seetõttu pean kahetsusväärseks et nõukogu ei ole täna õhtul esindatud sest me oleksime võinud veel kord rõhutada et me eeldame mõlema direktiivi õigeaegset rakendamist ning sellele vastavat tegevust liikmesriikides