raportis viiakse tasakaalu tsiviil ja sõjaline koostöö kriiside lahendamisel ning euroopa liidu ja nato sekkumisel ühelt poolt välditakse sellega eli taandamist pelgalt kaubandus arengu ja humanitaarküsimustele mille poole püüdles fraktsioon ecr teiselt poolt lükatakse selles tagasi fraktsiooni gue/ngl tungiv nõudmine jätta ühisest välis ja julgeolekupoliitikast välja igasugune sõjaline komponent