kui direktiiv üldse püsima jääb  nimelt seoses tulevase planeerimisega mis pole isegi veel alanud  siis ei kehtestata sellega kõige rangemaid teaduslikke ja tehnoloogilisi standardeid vaid soovitatakse järgida põhimõtteid