raporti autori esitatud pragmaatiline lähenemine mille kohaselt võimaldatakse biofüüsikalised kriteeriumid kindlaks määrata liikmesriikidel võib kujutada ohtu teatud riiklike huvide kehtestamise püüdluste kujul