isegi pärast euroopa kohtu 12 detsembri 2006 aasta otsuseid kui tehti teatavaks kohtuotsus puuduliku kontrolli ja inimõiguste kaitsmiseks vajalike meetmete mittejärgimise kohta tegi euroopa liit üksnes pealiskaudseid muudatusi