NGHỊ QUYẾT

Phê chuẩn Dự toán ngân sách nhà nước,

phương án phân bổ ngân sách cấp tỉnh, số bổ sung cho ngân sách cấp dưới,

vốn đầu tư phát triển và danh mục công trình xây dựng cơ bản năm 2007

________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

KHOÁ VII KỲ HỌP LẦN THỨ 8 (BẤT THƯỜNG)

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân, ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước, ngày 16/12/2002;

Căn cứ Nghị định số 73/2003/NĐ-CP, ngày 23/6/2003 của Chính phủ ban hành quy chế xem xét, quyết định dự toán và phân bổ ngân sách địa phương, phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương;

Căn cứ Quyết định số 1506/QĐ-TTg, ngày 14 tháng 11 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2007;

Căn cứ Quyết định số 3771/QĐ-BTC, ngày 16 tháng 11 năm 2006 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2007;

Căn cứ Quyết định 161/QĐ-BKH, ngày 15/11/2006 của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư về giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư phát triển thuộc ngân sách Nhà nước năm 2007;

Sau khi xem xét Tờ trình số 55/TTr-UBND, ngày 23/11/2006 và Tờ trình số 59/TTr-UBND, ngày 30/11/2006 của Uỷ ban nhân dân tỉnh và báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách; đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh thảo luận và thống nhất,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1: Phê chuẩn Dự toán thu - chi ngân sách nhà nước, phương án phân bổ ngân sách cấp tỉnh, số bổ sung cho ngân sách cấp dưới, vốn đầu tư phát triển và danh mục công trình xây dựng cơ bản năm 2007 như sau:

1. Tổng thu ngân sách nhà nước trên địa bàn là: 674.175 triệu (không bao gồm số thu từ xổ số kiến thiết). Trong đó:

+ Thu nội địa: 647.675 triệu.

+ Thu từ hoạt động xuất nhập khẩu: 26.500 triệu.

(Có phụ lục kèm theo).

Thu ngân sách địa phương được sử dụng: 1.250.859 triệu.

Gồm:

* Ngân sách được hưởng từ các khoản thu nội địa: 644.075 triệu.

* Thu bổ sung từ ngân sách trung ương: 576.191 triệu.

* Thu chuyển nguồn từ ngân sách năm trước: 30.593 triệu.

2. Tổng chi ngân sách nhà nước năm 2007 là: 1.250.859 triệu.

Trong đó:

* Chi cho đầu tư phát triển: 347.132 triệu.

- Cấp tỉnh: 213.132 triệu.

- Khối huyện, thị: 134.000 triệu.

* Chi thường xuyên: 801.270 triệu.

- Cấp tỉnh: 357.340 triệu.

- Khối huyện, thị: 443.930 triệu.

(Có phụ lục về thu, chi và phân bổ ngân sách nhà nước kèm theo)

3. Vốn đầu tư phát triển và danh mục công trình xây dựng cơ bản năm 2007:

Tổng vốn đầu tư phát triển: 717.132 triệu đồng.

Trong đó:

- Nguồn vốn trong cân đối: 347.132 triệu đồng.

- Nguồn vốn thực hiện ghi thu, ghi chi ngân sách là 370.000 triệu đồng.

Theo phân cấp; trong đó:

- Cấp tỉnh: 583.132 triệu đồng.

Gồm:

Trong cân đối ngân sách là 213.132 triệu đồng.

Ghi thu, ghi chi ngân sách là: 370.000 triệu đồng.

- Cấp huyện: 134.000 triệu đồng.

(Có phụ lục danh mục công trình xây dựng cơ bản kèm theo).

Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức, triển khai, thực hiện việc phân bổ và phân bổ chi tiết ngân sách năm 2007 cho các ngành tỉnh và Uỷ ban nhân dân các huyện, thị theo định mức.

Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tăng cường kiểm tra, đôn đốc và giám sát việc thực hiện nghị quyết.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá VII kỳ họp lần thứ 8 (bất thường) thông qua ngày 07 tháng 12 năm 2006, có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày thông qua và đăng trên Công báo tỉnh ./.