me peame ka tunnistama et vaatamata olulistele edusammudele mida on direktiiviga tehtud vastuvõtutingimuste suhtes  nagu mainis eelkõige proua lefrançois kelle tähelepanekutega ma täielikult nõustun  tuleb möönda et liikmesriikidel on selles küsimuses veel liiga palju manööverdamisruumi