minu tänu kuulub eelkõige kõikidele kaasliikmetele kes on aktiivselt osalenud käesoleva direktiivi sõnastuse koostamisel eriti raportööridele pr weisgerberile euroopa rahvapartei ja euroopa demokraatide fraktsioonist (kristlikud demokraadid) ning pr corbey'le euroopa parlamendi sotsialistide fraktsioonist samuti pr hassile roheliste/euroopa vabaliidu fraktsioonist