arvestades euroopa komisjoni ja teiste eli institutsioonide plaanitud tulevikueesmärke ja püüdlusi kalatööstuses peaks portugali kõnealune sektor  mis on riiklikul ja ühenduse tasandil aastakümneid järgitud koormavate meetmete tõttu sügavas kriisis  olema valmis ühendama oma jõud uute ja isegi koormavamate meetmete vastu