tegelikult vajab kanada autoriõiguse seadus viivitamatult läbivaatamist et viia see kooskõlla praeguste rahvusvaheliste kaitsestandarditega internetikeskkonnas näiteks 1996 aasta wipo internetti käsitlevates lepingutes ja eli autoriõiguse direktiivis (2001/29/eü) sätestatud standarditega