vanhthefirst/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v Giao dự toán điều chỉnh thu, chi ngân sách Nhà nước năm 1998

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC

- Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND các cấp (sửa đổi) ngày 21/06/1994;

- Căn cứ Quyết định số 109/1997QĐ-BTC ngày 31/12/1997 của Bộ Tài chính về việc dự toán thu, chi ngân sách Nhà nước năm 1998;

- Căn cứ Nghị quyết số 79/1998/NQ-HĐND ngày 24/07/1998 của HĐND Tỉnh khóa V kỳ họp thứ 3 từ ngày 21 đến 23/07/1998;

- Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính – Vật giá tại Tờ trình số 331/TCVG-NS ngày 14/08/1998.

QUYẾT ĐỊNH

ĐIỀU 1: Giao cho các Sở, ban, ngành, công ty, xí nghiệp và UBND các huyện chỉ tiêu điều chỉnh thu, chi ngân sách Nhà nước năm 1998 (theo biểu đính kèm).

ĐIỀU 2: Nhiệm vụ thu ngân sách Nhà nước năm 1998 điều chỉnh là mức thu tối thiểu. Trên cơ sở mức thu này, các công ty, xí nghiệp và UBND các huyện trực thuộc Tỉnh Bình Phước phấn đấu tăn thu cho ngân sách Nhà nước để có nguồn tăng chi đầu tư cơ sở hạ tầng.

Nhiệm vụ chi ngân sách Nhà nước năm 1998 điều chỉnh đã được tính toán hợp lý, tiết kiệm theo khả năng cân đối của ngân sách địa phương chi. Các Sở, ban, ngành và UBND các huyện cần chủ động bố trí, sắp xếp yêu cầu chi trong phạm vi kinh phí đã được phân bổ, hạn chế tối đa các khoản chi phí phát sinh ngoài dự toán đã duyệt.

ĐIỀU 3: Các ông Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính – Vật giá, Cục trưởng Cục thuế, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành, công ty, xí nghiệp và UBND các huyện có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH

Ban hành bảng giá đất năm 2013 của khu quy hoạch chi tiết xây dựng phân lô đất ở

dành cho người có thu nhập thấp phường Thắng Lợi, thành phố Pleiku.

_______________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003;

Căn cứ Luật Đất đai năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004 của Chính phủ về phương pháp xác định giá và khung giá các loại đất; Nghị định số 123/2007/NĐ-CP ngày 27/7/2007 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16/11/2004;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 02/2010/TTLT-BTNMT-BTC ngày 08/01/2010 của Bộ Tài nguyên & Môi trường và Bộ Tài chính về việc Hướng dẫn xây dựng, thẩm định, ban hành bảng giá đất và điều chỉnh bảng giá đất thuộc thẩm quyền của Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Căn cứ Nghị quyết số 72/2013/NQ-HĐND ngày 17 tháng 7 năm 2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa X - Kỳ họp thứ năm về việc phê chuẩn giá đất năm 2013 của khu quy hoạch chi tiết xây dựng phân lô đất ở dành cho người có thu nhập thấp, phường Thắng Lợi, thành phố Pleiku;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 541/TTr-STNMT ngày 09/5/2013 về việc xây dựng bảng giá đất khu quy hoạch chi tiết xây dựng phân lô đất ở dành cho người có thu nhập thấp, phường Thắng Lợi, thành phố Pleiku,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành bảng giá đất năm 2013 của khu quy hoạch dành cho người có thu nhập thấp, phường Thắng Lợi, thành phố Pleiku là 280.000 đồng/m2 cho 733 lô đất, riêng các lô góc tính hệ số 1,2.

Điều 2. Khi giá đất có biến động do đầu tư cơ sở hạ tầng mới, hoặc có biến động (tăng, giảm) về giá đất thị trường thì Uỷ ban nhân dân thành phố Pleiku có trách nhiệm xây dựng phương án giá đất, đề xuất với Sở Tài chính để Sở Tài chính phối hợp cùng các ngành liên quan thẩm định trình Uỷ ban nhân dân tỉnh điều chỉnh, bổ sung cho phù hợp với tình hình phát triển chung của địa phương.

Điều 3. Các Ông Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Sở Tài chính, Sở Xây dựng, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân thành phố Pleiku và Thủ trưởng các Sở ban ngành, các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành../.
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v “Điều chỉnh, bổ sung Bản quy định về bảo vệ đường bộ kèm theo Quyết định số 25/1998/QĐ-UB, ngày 10/03/1998 của UBND Tỉnh”

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC

- Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND các cấp (sửa đổi) ngày 21/06/1994;

- Căn cứ Quyết định 25/1998/QĐ-UB, ngày 10/03/1998 của UBND Tỉnh về việc ban hành Quy định bảo vệ đường bộ;

- Căn cứ vào định hướng, mục tiêu, nhiệm vụ phát triển kinh tế – xã hội những năm đầu và ổn định lâu dài của Tỉnh;

- Xét đề nghị Giám đốc Sở Giao thông – Vận tải tại Công văn số 264/CV-GTVT ngày 21/8/1998.

QUYẾT ĐỊNH

ĐIỀU 1: Nay điều chỉnh, bổ sung quy định hành lang bảo vệ đường bộ (viết tắt là HLBVĐB) của đường ĐT 741 đoạn Đồng Xoài – Phước Long và 01 số chi tiết tại Bản quy định bảo vệ đường bộ ban hành kèm theo Quyết định số 25/1998/QĐ-UB của UBND Tỉnh ngày 10/03/1998 như sau:

ĐIỀU 2: Giao Giám Đốc Sở Giao thông - Vận tải tổ chức triển khai thực hiện các nhiệm vụ đã được quy định Quyết định số 25/1998/QĐ-UB ngày 10/03/1998, Quyết định số 1897/QĐ-UB ngày 25/8/1998 của UBND Tỉnh và các quy định hiện hành của Nhà nước.

ĐIỀU 3: Các ông Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, Thị; Thủ trưởng các Sở, ban ngành, đoàn thể; nhân dân và các cơ quan, đơn vị TW đóng tại địa phương có trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành Bộ đơn giá xây dựng cơ bản tỉnh Gia Lai

_______________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND năm 2003;

Căn cứ Luật Xây dựng năm 2003;

Căn cứ Quyết định số 24/2005/QĐ-BXD ngày 29/7/2005, số 28/2005/QĐ-BXD ngày 10/8/2005, số 33/2005/QĐ-BXD ngày 04/10/2005 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành Định mức dự toán xây dựng công trình phần xây dựng, khảo sát xây dựng, lắp đặt;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng Gia Lai tại Tờ trình số 60/SXD-TT ngày 25 tháng 10 năm 2006,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Bộ đơn giá xây dựng cơ bản tỉnh Gia Lai, thay thế Bộ đơn giá đã ban hành kèm theo Quyết định số 11/1999/QĐ-UB ngày 29/01/1999 của Ủy ban nhân dân tỉnh Gia Lai và có hiệu lực từ ngày 01/01/2007.

