nagu tuletatakse meelde audiovisuaalsete meediateenuste direktiivi ühes põhjenduses on see kooseksisteerimine tunnus mis eristab euroopa audiovisuaalmeedia turgu muudest turgudest ja raportis tunnistatakse seda täielikult