liikmesriikidega ei konsulteeritud piisavalt läbirääkimisperioodi ajal selle tulemuseks on protokoll mille alusel kalapüügivõimalused on märgatavalt vähenenud aga rahaline hüvitis püsib praktiliselt samal tasemel