ehkki tunnistan liikmesriikide vajadust suuta kehtestada eelneva loa andmine et säilitada oma tervishoiusüsteemide jätkusuutlikkus on kahetsusväärne et nemad  sealhulgas eesistujariik belgia  on seadnud mõnikord organisatoorsed kaalutlused patsientide huvidest ning vajadustest kõrgemale