vanhthefirst/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy định phân công trách nhiệm quản lý

về An toàn thực phẩm trên địa bàn thành phố Hà Nội

___________________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;

Căn cứ Luật An toàn thực phẩm ngày 17/6/2010;

Căn cứ Nghị định số 38/2012/NĐ-CP ngày 25/4/2012 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật An toàn thực phẩm;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 13/2014/TTLT-BYT-BNNPTNT-BCT ngày 09/4/2014 của Bộ Y tế, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Bộ Công thương về việc hướng dẫn việc phân công, phối hợp trong quản lý nhà nước về an toàn thực phẩm;

Xét đề nghị của Sở Y tế - Thường trực Ban chỉ đạo Vệ sinh an toàn thực phẩm Thành phố tại Tờ trình số 5589/TTr-ATTP ngày 30/11/2015, Báo cáo thẩm định của Sở Tư pháp tại Công văn số 3176/STP-VBQP ngày 23/10/2015, Báo cáo số 1778/BC-SYT ngày 15/4/2016 của Sở Y tế,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này “Quy định phân công trách nhiệm quản lý về An toàn thực phẩm trên địa bàn thành phố Hà Nội”.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 17/2010/QĐ-UBND ngày 05/5/2010 của Ủy ban nhân dân Thành phố ban hành “Quy định tạm thời phân công trách nhiệm quản lý nhà nước về An toàn thực phẩm trên địa bàn thành phố Hà Nội”.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc các Sở: Y tế, Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn, Công thương, Công an Thành phố, Nội vụ, Giáo dục và Đào tạo, Thông tin và Truyền thông, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện, thị xã, xã, phường, thị trấn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
CHỈ THỊ

Hướng dẫn thực hiện QĐ số 79/HĐBT

ngày 26/5/1987 của HĐBT về một số biện pháp

giảm bớt khó khăn trong đời sống của giáo viên

Căn cứ Quyết định số 79/HĐBT ngày 26/5/1987 của HĐBT quy định về một số biện pháp giảm bớt khó khăn trong đời sống của giáo viên.

Trong khi chờ các Bộ giáo dục, Bộ Đại học và trung học chuyên nghiệp, Bộ Tài chính và Bộ Nội thương hướng dẫn việc thực hiện quyết định trên, UBND tỉnh yêu cầu UBND các huyện, thị và các sở, ban ngành có liên quan phối hợp thực hiện các công việc cấp bách nhằm giảm bớt khó khăn đời sống của giáo viên; cụ thể như sau:

1. Nơi nào còn nợ tiền lương và các khoản phụ cấp, trợ cấp chậm phát cho anh, chị, em giáo viên phải giải quyết trả ngay cho xong. Kể từ tháng 7/1987 trở đi tiền lương (kể cả phụ cấp tiền lương) phải được đảm bảo ưu tiên trả hết một lần đúng định kỳ hàng tháng từ ngày 05 đến ngày 10 trong tháng.

2. Trợ cấp thêm một lần 1000đ trong tháng 7/1987 cho 30% tổng số giáo viên và cán bộ giảng dạy hiện đang gặp khó khăn nhất về đời sống; chú ý giải quyết trước cho các giáo viên công tác ở các vùng khó khăn, xa xôi hẻo lánh, 100% giáo viên ở 9 xã ven biển, các giáo viên người ngoài tỉnh và giáo viên đông con không có điều kiện làm tự túc cải thiện đời sống. Không dùng số tiền đó chia đều cho giáo viên (khoản trợ cấp nầy tính ngoài các khoản trợ cấp chung đối với CB – CNV khu vực hành chánh sự nghiệp).

Giám đốc Sở giáo dục cùng Đảng ủy, Đoàn ủy, công đoàn ngành giáo dục có sự hướng dẫn nội bộ ngành tiến hành việc bình chọn đối tượng giải quyết cho thật sự dân chủ, đúng đắn. Cần lãnh đạo công tác chính trị tư tưởng cho thật tốt, tránh gây phiền hà thắc mắc trong đội ngũ giáo viên.

Tuỳ khả năng từng nơi mà có thể tăng số lượng giáo viên được trợ cấp.

3. Tất cả giáo viên, giảng viên và CB–CNV ngành giáo dục có giấy nghỉ phép, nghỉ hè, đi lại công tác được giải quyết theo chế độ ưu tiên; các trường hợp hàng ngày giáo viên, CBCNV giáo dục đi làm việc qua lại đò, phà thường xuyên có giấy xác nhận của Sở Giáo dục thì được Sở Giao thông vận tải giải quyết theo chế độ giảm, miễn.

4. Từ tháng 6/1987, thực hiện các mức thanh toán tiền dạy thêm tiết, thêm buổi như sau:

- Mẫu giáo, nhả trẻ, cấp I: 70đ/buổi.

- Cấp II : 30đ/tiết.

- Cấp III : 40đ/tiết.

- Trường trung học chuyên nghiệp (hệ tại chức, chính quy), trường dạy nghề, trường cán bộn quản lý (Sở Giáo dục) 50đ/tiết.

- Trường cao đẳng, đại học (tại chức, chính qui): 75đ/t

Việc thanh toán phải được giải quyết kịp thời vào tháng kế tiếp.

- Phụ cấp kiêm nhiệm vẫn thực hiện theo Quyết định số 07/UB-QĐ ngày 05/01/1987 của UBND tỉnh.

5. Từ tháng 6/1987 tiền đi xe đò, tiền đi đường về nghỉ hè cho các giáo viên, được trả công tác phí theo thực giá và thanh quyết toán ngay vào tháng sau.

Các khoản phụ cấp, trợ cấp khác vẫn thực hiện như chế độ CB-CNV khu vực hành chánh sự nghiệp.

Nhận được công văn này, yêu cầu các sở, ban ngành, các địa phương triển khai quán triệt và hướng dẫn cho nội bộ tổ chức thực hiện ngay cho tốt. Trong quá trình thực hiện có gì khó khăn vướng mắc, phản ảnh cho Thường trực Ủy ban nhân dân tỉnh uốn nắn chỉ đạo./.
Để tăng cường khả năng củng cố quốc phòng chuẩn bị thường xuyên sẵn sàng chống chiến tranh xâm lược;

Căn cứ Nghị định số 165-CP ngày 23/4/1980 của Hội đồng Chính phủ;

Theo đề nghị của Bộ chỉ huy quan sự tỉnh và Chủ nhiệm Ủy ban kế hoạch tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay thành lập hệ thống tổ chức chuyên trách làm công tác động viên từ tỉnh đến xã, phường.

Điều 2. Hệ thống tổ chức quản lý, điều hành công tác động viên nằm trong hệ thống kế hoạch Nhà nước.

- Uỷ ban kế hoạch tỉnh thành lập phòng động viên gọi là phòng 1.

- Ban kế hoạch huyện, thị thành lập Ban động viên gọi là ban 1.

- Mỗi xã, phường thêm một định xuất trợ cấp cho một cán bộ bố trí nằm trong Ban quân sự xã, phường chuyên trách làm công tác động viên.

- Mỗi sở, ban ngành cấp tỉnh, các xí nghiệp cử cán bộ chuyên trách làm công tác động viên.

- Các bộ phần chuyên trách và cán bộ chuyên trách làm công tác động viên nói trên chịu sự lãnh đạo trực tiếp của thủ trưởng các ngành, các cấp đồng thời chịu sự lãnh đạo về nghiệp vụ của cơ quan quân sự và ủy ban kế hoạch cùng cấp.

Điều 3. Việc tổ chức thành lập phòng 1, ban 1 và bố trí cán bộ chuyên trách làm công tác động viên (có hướng dẫn cụ thể) nói trên phải làm xong trong quý II/1983.

