seos energia ja territoriaalse ühtekuuluvuse vahel on vaieldamatult olemas ja see mõjutab võimalikke pikaajalisi lahendusi euroopa liidu kõikides piirkondades sealhulgas kõige eraldatumates ja äärepoolsemates piirkondades