siseturul mis põhineb euroopa turul müüdavate toodete müüki reguleerivate eeskirjade tehnilise ühtlustamise põhimõtetel ja vastastikuse tunnustamise põhimõttel ei saa me lubada olukorda kus ühes liikmesriigis turule lubatud toodete turustamine teises liikmesriigis oluliselt venib või halvemal juhul isegi takerdub teise liikmesriigi liigse bürokraatia tõttu