probleem seisneb selles et komisjon otsustas konventsioonist üle võtta üksnes repressiivsed aspektid ja jättis tähelepanuta põhivabaduste kaitset käsitlevad sätted mis on ometi euroopa nõukogu käsituse kohaselt oluline tasakaalustav element