Điều 4. Chủ nhiệm Ủy ban kế hoạch tỉnh, Bộ chỉ huy quân sự tỉnh có trách nhiệm hướng dẫn kiểm tra đôn đốc.

Các đồng chí Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Chủ tịch UBND cac huyện, thị; Thủ trưởng các sở, ban ngành cấp tỉnh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
CHỈ THỊ

“Về việc phối hợp hoạt động đẩy mạnh công tác tư pháp

theo Thông tư số 94/TT-TH ngày 23/02/1985 của Bộ Tư pháp”

Thực hiện Thông tư số 94/TT-TH ngày 23/02/1985 của Bộ Tư pháp và Thông tri số 58/TT-TU ngày 09/4/1985 của Ban Thường vụ Tỉnh uỷ về việc mở chiến dịch tăng cường công tác tư pháp.

Nhằm để thực hiện kế hoạch tăng cường pháp chế xã hội chủ nghĩa và chống chiến tranh phá hoại nhiều mặt của địch năm 1985 của Uỷ ban nhân dân tỉnh mà hội nghị đã triển khai vào ngày 13 và 14/3/1985.

Thường trực Uỷ ban nhân dân tỉnh chỉ thị như sau:

1. Sở Tư pháp có trách nhiệm xây dựng kế hoạch và trực tiếp triển khai thực hiện các chiến dịch theo hướng dẫn ở Thông tư số 94/TT-TH của Bộ Tư pháp, trước mắt là chiến dịch I, bắt đầu từ ngày 18/3/1985 và kết thúc vào ngày 15/5/1985 với mục tiêu chủ yếu là: bảo đảm yêu cầu chính trị của cuộc bầu cử Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân tỉnh nhiệm kỳ 1985 – 1989 và kỷ niệm 10 năm miền Nam hoàn toàn giải phóng.

2. Trên cơ sở chuẩn bị kế hoạch và thực hiện chiến dịch, Sở Tư pháp và Toà án nhân dân tỉnh bàn bạc thống nhất với Mặt trận Tổ quốc tỉnh thành lập Ban chỉ đạo thực hiện chiến dịch cấp tỉnh và cùng với UBND huyện, thị thành lập Ban chỉ đạo thực hiện chiến dịch cho cấp huyện, thị, xã, phường.

3. Nhằm phát huy sức mạnh tổng hợp, các ngành trong khối nội chính phối hợp chặt chẽ và đồng bộ với Mặt trận Tổ quốc, các đoàn thể thành viên của Mặt trận hỗ trợ cho Sở Tư pháp thực hiện tốt chiến dịch tư pháp từ nay đến hết năm 1985.

4. Uỷ ban nhân dân các huyện, thị, xã, phường có trách nhiệm lãnh đạo toàn diện hoạt động của Ban chỉ đạo chiến dịch thuộc cấp mình quản lý, đồng thời tạo điều kiện thuận lợi giúp cho Ban chỉ đạo chiến dịch hoạt động đạt kết quả tốt.

Nhận được Chỉ thị nầy, đề nghị các cấp, các ngành khẩn trương tổ chức thực hiện; có gì khó khăn đề nghị báo cáo về Thường trực UBND tỉnh chỉ đạo tiếp./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

“Về việc ban hành bản quy định đăng ký hộ khẩu thường trú

cho những người từ các vùng nông thôn hoặc các tỉnh khác chuyển đến

cư trú trong phạm vi thị xã Bến Tre”

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

- Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân, đã được Hội đồng Nhà nước, nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam công bố ngày 09 tháng 7 năm 1983;

- Căn cứ Quyết định số 167-CP ngày 18/9/76 của Hội đồng Chánh phủ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam về tăng cường công tác đăng ký và quản lý hộ khẩu;

- Nhằm hạn chế việc tăng dân số trong thị xã, đồng thời bảo đảm yêu cầu học tập, công tác sản xuất của các cơ quan, trường học, đặt cơ quan ở thị xã Bến Tre và phục vụ yêu cầu di chuyển chính đáng của nhân dân,

- Xét đề nghị của Giám đốc Công an tỉnh Bến Tre,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản quy định tiêu chuẩn để xét cho đăng ký hộ khẩu thường trú đối với những người từ các vùng nông thôn hoặc các tỉnh khác di chuyển đến cư trú tại thị xã Bến Tre.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

- Bãi bỏ Quyết định số 963-UB ngày 31/8/1980 của Uỷ ban nhân dân tình Bến Tre.

Điều 3. Các đồng chí Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Công an tỉnh chịu trách nhiệm hướng dẫn cho các huyện, thị xã thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Ban hành Quy chế tạm thời về tổ chức và hoạt động của hội đồng khoa học kỹ thuật của sở ban, ngành , huyện thị và các cơ sở sản xuất trong tỉnh Bến Tre.

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

- Căn cứ chương IV mục 1 điều 49 của Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân các cấp quy định nhiệm vụ, quyền hạn của Ủy ban nhân dân tỉnh, đã được Quốc hội nước Công hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1983.

- Xét yêu cầu cần thiết đưa nhanh khoa học kỹ thuật vào sản xuất và đời sống trong tỉnh;

- Theo đề nghị của đồng chí chủ nhiệm Ủy ban khoc học kỹ thuật tỉnh Bến Tre;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này “bản quy chế tạm thời tổ chức và hoạt động của hội đồng khoa học - kỹ thuật của sở, ban, ngành, huyện thị và các cơ sở sản xuất trong tỉnh Bến Tre.

Điều 2. Các đồng chí Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh. Trưởng ban tổ chức chính quyền tính, chủ nhiệm Ủy ban khoa học kỹ thuật tỉnh, thủ trưởng cơ quan sở, ban ngành, huyện thị và các cơ sở sản xuất trong tỉnh có trách nhiệm nghiên cứu và thi hành quyết định này.
Căn cứ vào Nghị định số 24-CP ngày 02/02/1976 của Hội đồng Chính phủ quy định về nhiệm vụ quyền hạn của chính quyền Nhà nước cấp tỉnh trong lĩnh vực quản lý kinh tế.

Căn cứ Nghị quyết số 188 của Hội đồng Bộ trưởng ngày 22/11/1982và tăng cường thương nghiệp xã hội chủ nghiã và quản lý thị trường.

Căn cứ Thông tư của Bộ Văn hoá số 25/VH-TT ngày 13 tháng 02 năm 1972 quy định tổ chức biên chế các cơ quan văn hoá điạ phương.

Căn cứ đề nghị của ông Giám đốc Sở Văn hoá thông tin.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Giao cho Công ty phát hành sách thuộc Sở Văn hoá thông tin chiụ trách nhiệm quản lý kinh doanh các mặt hành sách và văn hoá phẩm như:

a) Sách: Bao gồm các loại sách ngoại văn, quốc văn, các loại sách xuất bản ở Trung ương, điạ phương và các loại sách cũ đã được phép lưu hành.

b) Văn hoá phẩm: bao gồm các loại tranh ảnh, cấu đối, cuốn thư, bản đồ, băng nhạc, điã hát, bưu ảnh, bưu thiếp, tượng, phù điệu, các loại viết, mực, các loại vật dụng trang trí trong sinh hoạt gia đình, các loại sổ lịch, các giấy tờ biểu mẫu dùng trong công tác quản lý kinh tế, quản lý hành chính, xã hội (như mẫu lý lịch, đơn xin việc làm, giấy khai sinh, giấy giới thiệu, giấy đi dường)...

