direktiivi ettepaneku pika sündimise aja (antud juhul paslik sõnavalik) taga on konflikt nende vahel kes tahtsid sellesse lisada teostamatud eesmärgid et anda dokumendile sümboolne kvaliteet ja nende vahel kelle ainus eesmärk oli arendada meie ühiskonda teatavate õiguste praktikas edendamise teel