vania-janet/multiturn-rag-retrieval-data huggingface dataset:
Love Actually
Writer Jamie ( Colin Firth ) is pushed to Juliet and Peter 's wedding by his girlfriend ( Sienna Guillory ) as she feigns illness . He returns between the ceremony and the reception to check on her , and discovers that she is having an affair with his brother . Crushed , Jamie withdraws to his French cottage where he meets Portuguese housekeeper Aurélia ( Lúcia Moniz ) , who does not speak English . Despite their inability to communicate , they become attracted to each other . When Jamie returns to England , he realises he is in love with Aurélia and begins learning Portuguese . He returns to France to find her and ends up walking through town , gathering people as they walk to her job at a restaurant . In his broken Portuguese he declares his love for her and proposes . She says yes in broken English as the crowd erupts in applause .
Pride & Prejudice (2005 film)
The film 's themes emphasise realism , romanticism and family . It was marketed to a younger , mainstream audience ; promotional items noted that it came from the producers of 2001 's romantic comedy Bridget Jones 's Diary before acknowledging its provenance as an Austen novel . Pride & Prejudice earned a worldwide gross of approximately $121 million , which was considered a commercial success . Pride & Prejudice earned a rating of 82 % from review aggregator Metacritic , labeling it universally acclaimed . It earned four nominations at the 78th Academy Awards , including a Best Actress nomination for Knightley . Austen scholars have opined that Wright 's work created a new hybrid genre by blending traditional traits of the heritage film with `` youth - oriented filmmaking techniques '' .
Romeo and Juliet
On their first meeting , Romeo and Juliet use a form of communication recommended by many etiquette authors in Shakespeare 's day : metaphor . By using metaphors of saints and sins , Romeo was able to test Juliet 's feelings for him in a non-threatening way . This method was recommended by Baldassare Castiglione ( whose works had been translated into English by this time ) . He pointed out that if a man used a metaphor as an invitation , the woman could pretend she did not understand him , and he could retreat without losing honour . Juliet , however , participates in the metaphor and expands on it . The religious metaphors of `` shrine '' , `` pilgrim '' , and `` saint '' were fashionable in the poetry of the time and more likely to be understood as romantic rather than blasphemous , as the concept of sainthood was associated with the Catholicism of an earlier age . Later in the play , Shakespeare removes the more daring allusions to Christ 's resurrection in the tomb he found in his source work : Brooke 's Romeus and Juliet . Watercolor
The Tell-Tale Heart
Paul Simon , before his work in Simon & Garfunkel , wrote ( as Jerry Landis ) a song titled `` Tell Tale Heart '' . It is about a man whose heart 's `` beat - beat - beat '' reveals that he still pines for his former lover , although both of them are now in new relationships . An Australian ballet was based on the story , and was recorded for television in the early 1960s . The 2015 animated anthology Extraordinary Tales includes `` The Tell - Tale Heart '' , narrated by Bela Lugosi . The 2015 Lifetime movie The Murder Pact , starring Alexa Vega , is based on Poe 's work and incorporates allusions to it , such as the `` vulture eye '' from `` The Tell - Tale Heart '' . In spring 2017 , Udon Entertainment 's Manga Classics line will publish The Stories of Edgar Allan Poe , which will include a manga format adaptation of `` The Tell - Tale Heart '' . Steven Berkoff 's The Tell - Tale Heart thriller was released in 2017 . It is a feature length interpretation of Edgar Allan Poe 's original short story about a servant who plots to murder his master . The film was produced by Red Rock Entertainment .
Holes (novel)
Holes was adapted as a feature film of the same name by Walt Disney Pictures , and was released in 2003 .
The Devil Wears Prada (film)
The Devil Wears Prada is a 2006 American comedy - drama film based on Lauren Weisberger 's 2003 novel of the same name . This screen adaptation stars Meryl Streep as Miranda Priestly , a powerful fashion magazine editor , and Anne Hathaway as Andrea ( Andy ) Sachs , a college graduate who goes to New York City and lands a job as Priestly 's co-assistant . Emily Blunt and Stanley Tucci co-star as co-assistant Emily Charlton and art director Nigel , respectively .
A Tale of Two Cities
Royal & Derngate Theatre produced an adaptation of Tale of Two Cities by Mike Poulton with original music by Rachel Portman , directed by James Dacre . The Regent 's Park Open Air Theatre is to stage a new adaptation of Tale of Two Cities by Matthew Dunster as part of their 2017 season , which will be directed by Artistic Director Timothy Sheader .