Điều 2. Những đơn vị tập thể tư nhân hiện đang kinh doanh các mặt hàng kể trên phải sắp xếp lại theo hai hình thức: cộng tác viên và đại lý do Công ty phát hành sách quản lý về tổ chức, nội dung, giá cả. Riêng đối với các tổ chức, đoàn thể cán bộ, Đảng viên về hưu, các thương binh, gia đình liệt sĩkinh doanh thì Công ty phát hành sách có nhiệm vụ ưu tiên giúp đỡ tạo điều kiện để thành lập các tổ chức đại lý, cộng tác viên... để mở rộng mạng lưới phục vụ yêu cầu của nhân dân và cải thiện đời sống cho các gia đình thuộc diện chính sách kể trên.

Điều 3. Việc trao đổi mua bán các loại văn hoá phẩm ngoài tỉnh phải được sự đồng ý của Công ty phát hành sách. Nghiêm cấm các đơn vị các hiệu sách, các đại lý, tổ công tác ... tổ chức việc mua bán đường dài ngoài tỉnh, thông qua kế hoạch của Công ty phát hành sách; ở các hiệu sách, các đại lý, các tổ cộng tác viên phải niêm yết giá biểu đầy đủ và thống nhất theo sự chỉ đạo của Công ty phát hành sách và Uỷ ban vật giá....

Điều 4. Ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, ông Giám đốc Sở Văn hoá thông tin, Giám đốc Sở Công an, Ban chỉ đạo công thương nghiệp, Uỷ ban vật giá, Ban chủ nhiệm Công ty phát hành sách cùng các ngành hữu quan có trách nhiệm tổ chức thực hiện tốt Quyết định này.

Những Quyết định trước đây trái với tinh thần Quyết định này đều không còn hiệu lực./.
CHỈ THỊ

“Về việc đưa công tác chữ thập đỏ vào các trường

phổ thông trung học và phổ thông cơ sở trong tỉnh”

Đưa công tác chữ thập đỏ vào trong nhà trường phổ thông là một yêu cầu cấp thiết trong việc xây dựng phong trào văn hoá mới, thực hiện chăm lo sức khoẻ cho thầy cô giáo và học sinh, đẩy mạnh công tác vệ sinh phòng bệnh, đoàn kết giúp đỡ lẫn nhau, đề cao lòng nhân đạo XHCN, giáo dục cho học sinh tinh thần mình vì mọi người theo nguyên tắc “Mỗi người vì mọi người, mọi người vì mỗi người” thiết thực góp phần vào sự nghiệp cải cách giáo dục và đào tạo con người mới XHCN. Ban Khoa giáo Tỉnh uỷ và Thường trực UBND tỉnh đã nhất trí cho Hội chữ thập đỏ tỉnh và Sở Giáo dục họp bàn để thống nhất kế hoạch thực hiện trong năm học 1984 – 1985. Nhưng việc triển khai thực hiện còn chậm chưa đều khắp trong tỉnh, chưa nhận thức tính chất quan trọng của công tác nầy. Thi hành Công văn số 41/CV-TU ngày 07/4/1982 và Quyết định số 690/QĐ-TU ngày 15/9/1981 của Ban Thường vụ Tỉnh uỷ về việc tổ chức và hoạt động của Hội chữ thập đỏ tỉnh Bến Tre, Uỷ ban nhân dân tỉnh chỉ thị cho ngành giáo dục phối hợp với Hội chữ thập đỏ của tỉnh tổ chức thực hiện các nội dung như sau:

1. Kể từ nay ngành giáo dục và Hội chữ thập đỏ tỉnh có trách nhiệm tổ chức màng lưới chữ thập đỏ ở các trường phổ thông trung học, phổ thông cơ sở dưới các hình thức chi hội, phân hội, tổ hội. Đến hết năm 1985 cho xong, khi nào tổ chức xong bắt tay vào hoạt động ngay.

2. Tổ chức chữ thập đỏ trong nhà trường là tổ chức xã hội hoạt động trên nguyên tắc nhận đạo XHCN có nhiệm vụ xây dựng và giáo dục công tác phòng chống dịch bệnh, chăm lo sức khoẻ thường xuyên cho thầy cô giáo và học sinh tổ chức sơ cấp cứu, lập tủ thuốc thông thường , trồng cây thuốc nam, chăm sóc gia đình thương binh liệt sĩ, giúp đỡ thuốc nam cho những gia đình gia đình khó khăn theo khả năng của hội. Giáo viên ở các trường phổ thông trung học, phổ thông cơ sở cần phải tham gia tích cực và làm nồng cốt trong việc tổ chức và hoạt động của Chi hội chữ thập đỏ.

3. Ở các huyện, thị cần phải tổ chức Chi hội chữ thập đỏ trong các Ban giáo dục để làm trung tâm phối hợp với các trường trên đại bàn huyện thị.

4. Hội chữ thập đỏ tỉnh chịu trách nhiệm hướng dẫn kế hoạch cụ thể giúp các nơi về tổ chức, bồi dưỡng nghiệp vụ cho các hội viên trong chi hội, huấn luyện chương trình sơ cứu, trang bị thuốc men dụng cụ cấp cho các chi hội.

Uỷ ban nhân dân tỉnh giao cho Sở Giáo dục làm trung tâm phối hợp với Tỉnh Hội chữ thập đỏ, Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã, các ngành tỉnh có liên quan tổ chức thực hiện nội dung Chỉ thị nầy và báo cáo kết quả thực hiện về Thường trực Uỷ ban tỉnh./.
CHỈ THỊ

Về việc soát xét lại, hệ thống văn bản pháp quy

và xây dựng chương trình lập quy

Soát xét văn bản pháp quy, hệ thống hóa văn bản pháp quy và xây dựng chương trình (kế hoạch) lập quy là một công việc rất cần thiết hiện nay đối với các ngành các cấp trong tỉnh nhằm đưa công tác quản lý Nhà nước bằng pháp luật đi vào nề nếp, đặc biệt là đối với việc thay đổi cơ chế quản lý mới trong lĩnh vực quản lý kinh tế.

Thời gian qua, UBND tỉnh đã từng bước tiến hành công việc nầy do sự hỗ trợ tích cực của Sở Tư pháp và văn phòng UBND tỉnh. Đối với huyện, thị xã và các cơ quan quản lý chuyên ngành, nhất là các ngành quản lý kinh tế có nơi cũng đã tiến hành nhưng chưa nhiều.

Do vậy, để tiến hành công việc này có kết quả và kịp thời đáp ứng tình hình mới hiện nay, UBND tỉnh yêu cầu UBND các huyện, thị xã và các ngành căn cứ vào kế hoạch và chương trình lập quy của tỉnh mà tiến hành những công việc như sau:

1. Các ngành quản lý cấp tỉnh (kể cả ngành quản lý chức năng và quản lý kinh tế) tiến hành soát xét lại những văn bản quản lý chuyên ngành của mình trên cơ sở tình hình đối với cơ chế quản lý hiện nay theo tinh thần nghị quyết 306 (dự thảo) của Bộ chính trị, Quyết định số 76/HĐBT ngày 26/8/1986 của Hội đồng Bộ trưởng và các thông tư của các bộ có liên quan đến có biện pháp xử lý các văn bản đó.

Các văn bản không còn phù hợp và không còn hiệu lực nữa thì các ngành tập hợp, báo cáo và kiến nghị UBND tỉnh để có quyết định hủy bỏ hoặc đề nghị cấp trên hủy bỏ (nếu là văn bản của Trung ương ban hành).

Các văn bản còn phù hợp và còn hiệu lực thi hành thì các ngành tập hợp hệ thống lại và nếu có điều kiện thì cho in thành tập đồng thời phổ biến rộng rãi để tiện việc thi hành trong ngành.

- Trên cơ sở soát xét và hệ thống hoá các văn bản còn hiệu lực hay không còn hiệu lực mà các ngành tiến hành xây dựng chương trình lập quy của ngành phù hợp với các văn bản của Trung ương, của địa phương (theo kế hoạch và chương trình lập quy của tỉnh).

