vanhthefirst/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
QUYẾT ĐỊNH

Về việc điều chỉnh dự án đầu tư xây dựng và kinh doanh hạ tầng kỹ thuật khu công nghiệp Tân Đông Hiệp, tỉnh Bình Dương

________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Nghị định số 36/CP ngày 24 tháng 4 năm 1997 của Chính phủ về ban hành Quy chế Khu công nghiệp, Khu chế xuất, Khu công nghệ cao;

Căn cứ nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08 tháng 7 năm 1999 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế Quản lý đầu tư và xây dựng và Nghị định số 12/2000/NĐ-CP ngày 05 tháng 5 năm 2000 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế Quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08 tháng 7 năm 1999 của Chính phủ;

Căn cứ Quyết định số 714/TTg ngày 30 tháng 8 năm 1997 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập và phê duyệt dự án đầu tư xây dựng và kinh doanh hạ tầng kỹ thuật Khu công nghiệp Tân Đông Hiệp, tỉnh Bình Dương;

Xét đề nghị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương (Tờ trình số 3427/UB-KTTH ngày 14 tháng 11 năm 2000) và ý kiến thẩm định của Bộ trưởng Bộ Kế họach và Đầu tư (Tờ trình số 7621/BKH-KCN ngày 11 tháng 12 năm 2000);

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Điều chỉnh dự án đầu tư xây dựng và kinh doanh hạ tầng kỹ thuật Khu công nghiệp Tân Đông Hiệp, tỉnh Bình Dương tại Quyết định số 714/TTg ngày 30 tháng 8 năm 1997 của Thủ tướng Chính phủ như sau:

Công ty sản xuất và nhập khẩu Bình Dương chuyển giao khu A với diện tích 47,01 ha cho Công ty cổ phần xây dựng và kinh doanh bât động sản DAPARK để đầu tư và kinh doanh hạ tầng kỹ thuật, với tổng số vốn đầu tư 63,825 tỷ đồng Việt Nam. Thời gian hoạt động của dự án là 50 năm kể từ ngày được cấp phép đầu tư.

Công ty Cổ phần xây dựng và kinh doanh bất động sản DAPARK thực hiện lập hồ sơ thuê đất theo quy định hiện hành.

Điều 2: Các nội dung còn lại thực hiện theo Quyết định số 714/TTg ngày 30 tháng 8 năm 1997 của Thủ tướng Chính phủ.

Điều 3: Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương có trách nhiệm hướng dẫn việc xác định và thanh toán các chi phí đã thực hiện của dự án khu A giữa Công ty sản xuất và xuất nhập khẩu Bình Dương với Công ty cổ phần xây dựng và kinh doanh bất động sản DAPARK.

Điều 4: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 5: Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương, các Bộ trưởng: Bộ Kế họach và Đầu tư, Bộ Tài chính, Bộ Xây dựng, Bộ Quốc phòng, Bộ Công nghiệp, Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Tổng cục trưởng Tổng cục địa chính, Trưởng Ban Quản lý các Khu công nghiệp Bình Dương, Giám đốc Công ty cổ phần xây dựng và kinh doanh bất động sản DAPARK và Thủ trưởng các cơ quan liên quan, trong phạm vi chức năng và quyền hạn của mình chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
CHỈ THỊ

V/v triển khai, thực hiện "Quy chế thực hiện dân chủ trong hoạt động của cơ quan"

____________________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

Nhằm phát huy quyền làm chủ của cán bộ, công chức, góp phần xây dựng cơ quan trong sạch, vững mạnh, xây dựng đội ngũ cán bộ công chức có đủ phẩm chất, năng lực làm việc có năng suất chất lượng, hiệu quả, đáp ứng yêu cầu phát triển và đổi mới của đất nước, ngăn chặn và chống tham nhũng, lãng phí, quan liêu, gây phiền hà, sách nhiễu dân.

Ngày 08 tháng 9 năm 1998 Chính phủ đã ban hành Nghị định số 71/1998/NĐ.CP ban hành quy chế thực hiện dân chủ trong cơ quan. Ngày 11 tháng 11 năm 1998 Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Chỉ thị số 38/1998/CT.TTg về việc triển khai quy chế thực hiện dân chủ trong hoạt động của cơ quan.

Để thực hiện tốt Nghị định số 71/1998/NĐ.CP và Chỉ thị số 38/1998/CT.TTg của Thủ tướng Chính phủ, Chủ tịch UBND tỉnh chỉ thị:

1. Giao Ban Tổ chức chính quyền tỉnh dự thảo kế hoạch triển khai Nghị định số 71/1998/NĐ-CP của chính phủ ban hành qui chế thực hiện dân chủ trong cơ quan và Chỉ thị 38/1998/CT.TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc triển khai quy chế thực hiện dân chủ trong hoạt động của cơ quan, trình UBND tỉnh phê duyệt.

- Phối hợp với Sở Tư pháp và các ngành liên quan tổ chức triển khai quy chế thực hiện dân chủ trong hoạt động của cơ quan cho tất cả các Sở, ngành tỉnh, UBND các huyện, thị xã.

Hướng dẫn, tổ chức thực hiện, theo dõi, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện quy chế dân chủ trong hoạt động của cơ quan, tổng hợp kết quả thực hiện và báo cáo định kỳ hàng quý về UBND tỉnh, sáu tháng tổ chức sơ kết báo cáo gởi về UBND tỉnh để báo cáo về Chính phủ.

2. Thủ trưởng các Sở, ngành tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã:

- Trực tiếp chỉ đạo và chịu trách nhiệm với UBND tỉnh về việc triển khai thực hiện quy chế dân chủ trong hoạt động của cơ quan đối với ngành, địa phương mình quản lý.

- Rà soát, xem xét, sửa dổi, bổ sung hoặc bãi bỏ những quy định của mình trái với quy chế thực hiện dân chủ trong hoạt động của cơ quan.

- Hàng quý báo cáo kết quả thực hiện về UBND tỉnh (qua Ban tổ chức Chính quyền tỉnh).

3. Đề nghị Mặt trận Tổ quốc và các đoàn thể chỉ đạo tổ chức của mình ở địa phương phối hợp với UBND cùng cấp để thực hiện tốt Quy chế của Chính phủ đã ban hành.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc xuất gạo dự trữ quốc gia để hỗ trợ tỉnh Quảng Nam khắc phục hậu quả do mưa lũ

___________________

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Xét đề nghị của Ban chỉ đạo phòng, chống lụt, bão Trung ương (công văn số 277/PCLBTW ngày 17 tháng 10 năm 2007),

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Bộ Tài chính xuất cấp (không thu tiền) 500 tấn gạo từ nguồn Dự trữ quốc gia để hỗ trợ tỉnh Quảng Nam thực hiện cứu đói cho những hộ dân bị thiệt hại do mưa lũ.

Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Nam chịu trách nhiệm quản lý, phân bổ số gạo được hỗ trợ đúng đối tượng, đúng mục đích.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3. Các Bộ trưởng: Tài chính, Lao động-Thương binh và Xã hội, Kế hoạch và Đầu tư, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Trưởng Ban Chỉ đạo phòng, chống lụt, bão Trung ương và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
CHỈ THỊ

V/v quản lý thu thuế thầu xây dựng trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long

________________________________

Trong các năm qua việc thu thuế thầu xây dựng vẫn chưa được thực hiện đúng qui định của Nhà nước, mặc dù UBND tỉnh nhiều lần đôn đốc, nhắc nhở. Tình trạng thất thu thuế thầu xây dựng vẫn xảy ra thường xuyên ở các công trình XDCB của Nhà nước và tư nhân... Nguyên nhân:

- Các đơn vị trúng thầu trong và ngoài tỉnh, trước khi thi công xây dựng các công trình chưa nghiêm chỉnh chấp hành về thủ tục kê khai, đăng ký và nộp thuế.

- Sự kết hợp giữa các cơ quan chức năng có liên quan như Tài chánh - vật giá, Cục Thuế cục đầu tư Phát triển, Kế hoạch Đầu tư, Kho bạc Nhà nước... chưa chặt chẽ trong thực hiện nhiệm vụ.

Để khắc phục tình hình trên, đảm bảo thu kịp thời nguồn thu trên vào Ngân sách Nhà nước, Chủ tịch UBND tỉnh chỉ thị:

1. Cục thuế kết hợp chặt chẽ với Cục đầu tư Phát triển tiến hành thu thuế Thầu xây dựng đối với nhà thầu xây dựng các công trình XDCB thuộc nguồn vốn Ngân sách cấp, theo phương thức cấp phát vốn đến dâu thì thu thuế thầu xây dựng dứt điểm đến đó. Cục đầu tư phát triển chịu trách nhiệm kiểm tra hồ sơ, tiến độ xây dựng, được quyền từ chối cấp phát và thanh toán khối lượng công trình lần sau cho chủ đầu tư, nếu đơn vị thi công, chủ thầu xây dựng chưa xuất trình biên lai đã nộp thuế khối lượng cấp phát lần trước đã hoàn thành. Nếu đơn vị thầu xây dựng nào cố tình dây dưa, chậm nộp, trốn thuế... phải xử lý vi phạm thật nghiêm theo đúng pháp luật nhà nước hiện hành, đồng thời xem xét tư cách pháp nhân đối với các đơn vị này khi xét thầu các lần sau.

2. Các công trình do ngành tỉnh làm chủ đầu tư thì do Cục thuế thu thuế thầu xây dựng. Các công trình XDCB do UBND huyện, thị xã làm chủ đầu tư, các công trình xây dựng nhà ở, trụ sở, văn phòng giao dịch, buôn bán của tư nhân làm chủ đầu tư giao chi cục thuế huyện, thị xã thu thuế và tính vào chỉ tiêu thu thuế của huyện, thị xã.

3. Các sở, ngành Tài chính vật giá, Xây dựng, Kế hoạch đầu tư, Cục Đầu tư Phát triển, Kho bạc Nhà nước phải tăng cường hỗ trợ cho cơ quan thuế quản lý, thực hiện tốt công tác thu thuê trên từng công trình xây dựng.

4. Giao Cục trưởng Cục Thuế chịu trách nhiệm chính phối hợp các ngành liên quan có văn bản liên ngành hướng dẫn, chỉ đạo thực hiện thống nhất trong toàn tỉnh.

Quá trình thực hiện có khó khăn vướng mắc báo cáo về UBND tỉnh để uốn nắn, chỉ đạo kịp thời.

Chỉ thị này thay thế các văn bản số 1491/UBT ngày 25/10/1996, số 716/CV.UBT ngày 04/12/1996, số 1491/UBT ngày 19/11/1997 của UBND tỉnh về việc quản lý thu thuế thầu xây dựng.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc phê duyệt phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk giai đoạn 2007 – 2010

__________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Doanh nghiệp nhà nước ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Doanh nghiệp ngày 29 tháng 11 năm 2005;

Căn cứ Quyết định số 38/2007/QĐ-TTg ngày 20 tháng 03 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại doanh nghiệp 100% vốn nhà nước;

Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk giai đoạn 2007 - 2010 như sau:

1. Nhà nước tiếp tục nắm giữ 100% vốn điều lệ và chuyển thành công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên, thực hiện năm 2007:

- Công ty Xổ số kiến thiết;

- Công ty Khai thác công trình thủy lợi;

- Công ty Quản lý đô thị và Vệ sinh môi trường.

2. Cổ phần hoá các doanh nghiệp 100% vốn nhà nước năm 2008:

- Công ty Thủy sản Đắk Lắk;

- Công ty Quản lý bến xe;

- Công ty Sản xuất kinh doanh tổng hợp Krông Ana;

- Trung tâm Đăng kiểm xe cơ giới 47 - 01S.

Điều 2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk:

1. Chỉ đạo xây dựng phương án thí điểm cổ phần hóa một hoặc hai công ty cà phê, lấy ý kiến thẩm định của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định.

2. Căn cứ quy định tại Quyết định số 38/2007/QĐ-TTg ngày 20 tháng 03 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại doanh nghiệp 100% vốn nhà nước và các quy định pháp luật hiện hành liên quan, quyết định tỷ lệ cổ phần Nhà nước nắm giữ trong các doanh nghiệp cổ phần hoá.

Điều 3. Các Bộ: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Nội vụ, Lao động - Thương binh và Xã hội và các cơ quan liên quan có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk trong việc thực hiện Quyết định này.

Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp chịu trách nhiệm chỉ đạo, đôn đốc, hướng dẫn và theo dõi thực hiện.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Đắk Lắk và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

V/v ban hành Tiêu chuẩn ngành 04TCN-21-2000, 04TCN22-2000, 04TCN23-2000

_________________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 01 tháng 11 năm 1995 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn

Căn cứ Nghị định 86/CP ngày 8/12/95 của Chính phủ qui định phân công trách nhiệm quản lý Nhà nước về chất lượng hàng hoá.

