kuid praegune kättesaadavuse probleem elis ei mõjuta valdkonnaüleselt mitte üksnes loomade tervist ja heaolu ühenduse toiduainetega varustatust ja rahvatervist vaid see vähendab ka eli võimet täita lissaboni tegevuskava eesmärke ning kasutada ära euroopa põllumajanduse ja avamere vesiviljeluse tohutuid võimalusi meelitada ligi veterinaarravimite valdkonna teadus ja arendustegevust