2005 aasta oli ammu enne lissaboni lepingu jõustumist ja seega ka ammu enne seda kui euroopa parlament sai võrdse õigusloomepädevuse kaubanduspoliitika küsimustes õigusloomepädevuse puudumine aga ei takistanud euroopa parlamenti väljendamast kahel korral oma toetust sellele ettepanekule