euroopa komisjon ei tahtnud praeguse olukorra põhjuseid analüüsida ega arvesse võtta lissaboni strateegia rakendamisega sätestatud poliitikate põhimõtete tagajärgi mis majandussektorite (sh ka finantsteenuste) liberaliseerimise ning turvaliseks paindlikkuseks kutsutava tööalase paindlikkusega kaasnesid