mis puutub hindamisprotsessi siis need ettepanekud annavad nõukogu praeguse rolli täielikult komisjoni kätte lubades väga piiratud koostööd liikmesriikidega ning eemaldades euroopa parlamendi kogu protsessist näitamata mida nende sammudega saavutatakse