direktiivi kohaldatakse kõikide töötamise eesmärgil liikmesriigi territooriumile lubatud kolmandate riikide kodanike suhtes kuid samuti ka nende isikute suhtes kes on esialgu riiki lubatud mingitel muudel põhjustel kuid kes on saanud õiguse seal töötada riigi või ühenduse õigusaktide alusel