vanhthefirst/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
quyết định của UBND tỉnh Nghệ An

QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Về việc cho phép Chi cục Kiểm lâm lập quỹ chống các hành vi

kinh doanh trái pháp luật

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND các cấp (sửa đổi) được Quốc hội thông qua ngày 21/6/1994;

Căn cứ Quyết định số 180/TTg ngày 22 tháng 12 năm 1992 của Thủ tướng Chính phủ và Thông tư số 77/TC.KBNN ngày 28/9/1994 của Bộ Tài chính về việc trích lập quỹ chống các hành vi kinh doanh trái pháp luật;

Xét đề nghị của Chi cục Kiểm lâm (Tờ trình số 232/TT.KL ngày 22/10/1998) về việc xin tiếp tục lập quỹ chống các hành vi kinh doanh trái pháp luật và ý kiến của các ngành: Viện Kiểm sát tỉnh, Tài chính - Vật giá tại cuộc họp ngày 28/12/1998,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1

: Cho phép Chi cục Kiểm lâm được tiếp tục trích lập quỹ chống các hành vi kinh doanh trái pháp luật. Chi cục kiểm lâm là đơn vị trực tiếp quản lý và chịu trách nhiệm về việc sử dụng quỹ được trích đúng quy định tại Quyết định 180/TTg ngày 22/12/1992 của Thủ tướng Chính phủ, và Thông tư 77/TT-KBNN ngày 28/9/1994 của Bộ Tài chính.

Điều 2: 1. Giao cho Chi cục kiểm lâm cùng Sở Tài chính - Vật giá thành lập bán các loại lâm sản tịch thu từ tỉnh đến cơ sở theo quy định hiện hành.

2. Giá bán các loại lâm sản tịch thu theo khung giá thị trường từng quý do Hội đồng định giá đề xuất, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá quyết định.

3. Hàng hóa tịch thu, bán ra phải đầy đủ thủ tục hồ sơ và các biên lai, chứng từ phải đúng theo quy định về quản lý tài chính hiện hành. Tiền thu được từ bán lâm sản tịch thu nộp vào ngân sách tỉnh.

Điều 3: Sở Tài chính - Vật giá căn cứ hồ sơ, chứng từ có liên quan chi trả các chi phí (nếu có); ra quyết định trích lập quỹ cho Chi cục Kiểm lâm theo đúng chế độ tài chính hiện hành.

Điều 4: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký, và thay thế quyết định số 3394/QĐUB ngày 18/9/1996 của UBND tỉnh.

Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá và thủ trưởng các cấp các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Về các khoản thu phục vụ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ở; đất vườn cùng khuôn viên với đất ở đô thị cho hộ gia đình, cá nhân tại thị xã Cửa Lò và các trị trấn trên địa bàn tỉnh

______________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND các cấp (sửa đổi) được Quốc hội thông qua ngày 21/6/1994;

Căn cứ Luật Đất đai ngày 14/7/1993;

Căn cứ Nghị định số 60/CP ngày 05/7/1994 của Chính phủ;

Căn cứ Quyết định số 06/1999/QĐ-UB ngày 18/01/1999 của UBND tỉnh về việc ban hành quy định việc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ở, đất vườn cùng khuôn viên với đất ở đô thị cho hộ gia đình, cá nhân tại Thị xã Cửa Lò và các thị trấn trên địa bàn tỉnh Nghệ An;

Theo đề nghị của Trưởng ban tổ chức - thực hiện Nghị định 60/CP và Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá Nghệ An,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Phê duyệt mức thu tiền phục vụ việc cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ở, đất vườn cùng khuôn viên với đất ở đô thị cho hộ gia đình, cá nhân tại thị xã Cửa Lò và các thị trấn như sau:

Diện tích đất

Mức thu mỗi hộ

(ĐVT: 1.000đ)

< 60m2

30

60m2 đến 100m2

35

100m2 đến 150m2

40

150m2 đến 200m2

45

200m2 đến 250m2

50

250m2 đến 350m2

55

Từ 350m2 trở lên

60

Điều 2:

1. UBND các phường, xã thuộc thị xã Cửa Lò và các UBND các thị trấn thuộc các huyện có trách nhiệm.

- Trực tiếp thu khoản tiền theo quy định tại điều 1 khi triển khai thực hiện công tác. Khi thu phải sử dụng phiếu thu do Sở Tài chính - Vật giá phát hành.

- Sử dụng khoản tiền thu được để chi phí cho công tác theo dự toán đã được UBND huyện, thị xã duyệt.

2. Ban tổ chức - thực hiện Nghị định 60/CP và Sở Tài chính - Vật giá hướng dẫn việc thực hiện quản lý thu - chi theo chế độ quản lý tài chính hiện hành.

Điều 3: Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Địa chính, Tài chính - Vật giá, Xây dựng; Cục trưởng Cục Thuế; Trưởng ban tổ chức - thực hiện Nghị định 60/CP; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã Cửa Lò, Thủ tưởng các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Về việc sửa đổi điều 5 Quyết định số 486/1999/QĐ-UB/NN

_____________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND các cấp (sửa đổi) được Quốc hội thông qua ngày 21/6/1994;

Căn cứ Quyết định số 486/1999/QĐUB.NN ngày 25/01/1999 của UBND tỉnh về "Chính sách đầu tư hỗ trợ phát triển sản xuất nông nghiệp";

Xét đề nghị của các Sở Nông nghiệp và PTNT, Tài chính - Vật giá về việc cấp phát kinh phí trực tiếp cho trung tâm giống chăn nuôi (số 160/TT.LN ngày 10/02/1999),

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Nay sửa đổi điều 5 quyết định 486/1999/QĐUB.NN ngày 25/01/1999 của UBND tỉnh về "Chính sách đầu tư hỗ trợ phát triển sản xuất nông nghiệp" như sau:

Về cấp phát và quyết toán kinh phí: Giao cho Sở Tài chính - Vật giá căn cứ vào kế hoạch trợ giá theo Quyết định của UBND tỉnh và khả năng ngân sách để cấp kinh phí ủy quyền cho các huyện, thành phố, thị xã. Riêng kinh phí trợ giá giống con (lợn nạc, lai sind) cấp trực tiếp cho trung tâm giống chăn nuôi Nghệ An để sản xuất giống có chất lượng, sau đó cấp cho hộ nông dân theo chế đạo của huyện.

Trung tâm giống chăn nuôi sử dụng nguồn kinh phí trợ giá đúng mục đích, kịp thời, đúng đối tượng và chịu trách nhiệm quyết toán nguồn kinh phí theo đúng chế độ quản lý tài chính hiện hành.

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3: Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở Tài chính - Vật giá, Nông nghiệp và PTNT, và Thủ trưởng các cấp, các ngành có liên quan chịu thi hành quyết định này./.
quyết định của UBND tỉnh Nghệ An

QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Về việc trợ cấp kinh phí cho nhân viên y tế công tác tại thôn, bản

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND các cấp (sửa đổi) được Quốc hội thông qua ngày 21/6/1994;

Căn cứ công văn của Bộ Tài chính số 1958/TC-NSNN, ngày 26/4/1999 về "Hướng dẫn quản lý, sử dụng kinh phí trợ cấp cho nhân viên y tế cộng đồng tại thôn, bản";

Căn cứ Quyết định số 1998/1998/QĐUB-VX, ngày 13/7/1998 của UBND tỉnh "Về việc chi trả sinh hoạt phí cho y tế thôn, bản miền núi";

Xét công văn của Sở Tài chính - Vật giá số 524/CV-TCVG ngày 25/5/1999; và Công văn của Sở Y tế số 527/SYT-TCKT ngày 06/01/1999 về việc đề nghị bổ sung chế độ trợ cấp y tế thôn bản miền núi,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1

: Giải quyết chế độ tiền trợ cấp cho nhân viên y tế cộng đồng đang công tác tại thôn, bản miền núi, vùng cao của tỉnh (theo mẫu công nhận tại các Quyết định của UBDT miền núi) với các mức được hưởng như sau:

- Khu vực 1: 40.000đ/người/tháng.

