lepinguga võimaldatakse šveitsi haridus ja noorteorganisatsioonidel samuti individuaalsetel õpilastel õpetajatel ja noortel osaleda eli programmis aktiivsed noored ning tegevusprogrammis elukestva õppe alal ja teha seda täiesti võrdsetel tingimustel eli kodanikega