Jane Eyre
The novel has been adapted into a number of other forms , including theatre , film , television - and at least two full - length operas , by John Joubert ( 1987 -- 97 ) and Michael Berkeley ( 2000 ) . The novel has also been the subject of a number of significant rewritings and reinterpretations , notably Jean Rhys 's seminal novel Wide Sargasso Sea .
Cinderella
Many popular new works based on the story feature one step - sister who is not as cruel to Cinderella as the other . Examples are the film Ever After , Cinderella 3 and the Broadway revival .
Latin America
Argentine cinema has also been prominenent since the first half of the 20th century and today averages over 60 full - length titles yearly . The industry suffered during the 1976 -- 1983 military dictatorship ; but re-emerged to produce the Academy Award winner The Official Story in 1985 . A wave of imported U.S. films again damaged the industry in the early 1990s , though it soon recovered , thriving even during the Argentine economic crisis around 2001 . Many Argentine movies produced during recent years have been internationally acclaimed , including Nueve reinas ( 2000 ) , Son of the Bride ( 2001 ) , El abrazo partido ( 2004 ) , El otro ( 2007 ) , the 2010 Foreign Language Academy Award winner El secreto de sus ojos and Wild Tales ( 2014 ) .
The Twilight Saga (film series)
The Twilight Saga : Eclipse was directed by David Slade and written by Melissa Rosenberg . The film follows Bella Swan as she develops awareness of the complications of marrying Edward Cullen . As Victoria draws nearer with a group of newborn vampires , Jacob Black and the rest of the wolves form a temporary alliance to destroy her to keep Bella safe . Bella visits Jacob after he gets hurt , but she decides to marry Edward .
Love Story (Taylor Swift song)
The lyrics of `` Love Story '' are written in first person , in which Swift refers to herself as the Romeo and Juliet character Juliet Capulet and her love interest as Romeo Montague . Fraser McAlpine of the BBC described the song as a narrative , in which Swift is the narrator . The song 's plot revolves a youthful romance foiled by parental disapproval . In the end , love prevails and the couple finds their `` happily ever after '' . The first verse introduces the characters at a ball , where they meet . In the second verse , the story transitions to the couple sneaking about after dark and references Nathaniel Hawthorne 's The Scarlet Letter ( 1850 ) . The song 's refrains have Swift waiting for her love interest to appear : `` Romeo , take me somewhere we can be alone / I 'll be waiting / All there 's left to do is run . '' The song 's final refrain has Swift narrating from Romeo 's perspective and proposing marriage to Swift .
Pride and Prejudice (1995 TV series)
In what is `` perhaps the most radical revision of Austen 's text '' , the BBC drama departs from a late 18th - century vision of emotional restraint and portrays emotions in a `` modern '' interpretation of the story . The novel leaves Elizabeth and the reader uncertain of Darcy 's emotions and the adaptation uses additional scenes to hint at Darcy 's inability to physically contain or verbally express his emotional turmoil . On the other hand , whereas the climax of the novel describes Darcy expressing his ardent love for Elizabeth at length ( though Austen leaves his actual words to the reader 's imagination ) , the adaptation elides this moment and passes directly to the next lines of dialogue . Scholars argue that activities such as billiards , bathing , fencing and swimming ( see the lake scene ) offer Darcy to a female gaze ; he is often presented in profile by a window or a fireplace when his friends discuss Elizabeth . Many passages relating to appearance or characters ' viewpoints were lifted from the novel .
The Very Hungry Caterpillar
It used a classical music - influenced soundtrack by Wallace & Gromit composer Julian Nott . Narration on the UK releases of the programme , entitled The Very Hungry Caterpillar and Other Stories , was performed by Roger McGough and Juliet Stevenson , this version was briefly released in the US in the same year by Scholastic before on 5 August 1995 , Disney released a US dub of the video , with narration by Brian Cummings and Linda Gary . Subsequent to that adaptation , the film and TV rights were sold for £ 1 million .
Richard III (play)
In the 1975 film L'important c'est d'aimer , directed by Andrzej Żuławski , a production of Richard III in French is a mise en abyme for the drama enveloping the characters in the film .
