võttes arvesse nii iirimaa peaministri bertie aherni kui ühendkuningriigi peaministri gordon browni avaldusi kes sedastas et mõlemal riigil on vaja lõppu schengenisse kuuluvate ja schengenisse mittekuuluvate liikmesriikide vahele eraldusjoonte tõmbamisele ning pidades silmas eesistujariik portugali prioriteete seoses schengeniga kas nõukogu võiks anda kommentaari selle kohta kuidas ta kavatseb avada edasise piirikontrolli ning koostöö schengenisse kuuluvate ja mitte kuuluvate liikmesriikide vahel enne praeguse eesistumise lõppu