UỶ BAN NHÂN DÂN CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TỈNH QUẢNG BÌNH Độc lập - Tự do- Hạnh phúc

---------------- ---------------------------------

Số: 76/2002 - QĐ-UB Đồng Hới, ngày 28 tháng 11 năm 2002

QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

Về việc xác định vị trí cắm biển báo khu vực biên giới Việt Nam - Lào

thuộc địa bàn tỉnh Quảng Bình

------------------

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH

- Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992;

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 21/6/1994;

- Căn cứ Nghị định số 34/2000/NĐ-CP ngày 18 tháng 8 năm 2000 của Chính phủ về Quy chế biên giới đất liền nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

- Căn cứ Thông tư số 179/2001/TT-BQP ngày 22/01/2001 của Bộ Quốc phòng hướng dẫn thực hiện Nghị định số 34/CP của Chính phủ;

- Xét báo cáo số 476/BC-LN ngày 11 tháng 7 năm 2002 của liên ngành: Bộ đội Biên phòng, Quân sự và Công an tỉnh về kết quả khảo sát thực địa, xác định vành đai biên giới và vị trí cắm các biển báo khu vực biên giới, vành đai biên giới;

- Sau khi được Bộ Quốc phòng và Bộ Công an thống nhất. (Tại Công văn số 1419 ngày 04/9/2002 của Bộ Công An và văn bản số 4112 ngày 19/11/2002 của Bộ Quốc phòng),

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1

: Nay xác định cắm 13 (mười ba) biển báo khu vực biên giới của 8 xã biên giới thuộc tỉnh Quảng Bình, nhằm báo hiệu phạm vi khu vực biên giới theo Nghị định số 34/CP của Chính phủ và Thông tư số 179/2001/TT-BQP ngày 22/01/2001 của Bộ Quốc phòng.

(Có phụ lục toạ độ, địa danh kèm theo)

Điều 2

: Biển báo vành đai biên giới được xây dựng bằng bê tông cốt thép, quy cách biểu mẫu theo đúng quy định tại Thông tư số 179/TT-BQP ngày 22/01/2001 của Bộ Quốc phòng.

- Việc đúc, cắm biển báo vành đai biên giới giao cho Bộ đội biên phòng Quảng Bình tổ chức triển khai thực hiện. Thời gian hoàn thành từ nay đến hết năm 2003, kinh phí thực hiện theo Thông tư số 3729/2001/QP-BTC ngày 29/01/2001 của liên Bộ Quốc phòng - Tài chính.

- Mọi công dân có trách nhiệm quản lý, bảo vệ biển báo khu vực Biên giới.

Điều 3:

Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan ban, ngành cấp tỉnh có liên quan, Chỉ huy trưởng Bộ đội Biên phòng tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký./.

Nơi nhận

:

- Như điều 3;

- VP Chính phủ;

- Bộ Quốc phòng;

- Bộ Công an; ( Để báo cáo )

- BTL BĐBP;

- Thường vụ Tỉnh uỷ;

- TT HĐND tỉnh;

- Chủ tịch, các PCT UBND tỉnh;

- BCH BP, BCH QS, CA tỉnh;

- UBND các huyện, thị xã;

- Lưu VT, NC.

TM/ UBND TỈNH QUẢNG BÌNH

TT/ CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Mai Xuân Thu

PHỤ LỤC: TỔNG HỢP VỊ TRÍ CẮM CÁC BIỂN BÁO BIÊN GIỚI

(Kèm theo Quyết định số: 76/2002/QĐ-UB ngày 28 tháng 11 năm 2002 của UBND tỉnh Quảng Bình)

TT

XÃ BIÊN GIỚI

SỐ BIÊN BẢN

ĐÁNH SỐ BIỂN

TOẠ ĐỘ

ĐỊA DANH CẤM BIỂN BÁO

1

Xã Thanh Hoá Huyện Tuyên Hoá

01

01

9260091200

Biển cắm tại thôn Thanh Thạch - Thanh Hoá, điểm ranh giới giữa xã Hương Hoá và Thanh Hoá, (địa bàn đồn CK quốc tế Cha Lo)

