seepärast öeldakse tekstis et kui viie aasta möödudes selle määruse jõustumisest  nagu volinik ütles  suudab tööstus pakkuda selliseid passiivseid ohutussüsteeme mis võivad tagada jalakäijate turvalisuses peab komisjoni esitama parlamendile ja nõukogule uue teksti võttes arvesse tehnika arengut