vanhthefirst/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 12

****

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

*****

Số: 08/2006/NQ-HĐND

Quận 12, ngày 29 tháng 06 năm 2006

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC XÁC NHẬN KẾT QUẢ BẦU BỔ SUNG THƯ KÝ KỲ HỌP HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 12, NHIỆM KỲ 2004 - 2009

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 12 KHÓA III KỲ HỌP THỨ 8

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Tờ trình số 35/TTr-HĐND ngày 29 tháng 6 năm 2006 của Chủ tịch Hội đồng nhân dân quận giới thiệu người ứng cử để bầu cử bổ sung Thư ký kỳ họp Hội đồng nhân dân quận 12, nhiệm kỳ 2004 – 2009;

Căn cứ kết quả kiểm phiếu bầu cử bổ sung chức danh Thư ký kỳ họp Hội đồng nhân dân quận 12, ngày 29 tháng 6 năm 2006 của Hội đồng nhân dân quận tại kỳ họp bất thường lần thứ 8, khóa III, nhiệm kỳ 2004-2009,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Xác nhận kết quả bầu cử bổ sung chức danh Thư ký kỳ họp Hội đồng nhân dân nhiệm kỳ 2004-2009

Đại biểu Nguyễn Thị Ánh Hồng: được bổ sung vào chức danh Thư ký kỳ họp Hội đồng nhân dân khoá III nhiệm kỳ 2004-2009.

Điều 2. Thường trực Hội đồng nhân dân quận; Thư ký kỳ họp Hội đồng nhân dân và đại biểu Nguyễn Thị Ánh Hồng có trách nhiệm thực hiện theo Nghị quyết đã đề ra.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân quận 12, khóa III, nhiệm kỳ 2004-2009, thông qua tại kỳ họp bất thường lần thứ 8 vào ngày 29 tháng 6 năm 2006.

CHỦ TỊCH

Đặng Văn Đức
ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

-------

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------

Số: 7402/QĐ-UB-KT

TP. Hồ Chí Minh, ngày 30 tháng 10 năm 1995

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC BAN HÀNH BẢNG GIÁ CHUẨN TÍNH LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ CÁC LOẠI XE, GHE TÀU, SÚNG SĂN, SÚNG HƠI TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH.

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 2 1/ 6 / 1994 ;

- Căn cứ Nghị định 193/CP ngày 29/12/1994 của Chính phủ về lệ phí trước bạ ;

- Căn cứ Quyết định số 653/TC-TCT/QĐ ngày 23/6/1995 của Bô Tài chánh ban hành bảng giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ ô tô, xe gắn máy ;

- Xét đề nghị của Cục Thuế thành phố (công văn số 3614/CT-NgV ngày 28 tháng 9 năm 1995) ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay ban hành Bảng giá chuẩn tính lệ phí trước bạ các loại xe ô tô, xe gắn máy, ghe tàu, súng săn, súng hơi trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh (đính kèm).

Điều 2.- Quyết định nầy có hiệu lực thi hành từ ngày 01/11/1995 và thay thế Quyết định 617/QĐ-UB-TM ngày 25/2/1994 của Ủy ban nhân dânthành phố.

Điều 3.- Các Ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh, Cục trưởng Cục Thuế thành phố, Ban Vật giá thành phố, Phòng thu lệ phí trước bạ thành phố và Ủy ban nhân dân các quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này . -

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ

CHỦ TỊCH

Trương Tấn Sang
CHỈ THỊ

Về việc triển khai công tác đo đạc hệ thống khống chế tọa độ và lập bản đồ địa chính trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.

_____________

Thực hiện Nghị định số 60/CP ngày 5/7/1994 của Chính phủ về việc cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở đô thị và thực hiện việc đo đạc lập bản đồ địa chính đến từng đơn vị Phường (Xã), Thị trấn trên địa bàn thành phố ; Ủy ban nhân dân thành phố chỉ thị Giám đốc các Sở, Ban, Ngành thành phố và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận (huyện), phường (xã), thị trấn tổ chức thực hiện tốt những công tác chủ yếu sau đây :

1/ Sở Địa chính chủ trì phối hợp với Sở Giao thông công chánh, Bưu điện thành phố, Công ty Điện lực thành phố, Sở Nhà đất lập kế hoạch, tiến độ đo đạc, thi công các cọc mốc khống chế tọa độ địa chính trên các lòng lề đường và thực hiện theo cách cuốn chiếu từng khu vực ; bảo đảm chất lượng kỹ thuật và mỹ quan công trình, không gây ách tắc giao thông, đảm bảo vệ sinh môi trường, kể cả ban ngày và ban đêm. Việc đo đạc ở tầng thượng và bố trí mốc trắc địa trên công trình kiến trúc của các căn hộ phải bảo đảm mỹ thuật, không làm hư hao tài sản nhân dân và Nhà nước, nếu làm hư hỏng phải sửa chữa theo nguyên trạng.

2/ Sở Giao thông công chánh giải quyết cho phép các đơn vị địa chính được thực hiện các công đoạn đào lòng, lề đường để đặt mốc địa chính phục vụ thi công các công trình trắc địa theo kế hoạch chung, đáp ứng đúng tiến độ thi công.

3/ Lực lượng Cảnh sát giao thông, Cảnh sát trật tự, Thanh tra giao thông và Quản lý đô thị ở các địa phương có trách nhiệm tham gia và bảo đảm an toàn trật tự nơi đang thi công, đồng thời kiểm tra các đơn vị thi công phải đảm bảo an toàn nơi công cộng và vệ sinh đô thị.

4/ Ủy ban nhân dân các quận (huyện), phường (xã), thị trấn có trách nhiệm phổ biến, tuyên truyền rộng rãi mục đích ý nghĩa công tác đo đạc, cắm mốc đến tận Tổ dân phố, hộ dân trên địa bàn quản lý của mình. Cử cán bộ chuyên trách cùng tham gia xác định ranh giới sử dụng nhà và đất ở cho từng hộ với các tổ nhóm đo đạc.

5/ Các tổ nhóm đo đạc ngành Địa chính khi triển khai công tác phải thông báo trước và đăng ký danh sách nhân viên đo đạc với các địa phương. Khi thi hành nhiệm vụ thực địa, các nhân viên đo đạc phải mang bảng tên, có dán ảnh có đóng dấu giáp lai của Sở Địa chính thành phố.

Việc thực hiện công tác đo đạc, xây dựng các mốc khống chế và lập bản đồ địa chính thống nhất toàn quốc rất phức tạp, liên quan đến các ngành địa phương và nhân dân ; do đó Sở Địa chính thành phố chủ trì, làm đầu mối, có trách nhiệm phối hợp đồng bộ với các ngành địa phương, các cấp để lập kế hoạch và chủ động triển khai công tác theo đúng kế hoạch.-
ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

-----

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

-------

Số: 52/CT-UB-KT

TP. Hồ Chí Minh, ngày 7 tháng 10 năm 1995

CHỈ THỊ

VỀ VIỆC TĂNG CƯỜNG QUẢN LÝ ĐĂNG KÝ SẢN XUẤT KINH DOANH VÀ THỰC HIỆN NGHĨA VỤ THUẾ ĐỐI VỚI KHU VỰC KINH TẾ NGOÀI QUỐC DOANH.

