kuidas saaks komisjon algatada otsustavamaid meetmeid nagu näiteks ühenduse õigusaktid mis laiendaksid kehtivaid ühtseid standardeid  täpsemalt võttes kasutusele eli ühtse liiklusõnnetuste künnise indikaatori mida tunnustaksid kõik liikmesriigid