kavandatava lihtsustamise kõrval tuleks euroopa liidul koostada üksikasjalik kava kuidas arendada teadusuuringute infrastruktuuri erinevates liikmesriikides et luua võrdsed võimalused juurdepääsuks rahastamisele