kui me võtame ette üldise läbivaatamise peame seega püüdma vaadata mitte üksnes kvantitatiivseid ühise põllumajanduspoliitika eesmärke vaid samuti kaaluma enam kvalitatiivseid aspekte nii et kindlustada et kõik meie kaaskodanikud kus iganes nad elavad omaksid kvaliteetsetele toiduainetele juurdepääsu