pärast palju aastaid kestnud kindlusetust eriti õiguskindlusetust ja euroopa parlamendi tublit tööd aitab see tekst lihtsustada täpsustada ja kodifitseerida nii juurdepääsu kui ka hüvitamise tingimusi mille alusel saavad euroopa kodanikud kasutada mõne teise liikmesriigi tervishoiuteenuseid