vanhthefirst/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
NGHỊ QUYẾT

Về kế hoạch vốn đầu tư phát triển thuộc nguồn vốn ngân sách nhà nước tỉnh Bến Tre năm 2014

______________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE KHOÁ VIII - KỲ HỌP THỨ 8

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Sau khi xem xét Báo cáo số 351/BC-UBND ngày 08 tháng 11 năm 2013 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về kết quả thực hiện kế hoạch vốn đầu tư phát triển năm 2013 và dự kiến phân bổ kế hoạch vốn đầu tư phát triển năm 2014; Tờ trình số 5415/TTr-UBND ngày 08 tháng 11 năm 2013 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc xin thông qua Nghị quyết về kế hoạch vốn đầu tư phát triển thuộc ngân sách nhà nước tỉnh Bến Tre năm 2014; Tờ trình số 5794/TTr-UBND ngày 26 tháng 11 năm 2013 của Uỷ ban nhân dân tỉnh việc xin bổ sung, điều chỉnh Nghị quyết về kế hoạch vốn đầu tư phát triển thuộc ngân sách nhà nước tỉnh Bến Tre năm 2014; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua kế hoạch vốn đầu tư phát triển thuộc nguồn vốn ngân sách nhà nước tỉnh Bến Tre năm 2014 với tổng số vốn đầu tư là 1.235.420 triệu đồng (một ngàn hai trăm ba mươi lăm tỷ bốn trăm hai mươi triệu đồng), trong đó:

- Đầu tư trong cân đối ngân sách địa phương là 292.000 triệu đồng, trong đó:

+ Vốn đầu tư trong cân đối theo tiêu chí và hỗ trợ doanh nghiệp công ích là 207.000 triệu đồng;

+ Đầu tư từ nguồn thu sử dụng đất là 85.000 triệu đồng (trong đó: Địa phương tăng thu là 25.000 triệu đồng).

- Vốn đầu tư theo các chương trình mục tiêu quốc gia, chương trình bổ sung có mục tiêu từ ngân sách Trung ương là 324.565 triệu đồng, trong đó:

+ Các chương trình mục tiêu quốc gia là 54.465 triệu đồng;

+ Các chương trình bổ sung có mục tiêu từ ngân sách Trung ương là 270.100 triệu đồng.

- Vốn đầu tư nước ngoài (ODA) là 78.855 triệu đồng;

- Vốn xổ số kiến thiết là 540.000 triệu đồng.

(Kế hoạch vốn đầu tư phát triển thuộc nguồn vốn ngân sách nhà nước tỉnh Bến Tre năm 2014 ban hành kèm theo).

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Trong quá trình tổ chức, triển khai thực hiện, nếu có thay đổi về số giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2014 của Thủ tướng Chính phủ và số dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2014 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư thì Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh thoả thuận với Uỷ ban nhân dân tỉnh theo quy định của Trung ương và Uỷ ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm báo cáo lại với Hội đồng nhân dân tại kỳ họp giữa năm 2014.

2. Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện có hiệu quả kế hoạch vốn đầu tư phát triển thuộc ngân sách nhà nước tỉnh năm 2014.

3. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc triển khai thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá VIII - kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 05 tháng 12 năm 2013 và có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./.
NGHỊ QUYẾT

Về việc quy định mức chi đảm bảo cho công tác kiểm tra, xử lý và rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật áp dụng trên địa bàn tỉnh Bến Tre

____________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

KHÓA VIII - KỲ HỌP THỨ 3

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 122/2011/TTLT-BTC-BTP ngày 17 tháng 8 năm 2011 quy định việc lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí bảo đảm cho công tác kiểm tra, xử lý, rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật do Bộ Tài chính - Bộ Tư pháp ban hành;

Qua xem xét Tờ trình số 4820/TTr-UBND ngày 28 tháng 10 năm 2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc xin thông qua Nghị quyết về quy định mức chi đảm bảo cho công tác kiểm tra, xử lý và rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật áp dụng trên địa bàn tỉnh Bến Tre;

Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Quy định mức chi đảm bảo cho công tác kiểm tra, xử lý và rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật áp dụng trên địa bàn tỉnh Bến Tre (theo Phụ lục ban hành kèm theo Nghị quyết).

Các nội dung khác không quy định tại Điều này được thực hiện theo Thông tư liên tịch số 122/2011/TTLT-BTC-BTP ngày 17 tháng 8 năm 2011 của Bộ Tài chính - Bộ Tư pháp quy định việc lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí bảo đảm cho công tác kiểm tra, xử lý, rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật và các văn bản có liên quan.

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VIII, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2011 và có hiệu lực thi hành sau mười ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./.
NGHỊ QUYẾT

Về việc điều chỉnh Nghị quyết số 20/2012/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre về dự toán ngân sách và phương án phân bổ ngân sách tỉnh Bến Tre năm 2013

__________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE KHOÁ VIII - KỲ HỌP THỨ 6

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Sau khi nghe Uỷ ban nhân dân tỉnh trình bày Tờ trình số 3058/TTr-UBND ngày 04 tháng 7 năm 2013 về việc điều chỉnh Nghị quyết số 20/2012/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre về dự toán ngân sách và phương án phân bổ ngân sách tỉnh Bến Tre năm 2013;

Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách và Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Điều chỉnh Nghị quyết số 20/2012/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre về dự toán ngân sách và phương án phân bổ ngân sách tỉnh Bến Tre năm 2013 để trang bị 01 xe cứu thương cho Bệnh viện Tâm thần và 01 chuyên dùng cho Chi cục Thú y như sau:

- Điều chỉnh giảm tại Mục V, Phụ lục số 3 ban hành kèm theo Nghị quyết số 20/2012/NQ-HĐND từ 2.150 triệu đồng giảm còn 1.915 triệu đồng.

