komisjoni jaoks oli euroopa finants ja kindlustusettevõtete konkurentsivõime parandamine küll teguriks ettepaneku esitamisel kuid reaalsuses peab see olema tasakaalustatud liikmesriikide vajadustega et tagada stabiilseid maksutulusid