sisuliselt tähendab see kitsendus seda et esialgu ainult määruste ettepanekud kaasotsustamise protsessis ning teatud seotud dokumendid ning otsene suhtlus avalikkusega tõlgitakse kirjalikult iiri keelest või iiri keelde