Trong những năm qua tình hình sản xuất kinh doanh trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh ngày càng phát triển, số cơ sở sản xuất kinh doanh tăng lên nhiều đã góp phần làm cho nền kinh tế ngày càng sôi động, giải quyết được một lượng lớn việc làm cho người lao động, đời sống nhân dân được cải thiện, tăng thu thêm cho ngân sách nhà nước. Trước yêu cầu của sự phát triển, các cơ quan quản lý nhà nước chuyên ngành và Ủy ban nhân dân các cấp đã có nhiều cố gắng vươn lên để đảm bảo được việc quản lý sản xuất kinh doanh theo đúng pháp luật, ngành thuế cũng đã nổ lực bằng nhiều biện pháp nhằm hạn chế thất thu thuế và chống nợ đọng thuế.

Tuy nhiên, thực trạng hiện nay vẫn còn nhiều cơ sở sản xuất kinh doanh không thực hiện việc đăng ký sản xuất kinh doanh và tình trạng không thực hiện nghĩa vụ thuế cũng còn xảy ra nhiều trong tất cả các khu vực, các thành phần kinh tế, đặc biệt là khu vực kinh tế ngoài quốc doanh.

Nhằm chấn chỉnh, khắc phục tình trạng trên, đảm bảo việc quản lý, thực hiện nghiêm các quy định của pháp luật trong lĩnh vực sản xuất kinh doanh, Ủy ban nhân dân thành phố chỉ thị :

1/ Các cơ quan quản lý nhà nước có chức năng cấp giấy phép phải hướng dẫn, kiểm tra hoạt động sản xuất kinh doanh, đảm bảo mọi cơ sở sản xuất kinh doanh đều phải có giấy phép của cơ quan thẩm quyền cấp và phải hoạt động đúng theo giấy phép được cấp quy định.

2/ Ủy ban nhân dân quận, huyện, phường xã thực hiện chức năng quản lý hành chánh nhà nước các cơ sở trên địa bàn, phối hợp với lực lượng quản lý thị trường thường xuyên kiểm tra các hoạt động sản xuất, kinh doanh theo đúng luật định.

3/ Trong quý IV/1995 tổ chức đợt kiểm tra tất cả các cơ sở sản xuất kinh doanh ngoài quốc doanh về giấy phép hoạt động và thực hiện nghĩa vụ thuế theo địa bàn quận, huyện. Mọi vi phạm đều phải xử lý nghiêm theo quy định của luật pháp hiện hành.

4/ Sở Thương mại, Sở Công nghiệp, Sở Văn hóa thông tin, Sở Du lịch, Ủy ban Kế hoạch thành phố, Cục Thuế thành phố và Ủy ban nhân dân các quận, huyện theo chức năng, thẩm quyền tổ chức việc hướng dẫn, kiểm tra, xử lý các vi phạm về đăng ký kinh doanh, về nghĩa vụ nộp thuế.

5/ Chánh Thanh tra thành phố có kế hoạch tổ chức thanh tra việc thực hiện các yêu cầu trên.

6/ Hàng tháng các cơ quan trên báo cáo kết quả thực hiện chỉ thị này cho Thường trực Ủy ban nhân dân thành phố.-

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ

CHỦ TỊCH

Trương Tấn Sang
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 11

*****

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

*******

Số: 06/2006/NQ-HĐND

Quận 11, ngày 06 tháng 07 năm 2006

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC CÔNG NHẬN KẾT QUẢ BẦU CỬ CHỨC DANH PHÓ BAN KINH TẾ - XÃ HỘI HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 11 - KHÓA IX NHIỆM KỲ 2004 - 2009

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 11 KHÓA IX KỲ HỌP THỨ 9

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ kết quả kiểm phiếu bầu cử chức danh Phó Ban Kinh tế - Xã hội Hội đồng nhân dân quận 11 - khóa IX tại kỳ họp lần thứ 9 ngày 06 tháng 07 năm 2006;

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Công nhận kết quả bầu cử chức danh Phó Ban Kinh tế - Xã hội Hội đồng nhân dân quận 11 - khóa IX đối với ông Nguyễn Tăng Minh (có biên bản bầu cử và lý lịch trích ngang đính kèm).

Điều 2. Giao trách nhiệm cho Thường trực Hội đồng nhân dân quận khóa IX và Thư ký kỳ họp Hội đồng nhân dân quận hoàn chỉnh các văn bản báo cáo theo luật định.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân quận 11 - khóa IX, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 06 tháng 07 năm 2006.

CHỦ TỊCH

Dương Công Khanh
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 11

*****

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

*******

Số: 05/2006/NQ-HĐND

Quận 11, ngày 06 tháng 07 năm 2006

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC CHO THÔI GIỮ CHỨC VỤ PHÓ BAN KINH TẾ - XÃ HỘI HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 11 KHÓA IX NHIỆM KỲ 2004 - 2009

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 11 KHÓA IX KỲ HỌP THỨ 9

Căn cứ các Điều 25, 45, 48, Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Quyết định số 1276/QĐ-UBND ngày 23 tháng 03 năm 2006 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc điều động cán bộ đối với ông Châu Văn Hai;

Sau khi nghe đơn xin thôi giữ chức vụ Phó Ban Kinh tế - Xã hội Hội đồng nhân dân quận 11 - khóa IX của ông Châu Văn Hai,

QUYẾT NGHỊ:

Chấp thuận cho ông Châu Văn Hai được thôi giữ chức vụ Phó Ban Kinh tế - Xã hội Hội đồng nhân dân quận 11 khóa IX nhiệm kỳ 2004 - 2009 với số phiếu nhất trí 37/39 đại biểu (đạt 94,87% tổng số đại biểu).

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân quận 11 - khóa IX, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 06 tháng 07 năm 2006.

CHỦ TỊCH

Dương Công Khanh
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 11

*****

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

*******

Số: 07/2006/NQ-HĐND

Quận 11, ngày 06 tháng 07 năm 2006

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC CHO THÔI GIỮ CHỨC VỤ TRƯỞNG BAN PHÁP CHẾ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 11 - KHÓA IX NHIỆM KỲ 2004 - 2009

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 11 KHÓA IX KỲ HỌP THỨ 9

Căn cứ các Điều 25, 45, 48, Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị quyết số 04/2006/HĐND ngày 06 tháng 07 năm 2006 của Hội đồng nhân dân quận 11 về việc công nhận kết quả bầu cử chức danh Ủy viên Thường trực Hội đồng nhân dân quận 11 khóa IX nhiệm kỳ 2004 - 2009;

Sau khi nghe đơn xin thôi giữ chức vụ Trưởng Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân quận 11 - khóa IX của ông Trần Phương Tín,

QUYẾT NGHỊ:

Chấp thuận cho ông Trần Phương Tín được thôi giữ chức vụ Trưởng Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân quận 11 khóa IX nhiệm kỳ 2004 - 2009 với số phiếu nhất trí 37/39 đại biểu (đạt 94,87% tổng số đại biểu). Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân quận 11 - khóa IX, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 06 tháng 07 năm 2006.

