vanhthefirst/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
THÔNG TƯ

Về việc sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Thông tư số 36/2011/TT-BNNPTNT ngày 20/5 2011 về việc

ban hàn Danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng, hạn chế sử dụng,

cấm sử dụng ở Việt Nam của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn

_____________________________

Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03 tháng 01 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Nghị định số 75/2009/NĐ-CP ngày 10 tháng 9 năm 2009 của Chính phủ về việc sửa đổi Điều 3 Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03 tháng 01 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;

Căn cứ Pháp lệnh Bảo vệ và Kiểm dịch thực vật ngày 25 tháng 7 năm 2001;

Căn cứ Thông tư số 38/2010/TT-BNNPTNT ngày 28/6/2010 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Quy định về Quản lý thuốc bảo vệ thực vật.

Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Thông tư số 36/2011/TT-BNNPTNT ngày 20 tháng 5 năm 2011 như sau:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Thông tư số 36/2011/TT-BNNPTNT ngày 20 tháng 5 năm 2011 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc ban hành Danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng, hạn chế sử dụng, cấm sử dụng ở Việt Nam gồm:

1. Sửa đổi tên tổ chức xin đăng ký, tên hoạt chất, tên thương phẩm (Phụ lục 1 kèm theo).

2. Đăng ký chính thức: 10 trường hợp (gồm 02 loại thuốc trừ sâu, 05 loại thuốc trừ bệnh, 03 loại thuốc trừ cỏ) vào Danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng ở Việt Nam (Phụ lục 2 kèm theo).

3. Đăng ký bổ sung: 489 trường hợp (gồm 218 loại thuốc trừ sâu, 183 loại thuốc trừ bệnh, 55 loại thuốc trừ cỏ, 14 loại thuốc điều hòa sinh trưởng, 14 loại thuốc trừ ốc, 03 loại thuốc trừ chuột, 02 loại thuốc trừ mối) vào Danh mục thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng ở Việt Nam (Phụ lục 3 kèm theo).

Điều 2. Việc xuất khẩu, nhập khẩu các loại thuốc bảo vệ thực vật theo Thông tư này được thực hiện theo Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23 tháng 01 năm 2006 của Chính phủ Quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hoá quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài.

Điều 3. Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 45 ngày kể từ ngày ký.

Điều 4. Cục trưởng Cục Bảo vệ thực vật, Chánh Văn phòng Bộ, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc Thành lập Trạm Phúc kiểm Lâm sản Nậm Xé,

huyện Văn Bàn, tỉnh Lào Cai

____________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Bảo vệ và Phát triển rừng ngày 12/8/1991;

Căn cứ Nghị định số 39/CP ngày 18/5/1994 của chính phủ và Thông tư số 07/TCLĐ ngày 08/8/1994 của Bộ Lâm nghiệp (nay là Bộ nông nghiệp và PTNT), hướng dẫn thực hiện Nghị định số 39/CP ngày 18/5/1994 của chỉnh phủ về hệ thống tổ chức, nhiêm vụ, quyền hạn của Kiểm Lâm;

Xét đề nghị của Chi cục Trưởng Chi cục Kiểm lâm tỉnh Lào Cai tại Tờ trình số 38/TT.CCKL ngày 26/4/2004, về việc thành lập Trạm Phúc kiểm Lâm sản Nậm Xé, huyện Văn Bàn, tỉnh Lào Cai;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ Lào Cai,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Trạm Phúc kiểm Lâm sản Nậm Xé, huyện Văn Bàn tỉnh Lào Cai.

- Trạm Phúc kiểm Lâm sản Nậm Xé chịu sự lãnh đạo, chỉ đạo toàn diện và trực tiếp của Hạt Kiểm lâm huyện Văn Bàn.

Trụ sở của Trạm đặt tại đèo Khau Co - Quốc lộ 279 thuộc xã Nậm Xé, huyện Văn Bàn, tỉnh Lào Cai.

Điều 2. Trạm Phúc kiểm Lâm sản Nậm Xé có nhiệm vụ, quyền hạn sau:

1. Tổ chức kiểm tra, kiểm soát các loại gỗ, lâm sản khác, đặc sản rừng, thực vật rừng, động vật rừng vận chuyển trên đường bộ; tuần tra, kiểm soát việc khai thác, buôn bán, vận chuyển lâm sản khu vực giáp ranh giữa huyện Văn Bàn với huyện Than Uyên tỉnh Lai Châu; phát hiện để xử lý hoặc kiến nghị cấp trên xử lý các hành vi vi phạm theo thẩm quyền đã được pháp luật quy định;

2. Trạm được đặt cần Barie trên khu vực đèo Khau co quốc lộ 279 để dừng và kiểm tra các phương tiện có đấu hiệu vận chuyển lâm sản, động vật rừng; có quyền yêu cầu các chủ hàng, chủ phương tiện xuất trình các loại giấy tờ có liên quan đến việc khai thác, vận chuyển lâm sản, đặc sản rừng, động vật rừng và giải trình các nội dung thủ tục chưa rõ ràng có liên quan đến việc khai thác, vận chuyển lâm sản, đặc sản rừng, động vật rừng;

3. Phối hợp với UBND xã Nậm xé và các lực lượng liên quan để thực hiện nhiệm vụ kiểm soát lâm sản và giữ gìn trận tự, an toàn xã hội trên địa bàn;

4. Quản lý tốt về công tác tổ chức, cán bộ, tài sản, tài chính của Trạm theo đúng quy định của Nhà nước, phân cấp của tỉnh;

5. Thực hiện công tác tổng hợp, báo cáo định kỳ, báo cáo đột xuất, kịp thời, chính xác theo nội dung yêu cầu của Chi cục Kiểm lâm tỉnh và của Hạt Kiểm lâm huyện Văn Bàn;

Điều 3. Tổ chức bộ máy và biên chế của Trạm Phúc kiểm Lâm sản Nậm Xé:

- Lãnh đạo Trạm gồm: Trạm trưởng và 1 Phó Trạm trưởng.

- Biên chế của Trạm do Chi cục Kiểm lâm tỉnh bố trí sắp xếp trong tổng biên chế hiện có của Hạt Kiểm lâm huyện Văn Bàn.

Việc bổ nhiệm Trạm trưởng và việc bố trí cán bộ làm việc tại Trạm, thực hiện theo đúng tiêu chuẩn chức danh công chức, viên chức của Nhà nước quy định và theo phân cấp về công tác tổ chức cán bộ của tỉnh.