- Khu vực 2: 50.000đ/người/tháng (như cũ).

- Khu vực 3: 80.000đ/người/tháng (như cũ).

Điều 2: Thời gian thực hiện và nguồn kinh phí để chi trả: Đối với khu vực 2 và khu vực 3 trong năm 1999 vẫn thực hiện theo Quyết định số 1998/QĐ-UB-VX ngày 13/7/1998 của UBND tỉnh. Đối với khu vực 1, cho áp dụng thực hiện và truy trả cho đối tượng từ ngày 01/01/1999 theo đúng hướng dẫn của Bộ Tài chính tại Công văn số 1958/TC-NSNN ngày 26/4/1999. các năm tiếp theo, cả ba khu vực đều theo hướng dẫn của Bộ Tài chính, nếu thiếu cho sử dụng từ ngân sách được tỉnh bố trí cho Ngành y tế hàng năm.

Điều 3: Sở Tài chính - Vật giá chịu trách nhiệm tính toán ngân sách, cân đối nguồn và thực hiện việc chi trả, cùng với Sở Y tế hướng dẫn cho các đơn vị thực hiện. Yêu cầu kinh phí trợ cấp phải đảm bảo đến tận đối tượng đầy đủ theo đúng công văn yêu cầu của Bộ Tài chính, nghiêm cấm các cấp cắt xén và sử dụng kinh phí sai mục đích.

Điều 4: các ông: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Giám đốc Sở Y tế, Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền, Ban Dân tộc và miền núi, Chủ tịch UBND các huyện (thành, thị xã), Thủ trưởng các ngành, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định của UBND tỉnh Nghệ an số 96/2000/QĐ-UB ngày 27/11/2000 về việc bãi bỏ chế độ miễn thu tiền phòng ngủ đối với cán bộ

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH NGHỆ AN

Về việc bãi bỏ chế độ miễn thu tiền phòng ngủ

đối với cán bộ cấp huyện nghỉ tại Nhà khách UBND tỉnh.

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Căn cứ Luật tổ chức HĐND vàUBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

Theo Thông báo số 244/TB-UB về kết quả Hội nghị UBND tỉnh tháng 9/2000 và đề nghị của Chánh Văn phòng UBND tỉnh.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1:

Nay bãi bỏ chế độ miễn thu tiền phòng ngủ đối với cán bộ cấp huyện đi công tác, dự Hội nghị tại Nhà khách Giao tế Vinh và Nhà khách của UBND tỉnh.

Điều 2 : Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký, bãi bỏ các Quyết định số 1211/1998/QĐ-UB ngày 31/7/1998 và Quyết định số 2895/1998/QĐ-UB ngày 11/8/1998 của UBND tỉnh.

Điều 3: Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính-Vật giá, Chủ tịch HĐND-UBND các huyện, thành phố, thị xã, Giám đốc Nhà khách Giao tế Vinh, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban, Ngành cấp tỉnh và các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Về việc xác nhận danh mục hàng hóa nhập khẩu điều chỉnh của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài

____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND các cấp (sửa đổi) được Quốc hội thông nước cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 21/6/1994;

Căn cứ công văn số 9079/BKH-QLDA ngày 26/12/1998 của UBND tỉnh Nghệ An về việc ủy quyền cho Sở Thương mại thực hiện Quyết định số 654/1998/QĐ-BTM ngày 03/6/1998 của Bộ Thương mại;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Công văn số 378/CV-KTĐN ngày 05/10/1999,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Giao cho Sở Kế hoạch và Đầu tư xem xét xác nhận danh mục hàng hóa nhập khẩu điều chỉnh đối với doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài và các bên hợp doanh trên địa bàn tỉnh Nghệ An theo ủy quyền của Bộ Thương mại cho UBND tỉnh Nghệ An để làm cơ sở cho Sở Thương mại phê duyệt kế hoạch nhập khẩu.

Điều 2: Sở Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm chủ trì phối hợp với Sở Thương mại quy định cụ thể và niêm yết công khai các thủ tục xác nhận danh mục hàng hóa nhập khẩu điều chỉnh đối với các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài và các bên hợp doanh theo quy định của Nhà nước.

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Các ông: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Thương mại, Cục trưởng Cục Hải quan Nghệ An, các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, các bên hợp doanh và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘTRƯỞNG BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO

Về việc ban hành Quy chế đánh giá, xếp loại chuyên môn - nghiệp vụ

Giáo dục và Đào tạo)

Chương I

NHŨNG QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1. Đánh giá, xếp loại chuyên môn - nghiệp vụ giáo viên tiểu học là nhiệmvụ của các cấp quản lý giáo dục, nhằm quản lý và động viên, giúp đỡ giáo viêntiểu học phấn đấu thực hiện tất nhiệm vụ giảng dạy và giáo dục, góp phần nângcao hiệu quả và chất lượng giáo dục tiểu học.

Điều 2. Tất cả giáo viên tiểu học đều được đánh giá, xếp loại chuyên môn -nghiệp vụ định kỳ một lần trong năm học ởXẾPLOẠI CHUYÊN MÔN - NGHIỆP VỤ GIÁO VIÊNTIỂU HỌC

Điều 8. Tổ chức đánh giá, xếp loại ở cấp trường.

1. Trường tiểu học tổ chức đánhgiá, xếp loại chuyên môn - nghiệp vụ giáo viên tiểu học theo các loại và tiêuchuẩn xếp loại được quy định tại Điều 7 của Quy chế này. Hiệu trưởng trườngtiểu học có trách nhiệm tổ chức đánh giá, xếp loại chuyên môn - nghiệp vụ giáoviên cấp trường.

2. Việc tổ chức đánh giá xếploại cấp trường được tiến hành như sau:

Việc đánh giá tiết dạy đượctiến hành thường xuyên trong năm học. Giáo viên có tiết dạy chưa đạt yêu cầu ở lần thứ nhất thì được đề nghị đánh giá xếp loại lầnthứ hai trong năm học đó.

Việc đánh giá kết quả thực hiệnnhiệm vụ giảng dạy và giáo dục được tiến hành một lần vào cuối học kỳ II.

Điều 9. Tổ chức đánh giá, công nhận giáoviên dạy giỏi các cấp.

1. Giáo viên đạt loại tốt vềchuyên môn - nghiệp vụ ở <span font-size:12.0pt;font-family:'times"="" lang="EN-GBstyle=">cấp trườngđược công nhận là giáo viên dạy giỏi cấp trường.

2. Giáo viên dạy giỏi cấp trườngđược xét chọn dự thi giáo viên dạy giỏi cấp huyện do Phòng Giáo dục và Đào tạotổ chức hai năm một lần để công nhận giáo viên dạy giỏi cấp huyện.

3. Giáo viên dạy giỏi cấp huyệnđược xét chọn dự thi giáo viên dạy giỏi cấp tỉnh (thành phố trực thuộc Trung ương)do Sở Giáo dục và Đào tạo tổ chức banăm một lần để công nhận giáo viên dạy giỏi cấp tỉnh.

4. Giáo viên dạy giỏi cấp tỉnhđược Sở Giáo dục và Đào tạo xét chọn vàđề nghị Bộ Giáo dục và Đào tạo thẩm định,xét duyệt năm năm một lần để công nhận giáo viên dạy giỏi cấp toàn quốc.

Điều 10. Tổ chức thanh tra, đánh giá, xếp loại.

1. Phòng Giáo dục và Đào tạo cónhiệm vụ tổ chức thanh tra, đánh giá, xếp loại mọi giáo viên tiểu học (công lậpvà ngoài công lập) theo định ký từ 3 đến 5 năm một lần.

