9 septembril angers's korraldatud selleteemalisel töölõunal pooldasid sõna võtnud ministrid pürgimist patsientide erinevate liikumisõiguste parema tasakaalu poole ning liikmesriikide regulatiiv ja kavandamispädevuse säilitamist kõigi ühiseks hüvanguks