(el) härra juhataja see et euroopa parlament sai täna oma seisukohaga võitu nõukogu katsetest võtta kasutusele kuueaastaste laste biomeetrilised andmed tähendab seda et peale jäi aluspõhimõte mille kohaselt isikuandmeid võib koguda üksnes siis kui on võimalik tõestada selle vajalikkust proportsionaalsust ja loomulikult kasulikkust ma kardan et seda põhimõtet on nõukogu ja komisjon viimastel aastatel sageli oma õigusloomealgatustes eiranud