järgmine päevakorrapunkt on transpordi ja turismikomisjoni soovitus teisele lugemisele nõukogu esimese lugemise seisukoha kohta mille eesmärk on võtta vastu euroopa parlamendi ja nõukogu direktiiv millega muudetakse direktiivi 1999/62/eü raskete kaubaveokite maksustamise kohta teatavate infrastruktuuride kasutamise eest (15145/1/2010  c70045/2011  (raportöör saïd el khadraoui)