sellel oleks olnud hukatuslikud tagajärjed väiksemate liikmesriikide jaoks kuna nendest riikidest pärit siseturul tegutsevad väikefirmad oleksid olnud sunnitud kohaldama kuni 27 erineva riigi õigust mis oleks peletanud eriti vked eemale ettevõtlusest väljaspool nende riigipiiri