selle ettepaneku eesmärgid kajastavat mõtet integreerida olemasolevad õigusaktid ühte määrusesse kindlustades et reeglid mis kehtivad ühenduse kalalaevadele mis tegutsevad kolmandate riikide vetes kehtiksid samamoodi kolmandate riikide laevadele mis tegutsevad ühenduse vetes