euroopa rahvapartei (kristlikud demokraadid) ja euroopa demokraatide fraktsioon tegid omapoolseid ettepanekuid ja võtsid vastu muudatusettepanekud et teha võimalikuks kõigi euroopa parlamendi fraktsioonide koostöö