lisaks iga nelja aasta järel komisjonile esitatavale aruandele peab iga liikmesriik andma sidusa ülevaate reaalsetest sanktsioonidest mida kohaldatakse kõnealuse direktiivi rikkumise korral kuna see aitaks väga suuresti kaasa kogemuste ja heade tavade vahetamisele