komisjon seevastu otsustas viia sisse lihtsa tulemusliku ja õigeaegse meetme mis võimaldab a) eli tootjatel müüa traktoreid saada üle praegusest raskest majanduskriisist leida uusi vahendeid teadustööks ja pidada kinni euroopa keskkonnakaitsealastes õigusaktides sätestatud piirangutest b) põllumajandustootjatel asendada kõige vanemad traktorid uutega mille mootorid saastavad vähem