see uus ühenduse direktiiv toob kaasa ka uusi ülesandeid surve kõigi 27 euroopa liidu liikmesriigi tervishoiusüsteemi nüüdisajastamiseks ning kahtlemata ka vajaduse kõigi 27 liikmesriigi meditsiinisüsteemi vahel pideva ühenduse pidamiseks ja koostööks eesmärgiga vahetada parimaid tavasid edendada etervishoidu ja saavutada püsivaid edusamme piiriüleses tervishoius