vanhthefirst/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Về việc Phê duyệt Quy hoạch chi tiết Cụm Công nghiệp Quán Trữ

- quận Kiến An - thành phố Hải Phòng

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân;

Căn cứ Quyết định số 04/2001/QĐ-TTg ngày 10 tháng 01 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt điều chỉnh quy hoạch chung xây dựng Thành phố Hải Phòng đến năm 2020;

Xét báo cáo Đề án Quy hoạch chi tiết và xây dựng Cụm Công nghiệp Quán Trữ - quận Kiến An -thành phố Hải Phòng;

Xét đề nghị của ông Chủ tịch Uỷ ban nhân dân quận Kiến An, ông Viện trưởng Viện Qui hoạch - Sở Xây dựng tại Công văn số 222/CV-QH ngày 15/6/2001;

Xét đề nghị của ông Giám đốc Sở Xây dựng tại Tờ trình số 111/TT-SXD ngày 25/6/2001,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Phê chuẩn Quy hoạch chi tiết Cụm Công nghiệp Quán Trữ với nội dung sau:

1/ Tính chất Cụm Công nghiệp:

Là Cụm công nghiệp vừa và nhỏ, loại hình công nghiệp sạch.

Ngành nghề ưu tiên: Chế biến thực phẩm, công nghiệp nhẹ, dệt may, giầy dép thu hút nhiều lao động.

Công nghiệp thủ công mỹ nghệ truyền thống...

Công nghiệp cơ khí, sửa chữa tầu thuyền quy mô nhỏ.

Công nghiệp công nghệ cao...

2/ Quy mô Cụm Công nghiệp:

Tổng diện tích:

Trong đó:

- Đất giao thông

- Đất công nghiệp

- Đất công cộng

- Đất xây dựng nhà ở

- Đất cây xanh, mặt nước

- Đất khác

55,60 ha

7,95 ha chiếm 14%

38,70 ha chiếm 70%

1, 50 ha chiếm 3%

5,63 ha chiếm 10%

1, 20 ha chiếm 2%

0,62 ha chiếm 1%

3/ Hệ thống hạ tầng kỹ thuật:

Cốt san nền + 4,2m (Cốt cao độ Hải Phòng)

Hệ thống thoát nước mưa và nước bẩn đi riêng; Nước bẩn được xử lý qua Trạm xử lý chung của khu vực. Công suất của trạm xử lý bằng 80% nhu cầu sử dụng nước.

Cấp nước: Nguồn nước từ nhà máy nước Cầu Nguyệt, điểm đấu đầu đường Trần Thành Ngọ.

Chỉ tiêu cấp nước: + Cho Khu Công nghiệp 40 m3/ha

+ Cho rửa đường 2 lít/m2

+ Cho tưới cây 2 lít/m2

Cấp điện: Nguồn từ trạm 110/35/22 KV Kiến An với cấp điện áp 22 KV, chỉ tiêu tính toán 250 KW/ha

Giao thông: + Trục chính 1: 4 làn xe b=22,00m

+ Trục chính 2: 3 làn xe b=20,50m

+ Đường khu vực: 2 làn xe b=13,50m

Vệ sinh môi trường: Rác thải được tập trung thu gom về ga rác cạnh khu xử lý nước thải và chuyển về khu xử lý tập trung của Thành phố.

Đồ án Quy hoạch chi tiết được duyệt trên là căn cứ pháp lý để lập dự án khả thi xây dựng cơ sở hạ tầng kỹ thuật và quản lý xây dựng theo quy hoạch.

Điều 2:

Giao cho ông Chủ tịch Uỷ ban nhân dân quận Kiến An tổ chức thực hiện quy hoạch đã được duyệt.

Giao cho ông Giám đốc Sở Xây dựng hướng dẫn kiểm tra thực hiện.

Điều 3: Các ông Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân Thành phố, chủ tịch Uỷ ban nhân dân quận Kiến An, Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Xây dựng, Địa chính, Khoa học Công nghệ và Môi trường, Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn, Viện trưởng Viện Qui hoạch và Thủ trưởng các ngành, cấp có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về một số chính sách hỗ trợ phát triển đối với sản phẩm

ô tô chở khách từ 25 chỗ trở lên mang nhãn hiệu Transinco

do Tổng Công ty cơ khí giao thông vận tải sản xuất

________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Nghị định số 51/1999/NĐ-CP ngày 08 tháng 7 năm 1999 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Khuyến khích đầu tư trong nước (sửa đổi) số 03/1998/QH10;

Căn cứ Nghị quyết của Chính phủ số 11/2000/NQ-CP ngày 31 tháng 7 năm 2000 và số 05/2001/NQ-CP ngày 24 tháng 5 năm 2001;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Các sản phẩm ô tô chở khách từ 25 chỗ ngồi trở lên mang nhãn hiệu "TRANSINCO" do Tổng Công ty Cơ khí giao thông vận tải sản xuất được hưởng các chính sách ưu đãi đầu tư quy định tại Quyết định số 1223/QĐ-TTg ngày 11 tháng 9 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ và công văn số 944/CP-KTTH ngày 14 tháng 8 năm 2002.

Được miễn thuế nhập khẩu, thuế tiêu thụ đặc biệt đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2005 đối với thiết bị, máy móc, phương tiện chuyên dùng trong dây chuyền công nghệ, vật tư, phụ tùng và bán sản phẩm chuyên dùng mà trong nước chưa sản xuất được.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký.

Điều 3. Các Bộ trưởng: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Công nghiệp, Khoa học và Công nghệ, Thương mại, Giao thông vận tải, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan, Chủ tịch Hội đồng quản lý Quỹ hỗ trợ phát triển, Tổng Giám đốc Tổng Công ty Cơ khí giao thông vận tải, Thủ trưởng cơ quan liên quan, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Về việc Duyệt mức giá tiền sử dụng đất tại mặt bằng khu dân cư mới thuộc xã Tân Dương - huyện Thủy Nguyên,

khi giao đất cho các hộ phải di chuyển, phục vụ việc giải phóng mặt bằng, thực hiện dự án xây dung cầu Bính.

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân;

Căn cứ Luật Đất đai và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đất đai;

Căn cứ các Nghị định số: 87/CP ngày 17/8/1994 và số: 22/1998/NĐ-CP ngày 24/4/1998 của Chính phủ;

Xét đề nghị của Liên Sở Tài chính - Vật giá - Địa chính tại Tờ trình số: 147/TT/LS ngày 11/7/2001,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Duyệt mức giá tiền sử dụng đất tại mặt bằng khu dân cư mới thuộc xã Tân Dương - huyện Thủy Nguyên, khi giao đất cho các hộ phải di chuyển phục vụ việc giải phóng mặt bằng, thực hiện dự án xây dựng cầu Bính, cụ thể như sau:

1- Các lô thuộc khu mặt đường quốc lộ 10:

Mức giá 300.000 đồng/m2 : 20 lô

Gồm các lô: Từ số 01 - 10.

Gồm các lô: Từ số 11 - 20.

2- Các lô thuộc khu mặt đường liên xã: 04 lô

Mức giá 180.000 đồng/m2 :

Gồm các lô: Từ số 33 - 36.

3- Các lô thuộc khu mặt đường nội bộ: 12 lô

Mức giá 150.000 đồng/m2 :

Gồm các lô: Từ số 21 - 24.

Gồm các lô: Từ số 25 - 28.

Gồm các lô: Từ số 29 - 32.

Điều 2: Các mức giá tiền sử dụng đất trên chỉ áp dụng trong việc tính tiền sử dụng đất khi giao đất đền bù cho các hộ phải di chuyển, phục vụ việc di chuyển giải phóng mặt bằng, thực hiện dự án xây dựng cầu Bính để làm nhà ở, không áp dụng cho các đối tượng khác.