Liz Parker
Most notable examples are when Maria De Luca called them `` Romeo and Juliet against the world '' , or when Liz herself used the tragedy of Romeo and Juliet into her own tragic speech in the episode `` The End of the World '' from season two . The producers and writers of the series were not unaware of the parallelism either .
The Comedy of Errors
In India , Ishwar Chandra Vidyasagar adapted Shakespeare 's play in his Bengali novel Bhranti Bilash ( 1869 ) . Vidyasagar 's efforts were part of the process of championing Shakespeare and the Romantics during the Bengal Renaissance .
Pride & Prejudice (2005 film)
In the US and UK , Universal Studios Home Entertainment released the standard VHS and DVD in February 2006 for both widescreen and fullframe ; attached bonus features included audio commentary by director Joe Wright , a look into Austen 's life and the ending scene of Elizabeth and Darcy kissing . On 13 November 2007 , Universal released the deluxe edition DVD to coincide with the theatrical arrival of Wright 's 2007 film Atonement . The deluxe edition included both widescreen and fullscreen features , the original soundtrack CD , a collectible book and booklet , as well as a number of special features not included in the original DVD . In the US , a Blu - ray version of the film was released by Universal on 26 January 2010 , which also contained bonus features .
The Comedy of Errors
The play is a modernised adaptation of Menaechmi by Plautus . As William Warner 's translation of the classical drama was entered into the Register of the Stationers Company on 10 June 1594 , published in 1595 , and dedicated to Lord Hunsdon , the patron of the Lord Chamberlain 's Men , it has been supposed that Shakespeare might have seen the translation in manuscript before it was printed -- though it is equally possible that he knew the play in the original Latin , as Plautus was part of the curriculum of grammar school students .
West Side Story
West Side Story is a musical with a book by Arthur Laurents , music by Leonard Bernstein , lyrics by Stephen Sondheim and conception and choreography by Jerome Robbins . It was inspired by William Shakespeare 's play Romeo and Juliet .
The Tell-Tale Heart
The film Nightmares from the Mind of Poe ( 2006 ) adapts `` The Tell - Tale Heart '' along with `` The Cask of Amontillado '' , `` The Premature Burial '' and `` The Raven '' . The Radio Tales series produced The Tell - Tale Heart for National Public Radio . The story was performed by Winifred Phillips along with music composed by her . CBS Radio Mystery Theater performed an adaptation of the story in 1975 ; the cast included Fred Gwynne . The Canadian radio program Nightfall presented an adaptation on August 1 , 1980 . The 2009 thriller film Tell - Tale , produced by Ridley Scott and Tony Scott , credits Poe 's `` The Tell - Tale Heart '' as the basis for the story of a man being haunted by his donor 's memories , after a heart transplant . In the 1972 film An Evening with Edgar Allan Poe , four of Poe 's short stories are recited by Vincent Price in front of a live audience , including `` The Tell - Tale Heart '' . Steven Berkoff adapted the story in 1991 , and was broadcast on British television . This adaptation was originally presented on British TV as part of the acclaimed series `` Without Walls '' . This version was later broadcast in the United States on the cable channel BRAVO as part of the Texaco Performing Arts series . A musical adaptation performed by The Alan Parsons Project was released on their 1976 debut album Tales of Mystery and Imagination , and was later covered by Slough Feg for their 2010 album , The Animal Spirits . The Christian Thrash / Hybrid Metal band Tourniquet adapted the story into song for their 1997 release `` Crawl To China '' . A hidden bonus track on the album captures an adaptation of the conversation between the main character and the police officers without music . Drummer / primary songwriter Ted Kirkpatrick is a huge fan of Edgar Alan Poe and has also released an album of poems and songs featuring adaptations of his works . `` The Tell - Tale Heart '' is the opening track , and is read by Les Carlson ( vocalist for the Metal band Bloodgood ) . The SpongeBob SquarePants episode `` Squeaky Boots , '' first aired in 1999 , is loosely based on the story .
Brave New World
In 2009 , Ridley Scott and Leonardo DiCaprio announced that they would collaborate on a new adaptation of the book . However , as of 2013 , the project has been on hold while Scott has been involved with other projects .
