järgmine päevakorrapunkt on arutelu komisjonile esitatud suulise küsimuse üle mis käsitleb ühenduse raudteevõrgu ohutust ja koostalitlusvõimet ja mille esitas brian simpson transpordi ja turismikomisjoni nimel  b70227/2009)