Điều 4. Chánh Văn phòng HĐND và UBND Tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Chi cục Trưởng Chi cục Kiểm lâm, Chủ tịch UBND huyện Văn Bàn; Thủ trưởng các sở, ban, ngành liên quan và Hạt Kiểm lâm huyện Văn Bàn, Trạm trưởng Trạm Phúc kiểm Lâm sản Nậm Xé căn cứ Quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
THÔNG TƯ

Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia lĩnh vực thú y

_______________

Căn cứ Nghị định số 01/2008/CP ngày 03 tháng 01 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Nghị định 75/2009/NĐ-CP ngày 10 tháng 9 năm 2009 của Chính phủ về việc sửa đổi điều 3 Nghị định số 01/2008/CP ngày 03 tháng 01 năm 2008;

Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng 6 năm 2006;

Căn cứ Pháp lệnh Thú y ngày 29 tháng 4 năm 2004;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học, Công nghệ và Môi trường và Cục trưởng Cục Thú y, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quyết định như sau:

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này 05 Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia lĩnh vực Thú y:

1. Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia: Cơ sở chăn nuôi gia súc, gia cầm - Quy trình kiểm tra, đánh giá điều kiện vệ sinh thú y.

Ký hiệu: QCVN 01 - 79: 2011/BNNPTNT

2. Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia: Cơ sở nuôi trồng thủy sản thương phẩm - Điều kiện vệ sinh thú y.

Ký hiệu: QCVN 01 - 80: 2011/BNNPTNT

3. Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia: Cơ sở sản xuất, kinh doanh thủy sản giống - Điều kiện vệ sinh thú y.

Ký hiệu: QCVN 01 - 81: 2011/BNNPTNT

4. Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia: Vệ sinh thú y cơ sở ấp trứng gia cầm.

Ký hiệu: QCVN 01 - 82: 2011/BNNPTNT

5. Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia: Bệnh động vật - yêu cầu chung lấy mẫu bệnh phẩm, bảo quản và vận chuyển.

Ký hiệu: QCVN 01 - 83: 2011/BNNPTNT

Điều 2. Thông tư này có hiệu lực sau 6 tháng, kể từ ngày ký ban hành.

Điều 3. Cục trưởng Cục Thú y, Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan có trách nhiệm tổ chức thực hiện.

Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, các cơ quan, tổ chức và cá nhân kịp thời phản ánh về Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn để nghiên cứu, sửa đổi, bổ sung./.
THÔNG TƯ

Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về khảo nghiệm, kiểm định giống vật nuôi

__________________________

Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng 6 năm 2006;

Căn cứ Pháp lệnh Giống vật nuôi ngày 24 tháng 3 năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03 tháng 01 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Nghị định 75/2009/NĐ-CP ngày 10 tháng 9 năm 2009 của Chính phủ về việc sửa đổi điều 3 Nghị định số 01/2008/CP ngày 03 tháng 01 năm 2008;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học, Công nghệ và Môi trường và Cục trưởng Cục Chăn nuôi, Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn quyết định như sau:

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này 02 Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia lĩnh vực Thức ăn chăn nuôi:

1. Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về khảo nghiệm, kiểm định cừu giống.

Ký hiệu: QCVN 01 - 71: 2011/BNNPTNT

2. Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về khảo nghiệm, kiểm định dê giống.

Ký hiệu: QCVN 01 - 72: 2011/BNNPTNT

3. Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về khảo nghiệm, kiểm định ngan giống.

Ký hiệu: QCVN 01 - 73: 2011/BNNPTNT

4. Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về khảo nghiệm, kiểm định tằm giống.

Ký hiệu: QCVN 01 - 74: 2011/BNNPTNT

5. Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về khảo nghiệm, kiểm định thỏ giống.

Ký hiệu: QCVN 01 - 75: 2011/BNNPTNT

6. Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về khảo nghiệm, kiểm định trâu giống.

Ký hiệu: QCVN 01 - 76: 2011/BNNPTNT

Điều 2. Thông tư này có hiệu lực sau 6 tháng, kể từ ngày ký ban hành.

Điều 3. Cục trưởng Cục Chăn nuôi, Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức và cá nhân liên quan có trách nhiệm tổ chức thực hiện.

Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, các cơ quan, tổ chức và cá nhân kịp thời phản ánh về Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn để nghiên cứu, sửa đổi, bổ sung./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Về việc cho phép thành lập Hội Châm cứu tỉnh Lào Cai

___________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND, ngày 26 tháng 11ỉ năm 2003;

Căn cứ Sắc lệnh số 102/LS-L004 ngày 20/5/1957 quy định về quyền lập Hội;

Căn cứ Nghị định số 88/2003/NĐ-CP, ngày 30/7/2003 của Chính phủ quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý Hội;

Xét Tờ trình số 604/TT-YT ngày 6/10/2004 của Sở Y tế Lào Cai v/v xin thành lập Hội Châm cứu tỉnh Lào Cai và đơn đề nghị của Trưởng Ban vận động thành lập Hội Châm cứu tỉnh Lào Cai;

Theo đề nghị của Giám đốc sở Nội vụ tỉnh Lào Cai,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Cho phép thành lập Hội Châm cứu tỉnh Lào Cai, hoạt động trong phạm vi tỉnh Lào Cai.

Hội Châm cứu tỉnh Lào Cai có trách nhiệm tiến hành tổ chức Đại hội trong tháng 12/2004.

Điều 2. Hội Châm cứu tỉnh Lào Cai là tổ chức xã hội nghề nghiệp; chịu sự quản lý của các ngành chức năng tỉnh Lào Cai; được tổ chức và hoạt động theo đúng các quy định của pháp luật và Điều lệ được cấp có thẩm quyền phê duyệt.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Y tế, các thành viên Ban Vận động thành lập Hội Châm cứu tỉnh Lào Cai chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết đinh này có hiệu lực kể từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc ban hành Quy định một số chính sách khuyến khích phát triển

rừng cảnh quan, môi trường, du lịch trên địa bàn tỉnh Lào Cai

_________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND & UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Quyết định số 178/2001/QĐ-TTg ngày 12/11/2001 của Thủ tướng Chính phủ về quyền hưởng lợi, nghĩa vụ của hộ gia đình, cá nhân được giao, được thuê, nhận khoán rừng và đất lâm nghiệp;

Căn cứ Nghị quyết số 13/NQ-TU ngày 16/4/2002 của Ban thường vụ Tỉnh ủy Lào Cai về phát triển kinh tế lâm nghiệp tỉnh Lào Cai, giai đoạn 2002-2005 và định hướng đến 2010;

Xét đề nghị của Sở Nông nghiệp & PTNT tại công văn số 413/CV-NLN ngày 24/5/2004; Sở Tài chính tại công văn số 421/CV-TC ngày 09/9/2004: Sở Kế hoạch & ĐT tại công vãn số 364/BC-KHĐT ngày 16/9/2004,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay Ban hành kèm theo quyết định này Quy định một số chính sách khuyến khích phát triển rừng cảnh quan, môi trường du lịch trên địa bàn tỉnh Lào Cai.

