kuigi see esitati ühtse menetluskorra ettekäändel tahtsid need kontsernid tegelikult seadustada sotsiaalset dumpingut suurendada töökohtade ebakindlust ja ebavõrdsust ning avada tee igasugustele tulemustele ja õigusaktidele mis ohustavad kõikide töötajate võrdse kohtlemise ja õigluse põhimõtteid