CHỦ TỊCH

Dương Công Khanh
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 11

*****

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

*******

Số: 08/2006/NQ-HĐND

Quận 11, ngày 06 tháng 07 năm 2006

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC CÔNG NHẬN KẾT QUẢ BẦU CỬ CHỨC DANH TRƯỞNG BAN PHÁP CHẾ HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 11 - KHÓA IX NHIỆM KỲ 2004 - 2009

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 11 KHÓA IX KỲ HỌP THỨ 9

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ kết quả kiểm phiếu bầu cử chức danh Trưởng Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân quận 11 - khóa IX tại kỳ họp lần thứ 9 ngày 06 tháng 07 năm 2006;

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Công nhận kết quả bầu cử chức danh Trưởng Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân quận 11 - khóa IX đối với Bà Mai Thị Kim Phượng (có biên bản bầu cử và lý lịch trích ngang đính kèm).

Điều 2. Giao trách nhiệm cho Thường trực Hội đồng nhân dân quận khóa IX và thư ký kỳ họp Hội đồng nhân dân quận hoàn chỉnh các văn bản báo cáo theo luật định.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân quận 11 - khóa IX, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 06 tháng 7 năm 2006./.

CHỦ TỊCH

Dương Công Khanh
QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành “Qui trình thực hiện bán nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước theo Nghị định 61/CP ngày 5/7/1994 của Chính phủ trên địa bàn TP. HCM”.

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21/6/1994 ;

Căn cứ Nghị định 61/CP ngày 5/7/1994 của Chính phủ về việc mua bán và kinh doanh nhà ở ;

Căn cứ văn bản số 6191/KTN ngày 30/10/1995 của Thủ tướng Chính phủ về việc bán nhà ở tại thành phố Hồ Chí Minh ;

Xét tờ trình số 207/HĐBNOTP ngày 4/11/1995 của Hội đồng bán nhà ở thành phố về việc điều chỉnh lại qui trình bán nhà ở theo Nghị định 61/CP ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay ban hành kèm theo quyết định này “Qui trình thực hiện bán nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước theo Nghị định 61/CP ngày 5/7/1994 của Chính phủ tại thành phố Hồ Chí Minh”

Điều 2.- Căn cứ nội dung của qui trình kèm theo quyết định này, Hội đồng bán nhà ở thành phố và Hội đồng bán nhà ở quận huyện tổ chức bộ phận giúp việc cho Hội đồng bán nhà ở phù hợp và thống nhất để thực hiện việc bán nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước tại thành phố đạt hiệu quả tốt nhất.

Điều 3.- Hội đồng bán nhà ở thành phố có trách nhiệm hướng dẫn Hội đồng bán nhà ở quận huyện thực hiện thống nhất qui trình kèm theo quyết định này.

Điều 4.- Bãi bỏ “Qui trình giải quyết hồ sơ mua bán nhà ở thuộc sở hữu Nhà nước” do Ủy ban nhân dân thành phố ban hành trước đây kèm theo Quyết định số 3964/QĐ-UB-QLĐT ngày 22/11/1994 (khoản IV, mục A).

Điều 5.- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các sở ban ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận huyện, Hội đồng bán nhà ở thành phố, Hội đồng bán nhà ở quận huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-
QUYẾT ĐỊNH

Về việc giao cho UBND Quận 1, Quận 5 và huyện Củ Chi tổ chức và hoạt động thí điểm theo mô hình mới (1 dấu, 1 cửa).

______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994;

- Căn cứ văn bản số 6194/CCHC ngày 30/10/1995 của Văn phòng Chính phủ, về việc cho phép thí điểm tổ chức lại hoạt động của Ủy ban nhân dân quận huyện thuộc thành phố Hồ Chí Minh ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1 .- Nay giao cho Ủy ban nhân dân Quận 1, Quận 5 và huyện Củ Chi tổ chức lại hoạt động của Ủy ban nhân dân quận, huyện theo mô hình mới (1 dấu, 1 cửa).

Điều 2.- Ủy ban nhân dân Quận 1, Quận 5, huyện Củ Chi tiến hành sắp xếp lại các phòng ban chuyên môn trực thuộc về cùng chung một trụ sở, sắp xếp cán bộ, tinh gọn lại biên chế, nâng cao hiệu quả hoạt động, tổ chức tiếp dân và giải quyết các yêu cầu của nhân dân theo mô hình mới, đảm bảo nhanh, dứt điểm, tạo nhiều thuận lợi cho nhân dân.

Ủy ban nhân dân Quận 1, Quận 5, huyện Củ Chi soạn thảo các quy chế :

a) Quy chế làm việc một cửa.

b) Phương án sắp xếp tổ chức nhân sự các phòng, ban chuyên môn của quận, huyện.

c) Quy chế về việc ủy quyền của Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận huyện đối với các Trưởng phòng ban chuyên môn trực thuộc và trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt.

Điều 3.- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/12/1995.

Điều 4.- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân Quận 1, Quận 5, huyện Củ Chi và thủ trưởng các sở ngành liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

******

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

********

Số: 41/2006/NQ-HĐND

TP. Hồ Chí Minh, ngày 13 tháng 07 năm 2006

NGHỊ QUYẾT

VỀ MIỄN NHIỆM CHỨC DANH TRƯỞNG BAN VĂN HÓA – XÃ HỘI HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NHIỆM KỲ 2004-2009 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH KHÓA VII, KỲ HỌP THỨ 7

Căn cứ khoản 1 Điều 17 Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Xét đơn xin thôi chức danh Trưởng Ban Văn hóa – Xã hội Hội đồng nhân dân thành phố Hồ Chí Minh của ông Nguyễn Thành Rum;

Căn cứ vào kết quả biểu quyết của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố về việc miễn nhiệm chức danh Trưởng Ban Văn hóa – Xã hội Hội đồng nhân dân thành phố nhiệm kỳ 2004-2009 đối với ông Nguyễn Thành Rum,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Chấp thuận cho ông Nguyễn Thành Rum được miễn nhiệm chức danh Trưởng Ban Văn hóa – Xã hội Hội đồng nhân dân thành phố Hồ Chí Minh nhiệm kỳ 2004-2009.

Điều 2. Thường trực Hội đồng nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, Ban Văn hóa – Xã hội Hội đồng nhân dân thành phố Hồ Chí Minh và ông Nguyễn Thành Rum chịu trách nhiệm thi hành.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Hồ Chí Minh khóa VII kỳ họp lần thứ 7 thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2006./.

