kui me ei palu neil loobuda teatavatest lepinguõigusega seotud õigustest näiteks õigusest kaupa mitte vastu võtta ühendkuningriigi ja iirimaa seaduste alusel siis kas ei seisa ettevõtted mitte jätkuvalt silmitsi 27 erineva tarbijakaitsenormide komplektiga mille kaotamine oli algselt üks olulisemaid eesmärke