arvestades argumente ja uuringuid mis osutavad sellise ettepaneku heakskiitmisega kaasnevatele ohtudele on tööhõive ja sotsiaalkomisjon selle ettepaneku juba kahel korral tagasi lükanud kuid kahjuks on raportöör komisjoni ja nõukogu toel nõudnud läbirääkimiste pidamist direktiivi üle üksinda justkui polekski tööhõive ja sotsiaalkomisjoni otsust kunagi vastu võetud