lissaboni lepingu rakendamine tähendab et teatud õigusakte ka mainitud akte tuleb ajakohastada hoolimata sellest et komisjoni ja euroopa parlamendi tehtud ettepanekutest tõusetuvad vaidlused seoses asjakohase õigusliku alusega