määruse kardinaalne tähtsus on muutnud seadusandliku menetluse keerukaks nii asutusesisesel tasandil kui ka parlamendis kus selle ettepaneku kohandamine võetakse kõikide komiteede osalemisel  kuigi hilinenult  loodetavasti vastu juba esimesel lugemisel