2. Việc tổ chức thanh tra, đánhgiá và xếp loại giáo viên dựa trên quy định của pháp luật về hoạt động thanhtra giáo dục và quy định của Quy chế này.

3. Nội dung thanh tra đánh giágồm: việc thực hiện nhiệm vụ giảng dạy, giáo dục và kết quả đánh giá tiết dạytheo quy định tại Điều 5, Điều 6 của Quy chế này.

4. Tiêu chuẩn đánh giá, xếploại giáo viên căn cứ theo quy định tại Điều 7 của Quy chế này.

Điều 11. Tổ chức bình xét danh hiệu thi đua.

Kết quả đánh giá, xếp loại cấptrường là điều kiện để bình xét danh hiệu thi đua các cấp theo Quy định về tiêuchuẩndanh hiệu giáo viên tiểu học giỏi, trường tiểu lọc tiên tiến, trườngtiểu học tiên tiến xuất sắc ban hành kèm theo Quyết định số 33/2000/QĐ-BGDĐTngày 25/08/2000 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo./.
quyết định của UBND tỉnh Nghệ An

QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Ban hành đơn giá chi cho công tác đo - vẽ nhà ở, đăngký đất đai, lập hồ sơ địa chính,

cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở, quyền sử dụngđất đô thị cho hộ gia đình,

cá nhân trênđịa bàn thành phố Vinh

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND các cấp (sửa đổi) được Quốc hộithông qua ngày 21/6/1994;

Căn cứ Luật đất đai ngày 14/7/1993 và Luật sửa đổi, bổ sung một sốđiều của luật đất đai ngày 02/12/1998;

Căn cứ Nghị định 60/CP ngày 05/7/1994 của Chính phủ;

Căn cứ Quyết định 379/1998/QĐ-TCĐC ngày 17/6/1998 của Tổng cục Địachính về ban hành định mức kinh tế - kỹ thuật đăng ký đất đai, lập hồ sơ địachính, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất;

Theo đề nghị của Liên ngành: Ban tổ chức thực hiện Nghị định 60/CPSở Tài chính - Vật giá Nghệ An tại tờ trình số 01/TT-LN ngày 12/6/1999,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1:Nay ban hành đơn giá chi cho công tác đo - vẽ nhà ở, đăng ký đất đai, lập hồ sơđịa chính, cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở, quyền sử dụng đất ở đô thịcho hộ gia đình, cá nhân trên địa bàn thành phố Vinh khi triển khai theo hìnhthức cuốn chiếu như sau:

Đơngiá tiền công: 30.716đ/giấy CN.

Trongđó:

Đovẽ nhà ở: 9.608đ.

Kêkhai đăng ký: 5.194đ.

Xétduyệt và hoàn chỉnh hồ sơ xét duyệt: 7.600đ.

Inviết giấy chứng nhận: 4.720đ.

Lậphồ sơ địa chính: 1.224đ.

Kiểmtra, phúc tra sản phẩm: 2.370đ.

Đơngiá tiền vật tư: 2.867đ/giấy CN

Tổngcộng: 33.583đ/giấy CN

(Bamươi ngàn năm trăm tám mươi ba đồng)

Điều 2:Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở Địa chính, Tài chính - Vậtgiá, Xây dựng; trưởng ban tổ chức thực hiện Nghị định 60/CP; Chủ tịch UBNDthành phố Vinh, Chủ tịch UBND các phường, xã thuộc thành phố Vinh chịu tráchnhiệm thi hành Quyết định này.

Quyếtđịnh này có hiệu lực kể từ ngày ký./.
quyết định của UBND tỉnh Nghệ An

QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Về việc ban hành bộ đơn giá xây dựng cơ bản tỉnh Nghệ An

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND các cấp (sửa đổi) được Quốc hội thông qua ngày 21/6/1994;

Căn cứ Quyết định số 42/CP ngày 16/7/1996 của Chính phủ về việc ban hành điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng và Nghị định số 92/CP ngày 23/8/1997 của Chính phủ về việc sửa đổi bổ sung một số điều của điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng;

Căn cứ Công văn số 2052/BXD-VKT ngày 03/12/1998 của Bộ Xây dựng về việc lập đơn giá XDCB theo các quy định mới;

Xét đề nghị của ông Giám đốc Sở Xây dựng tại văn bản 283/SXD-THKT KT ngày 22 tháng 5 năm 1999,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1

: Ban hành kèm theo Quyết định này bộ đơn giá XDCB tỉnh Nghệ An. Bộ đơn giá XDCB là cơ sở lập các dự án đầu tư xây dựng, lập kế hoạch, xác định tổng dự toán, dự toán công trình, xác định giá xét thầu, xhỉ định thầu xây lắp, thanh quyết toán vốn đầu tư các công trình XDCB trên địa bàn tỉnh Nghệ An.

Điều 2: Bộ đơn giá XDCB này thay thế bộ đơn giá XDCB tỉnh Nghệ An ban hành kèm theo Quyết định số 648/QĐUB ngày 27/6/1994.

Điều 3: Giao cho Giám đốc Sở Xây dựng hướng dẫn thực hiện và phối hợp các Sở, ngành liên quan giải quyết các biến động về giá, các vướng mắc trong quá trình thực hiện, trình UBND tỉnh và Bộ Xây dựng giải quyết những nội dung vượt quá thẩm quyền.

Điều 4: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/01/1999.

Các ông: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, các cơ quan có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Vinh, thị xã Cửa Lò chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Về việc sửa đổi bổ sung một số khoản thu trong trường học

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) được Quốc hội thông qua ngày 21/6/1994;

Xét đề nghị Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo tại công văn số 1535/KHTV ngày 12/11/1999;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Nay sửa đổi bổ sung một số khoản thu ở trong các trường như sau:

- Mức thu học phí đối với học sinh mầm non ở khu vực ngoài thành phố và ngoài thị xã áp dụng như mức thu vùng nông thôn, đồng bằng, trung du; đã được quy định ở Điều a, mục 1, Điều 3 tại Quyết định số 1244/1998/QĐ-UB ngày 01/10/1998 của UBND tỉnh.

- Mức thu học phí giảng dạy và chăm sóc các cháu mầm non vào ngày thứ bảy hàng tuần. Do nhà trường thỏa thuận với cha mẹ các cháu những mức thu không quá 3.000đ/ngày/học sinh.

Điều 2: Giao Sở Tài chính - Vật giá, Sở Giáo dục và Đào tạo có công văn liên ngành hướng dẫn chi tiết thực hiện quyết định này.

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/01/1999 các Quyết định của UBND tỉnh trước đây quy định các vấn đề trên trái với quyết định này đều bãi bỏ.

Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Chủ tịch UBND các huyện, thành thị, Hiệu trưởng các trường chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Về việc công bố hết dịch lở mồm long móng gia súc

____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND các cấp (sửa đổi) được Quốc hội thông qua ngày 21/6/1994;

Căn cứ Nghị định số 93/CP ngày 27/11/1993 của Chính phủ về hướng dẫn thi hành Pháp lệnh Thú y;

Căn cứ Quyết định số 2797/QĐ-UB-NN ngày 23/8/1999 của UBND tỉnh Nghệ An về việc công bố dịch lở mồm long móng gia súc thuộc xã Quỳnh Lâm, huyện Quỳnh Lưu; xã Hưng Xá, huyện Hưng Nguyên;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT (số 1689/TT-NN ngày 25/11/1999),

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Nay công bố hết dịch lở mồm long móng gia súc trên địa bàn tỉnh.

Việc lưu thông gia súc được hoạt động trở lại bình thường.

Điều 2: Giao cho Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT chỉ đạo ngành thú y tăng cường công tác kiểm dịch động vật, sản phẩm động vật theo quy định, phát hiện xử lý kịp thời gian súc, tái phát bệnh lở mồm long móng.

