(hu) rasedus ja sünnituspuhkuse ettepanek on loomupäraselt tervise ja ohutusega seotud norm ning peamine põhjus miks 1992 aasta direktiivi tuleb emade elutingimuste seisukohalt muuta on see et 2000 aastal võttis rahvusvaheline tööorganisatsioon vastu rahvusvahelise konventsiooni milles kehtestas rasedus ja sünnituspuhkuse minimaalseks pikkuseks 18 nädalat