järgmine päevakorrapunkt on doris packi kultuuri ja hariduskomisjoni nimel esitatud soovitus nõukogu otsuse eelnõu kohta euroopa liidu ja šveitsi konföderatsiooni vahelise lepingu (millega kehtestatakse tingimused šveitsi konföderatsiooni osalemiseks programmis aktiivsed noored ja tegevusprogrammis elukestva õppe alal) sõlmimise kohta (20072013) (12818/2010  c70277/2010  2010/0231(nle))