Nơi nhận :

- Như Điều 2;

- Ủy ban thường vụ Quốc hội;

- Ban Công tác Đại biểu của UBTVQH;

- Văn phòng Quốc hội, Văn phòng Chủ tịch nước; Văn phòng Chính phủ;

- Bộ Nội vụ;

- Thường vụ Thành ủy;

- Thường trực HĐND, UBND TP;

-Ủy ban Mặt trận Tổ quốc TP;

- Đoàn Đại biểu Quốc hội TP;

- Đại biểu HĐND TP;

- Thủ trưởng các sở, ban, ngành TP;

- Chủ tịch HĐND, UBND 24 Q,H;

- Lưu hồ sơ kỳ họp, Công báo;

- Lưu HC, THHĐ, BPC

CHỦ TỊCH

Phạm Phương Thảo
QUYẾT ĐỊNH

Ban hành quy định về việc quản lý lao động đối với hoạt động kinh doanh Nhà hàng - Cửa hàng ăn uống - Vũ trường - Massa - Karaoke Khách sạn - Nhà trọ trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh.

____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;

Căn cứ Nghị định số 17/CP ngày 23 tháng 12 năm 1992 của Chính phủ về việc quản lý các ngành nghề kinh doanh đặc biệt ;

Căn cứ Bộ Luật Lao động công bố theo lệnh số 035/L-CTN ngày 05/7/1994 của Chủ tịch nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam ; các Nghị định của Chính phủ ; các Thông tư của Bộ Lao động - Thương binh và xã hội hướng dẫn thi hành Bộ Luật Lao động ;

Căn cứ yêu cầu quản lý lao động ; bảo đảm trật tự xã hội, văn hóa trong lĩnh vực kinh doanh Nhà hàng - Cửa hàng ăn uống - Vũ trường - Massa - Karaoke - Khách sạn - Nhà trọ trên địa bàn thành phố ;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và xã hội thành phố tại tờ trình số 1043/LĐTB-XH ngày 25/11/1995 ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay ban hành quy định về việc quản lý lao động đối với hoạt động kinh doanh Nhà hàng - Cửa hàng ăn uống - Vũ trường - Massa - Karaoke - Khách sạn - Nhà trọ (đính kèm).

Điều 2.- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ban hành. Những quy định của thành phố trước đây trái với nội dung quy định này đều bãi bỏ.

Điều 3.- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và xã hội thành phố, Giám đốc Công an thành phố, Giám đốc các sở, ngành có liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

-----

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

-------

Số: 43/2006/NQ-HĐND

TP. Hồ Chí Minh, ngày 13 tháng 07 năm 2006

NGHỊ QUYẾT

VỀ MIỄN NHIỆM CHỨC DANH PHÓ CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NHIỆM KỲ 2004-2009

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

KHÓA VII, KỲ HỌP THỨ 7

Căn cứ khoản 1, Điều 17 của Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Xét đơn xin thôi chức danh Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh của ông Nguyễn Thiện Nhân – Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố;

Căn cứ vào kết quả biểu quyết của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố về việc miễn nhiệm chức danh Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh nhiệm kỳ 2004-2009 đối với ông Nguyễn Thiện Nhân,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Chấp thuận cho ông Nguyễn Thiện Nhân được miễn nhiệm chức danh Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh nhiệm kỳ 2004-2009.

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh trình Thủ tướng Chính phủ phê chuẩn theo luật định.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Hồ Chí Minh khóa VII kỳ họp lần thứ 7 thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2006./.

Nơi nhận :

- Ủy ban thường vụ Quốc hội;

- Văn phòng Quốc hội, Văn phòng Chủ tịch nước; Văn phòng Chính phủ;

- Bộ Nội vụ;

- Thường vụ Thành ủy;

- Thường trực HĐND, UBND TP;

- Ủy ban Mặt trận Tổ quốc TP;

- Đoàn Đại biểu Quốc hội TP;

- Đại biểu HĐND TP;

- Thủ trưởng các sở, ban, ngành TP;

- Chủ tịch HĐND, UBND 24 Q,H;

- Công báo;

- Lưu hồ sơ kỳ họp;

- Lưu HC, THHĐ, BPC

CHỦ TỊCH

Phạm Phương Thảo
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

*****

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

*******

Số: 45/2006/NQ-HĐND

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 13 tháng 07 năm 2006

NGHỊ QUYẾT

VỀ XÁC NHẬN KẾT QUẢ BẦU CỬ CHỨC DANH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NHIỆM KỲ 2004 - 2009

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH KHÓA VII KỲ HỌP THỨ 7

Căn cứ khoản 1, Điều 17 và Điều 119 Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ vào kết quả kiểm phiếu bầu chức danh Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh nhiệm,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Xác nhận kết quả bầu cử chức danh Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh khóa VII, nhiệm kỳ 2004 - 2009 đối với:

Ông Lê Hoàng Quân (Biên bản kết quả bầu cử và danh sách trích ngang kèm theo).

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố hoàn tất thủ tục và trình Thủ tướng Chính phủ phê chuẩn theo quy định của pháp luật.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Hồ Chí Minh khóa VII kỳ họp thứ 7 thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2006./.

CHỦ TỊCH

Phạm Phương Thảo
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

-----

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

-------

Số: 44/2006/NQ-HĐND

TP. Hồ Chí Minh, ngày 13 tháng 07 năm 2006

NGHỊ QUYẾT

VỀ MIỄN NHIỆM CHỨC DANH CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NHIỆM KỲ 2004-2009

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

KHÓA VII, KỲ HỌP THỨ 7

Căn cứ khoản 1 Điều 17 Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Xét đơn xin thôi chức danh Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh của ông Lê Thanh Hải – Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố;

Căn cứ vào kết quả biểu quyết của đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố về việc miễn nhiệm chức danh Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh nhiệm kỳ 2004-2009 đối với ông Lê Thanh Hải,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Chấp thuận cho ông Lê Thanh Hải được miễn nhiệm chức danh Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh nhiệm kỳ 2004-2009.

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh trình Thủ tướng Chính phủ phê chuẩn theo luật định.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Hồ Chí Minh khóa VII kỳ họp lần thứ 7 thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2006./.

Nơi nhận :

- Ủy ban thường vụ Quốc hội;

- Ban Công tác Đại biểu của UBTVQH;

- Văn phòng Quốc hội, Văn phòng Chủ tịch nước; Văn phòng Chính phủ;

- Bộ Nội vụ;

- Thường vụ Thành ủy;

- Thường trực HĐND, UBND TP;

- Ủy ban Mặt trận Tổ quốc TP;

- Đoàn Đại biểu Quốc hội TP;

- Đại biểu HĐND TP;

- Thủ trưởng các sở, ban, ngành TP;

- Chủ tịch HĐND, UBND 24 Q,H;

- Lưu hồ sơ kỳ họp, Công báo;

- Lưu HC, THHĐ, BPC

CHỦ TỊCH

Phạm Phương Thảo
NGHỊ QUYẾT

Về chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa, đất rừng đặc dụng để

thực hiện các dự án trên địa bàn tỉnh Tây Ninh đợt 1 năm 2015

__________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH

KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ 15

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2013;

Căn cứ Luật Đất đai ngày 29 tháng 11 năm 2013;

Căn cứ Nghị định số 43/2014/NĐ-CP, ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đất đai;

Sau khi xem xét Tờ trình số 2038/TTr-UBND, ngày 16 tháng 7 năm 2015 của Ủy ban Nhân dân tỉnh về việc chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa, đất rừng đặc dụng để thực hiện các dự án đợt 1 năm 2015 trên địa bàn tỉnh Tây Ninh; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng Nhân dân tỉnh và ý kiến của đại biểu Hội đồng Nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thống nhất cho chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa, đất rừng đặc dụng để thực hiện các dự án trên địa bàn tỉnh Tây Ninh đợt 1 năm 2015 như sau:

1. Đất trồng lúa: 59,3835 ha, với 19 dự án.

