ärgem unustagem et ettepanek sai alguse päritoluriigi põhimõttest mis kehtestati kurikuulsa bolkensteini direktiiviga mis võimaldas suurendada töötajatevahelist ebavõrdust eriti töötasu puhul ja mis kahjustas töötingimuste halvendamist tingiva surve tõttu kokkuvõttes kõikide töötajate huve