vania-janet/multiturn-rag-retrieval-data huggingface dataset:
Información para entender cómo actúan las vacunas contra el COVID-19 | CDC
Otro ejemplo de otras vacunas de subunidades proteicas que se utilizan hoy en día incluyen la vacuna contra la tos ferina.

Cómo actúan las vacunas contra el COVID-19 de subunidades de proteínas

Las vacunas de subunidades proteicas contra el COVID-19 se administran en el músculo de la parte superior del brazo. Después de la vacunación, las células cercanas recogen estas proteínas.
Luego, nuestro sistema inmunitario reconoce que estas proteínas no deberían estar allí. Otro ingrediente de la vacuna, el coadyuvante, ayuda al sistema inmunitario a generar anticuerpos y activar otras células inmunitarias para combatir lo que considera una infección. Esto es lo que podría hacer su organismo si se infectara por COVID-19.
Al final del proceso, nuestros organismos habrán aprendido cómo protegerse contra futuras infecciones por el virus que causa el COVID-19. El beneficio es que las personas obtienen la protección de una vacuna sin tener que arriesgarse a sufrir las posibles consecuencias graves de una infección por COVID-19. Muchos de los efectos secundarios de vacunarse son signos normales de que el organismo está generando protección.

HOJA INFORMATIVACómo funcionan las vacunas con subunidades de proteínas contra el COVID-19
PDF de una infografía que explica cómo funcionan las vacunas con subunidades de proteínas contra el COVID-19.

Inglés [953 KB, 1 página]

Desarrollo de vacunas contra el COVID-19
Mga Bakuna Sa COVID-19 Sa VA | Veterans Affairs
Matapos kayong mabakunahan ng COVID-19 sa VA, maaaring i-monitor namin kayo nang 15 hanggang 30 minuto. Ibibgay din namin sa inyo ang lahat ng impormasyong kailangan ninyo tungkol sa dapat gawin kung makaranas kayo ng anumang mga side effect.Matuto nang higit pa tungkol sa kung ano ang aasahan pagkatapos ng isang bakunang COVID-19 sa website ng CDC (sa English)

 Paano namin sinusubaybayan ang kaligtasan ng bakuna 
 

Nasa ilalim ng masusing pagsubaybay para sa kaligtasan sa kasaysayan ng Amerika ang milyun-milyong tao sa Estados Unidos na nabakunahan para sa COVID-19. Maraming tao ang nag-ulat ng bahagya lang na pangalawang epekto matapos mabakunahan para sa COVID-19. Bihira ang mga malalang pangalawang epekto.May kaunting bilang ng tao ang nagkaroon ng malubhang alerhiya (“analapilaksiya” kung tawagin) matapos mabakuhan para sa COVID-19. Ngunit, bihira ito. Pagkatapos mong makakuha ng COVID-19 na bakuna sa VA, maaari ka naming subaybayan sa loob ng 15 hanggang 30 minuto. Kung mayroon kang reaksyon, mayroon kaming mga gamot upang mabisang gamutin ito kaagad.Patuloy na pagsubaybaySabihin sa iyong pangkat ng pangangalaga sa kalusugan sa VA kung nakakaranas ka ng anumang mga reaksyon sa COVID-19 na bakuna, masamang epekto, o masamang pangyayari.
معلومات لمقدمي الخدمات | دائرة الصحة
من المتوقع أن يبدأ هذا البرنامج في منتصف نوفمبر 2023. لمزيد من المعلومات، يرجى الرجوع إلى كتيب برنامج ميرك لمساعدة المرضى أو اتصل بالرقم 1-800-727-5400.  برنامج Lagevrio للاستبدال بالجملة  لمزيد من المعلومات حول برنامج الاستبدال بالجملة، يرجى الاتصال بالرقم 1-888-727-8180. الاتاحةأنشأت HHS مصدرين لمساعدة مقدمي الخدمات: A COVID-19 Therapstics Locator والذي يمكن استخدامه لايجاد أماكن باستخدام Paxlovir أو Molnupiradir المتاح. A Medication Locator والتي يمكن استخدامها لايجاد Test to Tالمعالجة الأماكن والصيدليات لملء وصفات COVID-19.
How To Get Your COVID-19 Vaccine Records Online | Veterans Affairs
How To Get Your COVID-19 Vaccine Records Online | Veterans Affairs

Skip to Content

An official website of the United States government

Here’s how you know

The .gov means it’s official.

 Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you're on a federal government site.
 

The site is secure.
 The https:// ensures that you're connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and sent securely.
 

Talk to the Veterans Crisis Line now

Home
 

Health care
COVID-19 vaccines at VA

 How to get your COVID-19 vaccine records online
 

Health care

COVID-19 vaccines at VA

About COVID-19 vaccines

How to get your COVID-19 vaccine records online

In this section

How to get your COVID-19 vaccine records online

Find out how to get a copy of your VA COVID-19 vaccine records through the My HealtheVet website or on your mobile device. You can also use your Centers for Disease Control and Prevention (CDC) vaccination card—or a photo of the card—as proof of vaccination.

Get your records from My HealtheVet with a Premium account 
If you have a Premium My HealtheVet account, you can download a copy of your vaccine records through My HealtheVet. This option works best on a desktop or laptop.

 Sign in to My HealtheVet with your Premium account.
Sign in to My HealtheVet
Upgrade your My HealtheVet account to Premium 
 Click on Health Records. 
 Click on either VA Blue Button Report or VA Health Summary. You can choose either or both. 
 Download your information.

For VA Blue Button: Select a date range to include in your report. For the type of information, select VA Immunizations. Your report will list each dose of your COVID-19 vaccine separately. 
	After you submit your request, you’ll get links to a PDF and a plain text version of your report to download.
How to Protect Yourself and Others | CDC
Visit archive.cdc.gov for a historical snapshot of the COVID-19 website, capturing the end of the Federal Public Health Emergency on June 28, 2023.
Visit the dynamic COVID-19 collection to search the COVID-19 website as far back as July 30, 2021.


	Last Updated Apr. 4, 2024	Source: 	National Center for Immunization and Respiratory Diseases (NCIRD), Division of Viral Diseases

Facebook
Twitter
LinkedIn
Syndicate

homeCOVID-19About COVID-19plus iconVariantsHow COVID-19 SpreadsReinfectionAnimals and COVID-19plus iconWildlifePetsToolkitHealth EquitySymptomsTestingMedical ConditionsPreventionplus iconMasksplus iconTypes of Masks and RespiratorsUse and Care of MasksHow to Use Your N95 RespiratorVentilationplus iconHome VentilationImproving Ventilation In BuildingsFacility Cleaning & Ventilationplus iconUpper-Room Ultraviolet Germicidal IrradiationVentilation in BuildingsSchool Ventilation ToolVaccinesplus iconStay Up to Date with VaccinesOverview of COVID-19 VaccinesHow COVID-19 Vaccines WorkYour Vaccinationplus iconWhen Getting Your VaccineSpecific Groups of PeopleSafety of COVID-19 Vaccinesplus iconAllergic ReactionsVaccine Safety in Children & TeensMyocarditis and PericarditisInvestigating MyocarditisReported Adverse EventsCOVID-19 Vaccine Effectivenessplus iconVaccine Effectiveness StudiesAbout COVID-19 Vaccinesplus iconFrequently Asked QuestionsBenefits of Getting VaccinatedMyths & FactsTreatments & MedicationsLong COVIDplus iconCaring for People with Long COVIDPatient Appointment TipsData & Surveillanceplus iconHospitalization Surveillance Network COVID-NETplus iconCOVID-NET DashboardCOVID-NET
Coronavirus FAQs: What Veterans Need To Know | Veterans Affairs
Your provider will give you instructions about where to go for your video appointment. Or they’ll send you a link to join VA Video Connect.
Use VA Video Connect for your telehealth appointment
Join video appointments through our VA appointments tool

 What should I do if VA cancels my appointment due to COVID-19? 
 

