vanhthefirst/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
QUYẾT ĐỊNH

Về việc bàn giao đất khu vực

nghĩa địa Bình An, huyện Dĩ An, tỉnh Bình Dương

________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Xét đề nghị của Bộ Quốc phòng, Bộ Ngoại giao, Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh và Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Đồng ý chuyển mục đích sử dụng 58 ha đất khu nghĩa địa Bình An, huyện Dĩ An, tỉnh Bình Dương do Quân khu 7, Bộ Quốc phòng quản lý sang sử dụng vào mục đích dân sự để phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Bình Dương.

Điều 2: Giao Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương:

1. Ra quyết định thu hồi đất (trong tháng 12 năm 2006) và thực hiện việc quản lý sử dụng diện tích đất nêu tại Điều 1 Quyết định này theo đúng quy định của pháp luật.

2. Chỉ đạo việc quản lý khu nghĩa địa Bình An bình thường như các nghĩa địa khác theo quy định của pháp luật.

Điều 3: Giao Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh chủ trì thống nhất với Bộ Quốc phòng về địa điểm, diện tích đất và quyết định giao đất cho các đơn vị quân đội đang đóng quân tại khu vực nghĩa địa Bình An, huyện Dĩ An, tỉnh Bình Dương (thuộc Quân khu 7 Bộ Quốc phòng) để sử dụng xây dựng doanh trại và các công trình quốc phòng tại nơi đóng quân mới.

Điều 4: Bộ Quốc phòng (Quân khu 7) thực hiện việc di chuyển các đơn vị quân đội đang đóng quân trên khu vực đất nghĩa địa Bình An, huyện Dĩ An, tỉnh Bình Dương đến nơi ở mới để bàn giao toàn bộ diện tích đất nêu tại Điều 1 Quyết định này cho tỉnh Bình Dương và các hồ sơ kèm theo. Việc này hoàn tất trong tháng 7 năm 2007.

Điều 5: Bộ Quốc phòng, Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh và Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương điều chỉnh quy hoạch sử dụng đất thuộc thẩm quyền quản lý, trình Chính phủ phê duyệt.

Điều 6: Giao Bộ Tài chính đề xuất việc hỗ trợ kinh phí để Bộ Quốc phòng thực hiện các nội dung nêu tại Điều 3 và Điều 4 Quyết định này, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định.

Điều 7: Yêu cầu các Bộ liên quan, Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh và Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương khẩn trương và phối hợp chặt chẽ để triển khai thực hiện nội dung của Quyết định này. Báo cáo kết quả thực hiện lên Thủ tướng Chính phủ trước ngày 30 tháng 7 năm 2007.

Điều 8: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Bộ trưởng các Bộ: Quốc phòng, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
NGHỊ ĐỊNH

Về việc thành lập thành phố Cao Lãnh thuộc tỉnh Đồng Tháp

_____________________

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp.

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập thành phố Cao Lãnh thuộc tỉnh Đồng Tháp trên cơ sở toàn bộ diện tích tự nhiên, dân số và các đơn vị hành chính trực thuộc của thị xã Cao Lãnh.

Thành phố Cao Lãnh có 10.719,54 ha diện tích tự nhiên và 149.837 nhân khẩu, có 15 đơn vị hành chính, gồm các phường: 1, 2, 3, 4, 6, 11, Hoà Thuận, Mỹ Phú và các xã: Mỹ Tân, Hoà An, Tịnh Thới, Tân Thuận Đông, Tân Thuận Tây, Mỹ Trà, Mỹ Ngãi.

Địa giới hành chính thành phố Cao Lãnh: phía Bắc và phía Đông giáp huyện Cao Lãnh; phía Nam giáp huyện Lấp Vò, tỉnh Đồng Tháp; phía Tây giáp huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang.

Tỉnh Đồng Tháp có 11 đơn vị hành chính cấp huyện, gồm các huyện: Cao Lãnh, Châu Thành, Hồng Ngự, Lai Vung, Lấp Vò, Tam Nông, Tân Hồng, Thanh Bình, Tháp Mười, thị xã Sa Đéc và thành phố Cao Lãnh.

Điều 2. Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Mọi quy định trước đây trái Nghị định này đều bãi bỏ.

Điều 3. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Tháp và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.
QUYẾT ĐỊNH

về việc ban hành quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy và mối quan hệ công tác của Ban Tôn giáo tỉnh Bắc Ninh

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND năm 2003;

Căn cứ Thông tư số 25/2004/TT-BNV ngày 19/4/2004 của Bộ Nội vụ, về kiện toàn tổ chức bộ máy làm công tác Tôn giáo thuộc UBND các cấp.

Xét đề nghị của Ban Tôn giáo tỉnh và Sở Nội vụ tại Tờ trình số 34/TTr-SNV ngày 17/6/2004,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Ban hành kèm theo quyết định này bản quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy và mối quan hệ công tác của Ban Tôn giáo tỉnh Bắc Ninh.

Điều 2: Quyết định này thay thế cho Quyết định số 111/2002/QĐ-UB ngày 11/9/2002 và Quyết định số 32/2002/QĐ-UB ngày 05/4/2002 của UBND tỉnh Bắc Ninh về việc ban hành chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, sắp xếp tổ chức bộ máy và mối quan hệ công tác của Ban Tôn giáo tỉnh Bắc Ninh.

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Ban Tôn giáo, Sở Nội vụ; các Sở, ngành trực thuộc UBND tỉnh, các cơ quan, đơn vị có liên quan, UBND các huyện, thị xã căn cứ quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH

về việc ban hành Quy chế Tổ chức và hoạt động của thôn, tổ dân phố trên địa bàn tỉnh

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Quyết định số 13/2002/QĐ-BNV, ngày 6 tháng 12 năm 2002 của Bộ Nội vụ, về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của thôn, tổ dân phố;

Căn cứ Nghị quyết số 21/2004/NQ-HĐND 16, của HĐND tỉnh Bắc Ninh khoá 16, kỳ họp thứ 3, ngày 10 tháng 12 năm 2004.

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này bản Quy chế về tổ chức và hoạt động của thôn, tổ dân phố trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh.

Điều 2: Bản Quy chế này thay thế Bản Quy chế ban hành kèm theo Quyết định số 99/1998/QĐ-UB, ngày 21 tháng 11 năm 1998 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Bắc Ninh.

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Nội vụ, Sở Tài chính; các cơ quan có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã căn cứ Quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH

về việc ban hành quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy và mối quan hệ công tác của Sở Công nghiệp tỉnh Bắc Ninh

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND năm 2003;

Căn cứ Thông tư Liên tịch số 02/2003/TTLT-BCN-BNV ngày 29/10/2003 của Bộ Công nghiệp, Bộ Nội vụ, hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức cơ quan chuyên môn giúp UBND quản lý về Công nghiệp ở địa phương;

Xét đề nghị của Sở Công nghiệp và Sở Nội vụ tại tờ trình số 34/TTr-SNV ngày 17/6/2004,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này bản quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy và mối quan hệ công tác của Sở Công nghiệp tỉnh Bắc Ninh.

