selles otsustavas punktis tuleb leida parim võimalik tasakaal kahe aspekti vahel ühest küljest edendada teadusuuringuid mille raames töötatakse välja uusi meditsiinitooteid mis pärinevad peamiselt erasektori uuringutest mille olulisimaks motivatsiooniks tänapäeval on intellektuaalomandi õigused ja kiirendada nende meditsiinitoodete arendamist ning teisest küljest tagada õiglane juurdepääs nende uuringute raames välja töötatud toodetele