vanhthefirst/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ

Về việc thành lập Trung tâm Văn hoá quận Ba Đình

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND;

Căn cứ Quyết định số 2603/QĐ-UB ngày 13/7/1993 của UBND Thành phố Hà Nội về việc thành lập Trung tâm Văn hoá Thanh thiếu nhi quận Ba Đình;

Căn cứ Tờ trình số 498/TT-UB ngày 8/7/2002 của UBND quận Ba Đình về việc đề nghị thành lập Trung tâm Văn hoá quận Ba Đình;

Xét đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức chính quyền Thành phố,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Thành lập Trung tâm Văn hoá quận Ba Đình trực thuộc UBND quận Ba Đình trên cơ sở đổi tên và bổ sung chức năng, nhiệm vụ của Trung tâm văn hoá Thanh thiếu nhi quận Ba Đình.

Trung tâm Văn hoá quận Ba Đình có nhiệm vụ:

1- Xây dựng kế hoạch hoạt động hàng năm và định kỳ trình UBND quận phê duyệt sau khi có thẩm định của Phòng Văn hoá thông tin-thể dục thể thao Quận và tổ chức thực hiện kế hoạch đã được phê duyệt.

2- Tổ chức hoạt động các loại hình văn hoá, văn nghệ, thể dục, thể thao của các tầng lớp nhân dân; các lớp học năng khiếu về văn hoá, nghệ thuật, thể thao, thư viện phục vụ mọi đối tượng trên địa bàn quận.

3- Tổ chức các hoạt động thông tin, tuyên truyền, cổ động, triển lãm theo chỉ đạo của UBND quận và hướng dẫn của ngành văn hoá thông tin.

4- Định kỳ báo cáo công tác thực hiện nhiệm vụ, kế hoạch của đơn vị với UBND Quận và thực hiện các nhiệm vụ sự nghiệp văn hoá - thông tin khác do UBND Quận giao cho.

-Trụ sở của Trung tâm: 180 phố Quán Thánh, quận Ba Đình.

Điều 2: Trung tâm Văn hoá quận Ba Đình là đơn vị sự nghiệp có thu, có tư cách pháp nhân, chịu sự quản lý toàn diện và trực tiếp của UBND quận Ba Đình, sự hướng dẫn về chuyên môn, nghiệp vụ của Sở Văn hóa - Thông tin, Sở Thể dục Thể thao và Phòng Văn hóa thông tin - thể dục thể thao Quận và các phòng, ban chức năng khác có liên quan; được sử dụng con dấu riêng và có tài khoản tại Kho bạc Nhà nước.

Điều 3: Tổ chức và biên chế của Trung tâm Văn hóa quận Ba Đình:

Trung tâm có Giám đốc, từ 1 đến 2 Phó Giám đốc, 1 kế toán;

Giao cho UBND quận Ba Đình quy định cơ cấu tổ chức của Trung tâm theo chức năng, nhiệm vụ được giao,

Trung tâm được sử dụng 07 biên chế và từ 03 đến 05 chỉ tiêu lao động hợp đồng.

Điều 4: Quyết định này thay thế Quyết định số 2603/QĐ-UB ngày 13/7/1993 của UBND Thành phố Hà Nội về việc thành lập Trung tâm Văn hoá Thanh thiếu nhi quận Ba Đình và có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Điều 5: Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền Thành phố, Giám đốc Sở Văn hóa - Thông tin, Giám đốc Sở Thể dục thể thao, Chủ tịch UBND quận Ba Đình, Giám đốc Trung tâm Văn hoá thanh thiếu nhi và Giám đốc Trung tâm Văn hóa quận Ba Đình thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Về việc: Điều chỉnh điểm 12 phần IV bản quy định kèm theo quyết định số 37/2003/QĐ-UB ngày 28/2/2003 về tỷ lệ (%) phân chia giữa ngân sách Thành phố và Ngân sách các quận, huyện đối với khoản thu đấu giá quyền sử dụng đất do các quận, huyện thu và việc sử dụng số tiền điều tiết về Ngân sách Thành phố

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước; Luật sửa đổi và bổ sung một số điều Luật Ngân sách Nhà nước;

Căn cứ Quyết định số 37/2003/QĐ-UB ngày 28/2/2003 của UBND Thành phố về việc ban hành quy định chi tiết tỷ lệ (5) phân chia các khoản thu ngân sách giữa các cấp Ngân sách được hưởng trên địa bàn Thành phố Hà Nội;

Căn cứ Quyết định số 91/2003/QĐ-UB ngày 04/8/2003 của UBND Thành phố ban hành quy định tạm thời về đấu giá quyền sử dụng đất để tạo vốn đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng trên địa bàn Thành phố Hà Nội;

Xét đề nghị của Sở Tài chính Vật giá tại Tờ trình số 3055/TTr-STCVG ngày 09 tháng 10 năm 2003;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh tỷ lệ (%) phân chia khoản thu đấu giá quyền sử dụng đất giữa ngân sách Thành phố và Ngân sách các quận, huyện như sau:

NỘI DUNG

ĐÃ QUY ĐỊNH TẠI QUYẾT ĐỊNH SỐ 37/2003/QĐ-UB NGÀY 28/2/2003 CỦA UBND THÀNH PHỐ

ĐIỀU CHỈNH LẠI THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 91/2003/QĐ-UB NGÀY 4/8/2003 CỦA UBND THÀNH PHỐ

Tổng số

NSTP

NSQH

Tổng số

NSTP

NSQH

Thu đấu giá quyền sử dụng đất (sau khi hoàn trả phần ngân sách thành phố đã ứng, hoàn trả các tổ chức cá nhân (nếu có) và hoàn thành các nghĩa vụ tài chính theo quy định của Pháp luật)

Các quận thu

100%

30%

70%

100%

70%

30%

Các huyện thu

100%

30%

70%

100%

70%

30%

Điều 2. Số tiền 70% điều tiết cho Ngân sách Thành phố sử dụng theo đúng quy định của UBND Thành phố tại quyết định số 92/2003/QĐ-UB ngày 4/8/2003, cụ thể:

40% Thành phố sử dụng để tập trung đầu tư cho các dự án xây dựng cơ sở hạ tầng và đầu tư xây dựng nhà tái định cư phục vụ giải phóng mặt bằng chung cho toàn thành phố.

30% còn lại để đầu tư dự án do thành phố và quận huyện quản lý trên địa bàn quận, huyện có nguồn thu đấu giá quyền sử dụng đất đó. Sở Tài chính Vật giá theo dõi riêng cho từng quận, huyện. Hết năm ngân sách, số tiền còn lại các quận, huyện chưa chi hết được chuyển sang năm sau để tiếp tục đầu tư cho quận, huyện đó nhưng không quá 3 năm.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/11/2003.

