seoses teiste veidi tehnilisemat laadi muudatusettepanekutega mille eesmärgiks on kas teatava sätte  nagu kindlustust käsitleva 17 muudatusettepaneku  reguleerimisala laiendamine või halduskoormuse kitsendamine ettevõtjatele arvab komisjon et tema ettepanek on juba niigi direktiivi tõhususe parandamise ja täiendava halduskoormuse piiramise vahelise hapra tasakaalu tulemus