lubage mul teha ka üks terminoloogiat puudutav märkus minu arvates on kohasem kasutada inglise keeles mõistet independent regulatory authority (sõltumatu reguleeriv asutus) kui independent supervisory authority (sõltumatu järelevalveasutus) kuna viimast võib mõista mingi järelevalveasutusena mis ei ole aga selle direktiivi taotlus