nõukogu eesistuja  (pt) härra president volinikud daamid ja härrad 2005 aasta detsembris koostatud euroopa parlamendi resolutsioonis millega taotleti kinnipeetavate transpordi ja ebaseadusliku kinnipidamise ajutise komisjoni moodustamist kinnitab parlament ma tsiteerin kindlat otsust võidelda terrorismiga kuid rõhutab et seda võitlust ei ole võimalik võita kui ohverdatakse just need põhimõtted mida terrorism püüab hävitada ja eriti rõhutab et põhiõiguste kaitset ei tohi kunagi ohustada