seetõttu on selle eesmärk lihtsustada ja ühtlustada liikmesriikides seni kehtivad eeskirjad luues ühtse taotlemise menetluse mille tulemusel antakse välja üksainus luba milles on ühendatud elamis ja töötamisluba