ja lõpetuseks isegi kui me jääme selle juurde mida peame euroopa kohtu praktika järgi õigeks tõlgenduseks pakuks direktiiv ikkagi suurt lisaväärtust sest see selgitaks patsientide õigusi annaks neile vajalikku teavet ja tagaks et kõnesolevat kohtupraktikat tõlgendatakse ühtselt ning seega ka kohaldatakse kõikehõlmavalt ja järjepidevalt kõikides euroopa liidu liikmesriikides