raporti koostamisel on hr schlyter olnud teadlik mõjudest mida saagi vette tagasi viskamise täieliku keelu kohene rakendamine võib osutada esiteks sektoris töötajate õrnale rahalisele tasakaalule ja teiseks keelu rakendamise kontrollimisele liikmesriikide ja komisjoni poolt mis kohustab neid karmistama järelevalvemeetodeid mis ei vasta nõutud eelarvelisele jäikusele