üldise kompromissi osana sooviksin teha ettepaneku järgmise teksti kohta seoses mesilaste riskihindamisega toimeainete ja taimekaitsevahendite andmenõuete läbivaatamisel millele on viidatud artikli 8 lõike 1 punktides b ja c pöörab komisjon erilist tähelepanu uurimisprotokollidele mis võimaldavad riskihinnangut mis võtab arvesse mesilaste tegelikku kokkupuudet nende toodetega eriti nektari ja õietolmu kaudu