eelkõige kaubandusküsimuste puhul tõi stabiilsuspakt esile pikaajaliste üleminekuperioodide mis olid sätestatud assotsiatsioonilepingutes tähtsuse tööstustariifide kõrvaldamiseks lõunavahemere riikide poolt ning vajaduse sätestada sarnased üleminekuperioodid praegustes läbirääkimistest põllumajandusprojektide kohta