alates 2000 aastast kohaldatakse vabakutselise konverentsitõlkide suhtes personalieeskirju seda pärast euroopa liidu nõukogu otsust et nad saavad maksta euroopa institutsioonidest saadavatelt sissetulekutelt ühenduse maksu ja mitte vastava liikmesriigi oma