2

"

02

02

8660086200

Biển cắm tại thôn Bách Tài - Thanh Hoá, điểm ranh giới giữa xã Lâm Hoá và Thanh Hoá, (địa bàn đồn CK quốc tế Cha Lo)

3

Xã Dân Hoá

Huyện Minh Hoá

03

03

7780085850

Biển cắm tại bản Rôông - Dân Hoá, bên trục đường 12A điểm ranh giới giữa xã Thanh Hoá và Dân Hoá, (địa bàn đồn cửa khẩu quốc tế Cha Lo)

4

Xã Sơn Hoá Huyện Minh Hoá

04

04

6695093900

Biển cắm tại thôn Hoá Lương - Hoá Sơn, điểm ranh giới giữa xã Hoá Hợp và Hoá Sơn (địa bàn đồn BP 585)

"

6695094950

Biển cắm tại thôn Hoá Lương - Hoá Sơn, điểm ranh giới giữa xã Hoá Hợp và Hoá Sơn (địa bàn đồn BP 585)

5

Xã Thượng Hoá Huyện Minh Hoá

05

05

5960002000

Biển cắm tại thôn Tiến Nhất - Thượng Hoá, điểm ranh giới giữa xã Trung Hoá và xã Thượng Hoá (địa bàn đồn BP 585)

6

"

06

06

5170016200

Biển cắm tại đèo Đá Đẽo, điểm ranh giới giữa huyện Bố Trạch và huyện Minh Hoá (thuộc xã Thượng Hoá - địa bàn đồn BP 585)

07

Xã Thượng Trạch Huyện Bố Trạch

07

07

2300026850

Biển cắm tại bản Cồn Roàng - Thượng Trạch, bên đường mòn, tại điểm ranh giới giữa xã Tân Trạch vào xã Thượng Trạch (địa bàn đồn BP 593)

08

"

08

08

2620029900

Biển cắm tại km 41 - Thượng Trạch, bên trục đường 20, từ xã Tân Trạch vào xã Thượng Trạch (địa bàn đồn đồn BP 593)

09

Xã Trường Sơn Huyện Quảng Ninh

09

09

2630057750

Biển cắm tại thác Roi xã Trường Sơn, điểm ranh giới giữa huyện Bố Trạch và huyện Quảng Ninh (thuộc xã Trường Sơn - địa bàn đồn BP 597)

10

"

10

10

1430064700

Biển cắm tại khe Cập Con nối với sông Long Đại, ranh giới giữa xã Trường Xuân và Trường Sơn ( địa bàn đồn BP 597)

11

Xã Lâm Thuỷ

Huyện Lệ Thuỷ

11

11

9270068900

Biển cắm tại địa phận bản 28- Tăng Ky - Lâm Thuỷ, điểm ranh giới giữa Ngân Thuỷ và xã Lâm Thuỷ ( địa bàn đồn BP 601)

12

Xã Kim Thuỷ

Huyện Lệ Thuỷ

12

12

9830084100

Biển cắm tại đường mòn vào bản Khe Khế - Kim Thuỷ, cạnh đường 16, ranh giới giữa xã Phú Thuỷ với xã Kim Thuỷ (địa bàn đồn BP 601)

13

'

13

13

9290093600

Biển cắm tại bản Cây Bông 2 - Kim Thuỷ, trên đường mòn nối từ đường Hồ Chí Minh vào bản Cây Bông 2 - Kim Thuỷ (địa bàn đồn BP 601)

Ghi chú

: -Toạ độ theo bản đồ UTM, tỷ lệ 1/100.000, Bộ Tổng Tham mưu in năm 1981. TM/ UBND TỈNH QUẢNG BÌNH

- Biển số 4 lấy trong 2 vị trí trên, vì hiện nay ranh giới 2 xã chưa thống nhất, đang chờ quyết định của huyện Minh Hoá, khi có quyết định lấy vị trí theo quyết định lấy vị trí theo quyết định của Huyện./.

KT/ CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Mai Xuân Thu