kirjalikult  (fr) selle raporti lugemisel kerkib pähe üks küsimus kas seda tehakse seetõttu et esimese põlvkonna schengeni infosüsteem ei toiminud või oli siis vähemalt ebaefektiivne schengeni tsooni turvalisuse tagamise vahendina et kasutusele on võetud teise põlvkonna süsteem mis on kavandatud nende puudujääkide kõrvaldamiseks