Pride & Prejudice (2005 film)
Moggach and Wright debated how to end the film , but knew they did not want to have a wedding scene `` because we did n't want Elizabeth to come off as the girl who became a queen at this lavish wedding , or for it to be corny '' . Shortly before the North American release , the film was modified to include a final scene ( not in the novel ) of the married Darcys enjoying a romantic evening and passionate kiss at Pemberley in an attempt to attract sentimental viewers ; this became a source of complaint for the Jane Austen Society of North America ( JASNA ) . After watching a preview of the film before its wide release , former JASNA president Elsa Solender commented , `` It has nothing at all of Jane Austen in it , is inconsistent with the first two - thirds of the film , insults the audience with its banality and ought to be cut before release '' . It had been removed from the British version after preview audiences found it unintentionally humorous ; however , later audiences complained that they were excluded from viewing this version , causing the film to be re-released in the UK and Ireland 10 weeks after the original UK premiere date . The original British version ended with Mr Bennet 's blessing upon Elizabeth and Darcy 's union , thus circumventing the last chapter in the novel , which summarises the lives of the Darcys and the other main characters over the next several years .
Pride & Prejudice (2005 film)
Italian composer Dario Marianelli wrote the film score , the first of his four collaborations with Wright . Their relationship began when Paul Webster , who had worked with Marianelli on the 2001 film The Warrior , introduced him to Wright . In their first conversation , Marianelli and Wright discussed the early piano sonatas of Ludwig van Beethoven , which `` became a point of reference '' and `` starting point '' for the original score . In addition to Beethoven , pieces such as `` Meryton Townhall '' and `` The Militia Marches In '' ( featuring the flute ) were inspired by the film 's period , with the intention that they could conceivably have been heard during that time . `` Meryton Townhall '' and `` Another Dance '' contained actual dance cues that were fitting for the late eighteenth century . According to music critic William Ruhlmann , Marianelli 's score had a `` strong Romantic flavour to accompany the familiar romantic plot '' .
Pride & Prejudice (2005 film)
Film , literary , and Austen scholars noted the appearance of romance and romanticism within Pride & Prejudice , especially in comparison to previous adaptations . Sarah Ailwood marked the film as `` an essentially Romantic interpretation of Austen 's novel '' , citing as evidence Wright 's attention to nature as a means to `` position Elizabeth and Darcy as Romantic figures ... Wright 's Pride & Prejudice takes as its central focus Austen 's concern with exploring the nature of the Romantic self and the possibilities for women and men to achieve individual self - fulfillment within an oppressive patriarchal social and economic order . '' Likewise , Catherine Stewart - Beer of Oxford Brookes University called Elizabeth 's presence on the Derbyshire cliff a `` stunning , magical evocation of Wright 's strong stylistic brand of Postmodern Romanticism '' , but found this less like Austen and more reminiscent of Emily Brontë 's Wuthering Heights . In her analysis , University of Provence scholar Lydia Martin concluded that the `` Romantic bias of the film is shown through the shifts in the characters ' relationships , the soundtrack and the treatment of landscape '' .
Interview with the Vampire (film)
In August 2014 Universal Pictures acquired the rights to the entire Vampire Chronicles . Alex Kurtzman and Roberto Orci have been named as producers and the deal includes the aforementioned screenplay for The Tale of the Body Thief , written by Christopher .
Bridget Jones's Diary (film)
Andrew Davies , screenwriter of the 1995 television adaptation of Pride and Prejudice , collaborated on the screenplays for the 2001 and 2004 Bridget Jones films , in which Crispin Bonham - Carter ( Mr. Bingley ) and Lucy Robinson ( Mrs. Hurst ) appeared in minor roles . The self - referential in - joke between the projects convinced Colin Firth to accept the role of Mark Darcy , as it gave him an opportunity to ridicule and liberate himself from his Pride and Prejudice character .
Sanjay Leela Bhansali
In 2013 , Bhansali directed Goliyon Ki Raasleela Ram - Leela , an adaptation of Shakespeare 's Romeo and Juliet , starring Ranveer Singh and Deepika Padukone in the lead roles . Some religious groups opposed the movie claiming that the former title Ramleela was misleading , because the movie had nothing to do with Ramlila , the traditional enactment of the life and story of Hindu deity , Lord Rama . The film 's release had been stayed by Delhi High Court due to the controversy over its title , claiming that the movie hurt the religious sentiments of Hindus . Later the film 's title was changed to Goliyon ki Rasleela Ram - Leela , and eventually released in India as scheduled . However , after a week of release , Lucknow bench of Allahabad High Court banned the movie 's release in Uttar Pradesh . Despite the controversy and limited release , the film opened to critical acclaim and strong box office collections worldwide , ultimately earning ₹ 2.02 billion ( US $31 million ) and emerging as the fifth highest grossing film of 2013 . The film garnered several award nominations for Bhansali including Best Film and Best Director nominations at Filmfare . The same year , Bhansali debuted in television with the show Saraswatichandra , starring Gautam Rode and Jennifer Winget , which he later left after few episodes .