2. Đất rừng đặc dụng: 03 ha, với 01 dự án.

(có Phụ lục kèm theo)

3. Trong quá trình thực hiện chuyển mục đích sử dụng đất, nếu có sai số do đo đạc thì diện tích được điều chỉnh theo số liệu thực tế.

Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày Hội đồng Nhân dân tỉnh thông qua.

Điều 3. Giao Ủy ban Nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết đảm bảo đúng quy định.

Điều 4. Giao Thường trực Hội đồng Nhân dân tỉnh, Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng Nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng Nhân dân tỉnh tổ chức giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng Nhân dân tỉnh Tây Ninh khóa VIII, kỳ họp thứ 15 thông qua./.
ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

-------

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------

Số: 11/QĐ-UB-QLĐT

TP. Hồ Chí Minh, ngày 02 tháng 01 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC CHO PHÉP MỘT SỐ PHƯƠNG TIỆN CHUYÊN DÙNG VẬN CHUYỂN RÁC BAN NGÀY VÀ BAN ĐÊM TRÊN TOÀN THÀNH PHỐ .

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 / 6 / 1994 ;

- Căn cứ Quyết định số 6032/QĐ-UB-QLĐT ngày 15/8/1995 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc thực hiện quét rác, vận chuyển và xử lý rác ban đêm trên toàn thành phố ;

- Xét đề nghị của Giám đốc Sở Giao thông công chánh (công văn số 520/CV-KH ngày 16/11/1995) và đề nghị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận huyện ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. - Cho phép các loại xe chuyên dùng thuộc các Xí nghiệp Công trình giao thông đô thị quận, huyện và Công ty Dịch vụ công cộng thuộc Sở Giao thông công chánh được vận chuyển rác cả ngày và đêm (ngoài giờ cao điểm). Xe chuyên dùng vận chuyển rác phải có lưới bao bọc rác thật kín trên thùng xe, không để rác rơi dọc đường vận chuyển hoặc làm mất vệ sinh không dọn sạch rác tại các điểm giao nhận rác. Trường hợp vi phạm sẽ bị các cơ quan chức năng xử phạt.

Điều 2.- Giao cho Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận 1 và quận 3 xác định một số tuyến đường trọng điểm thuộc địa bàn của quận cần thêm một lần quét rác ban ngày (từ 8 giờ đến 11 giờ) để chỉ đạo Xí nghiệp Công trình giao thông đô thị của quận thực hiện.

Điều 3.- Thời gian quét rác đêm ở nội thành thực hiện sau 20 giờ ngày hôm trước và kết thúc trước 6 giờ sáng ngày hôm sau.

Điều 4.- Công an thành phố cấp phép lưu thông ban ngày (ngoài giờ cao điểm) cho các loại xe chuyên dùng vận chuyển rác của các Xí nghiệp Công trình đô thị quận huyện và Công ty Dịch vụ công cộng của Sở Giao thông công chánh.

Điều 5.- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh, Chủ nhiệm Ủy ban Kế hoạch thành phố , Sở Giao thông công chánh , Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận huyện, Trưởng Ban Vật giá chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-

T/M ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ

K/T CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

Võ Viết Thanh
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ CẦN THƠ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 47 /2005/NQ-HĐND

Cần Thơ, ngày 22 tháng 12 năm 2005

NGHỊ QUYẾT

VỀ CHỦ TRƯƠNG LẬP “ĐỀ ÁN ĐÀO TẠO NGHỀ CHO LAO ĐỘNG NGOẠI THÀNH VÀ CHIẾN SĨ LỰC LƯỢNG VŨ TRANG XUẤT NGŨ THÀNH PHỐ CẦN THƠ GIAI ĐOẠN 2006 - 2010

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ

KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ 5

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 02/2001/NĐ-CP ngày 09/01/2001 của Chính phủ về quy định chi tiết thi hành Bộ Luật Lao động và Luật Giáo dục về dạy nghề;

Theo tờ trình số 55/TTr-UBND ngày 06/12/2005 của Uỷ ban nhân dân thành phố Cần Thơ về việc xin chủ trương lập “Đề án đào tạo nghề cho lao động ngoại thành và cán bộ, chiến sĩ lực lượng vũ trang xuất ngũ thành phố Cần Thơ giai đoạn 2006 –2010”;

Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Văn hoá – Xã hội, Hội đồng nhân dân thành phố; ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân và ý kiến của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Cần Thơ,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Nhất trí thông qua chủ trương lập “Đề án đào tạo nghề cho lao động ngoại thành và chiến sĩ lực lượng vũ trang xuất ngũ thành phố Cần Thơ giai đoạn 2006 -2010”, với một số nội dung chủ yếu như sau:

- Tên Đề án: Đào tạo nghề cho lao động ngoại thành và chiến sĩ lực lượng vũ trang xuất ngũ.

- Thời gian thực hiện: 05 năm, từ năm 2006 - 2010.

- Kinh phí thực hiện: từ nguồn ngân sách địa phương, Chương trình mục tiêu Quốc gia, huy động thêm nguồn vốn tự có của các cơ sở dạy nghề, doanh nghiệp và đóng góp một phần học phí của người học…

Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân thành phố có trách nhiệm chỉ đạo ngành chức năng xây dựng Đề án và tổ chức thực hiện Nghị quyết theo chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn do pháp luật quy định. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố tăng cường kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Điều 3. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân thành phố Cần Thơ khoá VII, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 22/12/2005. Có hiệu lực sau 10 (mười) ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân thông qua và được phổ biến trên các phương tiện thông tin đại chúng theo quy định của pháp luật./.

CHỦ TỊCH

Lê Văn Phước
ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

-------

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------

Số: 145/QĐ-UB-NCVX

Tp. Hồ Chí Minh, ngày 16 tháng 01 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC TIÊU HỦY VĂN HÓA PHẨM ĐỘC HẠI, CẤM TÀNG TRỮ LƯU HÀNH, PHỔ BIẾN

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân (sửa đổi) ngày 21 tháng 6 năm 1994;

- Căn cứ Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính ban hành ngày 19 tháng 4 năm 1995 và Nghị định 87/CP ngày 12/12/1995 của Chính phủ;

- Xét đề nghị của Giám đốc Sở Văn hòa và Thông tin;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1 .- Tiêu hủy toàn bộ số văn hòa phẩm các loại có nội dung độc hại đồi trụy đã có chủ trương cấm tàng trữ, lưu hành, cấm phổ biến, do các đơn vị có thẩm quyền thành phố, quận, huyện được giao nhiệm vụ xử lý tịch thu và giao nộp tại Sở Văn hòa và Thông tin thành phố.

