meie ettepanekud on kahesuunalised nagu härra lehne märkis  esiteks toetavad need komisjoni tehtud pakkumist esitada ettepanek euroopa eraäriühingu direktiivi kohta mis ilmselgelt aitaks väga palju kaasa vaba liikumise kehtestamisele euroopa liidus ning teiseks püüda jätkata jõupingutusi äriühinguõiguse valdkonnas surudes läbi uut direktiivi neljateistkümnendat millega saaks neid sätteid viimaks täiendada