püügivõimsuse ja kalapüügivõimaluste püsiva tasakaalu saavutamiseks tuleb võtta arvesse sotsiaalset ja majanduslikku olukorda kalandussektoris kohaldades mehhanisme kahju subsideerimiseks või kompenseerimiseks kaluritele kes on kannatanud keskkonnasõbraliku kalastustegevuse majanduslike tagajärgede ning kalastamist vähendavate meetmete tõttu eelkõige vähem soodsates piirkondades mis on kalandussektorist sõltuvad