see mis välja pakuti on ühenduse vahenditest rahastatav kindlustus katastroofide vastu seda pakutakse võrdsetel alustel kõigile põllumajandustootjatele sõltumata sellest kas nad asuvad kõige vähem jõukates või kõige jõukamates liikmesriikides