direktiiv tervikuna on muidugi äärmiselt laiahaardeline ja nõuab et liikmesriigid võtaksid hulga meetmeid ning seda mitte ainult õigusaktide kujul vaid ka mitmesuguseid meetmeid koostöö hõlbustamiseks