meie hirm on et taoline 2 kasv liikmesriikide tootmiskvootides kuigi vabatahtlik võimaldab suurtel riikidel ning nende suurtel tootjatel suurendada oma tootmist mis viib tootjate hindade alanemiseni ja mille tulemuseks võib olla nn dumpingu olukord mida võib kasutada ettekäändena kvoodisüsteemi hilisema lõhkumise kergemaks põhjendamiseks