minu jaoks on taoline pööre äärmiselt ohtlik kuna seab kahtluse alla ühenduse õigustiku mitte ainult ekaubanduse direktiivi pelga edastamise  prantsuse keeles simple transport  põhimõtte osas vaid ka austuse suhtes kodanike põhiõiguste vastu mis tõstatati hiljuti meie arutelul telekommunikatsiooni paketi üle