Great Expectations
Like many other Dickens novels , Great Expectations has been filmed for the cinema or television numerous times , including :
The Twilight Saga (film series)
The 2010 Portuguese teen series Lua Vermelha ( Red Moon ) had a similar premise of vampire romance but differed in the story . A parody film released that same year titled , Vampires Suck spoofed the film series . A television show within the canon of Canadian teen vampire film My Babysitter 's a Vampire and the television series sequel called Dusk is a parody of Twilight .
La traviata
There is a film version of the opera from 1967 , with Anna Moffo as Violetta , Franco Bonisolli as Alfredo , Gino Bechi as Giorgio Germont , and the chorus and orchestra of the Teatro dell'Opera di Roma , conducted by Giuseppe Patanè . The film is directed by Mario Lanfranchi . It is available on DVD . Franco Zeffirelli directed La Traviata in 1983 , with Teresa Stratas as Violetta , Plácido Domingo as Alfredo , and Cornell MacNeil as Giorgio Germont . The 2012 documentary film Becoming Traviata chronicles at length rehearsals for a production of La traviata directed by Jean - François Sivadier ( fr ) at the Aix - en - Provence Festival featuring Natalie Dessay and Charles Castronovo . Various versions of the movie Camille were also adapted from the same novel . See Camille ( disambiguation ) .
Fahrenheit 451
A film adaptation written and directed by François Truffaut and starring Oskar Werner and Julie Christie was released in 1966 .
Pride and Prejudice (1995 TV series)
Many scenes in the book were set at dances or balls . Jane Gibson based her choreography on The Apted Book of Country Dances ( 1966 ) by W.S. Porter , which had several late - 18th - century dances by Charles and Samuel Thompson such as `` The Shrewsbury Lasses '' , `` A Trip to Highgate '' and `` Mr. Beveridge 's Maggot '' . Although these dances gave the story an impression of authenticity , they were anachronistic , being out of fashion by the time of the story . Some fifteen dances were choreographed and rehearsed before filming . Polly Maberly and Julia Sawalha , the dance - mad Kitty and Lydia , had three days to learn the dances . Three days were allotted for the filming of the ball at Netherfield , whose pace and style concentrated on elegance rather than the community enjoying themselves as at the dance at Meryton . The musicians and dancers had earpieces with music playing to allow dialogue recording . Many wide - shots of Elizabeth 's and Darcy 's dance at Netherfield later turned out to be unusable because of a hair in front of a lens so the editors resorted to close - up shots and material provided by a steadicam .
Alice's Adventures in Wonderland
Alice in Wonderland ( 1955 ) , a live television adaptation of the 1932 Eva LeGallienne / Florida Friebus stage adaptation of the novel , directed for television by George Schaefer for the Hallmark Hall of Fame The Adventures of Alice ( 1960 ) Televised opera The BP Super Show : Alice in Wonderland ( 1962 ) Australian TV series Alice in Wonderland ( 1966 ) , a BBC television play directed by Jonathan Miller Alice au pays des merveilles ( 1972 ) , a version made for television , by Jean - Christophe Averty . Alice 's Adventures in Wonderland ( 1972 ) , a musical film version starring Fiona Fullerton as Alice Nel Mondo Di Alice ( In the World of Alice ) Italian TV series in 4 parts . Alice in Wonderland ( 1976 ) , a porn - musical by Bud Townsend Alice in Wonderland ( 1983 ) , a PBS Great Performances presentation of a 1982 stage play which was in turn a revival of the 1932 LeGallienne production Alice in Wonderland ( 1985 ) , a two - part made - for - TV special produced by Irwin Allen and featuring a large all - star cast Alice in Wonderland ( 1986 ) , a BBC adaptation directed by Barry Letts and starring Kate Dorning Alice ( 1988 film ) by Jan Švankmajer , stop motion and live action Alice in Wonderland ( 1999 ) , a 1999 television movie first shown on NBC and then shown on British television on Channel 4