Điều 2 .- Giao trách nhiệm cho Giám đốc Sở Văn hòa và Thông tin, Giám đốc Công an thành phố, Giám đốc Sở Tài chính phối hợp với Viện kiểm sát nhân dân thành phố tổ chức việc tiêu hủy các loại văn hóa phẩm đã xử lý tịch thu nêu trên theo quy định tại mục 2, điều 52 của Pháp lệnh xử lý vi phạm hành chính.

Điều 3 .- Việc tiến hành tiêu hủy phải đảm bảo đầy đủ thủ tục pháp lý và vệ sinh môi trường, đặc biệt là phải kết hợp với việc tuyên truyền giáo dục quần chúng để đẩy mạnh vận động phong trào quần chúng nhân dân tham gia bài trừ văn hóa phẩm độc hại và phòng chống tệ nạn xã hội.

Điều 4 .- Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố và các ông, bà có tên ở Điều 2 và các đơn vị giao nộp văn hóa phẩm chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

T/M ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ

CHỦ TỊCH

Trương Tấn Sang
QUYẾT ĐỊNH

Về việc điều chỉnh quy định chế độ hỗ trợ luân chuyển, điều động, biệt phái

đối với cán bộ, công chức, viên chức của tỉnh Long An

--------------------------------

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Quyết định số 07/2012/QĐ-UBND ngày 10/02/2012 của UBND tỉnh ban hành quy định chế độ hỗ trợ luân chuyển, điều động, biệt phái đối với cán bộ, công chức, viên chức của tỉnh Long An;

Căn cứ văn bản số 133/HĐND- KTNS ngày 07/5/2012 của Thường trực HĐND tỉnh (khóa VIII) thống nhất điều chỉnh bổ sung quy định chế độ hỗ trợ luân chuyển, điều động, biệt phái đối với cán bộ, công chức, viên chức của tỉnh Long An ban hành kèm theo Quyết định số 07/2012/QĐ-UBND ngày 10/02/2012 của UBND tỉnh;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ:

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh quy định chế độ hỗ trợ luân chuyển, điều động, biệt phái đối với cán bộ, công chức, viên chức của tỉnh Long An ban hành kèm theo Quyết định số 07/2012/QĐ-UBND ngày 10/02/2012 của UBND tỉnh; cụ thể như sau:

1. Điều chỉnh Điều 2 (chế độ hỗ trợ luân chuyển), tại Khoản 2 (Hỗ trợ về đi lại) như sau:

“2. Hỗ trợ về đi lại:

Được tính theo khoảng cách từ nhà riêng trong tỉnh Long An (nơi đăng ký hộ khẩu thường trú) đến cơ quan công tác mới, trường hợp chưa có nhà riêng thì tính khoảng cách từ cơ quan công tác cũ đến cơ quan công tác mới, mức hỗ trợ cụ thể như sau:

_Từ 5km – dưới 15km: được hỗ trợ bằng 0,2 lần mức lương tối thiểu/tháng/người. Dưới 5km thì không hỗ trợ.

- Từ 15km - dưới 50km: bằng 0,4 lần mức lương tối thiểu/tháng/người.

- Từ 50km - dưới 80km: bằng 0,8 lần mức lương tối thiểu/tháng/người.

- Từ 80km - dưới 100km: bằng 1,1 lần mức lương tối thiểu/tháng/người.

- Từ 100km trở lên: bằng 1,4 lần mức lương tối thiểu/tháng/người.”

2. Điều chỉnh Điều 3 (chế độ hỗ trợ điều động, biệt phái), tại Khoản 2 (Hỗ trợ về đi lại) như sau:

“2. Hỗ trợ về đi lại:

Được tính theo khoảng cách từ nhà riêng trong tỉnh Long An (nơi đăng ký hộ khẩu thường trú) đến cơ quan công tác mới, trường hợp chưa có nhà riêng thì tính khoảng cách từ cơ quan công tác cũ đến cơ quan công tác mới, mức hỗ trợ cụ thể như sau:

_Từ 5km – dưới 15km: được hỗ trợ bằng 0,2 lần mức lương tối thiểu/tháng/người. Dưới 5km thì không hỗ trợ.

- Từ 15km - dưới 50km: bằng 0,4 lần mức lương tối thiểu/tháng/người.

- Từ 50km - dưới 80km: bằng 0,8 lần mức lương tối thiểu/tháng/người.

- Từ 80km - dưới 100km: bằng 1,1 lần mức lương tối thiểu/tháng/người.

- Từ 100km trở lên: bằng 1,4 lần mức lương tối thiểu/tháng/người.”

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 (mười) ngày kể từ ngày ký. Giao Sở Nội vụ, Sở Tài chính hướng dẫn triển khai thực hiện.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, thủ trưởng sở ngành, đoàn thể tỉnh và Chủ tịch UBND các huyện, thành phố thi hành quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Công bố kết quả rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật năm 2015

_____________________________

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 16/2013/NĐ-CP ngày 06/02/2013 của Chính phủ về rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật;

Căn cứ Thông tư số 09/2013/TT-BTP ngày 15/6/2013 của Bộ Tư pháp quy định chi tiết thi hành Nghị định số 16/2013/NĐ-CP ngày 06/02/2013 của Chính phủ về rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 177/TTr-STP ngày 30/11/2015,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này kết quả rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật (QPPL) năm 2015 đối với các văn bản QPPL do HĐND, UBND tỉnh ban hành, gồm:

1. Tổng Danh mục văn bản (gồm các văn bản QPPL của HĐND, UBND tỉnh được xác định còn hiệu lực sau kỳ công bố Danh mục văn bản QPPL hết hiệu lực năm 2014 và các văn bản mới được ban hành đến hết tháng 10/2015): 510 văn bản (115 nghị quyết, 299 quyết định và 96 chỉ thị).

2. Danh mục văn bản còn hiệu lực: 464 văn bản (112 nghị quyết, 264 quyết định, 88 chỉ thị; bao gồm cả 203 văn bản thuộc Danh mục văn bản cần xử lý sau rà soát tại Khoản 4 Điều này).

3. Danh mục văn bản hết hiệu lực toàn bộ hoặc một phần do đã được thay thế, sửa đổi, bãi bỏ bởi văn bản khác: 46 văn bản hết hiệu lực toàn bộ (03 nghị quyết, 35 quyết định và 08 chỉ thị), 29 quyết định hết hiệu lực một phần.

4. Danh mục văn bản cần xử lý và kiến nghị HĐND tỉnh xử lý sau rà soát theo thẩm quyền: 203 văn bản (55 nghị quyết, 108 quyết định, 40 chỉ thị).

Điều 2. Căn cứ kết quả rà soát, hệ thống hóa được công bố tại Điều 1:

1. Văn phòng UBND tỉnh có trách nhiệm phối hợp với các đơn vị liên quan thực hiện việc đăng tải kết quả rà soát, hệ thống hóa trên Cổng thông tin điện tử và Công báo của UBND tỉnh; Sở Tư pháp có trách nhiệm đăng tải kết quả rà soát, hệ thống hóa trên Cơ sở dữ liệu văn bản pháp luật tỉnh Đắk Lắk theo quy định.

