esiteks seetõttu et sellise patendisüsteemi loomine kus iga dokumendi 23 ametlikku keelde tõlkimine on kohustuslik oleks kulukas aeganõudev ja tekitaks väga ebasoodsa konkurentsiolukorra teiseks seetõttu et inglise keelest on tänapäeval saanud lingua franca ning kolmandaks seetõttu et 90 patenditaotlustest tehakse niikuinii inglise keeles