puutudes kokku erinevate ravisüsteemide korraldamise meetoditega liidus ei tohi me silmist kaotada fakti et tervis peab jääma põhiliselt riiklikuks pädevuseks ja et igal liikmesriigil on vabadus ise oma tervishoiupoliitika määratleda