2. Đối với UBND các huyện, thị xã giao cho Phòng Tư pháp, văn phòng UBND huyện và các ngành có chức năng liên quan làm tham mưu cho việc tiến hành soát xét lại những văn bản do cấp mình đã ban hành, đồng thời cũng phải tiến hành giải quyết như trường hợp đã nêu trên (phân loại, huỷ bỏ, hệ thống hóa và xây dựng chương trình lập quy) giúp cho UBND huyện có cơ sở giải quyết.

3)- Sở Tư pháp có trách nhiệm hỗ trợ các ngành, UBND các huyện, thị xã và chỉ đạo các Phòng Tư pháp, tiến hành thực hiện tốt công tác này. (Sở Tư Pháp hướng dẫn kế hoạch thực hiện).

Tăng cường pháp chế XHCN và nâng cao hiệu lực quản lý của Nhà nước bằng pháp luật là vấn đề cấp thiết để đưa công tác quản lý đi vào nề nếp và có hiệu lực nhất là đối với các ngành chức năng và quản lý kinh tế của tỉnh hiện nay, yêu cầu các cấp, các ngành nhanh chóng tiến hành công việc này. Trong quá trình thực hiện có gì khó khăn phản ảnh về Thường trực UBND chỉ đạo tiếp.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2007

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Quyềt định số 1506/QĐ-TTg ngày 14 tháng 11 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2007;

Căn cứ quyết định số 3771/QĐ-BTC ngày 16 tháng 11 năm 2006 của Bộ Tài Chính về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2007;

Căn cứ ý kiến của Thường trực Hội đồng nhân dân tại Công văn số 503/CV-TTr-HĐ ngày 25 tháng 12 năm 2006 về phê chuẩn dự toán thu, chi ngân sách năm 2007;

Theo đề nghị của Sở Kế hoạch và Đầu tư và Sở Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Giao các sở, ban, ngành, Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố, các cơ quan, đơn vị, các Hội, Đoàn thể thuộc tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu dự toán thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2007 kèm theo quyết định này.

Điều 2: Căn cứ dự toán thu, chi ngân sách năm 2007 được giao, Giám đốc các sở, ban, ngành, các đơn vị dự toán cấp 1 tiến hành phân giao chỉ tiêu thu, chi ngân sách năm 2007 cho các đơn vị trực thuộc chậm nhất ngày 31 tháng 12 năm 2006.

Ủy ban nhân dân các huyện, thị, thành phố trình Hội đồng nhân dân cùng cấp quyết định dự toán ngân sách năm 2007 trước ngày 31 tháng 12 năm 2006.

Ngân sách các cấp và đơn vị sử dụng ngân sách thực hiện nguyên tắc tạo nguồn để cải cách tiền lương theo Nghị định 93/2006/NĐ-CP, Nghị định 94/2006/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ, Thông tư số 88/2006/TT-BTC ngày 29 thánng 9 năm 2006 của Bộ Tài chính cụ thể:

Đối với ngân sách các cấp sử dụng tối thiểu 50% nguồn tăng thu ngân sách năm 2006 so với dự toán 2006 được Ủy ban nhân dân tỉnh giao và nguồn thực hiện cải cách tiền lương năm 2006 chưa sử dụng hết chuyển sang năm 2007.

Đối với các đơn vị dự toán sử dụng 10% tiết kiệm chi thường xuyên sau khi trừ các khoản chi cho con người. Đối với các đơn vị hành chính, sự nghiệp có nguồn thu, sử dụng tối thiểu 40% nguồn thu được để lại (riêng ngành y tế tối thiểu 35% nguồn thu viện phí sau khi trừ chi phí thuốc, máu, hóa chất và dịch truyền) và nguồn thực hiện cải cách tiền lương năm 2006 đơn vị chưa sử dụng hết chuyển sang năm 2007.

Điều 3: Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư; Tài chính; Cục trưởng Cục Thuế; Cục trưởng Cục Thống kê; Giám đốc các Sở, ban, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; Chủ đầu tư; Thủ trưởng các cơ quan Hội, Đoàn thể và các đơn vị có liên quan căn cứ quyết định tổ chức thực hiện, thường xuyên theo dõi, đánh giá tình hình thực hiện đề xuất với Ủy ban nhân dân tỉnh các biện pháp để điều hành thực hiện nhiệm vụ thu, chi ngân sách năm 2007.
QUYẾT ĐỊNH

“Về chính sách và chế độ khuyến khich cuộc vận đông

Phát triển dân số hợp lý và sinh để có kế hoạch”

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

- Căn cứ mục 1 chương III điều 46 và 49 của Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân các cấp quy định nhiệm vụ, quyền hạn của Ủy ban nhân dân được Hội đồng Nhà nước Công hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam công bố ngày 9/7/1983.

- Căn cứ chỉ thị số 27/HĐBT ngày 18 tháng 8 năm 1981 của Hội đồng Bộ trưởng về việc đẩy mạnh cuộc vận động sinh đẻ có kế hoạch trong 5 năm 1981-1985;

- Xét đề nghĩ của đồng chí Chủ tịch Ủy ban dân số và sinh đẻ có kế hoạch của tỉnh Bến Tre,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay ban hành bản quy định về chính sách và khuyến khích chế dộ cuộc vận động phát triển dân số hợp lý và sinh đẻ có kế hoạch số: 2121/UB-QĐ ngày 7/11/1984 của Ủy ban nhân dân tỉnh nhằm khuyến khích co8 quan đơn vị, các tập đoàn sản xuất, tổ đoàn kết sản xuất, hợp tác xã tiểu thủ công nghiệp, nông nghiệp và những cá nhân trong tỉnh thực hiện tốt việc sinh đẻ có kế hoạch.

Điều 2. Ủy ban dân số và vận động sinh đẻ có kế hoạch tỉnh cùng các ngành thuộc thành viên căn cứ vào bảng danh qui định (sốn 2121/UB-QĐ ngày 7/11/1984 của Ủy ban nhân dân tỉnh) mà hướng dẫn dự trù và sử dụng kinh phí khen thưởng, đưa vào kế hoạch hành năm của tỉnh và địa phương.

Điều 3. Ủy ban dân số và vận đồng sinh đẻ có kế hoạch. Bàn thi đua tỉnh có trách nhiệm theo dõi, chỉ đạo tổng kết và đề nghị Ủy ban nhân dân tỉnh xét khen thưởng kịp thời những cơ quan, đơn vị, cá nhân thực hiện tốt chánh sách dân số và sinh đẻ có kế hoạch.

Điều 4. Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các Huyện và Thị xã, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các cơ quan, Ban ngành Đoàn thể tỉnh có trách nhiệm phổ biến và thi hành quyết định này.

Điều 5. Những qui định trước đây trái với bảng qui định về chánh sách và chế độ khuyến khích cuộc vận động phát triển dân số hợp lý và sinh đẻ có kế hoạch kèm theo quyết định này đều không còn giá trị.

Quyết định này có giá trị kể từ ngày 7/11/1984./.
Căn cứ Nghị định số 77/CP ngày 26/4/1966 của Hội đồng Chính phủ về việc ban hành điều lệ tạm thời về huy động và sử dụng dân công trong thời chiến;

Căn cứ Quyết định số 103/HĐBT ngày 14/6/1982 của Hội đồng Bộ trưởng về chế độ phù lao tạm thời đối với dân công và Thông tư số 05/TTLB của Liên bộ lao động và thủy lợi về tổ chức huy động nhân lực làm thủy lợi ở các tỉnh, thành phố phía Nam;

Căn cứ Nghị định số 24/CP ngày 02/02/1976 của Hội đồng Chính phủ quy định nhiệm vụ quyền hạn và trách nhiệm của chính quyền Nhà nước cấp tỉnh trong lĩnh vực quản lý kinh tế;

Theo đề nghị của ông Giám đốc Sở Lao động.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này Bản quy định tạm thời chính sách chế độ đối với nghĩa vụ lao động xã hội chủ nghĩa.

