kuid 2009 aasta 23 aprillil täiskogu istungil tehtud hääletusel lükati see taotlus tagasi 226 poolthäälega ja 230 vastuhäälega selleks toimus sotsiaaldemokraatide fraktsiooni euroopa parlamendis ja roheliste / euroopa vabaliidu fraktsiooni massiivne mobilisatsioon