vaatamata sellele et kanada on arenenud riik kus sotsiaalsete õiguste taseme ja kõrgete keskkonnastandardite kohta saaks esitada väga vähe küsimusi pani komisjon  isegi enne parlamenti  koos vastavate kanada ametiasutustega läbirääkimiste jaoks paika aluse mis käsitleb üksikasjalikult paljusid küsimusi mida on vaja muuta et need oleksid meie jaoks vastuvõetavad