Điều 2. Giao trách nhiệm Sở lao động, các ngành, các cấp, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã căn cứ nhiệm vụ và trách nhiệm tổ chức, học tập, tuyên truyền phổ biến sâu rộng trong cán bộ công nhân viên chức và mọi tầng lớp nhân dân thông suốt để thi hành.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng, Ủy ban nhân dân, Sở Lao động, Thủ trưởng các ngành, các cấp tỉnh và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã căn cứ Quyết định thi hành./.
Trong thời gian qua, công tác nghiên cứu khoa học và điều tra cơ bản của các ngành các cấp trong tỉnh đạt một số kết quả nhất định phục vụ sự nghiệp phát triển kinh tế xã hội của tỉnh; song, so với yêu cầu còn nhiều mặt hạn chế do công tác quản lý chưa chặt chẽ thiếu tập trung thống nhất. Mục tiêu của đề tài, chương trình chưa xác định rõ ràng. Các yếu tố để hoàn thành chưa bảo đảm như: vật tư, tiền vốn, lực lượng triển khai,…

Để đẩy mạnh hơn nữa và tập trung quản lý thống nhất, nâng cao hiệu quả vốn đầu tư cho nghiên cứu khoa học và điều tra cơ bản và phát huy mạnh mẽ phong trào phát huy sáng kiến cải tiến kỹ thuật tăng năng suất lao động hạ giá thành trong sản xuất và xây dựng; phong trào tận dụng phế lịâu, phế thải dùng nguyên hiệu hiện có trong tỉnh, trong nước để thay thế nhằm phục vụ các mục tiêu kinh tế xã hội của tỉnh theo Nghị quyết của đại hội III tỉnh Đảng bộ, UBND tỉnh.

Yêu cầu các ngành các cấp nghiêm chỉnh thực hiện các nội dung cần thiết sau đây:

1. Các đề tài nghiên cứu khoa học, điều tra cơ bản phải xác định rõ mục tiêu phù hợp yêu cầu, đặc biệt của tỉnh. Các yêu cầu điều kiện để hoàn thành đề tài phải cụ thể chặt chẽ và đồng bộ, chú trọng lực lượng triển khai đủ sức kể cả hợp tác trong và ngoài tỉnh. Trong điều kiện hiện nay của tỉnh, chủ yếu tiến hành các đề tài nghiên cứu triển khai ứng dụng các tiến bộ kỹ thuật và các kết quả nghiên cứu khoa học đã thành công chưa đưa ra sản xuất.

2. Các đề tài nghiên cứu khoa học, điều tra cơ bản trong tỉnh phải tập trung quản lý thống nhất của UBND tỉnh là cơ quan chức năng giúp UBND tỉnh quản lý công tác này. Vì vậy các đề tài, chương trình nghiên cứu khoa học điều tra cơ bản phải qua các thủ tục cần thiết do Ủy ban khoa học kỹ thuật hướng dẫn cụ thể từ việc kế hoạch, đăng ký, xét duyệt, giải quyết kinh phí vật tư, tổng kết nghiệm thu đánh giá công nhận tiêu chuẩn chất lượng.

3. Bộ máy quản lý công tác này phải sớm hình thành từ tỉnh đến các cấp cần thiết và cơ sở như: Hội đồng KHKT bộ phận quản lý KHKT … (do KHKT và Ban tổ chức chính quyền tỉnh hướng dẫn).

4. Vốn đầu tư cho nghiên cứu khoa học và điều tra cơ bản nằm trong ngân sách hoạt động KHKT của tỉnh do UBND tỉnh quản lý.

Việc cấp kinh phí, vật tư do UBND tỉnh phê duyệt và cấp phát theo từng quý. Sở Tài chính, Uỷ ban KHKT tỉnh, Uỷ ban kế hoạch có trách nhiệm kiểm tra tiến độ thực hiện và kiến nghị cần thiết.

5. Mỗi đề tài, chương trình khi kết thúc, các ngành liên quan tổ chức quyết toán nghiệm thu đánh giá kết quả, kiến nghị việc thưởng và phạt (nếu có) và báo cáo lên UBND tỉnh được kịp thời.

Trên đây là những điều quy định cần thiết trước mắt trong công tác quản lý nghiên cứu khoa học và điều tra cơ bản nhằm nâng cao hiệu quả, tránh lãng phí không cần thiết như thời gian qua.

Thủ trưởng các ngành các cấp và đơn vị sản xuất kinh doanh trong tỉnh có trách nhiệm chỉ đạo thực hiện tốt Chỉ thị này.

Uỷ ban khoa học kỹ thuật tỉnh có trách nhiệm ra thông tư và kế hoạch hướng dẫn cụ thể rõ ràng và theo dõi chặt chẽ việc thực hện, báo cáo kịp thời với UBND tỉnh để phát huy những mặt tích cực, nhân các điển hình tốt ngày càng rộng rãi và tháo gỡ những khó khăn những tồn tại được nhanh và nhạy./.
CHỈ THỊ

Trich yếu: Về việc tăng cường lãnh đạo, chỉ đạo thực hiện công tác Bảo hộ lao động và tiến hành tổng kết 5 năm phát động phong trào an toàn vệ sinh lao động và 3 năm thực hiện Thông tư 08 của Liên bộ lao d0ộng – Y tế - Nội vụ và Tổng công đoàn Việt Nam.

Để thực hiện nghiêm túc chỉ thị số 70-CT ngày 22-2-1984 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng về tăng cường lãnh đạo, chỉ đạo thực hiện công tác bảo hộ lao động, Thông tri số 06, Thông báo số 10 của Liên bộ Lao động – Y tế - Nội vụ và Tổng công đoàn Việt Nam về việc tổng kết 5 năm phát động phong trào an toàn vệ sinh lao động và 3 năm thực hiện thông tư 03. Qua đó để lựa chọn các tập thể, cá nhân có nhiều thành tích xuất sắc trong phong trào.

Để công tác tổng kết đảm bảo được tính chất quan trọng, thấy hết những cố gắng, thành tích và những thiếu sót trong 5 năm thực hiện phong trào an toàn vệ sinh lao động và 3 năm thực hiện thông tư 08 của Liên bộ trong thời gian qua của từng ngành, đơn vị, cơ sở.

Ủy ban nhân dân tỉnh yêu cầu thủ trưởng, Giám đốc các ngành, đơn vị, xí nghiệp, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị tích cực chủ động chỉ đạo và tạo mọi điều kiện về vật chất và tinh thần đển ban chỉ đạo thông tư 08 của Liên bộ trong thời gian qua của từng ngành, đơn vị, cơ sở.

1. Các ngành, các cấp cần kiểm điểm lại việc lãnh đạo chỉ đạo và thực hiện công tác Bảo hộ lao động ở cấp mình, phân tích sâu sắc những nguyên nhân, rút kinh nghiệm trên cơ sở đó mà đề ra phương hướng, nhiệm vụ, biện pháp về công tác bảo hộ lao động năm 1984 và những năm sau cho phù hợp, phải giải quyết trước những thiếu sót có thể giải quyết được, chấn chỉnh lại việc thực hiện các quy phạm, quy trình kỹ thuật an toàn tiêu chẩun vệ sinh đi vào nề nếp thường xuyên.

2. Phải lập và thực hiện tốt kế hoạch Bảo hộ lao động. Kế hoạch này phải gắn liền với kế hoạch sản xuất, kỹ thuật tài chính của mỗi cơ sở, mỗi ngành, mội địa phương và phải thể hiện trong kế hoạch kinh tế - xã hội của Nhà nước.

