arutelude komplitseerituse tõttu on siiski selgeks saanud et erinevusi ei esine mitte üksnes eri liikmesriikide tervishoiusüsteemide vahel vaid ka rahastamistingimustes mille alusel euroopa kodanikele tervishoiuteenuseid pakutakse