me kavatseme lihtsustada juurdepääsu olemasolevale teabele tarbijatele pakutavate teenustega seotud õnnetuste ja vigastuste kohta ning ühele väga olulisele elemendile mida mitmed liikmesriigid on rõhutanud nimelt kollektiivsele hüvitisele