Điều 2: Quyết định này thay thế cho Quyết định số 36/1999/QĐ-UB ngày 10/4/1999 và Quyết định số 37/2002/QĐ-UB ngày 05/4/2002 của UBND tỉnh Bắc Ninh, về việc ban hành chức năng, nhiệm vụ; quyền hạn, sắp xếp tổ chức bộ máy và mối quan hệ công tác của Sở Công nghiệp tỉnh Bắc Ninh.

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Nội vụ, Sở Công nghiệp; các Sở, ngành trực thuộc UBND tỉnh, các cơ quan, đơn vị có liên quan, UBND các huyện, thị xã căn cứ quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH

về việc ban hành quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy và mối quan hệ công tác của Sở Nội vụ tỉnh Bắc Ninh

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND năm 2003;

Căn cứ Thông tư số 05/2004/TT-BNV ngày 19/01/2004 của Bộ Nội vụ, hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức cơ quan chuyên môn giúp UBND quản lý Nhà nước về công tác Nội vụ ở địa phương;

Xét đề nghị của Sở Nội vụ tại Tờ trình số 34/TTr-SNV ngày 17/6/2004,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Ban hành kèm theo quyết định này bản quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy và mối quan hệ công tác của Sở Nội vụ tỉnh Bắc Ninh.

Điều 2: Quyết định này thay thế cho Quyết định số 168/QĐ-UB ngày 01/7/1997 và Quyết định số 65/2002/QĐ-UB ngày 10/6/2002 của UBND tỉnh Bắc Ninh về việc ban hành chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, sắp xếp tổ chức bộ máy và mối quan hệ công tác của Ban Tổ chức chính quyền tỉnh Bắc Ninh (nay là Sở Nội vụ tỉnh Bắc Ninh).

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Nội vụ; các Sở, ngành trực thuộc UBND tỉnh, các cơ quan, đơn vị có liên quan, UBND các huyện, thị xã căn cứ quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH

về việc ban hành quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy và mối quan hệ công tác của Sở Xây dựng tỉnh Bắc Ninh

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND năm 2003;

Căn cứ thông tư Liên tịch số 01/2004/TTLT-BXD-BNV ngày 16/01/2004 của Bộ Xây dựng và Bộ Nội vụ, hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức cơ quan chuyên môn giúp UBND quản lý Nhà nước ngành Xây dựng tại địa phương.

Xét đề nghị của Sở Xây dựng và Sở Nội vụ tài Tờ trình số 44/TTr-SNV ngày 16/7/2004,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Ban hành kèm theo quyết định này bản quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn tổ chức bộ máy và mối quan hệ công tác của Sở Xây dựng tỉnh Bắc Ninh.

Điều 2: Quyết định này thay thế cho Quyết định số 04/1999/ QĐ-UB, ngày 04/01/1999 và Quyết định số 38/QĐ-UB, ngày 05/4/2002 của UBND tỉnh Bắc Ninh, về việc ban hành chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của Sở Xây dựng tỉnh Bắc Ninh.

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Xây dựng, Sở Nội vụ, các Sở, ngành trực thuộc UBND tỉnh, các cơ quan, đơn vị có liên quan,UBND các huyện, thị xã căn cứ quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH

về việc ban hành quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy và mối quan hệ công tác của Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Bắc Ninh

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND năm 2003;

Căn cứ Thông tư Liên tịch số 02/2004/TTLT-BKHĐT-BNV ngày 01/6/2004 của Bộ Kế hoạch-Đầu tư và Bộ Nội vụ, hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức cơ quan chuyên môn giúp UBND quản lý Nhà nước về kế hoạch và đầu tư tại địa phương;

Xét đề nghị của Sở Kế hoạch và Đầu tư và Sở Nội vụ tại Tờ trình số 44/TTr-SNV ngày 16/7/2004,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Ban hành kèm theo quyết định này bản quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy và mối quan hệ công tác của Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Bắc Ninh.

Điều 2: Quyết định này thay thế cho Quyết định số 252/UB này 18/12/1997 và Quyết định số 67/2002/QĐ-UB, ngày 18/6/2002 của UBND tỉnh Bắc Ninh về việc ban hành chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Bắc Ninh.

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Nội vụ, các Sở, ngành trực thuộc UBND tỉnh, các cơ quan, đơn vị có liên quan, UBND các huyện, thị xã căn cứ quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH

về việc ban hành qui định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của

Sở Văn hoá-Thông tin tỉnh Bắc Ninh

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 171/2004/NĐ-CP, ngày 29/9/2004 của Chính phủ, qui định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 02/2005/TTLT/BVHTT-BNV, ngày 21/1/2005 của Liên bộ: Bộ Văn hoá- Thông tin- Bộ Nội vụ, hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn giúp UBND quản lý Nhà nước về văn hoá- thông tin ở địa phương;

Căn cứ Quyết định số 216/2004/QĐ-UB, ngày 27/12/2004 của UBND tỉnh Bắc Ninh, về việc qui định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh Bắc Ninh;

Xét đề nghị của Sở Văn hoá- Thông tin và Sở Nội vụ tại Tờ trình số 50/TTr-SNV, ngày 15/6/2005,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này bản qui định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của Sở Văn hóa- Thông tin tỉnh Bắc Ninh.

Điều 2: Quyết định này thay thế cho Quyết định số 20/1999/QĐ-UB, ngày 31/3/1999 của UBND tỉnh Bắc Ninh, về việc ban hành qui định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy và mối quan hệ công tác của Sở Văn hoá- Thông tin tỉnh Bắc Ninh và Quyết định số 35/2002/QĐ-UB, ngày 5/4/2002 của UBND tỉnh Bắc Ninh, về việc sắp xếp lại tổ chức bộ máy và tinh giản biên chế của Sở Văn hoá- Thông tin tỉnh Bắc Ninh.

Điều 3 : Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Nội vụ, Sở Văn hoá- Thông tin; các cơ quan, đơn vị có liên quan; UBND các huyện, thị xã căn cứ quyết định thi hành./.
NGHỊ ĐỊNH

Về việc giải thể xã Phước Thắng; điều chỉnh địa giới hành chính các xã Phước Tiến, Phước Chính, Phước Đại; thành lập xã Phước Thắng (mới) thuộc huyện Bác Ái, tỉnh Ninh Thuận

___________________________

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận,

NGHỊ ĐỊNH :

Điều 1. Giải thể xã Phước Thắng; điều chỉnh địa giới hành chính các xã Phước Tiến, Phước Chính, Phước Đại; thành lập xã Phước Thắng (mới) thuộc huyện Bác Ái, tỉnh Ninh Thuận như sau:

1. Giải thể xã Phước Thắng và điều chỉnh diện tích tự nhiên và nhân khẩu của xã Phước Thắng như sau:

- Điều chỉnh 2.591,8 ha diện tích tự nhiên của xã Phước Thắng (giải thể) về xã Phước Thành quản lý;

- Điều chỉnh 5.580,27 ha diện tích tự nhiên của xã Phước Thắng (giải thể) về xã Phước Đại quản lý;

- Toàn bộ 3.149 nhân khẩu của xã Phước Thắng (giải thể) được điều chỉnh để thành lập xã Phước Thắng (mới).

