iseäranis hämmastav oli asjaolu et voliniku sõnade kohaselt tuleks jätta tähelepanuta sotsiaalne olukord ja viimastel kuudel toimunud toiduainete väga suure hinnatõusu mõju  olukorda teravdas veelgi maade sööti jätmine ja tuhandete talumajapidamiste kadumine  ning tuleks jätkata eesmärgipäraselt 70 000 portugali väiketaluniku tühise toetuse vähendamist esitades minimaalsed piirmäärad kuid unustades esitamata maksimaalsed piirmäärad