Xét đề nghị của ông Vụ trưởng Vụ Khoa học công nghệ - CLSP,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1 : Nay ban hành tiêu chuẩn ngành sau:

04TCN - 21 - 2000. Qui phạm kỹ thuật trồng và khai thác cây Luồng.

04TCN - 22 - 2000. Qui phạm kỹ thuật trồng Phi lao.

04TCN - 23 - 2000. Qui phạm kỹ thuật trồng Quế.

Điều 2 : Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký

Điều 3: Các ông Chánh văn phòng, Thủ trưởng các Cục, Vụ, Viện trực thuộc Bộ, Giám đốc các Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Ủy ban nhà nước điều tra sự cố sập 2 nhịp cầu dẫn cầu Cần Thơ

________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Xây dựng và Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Ủy ban Nhà nước điều tra sự cố sập 2 nhịp cầu dẫn cầu Cần Thơ (sau đât gọi tắt là Ủy ban), gồm các thành viên có tên dưới đây:

1. Bộ trưởng Bộ Xây dựng - Chủ tịch Hội đồng nghiệm thu Nhà nước các công trình xây dựng, Nguyễn Hồng Quân,Chủ tịch Ủy ban;

2. Thứ trưởng Bộ Công an, Lê Thế Tiệm, Ủy viên;

3. Thứ trưởng Bộ Xây dựng, Nguyễn Văn Liên, Ủy viên;

4. Thứ trưởng Bộ Giao thông vận tải, Ngô Thịnh Đức, Ủy viên;

5. Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Nguyễn Bích Đạt, Ủy viên;

6. Thứ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Lê Bạch Hồng, Ủy viên;

7. Thứ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ, Lê Văn Tiến, Ủy viên;

8. GS.TS Nguyễn Mạnh Kiểm, Chủ tịch Tổng hội Xây dựng Việt Nam, Ủy viên;

9. PGS.TS Đào Xuân Lâm, Phó Chủ tịch Hội KHKT cầu đường Việt Nam, Ủy viên;

10. Mời 01 đại diện của Ủy ban Khoa học - Công nghệ và môi trường của Quốc hội và 01 đại diện cơ quan khoa học về cầu đường của Nhật Bản tham gia Ủy ban (Bộ Xây dựng làm các thủ tục để Chính phủ Nhật Bản cử người tham gia).

Danh sách cụ thể do Chủ tịch Ủy ban quyết định.

Điều 2. Nhiệm vụ và quyền hạn của Ủy ban

1. Ủy ban Nhà nước điều tra sự cố sập 2 nhịp cầu dẫn cầu Cần Thơ có nhiệm vụ:

- Điều tra làm rõ nguyên nhân sự cố;

- Làm rõ trách nhiệm của các bên liên quan;

- Chỉ đạo rà soát toàn bộ các công đoạn triển khai công trình, trên cơ sở đó kiến nghị các giải pháp cụ thể để khắc phục sự cố và tiếp tục triển khai Dự án;

- Kiến nghị sửa đổi những quy định quản lý nhà nước liên quan đến đầu tư xây dựng công trình để bảo đảm không lặp lại những sự cố tương tự.

2. Chủ tịch Ủy ban thành lập các tổ chuyên môn giúp việc cho Ủy ban; ban hành quy chế làm việc và khẩn trương tổ chức triển khai hoạt động; báo cáo Thủ tướng Chính phủ kết quả điều tra trong thời hạn 01 tháng kể từ ngày bắt đầu hoạt động.

Điều 3. Bộ Giao thông vận tải chỉ đạo tạm dừng thi công gói thầu số 2 cho đến khi Ủy ban điều tra đưa ra kết luận. Bộ Giao thông vận tải, các nhà thầu và các bên liên quan có trách nhiệm cung cấp đầy đủ các thông tin, tài liệu cần thiết theo yêu cầu của Ủy ban và tạo mọi điều kiện thuận lợi cho hoạt động của Ủy ban.

Bộ Tài chính bố trí kinh phí hoạt động của Ủy ban theo nhiệm vụ khẩn cấp.

Điều 4. Ủy ban tự giải thể sau khi hoàn thành nhiệm vụ.

Điều 5. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Các Bộ trưởng các Bộ: Công an, Xây dựng, Giao thông vận tải, Lao động-Thương binh và Xã hội, Kế hoạch và Đầu tư, Khoa học và Công nghệ, Thủ trưởng các đơn vị liên quan và các thành viên có tên nêu tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc phê duyệt phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo giai đoạn 2008 - 2010

_____________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Doanh nghiệp nhà nước ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Doanh nghiệp ngày 29 tháng 11 năm 2005;

Căn cứ Quyết định số 38/2007/QĐ-TTg ngày 20 tháng 03 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại doanh nghiệp 100% vốn nhà nước;

Xét đề nghị của Bộ Giáo dục và Đào tạo,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt Phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo giai đoạn 2008 - 2010 như sau:

Thực hiện cổ phần hóa các doanh nghiệp 100% vốn nhà nước (năm 2008):

- Công ty Xây dựng trường học;

- Công ty Đầu tư - Xây dựng và Phát triển công nghệ.

Điều 2. Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo:

1. Căn cứ quy định tại Quyết định số 38/2007/QĐ-TTg ngày 20 tháng 03 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại doanh nghiệp 100% vốn nhà nước và các quy định pháp luật hiện hành liên quan, quyết định tỷ lệ cổ phần Nhà nước nắm giữ trong các doanh nghiệp cổ phần hóa.

2. Chỉ đạo Nhà xuất bản Giáo dục tiếp tục củng cố, phát triển theo hình thức công ty mẹ - con, hình thành các điều kiện để phát triển thành Tập đoàn kinh tế.

3. Chỉ đạo các Công ty: Tư vấn Đại học Xây dựng, Tư vấn triển khai công nghệ và Xây dựng mỏ - địa chất và Tư vấn triển khai công nghệ và Xây dựng giao thông được thành lập theo Quyết định số 68/1998/QĐ-TTg ngày 27 tháng 03 năm 1998 của Thủ tướng Chính phủ, xây dựng Đề án chuyển đổi thành doanh nghiệp khoa học và công nghệ theo Nghị định số 80/2007/NĐ-CP ngày 19 tháng 05 năm 2007 của Chính phủ về doanh nghiệp khoa học và công nghệ, trình cấp có thẩm quyền phê duyệt.

