vastavalt määruses (eü) nr 639/2004 sätestatule ei ole asjaomastel liikmesriikidel riigiabi eraldamist võimaldava komisjoni õigusakti hilinenud vastuvõtmise ja piiratud laevaehitusvõimekuse tõttu võimalik pidada kinni tähtajast mis on seotud renoveerimiseks mõeldud riigiabi andmisega laevastikku lisamiseks kuni 31 detsembrini 2008