siinkohal on tähtis tuua välja juba saavutatud märkimisväärsed tulemused ning loota et väljapakutud soovitused aitavad vastata üldsuse ja ettevõtjate tegelikele vajadustele lihtsustades nende liikumist ning õiguste ja vabaduste kasutamist ühtsel turul kuid järgides ühtlasi ka subsidiaarsuse põhimõttest tulenevaid nõudeid ning austades erinevate liikmesriikide õiguslike seisukohtade ja põhiõiguslike traditsioonide mitmekülgsust