tuleb rõhutada et dokumendi eesmärk ei ole üldse mitte soodustada piiriüleseid tervishoiuteenuseid kui selliseid vaid tagada kättesaadavad ohutud ja kvaliteetsed piiriülesed tervishoiuteenused juhtudel kus need tuleksid kasuks või oleksid vajalikud