selle läbivaatamise eesmärk oli tagada et euroopa eluliselt tähtsad vahendid kaitseksid tema töötajaid ja ettevõtteid ebaausa kaubanduse eest ning jätkaksid töötamist võimalikult tõhusalt võttes eriti arvesse dramaatilisi muudatusi maailmamajanduses kus tegutsevad euroopa ettevõtete ülemaailmsed turustusahelad ning kus euroopa ettevõtete majandushuvide põimumine muutub vältimatult üha keerukamaks ning selle üle on raskem otsustada