tuleb rõhutada et selle direktiivi eesmärk on kohustada liikmesriike kehtestama oma seadustes kriminaalsanktsioone ühenduse keskkonnakaitsealase õiguse raskete rikkumiste karistamiseks loomata samas mingeid kohustusi nende üksikjuhtumitel rakendatavate karistuste kohaldamiseks