lissaboni lepingu jõustumise kuupäeval 1 detsembril 2009 menetluses olnud õigusakti ettepanekute osas kutsus komisjoni president üles neid parlamendikomisjone kes on euroopa parlamendi praeguse koosseisu ametiajal juba neid ettepanekuid menetlenud (nagu on kirjas osaistungjärkude protokollides) kontrollima õiguslikke aluseid ja komisjoni soovitatud menetluslikke muudatusi ning kõiki muid muudatusettepanekuid mida tuleb teha lissaboni lepingust tulenevalt ning otsustama kas nad jäävad nõuandemenetluse käigus esitatud seisukohtade juurde ja loevad selle seadusandliku tavamenetluse esimeseks lugemiseks või heakskiitmiseks