nüüd kui see osa kohandamisest on lõpule viidud saavad mõlemad õigusloomega tegelevad institutsioonid ja eriti just euroopa parlament rakendada kontrolli komisjoni täitevvõimu volituste üle seoses arvukate õigusaktidega tähtsates valdkondades