hoolimata ühtse turu suurtest edusammudest moodustavad teenused seni vaid ühe viiendiku kogu kaubandusest euroopas ning ainult 8 väikestest ja keskmise suurusega ettevõtetest tegutseb väljaspool oma liikmesriigi piire