nimetatud maksed on kantud üle ühtsesse osamaksete kavasse samal ajal kui edusamme on tehtud märkimisväärsete ühiste turukorralduste järkjärgulises kaotamises ja piimakvootide süsteemis ning vähendatud on sekkumist valdkondadesse nagu kõva nisu riis ja sealiha propageerides veelgi maast ja põllumajandustegevusest loobumist