see peegeldub kompromissis millele jõuti direktiivi jõustumiskuupäeva osas seda eriti uutes liikmesriikides ja väikese rahvaarvuga riikides väikestel geograafilistel aladel ja avaliku teenuse klauslis