niisiis on vaja kehtestada maksimaalsed maksumäärad et soodustada lühikesi sõite haagistega ühendvedu meretransporti ja siseveeliiklust ning kogu euroopa liidu ja selle naabruskonna eesmärgiks tuleb seada parimad võimalikud sotsiaalsed tingimused