leping peab olema kasulik eli ja kanada tarbijatele ning ka mõlema poole põllumajandussektorile samuti on vaja tasakaalustatud üldtulemuse raames tagada tihedam ja sealjuures õiglane konkurents eli ja kanada põllumajandustoodete tarnijate vahel