eriti peab see leping austama mõlema poole  nii eli liikmesriikide kui ka kanada  sotsiaalseid ja keskkonnamudeleid ning nende suutlikkust jätkata seaduste andmist meie ühiskondade jaoks tundlikes valdkondades