tõepoolest eesmärk on asendada 1995 aastal liikmesriikide poolt vastuvõetud europoli konventsioon nõukogu otsusega mis muudab ameti valitsustevahelisest organist euroopa liidu agentuuriks mida rahastatakse ühenduse eelarvest ja millele kehtivad euroopa ühenduste ametnike personalieeskirjad