on ilmselge et käesoleva direktiivi arutelu ei saa hoida lahus euroopa komisjoni tulevasest teatisest ega ka nõukogu ettepanekust võtta vastu soovitus ühenduse tegevuse kohta harvaesinevate haiguste valdkonnas