2. Đối với việc xử lý các văn bản trong Danh mục tại Khoản 4 Điều 1:

- Sở Tư pháp có trách nhiệm chủ trì, phối hợp với Văn phòng UBND tỉnh tham mưu UBND tỉnh bãi bỏ đối với những văn bản quy phạm pháp luật do UBND tỉnh ban hành; tham mưu UBND tỉnh trình HĐND tỉnh xử lý đối với những văn bản do HĐND tỉnh ban hành.

- Các cơ quan chuyên môn có trách nhiệm soạn thảo, tham mưu UBND tỉnh ban hành, trình HĐND tỉnh ban hành đối với những văn bản cần sửa đổi, bổ sung, thay thế thuộc Danh mục này cho phù hợp quy định hiện hành.

Điều 3. Giao Sở Tư pháp chủ trì, phối hợp cùng Văn phòng UBND tỉnh theo dõi, hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện Quyết định này.

Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan ở tỉnh; Chủ tịch HĐND, UBND các huyện, thị xã, thành phố; Chủ tịch HĐND, UBND các xã, phường, thị trấn có trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./.
CHỈ THỊ

Về việc triển khai thu dứt điểm thuế sử dụng đất nông nghiệp trong từng vụ mùa.

_________________

Thời gian qua công tác thu thuế sử dụng đất nông nghiệp trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh đạt kết quả, có tiến bộ. Tuy nhiên, kết quả thu so với nguồn đạt tỷ lệ còn thấp, nợ thuế còn tồn đọng do việc tổ chức thu thuế ở nhiều quận, huyện chưa kịp thời vụ thu hoạch của nông dân.

Hiện nay công tác thu thuế nông nghiệp đã có nhiều yếu tố thuận lợi do việc ổn định hạng đất, ổn định mức thuế, mức thuế đã giảm so với trước đây. Do đó, để tạo một chuyển biến mới nhằm đưa việc thực hiện nghĩa vụ nộp thuế sử dụng đất nông nghiệp thành nề nếp, chấm dứt tình trạng nợ đọng dây dưa, đạt kết quả cao trong việc hoàn thành kế hoạch ;

Ủy ban nhân dân thành phố chỉ thị :

1/ Cục Thuế thành phố và Ủy ban nhân dân các huyện và quận có sản xuất nông nghiệp căn cứ vào thời gian quy định từng vụ để có chỉ đạo và biện pháp phù hợp thu dứt điểm từng vụ như sau :

- Vụ mùa bắt đầu từ 01/12 năm trước đến 31/03 năm sau.

- Vụ Đông Xuân bắt đầu thu từ 01/4 đến 30/7.

- Vụ Hè thu bắt đầu thu từ 01/8 đến 31/10.

Ủy ban nhân dân quận, huyện căn cứ vào sổ thuế ghi thu từng vụ, giao số thuế phải thu từng vụ cho Ủy ban nhân dân phường, xã và chỉ đạo Chi Cục thuế, Ủy ban nhân dân phường, xã tổ chức thu hết số thuế phải nộp trong vụ, không nên chỉ thu đạt chỉ tiêu pháp lệnh hàng năm mà để nợ đọng. Số nào không thu được hoặc chưa thu được cũng phải tổng hợp trong từng vụ để có biện pháp xử lý.

Cục Thuế thành phố phải có kế hoạch chỉ đạo thu và sơ kết công tác thu từng vụ để có biện pháp chỉ đạo cho các vụ tiếp.

2/ Đặc biệt vụ mùa là vụ thu hoạch chính trong năm, do đó Ủy ban nhân dân các quận, huyện phải tập trung chỉ đạo thu ngay từ đầu vụ, không dây dưa để qua Tết Âm lịch rồi mới tập trung thu.

Do đó vụ mùa 95-96 Ủy ban nhân dân thành phố yêu cầu Ủy ban nhân dân quận, huyện triển khai ngay việc thu thuế vụ mùa theo số thuế đã ghi thu như sau:

Đơn vị

Thuế ghi thu

Củ Chi

Bình Chánh

Hóc Môn

Thủ Đức

Nhà Bè

Cần Giờ

Quận 8

Tân Bình

Gò Vấp

Bình Thạnh

2.923 tấn

3.645 tấn

1.533 tấn

1.937 tấn

1.079 tấn

447 tấn

243 tấn

135 tấn

128 tấn

65 tấn

Cộng

12.135 tấn

3/ Tiếp tục thực hiện các chỉ thị của Ủy ban nhân dân thành phố trước đây về đôn đốc thu, xử lý hộ nợ thuế, thực hiện miễn giảm đúng chính sách.

4/ Cục Thuế thành phố và các thành viên Hội đồng tư vấn thuế sử dụng đất nông nghiệp thành phố, theo chức năng của ngành mình chỉ đạo các phòng, ban trực thuộc ở quận, huyện tích cực hỗ trợ công tác thu thuế sử dụng đất nông nghiệp ở quận, huyện, phường, xã.

Cục Thuế thành phố chịu trách nhiệm thường trực chỉ đạo và tổng hợp báo cáo đề xuất cho Ủy ban nhân dân thành phố.

Ủy ban nhân dân thành phố yêu cầu Ủy ban nhân dân các huyện, quận có sản xuất nông nghiệp, Cục Thuế thành phố và các ngành chức năng nghiêm túc triển khai thực hiện chỉ thị này để đưa công tác thu thuế sử dụng đất nông nghiệp vào nề nếp.-
QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Trường trung cấp Nghề Bến Lức

_____________________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Thông tư số 01/2002/TT-BLĐTBXH ngày 04 tháng 01 năm 2002 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn việc thành lập, đăng ký hoạt động và chia, tách, sáp nhập, đình chỉ hoạt động, giải thể cơ sở dạy nghề; Thông tư số 20/2005/TT-BLĐTBXH ngày 22/6/2005 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 19/2005/NĐ-CP ngày 28/02/2005 của Chính phủ quy định điều kiện, thủ tục thành lập và hoạt động của tổ chức giới thiệu việc làm;

Căn cứ công văn số 978/BLĐTBXH-TCDN ngày 24/3/2006 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội về việc thỏa thuận thành lập Trường Trung cấp nghề Bến Lức;

Theo đề nghị của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tại công văn số 360/LĐTBXH-TV ngày 6 tháng 4 năm 2006 và Sở Nội vụ tại công văn số 115/SNV-TCCC ngày 07 tháng 4 năm 2006,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Trường Trung cấp Nghề Bến Lức thuộc Sở Lao động -Thương binh và Xã hội trên cơ sở nâng cấp Trung tâm Dịch vụ việc làm Bến Lức hiện có.

Trường Trung cấp nghề Bến Lức là đơn vị sự nghiệp có thu, có tư cách pháp nhân, được mở tài khoản để giao dịch theo quy định.

Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ, quyền han, cơ cấu tổ chức của Trường Trung cấp Nghề Bến Lức thực hiện theo Đề án thành lập Trường Trung cấp Nghề Bến Lức đã được UBND tỉnh phê duyệt tại Quyết định số 289/QĐ-UBND ngày 19 tháng 01 năm 2006 (đính kèm).

