igatahes ehkki vabatahtliku vahendi kasutuselevõtu eesmärk on piiriülese kaubavahetuse hõlbustamine võttes nõuetekohaselt arvesse tarbijate ja äriühingute vajadusi tuleb pidada silmas et olemasolevad euroopa õigusaktid rahuldavad juba eri asjaomaste osaliste vajadusi