tegemist on hästi tasakaalustatud protokolliga mis ühendab erinevad huvid vajaduse kohandada eli rahalist toetust eli laevastiku vähendatud püügivõimalustega ning mauritaania kalandussektorile suurema toetuse osutamise tähtsuse et julgustada selle sektori integreerimist mauritaania riiklikku arengustrateegiasse