seega peab komisjon pakkuma välja uusi lisameetmeid milleks võiks olla näiteks euroopa keskkonnaagentuuri kohustuste laiendamine ja euroopa liidu missioonid liikmesriikidesse et kontrollida nende esitatud teavet