21 septembril 2010 aastal järeldas parlamendi nõukogu ja komisjoni vastavatest õigusteenistustest koosnev konsultatiivne töörühm olles uurinud ettepanekut kodifitseerida kolmas nõukogu 9 oktoobri 1978 aasta direktiiv 78/855/emü mis käsitleb aktsiaseltside ühinemist lähtuvalt asutamislepingu artikli 54 lõike 3 punktist g üksmeelselt et ettepanekuna on tegemist üksnes kehtivate tekstide kodifitseerimisega mis ei hõlma sisulisi muudatusi