kui me selle hääletusele paneksime siis ei oleks võimalik võtta direktiivi vastu hispaania eesistumise ajal oleks oht kaotada kuid või lausa aastaid ja kogu vaev võiks osutuda asjatuks sest  ma kinnitan koostajatele  see mida nad oma ettepanekus välja pakuvad on teises sõnastuses olemas muudatusettepanekus nr 4 mis kiideti heaks esimesel lugemisel ja mille nõukogu täielikult omaks võttis