vanhthefirst/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
ỦY BAN NHÂN DÂN

QUẬN 10

--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------------

Số: 04/2012/QĐ-UBND

Quận 10, ngày 19 tháng 7 năm 2012

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC BÃI BỎ VĂN BẢN

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 10

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị quyết số 725/2009/NQ-UBTVQH12 ngày 16 tháng 01 năm 2009 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa XII điều chỉnh nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và quy định nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của Ủy ban nhân dân huyện, quận, phường nơi không tổ chức Hội đồng nhân dân huyện, quận, phường;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Xét thẩm định của Trưởng Phòng Tư pháp tại Công văn số 122/TP ngày 12 tháng 7 năm 2012;

Theo đề nghị của Trưởng Phòng Nội vụ tại Tờ trình số 402/TTr-PNV ngày 18 tháng 7 năm 2012,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay bãi bỏ Quyết định số 02/2010/QĐ-UBND ngày 04 tháng 10 năm 2010 của Ủy ban nhân dân quận 10 về việc sửa đổi, bổ sung danh mục các cơ quan, đơn vị, tổ chức thuộc nguồn nộp lưu tài liệu vào lưu trữ quận 10. Do nội dung không phù hợp đặc điểm, tình hình xã hội và số ban hành văn bản không đúng với quy định pháp luật.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 07 ngày, kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Trưởng Phòng Nội vụ, Trưởng Phòng Tư pháp, Chủ tịch Ủy ban nhân dân 15 phường, Thủ trưởng cơ quan chuyên môn thuộc quận, các tổ chức, cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

Nguyễn Văn Lưu
CHỈ THỊ

Về việc xử lý nợ thuế đọng của khu vực ngoài quốc doanh.

__________________________

Thời gian qua, việc quản lý, thu nộp ngân sách từ khu vực kinh tế ngoài quốc doanh có nhiều chuyển biến tích cực, thu thuế công thương nghiệp 6 tháng đầu năm 1996 tăng 33% so với cùng kỳ năm trước, tuy nhiên so với yêu cầu nhiệm vụ và thực tế sản xuất kinh doanh còn rất thấp, chỉ đạt 37,7% kế hoạch cả năm của Trung ương giao.

Nợ đọng thuế là một trong những nguyên nhân làm hạn chế kết quả thu ngân sách.

Để thực hiện nghiêm chỉnh các Luật thuế, thu đầy đủ kịp thời cho ngân sách Nhà nước, Ủy ban nhân dân thành phố yêu cầu Ủy ban nhân dân các quận, huyện, các ngành cần tập trung chỉ đạo thực hiện các biện pháp kiên quyết xử lý nợ thuế đọng của khu vực ngoài quốc doanh như sau :

1/ Ủy ban nhân dân quận, huyện chỉ đạo và thành lập một bộ phận chuyên trách xử lý nợ đọng thuế, gồm các cơ quan Pháp luật địa phương cùng ngành thuế, tập trung đôn đốc, xử lý các khoản nợ thuế đọng của các Công ty TNHH, Công ty cổ phần, doanh nghiệp tư nhân và hộ cá thể kinh doanh lớn. Thực hiện các biện pháp cưỡng chế đối với những cơ sở kinh doanh chây ì, cố tình dây dưa không nộp thuế.

2/ Ủy ban nhân dân phường, xã, Ban quản lý chợ cùng ngành thuế tổ chức các đợt vận động, đôn đốc thu nợ thuế đọng đối với hộ kinh doanh vừa và nhỏ.

Cục Thuế thành phố trao đổi với Kho bạc Nhà nước thành phố tổ chức tốt các điểm thu, đảm bảo công tác hành thu tạo thuận lợi, nhanh chóng cho dân đến nộp thuế.

3/ Đối với những hộ, doanh nghiệp có trụ sở, địa điểm kinh doanh trong khu vực quy hoạch, giải tỏa, trước khi thanh toán đền bù, Ủy ban nhân dân quận, huyện chỉ đạo cơ quan phụ trách phải khấu trừ tiền thuế còn nợ ngân sách.

4/ Chi Cục Thuế quận, huyện phải cung cấp, thông báo kịp thời cho Ủy ban nhân dân quận, huyện tình hình nợ thuế trên địa bàn và của từng doanh nghiệp lớn, nêu lý do và đề xuất xử lý. Chủ động phối hợp với cơ quan phường, xã, phân công lực lượng triển khai thu thuế đọng.

Trên đây là một số công việc cấp bách từ nay đến cuối năm 1996 nhằm tăng cường quản lý thu ngân sách, chống thất thu thuế đối với khu vực ngoài quốc doanh. Cục Thuế thành phố khẩn trương phối hợp chặt chẽ với Ủy ban nhân dân các quận, huyện để triển khai thực hiện chỉ thị này.
ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------------

Số: 11/2012/QĐ-UBND

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 16 tháng 3 năm 2012

QUYẾT ĐỊNH

VỀ ĐỔI TÊN BAN TÔN GIÁO VÀ DÂN TỘC THÀNH BAN TÔN GIÁO THUỘC SỞ NỘI VỤ

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 13/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Căn cứ Thông tư số 04/2010/TT-BNV ngày 20 tháng 5 năm 2010 của Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức và biên chế của Ban Tôn giáo trực thuộc Sở Nội vụ thuộc Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Căn cứ Nghị quyết số 04/2012/NQ-HĐND ngày 01 tháng 3 năm 2012 của Hội đồng nhân dân Thành phố khóa VIII về thành lập tổ chức làm công tác dân tộc;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 155/TTr-SNV ngày 06 tháng 3 năm 2012,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay đổi tên Ban Tôn giáo và Dân tộc thuộc Sở Nội vụ (được thành lập theo Quyết định số 173/2006/QĐ-UBND ngày 04 tháng 12 năm 2006 và sáp nhập vào Sở Nội vụ theo Quyết định số 56/2008/QĐ-UBND ngày 23 tháng 6 năm 2008 của Ủy ban nhân dân Thành phố) thành Ban Tôn giáo thuộc Sở Nội vụ. Chuyển nhiệm vụ quản lý nhà nước về công tác dân tộc sang Ban Dân tộc trực thuộc Ủy ban nhân dân Thành phố.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Bãi bỏ các quy định trước đây trái với Quyết định này.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Tài chính, Thủ trưởng các Sở - ngành Thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện và Trưởng Ban Tôn giáo chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

