vanhthefirst/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
CÔNG BÁO/Số 10/Ngày 28-02-2013 07

UỶ BAN NHÂN DÂN CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TỈNH BẾN TREÐộc lập - Tự do - Hạnhphúc

Số: 04/2013/Qð-UBND Bến Tre, ngày 18 tháng 02 năm 2013

QUYẾT ðỊNH

Về việc quy ñịnh giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt của

Doanh nghiệp tư nhân Tân An, huyện Chợ Lách, tỉnh Bến Tre

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

Căn cứ Luật Tổ chức Hội ñồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11

năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật củaHội ñồng nhân dân, Uỷ

ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Nghị ñịnh số 117/2007/Nð-CP ngày 11 tháng 7 năm 2007 của Chính

phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch;

Căn cứ Nghị ñịnh số 124/2011/Nð-CP ngày 28 tháng 12năm 2011 của Chính

phủ về sửa ñổi, bổ sung một số ñiều của Nghị ñịnh số 117/2007/Nð-CP ngày 11

tháng 7 năm 2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 75/2012/TTLT-BTC-BXD-BNNPTNT ngày 15

tháng 5 năm 2012 của Bộ Tài chính - Bộ Xây dựng - Bộ Nông nghiệp và Phát triển

nông thôn hướng dẫn nguyên tắc, phương pháp xác ñịnh và thẩm quyền quyết ñịnh

giá tiêu thụ nước sạch tại các ñô thị, khu công nghiệp và khu vực nông thôn;

Căn cứ Thông tư số 88/2012/TT-BTC ngày 28 tháng 5 năm 2012 của Bộ Tài

chính về việc ban hành khung giá tiêu thụ nước sạchsinh hoạt;

Theo ñề nghị của Giám ñốc Sở Tài chính tại Tờ trìnhsố 335/TTr-STC ngày 01

tháng 02 năm 2013,

QUYẾT ðỊNH:

ðiều 1.Quy ñịnh giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt của Doanh nghiệp tư nhân

Tân An, huyện Chợ Lách, tỉnh Bến Tre (ñã có thuế giá trị gia tăng, chưa có phí bảo

vệ môi trường) là 6.900 ñồng/m

3

(sáu ngàn chín trăm ñồng).

ðiều 2. ðiều khoản thi hành

1. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh; Giám ñốc các Sở: Tài chính, Lao

ñộng - Thương binh và Xã hội, Xây dựng, Nông nghiệpvà Phát triển nông thôn; Cục

trưởng Cục Thuế tỉnh; Giám ñốc Doanh nghiệp tư nhânTân An, huyện Chợ Lách;

Chủ tịch Uỷ ban nhân dân huyện Chợ Lách và các tổ chức, cá nhân, hộ dân cư có liên

quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết ñịnh này.

2. Quyết ñịnh này có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày kể từ ngày ký ban

hành và thay thế Quyết ñịnh số 10/2010/Qð-UBND ngày25 tháng 3 năm 2010 của

08 CÔNG BÁO/Số 10/Ngày 28-02-2013

Uỷ ban nhân dân tỉnh Bến Tre về việc quy ñịnh giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt của

Doanh nghiệp tư nhân Tân An, huyện Chợ Lách, tỉnh Bến Tre./.

TM. UỶ BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

Cao Văn Trọng
QUYẾT ĐỊNH

Về việc đình chỉ toàn bộ hoạt động kinh doanh “xông hơi-xoa bóp” (massage)

trên địa bàn thành phố

_________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 30 tháng 6 năm 1989;

- Thông qua kiểm tra hoạt động kinh doanh “xông hơi- xoa bóp” (massage) trên địa bàn thành phố, nhận thấy phổ biến có hiện tượng tiêu cực trá hình trong hoạt động kinh doanh này, đã ảnh hưởng xấu đến tình hình trật tự an ninh, thuần phong mỹ tục của xã hội Việt Nam;

- Thể theo yêu cầu của dư luận nhân dân thành phố và các đoàn thể quần chúng,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Đình chỉ toàn bộ hoạt động kinh doanh “xông hơi- xoa bóp” (massage) trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh.

Tất cả các cơ sở kinh doanh “xông hơi- xoa bóp” (massage) đã có giấy phép hoặc chưa có giấy phép, bất kỳ của cơ quan đơn vị nào, của tư nhân, của tập thể trên toàn địa bàn thành phố Hồ Chí Minh đều phải đình chỉ hoạt động. Thời hạn cuối cùng là ngày 15/4/1990.

Điều 2.- Bắt đầu ngày 16/4/1990 cơ sở kinh doanh “xông hơi- xoa bóp” (massage) nào còn hoạt động sẽ bị xử phạt theo pháp lệnh xử phạt vi phạm hành chính.

Điều 3.- Ngành công an từ thành phố đến quận, huyện phường xã chịu trách nhiệm kiểm tra thi hành quyết định này và được quyền xử phạt người vi phạm theo điều 2 quyết định này.

Điều 4.- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện, phường, xã có trách nhiệm thi hành quyết định này.­-
QUYẾT ĐỊNH

Ban hành quy định “Mua bán, trao đổi hàng hóa của các đơn vị thuộc trung ương,

các đơn vị thuộc tỉnh, thành phố bạn tại thành phố Hồ Chí Minh

và các đơn vị thuộc thành phố Hồ Chí Minh tại các địa phương bạn”.

_________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chánh các cấp ngày 27-10-1962 ;

- Căn cứ nhu cầu mua bán, trao đổi hàng hóa giữa Thành phố Hồ Chí Minh và các tỉnh, thành phố bạn và yêu cầu cải tạo, tổ chức lại thị trường thành phố,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay ban hành kèm quyết định “ Bản quy định về việc mua bán trao đổi hàng hóa của các đơn vị thuộc Trung ương, các đơn vị thuộc tỉnh, thành phố bạn tại Thành phố Hồ Chí Minh và các đơn vị thuộc Thành phố Hồ Chí Minh tại các địa phương bạn”.

Điều 2.- Các Sở, Ban, Ngành căn cứ chức năng, nhiệm vụ đã quy định để hướng dẫn các đơn vị thực hiện tốt bản quy định này.

Điều 3.- Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ban hành. Những quy định trước đây trái với quy định ban hành kèm theo quyết định này được hủy bỏ.

Điều 4. - Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc các Sở, Ban, Ngành thuộc thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc tổ chức đội kiểm soát quản lý thị trường ở quận, huyện thành phố Hồ Chí Minh.

