madeira ja assooride autonoomsete piirkondade valitsused taotlesid ühise tollitariifistiku ühepoolsete maksumäärade kohaldamise ajutist peatamist teatavate tööstustoodete importimise puhul et tagada parem ja stabiilsem tootlikkus ja tööhõive neis äärepoolseimates piirkondades