eriti tähtis oli kompromiss milleni jõuti enne hääletamist tööstuse teadusuuringute ja energeetikakomisjonis ja mille kohaselt kõik taotlejad kohustuvad osutama teenuseid mis katavad vähemalt 50 elanikkonnast ja vähemalt 60 kogu maismaaterritooriumist igas liikmesriigis