lisaks on euroopa parlament jäetud lõppkokkuvõttes välja meetmete ühistest õigusaktidest uurimisest ja kontrollimisest seoses üksikisikute õiguste ja terrorismivastase poliitikaga nõrgendades seeläbi olulistes küsimustes oma rolli