ma tahaksin komisjonile meelde tuletada et 2006 aastal teavitasid nad euroopa parlamenti et 2004 aasta elukoha direktiivi tuleb tõlgenda koosmõjus euroopa kohtu otsustega 2002 aasta juulist (kohtuasi nr c/459/99 (mrax)) ja 2005 aasta aprillist (kohtuasi nr c/157/03)