muudetud otsuse 1999/468/eü artikliga 5a kaasati uus kontrolliga regulatiivmenetlus üldmeetmetesse mille eesmärgiks on asutamislepingu artikliga 251 sätestatud korras vastu võetud õigusaktide vähem oluliste sätete muutmine muu hulgas mõningate selliste sätete väljajätmine või uute vähem oluliste sätete lisamine