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.

Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở Nông nghiệp và PTNT, Tài chính - Vật giá, Y tế, Khoa học, Công nghệ và Môi trường; Công an tỉnh; Chi cục Quản lý thị trường, Chi cục Thú y; Thủ trưởng các cấp, các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Về việc giao cho Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn cấp giấy phép

khai thác gỗ rừng tự nhiên

____________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND các cấp (sửa đổi) được Quốc hội thông qua ngày 21/6/1994;

Căn cứ chỉ tiêu khai tác rừng tự nhiên hàng năm của tỉnh Nghệ An và Quyết định số 02/1999/QĐ-BNNPTLN ngày 05/01/1999 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về quy chế khai thác gỗ lâm sản;

Xét đề nghị của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc cấp giấy phép khai thác rừng gỗ tự nhiên,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Ủy quyền cho Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn:

- Cấp giấy phép khai thác rừng gỗ tự nhiên cho các lâm trường theo chỉ tiêu hàng năm được Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn phê duyệt;

- Cấp giấy phép cửa xẻ tại gốc, trong trường hợp gỗ tròn quá cỡ không vận xuất, vận chuyển được.

Điều 2: Chi cục Kiểm lâm kiểm tra, giám sát việc khai thác, vận chuyển gỗ theo quy định về quản lý lâm sản của Nhà nước.

Điều 3: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm, Thủ trưởng các cấp, các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Quyết định của UBND tỉnh Nghệ an số 98/2000/QĐ-UB ngày 05/12/2000 về việc thực hiện chế độ trợ cấp xã hội đối với đối tượng th

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH NGHỆ AN

Về việc thực hiện chế độ trợ cấp xã hội đối với đối tượng thuộc diện cứu trợ xã hội.

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Căn cứ Luật tổ chức HĐND vàUBND (sửa đổi) được Quốc hội thông qua ngày 21/6/1994;

Căn cứ Nghị định số 55/1999/NĐ-CP ngày 10/7/1999 cảu Chính phủ quy didnhj chi tiết một số điều cảu Pháp lệnh về người tàn tật. Nghị định 07/2000/NĐ-CP ngày 09/3/2000 của Chính phủ vềchính sách cứu trợ xã hội.

Xét đề nghị củaSở Lao động thương và xã hội tại Tờ trình số 738/TT-LĐTBXH ngày 22/11/2000 và Công văn số 1546/TCVG ngày 28/11/2000 của Sở Tài chính-Vật giá.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1:

Thực hiện chế độ trợ cấp xã hội , đối tượng thuộc diện cứu trợ xã hội thường xuyên và đối tượng thuộc diện cứu trợ xã hội đột xuất theo các mức.

(có bản phụ lực kèm theo)

Điều 2: Sở Lao động thương và xã hội chịu trách nhiệm lập kế hoạch kinh phí hàng năm, hướng dẫn tổ chức thực hiện. Sở Tài chính-Vật giá chịu trách nhiệm cấp phát kinh phí, kiểm tra viếcủ dụng, thanh quyết toán theo quy định hiện hành của Nhà nước.

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Các quyết định trước đây cảu UBND tỉnh về vấn đề này trái với Quyết định này đều bãi bỏ. Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Lao động thương và xã hội, Sở Tài chính-Vật giá, Sở Kế hoạch & Đầu tư và các ngành có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Vinh , thị xã Cửa lò, Giám đốc các cơ sở Bảo trợ xã hội chịu trách nhiệm thi hành quyết định này .

MỨC TRỢ CÁP CHO CÁC ĐỐI TƯỢNG CỨU TRỢ THƯỠNGUYÊN VÀ ĐỘT XUẤT

(Kèm theo Quyết định số 98/2000/QĐ-UB ngày 05/12/2000 của UBND tỉnh Nghệ An)

CHI TIẾT

MỨC TRỢ CẤP

1. Mức trợ cấp đối với đối tuợng cứu trợ xã hội thường xuyên

- Đối tượng cứu trợ xã hội do xã, phường quản lý

45.000đ/tháng

- Đối tượng cứu trợ xã hội nuôi dưỡng tại các cơ sở bảo trợ xã hội.

100.000đ/tháng

Riêng người bị tâm thần mãn tính

115.000đ/tháng

2. Trợ cấp ngoài trợ cấp thường xuyên đối với đối tượng nuôi dưỡng tại các cơ sở BTXH.

- Trợ cấp mua sắm tư trang

150.000đ/tháng

- Đối với người bị tâm thần mãn tính

200.000đ/tháng

- Trợ cấp mua thuốc chữa bệnh thôgn thường

1.000đ/tháng

Đối với người bị tâm thần mãn tính

30.000đ/tháng

- Trợ cấp mua sách giáo khoa và đồ dùng học tập đối với học sinh phổ thông BTVH

+ Cấp 1

60.000đ/tháng

+ Cấp 2

90.000đ/tháng

+ Cấp 3

120.000đ/tháng

- Trợ cấp mai táng phí

1.000.000đ/người

- Trợ cấp vệ sinh hàng tháng cho cá nhân nữ

3.000đ/tháng

3. Mức trợ cấp cứu trợ xã hội đột xuất:

- Hỗ trợ tiền mai táng phí cho gia đình có người chế, mất tích.

1.000.000đ/người

- Hỗ trợ cho người bị thương nặng

200.000-400.000đ/người

- Hỗ trợ cho gia đình có nhà sập, đổ, trôi, tàu thuyền, bị chìm.

1.000.000đ/hộ

- Hỗ trợ cho gia didnhf có nhà bị hỏng nặng, tàu thuyền hỏng nặng.

300.000-500.000đ/hộ

- Hỗ trợ cho gia đình mất phương tiện sản xuất chính.

1.000.000đ/hộ

- Hỗ trợ tiền mai táng phí cho người chết ngoài vùng cư trú.

1.000.000đ/người

- Hỗ trợ tiền điều trị cho người bị thương nặng ngoài vùng cư trú

200.000-400.000đ/người
THÔNG TƯ LIÊN TỊCH

Tài chính số 200/2000/QĐ-BTC ngày 18/12/2000 bãi bỏ mức thu lệ phí hạnngạch xuất khẩu hàng dệt may vào thị trường EUKếhoạch và Đầu tư và Bộ <span font-size:12.0pt;font-family:'times"="" lang="EN-GBstyle=">Côngnghiệp điều chỉnh mức thu lệ phí hạn ngạch xuất khẩu hàng dệt may vào thị trườngEU quy định tại Phụ lục số 1 kèmtheo Thông tư liên tịch số 19/2000/TTLT-BTM- BKHĐT-BCN ngày 16 tháng 10 năm2000 như Phụ lực kèm theo Thông tư này.

Thông tư này có hiệu lực từngày 01 tháng 1 năm 2001 và các điều khoản khác vẫn giữ nguyên như Thông tưliên tịch số 19/2000/TTLT-BTM-BKHĐT-BCN ngày 16 tháng 10 năm 2000./.

PHỤ LỤC

MỨC THU LỆ PHÍ HẠNNGẠCH XUẤT KHẨU HÀNG DỆT MAY VÀO THỊ TRƯỜNG EU

(kèm theo Thông tư liêntịch số 23/2000/TTLT- BTM-BKHĐT-BCN ngày 29/12 /2000).

Stt

Tên chủng

loại hàng

Cat.

