nende huvide kaitsmiseks tuleks komisjonil pidada nõu üksikute liikmesriikidega ja eri riigisiseste hindamisasutuste ametnike ning esindajatega et kindlustada et konkreetseid üksikud vajadusi ei allutata ühenduse huvidele