füüsilisest isikust ettevõtjate abikaasade ja elukaaslaste olukorda  kes aitavad ettevõtte tegevusele ja kasumile kaasa ilma et neil oleks töötaja või äripartneri staatus  ei suudetud nõukogu 1986 aasta direktiiviga rahuldavalt lahendada