uuendatud variant kinnitab muide asjaolu et euroopa rahvapartei (kristlike demokraatide) ja euroopa demokraatide fraktsioon oli esimene fraktsioon kes takistas 2005 aastal õigustatult komisjoni katset tühistada määrus mida peeti vananenuks