3. Tiến hành kiện toàn tổ chức bán chuyên trách công tác Bảo hộ lao động trong từng đối tượng ngành nghề cho phì hợp, bảo hộ lao động trong HRX nông nghiệp, HTX tiểu công nghiệp, thủ công nghiệp, các ngành nặng nhọc độc hại khác.

Sau khi các ngành, Huyện, thị và cơ sở tổng kết xong thì báo cáo ngay kết quả về Ủy ban nhân dân tỉnh và Ban chỉ đạo thông tư 08 của tỉnh (thường trực Ban chỉ đạo là LHCĐ) để tổng hợp chuẩn bị nội dung mở hội nghị tổng kết cấp tỉnh và chọn Đại biểu đi dự hội nghị tổng kết toàn quốc vào cuối tháng 4/1984.

Do tính chất quan trọng của công tác tổng kết, yêu cầu Thủ trưởng, Giám đốc các ngành, xí nghiệp, Ủy ban nhân dân các Huyện, thị khẩn trương triển khai thực hiện theo công văn này.

Trong quá trình tiến hành tổng kết ở các cấp nếu có vấn đề gì khó khăn, vướng mắc, yêu cầu các cấp báo cáo về Ủy ban nhân dân và Ban chỉ đạo của tỉnh để kịp thời chỉ đạo.

Thời gian dứt điểm tổng kết ở các ngành, đơn vị, xí nghiệp là ngày 20 tháng 04 năm 1984./.
Căn cứ Nghị định số 24-CP ngày 02/02/1976 của Hội đồng Chính phủ quy định về nhiệm vụ quyền hạn của chính quyền Nhà nước cấp tỉnh trong lĩnh vực quản lý kinh tế.

Căn cứ Thông tư số 14/BYT-TT ngày 02/8/1980 của Bộ Y tế hướng dẫn thi hành Nghị định số 119/CP ngày 09/4/1980 của Hội đồng Chính phủ đối với các tổ chức tập thể và cá nhân hoạt động trong lĩnh vực y dược thuộc phạm vi ngành y tế quản lý.

Căn cứ Thông báo số 3456/BYT/CB ngày 31/8/1982 của Bộ Y tế về việc quản lý các hoạt động khám chữa bệnh tư.

Theo đề nghị của ông Giám đốc Sở Y tế.

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nghiêm cấm tất cả các phòng khám chữa bệnh, nhà bảo sanh tư, y tế tư hoạt động dưới bất cứ hình thức nào (kể cả đông y và tây y) khi chưa được cấp có thẩm quyền cho phép.

Điều 2. Tất cả y tế tư có tay nghề Nhà nước sẵn sàng sử dụng phục vụ cho đồng bào và nuốn vào tổ chức y tế của Nhà nước và xã, phường để phục vụ nhân dân thì phải làm đơn, được ban Y tế TDTT huyện, thị đồng ý và UBND huyện, thị cho phép hành nghề và đưa vào tổ chức phục vụ.

Điều 3. Sở Y tế chịu trách nhiệm quy định giá biểu khám chữa bệnh hướng dẫn ban Y tế TDTT các huyện, thị và trạm y tế xã, phường tổ chức thực hiện Quyết định này.

Điều 4. Ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Y tế và Chủ tịch UBND các huyện, thị có trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành quy định phân

cấp quản lý toàn diện cho cấp huyện

- Căn cứ chương IV mục 1 điều 49 của Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân các cấp quy định nhiệm vụ, quyền hạn của Ủy ban nhân dân đã được Quốc hội nước Công hoà XHCN Việt Nam thông qua ngày 30/6/1983.

- Căn cứ Nghị quyết số 50/HĐBT bgàt 17/05/1983 của Hội đồng Bộ trường về việc tiếp tục đẩy mạnh xây dựng huyện và tăng cường cấp huyện;

- Căn cứ Nghị quyết số 10/NQ-TU, ngày 01/12/1983 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy và việc xây dựng và tăng cường cấp huyện trong hai năm 1984 – 1985;

Nhằm đảm bảo cho huyện thực hiện chức năng là cấp quản lý toàn diện nền kinh tế - xã hội trên địa bàn huyện; cấp cụ thể hoá quy hoạch và kế hoạh, cấp xây dựng và tổ chức thực hiện ngân sách và cấp tổ chức thực hiện cải tạo và tổ chức lại sản xuất, tiến hành đồng thời ba cuộc cách mạng khia thác có hiệu quả tiềm năng đất đai, lao động đảm bảo hoàn thàng thắng lợi kế hoạch phát triển kinh tế xã hội trên địa bàn huyện ở mỗi thời kỳ. Đồng thời xây dựng ngành tỉnh lớn mạnh, thúc đẩy nền kinh tế chung của tỉnh phát triển toàn diện và không ngừng.

Sau một thời gian nghiên cứu, xây dựng với sự đóng góp tích cực của các huyện và Sở, Ban ngành cấp tỉnh.

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Ban hành “Quy định phân cấp quản lý toàn diện cho cấp huyện”

Điều 2. Đồng chí Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện và Thị xã, Giám đốc các Sở và Thủ trưởng các Ban ngành cấp tỉnh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký./.
CHỈ THỊ

“Về việc tăng cường công tác quản lý bảo vệ rừng”

Kính gửi: - UBND các Huyện, thị;

- UBND Xã Thạnh Phong.

Tình hình đất rừng của Tỉnh ta, theo số liệu năm 1984, tổng diện tích đất rừng còn lại 3 Huyện Thạnh Phú, Ba Tri và Bình Đại trên dưới 9.000 ha so với số liệu sau ngày giải phóng thì con số chênh lệch rất xa, số rừng hiện tại là diện tích đụơc khôi phục trồng đước và lá còn hầu hết là bãi hoang đất trống.

Do mấy năm qua công tác quản l1y bảo vệ rừng chưa tốt nên nhân dân chặt phá tận gốc rễ, làm cho số rừng tự nhiên không thể tái sinh được. Rừng được trồng lại hiện đang bị chặt phá nhiều, một phần do chúng ta thiếu biện pháp chỉ đạo và chưa tuyên truyền học tập giáo dục nhân dân thấy được tác hại của việc phá rừng làm ảnh hưởng to lớn đến việc sản xuất và đời sống cho xã hội.

Rừng là một bộ phận của môi trường sống, là tài sản quí báo của Tỉnh ta, có giá trị lớn đối với nền kinh tế, quốc phòng và văn hoá công cộng. Do đó việc bảo vệ rừng phải được các cấp chính quyền cùng với toàn dân đặc biệt quan tâm.

Thi hành Nghị quyết 155-CP của Hội đồng Chính phủ về việc thi hành pháp lệnh nâng cao ý thức bảo vệ rừng động viên toàn dân ra sức đấu tranh chống mọi hành động làm thiệt hại đến rừng.

- Căn cứ vào tình hình chung của Tỉnh ta, UBND tỉnh đề nghị các Ủy ban Huyện, Xã có rừng cần quan tâm đẩy mạnh công tác tuyên truyền giáo dục nhân dân có ý thức trách nhiệm bảo vệ rừng trồng và rừng tái sinh.

- Cấm chặt phá rừng trồng và rừng tái sinh, trong trường hợp cần thiết phải phá rừng để lấy đất trồng trọt, xây dựng theo chủ trương của Tỉnh hoặc để làm bất cứ việc gì khác thu6óc lợi ích công cộng thì phải được Ủy ban Nhân Dân tỉnh cho phép.

- Cấm mọi hành động đốn phá rừng trái với các điều qui định của Nhà nước.

