üleskutse ühenduse keskkonnajärelevalve organi loomisele kujutab endast otsest sekkumist liikmesriikide siseasjadesse eesmärgiga tagada põhimõtte saastaja maksab kohaldamine mis võimaldab keskkonna hävitamist odava tasu maksmise eest rohelised maksud mis pannakse lihtrahva õlule saastekvootidega kauplemine ettevõtluse ja konkurentsivõime edendamine määravate kriteeriumidena selle arendamisel mis muul juhul on innovaatilised keskkonnasõbralikud tehnoloogiad geneetiliselt muundatud organismide kasutamine põllumajanduses ja praktikas ettevaatuse ja vältimise põhimõtetest loobumine