ettepanek võtta vastu nõukogu määrus tehti põllumajanduse ja maaelu arengu komisjonis 2 oktoobril so ajal mil lissaboni lepingu jõustumist ei olnud veel ette näha sest see ootas endiselt ratifitseerimist liikmesriikides