18 detsembril 2009 aastal eli ja kanada vahel sõlmitud lennutranspordileping ning 6 mail 2009 aastal prahas eli ja kanada vahel sõlmitud tsiviillennundusohutuse leping on euroopa liidu ja kanada atlandiülese dialoogi kaks olulist osa