euroopa komisjoni esitatud tegevuskavas on kavandatud rida meetmeid mis tulenevad lissaboni lepingus sätestatud uutest vahenditest et viia kodanike vajadused seoses ühtse turuga vastavusse liikmesriikide erinevate õigustraditsioonidega