turco kohtuasjas tehtud otsuses tunnistab euroopa kohus ise et määruse kohaldamisel tuleb järgida tasakaalu avaldamisega kaasnevate ohtude ja dokumendi kättesaadavaks tegemisega seotud üldsuse huvi vahel