eelarveline toetus kümnendale eafile teeb tasa järelejääva 40 miljonit eurot aastateks 2009/102012 aastase maksega 10 miljonit ning see tähendab et mauritaania saab rahalise paketi omanikuks mis kui võtate arvesse seda mida neile eraldatakse kalapüügivõimaluste kompensatsioonina  mida on vähendatud selle põhjal mida tegelikult mauritaania vetes püütakse  ja eelarvetoetuse suurenemist 10 eafi erakorralise kompensatsiooni kaudu selles protokollis siis näeme olukorda kus kogupakett võrdub kalanduspaketiga mida nad omasid eelmise finantsprotokolli alusel