ehkki on selge et ühelt poolt århusi konventsioon  keskkonnainfo kättesaadavus üldsuse osalemine keskkonnaasjade otsustamises ning kohtu poole pöördumine nendes küsimustes  ja teisalt bioloogiline mitmekesisus on omavahel seotud tuleb võtta arvesse asjaolu et konventsioon koostati üro euroopa majanduskomisjoni raames