ettepaneku lõppversioon on raportööri arvamuse kohaselt mõlema institutsiooni vaadete ja seisukohtade tasakaalustatud kompromiss kusjuures kõige keerulisemad läbirääkimised toimusid eli rahvusvaheliste suhete valdkonnas