Mức thu

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

T.Shirt

Áo len

Quần

Sơ mi nữ

Sơ mi nam

Áo khoác nữ

Bộ quần áo nữ

Áo lót nhỏ

Bộ thể thao

Quần áo

Quần áo

4

5

6

7

8

15

29

31

73

78

83

300,0 đồng/chiếc

1.000,0 đồng/chiếc

1.000,0 đồng/chiếc

500,0 đồng/chiếc

500,0 đồng/chiếc

5.000,0 đồng/chiếc

2.000,0 đồng/bộ

1.000,0 đồng/chiếc

2.000,0 đồng/bộ

2.500.000,0 đồng/tấn

700.000,0 đồng/tấn

Các mặt hàng (Cat.) không cótrong danh mục trên không phải nộp lệ phí hạn ngạch khi xuất khẩu sang thị trườngEU./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Công ty Tư vấn chuyển giao công nghệ Mỏ trực thuộc

Viện Khoa học công nghệ Mỏ

___________________

BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP

Căn cứ Nghị định số 74/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 của Chính phủvề chức năng, nhiệm vụ quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Công nghiệp;

Căn cứ Nghị định số 50/CP ngày 28 tháng 8 năm 1996 củaChính phủ về việc thành lập, tổ chức lại, giải thể và phá sản doanh nghiệp Nhànước;

Căn cứ Quyết định số 68/1998/QĐ-TTg ngày 27 tháng 3 năm 1998 củaThủ tướng Chính phủ về việc cho phép thí điểm thành lập doanh nghiệp Nhà nướctrong các cơ sở đào tạo và các cơ sở nghiên cứu;

Căn cứ ý kiến thỏa thuận của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số1008/BKH-DN ngày 11 tháng 02 năm 1999;

Theo đề nghị của Tổng công ty Than Việt Nam (tại tờ trình số208/TT-HĐQT ngày 26 tháng 1 năm 1999) và Vụ trưởng Vụ Tổ chức - Cán Bộ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1:Thành lập "Công ty Tư vấn chuyển giao công nghệ Mỏ" trực thuộc ViệnKhoa học công nghệ Mỏ - đơn vị thành viên của Tổng công ty Than Việt Nam.

Côngty là doanh nghiệp Nhà nước hạch toán độc lập, có tư cách pháp nhân đầy đủ, cócon dấu, có tài khoản tại Ngân hàng, hoạt động sản xuất kinh doanh theo quyđịnh của pháp luật và Điều lệ Tổ chức và Hoạt động của Công ty.

Trụsở chính đóng tại: Đường Ngô Gia Tự, thị trấn Đức Giang, huyện Gia Lâm, Thànhphố Hà Nội.

Điều 2: Ngànhnghề kinh doanh của Công ty:

Triểnkhai áp dụng kỹ thuật công nghệ mới từ các kết quả nghiên cứu vào sản xuất dướicác hình thức dự án : điều tra, thăm dò, khảo sát, chế biến và tiêu thụ sảnphẩm.

Xâydựng các công trình công nghiệp mỏ.

Sảnxuất kinh doanh vật liệu xây dựng.

Chếbiến kinh doanh than và các loại khoáng sản khác.

Phụchồi sửa chữa và cung ứng vật tư, thiết bị hànghoá phục vụ sảnxuất và đời sống.

Thựchiện các dịch vụ huấn luyện, đào tạo, chuyển giao công nghệ mỏ và các dịch vụkhác.

Vốnđiều lệ của Công ty: 3.000.000.000 đồng

Trongđó:

Vốnngân sách: 384.482.529 đồng

Vốntự bổ sung: 2.615.517.471 đồng

Điều 3:Bộ trưởng Bộ Công nghiệp uỷ quyền cho Viện trưởng Viện Khoa học công nghệ Mỏquản lý Công ty Tư vấn chuyển giao công nghệ Mỏ và có trách nhiệm tổ chức xâydựng Điều lệ về Tổ chức và Hoạt động của Công ty trình lên cấp trên; chịu tráchnhiệm chỉ đạo doanh nghiệp hoạt động theo đúng chức năng, nhiệm vụ được giao vàchị trách nhiệm trước Bộ trưởng về việc chấp hành pháp luật, chính sách của Nhànước và hiệu quả hoạt động của doanh nghiệp;

Bộtrưởng Bộ Công nghiệp uỷ quyền cho Tổng Giám đốc Tổng công ty Than Việt Nam phêduyệt Điều lệ về Tổ chức và Hoạt động của Công ty và bổ nhiệm các chức danhquản lý Công ty nêu tại Điều 6, Quyết định số 68/1998/QĐ-TTg của Thủ tướngChính phủ;

Côngty Tư vấn chuyển giao công nghệ Mỏ có trách nhiệm làm đầy đủ các thủ tục đăngký kinh doanh và hoạt động theo Điều lệ của Công ty và những quy định của phápluật.

Điều 4:Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.

ChánhVăn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, Vụ trưởng các Vụ chức năng, Cục trưởng cácCục quản lý chuyên ngành thuộc Bộ, Tổng Giám đốc Tổng công ty Than Việt Nam,Viện trưởng Viện Khoa học công nghệ Mỏ, Giám đốc Công ty Tư vấn chuyển giaocông nghệ Mỏ có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP

Về việc giao kế hoạch địa chất năm 1999 cho Cục Địachất và Khoáng sản Việt Nam

BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP

Căn cứ Nghị định số 74/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 của Chính phủvề chức năng, nhiệm vụ quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Công nghiệp;

Căn cứ Quyết định số 252/1998/QĐ-TTg ngày 26 tháng 12 năm 1998 củaThủ tướng Chính phủ, Quyết định số 868/1998/QĐ-BKH ngày 29 tháng 12 năm 1998của Bộ Kế hoạch và Đầu tư và Quyết định số 73/1998/QĐ-BTC ngày 30 tháng 12 năm1998 của Bộ Tài chính về việc giao kế hoạch năm 1999 cho Bộ Công nghiệp;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kế hoạch và Đầu tư,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1:Nay giao kế hoạch địa chất năm 1999 cho Cục Địa chất và Khoáng sản Việt Nam nhưPhục lục kèm theo.

Điều 2: Cụctrưởng Cục Địa chất và Khoáng sản Việt Nam căn cứ Quyết định này giao kế hoạchđịa chất chi tiết năm 1999 cho các đơn vị trực thuộc và chỉ đạo các đơn vị thựchiện đầy đủ các chỉ tiêu nhiệm vụ được giao.

Điều 3:Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng các Vụ chức năng thuộc Bộ, Cục trưởng Cục Địachất và Khoáng sản Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
quyết định của UBND tỉnh Nghệ An

QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Về việc ban hành bảng giá tổi thiểu dùng để tính lệ phí trước bạ

tài sản xe ô tô, xe gắn máy

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND các cấp (sửa đổi) được Quốc hội thông qua ngày 21/6/1994;

Căn cứ Quyết định số 193/CP ngày 29/12/1994 của Chính phủ quy định về lệ phí trước bạ và Thông tư số 19/TC-TCT ngày 16/3/1995 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 193/CP;

Căn cứ Quyết định số 93/TC-TCT ngày 21/01/1997 của Bộ Tài chính ban hành bảng giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ tài sản xe ô tô, xe gắn máy;

Xét đề nghị của Cục trưởng Cục thuế Nghệ An, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá Nghệ An tại tờ trình liên ngành số 251 ngày 28/4/1999,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1

: ban hành kèm theo Quyết định bảng giá tối thiểu dùng để tính trước bạ tài sản xe ô tô, xe gắn máy.

Điều 2: Trường hợp giá ghi trên hóa đơn (do Bộ Tài chính phát hành) cao hơn giá chuẩn quy định thì tính theo giá ghi trên hóa đơn.

Trường hợp giá ghi trên hóa đơn thấp hơn giá quy định tại quyết định này thì tính bằng giá quy định tại quyết định này.