Điều 4. Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Giám đốc Sở Tài chính Vật giá; Giám đốc Kho bạc Nhà nước Hà Nội; Cục trưởng Cục Thuế Hà Nội; Chủ tịch UBND các Quận, Huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Về việc thành lập Quỹ khám, chữa bệnh

cho người nghèo của Thành phố Hà Nội

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND;

Căn cứ Quyết định số 139/2002/QĐ-TTg ngày 5/10/2002 của Thủ tướng Chính phủ về việc khám, chữa bệnh cho người nghèo;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 14/2002/TTLT/BYT-BTC ngày 16/12/2002 của Bộ Y tế và Bộ Tài chính về việc hướng dẫn tổ chức khá chữa bệnh và lập, quản lý, sử dụng, thanh lý quyết toán Quỹ khám, chữa bệnh cho người nghèo theo Quyết định số 139/2002/QĐ-TTg ngày 5/10/2002 của Thủ tướng Chính phủ;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Y tế tại Tờ trình số 1335/SYT0KHTCKT ngày 28/7/2003, ý kiến của Sở Tài chính Vật giá, Ban Tổ chức Chính quyền thành phố.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Thành lập Quỹ khám, chữa bệnh cho người nghèo của Thành ph Hà Nội. Sau đây gọi là Quỹ.

Trụ sở: Đặt tại Sở Y tế Hà Nội.

Địa chỉ: số 4 phố Sơn Tây, quận Ba Đình, Thành phố Hà Nội.

Sở Y tế có trách nhiệm tổ chức, quản lý và điều hành Quỹ theo Quy chế do UBND Thành phố ban hành; Quỹ có tư cách pháp nhân, được mở tài khoản tại ngân hàng hoặc Kho bạc Thành phố và sử dụng con dấu riêng theo quy định của Nhà nước.

Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ và tổ chức họat động

1. Chức năng:

Quỹ có chức năng quản lý, huy động tập trung các nguồn tài chính từ Ngân sách Trung ương hỗ trợ, ngân sách Thành phố (tối thiểu là 75% tổng giá trị Quỹ); tiền đóng góp của các tổ chức cá nhân, tiền viện trợ, các nguồn huy động đóng góp của các tổ chức và cá nhân trong và ngoài nước ...để chi cho hoạt động khám chữa bệnh cho người nghèo của Thành phố Hà Nội.

2. Nhiệm vụ:

Nghiên cứu chế độ, chính sách, quy định của Nhà nước và Thành phố trong khám chữa bệnh cho người nghèo, để cụ thể hóa trong tổ chức thực hiện.

Cung cấp tài chính đúng mục đích, đúng đối tượng, đúng số lượng, đúng thời hạn, giám sát, kiểm tra việc chi dùng đối với các trường hợp cho vay, tạm ứng...

Đình chỉ, thu hồi đối với các trường hợp sử dụng kinh phí sai mục đích và không thực hiện đúng cam kết khi nhận viện trợ.

Thu hồi trả về Quỹ các khoản tạm ứng, cho vay đã đến hạn trả theo quy định.

3. Tổ chức bộ máy và hoạt động:

Tổ chức bộ máy của Quỹ là một Ban quản lý gồm:

Trưởng Ban: Phó Chủ tịch UBND Thành phố phụ trách Văn hóa – Xã hội.

Phó Trưởng Ban thường trực: Giám đốc Sở Y tế

Phó Trưởng Ban phụ trách tài chính: Đại diện Ban Giám đốc Sở Tài chính Vật giá

Ủy viên: Đại diện Ban Giám đốc: Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Lao động Thương binh và Xã hội, Bảo hiểm xã hội Thành phố.

Mời Phó Chủ tịch Ủy ban mặt trận Tổ quốc Thành phố tham gia.

Kế toán Quỹ do Sở Y tế cử là cán bộ kiêm nhiệm, có nhiệm vụ tham gia giúp việc trực tiếp cho Ban quản lý.

Họat động của Quỹ theo Quy chế do UBND Thành phố ban hành.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Giám đốc Sở Y tế, Thủ trường các Sở, Ban, Ngành có liên quan, chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ

Về việc bổ sung nhiệm vụ cho các đồng chí thành viên UBND Thành phố và đồng chí phó Chánh Văn phòng HĐND - UBND Thành phố

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân;

Căn cứ Quyết định số: 07/2000/QĐ-UB ngày 28/1/2000 của UBND Thành phố về việc phân công công tác của các thành viên UBND Thành phố Hà Nội;

Căn cứ Quyết định số 5534/QĐ-UB ngày 14/8/2002 của UBND Thành phố về việc ông Hoàng Kim Trung, ủy viên UBND Thành phố Hà Nội thôi điều hành công tác để nghỉ hưu theo chế độ hiện hành của Nhà nước, từ ngày 01/09/2002;

Căn cứ thông báo số 29/TB-GBUB ngày 9/9/2002 kết luận của UBND Thành phố tại cuộc họp giao ban thường kỳ về việc phân công bổ sung nhiệm vụ cho các đồng chí Thành viên UBND Thành phố và đồng chí phó Chánh Văn phòng HĐND & UBND Thành phố Hà Nội;

Xét đề nghị của đồng chí Trưởng ban Tổ chức Chính quyền Thành phố và đồng chí Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố Hà Nội,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1:

1. Bổ sung nhiệm vụ cho hai đồng chí Thành viên UBND Thành phố và đồng chí Chánh Văn phòng HĐND - UBND một số phần việc như sau:

1.1. Đồng chí Nguyễn Quốc Triệu, Phó Chủ tịch UBND Thành phố thay mặt Chủ tịch UBND Thành phố:

Ký Quyết định tiếp nhận cán bộ từ địa phương khác về công tác tại Hà Nội.

Ký các Quyết định liên quan đến công tác quản lý Hộ tịch, Quốc tịch thuộc thẩm quyền của UBND Thành phố trong lĩnh vực: Cải chính hộ tịch; đăng ký việc sinh, tử, kết hôn, xác định lại dân tộc, nuôi con nuôi có yếu tố nước ngoài... theo quy định của Pháp luật.

1.2. Đồng chí Nguyễn Văn Kết, Uỷ viên UBND Thành phố.

Giúp Chủ tịch UBND Thành phố phụ trách Hội đồng Tư vấn xử lý vi phạm hành chính.

2. Giao nhiệm vụ cho đồng chí Nguyễn Thị Hồng Hà, phó Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố.

Tham gia Ban chỉ đạo cụm Di tích Lịch sử - văn hóa Ba Đình.

Thành viên Ban Chấp hành Hội Chữ thập đỏ Hà Nội.

Thành viên Hội đồng Tượng đài Thành phố.

Thành viên Hội đồng Phổ biến giáo dục Pháp luật Thành phố Hà Nội.

