(es) proua juhataja seoses käesoleva aruteluga peame teadvustama seda et tegu pole mitte seadusandliku standardiga  ja seega liikmesriikide suhtes kohaldatava ühenduse normiga  vaid pigem võrdlusnäitajate komplektiga millega püütakse tagada et kõik euroopa liidu liikmesriigid võtaksid kasutusele sama lähenemisviisi väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete suhtes