lisaks tuleb ära märkida et parlament ja nõukogu võtsid selles kaasotsustamismenetluses juhtrolli laiendades tulevase määruse reguleerimisala nii et see hõlmaks kindlustus ja kaubaveo lepinguid ning muutes selgemaks üldist kehtivust omavaid sätteid käsitlevaid norme ja kohustuslikke norme