selle raporti raamistik on lissaboni lepingu artikkel 349 kus on sätestatud toetus selleks et äärepoolseimad piirkonnad tuleksid toime geograafilisest asukohast topograafiast ja kliimast tulenevate alaliste raskustega