lõikes 35 sisalduv kinnitus et maaelu arendamise meetmed peaksid olema suunatud otse põllumajandustootjatele tugevdab juuninimekirja liikmete muljet et vana ülekoormatud ühine põllumajanduspoliitika on eli eelarves muutnud nüüd oma nime pigem maaelu arenguks