Lê Hoàng Quân
QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy chế bảo lãnh tín dụng cho các

doanh nghiệp nhỏ và vừa trên địa bàn tỉnh Đồng Nai

___________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 56/2009/NĐ-CP ngày 30 tháng 6 năm 2009 của Chính phủ về trợ giúp phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa;

Căn cứ Quyết định số 03/2011/QĐ-TTg ngày 10 tháng 01 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế bảo lãnh cho doanh nghiệp nhỏ và vừa vay vốn tại Ngân hàng Thương mại;

Căn cứ Nghị quyết số 32/2012/NQ-HĐND ngày 12/7/2012 của HĐND tỉnh về việc bổ sung giải pháp thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội, quốc phòng an ninh 06 tháng cuối năm 2012;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Công văn số 879/STC-NSNN ngày 22/3/2013,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế bảo lãnh tín dụng cho các doanh nghiệp nhỏ và vừa trên địa bàn tỉnh Đồng Nai.

Điều 2. Ủy thác cho Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh Đồng Nai thực hiện nhiệm vụ bảo lãnh tín dụng cho các doanh nghiệp nhỏ và vừa trên địa bàn tỉnh Đồng Nai.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính, Quỹ Đầu tư phát triển, Ngân hàng Nhà nước chi nhánh Đồng Nai, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc cho phép Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh tổ chức và hoạt động theo cơ chế “1 cửa, 1 dấu”.

_____________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21/6/1994 ;

Căn cứ Chỉ thị số 04/CT-TU ngày 18/10/1996 của Ban Thường vụ Thành ủy và Chỉ thị số 36/CT-UB-NC ngày 11/11/1996 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc tiếp tục thực hiện cải cách hành chánh theo cơ chế “1 cửa, 1 dấu”;

Xét đề nghị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh (công văn số 130/CV-UB ngày 01/03/1997) và Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố (tờ trình số 54/TCCQ ngày 27/3/1997) ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay cho phép và giao cho Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh tổ chức và hoạt động theo cơ chế “1 cửa, 1 dấu” như phương án kế hoạch và nội dung được duyệt về cải cách hành chính theo cơ chế “1 cửa, 1 dấu”.

Điều 2. Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh tiến hành sắp xếp lại các Phòng, ban về chung một trụ sở ; sắp xếp và bố trí lại cán bộ, bảo đảm tinh gọn biên chế và hoạt động có hiệu quả ; tổ chức Tổ tiếp nhận và trả hồ sơ và thực hiện đúng các quy chế đã được duyệt gồm : - Quy chế ủy nhiệm của Chủ tịch Ủy ban nhân dân Huyện đối với các Trưởng phòng, quy chế tổ chức và hoạt động của Tổ tiếp nhận và trả hồ sơ, quy trình xử lý hồ sơ của các Phòng theo cơ chế “1 cửa, 1 dấu”.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện Bình Chánh và Thủ trưởng các Sở Ngành thành phố có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HÀ NỘI

******

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

*******

Số: 218/2006/QĐ-UBND

Hà Nội, ngày 07 tháng 12 năm 2006

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC ỦY QUYỀN CHO SỞ CÔNG NGHIỆP THỰC HIỆN CẤP GIẤY XÁC NHẬN DOANH NGHIỆP ĐỦ TIÊU CHUẨN SẢN XUẤT, LẮP RÁP Ô TÔ VÀ GIẤY CHỨNG NHẬN ĐỦ ĐIỀU KIỆN AN TOÀN NẠP KHÍ DẦU MỎ HÓA LỎNG VÀO CHAI ĐỐI VỚI CÁC TỔ CHỨC, CÁ NHÂN

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Quyết định số 115/2004/QĐ-BCN ngày 27/10/2004 của Bộ Công nghiệp về việc ban hành Quy định tiêu chuẩn doanh nghiệp sản xuất, lắp ráp ô tô; Quyết định số 36/2006/QĐ-BCN ngày 16/10/2006 của Bộ Công nghiệp ban hành Quy chế quản lý kỹ thuật an toàn vê nạp khí dầu mỏ hóa lỏng vào chai.

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Công nghiệp Hà Nội, tại công văn số 1060/SCN-TCCB ngày 29/11/2006;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ủy quyền cho Sở Công nghiệp Hà Nội:

1/ Cấp Giấy xác nhận cho Doanh nghiệp đủ tiêu chuẩn sản xuất, lắp ráp ô tô sau khi đã tổ chức thẩm định hồ sơ và kiểm tra thực tế theo quy định.

2/ Cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện an toàn nạp khí dầu mỏ hóa lỏng vào chai đối với các tổ chức, cá nhân sau khi đã tổ chức thẩm định hồ sơ và điều kiện an toàn theo quy định.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Công nghiệp và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:

- Như Điều 3;

- Đ/c Chủ tịch UBND TP (để b/c);

- Các đ/c Phó Chủ tịch UBND TP;

- VPUB: V1, V2;

- Lưu: VT, CN1.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

Phí Thái Bình
ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

******

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

********

Số: 62/2007/QĐ-UBND

TP. Hồ Chí Minh, ngày 18 tháng 04 năm 2007

QUYẾT ĐỊNH

VỀ BỔ SUNG CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ CHO SỞ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ THÀNH PHỐ

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Quyết định số 114/2005/QĐ-TTg ngày 26 tháng 5 năm 2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập và ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của mạng lưới cơ quan Thông báo và Điểm hỏi đáp của Việt Nam về hàng rào kỹ thuật trong thương mại;

Căn cứ Quyết định số 83/2004/QĐ-UB ngày 09 tháng 4 năm 2004 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Sở Khoa học và Công nghệ thành phố;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ tại Tờ trình số 208/SKHCN-TĐC ngày 16 tháng 3 năm 2007 và Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 297/TTr-SNV ngày 12 tháng 4 năm 2007,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay bổ sung chức năng, nhiệm vụ cho Sở Khoa học và Công nghệ thành phố như sau:

Tổ chức hoạt động Thông báo và Điểm hỏi đáp về hàng rào kỹ thuật trong thương mại của thành phố Hồ Chí Minh (gọi tắt là TBT-HCM).

