juba sel ajal kui komisjon üheksakümnendate aastate alguses avaldas oma esimese ettepaneku direktiivideks oli selge et ühtlustatud turgu kehtestada ei ole kerge vaid et see saab olema pikaajaline protsess