artikli 14 lõike 2 eesmärk on lihtsustada teise liikmesriigi arsti poolt välja kirjutatud retsepti tunnustamist selles kiidetakse heaks meetmed mis aitavad farmatseudil väljastada teises liikmesriigis väljakirjutatud ravimeid juhul kui retsepti ehtsuses ega väljakirjutatud ravimi nõuetekohasel identifitseerimisel ei teki kahtlusi