mõeldamatu oli lubada ühenduse õigustikku üldist püsivat õigusakti mis oli vastuolus komisjoni soovitusega sest oma sotsiaalses tegevuskavas julgustab ta liikmesriike pidama kinni rahvusvahelise tööorganisatsiooni konventsioonidest