liikmesriikide ja euroopa poliitika millega tahetakse saavutada perekondlike kohustuste ja tööalaste sihtide tasakaal ei tohiks lasta tekkida uutel erinevustel perekondlike kohustustega töötajate ja nende vahel kes ei ole abielus kellel ei ole lapsi ja kellel ei ole sedalaadi kohustusi