kuigi viimasel hetkel esitasid mõned parlamendiliikmed täiskogu istungil muudatusettepanekuid mis oleksid nende arvates pannud õigusaktid tuginema kindlamatele teaduslikele tõenditele ning võimaldanud samal ajal teha üksikute liikmesriikide puhul erandeid oli enamusele selge et oleks olnud hulljulge samm eirata euroopa parlamendi ja nõukogu vaheliste läbirääkimiste tulemusi isegi kui need muudatusettepanekud oleks olnud põhjendatud