Điều 2. Giao Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ trách nhiệm phê duyệt Quyết định thành lập và ban hành Quy chế hoạt động của Phòng Thông báo và Điểm hỏi đáp về hàng rào kỹ thuật trong thương mại thuộc Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thành phố.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký.

Điều 4. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ, Chi cục trưởng Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thành phố, Thủ trưởng các Sở - ngành thành phố có liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC

Nguyễn Thành Tài
QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Giáo dục và Đào tạo

______________________

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 12

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Thông tư liên tịch số 35/2008/TTLT-BGDĐT-BNV ngày 14 tháng 7 năm 2008 của Bộ Giáo dục và đào tạo, Bộ Nội vụ hướng dẫn về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Giáo dục và đào tạo thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, Phòng Giáo dục và đào tạo thuộc Ủy ban nhân dân cấp huyện;

Căn cứ Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện; Quyết định số 05/2009/Qđ-UBND ngày 20 tháng 01 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về ban hành Quy chế (mẫu) về tổ chức và hoạt động của Phòng Giáo dục và đào tạo quận - huyện;

Căn cứ Hướng dẫn số 441/HD-SNV ngày 27 tháng 5 năm 2008 của Sở Nội vụ về thực hiện Quyết định số 41/2008/Qđ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về sắp xếp các cơ quan chuyên môn thuộc quận;

Căn cứ Quyết định số 84/QĐ-UBND ngày 02 tháng 7 năm 2008 của Ủy ban nhân dân quận về việc thành lập Phòng Giáo dục và đào tạo thuộc Ủy ban nhân dân quận;

Xét đề nghị của Trưởng Phòng Giáo dục và đào tạo và đề nghị của Trưởng Phòng Nội vụ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm Quyết định này Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Giáo dục và đào tạo.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 07 ngày, kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 207/2004/Qđ-UB ngày 12 tháng 11 năm 2004 của Ủy ban nhân dân quận về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Giáo dục và đào tạo quận 12.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Trưởng Phòng Nội vụ, Trưởng Phòng Giáo dục và đào tạo, Thủ trưởng đơn vị có liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân 11 phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc đổi tên Ban Quản lý dự án VIE/95/036 thành Ban Quản lý dự án VIE/95/051.

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;

Căn cứ Nghị định số 20/CP ngày 15/3/1994 của Chính phủ về việc ban hành bản quy chế quản lý và sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) ;

Căn cứ văn bản số 2682/QHQT ngày 04/6/1996 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt dự án nâng cao năng lực quản lý và quy hoạch đô thị thành phố Hồ Chí Minh (VIE/95/051) ;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng (công văn số 697/SXD ngày 08/6/1996) và Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố (tờ trình số 148/TCCQ ngày 19/7/1996) ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay đổi tên Ban Quản lý dự án VIE/95/036 (được thành lập theo Quyết định số 7955/QĐ-UB-QLĐT ngày 25/11/1995 của Ủy ban nhân dân thành phố ) thành Ban Quản lý dự án VIE/95/051 (dự án nâng cao năng lực quản lý và quy hoạch đô thị thành phố Hồ Chí Minh ).

Ban Quản lý dự án VIE/95/051 được sử dụng con dấu riêng để giao dịch, đối tác và được mở tài khoản qua Cục Đầu tư Phát triển thành phố .

Điều 2. Ban Quản lý dự án VIE/95/051 gồm các thành viên như sau :

1- Giám đốc dự án :

Ông Nguyễn Đăng Sơn, Phó Giám đốc Sở Xây dựng thành phố .

2- Phó Giám đốc dự án :

- Ông Tôn Sĩ Kinh, Phó Viện trưởng Viện Kinh tế TP.

- Ông Huỳnh Tấn Kiệt, Phó Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư TP.

- Ông Võ Kim Cương, Phó Kiến trúc sư trưởng TP.

3- Điều phối viên dự án :

Ông Trần Thanh An, chuyên viên Phòng Tổng hợp Sở Xây dựng TP.

Điều 3. Ban Quản lý dự án VIE/95/051 có trách nhiệm lập chương trình công tác, triển khai thực hiện các nội dung dự án VIE/95/051 đã được Chính phủ phê duyệt, đảm bảo theo đúng quy chế quản lý và sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức (ban hành kèm theo Nghị định 20/CP ngày 15/3/1994 của Chính phủ ) và các quy định có liên quan của Ủy ban nhân dân thành phố .

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Bãi bỏ Quyết định số 7955/QĐ-UB-QLĐT ngày 25/11/1995 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc thành lập Ban Quản lý dự án VIE/95/036.

Điều 5. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền thành phố , Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư , Viện trưởng Viện Kinh tế thành phố , Kiến trúc sư trưởng thành phố , Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Tài chánh, Ngân hàng Đầu tư và Phát triển thành phố , Ban Quản lý dự án VIE/95/051 và các ông có tên nói ở điều 2 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HÀ NỘI

------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

-------------

Số: 211/2006/QĐ-UBND

Hà Nội, ngày 01 tháng 12 năm 2006

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC HỦY BỎ QUY CHẾ KHUYẾN KHÍCH ĐẦU TƯ XÂY DỰNG KHÁCH SẠN CAO CẤP BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 78/2006/QĐ-UBND NGÀY 25/5/2006 CỦA UBND THÀNH PHỐ HÀ NỘI

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Đất đai ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Đầu tư ngày 29/11/2005;

Căn cứ Luật Doanh nghiệp ngày 29/11/2005;

Căn cứ Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22/9/2006 của Thủ tướng Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư;

