aluslepingus sätestatud ja selle alusel edendatavas sotsiaalses turumajanduses peavad riikide valitsused rakendama korrigeerivaid meetmeid mille eesmärk on kiirendada ja hõlbustada tasakaalu saavutamist et vältida inimeste sattumist raskustesse või vähemalt vähendada neid raskusi