menetluse käigus on mureküsimuseks just nimelt juhtumi saatmine huvitatud liikmesriigile kes on ennekõike ühenduse õiguse sobimatu kohaldamise eest vastutav pool see võib kaasa tuua komisjoni kui lepingute täitmise järelevalvaja rolli nõrgenemise