see mis sündis naiste vägivaldse kohtlemise ohvreid kaitsva euroopa lähenemiskeeluga oli kahetsusäärne ja ühenduse aluspatent mis takerdus osaliselt hispaania õigusaktide tekitatud keeleprobleemidesse andis tuhandete ettevõtete elatise seisukohast sama sünge tulemuse