Giao Liên Sở: Tài chính - Vật giá - Địa chính - Giao thông công chính hướng dẫn thực hiện.

Ban quản lý dự án cầu Bính căn cứ mức giá tiền trên để tính toán bù trừ hoặc thu bổ sung tiền sử dụng đất khi giao đất cụ thể cho từng hộ tại từng lô cụ thể.

Quyết định có hiệu lực từ ngày ký.

Điều 3: Các Ông (bà) Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở: Tài chính -Vật giá, Địa chính, Giao thông công chính, Cục trưởng Cục thuế, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân huyện Thủy Nguyên, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã Tân Dương, Giám đốc Ban quản lý dự án cầu Bính, các hộ được giao đất và Thủ trưởng các Ngành có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶBAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Về việc Kiện toàn Ban chỉ đạo triển khai hoạt độngchứng khoán

và thị trường chứng khoán tại Hải Phòng

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chứcHội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân;

Căn cứ Quyết địnhsố 1863/QĐ-UB ngày 24-10-1998 của Uỷ ban nhân dân thành phố về việc thành lậpBan chỉ đạo triển khai thị trường chứng khoán tại Hải Phòng;

Căn cứ ý kiến thốngnhất trong giao ban lãnh đạo Uỷ ban nhân dân thành phố ngày 12-11-2001;

Xét đề nghị của ôngChánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân thành phố.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Kiện toàn Ban chỉ đạo triểnkhai hoạt động chứng khoán và thị trường chứng khoán tại Hải Phòng, gồm cácthành viên sau đây:

Trưởng ban: Ông PhạmTiến Dũng - Phó Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố.

Phó trưởng ban: Ông PhạmVũ Câu - Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư.

Các Uỷ viên:

Ông Trần Văn Hiếu- Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá.

Ông Hoàng Kim Thắng- Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền.

Ông Nguyễn Đạt Đợi- Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Nhà nước Hải Phòng.

Ông Võ Dũng -Giám đốc Kho bạc Nhà nước Hải Phòng.

Ông Nguyễn Văn Thái- Giám đốc Sở Tư pháp.

Ông Nguyễn Thế Phú- Giám đốc Chi nhánh Quỹ Hỗ trợ phát triển Hải Phòng.

Ông Nguyễn Ngọc Sơn- Phó Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân thành phố.

Kính mời ông NguyễnĐình Bích - Phó Trưởng ban phụ trách Ban Kinh tế Thành uỷ tham gia Uỷ viênBan chỉ đạo.

Điều 2: Ban chỉ đạo triển khai hoạtđộng chứng khoán và thị trường chứng khoán tại Hải Phòng có nhiệm vụ:

Tổ chức nghiên cứu,xây dựng đề án về hoạt động chứng khoán và thị trường chứng khoán tại HảiPhòng.

Phối hợp với Trung tâmnghiên cứu và bồi dưỡng nghiệp vụ chứng khoán của Uỷ ban chứng khoán Nhà nướcmở lớp đào tạo, huấn luyện nghiệp vụ chứng khoán và thị trường chứng khoán chocác đối tượng có yêu cầu theo kế hoạch của Ban chỉ đạo.

Căn cứ đề án đã đượcphê duyệt chỉ đạo việc thành lập Công ty cổ phần chứng khoán của Hải Phòngtrong năm 2002 để đề nghị Uỷ ban chứng khoán Nhà nước cấp giấp phép hoạt động.

Định kỳ 6 tháng, mộtnăm sơ kết công tác báo cáo Thường trực Thành uỷ và Uỷ ban nhân dân thành phố.

Điều 3: Các ông (bà) Chánh Văn phòngHội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân thành phố, các thành viên Ban chỉ đạo, Tổtrưởng Tổ Chuyên viên, Giám đốc các Sở, ngành phải cử chuyên viên, thủ trưởngcác cấp, ngành liên quan căn cứ Quyết định thi hành.

Quyết định này thaythế Quyết định số 1863/QĐ-UB ngày 24-01-1998 của Uỷ ban nhân dân thành phố./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Về việc thành lập Trương trung học phổ thông bán công Lê Chân thuộc

Sở Giáo dục và đào tạo Hải Phòng

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân;

Căn cứ Quyết định số 468/QĐ-UB ngày 26/3/1999 của Uỷ ban nhân dân thành phố Hải Phòng về qui chế quản lý công tác tổ chức bộ máy, công tác cán bộ;

Căn cứ Công văn số 3361/TCCB ngày 04/5/2001 của Bộ Giáo dục - Đào tạo về việc thỏa thuận thành lập Trường trung học phổ thông bán công Lê Chân;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và đào tạo và Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền thành phố,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Thành lập Trường trung học phổ thông bán công Lê Chân thuộc Sở Giáo dục và đào tạo Hải Phòng, trên cơ sở tách các lớp bán công hệ trung học phổ thông hiện do Trung tâm giáo dục kỹ thuật tổng hợp hướng nghiệp dạy nghề 3 quản lý.

Địa điểm của trường đặt tại xã Vĩnh Niệm, huyện An Hải, thành phố Hải Phòng.

Trường trung học phổ thông bán công Lê Chân là đơn vị sự nghiệp giáo dục - đào tạo có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng (đơn vị dự toán cấp 2), có tài khoản tại Kho bạc Nhà nước.

Chức năng, nhiệm vụ của Trường trung học phổ thông bán công Lê Chân được thực hiện theo Quyết định số 23/2000/QĐ-BGD&ĐT ngày 11/7/2000 của Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành điều lệ Trường trung học phổ thông.

Tổ chức bộ máy, biên chế của Trường trung học phổ thông bán công gồm có: Hiệu trưởng, 1 Phó hiệu trưởng và một số giáo viên. Biên chế năm học 2001-2002 là 10 người, trong tổng biên chế sự nghiệp giáo dục và đào tạo của thành phố.

Điều 2: Giao Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo có trách nhiệm chủ trì tiến hành việc thành lập Trường trung học phổ thông bán công Lê Chân theo nội dung quy định tại Điều 1, đồng thời phối hợp với các ngành chức năng của thành phố: Sở Kế họach và Đầu tư, Sở Tài chính - Vật giá, Ban Tổ chức chính quyền thành phố giúp Trường sớm ổn định tổ chức đi vào hoạt động thực hiện nhiệm vụ được giao.

Điều 3: Các Ông: Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố, Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền thành phố, Giám đốc Sở Giáo dục và đao tạo, Thủ trưởng các ngành có liên quan của thành phố ghi tại Điều 2 Giám đốc Trung tâm giáo dục kỹ thuật tổng hợp hướng nghiệp dạy nghề 3, Hiệu trưởng Trường trung học phổ thông bán công Lê Chân căn cứ Quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Về việc thành lập Văn phòng thường trực phòng chống AIDS thành phố Hải Phòng

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân;

Căn cứ Quyết định số 61/2000/QĐ-TTg ngày 5/6/2000 của Thủ tướng Chính phủ về viêc thành lập Uỷ ban Quốc gia phòng chống AIDS và phòng chống tệ nạn ma tuý- mại dâm;

Căn cứ Quyết định số 01/QĐ-UBQG ngày 10/01/2000 của Chủ tịch Uỷ ban quốc gia phòng chống AIDS và phòng chống tệ nạn ma tuý - mại dâm về việc ban hành Quy chế hoạt động của Uỷ ban quốc gia phòng chống AIDS và tệ nạn ma tuý - mại dâm; Quyết định số 520/QĐ-UB ngày 12/3/2001 của Uỷ ban nhân dân thành phố Hải Phòng về việc thành lập Ban chỉ đạo phòng chống AIDS và phòng chống tệ nạn ma tuý - mại dâm thành phố;

Xét đề nghị của ông Giám đốc Sở Y tế, Phó Trưởng ban chỉ đạo phòng chống AIDS và phòng chống tệ nạn ma tuý - mại dâm thành phố Hải Phòng tại Tờ trình số 91/TT ngày 7/6/2001 về việc kiện toàn Văn phòng thường trực phòng chống AIDS thành phố,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Thành lập Văn phòng thường trực phòng chống AIDS thành phố, trực thuộc Sở Y tế Hải Phòng gồm các thành viên sau đây:

Chánh Văn phòng: Bà Trần Thị Thanh Thuỷ: Phó Giám đốc Sở Y tế - Uỷ viên Uỷ ban phòng chống AIDS và phòng chống tệ nạn ma tuý - mại dâm thành phố.

