lõpuks kutsume komisjoni ja liikmesriike üles võtma vajalikke meetmeid ennetamaks spekuleerimist turu hõlmamist toiduainetega ja kartellide moodustamist toiduettevõtete poolt kes kasutavad ära õigusaktide või reguleerimise puudumist tootjate ja tarbijate korralduse puudumist ning sobivate infrastruktuuride puudumist ainueesmärgiga suurendada kasumit vähendada tootjahindu ja kehtestada tarbijatele kõrged hinnad mis on praegu sündimas eriti portugalis põhisaaduste nagu teravilja inimtoiduks mõeldud kartuli ja piima puhul