Căn cứ Nghị định số 16/2005/NĐ-CP ngày 07/02/2005 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình; Nghị định số 112/2006/NĐ-CP ngày 29/9/2006 của Thủ tướng Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 16/2005/NĐ-CP về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 940/TTr-KH&ĐT ngày 16/11/2006,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Hủy bỏ Quy chế khuyến khích đầu tư xây dựng khách sạn cao cấp trên địa bàn Thành phố Hà Nội ban hành theo Quyết định số 78/2006/QĐ-UB ngày 25/5/2006 của UBND Thành phố Hà Nội.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND Thành phố; Giám đốc các Sở, Ban, Ngành, Chủ tịch UBND các Quận - Huyện, các tổ chức cá nhân có liên quan, chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Nơi nhận:

- Như Điều 3;

- CT UBNDTP (để b/c);

- Các PCT UBND TP;

- TT TU, TT HĐND;

- Lưu VPUBND; V2, CN, TH.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

Phí Thái Bình
ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------------

Số: 1357/QĐ-UBND

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 16 tháng 3 năm 2012

QUYẾT ĐỊNH

VỀ ỦY QUYỀN CHO CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN - HUYỆN QUYẾT ĐỊNH PHÊ DUYỆT ĐIỀU LỆ CỦA HỘI HOẠT ĐỘNG TRONG PHẠM VI QUẬN - HUYỆN, PHƯỜNG - XÃ, THỊ TRẤN

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 45/2010/NĐ-CP ngày 21 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ quy định về tổ chức hoạt động và quản lý hội;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 164/TTr-SNV ngày 09 tháng 3 năm 2012,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ủy quyền cho Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận - huyện quyết định phê duyệt Điều lệ của hội hoạt động trong phạm vi quận - huyện, phường - xã, thị trấn.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Thủ trưởng các sở, ngành có liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận - huyện, phường - xã, thị trấn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

CHỦ TỊCH

Lê Hoàng Quân
QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Y tế

____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 12

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 14/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh; Thông tư liên tịch số 03/2008/TTLT-BYT-BNV ngày 25 tháng 04 năm 2008 hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Y tế, Phòng Y tế thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện;

Căn cứ Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND ngày 20 tháng 5 năm 2008 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân quận; Quyết định số 09/2009/QĐ-UBND ngày 21 tháng 01 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về ban hành Quy chế (mẫu) về tổ chức và hoạt động của Phòng Y tế quận - huyện;

Căn cứ Hướng dẫn số 441/HD-SNV ngày 27 tháng 5 năm 2008 của Sở Nội vụ về thực hiện Quyết định số 41/2008/QĐ-UBND của UBND thành phố về sắp xếp các cơ quan chuyên môn thuộc quận;

Căn cứ Quyết định số 85/QĐ-UBND ngày 02 tháng 7 năm 2008 của Ủy ban nhân dân quận về việc thành lập Phòng Y tế thuộc Ủy ban nhân dân quận;

Xét đề nghị của Trưởng Phòng Y tế tại Tờ trình số 02/TTr-PYT ngày 07 tháng 01 năm 2009 và đề nghị của Trưởng Phòng Nội vụ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm Quyết định này Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Y tế.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 07 ngày, kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 12/2007/QĐ-UBND ngày 11 tháng 6 năm 2007 của Ủy ban nhân dân quận về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Y tế quận 12.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Trưởng Phòng Nội vụ, Trưởng Phòng Y tế, Thủ trưởng đơn vị có liên quan và Chủ tịch Ủy ban nhân dân 11 phường chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc quy định giá thu thuế sử dụng đất nông nghiệp bằng tiền thay lúa vụ hè thu năm 1996.

___________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân (sửa đổi) ngày 21-6-1994;

- Căn cứ Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp và Nghị định 74/CP ngày 25-10-1993 của Chính phủ, quy định chi tiết thi hành Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp;

- Xét đề nghị của Cục thuế thành phố tại tờ trình số 3711/CT/NN-NĐ ngày 17 tháng 9 năm 1996;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. - Nay điều chỉnh giá thu thuế sử dụng đất nông nghiệp bằng tiền thay lúa cho vụ hè thu là: 1.300 đồng/kg lúa.

Điều 2.- Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Giá này áp dụng thu đối với thuế sử dụng đất nông nghiệp vụ hè thu năm 1996 và chấm dứt ngày 31-10-1996. Sau ngày này nếu nông dân nào chưa nộp thì coi như nợ và thu theo giá lúa của giá thu thuế nợ.

Vụ Đông xuân, vụ mùa năm 1995-1996 và nợ các năm trước vẫn thu theo giá 1.500 đồng/kg lúa.

Điều 3.- Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Cục trưởng cục thuế thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh thành phố, Trưởng Ban Vật giá thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện có sản xuất nông nghiệp chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HÀ NỘI

*****

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

******

Số: 144/2007/QĐ-UBND

Hà Nội, ngày 13 tháng 12 năm 2007

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC TRỢ CẤP HÀNG THÁNG ĐỐI VỚI NGƯỜI HOẠT ĐỘNG CÁCH MẠNG BỊ ĐỊCH BẮT TÙ ĐẦY TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16/12/2002;

Căn cứ Pháp lệnh Ưu đãi người có công ngày 29/6/2005;

Căn cứ Nghị định 54/2006/NĐ-CP ngày 26/5/2006 của Chính phủ về việc hướng dẫn thi hành một số điều của Pháp lệnh Ưu đãi người có công với cách mạng;

Căn cứ ý kiến của Thường trực Thành ủy tại Thông báo số 54-TB/TVPTU ngày 24/4/2007;

Căn cứ ý kiến thống nhất chủ trương của Thường trực HĐND Thành phố Hà Nội về việc trợ cấp khó khăn đối với hoạt động cách mạng bị địch bắt tù đầy tại Công văn số 153/HĐND-KTNS ngày 27/8/2007;

Căn cứ ý kiến của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội tại Công văn số 3978/BLĐTBXH-TBLSNCC ngày 31/10/2007;

Căn cứ ý kiến thống nhất của Bộ Tài chính tại Công văn số 16619/BTC-NSNN ngày 05/12/2007;

Xét đề nghị của Liên Sở Lao động Thương binh và Xã hội – Tài chính;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Trợ cấp hàng tháng đối với người hoạt động cách mạng bị địch bắt tù đày có hoàn cảnh khó khăn, không được hưởng lương và bảo hiểm xã hội hàng tháng, với mức 150.000đồng/người/tháng.

