sellest lähtuvalt järeldas oktoobris kohtunud euroopa ülemkogu et eri hetkedel eksisteerivaid lõivude süsteeme tuleks rohkem kooskõlastada ning ecofini nõukogu kutsuti detsembris peetavale euroopa ülemkogu koosolekule koos järeldustega tagasi