vanhthefirst/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂNDÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc thành lập Trường phổ thông cấp 2 - 3 Thăng Long

huyện Lâm Hà

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật tổ chứcHĐND và UBND các cấp, được Chủ tịch Hội đồng Nhà nước, Nước Cộng hòa XHCN ViệtNam công bố ngày 09/07/1983;

Căn cứ nhu cầu pháttriển văn hóa giáo dục của tỉnh Lâm Đồng trong những năm đến;

Xét đề nghị tại tờtrình số 63/TCCB ngày 22/06/1989 của Sở Giáo dục Lâm Đồng, sau khi đã thốngnhất với UBND huyện Lâm Hà “ V/v điều chỉnh lại loại hình Trường... ” ;

Theo đề nghị củaBan Tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Nay sát nhập Trường PT cấp 2Thăng Long và Trường PT cấp 2 Gia Lâm huyện Lâm Hà vào Trường PTTH Thăng Longhuyện Lâm Hà thành Trường PT cấp 2-3 Thăng Long huyện Lâm Hà.

Trường PT cấp 2-3Thăng Long huyện Lâm Hà chịu sự quản lý, lãnh đạo, chỉ đaọ trực tiếp của UBNDhuyện Lâm Hà, đồng thời chịu sự chỉ đạo về nghiệp vụ chuyên ngành của Sở Giáodục Lâm Đồng.

Trường có con dấuriêng, tài khoản riêng để hoạt động theo đúng quy định hiện hành của Nhà nước.

Địa điểm của Trườngđặt tại thị trấn Nam Ban và sử dụng cơ sở vật chất của Trường PTTH Thăng Long (cũ )

Điều 2: Chức năng, nhiệm vụ của TrườngPT cấp 2-3 Thăng Long thực hiện theo quy định của Bộ giáo dục đối với Trường PTcấp 2-3.

Tổ chức bộ máy cán bộcủa Trường thực hiện theo đúng quy định của UBND tỉnh và hướng dẫn của Sở Giáodục Lâm Đồng.

Điều 3: Việc sát nhập, thành lập phảitiến hành nhanh, gọn đúng quy định hiện hành của Nhà nước và phải hoàn thànhxong trước ngày 31/08/1989. Từ ngày 01/09/1989 Trường PT cấp 2-3 Thăng Long cótrách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện nhiệm vụ của Trường và chịu tráchnhiệm trước UBND huyện Lâm Hà và Sở Giáo dục Lâm Đồng.

Điều 4: Các ông; Chánh văn phòng UBNDtỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính - vậtgiá, Ngân hàng Nhà nước tỉnh, giáo dục, Chủ nhiệm ủy Ban Kế hoạch - Thống kêtỉnh, Chủ tịch UBND huyện Lâm Hà, các Trường PTTH Thăng Long, PT cấp 2 ThăngLong, PT cấp 2 Gia Lâm và Trường PT cấp 2-3 Thăng Long căn cứ quyết định thihành./.
Uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

“ V/v Thành lập Ban Liên lạc học sinh Miền Nam học tại Miền Bắc

từ 1954-1975 của tỉnh Lâm Đồng ”

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

- CĂN CỨ LUẬT TỔ CHỨC HĐND VÀ UBND CÁC CẤP, ĐƯỢC CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG NHÀ NƯỚC; NƯỚC CỘNG HÒA XHCN VIỆT NAM CÔNG BỐ NGÀY11/07/1989;

- CĂN CỨ CHỈ THỊ SỐ: 01/CT NGÀY 04/01/1990 CỦA BỘ GIÁO DỤC V/V TỔNG KẾT KHEN THƯỞNG CÔNG TÁC ĐÀO TẠO HỌC SINH MIỀN NAM ( 1954 - 1975 ).

- XÉT ĐỀ NGHỊ TẠI TỜ TRÌNH SỐ: 63/TTR NGÀY 21/02/1990 CỦA SỞ GIÁO DỤC LÂM ĐỒNG V/V THÀNH LẬP BAN LIÊN LẠC HỌC SINH MIỀN NAM CỦA TỈNH LÂM ĐỒNG.

- THEO ĐỀ NGHỊ CỦA BAN TỔ CHỨC CHÍNH QUYẾN TỈNH LÂM ĐỒNG.

QUYẾT ĐỊNH

ĐIỀU 1

: THÀNH LẬP BAN LIÊN LẠC HỌC SINH MIỀN NAM HỌC TẠI MIỀN BẮC TỪ 1954 - 1975 CỦA TỈNH LÂM ĐỒNG, GỒM CÁC ÔNG CÓ TÊN SAU ĐÂY:

1. ÔNG: NGUYỄN HOÀI BẢO - BÍ THƯ HUYỆN ỦY BẢO LỘC LÀM TRƯỞNG BAN.

2. ÔNG: NGUYỄN HỮU PHỤNG - GIÁM ĐỐC SỞ TÀI CHÍNH - VẬT GIÁ TỈNH LÂM ĐỒNG LÀM PHÓ BAN.

3. ÔNG: TRẦN NAM - PHÓ GIÁM ĐỐC SỞ GIÁO DỤC LÂM ĐỒNG LÀM

ỦY VIÊN THƯỜNG TRỰC.

ĐIỀU 2

: BAN LIÊN LẠC HỌC SINH TẠI MIỀN BẮC TỪ 1954 - 1975 CỦA TỈNH LÂM ĐỒNG CÓ NHIỆM VỤ:

- TỔ CHỨC SƯU TẦM TÀI LIỆU, HIỆN VẬT, KỶ VẬT VỀ HỌC SINH MIỀN NAM.

- LIÊN LẠC PHÁT ĐỘNG HỌC SINH MIỀN NAM TRONG ĐỊA BÀN TỈNH GHI LẠI NHỮNG KỶ NIỆN SÂU SẮC, TRONG THỜI GIAN LAO ĐỘNG, HỌC TẬP Ở CÁC TRƯỜNG HỌC SINH MIỀN NAM NHỮNG TÌNH CẢM ĐỐI VỚI BÁC HỒ, ĐỐI VỚI CÁC THẤY CÔ GIÁO.

- TỔ CHỨC RA TẬP SAN CỦA BAN LIÊN LẠC HỌC SINH MIỀN NAM HỌC TẠI MIỀN BẮC TỪ 1954 - 1975 CỦA TỈNH LÂM ĐỒNG.

ĐIỀU 3:

CÁC ÔNG: CHÁNH VĂN PHÒNG UBND TỈNH, TỔ CHỨC CHÍNH QUYỀN TỈNH, GIÁM ĐỐC SỞ GIÁO DỤC TỈNH LÂM ĐỒNG, BAN LIÊN LẠC HỌC SINH MIỀN NAM TẠI MIỀN BẮC TỪ 1954 - 1975 CỦA TỈNH LÂM ĐỒNG VÀ CÁC ÔNG CÓ TÊN Ở ĐIỀU 1 CĂN CỨ QUYẾT ĐỊNH THI HÀNH.
Uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc cho phép thành lập Giáo hội Phật giáo tỉnh Lâm Đồng

Căn cứ Luật số 102-SL/L004 ngày 20/05/1957 quy định quyền lập hội.

Căn cứ Nghị định số 258-TTg ngày 14/06/1957 của Thủ tướng Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật trên.

Xét đơn xin thành lập Giáo hội tỉnh Lâm Đồng của Ban trị sự Giáo hội Phật giáo tỉnh Lâm Đồng ngày 28/09/1982.

Sau khi tham khảo của UB mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh Lâm Đồng.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1:

Cho phép thành lập Giáo hội Phật giáo thống nhất tỉnh Lâm Đồng. Giáo hội Phật giáo thống nhất tỉnh Lâm Đồng là tổ chức đại diện cho Phật giáo Việt Nam về mọi mặt quan hệ trong tỉnh và ngoài tỉnh.

Điều 2: Phê chuẩn danh sách hàng giáo phẩm chứng minh và Ban thường trực trị sự Giáo hội Phật giáo tỉnh Lâm Đồng do hội nghị đại biểu thống nhất phật giáo tỉnh Lâm Đồng bầu ra trong cuộc họp ngày 25 và ngày 26/09/1982. Kèm theo quyết định này.

