varasemaid kohtuasju ja otsuseid arvesse võttes analüüsis ombudsman kaebust põhjalikult ning leidis et tõepoolest on tõendeid diskrimineerimise ja põhiõiguste harta rikkumise kohta sellest tulenevalt esitas ombudsman komisjonile soovituse muuta eeskirja kooskõlas euroopa parlamendi poolt juba pärast esimese astme kohtu otsust võetud meetmetega