komisjoni eelnev seisukoht on olnud vältida väga keerulise ja poliitiliselt tundliku direktiivi avamist ning kanda selle asemel hoolt selle eest et liikmesriigid kellel on raskusi direktiivi nõuetele vastamisega muudavad vastavalt oma siseriiklikke õigusakte