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3: Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Thủ trưởng cơ quan liên quan và các đồng chí có tên trên chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Về việc điều chỉnh dự toán thu ngân sách năm 2003

các khoản thu: Tiền sử dụng đất; Thuế chuyển quyền sử dụng đất

và Lệ phí trước bạ nhà, đất.

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước;

Căn cứ Quyết định số 39/2003/QĐ-UB ngày 28/02/2003 của UBND Thành phố Về việc giao chỉ tiêu kế hoạch kinh tế - xã hội và dự toán thu chi ngân sách 2003 cho Sở, ban, ngành, đoàn thể, UBND các quận, huyện và các đơn vị thuộc Thành phố Hà Nội;

Xét đề nghị Liên ngành Cục Thuế, Sở Tài chính - Vật giá tại tờ trình số 2683 TT/LN ngày 10/09/2003.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh dự toán thu ngân sách năm 2003 đã giao tại Quyết định số 39/2003/QĐ-UB ngày 28/02/2003 của UBND Thành phố các khoản thu: Tiền sử dụng đất, Thuế chuyển quyền sử dụng đất và Lệ phí trước bạ nhà đất của các quận: Hai Bà Trưng, Tây Hồ, Hoàn Kiếm, Ba Đình, Đống Đa, Thanh Xuân, Cầu Giấy và Cục Thuế Thành phố Hà Nội (Chi tiết theo phụ lục đính kèm).

Điều 2. Sở Tài chính - Vật giá căn cứ số điều chỉnh dự toán thu ghi tại điều 1 để xác định cân đối thu ngân sách quận, huyện năm 2003 báo cáo UBND Thành phố.

Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Cục trưởng Cục Thuế Thành phố, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Chủ tịch UBND các quận Hai Bà Trưng, Tây Hồ, Hoàn Kiếm, Ba Đình, Đống Đa, Thanh Xuân, Cầu Giấy chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

BIỂU ĐIỀU CHỈNH DỰ TOÁN THU NGÂN SÁCH NĂM 2003

(Kèm theo Quyết định số 121/2003/QĐ-UB ngày 03 tháng 10 năm 2003

của UBND Thành phố Hà Nội)

Đơn vị tính : Triệu đồng.

Thứ tự

Đơn vị

Dự toán đã giao 2003

Dự toán điều chỉnh 2003

Tiền sử dụng đất

Thuế chuyển quyền SD đất

Lệ phí trước bạ nhà đất

Tiền sử dụng đất

Thuế chuyển quyền SD đất

Lệ phí trước bạ nhà đất

Tổng cộng

115.250

17.650

8.400

115.250

17.650

8.400

1

Quận Hoàn Kiếm

1.530

690

400

200

50

30

2

Quận Ba Đình

4.590

840

600

200

100

600

3

Quận Tây Hồ

5.810

2.880

1.600

2.000

80

400

4

Quận Hai Bà Trưng

6.120

3.550

1.700

2.200

800

1.700

5

Quận Đống Đa

5.200

1.600

1.000

1.600

200

1.000

6

Quận Thanh Xuân

4.900

3.010

1.600

700

100

200

7

Quận Cầu Giấy

2.450

2.140

1.500

6.330

140

100

8

Cục Thuế Thành phố Hà Nội

84.650

2.940

102.020

16.180

4.370
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ

Về việc phê duyệt Chỉ giới đường đỏ Tuyến đường dọc mương

Liễu Giai (đoạn Núi Trúc – Sơn tây) – Tỷ lệ 1/500

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân;

Căn cứ Pháp lệnh Thủ đô hà Nội;

Căn cứ Nghị định số 91/CP ngày 17 tháng 8 năm 1994 của Chính phủ ban hành Điều lệ quản lý quy hoạch đô thị;

Căn cứ Quyết định số 108/1998/QĐ–TTg ngày 20 tháng 6 năm 1998 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Điều chỉnh Quy hoạch chung Thủ đô Hà Nội đến năm 2020;

Căn cứ Quyết định số 68/2000/QĐ-UB ngày 14 tháng 7 năm 2000 của Uỷ ban nhân dân thành phố phê duyệt Quy hoạch chi tiết quận Ba Đình, tỷ lệ 1/2000;

Xét đề nghị của Sở Quy hoạch – Kiến trúc tại công văn số 38/QHKT-P2, ngày 17 tháng 9 năm 2002,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1:

Phê duyệt chỉ giới tuyến đường dọc mương Liễu Giai (đoạn Núi Trúc – Sơn Tây), tỷ lệ 1/500 (có bản vẽ kèm theo) do Viện Quy hoạch Xây dựng Hà nội lập tháng 3 năm 2002, được Sở Quy hoạch - Kiến trúc chấp thuận ngày 17 tháng 9 năm 2002, với các nội dung chính như sau:

1. Địa điểm:

Tuyến đường đi qua các phường Đội Cấn, Kim Mã, quận Ba Đình.

2. Cấp hạng, tuyến:

2-1. Cấp hạng đường: Đường phân khu vực.

2-2. Tuyến: Chiều dài tuyến khoảng 1045m.

Điểm đầu: tại điểm giao với đường Núi Trúc – Đội Cấn

Điểm cuối: nối với phố Sơn Tây hiện có. Vị trí tuyến được xác định trên cơ sở hướng tuyến trong điều chỉnh quy hoạch chung Thủ đô hà Nội đến năm 2020 đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt.

2-3 Qui mô:

Tuyến đường có bề rộng mặt cắt ngang B = 25,0m bao gồm:

4 làn xe cơ giới: 4x3,75m = 15,0m

Vỉa hè 2 bên mỗi bên rộng: 5,0m

Riêng vỉa hè phía Nam, đoạn giáp phía Tây ngã tư với đường Giang Văn Minh – Đội Cấn theo quy hoạch, được mở rộng để kết hợp làm bãi đỗ xe.

2-4 Các nút giao thông;

Các điểm giao cắt của các tuyến với các tuyến đường khác đều tổ chức giao bằng.

Điều 2:

Giao Sở Quy hoạch – Kiến trúc tổ chức cắm mốc chỉ giới đường đỏ theo hồ sơ được duyệt, bàn giao hồ sơ và mốc chỉ giới cho UBND quận Ba Đình, UBND các phường Đội Cấn, Kim Mã để quản lý và tổ chức công bố công khai cho các tổ chức, cơ quan và cá nhân biết, thực hiện.

Chủ tịch UBND quận Ba Đình chịu trách nhiệm tổ chức quản lý mốc chỉ giới được bàn giao sau khi cắm, quản lý xây dựng theo đúng chỉ giới đường đỏ và quy hoạch được duyệt; kiểm tra, xử lý các trường hợp xây dựng vi phạm quy hoạch theo thẩm quyền và qui định của pháp luật.

