meile kõigile  euroopa parlamendile nõukogule ja komisjonile  tähendab see artikkel niihästi võimalust kui ka kohustust eli energiapoliitika väljakujundamisel tihedat koostööd teha teisisõnu tähendab see tihedat koostööd muuhulgas euroopa parlamendiga