- Điều chỉnh giảm tại Khoản 4, Mục III, Phụ lục số 5 ban hành kèm theo Nghị quyết số 20/2012/NQ-HĐND từ 2.532 đồng giảm còn 1.352 triệu đồng. Tổng cộng của Phụ lục số 5 giảm còn: 151.412 triệu đồng.

- Điều chỉnh tăng tại Mục VII, Phụ lục số 3 kinh phí mua 13 xe ô tô là 11.050 triệu đồng, thành kinh phí mua 15 xe ô tô là 12.465 triệu đồng. Đồng thời, tăng tổng cộng là 201.661 triệu đồng.

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá VIII, kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 11 tháng 7 năm 2013 và có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./.
NGHỊ QUYẾT

Về giá các loại đất áp dụng trên địa bàn tỉnh Bến Tre năm 2012

__________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

KHOÁ VIII - KỲ HỌP THỨ 3

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2004 của Chính phủ về phương pháp xác định giá đất và khung giá các loại đất;

Căn cứ Nghị định số 123/2007/NĐ-CP ngày 27 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2004 về phương pháp xác định giá đất và khung giá các loại đất;

Căn cứ Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13 tháng 8 năm 2009 của Chính phủ quy định bổ sung về quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 02/2010/TTLT-BTNMT-BTC ngày 08 tháng 01 năm 2010 của Bộ Tài nguyên và Môi trường - Bộ Tài chính hướng dẫn xây dựng, thẩm định, ban hành bảng giá đất và điều chỉnh bảng giá đất thuộc thẩm quyền của Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Sau khi xem xét Tờ trình số 5050/TTr-UBND ngày 08 tháng 11 năm 2011 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc quy định giá các loại đất năm 2012 trên địa bàn tỉnh Bến Tre; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua phương án điều chỉnh, bổ sung giá các loại đất áp dụng trên địa bàn tỉnh Bến Tre năm 2012 kèm theo Tờ trình số 5050/TTr-UBND ngày 08 tháng 11 năm 2011 của Uỷ ban nhân dân tỉnh.

Điều 2. Điều khoản thi hành

1. Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 16/2010/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh về giá các loại đất năm 2011 tỉnh Bến Tre.

2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Uỷ ban nhân dân tỉnh ban hành và tổ chức triển khai thực hiện Bảng giá các loại đất áp dụng thống nhất trên địa bàn tỉnh từ ngày 01 tháng 01 năm 2012.

Điều 3. Tổ chức thực hiện

- Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

- Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre khoá VIII, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2011 và có hiệu lực thi hành sau mười ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./.
NGHỊ QUYẾT

Phê chuẩn quyết toán ngân sách nhà nước tỉnh Bến Tre năm 2012

______________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE KHOÁ VIII - KỲ HỌP THỨ 8

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Sau khi nghe Uỷ ban nhân dân tỉnh trình bày báo cáo quyết toán ngân sách nhà nước tỉnh Bến Tre năm 2012; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê chuẩn quyết toán ngân sách nhà nước tỉnh Bến Tre năm 2012 như sau:

1. Tổng thu ngân sách nhà nước: 8.610.956 triệu đồng (tám ngàn sáu trăm mười tỷ chín trăm năm mươi sáu triệu đồng). Trong đó:

a) Thu ngân sách Trung ương được hưởng: 7.062 triệu đồng (bảy tỷ không trăm sáu mươi hai triệu đồng);

b) Ngân sách địa phương được hưởng: 8.603.894 triệu đồng (tám ngàn sáu trăm lẻ ba tỷ tám trăm chín mươi bốn triệu đồng). Bao gồm:

- Thu ngân sách cấp tỉnh: 6.832.938 triệu đồng (trong đó thu bổ sung từ ngân sách Trung ương: 3.180.046 triệu đồng);

- Thu ngân sách cấp huyện: 1.223.856 triệu đồng (trong đó thu bổ sung từ ngân sách tỉnh: 635.470 triệu đồng);

- Thu ngân sách cấp xã: 547.100 triệu đồng (trong đó thu bổ sung từ ngân sách huyện: 330.307 triệu đồng).

2. Tổng chi ngân sách địa phương: 8.526.088 triệu đồng (tám ngàn năm trăm hai mươi sáu tỷ không trăm tám mươi tám triệu đồng). Bao gồm:

a) Chi ngân sách cấp tỉnh: 6.828.830 triệu đồng;

b) Chi ngân sách cấp huyện: 1.177.825 triệu đồng;

c) Chi ngân sách cấp xã: 519.433 triệu đồng.

3. Kết dư ngân sách địa phương: 77.806 triệu đồng. Bao gồm:

a) Kết dư ngân sách cấp tỉnh: 4.108 triệu đồng;

b) Kết dư ngân sách cấp huyện: 46.031 triệu đồng;

c) Kết dư ngân sách cấp xã: 27.667 triệu đồng.

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Uỷ ban nhân dân tỉnh chịu trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre khoá VIII - kỳ họp thứ 8 thông qua ngày 05 tháng 12 năm 2013 và có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./.
NGHỊ QUYẾT

Về phân bổ kinh phí thực hiện chính sách hỗ trợ để bảo vệ và phát triển đất trồng lúa theo Nghị định số 42/2012/NĐ-CP

______________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE KHOÁ VIII - KỲ HỌP THỨ 6

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Nghị định số 42/2012/NĐ-CP ngày 11 tháng 5 năm 2012 của Chính phủ về quản lý, sử dụng đất trồng lúa;

Căn cứ Thông tư số 205/2012/TT-BTC ngày 23 tháng 11 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện chính sách hỗ trợ để bảo vệ và phát triển đất trồng lúa theo Nghị định số 42/2012/NĐ-CP ngày 11 tháng 5 năm 2012 của Chính phủ về quản lý, sử dụng đất trồng lúa;

Sau khi nghe Uỷ ban nhân dân tỉnh trình bày Tờ trình số 3056/TTr-UBND ngày 04 tháng 7 năm 2013 về việc phân bổ kinh phí thực hiện chính sách hỗ trợ để bảo vệ và phát triển đất trồng lúa theo Nghị địnnh số 42/2012/NĐ-CP;

Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phân bổ kinh phí thực hiện chính sách hỗ trợ để bảo vệ và phát triển đất trồng lúa trên địa bàn tỉnh Bến Tre theo Nghị định số 42/2012/NĐ-CP ngày 11 tháng 5 năm 2012 của Chính phủ về quản lý, sử dụng đất trồng lúa là 29.102 triệu đồng (hai mươi chín tỷ, một trăm lẻ hai triệu đồng), để thực hiện các nội dung sau đây:

1. Kinh phí hỗ trợ địa phương sản xuất lúa: 14.551 triệu đồng, phân bổ cho các huyện, thành phố trên cơ sở định mức hỗ trợ Trung ương quy định và diện tích (ha) đất trồng lúa của các huyện, thành phố năm 2012 và 2013. Giao Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố để triển khai thực hiện nguồn kinh phí này đúng theo các nội dung chi được quy định tại Khoản 2, Điều 2 Thông tư số 205/2012/TT-BTC của Bộ Tài chính.

2. Kinh phí hỗ trợ cho người sản xuất lúa: 14.551 triệu đồng, phân bổ cho các huyện, thành phố để hỗ trợ cho người sản xuất lúa năm 2012 và 2013.

Điều 2. Nguồn kinh phí thực hiện

Ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu năm 2012 và 2013.

Điều 3. Để kịp thời triển khai chính sách hỗ trợ để bảo vệ và phát triển đất trồng lúa những năm tiếp theo, sau khi được ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu kinh phí thực hiện chính sách này, Hội đồng nhân dân tỉnh giao Uỷ ban nhân dân tỉnh căn cứ vào cơ sở phân bổ kinh phí tại Điều 1 Nghị quyết này để giao dự toán cho các huyện, thành phố thực hiện theo quy định.

Điều 4. Tổ chức thực hiện

1. Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá VIII, kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 11 tháng 7 năm 2013 và có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./.
NGHỊ QUYẾT

Về việc quy định tỷ lệ để lại ngân sách xã nguồn vốn thu được từ đấu giá quyền sử dụng đất để giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất từ quỹ đất công trên địa bàn xã

______________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE KHOÁ VIII - KỲ HỌP THỨ 5

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Thực hiện Quyết định số 800/QĐ-TTg ngày 04 tháng 6 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chương trình mục tiêu Quốc gia về xây dựng nông thôn mới giai đoạn 2010-2020;

Sau khi nghe Uỷ ban nhân dân tỉnh trình bày Tờ trình số 5253/TTr-UBND ngày 12 tháng 11 năm 2012 về việc quy định tỷ lệ vốn thu được từ đấu giá quyền sử dụng đất để giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất trên địa bản xã để lại cho địa phương thực hiện các nội dung xây dựng nông thôn mới;

Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Quy định tỷ lệ trích để lại cho ngân sách xã nguồn vốn thu được từ đấu giá quyền sử dụng đất hoặc cho thuê đất (sau khi đã trừ các chi phí) từ quỹ đất công trên địa bàn xã là 70%. Nguồn vốn trích lại này sử dụng để thực hiện các nội dung xây dựng nông thôn mới theo Quyết định số 800/QĐ-TTg ngày 04 tháng 6 năm 2010 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Chương trình mục tiêu Quốc gia về xây dựng nông thôn mới giai đoạn 2010-2020.

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VIII, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2012 và có hiệu lực thi hành sau mười ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./.
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH

Khóa VI -Nhiệm kỳ 1999 – 2004

Kỳ họp thứ mười

(Từ ngày 16/12/2003 đến ngày 19/12/2003).

___________________

NGHỊ QUYẾT

V/v: Phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi; tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các nguồn thu;

định mức phân bổ chi ngân sách; phân cấp quản lý đầu tư và xây dựng cho các cấp chính quyền địa phương;

danh mục, mực thu phí và quản lý, sử dụng tiền phí thu được trên địa bàn tỉnh

___________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH

- Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và ủv ban nhân dân (sửa đổi);

- Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước được Quốc hội khoá XI, kỳ họp thứ hai thông qua ngày 16/12/2002;

- Căn cứ Nghị định số: 60/2003/NĐ-CP, ngày 06/6/2003 của Chính phủ “Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước

- Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí số: 38/2001/PL-ƯBTVQH10, ngày 28/8/2001 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội khoá X;

- Căn cứ Thông tư số: 71/2003/TT-BTC, ngày 30/7/2003 của Bộ Tài Chính “Hướng dẫn về phí thuộc thấm quyển quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương”;

Sau khi xem xét Tờ trình số: 386/TTr-UB, Tờ trình số: 387/TT-UB, ngày 15 tháng 12 năm 2003 và Tờ trình số: 392/TT-UB, ngày 16 tháng 12 năm 2003 của ủy ban nhân dân tỉnh Tây Ninh; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến thảo luận của đại biểu .Hội đồng nhân dân Tỉnh;

QUYẾT NGHỊ

1/- Tán thành phương án phân cấp nguồn thu, nhiệm vụ chi; tỷ lệ phần trăm (%) phân chia các nguồn thu và định mức phân bổ chi ngân sách cho các cấp chính quyền địa phương thực hiện từ năm-2004, do Ủy ban nhân dân Tỉnh trình tại Tờ trình số 386/TTr-UB, ngày 15 tháng 12 nãm 2003 (có Tờ trình kèm theo)..

2/- Tán thành phương án phân cấp quản lý đầu tư và xây dựng cho các cấp chính quyền địa phương đo ủy ban nhân dân Tỉnh trình tại Tờ trình số 392/TT-ƯB, ngày 16 tháng 12 năm 2003 (có Tờ'trình kèm theo).