Điều 3. Các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Nội vụ, Khoa học và Công nghệ và các cơ quan liên quan có trách nhiệm phối hợp với Bộ Giáo dục và Đào tạo trong việc thực hiện Quyết định này.

Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp chịu trách nhiệm chỉ đạo, đôn đốc, hướng dẫn và theo dõi thực hiện.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc xuất gạo dự trữ quốc gia để hỗ trợ tỉnh Trà Vinh cứu đói cho các hộ dân bị thiệt hại do dịch rầy nâu, bệnh vàng lùn và lùn xoắn lá

_______________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Xét đề nghị của Bộ Tài chính (công văn số 12300/BTC-NSNN ngày 12 tháng 9 năm 2007),

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Bộ Tài chính xuất không thu tiền 390 tấn (ba trăm chín mươi tấn) gạo từ nguồn dự trữ quốc gia do Bộ đang quản lý để hỗ trợ tỉnh Trà Vinh cứu đói cho các hộ dân bị thiệt hại do dịch rầy nâu, bệnh vàng lùn và lùn xoắn lá trên lúa.

Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh tiếp nhận số gạo nêu trên và hỗ trợ kịp thời, đúng đối tượng.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3. Các Bộ trưởng Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Lao động - Thương binh và Xã hội, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Trà Vinh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Phê duyệt kế hoạch sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Nam giai đoạn 2007 - 2010

___________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Doanh nghiệp nhà nước ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Quyết định số 38/2007/QĐ-TTg ngày 20 tháng 3 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại doanh nghiệp 100% vốn nhà nước;

Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Nam,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt Kế hoạch sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Nam giai đoạn 2007-2010 như sau:

1. Chuyển thành Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên (năm 2008):

- Công ty Khai thác công trình Thủy lợi Nam Hà Nam;

- Công ty Khai thác công trình Thủy lợi Kim Bảng;

- Công ty Khai thác công trình Thủy lợi Duy Tiên;

- Công ty Xổ số kiến thiết.

2. Thực hiện cổ phần hóa:

- Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Công trình đô thị Hà Nam (năm 2008)

- Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên Cấp nước Hà Nam (năm 2009).

Điều 2.

1. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Nam có trách nhiệm:

a) Chỉ đạo thực hiện việc sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước trực thuộc theo đúng nội dung và tiến độ được duyệt;

b) Căn cứ tiêu chí, danh mục phân loại doanh nghiệp 100% vốn nhà nước ban hành kèm theo Quyết định số 38/2007/QĐ-TTg ngày 20 tháng 3 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ để quyết định tỷ lệ cổ phần do Nhà nước nắm giữ khi thực hiện cổ phần hóa công ty nêu tại Quyết định này.

2. Các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Nội vụ, Lao động-Thương binh và Xã hội và các cơ quan liên quan có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Nam trong việc thực hiện Quyết định này.

3. Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp chịu trách nhiệm chỉ đạo, đôn đốc, hướng dẫn và theo dõi việc thực hiện.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký ban hành.

Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Nam và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Phê duyệt phương án sắp xếp, đổi mới Công ty nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định giai đoạn 2007- 2010

_________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Doanh nghiệp nhà nước ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Quyết định số 38/2007/QĐ-TTg ngày 20 tháng 3 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại doanh nghiệp 100% vốn nhà nước;

Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt Phương án sắp xếp, đổi mới công ty nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định như sau:

1. Chuyển thành Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên 100% vốn nhà nước đối với các công ty:

a) Thực hiện trong năm 2007:

- Công ty Môi trường Nam Định;

- Công ty Công trình đô thị Nam Định;

- Công ty Cấp nước Nam Định.

b) Thực hiện trong năm 2008:

- Công ty Xổ số Kiến thiết Nam Định;

- Công ty Khai thác công trình thủy lợi Hải Hậu;

- Công ty Khai thác công trình thủy lợi Nghĩa Hưng;

- Công ty Khai thác công trình thủy lợi Nam Ninh;

- Công ty Khai thác công trình thủy lợi Xuân Thủy;

- Công ty Khai thác công trình thủy lợi Ý Yên;

- Công ty Khai thác công trình thủy lợi Vụ Bản;

- Công ty Khai thác công trình thủy lợi Mỹ Thành.

2. Tiếp tục củng cố, nâng cao hiệu quả sản xuất, kinh doanh đối với các công ty:

- Nông trường Rạng Đông;

- Nông trường Bạch Long.

Điều 2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định chỉ đạo thực hiện việc sắp xếp, đổi mới công ty nhà nước trực thuộc theo đúng nội dung, tiến độ đã được phê duyệt.

Điều 3. Các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Nội vụ, Lao động-thương binh và Xã hội và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định trong việc thực hiện phương án nói trên.

Ban chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp chịu trách nhiệm đôn đốc, hướng dẫn và theo dõi việc thực hiện.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Nam Định và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

VỀ việc thành lập ban chỉ đạo quốc gia về đào tạo theo nhu cầu xã hội giai đoạn 2008 - 2015

________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo tại tờ trình số 355/TTr-BGDĐT ngày 14 tháng 8 năm 2008 về việc thành lập Ban Chỉ đạo quốc gia về đào tạo theo nhu cầu xã hội giai đoạn 2008 - 2015,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Thành lập Ban chỉ đạo quốc gia về đào tạo theo nhu cầu xã hội giai đoạn 2008 - 2015, bao gồm:

1. Ông Nguyễn Thiện Nhân, Phó Thủ tướng Chính phủ, Trưởng ban,

2. Ông Bành Tiến Long, Thứ trưởng thường trực Bộ Giáo dục và Đào tạo, Phó Trưởng ban thường trực,

3. Ông Đàm Hữu Đắc, Thứ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Phó Trưởng ban.

4. Ông Trần Quốc Toản, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ, Ủy viên;

5. Ông Phạm Sỹ Danh, Thứ trưởng Bộ Tài chính, Ủy viên.

6. Ông Nguyễn Bích Đạt, Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Ủy viên.

7. Ông Nguyễn Toàn Thắng, Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Ủy viên.

8. Ông Đỗ Hữu Hào, Thứ trưởng Bộ Công thương, Ủy viên.

9. Ông Trần Doãn Thọ, Thứ trưởng Bộ Giao thông vận tải, Ủy viên.

10. Ông Trần Chiến Thắng, Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Ủy viên.

