nõukogu ühine seisukoht ei eristanud selgelt kolme võimalust kui need õnnetusjuhtumid põhjustavad inimeste surma kui need tekitavad inimestele kehalisi vigastusi või kui need põhjustavad lihtsalt varalist kahju  seega oli parlament selles selgusele jõudnud ning veendunud et seda on selgitatud