teiseks on ühisel teaduskomisjonil etendada oluline roll ja tuleb tagada et see täidab oma rolli õigesti kuna ta on organ mis vastutab ressursside hindamise ja soovituste väljastamise eest mis puudutavad populatsioonide bioloogilist olekut ning seetõttu mauritaania vetes tegutsevatele erinevatele laevastikele kättesaadavaid võimalusi