el võib oma kursi määramisel saavutada olulist edu kui lihtsustab ja kiirendab energeetika infrastruktuuri arendamisega seotud menetlusi kuid see ei tohi mingil juhul toimuda kodanike kahjuks ega õõnestada aarhusi konventsiooni