Việc khai thác rừng phải đúng quy hoạch và kế hoạch, đúng qui trình kỹ thuật, chế độ và thể lệ của Nhà nước và phải được cơ quan Lâm nghiệp từ cấp Huyện, Tỉnh trở lên cho phép.

- Cấm các cơ quan, Hợp tác xã, cá nhân không được bứng chạn gốc cây làm cho rừng tự nhiên không còn tái sinh, không được đắp đập gây ứ nước ngập úng rừng đước, rừng lá dừa nước đã trồng, nơi nào kết hợp trồng rừng nuôi tôm, cá thì phải đặt cống bọng tiêu nước hợp lý để bảo đảm sự sinh trưởng của rừng và khai thác nguồn lợi thuỷ sản.

Tập thể cá nhân được phép lất gỗ, củi, lá phải nộp tiền nuôi rừng cho Nhà nước để dùng vào việc tu bổ lại rừng.

- Sở Lâm nghiệp và Hạt Kiểm lâm nhâ dân có trách nhiệm tổ chức lực lượng phòng tra bảo vệ rừng, giáo dục nhân dân nghiêm chỉnh chấp hành luật pháp Nhà nước đã qui định.

- Các UBND Huyện, thị, các xã, Hợp tác xã, cơ quan Lâm trường, Công trường, Xí nghiệp những nơi có rừng phải có trách nhiệm cùng với Lâm nghiệp quản lý bảo vệ rừng tập trung, và cây trồng trong nhân dân, tổ chức thực hiện nghiêm chỉnh chỉ thị này.

Nếu cá nhân hoặc tập thể cơ quan nào vi phạm điểu khoản phá rừng đều được xử phạt theo luật pháp hiện hành.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH BẾN TRE

“V/v ban hành bản quy chế làm việc của

Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh”

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

- Căn cứ chương VI, mục I, Điều 49 của Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân các cấp về nhiệm vụ, quyền hạn của Uỷ ban nhân dân được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá III thông qua ngày 30/6/1983;

- Căn cứ vào Nghị định số 156-HĐBT ngày 17/2/1981 của Hội đồng Bộ trưởng và quyết định số 198-QĐ/UB ngày 25/12/81 của Uỷ ban nhân dân tỉnh ban hành kèm theo bản quy định chức năng, nhiệm vụ, cơ cấu tổ chức và quan hệ công tác của Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh;

- Xét đề nghị của đồng chí Chánh Văn phòng UBND tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản quy chế làm việc của Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh để các sở, ban ngành trực thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh, Uỷ ban nhân dân các huyện, thị thông suốt về quan hệ công tác và lề lối làm việc giữa các sở, ban ngành, UBND các huyện, thị với Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh trong công tác giúp UBND tỉnh chỉ đạo, điều hành trên các lĩnh vực công tác kinh tế văn hoá xã hội, an ninh quốc phòng và trật tự an toàn xã hội.

Điều 2. Các đ/c Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thị có trách nhiệm thi hành Quyết định nầy kể từ ngày ký./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

“Về việc ban hành quy định tạm thời về

Qui chế quản lý đề tài nghiên cứu KHKT của tỉnh”

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

- Căn cứ chương IV mục 1 điều 49 của Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân các cấp quy định nhiệm vụ, quyền hạn của Ủy ban nhân dân tỉnh, đã được Quốc hội nước Công hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 30/6/1983.

- Căn cứ Quyết định số 271/QĐ ngày 06/06/1980 của Ủy ban Khoa học và Kỹ thuật Nhà nước “qui hoạch về đăng ký đề tài nghiên cứu khoa học kỹ thuật và nộp báo cáo kết quả nghiên cứu”

- Để đưa công tác quản lý KHKT vào nề nếp;

- Theo đề nghị của Chủ nhiệm Ủy ban KHKT tỉnh;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản “Quy chế tạm thời về quy chế quản lý đề tài nghiên cứu khoa học kỹ thuật”

Điều 2. Các đồng chí Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Chủ nhiệm Ủy ban KHKT tỉnh, các cơ quan Sở, Ban, ngành các cơ sở làm công tác nghiên cứu KHKT có trách nhiệm đăng ký đề tài nghiên cứu KHKT về nộp báo cáo kết quả nghiên cứu theo đúng quy định này.
Chấp hành Quyết định số 176/CP ngày 18/9/1976 của Hội đồng Chính phủ về việc tăng cường công tác đăng ký và quản lý hộ khẩu.

Tỉnh Bến Tre tổ chức thực hiện và kết thúc vào tháng 10/1976.

Bảy năm qua công tác đăng ký quản lý hộ khẩu đã mang lại những kết quả đáng kể, góp phần thực hiện đường lối chủ trương của Đảng, kế hoạch của Nhà nước, phục vụ lợi ích chính đáng cho nhân dân. Mặt khác đã góp phần tích cực trong việc giữ gìn an ninh chính trị và trật tự xã hội.

Tuy nhiên công tác đăng ký quản lý hộ khẩu trong những năm qua còn nhiều sơ hở chưa đáp ứng tình hình biến động xã hội, quản lý việc di chuyển tạm trú, tạm vắng còn lỏng lẻo. Trong công tác quản lý hộ khẩu còn nhiều biểu hiện tiêu cực, một số cán bộ ở cơ sở còn nể nang, bao che cho số người cư trú bất hợp pháp, nhất là số thanh niên trốn nghĩa vụ quân sự, trốn nghĩa vụ lao động,…. Bên cạnh đó còn một số cán bộ chuyên trách làm công tác đăng ký hộ tịch hộ khẩu chưa nắm rõ quy định, không tuân thủ nguyên tắc, tùy tiện cho hoặc không cho di chuyển gây phiền hà trong cán bộ và nhân dân, tình hình cư trú không hợp lệ ngày càng tăng lên. Mặt khác, ở thị xã, thị trấn do sử dụng nhiều giấy chứng nhận hộ khẩu thường trú cấp cho hộ gia đình bị mất mát, hòa, rách gây khó khăn trong việc kiểm tra của ngành công an kể cả đến việc sử dụng sổ hộ khẩu hộ tịch để phục vụ cho các ngành có liên quan cũng gặp trở ngại. Trước đây trong công tác đăng ký hộ khẩu ta không cấp giấy chứng nhận thường trú cho hộ gia đình ở nông thôn hạn chế rất lớn trong công tác nắm chắc tình hình từng hộ, từng người và những di biến động của nhân dân trong tỉnh.

Xuất phát từ tình hình nêu trên, để khắc phục nhược điểm nhằm tăng cường hơn nữa biện pháp quản lý hành chính tạo điều kiện phát huy quyền làm chủ tập thể của nhân dân và quản lý xã hội.

Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre chỉ thị:

1. Giao nhiệm vụ cho lực lượng công an tỉnh có kế hoạch tổ chức kiểm tra, thu giấy cũ và cấp mới giấy chứng nhận hộ khẩu thường trú cho hộ gia đình trong toàn tỉnh. Việc này là chủ trương lớn có ảnh hưởng rất nhiều đến lao động, sản xuất, học tập, của cán bộ nhân dân do đó cần phải được tiến hành nhanh gọn đạt kết quả cao, hạn chế làm ảnh hưởng đến sinh hoạt của quần chúng.

2. UBND huyện, thị xã chỉ đạo các cấp, các ngành liên quan phối hợp đoàn thể quần chúng giúp đỡ tạo điều kiện đễ dàng để lực lượng công an hoàn thành nhiệm vụ.

3. Thủ trưởng các ban ngành, đoàn thể, UBND các cấp thông suốt chỉ thị này đến tận cán bộ, công nhân viên và quần chúng nhân dân để thực hiện.