Phó Văn phòng thường trực: Ông Nguyễn Quang Thịnh - Giám đốc Trung tâm truyền thông - giáo dục sức khoẻ, thuộc Sở Y tế.

Phó văn phòng: Bà Đào Thuý Mai - Thư ký Chương trình phòng chống AIDS ngành Y tế.

Văn phòng thường trực phòng chống AIDS thành phố đặt tại Sở Y tế, số 38 phố Lê Đại Hành. Văn phòng có Con dấu riêng và được mở Tài khoản tại Kho bạc Nhà nước thành phố Hải Phòng.

Điều 2: Nhiệm vụ của Văn phòng thường trực phòng chống AIDS:

Văn phòng thường trực phòng chống AIDS là cơ quan giúp việc trực tiếp Ban chỉ đạo phòng chống AIDS và tệ nạn ma tuý - mại dâm thành phố và Giám đốc Sở Y tế về phòng chống AIDS.

Xây dựng kế hoạch công tác phòng chống AIDS hàng năm báo cáo Ban chỉ đạo phòng chống AIDS và phòng chống tệ nạn ma tuý - mại dâm thành phố xét duyệt và triển khai tổ chức thực hiện.

Hướng dẫn, chỉ đạo các hoạt động phòng chống AIDS của các ban, ngành, đoàn thể, quận, huyện và thị xã. Kiểm tra, đánh giá và duy trì hoạt động thường xuyên của công tác phòng chống AIDS. Tổng hợp, phân tích, dự báo và đề xuất các giải pháp can thiệp phòng chống AIDS.

Quản lý tài sản và sử dụng các nguồn kinh phí được cấp có hiệu quả, đúng chế độ quy định của Nhà nước.

Tiếp nhận và triển khai thực hiện các Dự án hợp tác quốc tế về phòng chống AIDS.

Tổ chức sơ kết, tổng kết đánh giá hiệu quả công tác phòng chống AIDS của thành phố báo cáo Uỷ ban nhân dân thành phố và Uỷ ban Quốc gia phòng chống AIDS và phòng chống các tệ nạn ma tuý - mại dâm.

Điều 3: Các ông (bà) Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Y tế và các ông (bà) có tên trong điều 1 căn cứ Quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 514/QĐ-UB ngày 29/3/2000 của Uỷ ban nhân dân thành phố về việc kiện toàn tổ chức Uỷ ban phòng chống AIDS thành phố Hải Phòng./.
Chỉ thị số 07/CT-UB

QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Về việc Quy định tạm thời mức thu lệ phí vỉa hè đối với Đại lý xổ số kiến thiết

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân;

Căn cứ Nghị định số 04/1999/NĐ-CP ngày 30/01/1999 của Chính phủ về phí và lệ phí thuộc ngân sách Nhà nước;

Căn cứ ý kiến đồng ý về chủ trưởng thu lệ phí vỉa hè đối với Đại lý xổ số kiến thiết của Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố;

Xét đề nghị của Sở Tài chính - Vật giá tại văn bản 219/CV-TCVG ngày 26/6/2001 về việc đề nghị duyệt mức thu lệ phí vỉa hè đối với Đại lý xổ số kiến thiết,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1:

Quy định tạm thời mức thu lệ phí vỉa hè đối với Đại lý xổ số kiến thiết tại các quận nội thành đã được Sở Giao thông Công chính cấp giấy phép là 10.000 đồng (Mười ngàn đồng chẵn) một tháng.

Điều 2: Giao Công ty xổ số kiến thiết có trách nhiệm thu tiền lệ phí chỗ ngồi của các Đại lý xổ số kiến thiết để nộp cơ quan chức năng theo quy định hiện hành.

Điều 3: Các ông (bà): Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở: Tài chính - Vật giá, Giao thông Công chính, Công an thành phố, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các quận: Hồng Bàng, Lê Chân, Ngô Quyền, Kiến An, Giám đốc Công ty xổ số kiến thiết, Thủ trưởng các ngành liên quan và các Đại lý xổ số kiến thiết căn cứ Quyết định thi hành.

Quyết định có hiệu lực từ ngày 01/8/2001./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶBAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Về việc thành lập Trung tâm tin học, ngoại ngữ

và bồi dưỡng văn hoá tư thục Hải Phòng

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chứcHội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân;

Căn cứ Quy chế tổchức và hoạt động của các trường ngoài công lập ban hành theo Quyết định số39/2001/QĐ-BGD&ĐT ngày 28/8/2001 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo;

Xét đề nghị của SởGiáo dục và Đào tạo tại Công văn số 743/CV-TCCB ngày 22/8/2001 về việc đề nghịthành phố ra quyết định thành lập Trung tâm Tin học, Ngoại ngữ và Bồi dưỡng vănhoá và Tờ trình về việc xin thành lập Trung tâm Tin học, Ngoại ngữ và Bồi dưỡngvăn hoá ngày 01/11/2000 của bà Lê Thị Xuân Hương, Chủ tịch Hội đồng sáng lậpTrung tâm;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Thành lập lập Trung tâm Tinhọc, Ngoại ngữ và Bồi dưỡng văn hoá tư thục Hải Phòng.

Địa điểm tại thôn 5 xãVĩnh Niệm, huyện An Hải, thành phố Hải Phòng, Trung tâm Tin học, Ngoại ngữ vàBồi dưỡng văn hoá tư thục Hải Phòng là đơn vị sự nghiệp có tư cách pháp nhân, đượcmở tài khoản và có con dấu riêng hoạt động trên nguyên tắc tự cân bằng thu chi.

Chủ tịch Hội đồng quảntrị: Bà Lê Thị Xuân Hương, Giám đốc Công ty trách nhiệm hữu hạn xây dựngHữu Nghị.

Giám đốc: Ông PhạmQuang Chu, Cử nhân văn Đại học Sư phạm Hà Nội.

Điều 2:

Trung tâm Tin học,Ngoại ngữ và Bồi dưỡng văn hoá tư thục Hải Phòng được phép đào tạo ngoại ngữ,tin học và bồi dưỡng văn hoá theo quy định của Sở Giáo dục và Đào tạo và chịusự quản lý toàn diện của Sở Giáo dục và Đào tạo Hải Phòng.

