tarbijakaitse direktiivi jaoks oleks vastuvõetamatu pöördumine tagasi mis tahes päritolumaa põhimõtte kui põhireegli juurde nagu seda taotleti teenuste liberaliseerimise direktiivi esialgses versioonis