mis puutub härra touboni märkustesse tahaksin öelda et ettepaneku kohaselt on liikmesriikidel võimalik jätkuvalt vigaste kaupade puhul kohaldada üldises lepinguõiguses ettenähtud õiguskaitsevahendeid ning see tähendab seda et selliseid õiguskaitsevahendeid nagu õigus kaupa mitte vastu võtta ühendkuningriigis või garantie des vices cachés prantsusmaal saab jätkuvalt kohaldada