nõukogu jõudis samuti kokkuleppele et tuleks täpsemalt hinnata biokütuste tootmise ning kasutamise sotsiaalseid ja keskkonda puudutavaid tagajärgi nii liidus kui ka väljaspool seda pidades silmas suhteid rahvusvaheliste partneritega