Điều 3: Các ông: Chánh văn phòng UBND tỉnh Lâm Đồng, Giám đốc Công an tỉnh, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan và Ông trưởng ban trị sự Giáo hội Phật giáo thống nhất tỉnh Lâm Đồng chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
THÔNG TƯ

Hướng dẫn bổ sung Thông tư số 75/TC-TCT ngày 30/10/1997

về tỷ giá qui đổi ngoại tệ ra đồng Việt Nam làm cơ sở xác định giá tính thuế

đối với hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu

Căn cứ các Luật thuế, Pháp lệnh thuế hiện hành;

Căn cứ Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam,

Sau khi trao đổi thống nhất với Ngân hàng Nhà nước, Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 75/TC-TCT ngày 30/10/1997 hướng dẫn tỷ giá qui đổi ngoại tệ ra đồng Việt Nam để nộp thuế và các khoản thu Ngân sách Nhà nước. Nay Bộ Tài chính hướng dẫn bổ sung thêm như sau:

1. Tỷ giá qui đổi ngoại tệ ra đồng Việt Nam để nộp thuế và các khoản thu Ngân sách Nhà nước theo tỷ giá mua bán thực tế bình quân trên thị trường ngoại tệ Liên ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Việt nam công bố (được đăng trên báo Nhân dân hàng ngày) tại thời điểm nộp Ngân sách được áp dụng cho các khoản thuế và thu NSNN phát sinh trong nội địa.

2. Đối với thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu: Tỷ giá làm cơ sở để xác định giá tính thuế đối với hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu là tỷ giá mua bán thực tế bình quân trên thị trường ngoại tệ liên Ngân hàng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam công bố được đăng trên báo Nhân dân hàng ngày. Tỷ giá thông báo trên Báo Nhân dân ra ngày nào được áp dụng tính thuế cho các tờ khai hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu đăng ký với cơ quan thuế của ngày hôm đó.

3. Trường hợp vào các ngày không phát hành Báo Nhân dân hàng ngày (hoặc có phát hành nhưng không công bố tỷ giá) thì giá tính thuế của ngày hôm đó được áp dụng theo tỷ giá công bố của ngày trước đó.

Thông tư này có hiệu lực thi hành cùng với ngày thi hành Thông tư số 75-TC/TCT ngày 30/10/1997 của Bộ Tài chính./.
Uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc thành lập khoa vật lý chữa bệnh và phục hồi

chức năng thuộc Bệnh viện tỉnh Lâm Đồng

Căn cứ nghị định số 24/CP ngày 02/02/1976 Của Hội đồng Chính phủ quy định về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm của Chính quyền Nhà nước cấp tỉnh trong lĩnh vực quản lý kinh tế ;

Căn cứ chỉ thị số 07/BYT-CT ngày 15/03/1983 của Bộ Y tế V/v xây dựng khoa vật lý chữa bệnh và thành lập bộ môn y học phục hồi ;

Xét đề nghị của Ban tổ chức UBND tỉnh Lâm Đồng, kèo theo tờ trình số 02/LS/Y tế/TBXH ngày 14/05/1983 của Sở thương binh xã hội, Sở Y tế tỉnh Lâm Đồng v/v thành lập khoa vật lý chữa bệnh và phục hồi chức năng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1:

Nay thành lập khoa vật lý chữa bệnh và phục hồi chức năng thuộc Bệnh viện tỉnh Lâm Đồng.

Khoa vật lý chữa bệnh và phục hồi chức năng chịu sự Lãnh đạo, chỉ đạo trực tiếp toàn diện của Bệnh viện tỉnh thuộc Sở Y tế tỉnh Lâm Đồng.

Khoa vật lý chữa bệnh và phục hồi chức năng có chức năng nhiệm vụ sau :

1- Khám và điều trị phục hồi cho người bệnh nội, ngoại trú trong toàn tỉnh bao gồm phục hồi hình thái, phục hồi chức năng và phục hồi khả năng lao động.

2- Phẫu thuật, chỉnh hình cho người bệnh nội, ngoại trú trong toàn tỉnh.

3- Sản xuất và sửa chữa dụng cụ chỉnh hình cho các đối tượng: Thương binh, bệnh binh tàn tật và bệnh nhân trong toàn tỉnh.

4- Nghiên cứu từng bước để xây dựng những chuyên khoa điều trị phục hồi khi điều kiện cho phép.

Điều 2: Sở Thương binh xã hội có trách nhiệm phối với Sở Y tế và Bệnh viện tỉnh trong việc quản lý và hướng nghiệp cho thương bệnh binh, nguời tàn tật điều trị phục hồi tại Khoa VLCB và PHCN thuộc Bệnh viện tỉnh Lâm Đồng. Hướng dẫn cho anh chị em sau khi ra viện có thể đi nhận công tác hoặc sản xuất ở một cơ sở thích hợp.

Điều 3: Khoa VLCB và PHCN là đơn vị sự nghiệp y tế do kinh phí sự nghiệp y tế đài thọ.

Biên chế của khoa do Sở y tế thống nhất với Bệnh viện tỉnh Lâm Đồng quyết định cụ thể, trong chỉ tiêu biên chế chung của Bệnh viện đã được UBND tỉnh phê duyệt.

Việc bổ nhiệm cán bộ vào giữ chức vụ ở khoa VLCB và PHCN do Sở y tế quyết định cụ thể.

Điều 4: Các ông: Chánh văn phòng, Trưởng Ban tổ chức UBND tỉnh, Giám đốc các Sở y tế, Thương binh xã hội, Sở Tài chính, Chủ nhiệm ủy ban kế hoạch, Ngân hàng Nhà nước tỉnh và ông Giám đốc Bệnh viện tỉnh Lâm Đồng chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂNDÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc Chuyển Trường phổ thông cấp 2 - 3 Đinh Văn thành TrườngPTTH Lâm Hà

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND các cấp, được Chủ tịch Hội đồngNhà nước, Nước Cộng hòa XHCN Việt Nam công bố ngày 09/07/1983;

Căn cứ nhu cầu phát triển văn hóa giáo dục của tỉnh Lâm Đồng trongnhững năm đến;

Xét đề nghị tại Tờ trình số 39/TCCB ngày 10/10/1988 của Sở Giáo dụcLâm Đồng và Tờ trình số: 76/TT-UB ngày 03/08/1989 của UBND huyện Lâm Hà “ V/vsắp xếp lại Trường PTTH... ”;

Theo đề nghị của Ban Tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1:Nay chuyển Trường PT cấp 2-3 Đinh Văn huyện Lâm Hà thành Trường PTTH Lâm Hà.

TrườngPTTH Lâm Hà chịu sự quản lý, lãnh đạo, chỉ đaọ trực tiếp của UBND huyện Lâm Hàvà Sở Giáo dục Lâm Đồng thực hiện theo phân cấp quản lý giáo dục của UBND tỉnhđã ban hành.

TrườngPTTH Lâm Hà có con dấu riêng, tài khoản riêng để hoạt động theo quy định hiệnhành của Nhà nước.

Địađiểm của Trường đặt tại thị trấn Đinh Văn và sử dụng cơ sở vật chất của TrườngPT cấp 2-3 Đinh Văn (cũ).

Điều 2: Chứcnăng, nhiệm vụ của Trường PTTH Lâm Hà thực hiện theo quy định của Bộ giáo dụcđối với Trường PTTH.

Tổchức bộ máy cán bộ của Trường thực hiện theo đúng quy định của UBND tỉnh và hướngdẫn của Sở Giáo dục Lâm Đồng.

SởGiáo dục Lâm Đồng và UBND huyện Lâm Hà phối hợp chỉ đạo Trường ổn địch tổ chứctriển khai thực hiện chức năng nhiệm vụ.

Điều 3:Các ông; Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giámđốc các Sở: Tài chính - vật giá, Ngân hàng Nhà nước tỉnh, giáo dục, Chủ nhiệmủy Ban Kế hoạch - Thống kê tỉnh, Chủ tịch UBND huyện Lâm Hà và các Trường: PTcấp 2-3 Đinh Văn, PTTH Lâm Hà căn cứ quyết định thi hành./.
Uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc thành lập Trung tâm Y tế - Thể dục thể thaohuyện Lâm Hà tỉnh Lâm Đồng

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật tổ chứcHĐND và UBND các cấp được Chủ tịch Hội đồng Nhà nước, Nước Cộng hòa xã hội chủnghĩa Việt Nam công bố ngày 09/07/1983;

Căn cứ Thông tư dựthảo ngày tháng 10 năm 1987 của Bộ Ytế v/v Hướng dẫn về tổ chức và hoạt độngcủa Trung tâm Y tế huyện, Thị, Thành phố thuộc tỉnh;

Xét đề nghị tại tờtrình số 07/TT-UBTC ngày 23/10/1987 của UBND huyện Lâm Hà và Công văn số170/YT-LĐ ngày 18/11/1987 của Sở Y tế tỉnh Lâm Đồng, về việc Xin thành lập tổchức Ytế huyện Lâm Hà - tỉnh Lâm Đồng;

Theo đề nghị củaBan Tổ chức Chính quyền Tỉnh Lâm Đồng.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Nay thành lập Trung tâm Ytế -TDTT huyện Lâm Hà thuộc UBND huyện Lâm Hà tỉnh Lâm Đồng.

