et olla täielikult tõhus ja säilitada siseturu ühtsus peab selliste meetmete tulemuseks olema partneritevaheline konsultatsioon ning majandus ja rahandusministrid koos voliniku almuniaga valmistavad ette euroopa ülemkogu arutelu nendel teemadel oma järgmisel kohtumisel 2 detsembril