hoolimata mõnes üksikus küsimuses esinenud tehnilistest lahkarvamustest mis lahendati eri kompromissidega jõuti üldisele fraktsioonidevahelisele kokkuleppele edastada sõnum et euroopa parlament soovib arendada siseturgu tarbijate ja ettevõtjate huvides