lissaboni lepingu jõustumisega 1 detsembril 2009 kohaldatakse muudatusi paljude komisjoni ettepanekute suhtes mis olid kavandatud aluslepingute põhjal kuid olid selleks ajaks veel otsustamata (seadusandliku või muu kui seadusandliku protsessi erinevates etappides)