Điều 2.

1. Kinh phí trợ cấp quy định tại Điều 1 Quyết định này được trích từ dự toán chi đảm bảo xã hội của ngân sách quận, huyện, xã, phường, thị trấn hàng năm.

2. Sở Lao động Thương binh và Xã hội có trách nhiệm hướng dẫn UBND các quận, huyện triển khai rà soát, xét duyệt và tổ chức thực hiện.

3. UBND các quận, huyện có trách nhiệm tổ chức rà soát và xét duyệt danh sách người hoạt động cách mạng bị địch bắt tù đày có hoàn cảnh khó khăn, không được hưởng lương và bảo hiểm xã hội hàng tháng, thực hiện chi trợ cấp đúng đối tượng, kịp thời và quyết toán theo quy định hiện hành của Nhà nước.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Chánh Văn phòng UBND Thành phố, Giám đốc các sở: Tài chính, Lao động Thương binh và Xã hội, Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Hà Nội, Chủ tịch UBND các quận, huyện, Thủ trưởng các đơn vị liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:

- Bộ LĐTBXH, Bộ TC ; (để báo cáo)

- TT Thành ủy; (để báo cáo)

- TT HĐNDTP; (để báo cáo)

- Các đ/c PCT UBND TP;

- TT UBMTTQ TP;

- Như Điều 3;

- Ban tuyên giáo, Ban Tổ chức TU;

- Ban VX, Ban KTNS HĐNDTP;

- Sở Tư pháp;

- Đài PTTHHN, báo HNM; Báo KT&ĐT, PXHN;

- CPVP, VX, KT, TH, Công báo HN;

- Lưu: VT.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

Ngô Thị Thanh Hằng
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 2

*****

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

*******

Số: 11/2007/NQ-HĐND

Quận 2, ngày 04 tháng 5 năm 2007

NGHỊ QUYẾT

VỀ QUY HOẠCH CÁC NGÀNH NGHỀ KINH DOANH VŨ TRƯỜNG, KARAOKE, QUÁN BAR, DỊCH VỤ XOA BÓP VÀ CƠ SỞ LƯU TRÚ DU LỊCH TRÊN ĐỊA BÀN QUẬN 2 ĐẾN NĂM 2010

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN QUẬN 2 KHÓA III, KỲ HỌP LẦN THỨ 10 (BẤT THƯỜNG)

(Ngày 04 tháng 5 năm 2007)

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Chỉ thị số 35/2006/CT-UBND ngày 06 tháng 11 năm 2006 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về xây dựng quy hoạch các ngành nghề kinh doanh vũ trường, karaoke, quán bar, dịch vụ xoa bóp và cơ sở lưu trú du lịch; cổ động chính trị và quảng cáo ngoài trời trên địa bàn thành phố giai đoạn 2006 - 2010;

Căn cứ Công văn số 735/CV-SVHTT ngày 23 tháng 3 năm 2007 của Sở Văn hóa và Thông tin thành phố Hồ Chí Minh về việc nộp quy hoạch các ngành nghề kinh doanh nhạy cảm giai đoạn 2006 - 2010;

Xét Tờ trình số 31/TTr-UBND-VHTT ngày 27 tháng 4 năm 2007 của Ủy ban nhân dân quận về quy hoạch các ngành nghề kinh doanh vũ trường, karaoke, quán bar, dịch vụ xoa bóp và cơ sở lưu trú du lịch trên địa bàn quận 2 đến năm 2010; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Xã hội Hội đồng nhân dân quận và ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân quận,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Nhất trí thông qua nội dung Tờ trình số 31/TTr-UBND-VHTT ngày 27 tháng 4 năm 2007 của Ủy ban nhân dân quận về quy hoạch các ngành nghề kinh doanh vũ trường, karaoke, quán bar, dịch vụ xoa bóp và cơ sở lưu trú du lịch trên địa bàn quận 2 đến năm 2010.

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân quận tổ chức công bố quy hoạch, tuyên truyền, phổ biến công khai và tổ chức thực hiện quy hoạch 5 ngành nghề karaoke, vũ trường, quán bar, dịch vụ xoa bóp, cơ sở lưu trú du lịch đến năm 2010 trong cán bộ công chức và nhân dân sau khi được Ủy ban nhân dân thành phố phê duyệt.

Điều 3. Giao Ủy ban nhân dân tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Định kỳ hàng năm có kiểm tra, đánh giá việc thực hiện quy hoạch và báo cáo Hội đồng nhân dân theo quy định. Thường trực Hội đồng nhân dân, 2 Ban Hội đồng nhân dân, các đại biểu Hội đồng nhân dân, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc và các đoàn thể tăng cường hoạt động giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân quận 2 khóa III, kỳ họp lần thứ 10 (bất thường) thông qua ngày 04 tháng 5 năm 2007./.

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

Phạm Văn Phước
ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

******

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

********

Số: 3239/QĐ-UBND

TP. Hồ Chí Minh, ngày 25 tháng 07 năm 2007

QUYẾT ĐỊNH

VỀ BÃI BỎ VĂN BẢN KHÔNG CÒN PHÙ HỢP QUY ĐỊNH PHÁP LUẬT HIỆN HÀNH

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Công văn số 1893/STP-KTVB ngày 02 tháng 7 năm 2007,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay bãi bỏ Chỉ thị số 32/2005/CT-UBND ngày 21 tháng 11 năm 2005 của Ủy ban nhân dân thành phố về triển khai thực hiện Nghị định số 108/2005/NĐ-CP ngày 19 tháng 8 năm 2005 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 51/CP ngày 10 tháng 5 năm 1997 của Chính phủ và Thông tư số 11/2005/TT-BCA-C11 ngày 07 tháng 10 năm 2005 của Bộ Công an về đăng ký và quản lý hộ khẩu, do không còn phù hợp với quy định của Luật Cư trú.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Công an thành phố, Thủ trưởng các sở - ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận - huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC

Nguyễn Thành Tài
QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy chế về kiểm tra, xử lý và rà soát, hệ thống hoá

văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn quận 4.

