eesistujariigile on juba praegu selge et nõukogu tasandil on vaja teha veel tööd saavutamaks kõnealuste ettepanekute suhtes liikmesriikide vahel vajalik üksmeel see omakorda võimaldaks nõukogul asuda aruteludesse euroopa parlamendiga et jõuda kokkuleppele meie kahe institutsiooni vahel