tootja teavitas komisjoni teisest müügikeelust et algatada saksamaa vastu rikkumismenetlus aga komisjoni väitel ei olnud piisavalt tõendeid selle kohta et inhalaator vastab direktiivis kehtestatud olulistele nõuetele ning järelikult ei olnud tarvis uuesti toote ohutust kontrollida