We try to avoid canceling in-person appointments and elective procedures due to COVID-19 whenever possible. If we do need to cancel, we want to make sure you get the care you need as soon as possible.
If we haven’t contacted you to reschedule your appointment or procedure, please contact us. We’ll help you schedule a new appointment. Your provider may recommend a phone or video appointment for some needs.
Find your provider’s phone number to reschedule your appointment 
Send your provider a secure message to reschedule your appointment 

 What should I know about community care appointments and referrals? 
 

If you have a scheduled community care appointment
Please contact your community care (non-VA) provider directly before going to your appointment. Some providers’ hours or services may be affected by current CDC and local health department guidelines.
If your community care provider cancels your appointment
Work with the provider to reschedule. We’re extending VA authorizations for community care referrals for many types of care during this time. If you have concerns about rescheduling your appointment, send a secure message to your VA provider.
Send your VA provider a secure message about rescheduling your appointment
If you need a referral
We’ll work with you to assess your needs. We’re continuing to make community care referrals. But we’re prioritizing referrals for urgent or other medically necessary care.
Please remember: You need VA approval for all community care appointments, except for emergency and urgent care needs. Getting a referral depends on eligibility, type of care, and other factors. At this time, community care eligibility requirements haven’t changed.
Learn about eligibility for community care

Prescriptions

 How do I refill my prescriptions?
COVID-19 Guidance Repository | Department of Health
Archived
 

 Updated Testing and Quarantine Supplemental Information to the Gu...
 

 Updated November 24, 2021 - This document provides Local Health Departments (LHDs) with clarification on the new information regarding testing and quarantine.

Download about Updated Testing and Quarantine Supplemental Information to the Guidance for Classroom Instruction In P-12 Schools During the 2021-2022 Academic Year

Image of a report.

 
 Archived
 

 Return to School Algorithm 
 

 November 24, 2021 - Guidance for students who have signs or symptoms after COVID-19 vaccination.

Download about Return to School Algorithm 

Image of a report.

 
 Guidance, 
 
 Archived
 

 Clinical Advisory Task Force Letter: Booster Doses for all Indivi...
 

 November 21, 2021 - The Clinical Advisory Task Force met to discuss expanding current booster dose eligibility to all individuals aged 18 years or older...

Download about Clinical Advisory Task Force Letter: Booster Doses for all Individuals aged 18-64 years

Pagination

First page
« First

Previous page
‹ Previous

…

 Page
 4

 Page
 5

 Page
 6

 Page
 7

 Current page
 8

 Page
 9

 Page
 10

 Page
 11

 Page
 12

…

Next page
Next ›

Last page
Last »

 COVID-19

Accessibility

Centers for Disease Control and Prevention

Department of Health

Disclaimer

File Formats Used on this Web Site

Language Assistance

Privacy Policy

Site Map

CONNECT WITH US
FACEBOOKPINTERESTTWITTERYOUTUBE

 Your browser does not support iFrames
 

Translation Services
This page is available in other languages

Translate

English

Español

中文

繁體中文

Русский

יידיש

বাংলা

한국어

Kreyòl Ayisyen

Italiano

العربية

Polski

Français

اردو
Coronavirus FAQs: What Veterans Need To Know | Veterans Affairs
Coronavirus FAQs: What Veterans Need To Know | Veterans Affairs

Skip to Content

An official website of the United States government

Here’s how you know

The .gov means it’s official.

 Federal government websites often end in .gov or .mil. Before sharing sensitive information, make sure you're on a federal government site.
 

The site is secure.
 The https:// ensures that you're connecting to the official website and that any information you provide is encrypted and sent securely.
 

