kui selle hindamise järeldused kinnitavad et tõusetunud küsimuste parim lahendamisviis on direktiivi läbivaatamine ja kui sotsiaalpartnerid ei reageeri neile esitatud viimasele kutsele teen ma suvel komisjoni liikmetele ettepaneku heaks kiita tasakaalustatud õigusakti eelnõu mis võtab arvesse kõikide poolte huve ja nende väljendatud seisukohti