juba teenistuse kontseptsiooni kujundamisel on märgata et põrkuvad euroopa liidu mitmesuguste institutsioonide nende üksikosade ning mõnikord isegi nendesiseste rühmituste ja ka üksikisikute sageli vastandlikud huvid