järgmine päevakorrapunkt on kalanduskomisjoni nimel koostatud philippe morilloni raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus milles käsitletakse ühenduse kalalaevadele loa andmist püügiks ühenduse vetest väljaspool ning kolmandate riikide laevade juurdepääsu ühenduse vetele  c60236/2007 