vanhthefirst/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
NGHỊ QUYẾT

Về việc phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương năm 2008

___________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH

KHOÁ XIV, KỲ HỌP THỨ 18

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 12 năm 2003;

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng12 năm 2004;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước số 01/2002/QH11 ngày 16 tháng12 năm 2002;

Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06 tháng 06 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước; Nghị định số 73/2003/NĐ-CP ngày 23 tháng 06 năm 2003 của Chính phủ ban hành quy chế xem xét, quyết định dự toán và phân bổ ngân sách địa phương, phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương;

Sau khi xem xét Báo cáo số 106/BC-UBND ngày 30 tháng 11 năm 2009 cña Uû ban nhân dân tỉnh về quyết toán ngân sách địa phương năm 2008; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; Ý kiến của các Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương năm 2008, như sau:

1. Tổng thu ngân sách Nhà nước trên địa bàn: 562.627 triệu đồng;

2. Tổng thu ngân sách địa phương: 3.270.761 triệu đồng;

Trong đó:

- Thu ngân sách cấp tỉnh: 1.662.928 triệu đồng;

- Thu ngân sách cấp huyện: 1.251.588 triệu đồng;

- Thu ngân sách cấp xã: 356.245 triệu đồng.

3. Tổng chi ngân sách địa phương: 3.208.704 triệu đồng;

Trong đó:

- Chi ngân sách cấp tỉnh: 1.640.988 triệu đồng;

- Chi ngân sách cấp huyện: 1.241.402 triệu đồng;

- Chi ngân sách cấp xã: 326.314 triệu đồng.

4. Kết dư ngân sách địa phương: 62.057 triệu đồng;

- Kết dư ngân sách cấp tỉnh: 21.940 triệu đồng;

- Kết dư ngân sách cấp huyện: 10.186 triệu đồng;

- Kết dư ngân sách cấp xã: 9.931 triệu đồng.

Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh hướng dẫn, chỉ đạo thực hiện, quản lý và sử dụng kết dư ngân sách địa phương theo đúng quy định của Luật Ngân sách Nhà nước, công báo công khai số liệu quyết toán ngân sách năm 2008 theo quy định hiện hành của Nhà nước.

Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hoà Bình Khoá XIV, kỳ họp thứ 18 thông qua./.
QUYẾT ĐỊNH

Điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư và phân bổ chi tiết nguồn thu sử dụng đất đợt 2 năm 2006

_____________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU

Căn cứ luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Quyết định số 100/2005/QĐ-UBND ngày 15/12/2005 của UBND tỉnh Lai Châu về việc giao chỉ tiêu kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và phân bổ vốn đầu tu nguồn Ngân sách nhà nước năm 2006;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch & Đầu tư và Giám đốc Sở Tài chính tại văn bản liên ngành số 411/LN-STC-SKHĐT ngày 23 tháng 10 năm 2006,

Được sự thống nhất của Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh tại Công văn số 153/HĐND-TT ngày 13/11/2006,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư và phân bổ chi tiết nguồn thu sử dụng đất đợt 2 năm 2006 như sau:

1. Tổng vốn đầu tư phân bổ cho các dự án: 40.270 triệu đồng.

Bao gồm:

- Điều chỉnh kế hoạch vốn đầu tư đã giao năm 2006: 26.270 triệu đồng

- Vốn từ nguồn thu sử dụng đất đợt 2 năm 2006: 14.000 triệu đồng

(Có hiểu chỉ tiết kèm theo)

Điều 2. Căn cứ kế hoạch vốn được giao, các ngành, UBND các huyện, thị và các chủ đầu tư dự án tổ chức thực hiện theo đúng quy chế quản lý đầu tư và xây dựng hiện hành.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị và Thủ trưởng các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc quy định mức đóng góp các khoản chi phí đối với người nghiện ma tuý chữa trị,

cai nghiện tự nguyện tại Trung tâm chữa bệnh giáo dục lao động xã hội tỉnh

_________________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HOÀ BÌNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 3/12/2004;

