kõiki patentravimeid ei turustata kõigis liikmesriikides sama patentravimit võidakse müüa igas liikmesriigis erisuguses pakendis või erisugusel kujul mõnes liikmesriigis võib patentravimeid müüa ainult margitoote nime all mitte aga geneeriliste ravimite nime all retsept võib olla raviarstile või farmatseudile arusaamatus keeles milline on kõike seda arvesse võttes komisjoni seisukoht kas retseptil kirjas olevaid ravimeid mida asjaomases liikmesriigis ei turustata võib asendada mõne muu ravimiga (ükskõik kas patentravimi või geneerilise ravimiga)