leping mida võib kirjeldada kui euroopa liidu kõige kaugeleulatuvamat lennutranspordilepingut võimaldab euroopa lennuettevõtjatel korraldada ükskõik kuskohast euroopast otselendusid kanadasse ning samal ajal võetakse kasutusele sellised ärimehhanismid nagu koodide jagamine