ühise põllumajanduspoliitika lihtsustamisest on kasu üksnes siis kui sellega ei kaasne ümberkorraldused mis sunnivad veel suuremat hulka põllumajandustootjaid tegelema põllumajandusega kõrvaltegevusena või koguni põllumajandusettevõtteid sulgema ning mis kiirendavad põllumajanduse väljasuremist