Talk to the Veterans Crisis Line now

Home
 

 Coronavirus FAQs: What Veterans need to know
 

Coronavirus FAQs: What Veterans need to know

Read this page to get answers to questions about COVID-19 testing, vaccines, and benefit updates.

COVID-19 vaccines

We offer COVID-19 vaccines to all Veterans enrolled in VA health care. This includes Veterans who live or travel outside of the U.S. and are eligible for the VA Foreign Medical Program. 
Learn more about the VA Foreign Medical Program
Learn more about COVID-19 vaccines at VA
Note: It’s always your choice if you want to get a vaccine or not. Your decision won’t affect your VA health care or any of your VA benefits in any way.

Updated 2023-2024 COVID-19 vaccines will be available at most VA health facilities. Before you go to a VA health facility to get a COVID-19 vaccine, call to make sure the facility has the vaccine you want.
If you got a COVID-19 vaccine before September 12, 2023, you should get a single dose of an updated 2023-2024 vaccine (Pfizer-BioNTech, Moderna, or Novavax).
If you never got a COVID-19 vaccine before, you should choose one of these options: 

Get 1 dose of the updated Pfizer-BioNTech or updated Moderna vaccine, or
Get 2 doses of the updated Novavax vaccine

If you have certain conditions that weaken your immune system, you may be eligible to get additional doses of an updated 2023-2024 vaccine.
Mga Bakuna Sa COVID-19 Sa VA | Veterans Affairs
Mahigpit na inirerekomenda ng CDC at ng iba pang mga eksperto na ang mga buntis, may planong mabuntis o nagpapasuso ay mabakunahan laban sa COVID-19.Mataas ang panganib na magkasakit ng malubha mula sa COVID-19 ang mga buntis. Ibig sabihin ng malubhang sakit ay ang pagkakaospital, kailangan ng respirador para makahinga o sakit na maaaring ikamatay. Mataas rin ang panganib na mapaanak ng kulang sa buwan.Makakatulong ang bakuna laban sa COVID-19 na maprotektuhan kayo. At naniniwala ang mga eksperto na ligtas gamitin ang bakuna laban sa COVID-19 ng mga buntis, may planong mabuntis o nagpapasuso.Mas alamin ang tungkol sa bakuna laban sa COVID-19 habang buntis o nagpapasuso

 Dapat ba akong magpabakuna para sa COVID-19 kung nagka-COVID-19 na ako? 
 

Opo. Ipinapakita ng datos na mula sa klinikal na pagsubok na ligtas ang 3 awtorisadong bakuna sa COVID-19 sa mga taong nahawahan na na virus na nagdudulot ng COVID-19.Kung kasalukuyan kayong may sakit dahli sa COVID-19, kailangan ninyong maghintay hanggang sa gumaling kayo, at hanggang sa tapos na kayo sa pagbubukod bago makapagpabakuna.

 Maaari ba akong sabay na mabakunahan laban sa COVID-19 at trangkaso? 
 

Opo. Mababakunahan kayo laban sa COVID-19 at trangkaso nang sabay.
Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) | CDC
Treatments and MedicationsAntiviral medications are available to treat mild to moderate COVID-19. Start treatment as soon as you develop symptoms.

Get the Latest on COVID-19, Flu, and RSVLearn more about all three of these respiratory viruses, who is most at risk, and how they are affecting your state right now. You can use some of the same strategies to protect yourself from all three viruses.
Get the Latest on COVID-19, Flu, and RSV

Other COVID-19 TopicsOther COVID-19 Topics
About COVID-19Long COVIDData & SurveillanceCommunication Resources

COVID-19 DataMonitoring the impact of COVID-19 and the effectiveness of prevention and control strategies remains a public health priority. CDC continues to provide sustainable, high-impact, and timely information to inform decision-making.
COVID Data Tracker
COVID-19 Data
Monitoring the impact of COVID-19 and the effectiveness of prevention and control strategies remains a public health priority. CDC continues to provide sustainable, high-impact, and timely information to inform decision-making.
COVID Data Tracker

