ka siin tuleks kõigepealt rõhutada et selle direktiivi esmane eesmärk on ühtlustamise kaudu eemaldada rahvusvahelise raudteetranspordi reisijateveoteenuse liberaliseerimise teelt kõik tõkked mis võiksid tuleneda selle sektori kutsenõuete erinevatest eeskirjadest eri riikides