3/-) Thống nhất thông qua danh mục, mức thu phí và quản lý, sự dụng tiền phí thu được thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân Tỉnh do ủy ban nhân dân Tỉnh trình tại Tờ trình số: 387/TT-UB, ngày 15 tháng 12 năm 2003 (có Tờ trình kèm theo).

4/- Giao Ủy ban nhân dân Tỉnh hướng dẫn cụ thể và tổ chức thực hiện thắng lợi Nghị quyết nầy, đảm bảo đúng theo quy định của pháp luật. Hàng năm có đánh giá và báo cáo Hội đồng nhân dân Tỉnh kết quả thực hiện Nghị quyết.

5/- Giao Thường trực Hội đồng nhân dân và Ban Kinh tế - ngân sách Hội đồng nhân dân Tỉnh tổ chức kiểm tra, giám sát thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết nầy được Hội đồng nhân dân tỉnh Tây Ninh - khóa VI, kỳ họp-thứ mười thông qua ngày 19 tháng 12 năm 2003./
CHỈ THỊ

Về việc thực hiện quy chế tặng quà, nhận quà tặng và nộp lại quà tặng của cơ quan, tổ chức, đơn vị có sử dụng ngân sách nhà nước và của cán bộ, công chức, viên chức

______________________________

Thực hiện Quyết định số 64/2007/QĐ-TTg ngày 10/5/2007 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế về việc tặng quà, nhận quà tặng và nộp lại quà tặng của cơ quan, tổ chức, đơn vị có sử dụng ngân sách nhà nước và của cán bộ, công chức, viên chức; Ủy ban nhân dân tỉnh yêu cầu Thủ trưởng các Sở, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã và Giám đốc các doanh nghiệp nhà nước của tỉnh thực hiện tốt công việc sau:

1. Thủ trưởng các Sở, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã và Giám đốc các doanh nghiệp nhà nước của tỉnh:

- Tổ chức thực hiện nghiêm các quy định về tặng quà, nhận quà tặng và nộp lại quà tặng tại Quy chế ban hành kèm theo Quyết định số 64/2007/QĐ-TTg ngày 10/5/2007 của Thủ tướng Chính phủ và các quy định khác của pháp luật liên quan.

- Tuyên truyền, phổ biến các quy định của pháp luật về tặng quà, nhận quà tặng, nộp lại quà tặng trong cơ quan, đơn vị mình.

- Theo dõi, kiểm tra, giám sát và thực hiện các biện pháp phòng ngừa, ngăn chặn các hành vi tặng quà và nhận quà tặng không đúng quy định; xử lý kịp thời các trường hợp vi phạm Quy chế về tặng quà, nhận quà tặng và nộp lại quà tặng ban hành kèm theo Quyết định số 64/2007/QĐ-TTg ngày 10/5/2007 của Thủ tướng Chính phủ xảy ra trong cơ quan, đơn vị mình quản lý; công khai trong cơ quan, đơn vị kết quả xử lý các trường hợp vi phạm.

- Định kỳ hàng năm báo cáo về Ủy ban nhân dân tỉnh và Thanh tra tỉnh tình hình thực hiện Quy chế và công khai trong cơ quan, đơn vị mình.

2. Cán bộ, công chức, viên chức:

- Thực hiện nghiêm túc các quy định về tặng quà, nhận quà và nộp lại quà tặng theo đúng quy định tại Quy chế ban hành kèm theo Quyết định số 64/2007/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ.

- Thực hiện tuyên truyền, phổ biến các quy định của pháp luật về việc tặng quà, nhận quà tặng và nộp lại quà tặng để họ hàng, người thân biết và thực hiện đúng quy định.

3. Cơ quan thanh tra các cấp trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của mình, có trách nhiệm phát hiện những vi phạm quy định của Quy chế theo Quyết định số 64/2007/QĐ-TTg, xử lý theo thẩm quyền hoặc kiến nghị cơ quan có thẩm quyền xử lý theo quy định của pháp luật.

4. Sở Tài chính có trách nhiệm tăng cường công tác kiểm tra, kiểm soát việc sử dụng tiền, tài sản của Nhà nước theo đúng các quy định hiện hành và quy định tại Quy chế của Quyết định số 64/2007/QĐ-TTg của thủ tướng Chính phủ.

5. Kho bạc Nhà nước tỉnh thực hiện chế độ kiểm soát chi ngân sách nhà nước đối với các cơ quan, đơn vị có sử dụng ngân sách nhà nước qua Kho bạc; tạo điều kiện thuận lợi để các cơ quan, đơn vị và cán bộ, công chức, viên chức thực hiện việc nộp các khoản tiền được tặng vào ngân sách nhà nước.

Ủy ban nhân dân tỉnh yêu cầu Thủ trưởng các Sở, ngành; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã; Thủ trưởng các cơ quan đơn vị và Giám đốc các doanh nghiệp nhà nước tổ chức thực hiện nghiêm túc Chỉ thị này.

Giao Thanh tra tỉnh theo dõi, đôn đốc, kiểm tra và định kỳ báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh về kết quả triển khai Chỉ thị này./.
NGHỊ QUYẾT

Về việc chủ trương chuyển đổi các trường mầm non, mẫu giáo bán công sang loại hình công lập

_______________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE KHOÁ VII - KỲ HỌP THỨ 19

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Thông tư số 11/2009/TT-BGDĐT ngày 08 tháng 5 năm 2009 của Bộ Giáo dục và Đào tạo quy định về trình tự, thủ tục chuyển đổi cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông bán công, dân lập sang cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông tư thục; cơ sở giáo dục mầm non bán công sang cơ sở giáo dục mầm non dân lập; cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông bán công sang cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông công lập;

Sau khi nghe Uỷ ban nhân dân tỉnh trình bày nội dung xin chuyển đổi 12 trường mầm non, mẫu giáo bán công sang công lập;

Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Văn hoá - Xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của các Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thống nhất chủ trương chuyển đổi các trường mầm non, mẫu giáo bán công trên địa bàn tỉnh sang loại hình công lập.