Điều 3:

Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Giám đốc các Sở; Quy hoạch - Kiến trúc, Kế hoạch và Đầu tư, Xây dựng, Giao thông Công chính, Địa chính - Nhà đất, Tài chính - Vật giá; Chủ tịch UBND quận Ba Đình, Chủ tịch UBND các phường: Đội Cấn, Kim Mã, các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ

Về việc giao chỉ tiêu biên chế giáo dục dào tạo và dạy nghề

năm học 2002 - 2003

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND;

Căn cứ Quyết định số 128/2001/QĐ-UB ngày 17/12/2001 của UBND Thành phố Hà Nội về việc ban hành Quy chế quản lý cán bộ, công chức, biên chế, quỹ tiền lương, tiền công các đơn vị thuộc thành phố Hà Nội;

Xét đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo và Giám đốc Sở Lao động thương binh và xã hội Hà Nội,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Giao chỉ tiêu biên chế sự nghiệp giáo dục, đào tạo và dạy nghề năm học 2002-2003 cho các đơn vị của Thành phố:

(Có bảng phân bổ chỉ tiêu biên chế kèm theo)

Điều 2: Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Giám đốc Sở lao động thương binh và xã hội, Chủ tịch UBND Quận, Huyện và các trường thuộc Thành phố căn cứ chức năng nhiệm vụ, kế hoạch giáo dục đào tạo tiến hành việc tuyển dụng, bố trí, điều động giáo viên, nhân viên theo đúng các quy định hiện hành.

Điều 3: Chánh Văn phòng HĐND và UBND thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Giám đốc Sở Lao động thương binh và xã hội, Hiệu trưởng các trường trực thuộc Thành phố, Chủ tịch UBND các Quận, Huyện và các Giám đốc các Sở, Ban, Ngành thành phố liên quan thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ

Về việc uỷ quyền quyết định đầu tư các dự án cắm mốc công bố các quy hoạch đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND;

Căn cứ Nghị định số 52/199/NĐ-CP ngày 8/7/1999 và 12/2000/2000/NĐ-CP ngày05/5/2000 của Chính phủ về việc Ban hành Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng;

Căn cứ Quyết định số 116/2002/QĐ-UB ngày 14/9/2002 của UBND Thành phố về việc phân cấp cho UBND các Quận, Huyện quyết định đầu tư, uỷ quyền quyết định đầu tư và phân công giám định đầu tư cho các Sở thuộc UBND Thành phố;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hà Nội tại tờ trình số: 1183/TTr-KH&ĐTngày 23 tháng 10 năm 2002,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Uỷ quyền cho Giám đốc Sở Kế hoạch & đầu tư các dự án cắm mốc công bố các quy hoạch đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt có tổng mức đầu tư đến 2 tỷ đồng thuộc danh mục kế hoạch đầu tư XDCB đã được UBND Thành phố giao.

Điều 2.

Việc quyết định đầu tư các dự án cắm mốc công bố các quy hoạch thuộc diện uỷ quyền tại điều 1 phải thực hiện đúng các quy định hiện hành của Nhà nước về quản lý đầu tư và xây dựng.

Các dự án cắm mốc công bố các quy hoạch đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt có mức vốn trên 2 tỷ đồng (không thuộc diện uỷ quyền tại điều 1) phải trình UBND Thành phố phê duyệt theo quy định.

Điều 3. Quyết định này có hiệu kể từ ngày ký.

Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Giám đốc các Sở: Kế hoạch & đầu tư, Quy hoạch Kiến trúc, Xây dựng, Địa chính Nhà đất, Tài chính - Vật giá; Giám đốc Kho bạc Nhà nước Hà Nội và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Trường Đại học Dân lập Kỹ nghệ thành phố Hồ Chí Minh

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Giáo dục ngày 02 tháng 12 năm 1998;

Căn cứ Nghị định số 43/2000/NĐ-CP ngày 30 tháng 8 năm 2000 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục;

Căn cứ Quyết định số 47/2001/QĐ-TTg ngày 04 tháng 4 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ về phê duyệt Quy hoạch mạng lưới trường đại học, cao đẳng giai đoạn 2001 – 2010;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại tờ trình số 1661/TCCB ngày 09 tháng 3 năm 2004 về việc nâng cấp trường Cao đẳng Kỹ nghệ Dân lập thành phố Hồ Chí Minh lên đại học,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Thành lập Trường Đại học Dân lập Kỹ nghệ thành phố Hồ Chí Minh trên cơ sở trường Cao đẳng kỹ nghệ Dân lập thành phố Hồ Chí Minh.

Điều 2. Trường Đại học Dân lập Kỹ nghệ thành phố Hồ Chí Minh là cơ sở giáo dục đại học, hoạt động theo Quy chế trường đại học dân lập ban hành kèm theo Quyết định số 86/2000/QĐ-TTg ngày 18 tháng 7 năm 2000 của Thủ tướng Chính phủ.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ

Về việc thành lập Hội Khuyến học quận, huyện thuộc Thành phố Hà Nội

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân;

Căn cứ Quyết định số 1996/QĐ-CP ngày 04/10/1991 của UBND Thành phố Hà Nội về việc ban hành quy định về quản lý tổ chức và hoạt động của Hội quần chúng trên địa bàn thành phố Hà Nội;

Căn cứ thông báo số 72/TB-VP ngày 25/4/2003 của Văn phòng HĐND và UBND Thành phố Hà Nội;

Xét đề nghị của Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền thành phố, Chủ tịch Hội Khuyến học thành phố Hà Nội,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Cho phép thành lập Hội Khuyến học các quận, huyện:

1- Hội Khuyến Học quận Ba Đình

2- Hội Khuyến Học quận Hoàn Kiếm

3- Hội Khuyến Học quận Hai Bà Trưng

4- Hội Khuyến Học quận Đống Đa

5- Hội Khuyến Học quận Tây Hồ

6- Hội Khuyến Học quận Cầu Giấy

7- Hội Khuyến Học quận Thanh Xuân

8- Hội Khuyến Học huyện Gia Lâm

9- Hội Khuyến Học huyện Đông Anh

10- Hội Khuyến Học huyện Từ Liêm

11- Hội Khuyến Học huyện Thanh Trì

12- Hội Khuyến Học huyện Sóc Sơn

Điều 2. Hội Khuyến Học quận, huyện tổ chức hoạt động theo đúng Điều lệ của Hội Khuyến Học Việt Nam, Quy chế hoạt động của Hội Khuyến học Thành phố và quy định khác của UBND Thành phố về quản lý các Hội đoàn thể. Hội chịu sự quản lý, chỉ đạo về chuyên môn của Hội Khuyến học thành phố đồng thời chịu sự quản lý Nhà nước của UBND quận, UBND huyện. Hội hoạt động theo nguyên tắc tự nguyện, tự quản, tự trang trải kinh phí hoạt động.

Hội Khuyến Học quận, huyện có tư cách pháp nhân, được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước Thành phố Hà Nội (kể cả tài khoản ngoại tệ) và được sử dụng con dấu riêng theo quy định của Nhà nước.

Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND và UBND Thành phố, Trưởng ban Ban Tổ chức Chính quyền thành phố, Giám đốc Sở Giáo dục - Đào tạo Hà Nội, Chủ tịch UBND các quận, huyện, Chủ tịch Hội Khuyến học thành phố Hà Nội, Chủ tịch Hội Khuyến học quận, huyện có tên trên thi hành quyết định này./.
NGHỊ ĐỊNH

Phê chuẩn số đại biểu Hội đồng nhân dân

tỉnh được bầu ở đơn vị bầu cử số 01 và số lượng đại biểu

Hội đồng nhân dân tỉnh Cao Bằng nhiệm kỳ 2004-2009

__________________

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Điều 42 của Luật Bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Điều 9 Nghị định 19/2004/NĐ-CP ngày 10 tháng 1 năm 2004 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân năm 2003;

Theo đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Cao Bằng và Bộ trưởng Bộ Nội vụ về việc giảm số lượng đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh được bầu ở đơn vị bầu cử số 01 thị xã Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng,

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1. Phê chuẩn số đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh được bầu ở đơn vị bầu cử số 01 thị xã Cao Bằng là 03 (ba) đại biểu; Số lượng đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh Cao Bằng nhiệm kỳ 2004-2009 được bầu là 49 (bốn mươi chín) đại biểu.

Điều 2. Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo và thay thế Nghị định 87/2004/NĐ-CP ngày 21 tháng 2 năm 2004 về tổng số đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và số đại biểu được bầu ở đơn vị bầu cử số 01 thị xã Cao Bằng, tỉnh Cao Bằng.

Điều 3. Chủ tịch Hội đồng nhân dân, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Cao Bằng, Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Về việc xây dựng Chương trình quốc gia

phát triển nhân lực đến năm 2020

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Báo cáo của Chính phủ trước Quốc hội tại kỳ họp thứ 6 Khóa XI về tình hình giáo dục của nước ta;

Xét đề nghị của Hội đồng Quốc gia giáo dục,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Tiến hành xây dựng Chương trình quốc gia phát triển nhân lực đến năm 2020 với những nội dung chủ yếu sau đây:

1. Đánh giá thực trạng nhân lực và công tác phát triển nhân lực của nước ta hiện nay.

2. Một số quan điểm cơ bản về phát triển nhân lực.

3. Mục tiêu phát triển nhân lực.

4. Nội dung và giải pháp phát triển nhân lực.

5. Các cơ chế, chính sách phát triển nhân lực.

6. Cơ sở hạ tầng và tổ chức quản lý phát triển nhân lực.

7. Phân công và tổ chức thực hiện.

Chương trình quốc gia phát triển nhân lực cần tạo ra tầm nhìn, khung định hướng phát triển, những chính sách tổng thể và cơ chế quản lý, điều phối vĩ mô ở tầm quốc gia nhằm không ngừng nâng cao năng lực, tính năng động xã hội của mỗi cá nhân và sức cạnh tranh của nhân lực Việt Nam trên trường quốc tế; đồng thời, phát huy có hiệu quả nhất năng lực và sức cạnh tranh đó để phát triển kinh tế - xã hội của đất nước.

Chương trình quốc gia phát triển nhân lực cần xây dựng những căn cứ, tiền đề, cơ chế, chính sách chung để định hướng phát triển nhân lực ở tầm quốc gia, gắn kết và phối hợp hài hòa mà không trùng lặp, chồng chéo với việc hoạch định những chương trình, chính sách trong từng lĩnh vực riêng biệt đã và đang được các Bộ, ngành thực hiện.

Điều 2. Thành lập Ban Chỉ đạo xây dựng Chương trình quốc gia phát triển nhân lực bao gồm đại diện lãnh đạo các cơ quan:

- Bộ Kế hoạch và Đầu tư.

- Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội.

- Bộ Giáo dục và Đào tạo.

- Bộ Nội vụ.

- Văn phòng Chính phủ.

- Hội đồng Quốc gia giáo dục.

- Tổng cục Thống kê do Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì.

Điều 3. Giao Ban Chỉ đạo xây dựng Chương trình quốc gia phát triển nhân lực thành lập và chỉ đạo Tổ chuyên gia liên hợp từ các Bộ, ngành có liên quan và Hội đồng Quốc gia giáo dục xây dựng Chương trình quốc gia phát triển nhân lực trình Chính phủ phê duyệt trước tháng 6 năm 2006.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Điều 5. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Hội đồng Quốc gia giáo dục chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./.
QUYẾT ĐỊNH

Phê duyệt doanh nghiệp Nhà nước hạng đặc biệt

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Nghị định số 26/CP ngày 23 tháng 5 năm 1993 của Chính phủ quy định chế độ tiền lương mới trong các doanh nghiệp;

Căn cứ Quyết định số 185/TTg ngày 28 tháng 3 năm 1996 của Thủ tướng Chính phủ về doanh nghiệp nhà nước hạng đặc biệt;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và xã hội,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Xếp doanh nghiệp nhà nước hạng đặc biệt đối với Công ty mua, bán nợ và tài sản tồn đọng của doanh nghiệp thuộc Bộ Tài chính.

Điều 2. Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Bộ trưởng Bộ Tài chính chịu trách nhiệm hướng dẫn việc chuyển xếp lương và phụ cấp chức vụ của các viên chức quản lý doanh nghiệp Nhà nước hạng đặc biệt đối với Công ty Mua, Bán nợ và tài sản tồn đọng của doanh nghiệp.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Công ty Mua, bán nợ và tài sản tồn đọng của doanh nghiệp chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ

Về việc sửa đổi Thông tư số 09/2005/TT-BYT ngày 28/03/2005 của Bộ Y tế

hướng dẫn điều kiện xác định người bị phơi nhiễm với HIV hoặc bị nhiễm HIV

do tai nạn rủi ro nghề nghiệp

BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ

Căn cứ Nghị định số 49/2003/NĐ-CP ngày 15/05/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế;

Căn cứ Điều 21 của Pháp lệnh về phòng, chống nhiễm vi rút gây ra hội chứng suy giảm miễn dịch mắc phải ở người (HIV/AIDS) ngày 31/05/1995;

Căn cứ Điều 10 của Nghị định số 34/CP ngày 01/06/1996 của Chính phủ hướng dẫn thi hành Pháp lệnh phòng, chống nhiễm vi rút gây ra hội chứng suy giảm miễn dịch mắc phải ở người (HIV/AIDS);

Căn cứ Quyết định số 265/2003/QĐ-TTg ngày 16/12/2003 của Thủ tướng Chính phủ về chế độ đối với người bị phơi nhiễm với HIV hoặc bị nhiễm HIV/AIDS do tai nạn rủi ro nghề nghiệp;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Cục trưởng Cục Phòng, chống HIV/AIDS Việt Nam,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Sửa đổi điểm a, khoản 3, phần III về thẩm quyền cấp Giấy chứng nhận bị phơi nhiễm với HIV, Giấy chứng nhận bị nhiễm HIV do tai nạn rủi ro nghề nghiệp như sau:

a) Bộ Y tế (Cục Phòng, chống HIV/AIDS Việt Nam) cấp Giấy chứng nhận bị phơi nhiễm, Giấy chứng nhận bị nhiễm HIV đối với các trường hợp người bị phơi nhiễm với HIV hoặc bị nhiễm HIV đang công tác tại các cơ quan, đơn vị thuộc các Bộ, ngành cấp trung ương quản lý (theo mẫu Phụ lục 2 ban hành kèm theo Thông tư này).

