ärgem unustagem et arutame praegu teemat mis käsitleb genfi banaanikaubanduslepingu sõlmimise ja edendamise küsimust ning euroopa parlamendil ja nõukogul on veel võimalus arutada kas neil on kavas hiljem toetada täiendavate vabakaubanduslepingute sõlmimist andide piirkonna ja keskameerika riikidega kui komisjon on mõistagi asjaomase ettepaneku teinud