probleem on oma olemuselt üpris lihtne puhtalt töödokumentidele rakenduvad keelelised piirangud kuid kõik dokumendid mis võidakse avalikkusele adresseerida isegi kui need sisaldavad tehnilist teavet tuleb täielikult käsitleda mitmekeelsusest lähtuvalt need tuleb tõlkida kõikidesse keeltesse