euroopa parlament on mõlema poole huvides oma soovituses osutanud teatavatele institutsioonidevahelise suhtlemise tahkudele mida tuleks parandada nimelt sellele et komisjon peaks edastama euroopa parlamendile kokkuvõtte lepingus ette nähtud ühiskomitee koosolekutest ja tegevusest protokollis nimetatud mitmeaastase valdkondliku programmi ja selle igaaastaste hindamiste tulemused