direktiiviga saavutatud olulised edusammud olemasolevate õigusaktidega võrreldes on need patsientidel on võimalik valida oma tervishoiuteenuste osutaja ning pääseda ligi teabele saadavate tervishoiuteenuste kvaliteedi ja ohutuse kohta