For Health ProfessionalsHealthcare WorkersHealth DepartmentsLaboratory Personnel
For Health ProfessionalsHealthcare WorkersHealth DepartmentsLaboratory Personnel

Languages

Español

Other Languages

Languages

Español

Other Languages

 

	Last Updated Mar. 15, 2024	Source: 	National Center for Immunization and Respiratory Diseases (NCIRD), Division of Viral Diseases

Facebook
Twitter
LinkedIn
Syndicate
Post-COVID Conditions: Information for Healthcare Providers
Vulnerability Disclosure Policy
Department of Health & Human Services
COVID-19 Web Archive

COVID-19 Web Archive

U.S. Department of Health & Human Services

USA.gov

SAS

stats

Exit Notification / Disclaimer Policy

Close

Links with this icon indicate that you are leaving the CDC website.

The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) cannot attest to the accuracy of a non-federal website.
Linking to a non-federal website does not constitute an endorsement by CDC or any of its employees of the sponsors or the information and products presented on the website.
You will be subject to the destination website's privacy policy when you follow the link.
CDC is not responsible for Section 508 compliance (accessibility) on other federal or private website.


	For more information on CDC's web notification policies, see Website Disclaimers.
	

Cancel
Continue
COVID-19 Vaccines At VA | Veterans Affairs
This includes Veterans who live or travel outside of the U.S. and are eligible for the VA Foreign Medical Program. Learn more about the VA Foreign Medical Program

More information about who can get a vaccine

 Can I get a COVID-19 vaccine if I’m pregnant, planning to become pregnant, or breastfeeding? 
 

Yes. The CDC and other experts strongly recommend that people who are pregnant, planning to become pregnant, or breastfeeding get a COVID-19 vaccine.
Pregnant people are at increased risk of severe illness from COVID-19. Severe illness may mean having to go to the hospital, needing a ventilator to breathe, or having an illness that results in death. Pregnant people also have an increased risk of preterm birth.
COVID-19 vaccines can help protect you from COVID-19. And experts believe that COVID-19 vaccines are safe for people who are pregnant, planning to become pregnant, or breastfeeding.
Learn more about COVID-19 vaccines during pregnancy or breastfeeding

 Should I get a COVID-19 vaccine if I’ve already had COVID-19? 
 

Yes. Data from clinical trials show that the authorized COVID-19 vaccines are safe in people who’ve been infected with the virus that causes COVID-19 in the past. 
If you’re currently sick from COVID-19, you should wait until you’ve recovered and you’re finished with isolation to get a vaccine.

 Can I get a COVID-19 vaccine and a flu vaccine at the same time? 
 

Yes. You can get a COVID-19 vaccine and a flu vaccine at the same time. Here’s what the CDC recommends:

If you haven’t gotten your currently recommended doses of a COVID-19 vaccine, get a COVID-19 vaccine as soon as you can.

Try to get a flu vaccine by the end of October. A flu shot is an essential part of protecting your health and your family’s health every year.

Note: Only Veterans who are enrolled in VA health care can get flu shots at VA health facilities. Call before you come in to make sure the facility has both vaccines.
Información para entender cómo actúan las vacunas contra el COVID-19 | CDC
Acerca de Pfizer-BioNTech y Moderna
Investigaciones sobre la tecnología de ARNm
Los investigadores han estado estudiando y trabajando con vacunas de ARNm por décadas.

De hecho, la tecnología de vacunas de ARNm se ha estudiado para la influenza, el zika, la rabia y el citomegalovirus (CMV).
Además de las vacunas, en estudios sobre cáncer también se ha utilizado ARNm para despertar una respuesta del sistema inmunitario que ataque células cancerígenas específicas.

