raportöör lidia geringer de oedenbergi koostatud dokumendis nimetatakse suutmatust järgida direktiivide ülevõtmise ajakava mitterahuldavat koostööd liikmesriikide kohtusüsteemide ja euroopa kohtu vahel ning kritiseeritakse kaebuste menetlemise viise