olgugi et ma toetasin ühtlustatud kriteeriume ilma eranditeta usun et muudatusettepaneku number 36 tekst mis lubab kasutada edasi siseriiklikke määrusi ravimite puhul mis on registreeritud puhtalt siseriiklikul tasandil ning kinnitatud enne 1 jaanuari 1998 ei peaks olema takistuseks ühtlustamisele euroopa tasandil tekst on piisavalt hästi läbi mõeldud ning annab garantiid nagu näiteks nõue teavitada komisjoni otsusest jätkata siseriiklike määruste kohaldamist või nõue võtta kasutusele euroopa määrused kui üks ravim on juba registreeritud mõnes teises liikmesriigis