pärast lepingu allkirjastamist oli volinikul võimalik ameerika ühendriikidega kokku leppida et lepingusse nimelt artikli 12 lõikesse 1 tuleks lisada oluline nõue  et euroopa ametnikel oleks võimalik olla kohal washingtonis jälgimaks andmete väljavõtmist ja takistamaks seda vajaduse korral kuritarvitamiste juhtudel