käesolev ettepanek võtta vastu määrus on nähtud ette lihtsalt selleks et võtta mitmesugused gfcmi vastu võetud ja selle lepinguosalistes riikides juba kohaldatavad soovitused üle ühe ühenduse õigusaktiga mida saaks tulevaste soovituste lisamiseks muuta