2. Điều chỉnh địa giới hành chính xã Phước Đại

Điều chỉnh 13,1 ha diện tích tự nhiên của xã Phước Đại về xã Phước Thành quản lý.

Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính:

- Xã Phước Thành có 12.690,47 ha diện tích tự nhiên và 2.601 nhân khẩu;

- Xã Phước Đại có 11.341,26 ha diện tích tự nhiên và 2.925 nhân khẩu.

3. Điều chỉnh địa giới hành chính xã Phước Chính, xã Phước Tiến để thành lập xã Phước Thắng (mới).

Thành lập xã Phước Thắng (mới) thuộc huyện Bác Ái trên cơ sở điều chỉnh 1.471,21 ha diện tích tự nhiên của xã Phước Chính; 3.259,39 ha diện tích tự nhiên của xã Phước Tiến; 3.149 nhân khẩu của xã Phước Thắng (giải thể).

Xã Phước Thắng (mới) có 4.730,60 ha diện tích tự nhiên và 3.149 nhân khẩu.

Địa giới hành chính xã Phước Thắng (mới): Đông giáp xã Phước Đại và xã Phước Chính; Tây giáp xã Phước Tiến; Nam giáp huyện Ninh Sơn; Bắc giáp xã Phước Tiến.

Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính:

- Xã Phước Chính còn lại 6.534,22 ha diện tích tự nhiên và 1.387 nhân khẩu;

- Xã Phước Tiến còn lại 7.616,61 ha diện tích tự nhiên và 3.020 nhân khẩu.

Huyện Bác Ái có 102.753,32 ha diện tích tự nhiên và 21.764 nhân khẩu, có 9 đơn vị hành chính trực thuộc, bao gồm các xã: Phước Đại, Phước Chính, Phước Thắng (mới), Phước Thành, Phước Tân, Phước Tiến, Phước Trung, Phước Hòa, Phước Bình.

Điều 2. Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Những quy định trước đây trái Nghị định này đều bãi bỏ.

Điều 3. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./.
QUYẾT ĐỊNH

về việc sửa đổi quy định tại điểm 1, mục a, khoản 1, Điều 1, Quyết định số 142/2004/QĐ-UB ngày 18/8/2004 của UBND tỉnh Bắc Ninh

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 114/2003/NĐ-CP ngày 10/10/2003, Nghị định số 121/2003/NĐ-CP ngày 21/10/2003 của Chính phủ về số lượng, chế độ, chính sách đối với cán bộ, công chức xã, phường, thị trấn;

Căn cứ Nghị định số 107/2004/NĐ-CP ngày 01/4/2004 của Chính phủ quy định số lượng Phó Chủ tịch và cơ cấu thành viên Uỷ ban nhân dân;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 34/2004/TTLT-BNV-BTC-BLĐTBXH của liên tịch Bộ Nội vụ-Bộ Tài chính-Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội, hướng dẫn thực hiện Nghị định số 121/2003/NĐ-CP ngày 21/10/2003 của Chính phủ về chế độ, chính sách đối với cán bộ, công chức xã, phường, thị trấn;

Xét đề nghị của Sở Nội vụ tại Tờ trình số 62/TTr-SNV ngày 23/8/2004,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Sửa đổi quy định số lượng chức danh Phó Chủ tịch UBND và chức danh Tư pháp-Hộ tịch thuộc Uỷ ban nhân dân thị trấn, quy định tại điểm 1, mục a, khoản 1, Điều 1, Quyết định số 142/2004/QĐ-UB, ngày 18/8/0004 của UBND tỉnh như sau:

- Chức danh Phó Chủ tịch UBND thị trấn: Bố trí 02 người.

- Chức danh Tư pháp-Hộ tịch thị trấn: Bố trí 01 người.

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 3: Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Tài chính, Sở Nội vụ, Sở Lao động-Thương binh và Xã hội, Bảo hiểm xã hội tỉnh, Kho bạc Nhà nước tỉnh, các cơ quan có liên quan và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã căn cứ quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH

về việc qui định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND thị xã Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 172/2004/NĐ-CP ngày 29/9/2004 của Chính phủ, qui định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh;

Căn cứ Nghị quyết số 19/2004/NQ-HĐND16, ngày 10/12/2004 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Ninh khoá 16, nhiệm kỳ 2004-2009 về việc tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND cấp tỉnh và UBND cấp huyện tỉnh Bắc Ninh;

Xét đề nghị của Sở Nội vụ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND thị xã Bắc Ninh, gồm có các phòng và cơ quan tương đương phòng như sau:

1, Phòng Nội vụ-Lao động thương binh và xã hội;

2, Phòng Tài chính-Kế hoạch;

3, Phòng Giáo dục-Đào tạo;

4, Phòng Văn hoá-Thông tin-Thể thao;

5, Phòng Y tế;

6, Phòng Tài nguyên và Môi trường;

7, Phòng Tư pháp;

8, Phòng Kinh tế;

9, Phòng Quản lý đô thị;

10, Thanh tra;

11, Uỷ ban Dân số, Gia đình và trẻ em;

12, Phòng Tôn giáo;

13, Văn phòng HĐND và UBND.

Điều 2: Vị trí, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, chế độ làm việc và trách nhiệm của Thủ trưởng cơ quan chuyên môn thuộc UBND thị xã Bắc Ninh thực hiện theo qui định tại Điều 3, 4, 5, 6, 7, 8 của Nghị định số 172/2004/NĐ-CP ngày 29/9/2004 của Chính phủ.

Căn cứ hướng dẫn của các ngành Trung ương, của UBND tỉnh và tình hình đặc điểm của địa phương, UBND thị xã Bắc Ninh qui định nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức cụ thể của các cơ quan chuyên môn thuộc UBND thị xã Bắc Ninh.

Điều 3: Giám đốc Sở Nội vụ có trách nhiệm đôn đốc, kiểm tra việc triển khai thực hiện quyết định này và báo cáo Chủ tịch UBND tỉnh kết quả thực hiện.

Điều 4: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2005. Các quyết định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ.

Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, Chủ tịch UBND thị xã Bắc Ninh và các cơ quan, đơn vị có liê quan căn cứ quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH

về việc thành lập Trường Trung học Dân lập Kỹ thuật Thăng Long

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Quyết định số 24/2000/QĐ-BGD&ĐT ngày 11/7/2000 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc ban hành Điều lệ Trường Trung học chuyên nghiệp;

Căn cứ Quyết định số 39/2001/QĐ-BGD&ĐT ngày 28/8/2001 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của các trường ngoài công lập;

Căn cứ công văn số 4682/TCCB ngày 10/6/2004 của Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc thành lập Trường Trung học Dân lập Kỹ thuật Thăng Long;

Sau khi xem xét báo cáo thẩm định hồ sơ thành lập Trường Trung học dân lập tại công văn số 291/TC-HC ngày 05/4/2004 của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo kèm theo hồ sơ xin thành lập Trường Trung học Dân lập Kỹ thuật Thăng Long của Hội đồng sáng lập trường,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Thành lập Trường Trung học Dân lập Kỹ thuật Thăng Long.

Trường là cơ sở giáo dục dạy nghề ngoài công lập thuộc bậc trung học, tự chịu trách nhiệm về tài chính; có tư cách pháp nhân; chịu sự quản lý Nhà nước và sự chỉ đạo chuyên môn nghiệp vụ của các cơ quản chức năng của tỉnh và Trung ương.

Có con dấu và được mở tài khoản riêng theo quy định hiện hành của Nhà nước.

Địa điểm: Trong khi chờ lập dự án xây dựng Trường, tạm thời đồng ý cho Trường đặt tại Học viện Ngân hàng-Phân viện Bắc Ninh (theo hợp đồng thuê địa điểm trình trong dự án).

Điều 2: Chức năng nhiệm vụ, tổ chức và hoạt động của Trường theo Quyết định số 24/2000/QĐ-BGD&ĐT ngày 11/7/2000 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc ban hành Điều lệ Trường trung học chuyên nghiệp và Quyết định số 39/2001/QĐ-BGD&ĐT ngày 28/8/2001 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của các trường ngoài công lập.

Trường tổ chức đào tạo chương trình giáo dục trung học chuyên nghiệp theo đề án và kế hoạch được cấp có thẩm quyền phê duyệt.

Từ năm học 2004-2005, Trường được đào tạo các ngành nghề sau:

1. Sửa chữa, khai thác thiết bị cơ khí;

2. Điện công nghiệp và dân dụng;

3. Điện tử.

Điều 3: Tổ chức bộ máy của Trường gồm:

- Hiệu trưởng, các Phó Hiệu trưởng.

- Các phòng ban chức năng, các khoa và các bộ phận chuyên môn nghiệp vụ khác.

Điều 4: Giao Sở Giáo dục- Đào tạo giúp UBND tỉnh thực hiện quản lý Nhà nước về các hoạt động đào tạo của Trường Trung học Dân lập Kỹ thuật Thăng Long trong quá trình hoạt động.

Điều 5: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Giáo dục-Đào tạo, các ngành có liên quan, Hội đồng sáng lập Trường Trung học Dân lập kỹ thuật Thăng Long căn cứ Quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH

về việc bổ sung chức năng, nhiệm vụ và chuyển đổi hình thức hoạt động của Trung tâm tin học hành chính Nhà nước Bắc Ninh, từ đơn vị sự nghiệp do ngân sách Nhà nước đảm bảo toàn bộ sang hình thức hoạt động đơn vị sự nghiệp có thu, tự bảo đảm một phần kinh phí

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 10/2002/NĐ-CP ngày 16/01/2002 của Chính phủ về chế độ tài chính áp dụng cho đơn vị sự nghiệp ;

Căn cứ Thông tư 25/2002/TT-BTC ngày 21/3/2002 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện Nghị định số 10/2002/NĐ-CP ngày 16/01/2002 của Chính phủ;

Căn cứ Quyết định số 15/2002/QĐ- UB ngày 25/2/2002 của UBND tỉnh, về việc thành lập Trung tâm tin học hành chính Nhà nước Bắc Ninh;

Xét đề nghị của Văn phòng UBND tỉnh và Sở Nội vụ tại Tờ trình số 89/TTr-SNV ngày 18/11/2004,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Bổ sung chức năng, nhiệm vụ và chuyển hình thức hoạt động của Trung tâm Tin học hành chính Nhà nước Bắc Ninh (được thành lập theo Quyết định số 15/2002/QĐ-UB ngày 25/2/2002 của UBND tỉnh Bắc Ninh) từ đơn vị sự nghiệp do Nhà nước đảm bảo toàn bộ kinh phí hoạt động, sang hình thức hoạt động đơn vị sự nghiệp có thu, tự bảo đảm một phần kinh phí hoạt động như sau:

1, Các chức năng, nhiệm vụ bổ sung:

- Đào tạo kỹ thuật, tổ chức tập huấn bồi dưỡng nghiệp vụ chuyên môn và chuyển giao công nghệ về công nghệ thông tin.

- Cung ứng dịch vụ khảo sát, thiết kế và tư vấn về hệ thống công nghệ thông tin.

- Bảo hành, bảo trì, duy tu máy móc, thiết bị công nghệ thông tin.

2, Cơ chế tài chính của Trung tâm:

Thực hiện theo Nghị định số 10/2002/NĐ-CP ngày 16/01/2002 của Chính phủ về chế độ tài chính áp dụng cho đơn vị sự nghiệp như sau:

- Thực hiện những lĩnh vực công tác do cơ quan Nhà nước có thẩm quyền giao: Do Ngân sách Nhà nước đảm bảo.

- Các hoạt động dịch vụ, tư vấn: Đơn vị tự trang trải kinh phí hoạt động.

3, Tổ chức bộ máy của Trung tâm: Thực hiện theo Quyết định số 15/2002/QĐ-UB ngày 25/2/2002 của UBND tỉnh Bắc Ninh

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Nội vụ, Sở Tài chính, các cơ quan, đơn vị có liên quan, UBND xác huyện, thị xã và Trung tâm tin học hành chính Nhà nước tỉnh Bắc Ninh căn cứ quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH

về việc ban hành Quy chế làm việc của UBND tỉnh Bắc Ninh nhiệm kỳ 2004-2009

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND, được Quốc hội Nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 107/2004/NĐ-CP ngày 01/4/2004 của Chính phủ, quy định số lương Phó Chủ tịch và cơ cấu thành viên UBND các cấp;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Ban hành kèm theo quyết định này bản Quy chế làm việc của UBND tỉnh Bắc Ninh khoá 16, nhiệm kỳ 2004-2009.