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 4

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 40/2010/NĐ-CP ngày 12 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật;

Căn cứ Quyết định số 75/2001/QĐ-UBND ngày 21 tháng 11 năm 2011 của Ủy ban nhân dân Thành phố ban hành Quy chế về kiểm tra, xử lý và rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh;

Xét đề nghị tại Tờ trình số 05/TTr-STP ngày 20 tháng 3 năm 2012 của Trưởng Phòng Tư pháp quận 4,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về kiểm tra, xử lý và rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn quận 4.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 07 (bảy) ngày, kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 01/2007/QĐ-UBND ngày 29 tháng 01 năm 2007 của Ủy ban nhân dân quận 4 về công tác kiểm tra, rà soát văn bản quy phạm pháp luật do Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân quận, phường ban hành.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc quận, Chủ tịch Ủy ban nhân dân 15 phường và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc quy định giá lúa thu thế sử dụng đất nông nghiệp bằng tiền thay lúa vụ Đông Xuân năm 1997.

_________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21/6/1994 ;

- Căn cứ Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp và Nghị định 74/CP ngày 25/10/1993 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp ;

- Xét đề nghị của Cục Thuế tại tờ trình sớ 962/CT-NNNĐ ngày 21/3/1997;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay quy định giá thu thuế sử dụng đất nông nghiệp bằng tiền thay lúa cho vụ Đông Xuân năm 1997 là 1.300 đồng/kg lúa.

Điều 2.- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/4/1997 đến chấm dứt thu vụ Đông Xuân là 31/7/1997. Sau ngày này nếu hộ nông dân nào chưa nộp thì coi như là nợ và thu theo giá lúa thu nợ thuế sử dụng đất nông nghiệp là 1.500đồng/kg.

Điều 3.- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Cục trưởng Cục Thuế thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh, Trưởng Ban Vật giá thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện có sản xuất nông nghiệp chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

-------------

Số: 4607/QĐ-UB-KT

TP. Hồ Chí Minh, ngày 09 tháng 10 năm 1996

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC TỔ CHỨC THU TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT, TIỀN THUÊ ĐẤT TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH THEO NGHỊ ĐỊNH 89/CP NGÀY 17/8/1994 VÀ NGHỊ ĐỊNH 18/CP NGÀY 13/02/1995 CỦA CHÍNH PHỦ

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Căn cứ Nghị định số 89/CP ngày 17/8/1994 của Chính phủ về việc thu tiền sử dụng đất và lệ phí địa chính;

Căn cứ Nghị định số 18/CP ngày 13/02/1995 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh về quyền và nghĩa vụ của các tổ chức trong nước được Nhà nước giao đất, cho thuê đất;

Căn cứ Thông tư 02/TC-TCT ngày 04/01/1995 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 89/CP ngày 17/8/1994;

Căn cứ Thông tư Liên Bộ số 856/LB-ĐC-TC ngày 12/7/1996 của Liên Bộ Tổng Cục Địa chính - Bộ Tài chính hướng dẫn các tổ chức trong nước lập hồ sơ đăng ký thuê đất và nộp tiền thuê đất;

Xét đề nghị của Sở Địa chính tại tờ trình số 5892/CV-QHKH ngày 18 tháng 9 năm 1996;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Chấp thuận cho Sở Địa chính chuyển giao công tác tính toán tiền sử dụng đất (kể cả việc tính toán tiền thuê đất) và thu tiền sử dụng đất cho Cục Thuế thành phố .

Điều 2. Cục Thuế thành phố có trách nhiệm tổ chức việc thu tiền sử dụng đất, tiền thuê đất theo đúng quy định tại Nghị định 89/CP ngày 17/8/1994 của Chính phủ, Thông tư 02/TC-TCT ngày 04/01/1995 của Bộ Tài chính và Thông tư Liên Bộ số 856/LB-ĐC-TC của Liên Bộ Tổng Cục Địa chính - Bộ Tài chính.

Điều 3. Cơ quan địa chính các cấp, cơ quan Nhà nước thực hiện cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất có trách nhiệm phối hợp cơ quan thuế kiểm tra việc chấp hành chế độ thu nộp tiền sử dụng đất trước khi cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất hoặc cấp giấy phép chuyển mục đích sử dụng đất.

Điều 4. Quyết định này thay thế Quyết định số 8225/QĐ-UB-KT ngày 11/12/1995 của Ủy ban nhân dân thành phố.

Điều 5. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh, Giám đốc Sở Địa chính, Cục trưởng Cục Thuế thành phố, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-

T/M ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ

K/T CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

Nguyễn Văn Chí
ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------

Số: 75/2010/QĐ-UBND

TP. Hồ Chí Minh, ngày 08 tháng 10 năm 2010

QUYẾT ĐỊNH

VỀ BÃI BỎ QUYẾT ĐỊNH SỐ 94/2001/QĐ-UB NGÀY 25 THÁNG 10 NĂM 2001 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY ĐỊNH VỀ CƠ CHẾ QUẢN LÝ VÀ TỔ CHỨC ĐỐI VỚI PHƯỜNG THUỘC 5 QUẬN MỚI, GỒM QUẬN 2, QUẬN 7, QUẬN 9, QUẬN 12 VÀ QUẬN THỦ ĐỨC

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị quyết số 26/2008/NQ-QH12 ngày 15 tháng 11 năm 2008 của Quốc hội khóa XII về thực hiện thí điểm không tổ chức Hội đồng nhân dân huyện, quận, phường;

Căn cứ Nghị quyết số 725/2009/UBTVQH12 ngày 16 tháng 01 năm 2009 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về điều chỉnh nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và quy định nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của Ủy ban nhân dân huyện, quận, phường nơi không tổ chức Hội đồng nhân dân huyện, quận, phường;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại Tờ trình số 1368/TTr-SNV ngày 23 tháng 9 năm 2010,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1.

