euroopa ühenduse asutamislepingu artikli 215 lõikest 3 lähtuvalt milles kehtestatakse eeskirjad tegutsemiseks voliniku tagasiastumise korral on nõukogu see kes kvalifitseeritud häälteenamuse alusel toimides nimetab asendava voliniku