euroopa liidu õigusaktid ei peaks olema suunatud mitte siseturu ideel põhinevale ideoloogilisele mõtteviisile vaid kogu euroopat hõlmavale paindlikule süsteemile mis tagab kõigile kodanikele tervishoiuteenusega seotud miinimumõigused