raamdirektiivi ja universaalteenuse direktiivi osas leitud kompromissid viitavad selgelt liikmesriikide kohustusele austada õiglase kohtumõistmise õiguse põhimõtteid mis on kindlasti rahustav neile kes on vastu prantsuse haldusorgani sanktsiooniprojektile