lisaks on selgitatud viidet euroopa ühenduse asutamislepingu artiklile 296 nüüd piirdutakse sellele artiklile tuginemisel tegelike erandjuhtumitega nagu on ette nähtud asutamislepingus ja nagu on nõudnud euroopa kohus