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Điều 3: Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, các Sở, Ban, ngành trực thuộc UBND tỉnh và UBND các huyện, thị xã căn cứ quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH

về việc ban hành qui định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu

tổ chức bộ máy của Sở Nông nghiệp và PTNT tỉnh Bắc Ninh

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 171/2004/NĐ-CP ngày 29/9/2004 của Chính phủ, quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Căn cứ Thông tư Liên tịch số 11/2004/TTLT-BNN-BNV, ngày 02/4/2004 của Bộ Nông nghiệp & PTNT-Bộ Nội vụ, hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức cơ quan chuyên môn thuộc UBND quản lý Nhà nước về nông nghiệp & phát triển nông thôn;

Căn cứ Thông tư Liên tịch số 01/2005/TTLT-BTS-BNV ngày 03/ 02/2005 của Bộ Thủy sản - Bộ Nội vụ, hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức cơ quan chuyên môn giúp UBND tỉnh quản lý nhà nước về thủy sản ở địa phương;

Căn cứ Quyết định số 216/2004/QĐ-UB ngày 27/12/2004 của UBND tỉnh, về việc qui định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh Bắc Ninh;

Xét đề nghị của Sở Nông nghiệp & PTNT và Sở Nội vụ tại Tờ trình số 28/TTr-SNV, ngày 19/4/2005,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này bản qui định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của Sở Nông nghiệp & PTNT tỉnh Bắc Ninh.

Điều 2: Quyết định này thay thế cho Quyết định số 140/2002/QĐ-UB ngày 18/11/2002 của UBND tỉnh Bắc Ninh, về việc ban hành qui định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy và mối quan hệ công tác của Sở Nông nghiệp & PTNT tỉnh Bắc Ninh.

Điều 3 : Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Nông nghiệp & PTNT, Sở Nội vụ, các Sở, ngành trực thuộc UBND tỉnh, các cơ quan, đơn vị có liên quan, UBND các huyện, thị xã căn cứ quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH

về việc phê duyệt Điều lệ (sửa đổi) của Hội Văn học nghệ thuật

tỉnh Bắc Ninh, khoá II, nhiệm kỳ 2005-2010

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 88/2003/NĐ-CP, ngày 30/7/2003 của Chính phủ, qui định về tổ chức, hoạt động và quản lý Hội;

Căn cứ Thông tư số 01/2004/TT-BNV, ngày 15/1/2004 của Bộ Nội vụ, hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 88/2003/NĐ-CP, ngày 30/7/2003 của Chính phủ;

Xét đề nghị của Sở Nội vụ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Phê duyệt Điều lệ (sửa đổi) của Hội Văn học nghệ thuật tỉnh Bắc Ninh, khoá II, nhiệm kỳ 2005-2010 (có bản Điều lệ sửa đổi kèm theo).

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Nội vụ, các cơ quan, đơn vị có liên quan và Hội Văn học nghệ thuật tỉnh Bắc Ninh căn cứ quyết định thi hành./.
NGHỊ QUYẾT

về việc thành lập Thành phố Kinh Bắc, tỉnh Bắc Ninh

HĐND TỈNH BẮC NINH KHOÁ XVI

Kỳ họp thứ 6

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 72/2001/NĐ-CP, ngày 5/10/2001 của Chính phủ về phân loại đô thị và phân cấp quản lý đô thị; Thông tư Liên tịch số 02/TTLT-BXD-BTCCBCP, ngày 8/3/2002 của Bộ xây dựng và Ban Tổ chức cán bộ Chính Phủ (Nay là Bộ Nội vụ), hướng dẫn về phân loại đô thị và phân cấp quản lý đô thị;

Căn cứ Quyết định số 873/QĐ-BXD, ngày 11/5/2005 của Bộ trưởng Bộ xây dựng về việc công nhận thị xã Bắc Ninh là đô thị loại III;

Sau khi xem xét Tờ trình số 48/TTr-UB, ngày 21/7/2005 của UBND tỉnh Bắc Ninh, về việc thành lập Thành phố Kinh Bắc, tỉnh Bắc Ninh ; báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế và ý kiến thảo luận của đại biểu,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1: Nhất trí thông qua Tờ trình của UBND tỉnh về việc thành lập thành phố Kinh Bắc, tỉnh Bắc Ninh:

- Tên thành phố: Thành phố Kinh Bắc , thuộc tỉnh Bắc Ninh.

- Thành phố Kinh Bắc được thành lập trên cơ sở toàn bộ hiện trạng diện tích tự nhiên, dân số và kết cấu hạ tầng đô thị của thị xã Bắc Ninh, cụ thể như sau:

+ Trụ sở Thành phố: Số 217, Ngô Gia Tự, thị xã Bắc Ninh( Trụ sở HĐND, UBND thị xã Bắc Ninh hiện nay).

+ Số đơn vị hành chính thành lập Thành phố: 10 đơn vị hành chính như hiện nay, gồm các phường: Đáp Cầu, Thị Cầu, Vũ Ninh, Suối Hoa, Tiền An, Ninh Xá, Vệ An, Kinh Bắc, Đại Phúc và xã Võ Cường.

+ Dân số :115.927 người.

+ Diện tích Tự nhiên: Giữ nguyên hiện trạng diện tích tự nhiên của thị xã Bắc Ninh là : 2.634,47 ha.

Điều 2: Giao Thường trực HĐND và UBND tỉnh hoàn chỉnh các thủ tục, trình cơ quan có thẩm quyền quyết định theo quy dịnh của pháp luật.

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Băc Ninh khoá XVI, kỳ họp thứ 6 thông qua./.
QUYẾT ĐỊNH

về việc ban hành quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của Sở Tư pháp Bắc Ninh

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 171/2004/NĐ-CP ngày 29/9/2004 của Chính phủ, quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, Thành phố trực thuộc Trung ương;

Căn cứ Thông tư Liên tịch số 04/2005/TTLT-BTP-BNV ngày 05/5/2005 của liên Bộ: Bộ Tư pháp-Bộ Nội vụ, hướng dẫn về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức các cơ quan chuyên môn giúp UBND quản lý nhà nước về công tác tư pháp ở địa phương;

Căn cứ Quyết định số 216/2004/QĐ-UB ngày 27/12/2004 của UBND tỉnh Bắc Ninh, về việc quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh Bắc Ninh;

Xét đề nghị của Sở Tư pháp và Sở Nội vụ tại Tờ trình số 50/TTr-SNV, ngày 15/6/2005,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này bản quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của Sở Tư pháp tỉnh Bắc Ninh.

Điều 2: Quyết định này thay thế cho Quyết định số 66/1998/QĐ-UB, ngày 31/8/1998 của UBND tỉnh về việc ban hành quy định, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy và mối quan hệ công tác của Sở Tư pháp tỉnh Bắc Ninh và Quyết định số 50/2002/QĐ-UB ngày 07/5/2002 của UBND tỉnh về việc sắp xếp lại tổ chức bộ máy và tinh giản biên chế của Sở Tư pháp tỉnh Bắc Ninh.

