nagu me oleme näinud teiste ühenduse seadusandlike transporti käsitlevate algatuste puhul nagu ka selle puhul siin on peamine eesmärk eemaldada kõik takistused rahvusvahelise raudteetranspordi liberaliseerimise teelt praegusel juhul eemaldades ühtlustamise kaudu kõik erinevad eeskirjad või nõuded mida igas riigis rakendatakse veeremite kohta