sellele vastupidiselt oli nõukogul töörühmades raskusi kompromisskokkuleppe leidmisega ühe esitatud muudatusettepaneku suhtes sest liikmesriigid ei ole selle poolt et anda ekple õigus määrata kindlaks ja teatada nende oma süsteemidest otse