bernadette vergnaud ja pascal canfin märkisid  nad olid küll kurvad et peavad seda tegema kuid nad on kohustatud avaldama oma arvamust  et prantsusmaa ja ka saksamaa olid eelistanud direktiivi põhimõtted sisse viia otse olemasolevatesse sektorispetsiifilistesse õigusaktidesse