ehkki nõukogu ei nõustunud raportööri ja parlamendi tehtud mitme olulise soovitusega jättes abikaasade ning elukaaslaste võrdse sotsiaalkaitse liikmesriikide otsustada ning lubades liikmesriikidel säilitada piiravaid sätteid seoses teatavate sotsiaalkindlustussüsteemide või sotsiaalkaitse tasemetega on direktiivi eelnõu tervikuna oluline samm