see meede mis on nähtud ette nõukogu määrusega nr 1234/2007 on mõeldud selleks et toetada mesitarude asukoha muutmise juhtimist ühenduses ning tagada kohad kus suur hulk mesinikke saab õitsemise hooajal koguneda