tänu komisjoni poolt esitatud ning liikmesriikidelt nende võrdõiguslikkuse asutuste ja parlamentide kaudu saadud teabele samuti tänu erinevatesse fraktsioonidesse kuuluvate kolleegide panusele oli meil võimalik koostada käesolev raport mis annab nüüd hea ettekujutuse sellest kuidas ülevõtmisprotsess kõikides liikmesriikides kulgeb