nüüd on meid aidanud euroopa kohus oma oldenburgi kohtuotsusega kus kohus ühiselt tõlgendas neljandat direktiivi ja brüsseli määrust sellisel viisil nagu me kavatsesime lubades ohvritel pigem võtta otseseid õiguslikke meetmeid oma asukohariigis selle asemel et minna kostja kohtusse