Điều 2. Sửa đổi mẫu Giấy chứng nhận bị phơi nhiễm với HIV, Giấy chứng nhận bị nhiễm HIV do tai nạn rủi ro nghề nghiệp quy định tại Phụ lục 2 ban hành kèm theo Thông tư 09/2005/TT-BYT ngày 28/03/2005 của Bộ Y tế hướng dẫn xác định người bị phơi nhiễm với HIV hoặc bị nhiễm HIV do tai nạn rủi ro nghề nghiệp như sau:

Thay thế cụm từ "Cục Y tế dự phòng và phòng chống HIV/AIDS" bằng cụm từ "Cục Phòng, chống HIV/AIDS Việt Nam".

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Điều 4. Các ông, bà: Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Cục trưởng Cục Phòng, chống HIV/AIDS Việt Nam, Vụ trưởng Vụ Điều trị - Bộ Y tế, Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ, Thủ trưởng y tế các Ngành, Giám đốc Sở Y tế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Phê duyệt Đề án sắp xếp hệ thống tổ chức khoa học

thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 05 tháng 11 năm 2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Bộ trưởng Bộ Nội vụ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt "Đề án sắp xếp hệ thống tổ chức khoa học thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn" như sau:

a) Bước 1 (thực hiện 2005):

Sắp xếp các Viện, Trung tâm nghiên cứu hiện nay để hệ thống tổ chức khoa học trực thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn còn 12 Viện sau:

1. Viện Khoa học Nông nghiệp Việt Nam;

2. Viện Khoa học Lâm nghiệp Việt Nam;

3. Viện Khoa học Thủy lợi Việt Nam;

4. Viện Chính sách và Chiến lược phát triển nông nghiệp nông thôn (trên cơ sở Viện Kinh tế nông nghiệp);

5. Viện Chăn nuôi;

6. Viện Thú y;

7. Viện Cơ điện nông nghiệp và Công nghệ sau thu hoạch;

8. Viện Khoa học Thủy lợi miền Nam;

9. Viện Khoa học kỹ thuật Nông nghiệp miền Nam (sáp nhập Viện nghiên cứu Mía đường Bến Cát);

10. Viện Lúa đồng bằng sông Cửu Long;

11. Viện Cây ăn quả miền Nam;

12. Viện Khoa học kỹ thuật Nông lâm nghiệp Tây Nguyên.

Viện Khoa học Nông nghiệp Việt Nam được thành lập trên cơ sở sắp xếp các đơn vị sau: Viện Khoa học Kỹ thuật Nông nghiệp Việt Nam, Viện Di truyền Nông nghiệp, Viện Thổ nhưỡng nông hóa, Viện Bảo vệ thực vật, Viện Cây lương thực và cây thực phẩm, Viện Nghiên cứu Rau quả, Viện Nghiên cứu Ngô, Trung tâm Nghiên cứu dâu tằm tơ Trung ương, Viện Nghiên cứu Chè, Trung tâm Nghiên cứu cà phê Ba Vì (thuộc Tổng công ty Cà phê Việt Nam).

b) Bước 2 (thực hiện 2008):

Sáp nhập vào Viện Khoa học Nông nghiệp Việt Nam các Viện sau: Viện Khoa học Kỹ thuật Nông nghiệp miền Nam, Viện Lúa đồng bằng sông Cửu Long, Viện Cây ăn quả miền Nam, Viện Khoa học Kỹ thuật Nông lâm nghiệp Tây Nguyên.

Sáp nhập Viện Khoa học Thủy lợi miền Nam vào Viện Khoa học Thủy lợi Việt Nam.

Hợp nhất Viện Chăn nuôi và Viện Thú y thành Viện Chăn nuôi và Thú y.

Hệ thống tổ chức khoa học trực thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn sau khi sắp xếp còn 6 Viện sau:

1. Viện Khoa học Nông nghiệp Việt Nam;

2. Viện Khoa học Lâm nghiệp Việt Nam;

3. Viện Khoa học Thủy lợi Việt Nam;

4. Viện Chính sách và Chiến lược phát triển nông nghiệp nông thôn;

5. Viện Chăn nuôi và Thú y;

6. Viện Cơ điện nông nghiệp và Công nghệ sau thu hoạch.

Điều 2. Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quy định cụ thể chức năng, nhiệm vụ, quy chế hoạt động của các Viện trong hệ thống tổ chức khoa học trực thuộc Bộ được phê duyệt tại Quyết định này.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký.

Điều 4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI

Ban hành quy trình kiểm định kỹ thuật an toàn các loại máy,

thiết bị, vật tư, các chất có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn lao động

BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG - THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI

Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 05 tháng 11 năm 2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Nghị định số 29/2003/NĐ-CP ngày 31 tháng 03 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;

Căn cứ Nghị định 06/CP ngày 20 tháng 01 năm 1995 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Bộ luật Lao động về an toàn lao động, vệ sinh lao động; Nghị định 110/2002/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 06/CP ngày 20/01/1995 của Chính phủ;

Căn cứ Thông tư số 23/2003/TT-BLĐTBXH ngày 03 tháng 11 năm 2003 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội quy định, hướng dẫn thủ tục đăng ký và kiểm định các loại máy, thiết bị, vật tư, các chất có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn lao động;

Xét đề nghị của Cục trưởng Cục An toàn lao động,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này các quy trình kiểm định kỹ thuật an toàn các loại máy, thiết bị, vật tư, các chất có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn lao động sau:

1. Nồi hơi, nồi đun nước nóng - Quy trình kiểm định kỹ thuật an toàn (QTKĐ 01 - 2005);

2. Bình chịu áp lực - Quy trình kiểm định kỹ thuật an toàn (QTKĐ 02 - 2005);

3. Hệ thống lạnh - Quy trình kiểm định kỹ thuật an toàn (QTKĐ 03 - 2005);

4. Đường ống dẫn hơi, nước nóng - Quy trình kiểm định kỹ thuật an toàn (QTKĐ 04 - 2005);

