kuigi liikmesriigid või töövõtjaks olnud äriühing ei järginud täpselt katsetingimusi ning hoolimata sellest et piiratud hulk andmeedastusi ei toimunud nõutava reaktsiooniaja piires leidis liikmesriikide valdav enamik et kõrvalekalded ei olnud märkimisväärsed ja et katsete peamised eesmärgid saavutati