Trong một số trường hợp, việc xác định giá để tính lệ phí trước bạ quy định như sau:

1. Xe ô tô, xe gắn máy nhập khẩu hàng viện trợ, xe nhập khẩu được miễn thuế nhập khẩu hoặc xe nhập khẩu thuế suất 0%, nhưng không thuộc diện được miễn lệ phí trước bạ theo quy định tại Thông tư số 42/CT-TCT ngày 01/6/1995 của Bộ Tài chính thì giá tính lệ phí trước bạ áp dụng theo mức giá chuẩn tối thiểu tại Quyết định này (nếu xe mới chưa sử dụng áp dụng mức giá cột 2, nếu xe đã sử dụng ở nước ngoài áp dụng mức giá ở cột 3).

2. Trường hợp xe ô tô, gắn máy không có trong bảng giá thì giá để tính lệ phí trước bạ là giá nhập khẩu (CIF) công (+) thêm các khoản thuế (thuế nhập khẩu, thuế tiêu thụ đặc biệt).

3. Xe ô tô, xe gắn máy các tổ chức, đơn vị cá nhân được mua thông qua việc đấu thầu, đấu giá, hóa giá giá tính lệ phí trước bạ là giá trúng thầu được ghi trên hóa đơn hợp lệ hoặc theo quyết định của Hội đồng đấu thầu, Hội đồng hóa giá.

4. Xe ô tô, xe gắn máy đã được cơ quan Nhà nước có thẩm quyền cấp đăng ký quyền sở hữu, quyền sử dụng khi thay đổi chủ tài sản phải đăng ký lại với cơ quan Nhà nước và nộp lệ phí trước bạ theo mức giá (cột 4) của quyết định này.

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 2244/QĐ-UB ngày 30/5/1997 của UBND tỉnh.

Những quy định trước đây về giá tính lệ phí trước bạ tài sản ô tô, xe máy trái với quyết định này đều bãi bỏ.

Các ông: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Cục trưởng Cục thuế, các ban, ngành và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ

Về việc phê chuẩn số đại biểu HĐND tỉnh; danh sách các đơn vị bầu cử và số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầu cử đại biểuHội đồng nhân dân tỉnh Nam Định nhiệm kỳ 1999 - 2004

______________________________

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Điều 9, Điều 10 và Điều 11 của Luật bầu cử đại biểu Hội đồngnhân dân (sửa đổi) được Quốc hội thông qua ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Theo đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Nam Định tại Tờtrình số 168/VP8 ngày 28/8/1999 và Bộ trưởng - Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộChính phủ tại Tờ trình số /TTr - BTCCBCP ngày tháng năm 1999,

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1. Nay phê chuẩn số lượng sáu mươi tám đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh Nam Định nhiệmkỳ 1999 - 2004, hai mươi bảy đơn vị bầu cử và số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vịbầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh (có danh sách kèm theo).

Điều 2. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Nam Định; Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộChính phủ và Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ chịu trách nhiệm thi hànhNghị định này./.

DANH SÁCH ĐƠN VỊ BẦU CỬ VÀ SỐ ĐẠI BIỂU ĐƯỢC BẦU

Ở MỖI ĐƠN VỊ BẦU CỬ ĐẠI BIỂU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNHNAM ĐỊNH

STT

ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH

ĐƠN VỊ BẦU CỬ

SỐ ĐẠI BIỂU ĐƯỢC BẦU Ở MỖI ĐƠN VỊ

Thành phố Nam Định

Đơn vị bầu cử số 01

Đơn vị bầu cử số 02

Đơn vị bầu cử số 03

03 đại biểu

03 đại biểu

02 đại biểu

Huyện Hải Hậu

Đơn vị bầu cử số 04

Đơn vị bầu cử số 05

Đơn vị bầu cử số 06

Đơn vị bầu cử số 07

02 đại biểu

02 đại biểu

03 đại biểu

03 đại biểu

Huyện Nghĩa Hưng

Đơn vị bầu cử số 08

Đơn vị bầu cử số 09

Đơn vị bầu cử số 10

03 đại biểu

02 đại biểu

02 đại biểu

Huyện Giao Thuỷ

Đơn vị bầu cử số 11

Đơn vị bầu cử số 12

Đơn vị bầu cử số 13

02 đại biểu

02 đại biểu

03 đại biểu

Huyện Xuân Trường

Đơn vị bầu cử số 14

Đơn vị bầu cử số 15

03 đại biểu

03 đại biểu

Huyện Nam Trực

Đơn vị bầu cử số 16

Đơn vị bầu cử số 17

Đơn vị bầu cử số 18

03 đại biểu

02 đại biểu

02 đại biểu

Huyện Trực Ninh

Đơn vị bầu cử số 19

Đơn vị bầu cử số 20

Đơn vị bầu cử số 21

03 đại biểu

02 đại biểu

02 đại biểu

Huyện Ý Yên

Đơn vị bầu cử số 22

Đơn vị bầu cử số 23

Đơn vị bầu cử số 24

03 đại biểu

03 đại biểu

02 đại biểu

Huyện Vụ Bản

Đơn vị bầu cử số 25

Đơn vị bầu cử số 26

03 đại biểu

02 đại biểu

Huyện Mỹ Lộc

Đơn vị bầu cử số 27

03 đại biểu

Tổng hợp

:

Bầu03 đại biểu có 14 đơn vị

Bầu02 đại biểu có 13 đơn vị
QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP

Về việc đổi tên Công ty Khảo sát - Thiết kế điện Ithành Công ty Tư vấn xây dựng điện I

BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP

Căn cứ Nghị định số 74/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 của Chính phủ vềchức năng, nhiệm vụ quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Công nghiệp;

Xét đề nghị của Hội đồng quản trị Tổng công ty Điện lực Việt Namtại văn bản số 284 ĐVN/HĐQT-TCCBLĐ ngày 8 tháng 9 năm 1998;

Căn cứ văn bản số 1427/CP-ĐMDN ngày 03 tháng 12 năm 1998 của Chínhphủ phê duyệt Phương án cải tiến tổ chức Tổng công ty Điện lực Việt Nam;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức - Cán Bộ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1:Đổi tên Công ty Khảo sát - Thiết kế điện I thành Công ty Tư vấn xây dựng điệnI.

Têngiao dịch Quốc tế: POWER ENGINEERING CONSULTING COMPANY I, viết tắt là: PECC1.

Trụsở chính của Công ty đặt tại: phường Thanh Xuân Nam, quận Thanh Xuân, Thành phốHà Nội.

Điều 2:Ngành nghề kinh doanh:

Côngty Tư vấn xây dựng Điện I là doanh nghiệp hoạt động kinh doanh trong lĩnh vực tưvấn, dịch vụ và xây dựng đối với các công trình nguồn điện, lưới điện và cáccông trình công nghiệp, dân dụng khác, bao gồm: công tác điều tra, khảo sát,lập dự án đầu tư, lập quy hoạch xây dựng; khảo sát thiết kế và lập dự toán côngtrình; lập hồ sơ và dịch vụ tổ chức đấu thầu về thiết kế, mua sắm vật tư thiếtbị, xây lắp công trình, giám sát xây dựng, nhận thầu quản lý xây dựng.

Giacông thử nghiệm cột điện các loại.

Xâydựng, sửa chữa thuỷ điện nhỏ.

Xâydựng lưới điện từ 35 Kv trở xuống.

Điều 3:

Công ty Tư vấn xây dựng Điện I là đơn vị thành viên hạch toán kinhtế độc lập của Tổng công ty Điện lực Việt Nam, có tư cách pháp nhân đầy đủ, cótài khoản tại Ngân hàng và có con dấu riêng để giao dịch theo quy định của Nhànước.

Điều 4:Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số350 NL/TCCB-LĐ ngày 19 tháng 6 năm 1993 của Bộ trưởng Bộ Năng lượng trước đây.