Điều 3:

Các ông (bà) Chánh Vănphòng Uỷ ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Chủ tịch Uỷban nhân dân huyện An Hải, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân xã Vĩnh Niệm, thủ trưởngcác ngành liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Về việc kiện toàn Ban chỉ đạo thực hiện

Nghị định số 54/1999/NĐ-CP về bảo vệ an toàn lưới điện cao áp

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân;

Căn cứ Nghị định số 54/1999/NĐ- CP ngày 08 tháng 7 năm 1999 của Chính phủ về bảo vệ an toàn lưới điện cao áp và Thông tư số 02/TT-KTAT ngày 21 tháng 3 năm 1997 của Bộ Công nghiệp về công tác quản lý kỹ thuật an toàn điện;

Xét đề nghị của Thường trực Ban chỉ đạo thực hiện Nghị định số 54/1999/NĐ- CP thành phố (Sở Công nghiệp) tại Tờ trình số 189/TT-BCĐ ngày 08/5/2001 về việc bổ sung và thay thế thành viên Ban chỉ đạo và Đoàn kiểm tra liên ngành thực hiện Nghị định số 54/1999/NĐ- CP của Chính phủ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Kiện toàn Ban chỉ đạo thực hiện Nghị định số 54/1999/NĐ-CP của Chính phủ gồm các thành viên có tên sau:

Trưởng ban: Ông Trịnh Quang Sử, Phó Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố.

Phó Trưởng Ban thường trực:

Ông Đỗ Quang Thịnh, Giám đốc Sở Công nghiệp.

Phó Trưởng ban:

Bà Trần Thị Nhung, Phó Giám đốc Công ty Điện lực Hải Phòng

Các uỷ viên:

Ông Trịnh Đắc Tể, Phó Giám đốc Sở Giao thông công chính.

Ông Trần Bá Thiều, Phó Giám đốc Công an thành phố.

Ông Nguyễn Ngọc Quỳnh, Phó Giám đốc Sở Xây dựng.

Ông Chu Minh Tuấn, Giám đốc Sở Địa chính.

Ông Trần Hoàng, Phó Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá.

Ông Dương Thành Năm, Viện Trưởng Viện Quy hoạch.

Ông Phạm Văn Tĩnh, Phó Giám đốc Đài phát thanh và truyền hình Hải Phòng.

Các thành viên được cử vào Ban chỉ đạo theo Quyết định số 1301/QĐ-UB ngày 28/7/1999 của Uỷ ban nhân dân thành phố nay thôi tham gia Ban chỉ đạo.

Nhiệm vụ cụ thể của các thành viên do Trưởng ban chỉ đạo phân công phù hợp với Quy chế hoạt động của Ban.

Điều 2: Các ông (bà) Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở: Công nghiệp, Giao thông công chính Tài chính - Vật giá, Xây dựng, Địa chính, Giám đốc Công an thành phố, Viện trưởng Viện Quy hoạch, Giám đốc Công ty Điện lực Hải Phòng, các ông (bà) có tên tại điều 1, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các quận, huyện, thị xã căn cứ Quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶBAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Về việcthành lập Ban quản lý các dự án đầu tư xây dựng

huyện, quận, thị xã

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân;

Căn cứ Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08-7-1999 của Chính phủ vàNghị định số 12/2000/NĐ-CP ngày 05-5-2000 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổsung một số điều của Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghịđịnh số 52/1999/NĐ-CP của Chính phủ;

Căn cứ Quyết định số 468/QĐ-UB ngày 26-3-1999 của Uỷ ban nhân dânthành phố về việc phân cấp quản lý công tác tổ chức, cán bộ và biên chế tiền lươngkhu vực hành chính sự nghiệp Nhà nước, thành phố Hải Phòng;

Xét đề nghị của Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền thành phố tại Tờtrình số 449/TT-TCCQ ngày 09-11-2001;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1:Thành lập ở mỗi huyện, quận, thị xã một Ban quản lý các dự án đầu tư xây dựngtrên cơ sở hợp nhất các Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng hiện có trên địa bàn,do Uỷ ban nhân dân huyện, quận, thị xã trực tiếp quản lý.

Banquản lý các dự án đầu tư xây dựng huyện, quận, thị xã là đơn vị sự nghiệp kinhtế chịu sự quản lý trực tiếp của Uỷ ban nhân dân huyện, quận, thị xã và sự chỉđạo về chuyên môn nghiệp vụ của Sở Xây dựng. Ban quản lý các dự án đầu tư xâydựng huyện, quận, thị xã có tư cách pháp nhân, được mở tài khoản và khắc condấu theo quy định.

Chứcnăng, nhiệm vụ của Ban quản lý các dự án đầu tư xây dựng huyện, quận, thị xãthực hiện theo Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng hiện hành do Chính phủ quyđịnh.

CácBan quản lý dự án đầu tư xây dựng huyện, quận, thị xã có Giám đốc, Phó Giám đốcvà một số cán bộ, nhân viên giúp việc tuỳ theo khối lượng nhiệm vụ công việcđảm nhận. Kinh phí hoạt động của Ban được trích từ kinh phí của các dự án đầu tưxây dựng hiện đang quản lý, theo quy định hiện hành.

Điều 2:Quy định trách nhiệm.

Chủtịch Uỷ ban nhân dân huyện, quận, thị xã có trách nhiệm tổ chức thực hiện nhữngnội dung ghi tại Điều 1, sắp xếp tổ chức, bố trí cán bộ, để Ban quản lý các dựán đầu tư xây dựng huyện, quận, thị xã đi vào hoạt động từ đầu năm 2002.

Thủtrưởng các ngành thành phố: Tổ chức chính quyền, Xây dựng, Kế hoạch - Đầu tư,Tài chính - Vật giá ... căn cứ chức năng, nhiệm vụ của mình có trách nhiệm hướngdẫn, giám sát, kiểm tra, giúp đỡ các Uỷ ban nhân dân huyện, quận, thị xã và cácBan quản lý các dự án đầu tư xây dựng huyện, quận, thị xã thực hiện các nhiệmvụ được giao theo đúng quy định hiện hành.

Điều 3:Các ông (bà) Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân thành phố, Trưởngban Ban Tổ chức chính quyền thành phố, Giám đốc Sở Xây dựng, thủ trưởng cácngành thành phố có liên quan, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân huyện, quận, thị xã vàGiám đốc Ban quản lý các dự án đầu tư xây dựng huyện, quận, thị xã có tráchnhiệm thi hành Quyết định này.

Quyếtđịnh này có hiệu lực thi hành từ ngày ký./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Về việc thành lập Ban chỉ đạo "Năm xã hội tình nguyện vì trẻ em

đặc biệt khó khăn" thành phố Hải Phòng năm 2001 - 2002

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân;

Căn cứ Chỉ thị số 02/2001/CT-TTg ngày 09/3/2001 của Thủ tướng Chính phủ về việc "Năm xã hội tình nguyện vì trẻ em đặc biệt khó khăn";

Xét đề nghị của Đoàn thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh thành phố Hải Phòng tại công văn số 212/ĐTN ngày 29/6/2001 về việc giới thiệu nhân sự tham gia Ban chỉ đạo "Năm xã hội tình nguyện vì trẻ em đặc biệt khó khăn" và sau khi đã thống nhất với các ngành và đoàn thể,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Thành lập Ban chỉ đạo "Năm xã hội tình nguyện vì trẻ em đặc biệt khó khăn" thành phố Hải Phòng năm 2001 - 2002, gồm các thành viên sau:

Trưởng ban: Bà Nguyễn Thị Nghĩa, Bí thư Thành đoàn Hải Phòng.

Các Phó Trưởng ban:

Ông Đỗ Mạnh Hiến, Phó Bí thư Thành đoàn Hải Phòng (Thường trực).

Ông Phạm Bá Ần, Phó Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội.

Bà Ngô Thị Thành, Phó Chủ nhiệm Uỷ ban Bảo vệ và chăm sóc trẻ em thành phố.

Các Uỷ viên:

Bà Lê Thị Mai Vui, Phó Chủ tịch Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam thành phố.