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Nội vụ, Sở Tư pháp; các cơ quan, đơn vị có liên quan; UBND các huyện, thị xã căn cứ quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH

về việc qui định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh Bắc Ninh

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 171/2004/NĐ-CP ngày 29/9/2004 của Chính phủ, qui định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, Thành phố trực thuộc Trung ương;

Căn cứ Nghị quyết số 19/2004/NQ-HĐND16, ngày 10/12/2004 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Ninh khoá 16, nhiệm kỳ 2004-2009 về việc tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND cấp tỉnh và UBND cấp huyện tỉnh Bắc Ninh;

Xét đề nghị của Sở Nội Vụ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh Bắc Ninh, gồm có các Sở và cơ quan tương đương Sở như sau:

1, Sở Nội vụ;

2, Sở Tài chính;

3, Sở Kế hoạch và Đầu tư;

4, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;

5, Sở Công nghiệp;

6, Sở Xây dựng;

7, Sở Giao thông-Vận tải;

8, Sở Tài nguyên và Môi trường;

9, Sở Thương mại và Du lịch;

10, Sở Khoa học và Công nghệ;

11, Sở Giáo dục và đào tạo;

12, Sở Y tế;

13, Sở Văn hoá-Thông tin;

14, Sở Lao động-Thương binh và Xã hội;

15, Sở Tư pháp;

16, Sở Bưu chính-Viễn thông;

17, Thanh tra tỉnh;

18, Uỷ ban dân số, Gia đình và trẻ em tỉnh;

19, Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh;

20, Sở Thể dục-Thể thao;

21, Ban Tôn giáo.

Điều 2: Vị trí, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh thực hiện theo qui định tại Điều 3, 4, 5 Chương I và Điều 8, 9, Chương II, Nghị định số 171/2004/NĐ-CP ngày 29/9/2004 của Chính phủ.

Căn cứ vào hướng dẫn của các Bộ, ngành chức năng của Trung ương và tình hình đặc điểm của địa phương, Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh Bắc Ninh phối hợp với Giám đốc Sở Nội vụ tiến hành xây dựng chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, cơ cấu tổ chức cụ thể của cơ quan chuyên môn, trình UBND tỉnh quyết định.

Điều 3: Giám đốc Sở Nội vụ có trách nhiệm đôn đốc, kiểm tra việc triển khai thực hiện quyết định này và báo cáo Chủ tịch UBND tỉnh kết quả thực hiện.

Điều 4: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và các cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH

về việc cho phép thành lập Hội Cựu giáo chức tỉnh Bắc Ninh

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 88/2003/NĐ-CP ngày 30/7/2003 của Chính phủ về việc quy định tổ chức, hoạt động và quản lý Hội;

Căn cứ Thông tư số 01/2004/TT-BNV ngày 15/01/2004 của Bộ Nội vụ hướng dẫn thực hiện Nghị định số 88/2003/NĐ-CP của Chính phủ; Quyết định số 61/2004/QĐ-BNV ngày 07/9/2004 của Bộ Trưởng Bộ Nội vụ về việc phê duyệt Điều lệ của Hội cựu giáo chức Việt Nam;

Căn cứ Thông tri số 01/CGC-2004 ngày 19/9/2004 của Hội Cựu giáo chức Việt Nam về việc hướng dẫn thành lập Hội Cựu giáo chức ở địa phương,

Xét đề nghị của Sở Giáo dục-Đào tạo và Sở Nội vụ tại Tờ trình số 89/TTr-SNV ngày 18/11/2004,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Cho phép thành lập Hội Cựu giáo chức tỉnh Bắc Ninh.

Hội Cựu giáo chức tỉnh Bắc Ninh là một tổ chức xã hội-nghề nghiệp của tất cả những người trước đây là nhà giáo, cán bộ, công nhân, nhân viên trong tất
cả các trường học, các cơ sở và cơ quan giáo dục - đào tạo, Hội Cựu giáo chức tỉnh Bắc Ninh được thành lập nhằm bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của Hội viên, phát huy truyền thống yêu nước và cách mạng, năng lực trí tuệ và phẩm chất tốt đẹp của Nhà giáo, tiếp tục góp phần thực hiện chiến lược phát triển giao dục-đào tạo phục vụ nhiệm vụ công nghiệp hoá-hiện đại hoá đất nước vì mục tiêu "Dân giàu, nước mạnh, xã hội công bằng, dân chủ, văn minh".

Hội Cựu giáo chức tỉnh Bắc Ninh chịu sự quản lý Nhà nước của Sở Giáo dục-Đào tạo và được sự bảo trợ của Công đoàn ngành Giáo dục tỉnh Bắc Ninh.

Hội là một tổ chức phi Chính phủ, có tư cách pháp nhân, có con dấu và được mở tài khoản riêng theo quy định hiện hành của Nhà nước. Hội có biểu tượng riêng.

Trụ sở của Hội đặt tại thị xã Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh.

Điều 2: Nhiệm vụ, quyền hạn; bộ máy quản lý, điều hành và tổ chức của Hội thực hiện theo Điều lệ Hội Cựu giáo chức Việt Nam.

Điều 3: Tài sản và tài chính của Hội:

Thực hiện theo quy định của Điều lệ Hội Cựu giáo chức Việt Nam; các văn bản hướng dẫn thực hiện Điều lệ Hội Cựu giáo chức Việt Nam và các quy định của pháp luật.

Điều 4: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Nội vụ, Sở Tài chính, Sở Giáo dục-Đào tạo, các cơ quan, đơn vị có liên quan, UBND các huyện, thị xã và Hội Cựu giáo chức tỉnh Bắc Ninh căn cứ quyết định thi hành./
QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy chế phối hợp liên ngành phòng, chống tệ nạn mại dâm

___________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Pháp lệnh Phòng, chống tệ nạn mại dâm ngày 17 tháng 3 năm 2003;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế phối hợp liên ngành phòng, chống tệ nạn mại dâm.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Điều 3. Chủ tịch Ủy ban Quốc gia phòng, chống AIDS và phòng, chống tệ nạn ma túy, mại dâm, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

về việc bổ sung chức năng, nhiệm vụ đối với Trung tâm Phòng chống bệnh mắt, thuộc Sở Y tế tỉnh Bắc Ninh

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND năm 2003;

Căn cứ Quyết định số 1895/1997/BYT-QĐ, ngày 19/9/1997 của Bộ trưởng Bộ Y tế về việc ban hành Quy chế bệnh viện;

Căn cứ vào yêu cầu phòng, chống, điều trị bệnh mắt cho nhân viên địa phương;

Xét đề nghị của Sở Y tế và Sở Nội vụ tại Tờ trình số 44/TTr-SNV ngày 16/7/2004,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Bổ sung, chức năng, nhiệm vụ điều trị nội trú đối với Trung tâm Phòng chống bệnh mắt tỉnh Bắc Ninh, thuộc Sở Y tế tỉnh Bắc Ninh.

