direktiiv 94/45 kaotas seose tegelikkusega juba pikka aega tagasi ja seda ei ole ühtlustatud teiste eli direktiividega eriti direktiiviga 2001/86/eü millega täiendatakse euroopa äriühingu põhikirja töötajate kaasamise suhtes ja direktiiviga 2002/14 mis kehtestab töövõtjate teavitamise ja nendega konsulteerimise üldise raamistiku euroopa ühenduses