Ông Nguyễn Thế Thưởng, Phó Giám đốc Công an thành phố.

Ông Đoàn Văn Tòng, Phó Chủ tịch Hội Chữ thập đỏ thành phố.

Bà Trần Thị Thanh Thủy, Phó Giám đốc Sở Y tế.

Bà Phạm Thị Cương, Phó Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo.

Ông Đoàn Văn Chương, Phó Giám đốc Sở Văn hóa thông tin.

Điều 2: Ban chỉ đạo "Năm xã hội tình nguyện vì trẻ em đặc biệt khó khăn" thành phố Hải Phòng năm 2001 - 2002 có nhiệm vụ thực hiện chương trình hành động "Năm xã hội tình nguyện vì trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn" theo chỉ đạo của Trung ương Đoàn thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh và của Uỷ ban nhân dân thành phố.

Điều 3: Các ông (bà) Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các Ban, ngành, đoàn thể: Đoàn thanh niên cộng sản Hồ Chí Minh thành phố Hải Phòng, Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam thành phố, Uỷ ban Bảo vệ và chăm sóc trẻ em thành phố, Hội Chữ thập đỏ thành phố, Văn hóa thông tin, Y tế, Giáo dục và Đào tạo, Lao động - Thương binh và Xã hội và các ông (bà) có tên ghi tại điều 1 căn cứ Quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Về việc thành lập Ban tổ chức Hội thi lái xe ô tô giỏi, an toàn Thành phố năm 2001

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân;

Căn cứ Công văn só 104/UBATGTQG ngày 7/6/20001 của Uỷ ban an toàn giao thông quốc gia về việc tổ chức hội thi lái xe ô tô giỏi, an toàn Toàn quốc lần thứ II năm 2001;

Xét đề nghị của Ban an toàn giao thông thành phố tại Tờ trình số 01 TT/BATGT ngày 27 tháng 7 năm 2001, về việc thành lập Ban tổ chức Hội thi lái xe ô tô giỏi, an toàn thành phố lần thứ I năm 2001,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Thành lập Ban tổ chức Hội thi lái xe ô tô giỏi, an toàn thành phố năm 2001 gồm các thành viên sau:

1- Ông Trịnh Hải - Phó Ban thường trực Ban an toàn giao thông thành phố, Giám đốc Sở Giao thông công chính - Trưởng ban.

2- Ông Phạm Hiệp - Phó Ban ATGT thành phố, Phó Giám đốc Công an thành phố - Phó ban.

3- Ông Lê Văn Vịnh - Trưởng phòng vận tải , Sở Giao thông công chính - Uỷ viên thường trực.

4- Ông Đoàn Văn Chương - Phó Giám đốc Sở Văn hoá - Thông tin thành phố, Uỷ viên.

5- Bà Nguyễn Thị Thoa - Phó Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Uỷ viên.

6- Ông Nguyễn Quang Dũng - Trưởng phòng Quản lý phương tiện và người lái - Sở Giao thông công chính, Uỷ viên.

7- Ông Nguyễn Trịnh Thông - Trưởng phòng Quản lý giao thông - đô thị, Sở Giao thông công chính, Uỷ viên.

8- Ông Nguyễn Trọng Phượng - Trưởng phòng cảnh sát giao thông sắt bộ, Công an thành phố, Uỷ viên.

Điều 2: Ban tổ chức có Chức năng, Nhiệm vụ quyền hạn sau:

1- Hướng dẫn và chỉ đạo công tác lái xe ô tô giỏi, an toàn trong các cơ quan, đơn vị.

Tổ chức Hội thi theo kế hoạch của Uỷ ban an toàn giao thông Quốc gia. Thành lập các tiểu ban: Thường trực, Thi đua khen thưởng, Tuyên truyền, Tài chính và Ban giám khảo để điều hành công việc giúp Ban tổ chức Hội thi.

2- Phối hợp với các ngành, các cấp có liên quan triển khai Hội thi năm 2001 đạt kết quả.

3- Chủ trì phối hợp với các cơ quan thông tấn, báo chí, Đài phát thanh truyền hình tổ chức tuyên truyền sâu rộng về Hội thi lái xe ô tô giỏi, an toàn trên địa bàn thành phố.

4- Tổ chức Sơ kết, Tổng kết hội thi, chọn đoàn tham gia Hội thi lái xe ô tô giỏi, an toàn Toàn quốc lần thứ II năm 2001.

Điều 3: Kinh phí hoạt động của Ban tổ chức lái xe ô tô giỏi, an toàn thành phố trích trong kinh phí an toàn giao thông năm 2001.

Điều 4: Các ông (bà) Chánh văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Giao thông công chính, Giám đốc Công an thành phố, Sở Văn hoá - Thông tin, Sở Tài chính - Vật giá, Trưởng ban tổ chức Hội thi lái xe ô tô giỏi, an toàn thành phố và các thành viên Ban tổ chức căn cứ Quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Về việc thu một phần viện phí bệnh viện Lao và bệnh Phổi

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân;

Căn cứ Nghị định số 95/CP ngày 27/8/1994 của Chính phủ và Thông tư hướng dẫn số 14/TTLB ngày 30/9/1995 của Liên Bộ Y tế-Tài chính-Lao động thương binh và xã hội -Ban Vật giá Chính phủ, Công văn số 5137/TC-HCSN ngày 13/10/1999 của Bộ Tài chính về giá thu một phần viện phí;

Căn cứ Quyết định số 1528/QĐ-UB ngày 05/9/1997 của Uỷ ban nhân dân thành phố Hải Phòng về việc cho phép Bệnh viện thu một phần viện phí;

Xét đề nghị của Liên Sở Y tế- Tài chính- Vật giá tại Tờ trình số 165/TT-LS ngày 12/9/2001 về quy định mức thu một phần viện phí khám chữa bệnh tại bệnh viện Lao và bệnh Phổi Hải Phòng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh mức thu một phần viện phí của 16 (mười sáu) mức giá dịch vụ y tế tại Bệnh viện Lao và bệnh Phổi trong khung giá của Thông tư số 14/TT-LB ngày 30/9/1995 của Liên Bộ Y tế - Tài chính - Lao động thương binh và xã hội - Ban Vật giá Chính phủ và 2 (hai) mức giá dịch vụ y tế không có trong danh mục Thông tư số 14/TTLB (có danh mục kèm theo).

Mức giá điều chỉnh được thực hiện từ ngày 01/10/2001, ngoài những mức giá nói trên, những mức giá dịch vụ y tế khác của bệnh viện vẫn được thực hiện theo Quyết định 1528/QĐ-UB ngày 05/9/1997 của Uỷ ban nhân dân thành phố Hải Phòng.

Điều 2. Giao ông Giám đốc Sở Y tế và Sở Tài chính -Vật giá hướng dẫn và kiểm tra Bệnh viện Lao và bệnh Phổi Hải Phòng thực hiện các khoản thu, chi từ nguồn thu viện phí theo đúng quy định hiện hành của Nhà nước.

Điều 3. Các ông (bà) Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Y tế, Sở Tài chính -Vật giá; Thủ trưởng các cấp, ngành, các đơn vị liên quan và Giám đốc Bệnh viện Lao và bệnh Phổi căn cứ Quyết định thi hành./.

