võttes arvesse eesistujariigi rootsi töökava ja andmaks teistele institutsioonidele piisavalt aega arvamuste esitamiseks pöördus nõukogu 8 juulil 2009 aastal euroopa parlamendi euroopa majandus ja sotsiaalkomitee ning regioonide komitee poole et nad esitaksid oma arvamused vastavalt hiljemalt 26 novembriks 5 novembriks ja 8 oktoobriks 2009