoiuteenused on kvaliteetsemad või kiiremad eeldusel et patsient maksab nende eest ise