lõpuks nõustusid kolleegid enamikust liikmesriikidest et me saaksime teatud sõnastusi täiustada kuid tegelike suuniste osas arutelu algatamine tooks kaasa pika ühtlustamisperioodi ja aeglustaks üleminekut uude etappi kuigi lõpptulemus oleks väga sarnane sellega mis hetkel meie ees on