Điều 2. Tổ chức thực hiện

Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho Uỷ ban nhân dân tỉnh chỉ đạo tổ chức triển khai thực hiện và báo cáo kết quả cho Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp gần nhất.

Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giúp Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá VII, kỳ họp thứ 19 (kỳ họp bất thường) thông qua ngày 05 tháng 5 năm 2010 và có hiệu lực sau mười ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./.
NGHỊ QUYẾT

Về phê chuẩn quyết toán ngân sách tỉnh Bến Tre năm 2010

____________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

KHOÁ VIII - KỲ HỌP THỨ 3

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Công văn số 11736/BTC-NSNN ngày 31 tháng 8 năm 2011 của Bộ Tài chính về việc bổ sung quyết toán ngân sách nhà nước năm 2009 và Công văn số 544/HĐND-CTHĐND ngày 25 tháng 11 năm 2011 của Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre về việc điều chỉnh quyết toán ngân sách nhà nước tỉnh Bến Tre năm 2009;

Sau khi xem xét Tờ trình số 5667/TTr-UBND ngày 07 tháng 12 năm 2011 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Bến Tre về việc xin thông qua Nghị quyết về phê chuẩn quyết toán ngân sách tỉnh Bến Tre năm 2010;

Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê chuẩn quyết toán ngân sách nhà nước tỉnh Bến Tre năm 2010 như sau:

1. Tổng thu ngân sách nhà nước: 5.200.842 triệu đồng (năm ngàn, hai trăm tỷ, tám trăm bốn mươi hai triệu đồng). Trong đó:

a) Thu ngân sách Trung ương hưởng: 40.208 triệu đồng (bốn mươi tỷ, hai trăm lẻ tám triệu đồng).

b) Ngân sách địa phương được hưởng: 5.160.634 triệu đồng (năm ngàn, một trăm sáu mươi tỷ, sáu trăm ba mươi bốn triệu đồng). Bao gồm:

- Thu ngân sách cấp tỉnh: 4.168.396 triệu đồng (trong đó thu bổ sung từ ngân sách Trung ương: 1.846.416 triệu đồng).

- Thu ngân sách cấp huyện: 683.496 triệu đồng (trong đó thu bổ sung từ ngân sách tỉnh: 244.708 triệu đồng).

- Thu ngân sách cấp xã: 308.742 triệu đồng (trong đó thu bổ sung từ ngân sách huyện: 150.122 triệu đồng).

2. Tổng chi ngân sách địa phương: 5.077.237 triệu đồng (năm ngàn, không trăm bảy mươi bảy tỷ, hai trăm ba mươi bảy triệu đồng). Bao gồm:

a) Chi ngân sách cấp tỉnh: 4.163.862 triệu đồng.

b) Chi ngân sách cấp huyện: 634.828 triệu đồng.

c) Chi ngân sách cấp xã: 278.547 triệu đồng.

3. Kết dư ngân sách địa phương: 83.397 triệu đồng. Bao gồm:

a) Kết dư ngân sách cấp tỉnh: 4.534 triệu đồng.

b) Kết dư ngân sách cấp huyện: 48.668 triệu đồng.

c) Kết dư ngân sách cấp xã: 30.195 triệu đồng.

Điều 2. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre khoá VIII, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 09 tháng 12 năm 2011 và có hiệu lực thi hành sau mười ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc quy định chế độ hỗ trợ đối với cán bộ, công chức làm công tác thẩm tra, xác minh, tham mưu giải quyết đơn thư trên địa bàn tỉnh Bình Dương

_____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị quyết số 07/2009/NQ-HĐND7 ngày 07/4/2009 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Dương khóa VII về chế độ hỗ trợ đối với cán bộ, công chức làm công tác thẩm tra, xác minh, tham mưu giải quyết đơn thư trên địa bàn tỉnh Bình Dương;

Xét đề nghị của Liên ngành Thanh tra tỉnh và Sở Tài chính tại Tờ trình số 37/TTr.LS/TTr-STC ngày 23/02/2009,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Quy định chế độ hỗ trợ đối với cán bộ, công chức làm công tác thẩm tra, xác minh, tham mưu giải quyết đơn thư trên địa bàn tỉnh Bình Dương như sau:

1. Đối tượng được hỗ trợ

Cán bộ, công chức thuộc các cơ quan nhà nước được Thủ trưởng cơ quan phân công trực tiếp làm công tác thẩm tra, xác minh, tham mưu giải quyết đơn thư theo thẩm quyền.

2. Mức hỗ trợ

a) Đối với cấp tỉnh: 300.000 đồng/vụ việc.

b) Đối với cấp huyện, thị xã: 200.000 đồng/vụ việc. c) Đối với cấp xã: 100.000 đồng/vụ việc.

3. Kinh phí thực hiện từ nguồn ngân sách nhà nước, cân đối trong dự toán ngân sách được giao hàng năm của đơn vị (kinh phí không tự chủ) theo phân cấp ngân sách hiện hành.

Điều 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Chánh Thanh tra tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Thủ trưởng các Sở, ban ngành, đoàn thể tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký./.
NGHỊ QUYẾT

Về việc bãi bỏ Điều 1 Nghị quyết số 01/2008/NQ-HĐND ngày 11 tháng 4 năm 2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre về việc quy định một số loại phí, lệ phí áp dụng trên địa bàn tỉnh Bến Tre

__________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE KHOÁ VIII - KỲ HỌP THỨ 6

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Thông tư số 176/2012/TT-BTC ngày 23 tháng 10 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí đăng ký doanh nghiệp, đăng ký hộ kinh doanh và phí cung cấp thông tin doanh nghiệp;

Sau khi nghe Uỷ ban nhân dân tỉnh trình bày Tờ trình số 1742/TTr-UBND ngày 18 tháng 4 năm 2013 về việc bãi bỏ Điều 1 Nghị quyết số 01/2008/NQ-HĐND ngày 11 tháng 4 năm 2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre quy định một số loại phí, lệ phí áp dụng trên địa bàn tỉnh Bến Tre;

Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Bãi bỏ quy định mức thu, nộp và sử dụng lệ phí đăng ký kinh doanh tại Điều 1 Nghị quyết số 01/2008/NQ-HĐND ngày 11 tháng 4 năm 2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh Bến Tre về việc quy định một số loại phí, lệ phí áp dụng trên địa bàn tỉnh Bến Tre.

