liikmesriigid peaksid sekkuma et edendada meetmeid mis aitavad linnukasvatussektori euroopa tootjaid kes on alustanud oma tootmisvahendite muutmise protsessi mille eesmärk on kohanduda uue euroopa õigusaktiga kuid on väga ebatõenäoline et nad sellega enne 2012 aastat valmis jõuavad