Điều 2: Trung tâm Phòng chống bệnh mắt tỉnh Bắc Ninh có chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy như sau:

1. Chức năng:

Trung tâm Phòng chống bệnh mắt là cơ sở khám, chữa bệnh chuyên khoa hạng 3, theo phân loại Quy chế bệnh viện đã được Bộ trưởng Bộ Y tế quy định tại Quyết định số 1895/1997/BYT-QĐ, ngày 19/9/1997, có các chức năng chủ yếu sau đây:

- Phòng chống các bệnh về mắt.

- Khám, chữa bệnh chuyên khoa mắt nội trú.

2. Nhiệm vụ:

- Phối hợp với các cơ sở y tế dự phòng thực hiện công tác phòng bệnh, phòng dịch về bệnh mắt.

- Tổ chức tiếp nhận người bệnh về chuyên khoa để khám bệnh, chữa bệnh nội trú hoặc ngoại trú theo quy định của Nhà nước.

- Tham gia giảng dạy chuyên khoa ở bậc Trung học với cơ sở đào tạo cán bộ y tế trong tỉnh, tổ chức hoạt động thực hành cho học viên trong việc đào tạo cán bộ chuyên khoa.

- Tổ chức thực hiện các đề tài nghiên cứu khoa học thuộc lĩnh vực chuyên khoa ở các cấp; ứng dụng các đề tài khoa học thuộc lĩnh vực chuyên khoa vào công tác dự phòng và khám, chữa bệnh. Chú trọng nghiên cứu các đề tài về y học cổ truyền và các biện pháp chữa bệnh chuyên khoa không dùng thuốc.

- Lập kế hoạch và chỉ đạo hoạt động chuyên khoa ở tuyến dưới để phát triển và nâng cao kỹ thuật chuyên khoa.

- Kết hợp với y tế cơ sở thực hiện chương trình chăm sóc sức khoẻ ban đầu và các chương trình chuyên khoa tại cộng đồng.

- Hợp tác với các tổ chức và các cá nhân ngoài nước theo quy định của Nhà nước

- Quản lý cán bộ, viên chức, cơ sở vật chất, tài chính theo quy định của pháp luật.

- Thực hiện một số nhiệm vụ khác do cơ quan có thẩm quyền giao.

3. Cơ cấu tổ chức bộ máy:

- Lãnh đạo Trung tâm: Có Giám đốc và các Phó Giám đốc

- Các bộ phận chuyên môn nghiệp vụ

4. Kinh phí hoạt động:

- Do Ngân sách Nhà nước đảm bảo;

- Các nguồn viện trợ, hỗ trợ, tài trợ, giúp đỡ của tổ chức và cá nhân trong và ngoài nước.

- Các nguồn thu phí theo quy định của pháp luật.

Điều 3: Giám đốc Trung tâm Phòng chống bệnh mắt tỉnh Bắc Ninh có trách nhiệm xây dựng quy chế hoạt động của Trung tâm, trình cấp có thẩm quyền phê duyệt.

Điều 4: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Nội vụ, Sở Y tế, Trung tâm Phòng chống bệnh mắt tỉnh, các cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH

Ban hành "Quy định tuyển chọn, xét chọn tổ chức, cá nhân chủ trì

thực hiện nhiệm vụ khoa học công nghệ cấp nhà nước"

____________________

BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ

Căn cứ Nghị định số 81/2002/NĐ-CP ngày 17/10/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Khoa học và Công nghệ;

Căn cứ Nghị định số 54/2003/NĐ-CP ngày 19/5/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ và Nghị định số 28/2004/NĐ-CP ngày 16/01/2004 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 54/2003/NĐ-CP;

Xét đề nghị của các Ông Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ các ngành kinh tế - kỹ thuật, Vụ Khoa học xã hội và tự nhiên và Vụ Kế hoạch - Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này "Quy định tuyển chọn, xét chọn tổ chức, cá nhân chủ trì thực hiện nhiệm vụ khoa học công nghệ cấp nhà nước".

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo và thay thế Quyết định số 16/2003/QĐ-BKHCN ngày 18/7/2003 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ về việc ban hành "Quy định về việc tuyển chọn tổ chức và cá nhân chủ trì thực hiện Đề tài khoa học và công nghệ và Dự án sản xuất thử nghiệm cấp Nhà nước", Quyết định số 20/2005/QĐ-BKHCN ngày 23/12/2005 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ về việc "sửa đổi, bổ sung các Điều 6, Điều 7, Điều 9, Điều 11 và Điều 13 của Quy định về việc tuyển chọn tổ chức và cá nhân chủ trì thực hiện Đề tài khoa học và công nghệ và Dự án sản xuất thử nghiệm cấp Nhà nước ban hành kèm theo Quyết định số 16/2003/QĐ-BKHCN ngày 18/7/2003 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ" và Quyết định số 06/2006/QĐ-BKHCN ngày 26/01/2006 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ về việc ban hành "Quy định về Phương thức làm việc của Hội đồng khoa học và công nghệ tư vấn tuyển chọn tổ chức và cá nhân chủ trì thực hiện Đề tài khoa học và công nghệ và Dự án sản xuất thử nghiệm cấp Nhà nước".

Điều 3. Các Ông Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ các ngành kinh tế - kỹ thuật, Vụ Khoa học xã hội và tự nhiên, Vụ Kế hoạch - Tài chính, Chánh Văn phòng, Chủ nhiệm các chương trình KH&CN trọng điểm cấp nhà nước giai đoạn 2006 - 2010, Giám đốc Văn phòng các chương trình KH&CN cấp Nhà nước, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ và Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

về việc ban hành quy định tạm thời việc sử dụng thư tín điện tử của tỉnh Bắc Ninh

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ văn bản số 309/CV-BĐH112 ngày 13/9/2004 của Ban điều hành 112 Chính phủ về việc công bố quy định về việc sử dụng hệ thống thư điện tử trong phạm vi hệ thống tỉnh;

Xét đề nghị của Trưởng ban quản lý các dự án tin học tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này bản Quy định tạm thời việc sử dụng thư tín điện tử của tỉnh Bắc Ninh.

Điều 2: Quy định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký, các quy định trước đây trái với Quy định này đều bãi bỏ.

Điều 3: Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, các Sở, ban, ngành thuộc UBND tỉnh và UBND các huyện, thị xã căn cứ Quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH

về việc ban hành qui định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của

Sở Y tế tỉnh Bắc Ninh

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 171/2004/NĐ-CP, ngày 29/9/2004 của Chính phủ, quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Căn cứ Thông tư Liên tịch số 11/2005/TTLT-BYT-BNV, ngày 12/4/2005 của Liên bộ: Y tế- Nội vụ, hướng dẫn về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn giúp UBND quản lý nhà nước về Y tế ở địa phương;

Căn cứ Quyết định số 216/2004/QĐ-UB, ngày 27/12/2004 của UBND tỉnh, về việc qui định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh Bắc Ninh;

Xét đề nghị của Sở Y tế và Sở Nội vụ tại Tờ trình số 50/TTr-SNV, ngày 15/6/2005,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này bản qui định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của Sở Y tế tỉnh Bắc Ninh.

