selle küsimuse lahendamiseks on alates 1994 aastast kehtinud euroopa parlamendi komisjoni ja nõukogu vahel institutsioonidevaheline kokkulepe kiirendatud töömeetodi kohta kodifitseeritud õigusaktide vastuvõtmiseks mis tuleks viia ellu täielikult kooskõlas eli õigusloomeprotsessiga