(ro) komisjoni algatus laiendada võrdse kohtlemise põhimõtet ka teistesse ühiskonnaelu valdkondadesse üldise direktiivi abil millega keelatakse diskrimineerimine väljaspool tööturgu puude vanuse usutunnistuse või veendumuste ja seksuaalse sättumuse alusel on põhimõtteliselt vajalik et vormistada lõplikult diskrimineerimisvastaste õigusaktide pakett