seetõttu taotleme veel kord direktiivi 86/613/emü põhjalikku muutmist  euroopa komisjon ise tunnistab et selle tõhus jõustamine ei ole õnnestunud ning talumajapidamistes töötavate abikaasade töö tunnustamisel tehtud edusammud on minimaalsed