parlament on valmis leidma nõukogu ja komisjoniga kompromisslahenduse kuid selle peamise tingimusena peab nõukogu tunnistama ja aktsepteerima et pikaajaliste majandamiskavade põhisisu üle otsustamine toimub seadusandliku tavamenetluse korras  see tähendab aluslepingu artikli 43 lõike 2 alusel