üks asi mida lihtsustamine peab puudutama on vajadus kõrvaldada eri liikmesriikides ühtsest otsetoetuste kavast tulenev diskrimineerimine mis on tingitud riiklike ametiasutuste saamatusest kontrolli korraldamisel tähtaegade kehtestamisel maksete sooritamisel jne