põhjendamatute ja ilma igasuguse teadusliku aluseta süüdistuste  mida saksamaa ametiasutused eli lõunapoolsetes liikmesriikides asuvate väikeste ja keskmise suurusega põllumajandusettevõtete suhtes loopisid ning mille el kiirelt omaks võttis ning seeläbi kõnealuste riikide põllumajandusettevõtjatele tõsist kahju tekitas  ainuke eesmärk oli varjata ühise põllumajanduspoliitika lihtrahvavaenulikku ja ohtlikku olemust ja kohustusi mida peavad täitma el kodanlikud valitsused ja monopoolsed kontsernid kes kõhklematult toidavad oma töötajaid väga toksiliste ja tervisele ohtlike toiduainetega tingimusel et nende endi kapitalikasum võimalikult palju suureneb