Điều 2: Quyết định này thay thế cho Quyết định số 02/1999/QĐ-UB, ngày 04/1/1999 của UBND tỉnh Bắc Ninh, về việc ban hành qui định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy và mối quan hệ công tác của Sở Y tế tỉnh Bắc Ninh và Quyết định số 53/2002/QĐ-UB, ngày 7/5/2002 của UBND tỉnh Bắc Ninh, về việc sắp xếp lại tổ chức bộ máy và tinh giản biên chế của Sở Y tế tỉnh Bắc Ninh.

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Nội vụ, Sở Y tế; các cơ quan, đơn vị có liên quan; UBND các huyện, thị xã căn cứ quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH

về việc ban hành quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy và mối quan hệ công tác Sở Lao động-Thương binh và Xã hội tỉnh Bắc Ninh

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND năm 2003;

Căn cứ Thông tư Liên tịch số 09/2004/TTLT-BLĐTBXH-BNV ngày 09/6/2004 của Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội và Bộ Nội vụ, hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức của cơ quan chuyên môn giúp UBND các cấp quản lý Nhà nước về lao động, thương binh và xã hội tại địa phương;

Xét đề nghị của Sở Lao động-Thương binh và Xã hội và Sở Nội vụ tại Tờ trình số 44/TTr-SNV ngày 16/7/2004,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Ban hành kèm theo quyết định này bản quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy và mối quan hệ công tác của Sở Lao động-Thương binh và Xã hội tỉnh Bắc Ninh.

Điều 2: Quyết định này thay thế cho Quyết định số 01/UB ngày 17/01/1998; Quyết định số 38/1998/QĐ-UB ngày 27/6/1998 và Quyết định số 64/2002/QĐ-UB ngày 10/6/2002 của UBND tỉnh Bắc Ninh về việc ban hành chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của Sở Lao động-Thương binh và Xã hội tỉnh Bắc Ninh.

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Lao động-Thương binh và Xã hội, Sở Nội vụ, các Sở, ngành trực thuộc UBND tỉnh, các cơ quan, đơn vị có liên quan, UBND các huyện, thị xã căn cứ quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH

về việc thành lập Phòng Quản lý xuất nhập khẩu, trực thuộc

Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh Bắc Ninh

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 36/CP, ngày 24/4/1997 của Chính phủ, về ban hành qui chế khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao.

Căn cứ Quyết định số 152/QĐ-TTg, ngày 25/8/1998 của Thủ tướng Chính phủ, về việc thành lập Ban quản lý các khu công nghiệp tỉnh Bắc Ninh;

Căn cứ Thông tư số 151/TTCP/TC, ngày 4/8/1997 của Ban Tổ chức cán bộ Chính phủ (nay là Bộ Nội vụ), về việc hướng dẫn công tác tổ chức cán bộ và lao động tiền lương của khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao và Thông tư số 13/1998/TT-TCCP, ngày 30/12/1999, hướng dẫn sửa đổi một số điểm của Thông tư số 151/TTCP/TC;

Xét đề nghị của Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh và Sở Nội vụ tại Tờ trình số 04/TTr-SNV ngày 07/01/2005,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Thành lập Phòng Quản lý xuất nhập khẩu, trực thuộc Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh Bắc Ninh.

Phòng Quản lý xuất nhập khẩu là phòng chuyên môn nghiệp vụ, chịu sự lãnh đạo, chỉ đạo trực tiếp của Trưởng Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh; đồng thời chịu sự chỉ đạo về chuyên môn, nghiệp vụ của các ngành chức năng thuộc tỉnh.

Điều 2: Chức năng, nhiệm vụ chủ yếu của phòng Quản lý xuất nhập khẩu là tham mưu cho Trưởng ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh quản lý công tác xuất nhập khẩu trong các khu công nghiệp tỉnh Bắc Ninh.

Trưởng ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh qui định chức năng, nhiệm vụ cụ thể và qui chế hoạt động của Phòng Quản lý xuất nhập khẩu.

Điều 3: Tổ chức bộ máy và biên chế của Phòng Quản lý xuất nhập khẩu gồm có:

- Lãnh đạo phòng: Trưởng phòng và Phó Trưởng phòng.

- Các công chức giúp việc.

* Biên chế của Phòng nằm trong tổng biên chế của Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh, do Chủ tịch UBND tỉnh giao hàng năm.

Điều 4: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Nội vụ, Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh, các cơ quan, đơn vị có liên quan và Phòng Quản lý xuất nhập khẩu căn cứ quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH

về việc qui định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND cấp huyện, tỉnh Bắc Ninh

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC NINH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 172/2004/NĐ-CP ngày 29/9/2004 của Chính phủ, qui định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh;

Căn cứ Nghị quyết số 19/2004/NQ-HĐND16, ngày 10/12/2004 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bắc Ninh khoá 16, nhiệm kỳ 2004-2009, về việc tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND cấp tỉnh và UBND cấp huyện tỉnh Bắc Ninh;

Xét đề nghị của Sở Nội vụ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc UBND cấp huyện, tỉnh Bắc Ninh, gồm có các phòng và cơ quan tương đương phòng như sau:

1, Phòng Nội vụ-Lao động thương binh và xã hội;

2, Phòng Tài chính-Kế hoạch;

3, Phòng Giáo dục-Đào tạo;

4, Phòng Văn hoá-Thông tin-Thể thao;

5, Phòng Y tế;

6, Phòng Tài nguyên và Môi trường;

7, Phòng Tư pháp;

8, Phòng Kinh tế;

9, Phòng Hạ tầng kinh tế;

10, Thanh tra;

11, Uỷ ban Dân số, Gia đình và trẻ em;

12, Văn phòng HĐND và UBND.

Điều 2: Vị trí, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, chế độ làm việc và trách nhiệm của Thủ trưởng cơ quan chuyên môn thuộc UBND cấp huyện thực hiện theo qui định tại Điều 3, 4, 5, 6, 7, 8 của Nghị định số 172/2004/NĐ-CP, ngày 29/9/2004 của Chính phủ.

Căn cứ hướng dẫn của các ngành Trung ương, của UBND tỉnh và tình hình đặc điểm của địa phương, UBND cấp huyện qui định cụ thể nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn thuộc UBND cấp huyện.

Điều 3: Giám đốc Sở Nội vụ có trách nhiệm đôn đốc, kiểm tra việc triển khai thực hiện quyết định này và báo cáo Chủ tịch UBND tỉnh kết quả thực hiện.

Điều 4: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/2005. Các quyết định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ.

Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc UBND tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện và các cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ quyết định thi hành./.