see suhe areneb edasi kui liit kasutab oma pädevust see suhe areneb edasi kui liit kasutab oma pädevust ühise investeerimispoliitika alal põhieesmärgiga luua parim võimalik investeeringute kaitse süsteem kõikide liikmesriikide investorite jaoks võrdselt ja võrdsed investeerimistingimused kolmandate riikide turgudel