Điều 5:Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, Vụ trưởng các Vụ chức năng, Cục trưởngcác Cục quản lý chuyên ngành thuộc Bộ, Chủ tịch Hội đồng quản trị, Tổng Giámđốc Tổng công ty Điện lực Việt Nam, Giám đốc Công ty Khảo sát - Thiết kế ĐiệnI, Giám đốc Công ty Tư vấn xây dựng Điện I chịu trách nhiệm thi hành Quyết địnhnày./.
NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ

Phê chuẩn số đơn vị bầu cử, danh sách các đơn vị bầu cử và số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầu cử đại biểu HĐND tỉnh của tỉnh Phú Yên nhiệm kỳ 1999 -2004

_____________________________________

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Điều 9, Điều 10 và Điều 11 của Luật bầu cử đại biểu Hội đồngnhân dân (sửa đổi) ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Theo đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Phú Yên và Bộ trưởng,Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1. Phê chuẩn số lượng 45 (bốn mươi lăm) đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, 17 (mười bảy)đơn vị bầu cử và số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầu cử đại biểu Hội đồngnhân dân tỉnh Phú Yên (có danh sách kèm theo).

Điều 2.Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Phú Yên; Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cánbộ Chính phủ và Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ chịu trách nhiệm thihành Nghị định này./.

DANH SÁCH ĐƠN VỊ BẦU CỬ VÀ SỐ ĐẠI BIỂU ĐƯỢC BẦU

Ở MỖI ĐƠN VỊ BẦU CỬ ĐẠI BIỂU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNHPHÚ YÊN

STT

ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH

ĐƠN VỊ BẦU CỬ

SỐ ĐẠI BIỂU ĐƯỢC BẦU Ở MỖI ĐƠN VỊ

Huyện Sông Cầu

Đơn vị bầu cử số 01

Đơn vị bầu cử số 02

02 đại biểu

03 đại biểu

Huyện Đồng Xuân

Đơn vị bầu cử số 03

03 đại biểu

Huyện Tuy An

Đơn vị bầu cử số 04

Đơn vị bầu cử số 05

Đơn vị bầu cử số 06

02 đại biểu

02 đại biểu

03 đại biểu

Thị xã Tuy Hoà

Đơn vị bầu cử số 07

Đơn vị bầu cử số 08

Đơn vị bầu cử số 09

Đơn vị bầu cử số 10

03 đại biểu

02 đại biểu

03 đại biểu

03 đại biểu

Huyện Tuy Hoà

Đơn vị bầu cử số 11

Đơn vị bầu cử số 12

Đơn vị bầu cử số 13

Đơn vị bầu cử số 14

Đơn vị bầu cử số 15

03 đại biểu

03 đại biểu

03 đại biểu

02 đại biểu

03 đại biểu

Huyện Sơn Hoà

Đơn vị bầu cử số 16

03 đại biểu

Huyện Sông Hinh

Đơn vị bầu cử số 17

02 đại biểu

Tổng hợp

:

Bầu03 đại biểu có 11 đơn vị

Bầu02 đại biểu có 06 đơn vị
QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Trung tâm thi công cơ giới và xây lắp trực thuộc

Trường dạy nghề cơ giới 3

________________

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 1/11/1995 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;

Xét yêu cầu gắn công tác đào tạo công nhân kỹ thuật với thực hành sản xuất và phục vụ sản xuất;

Xét đề nghị của Hiệu trưởng Trường Dạy nghề cơ giới 3 và Tổng giám đốc Tổng Công ty Xây dựng 4 (tờ hình số 04/TT-CG3 ngày 0l/12/1998);

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Trung tâm Thi công cơ giới và xây lắp trực thuộc Trường Dạy nghề Cơ giới 3 để thực hiện các nhiệm vụ sau:

Thi công xây dựng công hình thuỷ lợi vừa và nhỏ.

Thi xây dựng công cầu, đường giao thông nông thôn.

San lấp mặt bằng, xây dựng đồng ruộng, trồng rừng.

Sản xuất, lắp đặt cơ khí công trình, kết cấu thép xây dựng.

Sửa chữa xe, máy thi công.

Điều 2. Trung tâm Thi công cơ giới và xây lắp đặt trụ sở tại Trường dạy nghề cơ giới 3 - xã Hố Nai 3 , huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai. Trung tâm hoạt động theo chế độ hạch toán kinh tế tự trang trải (kể cả khấu hao máy móc, trang thiết bị), tích luỹ bổ sung kinh phí cho hoạt động đào tạo, phúc lợi của Nhà trường và làm nghĩa với Nhà nước theo quy định của pháp luật.

Trung tâm được sử dụng con dấu của Trường Dạy nghề cơ giới 3 để giao dịch cho các hoạt động thuộc chức năng, nhiệm vụ của mình. Công tác quản lý từng lĩnh vực của Trung tâm do Hiệu trưởng Trường Dạy nghề cơ gịới 3 bố trí trong số cán bộ các phòng, ban chuyên môn Nhà trường kiêm nhiệm.

Thầy giáo và học sinh là lực lượng lao động kỹ thuật thực hiện các hoạt động của Trung tâm.

Hiệu trưởng Trtrờng Dạy nghề cơ giới 3 trình Tổng giám đốc Tổng Công ty Xây dựng 4 phê duyệt và ban hành Nội quy hoạt động của Trung tâm. Hiệu trưởng Trường Dạy nghề cơ giới 3 chịu trách nhiệm về các hoạt động của Trung tâm theo quy định của pháp luật, đồng thời phải hoàn thành nhiệm vụ đào tạo của Nhà trường được Bộ và Tổng Công ty giao.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký.

Điều 5. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ, Tổng giám đốc Tổng Công ty Xây dựng 4 và Hiệu trưởng Trường Dạy nghề cơ giới 3 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ

Phê chuẩn số đơn vị bầu cử, danh sách các đơn vị bầu cử và số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầu cử đại biểu HĐND tỉnh của tỉnh Quãng Ngãi nhiệm kỳ 1999 -2004

_________________________________

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Điều 9, Điều 10 và Điều 11 của Luật bầu cử đại biểu Hội đồngnhân dân (sửa đổi) ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Theo đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi và Bộ trưởng,Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1. Phê chuẩn số lượng 53 (năm mươi ba) đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, 20 (hai mươi)đơn vị bầu cử và số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầu cử đại biểu Hội đồngnhân dân tỉnh Quảng Ngãi (có danh sách kèm theo).

Điều 2.Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Ngãi; Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức -Cán bộ Chính phủ và Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ chịu trách nhiệmthi hành Nghị định này./.

DANH SÁCH ĐƠN VỊ BẦU CỬ VÀ SỐ ĐẠI BIỂU ĐƯỢC BẦU

Ở MỖI ĐƠN VỊ BẦU CỬ ĐẠI BIỂU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNHQUẢNG NGÃI

STT

ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH

ĐƠN VỊ BẦU CỬ

SỐ ĐẠI BIỂU ĐƯỢC BẦU Ở MỖI ĐƠN VỊ

Huyện Bình Sơn

Đơn vị bầu cử số 01

Đơn vị bầu cử số 02

03 đại biểu

03 đại biểu

Huyện Trà Bồng

Đơn vị bầu cử số 03

03 đại biểu

Huyện Lý Sơn

Đơn vị bầu cử số 04

02 đại biểu

Huyện Sơn Tịnh

Đơn vị bầu cử số 05

Đơn vị bầu cử số 06

03 đại biểu

03 đại biểu

Huyện Sơn Hà

Đơn vị bầu cử số 07

03 đại biểu

Huyện Sơn Tây

Đơn vị bầu cử số 08

02 đại biểu

Thị xã Quảng Ngãi

Đơn vị bầu cử số 09

Đơn vị bầu cử số 10

02 đại biểu

02 đại biểu

Huyện Tư Nghĩa

Đơn vị bầu cử số 11

Đơn vị bầu cử số 12

03 đại biểu

03 đại biểu

Huyện Nghĩa Hành

Đơn vị bầu cử số 13

Đơn vị bầu cử số 14

02 đại biểu

02 đại biểu

Huyện Minh Long

Đơn vị bầu cử số 15

02 đại biểu

Huyện Mộ Đức

Đơn vị bầu cử số 16

Đơn vị bầu cử số 17

03 đại biểu

03 đại biểu

Huyện Ba Tơ

Đơn vị bầu cử số 18

03 đại biểu

Huyện Đức Phổ

Đơn vị bầu cử số 19

Đơn vị bầu cử số 20

03 đại biểu

03 đại biểu

Tổng hợp

:

Bầu03 đại biểu có 13 đơn vị

Bầu02 đại biểu có 7 đơn vị
QUYẾT ĐỊNH

Về việc chuyển Công ty Vật tư và Kỹ thuật điện về trực thuộc

Viện Kỹ thuật thiết bị điện

________________

BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG NGHIỆP

Căn cứ Nghị định số 74/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 của Chính phủvề chức năng, nhiệm vụ quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Công nghiệp;

Căn cứ Nghị định số 50/CP ngày 28 tháng 8 năm 1996 của Chính phủ vềthành lập, tổ chức lại, giải thể và phá sản doanh nghiệp Nhà nước và Nghị địnhsố 38/CP ngày 28 tháng 4 năm 1997 của Chính phủ về sửa đổi và bổ sung một sốđiều của Nghị định số 50/CP;

Căn cứ Quyết định số 68/1998/QĐ-TTg ngày 27 tháng 03 năm 1998 củaThủ tướng Chính phủ về việc cho phép thí điểm thành lập doanh nghiệp Nhà nướctrong các cơ sở đào tạo, cơ sở nghiên cứu;

Theo đề nghị của Hội đồng quản trị Tổng công ty Thiết bị Kỹ thuậtđiện (công văn số 38/CV-TGĐ ngày 10 tháng 02 năm 1999) và Vụ trưởng Vụ Tổ chức- Cán Bộ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: ChuyểnCông ty Vật tư và Kỹ thuật điện đang là thành viên hạch toán độc lập của Tổngcông ty Thiết bị Kỹ thuật điện về làm đơn vị hạch toán phụ thuộc, trực thuộcViện Kỹ thuật thiết bị điện. Công ty Vật tư và Kỹ thuật điện có tư cách phápnhân không đầy đủ, hoạt động theo luật pháp và điều lệ tổ chức và hoạt động doViện trưởng Viện Kỹ thuật thiết bị điện quy định, có tài khoản tại Ngân hàng,có con dấu để giao dịch theo quy định của Nhà nước.

Điều 2: Nhiệmvụ chủ yếu của Viện Kỹ thuật thiết bị điện sau khi tiếp nhận Công ty Vật tư vàKỹ thuật điện là:

Nghiêncứu chuẩn bị kỹ thuật cho phát triển sản phẩm ngành thiết bị điện và triển khaicác đề tài khoa học chuyên ngành thiết bị điện;

Chếtạo những sản phẩm đặc biệt về thiết bị điện theo yêu cầu của thị trường; cungcấp vật tư, thiết bị kỹ thuật điện cho ngành và cho nhu cầu của xã hội.

Điều 3:Tổng Giám đốc Tổng công ty Thiết bị Kỹ thuật điện có trách nhiệm tổ chức, chỉđạo thực hiện việc chuyển giao nguyên trạng Công ty Vật tư và Kỹ thuật điện choViện trưởng Viện Kỹ thuật thiết bị điện theo đúng quy định của Nhà nước.

Điều 4: Quyếtđịnh này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Bãi bỏ Quyết định số251/QĐ-TCNSĐT ngày 20 tháng 5 năm 1993 của Bộ Công nghiệp nặng trước đây.

Điều 5:Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, Vụ trưởng các Vụ chức năng, Hội đồngquản trị và Tổng Giám đốc Tổng công ty Thiết bị Kỹ thuật điện, Viện trưởng ViệnKỹ thuật thiết bị điện, Giám đốc Công ty Vật tư và Kỹ thuật điện chịu tráchnhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc chuyển Trường trung học nghề lương thực thực phẩm 2

thành Trường trung học công nghệ lương thực thực phẩm

________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 01/11/1995 của Chính phủ về chứcnăng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triểnnông thôn;

Căn cứ vào văn bản thoả thuận số 1062/THCN-DN ngày 12/02/1999 vềviệc chuyển Trường Trung học nghề lương thực thực phẩm 2 thành Trường Trung học Công nghệ lương thực thực phẩm của Bộ Giáo dục và đào tạo;

Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1.Nay chuyển Trường Trung học nghề lương thực thực phẩm 2 thành Trường Trung họcCông nghệ lương thực thực phẩm trực thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nôngthôn.

TrườngTrung học Công nghệ lương thực thực phẩm là đơn vị sự nghiệp đào tạo, có tưcách pháp nhân, có con dấu riêng, kinh phí hoạt động do Nhà nước cấp, được mởtài khoản tại kho bạc Nhà nước.

Trụsở của Trường đặt tại đường Nguyễn Duy - Quận 8 - TP. Hồ Chí Minh.

Điều 2.Trường có nhiệm vụ chủ yếu sau đây:

1-Đào tạo, bồi dưỡng cán bộ trung học kỹ thuật và kinh tế ngành lương thực thựcphẩm cho các tỉnh Nam Bộ.

2-Đào tạo, bồi dưỡng, nâng bậc công nhân kỹ thuật cho ngành lương thực thực phẩm.

3-Tham gia nghiên cứu, ứng dụng các tiến bộ khoa học kỹ thuật liên quan đến cácnội. dung đào tạo của trường và chuyển giao cáctiến bộ kỹ thuật vào phục vụ sản xuất .

4-Liên kết và hợp tác với các tổ chức: Cơ sở đào tạo, nghiên cứu, sản xuất kinhdoanh trong nước và ngoài nước để kết hợp đào tạo với sản xuất.

5-Quản lý tổ chức, biên chế và tài sản của Trường theo phân cấp quản lý của Bộ vàqui định chung của Nhà nước.

Điều 3.Quy mô đào tạo và ngành nghề đào tạo:

1.Qui mô đào tạo: Lưu lượng từ 600 đến 800 học sinh.

2.Ngành nghề đào tạo:

a/Hệ trung học:

Chếbiến và bảo quản lương thực (Mãsố 12-01)

Chếbiến và bảo quản thực phẩm (Mãsố 12-02)

Kỹthuật điện công nghiệp và dân dụng (Mãsố 06-03)

Sửachữa và khai thác thiết bị cơ khí (Mãsố 04-02)

Hạchtoán kế toán (Mãsố 20-04)

Nhữngngành học trên Nhà trường chịu trách nhiệm xây dựng kế hoạch học tập chươngtrình môn học, giáo trình trình Bộ để có thể mở lớp đào tạo từ năm học2000-2001.

b/Hệ trung học nghề và dạy nghề: giữ nguyên các nghề trường đang đào tạo.

Điều 4.Tổ chức của Trường gồm có:

1. Lãnh đạo:

Hiệutrưởng, Phó hiệu trưởng của Trường giữ nguyên như cũ. Hiệu trưởng chịu tráchnhiệm trước Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và trước pháp luậttrong lãnh đạo và quản lý toàn bộ hoạt động của trường. Phó hiệu trưởng giúpviệc Hiệu trưởng và chịu trách nhiệm trong từng lĩnh vực công tác do Hiệu trưởngphân công.

2. Các Phòng chức năng, Tổ bộ môn, Ban nghề, Xưởng thực hành:

Trướcmắt giữ nguyên tổ chức bộ máy hiện có của trường và từng bước thực hiện qui chếtrường trung học công lập theo quyết định số 761/GD-ĐT ngày 03/3/ 1997 của BộGiáo dục và đào tạo.

Điều 5.Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Hiệu trưởng Trường Trung học Công nghệ lương thực thực phẩm, Thủ trưởng cácđơn vị có liên quan thuộc Bộ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.