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này để thực hiện Thông tư số 176/2012/TT-BTC ngày 23 tháng 10 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí đăng ký doanh nghiệp, đăng ký hộ kinh doanh và phí cung cấp thông tin doanh nghiệp.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá VIII, kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 11 tháng 7 năm 2013 và có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc hủy bỏ các điều khoản ưu đãi đầu tư trái pháp luật trên địa bàn tỉnh Bến Tre

________________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số: 164/2003/NĐ-CP ngày 22/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thuế thu nhập doanh nghiệp và Nghị định số: 152/2004/NĐ-CP ngày 06/8/2004 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định số: 164/2003/NĐ-CP;

Căn cứ Quyết định số: 1387/QĐ-TTg ngày 29/12/2005 của Thủ tướng Chính phủ về việc xử lý các quy định về ưu đãi, khuyến khích đầu tư trái pháp luật do Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương ban hành;

Theo đề nghi của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Bến Tre,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Huỷ bỏ điểm b khoản 1 điều 4 của quy định ban hành kèm theo Quyết định số: 1981/2004/QĐ-UB ngày 01/6/2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định một số chính sách khuyến khích đầu tư trong nước trên địa bàn tỉnh Bến Tre.

Điều 2. Giao Giám đốc Sở Kế hoạch - Đầu tư chủ trì phối hợp với các Sở: Tài chính, Xây dựng, Tài nguyên – Môi trường, Thương mại – Du lịch, Công nghiệp, Cục thuế, thủ trưởng các cơ quan có liên quan tự rà soát, điều chỉnh, bổ sung các cơ chế chính sách ưu đãi đầu tư để trình Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét, ban hành trước ngày 01/4/2006 theo hướng tạo điều kiện thuận lợi thu hút đầu tư và phù hợp với quy định của pháp luật hiện hành.

Điều 3. Các ông (bà): Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các sở: Kế hoạch - Đầu tư, Tài chính, Xây dựng, Tài nguyên – Môi trường, Công nghiệp, Cục trưởng Cục thuế, thủ trưởng các cơ quan có liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thị xã và các doanh nghiệp có vốn đầu tư trong nước trên địa bàn tỉnh Bến Tre chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/01/2006./.
QUYẾT ĐỊNH

Bổ sung Quyết định số 623/2006/QĐ-UBND ngày 01/3/2006 của UBND tỉnh Bến Tre

về việc ban hành quy định về chăn nuôi, ấp trứng, vận chuyển, mua bán,

giết mổ, tiêu thụ gia cầm và sản phẩm gia cầm trên địa bàn tỉnh Bến Tre

____________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản Quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 135/2003/NĐ-CP ngày 14/11/2003 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Bổ sung vào phần cuối nội dung Quyết định số 623/2006/QĐ-UBND ngày 01/3/2006 của UBND tỉnh Bến Tre về việc ban hành Quy định về chăn nuôi, ấp trứng, vận chuyển, mua bán, giết mổ, tiêu thụ gia cầm và sản phẩm gia cầm trên địa bàn tỉnh Bến Tre nội dung sau:

“Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ban hành”

Điều 2. Các ông , (bà) Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc Trung tâm Công báo tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ban hành.
NGHỊ QUYẾT

Về việc quy định mức thu phí qua đò trên địa bàn tỉnh Bến Tre

___________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE KHOÁ VIII - KỲ HỌP THỨ 6

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí ngày 28 tháng 8 năm 2001;

Căn cứ Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16 tháng 10 năm 2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Sau khi nghe Uỷ ban nhân dân tỉnh trình bày Tờ trình số 2455/TTr-UBND ngày 03 tháng 6 năm 2013 về việc quy định mức thu phí qua đò trên địa bàn tỉnh Bến Tre;

Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Quy định mức thu phí qua đò trên địa bàn tỉnh Bến Tre:

1. Đối với đò ngang:

a) Đối với đò ngang có chiều rộng dưới 01km mức thu đối với hành khách tối đa không quá 5.000 đồng/người; đối với hành khách có đem theo xe đạp, xe máy thì có thể thu thêm nhưng không quá 5.000 đồng/xe; đối với hàng hoá qua đò chỉ thu đối với hàng hoá có khối lượng từ 50kg trở lên với mức thu tuỳ thuộc vào trọng lượng của hàng hoá qua đò, nhưng tối đa không quá 5.000 đồng/một đơn vị tính là 50kg. Trường hợp là hàng hoá cồng kềnh thì mức thu có thể cao hơn, nhưng tối đa không quá 2 lần mức thu đối với hàng hoá thông thường.

b) Đối với các bến đò ngang có chiều rộng trên 01km cơ cấu giá được tính như bến đò dọc quy định tại Khoản 2 Nghị quyết này.

2. Đối với đò dọc: Do hành khách hoặc chủ hàng thoả thuận với chủ đò hoặc bến khách cho phù hợp với điều kiện, tình hình cụ thể, nhưng tối đa không quá 5.000 đồng/km/người hoặc 50kg hàng hoá.

3. Mức thu phí qua đò quy định tại Khoản 1, 2 Điều này đã bao gồm phí bảo hiểm cho người đi đò.

Điều 2. Căn cứ vào từng loại đò (chuyển động bằng chèo, dây kéo hoặc bằng máy); tính chất hoạt động là đò ngang, đò dọc, khoảng cách chạy đò và tình hình cụ thể của địa phương Hội đồng nhân dân tỉnh giao Uỷ ban nhân dân tỉnh thoả thuận với Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh quyết định mức thu phí qua đò cụ thể cho từng bến đò và đối tượng được miễn, giảm phí qua đò.

