selle eesmärk peaks olema tagada et kodaniku õigus saada tervishoiuteenuseid teises liikmesriigis on hoolikalt korraldatud nii et terviseturism ei õõnestaks liikmesriikide võimet oma siseriiklikke teenuseid rahastada ja korraldada