järgmine päevakorrapunkt on keskkonna rahvatervise ja toiduohutuse komisjoni nimel martin callanani koostatud raport ettepaneku kohta võtta vastu euroopa parlamendi ja nõukogu määrus millega kehtestatakse uute väikeste tarbesõidukite heitenormid lähtudes väikesõidukite co2heite vähendamist käsitlevast ühenduse terviklikust lähenemisviisist  c70271/2009 