5. Chai chứa khí - Quy trình kiểm định kỹ thuật an toàn (QTKĐ 05 - 2005);

6. Hệ thống điều chế và nạp khí - Quy trình kiểm định kỹ thuật an toàn (QTKĐ 06 - 2005);

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Điều 3. Giám đốc các Trung tâm kiểm định kỹ thuật an toàn của các Bộ, ngành và các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thực hiện Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Trường Trung học Bưu chính Viễn thông và Công nghệ thông tin I

____________________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ BƯU CHÍNH VIỄN THÔNG

Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 05/11/2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Nghị định số 90/2002/NĐ-CP ngày 11/11/2002 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Bưu chính, Viễn thông;

Xét đề nghị của Tổng công ty Bưu chính Viễn thông Việt Nam tại Công văn số 6723/TCCB-LĐ ngày 14/10/2005 về đề án nâng cấp Trường Công nhân Bưu điện thành Trường Trung học chuyên nghiệp và trên cơ sở ý kiến thỏa thuận của Bộ Giáo dục và Đào tạo tại Công văn số 11748/BGD&ĐT-TCCB ngày 21/12/2005 về việc thành lập Trường Trung học Bưu chính Viễn thông và Công nghệ thông tin I;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Trường Trung học Bưu chính Viễn thông và Công nghệ thông tin I trên cơ sở Trường Công nhân Bưu điện I.

Điều 2. Trường Trung học Bưu chính Viễn thông và Công nghệ thông tin I có nhiệm vụ:

- Đào tạo và bồi dưỡng cán bộ có trình độ trung học chuyên nghiệp và các trình độ thấp hơn trong lĩnh vực Bưu chính, Viễn thông và Công nghệ thông tin.

- Nghiên cứu khoa học phục vụ yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội.

Điều 3. Trường Trung học Bưu chính Viễn thông và Công nghệ thông tin I trực thuộc Tổng công ty Bưu chính Viễn thông Việt Nam, chịu sự quản lý nhà nước về giáo dục của Bộ Giáo dục và Đào tạo; Trường hoạt động theo Điều lệ Trường Trung học chuyên nghiệp ban hành tại Quyết định số 24/2000/QĐ-BGD&ĐT ngày 11/7/2000 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo; Trường có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng, trụ sở đặt tại thị xã Phủ Lý, tỉnh Hà Nam.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Điều 5. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ; Tổng giám đốc Tổng công ty Bưu chính Viễn thông Việt Nam; Thủ trưởng các đơn vị có liên quan và Hiệu trưởng Trường Công nhân Bưu điện I chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc đổi tên Trường Đại học sư phạm Hải Phòng thành Trường Đại học Hải Phòng

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Giáo dục ngày 02 tháng 12 năm 1998;

Căn cứ Nghị định số 43/2000/NĐ-CP ngày 30 tháng 8 năm 2000 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục;

Căn cứ Quyết định số 47/2001/QĐ-TTg ngày 04 tháng 4 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ về phê duyệt quy hoạch mạng lưới trường đại học, cao đẳng giai đoạn 2001 - 2010;

Xét đề nghị của ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng tại tờ trình số 02/TT-UB ngày 03 tháng 02 năm 2004 của Bộ Giáo dục và Đào tạo tại tờ trình số 2195/TCCB ngày 22 tháng 3 năm 2004 về việc đổi tên Trường Đại học Sư phạm Hải Phòng thành Trường Đại học Hải Phòng,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Đổi tên Trường Đại học Sư phạm Hải Phòng thành Trường Đại học Hải Phòng.

Điều 2. Trường Đại học Hải Phòng là cơ sở đào tạo đại học, trực thuộc ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng và chịu sự quản lý nhà nước về giáo dục và đào tạo của Bộ Giáo dục và Đào tạo. Trường có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng, tài khoản riêng.

Điều 3. Trường Đại học Hải Phòng có nhiệm vụ :

1. Đào tạo nhân lực trình độ đại học và các trình độ thấp hơn.

2. Nghiên cứu khoa học phục vụ phát triển kinh tế - xã hội.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Điều 5. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./.
QUYẾT ĐỊNH

Ban hành chương trình hành động của Chính phủ

thực hiện Nghị quyết số 41/NQ-TW ngày 15 tháng 11 năm 2004

của Bộ Chính trị về bảo vệ môi trường trong thời kỳ đẩy mạnh

công nghiệp hoá, hiện đại hoá đất nước

_________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Nghị quyết số 41-NQ/TW ngày 15 tháng 11 năm 2004 của Bộ Chính trị về bảo vệ môi trường trong thời kỳ đẩy mạnh công nghiệp hoá, hiện đại hoá đất nước;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Chương trình hành động của Chính phủ thực hiện Nghị quyết số 41-NQ/TW ngày 15 tháng 11 năm 2004 của Bộ Chính trị về bảo vệ môi trường trong thời kỳ đẩy mạnh công nghiệp hoá, hiện đại hoá đất nước.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
NGHỊ ĐỊNH

Hướng dẫn kê khai tài sản đối với những người ứng cử đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị quyết số 487/2004/NQ-UBTVQH11 ngày 17 tháng 3 năm 2004 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội;

Xét đề nghị của Tổng Thanh tra Nhà nước,

NGHỊ ĐỊNH

Điều 1. Những người ứng cử đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp phải kê khai đầy đủ, chính xác, trung thực các loại tài sản của mình theo mẫu ban hành kèm theo Nghị quyết số 487/2004/NQ-UBTVQH11 ngày 17 tháng 3 năm 2004 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội và phải chịu trách nhiệm về nội dung kê khai của mình.

Điều 2. Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân phối hợp với Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cùng cấp chỉ đạo Hội đồng bầu cử tổ chức việc kê khai tài sản cho những người ứng cử đại biểu Hội đồng nhân dân cấp mình.

Bản kê khai tài sản được gửi kèm trong hồ sơ của người ứng cử và được quản lý, sử dụng theo quy định về quản lý, sử dụng hồ sơ bầu cử.

Điều 3. Trong trường hợp có thắc mắc, khiếu nại, tố cáo về việc kê khai tài sản của người ứng cử đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp thì được giải quyết theo quy định của Luật Bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân.

Điều 4. Nghiêm cấm việc làm sai lệch nội dung, mất mát, hư hỏng, cung cấp cho những người không có thẩm quyền khai thác, sử dụng trái pháp luật bản kê khai tài sản; người nào vi phạm, tùy tính chất, mức độ sẽ bị xử lý kỷ luật hoặc bị truy cứu trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật.

Điều 5. Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.

