samal ajal seistes silmitsi boeingi ja ühendriikide kongressi teravatte rünnakutga lepingu vastu mis anti northrop grumman corporationile / eadsile ühendriikide õhujõudude tankimislennuki rekapitaliseerimise programmi jaoks püüab euroopa parlament olukorda rahustada tuues esile vajaduse saavutada pragmaatiline tasakaal euroopas tsiviillennundustööstusele antava toetuse ja ühendriikide sõjalistööstusliku programmi vahel