ametisolev nõukogu eesistuja  (cs) proua juhataja daamid ja härrad seoses ühenduse praeguse asjade seisuga ei ole ühenduse tasandil veel otsese maksustamise valdkonnas topeltmaksustamise kaotamiseks meetmeid vastu võetud välja arvatud nõukogu 23 juuli 1990 aasta direktiiv 90/435/emü (eri liikmesriikide emaettevõtjate ja tütarettevõtjate suhtes kohaldatava ühise maksustamissüsteemi kohta) seotud ettevõtjate kasumi korrigeerimisel tekkiva topeltmaksustamise kõrvaldamise 23 juuli 1990 aasta konventsioon ning nõukogu 3 juuni 2003 aasta direktiiv 2003/48/eü (hoiuseintresside maksustamise kohta)