transpordi ja turismikomisjoni nimel esitatud soovitus teisele lugemisele nõukogu ühise seisukoha kohta (05724/2/2008  c60222/2008  eesmärgiga võtta vastu euroopa parlamendi ja nõukogu direktiiv laevade kontrollimise ja ülevaatusega tegelevate organisatsioonide ja veeteede ametite vastavat tegevust käsitlevate ühiste eeskirjade ja standardite kohta (uuesti sõnastamine) (raportöör luis de grandes pascual) ja