õigupoolest täiustatakse institutsioonide vahel läbi arutatud tekstiga  mida toetab suur enamus liikmesriike ja mis on seetõttu nõukogule vastuvõetav  mitte ainult turujärelevalvet vaid ka mitmeid peamisi ohutusnõudeid ning selles on ettepanekud mille eesmärk on piirata mänguasjade võimalikku keemilist ohtlikkust