seda kõike arvestades on selge et nõukogu ja komisjon ei saa vältida oma tsiviilisikutest või sõjaväelastest kodanike saatmist maailma piirkondadesse kus seda liiki lahingumoona kasutatakse ja on kasutatud aga samuti ei saa nad hoiduda varakult kõigi võimalike algatuste käivitamisest et muuta nende tootmise ja kasutamise korda ning valmistuda teaduslike andmete kontekstis nende relvade otseseks keelustamiseks ja lõplikuks hävitamiseks