peamistel banaane eksportivatel akv riikidel võib esineda probleeme seoses kauplemise korra muutumisega eelkõige enamsoodustuskorra liberaliseerimisega wto raames ning liidu ja ladinaameerika riikide vahel sõlmitud või sõlmimisel olevate kahepoolsete või piirkondlike kokkulepetega