eri liikmesriikide kohtusüsteemide vahelised erinevused ei tohiks mingil juhul õõnestada meie kodanike õiguskindlust või segada nende õigust õiglasele ja pädevale kohtumõistmisele nende probleemide üle