ĐIỀU CHỈNH MỨC GIÁ THU VIỆN PHÍ BỆNH VIỆN LAO VÀ BỆNH PHỔI

(Ban hành kèm theo Quyết định số 2779/QĐ-UB ngày 01/10/2001)

1- Mức giá nằm trong khung giá của Thông tư 14/TT-LB

Đơn vị tính: đồng

TT

Tên dịch vụ

Giá TT 14

Đang thu

Điều chỉnh

I

Giá các dịch vụ kỹ thuật

Thông đái

C1.1

2-6.000

5.000

6.000

Thụt tháo phân

C1.2

2-6.000

5.000

6.000

Chọc hút hạch

C1.3

3.5-10.500

7.000

10.000

Chọc giò màng bụng/ màng phổi

C 1.5

3.5-10.500

7.000

10.000

Chọc rửa màng phổi, hút khí

C 1.6

15-45.000

30.000

40.000

Soi phế quản lấy dị vật sinh thiết

C1.25

25-75.000

chưa thu

70.000

Xét nghiệm Công thức máu

C3.13

3-9.000

7.000

9.000

Máu lắng

C3.16

2-6.000

4.000

5.000

Thời gian chảy máu

C3.1.17

1-3.000

2.500

3.000

Thời gian máu đông

C3.1.18

1-3.000

2.500

3.000

Phản ứng lên bông

C3.1.44

10-30.000

15.000

20.000

Xét nghiệm HIV

C3.1.45

20-50.000

20.000

50.000

Xét nghiệm Tế bào cặn nước tiểu

C3.2.7

2-6.000

5.000

6.000

Soi tươi tìm vi khuẩn

C3.2.2.2

3-9.000

6.000

9.000

Điện tim

C3.6.1

5-12.000

10.000

12.000

Soi (chiếu) X - quang

C4.2.1

2-4.000

2.000

4.000

2- Mức giá viện phí không có trong khung giá của Thông tư số 14/TT-LB

1

Chọc dò tuỷ sống

20.000

25.000

2

Phản ứng Măng-tu (Mantoux)

7.000

10.000
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Về việc thành lập Ban chỉ đạo thực hiện chiến lược quốc gia

về sức khỏe sinh sản thành phố Hải Phòng giai đoạn 2001 - 2010

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân;

Căn cứ Quyết định số 136/2000/QĐ-TTg ngày 28/11/2000 của Chính phủ về việc phê duyệt "chiến lược quốc gia về chăm sóc sức khỏe sinh sản giai đoạn 2001 - 2010" và Chỉ thị số 05/2001/CT-BYT ngày 22/5/2001 của Bộ trưởng Bộ Y tế;

Xét đề nghị của Sở Y tế tại công văn số 313/NVY ngày 22/6/2001 về việc đề nghị thành lập Ban chỉ đạo thực hiện chiến lược chăm sóc sức khỏe sinh sản giai đoạn 2001 - 2010 thành phố Hải Phòng và sau khi đã thống nhất với các đoàn thể,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Thành lập Ban chỉ đạo thực hiện chiến lược quốc gia về sức khỏe sinh sản thành phố Hải Phòng giai đoạn 2001 - 2010, gồm các thành viên sau:

Trưởng ban: Ông Nguyễn Văn Vy, Giám đốc Sở Y tế.

Phó Trưởng ban: Bà Trần Thị Thanh Thủy, Phó Giám đốc Sở Y tế.

Các Uỷ viên:

Ông Nguyễn Ngọc Hải, Phó Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư.

Bà Nguyễn Thị Thoa, Phó Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá.

Bà Phạm Thị Cương, Phó Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo.

Bà Nguyễn Thị Tám, quyền Chủ nhiệm Uỷ ban Dân số và kế hoạch hóa gia đình thành phố.

Ông Đoàn Văn Chương, Phó Giám đốc Sở Văn hóa thông tin.

Bà Vũ Thị Ngọc, Phó Chủ tịch Liên đoàn Lao động thành phố.

Bà Đào Thị Hợi, Chủ tịch Hội Liên hiệp phụ nữ thành phố.

Ông Nguyễn Xuân Sang, Chủ tịch Hội Nông dân thành phố.

Ông Phạm Văn Mợi, Phó Bí thư Thành đoàn.

Bà Đoàn Thị Bích Ngọc, Giám đốc Bệnh viện Phụ sản Hải Phòng.

Bà Đào Thị Chút, Phó Giám đốc Trung tâm Bảo vệ sức khỏe bà mẹ trẻ em.

Bà Đoàn Thị Thanh Hương, Phó Giám đốc Trung tâm Bảo vệ sức khỏe bà mẹ trẻ em.

Thư ký: Ông Ngô Văn Hựu, Phó Trưởng Phòng Kế hoạch tổng hợp - Trung tâm Bảo vệ sức khỏe bà mẹ trẻ em.

Điều 2: Ban chỉ đạo thực hiện chiến lược quốc gia về sức khỏe sinh sản có nhiệm vụ xây dựng kế hoạch và triển khai thực hiện chiến lược quốc gia về chăm sóc sức khỏe sinh sản thành phố Hải Phòng giai đoạn 2001 - 2010 theo chỉ đạo của Bộ Y té và Uỷ ban nhân dân thành phố.

Điều 3: Các ông (bà) Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở: Y tế, Kế hoạch và Đầu tư, Giáo dục và Đào tạo, Văn hóa thông tin, Tài chính - Vật giá, Chủ nhiệm Uỷ ban Dân số và kế hoạch hóa gia đình, Chủ tịch Hội Liên hiệp phụ nữ thành phố, Chủ tịch Liên đoàn Lao động thành phố, Chủ tịch Hội Nông dân thành phố, Bí thư Thành đoàn, Thủ trưởng các cấp, các ngành, các đơn vị liên quan và các ông (bà) có tên ghi tại điều 1 căn cứ Quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶBAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Về việc đổi tên và bổ sung nhiệm vụ cho thư viện thànhphố

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chứcHội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân;

Căn cứ Pháp lệnh số01/2001/LCTN ngày 11-01-2001 của Chủ tịch Nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa ViệtNam về việc công bố Pháp lệnh Thư viện;

Căn cứ Quyết địnhsố 468/QĐ-UB ngày 26-3-1999 của Uỷ ban nhân dân thành phố Hải Phòng về phân cấpquản lý công tác tổ chức bộ máy, công tác cán bộ;

Xét đề nghị củaGiám đốc Sở Văn hoá - Thông tin tại Tờ trình số 19/TTr-VHTT ngày 09-7-2001 vàđề nghị của Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền thành phố;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Đổi tên Thư viện thành phốthành Thư viện Khoa học tổng hợp thành phố Hải Phòng.

Thư viện Khoa học tổnghợp thành phố Hải Phòng là đơn vị sự nghiệp thuộc ngành Văn hoá thông tin, có tưcách pháp nhân, đăng ký tài khoản tại Kho bạc Nhà nước thành phố, được khắc lạicon dấu theo tên gọi mới.

Trụ sở đặt tại phườngĐồng Quốc Bình, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng.

Điều 2: Nhiệm vụ chủ yếu của Thư việnKhoa học tổng hợp thành phố như sau:

1- Thu thập, tàng trữvà tổ chức khai thác, sử dụng tốt vốn tài liệu của Thư viện, nhằm truyền bá tríthức, cung cấp thông tin phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu công tác và giảitrí của các tầng lớp nhân dân; góp phần nâng cao dân trí, đào tạo nhân lực, bồidưỡng nhân tài cho thành phố.

2- Tổ chức thông tin,tuyên truyền giới thiệu vốn tài liệu của Thư viện, tham gia cùng các ngành,đoàn thể, tổ chức chính trị, xã hội, xây dựng và hình thành thói quen đọc sáchbáo trong nhân dân, nhất là trong thanh thiếu niên.

