see kalanduskomisjoni muudatusettepanek oli tingitud euroopa parlamendi sotsiaaldemokraatide fraktsiooni ning euroopa rahvapartei (kristlike demokraatide) ja euroopa demokraatide fraktsiooni vahelisest kokkuleppest mis hõlmas nende kahe fraktsiooni liikmeid kes ise on pärit äärepoolseimatest piirkondadest ning ka raportöör guerreirot kes nagu me just kuulsime oleks tahtnud saavutada enamat