nagu äsja selgitatud avaldas parlament oma arvamust selle ettepaneku osas võtta vastu direktiiv juba septembris 2007 ning mina omakorda tervitan asjaolu et nõukogu ja komisjoni vahel on saavutatud kokkulepe mis lõppkokkuvõttes tähendab et tänaõhtune teksti arutelu on mitmes mõttes paljas formaalsus