leian et komisjon peab astuma vajalikke samme kohandamaks raudteeinfrastruktuuri selliselt et see pakuks üleeuroopalisi teenuseid ning samal ajal looma puuduvaid ühendusi piiriületuskohtades asendades vana raudteeinfrastruktuuri või uuendades seda ning aidates liikmesriikidel leevendada erinevatest rööpavahedest tulenevaid probleeme ning pakkudes vajalikku finantsabi