_________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chánh các cấp ngày 27-10 -1962;

- Căn cứ Quyết định số 109/QĐ-UB ngày 16.6.1982 của Ủy ban nhân dân thành phố về tổ chức quản lý thị trường ở Thảnh phố Hồ Chí Minh;

- Theo đề nghị của đồng chí Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền thành phố,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1 .- Nay ban hành bản quy định tạm thời về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức hoạt động của Đội Kiểm soát quản lý thị trường quận, huyện (đính kèm).

Điều 2 .- Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền thành phố, Trưởng Ban Quản lý thị trường thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện, Giám đốc các Sở, thủ Trưởng các ban, ngành có trách nhiệm thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ

V/v phê duyệt Đề án đào tạo và hỗ trợ nâng cao năng lực quản lý, tổ chức

và hoạt động cho các hợp tác xã thành phố Hồ Chí Minh 2003-2005

________________

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;

- Căn cứ Đề án đào tạo bồi dưỡng cán bộ quản lý hợp tác xã các năm 2003- 2005 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư đã được Chính phủ phê duyệt tại văn bản số 387/CP-NN ngày 04 tháng 4 năm 2003 ;

- Xét đề nghị của Liên minh Hợp tác xã thành phố tại Tờ trình số 152/CVLMHTX ngày 25 tháng 11 năm 2003 ; ý kiến Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính, Viện Kinh tế ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Phê duyệt Đề án đào tạo và hỗ trợ nâng cao năng lực quản lý, tổ chức và hoạt động cho các hợp tác xã thành phố Hồ Chí Minh 2003-2005 của Liên minh Hợp tác xã thành phố (kèm theo).

Điều 2. Chủ tịch Liên minh Hợp tác xã thành phố có trách nhiệm :

- Chỉ đạo thực hiện Đề án trên theo đúng nội dung và tiến độ đã được duyệt. Trường hợp điều chỉnh, bổ sung phải được sự chấp thuận của Ủy ban nhân dân thành phố.

- Phối hợp với các Sở Tài chính, Sở Kế hoạch và Đầu tư và các cơ quan khác triển khai thực hiện việc đào tạo và hỗ trợ nâng cao năng lực quản lý, tổ chức và hoạt động cho các hợp tác xã thành phố Hồ Chí Minh năm 2003-2005.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc các sở-ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận huyện, Chủ tịch Liên minh Hợp tác xã thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
THÔNG TƯ

Sửa đổi, bổ sung một số quy định của Thông tư số 21/2013/TT-BTTTT ngày 18 tháng 12 năm 2013

của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông quy định doanh thu dịch vụ viễn thông

____________________________

Căn cứ Luật Viễn thông ngày 23 tháng 11 năm 2009;

Căn cứ Nghị định số 25/2011/NĐ-CP ngày 06 tháng 4 năm 2011 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Viễn thông;

Căn cứ Nghị định số 132/2013/NĐ-CP ngày 16 tháng 10 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Viễn thông,

Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành Thông tư sửa đổi, bổ sung một số quy định của Thông tư số 21/2013/TT-BTTTT ngày 18 tháng 12 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông Quy định doanh thu dịch vụ viễn thông.

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số quy định của Thông tư số 21/2013/TT-BTTTT ngày 18 tháng 12 năm 2013 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông Quy định doanh thu dịch vụ viễn thông:

Khoản 1 Điều 8 của Thông tư được sửa đổi, bổ sung như sau:

“1. Doanh nghiệp thực hiện báo cáo doanh thu dịch vụ viễn thông và gửi về Cục Viễn thông theo thời hạn như sau:

a) Báo cáo Doanh thu dịch vụ viễn thông quý chậm nhất là 20 ngày (đối với các Công ty) và 45 ngày (đối với các Tổng Công ty), kể từ ngày kết thúc kỳ kế toán quý;

b) Báo cáo Doanh thu dịch vụ viễn thông năm chậm nhất là 30 ngày (đối với các Công ty) và 90 ngày (đối với các Tổng Công ty), kể từ ngày kết thúc kỳ kế toán năm.”

Điều 2. Hiệu lực thi hành

1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 3 năm 2016 đối với báo cáo doanh thu dịch vụ viễn thông từ năm 2016 trở đi.

2. Đối với báo cáo của năm 2015, doanh nghiệp thực hiện báo cáo doanh thu dịch vụ viễn thông và gửi về Cục Viễn thông theo thời hạn như sau:

a) Báo cáo Doanh thu dịch vụ viễn thông của 03 (ba) quý đầu năm 2015 chậm nhất là 60 ngày (đối với các Công ty và Tổng Công ty), kể từ ngày kết thúc kỳ kế toán quý III năm 2015;

b) Báo cáo Doanh thu dịch vụ viễn thông năm 2015 chậm nhất là 30 ngày (đối với các Công ty) và 90 ngày (đối với các Tổng Công ty), kể từ ngày kết thúc kỳ kế toán năm 2015.

Điều 3. Tổ chức thực hiện

1. Chánh Văn phòng, Cục trưởng Cục Viễn thông, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ, Tổng giám đốc, Giám đốc các doanh nghiệp viễn thông và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.

2. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, đề nghị phản ánh về Bộ Thông tin và Truyền thông (Cục Viễn thông) để xem xét, giải quyết./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành thực hiện giá cước vận tải hành khách và hàng hóa

trong thành phố theo nhiên liệu giá mới.

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chánh các cấp ngày 27-10-1962 ;

- Căn cứ Nghị định số 24/HĐBT của Hội đồng Bộ trưởng ngày 2-2-1976 quy định nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm của Chính quyền Nhà nước cấp tỉnh, thành phố trong lĩnh vực quản lý kinh tế ;

- Căn cứ Quyết định số 177/CT ngày 29-9-1981 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng và Quyết định số 29/VGNN-TLSX ngày 7-8-1981 của Ủy ban Vật giá Nhà nước về việc thực hiện giá bán buôn vật tư ;

- Theo đề nghị của đồng chí Giám đốc Sở Giao thông vận tải và Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá Thành phố,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay ban hành thực hiện thống nhất mức cước vận tải hàng hóa và hành khách trong phạm vi thành phố bằng nhiên liệu giá đảm bảo kinh doanh như sau :

a/ Vận tải hành khách :

- Xe khách hợp tác xã chạy liên tỉnh là 0đ30/1HK/Km.

- Xe lam khách chạy nội tỉnh là 0đ35/1HK/Km.

- Xe khách nhỏ loại 4 bánh là 0đ40/1HK/Km.

- Xe taxi (loại 3 chỗ) 4đ00 một cây số doanh nghiệp.

