läbirääkimistes selle direktiivi üle oli palju kasu tihedast koostööst euroopa parlamendiga ja enamgi veel sest parlament ja nõukogu on esitanud olulisi täiustusi kuid ka komisjonil on endastmõistetavalt oma osa