carlos coelho poolt kodanikuvabaduste justiits ja siseasjade komisjoni nimel koostatud raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus millega muudetakse määrust (eü) nr 1104/2008 mis käsitleb migratsiooni schengeni infosüsteemist (sis 1+) teise põlvkonna schengeni infosüsteemi (sis ii)  c70244/2009  2009/0136(nle))