komisjon võib kaaluda ka direktiivi 2002/59/eü sätete selgemaks muutmise otstarbekust selle direktiiviga loodi ühenduse laevaliikluse seiresüsteem ja kohustati liikmesriike tagama et laevakapten teavitab vastutavat kaldajaama igast merel triivimas nähtud konteinerist