esiteks tähendab see seda et erandite probleem jääb lahendamata ning neid kasutatakse jätkuvalt kehtiva direktiivi kohaselt ilma kindla tähtajata nende lõppemise kohta väga väheste piirangute ja ilma igasuguse konkreetse läbivaatamiseta