lepingulise raamistiku reguleerimine mõjutab kõiki euroopa kodanikke ning materiaalõiguse võimaliku koodeksi kavandamine võib vajada suurima võimaliku arvu sektorite kaasamist mis ilma kõigisse euroopa liidu keeltesse tõlkimiseta tundub olevat võimatu