järgmiseks punktiks on transpordi ja turismikomisjoni nimel koostatud brian simpsoni raport ettepaneku kohta võtta vastu euroopa parlamendi ja nõukogu otsus üleeuroopalise transpordivõrgu arendamist käsitlevate ühenduse suuniste kohta (uuesti sõnastatud)  c70111/2009 