kui komisjoni ettepanek esitati siis konsulteeriti euroopa parlamendiga kes võttis vastu kaks muudatusettepanekut millest ühes viidati põhiõiguste hartale ja teises osutati tähelepanu kõrgetasemelisele sotsiaalkaitsele kui euroopa liidu eesmärgile need mõlemad sisalduvad kehtivas määruses nr 859/2003