1. Nay bãi bỏ Quyết định số 94/2001/QĐ-UB ngày 25 tháng 10 năm 2001 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc ban hành quy định về cơ chế quản lý và tổ chức đối với phường thuộc 5 quận mới, gồm quận 2, quận 7, quận 9, quận 12 và quận Thủ Đức (đối với 47 phường áp dụng cơ chế kết hợp phường và xã).

2. Cơ chế quản lý và tổ chức đối với các phường thuộc quận 2, quận 7, quận 9, quận 12 và quận Thủ Đức được thực hiện theo quy định hiện hành.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nội vụ, Thủ trưởng các sở - ngành có liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận 2, quận 7, quận 9, quận 12, quận Thủ Đức và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các phường thuộc 5 quận nêu trên chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

Lê Hoàng Quân
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HÀ NỘI

-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------

Số: 02/2008/NQ-HĐND

Hà Nội, ngày 19 tháng 4 năm 2008

NGHỊ QUYẾT

VỀ NHỮNG GIẢI PHÁP CHỦ YẾU VÀ MỘT SỐ CƠ CHẾ, CHÍNH SÁCH NHẰM PHÁT TRIỂN KINH TẾ- XÃ HỘI THỦ ĐÔ KHI VIỆT NAM LÀ THÀNH VIÊN TỔ CHỨC THƯƠNG MẠI THẾ GIỚI (WTO)

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

KHÓA XIII KỲ HỌP THỨ 13

(Từ ngày 17 đến ngày 19/4/2008)

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND và UBND;

Xét Tờ trình số 27/TTr-UBND ngày 09/4/2008 của UBND Thành phố về “Những giải pháp chủ yếu và một số cơ chế, chính sách nhằm phát triển kinh tế- xã hội Thủ đô khi Việt Nam là thành viên tổ chức Thương mại thế giới ”;

Căn cứ báo cáo thẩm tra của các Ban HĐND Thành phố và ý kiến thảo luận của các đại biểu HĐND Thành phố,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua nội dung Tờ trình của UBND Thành phố về những giải pháp chủ yếu và một số cơ chế, chính sách nhằm phát triển kinh tế- xã hội Thủ đô khi Việt Nam là thành viên tổ chức Thương mại thế giới (WTO).

Điều 2. Giao UBND Thành phố:

- Báo cáo xin ý kiến của các cơ quan trung ương (theo thẩm quyền) về những nội dung ưu đãi khuyến khích vượt thẩm quyền quyết định của Thành phố;

- Trên cơ sở ý kiến của các cơ quan trung ương và nội dung Tờ trình được HĐND Thành phố thông qua, ban hành các quy định cụ thể, chi tiết về cơ chế chính sách của Thành phố nhằm phát triển kinh tế - xã hội Thủ đô khi Việt Nam là thành viên WTO và tổ chức thực hiện có hiệu quả những giải pháp và cơ chế, chính sách đã được HĐND Thành phố thông qua.

Điều 3. Thường trực HĐND, các ban HĐND, các tổ đại biểu HĐND, đại biểu HĐND Thành phố và Ủy ban MTTQ Thành phố giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội Khóa XIII kỳ họp thứ 13 thông qua./.

Nơi nhận:

- Ủy ban thường vụ Quốc hội;

- Chính phủ;

- Ban công tác đại biểu UBTVQH;

- Văn phòng Quốc hội, Văn phòng Chính phủ;

- Các Bộ, Ngành Trung ương;

- Đoàn đại biểu Quốc hội Hà Nội;

- Thường trực Thành ủy;

- Các Sở, Ban, Ngành, MTTQ và các đoàn thể TP;

- Thường trực HĐND; UBND các quận, huyện;

- Các đại biểu HĐND Thành phố;

- Các Sở, Ban, Ngành Thành phố;

- VP TU, VP ĐĐBQHHN& HĐND TP, VP UBND;

- Lưu.

CHỦ TỊCH

Ngô Thị Doãn Thanh
ỦY BAN NHÂN DÂN

QUẬN 7

--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------------

Số: 01/2012/QĐ-UBND

Quận 7, ngày 06 tháng 4 năm 2012

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC BÃI BỎ VĂN BẢN QUY PHẠM PHÁP LUẬT

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 7

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản qui phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Nghị định 91/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân;

Căn cứ Nghị định 40/2010/NĐ-CP ngày 12 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ về kiểm tra, xử lý văn bản quy phạm pháp luật;

Theo đề nghị của Trưởng phòng Tư pháp tại Tờ trình số 124/TTr-TP ngày 29 tháng 3 năm 2012,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Bãi bỏ 02 văn bản quy phạm pháp luật sau đây:

- Quyết định số 08/2009/QĐ-UBND ngày 13/5/2009 Về việc ban hành “Quy định về trình tự, thủ tục xác nhận đề án bảo vệ môi trường và xác nhận hoàn thành các biện pháp bảo vệ môi trường theo đề án bảo vệ môi trường đã được xác nhận của các đơn vị trên địa bàn quận 7”

- Quyết định số 09/2009/QĐ-UBND ngày 13/5/2009 Về việc ban hành quy định trình tự, thủ tục lập, đăng ký và xác nhận bản cam kết bảo vệ môi trường trên địa bàn quận 7”

Lý do: Không còn phù hợp với quy định của pháp luật.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 07 ngày kể từ ngày ký

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận, Thủ trưởng các phòng ban chuyên môn thuộc quận, Chủ tịch Ủy ban nhân dân 10 phường, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

Lê Trọng Hiếu
ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

*******

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

******

Số: 2037/QĐ-UBND

TP. Hồ Chí Minh, ngày 04 tháng 05 năm 2007

QUYẾT ĐỊNH

VỀ DUYỆT ĐIỀU CHỈNH LỘ GIỚI MỘT SỐ TUYẾN ĐƯỜNG TRÊN ĐỊA BÀN PHƯỜNG 15, QUẬN TÂN BÌNH

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Quyết định số 4963/QĐ-UB-QLĐT ngày 30 tháng 08 năm 1999 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc phê duyệt lộ giới (chỉ giới đường đỏ) đợt 2;

