see tähendab et tähelepanu tuleks suunata raportis kehtestatud kolmeaastasele läbivaatamisperioodile mille jooksul nii liikmesriigid kui ka komisjon peavad püüdma kindlaks teha soovitused teoreetilistest põhimõtetest praktiliste takistusteni