Điều 3. Tổ chức thực hiện

1. Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này, chỉ đạo các ngành chức năng và địa phương xử lý những phát sinh và tồn động tại các bến đò khi Nghị quyết này có hiệu lực thi hành.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá VIII, kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 11 tháng 7 năm 2013 và có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./.
CHỈ THỊ

Về việc bình ổn giá và xử lý đối với những trường hợp vi phạm

_____________

Hiện nay, lợi dụng tình hình nhân dân đang ra sức khắc phục thiệt hại do cơn bão số 9 gây ra, tại các địa phương xuất hiện một số cá nhân tìm cách găm hàng, tự ý nâng giá vật liệu xây dựng và hàng nhu yếu phẩm, làm cho nhân dân gặp rất nhiều khó khăn. Đây là hành vi phi đạo đức, vi phạm pháp luật nghiêm trọng, bị nhân dân và toàn xã hội lên án nghiêm khắc. Để khắc phục tình trạng nói trên, Chủ tịch UBND tỉnh chỉ thị:

1. Yêu cầu cơ quan Công an, Giám đốc Sở Tài chính cùng với lực lượng Quản lý thị trường và các ngành, các cấp có liên quan, tổ chức ngay các đợt kiểm tra, thanh tra toàn diện trên địa bàn toàn tỉnh, phát hiện nhanh những trường hợp doanh nghiệp, cơ sở sản xuất kinh doanh đầu cơ, dự trữ hàng hóa, tự ý nâng giá so với trước khi có bão, gây khó khăn trong việc khắc phục hậu quả cơn bão số 9 vừa qua. Trên cơ sở đó, đề xuất với cơ quan có thẩm quyền xử lý nghiêm khắc, phạt bằng tiền thật nặng theo quy định về xử phạt vi phạm hành chính trên lĩnh vực giá cả; đồng thời tùy theo mức độ vi phạm, đề xuất thu hồi có thời hạn, hoặc thu hồi vĩnh viễn giấy phép kinh doanh đối với các tổ chức, cá nhân vi phạm.

2. Các cơ quan Tài chính, Quản lý thị trường từ tỉnh đến huyện, thị xã kiểm tra, buộc các tổ chức và cá nhân kinh doanh mua bán phải thực hiện nghiêm chế độ niêm yết giá công khai và thực hiện bán theo giá niêm yết, không để xảy ra tình trạng đột biến về giá tại các địa phương trong tỉnh.

3. Các Sở, ban ngành có liên quan và các cơ quan thông tin đại chúng phổ biến rộng rãi chỉ thị này và vận động nhân dân tham gia cùng với các cơ quan quản lý Nhà nước kịp thời phát hiện, tố giác các tổ chức, cá nhân vi phạm trong việc đầu cơ, ghim giữ hàng hóa, tự ý nâng giá các mặt hàng vật liệu xây dựng và hàng nhu yếu phẩm phục vụ đời sống nhân dân, gây khó khăn trong việc khắc phục hậu quả bão số 9 ở địa phương.

Chủ tịch UBND tỉnh yêu cầu Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã thực hiện nghiêm túc Chỉ thị này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc điều chỉnh sắp xếp lại trạm thu phí và mức thu phí của dự án B.O.T Quốc lộ 13

______________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Pháp lệnh Phí và Lệ phí số 38/2001/PL-UBTVQH10 ngày 28 tháng 8 năm 2001;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí;

Căn cứ Thông tư số 90/2004/TT-BTC ngày 07 tháng 9 năm 2004 của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng đường bộ;

Căn cứ Nghị quyết số 06/2007/NQ-HĐND7 ngày 20 tháng 7 năm 2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh về điều chỉnh sắp xếp lại trạm thu phí và mức thu phí của dự án B.O.T Quốc lộ 13,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh sắp xếp lại trạm thu phí và mức thu phí của dự án B.O.T Quốc lộ 13; như sau:

1. Về trạm thu phí: Giữ nguyên 02 trạm thu phí hiện hữu, không xây dựng thêm trạm mới.

2. Về mức thu phí: Điều chỉnh mức thu phí theo lộ trình thống nhất tại cả 02 trạm thu phí hiện hữu (tại ngã 3 Mũi Tàu huyện Thuận An và tại ngã 3 Suối Giữa thị xã Thủ Dầu Một):

a) Mức thu phí điều chỉnh áp dụng đến ngày 01 tháng 01 năm 2012:

+ Xe dưới 12 chỗ ngồi, xe tải có tải trọng từ 3,5 tấn trở xuống: 10.000 đồng/lượt.

+ Xe từ 12 chỗ ngồi đến 30 chỗ ngồi, xe tải có tải trọng trên 3,5 tấn đến 8 tấn: 15.000 đồng/lượt.

+ Xe trên 30 chỗ ngồi, xe tải có tải trọng trên 8 tấn: 18.000 đồng/lượt.

Thời điểm bắt đầu thu phí theo mức điều chỉnh được tính kể từ ngày công trình đã hoàn thành việc xây dựng theo dự án được cấp có thẩm quyền phê duyệt, đã tổ chức nghiệm thu, có biên bản nghiệm thu bảo đảm chất lượng phục vụ giao thông tốt với sự tham gia của các cấp, các ngành có liên quan.

b) Mức thu phí áp dụng sau ngày 01 tháng 01 năm 2012:

+ Xe dưới 12 chỗ ngồi, xe tải có tải trọng từ 3,5 tấn trở xuống: 15.000 đồng/lượt.

+ Xe từ 12 chỗ ngồi đến 30 chỗ ngồi, xe tải có tải trọng trên 3,5 tấn đến 8 tấn: 18.000 đồng/lượt.

+ Xe trên 30 chỗ ngồi, xe tải có tải trọng trên 8 tấn: 20.000 đồng/lượt.

