piiramata eelarvepädevate institutsioonide volitusi on euroopa parlament ja nõukogu ühisel seisukohal et üleminek parlamendiliikmete akrediteeritud assistente puudutavale uuele korrale ei too iseenesest kaasa euroopa liidu üldeelarves euroopa parlamendi jakku kirjendatud ja parlamendiliikmete assisteerimise kulude katteks ettenähtud assigneeringute kasvu võrreldes vastavate assigneeringutega 2008 aasta eelarves välja arvatud juhul kui see tuleneb indekseerimisest