Giá xe trên từng tuyến có cước bảo hiểm hành khách theo Nhà nước qui định và được tính qui tròn chẵn giá tiền.

b/ Vận chuyển hàng hóa :

Mức cước vận tải hàng hóa trong phạm vi thành phố như biểu cước kèm theo :

- Loại xe có trọng tải từ 1T đến dưới 2T5, giá cước tính theo Tấn – Km và có 19 cự ly khác nhau.

- Loại xe có trọng tải dưới 1 tấn và xe lam tải giá cước tính theo chuyến cây số và có 19 cự ly khác nhau.

Biểu cước vận tải dưới 1 tấn và xe lam tải giá cước tính theo chuyến cây số và có 19 cự ly khác nhau.

Biểu cước vậ n tải hàng hóa này áp dụng chung cho các loại hàng hoá và các loại đường.

Đối với hàng hóa vận chuyển theo kế hoạch, áp dụng biểu cước tính theo nhiên liệu giá bán buôn mới của nhà nước.

c/ Xe chạy bằng than :

- Xe chở khách là 0đ20/1HK/Km.

- Xe chở hàng là 3đ00 1T/Km.

Điều 2.- Mức cước vận tải hàng hóa và hành khách nêu ở điều 1 thực hiện chung cho tất cả lực lượng vận tải hợp tác xã của thành phố. Thuế doanh nghiệp, thuế lợi tức và các khoản nộp cho Hợp tác x ã tính theo nhiên liệu giá bán buôn và mức thu nhập của lái, phụ xe theo điều kiện không có chế độ cung cấp.

Điều 3.- Ủy ban Vật giá thành phố và Sở Giao thông vận tải căn cứ vào mức cước cơ bản đã được duyệt để xây dựng biểu cước cụ thể cho từng luồng, tuyến xe khách trong thành phố.

Điều 4.- Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Giao thông vận tải, Thủ trưởng các cơ quan ngang Sở và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

Ban giao cho Sở Thương nghiệp xét duyệt giá kinh doanh thương nghiệp

trên địa bàn thành phố.

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chánh các cấp ngày 27-10-1962 ;

- Xét đề nghị của các đồng chí Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố và Giám đốc Sở Thương nghiệp thành phố,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay ủy nhiệm cho Sở Thương nghiệp thành phố phối hợp với Ủy ban Vật giá thành phố được quyền xét duyệt, quản lý giá kinh doanh thương nghiệp trên địa bàn thành phố.

Điều 2.- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với quyết định này được bãi bỏ.

Điều 3.- Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Thương nghiệp, Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố có trách nhiệm tổ chức hướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc thực hiện Quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập ban chỉ đạo kiểm tra lương thực ở thành phố.

_____________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật Tổ chức Hội Đồng nhân dân và Ủy Ban Hành chánh các cấp ngày 27.10.1962.

- Căn cứ Nghị Định số 24/CP ngày 2.2.1976 của Hội đồng Chánh phủ ban hành quy định nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm của chánh quyền Nhà nước cấp tỉnh, thành phố trong lĩnh vực kinh tế.

- Căn cứ Nghị quyết số 15/HĐBT ngày 8.2.1982 của Hội đồng Bộ trưởng “ về việc đẩy mạnh thực hành tiết kiệm” và Thông tư hướng dẫn thi hành nghị quyết trên của Ủy ban nhân dân thành phố ngày 30.3.1982;

- Theo đề nghị của đồng chí Chủ nhiệm Ủy ban Thanh tra và đồng chí Giám đốc Sở Lương thực thành phố.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1 .- Nay giao cho Ủy Ban thanh tra thành phố cùng với các ngành : Sở Lương thực, Sở Giao Thông vận tải, Công an Thành phố, Sở Lao động, đồng thời mời Viện kiểm sát Nhân dân thành phố, Ban đời sống thuộc Hội đồng nhân dân và Liên hiệp Công đoàn Thành phố thành lập Ban chỉ đạo kiểm tra lương thực trong thành phố.

Điều 2 .- Ban chỉ đạo kiểm tra về lương thực có nhiệm vụ tổ chức chỉ đạo thanh tra, kiểm tra từ khâu giao nhận, vận chuyển, dự trữ bảo quản, phân phối và sử dụng lương thực tại thành phồ.

Điều 3 .- Các Quận, huyện thành lập Ban chỉ đạo kiểm tra lương thực, thành phần như Ban chỉ đạo thành phố có nhiệm vụ kiểm tra việc sử dụng lương thực của các đối tượng trong phạm vi quận, huyện mình. Ban chỉ đạo kiểm tra lương thực thành phố có trách nhiệm hướng dẫn các Ban chỉ đạo kiểm tra lương thực Quận, huyện động tác kiểm tra lương thực thông qua việc thi hành quyết định của Ủy ban nhân dân quận, huyện.

Điều 4 .- Trong quá trình tiến hành kiểm tra về lương thực, phải kịp thời khắc phục những khâu quản lý của nhà nước bị thất thoát đồng thời phát hiện những nơi làm tốt công tác quản lý luơng thực để kịp thời khen thưởng.

Điều 5 .- Đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Ủy ban nhân dân các quận, huyện và các đồng chí lãnh đạo các đơn vị nói ở điều 1 chiếu quyết định thi hành.
CHỈ THỊ

Về việc điều chỉnh giá nước và định mức nước trong toàn thành phố.

__________

Thi hành quyết định số 289/QĐ-UB ngày 11-11-1982 của Uỷ ban Nhân dân thành phố về việc ban hành “Điều lệ tạm thời về cung cấp và tiêu thụ nước trong toàn thành phố”;

Trong khi chờ đợi Hội đồng bộ trưởng công bố giá nước chính thức trong cả nước, Uỷ ban nhân dân qui định tạm thời về tiêu thụ nước cho sản xuất, sinh hoạt và đời sống của nhân dân trên địa bàn thành phố như sau:

1. Đối với các cơ quan, xí nghiệp công nghiệp, tiểu thủ công nghiệp, đơn vị vũ trang kể cả Trung ương và Thành phố áp dụng giá đồng loạt 1,2đ/m3 trong định mức tiêu thụ nước đã ký hợp đồng với Công ty cấp nước. Vượt quá định mức hợp đồng, áp dụng giá 2,4đ/m3.

2. Đối với các hộ tư nhân có tiêu thụ nước để hành nghề các dịch vụ kinh doanh, sản xuất, áp dụng giá 1,2đ/m3. Vượt quá định mức hợp đồng áp dụng giá 2,4đ/m3.

