seepärast kestis kuni 29 septembrini lepitusmenetlus kus püüti ühtlustada nõukogu komisjoni ja euroopa parlamendi arvamusi et tagada artiklis 138 sisalduvate nõuete õige ülevõtmine euroopas praegu kehtivatesse õigusaktidesse