selles lõikes tuuakse esile euroopa keelte vastastikmõju teiste mandrite riikidega üle maailma ning asjaolu et euroopa liidu jaoks on väga oluline teada kuidas konkreetselt edendada neid keeli ning nende keelte loodavat ja edasiantavat kultuurilist vastastikmõju nende euroopavälistes mõõtmetes