komisjonile 2001 aastal esitatud algses kaebuses taotles kaebaja saksamaal töötav arst et komisjon algataks saksamaa vastu rikkumismenetluse väites et see riik rikub nõukogu direktiivi 93/104/eü mida tuntakse laiemalt tööajadirektiivina