raportis soovitatud muudatusega kaotataks liikmesriikide kohustus karistada uut liiki õigusrikkumiste eest kui need on väljaspool antud liikmesriigi territooriumi toime pannud juriidiline isik kes on asutatud selle liikmesriigi territooriumil või kui need on suunatud liikmesriigi institutsioonide või rahva või selles liikmesriigis asuva euroopa institutsiooni vastu