nõukogu eesistuja  (fr) hr juhataja hr ortega on arvatavasti teadlik et võttes aluseks euroopa ülemkogu sevilla kohtumisel tehtud algatuse esitas komisjon aruande mis põhineb globaalsel lähenemisviisil äärepoolseimate piirkondade olukorra eri tunnusjoontele ning mis on suunatud nimetatud piirkondade arengut soodustavate meetmete kindlakstegemisele võttes arvesse nende erivajadusi