olemasolevas direktiivis käsitletakse üksnes neid kasutatud tuumkütuse ladustamisrajatisi mis on otseselt seotud tuumarajatistega kõnealuse ettepaneku eesmärk on aga kanda hoolt selle eest et olemasolevate ja edaspidi tekkivate radioaktiivsete jäätmete käitlemine oleks pikas plaanis ohutu