3. Đối với các công trình công cộng như: công viên, chợ, phòng cháy chữa cháy, các cơ quan chủ quản phải ký hợp đồng tiêu thụ nước với công ty cấp nước và áp dụng giá 1,2đ/m3.

4. Đối với các vòi nước công cộng ở các khu lao đông, Uỷ ban Nhân dân phường, xã chịu trách nhiệm quản lý, kê khai số hộ dân tiêu thụ nước và ký hợp đồng tiêu thụ nước với Công ty cấp nước và áp dụng giá 0,50đ/m3.

5. Đối với cán bộ, công nhân viên đang công tác, cán bộ công nhân viên nghỉ hưu, mất sức, người ăn theo, áp dụng giá 0,11đ/m3 trong định mức 4m3/người/tháng. Vượt quá định mức 4m3/người/tháng áp dụng giá 1,2đ/m3.

6. Đối với nhân dân, áp dụng giá 0.5đ/m3 trong định mức 4m3/người/tháng. Vượt quá định mức 4m3/người/tháng áp dụng giá 1,2đ/m3.

7. Đối với cán bộ công nhân viên đang công tác, cán bộ công nhân viên nghỉ hưu, mất sức, người ăn theo, nếu sử dụng và tiêu thụ nước chung 1 đồng hồ nước với các hộ nhân dân hoặc các hộ sản xuất công nghiệp, tiểu thủ công nghiệp, dịch vụ kinh doanh v.v… thì chủ hộ có đồng hồ nước có trách nhiệm kê khai, ký hợp đồng với Công ty cấp nước và áp dụng giá 0,50đ/m3 đối với hộ dân và 0,11đ/m3 đối với hộ cán bộ, công nhân viên trong định mức 4m3/người/tháng. Nếu vượt quá 4m3/người /tháng thì áp dụng giá đồng loạt 1,2đ/m3.

8. Chỉ thị này được thi hành kể từ ngày 1-3-1983. những quy định trước đây về giá biểu nước và định mức tiêu thụ nước trong toàn thành phố trái với những điều khỏan quy đinh trên đây đều được hủy bỏ.

Tình hình cung cấp nước hiện nay còn nhiều khó khăn, chưa đáp ứng được yêu cầu phục vụ cho sản xuất và đời sống của nhân dân thành phố. Ủy ban nhân dân thành phố đề nghị các ngành, các cấp, đoàn thể, Mặt trận vận động tuyên truyền nhân dân tự giác thực hiện nghiêm chỉnh giá nước mới và có kế hoạch sử dụng hết sức tiết kiệm nước trong sản xuất, sinh hoạt, đồng thời phát hiện những hiện tượng sử dụng nước lãng phí và các hiện tượng tiêu cực trong quản lý phân phối nước để có biện pháp ngăn chặn và xử lý.
THÔNG TƯ

Ban hành Chương trình bồi dưỡng giáo viên dạy tiếng Thái và M’Nông

________________________

Căn cứ Nghị định số 32/2008/NĐ-CP ngày 19 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giáo dục và Đào tạo;

Căn cứ Nghị định số 75/2006/NĐ-CP ngày 02 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục; Nghị định số 31/2011/NĐ-CP ngày 11 tháng 5 năm 2011 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 75/2006/NĐ-CP ngày 02 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục; Nghị định số 07/2013/NĐ-CP ngày 09/01/2013 của Chính phủ sửa đổi điểm b, khoản 13 Điều 13 của Nghị định số 31/2011/NĐ-CP ngày 11 tháng 5 năm 2011 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 75/2006/NĐ-CP ngày 02/8/2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục;

Căn cứ Nghị định số 82/2010/NĐ-CP ngày 15 tháng 07 năm 2010 của Chính phủ quy định việc dạy và học tiếng nói, chữ viết của dân tộc thiểu số trong các cơ sở giáo dục phổ thông và trung tâm giáo dục thường xuyên;

Theo biên bản họp thẩm định ngày 28 tháng 8 năm 2015 của Hội đồng thẩm định Chương trình bồi dưỡng giáo viên dạy tiếng Thái và M’Nông;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Nhà giáo và Cán bộ quản lý cơ sở giáo dục,

Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành Thông tư ban hành Chương trình bồi dưỡng giáo viên dạy tiếng Thái và M’Nông.

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này các Chương trình bồi dưỡng giáo viên dạy tiếng dân tộc thiểu số, bao gồm:

1. Chương trình bồi dưỡng giáo viên dạy tiếng Thái.

2. Chương trình bồi dưỡng giáo viên dạy tiếng M’Nông.

Điều 2. Chương trình bồi dưỡng giáo viên dạy tiếng Thái và M’Nông ban hành kèm theo Thông tư này là cơ sở để các cơ sở đào tạo, bồi dưỡng giáo viên biên soạn tài liệu bồi dưỡng giáo viên dạy tiếng Thái và M’Nông và triển khai các hoạt động dạy học, kiểm tra, đánh giá kết quả dạy học của giảng viên, học viên theo chương trình.

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 2 năm 2016.

Điều 3. Chánh Văn phòng, Cục trưởng Cục Nhà giáo và Cán bộ quản lý cơ sở giáo dục, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Giám đốc sở giáo dục và đào tạo, Hiệu trưởng các trường cao đẳng sư phạm, đại học sư phạm, Giám đốc các đại học có trường đại học sư phạm, hiệu trưởng các trường đại học có khoa sư phạm chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về thanh tra việc thực hiện định mức sử dụng xăng dầu và điện.

____________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chánh các cấp ngày 27-10-1962 ;

- Căn cứ Quyết định số 222-CT ngày 28-8-1982 của Hội đồng Bộ trưởng về tổ chức thanh tra việc thực hiện định mức sử dụng xăng dầu và điện ;

- Xét tình hình cụ thể về việc sử dụng năng lượng của thành phố,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. - Tổ chức đợt thanh tra việc thực hiện định mức sử dụng xăng dầu và điện trong các ngành sản xuất và dịch vụ của thành phố nhằm :

- Làm rõ các nguyên nhân và kiến nghị với các cơ quan có thẩm quyền các biện pháp khắc phục tình trạng sử dụng xăng dầu và điện quá định mức ; điều tra và xử lý các hiện tượng tiêu cực trong công tác quản lý, sử dụng xăng dầu và điện gây nhiều tổn thất cho Nhà nước.

- Kiến nghị lên Ủy ban nhân dân thành phố các chủ trương, biện pháp và chế độ quản lý nhằm thực hiện sử dụng hợp lý và tiết kiệm xăng dầu, điện trong sản xuất và tiêu dùng của thành phố.

