sel ajal kui otsustati teha tihedat koostööd keskkonna rahvatervise ja toiduohutuse komisjoni ning tööstuse teadusuuringute ja energeetikakomisjoni vahel peeti mitteametlikke kolmepoolseid läbirääkimisi ainult ühes komisjonis korraldatud hääletuse tulemuste põhjal