see aga ei tähenda et direktiivi eelnõus oleks jäetud kõrvale võõrsil patsiendile osutatava tervishoiuteenuse ohutus ja kvaliteet  see on lahutamatult seotud keskkonnaga milles tervishoiutöötajad teenust osutavad