Điều 2. Giao cho Sở Tài chính chủ trì, phối hợp với Sở Kế hoạch & ĐT trên cơ sở chỉ tiêu kế hoạch hàng năm cân đối bố trí nguồn từ ngân sách địa phương và nguồn vốn dự án 661 đảm bảo đủ kinh phí cho các dự án thực hiện.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Nông nghiệp & PTNT, Tài chính, Kế hoạch & Đầu tư, Tài nguyên & Môi trường; Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chi cục trưởng Chi cục PTLN, Thủ trưởng các sở, ban ngành có liên quan, Chủ tịch UBND các huyên, thị xã và Trưởng các Ban quản lý dự án 661 cơ sở căn cứ Quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

“Về việc Ban hành các quy định về trình tự, thủ tục, hồ sơ đối với các

Doanh nghiệp đến đầu tư sản xuất, kinh doanh tại Lào Cai”

_____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Thực hiện Chỉ thị số 27/2003/CT-TTg ngày 11 tháng 12 năm 2003 củaT hủ tướng Chính Phủ về tiếp tục đẩy mạnh thực hiện Luật Doanh nghiệp, khuyến khích phát triển doanh nghiệp Nhỏ và Vừa;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản Quy định chi tiết về trình tự, thủ tục, hồ sơ đăng ký kinh doanh, khắc dấu, đăng ký mã số thuế, mã số Hải quan, chấp thuận đầu tư trong nước, cấp phép đầu tư nước ngoài, thuê đất, giao đất, giới thiệu địa điểm đất xây dựng công trình, cấp phép xây dựng công trình đối với các doanh nghiệp lần đầu đến đầu tư, sản xuất, kinh doanh tại Lào Cai.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc các sở, ban, ngành, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã, Thủ trưởng các ngành có liên quan căn cứ Quyết định thi hành.
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Về việc ban hành Quy chế làm việc của ban quản lý Quỹ khám

chữa bệnh cho người nghèo tỉnh Lào Cai

______________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ Quyết định 139/QĐ-TTg ngày 15/10/2002 của Thủ tướng Chính phủ về khám chữa bệnh cho người nghèo;

Căn cứ thông tư số 14/2002/TTLT/BYT-BTC của Liên bộ Y tế - Tài Chính ngày 16/12/2002 hướng dẫn về việc khám chữa bệnh cho người nghèo theo Quyết định 139/QĐ-TTg ngày 15/10/2002 của Thủ tướng Chính phủ;

Xét đề nghị của Sở Y tế Lào Cai,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản Quy chế làm việc của Ban quản lý quỹ khám, chữa bệnh cho người nghèo tỉnh Lào Cai.

Điều 2. Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở y tế, Giám đốc Sở Tài Chính; Thành viên Ban quản lý quỹ khám chữa bệnh cho người nghèo; Chủ tịch UBND các huyện thị xã căn cứ Quyết định thi hành.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc ban hành tiêu chuẩn đối với các chức danh Chủ tịch HĐND,

Phó Chủ tịch HĐND, Chủ tịch UBND, Phó Chủ tịch UBND xã,

phường, thị trấn tỉnh Lào Cai nhiệm kỳ 2004 - 2009

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003:

Căn cứ Nghị định số 114/2003/NĐ-CP ngày 10/10/2003 của Chính phủ quy định về cán bộ, công chức xã, phường, thị trấn;

Căn cứ Quyết định số 04/2004/QĐ-BNV ngày 16/01/2004 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ về việc ban hành quy định tiêu chuẩn cụ thể đối với cán bộ, công chức xã, phường, thị trấn;

Thực hiện Thông báo số 10351/TB-TU ngày 29/4/2004 của Thường trực Tỉnh ủy về công tác tổ chức và cán bộ;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản Quy định tiêu chuẩn đối với các chức danh Chủ tịch HĐND, Phó Chu tịch HĐND; Chủ tịch UBND, Phó Chủ tịch UBND xã, phường, thị trấn tỉnh Lào Cai nhiệm kỳ 2004 - 2009.

Điều 2. Chánh Văn phòng HĐND & UBND tỉnh, Giám đốc sở Nội vụ, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và Thủ trưởng các cư quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
NGHỊ QUYẾT

Về việc phê chuẩn chỉ tiêu biên chế sự nghiệp Giáo dục - đào tạo

tỉnh Lào Cai năm học 2005 – 2006

_______________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

KHÓA XIII-KỲ HỌP THỨ 4

(Từ ngày 18 đến ngày 20 tháng 7 năm 2005)

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND, ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 71/2003/NĐ-CP ngày 19/6/2003 của Chính phủ và Thông tư số 89/2003/TT-BNV ngày 24/12/2003 của Bộ Nội vụ về việc phân cấp quản lý biên chế hành chính sự nghiệp;

Xét tờ trình số 913/TTr-UBND ngày 01 tháng 7 năm 2005 của UBND tỉnh vé việc đề nghị phê duyệt chỉ tiêu biên chế sự nghiệp giáo dục - đào tạo năm học 2005 -2006; Báo cáo thẩm tra số 33/BC-BVHXH ngày 15 tháng 7 năm 2005 của Ban Văn hóa - Xã hội HĐND tỉnh và ý kiến của đại biểu HĐND tỉnh dự kỳ họp;

HĐND tỉnh Lào Cai khóa XIII - Kỳ họp thứ 4,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê chuẩn chỉ tiêu biên chế sự nghiệp giáo dục - đào tạo năm học 2005 -2006: 12.286 chỉ tiêu, trong đó: biên chế 11.482 chỉ tiêu, hợp đồng 804 chỉ tiêu (giao mới là 528 chỉ tiêu); cụ thể:

- Khối Giáo đục - đào tạo: 11.963 chỉ tiêu, trong đó biên chế 11.183 chỉ tiêu, hợp đồng 780 chỉ tiêu (giao mới 459 chỉ tiêu).

- Khối Chuyên nghiệp dạy nghề: 323 chỉ tiêu, trong đó: biên chế 299 chỉ tiêu, hợp đồng 24 chỉ tiêu (giao mới là 69 chỉ tiêu).

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho:

- Uỷ ban nhân dân tỉnh quyết định giao chỉ tiêu biên chế sự nghiệp giáo dục - đào tạo tỉnh Lào Cai năm học 2005 - 2006 cho các đơn vị theo chỉ tiêu đã phê chuẩn lại Điều 1 Nghị quyết này.

- Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh và các Đại biểu HĐND tỉnh có trách nhiệm giám sát thực hiên nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Lào Cai khóa XIII, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 20/7/2005.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc quy định giá bán nước sạch trên địa bàn

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 104/2004/TTLT-BTC-BXD ngày 08/11/2004 của liên tịch Bộ Tài chính - Bộ Xây dựng: Hướng dẫn nguyên tắc, phương pháp xác định và thẩm quyền quyết định giá tiêu thụ nước sạch tại các đô thị, khu công nghiệp, cụm dân cư nông thôn;

Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 634/TT-TC ngày 24/12/2004 về việc điều chỉnh giá nước sạch của Công ty Cấp thoát nước Lào Cai;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay quy định giá bán nước sạch ưên địa bàn tỉnh Lào Cai như sau:

1. Giá bán nước sạch bình quân đã có thuế Giá trị gia tăng: 3.500 đ/m3.

2. Giá bán nước và cơ cấu sử dụng nước sạch sinh hoạt dân cư đã có thuế giá trị gia tăng:

+ Từ 2,5 m3/người/tháng trở xuống: 2.500đ/m3

+ Trên 2,5 m3 đến 5m3/người/tháng: 3.000đ/m3

+ Trên 5m3/người/tháng: 3.500đ/m3

3. Giá bán nước sạch cho các đối tượng còn lại: Do Công ty Cấp thoát nước Lào Cai quy định trên cơ sở không vượt quá hệ số giá tối đa và đảm bảo hệ số giá tiêu thụ nước sạch bình quân bằng 1, cụ thể:

Đối tượng sử	dụng

Lượng nước sử	dụng trên tháng

Hệ số tính giá	tối đa so với giá bình quân

Cơ quan hành chính

Theo thực tế sử	dụng

1,0

Đơn vị sự nghiệp

Theo thực tế sử	dụng

1,2

Phục vụ công cộng

Theo thực tế sử	dụng

1,0

Hoạt động sản xuất	vật chất

Theo thực tế sử	dụng

1,5

Kinh doanh dịch vụ

Theo thực tế sử	dụng

3,0

Điều 2. Giao cho Giám đốc Công ty Cấp thoát nước Lào Cai tổ chức thi hành quyết định này.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc sở Tài chính, Giám đốc Sở Xây dựng, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, Giám đốc Công ty Cấp thoát nước Lào Cai, Thủ trưởng các ngành có liên quan căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2005, các quy định về giá bán nước sạch, cơ cấu sử dụng nước sạch trước đây trái với quy định tại Quyết định này đều bãi bỏ.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành Quy chế làm việc của Hội đồng Tư vấn chính sách tài chính, tiền tệ quốc gia

_____________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ quyết định số 58/2011/QĐ-TTg ngày 24 tháng 10 năm 2011;

Xét đề nghị của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam - cơ quan thường trực Hội đồng Tư vấn chính sách tài chính, tiền tệ quốc gia,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế làm việc của Hội đồng Tư vấn chính sách tài chính, tiền tệ quốc gia.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 3. Các thành viên của Hội đồng Tư vấn chính sách tài chính, tiền tệ quốc gia và các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc ban hành quy định tạm thời thực hiện Quy chế đấu thầu

Dự án sử dụng quỹ đất đối với quỹ đất được sử dụng đế tạo

vốn cho đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng

__________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ban hành ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Đất đai ban hành ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29/10/ 2004 của Chính phủ về việc thi hành Luật Đất đai;

Căn cứ Nghị định 88/1999/NĐ-CP ngày 01/9/1999 và Nghị định 14/2000/NĐ-CP ngày 05/5/2000 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đấu thầu;

Xét đề nghị của Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Lào Cai tại Tờ trình số: 125/ KHĐT.TĐ ngày 21 tháng 3 năm 2005,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành tạm thời kèm theo Quyết định này bản Quy định tạm thời hướng dẫn Quy chế đấu thầu dự án có sử dụng quỹ đất để tạo vốn đầu tư xây dựng kết cấu hạ tầng.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ban hành cho đến khi có Qui chế của Thủ tướng Chính phủ ban hành Trình tự thủ tục đấu thầu Dự án có sử dụng quỹ đất để tạo vốn đầu tư xây dựng kết cấu hạ tầng.

Điều 3. Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các ngành liên quan; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố; Các đơn vị, tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Về việc bãi bỏ thu lệ phí thăm quan du lịch Khu di tích

lịch sử văn hóa Đền Thượng

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước số 01/2002/QH 11 ngày 16/12/2002;

Căn cứ Pháp lệnh số 38/2001/PL-UBTVQH ngày 28/8/2001 của UBTVQH về phí, lệ phí; Nghị định số 57/2002/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí, lệ phí.

Căn cứ Công văn số 31/CV-TT.HĐND ngày 21/3/2005 của Thường trực HĐND tỉnh;

Xét đề nghị của UBND thành phố Lào Cai tại Tờ trình số 24/TT-UB ngày 09/3/2005; của Sở Tài chính tại Tờ trình số 68/TC-VG ngày 17/3/2005;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay bãi bỏ việc thu lệ phí quy định tại Quyết định số 18/1999/QĐ-UB ngày 25/01/1999 của UBND tỉnh Lào Cai như sau:

1. Bãi bỏ đối tượng thu: Khách thăm quan du lịch (kể cả người Việt Nam và người nước ngoài) quy định tại điểm 1 Điều 1 Quyết định số 18/1999/QĐ-UB ngày 25/01/1999 của UBND tỉnh Lào Cai.

2. Bãi bỏ mức thu:

Người lớn (kể cả người nước ngoài): 2.000 đồng/người/lượt, quy định tại điểm 2 Điều 1 Quyết định số 18/1999/QĐ-UB ngay 25/01/1999 cua UBND tỉnh Lào Cai.

(Mức thu đối với trẻ em trên 10 tuổi đến dưới 16 tuổi: 1.000 đồng/người/lượt: Đã được bãi bỏ tại Quyết định số 281/2000/QĐ-UB ngày 04/10/2000 của UBND tỉnh Lào Cai).

Điều 2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, Thủ trưởng các ngành có liên quan căn cứ Quyết định thi hành.

(Thông báo trên các phương tiện thông tin đại chúng)
QUYẾT ĐỊNH

Ban hành qui định về giải thưởng văn học - nghệ thuật Lào Cai

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Thi đua - Khen thưởng ngày 26/11/2003;

Xét đề nghị của Thường trực Hội đồng Thi đua - Khen thưởng tỉnh Lào Cai;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành bản Quy định về "Giải thưởng Văn học - Nghệ thuật Lào Cai".

- Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/09/2004 và thay thế Quyết định số 111/2002/QĐ-UB ngày 28/03/2002 của UBND tỉnh Lào Cai về việc ban hành Quy định Giải thưởng Văn học - Nghệ thuật Lào Cai.

Điều 2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thường trực Hội đồng thi đua -khen thưởng tỉnh, Chủ tịch Hội đồng Nghệ thuật tỉnh, Chủ tịch Hội Văn học -Nghệ thuật tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã; Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể căn cứ quyết định thi hành.

