sellega tunnistati et uruguay voorul ei peetud kinni kõigist antud lubadustest seoses arenevate riikidega ja et lõunapoolsed riigid olid seoses kaubanduseeskirjadega halvemas ja ebaausas olukorras mis väljendus ennekõike põllumajanduse valdkonnas kus nimetatud kaubanduseeskirjad annavad rikkamatele riikidele võimaluse oma turu kaitsmiseks ja oma tootmise sealhulgas ka ekspordiks ettenähtud tootmise rahastamiseks ja selle käigus paljude lõunapoolsete riikide põllumajandustootjate pankrotti ajamiseks