ja lõpuks  raportis räägitakse taas volinik barnier' propageeritud niinimetatud tööriistakastist üldhuviteenuste eriti üldist huvi pakkuvate sotsiaalteenuste jaoks mis valmistavad praegu liikmeriikides kodanikele ja teenusepakkujatele kõige enam muret