euroopa parlament peaks nüüd tagama et komisjon ja nõukogu esitaksid konkreetsed algatused banaanikasvatajate kaubandusliku positsiooni tugevdamiseks lisaks peaksid nad euroopa parlamendile võimalikult kiiresti esitama hinnangu lepingu mõju kohta banaane tootvatele arenguriikidele ja euroopa liidu äärepoolseimatele piirkondadele