väliskomisjonis ja ana gomesi poolt euroopa parlamendi sotsialistide fraktsiooni nimel esitatud ning euroopa rahvapartei (kristlike demokraatide) ja euroopa demokraatide fraktsiooni poolt plenaaristungil lauale pandud muudatusettepanekud on aidanud tagada et täna laual olev ettepanek ei ole alternatiivne (st negatiivne) ettepanek milles nõutaks senini rakendatud poliitika üleöö muutmist