Điều 2. Bộ đơn giá xây dựng cơ bản tỉnh Gia Lai gồm 3 phần: Phần xây dựng, phần khảo sát xây dựng và phần lắp đặt.

Điều 3. Giám đốc Sở Xây dựng chủ trì phối hợp với các Sở, Ban, ngành có liên quan chịu trách nhiệm hướng dẫn và kiểm tra việc thực hiện Bộ đơn giá kèm theo Quyết định này.

Điều 4. Các Ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Xây dựng, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Công nghiệp, Nông nghiệp và PTNT, Giao thông Vận tải, Tài nguyên và Môi trường, Bưu chính Viễn thông; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố; Thủ trưởng các Sở, ban ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v Ban hành Quy định thời gian kiến thiết cơ bản của một số cây trồng, vật nuôi

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC

- Căn cứ Luật Tổ Chức HD9ND và UBND (sửa đổi) ngày 21 tháng 6 năm 1994:

- Xét đề nghị của Giám đốc Sở NN-PTNT tại Tờ trình số 98/CV-NNPTNT, ngày 12/03/1998 và Tờ trình số 399/TT-KH, ngày 23/09/1998 của Sở Kế hoạch - Đầu tư tỉnh Bình Phước.

QUYẾT ĐỊNH

ĐIỀU 1 : Nay ban hành Quy định về thời gian kiến thiết cơ bản của một số cây trồng, vật nuôi trên địa bàn Tỉnh Bình Phước như sau:

STT

Loại cây trồng, vật nuôi

Thời gian

KTCB (năm)

01

Cây cao su

07

02

Cây điều

04

03

Cây cà phê

04

04

Cây tiêu

03

05

Cây sầu riêng

04

06

Cây xoài

04

07

Cây nhãn

03

08

Chăn nuôi trâu, bò

03

09

Chăn nuôi lợn (heo)

01

10

Chăn nuôi các loại

01

ĐIỀU 2 : Thời gian kiến thiết cơ bản được quy định ở Điều 1 là cơ sở cho việc xác định thời gian vay, hoàn trả vốn vay cho các dự án đầu tư và nhân dân vay vốn của chương trình 327 CT, 733, 120, ĐCĐC... và các quỹ đầu tư, ngân hàng trên địa bàn Tỉnh Bình Phước.

ĐIỀU 3 : Các ông Chánh Văn Phòng UBND Tỉnh, Giám đốc Sở Kế hoạch - Đầu tư, Sở Xây dựng, Sở NN-PTNN, Sở Tài chính - Vật giá, Chi cục Đầu tư – Phát triển, Kho bạc Nhà nước Bình Phước, Chi nhánh Ngân hàng Nông nghiệp, Chi nhánh Ngân hàng ĐTPT vàThủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

Thành lập Ban chỉ đạo về phòng, chống tham nhũng tỉnh Gia Lai

__________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003;

Căn cứ Luật Phòng chống tham nhũng;

Thực hiện Kết luận của Ban Thường vụ Tỉnh ủy tại phiên họp thường kỳ ngày 24/10/2006 (tại văn bản số 297-CV/BTC ngày 31/10/2006 của Ban Tổ chức Tỉnh ủy)

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Ban chỉ đạo Phòng, chống tham nhũng tỉnh Gia Lai gồm các ông (bà) sau:

1. Chủ tịch UBND tỉnh làm Trưởng ban chỉ đạo.

2. Phó chủ tịch UBND tỉnh (do Chủ tịch phân công) làm Phó trưởng Ban chỉ đạo.

3. Một Ủy viên thường trực kiêm Chánh văn phòng Ban chỉ đạo.

4. Các uỷ viên: Chánh Thanh tra tỉnh, Giám đốc Công an tỉnh, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh, Chánh án Tòa án nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Văn hóa thông tin, Chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy quân sự tỉnh và một Phó chủ nhiệm Ủy ban kiểm tra Tỉnh ủy.

Các ủy viên Ban chỉ đạo sử dụng bộ máy của cơ quan, tổ chức do mình quản lý, phụ trách để thực hiện nhiệm vụ được Trưởng Ban chỉ đạo phân công.

Ban chỉ đạo có con dấu riêng theo quy định của pháp luật.

Điều 2. Ban chỉ đạo phòng, chống tham nhũng tỉnh Gia Lai có nhiệm vụ chỉ đạo, hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra và tổ chức, triển khai thực hiện công tác phòng, chống tham nhũng trên địa bàn tỉnh theo đúng quy định.

Điều 3. Ban chỉ đạo phòng, chống tham nhũng tỉnh có Văn phòng để giúp việc. Văn phòng Ban chỉ đạo là cơ quan hoạt động chuyên trách ngang cấp Sở, giúp việc cho Ban chỉ đạo, có tài khoản và con dấu riêng để hoạt động.

Tổ chức của Văn phòng Ban chỉ đạo gồm có Chánh văn phòng, Phó văn phòng (do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh - Trưởng Ban chỉ đạo bổ nhiệm) và một số cán bộ, công chức giúp việc.

Biên chế của Văn phòng Ban chỉ đạo có từ 05 đến 07 người.

Văn phòng Ban chỉ đạo có trách nhiệm xây dựng và trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh - Trưởng Ban chỉ đạo quyết định cụ thể chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, quy chế tổ chức hoạt động của Ban chỉ đạo và Văn phòng Ban chỉ đạo theo đúng quy định.

Điều 4. Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ; Giám đốc Sở; Trưởng các Ban ngành; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố và các ông (bà) tại điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ban hành./.
NGHỊ QUYẾT

Thông qua Quy hoạch phát triển giao thông vận tải tỉnh Lâm Đồng đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ 2

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND số 11/2003/QH11 ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Giao thông đường bộ số 23/2008/QH12 ngày 13 tháng 11 năm 2008;

Căn cứ Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội;

Căn cứ Nghị định số 04/2008/NĐ-CP ngày 11 tháng 01 năm 2008 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 92/2006/NĐ-CP ngày 07 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ về lập, phê duyệt và quản lý quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội;

Căn cứ các Quyết định của Thủ tướng Chính phủ: số 21/QĐ-TTg ngày 08/01/2009 về phê duyệt Quy hoạch phát triển GTVT hàng không đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030; số 35/2009/QĐ-TTg ngày 03/3/2009 về việc phê duyệt điều chỉnh chiến lược phát triển giao thông vận tải đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2030; số 1327/QĐ-TTg ngày 24/8/2009 về phê duyệt Quy hoạch phát triển ngành giao thông Đường bộ Việt Nam đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030 và số 1436/QĐ-TTg ngày 10/9/2009 về phê duyệt điều chỉnh Quy hoạch tổng thể phát triển ngành GTVT đường sắt Việt Nam đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030;

Sau khi xem xét Tờ trình số 3938/TTr-UBND ngày 28 tháng 7 năm 2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng về việc đề nghị Thông qua Quy hoạch phát triển giao thông vận tải tỉnh Lâm Đồng đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến của đại biểu tham dự kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua Quy hoạch phát triển giao thông vận tải tỉnh Lâm Đồng đến năm 2020 và định hướng đến năm 2030 theo đề án kèm theo Tờ trình của UBND tỉnh.

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh

1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh:

- Phê duyệt, công bố công khai quy hoạch và chỉ đạo tổ chức triển khai thực hiện quy hoạch này.

- Căn cứ quy hoạch được duyệt, chỉ đạo lập, thẩm định, phê duyệt các quy hoạch chi tiết và điều chỉnh bổ sung quy hoạch theo quy định của pháp luật.

2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh phối hợp chặt chẽ với Uỷ ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh tăng cường tuyên truyền và giám sát việc triển khai thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh khoá XIII, kỳ họp thứ 2 ngày 31/8/2011 thông qua và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày HĐND tỉnh thông qua./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v Bàn giao lưới điện cho ngành điện quản lý

________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC

- Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/06/1994:

- Căn cứ Chỉ thị số 643/ĐVN/ĐNT-MN ngày 25/02/1998 của Tổng cục Điện lực Việt Nam về việc triển khai tiếp nhận và quản lý lưới điện nông thôn.

- Căn cứ Quyết định số 95/1998/QĐ-UB ngày 06/8/1998 về việc thành lập Ban Chỉ đạo giao nhận và quản lý điện nông thôn Tỉnh Bình Phước.

- Căn cứ vào Văn bản số 1331/ĐVN/ĐL 2.4 ngày 26/6/1997 về việc Công ty Điện lực 2 uỷ quyền cho Điện lực Bình Phước ký tiếp nhận lưới điện địa phương đầu tư bàn giao cho ngành điện.

- Xét Tờ trình số 422/TTr-SCN ngày 02/10/1998 của Sở Công nghiệp và Công văn số 1690/ĐL2/ĐLBP2 ngày 16/9/1998 của Điện lực Bình Phước v/v bàn giao các công trình điện thuộc xã Minh Hưng huyện Bình Long cho ngành điện quản lý, vận hành, khai thác.

QUYẾT ĐỊNH

ĐIỀU 1 : Nay bàn giao 18 công trình điện thuộc xã Minh Hưng huyện Bình Long (bảng kê đính kèm) cho Điện lực Bình Phước quản lý với nội dung sau :

Tổng giá trị nguyên giá là :

425472077 đ

Giá trị còn lại :

248505066 đ

ĐIỀU 2 : Việc bàn giao thực hiện theo phương thức tăng giảm tài sản giữa 2 bên trước mắt không hoàn vốn cho địa phương.

- Sau khi bàn giao Điện lực Bình Phước có trách nhiệm quản lý, khai thác, vận hành đúng quy định hiện hành của Nhà nước.

- Sau khi bàn giao Điện lực Bình Phước cùng các ngành chức năng làm thủ tục để tăng giảm tài sản giữa hai bên.

ĐIỀU 3 : Các ông Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, Giám đốc Sở Tài chánh - Vật giá, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Công nghiệp, Giám đốc Điện lực Bình Phước, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Chi cục Trưởng Chi cục Đầu tư Phát triển, Chủ tịch UBND huyện Bình Long, Ban chỉ đạo giao nhận lưới điện nông thôn và các ban, ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này từ ngày ký.
NGHỊ QUYẾT

Về việc thông qua Đề án xã hội hóa y tế tỉnh Lâm Đồng giai đoạn 2011 - 2015

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

KHÓA VIII - KỲ HỌP THỨ 3

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Bảo vệ sức khỏe nhân dân ngày 30/6/1989;

Căn cứ Luật Khám, chữa bệnh ngày 23/11/2009;

Căn cứ Nghị định số 69/2008/NĐ-CP ngày 30/5/2008 của Chính phủ về chính sách khuyến khích xã hội hóa đối với các hoạt động trong lĩnh vực giáo dục, dạy nghề, y tế, văn hoá, thể thao, môi trường;

Sau khi xem xét Tờ trình số: 6521/TTr-UBND ngày 21 tháng 11 năm 2011 của UBND tỉnh Lâm Đồng về việc đề nghị thông qua Đề án xã hội hóa công tác y tế tỉnh Lâm Đồng giai đoạn 2011- 2015; báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - Xã hội và ý kiến thảo luận của các đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thống nhất thông qua Đề án xã hội hóa y tế tỉnh Lâm Đồng giai đoạn 2011 - 2015 do Ủy ban nhân dân tỉnh trình kèm theo Tờ trình số: 6521/TTr-UBND ngày 21 tháng 11 năm 2011.

Điều 2. Giao UBND tỉnh ban hành các quy định cụ thể hóa Nghị quyết này để thu hút, huy động các nguồn lực xã hội; tổ chức thực hiện và quản lý để triển khai xã hội hóa công tác y tế giai đoạn 2011 - 2015 trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng đạt hiệu quả.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VIII, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 02 tháng 11 năm 2011./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành Bảng giá ca máy và thiết bị thi công xây dựng tỉnh Gia Lai

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND năm 2003;

Căn cứ Luật Xây dựng năm 2003;

Căn cứ Thông tư số 06/2005/TT-BXD ngày 15/04/2005 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng "Hướng dẫn phương pháp xây dựng ca máy và thiết bị thi công";

Căn cứ Thông tư số 03/2006/TT-BXD ngày 22/05/2006 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng "Hướng dẫn bổ sung một số nội dung của các Thông tư số 02/2005/TT-BXD; Thông tư số 04/2005/TT-BXD và Thông tư 06/2005/TT-BXD của Bộ Xây dựng";

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng Gia Lai tại Tờ trình số 60/SXD-TT ngày 25 tháng 10 năm 2006,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Bảng giá ca máy và thiết bị thi công xây dựng trên địa bàn tỉnh Gia Lai.

Điều 2. Giám đốc Sở Xây dựng chủ trì phối hợp với các Sở, Ban, ngành có liên quan chịu trách nhiệm hướng dẫn và kiểm tra việc thực hiện Bảng giá ca máy và thiết bị thi công xây dựng kèm theo Quyết định này.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Xây dựng, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Công nghiệp, Nông nghiệp và PTNT, Giao thông vận tải, Tài nguyên và Môi trường, Bưu chính Viễn thông; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố; Thủ trưởng các Sở, ban ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký./.
HĐND TỈNH LẠNG SƠN

KHOÁ XIII-KỲ HỌP THỨ 6

_________

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

________________________

Số: 27/2002/NQ-HĐNDKXIII

Lạng Sơn, ngày 28 tháng 01 năm 2002

NGHỊ QUYẾT

Về việc đặt tên bổ sung đường phố trên địa bàn thị xã Lạng Sơn

______________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Sau khi xem xét tờ trình số 04 TT/UB ngày 20/01/2002 của UBND tỉnh Lạng Sơn về đặt tên bổ sung đường phố trên địa bàn thị xã Lạng Sơn; Báo cáo thuyết trình của Ban Văn hoá xã hội HĐND; ý kiến thảo luận của các Đại biểu HĐND.

QUYẾT NGHỊ:

I. Phê chuẩn tờ trình số 04 TT/UB ngày 20 tháng 01 năm 2002 của UBND tỉnh Lạng Sơn về đặt trên bổ sung đường phố trên địa bàn thị xã Lạng Sơn - với 13 đường và tên đường cụ thể sau đây :

1. Phường Chi Lăng 3 đường:

- Đường phố Mai Thế Chuẩn

- Đường phố Văn Cao

- Đường phố Đại Huề.

2. Phường Hoàng Văn Thụ 4 đường:

- Đường phố Tông Đản

- Đường phố Vi Đức Thắng

- Đường phố Tản Đà

- Đường phố Nguyễn Thế Lộc.

3. Phường Tam Thanh có 4 đường:

- Đường Nà Trang A

- Đường Nà Trang B

- Đường phố Ngô Thì Vị

- Đường phố Mai Toàn Xuân.

4. Phường Vĩnh Trại có 2 đường:

- Đường phố Kéo Tào

- Đường phố Thân Thừa Quý.

II. HĐND tỉnh giao cho UBND tỉnh chỉ đạo tổ chức thực hiện cụ thể Nghị quyết này.

Nghị quyết đã được kỳ họp thứ 6 HĐND tỉnh khoá XIII thông qua ngày 25 tháng 1 năm 2002./.

TM. HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Trần Ngát
NGHỊ QUYẾT

Chuyển đổi các trường mầm non bán công sang các trường mầm non công lập và các trường phổ thông bán công, dân lập sang các trường phổ thông công lập, tư thục

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG KHÓA VIII - KỲ HỌP THỨ 2

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004;

Căn cứ Luật Giáo dục;

Căn cứ Thông tư số 11/2009/TT-BGDĐT ngày 08 tháng 5 năm 2009 của Bộ trưởng Bộ giáo dục và Đào tạo Quy định về trình tự, thủ tục chuyển đổi cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông bán công, dân lập sang cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông tư thục; cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông bán công sang cơ sở giáo dục mầm non, phổ thông công lập;

Sau khi xem xét Tờ trình số 4104/TTr-UBND ngày 04 tháng 8 năm 2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng về chuyển đổi các trường mầm non bán công sang các trường mầm non công lập và các trường phổ thông bán công, dân lập sang các trường phổ thông công lập, tư thục; báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - Xã hội và ý kiến của đại biểu tham dự kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VIII, kỳ họp thứ 2 (từ ngày 29/8 đến ngày 31/8/2011) thông qua chủ trương chuyển đổi các trường mầm non bán công sang các trường mầm non công lập và các trường phổ thông bán công, dân lập sang các trường phổ thông công lập, tư thục với những nội dung sau đây:

1. Chuyển 59 trường mầm non bán công sang trường mầm non công lập (có danh sách kèm theo).

2. Chuyển 05 trường phổ thông dân lập sang trường tư thục (có danh sách kèm theo); giải thể trường THPT dân lập Nguyễn Khuyến - Thị trấn Đạ Tẻh - Huyện Đạ Tẻh.

3. Chuyển các trường trung học phổ thông công lập tự chủ, bán công sang trường trung học phổ thông công lập (có danh sách kèm theo).

4. Thời điểm thực hiện từ năm học 2011-2012.

5. Việc bố trí biên chế sự nghiệp giáo dục và đào tạo khi chuyển các trường công lập, Hội đồng nhân dân tỉnh sẽ xem xét, quyết định tại kỳ họp tiếp theo.

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao:

- Ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo, có lộ trình cụ thể để triển khai, thực hiện có hiệu quả Nghị quyết này.

- Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh căn cứ nhiệm vụ, quyền hạn theo luật định, tăng cường đôn đốc, kiểm tra, giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lâm Đồng khoá VIII - kỳ họp thứ 2 thông qua ngày 31 tháng 8 năm 2011./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v Bàn giao lưới điện cho Ngành Điện quản lý

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC

- Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND các cấp (sửa đổi) ngày 21/06/1994;

- Căn cứ Chỉ thị số 643/ĐVN/ĐNT-MN ngày 25/02/1998 của Tổng Cục Điện lực Việt Nam về việc triển khai tiếp nhận và quản lý lưới điện nông thôn.

- Căn cứ Quyết định số 95/1998/QĐ-UB ngày 06/08/1998 về việc thành lập Ban Chỉ đạo giao nhận và quản lý điện nông thôn Tỉnh Bình Phước.

- Căn cứ Văn bản số 1331/ĐVN/ĐL2.4 ngày 26/06/1997 về việc Công ty Điện lực 2 ủy quyền cho Điện lực Bình Phước ký tiếp nhận lưới điện địa phương đầu tư bàn giao cho Ngành Điện.

- Xét Tờ trình số 1502/ĐL2/ĐLBP.2 ngày 04 tháng 08 năm 1998 của Điện lực Bình Phước đề nghị bàn giao các công trình điện do địa phương đầu tư cho Ngành Điện quản lý.

QUYẾT ĐỊNH

ĐIỀU 1: Nay bàn giao các công trình điện do địa phương đầu tư cho Điện lực Bình Phước quản lý, vận hành, khai thác theo bảng kê chi tiết sau: (xem cuối trang)

ĐIỀU 2: - Việc bàn giao các công trình điện do địa phương đầu tư trên địa bàn Tỉnh cho Điện lực Bình Phước quản lý theo phương thức tăng giảm tài sản giữa hai bên trước mắt không hoàn vốn cho địa phương.

- Sau khi bàn giao Điện lực Bình Phước cùng các ngành chức năng làm thủ tục để tăng giảm tài sản giữa hai bên.

ĐIỀU 3: Các ông Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, các thành viên trong Ban Chỉ đạo giao nhận lưới điện nông thôn, Sở Kế hoạch & Đầu tư, Sở Công nghiệp, Sở Tài chính – Vật giá, Sở xây dựng, Cục đầu tư & Phát triển, UBND các huyện và các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc điều chỉnh đơn giá nước kinh doanh dịch vụ của Công ty cổ phần cấp thoát nước và xây dựng Đức Trọng

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Pháp lệnh Giá số 40/2002/PL-UBTVQH10 ngày 26 tháng 4 năm 2002;

Căn cứ Nghị định số 170/2003/NĐ-CP ngày 25 tháng 12 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh giá; Nghị định số 75/2008/NĐ-CP ngày 09/6/2008 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 170/2003/NĐ-CP ngày 25/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh giá;

Căn cứ Nghị định 117/2008/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch;

Căn cứ Thông tư số 104/2008/TT-BTC ngày 13 thàng 11 năm 2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 170/2003/NĐ-CP ngày 25 tháng 12 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh giá và Nghị định số 75/2008/NĐ-CP ngày 09/6/2008 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 170/2003/NĐ-CP ngày 25/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh giá;

Căn cứ Thông tư Liên tịch số 95/2009/TTLT-BTC-BXD-BNN ngày 19/05/2009 của Bộ Tài chính, Bộ Xây dựng và Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn: về hướng dẫn nguyên tắc, phương pháp xác định và thẩm quyền quyết định giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt tại các đô thị, khu công nghiệp và khu vực nông thôn; Thông tư số 100/2009/TT-BTC ngày 20/5/2009 của Bộ Tài chính về việc ban hành khung giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt;

Căn cứ Quyết định số 47/2011/QĐ-UBND ngày 22 tháng 8 năm 2011 của UBND tỉnh Lâm Đồng về việc quy định giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt của Công ty cổ phần cấp thoát nước và xây dựng Đức Trọng;

Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 2451/TTr-STC ngày 28 tháng 11 năm 2011,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh giảm đơn giá nước kinh doanh dịch vụ từ 26.500 đồng/m³ (quy định tại khoản 4, Điều 1 Quyết định số 47/2011/QĐ-UBND ngày 22/8/2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng) xuống còn 18.000 đồng/m³.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Các nội dung khác của Quyết định số 47/2011/QĐ-UBND ngày 22/8/2011 của UBND tỉnh Lâm Đồng không thay đổi.

Điều 3.

1. Giao Sở Tài chính chủ trì, phối hợp với các ngành, đơn vị có liên quan hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện.

2. Công ty Cổ phần cấp thoát nước và Xây dựng Đức Trọng có trách nhiệm tiết kiệm chi phí, tăng doanh thu để đảm bảo tỷ suất lợi nhuận tối thiểu trên vốn chủ sở hữu là 3%..

Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài chính, Xây dựng, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Giám đốc Công ty Cổ phần cấp thoát nước và xây dựng Đức Trọng; Chủ tịch UBND huyện Đức Trọng; Thủ trưởng các tổ chức, đơn vị và các cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định./.
UỶ BAN NHÂN DÂN

TỈNH LẠNG SƠN

_________

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

________________________

Số: 12/2002/UB-QĐ

Lạng Sơn, ngày 06 tháng 3 năm 2002

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH

Về mức thu tiền sử dụng đất ở khu Tái định cư thị trấn Đồng Đăng và thôn Pá Phiêng-xã Hồng Phong-huyện Cao Lộc-tỉnh Lạng Sơn.

_______________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21-6-1994;

Căn cứ Luật Đất đai ngày 14/7/1993 và Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật đất đai ngày 02/12/1998;

Xét tờ trình số 141 TT/TC-VG ngày 28/02/2002 của Sở Tài chính-Vật giá về mức thu tiền sử dụng đất ở khu Tái định cư thị trấn Đồng Đăng và thôn Pá Phiêng-xã Hồng Phong-huyện Cao Lộc-tỉnh Lạng Sơn,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt mức thu tiền sử dụng đất ở khu Tái định cư thị trấn Đồng Đăng và thôn Pá Phiêng-xã Hồng Phong-huyện Cao Lộc-tỉnh Lạng Sơn như sau:

1- Mức thu tiền sử dụng đất ở:

- Trục đường chính mới (mặt đường 8m) là: 100.000,0đồng/m2.

- Trục đường chính mới (mặt đường 6m) là: 70.000,0đồng/m2.

2- Đối với các hộ gia đình làm nhà trên đất công hoặc đất vắng chủ, khi Nhà nước thu hồi đất không được đền bù thiệt hại về đất cần có nhu cầu đất tại khu tái định cư để xây dựng nhà ở được thực hiện theo mức giá sau:

Mỗi hộ gia đình được xét chuyển nhượng quyền sử dụng 01 ô đất tại khu Tái định cư, với mức thu tiền sử dụng đất bằng 10% (mười phần trăm) so với gia quy định tại điểm 1.

3- Giao cho UBND huyện Cao Lộc chủ trì, phối hợp với Ban Quản lý dự án xây dựng cửa khẩu Lạng Sơn, cơ quan chức năng liên quan và UBND xã, thị trấn xét cấp đất cho các hộ trong diện phải di chuyển và các hộ được giảm giá chuyển nhượng quyền sử dụng đất.

Điều 2. - Giao cho Cục Thuế tỉnh phối hợp với UBND huyện Cao Lộc, tổ chức thu tiền sử dụng đất tại khu tái định cư nộp ngân sách Nhà nước.

- Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính-Vật giá, Xây dựng, Địa chính, Cục Thuế, Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND huyện Cao Lộc chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./.

TM.UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Đoàn Bá Nhiên
NGHỊ QUYẾT

Về việc đặt tên Quảng trường và đặt tên đường quanh hồ Xuân Hương thành phố Đà Lạt

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

KHÓA VIII KỲ HỌP THỨ 3

Căn cứ vào Luật Tổ chức HĐND và UBDN ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định 91/NĐ-CP ngày 11/07/2005 của Chính phủ về việc ban hành Qui chế Đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng; Thông tư số 36/2006/TT-BVHTT ngày 20/03/2006 Hướng dẫn thực hiện một số điều của quy chế đặt tên, đổi tên đường, phố và công trình công cộng ban hành kèm theo Nghị định số 91/NĐ-CP ngày 11/07/2005 của Chính phủ;

Sau khi xem xét Tờ trình số: 6547/TTr–UBND ngày 22/11/2011 của UBND tỉnh Lâm Đồng về việc đặt tên Quảng trường và đặt tên đường quanh hồ Xuân Hương thành phố Đà Lạt, báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa Xã hội – HĐND tỉnh và các ý kiến thảo luận của các đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Nhất trí thông qua việc đặt tên Quảng trường và đường tại thành phố Đà Lạt:

- Tên quảng trường: Quảng trường Lâm Viên

- Tên đường vòng quanh hồ Xuân Hương thành - phố Đà Lạt: đường Trần Quốc Toản.

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Nghị Quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lâm Đồng Khóa VIII - kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 02 tháng 12 năm 2011./.
NGHỊ QUYẾT

Về việc quyết định một số chế độ, chính sách tại địa phương theo Luật Dân quân tự vệ

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG KHÓA VIII - KỲ HỌP THỨ 2

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Dân quân tự vệ ngày 23/11/2009;

Căn cứ Nghị định 58/2010/NĐ-CP ngày 01/6/2010 của Chính phủ V/v Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Dân quân tự vệ;

Sau khi xem xét Tờ trình số: 3701/TTr - UBND ngày 14 tháng 7 năm 2011 của UBND Tỉnh Lâm Đồng về việc đề nghị quy định một số chế độ, chính sách tại địa phương theo Luật Dân quân tự vệ; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế & ngân sách và ý kiến thảo luận của đại biểu tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Quyết định một số chế độ, chính sách đối với lực lượng dân quân tự vệ, chỉ huy phó Ban chỉ huy quân sự cấp xã tại địa phương theo Luật Dân quân tự vệ, cụ thể như sau:

1. Quy định mức trợ cấp ngày công lao động và hỗ trợ tiền ăn cho cán bộ, chiến sỹ dân quân tự vệ trong thời gian thực hiện nhiệm vụ theo mệnh lệnh của cấp có thẩm quyền:

a) Mức trợ cấp ngày công lao động được tính bằng hệ số 0,10 mức lương tối thiểu chung theo quy định của Chính phủ.

b) Mức trợ cấp tiền ăn khi làm nhiệm vụ xa nơi cư trú (ngoài phạm vi xã, phường, thị trấn nơi cư trú) được tính bằng hệ số 0,06 mức lương tối thiểu chung theo quy định của Chính phủ.

c) Lực lượng dân quân tự vệ nòng cốt sau khi đã hoàn thành nghĩa vụ tham gia dân quân tự vệ, nếu được kéo dài thời hạn tham gia thực hiện nghĩa vụ thì ngoài mức phụ cấp ngày công lao động theo Điểm a, Khoản 1 nêu trên sẽ được hưởng trợ cấp ngày công tăng thêm theo mức 0,04 mức lương tối thiểu.

2. Chế độ phụ cấp hàng tháng đối với Thôn đội trưởng:

Chế độ phụ cấp hàng tháng đối với Thôn đội trưởng: 0,5 mức lương tối thiểu chung.

3. Hỗ trợ đóng BHXH đối với Chỉ huy phó ban chỉ huy quân sự cấp xã:

Đối với Chỉ huy phó Ban chỉ huy quân sự cấp xã khi có nhu cầu tham gia Bảo hiểm xã hội tự nguyện, ngân sách địa phương hỗ trợ đóng Bảo hiểm xã hội theo tỷ lệ phần trăm đóng bảo hiểm xã hội tự nguyện theo quy định tại điểm b, Khoản 3 Điều 26 Nghị định 190/2007/NĐ-CP ngày 28/12/2007 của Chính phủ hướng dẫn một số điều của Luật Bảo hiểm xã hội về Bảo hiểm xã hội tự nguyện. Cụ thể như sau:

- Từ tháng 01 năm 2011 đến tháng 12 năm 2011 bằng 18%/tháng;

- Từ tháng 01 năm 2012 đến tháng 12 năm 2013 bằng 20%/tháng;

- Từ tháng 01 năm 2014 trở đi bằng 22%/tháng.

Điều 2. Nguồn kinh phí thực hiện

Nguồn kinh phí thực hiện từ nguồn ngân sách địa phương và được cân đối vào dự toán ngân sách hàng năm của các cấp ngân sách.

Điều 3. Giao UBND tỉnh chịu trách nhiệm triển khai thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lâm Đồng khóa VIII - Kỳ họp thứ 2 thông qua ngày 31 tháng 8 năm 2011 và có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2011./-
QUYẾT ĐỊNH

Về việc quy định giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt của

Công ty cổ phần cấp nước và Xây dựng Đức Trọng.

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Pháp lệnh giá số 40/2002/PL-UBTVQH10 ngày 26/04/2002;

Căn cứ Nghị định 170/2003/NĐ-CP ngày 25/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh giá; Nghị định số 75/2008/NĐ-CP ngày 09/6/2008 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 170/2003/NĐ-CP ngày 25/12/2003;

Căn cứ Thông tư Liên tịch số 95/2009/TTLT-BTC-BXD-BNN ngày 19/5/2009 của Bộ Tài chính, Bộ Xây dựng và Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về hướng dẫn nguyên tắc, phương pháp xác định và thẩm quyền quyết định giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt tại các đô thị, khu công nghiệp và khu vực nông thôn;

Căn cứ Thông tư số 100/2009/TT-BTC ngày 20/5/2009 của Bộ Tài chính về việc ban hành khung giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt;

Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 1606/TTr-STC ngày 22 tháng 8 năm 2011,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Quy định mức giá tiêu thụ nước sạch do Công ty cổ phần cấp nước và Xây dựng Đức Trọng cung cấp theo đối tượng và mục đích sử dụng trên địa bàn huyện Đức Trọng; cụ thể như sau:

TT

Đối tượng và mục đích sử dụng nước sạch

Mức giá (đ/m³ )

1

Mức nước sinh hoạt của dân cư

- Mức 1: đến 2,5 m3/người/tháng

7.100

- Mức 2: trên 2,5m3 - 5 m3/người/tháng

9.000

- Mức 3: trên 5m3/người/tháng

11.000

2

Cơ quan hành chính sự nghiệp:

10.000

3

Hoạt động sản xuất vật chất:

13.500

4

Hoạt động kinh doanh dịch vụ:

26.500

Mức giá nêu trên đã bao gồm thuế giá trị gia tăng, thuế tài nguyên nước; không bao gồm phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt ban hành tại Quyết định số 10/2007/QĐ-UBND ngày 27/3/2007 của UBND tỉnh Lâm Đồng.

Điều 2.

1. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 83/2009/QĐ-UBND ngày 30/10/2009 của UBND tỉnh về việc quy định giá tiêu thụ nước sạch trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng;

Điều 3.

1. Giao Sở Tài chính phối hợp với các ngành, đơn vị có liên quan hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện;

2. Công ty CP cấp nước và Xây dựng Đức Trọng có trách nhiệm cung cấp nước sạch cho các đối tượng khách hàng đúng tiêu chuẩn và chất lượng theo quy định hiện hành của cấp có thẩm quyền; xây dựng lộ trình giảm chi phí, gửi các ngành có liên quan thẩm định kế hoạch tài chính 2012 và các năm tiếp theo.

Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài chính, Xây dựng; Giám đốc Công ty CP cấp nước và Xây dựng Đức Trọng; Chủ tịch UBND huyện Đức Trọng; Thủ trưởng các tổ chức, đơn vị và các cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./-
QUYẾT ĐỊNH

Về việc quy định giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt của

Công ty cổ phần cấp nước và Xây dựng Bảo Lộc.

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Pháp lệnh giá số 40/2002/PL-UBTVQH10 ngày 26/04/2002;

Căn cứ Nghị định 170/2003/NĐ-CP ngày 25/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh giá; Nghị định số 75/2008/NĐ-CP ngày 09/6/2008 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 170/2003/NĐ-CP ngày 25/12/2003;

Căn cứ Thông tư Liên tịch số 95/2009/TTLT-BTC-BXD-BNN ngày 19/5/2009 của Bộ Tài chính, Bộ Xây dựng và Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về hướng dẫn nguyên tắc, phương pháp xác định và thẩm quyền quyết định giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt tại các đô thị, khu công nghiệp và khu vực nông thôn;

Căn cứ Thông tư số 100/2009/TT-BTC ngày 20/5/2009 của Bộ Tài chính về việc ban hành khung giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt;

Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 1606/TTr-STC ngày 22 tháng 8 năm 2011,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Quy định mức giá tiêu thụ nước sạch do Công ty cổ phần cấp nước và Xây dựng Bảo Lộc cung cấp theo đối tượng và mục đích sử dụng trên địa bàn thành phố Bảo Lộc; cụ thể như sau:

TT

Đối tượng và mục đích sử dụng nước sạch

Mức giá (đ/m³)

1

Mức nước sinh hoạt của dân cư

- Mức 1: đến 2,5 m3/người/tháng

6.800

- Mức 2: trên 2,5m3 - 5 m3/người/tháng

9.800

- Mức 3: trên 5m3/người/tháng

11.000

2

Cơ quan hành chính sự nghiệp:

10.000

3

Hoạt động sản xuất vật chất:

13.000

4

Hoạt động kinh doanh dịch vụ:

18.000

Mức giá nêu trên đã bao gồm thuế giá trị gia tăng, thuế tài nguyên nước; không bao gồm phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt ban hành tại Quyết định số 10/2007/QĐ-UBND ngày 27/3/2007 của UBND tỉnh Lâm Đồng.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 83/2009/QĐ-UBND ngày 30/10/2009 của UBND tỉnh về việc quy định giá tiêu thụ nước sạch trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng;

Điều 3.

1. Giao Sở Tài chính phối hợp với các ngành, đơn vị có liên quan hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện;

2. Công ty cổ phần cấp nước và Xây dựng Bảo Lộc có trách nhiệm cung cấp nước sạch cho các đối tượng khách hàng đúng tiêu chuẩn và chất lượng theo quy định hiện hành của cấp có thẩm quyền; xây dựng lộ trình giảm chi phí, gửi các ngành có liên quan thẩm định kế hoạch tài chính 2012 và các năm tiếp theo.

Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài chính, Xây dựng; Giám đốc Công ty CP cấp nước và Xây dựng Bảo Lộc; Chủ tịch UBND thành phố Bảo Lộc; Thủ trưởng các tổ chức, đơn vị và các cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./-
QUYẾT ĐỊNH

Bổ sung cơ cấu tổ chức của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Lâm Đồng

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 13/2008/NĐ-CP ngày 04 tháng 02 năm 2008 của Chính phủ Quy định tổ chức các cơ quan chuyên môn thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 61/2008/TTLT-BNN-BNV ngày 15/05/2008 của Bộ Nông nghiệp và phát triển nông thôn- Bộ Nội vụ về việc “Hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của cơ quan chuyên môn về thuộc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh, cấp huyện và nhiệm vụ quản lý Nhà nước của Ủy ban nhân dân cấp xã về nông nghiệp và phát triển nông thôn”;

Xét đề nghị của Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn tỉnh Lâm Đồng tại Tờ trình số 98/TTr-SNN ngày 13/6/2011 về việc đề nghị bổ sung cơ cấu tổ chức của “Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn tỉnh Lâm Đồng”;

Theo đề nghị của Sở Nội vụ ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Bổ sung cơ cấu tổ chức của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Lâm Đồng qui định tại khoản 3- Điều 30 - Quyết định số 66/2009/QĐ-UBND ngày 22/7/2009 của UBND tỉnh, cụ thể như sau:

“- Các Ban quản lý dự án nông, lâm nghiệp;”

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký; các nội dung khác của Quyết định số 66/2009/QĐ-UBND ngày 22/7/2009 của UBND tỉnh về việc Ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Lâm Đồng không thay đổi.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Nội vụ, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Thủ trưởng các sở, ban, ngành có liên quan; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố Bảo Lộc, thành phố Đà Lạt chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
NGHỊ QUYẾT

Về việc thông qua Đề án xã hội hoá giáo dục và đào tạo giai đoạn 2011-2015

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG KHÓA VIII - KỲ HỌP THỨ 3

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND và UBND ngày 03/12/2004;

Căn cứ Luật Giáo dục năm 2005; Nghị định số 69/2008/NQ-CP ngày 30/5/2008 của Chính phủ về chính sách khuyến khích xã hội hóa đối với các hoạt động trong lĩnh vực giáo dục, dạy nghề, y tế, văn hóa, thể thao và môi trường; Thông tư số 135/2008/TT-BTC ngày 31/12/2008 hướng dẫn Nghị định số 69/2008/NĐ-CP ngày 30/5/2008 của Chính phủ;

Sau khi xem xét Tờ trình số: 6575/TTr-UBND ngày 23 tháng 11 năm 2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng về việc đề nghị phê duyệt Đề án xã hội hoá giáo dục tỉnh Lâm Đồng giai đoạn 2011-2015; báo cáo thẩm tra của Ban Văn hoá - xã hội và ý kiến thảo luận của các đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thống nhất thông qua Đề án xã hội hóa giáo dục và đào tạo tỉnh Lâm Đồng giai đoạn 2011 - 2015 do Ủy ban nhân dân tỉnh trình kèm theo Tờ trình số: 6575/TTr-UBND ngày 23 tháng 11 năm 2011.

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành các quy định cụ thể hóa Nghị quyết này để thu hút, huy động các nguồn lực xã hội; tổ chức thực hiện và quản lý để triển khai xã hội hóa giáo dục và đào tạo giai đoạn 2011 - 2015 trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng đạt hiệu quả.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VIII, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 02 tháng 12 năm 2011./.
NGHỊ QUYẾT

Về việc quy định mức thu Lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG KHÓA VIII - KỲ HỌP THỨ 2

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí số 38/2001/PL-UBTVQH10 ngày 28/8/2001 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội; Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí-lệ phí, Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 57/2002/NĐ-CP;

Căn cứ Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17/6/2011 của Chính phủ về Lệ phí trước bạ;

Sau khi xem xét Tờ trình số 3700/TTr-UBND ngày 14/7/2011 của UBND tỉnh Lâm Đồng về việc đề nghị quy định mức thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. HĐND tỉnh khóa VIII - Kỳ họp thứ 2 nhất trí tán thành quy định Tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) thuộc thẩm quyền quyết định của HĐND tỉnh trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng là: 15% (mười lăm phần trăm).

Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua và bãi bỏ khoản 3 Điều 1 Nghị quyết số 111/2008/NQ-HĐND ngày 11/12/2008 của HĐND tỉnh Lâm Đồng Khoá VII về việc quy định mức thu, tỷ lệ điều tiết, chế độ quản lý sử dụng Phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản và chất thải rắn; phí thoát nước trên địa bàn thành phố Đà Lạt; tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi thuộc thẩm quyền quyết định của HĐND tỉnh trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng; điểm 2 mục 1 Điều 1 Nghị quyết số 143/2010/NQ-HĐND ngày 08/7/2010 của HĐND tỉnh Khoá VII về việc sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 111/2008/NQ-HĐND và Nghị quyết số 132/2009/NQ-HĐND ngày 10/12/2009 của HĐND tỉnh Lâm Đồng Khoá VII.

Giao UBND tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lâm Đồng khóa VIII - Kỳ họp thứ 2 ngày 31/8/2011 thông qua./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc quy định giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt của Công ty cổ phần cấp nước và Xây dựng Di Linh.

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Pháp lệnh giá số 40/2002/PL-UBTVQH10 ngày 26/04/2002;

Căn cứ Nghị định 170/2003/NĐ-CP ngày 25/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh giá; Nghị định số 75/2008/NĐ-CP ngày 09/6/2008 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 170/2003/NĐ-CP ngày 25/12/2003;

Căn cứ Thông tư Liên tịch số 95/2009/TTLT-BTC-BXD-BNN ngày 19/5/2009 của Bộ Tài chính, Bộ Xây dựng và Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về hướng dẫn nguyên tắc, phương pháp xác định và thẩm quyền quyết định giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt tại các đô thị, khu công nghiệp và khu vực nông thôn;

Căn cứ Thông tư số 100/2009/TT-BTC ngày 20/5/2009 của Bộ Tài chính về việc ban hành khung giá tiêu thụ nước sạch sinh hoạt;

Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 1606/TTr-STC ngày 22/8/2011,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Quy định mức giá tiêu thụ nước sạch do Công ty cổ phần cấp nước và Xây dựng Di Linh cung cấp theo đối tượng và mục đích sử dụng trên địa bàn huyện Di Linh; cụ thể như sau:

TT

Đối tượng và mục đích sử dụng nước sạch

Mức giá (đ/m³)

1

Mức nước sinh hoạt của dân cư

- Mức 1: đến 2,5 m3/người/tháng

6.200

- Mức 2: trên 2,5m3 - 5 m3/người/tháng

9.200

- Mức 3: trên 5m3/người/tháng

11.000

2

Cơ quan hành chính sự nghiệp:

10.000

3

Hoạt động sản xuất vật chất:

12.000

4

Hoạt động kinh doanh dịch vụ:

17.500

Mức giá nêu trên đã bao gồm thuế giá trị gia tăng, thuế tài nguyên nước; không bao gồm phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sinh hoạt ban hành tại Quyết định số 10/2007/QĐ-UBND ngày 27/3/2007 của UBND tỉnh Lâm Đồng.

Điều 2.

1. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 83/2009/QĐ-UBND ngày 30/10/2009 của UBND tỉnh về việc quy định giá tiêu thụ nước sạch trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng;

Điều 3.

1. Giao Sở Tài chính phối hợp với các ngành, đơn vị có liên quan hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện;

2. Công ty CP cấp nước và Xây dựng Di Linh có trách nhiệm cung cấp nước sạch cho các đối tượng khách hàng đúng tiêu chuẩn và chất lượng theo quy định hiện hành của cấp có thẩm quyền; xây dựng lộ trình giảm chi phí, gửi các ngành có liên quan thẩm định kế hoạch tài chính 2012 và các năm tiếp theo.

Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài chính, Xây dựng; Giám đốc Công ty CP cấp nước và Xây dựng Di Linh; Chủ tịch UBND huyện Di Linh; Thủ trưởng các tổ chức, đơn vị và các cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./-
QUYẾT ĐỊNH

Về miễn thu phí xây dựng trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Pháp lệnh phí và lệ phí số 38/2001/PL-UBTVQH10 ngày 28/8/2001 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí-lệ phí; Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 57/2002/NĐ-CP;

Căn cứ Quyết định số 80/2010/QĐ-TTg ngày 09/12/2010 của Thủ tướng Chính phủ về miễn phí xây dựng;

Căn cứ Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24/07/2002 của Bộ tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí; Thông tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25/5/2006 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 63/2002/TT-BTC và Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16/10/2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Căn cứ Văn bản số 96/HĐND-TT ngày 07/3/2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lâm Đồng về việc thống nhất miễn thu phí xây dựng trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng;

Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số: 2113/TTr-STC ngày 28 tháng 10 năm 2011,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Miễn thu phí xây dựng trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký và bãi bỏ Quyết định số 52/2009/QĐ-UBND ngày 09/6/2009 của UBND tỉnh Lâm Đồng về mức thu, nộp, tỷ lệ điều tiết và chế độ quản lý sử dụng Phí xây dựng trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng.

Điều 3. Giao sở Tài chính, Cục Thuế hướng dẫn các đơn vị và các địa phương triển khai thực hiện theo quy định.

Điều 4. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở, ban, ngành trong tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Đà Lạt và Bảo Lộc; Thủ trưởng các tổ chức, đơn vị và các cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định./-