Riêng về điện cần tham khảo các kết quả kiểm tra đầu năm 1982 của Ban Kiểm tra điện thành phố.

Điều 2. - Thành lập Ban Chỉ đạo đợt thanh tra này, thành phần gồm có:

- Trưởng Ban Thanh tra thành phố...................................... Trưởng ban

- Phó Chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch thành phố..................... Phó ban

- Phó Chủ nhiệm Ban Khoa học Kỹ thuật thành phố............ Ủy viên

- Phó Giám đốc Sở Tài chánh.............................................. Ủy viên

- Phó Chủ nhiệm Công ty Vật tư tổng hợp........................... Ủy viên

- Phó Giám đốc Sở Điện lực thành phố................................ Ủy viên

Ban Thanh tra thành phố đảm nhận thường trực của Ban chỉ đạo đợt thanh tra này.

Ban chỉ đạo đợt thanh tra hoạt động dưới sự chỉ đạo trực tiếp của đồng chí Võ Thành Công, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố.

Điều 3. - Đợt thanh tra này tiến hành từ đầu tháng 10/1982 và kết thúc vào cuối tháng 1/1983.

Điều 4. - Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc các sở, ban, ngành thuộc thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện và các thành viên Ban chỉ đạo đợt thanh tra có trách nhiệm thi hành quyết định này.
THÔNG TƯ

Ban hành “Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về máy thu trực canh gọi chọn số trên tàu biển

hoạt động trên các băng tần số MF, MF/HF và VHF trong nghiệp vụ di động hàng hải”

__________________________

Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng 6 năm 2006;

Căn cứ Luật Viễn thông ngày 23 tháng 11 năm 2009;

Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật;

Căn cứ Nghị định số 132/2013/NĐ-CP ngày 16 tháng 10 năm 2013 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ,

Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông ban hành Thông tư quy định Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về máy thu trực canh gọi chọn số trên tàu biển hoạt động trên các băng tần số MF, MF/HF và VHF trong nghiệp vụ di động hàng hải.

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về máy thu trực canh gọi chọn số trên tàu biển hoạt động trên các băng tần số MF, MF/HF và VHP trong nghiệp vụ di động hàng hải (QCVN 97:2015/BTTTT).

Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2016.

Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ Thông tin và Truyền thông, Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về giá bán lẻ kinh doanh thương nghiệp

áp dụng cho thương nghiệp xã hội chủ nghĩa và tư thương.

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chánh các cấp ngày 27-10-1962 ;

- Căn cứ Nghị định số 17/NQ-TU ngày 30-9-1982 về những công tác cấp bách nhằm tăng cường thương nghiệp xã hội chủ nghĩa, đẩy mạnh cải tạo tư thương thực hiện việc quản lý ổn định thị trường thành phố,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay quy định tạm thời mức giá bán lẻ tối đa một số mặt hàng thiết yếu áp dụng cho thương nghiệp xã hội chủ nghĩa và giá bán buôn (bán sỉ) cho tư thương các chợ đầu mối như sau :

Căn cứ khung giá quy định trên đây, Sở Thương nghiệp và Sở Lương thực sau khi thống nhứt ý kiến với Ủy ban Vật giá thành phố hướng dẫn khung giá những mặt hàng cụ thể của các loại hàng đó áp dụng cho thương nghiệp xã hội chủ nghĩa và cho tư thương các quận, huyện khác.

Điều 2.- Sở Thương nghiệp thành phố và Ủy ban nhân dân các quận, huyện căn cứ vào giá quy định ở điều 1 mà quy định mức giá tối đa những mặt hàng và công dịch vụ cụ thể khác :

- Sở Thương nghiệp : quy định giá bán lẻ tham gia thị trường áp dụng cho thương nghiệp xã hội chủ nghĩa và giá bán sỉ cho các chợ đầu mối.

- Ủy ban nhân dân các quận, huyện quy định giá bán tối đa áp dụng cho tư thương.

Điều 3.- Các tổ chức thương nghiệp xã hội chủ nghĩa và tư thương phải thực hiện việc niêm yết giá và chỉ được bán bằng hoặc thấp hơn giá đã niêm yết.

Điều 4.- Ủy ban Vật giá thành phố và Ban quản lý thị trường thành phố có trách nhiệm giúp Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức kiểm tra đôn đốc thực hiện quyết định này.

Điều 5.- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc cho phép thành lập Phòng giá ngoại thương thuộc Ủy ban Vật giá thành phố.

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ vào Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân đã được Quốc Hội thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1983;

- Xét yêu cầu công tác quản lý giá xuất nhập khẩu ở thành phố;

- Xét đề nghị của Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố và Trưởng Ban Tổ chức chánh quyền;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Cho phép thành lập Phòng Giá ngoại thương trực thuộc Ủy ban Vật giá thành phố để giúp Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố trong công tác quản lý giá xuất nhập khẩu ở thành phố.

Điều 2.- Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố có trách nhiệm quy định (bằng văn bản) chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức, biên chế của Phòng Giá ngọai thương theo tinh thần Chỉ thị 35/CT-UB ngày 08-9-1984 và trong phạm vi chỉ tiêu biên chế quản lý Nhà nước đã được Ủy ban Nhân dân thành phố duyệt.

Điều 3.- Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố, Trưởng Ban Tổ chức Chánh quyền thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

Về quy định tạm thời chuẩn phổ cập giáo dục bậc Trung học của thành phố Hồ Chí Minh giai đoạn 2003 - 2005.

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;

Căn cứ Chỉ thị số 61/CT-TW ngày 28 tháng 12 năm 2000 của Ban chấp hành Trung ương Đảng và Nghị định số 88/NĐ-CP ngày 22 tháng 11 năm 2001 của Chính phủ về thực hiện phổ cập giáo dục trung học cơ sở;

Căn cứ Chỉ thị số 17/2003/CT-UB ngày 21/7/2003 của Ủy ban nhân dân thành phố về thực hiện phổ cập giáo dục bậc Trung học ;

Thực hiện Văn bản số 1359/THPT ngày 06 tháng 3 năm 2001 của Bộ Giáo dục và Đào tạo về chấp thuận cho phép thành phố Hồ Chí Minh thực hiện kế hoạch thí điểm phổ cập bậc Trung học;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 1591/GD-ĐT ngày 26 tháng 11 năm 2003;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay quy định tạm thời chuẩn phổ cập giáo dục bậc trung học của thành phố Hồ Chí Minh giai đoạn 2003 - 2005 (theo chuẩn đính kèm).

