prantsusmaal on kehtestatud hulgaliselt määrusi ja rakendusakte ning direktiivis sätestatud erandite kitsendav tõlgendus mis tekitab küsimusi mõningate teenuste näiteks lastehoiu ja puudega inimeste hooldamise teenuste tuleviku suhtes