samal kohtumisel kogus nõukogu kokku delegatsioonide seisukohad selle kohta et elusloomade rahvusvahelise veo kontrolli ja vaatluse parandamiseks  näiteks satelliitnavigatsioonisüsteemide abil  on vaja uusi akte