see ühendab ettevõtete eriti väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete vajadused lihtsama administratiivsuse järele ja kodanike õiguse teabele jättes samal ajal liikmesriikidele võimaluse jätkata avaldamisnõuete säilitamist kui nad seda soovivad