(fr) härra juhataja proua bachelotnarquin volinik daamid ja härrad pärast mu tervishoiuteenuste teemalist algatusraportit mille euroopa parlament võttis vastu 23 mail 2007 pakub komisjon nüüd sotsiaalpaketi raames välja direktiivi mis käsitleb üksnes patsiendiõigusi piiriüleses tervishoius