direktiivi muutmise järel kehtestavad liikmesriigid standardse sotsiaalkaitse mille hulka kuulub naissoost füüsilisest isikust ettevõtjate ja füüsilisest isikust ettevõtjate abikaasade või elukaaslaste õigus 14nädalasele hüvitatud rasedus ja sünnituspuhkusele