Điều 6. Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân các cấp có trách nhiệm thi hành Nghị định này.
QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM ỦY BAN DÂN SỐ, GIA ĐÌNH VÀ TRẺ EM

Ban hành Hệ thống chỉ tiêu thống kê dân số, gia đình và trẻ em

BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM ỦY BAN DÂN SỐ, GIA ĐÌNH VÀ TRẺ EM

Căn cứ Luật Thống kê ngày 17 tháng 6 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 40/2004/NĐ-CP ngày 13 tháng 02 năm 2004 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật thống kê;

Căn cứ Nghị định số 94/2002/NĐ-CP ngày 11 tháng 11 năm 2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em;

Căn cứ Văn bản số 458/TCTK-PPCĐ ngày 24 tháng 05 năm 2005 của Tổng cục Thống kê về việc thẩm định chế độ báo cáo;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Hệ thống chỉ tiêu thống kê dân số, gia đình và trẻ em.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Điều 3. Các ông (bà) Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính, Thủ trưởng các tổ chức, đơn vị thuộc Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em, Chủ nhiệm Ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ XÂY DỰNG

Về việc ban hành Định mức dự toán khảo sát xây dựng

BỘ TRƯỞNG BỘ XÂY DỰNG

Căn cứ Luật Xây dựng số 16/2003/QH11 ngày 26/11/2003 của Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 05/11/2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của các Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Nghị định số 36/2003/NĐ-CP ngày 04/04/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Xây dựng;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kinh tế Tài chính, Viện trưởng Viện Kinh tế Xây dựng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này Định mức dự toán khảo sát xây dựng.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo và thay thế cho Quyết định số 06/2000/QĐ-BXD ngày 22/5/2000 và Quyết định số 17/2004/QĐ-BXD ngày 05/7/2004 (phần định mức thí nghiệm kiểm tra chất lượng cọc bê tông) của Bộ trưởng Bộ Xây dựng. Căn cứ định mức này, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo việc lập và ban hành đơn giá khảo sát xây dựng làm cơ sở quản lý chi phí khảo sát xây dựng trên địa bàn của tỉnh.

Điều 3. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ NỘI VỤ

Về việc cho phép thành lập Câu lạc bộ Lâm nghiệp Việt Nam

BỘ TRƯỞNG BỘ NỘI VỤ

Căn cứ Sắc lệnh số 102/SL-L004 ngày 20/5/1957 quy định về quyền lập Hội;

Căn cứ Nghị định của Chính phủ số 45/2003/NĐ-CP ngày 09/5/2003 quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nội vụ;

Căn cứ Nghị định của Chính phủ số 88/2003/NĐ-CP ngày 30/7/2003 quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý hội;

Xét đề nghị của Ban vận động thành lập Câu lạc bộ Lâm nghiệp Việt Nam, của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và của Vụ Tổ chức phi Chính phủ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Cho phép thành lập Câu lạc bộ Lâm nghiệp Việt Nam.

Điều 2. Câu lạc bộ Lâm nghiệp Việt Nam tổ chức, hoạt động theo Điều lệ Câu lạc bộ được Bộ trưởng Bộ Nội vụ phê duyệt và chịu sự quản lý Nhà nước của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn trong hoạt động của Câu lạc bộ.

Câu lạc bộ Lâm nghiệp Việt Nam tự lo kinh phí và phương tiện hoạt động.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Điều 4. Chủ tịch Câu lạc bộ Lâm nghiệp Việt Nam, Vụ trưởng Vụ Tổ chức phi chính phủ và Chánh Văn phòng Bộ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI

Về việc công bố luồng chuyên dùng Trường Thọ

BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI

Căn cứ Luật Giao thông đường thủy nội địa ngày 15 tháng 6 năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 05 tháng 11 năm 2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quang ngang Bộ;

Căn cứ Nghị định số 34/2003/NĐ-CP ngày 04/4/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ GTVT;

Căn cứ Quyết định số 27/2005/QĐ-BGTVT ngày 17/5/2005 của Bộ trưởng Bộ Giao thông Vận tải về quản lý đường thủy nội địa;

Xét Tờ trình số 1519/TTr-CĐS ngày 05/8/2005 của Cục Đường sông Việt Nam và Tờ trình số 327/KVMN-XDCB ngày 21/7/2005 của Công ty kho vận Miền Nam đề nghị Bộ GTVT công bố luồng chuyên dùng Trường Thọ;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kế hoạch đầu tư,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay công bố luồng chuyên dùng Trường Thọ (Kênh Xi măng Hà Tiên) là luồng vận tải thủy chuyên dùng với các nội dung sau:

- Loại đường thủy nội địa: Luồng chuyên dùng;

- Chiều dài luồng: 1,8 km (Từ Km0 là điểm tiếp giáp giữa tim luồng sông Sài Gòn và tim luồng chuyên dùng Trường Thọ đến Km 1 + 800) ;

- Cấp kỹ thuật: Cấp 3 (Theo TCVN 5664 - 1992);

Điều 2. Giám đốc Công ty kho vận Miền Nam có trách nhiệm tổ chức quản lý, bảo trì, đảm bảo an toàn cho các phương tiện vận tải thủy vận hành trên đoạn sông này.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch đầu tư, Pháp chế, Cục trưởng Cục Đường sông Việt Nam, Giám đốc Sở GTCC thành phố Hồ Chí Minh, Giám đốc Công ty kho vận Miền Nam và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thì hành Quyết định này.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO

Ban hành tạm thời Chương trình Tiếng Khmer ở trường tiểu học và trung học cơ sở

BỘ TRƯỞNG BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO

Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 05/11/2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Nghị định số 85/2003/NĐ-CP ngày 18/7/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giáo dục và Đào tạo;

Căn cứ Nghị định số 43/2000/NĐ-CP ngày 30/8/2000 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục;

Căn cứ Chỉ thị số 14/2001/CT-TTg ngày 11/6/2001 của Thủ tướng Chính phủ về việc đổi mới chương trình giáo dục phổ thông thực hiện Nghị quyết số 40/2000/QH10 của Quốc hội;

Căn cứ vào Kết luận thẩm định của Hội đồng thẩm định Chương trình Tiếng Khmer ở trường tiểu học và trung học cơ sở, ngày 25 tháng 8 năm 2005;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Giáo dục Tiểu học, Vụ trưởng Vụ Giáo dục Trung học,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành tạm thời kèm theo Quyết định này, Chương trình Tiếng Khmer ở trường tiểu học và trung học cơ sở.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Chương trình ban hành kèm theo Quyết định này là cơ sở để biên soạn tài liệu giảng dạy và chỉ đạo dạy học Tiếng Khmer ở các trường tiểu học và trung học cơ sở. Vụ trưởng Vụ Giáo dục Tiểu học, Vụ trưởng Vụ Giáo dục Trung học có trách nhiệm hướng dẫn thực hiện Quyết định này.

Điều 3. Các ông (Bà) Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Chánh văn phòng, Vụ trưởng Vụ Giáo dục Tiểu học, Vụ trưởng Vụ Giáo dục Trung học, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo, Giám đốc các Sở Giáo dục và Đào tạo chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.