komisjoni ilmselged katsed suruda seda direktiividega  näiteks vitamiine ja mineraalaineid sisaldavate toidulisandite direktiiviga  tagaplaanile suurendavad veelgi kasvavat lõhet euroopa liidu poliitika ja inimeste igapäevaste tervisega seotud valikute vahel