lõike 5 säte muudab itaalia süsteemi järjepidevamaks direktiivi plaaniga võimaldades kehtivate menetluste säilimist tingimusel et artiklis 10 ette nähtud regulatiivorgan kes jälgib korrektset maksude kohaldamist ja organ kes kinnitab maksustamise tasemed siseriiklikult oleksid ühendatud ühtseks organiks