Trung tâm Ytế - TDTThuyện Lâm Hà được thành lập trên cơ sở hợp nhất các tổ chức Y tế -TDTT hiện cócủa huyện. Trung tâm là một đơn vị sự nghiệp phục vụ Y tế -TDTT trên địa bànhuyện bao gồm các bộ phận: (Phòng Y tế -TDTT, Bệnh viện đa khoa KTM Hà Nội,Phân viện Đambao, Đội VSPD và chống sốt rét, Đội đặt vòng sinh đẻ có kế hoạch,các khoa điều trị và Phòng khám đa khoa khu vực, Bệnh viện đa khoa khu vực (nếucần) ...). Về giường bệnh trước mắt bố trí 90 giường bệnh. Trung tâm chịu sựquản lý lãnh đạo, trực tiếp của UBND huyện Lâm Hà; đồng thời chịu sự chỉ đạo vềchuyên môn, nghiệp vụ của Sở Y tế.

Trung tâm Ytế - TDTThuyện Lâm Hà được phép sử dụng con dấu riêng để giao dịch trong phạm vi chophép và được mở tài khoản riêng tại Ngân hàng để hoạt động theo quy định củaNhà nước.

Điều 2: UBND huyện Lâm Hà và Sở Y tếtỉnh Lâm Đồng thống nhất với Sở TDTT tỉnh, có trách nhiệm hướng dẫn cụ thể choTrung tâm Ytế - TDTT huyện Lâm Hà về chức năng nhiệm vụ của Trung tâm theo đúngnhư các quy định của Bộ Y tế và Tổng cục TDTT.

Về Tổ chức: Trung tâmcó 01 Giám đốc và 02 Phó Giám đốc giúp việc. Việc bổ nhiệm cán bộ vào giữ cácchức vụ cụ thể tại Trung tâm do UBND huyện Lâm Hà quyết định cụ thể sau khi đãtrao đổi thống nhất với Sở Y tế, Sở TDTT và Ban tổ chức chính quyền tỉnh.

Điều 3: Đây là một mô hình mới làmđiểm của tỉnh, Sở Y tế và Sở TDTT có trách nhiệm tạo điều kiện giúp đỡ huyệnLâm Hà triển khai thực hiện, theo dõi hướng dẫn Trung tâm Ytế - TDTT huyện LâmHà hoạt động nhằm đạt hiệu quả tốt. Có gì vướng mắc huyện Lâm Hà, Sở Y tế, Sở TDTTcó báo cáo kịp thời về UBND tỉnh và xin ý kiến chỉ đạo, không được để ảnh hưởngtới công tác Y tế trên địa bàn huyện.

Điều 4: Các ông: Chánh văn phòng UBNDtỉnh Lâm Đồng, Trưởng Ban tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc: Sở Y tế, Sở Tàichính vật giá, Sở TDTT, Ngân hàng Nhà nước tỉnh, Chủ nhiệm ủy ban Kế hoạchtỉnh, Chủ tịch UBND huyện Lâm Hà, Trung tâm Ytế - TDTT huyện Lâm Hà - tỉnh LâmĐồng căn cứ quyết định thi hành./.
ủY BAN NHÂN DÂN

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂNDÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc thành lập cấp ngân sách huyện Lâm hà

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂMĐỒNG

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND các cấp được Chủ tịch Hội đồng Nhànước nước Cộng hòa XHCN Việt nam công bố ngày 09/7/1983.

Căn cứ vào quyết định số 157-HĐBT ngày24-10-1987 của Hội đồng Bộ trưởng về việc phân vạch, điều chỉnh địa giới hànhchính một số huyện, xã và thị trấn thuộc tỉnh Lâm đồng.

Căn cứ khả năng phát triển kinh tế của huyện Lâmhà.

Theo đề nghị của các ông Giám đốc Sở Tài chính, chủ tịch UBND huyệnLâm Hà.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Nay thành lập cấp Ngân sách huyện Lâm Hà thuộc UBND huyệnLâm Hà kể từngày 01 tháng 4 năm 1988.

Ngân sách huyện Lâm hà là một bộ phận nằm trongngân sách nhà nước tỉnh Lâm đồng.

Điều 2: Ngân sách huyện Lâm Hà phải thực hiện đúng theo tinh thầnnghị định số168/CP ngày 20-10-1961 của HĐCP ban hành điều lệ về lập và chấp hành ngân sáchnhà nước.

UBNDHuyện Lâm Hà có trách nhiệm, quyền hạn quản lý tài chính và ngân sách như quiđịnh tại quyết định số 33/CP ngày 04-02-1978 và Nghị quyết số 108/CP ngày13/5/1978 của Hội đồng Chính phủ .

UBNDHuyện Lâm hà được mở tài khoản thu - chi ngân sách huyện tại chi nhánh Ngânhàng Nhà nước huyện Lâm hà để giao dịch theo qui định của Nhà nước.

Đồngchí Chủ tịch UBND Huyện là chủ tài khoản thu -chi ngân sách huyện. Giao choUBND Huyện bổ nhiệm chủ tài khoản thứ hai - ủy nhiệm chủ tài khoản và kế toántrưởng tài khoản thu - chi ngân sách Huyện.

UBNDHuyện và Phòng tài Tài chính huyện được phép sử dụng con dấu của UBND Huyện vàphòng Tài chính huyện trên các chứng tài có liên quan đến tài khoản thu - chingân sách huyện trong quan hệ giao dịch.

Điều 3: Cácông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng ban TCCQ tỉnh Giám đốc Sở Tài chính, Giámđốc chi nhánh NHNN tỉnh chủ nhiệm UBKH tỉnh, Chủ tịch UBND huyện Lâm hà chịutrách nhiệm thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC CÔNG NGHỆ VÀ MÔI TRƯỜNG SỐ 1606/QĐ-TĐC NGÀY 21 THÁNG 10 NĂM 1997 BAN HÀNH DANH MỤC HÀNG HOÁ BẮT BUỘC ĐĂNG KÝ CHẤT LƯỢNG

BỘ TRƯỞNG

BỘ KHOA HỌC CÔNG NGHỆ VÀ MÔI TRƯỜNG

- Căn cứ Pháp lệnh Chất lượng Hàng hoá ngày 27/12/1990;

- Căn cứ Nghị định số 327/HĐBT ngày 19/10/1991 của Hội đồng Bộ trưởng về việc thi hành Pháp lệnh Chất lượng Hàng hoá;

- Căn cứ Nghị định số 86/CP ngày 08/12/1995 của Chính phủ Qui định phân công trách nhiệm quản lý Nhà nước về chất lượng hàng hoá;

- Căn cứ Nghị định số 22/CP ngày 22/05/1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Khoa học Công nghệ và Môi trường;

- Sau khi thoả thuận với các Bộ quản lý chuyên ngành;

- Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lượng Chất lượng,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này bản "Danh mục hàng hoá bắt buộc đăng ký chất lượng" và căn cứ để đăng ký chất lượng; thay thế bản Danh mục được ban hành kèm theo Quyết định 2577/QĐ-TĐC ngày 28/10/1996 của Bộ trưởng Bộ Khoa học Công nghệ và Môi trường.

Điều 2: Tổ chức, cá nhân thuộc các thành phần kinh tế, sản xuất hàng hoá thuộc Danh mục này phải đăng ký chất lượng hàng hoá theo quy định.

Điều 3: Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng chịu trách nhiệm tổ chức, hướng dẫn và kiểm tra việc thực hiện Quyết định này.