Điều 2. Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện có trách nhiệm tập trung chỉ đạo, tích cực triển khai thực hiện xây dựng cơ sở vật chất, quy hoạch mạng lưới trường học, đảm bảo đạt chuẩn quốc gia về phổ cập bậc Trung học trong giai đoạn 2006-2010 theo quy định của Bộ Giáo dục và Đào tạo.

Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện, Thủ trưởng các Sở-ngành thành phố liên quan, các Thành viên Ban chỉ đạo phổ cập giáo dục của thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy định về tổ chức và hoạt động của

Sở Khoa học và Công nghệ tỉnh Đồng Nai

____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003 ;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03/12/2004;

Căn cứ Nghị định số 24/2014/NĐ-CP ngày 04/4/2014 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Căn cứ Nghị định số 55/2011/NĐ-CP ngày 04/7/2011 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của tổ chức pháp chế;

Căn cứ Thông tư Liên tịch số 29/2014/TTLT-BKHCN-BNV ngày 15/10/2014 của Bộ Khoa học và Công nghệ và Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn về khoa học và công nghệ thuộc UBND cấp tỉnh, huyện;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ tại Tờ trình số 53/TTr-SKHCN ngày 07/7/2015,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này về tổ chức và hoạt động của Sở Khoa học và Công nghệ tỉnh Đồng Nai gồm 05 chương và 14 điều.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành và thay thế Quyết định số 93/2008/QĐ-UBND ngày 30/12/2008 của UBND tỉnh Đồng Nai về việc ban hành Quy định về tổ chức và hoạt động của Sở Khoa học và Công nghệ tỉnh Đồng Nai, Quyết định số 26/2014/QĐ-UBND ngày 08/7/2014 về việc bổ sung Khoản 1, Điều 7 Quy định tổ chức và hoạt động của Sở Khoa học và Công nghệ tỉnh Đồng Nai ban hành kèm theo Quyết định số 93/2008/QĐ-UBND ngày 30/12/2008 của UBND tỉnh Đồng Nai.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Khoa học và Công nghệ, Nội vụ, Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Long Khánh, thành phố Biên Hòa, Thủ trưởng và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
NGHỊ QUYẾT

Về việc sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 22/2010/NQ-HĐND

ngày 09 tháng 12 năm 2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre

về quy định số lượng, các chức danh, chế độ chính sách đối với những người hoạt động không chuyên trách ở xã, phường, thị trấn; ấp, khu phố

trên địa bàn tỉnh Bến Tre

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

KHOÁ VIII - KỲ HỌP THỨ 4

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 92/2009/NĐ-CP ngày 22 tháng 10 năm 2009 của Chính phủ về chức danh, số lượng, một số chế độ, chính sách đối với cán bộ, công chức ở xã, phường, thị trấn và những người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã;

Qua xem xét nội dung Tờ trình số 2946/TTr-UBND ngày 28 tháng 6 năm 2012 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 22/2010/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre về quy định số lượng, các chức danh, chế độ chính sách đối với những người hoạt động không chuyên trách ở xã, phường, thị trấn; ấp, khu phố trên địa bàn tỉnh Bến Tre;

Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Khoản 1, Điều 1 Nghị quyết số 22/2010/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre về quy định số lượng, các chức danh, chế độ chính sách đối với những người hoạt động không chuyên trách ở xã, phường, thị trấn; ấp, khu phố trên địa bàn tỉnh Bến Tre như sau:

1. Sửa đổi, bổ sung Điểm a, Khoản 1 như sau:

a) Số lượng:

- Xã, phường, thị trấn loại 1, 2 được bố trí 20 người;

- Xã, phường, thị trấn loại 3 được bố trí 19 người.

2. Bổ sung vào Điểm b, Khoản 1 chức danh sau: Xây dựng nông thôn mới (bố trí ở các xã) và theo dõi công tác xây dựng đô thị tại các phường, thị trấn trên địa bàn.

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho Uỷ ban nhân dân tỉnh hướng dẫn và tổ chức thực hiện Nghị quyết.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá VIII, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 10 tháng 7 năm 2012 và có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./.
QUYẾT ĐỊNH

Về điều chỉnh định mức giao khoán kinh phí quản lý hành chính

cho các đơn vị thực hiện khoán biên chế và kinh phí quản lý hành chính.

______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;

Căn cứ Quyết định số 192/2001/QĐ-TTg ngày 17 tháng 12 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ về mở rộng thí điểm khoán biên chế và kinh phí quản lý hành chính đối với các cơ quan hành chính Nhà nước ;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 17/2002/TTLT-BTC-BTCCBCP ngày 08 tháng 02 năm 2002 của Bộ Tài chính và Ban Tổ chức-Cán bộ Chính phủ (nay là Bộ Nội vụ) hướng dẫn thực hiện Quyết định số 192/2001/QĐ-TTg ngày 17 tháng 12 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ ;

Xét đề nghị của Ban Tổ chức Chính quyền thành phố và Sở Tài chánh-Vật giá tại Tờ trình số 629/LS-BTCCQ-STCVG ngày 22 tháng 8 năm 2003 ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay điều chỉnh định mức giao khoán kinh phí quản lý hành chính (lương và kinh phí quản lý hành chính) cho các sở-ngành và Ủy ban nhân dân các quận-huyện thực hiện khoán biên chế và kinh phí quản lý hành chính, như sau :

1.1- Khối sở-ngành : 25 triệu đồng/người/năm ;

1.2- Khối quận-huyện : 26,5 triệu đồng/người/năm.

Điều 2.- Việc điều chỉnh định mức giao khoán nêu tại Điều 1 được thực hiện từ ngày 01 tháng 01 năm 2003.

