siseturu ja tarbijakaitsekomisjoni raportis sisaldub juba avaldus et liikmesriigid ei ole olnud piisavalt ambitsioonikad regulatiivse lihtsustamise küsimuses otsustades sageli asendada ühe nõude teisega