nii nõukogu kui ka komisjon on teinud ühetähenduslikke avaldusi mis mõistavad riigipöörde hukka ja toetavad president ariase vahendamist kooskõlas ameerika riikide organisatsiooni ühehäälselt vastuvõetud seisukohaga mida toetab ka üro