euroopa kohtu esimese piirangu näol mis seondub liikmesriikides kehtivate töötingimustega näis endiselt olevat tegemist poliitika muutmisega euroopa liidu õiguses mille on algatanud euroopa kohus ilma euroopa seadusandja toetuseta