Thời gian thu phí: Theo dự án đã được phê duyệt.

Điều 2. Tổng Giám đốc Công ty Đầu tư và Phát triển công nghiệp (Becamex IDC Corp) có trách nhiệm phối hợp Sở Tài chính, Sở Xây dựng, Sở Giao thông Vận tải để tổ chức thực hiện theo đúng quy định.

Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Giao thông Vận tải, Tổng Giám đốc Công ty Đầu tư và Phát triển công nghiệp (Becamex IDC Corp), Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký, các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ./.
NGHỊ QUYẾT

Về việc Quy định mức chi bảo đảm cho công tác phổ biến giáo dục pháp luật áp dụng trên địa bàn tỉnh Bến Tre

_______________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE

KHOÁ VIII - KỲ HỌP THỨ 2

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 73/2010/TTLT-BTC-BTP ngày 14 tháng 5 năm 2010 của Bộ Tài chính - Bộ Tư pháp hướng dẫn việc lập, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí bảo đảm cho công tác phổ biến, giáo dục pháp luật;

Sau khi nghe Uỷ ban nhân dân tỉnh trình bày Tờ trình số 2799/TTr-UBND ngày 06 tháng 7 năm 2011 về việc quy định mức chi đảm bảo cho công tác phổ biến, giáo dục pháp luật trên địa bàn tỉnh Bến Tre;

Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Quy định mức chi bảo đảm cho công tác phổ biến pháp luật (theo Phụ lục ban hành kèm theo Nghị quyết).

Các nội dung khác về chi bảo đảm cho công tác phổ biến pháp luật không quy định tại Điều này thực hiện theo Thông tư liên tịch số 73/2010/TTLT-BTC-BTP ngày 14 tháng 5 năm 2010 của Bộ Tài chính - Bộ Tư pháp hướng dẫn việc lập, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí bảo đảm cho công tác phổ biến, giáo dục pháp luật.

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giúp Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá VIII, kỳ họp thứ 2 thông qua ngày 15 tháng 7 năm 2011 và có hiệu lực thi hành sau mười ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./.
NGHỊ QUYẾT

Phê chuẩn quyết toán ngân sách nhà nước tỉnh Bến Tre năm 2011

_______________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẾN TRE KHOÁ VIII - KỲ HỌP THỨ 5

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Sau khi nghe Uỷ ban nhân dân tỉnh trình bày Báo cáo số 342/BC-UBND ngày 12 tháng 11 năm 2012 báo cáo quyết toán ngân sách nhà nước tỉnh Bến Tre năm 2011;

Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê chuẩn quyết toán ngân sách nhà nước tỉnh Bến Tre năm 2011 như sau:

1. Tổng thu ngân sách nhà nước: 6.746.178 triệu đồng (sáu ngàn bảy trăm bốn mươi sáu tỷ một trăm bảy mươi tám triệu đồng). Trong đó:

a) Thu ngân sách Trung ương hưởng: 8.205 triệu đồng (tám tỷ hai trăm lẻ năm triệu đồng).

b) Ngân sách địa phương được hưởng: 6.737.973 triệu đồng (sáu ngàn bảy trăm ba mươi bảy tỷ chín trăm bảy mươi ba triệu đồng). Bao gồm:

- Thu ngân sách cấp tỉnh: 5.330.735 triệu đồng (trong đó thu bổ sung từ ngân sách Trung ương: 2.415.447 triệu đồng);

- Thu ngân sách cấp huyện: 984.727 triệu đồng (trong đó thu bổ sung từ ngân sách tỉnh: 501.621 triệu đồng);

- Thu ngân sách cấp xã: 422.511 triệu đồng (trong đó thu bổ sung từ ngân sách huyện: 223.750 triệu đồng).

2. Tổng chi ngân sách địa phương: 6.646.138 triệu đồng (sáu ngàn sáu trăm bốn mươi sáu tỷ một trăm ba mươi tám triệu đồng). Bao gồm:

a) Chi ngân sách cấp tỉnh: 5.329.091 triệu đồng.

b) Chi ngân sách cấp huyện: 935.546 triệu đồng.

c) Chi ngân sách cấp xã: 381.501 triệu đồng.

3. Kết dư ngân sách địa phương: 91.835 triệu đồng. Bao gồm:

a) Kết dư ngân sách cấp tỉnh: 1.644 triệu đồng.

b) Kết dư ngân sách cấp huyện: 49.181 triệu đồng.

c) Kết dư ngân sách cấp xã: 41.010 triệu đồng.

Điều 2. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá VIII, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2012 và có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./.
UỶ BAN NHÂN DÂN

TỈNH LẠNG SƠN

_________

Số: 21/2006/QĐ-UBND

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lâp - Tự do - Hạnh phúc

_______________________

Lạng Sơn, ngày 06 tháng 12 năm 2006

QUYẾT ĐỊNH

V/v Ban hành Quy chế quản lý, sử dụng nguồn vốn từ ngân sách tỉnh

chuyển sang Chi nhánh Ngân hàng Chính sách xã hội để

cho vay đối với hộ nghèo trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn

_______________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN

Căn cứ Luật Tổ chức của HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 78/2002/NĐ-CP ngày 04/10/2002 của Chính phủ về tín dụng đối với hộ nghèo và các đối tượng chính sách khác;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 196/TT - KH&ĐT, ngày 20 tháng 11 năm 2006,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này bản Quy chế quản lý, sử dụng nguồn vốn ngân sách tỉnh chuyển sang Chi nhánh Ngân hàng Chính sách xã hội để cho vay đối với hộ nghèo trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Lao động -Thương binh và Xã hội; Giám đốc Ngân hàng Nhà nước Chi nhánh tỉnh Lạng Sơn; Giám đốc Chi nhánh Ngân hàng Chính sách xã hội tỉnh; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. UỶ BAN NHÂN DÂN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Phùng Thanh Kiểm