see leping võtab samuti arvesse sõnumit mille prantslased ja hollandlased edastasid vana lepingu tagasilükkamisega seeläbi et ei jää esialgse teksti põhiseadusliku iseloomu juurde ning seeläbi et ei raiu euroopa liidu aluslepingute kivisse kogumikku euroopa riiklikest poliitikatest vaid selle asemel kuulub euroopa demokraatia toimimise hulka