parlamendi ja nõukogu kompromiss on vastuvõetav eriti sellepärast et selles tunnustatakse riikide õigust võtta meetmeid millega tagatakse nende sotsiaalkindlustussüsteemide finantstasakaal ja seda eeskätt teises liikmesriigis saadud haiglaravi kulude hüvitamise eelloa süsteemi abil