euroopa liidu ja kanada kaubandussuhted võivad minna maailma kaubandusorganisatsiooni raames võetud kohustustest kaugemale tingimusel et nende aluseks on tasakaalustatud leping garantii korraliku mõlemapoolse juurdepääsu andmise kohta mõlema poole turgudele ning kaubamärkide patentide ja geograafiliste tähiste parem kaitse