kas nõukogu ütleb milliseid edusamme on tehtud riiklike sotsiaalkindlustussüsteemide koordineerimist käsitlevate euroopa õigusaktide ajakohastamis ja lihtsustamisprotsessis mille esimene etapp oli määruse (eü) nr 883/2004 vastuvõtmine et võimaldada eli kodanikel euroopas vabalt liikuda säilitades samal ajal oma õigused ja sotsiaalsed hüved (tervishoid pensionid töötu abiraha)