seepärast peab komisjon esitama ettepanekud nii euroopa kui ka liikmesriikide tasandil et ergutada investeerimist uutesse tehnoloogiatesse ja seega suurendada mere maismaa ja lennutranspordi energiatõhusust