kuid siis kui ühendus oma pädevust ei rakenda võimaldab see paindlikkus liikmesriikidel kasutada institutsioonilist raamistikku et parandada kodanike jaoks õiguskaitse kättesaadavust kolmandates riikides eelkõige perekonnaõiguse valdkonnas