oleme teadlikud asjaolust et oli tarvis leida tasakaal nende vahel kes ei tahtnud murda liikmesriikide õiguspärast pädevust mullakaitse valdkonnas ja nende vahel kes kutsusid üles looma ambitsioonikat kooskõlastatud ühenduse eeskirjade süsteemi