11. Ông Nguyễn Minh Hồng, Thứ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông, Ủy viên.

12. Ông Đào Xuân Học, Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn, Ủy viên.

13. Bà Nguyễn Thị Kim Tiến, Thứ trưởng Bộ Y tế, Ủy viên.

14. Ông Ngô Thế Việt, Tổng Giám đốc Nội chính Tập đoàn Công nghiệp Tàu thủy Việt Nam (Vinashin), Ủy viên.

15. Bà Ngô Thị Thanh Hằng, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội, Ủy viên.

16. Ông Nguyễn Trung Tín, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, Ủy viên.

Bộ Giáo dục và Đào tạo là cơ quan thường trực của Ban chỉ đạo. Ban chỉ đạo có Tổ thư ký do Bộ Giáo dục và Đào tạo thành lập gồm các cán bộ của Bộ Giáo dục và Đào tạo và Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội.

Điều 2. Nhiệm vụ của Ban chỉ đạo:

1. Giúp Thủ tướng Chính phủ tổ chức và chỉ đạo thực hiện công tác đào tạo theo nhu cầu xã hội đáp ứng nhu cầu nhân lực phục vụ cho sự phát triển kinh tế - xã hội của đất nước trong thời kỳ hội nhập quốc tế.

2. Tham mưu cho Thủ tướng xây dựng các chính sách, cơ chế và điều phối các hoạt động đào tạo nhân lực đạt chất lượng và hiệu quả.

Điều 3. Ban Chỉ đạo quốc gia làm việc theo chế độ kiêm nhiệm; sử dụng con dấu của Bộ Giáo dục và Đào tạo và tự giải thể khi hoàn thành nhiệm vụ. Bộ Giáo dục và Đào tạo có trách nhiệm bố trí kinh phí hoạt động của Ban Chỉ đạo theo quy định hiện hành.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 5. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc phê duyệt phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương giai đoạn 2007-2010

_________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Doanh nghiệp nhà nước ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 38/2007/QĐ-TTg ngày 20 tháng 3 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại doanh nghiệp 100% vốn nhà nước;

Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt Phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương giai đoạn 2007-2010 như sau:

1. Nhà nước tiếp tục nắm giữ 100% vốn điều lệ và chuyển thành công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên:

- Công ty Xổ số kiến thiết và Dịch vụ Bình Dương (năm 2007).

- Công ty Đầu tư Phát triển công nghiệp (Becamex IDC) (năm 2009).

2. Cổ phần hóa các doanh nghiệp 100% vốn nhà nước năm 2009:

- Công ty Vật liệu và Xây dựng (M&C).

- Công ty Thương mại xuất nhập khẩu Thanh Lễ.

Điều 2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương:

1. Chỉ đạo thực hiện Phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh như Điều 1 Quyết định này; phối hợp với Tỉnh ủy tỉnh Bình Dương sắp xếp, chuyển đổi các doanh nghiệp của Đảng theo các quy định pháp luật hiện hành.

2. Căn cứ quy định tại Quyết định số 38/2007/QĐ-TTg ngày 20 tháng 3 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại doanh nghiệp 100% vốn nhà nước, quyết định này tỷ lệ cổ phần nhà nước nắm giữ trong các doanh nghiệp cổ phần hóa.

3. Sắp xếp Nông trường Cây Trường theo quy định tại Nghị định số 170/2004/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2004 của Chính phủ về sắp xếp, đổi mới và phát triển nông trường quốc doanh.

4. Chuyển giao quyền đại diện chủ sở hữu phần vốn nhà nước tại Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên Cấp thoát nước và Môi trường Bình Dương về Công ty Đầu tư và Phát triển công nghiệp và Công ty Trách nhiệm hữu hạn một thành viên Công trình đô thị Bình Dương về Công ty Thương mại xuất nhập khẩu Thanh Lễ.

Điều 3. Các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Nội vụ, Lao động - Thương binh và Xã hội và các cơ quan liên quan có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương thực hiện Quyết định này.

Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp chịu trách nhiệm chỉ đạo, đôn đốc, hướng dẫn và theo dõi thực hiện.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
CHỈ THỊ

V/v Hàng năm tổ chức hưởng ứng ngày Đa dạng sinh học vào ngày 22/5

________________________________

CHỦ TỊCH UBND TỈNH VĨNH LONG

Bảo vệ Đa dạng sinh học và bảo vệ, sử dụng hợp lý tài nguyên, là chủ trương lớn của Đảng và nhà nước nhằm xây dựng phát triển đất nước bền vững, góp phần thực hiện tốt Công ước "Đa dạng sinh học" của Liên Hiệp Quốc mà Việt Nam đã tham gia từ năm 1994.

Trong thời gian qua, tỉnh ta đã tích cực thực hiện công tác trên theo luật Bảo vệ môi trường và đã đạt được một số kết quả nhất dịnh; nhưng chưa được tổ chức thống nhất.

Để thực hiện tốt ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 030/VPCP-QHQT ngày 19/03/2001 v/v Hàng năm tổ chức ngày Đa dạng sinh học theo ngày 22/05 trong cả nước, Chủ tịch UBND tỉnh chỉ thị:

1. Hàng năm tổ chức hưởng ứng ngày Đa dạng sinh học trong toàn tỉnh, vào ngày 22/05, theo từng chủ đề do UBND tỉnh chỉ đạo.

Riêng năm 2001 tổ chức các hoạt động thiết thực theo chủ đề " Đa dạng sinh học và quản lý sự xâm nhập của các sinh vật lạ", với những nội dung như sau:

- Các cơ quan, đơn vị, trường học, doanh nghiệp, lực lượng vũ trang, các cấp chính quyền, các tổ chức đoàn thể, tùy điều kiện cụ thể của từng nơi, trong khoản thời gian từ 22/05 đến 05/06 huy động: cán bộ, công chức, công nhân, nhân dân thuộc phạm vi quản lý của mình tham gia 01 buổi lao động hưởng ứng ngày Đa dạng sinh học thế giới 22/5, như: vệ sinh môi trường, trồng và chăm sóc cây xanh, tiêu diệt ốc bươu vàng, diệt chuột, kiểm tra xử lý hạn chế sự phá hại của bọ cánh cứng trên cây dừa...

