(fr) lugupeetud juhataja austatud volinik arvan et palju kolleegid mäletavad et selle ühtset turgu käsitleva meetmekogumiku aluseks on monti raport milles soovitati saavutada arvestatav kompromiss kahe poole vahel  nende kes pooldavad suuremat konkurentsi kui soovite nii öelda ja nende vahel kes tahavad anda suuremat kaalu sotsiaalsetele keskkonna ja maksuaspektidele