tehtud ettepanekud pooldasid teistsugust ühist põllumajanduspoliitikat mis põhineb tootvate ettevõtjate toetamisel et võidelda hinnaerinevustest tuleneva tootmissektorite ebastabiilsusega ja turureguleerimismeetmetel mis kindlustavad väike ja keskmise suurusega tootjatele väärika sissetuleku eesmärgiga ennetada maaelu allakäiku ja paljude piirkondade hülgamist