- Ngành văn hóa thông tin, báo, đài PTTH và các ngành liên quan có chuyên mục truyền thông trên các phương tiện thông tin đại chúng, tổ chức hội thảo nhằm tuyên truyền sâu rộng trong cộng đồng về tầm quan trọng của Đa dạng sinh học, tác hại của sự xâm nhập của các sinh vật lạ vào nước ta bằng nhiều hình thức.

- Sở Nông nghiệp & PTNT chỉ đạo tổ chức các hoạt động liên quan đến công tác bảo vệ nguồn lợi thủy sản: tuyên truyền, kiểm tra giáo dục nhân dân không đánh bắt tôm càng xanh, cá nước ngọt,... vào đầu mùa vụ sinh sản của chúng; kiểm tra xử lý các hoạt động đánh bắt thủy sản bằng lưới dày, xiệt điện, thuốc, bằng câu vịt,... nhằm bảo vệ tôm cá con duy trì và phát triển nguồn lợi thủy sản.

- Các cơ quan, đơn vị, trường học, doanh nghiệp, lực lượng vũ trang, các cấp chính quyền, các tổ chức đoàn thể tổng kết báo cáo kết quả thực hiện công tác trên, gởi về Sở KHCN & MT chậm nhất vào ngày 15/6/2001, để tổng hợp báo cáo UBND tỉnh và Bộ KHCN & MT.

- Sở KHCN & MT tổng hợp báo cáo UBND tỉnh và Bộ KHCN & MT chậm nhất vào ngày 21/6/2001.

2. Từ năm 2002 về sau, căn cứ vào chủ đề do UBND tỉnh chỉ đạo, Sở Khoa học Công nghệ & Môi trường có nhiệm vụ xây dựng kế hoạch, hướng dẫn nội dung và phương pháp tổ chức để các ngành, đơn vị, đoàn thể, các cấp thực hiện có kết quả, thường xuyên kiểm tra, tổng hợp, báo cáo về UBND tỉnh.

Chỉ thị này có hiệu lực kể từ ngày ký. Yêu cầu Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp, lực lượng vũ trang, các cấp chính quyền, các tổ chức đoàn thể nghiêm chỉnh thực hiện chỉ thị này./.
NGHỊ QUYẾT

Về chế độ dinh dưỡng đặc thù đối với vận động viên, huấn luyện viên

thể thao thành tích cao của tỉnh Vĩnh Long

__________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

KHOÁ VIII, KỲ HỌP LẦN THỨ 06

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 03/12/2004;

Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP, ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước;

Căn cứ Quyết định số 67/2008/QĐ-TTg, ngày 26/5/2008 của Thủ tướng Chính phủ về chế độ dinh dưỡng đặc thù đối với vận động viên, huấn luyện viên thể thao thành tích cao;

Căn cứ Thông tư Liên tịch số 149/2011/TTLT-BTC-BVHTTDL, ngày 07/11/2011 của liên Bộ Tài chính - Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch hướng dẫn thực hiện chế độ dinh dưỡng đặc thù đối với vận động viên, huấn luyện viên thể thao thành tích cao;

Sau khi xem xét Tờ trình số 64/TTr-UBND, ngày 21/11/2012 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Vĩnh Long về chế độ dinh dưỡng đặc thù đối với vận động viên, huấn luyện viên thể thao thành tích cao của tỉnh Vĩnh Long; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách, Hội đồng nhân dân tỉnh; đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh thảo luận và thống nhất,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Quy định chế độ dinh dưỡng đặc thù đối với vận động viên, huấn luyện viên thể thao thành tích cao của tỉnh trong thời gian được tập trung tập luyện và thi đấu ở trong nước, cụ thể như sau:

Đơn vị tính: Đồng/người/ngày

Số TT

Vận động viên, huấn luyện viên theo cấp đội

Mức dinh dưỡng

Tập luyện

Thi đấu

1

Đội tuyển tỉnh

120.000

200.000

2

Đội tuyển trẻ tỉnh

100.000

150.000

3

Đội tuyển năng khiếu các cấp

75.000

150.000

4

Đội tuyển cấp huyện, TX,TP, ngành tỉnh

75.000

150.000

Điều 2. Bãi bỏ Nghị quyết số 105/NQ-HĐND ngày 09/7/2009 của Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long khoá VII kỳ họp lần thứ 6 về việc quy định chế độ dinh dưỡng đặc thù đối với vận động viên, huấn luyện viên thể thao thành tích cao và Nghị quyết số 151/NQ-HĐND ngày 15/3/2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long khoá VII kỳ họp lần thứ 20 về việc sửa đổi, bổ sung Nghị quyết số 105/NQ-HĐND ngày 09/7/2009 của Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long khoá VII kỳ họp lần thứ 6 về việc quy định chế độ dinh dưỡng đặc thù đối với vận động viên, huấn luyện viên thể thao thành tích cao.

Điều 3. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.

Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và đại biểu của Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long khoá VIII kỳ họp lần thứ 06 thông qua ngày 07/12/2012 và có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày thông qua./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc xuất gạo dự trữ quốc gia để hỗ trợ tỉnh Hà Tĩnh khắc phục hậu quả do mưa lũ

______________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh tại công văn số 2099/UBND-NL ngày 27 tháng 08 năm 2007,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao Bộ Tài chính xuất cấp (không thu tiền) 3.000 tấn gạo từ nguồn Dự trữ quốc gia để hỗ trợ cho tỉnh Hà Tĩnh thực hiện cứu đói cho dân bị thiệt hại do mưa lũ.

Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh chịu trách nhiệm quản lý, sử dụng, phân bổ số gạo được hỗ trợ đúng đối tượng, đúng mục đích.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 3. Các Bộ trưởng: Tài chính, Lao động-Thương binh và Xã hội, Kế hoạch và Đầu tư, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Tĩnh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc phê duyệt phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Bộ Lao động - Thương binh và xã hội giai đoạn 2007 - 2010

________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Doanh nghiệp nhà nước ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Doanh nghiệp ngày 29 tháng 11 năm 2005;

Căn cứ Quyết định số 38/2007/QĐ-TTg ngày 20 tháng 03 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại doanh nghiệp 100% vốn nhà nước;

Xét đề nghị của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Phê duyệt phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội giai đoạn 2007 - 2010 như sau:

1. Nhà nước tiếp tục nắm giữ 100% vốn điều lệ và chuyển thành công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên, thực hiện năm 2008:

- Nhà xuất bản Lao động - Xã hội.

