euroopa kultuuripärandit kogu selle mitmemõõtmelisuses tuleb kõikide vahenditega säilitada ja levitada nii liidus kui väljaspool selle piire eitamata asjaolu et on äärmiselt soovitatav suhtuda nii avatult kui võimalik teistesse kultuuridesse mis lisaks on alati olnud euroopa kullaproov