kui täiskogu järgib nõukogu kavatsust ja paneb kõne all olevale vahendile nimeks progress nagu on öelnud euroopa rahvapartei (kristlike demokraatide) fraktsioon sotsiaaldemokraatide ja demokraatide fraktsioon euroopa parlamendis ja euroopa demokraatide ja liberaalide liidu fraktsioon oma kompromissides siis ei anna roheliste / euroopa vabaliidu fraktsioon antud vahendile oma heakskiitu