Được đăng tải trên phương tiện thông tin đại chúng.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc phê chuẩn thực hiện chế độ phụ cấp trách nhiệm quản lý

đơn vị đối với cán bộ chỉ huy dân quân tự vệ tỉnh Lào Cai

______________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Pháp lệnh Dân quân tự vệ số 19/2004/PL-UBTVQH 11 ngày 29/4/2004 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội;

Căn cứ Nghị định số 184/2004/NĐ-CP ngày 02/11/2004 của Chính phủ quy định chi tiết việc thi hành pháp lệnh DQTV; Thông tư liên tịch số 46/2005/TTLT ngày 20/4/2005 của Bộ Quốc phòng, Bộ tài chính; Bộ kế hoạch và Đầu tư, Bộ Lao động Thương binh và Xã hội hướng dẫn 1 số điều của Nghị định số 184/2004/NĐ-CP;

Thực hiện Thông báo số 2223-TB/TU ngày 14/10/2005 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy về thực hiện chế độ chính sách đối với lực lượng DQTV tỉnh Lào Cai;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay phê chuẩn thực hiện chế đô phụ cấp trách nhiệm quản lý đơn vị đối với các chức danh cán bộ chỉ hủy DQTV tỉnh Lào Cai như sau:

1. Mức phụ cấp hàng quý theo quy định bằng hệ số so với lương tối thiểu đối với các chức danh cán bộ chỉ huy DQTV:

- Tiểu đội trưởng và tương đương: 0,25

- Trung đội trưởng, thôn đội trưởng và tương đương: 0,3

- Trung đội trưởng dân quân cơ động, Phó tiểu đoàn trưởng và tương đương: 0,45

- Phó đại đội trưởng và tương đương: 0,35

- Đại đội trưởng và tương đương: 0,4

- Tiểu đoàn trưởng và tương đương: 0,5

- Xã đội phó và Phó chỉ huy trưởng Ban Chỉ huy quân sự cơ quan, tổ chức: 0,55

- Xã đội trưởng, chính trị viên xã đội, Chỉ huy trưởng, Chính trị viên Ban Chỉ huy quân sự cơ quan, tổ chức: 0,6.

2. Nguồn kinh phí thực hiện chi trả chế độ phụ cấp trách nhiệm quản lý đơn vị đối với các chức danh cán bộ chỉ huy DQTV:

- Đối với xã, phường, thị trấn thực hiện từ nguồn ngân sách địa phương huyện, thành phố.

- Đối với cơ quan, tổ chức thực hiện từ nguồn kinh phí hành chính thường xuyên của cơ quan, tổ chức,

* Các chức danh cán bộ chỉ huy dân quân xã, phường, thị trấn đã kiêm nhiệm các chức danh khác và kiêm Ì nhiệm các chức danh cán bộ chỉ huy DQTV thì được hưởng một mức phụ cấp của chức danh kiêm nhiệm cao nhất.

* Các chức danh cán bộ chỉ huy tự vệ các cơ quan, tổ chức căn cứ khả năng; nguồn kinh phí chi phí hành chính thường xuyên của cơ quan tổ chức thực hiện chi trả chế độ phụ cấp trách nhiệm cán bộ chỉ huy tự vệ theo quy định.

* Thời gian được hưởng từ 01/10/2005.

Điều 2. Giao cho Giám đốc Sở Nội vụ chủ trì, phối hợp với Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh. Giám đốc Sở Tài chính và thủ trưởng các cơ quan có liên quan hướng dẫn triển khai thực hiện và xét duyệt mức phụ cấp được hưởng đối với cán bộ chỉ huy dân quân ở xã, phường, thị trấn của tỉnh theo đúng quy định của Trung ương và của tỉnh.

Điều 3. Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Tài chính, thủ trưởng các cơ quan có liên quan và Chủ tịch UBND các huyện, thành phố căn cứ quyết định thi hành.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Phê duyệt phân loại đường phố và hệ số đường tại

trung tâm huyện lỵ Si Ma Cai

_______________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Quy hoạch chi tiết trung tâm huyện lỵ Si Ma Cai;

Xét đề nghị của Sở Xây dựng (Tờ trình số 167/TT.XD ngày 29 tháng 9 năm 2004) và Biên bản họp liên ngành 27/9/2004 về việc phân loại đường phố và hệ số đường tại trung tâm huyện lỵ Si Ma Cai,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt phân loại đường phố và hệ số đường tại trung tâm huyện lỵ Si Ma Cai.

(Có phụ lục chi tiết kèm theo)

Điều 2. Quyết định này làm cơ sở cho việc tính tiền sử dụng đất trên các tuyến đường thuộc trung tâm huyện lỵ Si Ma Cai.

Điều 3. Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Sở Tài chính, Cục trưởng Cục thuế tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan và Chủ tịch UBND huyện Si Ma Cai chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc ban hành Quy chế tuyển dụng, hợp đồng lao động và

chế độ tập sự công chức xã, phường, thị trấn

__________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Điều 13 và điều 25 Nghị định số 114/2003/NĐ-CP ngày 10/10/2003 của Chính phủ về cán bộ, công chức xã, phường, thị trấn và Mục IV Thông tư số 03/2004/TT-BNV ngày 16/01/2004 của Bộ Nội vụ về việc hướng dẫn thực hiện Nghị định số 114/2003/NĐ-CP ngày 10/10/2003;

Căn cứ vào tình hình thực tế về kinh tế- xã hội và tình hình thực tế về đội ngũ cán bộ công chức cơ sở hiện nay của tỉnh Lào Cai;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản Quy chế tuyển dụng, hợp đồng lao động và chế độ tập sự của công chức xã, phường, thị trấn thuộc tỉnh Lào Cai.

Điều 2. Các ông: Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc các sở, ban, ngành có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã thuộc tỉnh căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc điều chỉnh mức thu phí bến bãi của Bến xe khách

trên địa bàn tỉnh Lào Cai

______________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Pháp lệnh số 38/2001/PL-UBTVQH ngày 28/8/2001 của UBTVQH về phí, lệ phí; Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành pháp lệnh phí, lệ phí;

Căn cứ Văn bản số 66/CV-HĐND ngày 28/6/2004 của Thường trực HĐND tỉnh về việc điều chỉnh mức thu phí bến bãi của Bến xe khách trên địa bàn tính Lào Cai;

Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 264/TC-VG ngày 17/6/2004,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay điều chỉnh mức thu phí bến bãi của Bến xe khách Lào Cai như sau:

1. Về mức thu: Điều chỉnh mức thu phí xe ô tô ra vào Bến xe khách trên địa bàn toàn tỉnh ở khỏan a, mục 1, phần I, điều 1 và điều chính tỷ lệ (%) thu trên tổng số tiền bán vé ở khoản b, mục l, phần II điều 1 tại Quyết định số 330/QĐ-UB ngày 09/12/1999 của UBND tỉnh Lào Cai như sau:

- Tuyến có cự ly lớn hơn 200 km: Mức thu 600đ/ghế hành khách.

