esiteks kantakse liikmesriigi tasandil vastu võetud õigusaktide hulk liialdades eli tasandil vastu võetud õigusaktide arvele  väidetavalt on eli õigusaktide osakaal viiskümmend protsenti samas kui tegelikult on see vahemikus kuus kuni viisteistkümmend protsenti