Điều 3.- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Thủ trưởng các sở-ngành thành phố và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện thực hiện khoán biên chế và kinh phí quản lý hành chính, Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH CẦN THƠ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 75/2002/QĐ-UB

Cần Thơ, ngày 18 tháng 6 năm 2002

QUYẾT ĐỊNH

V/V SỬA ĐỔI ĐIỂM 6, KHOẢN 9, ĐIỀU 12 CỦA BẢN QUY ĐỊNH VỀ ĐĂNG KÝ ĐẤT ĐAI, LẬP HỒ SƠ ĐỊA CHÍNH VÀ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH CẦN THƠ, BAN HÀNH THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 72 /2002/QĐ-UB NGÀY 30 THÁNG 5 NĂM 2002 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CẦN THƠ

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CẦN THƠ

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Căn cứ Luật Đất đai ngày 14 tháng 7 năm 1993; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đất đai ngày 02 tháng 12 năm 1998 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đất đai ngày 29 tháng 6 năm 2001;

Căn cứ Nghị định số 38/2000/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2000 của Chính phủ về thu tiền sử dụng đất; Thông tư số 115/2000/TT-BTC ngày 11 tháng 12 năm 2000 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 38/2000/NĐ-CP; Thông tư số 1990/2001/TT-TCĐC ngày 30 tháng 11 năm 2001 của Tổng cục Địa chính hướng dẫn đăng ký đất đai, lập hồ sơ địa chính và cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế và Giám đốc Sở Địa chính tỉnh Cần Thơ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Sửa đổi điểm 6, khoản 9, Điều 12 của bản Quy định về đăng ký đất đai, lập hồ sơ địa chính và cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất trên địa bàn tỉnh Cần Thơ, ban hành theo Quyết định số 72 /2002/QĐ-UB ngày 30 tháng 5 năm 2002 của ủy ban nhân dân tỉnh Cần Thơ, như sau:

"- Các loại giấy tờ về nhà, đất (hợp đồng bán nhà, quyết định giao đất, giấy chứng nhận sử dụng nhà, đất trong quân đội...) của các lực lượng vũ trang cấp cho sĩ quan, hạ sĩ quan, sĩ quan chuyên nghiệp, công nhân quốc phòng, gia đình bộ đội, nếu đến nay, đất ở phù hợp với quy hoạch, được UBND cấp có thẩm quyền chấp thuận thì cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và phải nộp tiền sử dụng đất theo quy định tại Điểm 2, Mục I, Phần B, Thông tư số 115/2000/TT-BTC ngày 11 tháng 12 năm 2000 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 38/2000/NĐ-CP ngày 23 tháng 8 năm 2000 của Chính phủ về thu tiền sử dụng đất".

Điều 2. Chánh Văn phòng ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở, Thủ trưởng cơ quan Ban, ngành tỉnh, Chủ tịch ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ, Chủ tịch ủy ban nhân dân thị xã Vị Thanh và các huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CẦN THƠ

CHỦ TỊCH

Nguyễn Phong Quang
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH BẾN TRE

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 18/2014/NQ-HĐND

Bến Tre, ngày 09 tháng 12 năm 2014

NGHỊ QUYẾT

Phê chuẩn quyết toán ngân sách Nhà nước tỉnh Bến Tre năm 2013

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

KHOÁ VIII - KỲ HỌP THỨ 11

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Sau khi nghe Uỷ ban nhân dân tỉnh trình bày Tờ trình số 5226/TTr-UBND ngày 28 tháng 10 năm 2014 xin thông qua dự thảo Nghị quyết về phê chuẩn quyết toán ngân sách tỉnh Bến Tre năm 2013; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê chuẩn quyết toán ngân sách nhà nước tỉnh Bến Tre năm 2013 như sau:

1. Tổng thu ngân sách nhà nước: 9.269.901 triệu đồng (chín ngàn hai trăm sáu mươi chín tỷ chín trăm lẻ một triệu đồng). Trong đó:

a) Thu ngân sách Trung ương được hưởng: 44.607 triệu đồng (bốn mươi bốn tỷ sáu trăm lẻ bảy triệu đồng);

b) Ngân sách địa phương được hưởng: 9.225.294 triệu đồng (chín ngàn hai trăm hai mươi lăm tỷ hai trăm chín mươi bốn triệu đồng). Bao gồm:

- Thu ngân sách cấp tỉnh: 7.192.073 triệu đồng (trong đó thu bổ sung từ ngân sách Trung ương: 3.173.628 triệu đồng);

- Thu ngân sách cấp huyện: 1.411.202 triệu đồng (trong đó thu bổ sung từ ngân sách tỉnh: 800.621 triệu đồng);

- Thu ngân sách cấp xã: 622.019 triệu đồng (trong đó thu bổ sung từ ngân sách huyện: 408.346 triệu đồng).

2. Tổng chi ngân sách địa phương: 9.124.639 triệu đồng (chín ngàn một trăm hai mươi bốn tỷ sáu trăm ba mươi chín triệu đồng). Bao gồm:

a) Chi ngân sách cấp tỉnh: 7.191.445 triệu đồng;

b) Chi ngân sách cấp huyện: 1.347.788 triệu đồng;

c) Chi ngân sách cấp xã: 585.406 triệu đồng.

3. Kết dư ngân sách địa phương: 100.655 triệu đồng. Bao gồm:

a) Kết dư ngân sách cấp tỉnh: 628 triệu đồng;

b) Kết dư ngân sách cấp huyện: 63.414 triệu đồng;

c) Kết dư ngân sách cấp xã: 36.613 triệu đồng.

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh, Khoá VIII, Kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2014 và có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./.

CHỦ TỊCH

Nguyễn Thành Phong
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH CẦN THƠ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 79/2002/QĐ-UB

Cần Thơ, ngày 18 tháng 7 năm 2002

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC QUY ĐỊNH TỔ CHỨC BIÊN CHẾ, CHẾ ĐỘ CHÍNH SÁCH VÀ TRANG PHỤC ĐỐI VỚI CÔNG AN XÃ, THỊ TRẤN

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CẦN THƠ

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Căn cứ Nghị định số 40/1999/NĐ-CP ngày 23 tháng 6 năm 1999 của Chính phủ về Công an xã;

Xét đề nghị của Giám đốc Công an tỉnh Cần Thơ, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá và Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay, quy định biên chế, tổ chức, chế độ chính sách và trang phục cho lực lượng Công an xã, thị trấn của tỉnh Cần Thơ như sau:

1. Về tổ chức biên chế:

- Mỗi Công an xã, thị trấn được bố trí 01 Trưởng Công an, 01 Phó Trưởng Công an và từ 5 đến 7 Công an viên thường trực.

- Mỗi ấp bố trí 01 Công an viên phụ trách ấp.

2. Về chế độ chính sách, sinh hoạt phí:

- Đối với Trưởng Công an, Phó Trưởng Công an xã, thị trấn, thực hiện theo quy định tại Nghị định số 09/1998/NĐ-CP ngày 23 tháng 01 năm 1998 của Chính phủ.

- Đối với Công an viên thường trực tại xã, thị trấn và Công an viên phụ trách ấp mức sinh hoạt phí thực hiện theo quy định tại Quyết định số 844/QĐ-CT.UB, ngày 10 tháng 4 năm 2001 của Chủ tịch UBND tỉnh Cần Thơ.

