me peame veel kord rõhutama et on oluline tagada sotsiaalkindlustuse vallas kõikide euroopa ja kolmandate riikide kodanike võrdne kohtlemine sest see põhimõte sisaldub põhiõiguste hartas ja see on ka vahend mis aitab praeguste eeskirjade lihtsustamise protsessi lõpule viia