lühidalt  me sooviksime et komisjon võtaks endale vahepealsel valimisperioodil enne kui euroopa parlament tuleb juulis kokku natuke aega et viia läbi järgmised toimingud (kõik see on ära toodud ka suulises küsimuses) uurima koos liikmesriikidega millised praktilised ja õiguslikud tagajärjed on ettepanekul riiklikul tasandil selgitama direktiivis esitatud täielikult ühtlustatud eeskirjade ja riikliku lepinguõiguse alusel tarbijate käsutuses olevate õiguskaitsevahendite suhet selgitama ettepaneku projekti ja ühenduse kehtiva õiguse eelkõige ebaausate kaubandustavade direktiivi elektroonilise kaubanduse direktiivi teenuste direktiivi ja rooma i määruse ning loomulikult väljapakutud ühise tugiraamistikku käsitleva ettepaneku vastastoimet