3. Về trang phục của Công an xã, thị trấn ( màu sắc, kiểu dáng, biển tên và các phụ kiện kết hợp ) giao Giám đốc Công an tỉnh hướng dẫn cụ thể theo quy định của Bộ Công an và đưa vào sử dụng thống nhất trong toàn tỉnh kể từ ngày 19 tháng 8 năm 2002.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Giao Giám đốc Công an tỉnh phối hợp với Trưởng ban Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Chủ tịch UBND thành phố Cần Thơ, Chủ tịch UBND thị xã Vị Thanh, Chủ tịch UBND huyện tổ chức triển khai hướng dẫn thực hiện Quyết định này.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng ban Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, Giám đốc Công an tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Chủ tịch UBND thành phố Cần Thơ, Chủ tịch UBND thị xã Vị Thanh, Chủ tịch UBND huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CẦN THƠ

CHỦ TỊCH

Nguyễn Phong Quang
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH CẦN THƠ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 93 /2002/QĐ-UB Cần Thơ, ngày 30 tháng 10 năm 2002

quyết định của ủy ban nhân dân tỉnh cần thơ

Về việc quy định trang phục đối với lực lượng

dân quân tự vệ xã, phường, thị trấn

ủy ban nhân dân tỉnh cần thơ

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Căn cứ Nghị định số 46/2000/NĐ-CP ngày 12 tháng 9 năm 2000 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 35/CP ngày 14 tháng 6 năm 1996 của Chính phủ quy định chi tiết việc thi hành Pháp lệnh Dân quân tự vệ;

Xét đề nghị của Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh Cần Thơ, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá và Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền tỉnh,

quyết định:

Điều 1. Nay, quy định trang phục của lực lượng dân quân tự vệ ở xã, phường, thị trấn (gọi là xã) trong tỉnh Cần Thơ như sau:

- Đối tượng được trang phục ở mỗi xã bao gồm: chính trị viên, chỉ huy trưởng, 01 phó chỉ huy trưởng, từ 05 đến 07 chiến sĩ dân quân thường trực và 02 cán bộ trung đội.

- Về trang phục của lực lượng dân quân tự vệ ở xã (màu sắc, kiểu dáng, biển tên và các phụ kiện khác): giao Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh hướng dẫn cụ thể và đưa vào sử dụng thống nhất trong toàn tỉnh kể từ ngày 28/03/2003.

- Kinh phí: trang phục lần đầu do ngân sách tỉnh trợ cấp theo dự toán của Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh, những năm tiếp theo trang bị từ nguồn thu quỹ an ninh quốc phòng của các địa phương.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Giao Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh phối hợp với Sở Tài chính - Vật giá, Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Chủ tịch UBND thành phố Cần Thơ, thị xã Vị Thanh và huyện tổ chức triển khai thực hiện Quyết định này.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Trưởng ban Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, Chủ tịch UBND thành phố Cần Thơ, TX Vị Thanh và huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. UBND tỉnh cần thơ

Chủ tịch

Nguyễn Phong Quang
QUYẾT ĐỊNH

Về giao bổ sung chỉ tiêu dự toán chi ngân sách năm 2003 cho Sở Tư pháp.

_________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;

Căn cứ Quyết định số 181/2002/QĐ-TTg ngày 23 tháng 12 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ về giao chỉ tiêu kế hoạch và dự toán ngân sách Nhà nước năm 2003 ;

Căn cứ Quyết định số 158/2002/QĐ-BTC ngày 24 tháng 12 năm 2002 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự toán thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2003 ;

Căn cứ Nghị quyết số 34/2003/NQ-HĐ ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu, chi ngân sách ;

Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 4367/TCVG-HCSN ngày 31 tháng 10 năm 2003 về cấp kinh phí hoạt động cho Phòng Công chứng số 5 ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. - Nay giao bổ sung dự toán kinh phí năm 2003 cho Sở Tư pháp, phần dự toán kinh phí hoạt động năm 2003 của Phòng Công chứng số 5 với số tiền 950 (chín trăm năm mươi) triệu đồng ; trong đó :

1.1. Chi lương và hoạt động : 100 triệu đồng ;

1.2. Chi sửa chữa nhà : 150 triệu đồng ;

1.3. Chi mua sắm và trang bị ban đầu (01 xe ô tô và trang thiết bị văn phòng) : 700 triệu đồng.

Điều 2. - Sau khi nhận được chỉ tiêu về dự toán bổ sung chi ngân sách năm 2003, Sở Tư pháp thực hiện việc phân bổ chỉ tiêu ngân sách được giao cho Phòng Công chứng số 5 và gửi cơ quan Tài chính đồng cấp, Kho bạc Nhà nước nơi giao dịch để làm căn cứ cấp phát, thanh toán. Trưởng phòng Công chứng số 5 phải chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố trong việc đảm bảo thực hiện chỉ tiêu được giao.

Điều 3. - Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Tư pháp, Trưởng phòng Công chứng số 5 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này ./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành Quy định về cơ chế hỗ trợ và khuyến khích

hoạt động sáng tạo và phổ biến các tác phẩm văn học - nghệ thuật

chất lượng cao trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang

_________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Quyết định số 926/QĐ-TTg ngày 06 tháng 7 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ "Phê duyệt Đề án tiếp tục hỗ trợ hoạt động sáng tạo tác phẩm, công trình văn học - nghệ thuật, báo chí ở Trung ương và các Hội Văn học - Nghệ thuật địa phương; hỗ trợ tác phẩm báo chí chất lượng cao ở địa phương giai đoạn 2006 - 2010";

Căn cứ Chương trình hành động số 05-CTr/TU ngày 27 tháng 8 năm 2006 của Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh thực hiện Nghị quyết Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ X của Đảng, Nghị quyết Đại hội đại biểu Đảng bộ tỉnh lần thứ XIV;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Văn hoá - Thông tin Tuyên Quang tại Tờ trình số 64/TTr-VHTT ngày 04 tháng 10 năm 2006,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này "Quy định về cơ chế hỗ trợ và khuyến khích hoạt động sáng tạo và phổ biến các tác phẩm văn học - nghệ thuật chất lượng cao trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang".

Điều 2. Giao trách nhiệm Giám đốc Sở Văn hoá - Thông tin chủ trì, phối hợp với Chủ tịch Hội Văn học - Nghệ thuật hướng dẫn, kiểm tra thi hành Quyết định này.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Các ông (bà): Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Chủ tịch Hội Văn học - nghệ thuật, Giám đốc các Sở: Văn hoá - Thông tin, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính và Thủ trưởng các đơn vị liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.