arvestades mitmelt poolt kaasa arvatud komisjonilt saabunud ettepanekuid laiema naabruspoliitika arendamise kohta mis kasutaks ära meie äärepoolseimatele piirkondadele omast geograafilist asendit ja aitaks kaasa nende lääne ja keskaafrika samuti kariibi mere piirkonna naaberriikide arengule kas nõukogu peab võimalikuks anda ettepanekutele kindel vorm ja koostada sellega seoses kavasid