nende muudatusettepanekute eesmärk oli näiteks tunnistada et eksisteerib riike ja piirkondi mis on eliga vastakal arvamusel takistada ühtekuuluvuspoliitika kasutamist teistel eesmärkidel eriti lissaboni strateegias sisalduvate ühtekuuluvusega vastuolus olevatel finantseesmärkidel tunnustada vajadust suurendada ühenduse ühtekuuluvuse finantsvahendeid seada ettevõtete jaoks ühenduse abile tingimused et takistada vahendite ümberpaigutamist rõhutada vajadust võtta vastu alalised meetmed äärepoolseimate piirkondade kohta koos piisava rahastamisega ja tunnustada kalapüügi rolli ühtekuuluvuses