- Tuyến có cự ly từ 100 km đến 200 km: Mức thu 400đ/ghế hành khách.

- Tuyến có cự ly từ 50 km đến dưới 100 km: Mức thu 300đ/ghế hành khách.

- Tuyến có cự ly dưới 50 km: Mức thu 250đ/ghế hành khách.

- Dịch vụ hoa hồng bán vé: 4%

2. Điều chỉnh tỷ lệ (%) để lại cho đơn vị là 40% trên tổng số tiền phí thu được.

3. Các danh mục và mức thu khác không điều chỉnh vẫn thực hiện theo quy định hiện hành.

Điều 2. Giao cho Cục Thuế tỉnh Lào Cai chủ trì phối hợp với các ngành liên quan tổ chức hướng dẫn thực hiện quyết định này.

Điều 3. Các Ông Chánh văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Giao thông vận tải, Cục trưởng Cục thuế, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Trưởng Bến xe khách Lào Cai, thủ trưởng các ngành, đơn vị, tổ chức và cá nhân có liên quan căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/7/2004.
NGHỊ QUYẾT

Phê chuẩn giá các loại đất trên địa bàn tỉnh Lào Cai

________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

KHÓA XIII - KỲ HỌP THỨ 4

(Từ ngày 18 đến ngày 20 tháng 7 năm 2005)

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND 26/11/2003;

Căn cứ Luật Đất đai số 13/2003/QH11 ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định 188/2004/NĐ-CP, ngày 16/11/2004 của Chính phủ về phương pháp xác định giá đất và khung giá các loại đất;

Xét Tờ trình số 920/TTr-UBND ngày 01/7/2005 của UBND tỉnh Lào Cai về việc đề nghị phê duyệt điều chỉnh giá các loại đất trên địa bàn tỉnh; Báo cáo thẩm tra số 26/BC-BKT&NS ngày 15/7/2005 của Ban Kinh tế và Ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến của Đại biểu HĐND tỉnh dự kỳ họp;

HĐND tỉnh khoá XIII - Kỳ họp thứ 4,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. HĐND tỉnh nhất trí:

1. Phê chuẩn giá các loại đất theo thỏa thuận của Thường trực HĐND tỉnh tại văn bản số 14/CV-TT-HĐND ngày 21/02/2005.

2. Phê chuẩn nội dung diều chỉnh quy định giá các loại đất theo Tờ trình số 920/TTr-UBND ngày 01/7/2005 của UBND tỉnh Lào Cai, cụ thể như sau:

2.1. Về hiệu lực thi hành áp dụng giá các loại đất từ ngày 01/01/2005.

2.2. Hạn mức đất bồi thường được xác định là: bồi thường toàn bộ giá đất đô thị theo diện tích có giấy CNQSD đất với giá đất là 200.000đ/m2 (vị trí 1 của đường loại 12 thành phố Lào Cai). Nếu không có giấy CNQSD đất thì tính theo hạn mức đất ở đô thị do tỉnh quy định.

2.3. Bổ sung giá đất cụ thể trên địa bàn thành phố Lào Cai chi tiết đến đường phố loại 12, với mức giá vị trí 1 là 200.000đ/m2. Đường đã được đầu tư rải nhựa, cấp phối có nền đường từ 3,5 m trở lên thì giá đất ở vị trí 1 là 300.000 đến 400.000 đ/m2.

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho:

- UBND tỉnh chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện Nghị quyết này;

- Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HDND tỉnh và các đại biểu HĐND tỉnh có trách nhiệm giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai khóa XIII -Kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 20 tháng 7 năm 2005.
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Ban hành quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu

tổ chức của cơ quan chuyên môn giúp UBND quản lý nhà nước

ngành xây dựng của tỉnh Lào Cai

__________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 01/2004/TTLT-BXD-BNV ngày 16/01/2004 của Bộ Xây dựng và Bộ Nội vụ về việc hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn giúp UBND quản lý nhà nước ngành xây dựng tại địa phương;

Xét đề nghị của Sở Xây dựng tại Tờ trình số 48/TT-TCXD ngày 24/2/2004, về việc xin phê duyệt vị trí, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn giúp UBND quản lý nhà nước ngành xây dựng của tỉnh Lào Cai;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ Lào Cai,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản "Quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn giúp UBND quản lý nhà nước ngành xây dựng của tỉnh Lào Cai".

Điều 2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Xây dựng, thủ trưởng các sở, ban ngành liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký, các quyết định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc ban hành quy chế hoạt động của Ban vì sự tiến bộ

của phụ nữ tỉnh Lào Cai

____________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Chỉ thị số 27/2004/CT-TTg, ngày 15/7/2004 của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường hoạt động Vì sự tiến bộ của phụ nữ ở các bộ, ngành và địa phương;

Căn cứ Quyết định số 450/QĐ-UB, ngày 20/8/2004 của UBND tỉnh Lào Cai về việc thành lập Ban vì sự tiến bộ của phụ nữ tỉnh lào Cai;

Theo đề nghị của Ban vì sự tiến bộ của phụ nữ tỉnh Lào Cai;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành Quy chế hoạt động của Ban vì sự tiến bộ của phụ nữ tỉnh Lào Cai (có văn bản kèm theo).

Điều 2. Các ông, bà: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc sở Nội vụ, Thủ trưởng các cơ quan ban, ngành, đoàn thể, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố trực thuộc tỉnh, trưởng ban và các thành viên Ban vì sự tiến bộ của phụ nữ tỉnh lào Cai căn cứ Quyết định thi hành.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc công bố công khai số liệu dự toán ngân sách năm 2005

___________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Quyết định số 192/2004/QĐ-TTg ngày 16/11/2004 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành quy chế công khai tài chính đối với các cấp ngân sách Nhà nước, các đơn vị dự toán ngân sách, các tổ chức được ngân sách nhà nước hỗ trợ, các dự án đầu tư xây dựng cơ bản có sử dụng vốn ngân sách Nhà nước, các doanh nghiệp nhà nước, các quỹ có nguồn thu từ ngân sách nhà nước và các quỹ có nguồn từ các khoản đóng góp của nhân dân;

Căn cứ Thông tư số 03/2005/TT-BTC ngày 06/01/2005 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn Quy chế công khai tài chính đối với các cấp ngân sách nhà nước và chế độ báo cáo tình hình thực hiện công khai tài chính;

Căn cứ Nghị quyết số 24/2004/NQ-HĐND ngày 13/12/2004 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai về việc quyết định dự toán thu, chi ngân sách địa phương, phương án phân bổ dự toán ngân sách tỉnh năm 2005, quyết định bổ sung tỷ lệ điều tiết thu ngân sách, điều chỉnh định mức phân bổ dự toán chi;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay công bố công khai số liệu dự toán ngân sách năm 2005 tỉnh Lào Cai (theo các biểu đính kèm).

