ajakohastamisel on alati olnud kaks põhieesmärki sissetuleku tagamine euroopa põllumajandustootjatele ja alalõpmata väheneva eli eelarvega toimetulemine unustamata seejuures paljusid teisi eesmärke mis on seotud tootmise keskkonna elurikkuse ja veeressursside kvaliteediga