sellisena peab ta mõjuma nii euroopa liidu seest kui ka väljast vaadates ning välisteenistus saab olla tõhus üksnes siis kui ta töötab edukalt koos teiste institutsioonidega ning austab täielikult institutsioonidevahelist tasakaalu