Căn cứ Quyết định số 4010/1999/QĐ-UB-VX ngày 13 tháng 07 năm 1999 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc đặt tên đường mới;

Căn cứ Quyết định số 4016/1999/QĐ-UB-VX ngày 14 tháng 07 năm 1999 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc đổi tên đường mới;

Căn cứ Quyết định số 67/2000/QĐ-UB-VX ngày 05 tháng 12 năm 2000 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc điều chỉnh một số nội dung có liên quan đến việc đổi tên và đặt tên đường mới;

Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân quận Tân Bình (Công văn số 894/UBND-ĐT ngày 15 tháng 9 năm 2006, Công văn số 1047/UBND-ĐT ngày 02 tháng 11 năm 2006 và Công văn số 304/UBND-ĐT ngày 05 tháng 4 năm 2007) về ban hành và điều chỉnh lộ giới một số tuyến đường trên địa bàn phường 15, quận Tân Bình: đường Phạm Văn Bạch, Nguyễn Phúc Chu, Nguyễn Sỹ Sách, Trần Thái Tông;

Xét đề nghị của Sở Quy hoạch - Kiến trúc tại Công văn số 211/SQHKT-QHC&HT ngày 18 tháng 01 năm 2007,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh một phần nội dung của Quyết định số 4963/QĐ-UB-QLĐT ngày 30 tháng 8 năm 1999 của Ủy ban nhân dân thành phố về việc phê duyệt lộ giới (chỉ giới đường đỏ) đợt 2 bao gồm điều chỉnh lộ giới đường Trần Thái Tông và đường Nguyễn Phúc Chu, đồng thời ban hành quy định lộ giới cho đường Phạm Văn Bạch và đường Nguyễn Sỹ Sách, phường 15, quận Tân Bình như sau:

- Đường Nguyễn Sỹ Sách có lộ giới 20m được điều chỉnh thành:

+ Lộ giới 16m: đoạn từ đường Trường Chinh đến Trần Thái Tông

+ Lộ giới 18,5m: đoạn từ đường Trần Thái Tông đến đường Phạm Văn Bạch.

- Đường Trần Thái Tông (đoạn từ đường Cách Mạng Tháng Tám đến đường ven sân bay) và Nguyễn Phúc Chu (đoạn từ đường Trường Chinh đến đường kênh Hy Vọng) có lộ giới 20m được điều chỉnh thành 18,5m.

- Đường Phạm Văn Bạch (đoạn từ đường Trường Chinh đến đường Huỳnh Văn Nghệ) có lộ giới 30m được điều chỉnh thành 23m.

Điều 2. Giao Giám đốc Sở Giao thông - Công chính tổ chức xác định cắm mốc trên các tuyến đường nêu trên; Giám đốc Sở Quy hoạch - Kiến trúc có trách nhiệm hướng dẫn thực hiện lộ giới mới được điều chỉnh tại Điều 1 của Quyết định này.

Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Quy hoạch - Kiến trúc, Giám đốc Sở Giao thông - Công chính, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận Tân Bình và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

Nguyễn Hữu Tín
ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------------

Số: 1832/QĐ-UBND

Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 05 tháng 4 năm 2012

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC CÔNG BỐ BÃI BỎ THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA ỦY BAN VỀ NGƯỜI VIỆT NAM Ở NƯỚC NGOÀI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính;

Xét đề nghị của Ủy ban về người Việt Nam ở nước ngoài Thành phố Hồ Chí Minh tại Công văn số 74/UBNV-HC ngày 29 tháng 3 năm 2012; Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Công bố bãi bỏ thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban về người Việt Nam ở nước ngoài Thành phố Hồ Chí Minh (kèm theo danh mục).

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Chủ nhiệm Ủy ban người Việt Nam ở nước ngoài Thành phố Hồ Chí Minh, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

CHỦ TỊCH

Lê Hoàng Quân

DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BÃI BỎ THUỘC THẢM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA UỶ BAN NGƯỜI VIỆT NAM Ở NƯỚC NGOÀI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

(Ban hành kèm theo Quyết định số 1832/QĐ-UBND ngày 05 tháng 4 năm 2012 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh)

STT

Tên thủ tục hành chính

I

Thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của Ủy ban người Việt Nam ở nước ngoài thành phố Hồ Chí Minh

a

Lĩnh vực người Việt Nam ở nước ngoài

1

Thủ tục cấp giấy xác nhận có nguồn gốc Việt Nam

Tổng cộng: 01 thủ tục hành chính bãi bỏ

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ
QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy chế phối hợp thu hồi các khoản nợ thuế và nợ phạt

cưỡng chế của các doanh nghiệp trên địa bàn tỉnh Đồng Nai

_____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Quản lý thuế ngày 29 tháng 11 năm 2006 (được sửa đổi, bổ sung ngày 20 tháng 11 năm 2012);

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Hải quan Đồng Nai tại Tờ trình số 03/TTr-HQĐNa ngày 18 tháng 01 năm 2013,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế phối hợp thu hồi các khoản nợ thuế và nợ phạt cưỡng chế của các doanh nghiệp trên địa bàn tỉnh Đồng Nai.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Long Khánh, thành phố Biên Hòa và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về bãi bỏ văn bản

____________

ỦY BAN NHÂN DÂN QUẬN 8

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ, quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân;

Theo đề nghị của Trưởng Phòng Tư pháp tại Tờ trình số 134/TTr-TP ngày 21 tháng 9 năm 2010,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay bãi bỏ 03 văn bản của Ủy ban nhân dân quận 8 ban hành do không còn phù hợp với quy định pháp luật hiện hành (đính kèm danh mục).

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 07 ngày, kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân quận 8, Thủ trưởng các phòng, ban chuyên môn thuộc quận, Chủ tịch Ủy ban nhân nhân 16 phường và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.