komisjon keeldub järjekindlalt leppimast vajadusega luua liikmesriikide jaoks õigusselgus ja paindlikkus mitte ainult seoses olemasolevate avalike teenuste  ning eelkõige sotsiaalteenuste  osutamisega vaid ka seoses uute sotsiaalsete vajaduste täitmisega