õigusaktide lähendamise edendamine nende tulemusliku ülevõtmise vastastikuse hindamise kaudu mitte üksnes ei hõlbustaks liikmesriikide tööd (liikmesriigid on ajakavast nii maha jäänud et euroopa parlament peab selles raportis vajalikuks nende tegevust kontrollida) vaid võimaldaks panna paika ühtsete kontaktpunktide süsteemi kindla raamistiku mis tagab teabe jõudmise väikeste ja keskmise suurusega ettevõteteni