Cómo actúan las vacunas contra el COVID-19 de ARNm

Primero, las vacunas de ARNm contra el COVID-19 se aplican en el músculo de la parte superior del brazo o en la parte superior del muslo, según la edad de la persona que recibirá la vacuna.
Después de la vacunación, el ARNm ingresa a través de las células del músculo. Una vez que ingresa al cuerpo, usan el mecanismo celular para que produzca una porción inocua de algo llamado proteína S. La proteína S está presente en la superficie del virus que causa el COVID-19. Una vez que el organismo fabrica la porción de proteína, nuestras células descomponen el ARNm y lo eliminan del cuerpo como desecho.
Luego, nuestras células despliegan la proteína S sobre su superficie. Nuestro sistema inmunitario reconoce que la proteína no debería estar allí.
Tungkol Sa Bakuna Laban Sa COVID-19 | Veterans Affairs
Kasama dito ang mga Black, Hispanic, Native American, Pacific Islander, at Asian na komunidad. Maaaring maprotektahan ng mga miyembro ng mga komunidad na ito ang kanilang mga pamilya at kaibigan sa pamamagitan ng pagpapabakuna.

 Kailangan mong magpabakuna laban sa COVID-19 kahit nagkaroon ka na ng COVID-19 
 

Ang datos mula sa mga klinikal na pagsubok ay nagpapakita na ang mga bakuna sa COVID-19 ay ligtas sa mga taong nahawaan ng virus na nagdudulot dati ng COVID-19.Kung kasalukuyan kayong may sakit dahli sa COVID-19, kailangan ninyong maghintay hanggang sa gumaling kayo, at hanggang sa tapos na kayo sa pagbubukod bago makapagpabakuna.Magtungo sa website ng CDC para sa mga kasagutan sa mga karaniwang tanong tungkol sa mga bakuna laban sa COVID-19 (sa English)

 Ginawa at sinuri ng mga siyentipiko nang mabilis ang mga bakuna laban sa COVID-19 ngunit sumunod pa rin sa mga pag-aaral na hakbang ng FDA 
 

Narito ang dapat mong malaman tungkol sa kung papaano nilikha ng mga siyentipiko ang bakuna para sa COVID 19 ng mabilisan:Gumawa sila ayon sa mga naunang nilang gawa. Pinag-aaralan na ng mga siyentipiko ang mga bakuna nang higit 100 taon. Pinag-aaralan na ng mga siyentipiko ang teknolohiya para sa mRNA na mga bakuna nang higit 20 taon.
Tungkol Sa Bakuna Laban Sa COVID-19 | Veterans Affairs
Narito ang dapat mong malaman tungkol sa kung papaano nilikha ng mga siyentipiko ang bakuna para sa COVID 19 ng mabilisan:Gumawa sila ayon sa mga naunang nilang gawa. Pinag-aaralan na ng mga siyentipiko ang mga bakuna nang higit 100 taon. Pinag-aaralan na ng mga siyentipiko ang teknolohiya para sa mRNA na mga bakuna nang higit 20 taon. At gumagawa na ng bakuna laban sa coronavirus ang National Institute of Health (NIH) bago pa man ang pandemyang COVID-19.Nakuha nila ang pondong kailangan para sa mabilis na trabaho. Ang pandemyang COVID-19 ay isang emerhensiya sa kalusugan ng publiko. Kaya naman naglaan ng milyun-milyong dolyar ang gobyerno ng U.S. upang tumulong sa pag-aaral at pagsusui ng mga bakuna.Gumamit sila ng mas mabilis na proseso sa pag-aaral gamit ang lahat ng parehong hakbang. Binigyan ng awtorisasyon ng FDA ang orihinal na COVID-19 na bakuna sa ilalim ng Emergency Use Authorization (EUA). Sinusunod ng EUA ang parehong hakbang na ginagamit ng mga nakompletong klinikal na pagsubok. Kabilang dito ang pagsusuri ng bawat bakuna sa libu-libong mga taong kasali. Ang kaibahan lang ay pinabilis ng EUA ang proseso ng pag-aaral ng FDA.