ühendus võib pelgalt võtta vastu normid mis reguleerivad liikmesriikide õigusasutuste vahelist koostööd näiteks normid mis käsitlevad kohtulahendeid mida tunnustatakse ja jõustatakse ühes liikmesriigis kuigi need võeti vastu teises