Điều 2. Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, tổ chức đoàn thể, UBND các huyện, thành phố, các đơn vị có liên quan tổ chức thực hiện quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc Ban hành Quy định về quản lý, sử dụng Hệ thống thư

điện tử của UBND tỉnh Lào Cai

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ vào Quyết định số: 112/2001/QĐ-TTg ngày 25/7/2001 của Thủ tướng Chính Phủ về việc phê duyệt Đề án tin học hóa quản lý hành chính Nhà nước giai đoạn 2001-2005;

Theo đề nghị của ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh Lào Cai;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản "Quy định về quản lý, sử dụng Hệ thống thư điện tử của UBND tỉnh Lào Cai".

Điều 2. Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở, ban, ngành, đoàn thể, các doanh nghiệp trên địa bàn tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố; Giám đốc Trung tâm Lưu trữ và Tích hợp dữ liệu tỉnh căn cứ Quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
NGHỊ QUYẾT

Về việc đặt tên đường, phố trên địa bàn thành phố Lào Cai

_________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

KHÓA XIII - KỲ HỌP THỨ 4

(Từ ngày 18 đến ngày 20 tháng 7 năm 2005)

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Quy chế hoạt động của UBND do UBTVQH ban hành ngày 02/4/2005;

Xét Tờ trình số 918/TTr-UBND ngày 01/7/2005 của UBND tỉnh về việc đặt tên đường, phố trên địa bàn thành phố Lào Cai; Báo cáo thẩm tra số 39/BC-BPC ngày 15 tháng 7 năm 2005 của Ban Pháp chế HĐND tỉnh và ý kiến của Đại biểu HĐND tỉnh dự kỳ họp,

HĐND tỉnh Lào Cai khóa XIII - Kỳ họp thứ 4,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Nhất trí phê chuẩn:

1. Đặt tên Đại lộ Trần Hưng Đạo và đường Bình Minh trên địa bàn thành phố Lào Cai theo thỏa thuận của Thường trực HĐND tỉnh tại văn bản số 06/CV-TT.HĐND ngày 25/01/2005.

2. Đặt tên đường, phố cho một số đường và khu dân cư trên địa bàn thành phố Lào Cai. Giao cho UBND tỉnh chỉ đạo triển khai theo đúng các nội dung đã được quy định tại Nghị định 91/2005/NĐ-CP ngày 11/7/2005 của Chính phủ về việc ban hành quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng.

Điều 2. HĐND tỉnh giao cho:

- UBND tỉnh chỉ đạo UBND thành phố Lào Cai và các ngành có liên quan tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.

- Thường trực HĐND tỉnh, các Ban HĐND tỉnh và các đại biểu HĐND tỉnh có trách nhiệm giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Lào Cai khóa XIII - Kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 20/7/2005.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc ban hành quy định công nhận "gia đình hiếu học" trong

phong trào "toàn xã hội học tập" trên địa bàn tỉnh Lào Cai

___________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Sắc lệnh số 102/SL-L004, ngày 20/05/1957 ban hành quy định quyền lập hội;

Căn cứ Nghị định số 88/2003/NĐ-CP, ngày 30/07/2003 của Chính phủ quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý hội;

Căn cứ Chỉ thị 31/CT-TTg ngày 08/09/2004 của Thủ tướng Chính phủ về việc phát động đợt thi đua đặc biệt từ nay đến hết năm 2005 nhằm thực hiện thắng lợi kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm (2001 - 2005), thiết thực lập thành tích chào mừng các ngày lễ lớn trong hai năm 2004 - 2005 và Đại hội Thi đua toàn quốc lần thứ VII;

Căn cứ vào Quyết định 253/QĐ-UB ngày 17/05/2004 của UBND tỉnh Lào Cai về việc công nhận Ban chấp hành Hội khuyến học tỉnh Lào Cai Khóa I, Nhiệm kỳ 2004 - 2009;

Xét đề nghị của Thường trực Hội đồng thi đua khen thưởng tỉnh và Hội khuyến học tỉnh Lào Cai,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành bản Quy định công nhận danh hiệu "Gia đình hiếu học" trong phong trào "Toàn xã hội học tập" trên địa bàn tỉnh Lào Cai.

Điều 2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Chủ tịch Hội khuyến học tỉnh, Thường trực Hội đồng thi đua khen thưởng tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã; Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể; Giám đốc các doanh nghiệp trên địa bàn tỉnh Lào Cai chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1/10/2004.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Quy định về công tác thi đua khen thưởng trong việc thực hiện Chương

trình củng cố Hệ thống Chính trị cơ sở trên địa bàn tỉnh Lào Cai

___________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ vào Luật Thi đua - Khen thưởng ngày 26/11/2003;

Xét đề nghị của Thường trực Hội đồng thi đua - khen thưởng tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản Quy định về công tác thi đua khen thưởng trong việc thực hiện Chương trình củng cố Hệ thống Chính trị cơ sở trên địa bàn tỉnh Lào Cai.

- Các văn bản trước đây trái với Quy định này đều bãi bỏ.

Điều 2. Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Thường trực Hội đồng thi đua khen thưởng tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã; Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể có liên quan căn cứ Quyết định thi hành.
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Ban hành quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu

tổ chức của Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Lào Cai

_________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Thông tư Liên tịch số 21/2004/TTLT/BGD&ĐT-BNV ngày 23/7/2004 hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn giúp UBND quản lý nhà nước về giáo dục và đào tạo ở địa phương;

Xét đề nghị của Sở Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 12/TTr-SGD&ĐT ngày 21/01/2005, về việc quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Lào Cai;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản "Quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Lào Cai".

Điều 2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sơ Nội vụ, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, thủ trưởng cấc sở, ban, ngành, đơn vị liên quan căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký, các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc thành lập Trường Trung học phổ thông số II - huyện Bắc Hà

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND, ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Giáo dục của Quốc hội số 11/1998/QH10, ngày 2 tháng 12 năm 1998;

Xét đề nghị của UBND huyện Bắc Hà tại Tờ trình số 747/TT-UB, ngày 17/12/2003, về việc đề nghị thành tập Trường Trung học phổ thông số II - huyện Bắc Hà;

Xét đề nghị của Sở Giáo dục và Đào tạo tại Tờ trình số 315/TT-GD&ĐT ngày 31/3/2004, về việc đề nghị thành lập Trường Trung học phổ thông số II huyện Bắc Hà;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay thành lập Trường Trung học phổ thông số II - huyện Bắc Hà (tên viết tắt là: Trường THPT số II – Bắc Hà).

