seega ei ole ühisesse põllumajanduspoliitikasse tehtud muudatused pelgalt kvalitatiivsed  meie eesmärkide suunamise parandamine  vaid püüavad ka makseid liikmesriikide vahel jaotada seda nii liikmesriikidesiseselt kui ka põllumajandusettevõtete eri kategooriate vahel et kasutada olemasolevaid vahendeid püsititatud eesmärke silmas pidades paremini ära