tegelikult olid erinevused mis siseriiklike sätete ja nende kohaldamise viisi vahel ikka veel püsisid euroopa ühise varjupaigasüsteemiga täielikus vastuolus ning need ongi kõnealuste muudatusettepanekute põhjuseks