ettepanekule ei ole siiski lisatud üksikasjalikku uuringut selle kohta kui suured on need tõlkimise ja õigusabi kulud esimeses astmes ega ka selle kohta millised kulud tekivad liikmesriikidele euroopa õigusaktide kohaldamisel tegelikult praegu