härra juhataja 22 aastat pärast hääletust teksti üle mis juba tollal oli suunatud sellele et tagada füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsevate meeste ja naiste sealhulgas nende abistavate abikaasade võrdne kohtlemine on komisjon viimaks esitanud uue ettepaneku ebatõhusa ja mõõdukas toonis kirjutatud 1986 aasta õigusakti asendamise kohta lähtudes nüüd tugevamast õiguslikust alusest