seejärel kavatseb komisjon anda hinnangu direktiivi rakendamisele uuemate euroopa kohtu otsuste valguses tehes samas euroopa parlamendiga tihedat koostööd parlamendi omaalgatusliku raporti koostamisel