mis puudutab pikaajalisi meetmeid siis on nõukogu palunud komisjonil esitada võimalike lisameetmete kohta raport malta teatud ettepanekute põhjaliku analüüsiga mereõiguse asjassepuutuvate osade uurimise ja kohustusega luua ekspertidest koosnev varjupaigataotlejatega tegelev rühm juhindudes komisjoni rohelise raamatu euroopa ühise varjupaigasüsteemi kohta toimuva arutelu ulatusest