palub komisjonil eli poliitikavaldkondade ja eriti ülemeremaid ja territooriume käsitlevate poliitikavaldkondade sidususe huvides tagada et tulevane eli ja kanada vaheline leping kaitseks nende ülemeremaade ja territooriumite huvisid seoses nende strateegiliste kaupadega