Công an tỉnh chịu trách nhiệm theo dõi và tổ chức sơ kết vào cuối tháng 12 năm 1983./.
CHỈ THỊ

“ Về việc tổ chức bảo vệ và sử dụng điện trong tỉnh”

Để thi hành Nghị quyết số 128/HĐBT của Hội đồng Bộ trưởng ngày 02/08/1982 về biện pháp cấp bách bảo vệ tài sản xã hội chủ nghĩa, giữ gìn trật tự an toàn xã hội và Thông tư số 01/ĐL-NV/TT của Liên Bộ Điện lực-Nội vụ ngày 28/03/1983 hướng dẫn những biện pháp tăng cường công tác bảo vệ và sử dụn điện.

Nhằm bảo đảm an toàn tuyệt đối cơ sở vật chất, kỹ thuật của ngành điện và sử dụng điện một cách hợp lý, tiết kiệm, có hiệu quả. Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ thị cho các ngành các cấp cần có biện pháp để thực hiện tốt những điểm như sau:

1. Ủy ban nhân dân các cấp, các Sở, Ban, Ngành Bộ chỉ huy quân sự Tỉnh phải giáo dục sâu rộng cho toàn thể cán bộ công nhân viên, các lực lượng vũ trang và nhân dân trong tỉnh nêu cao tinh thần trách nhiệm sẵn sàng bảo vệ nguồn điện, lưới điện trong mọi tình huống và phải hết sức tiết kiệm trong việc phân phối sử dụng điện, chỉ sử dụng điện theo tiêu chuẩn định mức đã qui định theo kế hoạch dược cấp trên phê duyệt và ở những nơi những lúc thật cần thiết;

2. Sở điện lực có nhiệm vụ phối hợp với các ngành các cấp trong tỉnh đặc biệt là kết hợp chặt chẽ với lực lượng Công an, quân đội để lập kế hoạch và triển khai các dây tải điện v.v…Đồng thời tổ chức lực lượng giám sát điện năng, thường xuyên kiểm tra việc sử dụng điện quá định mức, sai phạm hợp đồng, ăn cắp điện để có biện pháp xử lý thích đáng.

3. Sở điện lực kết hợp cùng với UBKH Tỉnh tiến hành lập các hồ sơ thủ tục ký kết hợp đồng sử dụng điện; xây dựng các định mức tiêu dùng điện cho thật hợp lý và chính xác; Kiểm tra thường xuyên việc phân phối điện năng sao cho phù hợp và chặc chẽ đúng đối tượng, đúng mục đích và đúng định mức nhằm mang lại hiệu quả kinh tế cao trong công tác quản lý cung ứng sử dụng điện năng.

4. Hàng tháng, hàng quí Sở điện lực kết hợp cùng với Sở Công an sơ kết công tác bảo vệ và sử dụng điện theo tinh thần Thông tư số 01/ĐL-NV/TT báo cáo lên Thường vụ tỉnh uỷ và Thường trực Ủy ban nhân dân tỉnh để có ý kiến chỉ đạo tiếp.

Điện năng rất cần và rất hiệm đối với sản xuất và đời sống của tỉnh nhưng hiện nay còn bị hạn chế do phải nhập dầu và lưới điện (trạm biến thế và các đường dây chuyên chở điện) chưa có điều kiện phát triển kịp thời do đó mọi người, mọi ngành mọi cấp đều có ý thức bảo vệ nguồn điện bằng cách sử dụng điện hợp lý và tiết kiệm là biện pháp tích cực nhất trong tình hình hiện nay.

Chúng ta kiên quyết thay thế đốt bằng củi bằng than v.v… được thì không dùng điện – Các phường, các xã cần phát huy quyền làm chủ tập thể của nhân dân để kiểm tra giám sát việc ăn cắp điện, sử dụng điện năng lãng phí trong thị xã thị trấn góp phần tích cực với Sở điện lực tỉnh để thực hiện tốt chỉ thị này./.
Thời gian công tác thú y kiểm dịh đối với trâu bò và heo chưa được quy định rõ.Nên việc mua bán và vận chuyển, giết mổ trong các cơ quan Nhà nước và ngoài nhân dân rất tùy tiện, không được các cơ quan có thẩm quyền cho phép và thiếu sự kiểm tra về mặt vệ sinh thú y cơ quan chuyên môn. Tình hình đó đã dẫn đến tình trạng làm sát, dịch bệnh lây lan gây thiệt hại đáng kể cho đàn gia súc trong tỉnh.

Để khắc phục tình trạng tiêu cực trên, nhằm đảm bảo phát triển chăn nuôi trâu, bò, heo theo kế hoạch, căn cứ vào các Nghị định, Chỉ thị của Trung ương về công tác thú y kiểm dịch gia súc và theo đề nghị của Sở Nông nghiệp, Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre chỉ thị như sau:

1. Tất cả các cơ quan Nhà nước, lực lượng vũ trang tổ chức hoặc các nhân mua bán và vận chuyển heo, trâu, bò phải thực hiện nghiêm chỉnh và đầy đủ thủ tục sau đây:

- Mua bán giữa các xã trong cùng một huyện, mua bán giữa các huyện trong tỉnh phải được UBND huyện đó cho phép. Mua bán, xuất nhập tỉnh đều phải xin phép và được sự chấp thuận của UBND tỉnh mới có giá trị.

- Phải đóng thuế đầy đủ theo chính sách hiện hành.

- Phải có sự kiểm tra và cấp giấy chứng nhận của cơ quan thú y. Trường hợp vận chuyển xuất nhập tỉnh phải do trạm thú y tỉnh khám cấp giấy mới có giá trị.

2. Mọi trường hợp giết mổ trâu, bò, heo đều phải:

- Được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền cho phép UBND xã, phường:

- Đóng thuế sát sinh theo quy định.

- Những nơi đã có lò mổ thì tất cả những trâu, bò, heo đã có giấy phép làm thịt thì phải tập trung đến lò mổ. Trường hợp chưa có lò mổ thì được phép mổ tại nhà.

- Tất cả trâu, bò, heo tập trung giết mổ tại lò hoặc tại nhà đều phải báo cáo cho cán bộ thú y đến kiểm tra vệ sinh và lăn dấu mới được sử dụng hoặc đem đi bán.

3. Tất cả tổ chức hoặc cá thể nào vi phạm các điều quy định trên đều bị xử lý theo pháp luật hiện hành. Hình thức và mức độ xử lý nặng hay nhẹ tùy theo mức độ vi phạm và tác hại của nó nhiều hay ít đối với sức khỏe của nhân dân và đối với mức phát triển của gia súc.

4. UBND tỉnh giao trách nhiệm cho trạm thú y thuộc Sở Nông nghiệp.

- Tổ chức các người thú y kiểm dịch trong toàn tỉnh có phân cấp quản lý tỉnh, huyện, xã.

- Xây dựng các chốt đầu mối quan trọng để làm nhiệm vụ kiểm tra sát sinh thực phẩm gia súc giết mổ và vận chuyển trâu, bò, heo đặc biệt là vận chuyển xuất nhập tỉnh.

- Cần huấn luyện kỹ thuật nghiệp vụ cho lực lượng cán bộ nhân viên trực tiếp làm công taa1c này tại cơ sở.

- Cần có hướng dẫn cụ thể cho các cấp, các ngành nhằm đảm bảo thực hiện đầy đủ và thống nhất tinh thần nội dung Nghị định số 23-HĐBT và Chỉ thị của UBND tỉnh.

Yêu cầu UBND các huyện, thị xã, Thủ trưởng các ngành, các cấp tổ chức thực hiện nghiêm chỉnh nội dung chỉ thị này theo chức năng nhiệm vụ của mình, cần hỗ trợ đắc lực cho các cơ quan thú y kiểm dịch hoàn thành nhiệm vụ được giao./.