korduvate väikeste rikkumiste küsimuses saavutatud kompromiss sisaldab mõiste korduv täpsemat määratlust ning komisjon kes  kinnitan veel kord  on rahul tulemusega milleni jõuti komisjoni töötajate ja euroopa parlamendi liikmete abiga saab sellele oma heakskiidu anda