vaatamata asjaolule et raport näib olevat algsest versioonist tasakaalukam on see siiski kooskõlas komisjoni tööõigust käsitleva rohelise raamatuga ning selles usutakse endiselt et paindlikkus on ja peab jääma majanduse põhitööriistaks