2. Cổ phần hoá các doanh nghiệp 100% vốn nhà nước năm 2008 - 2009:

- Công ty Xuất khẩu lao động - Thương mại và Du lịch,

- Công ty Cung ứng nhân lực quốc tế và Thương mại.

Điều 2. Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội:

Căn cứ quy định tại Quyết định số 38/2007/QĐ-TTg ngày 20 tháng 3 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại doanh nghiệp 100% vốn nhà nước và các quy định pháp luật hiện hành liên quan, quyết định tỷ lệ cổ phần Nhà nước nắm giữ trong các doanh nghiệp cổ phần hoá.

Điều 3. Các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Nội vụ và các cơ quan liên quan có trách nhiệm phối hợp với Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội trong việc thực hiện Quyết định này.

Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp chịu trách nhiệm chỉ đạo, đôn đốc, hướng dẫn và theo dõi thực hiện.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành. Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này ./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc miễn cước thư chuyển tiền từ quỹ bảo trợ trẻ em Việt Nam gửi đến các trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn

____________________

TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC BƯU ĐIỆN

Căn cứ Nghị định số 12/CP ngày 11/03/1996 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức bộ máy của Tổng cục Bưu điện;

Căn cứ Quyết định số 99/1998/QĐ-TTg ngày 26/05/1998 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý giá và cước bưu chính viễn thông;

Căn cứ Thông tư số 03/1999/TT-TCBĐ ngày 11/05/1999 của Tổng cục Bưu điện hướng dẫn thực hiện Nghị định số 109/1997/NĐ-CP ngày 12/11/1997 của Chính phủ về bưu chính và viễn thông và Quyết định số 99/1998/QĐ-TTg ngày 26/05/1998 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý giá cước bưu chính, viễn thông;

Xét Công văn số 4691/GCTT ngày 05/09/2001 của Tổng công ty Bưu chính - Viễn thông Việt Nam về việc miễn cước Thư chuyển tiền từ Quỹ Bảo trợ trẻ em Việt Nam gửi đến các trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kinh tế Kế hoạch.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Miễn cước Thư chuyển tiền từ Quỹ Bảo trợ trẻ em Việt Nam gửi đến các trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn, trẻ em là nạn nhân chất độc màu da cam ở khắp các vùng miền trong cả nước. Thời hạn miễn cước là một năm (kể từ khi Quyết định này có hiệu lực).

Điều 2. Tổng công ty Bưu chính Viễn thông Việt Nam và Quỹ Bảo trợ trẻ em Việt Nam thống nhất quy định cụ thể các quy trình, thủ tục khi gửi để đảm bảo phục vụ đúng đối tượng.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 4. Các ông (bà) Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Kinh tế - Kế hoạch, Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Tổng cục Bưu điện; Tổng giám đốc Tổng công ty Bưu chính Viễn thông Việt Nam và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

Quy định mức thu lệ phí cấp giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô trên địa bàn tỉnh

_________________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số: 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ qui định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí;

Căn cứ Nghị định số: 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành pháp lệnh phí và lệ phí;

Căn cứ Nghị định số: 91/2009/NĐ-CP ngày 21/10/2009 của Chính phủ về kinh doanh và điều kiện kinh doanh vận tải bằng xe ô tô;

Căn cứ Thông tư số: 66/2011/TT-BTC ngày 18/05/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn lệ phí cấp giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô;

Căn cứ Nghị quyết số: 25/2011/NQ-HĐND ngày 09/12/2011 của Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long Khoá VIII, kỳ họp lần thứ 03;

Xét đề nghị của Chánh văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Quy định mức thu lệ phí cấp giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô trên địa bàn tỉnh Vĩnh long như sau:

a) Cấp lần đầu: 200.000 đồng/giấy phép;

b) Trường hợp cấp đổi, cấp lại (do mất, hỏng hoặc có thay đổi về điều kiện kinh doanh liên quan đến nội dung trong giấy phép):50.000 đồng/lần cấp.

Đơn vị thu lệ phí đuợc giữ lại 65%, nộp ngân sách 35%.

Điều 2. Giao Giám đốc Sở Tài chính, Sở Giao thông Vận tải căn cứ Quyết định này triển khai thực hiện việc thu, nộp, quản lý và sử dụng lệ phí cấp giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô theo đúng quy định hiện hành của nhà nước.

Điều 3. Các ông (bà): Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các sở: Giao thông Vận tải, Tài chính và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký và được đăng Công báo tỉnh./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc thay đổi và bổ sung thành viên ban chỉ đạo chống buôn lậu và gian lận thương mại

_______________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Để tiếp tục thực hiện Chỉ thị 853/1997/CT-TTg ngày 11 tháng 10 năm 1997 của Thủ tướng Chính phủ;

Xét yêu cầu công tác,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Cử ông Nguyễn Đức Kiên - Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan làm Trưởng Ban Chỉ đạo chống buôn lậu và gian lận thương mại (Ban 853/TW) thay ông Phan Văn Dĩnh;

Cử ông Vương Đình Khánh, Phó Tổng Giám đốc Liên hiệp Đường sắt Việt Nam làm Uỷ viên Ban 853 TW.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các ông có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc phong tặng danh hiệu chiến sĩ thi đua toàn quốc

_________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005;

Căn cứ Nghị định số 121/2005/NĐ-CP ngày 30 tháng 9 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng;

Xét đề nghị của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau (Tờ trình số 19/TTr-UBND ngày 22 tháng 5 năm 2008) và Trưởng ban Ban Thi đua - Khen thưởng Trung ương (Tờ trình số 897/TTr-BTĐKT ngày 27 tháng 6 năm 2008),

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phong tặng danh hiệu Chiến sĩ thi đua toàn quốc cho ông Nguyễn Phước Thiện, Trưởng ban Ban Dân vận Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh Cà Mau.

Điều 2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Cà Mau, Trưởng ban Ban Thi đua - Khen thưởng Trung ương và ông Nguyễn Phước Thiệu chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Thành lập Viện Công nghiệp phần mềm và nội dung số Việt Nam thuộc Bộ Bưu chính, Viễn thông

_______________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 05 tháng 11 năm 2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của bộ, cơ quan ngang bộ;

Căn cứ Nghị định số 90/2002/NĐ-CP ngày 11 tháng 11 năm 2002 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Bưu chính, Viễn thông;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Bưu chính, Viễn thông và Bộ trưởng Bộ nội vụ,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Về thành lập và quy định vị trí, chức năng của Viện Công nghiệp phần mềm và nội dung số Việt Nam thuộc Bộ Bưu chính, Viễn thông

1. Thành lập Viện Công nghiệp phần mềm và nội dung số Việt Nam thuộc Bộ Bưu chính, Viễn thông.

2. Viện Công nghiệp phần mềm và nội dung số Việt Nam có chức năng giúp Bộ trưởng Bộ Bưu chính, Viễn thông trong nghiên cứu, xây dựng, thực hiện chiến lược, chính sách, quy hoạch, kế hoạch và đào tạo nguồn nhân lực trong lĩnh vực công nghiệp phần mềm và công nghiệp nội dung số.

