kvootide suurendamine takistaks nende liikmesriikide tootjaid neile saadaolevate võimaluste kasutamisel tõepoolest nende riikide puhul võiks kvootide suurendamine tegelikult kaasa tuua tootmise vähenemise sest nende liikmesriikide tootjad kes kasutavad oma kvoote ostavad nendest riikidest piimatoodangu suurendamiseks vajalikku karja