esimene tuleneb suurtest erinevustest õiguskeskkonnas millega reguleeritakse ettevõtete tegutsemist vaidluste lahendamist või kohustuste jõustamist need erinevused takistavad piiriülese äritegevuse suuremat lubamist liikmesriikide jurisdiktsioonide kaudu