3. Viện Công nghiệp phần mềm và nội dung số Việt Nam là tổ chức sự nghiệp có thu, có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng, có kinh phí hoạt động do ngân sách nhà nước cấp theo quy định của pháp luật, có trụ sở chính tại thành phố Hà Nội và các Văn phòng đại diện tại thành phố Đà Nẵng và thành phố Hồ Chí Minh.

4. Viện Công nghiệp phần mềm và nội dung số Việt Nam có tên giao dịch quốc tế là: National Institute of Software and Digital Content Industry of Vietnam, viết tắt là: NISCI.

Điều 2. Trách nhiệm của Bộ trưởng Bộ Bưu chính, Viễn thông

Bộ trưởng Bộ Bưu chính, Viễn thông quy định cụ thể chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Viện Công nghiệp phần mềm và nội dung số Việt Nam.

Điều 3. Hiệu lực và trách nhiệm thi hành

1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ban hành.

2. Bộ trưởng Bộ Bưu chính, Viễn thông, các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng các cơ quan thuộc Chính phủ và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về phê duyệt phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh giai đoạn 2007-2010

________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Doanh nghiệp nhà nước ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Quyết định số 38/2007/QĐ-TTg ngày 20 tháng 3 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại doanh nghiệp 100% vốn nhà nước;

Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Phê duyệt phương án sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước trực thuộc Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh giai đoạn 2007-2010 như Phụ lục kèm theo.

Điều 2:

1. Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh:

- Chỉ đạo thực hiện việc sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp 100% vốn nhà nước trực thuộc theo đúng nội dung đã được phê duyệt;

- Quyết định tỷ lệ cổ phần do công ty mẹ trong các tổng công ty, công ty theo hình thức công ty mẹ-công ty con nắm giữ tại các doanh nghiệp thành viên

2. Các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Nội vụ, Lao động-Thương binh và Xã hội và các cơ quan liên quan có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh trong việc thực hiện phương án nói trên.

Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp chịu trách nhiệm đôn đốc, hướng dẫn và theo dõi thực hiện.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.

Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Phê duyệt kế hoạch sắp xếp, đổi mới các công ty 100% vốn nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế giai đoạn 2007 - 2009

___________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Doanh nghiệp nhà nước ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Doanh nghiệp ngày 29 tháng 11 năm 2005;

Căn cứ Quyết định số 38/2007/QĐ-TTg ngày 20 tháng 03 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại doanh nghiệp 100% vốn nhà nước;

Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Phê duyệt kế hoạch sắp xếp các công ty 100% vốn nhà nước trực thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế giai đoạn 2007-2009 như sau:

1. Giữ nguyên hình thức Công ty TNHH một thành viên: (6 doanh nghiệp):

- Công ty Xổ số kiến thiết.

- Công ty Quản lý Khai thác công trình thuỷ lợi Thừa Thiên Huế.

- Công ty Lâm nghiệp Nam Hòa.

- Công ty Lâm nghiệp Tiền Phong.

- Công ty Lâm nghiệp Phong Điền.

- Công ty Lâm nghiệp Phú Lộc.

2. Cổ phần hoá: (10 doanh nghiệp).

- Công ty Xây lắp Thừa Thiên Huế (2007).

- Công ty Du lịch Hương Giang (2007).

- Nhà máy Bia Huế (2007).

- Công ty TNHH nhà nước một thành viên Xây dựng và Cấp nước Thừa Thiên Huế (2008).

- Công ty TNHH nhà nước một thành viên Môi trường và Công trình Đô thị Huế (2008).

- Công ty TNHH nhà nước một thành viên quản lý Bảo trì và Xây dựng đường bộ Thừa Thiên Huế (2008).

- Công ty TNHH nhà nước một thành viên Quản lý đường bộ và Xây dựng công trình Thừa Thiên Huế (2008).

- Công ty TNHH nhà nước một thành viên Khoáng sản Thừa Thiên Huế (2008).

- Công ty TNHH nhà nước một thành viên Quản lý bến xe, bến thuyền Thừa Thiên Huế (2008).

- Công ty Du lịch Cố đô Huế (2009).

Điều 2. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế có trách nhiệm:

1. Chỉ đạo thực hiện việc sắp xếp, đổi mới các doanh nghiệp 100% vốn nhà nước theo đúng nội dung, tiến độ đã được phê duyệt và quy định của pháp luật. Trường hợp điều chỉnh, bổ sung phải được sự chấp thuận của Thủ tướng Chính phủ.

2. Căn cứ Quyết định số 38/2007/QĐ-TTg ngày 20 tháng 3 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại doanh nghiệp 100% vốn nhà nước để quyết định tỷ lệ cổ phần do Nhà nước nắm giữ ở các công ty cổ phần hoá.

Điều 3. Các Bộ: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Nội vụ, Lao động -Thương binh và Xã hội và các cơ quan liên quan có trách nhiệm phối hợp với Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế trong việc thực hiện Quyết định này.

Ban Chỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp chịu trách nhiệm chỉ đạo, đôn đốc, hướng dẫn và theo dõi thực hiện.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành. Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc ông Nguyễn Quang Điển, Phó Giám đốc Đại học Quốc gia thành phố Hồ chí Minh nghỉ hưu

________________________

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Xét báo cáo của Bộ trưởng Bộ Nội vụ tại văn bản số 1570/TTr-BNV ngày 01 tháng 06 năm 2007;

Để thực hiện chính sách cán bộ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ông Nguyễn Quang Điển, Phó Giám đốc Đại học Quốc gia thành phố Hồ Chí Minh, nghỉ hưu theo chế độ từ ngày 01 tháng 08 năm 2007.

Điều 2. Bộ trưởng Bộ Nội vụ, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo, Giám đốc Đại học Quốc gia thành phố Hồ Chí Minh và ông Nguyễn Quang Điển chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.