Điều 4: Quyết định này có hiệu lực từ ngày 01/01/1998.
Uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc thành lập Trung tâm Y tế huyện Đạ huoai

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND các cấp được Chủ tịch Hội đồng Nhànước, Nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam công bố ngày 09/07/1983;

Căn cứ Công văn số 1947/TC ngày 19/04/1988 của Bộ Ytế "V/v Hướngdẫn sắp xếp lại tổ chức bộ máy Y tế địa phương";

Xét đề nghị tại Tờ trình số 293/YT/LĐ ngày 10/09/1988 của Sở Y tếsau khi thông nhất với UBND huyện Đạhuoai "v/v Thành lập Trung tâm Y tếhuyện";

Theo đề nghị của Ban tổ chức chính quyền Tỉnh Lâm Đồng.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: NayThành lập Trung tâm Y tế huyện Đạ huoai tỉnh Lâm Đồng, trên cơ sở hợp nhất cáctổ chức Y tế hiện có của huyện.

Trungtâm Y tế huyện Đạ huoai chịu sự quản lý ,lãnh đạo trực tiếp, toàn diện của UBNDhuyện Đạ huoai, đồng thời chịu sự chỉ đạo về chuyên môn nghiệp vụ của Sở Y tếLâm Đồng.

Trungtâm Y tế là đơn vị sự nghiệp phục vụ Y tế trên địa bàn huyện bao gồm: Bệnh việnĐa khoa, Đội vệ sinh phòng dịch và phòng chống sốt rét, Đội đặt vòng sinh đẻ cókế hoạch, các khoa điều trị và phòng khám đa khoa khu vực (nếu có).

Trungtâm là đơn vị dự toán cấp I (thuộc huyện) được phép sử dụng con dấu riêng và mởtài khoản riêng tại Ngân hàng để giao dịch, hoạt động trong phạm vi cho phép.

Điều 2:Chức năng, nhiệm vụ của Trung tâm Y tế huyện Đạ huoai, giao cho Ông Giám đốc SởY tế căn cứ vào hướng dẫn của Bộ Y tế, yêu cầu nhiệm vụ của địa phương và thốngnhất với UBND huyện Đạ huoai để quy định cụ thể, đồng thời có hướng dẫn cụ thểtrong từng giai đoạn tạo điều kiện cho Trung tâm Y tế hoàn thành nhiệm vụ đượcgiao.

Điều 3:Về tổ chức bộ máy của Trung tâm Y tế huyện Đạ huoai.

Trungtâm Y tế có 01 Giám đốc và 02 Phó Giám đốc, việc bổ nhiệm cán bộ giữ các chứcvụ Giám đốc và Phó Giám đốc của Trung tâm được thực hiện theo quy định hiệnhành của tỉnh.

Tổchức bộ máy của Trung tâm, giao cho UBND huyện Đạ huoai căn cứ vào hướng dẫncủa Bộ Ytế và tình hình cụ thể của địa phương, nghiên cứu có quyết định cụ thể,sau khi thống nhất với Sở Y tế và Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, nhưng phải đảmbảo gọn nhẹ, giảm phòng ban trung gian, tích cực vận dụng hình thức làm việctheo chế độ cán bộ, chuyên viên đảm bảo hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao.

Điều 4:Việc hợp nhất các tổ chức Y tế hiện có của huyện Đạ huoai như nói tại điều I,do UBND huyện Đạ huoai phối hợp với Sở Y tế trực tiếp chỉ đạo thực hiện theođúng quy định của Nhà nước, tránh thất thoát tài sản và đảm bảo sự hoạt độngbình thường trên các lĩnh vực.

Côngtác hợp nhất phải hoàn thành xong trước ngày 30/11/1988, từ ngày 01/12/1988 mọicông tác Ytế thuộc chức năng, nhiệm vụ của các tổ chức Y tế nói tại điều I doTrung tâm Y tế huyện đảm nhiệm và chịu trách nhiệm.

Điều 5:Các Ông: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh,Chủ nhiệm ủy ban Kế hoạch-Thống kê tỉnh , Giám đốc các Sở: Tài chính vật giá,Ngân hàng Nhà nước tỉnh, Sở Y tế, Chủ tịch UBND huyện Đạ huoai và Trung tâm Ytế huyện Đạ huoai căn cứ quyết định thi hành./.
Uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc thành lập Công an Thị trấn ở một số Thị trấn thuộc huyện trong tỉnh

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND các cấp, được Chủ tịch Hội đồng Nhà nước, Nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam công bố ngày 09/07/1983;

Căn cứ Quyết định số 116/CP ngày 14/03/1979 của Hội đồng Chính phủ về việc Chia một số huyện thuộc tỉnh Lâm Đồng; Quyết định số 77/HĐBT ngày 19/09/1981 của Hội đồng Bộ trưởng về việc Phân vạch địa giới một số xã và Thị trấn thuộc tỉnh Lâm Đồng và Quyết định số 38/HĐBT ngày 06/03/1984 của Hội đồng Bộ trưởng về việc Phân vạch địa giới một số xã thuộc tỉnh Lâm Đồng;

Xét đề nghị tại Công văn số 265/PX13 ngày 30/09/1984 của Sở Công an tỉnh Lâm Đồng về việc Thành lập Công an Thị trấn ở một số Thị trấn thuộc huyện trong tỉnh Lâm Đồng;

Xét đề nghị của Ban Tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Nay thành lập Công an Thị trấn ở các Thị trấn dưới đây thuộc các huyện trong tỉnh Lâm Đồng:

Công an Thị trấn Liên nghĩa thuộc huyện Đức trọng.

Công an Thị trấn Di linh thuộc huyện Di linh.

Công an Thị trấn Đạtẻh thuộc huyện Đạhuoai.

Điều 2: Sở Công an tỉnh Lâm Đồng có trách nhiệm quy định cụ thể chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Công an các Thị trấn nói trên.

Điều 3: Các Ông: Chánh văn phòng, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Công an, Chủ tịch UBND huyện Đức trọng, huyện Di linh và Chủ tịch UBND huyện Đạhuoai căn cứ quyết định thi hành kể từ ngày ký./.
Uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc thành lập Trường năng khiếu thể thao tỉnh LâmĐồng

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND các cấp được Chủ tịch Hội đồng Nhànước, Nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam công bố ngày 09/07/1983;

Căn cứ tình hình cụ thể của địa phương trong lĩnh vực TDTT, việcphát triển và đào tạo đội ngũ kế cận của phong trào;

Xét đề nghị tại tờ trình số 212/TDTT ngày 06/07/1987 về việc xinthành lập Trường năng khiếu thể thao tỉnh Lâm Đồng;

Theo đề nghị của Ban tổ chức chính quyền Tỉnh Lâm Đồng.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1:Thành lập Trường năng khiếu thể thao, đặt dưới sự quản lý chỉ đạo và lãnh đạotrực tiếp toàn diện của Sở TDTT tỉnh Lâm Đồng.

Trườnglà một đơn vị sự nghiệp, được phép sử dụng con dấu riêng để giao dịch trongphạm vi cho phép và được mở tài khoản riêng tại Ngân hàng theo quy định hiệnhành.

Điều 2:Trường năng khiếu thể thao có chức năng nhiệm vụ sau:

1-Đào tạo những mần non của các môn thể thao trọng điểm của tỉnh trở thành vậnđộng viên phát triển toàn diện, có phẩm chất đạo đức tốt, có năng lực thể thao,có trình độ văn hóa để bổ sung thay thế các Đội đại biểu, các bộ môn thể thaocủa các huyện, ngành trong tỉnh và Đội tuyển của tỉnh Lâm Đồng.

2-Đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ chuyên môn cho cán bộ, huấn luyện viên, trọng tài,hướng dẫn viên các bộ môn cho cơ sở xã, phường, huyện, thành phố.

3-Tổ chức tập huấn cho các Đội đại biểu thể thao của tỉnh làm nhiệm vụ huấnluyện, thi đấu.

4-Trường có trách nhiệm tổ chức ăn ở nội trú tập trung, giáo dục, chăm sóc chuđáo cho học viên năng khiếu. Riêng việc học tập thêm văn hóa Sở TDTT có tráchnhiệm bàn bạc trao đổi với Sở Giáo dục để có kế hoạch cụ thể cho học viên theohọc tại các trường phổ thông ở Đà lạt, không được tổ chức riêng phân hiệu vănhóa tại trường năng khiếu thể thao.

