nagu kokku lepitud esitab komisjon parlamendile ja nõukogule iga kolme aasta järel raporti uute moodulite arengute kohta ja kui tarvis võib komisjon esitada uusi seadusandlikke ettepanekuid uute moodulite väljatöötamise kohta