milliseid meetmeid te kavatsete lühikeses ja keskpikas perspektiivis põllumajanduspoliitika tervisekontrolli raames võtta et leevendada kõnealust rasket olukorda põhjapoolsete riikide tarbijate jaoks ja veelgi raskemat olukorda lõunapoolsete riikide tarbijate jaoks ning et aidata kaasa ülemaailmsele toiduainete hindade taskukohasusega seotud tasakaalule