Điều 3:Tổ chức của Nhà trường phải gọn nhẹ, đáp ứng tốt yêu cầu nhiệm vụ. Ban giámhiệu có: 01 Hiệu trưởng và 01 Hiệu phó giúp việc. Việc bổ nhiệm Hiệu trưởng Trườngnăng khiếu thể thao do UBND tỉnh quyết định cụ thể theo sự đề nghị của Giám đốcSở TDTT tỉnh và Ban tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng. Hiệu phó do Giám đốc Sởquyết định và chịu trách nhiệm trước UBND tỉnh về quyết định của mình.

(Biênchế Trường được giao 10 đồng chí).

Điều 4: Ông: Chánh văn phòng UBNDtỉnh, Trưởng Ban tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính tỉnh, Ngânhàng Nhà nước tỉnh, Sở TDTT tỉnh, Chủ nhiệm ủy ban Kế hoạch tỉnh, Trường năngkhiếu thể thao tỉnh Lâm Đồng căn cứ quyết định thi hành./.
ủy ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂNDÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc Thành lập Trường phổ thông cấp 2 - 3 Cát Tiên

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND các cấp, được Chủ tịch Hội đồngNhà nước, Nước Cộng hòa XHCN Việt Nam công bố ngày 09/7/1983;

Căn cứ nhu cầu phát triển văn hóa giáo dục ở các vùng kinh tế mớicủa tỉnh;

Xét đề nghị tại tờ trình số 68/TCCB ngày 30/07/1989 của Sở Giáo dụcLâm Đồng, sau khi đã thống nhất với UBND huyện Cát tiên “ V/v thành lập TrườngPT cấp 2-3 Cát tiên” ;

Theo đề nghị của Ban Tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1:Nay thành lập Trường PT cấp 2-3 Cát tiên thuộc ủy ban nhân dân huyện Cát tiêntỉnh Lâm Đồng.

TrườngPT cấp 2-3 Cát Tiên chịu sự quản lý, lãnh đạo, chỉ đaọ trực tiếp của UBND huyệnCát Tiên, và chịu sự chỉ đạo về nghiệp vụ chuyên ngành của Sở Giáo dục Lâm Đồng.

TrườngPT cấp 2-3 Cát Tiên là đơn vị sự nghiệp giáo dục, có con dấu riêng và tài khoảnriêng tại Ngân hàng để hoạt động theo đúng quy định hiện hành của Nhà nước. Trườnglà đơn vị dự toán cấp II ( thuộc huyện ).

Địađiểm của Trường đặt tại Thi Trấn Đồng Nai huyện Cát Tiên.

Điều 2: Chứcnăng, nhiệm vụ của Trường PT cấp 2-3 Cát Tiên thực hiện theo đúng quy định củaBộ giáo dục đối với Trường PT cấp 2-3.

Tổ chức bộ máy cán bộ của Trường theo đúng quyđịnh của UBND tỉnh và hướng dẫn của Sở giáo dục Lâm Đồng.

Điều 3:Việc thành lập phải được tiến hành nhanh, gọn đúng quy định hiện hành của Nhà nướcvà phải hoàn thành xong trước ngày 31/08/1989. Từ ngày 01/09/1989 Trường PT cấp2-3 Cát Tiên có trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện nhiệm vụ của Trường vàchịu trách nhiệm trước UBND huyện Cát Tiên và Sở Giáo dục Lâm Đồng.

Điều 4:Các ông; Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giámđốc các Sở: Tài chính - vật giá, Ngân hàng Nhà nước tỉnh, Giáo dục, Chủ nhiệmủy Ban Kế hoạch - Thống kê tỉnh, Chủ tịch UBND huyện Cát Tiên và Trường PT cấp2-3 Cát Tiên căn cứ quyết định thi hành./.
Uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc thànhlập câu lạc bộ dịch vụ Thể dục Thể thao thuộc Sở Thể dục Thể thao tỉnh Lâm Đồng

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ luật tổ chứcHĐND và UBND;

Xét đề nghị tạicông vă số 127/ TDTT ngày 30/08/1985 của Sở TDTT v/v xin thành lập Câu lạc bộdịch vụ TDTT tỉnh Lâm Đồng;

Xét đề nghị của ôngtrưởng Ban tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Nay thành lập câu lạc bộ dịchvụ TDTT thuộc Sở TDTT tỉnh Lâm Đồng.

Câu lạc bộ và dịch vụTDTT chịu sự quản lý trực tiếp toàn diện của Sở TDTT tỉnh Lâm Đồng.

Câu lạc bộ có chứcnăng nhiệm vụ cụ thể sau:

Câu lạc bộ là Trungtâm tổ chức các hoạt động tuyên truyền, giới thiệu và cổ vũ động viên nhữngthành tựu TDTT rèn luyện thân thể của cán bộ, CNV và các tầng lớp nhân dân. Gópphần thúc đẩy phong trào TDTT, rèn luyện thân thể nhằm tập hợp mọi lực lượngtrong tỉnh tích cực tham gia các hoạt động TDTT nâng cao sức khỏe, thể lực, trítuệ thẩm mỹ và tinh thần trong lao động sản xuất, bảo vệ an ninh quốc phòng.

Tổ chức cụ thể cáchoạt động thể dục thể thao như : giải trí, luyện thể lực và các môn thể dục thểthao khác để làm hạt nhân cho phong trào TDTT của tỉnh và đào tạo nhân tài chođất nước.

Tổ chức các buổi nóichuyện chuyên đề tọa đàm, hội thảo, biểu diễn nghệ thuật, văn nghệ, chiếu phimchuyên đề TDTT và các bộ phim đã được duyệt cho phép chiếu của cơ quan có thẩmquyền.

Được sử dụng cơ sở vậtchất phục vụ TDTT, được phép quản lý để cho thuê và phục vụ các mặt ăn ở, giảikhát các vận động viên, các hội viện, khách tham quan đấu giao hữu, tập luyện,tham gia giải trí của tỉnh và các tỉnh bạn.

Điều 2: Câu lạc bộ dịch vụ TDTT là đơnvị sự nghiệp TDTT có thu với nguyên tắc hoạt động lấy thu bù chi và từng bướccó lãi để nộp vào ngân sách phục vụ phát triển sự nghiệp TDTT của tỉnh. Giá cụthể của các hoạt động trên do ủy ban vật giá tỉnh Lâm Đồng thông qua từng quý,cho phù hợp với tình hình giá cả chung của tỉnh và của cả nước.

Câu lạc bộ và dịch vụTDTT được sử dụng con dấu riêng để giao dịch trong phạm vi cho phép và được mởtài khoản riêng tại Ngân hàng Nhà nước theo chế độ hiện hành.

Câu lạc bộ dịch vụTDTT không được sử dụng biên chế riêng mà chỉ sử dụng hình thức kiêm nhiệm vàhợp đồng lao động ngoài xã hội. Giao cho Sở TDTT nghiên cứu tổ chức, sắp xếpcán bộ. Việc bổ nhiệm cán bộ vào giữ các chức vụ cụ thể tại Câu lạc bộ do Giámđốc Sở TDTT quyết định.

Điều 3: Ông Giám đốc Sở Thể dục thểthao tỉnh Lâm Đồng có trách nhiệm cụ thể hóa hoạt động của Câu lạc bộ dịch vụTDTT bằng quy chế hoạt động chính thức trình UBND tỉnh quyết định.

Cácông: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban tổ chức chính quyền, Giám đốc Sở Tàichính, Ngân hàng Nhà nước tỉnh, Giám đốc Sở Thể dục thể thao và Câu lạc bộ dịchvụ TDTT có trách nhiệm có trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký./.
Uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc sát nhập Sở thương binh xã hội và Sở lao

động thành SởLao động - Thương binh và xã hội tỉnh Lâm Đồng

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND các cấp được Chủ tịch Hội đồng Nhànước, Nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam công bố ngày 09/07/1983;

Căn cứ Quyết định số 180/QĐ ngày 17/02/1987 của Hội đồng Nhà nướcvề việc kiện toàn một bước các cơ quan thuộc HĐBT;

Căn cứ Quyết định số 05/QĐ-TV ngày 20/03/1987 của Ban thường vụTỉnh ủy tỉnh Lâm Đồng về việc kiện toàn, sắp xếp, sát nhập một số Sở của Tỉnh;

Theo đề nghị của Ban tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng sau khithống nhất với Ban Tổ chức Tỉnh ủy;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1:Nay sát nhập toàn bộ cơ sở vật chất, trang thiết bị, tài sản, lao động v.v...của Sở Thương binh và xã hội và Sở Lao động thành Sở Lao động thương binh và xãhội tỉnh Lâm Đồng.

