kuigi alejandro cercase raportis sisalduvate muudatusettepanekutega pehmendatakse direktiivi teksti tehakse nendega praegune olukord hullemaks (kohaldamisest loobumise säte jääb kehtima kolmeks aastaks ja tööaja arvestusperioodi pikendatakse kuue kuuni)