arvan et liikmesriikidel tuleks muuta ametiühingutes osalemise takistamine karistatavaks ning pakkuda kergesti kättesaadavaid nõustamisteenuseid naistele kes ei saa loota töönõukogu toetusele nagu kodumajapidamistes ja põllumajandussektoris töötavad naised