arutelu ohutuse üle on euroopas eriti tähtis kui pidada silmas asjaolu et enamik naftapuurimisest ja naftamaardlate uurimisest toimub põhjameres ning et arvestades ohutusnõuete karmistamist ameerika ühendriikides ja vastupidiselt kirdeatlandi merekeskkonna kaitse konventsioonis sätestatud kohustustele ei suudetud naabervetes kokkuleppele jõuda