enne praeguse mandaadi aegumist kaalub komisjon ka ettepaneku tegemist uute standardite kohta mis põhinevad teadusuuringute tulemustel seoses transpordiaegade laaditud loomade arvu ja laaditud loomade arvuga sõidukites