euroopa parlament avaldas selle kohta arvamuse 2006 aasta mais ja nõukogu arutas asjakohastel tasanditel komisjoni ettepanekut ja parlamendi arvamust veel 2006 aasta jooksul kuigi kokkulepet ei saavutatud