ühenduse toetuse andmisel audiovisuaalsele sektorile võetakse arvesse tõsiasja et euroopa liit ja selle liikmesriigid edendavad kultuurisektoris koostööd kolmandate riikide ja pädevate rahvusvaheliste organisatsioonidega sest see rõhutab kui oluline on lugupidamine eri kultuurimõõdete vastu samuti mitmekesisuse edendamine sest lõppude lõpuks määrab levitamissektor audiovisuaalsete teoste mitmekesisuse ja tarbijate valikud