Trường THPT số II - Bắc Hà - là đơn vị sự nghiệp giáo dục, trực thuộc sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh, có tư cách pháp nhân, được phép sử dụng con dấu riêng và mở tài khỏan riêng tại Kho bạc Nhà nước để hoạt động;

Trụ sở Trường THPT số II - Bắc Hà đặt tại xã Bảo Nhai, huyện Bắc Hà.

Điều 2. Chức năng, nhiệm vụ của Trường thực hiện theo Luật Giáo dục đã được Quốc hội Khóa X - kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 2 tháng 12 năm 1998 và Điều lệ trường trung học phổ thông hiện hành;

- Hiệu trưởng Trường THPT số II - Bắc Hà có trách nhiệm xây dựng nội quy, quy chế hoạt động của trường, trình Giám đốc sở Giáo dục và đào tạo xem xét quyết định.

Điều 3. Bộ máy, biên chế của Trường THPT số II - Bắc Hà:

a) Tổ chức bộ máy:

- Lãnh đạo Trường: Hiệu Trưởng và từ 1 đến 2 Phó Hiệu Trưởng.

- Các tổ bộ môn theo ngành học (không thành lập các khoa, phong);

- Việc bổ nhiệm, đề bạt các chức danh Hiệu trưởng, Phó Hiệu trưởng và tổ trưởng, tổ phó các bộ môn, thực hiện theo đúng phân cấp về công tác tổ chức cán bộ của tỉnh.

b) Biên chế của Trường THPT số II - Bắc Hà thuộc biên chế sự nghiệp giáo dục, được UBND tỉnh giao chỉ tiêu cụ thể hàng năm theo đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo và Giám đốc Sở Nội Vụ. Trong năm học 2004 -2005, Sở Giáo dục - Đào Tạo thống nhất với Sở Nội Vụ bố trí, điều động 13 giáo viên cho Trường THPT số II – Bắc Hà, trong tổng biên chế của ngành giáo dục đã được UBND tỉnh phê duyệt, các năm tiếp theo tùy quy mô hoạt động sẽ được UBND tỉnh giao bổ sung hàng năm.

Điều 4. Giám đốc Sở Giáo dục và Đào Tạo có trách nhiệm phối hợp với các ngành hữu quan trong tỉnh (Sở Nội Vụ, Sở Tài chính, Sở Kế hoạch và Đầu tư...) giúp đỡ Trường THPT số II - Bắc Hà làm các thủ tục hành chính cần thiết và xây dựng dự án đầu tư xây dựng Trường theo đúng quy định của Nhà nước, để Trường sớm đi vào hoạt động.

Điều 5. Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội Vụ, Chủ tịch UBND huyện Bắc Hà, Giám đốc Sở Giáo dục & Đào Tạo, thủ trưởng các sở, ban ngành liên quan, Hiệu trưởng Trường THPT số II - Bắc Hà căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc ban hành thu phí bảo vệ tài nguyên đối với việc khai thác

quặng sắt trên địa bàn tỉnh Lào Cai

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16/12/2002;

Căn cứ Pháp lệnh số 38/2001/PL-UBTVQH 10 ngày 28/8/2001 cùa Uỷ ban Thường vụ Quốc hội về phí và lệ phí;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết việc thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí;

Căn cứ Văn bản số 52/CV-HĐND ngày 17/6/2004 của Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai về việc nhất trí ban hành quyết định thu phí bảo vệ tài nguyên đối với khai thác quặng sắt trên địa bàn tỉnh Lào Cai;

Xét đề nghị của liên ngành Sở Tài chính - Cục Thuế tại Tờ trình số 228/TT-LN ngày 24/5/2004;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay quy định thu phí bảo vệ tài nguyên đối với việc khai thác quặng sắt trên địa bàn tỉnh Lào Cai, cụ thể như sau:

1. Đối tượng nộp: Gồm các tổ chức và cá nhân được phép khai thác quặng sắt trên địa bàn tỉnh Lào Cai.

2. Mức thu là: 50.000 đồng (năm mươi nghìn đồng)/l tấn sản phẩm quặng sắt, không phân biệt phẩm cấp và áp dụng thống nhất từ ngày 01/6/2004.

Khoản thu phí này được tính trong giá thành sản phẩm tiêu thụ.

3. Phương pháp xác định mức thu phí: Tổng mức thu phí mà các đối tượng phải nộp trong kỳ kinh doanh được xác định theo sản lượng quạng sất tiêu thụ trong kỳ và mức thu theo quy định nêu trên.

4. Quản lý, sử dựng nguồn thu: Toàn bộ khoản thu phí được nộp 100% vào ngân sách tỉnh.

Điều 2. Giao cho Cục Trưởng Cục Thuế chủ trì, phối hợp với các đơn vị có liên quan hướng dẫn thực hiện quyết định này.

Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Cục Trưởng Cục Thuế, Thủ trưởng các ngành, đơn vị có liên quan căn cứ quyết định thi hành.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức

của Ban phát triển xã - tỉnh Lào Cai

______________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Quyết định số 135/1998/QĐ-TTg ngày 31/7/1998 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt chương trình phát triển kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn miền núi và vùng sâu, vùng xa; Quyết định số 143/2001/QĐ-TTg ngày 27/9/2001 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Chương trình mục tiêu Quốc gia xóa đói giảm nghèo và việc làm; Văn bản số 1318/BKH.NN ngày 5/3/2002 của Bộ Kế hoạch & Đầu tư về việc cho áp dụng sổ tay hướng dẫn thục hiện dự án giảm nghèo các tỉnh miền núi phía Bắc;

Xét đề nghị của Sở Kế hoạch & Đầu tư lại Văn bản số 609/TT-KHĐT ngày 30/6/2004, Sở Nội vụ tại Văn bản số 476/CV-NV ngày 23/7/2004,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này, bản quy định về chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức của Ban phát triển xã - tỉnh Lào Cai.

Điều 2. Giao cho Sở Lao động TB&XH (thường trực Ban chỉ đạo XĐGN tỉnh) phối hợp với các sở: Kế hoạch & Đầu tư, Nông nghiệp & PTNT, Nội vụ, Tài chính, Ban quản lý Dự án giảm nghèo tỉnh Lào Cai hướng dẫn, kiểm tra việc tổ chức thực hiện ở các xã, phường thị trấn và các huyện, thị xã.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng HĐND & UBND tỉnh; Giám đốc các sở: Lao động TB&XH, Kế hoạch & Đầu tư; Trưởng BQL Dự án giảm nghèo tỉnh Lào Cai; Thủ trưởng các sở, ban ngành có liên quan; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và Chủ tịch UBND xã, phường thị trấn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký.