vanhthefirst/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
QUYẾT ĐỊNH

Về việc quy định mức chi trợ cấp cho cán bộ

thuộc diện quy hoạch, cử đi học tập trung dài hạn ngoài tỉnh

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Kết luận số 14-KL/TU ngày 09 tháng 6 năm 2006 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy về một số vấn đề chính sách cán bộ;

Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 1482/TTr-STC ngày 13 tháng 8 năm 2007,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Quy định mức chi trợ cấp cho cán bộ thuộc diện quy hoạch, cử đi học tập trung dài hạn ngoài tỉnh như sau:

1. Đối tượng áp dụng:

Cán bộ, công chức, viên chức đang làm việc tại các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp thuộc tỉnh quản lý (cấp tỉnh, huyện, xã) và tại các tổ chức Đảng và Đoàn thể của địa phương (được ngân sách nhà nước bố trí kinh phí hoạt động hàng năm) thuộc diện quy hoạch, cử đi học tập trung dài hạn ngoài Tỉnh từ 6 tháng trở lên.

2. Mức trợ cấp:

- Đối với nam: 500.000 đồng/người/tháng;

- Đối với nữ: 600.000 đồng/người/tháng.

3. Nguồn kinh phí chi: Sử dụng từ kinh phí bố trí trong định mức chi thường xuyên được giao hàng năm của cơ quan, đơn vị có cán bộ, công chức, viên chức cử đi học.

Đối với các cơ quan, đơn vị do Trung ương quản lý: do ngân sách Trung ương cấp kinh phí hoạt động.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Giao trách nhiệm Sở Tài chính, Sở Nội vụ phối hợp cơ quan liên quan hướng dẫn, kiểm tra trong việc thực hiện theo quy định.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành trong Tỉnh; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
NGHỊ QUYẾT

Về việc ban hành danh mục mức thu, quản lý, sử dụng tiền lệ phí

cấp giấy phép lao động cho người nước ngoài làm việc

trên địa bàn tỉnh Phú Yên

_____________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN

KHÓA V, KỲ HỌP THỨ 11

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Pháp lệnh Phí ngày 28 tháng 8 năm 2001;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí, lệ phí; Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 và các Nghị định của Chính phủ có liên quan;

Căn cứ Thông tư của Bộ Tài chính số 63/2002/TT-BTC ngày 24 tháng 7 năm 2002 hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí; số 97/2006/TT-BTC ngày 16 tháng 10 năm 2006 hướng dẫn về phí, lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các Thông tư hướng dẫn của Bộ Tài chính có liên quan;

Sau khi xem xét Tờ trình số 27/TTr-UBND ngày 30 tháng 6 năm 2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành danh mục mức thu, quản lý, sử dụng tiền lệ phí cấp giấy phép lao động cho người nước ngoài làm việc trên địa bàn tỉnh Phú Yên; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành danh mục mức thu lệ phí cấp giấy phép lao động cho người nước ngoài làm việc trên địa bàn tỉnh Phú Yên như sau:

Mức thu:

- Cấp mới giấy phép lao động: 400.000 đồng/giấy phép;

- Cấp lại giấy phép lao động: 300.000 đồng/giấy phép;

- Gia hạn giấy phép lao động: 200.000 đồng/giấy phép.

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao:

Ủy ban nhân dân tỉnh quy định cụ thể đối tượng thu, cơ quan thu theo đúng quy định của pháp luật, phù hợp với tình hình thực tế của địa phương.

Quy định cụ thể tỷ lệ phần trăm trong số tiền phí, lệ phí thu được phải nộp ngân sách nhà nước; tỷ lệ phần trăm được để lại cho các đơn vị thu phí để trang trải chi phí cho việc thu phí, lệ phí theo đúng chế độ quy định.

Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh căn cứ chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn theo luật định tăng cường đôn đốc, kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Phú Yên khóa V, kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 18 tháng 7 năm 2008./.
NGHỊ QUYẾT

Về quy định khung đất ở tái định cư cho các dự án lọc, hóa dầu

thuộc khu vực huyện Đông Hòa, tỉnh Phú Yên

________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH PHÚ YÊN

KHÓA V, KỲ HỌP THỨ 11

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Sau khi xem xét Tờ trình số 37/TTr-UBND ngày 07 tháng 7 năm 2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quyết định khung đất ở tái định cư cho các dự án lọc, hóa dầu thuộc khu vực huyện Đông Hòa; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua quy định về khung đất ở tái định cư cho các dự án lọc, hóa dầu thuộc khu vực huyện Đông Hòa.

1. Mức giao đất ở cho mỗi hộ gia đình, cá nhân làm nhà ở tái định cư thuộc các dự án lọc, hóa dầu, cụ thể như sau:

- Đối với hộ gia đình, cá nhân thuộc diện tái định cư của dự án Nhà máy lọc dầu Vũng Rô: mức giao đất ở tại khu tái định cư Phú Lạc từ 150m2 đến 250m2.

- Đối với hộ gia đình, cá nhân thuộc diện tái định cư của Dự án đầu tư kết cấu hạ tầng Khu công nghiệp hóa dầu Hòa Tâm và Tổ hợp hóa dầu Naphtha Cracking Phú Yên: mức giao đất ở từ 150m2 đến 300m2. Diện tích cụ thể sẽ được xác định theo vị trí trong quy hoạch được duyệt.

2. Chính sách và phương thức giao đất ở:

- Thực hiện chính sách giao đất có thu tiền sử dụng đất cho mỗi hộ gia đình, cá nhân làm nhà ở tái định cư thuộc các dự án lọc, hóa dầu theo khoản 1 Điều này và khung giá đất được Ủy ban nhân dân tỉnh phê duyệt tương ứng với từng vị trí theo quy hoạch. Trên cơ sở công bố công khai quy hoạch để người dân thuộc diện tái định cư tự lựa chọn theo các phân khu và tiến hành bốc thăm theo từng lô cụ thể. Về giá giao đất tại khu tái định cư không tính tiền đầu tư kết cấu hạ tầng.

- Đối với các hộ gia đình, cá nhân không thuộc diện được thực hiện chính sách tái định cư, nếu có nhu cầu và còn quỹ đất thì áp dụng theo các quy định của pháp luật về đất đai.

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao:

- Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết này.

- Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh căn cứ chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn theo luật định, tăng cường đôn đốc, kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Phú Yên khóa V, kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 18 tháng 7 năm 2008./.
QUYẾT ĐỊNH

V/v điều chỉnh tên gọi Phòng Giáo dục thuộc Ủy ban nhân dân huyện,

thị xã, tỉnh Hậu Giang thành Phòng Giáo dục và Đào tạo

______________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2005;

Căn cứ Nghị định số 75/2006/NĐ-CP ngày 02 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục;

Căn cứ Nghị đinh số 172/2004/NĐ-CP ngày 29 tháng 9 năm 2004 của Chính phủ quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân huyện, quận, thị xã, thành phố thuộc tỉnh;

Căn cứ Công văn số 2655/BGDĐT-TCCB ngày 29 tháng 3 năm 2007 của Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc hướng dẫn việc đổi tên phòng giáo dục;

Căn cứ Quyết đinh số 172/2004/QĐ-UB ngày 22 tháng 12 năm 2004 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hậu Giang quy định về tổ chức bộ máy các cơ quan chuyên môn thuộc ủy ban nhân dân thị xã Vị Thanh và các huyện, tình Hậu Giang;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh tên gọi Phòng Giáo dục thuộc Ủy ban nhân dân huyện, thị xã, tỉnh Hậu Giang thành Phòng Giáo dục và Đào tạo.

Đối với các Trường Trung học cơ sở, Trường Phổ thông dân tộc bán trú, Trường Tiểu học, Trường Mầu giáo, Trường Mầm non trực thuộc Phòng Giáo dục huyện, thị xã quản lý và các cơ sở giáo dục khác được sử dụng con dấu hiện hành đến hết năm học 2006 - 2007, từ năm học 2007 - 2008 trở về sau sẽ điều chỉnh con dấu cho phù hợp.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký.

Giao Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo chủ trì, phối hợp Giám đốc Sở Nội vụ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thị xã và các cơ quan chức năng có liên quan tổ chức triển khai thực hiện Quyết định này.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo, Giám đốc Sở, Chủ tịch Ủy ban nhân dân huyện, thị xã, Thủ trưởng cơ quan, đơn vị chức năng có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TỈNH LẠNG SƠN

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

______________

________________________

Số 03/2010/NQ-HĐND

Lạng Sơn, ngày 20 tháng 7 năm 2010

NGHỊ QUYẾT

Về Quy hoạch tổng thể phát triển

kinh tế-xã hội tỉnh Lạng Sơn đến năm 2020

_____________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN

KHOÁ XIV, KỲ HỌP THỨ 16

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03/12/2004; Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06/9/2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân;

Căn cứ Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07/9/2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội; Nghị định số 04/NĐ-CP ngày 11/01/2008 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 92/2006/NĐ-CP; Thông tư số 01/2007/TT-BKH ngày 07/02/2007 của Bộ Kế hoạch và đầu tư về hướng dẫn một số điều của Nghị định số 92/2006/NĐ-CP và Thông tư số 03/2008/TT-BKH ngày 01/7/2008 về hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định 04/2008/NĐ-CP.

Sau khi xem xét Tờ trình số 45/TTr-UBND ngày 07/7/2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị thông qua Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế-xã hội tỉnh đến năm 2020; Báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế và ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến của đại biểu HĐND tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua Tờ trình số 45/TTr-UBND ngày 07/7/2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị thông qua Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế-xã hội tỉnh đến năm 2020

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho Uỷ ban nhân dân tỉnh hoàn thiện hồ sơ, thủ tục để trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế-xã hội tỉnh Lạng Sơn đến năm 2020; chỉ đạo tổ chức thực hiện Quy hoạch sau khi được phê duyệt.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Khóa XIV, kỳ họp thứ 16 thông qua ngày 14/7/2010./.

CHỦ TỊCH

Hoàng Thị Bích Ly
CHỈ THỊ CỦA CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

Về việc tăng cường công tác an ninh trật tự và vệ sinh môi trường

tại đỉnh đèo Hải Vân

______________________

Trong thời gian gần đây, trên đỉnh đèo Hải Vân, thuộc Phường Hòa Hiệp, Quận Liên Chiểu đã phát sinh nhiều vấn đề phức tạp; ngoài 12 Ki-Ốt được UBND Phường Hòa Hiệp cho phép hoạt động kinh doanh, có khoảng 10 lều quán xây dựng trái phép và trên 100 người buôn bán hàng rong, hầu hết là phụ nữ và trẻ em thuộc Thôn Kim Liên, Phường Hòa Hiệp, Quận Liên Chiểu thường xuyên tụ tập, mua bán chèo kéo, đánh tráo tiền bạc, ăn cáp hành lý của du khách và gây gổ đánh nhau; bên cạnh đó, tình trạng lái xe ra vào đậu đỗ trái phép, hành khách vứt rác bừa bãi gây ảnh hưỏng xấu đến an ninh trật tự, an toàn giao thông và vệ sinh môi trường.

Trưốc tình hình trên, UBND Quận Liên Chiểu, Sở Du lịch và các ngành liên quan đã có nhiều biện pháp giải quyết nhưng chưa dứt điểm.

Đẻ nhanh chóng lập lại an ninh trật tự và vệ sinh môi trường, tạo ấn tượng tét cho du khách, Chú tịch úy ban Nhân dân thành phố Đà Năng chỉ thị:

1. Nghiêm cấm việc bán hàng rong trên đỉnh đèo Hải Vân kể từ ngày 01/4/2002.

2. Giao cho UBND Quận Liên Chiểu :

- Chủ trì phối hợp với các ngành Công an thành phố, các sở Du lịch, Lao động, Xây dựng, Giao thông Công chính; Công ty Môi trường Đô thị xây dựng phương án và triển khai tố chức thực hiện, kiên quyết giải quyết dứt điểm các hiện tượng nêu trên.

- Chỉ đạo UBND phường Hòa Hiệp tiến hành thống kê phân loại cụ thể hoàn cảnh và điều kiện kinh té của từng người, trên cơ sỏ đó phối hợp vói Sở Lao động Thương binh & Xã hội thành phố đề xuất phương án giải quyết hỗ trợ vón, quỹ xóa đói giảm nghèo...cho từng đối tượng, (chú ý két hợp chặt chẽ vói công tác giáo dục, thuyết phục, vận động.)

Trước mắt, từ nay đến ngày 01/4/2002 UBND Quận Liên Chiểu có trách nhiệm tố chức cuộc họp, yêu cầu tất cả các đói tượng nêu trên ký cam két không bán hàng rong trên đĩnh đèo Hải Vân, nếu vi phạm sẽ bị xử phạt hành chính.

3. Công An thành phố có trách nhiệm chỉ đạo Công an Quận Liên Chiểu cử một hoặc 2 cán bộ cùng một tổ dân phòng của Phường Hòa Hiệp làm nhiệm vụ thường trực để giải quyết những ván đề về an ninh trật tự, an toàn giao thông và vệ sinh môi trường tại đỉnh đèo.

4. Công ty Môi trường đô thị thành phố có kế hoạch tỗ chức thu gom, vận chuyến và xử lý rác đảm bảo giữ gìn môi trường, cảnh quan trên đỉnh đèo thường xuyên sạch, đẹp.

5. Sỏ Du lịch có trách nhiệm phối hợp vói UBND Quận Liên Chiểu, Sỏ Giao thông - Công chính, sở Xây dựng khảo sát, quy hoạch bãi đỗ xe, điểm thu gom rác, sáp xếp chỉnh trang lại các

ki-ốt, các bảng hiệu nhằm tạo vẻ mỹ quan, phục vụ cho du khách dừng chân ngắm cảnh tại đỉnh đèo.

Nhận được Chỉ thị này, yêu cầu Chủ tịch UBND Quận Liên Chiếu, Giám đốc Công an thành phố, Giám đốc các sở: Du lịch, Lao động-Thương binh & Xã hội, Xây dựng, Giao thông-Công chính, Chủ tịch UBND Phường Hòa Hiệp và các Ban, Ngành, Cơ quan, Đơn vị, Địa phương liên quan, khẩn trương tố chức thực hiện; néu có vưống mát thì báo cáo kịp thời về UBND thành phố.
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH LẠNG SƠN

___________

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

____________________________

Số: 23/2010/NQ-HĐND

Lạng Sơn, ngày 15 tháng 12 năm 2010

NGHỊ QUYẾT

Về Quy hoạch phát triển công nghiệp tỉnh Lạng Sơn

thời kỳ 2011–2020, xét đến năm 2025

___________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN

KHÓA XIV, KỲ HỌP THỨ 17

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06/9/2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân;

Căn cứ Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07/9/2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội; Nghị định số 04/2008/NĐ-CP ngày 11/01/2008 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07/9/2006 của Chính phủ; Thông tư số 01/2008/TT-BKH ngày 07/02/2007 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định 92/2006/NĐ-CP ngày 07/9/2006 của Chính phủ; Thông tư số 03/2008/TT-BKH ngày 01/7/2008 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn thực hiện một số điều của Nghị định số 04/2008/NĐ-CP ngày 11/01/2008 của Chính phủ; Quyết định số 55/2008/QĐ-BCT ngày 30/12/2008 của Bộ Công Thương ban hành quy định, nội dung, trình tự, thủ tục lập, thẩm định phê duyệt quy hoạch phát triển lĩnh vực công nghiệp,

Sau khi xem xét tờ trình số: 77/TTr-UBND ngày 02 tháng 12 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lạng Sơn về Quy hoạch phát triển công nghiệp tỉnh Lạng Sơn thời kỳ 2011–2020, xét đến năm 2025; Báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế và ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Quyết định nội dung Quy hoạch phát triển công nghiệp tỉnh Lạng Sơn thời kỳ 2011–2020, xét đến năm 2025 theo Tờ trình số: 77/TTr-UBND ngày 02 tháng 12 năm 2010 của UBND tỉnh Lạng Sơn.

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh phê duyệt và chỉ đạo tổ chức thực hiện Quy hoạch.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn Khóa XIV, kỳ họp thứ 17 thông qua ngày 10 tháng 12 năm 2010./.

CHỦ TỊCH

Hoàng Thị Bích Ly
NGHỊ QUYẾT

Về đặt và đổi tên một số đường phố của thành phố Đà Nẵng

________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

KHÓA V, KỲ HỌP THỨ 5

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21/6/1994;

- Sau khi nghe báo cáo đề án về đặt và đổi tên một số đường của thành phố Đà Nẵng, báo cáo thẩm tra của Ban VH-XH và ý kiến đóng góp của các đại biểu;

QUYẾT NGHỊ

Thông qua đề án về đặt và đổi tên một số đường phố của thành phố Đà Nẵng như sau:

I. NHỮNG ĐƯỜNG ĐẶT TÊN MỚI

1. Đường từ Hoàng Diệu đến giáp Nguyễn Tri Phương (quen gọi là đường Đông-Tây) đặt tên là đường NGUYỄN VĂN LINH.

2. Đoạn đường bắt đầu từ đường Nguyễn Văn Linh chạy về phía nam đến đường Nguyễn Tri Phương (quen gọi là đường Bắc - Nam) đặt tên là đường LÊ ĐÌNH LÝ.

3. Đường từ phía nam hồ Thạc Gián băng qua đường Nguyễn Văn Linh nối với đường Lê Đình Lý gọi là đường ĐỖ QUANG.

4. Đoạn nối tiếp đường Phan Thanh bắt đầu từ đường Nguyễn Văn Linh đến giáp đường Nguyễn Tri Phương đặt tên là đường PHẠM VĂN NGHỊ.

5. Đường mới mở nằm giữa và song song với đường Núi Thành và đường 2 tháng 9 đặt tên là đường TỐNG PHƯỚC PHỔ.

6. Đường nối từ đường Tiểu La đến giáp ngã ba Trưng Nữ Vương đặt tên là đường PHAN THÀNH TÀI.

7. Đường từ Trưng Nữ Vương vào khu dân cư viễn thông Liên Trì đặt tên là đường NGUYỄN THÀNH HÃN.

8. Đoạr quốc lộ 14B nối từ cuối đường 2 tháng 9 đến ngã tư Hòa Cầm đặt tên là đường CÁCH MẠNG THÁNG TÁM.

9. Đường từ đường 2-9 vào Xí nghiệp bột cá (Tuyên Sơn) đặt tên là đường TRƯƠNG CHÍ CƯƠNG.

10. Đường từ Điện Biên Phủ đến Trần Cao Vân đặt tên là HÀ HUY TẬP.

11. Đoạn đường quốc lộ 1A từ chân đèo Hải Vân đến cầu Thủy Tú đặt tên là đường NGUYÊN VĂN CỪ.

12. Đoạn quốc lộ 1A từ cầu Thủy Tú đến ngã ba chợ Hòa Khánh đặt tên là đường NGUYỄN LƯƠNG BẰNG.

13. Đoạn quốc lộ 1A từ ngã ba chợ Hòa Khánh đến ngã ba Huế đặt tên là đường TÔN ĐỨC THẮNG.

14. Đoạn quốc lộ 1A từ ngã ba Huế đến ngã ba Hòa cầm đặt tên là đường TRƯỜNG CHINH.

15 Đường rẽ từ quốc lộ 1A ngang qua trường Nguyễn Trãi xuống tới bãi biển Xuân Thiều đặt tên là PHAN VĂN ĐỊNH.

16. Đoạn đường từ ngã ba Bắc Mỹ An đến cầu Hòa Hải (cầu Biện) đặt tên là đường LÊ VĂN HIÊN.

17. Đường từ Lê Văn Hiến ngang qua chân hòn Thủy Sơn xuống khu du lịch Non Nước đặt tên là đường HUYỀN TRÂN CÔNG CHÚA.

II. NHỮNG ĐƯỜNG ĐƯỢC ĐỔI TÊN

1. Đoạn đường Nguyễn Văn Trỗi từ ngã tư đường Ngô Quyền ghép với đường nội bộ ven biển phường Phước Mỹ đến giáp đường Nguyễn Công Trứ đặt thành đường NGUYÊN VĂN THOẠI (Tức Thoại Ngọc Hầu)

2. Đường Trần Quốc Toản ở Thọ Quang - Sơn Trà được đổi tên là đường NGUYỄN PHAN VINH.

3. Giao cho UBND thành phố thành lập quỹ tên đường với tiểu sử, sự nghiệp của các danh nhân được thẩm định về mặt khoa học nhằm phục vụ cho việc đổi và đặt tên các đường phố của thành phố sau này.

Nghị quyết này đã được HĐND thành phố Đà Nẵng khóa V, kỳ họp thứ 5 thông qua ngày 2/7/1998 và có hiệu lực kể từ ngày thông qua.
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH LẠNG SƠN

________

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lâp - Tự do - Hạnh phúc

____________________________

Số: 131/2013/NQ-HĐND

Lạng Sơn, ngày 12 tháng 12 năm 2013

NGHỊ QUYẾT

Về chính sách hỗ trợ phát triển sản xuất đối với dân tộc thiểu số

vùng khó khăn trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn giai đoạn 2014 - 2015

_____________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN

KHOÁ XV, KỲ HỌP THỨ TÁM

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004; Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân;

Sau khi xem xét Tờ trình số 82/TTr-UBND ngày 30 tháng 11 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh về chính sách hỗ trợ phát triển sản xuất đối với dân tộc thiểu số vùng khó khăn trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn giai đoạn 2014 - 2015; Báo cáo thẩm tra của Ban Dân tộc Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Quy định chính sách hỗ trợ phát triển sản xuất đối với dân tộc thiểu số vùng khó khăn trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn giai đoạn 2014 – 2015 như sau:

1. Đối tượng áp dụng

Là hộ gia đình có đủ các điều kiện sau:

a) Là dân tộc thiểu số có dân số dưới 10% tổng dân số toàn tỉnh;

b) Là hộ nghèo trong danh sách hằng năm được cấp có thẩm quyền phê duyệt.

c) Là hộ gia đình có hộ khẩu thường trú tại các xã thuộc vùng khó khăn theo Quyết định số 30/2007/QĐ-TTg ngày 05 tháng 03 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ.

2. Nguyên tắc hỗ trợ

a) Đúng đối tượng, công khai, dân chủ, công bằng.

b) Mỗi hộ được hỗ trợ 1 lần/năm.

3. Hình thức, định mức hỗ trợ

a) Hình thức hỗ trợ: Hỗ trợ trực tiếp bằng hiện vật để phát triển sản xuất là: Cây giống, con giống, phân bón.

b) Định mức hỗ trợ: 01 triệu đồng/hộ/năm.

4. Thời gian thực hiện

Thực hiện trong hai năm, từ ngày 01/01/2014 đến hết ngày 31/12/2015.

5. Nguồn kinh phí

Kinh phí thực hiện từ Ngân sách Nhà nước tỉnh.

Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua.

Điều 3. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo, tổ chức triển khai thực hiện nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn khóa XV, kỳ họp thứ tám thông qua./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc bãi bỏ Mục 1 Điều 1 Quyết định số 22/2006/QĐ-UBND

ngày 18 tháng 8 năm 2006 V/v điều chỉnh Quyết định số 68/2005/QĐ-UBND

ngày 30 tháng 12 năm 2005 ban hành Chế độ chi tiêu hành chính sự nghiệp trên địa bàn tỉnh Hậu Giang

_____________________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Nghị quyết số 16/2006/NQ-HĐND ngày 08 tháng 12 năm 2006 của Hội đồng nhân dân tỉnh Hậu Giang về tình hình kinh tế xã hội, quốc phòng an ninh năm 2006 và phương hướng, nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội, quốc phòng an ninh năm 2007;

Căn cứ Quyết định số 22/2006/QĐ-UBND ngày 18 tháng 8 năm 2006 của UBND tỉnh V/v điều chỉnh, bổ sung Quyết định số 68/2005/QĐ-UBND ngày 30 tháng 12 năm 2005 của UBND tỉnh Hậu Giang V/v ban hành chế độ chi tiêu hành chính, sự nghiệp trên địa bàn tỉnh Hậu Giang;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Bãi bỏ Mục 1 Điều 1 Quyết định số 22/2006/QĐ-UBND ngày 18 tháng 8 năm 2006 của UBND tỉnh V/v điều chỉnh, bổ sung Quyết định số 68/2005/QĐ-UBND ngày 30 tháng 12 năm 2005 của UBND tỉnh Hậu Giang V/v ban hành chế độ chi tiêu hành chính sự nghiệp trên địa bàn tỉnh Hậu Giang, trong đó quy định chế độ chi thù lao giảng viên, báo cáo viên các cấp đào tạo.

Điều 2. Giao Thủ trưởng các cơ sở đào tạo quyết định chế độ chi thù lao giảng viên, báo cáo viên theo đúng quy định.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, các Giám đốc Sở, Thủ trưởng cơ quan Ban ngành, Đoàn thể tỉnh, Chủ tịch UBND huyện, thị xã và các đơn vị có liên quan thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./.
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH LẠNG SƠN

___________

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

____________________________

Số: 25/2010/NQ-HĐND

Lạng Sơn, ngày 15 tháng 12 năm 2010

NGHỊ QUYẾT

Về Quy hoạch phát triển giáo dục tỉnh Lạng Sơn giai đoạn 2011-2020

_________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN

KHOÁ XIV KỲ HỌP THỨ 17

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân nhân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân nhân ngày 03/12/2004; Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06/9/2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân nhân;

Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14/6/2005; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Giáo dục năm 2009; Nghị định số 75/2006/NĐ-CP ngày 02/8/2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục;

Sau khi xem xét Tờ trình số 70/TTr-UBND ngày 24/12/2010 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị phê duyệt Quy hoạch phát triển giáo dục tỉnh Lạng Sơn giai đoạn 2011-2020; báo cáo thẩm tra của Ban văn hoá - xã hội Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Quyết định nội dung Quy hoạch phát triển giáo dục tỉnh Lạng Sơn giai đoạn 2011-2020 theo Tờ trình số 70/TTr-UBND ngày 24/11/2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh.

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức chỉ đạo triển khai thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn Khoá XIV, kỳ họp thứ 17 thông qua ngày 10 tháng 12 năm 2010./.

CHỦ TỊCH

Hoàng Thị Bích Ly
QUYẾT ĐỊNH

Về chế độ tiền công và chế độ dinh dưỡng đổi với vận động viên, huấn luyện viên thể thao thuộc thành phố Đà Nẵng

______________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Thông tư số 14/1998/TTLT-BTCCP-BLĐTBXH-BTC-UBTDTT ngày 30 tháng 12 năm 1998 của Liên bộ Ban Tổ chức Chính phủ, Bộ Lao động TBXH, Bộ Tài chính và Úy ban thể dục thể thao hướng dẫn thực hiện một số chế độ đôi với vận động viên, huấn luyện viên thể thao;

Căn cứ Thông tư số 103/2004/TTLT/BTC-UBTDTT ngày 05 tháng 11 năm 2004 của Liên tịch Bộ Tài chính - Ủy ban Thể dục thể thao về việc hướng dẫn thực hiện chế độ dinh dưỡng đôi với vận động viên, huấn luyện viên thể thao;

Theo đề nghị của Liên sở Tài chính và sở Thể dục Thể thao thành phố Đà Nẵng tại Tờ trình số 2149 TT/LS TC-TDTT ngày 06 tháng 7 năm 2005, Chủ tịch và các Phó Chủ tịch UBND thành phố Đà Nẵng đã thông nhất ý kiến kết luận tại cuộc họp giao ban vào ngày 08 tháng 8 năm 2005 và ngày 05 tháng 9 năm 2005,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Quy định chế độ tiền công và chế độ dinh dưỡng đối với vận động viên, huấn luyện viên thể thao thuộc thành phố Đà Nẵng như sau :

Đơn vị tính : đồng/người/ngày

Số

TT

Đối tượng

Tien công trong thời gian tập trung, tập luyện, tập huân thi đấu

Tiên ăn trong thời gian tập trung, tập luyện

Tiên ăn, tiên thuốc bôi dưỡng trong thời gian tập huân và thi đâu

1

Trung tâm huấn luyện và đào tạo vận động viên

-

VĐV chuyên nghiệp

10.000

30.000

60.000

-

Huân luyện viên

30.000

60.000

2

Trung tâm đào tạo vận động viên bóng đá

_

Vận động viên UI 1

10.000

25.000

45.000

-

Vận động viên U13, U15

10.000

30.000

45.000

-

Huân luyện viên tuyến UI 1

25.000

45.000

-

HLV tuyến U13, U15

30.000

45.000

Điều 2. Nguồn kinh phí chi trả cho các chế độ tại Quyết định này được ngân sách thành phố bổ sung và bố trí vào dự toán chi sự nghiệp đào tạo hàng năm cho sở Thể dục Thể thao (ngoài định mức phân bổ theo quy định tại điểm 4.2a, khoản 4, Điều 6, Quyết định 162/2003/QĐ-UB ngày 15/12/2003 của UBND thành phố). Riêng tiền dinh dưỡng cho VĐV, HLV trong thời gian tập trung thi đấu thuộc trung tâm huấn luyện và đào tạo VĐV được chi trong định mức 6,5 triệu đồng/VĐV/năm tùy theo mức độ phức tạp của từng bộ môn và từng độ tuổi nhưng không được vượt quá mức tôi đa 60.000 đồng/người/ngày.

Điều 3. Giám đốc Sở Thể dục Thể thao thành phố có trách nhiệm tổ chức thực hiện chi trả tiên công và tiên dinh dưỡng cho vận động viên, huân luyện viên thể thao theo Quyết định này.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thực hiện kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2005 và hủy bỏ chế độ tiền công, tiền ăn quy định tại Công văn số 3675/UB-VP ngày 12/12/2002 của UBND thành phố Đà Nẵng và Công văn số 1799/UB-VP ngày 23/5/2003 của UBND thành phố Đà Nẵng.

Điều 5. Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Tài chính thành phố, Giám đốc Kho bạc Nhà nước Đà Nẵng, Giám đốc Sở Thể dục - thể thao, Giám đốc Trung tâm Huấn luyện và đào tạo vận động viên, Giám đốc Trung tâm đào tạo vận động viên bóng đá và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ Quyết định này thực hiện.
QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Bảng đơn giá lập và điều chỉnh quy hoạch, kế hoạch

sử dụng đất 3 cấp tỉnh, huyện, xã

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và ưỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Quyết định số 10/2005/QĐ-BTNMT ngày 24 tháng 10 năm 2005 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc ban hành Định mức kinh tế - kỹ thuật lập và điều chỉnh quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất;

Căn cứ Thông tư số 04/2006/TT-BTNMT ngày 22 tháng 5 năm 2006 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường về hướng dẫn phương pháp tính đơn giá dự toán, xây dựng dụ’ toán kinh phí thực hiện lập và điều chỉnh quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất;

Căn cứ ý kiến cùa từng thành viên của UBND tỉnh theo Công văn số 2039/VP-KTN ngày 30/7/2008 của Văn phòng ƯBND tỉnh Tây Ninh về việc lấy ý kiến về Bản Đơn gi.á lập và điều chỉnh quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất 3 cấp tỉnh, huyện, xã

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 914/TT-STNMT ngày 20/6/2008,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này là Bảng đơn giá lập và điều chỉnh quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất 3 cấp tỉnh, huyện, xã làm căn cứ lập, thâm định, phê duyệt và thanh quyêt toán kinh phí thực hiện các dự án quy hoạch, kê hoạch sử dụng đất trên địa bàn tinh. Nội dung bao gồm:

- Phần I: Những quy định chung;

- Phần II: Bảng tổng hợp đơn giá;

- Phần III: Bảng dơn giá vật tư và nguyên giá thiết bị;

- Phần IV: Lươg ngày lập, điều chỉnh quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất;

- Phần V: Đơn giá cấp tỉnh;

- Phần VI: Đơn giá cấp huyện;

- Phần VII: Đơn giá cấp xã.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh văn phòng Uỷ ban nhân dân tinh, Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Kho bạc nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thủ trưởng các Sờ, Ban, Ngành và các đơn vị, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH LẠNG SƠN

___________

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

__________________________

Số: 18/2011/QĐ-UBND

Lạng Sơn, ngày 29 tháng 9 năm 2011

QUYẾT ĐỊNH

Về việc sửa đổi, bổ sung Điều 1 Quyết định số 05/2011/QĐ-UBND ngày

11/5/2011 của UBND tỉnh quy định số lượng, chức danh, chế độ phụ cấp

đối với những người hoạt động không chuyên trách ở xã, phường, thị trấn,

ở thôn, khối phố và điều chỉnh chế độ trợ cấp mai táng đối với Đại biểu Hội

đồng nhân dân các cấp đương nhiệm không hưởng lương từ ngân sách Nhà

nước trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn.

______________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16/12/2002; Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Thông tư số 59/2003/TT-BTC ngày 06/6/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ;

Căn cứ Nghị định số 92/2009/NĐ-CP ngày 22/10/2009 của Chính phủ về chức danh, số lượng, một số chế độ đối với cán bộ, công chức ở xã, phường, thị trấn và những người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã; Thông tư liên tịch số 03/2010/TTLT-BNV-BTC-BLĐTB&XH ngày 27/5/2010 của liên Bộ, Bộ Nội vụ- Bộ Tài chính – Bộ Lao động- Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện Nghị định số 92/2009/NĐ-CP ngày 22/10/2010 của Chính phủ;

Căn cứ Nghị quyết số 20/2010/NQ-HĐND ngày 15/12/2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lạng Sơn quy định số lượng, chức danh, chế độ phụ cấp đối với những người hoạt động không chuyên trách ở xã, phường, thị trấn, thôn, khối phố và điều chỉnh chế độ trợ cấp mai táng đối với Đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp đương nhiệm không hưởng lương từ ngân sách Nhà nước trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 138 TTr/STC-QLNS ngày 05/9/2011,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Điều 1 Quyết định số 05/2011/QĐ-UBND ngày 11/5/2010 của UBND tỉnh về quy định chức danh, chế độ phụ cấp đối với những người hoạt động không chuyên trách ở xã, phường, thị trấn và ở thôn, khối phố như sau:

1. Sửa đổi, bổ sung gạch đầu dòng thứ nhất của điểm a, khoản 2 và gạch đầu dòng thứ nhất của điểm a, khoản 3, Điều 1 như sau:

“- Phụ trách Văn phòng Đảng ủy và Tuyên giáo, Dân vận”.

2. Bổ sung vào cuối của khoản 4 như sau:

“Những người hoạt động không chuyên trách ở xã, phường, thị trấn kiêm nhiệm chức danh người hoạt động không chuyên trách khác ở thôn, khối phố và người hoạt động không chuyên trách ở thôn, khối phố kiêm nhiệm chức danh khác ở thôn, khối phố mà giảm được số lượng người hoạt động không chuyên trách so với số lượng quy định đối với mỗi đơn vị thôn, khối phố thì được hưởng mức phụ cấp kiêm nhiệm bằng 50% mức phụ cấp của chức danh kiêm nhiệm”.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành và Chủ tịch UBND các huyện, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Văn Bình
THÔNG TƯ

Quy định việc nhập khẩu theo hạn ngạch thuế quan năm 2015 với thuế suất thuế

nhập khẩu 0% đối với hàng hóa có xuất xứ từ Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào

____________

Căn cứ Nghị định số 95/2012/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương;

Thực hiện Bản Thỏa thuận giữa Chính phủ nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân (CHDCND) Lào về các mặt hàng được áp dụng ưu đãi thuế suất thuế nhập khẩu Việt - Lào ký ngày 01 tháng 12 năm 2011;

Thực hiện chỉ đạo của Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc tại văn bản số 422/VPCP-QHQT của Văn phòng Chính phủ ngày 20 tháng 01 năm 2015 về việc gia hạn Bản thỏa thuận ưu đãi thuế suất thuế nhập khẩu Việt Nam - Lào trong năm 2015;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Xuất nhập khẩu,

Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành Thông tư quy định việc nhập khẩu theo hạn ngạch thuế quan năm 2015 với thuế suất thuế nhập khẩu 0% đối với hàng hóa có xuất xứ từ CHDCND Lào.

Điều 1. Danh mục hàng hóa và lượng hạn ngạch thuế quan (HNTQ) nhập khẩu năm 2015

Áp dụng hạn ngạch thuế quan nhập khẩu năm 2015 đối với hai nhóm mặt hàng có xuất xứ từ CHDCND Lào gồm: thóc và gạo các loại, lá và cọng thuốc lá với thuế suất thuế nhập khẩu bằng 0% (không phần trăm). Mã số hàng hóa và tổng lượng hạn ngạch thuế quan của các nhóm mặt hàng được hưởng ưu đãi thuế suất thuế nhập khẩu bằng 0% theo Phụ lục số 01 kèm theo Thông tư này.

Điều 2. Điều kiện được hưởng thuế suất thuế nhập khẩu trong hạn ngạch thuế quan 0%

1. Hàng hóa nhập khẩu phải có Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa mẫu S (C/O form S) do cơ quan thẩm quyền của CHDCND Lào cấp theo quy định và được thông quan qua các cặp cửa khẩu nêu tại Phụ lục số 02 kèm theo Thông tư này. Thủ tục nhập khẩu hàng hóa giải quyết tại hải quan cửa khẩu nơi làm thủ tục nhập khẩu hàng hóa theo nguyên tắc trừ lùi tự động (tổng lượng hàng nhập khẩu được hưởng thuế suất thuế nhập khẩu 0% trừ đi số lượng đã nhập khẩu của từng mặt hàng).

2. Thương nhân Việt Nam được nhập khẩu các mặt hàng thóc và gạo các loại theo hạn ngạch thuế quan.

Đối với mặt hàng lá và cọng thuốc lá, chỉ những thương nhân Việt Nam có giấy phép nhập khẩu thuốc lá nguyên liệu theo hạn ngạch thuế quan do Bộ Công Thương cấp theo quy định tại Thông tư số 04/2014/TT-BCT ngày 27 tháng 01 năm 2014 của Bộ Công Thương quy định chi tiết thi hành một số điều của Nghị định số 187/2013/NĐ-CP ngày 20 tháng 11 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài mới được phép nhập khẩu (nhập khẩu trực tiếp hoặc ủy thác nhập khẩu). Số lượng nhập khẩu tính trừ vào hạn ngạch thuế quan nhập khẩu theo giấy phép do Bộ Công Thương cấp.

Điều 3. Hiệu lực thi hành

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 12 tháng 02 năm 2015 đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2015./.
NGHỊ QUYẾT

Về thu học phí trong các trường công lập theo Quyết định 70/1998/QĐ-TTg ngày 31.3.1998 của Thủ tướng Chính phủ và lệ phí thi

________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

KHÓA V, KỲ HỌP THÚ 5

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21/6/1994;

- Căn cứ Nghị quyết số 90/CP ngày 21/8/1997 của Chính phủ về phương hướng và chủ trương xã hội hóa các hoạt động giáo dục và y tế;

- Căn cứ Quyết định số 70/1998 TTg ngày 31/3/1998 của Thủ tướng Chính phủ về việc thu và sử dụng học phí ở các cơ sở giáo dục và đào tạo công lập thuộc hệ thông giáo dục quốc dân;

- Sau khi Tờ trình số 1231/TT-UB ngày 15.6.1998 của UBND thành phố về đề án thu học phí và lệ phí thi, nghe báo cáo thẩm định của các Ban HĐND và ý kiến đóng góp của các đại biểu HĐND;

QUYẾT NGHỊ

Thông qua đề án của UBND thành phố trình tại kỳ họp về mức thu học phí trong các trường công lập và lệ phí thi như sau:

1/ Mức thu học phí đối với trường công lập

Mức thu học phí đối với các trường công lập được tính đối với từng nhóm xã, phường như sau:

NHÓM XÃ, PHƯỜNG

MỨC THU 1 HỌC SINH/THÁNG

Mẫu giáo

Trung học cơ sở

Phổ thông TH

1

60.000 đồng

20.000 đồng

25.000đồng

2

40.000 đồng

15.000đồng

20.000đồng

3

30.000 đồng

10.000đồng

15.000đồng

4

15.000 đồng

6.000đồng

10.000đổng

5

5.000 đồng

Miễn thu

Miễn thu

(Danh mục nhóm xã, phường theo Nghị quyết HĐND kỳ họp thứ 3 khóa V ngày 14.8.1997 của HĐND thành phố về một số chính sách, chế độ đối với giáo dục-đào tạo).

2/ Mức thu lệ phí thi

Mức thu lệ phí thi được áp dụng chi cho công tác thi và tể chức các kỳ thi tốt nghiệp, tuyển sinh mỗi cấp như sau:

Tiểu học

: 10.000/thí sinh

THCS

: 30.000đ/thí sinh

BTCS

: 45.000đ/thí sinh

Tú tài phổ thông

: 35.000đ/thí sinh

Tú tài bổ túc

: 50.000đ/thí sinh

Thi nghề phổ thông

: 20.000đ/thí sinh

3/ Đối với học phí các trường bán công, học phí bán trú ở các trường phổ thông, học phí bổ túc văn hóa và thu tiền xây dựng trường hệ mầm non giao UBND thành phố quy định.

Nghị quyết này đã được HĐND thành phố Đà Nẵng khóa V, kỳ họp thứ 5 thông qua và có hiệu lực thi hành kể từ ngày 2/7/1998.

Các quy định của UBND thành phố và các ngành chuyên môn trực thuộc UBND ban hành trước đây về thu học phí trong các trường công lập và lệ phí thi trong các ngành giáo dục trái với Nghị quyết này đều bãi bỏ.
QUYẾT ĐỊNH

CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TP. ĐÀ NẴNG

V/v Ban hành danh mục các dự án gọi vốn đầu tư trực tiếp

nước ngoài giai đoạn 2003-2010 tại thành phố Đà Nẵng

____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN

- Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21 tháng 6 năm 1994;

- Căn cứ Luật Đầu tư nước ngoài Việt Nam năm 2000 và Nghị định số 24/2000/NĐ-CP ngày 31 tháng 7 năm 2000 Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Đầu nước ngoài tại Việt Nam;

- Căn cứ Nghị quyết số 09/2001/NQ-CP ngày 28 tháng 8 năm 2001 của Chính phủ về tăng cường thu hút và nâng cao hiệu quả đầu tư trực tiếp nước ngoài thời kỳ 2001-2005;

- Theo đề nghị của Trung tâm Xúc tiến Đầu tư Đà Nẵng (Công văn số 15/CV-PTDA ngày 07/02/2003 và số 23/CV-PTDA ngày 17/02/2003) vê việc phê duyệt ban hành danh mục các dự án gọi vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này danh mục dự án gọi vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài giai đoạn 2003-2010 tại thành phố Đà Nẵng (gồm 54 dự án).

Điều 2: Danh mục Dự án gọi vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài nêu tại Điều 1 thay thế danh mục dự án gọi vốn đầu tư trực tiếp của nước ngoài kèm theo Quyết định số 159/2001/QĐ-UB ngày 17 tháng 10 năm 2001 của UBND thành phố Đà Nẵng.

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 4: Chánh Văn phòng HĐND và UBND thành phố Đà Nẵng, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Trung tâm Xúc tiến Đầu tư Đà Nẵng, Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành và đơn vị có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.
CHỈ THỊ CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHÔ ĐÀ NẴNG

V/v đẩy mạnh phát triển kinh tế vườn trên địa bàn

thành phố Đà Nẵng

Kinh tế vườn (VAC) là một bộ phận quan trọng của kinh tế hộ nông dân, góp phần xóa đói giảm nghèo, tăng thu nhập, cải thiện bữa ăn, tạo thêm việc làm giải quyết lao động nhàn rỗi ở nông thôn, cung cấp nhiều chủng loại sản phẩm hàng hóa cho xã hội, góp phần phủ xanh đất trống đồi núi trọc, cải tạo môi trường sinh thái.

Những năm gần đây, kinh tế vườn ở thành phô' Đà Năng đã có bước phát triển khá ở một số vùng đồng bằng, ven biền, trung du, miền núi, có nhiều hộ điển hình làm kinh tế vườn giỏi. Tuy nhiên, phong trào phần lớn còn mang tính tự phát trước bức xúc của cuộc sông, chưa có sự chỉ dạo và hướng dẫn của các cơ quan chuyên môn.

Để khai thác có hiệu quả kinh tế vườn, góp phần thúc đẩy kinh tế xã hội nông thôn phát triển, UBND thành phố Đà Nẵng yêu cầu thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành và Chủ tịch UBND các cấp tập trung thực hiện tốt một số công việc sau :

1- Tổ chức tuyên truyềp sâu rộng trong cán bộ và nhân dân về vai trò vị trí và tầm quan trọng của kinh tế vườn. Mỗi cán bộ,, lãnh đạo ở nông thôn cần đi đầu trong việc phát triển kinh tế vườn, áp dụng các tiến bộ khoa học kỹ thuật, làm gương tốt cho quần chúng học tập, làm theo.

2- Giao Sở Thủy sản - Nông - Lâm :

a) Rà soát và xác định phương hướng, cơ cấu kinh tế vườn cho từng vùng sinh thái, chú trọng xây dựng phát triển mạnh kinh tế vườn đồi theo mô hình nông lâm hết hợp ở trung du, miền núi.

b) Sở Thủy sản - Nông - Lâm phối hợp với Hội làm vườn, UBND các quận, huyện xây dựng chương trình phát triển kinh tê vườn và tiến hành lập các dự án đầu tư, chỉ đạo và tố chức thực hiện có hiệu quả việc xây dựng các mô hình kinh tê vườn; tham mưu cho UBND thành phố cấp vốn đầu tư cho chương trình này theo kế hoạch hàng năm; nghiên cứu đề xuất xây dựng cơ sứ nhân giống cây trồng, con vật nuôi nhằm tạo giống tại chỗ phục vụ thiết thực cho việc phát triển kinh tế vườn và chính sách khuyến khích đầu tư cải tạo vườn tạp.

3- Hội làm vườn cần xây dựng và phát triển tổ chức Hội rộng khắp, vận động hướng dẫn hội viên của mình làm tôt kinh tê vườn để làm nòng cốt cho phong trào.

Các ngành và đoàn thể liên quan có chương trình hành động cụ thề tham gia vào phong trào làm vườn, cần lồng ghép việc làm vườn vào các chương trình công tác của ngành, đoàn thể.

4- UBND các quận, huyện tiến hành đánh giá tình hình phát triển kinh tế vườn ở địa phương mình, tố chức nhân rộng những điển hình làm vườn có hiệu quả cao và phát động phong trào thi đua "làm vườn giỏi".

Nhận được Chỉ thị này, yêu cầu Thủ trưởng các ngành, địa phương, đơn vị tố chức triển khai thực hiện và báo cáo kết quả về ƯBND thành phố đề theo dõi chỉ đạo.
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH LẠNG SƠN

___________

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

____________________________

Số: 22/2010/NQ-HĐND

Lạng Sơn, ngày 15 tháng 12 năm 2010

NGHỊ QUYẾT

Về Quy hoạch phát triển Khu kinh tế cửa khẩu

Đồng Đăng - Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn đến năm 2020

_____________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN

KHOÁ XIV, KỲ HỌP THỨ 17

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân nhân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân nhân ngày 03/4/2004; Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06/9/2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân nhân;

Căn cứ Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07/9/2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội; Nghị định số 04/2008/NĐ-CP ngày 11/01/2008 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07/9/2006; Thông tư số 03/2008/TT-BKH ngày 01/7/2008 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về hướng dẫn một số điều của Nghị định số 04/2008/NĐ-CP, Nghị định số 92/2006/NĐ-CP;

Căn cứ các Quyết định của Thủ tướng Chính phủ: số 138/2008/QĐ-TTg ngày 14/10/2010 Về việc thành lập và ban hành Quy chế hoạt động của Khu kinh tế cửa khẩu Đồng Đăng - Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn và Quyết định số 1055/QĐ-TTg ngày 08/7/2010 Phê duyệt Điều chỉnh Quy hoạch chung xây dựng Khu kinh tế cửa khẩu Đồng Đăng - Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn đến năm 2030.

Sau khi xem xét Tờ trình số 68/TTr-UBND ngày 16/11/2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh về Quy hoạch phát triển Khu kinh tế cửa khẩu Đồng Đăng - Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn đến năm 2020; Báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế và ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến của đại biểu HĐND tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua Quy hoạch phát triển Khu kinh tế cửa khẩu Đồng Đăng - Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn đến năm 2020 theo Tờ trình số 68/TTr-UBND ngày 16/11/2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh.

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Uỷ ban nhân tỉnh hoàn thiện Báo cáo Quy hoạch phát triển Khu kinh tế cửa khẩu Đồng Đăng - Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn đến năm 2020, trình Thủ tướng Chính phủ phê duyệt; chỉ đạo tổ chức thực hiện Quy hoạch sau khi được phê duyệt.

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Khóa XIV, kỳ họp thứ 17 thông qua ngày 10 tháng 12 năm 2010./.

CHỦ TỊCH

Hoàng Thị Bích Ly
CHỈ THỊ CỦA CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG

V/v Thực hiện niêm yết giá hàng hóa, dịch vụ

________________________

Căn cứ Pháp lệnh giá đã được Ủy ban Thường vụ Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam thông qua ngày 26 tháng 4 năm 2002 và thực hiện Công văn số 473/BVGCP-TH ngày 19 tháng 6 năm 2002 của Ban Vật giá Chính phủ về việc tổ chức thực hiện Pháp lệnh giá;

Trong khi chờ Chính phủ có Nghị định Qui định chi tiết và hướng dẫn thi hành Pháp lệnh giá, ủy ban nhân dân thành phố Đà Năng chỉ thị :

1- Tất cả các tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngoài thuộc mọi thành phần kinh tế hoạt động sản xuất, kinh doanh trên địa bàn thành phố Đà Năng phải thực hiện niêm yết giá hàng hóa, dịch vụ tại cửa hàng, nơi giao dịch mua bán hàng hóa và nơi cung ứng dịch vụ theo qui định của Pháp lệnh giá có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 7 năm 2002.

2- Việc niêm yết giá, các tả chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh phải tuân thủ:

a- Mức giá niêm yết phải rõ ràng, không gây nhầm lẫn cho khách hàng, đảm bảo đúng định lượng và chắt lượng của hàng hóa, dịch vụ theo giá niêm yết.

b- Hàng hóa dịch vụ do Nhà nước định giá thì tổ chức, cá nhân hoạt động sản xuất, kinh doanh phải niêm yết đúng giá do cơ quan Nhà nước có thẩm quyền quyết định và mua bán đúng giá đã niêm yết.

c- Hàng hóa, dịch vụ không thuộc danh mục Nhà nước định giá thi niêm vét theo giá do tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh quyết định, nhưng không được bán cao hơn giá niêm yết.

d- Thời điểm bắt đầu niêm yết là ngày 01/11/2002.

3- Sở Tài chính - Vật giá thành phố có trách nhiệm phối hợp vói các cơ quan Báo, Đài trên địa bàn thành phố phổ biến, tuyên truyền kịp thời Chỉ thị này trên các phương tiện thông tin đại chúng để các tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh quán triệt nghiêm túc thực hiện. Đồng thời phối hợp vớiSở Thương mại thành phố, UBND các quận, huyện hướng dẫn cụ thể cho các tố chức, cá nhân về hình thức niêm yết giá để phù hợp với từng loại hàng hóa đang mua - bán, từng loại dịch vụ đang cung ứng trên địa bàn thành phố nhàm đảm bảo thiết thực và duy trì lâu dài.

4- UBND các cấp, cơ quan Quản lý thị trường, tổ chức Thanh tra chuyên ngành về giá có trách nhiệm thường xuyên phối hợp tổ chức kiểm tra, thanh tra đối vói các tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh về chấp hành thực hiện niêm yết giá theo qui định của Pháp luật; phát hiện và xử lý kịp thời theo thẩm quyền đối với

các hành vi vi phạm về niêm yết giá, chấp hành sai giá, hoặc đề xuất các cơ quan có thẩm quyền xử lý theo qui định của Pháp luật.

Nhận được Chỉ thị này, yêu cầu Giám đốc các sở, Ban ngành; Chủ tịch UBND các quận, huyện, xã phường; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan và các tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh trên địa bàn thành phố có trách nhiệm khẩn trương tổ chức thực hiện.