CácSở: Thương binh và xã hội, Lao động, Tài chính, UB Kế hoạch tỉnh, Ngân hàng Nhànước tỉnh, đồng chí Giám đốc Sở Lao động Thương binh và xã hội có trách nhiệmthống nhất chỉ đạo Sở Thương binh và xã hội, Sở Lao động, kiểm kê toàn bộ tàisản cố định, trang thiết bị, vật tư, lao động tiền lương, thanh quyết toán tàichính v.v... đến hết ngày 31/08/1987 để sát nhập thành Sở Lao động Thương binhvà xã hội tỉnh Lâm Đồng.

Côngtác sát nhập phải được tiến hành nhanh gọn, đúng quy định hiện hành của Nhà nướcvà phải hoàn thành trước ngày 31/08/1987, trong quá trình sát nhập không làmảnh hưởng đến công tác của hai Sở và không để thất thoát tài sản của Nhà nước.

Saukhi sát nhập đồng chí Giám đốc Sở Lao động thương binh và xã hội có báo cáo cụthể gửi về UBND tỉnh; đồng thời xây dựng phương án sắp xếp tổ chức của Sở Laođộng thương binh và xã hội trình UBND tỉnh phê duyệt cụ thể và khẩn trương ổnđịnh tổ chức đưa Sở Lao động thương binh và xã hội đi vào hoạt động ổn định kểtừ ngày 01/09/1987.

Điều 2:Các đồng chí: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban tổ chức chính quyền tỉnh,Giám đốc các Sở: Thương binh và xã hội, Lao động (cũ), Tài chính, UB Kế hoạchtỉnh, Ngân hàng Nhà nước tỉnh, Sở Lao động thương binh và xã hội và các ngànhcó liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc thành lập Trường phổ thông trung học Đơn dương II

tại xã KĐô huyện Đơn dương

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND các cấp được Chủ tịch Hội đồng Nhà nước, Nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam công bố ngày 09/07/1983;

Theo đề nghị của UBND huyện Đơn dương tại Công văn số 190/CV-TC ngày 25/07/1985, và đề nghị tại Công văn số 79/CV-KH ngày 14/06/1985 của Sở Giáo dục về việc Xin thành lập Trường Phổ thông trung học tại xã KĐô huyện Đơn dương;

Xét đề nghị của Ban Tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1:

Nay thành lập Trường Phổ thông trung học Đơn dương II tại xã KĐô huyện Đơn dương tỉnh Lâm Đồng.

Trường Phổ thông trung học Đơn dương II được thành lập trên cơ sở là cơ sở II của Trường Phổ thông trung học Đơn dương I.

Trường Phổ thông trung học Đơn dương II chịu sự lãnh đạo trực tiếp toàn diện của Sở Giáo dục Lâm Đồng. Đồng thời chịu sự lãnh đạo của UBND huyện Đơn dương theo vùng địa phương lãnh thổ ở các mặt: Chấp hành các chế độ chính sách quy định của Nhà nước và địa phương, an ninh chính trị trật tự xã hội và các mặt công tác khác theo quy định thống nhất của địa phương tỉnh Lâm Đồng.

Điều 2: Trường Phổ thông trung học Đơn dương II là đơn vị sự nghiệp giáo dục có tư cách pháp nhân, được mở tài khoản riêng tại Ngân hàng Nhà nước theo chế độ hiện hành và được sử dụng con dấu riêng để giao dịch trong phạm vi cho phép.

Trường Phổ thông trung học Đơn dương II hoạt động theo quy chế của Bộ giáo dục quy định.

Điều 3: Trường Phổ thông trung học Đơn dương II có 01 Hiệu trưởng và 2 đến 3 Phó hiệu trưởng. Việc bổ nhiệm các bộ vào giữ các chức vụ Hiệu trưởng, Hiệu phó của trường do UBND tỉnh Lâm Đồng quyết định cụ thể theo đề nghị của Sở Giáo dục.

Điều 4: Giám đốc Sở Giáo dục và UBND huyện Đơn dương có trách nhiệm bàn bạc thống nhất trong công việc kiện toàn tổ chức bộ máy và ổn định cơ sở vật chất cho trường bảo đảm tiến hành công tác giảng dạy và học tập được tốt cho năm 1985 -1986.

Điều 5: Các đ/c: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban tổ chức chính quyền tỉnh, Chủ nhiệm ủy ban Kế hoạch tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Ngân hàng Nhà nước tỉnh, Giám đốc Sở Giáo dục, Chủ tịch UBND huyện Đơn dương và Hiệu trưởng Trường Phổ thông trung học Đơn dương II tại xã KĐô huyện Đơn dương có trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký./.
uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂNDÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc cho phép ngành Giáo dục Lâm Đồng

mở các lớp mẫu giáo 5 tuổi ngắn hạn

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật tổ chứcHĐND và UBND các cấp, được Chủ tịch Hội đồng Nhà nước; Nước Cộng hòa XHCN ViệtNam công bố ngày11/07/1989;

Xét tờ trình số112/TTr ngày 05/04/1990 của Sở Giáo dục Lâm Đồng về việc mở lớp mẫu giáo 5 tuổingắn hạn.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Cho phép ngành Giáo dục LâmĐồng được mở các lớp mẫu giáo 5 tuổi ngắn hạn (từ 2 đến 3 tháng) cho các đối tượngtrẻ em cuối 5 tuổi (từ 66 đến 72 tháng trên) hiện chưa học ở trường mẫu giáo,kể từ năm 1990 trở đi.

Điều 2. Việc mở lớp mẫu giáo 5 tuổingắn hạn phải theo đúng quy định, hướng dẫn hiện hành của Bộ Giáo dục và đượcduyệt cấp định mức kinh phí hoạt động (theo hướng dẫn của Liên sở Tài chính -Giáo dục).

Sở Giáo dục hướng dẫnchi tiết việc thực hiện quyết định này.

Điều 3. Các ông: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Giáo dục, Chủ tịchUBND các huyện và thành phố Đà Lạt và các Ban, ngành có liên quan chịu trách nhiệnthi hành quyết định này./.
Uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc thành lập Trung tâm Y tế huyện Đơn Dương

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND các cấp được Chủ tịch Hội đồng Nhànước, Nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam công bố ngày 09/07/1983;

Căn cứ Công văn số 1947/TC ngày 19/04/1988 của Bộ Ytế V/v Hướng dẫnsắp xếp lại tổ chức bộ máy Y tế địa phương;

Xét đề nghị tại Tờ trình số 91/TT-UB ngày 11/10/1988 của UBND Đơn DươngV/v Thành lập Trung tâm Y tế huyện và đề nghị Sở Y tế tại Tờ trình số 293/YT-LĐngày 10/09/1988;

Theo đề nghị của Ban tổ chức chính quyền Tỉnh Lâm Đồng.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: NayThành lập Trung tâm Y tế huyện Đơn Dương thuộc UBND huyện Đơn dương tỉnh LâmĐồng.

Trungtâm Y tế huyện Đơn Dương được Thành lập trên cơ sở hợp nhất các tổ chức Y tếhiện có của huyện. Trung tâm là đơn vị sự nghiệp phục vụ Y tế trên địa bànhuyện, bao gồm: Bệnh viện Đa khoa, Đội vệ sinh phòng dịch và phòng chống sốtrét, Đội đặt vòng và sinh đẻ có kế hoạch, các khoa điều trị và phòng khám đakhoa khu vực (nếu có) v.v...

Trungtâm Y tế chịu sự quản lý lãnh đạo trực tiếp, toàn diện của UBND huyện Đơn Dương,đồng thời chịu sự chỉ đạo về chuyên môn nghiệp vụ của Sở Y tế Lâm Đồng.

Trungtâm Y tế huyện Đơn Dương là đơn vị sự nghiệp Y tế dự toán cấp I (thuộc huyện) đượcphép sử dụng con dấu riêng và mở tài khoản riêng tại Ngân hàng để giao dịch,hoạt động trong phạm vi cho phép theo quy định của Nhà nước.

Điều 2:Chức năng, nhiệm vụ của Trung tâm Y tế huyện Đơn Dương, giao cho Ông Giám đốcSở Y tế căn cứ vào hướng dẫn của Bộ Y tế và yêu cầu nhiệm vụ cụ thể của địa phươngđể quy định cụ thể, đồng thời có hướng dẫn cụ thể trong từng giai đoạn tạo điềukiện cho Trung tâm Y tế hoàn thành nhiệm vụ được giao.

