kui vahend luuakse võtame kasutusele täiesti uut liiki riikideülese õiguse mis oleks eli õiguse ning rahvusvahelise era ja äriõiguse piiril rääkimata asjaolust et volitustele luua euroopa lepinguõigus tarbijate ning ettevõtjate jaoks ei ole liidu esmases õiguses piisavalt tuge