see aga tõstatab taas bolkesteini direktiivi ning selle aluseks oleva lepingu sätteid käsitleva probleemi mis omakorda põhjustab suure segaduse kuna uus ratifitseerimise protsessis olev tekst sisaldab kõiki neid sätteid