Trường Trung cấp Nghề Bến Lức được thực hiện nhiệm vụ giới thiệu việc làm theo quy định tại Nghị định số 19/2005/NĐ-CP ngày 28/02/2005 của Chính phủ quy định điều kiện, thủ tục thành lập và hoạt động của tổ chức giới thiệu việc làm và Thông tư số 20/2005/TT-BLĐTBXH ngày 22/6/2005 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định nêu trên.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Tài chính, Trung tâm Dịch vụ việc làm Bến Lức và Thủ trưởng các ngành chức năng liên quan thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc hủy bỏ Quyết định khen thưởng về thu hút đầu tư

––––––––––––––––

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND và UBND ngày 03/12/2004, và Nghị định số 135/2003/NĐ-CP ngày 14/11/2003 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật;

Theo đề nghị tại tờ trình số 724/TTr-STP ngày 24/7/2006 của Sở Tư pháp và ý kiến đề xuất tại tờ trình số 308/TTr-TĐKT ngày 03/8/2006 của Ban Thi đua Khen thưởng tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Hủy bỏ Quyết định số 4209/2004/QĐ-UB ngày 19/10/2004 của UBND tỉnh về việc ban hành Quy định khen thưởng thành tích vận động thu hút đầu tư trên địa bàn tỉnh Long An, do không còn phù hợp với quy định pháp luật hiện hành.

Điều 2. Giao Trưởng ban Thi đua - Khen thưởng tỉnh phối hợp với các ngành chức năng liên quan nghiên cứu, đề xuất việc khen thưởng phù hợp với quy định mới.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng ban Thi đua – Khen thưởng tỉnh, Thủ trưởng các Sở ngành, Đoàn thể tỉnh và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã thi hành quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

V/v thành lập Văn phòng Thông báo và Hỏi đáp về hàng rào kỹ thuật trong thương mại của tỉnh Long An (Văn phòng TBT Long An)

___________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Quyết định số 114/2005/QĐ-TTg ngày 26/5/2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập và ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của mạng lưới cơ quan Thông báo và Điểm hỏi đáp của Việt Nam về hàng rào kỹ thuật trong thương mại; và văn bản số 2374/BKHCN-TĐC ngày 13/9/2005 của Bộ Khoa học và Công nghệ về việc thành lập mạng lưới TBT Việt Nam;

Xét đề nghị tại văn bản số 72/KHCN-VP ngày 02/3/2006 của Sở Khoa học và Công nghệ, và Phương án số 270/PA-KHCN ngày 05/10/2005 của Sở về việc thành lập tổ chức Thông báo và Hỏi đáp về hàng rào kỹ thuật trong thương mại của tỉnh Long An;

Theo đề xuất tại văn bản số 82/SNV-TCCC ngày 10/3/2006 của Sở Nội vụ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Văn phòng Thông báo và Hỏi đáp về hàng rào kỹ thuật trong thương mại của tỉnh Long An, gọi tắt là Văn phòng TBT Long An, nằm trong mạng lưới TBT Việt Nam, thực hiện cả hai nhiệm vụ thông báo và hỏi đáp về TBT trong phạm vi quản lý của tỉnh.

Văn phòng TBT Long An là tổ chức tương đương cấp Phòng thuộc Chi cục Tiêu chuẩn-Đo lường-Chất lượng (Sở Khoa học và Công nghệ), chịu sự chỉ đạo, điều hành trực tiếp của Chi cục trưởng Chi cục Tiêu chuẩn-Đo lường-Chất lượng và sự điều phối, hướng dẫn hoạt động của Văn phòng TBT Việt Nam.

Văn phòng TBT Long An thực hiện chức năng, nhiệm vụ cụ thể theo quy định tại Điều 6, Điều 7 Quyết định số 114/QĐ-TTg ngày 26/5/2005 của Thủ tướng Chính phủ. Trong đó nhiệm vụ thông báo về TBT thuộc chức năng quản lý nhà nước, nhiệm vụ hỏi đáp về TBT thuộc chức năng sự nghiệp phục vụ theo yêu cầu quản lý nhà nước.

Văn phòng TBT Long An có Trưởng Văn phòng và các cán bộ chuyên môn nghiệp vụ. Biên chế của Văn phòng TBT Long An là biên chế hành chính trong tổng biên chế của Chi cục Tiêu chuẩn-Đo lường-Chất lượng.

Điều 2. Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ chỉ đạo triển khai thực hiện các công việc cần thiết theo nội dung Phương án số 270/PA-KHCN ngày 05/10/2005, đảm bảo cho Văn phòng TBT Long An hình thành và đi vào hoạt động có hiệu quả.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ, Thủ trưởng các Sở ngành tỉnh và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã thi hành quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

V/v thành lập Chi cục Phòng, chống tệ nạn xã hội

trực thuộc Sở Lao động -Thương binh và Xã hội

___________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 09/2004/TTLT-BLĐTBXH-BNV ngày 09/6/2004 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức cơ quan chuyên môn giúp UBND các cấp quản lý nhà nước về lao động - thương binh và xã hội ở địa phương; và Thông tư số 15/LĐTBXH-TT ngày 12/5/1994 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn thành lập tổ chức bộ máy và biên chế về phòng, chống tệ nạn xã hội ở các địa phương;

Căn cứ Quyết định số 4015/QĐ-UBND ngày 19/10/2005 của UBND tỉnh ban hành Quy chế làm việc của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội;

Xét nội dung Đề án số 161/LĐTBXH-PCTNXH ngày 17/02/2006 của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội về việc thành lập Chi cục Phòng, chống tệ nạn xã hội trực thuộc Sở, và đề xuất tại văn bản số 65/SNV-TCCC ngày 28/02/2006 của Sở Nội vụ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Chi cục Phòng, chống tệ nạn xã hội trực thuộc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội. Đồng thời giải thể Phòng Phòng, chống tệ nạn xã hội thuộc Sở, điều chuyển biên chế, nhân sự hiện có sang Chi cục Phòng, chống tệ nạn xã hội tiếp tục công tác.

Chi cục Phòng, chống tệ nạn xã hội có tư cách pháp nhân, có con dấu riêng và được mở tài khoản giao dịch theo quy định.

Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Chi cục Phòng, chống tệ nạn xã hội thực hiện theo Đề án số 161/LĐTBXH-PCTNXH ngày 17/02/2006 của Sở Lao động - Thương binh và Xã hội (kèm theo).

Chi cục Phòng, chống tệ nạn xã hội có Chi cục trưởng, Phó Chi cục trưởng và các bộ phận chuyên môn giúp việc.

Giám đốc Sở Nội vụ thỏa thuận để Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội quy định cụ thể tổ chức bộ máy và biên chế của Chi cục Phòng, chống tệ nạn xã hội theo hướng tinh gọn, đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ.

Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội sắp xếp đội ngũ cán bộ, bố trí cơ sở vật chất, phương tiện cần thiết để Chi cục Phòng, chống tệ nạn xã hội hoạt động có hiệu quả.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Thủ trưởng các ngành chức năng liên quan và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã thi hành quyết định này./.