3- Hợp tác, trao đổithông tin với các Thư viện trong nước để bổ sung vốn tài liệu của Thư viện. Tổchức nghiên cứu, ứng dụng thành tựu khoa học và công nghệ tiên tiến vào côngtác thư viện, từng bước hiện đại hoá hoạt động của Thư viện.

4- Tổ chức bồi dưỡngchuyên môn nghiệp vụ cho cán bộ, công chức làm công tác thư viện trong thànhphố.

5- Bảo quản và sử dụngtốt, có hiệu quả cơ sở vật chất kỹ thuật và tài sản được trang bị.

Tổ chức bộ máy, biênchế của Thư viện Khoa học tổng hợp Hải Phòng gồm có: Giám đốc, 01 đến 02 PhóGiám đốc, các Phòng chuyên môn, nghiệp vụ (Phòng công tác bạn đọc, Phòng nghiệpvụ, Phòng Hành chính tổng hợp).

Biên chế của Thư viện:Trước mắt năm 2001 giữ nguyên biên chế được giao là 21 người, ngoài ra đơn vị đượcsử dụng một số hợp đồng như: Lao đông, tạp vụ, bảo vệ ... theo quy định tạiNghị định số 68/2000/NĐ-CP ngày 17-11-2000 của Chính phủ và Thông tư số15/2000/TT-TCCBCP ngày 11-4-2001 của Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ hướng dẫnthực hiện Nghị định 68/2000/NĐ-CP.

Điều 3: Các ông Chánh Văn phòng Hộiđồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân thành phố, Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyềnthành phố, Giám đốc Sở Văn hoá - Thông tin, thủ trưởng các cơ quan có liênquan, Giám đốc Thư viện Khoa học tổng hợp thành phố căn cứ Quyết định thi hành.

Quyết định có hiệu lựctừ ngày ký./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶBAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Về Giá thóc thu thuế sử dụng đất nông nghiệp vụ chiêmnăm 2001

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chứcHội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân;

Căn cứ Luật thuế sửdụng đất nông nghiệp và Nghị định số 74/CP ngày 25/10/1993 của Chính phủ quyđịnh chi tiết thi hành Luật Thuế sử dụng đất nông nghiệp;

Xét Tờ trình số06/TT-LN ngày 13/6/2001 của Liên ngành: Sở Tài chính - Vật giá và Cục Thuế Nhànước Hải Phòng và biên bản họp ngày 11/6/2001 của Hội đồng tư vấn thuế sử dụngđất nông nghiệp thành phố và Uỷ ban nhân dân các huyện về giá thóc thu thuế sửdụng đất nông nghiệp vụ chiêm năm 2001;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Quy định giá thóc thu thuế sửdụng đất nông nghiệp vụ chiêm năm 2001 là: 1500 đồng/kg ( một ngàn năm trămđồng một ki lô gam), áp dụng trên phạm vi toàn thành phố và có hiệu lực thihành từ ngày 01/01/2001.

Điều 2: Giao Cục Thuế Nhà nước thànhphố có trách nhiệm hướng dẫn, triển khai và kiểm tra thực hiện quyết định này.

Điều 3: Các ông (bà): Chánh Văn phòngUỷ ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính -Vật giá, Cục trưởng Cục ThuếNhà nước thành phố, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, quận, thị xã, Hội đồngtư vấn thuế sử dụng đất nông nghiệp thành phố và Thủ trưởng các ngành liên quancăn cứ quyết định thi hành./.
NGHỊ ĐỊNH

Về việc thành lập các thị trấn Minh Tân, Phú Thứ và đổi tên

thị trấn An Lưu thành Kinh Môn, huyện Kinh Môn, tỉnh Hải Dương

_________________________

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương,

NGHỊ ĐỊNH :

Điều 1. Thành lập các thị trấn Minh Tân, Phú Thứ và đổi tên thị trấn An Lưu thành Kinh Môn thuộc huyện Kinh Môn, tỉnh Hải Dương như sau :

1. Thành lập thị trấn Minh Tân trên cơ sở toàn bộ diện tích tự nhiên và dân số của xã Minh Tân.

Thị trấn Minh Tân có 1.348,04 ha diện tích tự nhiên và 19.645 nhân khẩu.

Địa giới hành chính thị trấn Minh Tân : Đông giáp tỉnh Quảng Ninh; Tây giáp thị trấn Phú Thứ và xã Duy Tân; Nam giáp thành phố Hải Phòng; Bắc giáp tỉnh Quảng Ninh.

2. Thành lập thị trấn Phú Thứ trên cơ sở toàn bộ diện tích tự nhiên và dân số của xã Phú Thứ.

Thị trấn Phú Thứ có 881,36 ha diện tích tự nhiên và 13.350 nhân khẩu.

Địa giới hành chính thị trấn Phú Thứ : Đông giáp thị trấn Minh Tân; Tây giáp xã Duy Tân; Nam giáp xã Hiệp Sơn, thị trấn Kinh Môn và thành phố Hải Phòng; Bắc giáp xã Tân Dân và thị trấn Minh Tân.

3. Đổi tên thị trấn An Lưu thành thị trấn Kinh Môn.

Điều 2. Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Mọi quy định trước đây trái với Nghị định này đều bãi bỏ.

Điều 3. Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Hải Dương, Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này ./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc sửa đổi mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với mặt hàng Clanhke

________________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 05/11/2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01/07/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức Bộ Tài chính;

Căn cứ Biểu thuế theo Danh mục nhóm hàng chịu thuế nhập khẩu ban hành kèm theo Nghị quyết số 63/NQ-UBTVQH10 ngày 10/10/1998 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội khoá X đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 399/2003/NQ-UBTVQH11 ngày 19/06/2003 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội khoá XI về việc sửa đổi, bổ sung Biểu thuế theo Danh mục nhóm hàng chịu thuế nhập khẩu;

Căn cứ Điều 1 Nghị định số 94/1998/NĐ-CP ngày 17/11/1998 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 04/1998/QH10 ngày 20/05/1998;

Căn cứ Thông báo số 81/TB-VPCP ngày 16/04/2004 của Văn phòng Chính phủ.

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách thuế;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Sửa đổi mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi của mặt hàng clanhke thuộc nhóm 2523 quy định tại Quyết định số 110/2003/QĐ-BTC ngày 25/07/2003 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc ban hành Biểu thuế thuế nhập khẩu ưu đãi thành mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi mới như sau:

Mã hàng

Mô tả hàng hoá

Thuế suất

(%)

2523

Xi măng Portland, xi măng nhôm, xi măng xỉ (xốp), xi măng super sulfat và xi măng chịu nước (xi măng thuỷ lực) tưương tự, đã hoặc chưa pha màu hoặc ở dạng clanhke

2523

10

- Clanhke xi măng:

2523

10

10

- - Để sản xuất xi măng trắng

25

2523

10

90

- - Loại khác

25

- Xi măng Portland:

2523

21

00

- - Xi măng trắng, đã hoặc chưưa pha màu nhân tạo

40

2523

29

- - Loại khác:

2523

29

10

- - - Xi măng màu

40

2523

29

90

- - - Loại khác

40

2523

30

00

- Xi măng nhôm

40

2523

90

00

- Xi măng chịu nưước khác

40

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo và áp dụng cho các Tờ khai hàng hoá nhập khẩu nộp cho cơ quan Hải quan kể từ ngày 10/05/2004./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶBAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Về việc thành lập Ban chỉ đạo thực hiện "chiếndịch tiêm nhắc lại

vắc xin phòng bệnh sởi" thành phố Hải Phòng

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chứcHội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân;

Căn cứ Luật Bảo vệ,chăm sóc và giáo dục trẻ em Việt Nam;

Căn cứ Chỉ thị số17/2001/CT-TTg ngày 20-7-2001 của Thủ tướng Chính phủ về việc tổ chức triểnkhai "Chiến dịch quốc gia tiêm vắc xin phòng bệnh sởi mũi 2";

Xét đề nghị của SởY tế tại Tờ trình số 246/CV-SYT ngày 10-9-2001 về việc đề nghị thành lập Banchỉ đạo thực hiện "Chiến dịch tiêm nhắc lại vắc xin phòng bệnh sởi"cho trẻ em từ 09 tháng đến 10 tuổi.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Thành lập Ban chỉ đạo thựchiện "Chiến dịch tiêm nhắc lại vắc xin phòng bệnh sởi" năm2002 thành phố Hải Phòng.