Điều 3:Về tổ chức của Trung tâm Y tế huyện Đơn Dương.

Trungtâm Y tế có 01 Giám đốc và 02 Phó Giám đốc, việc bổ nhiệm cán bộ giữ các chứcvụ Giám đốc và Phó Giám đốc của Trung tâm được thực hiện theo quy định hiệnhành của tỉnh.

Tổchức bộ máy của Trung tâm Y tế huyện Đơn dương giao cho UBND huyện Đơn Dươngcăn cứ vào hướng dẫn của Bộ Ytế và tình hình cụ thể của địa phương, nghiên cứucó quyết định cụ thể, sau khi thống nhất với Sở Y tế và Ban Tổ chức chính quyềntỉnh, nhưng phải đảm bảo gọn nhẹ, giảm phòng ban trung gian, tích cực vận dụnghình thức làm việc theo chế độ cán bộ chuyên viên ;đảm bảo hoàn thành tốt nhiệmvụ được giao.

Điều 4:Việc hợp nhất các tổ chức Y tế hiện có của huyện Đơn Dương như nói tại điều I,do UBND huyện Đơn Dương (phối hợp với Sở Y tế) trực tiếp chỉ đạo thực hiện;theo đúng quy định của Nhà nước, tránh thất thoát tài sản và đảm bảo sự hoạtđộng bình thường trên các lĩnh vực và công tác hợp nhất phải hoàn thành trướcngày 30/11/1988. Từ ngày 01/12/1988 mọi công tác Ytế thuộc chức năng, nhiệm vụdo Trung tâm Y tế huyện đảm nhiệm và chịu trách nhiệm.

Điều 5:Các Ông: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban tổ chức chính quyền tỉnh, Chủnhiệm ủy ban Kế hoạch-Thống kê tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính vật giá, Sở Ytế, Ngân hàng Nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND huyện Đơn dương và Trung tâm Y tếhuyện Đơn dương căn cứ quyết định thi hành./.
Uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc thành lập Trung tâm Y tế huyện Đạ tẻh

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND các cấp được Chủ tịch Hội đồng Nhànước, Nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam công bố ngày 09/07/1983;

Căn cứ Công văn số 1947/TC ngày 19/04/1988 của Bộ Ytế "V/v Hướngdẫn sắp xếp lại tổ chức bộ máy Y tế địa phương";

Xét đề nghị tại Tờ trình số 293/YT/LĐ ngày 10/09/1988 của Sở Y tếsau khi thông nhât với UBND huyện Đạtẻh "v/v Thành lập Trung tâm Y tếhuyện";

Theo đề nghị của Ban tổ chức chính quyền Tỉnh Lâm Đồng.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: NayThành lập Trung tâm Y tế huyện Đạ tẻh tỉnh Lâm Đồng, trên cơ sở hợp nhất các tổchức Y tế hiện có của huyện.

Trungtâm Y tế huyện Đạ tẻh chịu sự quản lý lãnh đạo trực tiếp, toàn diện của UBNDhuyện Đạtẻh, đồng thời chịu sự chỉ đạo về chuyên môn nghiệp vụ của Sở Y tế LâmĐồng.

Trungtâm Y tế là đơn vị sự nghiệp phục vụ Y tế trên địa bàn huyện bao gồm: Bệnh việnĐa khoa, Đội vệ sinh phòng dịch và phòng chống sốt rét, Đội đặt vòng sinh đẻ cókế hoạch, các khoa điều trị và phòng khám đa khoa khu vực (nếu có).

Trungtâm là đơn vị dự toán cấp I (thuộc huyện) được phép sử dụng con dấu riêng và mởtài khoản riêng tại Ngân hàng Nhà nước để giao dịch, hoạt động trong phạm vicho phép.

Điều 2:Chức năng, nhiệm vụ của Trung tâm Y tế huyện Đạ tẻh, giao cho Ông Giám đốc Sở Ytế căn cứ vào hướng dẫn của Bộ Y tế, yêu cầu nhiệm vụ của địa phương và thốngnhất với UBND huyện Đạtẻh để quy định cụ thể, đồng thời có hướng dẫn cụ thểtrong từng giai đoạn tạo điều kiện cho Trung tâm Y tế hoàn thành nhiệm vụ đượcgiao.

Điều 3:Về tổ chức bộ máy của Trung tâm Y tế huyện Đạ tẻh.

Trungtâm Y tế có 01 Giám đốc và 02 Phó Giám đốc, việc bổ nhiệm cán bộ giữ các chứcvụ Giám đốc và Phó Giám đốc của Trung tâm được thực hiện theo quy định hiệnhành của tỉnh.

Tổchức bộ máy của Trung tâm giao cho UBND huyện Đạtẻh căn cứ vào hướng dẫn của BộYtế và tình hình cụ thể của địa phương, nghiên cứu có quyết định cụ thể, saukhi thống nhất với Sở Y tế và Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, nhưng phải đảm bảogọn nhẹ, giảm phòng ban trung gian, tích cực vận dụng hình thức làm việc theochế độ cán bộ chuyên viên đảm bảo hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao.

Điều 4:Việc hợp nhất các tổ chức Y tế hiện có của huyện Đạtẻh như nói tại điều I, doUBND huyện Đạtẻh phối hợp với Sở Y tế trực tiếp chỉ đạo thực hiện theo đúng quyđịnh của Nhà nước, tránh thất thoát tài sản và đảm bảo sự hoạt động bình thườngtrên các lĩnh vực.

Côngtác hợp nhất phải hoàn thành xong trước ngày 30/11/1988, từ ngày 01/12/1988 mọicông tác Y tế thuộc chức năng, nhiệm vụ của các tổ chức Y tế tại điều I doTrung tâm Y tế huyện đảm nhiệm và chịu trách nhiệm.

Điều 5:Các Ông: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh,Chủ nhiệm ủy ban Kế hoạch-Thống kê tỉnh, Giám đốc các Sở : Tài chính vật giá,Ngân hàng Nhà nước tỉnh, Sở Y tế, Chủ tịch UBND huyện Đạtẻh và Trung tâm Y tếhuyện Đạ tẻh căn cứ quyết định thi hành./.
Uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂNDÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc mở trường Phổ thông Trung học Dân lập

Phù Đổng tại Đà Lạt

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND các cấp, được Chủ tịch Hội đồngNhà nước, Nước Cộng hòa XHCN Việt Nam công bố ngày 09/7/1983;

Căn cứ Chủ trương của Bộ Giáo dục v/v cho mở loại hình trường phổthông dân lập (PTDL) ở các địa phương và nhu cầu phát triển giáo dục của tỉnhLâm Đồng;

Xét đề nghị của Trung tâm đào tạo bồi dưỡng tại chức tỉnh Lâm Đồngtại tờ trình số: 47/TT ngày 22/06/1989 và đề nghị của Sở Giáo dục tỉnh Lâm Đồngtại tờ trình số: 67/TCCB ngày 31/07/1989 và được sự chấp thuận của Thường trựcUBND thành phố Đà Lạt;

Theo đề nghị của Ban Tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1:Cho phép Trung tâm đào tạo bồi dưỡng tại chức tỉnh Lâm Đồng mở Trường Phổ thôngTrung học dân lập tại thành phố Đà Lạt lấy tên là Trường Phổ thông Trung họcdân lập (PTTHDL) Phù đổng.

TrườngPTTHDL Phù Đổng chịu sự chỉ đạo trực tiếp về mọi mặt công tác chuyên môn của SởGiáo dục tỉnh Lâm Đồng như các Trường PTTH trong tỉnh và chịu sự quản lý chỉđạo của UBND thành phố Đà Lạt theo vùng lãnh thổ.

TrườngPTTHDL Phù Đổng là đơn vị sự nghiệp giáo dục hoạt động theo phương thức tự hạchtoán thu, chi. Trường có con dấu riêng và được đăng ký mở tài khoản tại Ngânhàng.

Địađiểm của Trường đặt tại Trung tâm đào tạo bồi dưỡng tại chúc tỉnh Lâm Đồng (số2 Phù Đổng Thiên Vương - Đà Lạt). Điều kiện cơ sở vật chất do Trung tâm đào tạobồi dưỡng tại chức tỉnh đảm nhận. Ngoài ra cho phép Trung tâm được liên hệ, vậnđộng các tổ chức, đơn vị, cơ quan, xí nghiệp... đóng góp, hỗ trợ để từng bướchoàn chỉnh các điều kiện về cơ sở vật chất phục vụ công tác giảng dạy và họctập.

