muidugi on parlamendi esimese lugemise arvamuse ja nõukogu ühise seisukoha vahel suur erinevus aga parlament peab aru saama et paljudes liikmesriikides on hädasti vaja lahendada valvekorra probleem et sloveenia kompromissis on töötajatele eeliseid ning et nõukogus ei ole kohaldamisest loobumise võimaluse kaotamiseks vajalikku enamuse toetust sest see võimalus on piiranguteta kehtinud alates aastast 1993