Ban chỉ đạo gồm cácthành viên:

1- Trưởng ban: Bà BùiThị Sinh - Phó Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố.

2- Phó ban thườngtrực: Ông Nguyễn Văn Vy - Giám đốc Sở Y tế.

Phó ban: Ông TrầnXuân Đình - Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo

3- Các Uỷ viên Ban chỉđạo là các đồng chí lãnh đạo các ngành: Sở Tài chính - Vật giá, Thành Hội phụnữ, Thành Đoàn TNCS Hồ Chí Minh, Uỷ ban Bảo vệ và Chăm sóc trẻ em, Trường Đạihọc Y Hải Phòng, Trường Trung học Y tế Hải Phòng, Giám đốc Trung tâm Y tế dựphòng - Sở Y tế.

Điều 2: Ban chỉ đạo có nhiệm vụ:

Xây dựng kế hoạch chỉđạo, hướng dẫn các ngành các cấp và các đoàn thể xã hội trong toàn thành phốphối hợp với ngành Y tế triển khai thực hiện "Chiến dịch tiêm nhắc lạivắc xin phòng bệnh sởi" năm 2002.

Kiểm tra, tổng hợp báocáo đánh giá kết quả thực hiện "Chiến dịch tiêm nhắc lại vắc xin phòngbệnh sởi" của toàn thành phố, báo cáo Uỷ ban nhân dân thành phố và BộY tế và Chương trình TCMR quốc gia.

Điều 3: Các ông (bà) Chánh Văn phòngUỷ ban nhân dân thành phố, thủ trưởng các cấp, ngành, tổ chức xã hội và các ông(bà) có tên trong Điều 1 căn cứ Quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành Chương trình hành động của Chính phủ thực hiện

Nghị quyết số 36-NQ/TW ngày 26 tháng 3 năm 2004 của Bộ Chính trị

về công tác đối với người Việt Nam ở nước ngoài

__________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Nghị quyết số 36-NQ/TW ngày 26 tháng 3 năm 2004 của Bộ Chính trị về công tác đối với người Việt Nam ở nước ngoài;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Chương trình hành động của Chính phủ thực hiện Nghị quyết số 36-NQ/TW ngày 26 tháng 3 năm 2004 của Bộ Chính trị về công tác đối với người Việt Nam ở nước ngoài

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Bộ Ngoại giao chịu trách nhiệm theo dõi và định kỳ báo cáo Thủ tướng Chính phủ tình hình thực hiện Chương trình này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc chuyển Công ty Apatit Việt Nam thuộc Tổng công ty hoá chất Việt Nam

thành Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên

____________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Doanh nghiệp nhà nước ngày 20 tháng 4 năm 1995;

Theo đề nghị của Hội đồng quản trị Tổng công ty Hoá chất Việt Nam,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Chuyển Công ty Apatit Việt Nam - doanh nghiệp thành viên hạch toán độc lập thuộc Tổng công ty Hoá chất Việt Nam thành Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Apatit Việt Nam.

Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Apatit Việt Nam (gọi tắt là Công ty) có con dấu riêng, được mở tài khoản tại ngân hàng trong và ngoài nước theo quy định của pháp luật, hoạt động theo Luật Doanh nghiệp và Điều lệ của Công ty.

- Tên gọi đầy đủ : Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Apatit Việt Nam.

- Tên rút gọn tiếng Việt : Công ty Apatit Việt Nam.

- Tên giao dịch quốc tế : Vietnam Apatit Limited Company.

- Tên viết tắt tiếng Anh : VINA APACO,

- Vốn điều lệ tạm tính : 364.675.000.000 đồng,

- Trụ sở chính : phường Pom Hán, thị xã Lào Cai, tỉnh Lào Cai,

Điều 2. Ngành nghề kinh doanh :

Khai thác khoáng sản; tuyển nghiền quặng; sản xuất phốt pho vàng, phân trộn NPK và hoá chất các loại; gia công, chế tạo sản phẩm cơ khí, đúc thép; sửa chữa thiết bị, máy móc và các ngành nghề khác theo quy định của pháp luật.

Điều 3. Tổ chức và hoạt động :

1. Cơ cấu tổ chức quản lý của Công ty gồm Hội đồng quản trị, Giám đốc và bộ máy giúp việc.

2. Tổ chức và hoạt động của Công ty được quy định cụ thể trong Điều lệ tổ chức và hoạt động của Công ty.

Điều 4. Tổ chức được Nhà nước uỷ quyền đại diện chủ sở hữu là Hội đồng quản trị Tổng công ty Hoá chất Việt Nam, địa chỉ số 01 Tràng Tiền - Hoàn Kiếm - Hà Nội.

Hội đồng quản trị Tổng công ty Hoá chất Việt Nam có trách nhiệm thực hiện quyền đại diện chủ sở hữu vốn theo Nghị định số 63/2001/NĐ-CP ngày 14 tháng 9 năm 2001 của Chính phủ và Điều lệ Công ty.

Điều 5. Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Apatit Việt Nam có trách nhiệm tiếp nhận và sử dụng hiệu quả vốn, tài sản do Hội đồng quản trị Tổng công ty Hoá chất Việt Nam giao để thực hiện nhiệm vụ phát triển sản xuất kinh doanh, kế thừa mọi quyền, nghĩa vụ của Công ty Apatit Việt Nam.

Điều 6. Hội đồng quản trị và Giám đốc Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Apatit Việt Nam có trách nhiệm xây dựng Điều lệ tổ chức, hoạt động của Công ty trình Hội đồng quản trị Tổng công ty Hoá chất Việt Nam phê duyệt.

Điều 7. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Hội đồng quản trị Tổng công ty Hoá chất Việt Nam, Giám đốc Công ty Apatit Việt Nam và Hội đồng quản trị, Giám đốc Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Apatit Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Về việc đổi tên Văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố Hải Phòng thành

Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân thành phố Hải Phòng

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân;

Căn cứ Nghị định số 12/2001/NĐ-CP ngày 27/3/2001 của Chính phủ và Công văn số 72/BTCCBCP-TCBC ngày 05/4/2001 của Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ hướng dẫn thực hiện Nghị định số 12/2001/NĐ-CP về việc tổ chức lại một số cơ quan chuyên môn thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Uỷ ban nhân dân quận, huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh;

Căn cứ Kết luận của Ban Thường vụ Thành uỷ họp ngày 07/8/2001,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Đổi tên Văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố Hải Phòng thành Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân thành phố Hải Phòng.

Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân thành phố được khắc lại con dấu theo tên gọi mới.

Điều 2: Văn phòng Uỷ ban nhân dân các huyện, quận, thị xã thuộc thành phố Hải Phòng cũng được đổi tên theo tên gọi tương ứng.

Điều 3: Các ông: Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân thành phố, Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền thành phố, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các quận, huyện, thị xã thuộc thành phố Hải Phòng căn cứ Quyết định thi hành.

Quyết định có hiệu lực từ ngày ký./.