muudetud tekst omistab mõningat väärtust avalikele aruteludele ning keskkonnaalaste valitsusväliste organisatsioonide rollile võtab arvesse mikro ning väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjaid ning võtab euroopa komisjonilt tagasi osa otsustusõigusest