Điều 2:Trường PTTHDL Phù Đổng có chức năng, nhiệm vụ theo quy định của Bộ Giáo dục đốivới trường PTTH.

Bộmáy, đội ngũ giáo viên và các tổ chức trong nhà trường thực hiện theo quy địnhchung của Bộ giáo dục đối với trường PTTH.

SởGiáo dục tỉnh Lâm Đồngcó trách nhiệm thường xuyên thanh tra, kiểm tra việc thựchiện các chỉ thị năm học, các chủ trương công tác của ngành, việc giảng dạy họctập, việc giáo dục đạo đức và việc thực hiện quy chế chuyên môn... của trường.

Điều 3:Các ông: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giámđốc Sở Giáo dục, Giám đốc Trung tâm đào tạo bồi dưỡng tại chức tỉnh Lâm Đồng,Thủ trưởng các cơ quan hữu quan căn cứ quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC BAN HÀNH "QUY CHẾ VỀ TỔ CHỨC BỒI DƯỠNG

KẾ TOÁN TRƯỞNG DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC"

_________

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị định 15/CP ngày 02-3-1993 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28-10-1994 của Chính phủ về nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Tài chính;

Căn cứ Pháp lệnh kế toán và thống kê ban hành theo Lệnh số 6/LCT-HĐNN 8 ngày 20-5-1988 của Chủ tịch Hội đồng Nhà nước;

Căn cứ Điều lệ kế toán trưởng xí nghiệp quốc doanh ban hành theo Nghị định số 26-HĐBT ngày 18-3-1989 của Hội đồng Bộ trưởng;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chế độ kế toán, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ và đào tạo.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Nay ban hành "Quy chế về tổ chức bồi dưỡng kế toán trưởng doanh nghiệp Nhà nước" áp dụng thống nhất trong phạm vi cả nước.

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký và thay thế cho Quyết định số 159 TC/CĐKT ngày 15-9-1989 của Bộ trưởng Bộ Tài chính.

Điều 3: Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ và đào tạo, Vụ trưởng Vụ Chế độ kế toán, Tổng cục trưởng Tổng cục Quản lý vốn và tài sản Nhà nước tại doanh nghiệp, Chánh Văn phòng Bộ Tài chính và các tổ chức, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc thành lập Trung tâm Y tế huyện Đức Trọng

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật tổ chứcHĐND và UBND các cấp được Chủ tịch Hội đồng Nhà nước, Nước Cộng hòa xã hội chủnghĩa Việt Nam công bố ngày 09/07/1983;

Căn cứ Công văn số1947/TC ngày 19/04/1988 của Bộ Ytế "V/v Hướng dẫn sắp xếp lại tổ chức bộmáy Y tế địa phương";

Xét đề nghị tại Tờtrình số 59/TT-UB ngày 01/06/1988 của UBND Đức trọng và đề nghị Sở Y tế tại Tờtrình số 293/YT-LĐ ngày 10/09/1988 "v/v Thành lập Trung tâm Y tếhuyện";

Theo đề nghị củaBan tổ chức chính quyền Tỉnh Lâm Đồng.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Nay Thành lập Trung tâm Y tếhuyện Đức trọng tế huyện Đức trọng thuộc UBND huyện Đức trọng tỉnh Lâm Đồng.

Trung tâm Y tế huyệnĐức trọng được Thành lập trên cơ sở hợp nhất các tổ chức Y tế hiện có của huyện.Trung tâm Y tế là đơn vị sự nghiệp phục vụ Y tế trên địa bàn huyện bao gồm:Bệnh viện Đa khoa, Đội vệ sinh phòng dịch và phòng chống sốt rét, Đội đặt vòngsinh đẻ có kế hoạch, các khoa điều trị và phòng khám đa khoa khu vực (nếu có)v.v...

Trung tâm chịu sự quảnlý lãnh đạo trực tiếp, toàn diện của UBND huyện Đức trọng, đồng thời chịu sựchỉ đạo về chuyên môn nghiệp vụ của Sở Y tế Lâm Đồng.

Trung tâm Y tế huyệnĐức trọng là đơn vị sự nghiệp Y tế dự toán cấp I (thuộc huyện) được phép sửdụng con dấu riêng và mở tài khoản riêng tại Ngân hàng để giao dịch, hoạt độngtrong phạm vi cho phép.

Điều 2: Chức năng, nhiệm vụ của Trungtâm Y tế huyện Đức trọng, giao cho Ông Giám đốc Sở Y tế căn cứ vào hướng dẫncủa Bộ Y tế và yêu cầu nhiệm vụ của địa phương để quy định cụ thể, đồng thời cóhướng dẫn cụ thể trong từng giai đoạn, tạo điều kiện cho Trung tâm Y tế hoànthành nhiệm vụ được giao.

Điều 3: Về việc tổ chức của Trung tâmY tế huyện Đức trọng:

Trung tâm Y tế có 01Giám đốc và 02 Phó Giám đốc, việc bổ nhiệm cán bộ giữ các chức vụ Giám đốc vàPhó Giám đốc của Trung tâm được thực hiện theo quy định hiện hành của tỉnh.

Tổ chức bộ máy củaTrung tâm Y tế huyện Đức trọng, giao cho UBND huyện Đức trọng căn cứ vào hướngdẫn của Bộ Ytế và tình hình cụ thể của địa phương, nghiên cứu có quyết định cụthể, sau khi thống nhất với Sở Y tế và Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, nhưng phảiđảm bảo gọn nhẹ, giảm phòng ban trung gian, tích cực vận dụng hình thức làmviệc theo chế độ cán bộ, chuyên viên đảm bảo hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao.

Điều 4: Việc hợp nhất các tổ chức Y tếhiện có của huyện Đức trọng nói tại điều I, do UBND huyện Đức trọng phối hợpvới Sở Y tế trực tiếp chỉ đạo thực hiện theo đúng quy định của Nhà nước, tránhthất thoát tài sản và đảm bảo sự hoạt động bình thường trên các lĩnh vực vàcông tác hợp nhất phải hoàn thành trước ngày 30/11/1988. Từ ngày 01/12/1988 mọicông tác Ytế thuộc chức năng, nhiệm vụ do Trung tâm Y tế huyện đảm nhiệm vàchịu trách nhiệm.

Điều 5: Các Ông: Chánh văn phòng UBNDtỉnh, Trưởng Ban Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, Chủ nhiệm ủy ban Kế hoạch-Thốngkê tỉnh , Giám đốc các Sở: Tài chính vật giá, Ngân hàng Nhà nước tỉnh, Sở Y tế,Chủ tịch UBND huyện Đức trọng và Trung tâm Y tế huyện Đức trọng căn cứ quyếtđịnh thi hành./.
ubND tỉnh

NGHỊ QUYẾT CỦA HĐND TỈNH VĨNH PHÚ

Về việc mở cuộc vận động lập quỹ: "Đền ơn đáp nghĩa"

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH PHÚ

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND được Quốc hội thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1989; Căn cứ tờ trình số 548 của UBND tỉnh ngày 20/6/1990 về việc đề nghị lập quỹ đền ơn đáp nghĩa. Sau khi thảo luận.

QUYẾT NGHỊ:

1. Phê chuẩn Tờ trình số 548 của UBND tỉnh ngày 20/6/1990 về mở cuộc vận động lập quỹ: Đền ơn đáp nghĩa từ nay đến hết năm 1991. Quỹ đền ơn đáp nghĩa chủ yếu dùng để hỗ trợ xây dựng ngôi nhà tình nghĩa cho thương binh nặng, người có công với Cách mạng và thân nhân liệt sĩ không có đủ khả năng xây dựng.

2. Quỹ đền ơn đáp nghĩa được xây dựng do các đơn vị và cá nhân tham gia đóng góp theo khả năng của mình và với ý thức phát huy truyền thống tốt đẹp của dân tộc: Ăn quả nhớ người trồng cây.

3. Đề nghị Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc và các đoàn thể quần chúng vận động nhân dân tích cực tham gia xây dựng quỹ. Giao UBND tỉnh ra văn bản hướng dẫn thực hiện. Nghị quyết này đã được Hội đồng Nhân dân tỉnh khoá VII kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 7/7/1990./.