otsus lükata probleem detsembrist edasi jaanuari soov mitte avaldada lissaboni lepinguga kaasnevat eelarvekoormust ning asjaolu et küsimus tõstatati väga kiiresti ilma et oleks olnud võimalust nõuda vajadusel tõhusamat olemasolevate vahendite kasutamist on faktid täiesti arusaamatuks muutnud