seepärast kutsun nõukogu üles avaldama viivitamatult oma seisukoht parlamendi uue ettepaneku kohta et akv riigid saaksid kasutada 2010 aastaks kindlaks määratud meetmeid ning ma palun komisjonil tagada et väljaspool akv riike asuvad tootjad ja eksportijad ning ka akv riigid järgiksid ühesuguseid sotsiaalseid ja keskkonnanõudeid