üksikasjaliku analüüsi põhjal tegi komisjon järelduse et ühenduse õigusakte peaks olema võimalik muuta sel viisil et eeskätt palgamäärade kehtestamise süsteemide abil tagatakse nii otsese kui ka kaudse soolise diskrimineerimise välistamine