esimene ebaõnnestunud katse kokkuleppele jõuda ja euroopa parlamendi seadusjärgseid nõudmisi kaasata näitab konflikti mis institutsioonides ikka veel eksisteerib ning mida tegelikult olla ei tohiks sest see takistab tõhusat institutsioonidevahelist koostööd