Căn cứ Nghị định số 135/2004/NĐ-CP ngày 10/6/2004 của Chính phủ quy định chế độ áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở chữa bệnh, tổ chức hoạt động của cơ sở chữa bệnh theo Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính và chế độ áp dụng đối với người chưa thành niên, người tự nguyện vào cơ sở chữa bệnh và hướng dẫn của Liên Bộ: Tài chính-Lao động Thương binh và xã hội tại Thông tư liên tịch số 117/2007/TTLT-BTC-BLĐTB&XH ngày 01-10-2007;

Căn cứ Nghị quyết số 129/2009/NQ-HĐND ngày 29/7/2009 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc quy định một số chế độ, chính sách đối với công tác thể dục, thể thao; chữa trị cai nghiện; hỗ trợ cán bộ đi học, hỗ trợ thù lao cộng tác viên dân số và mức thu lệ phí cấp bản sao, lệ phí chứng thực;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Công văn số 1474/STC-QLNS ngày 03/9/2009,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Quy định mức đóng góp các khoản chi phí đối với người nghiện ma tuý chữa trị, cai nghiện tự nguyện tại Trung tâm chữa bệnh giáo dục lao động xã hội tỉnh, như sau:

( Có biểu chi tiết kèm theo)

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế các quyết định: số 403/QĐ-UB ngày 8-5-2000 của Uỷ ban nhân dân tỉnh tỉnh về việc phê duyệt mức kinh phí đối với học viên cai nghiện ma tuý tự nguyện, số 2473/QĐ-UBND ngày 5-12-2005 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc phê duyệt mức kinh phí đối với học viên cai nghiện ma tuý tự nguyện tại Trung tâm chữa bệnh giáo dục lao động xã hội tỉnh.

Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Lao động Thương binh và xã hội và Giám đốc Trung tâm chữa bệnh giáo dục lao động xã hội tỉnh căn cứ Quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc bổ sung giá đất ở khu vực phường Phú Thạnh và phường Phú Đông, thành phố Tuy Hòa; xã Hòa Xuân Đông, huyện Đông Hòa vào Bảng giá các loại đất trên địa bàn tỉnh 05 năm (2015-2019).

________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Đất đai ngày 29/11/2013;

Căn cứ Nghị định số 44/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 của Chính phủ “Quy định về giá đất”;

Căn cứ Thông tư số 36/2014/TT-BTNMT ngày 30/6/2014 của Bộ Tài nguyên và Môi trường “Quy định chi tiết phương pháp định giá đất; xây dựng, điều chỉnh bảng giá đất; định giá đất cụ thể và tư vấn xác định giá đất”;

Căn cứ Quyết định số 56/2014/QĐ-UBND ngày 29/12/2014 của UBND tỉnh Phú Yên “Về việc ban hành Bảng giá các loại đất trên địa bàn tỉnh 5 năm (2015-2019)”;

Căn cứ Công văn số 112/HĐND ngày 03/7/2015 của Thường trực HĐND Tỉnh về bổ sung giá đất ở khu vực phường Phú Thạnh và phường Phú Đông, thành phố Tuy Hòa; xã Hòa Xuân Đông, huyện Đông Hòa vào Bảng giá các loại đất trên địa bàn tỉnh 05 năm (2015-2019).;

Xét đề nghị của Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 287/TTr-STNMT ngày 18/6/2015,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Bổ sung giá đất ở khu vực phường Phú Thạnh và phường Phú Đông, thành phố Tuy Hòa; xã Hòa Xuân Đông, huyện Đông Hòa vào Bảng giá các loại đất trên địa bàn tỉnh 05 năm (2015-2019), cụ thể như sau:

1. Khu đất nhà ở cho chiến sỹ lực lượng vũ trang Công an Tỉnh tại phường Phú Thạnh, thành phố Tuy Hòa:

- Các trục đường quy hoạch rộng 25m: 2.000.000 đồng/m2;

- Các trục đường quy hoạch rộng 16m: 1.400.000 đồng/m2;

- Các trục đường quy hoạch rộng 7m: 1.000.000 đồng/m2.

2. Khu đất nhà ở cán bộ lực lượng vũ trang thuộc Bộ Chỉ huy Bộ đội biên phòng Tỉnh tại phường Phú Đông, thành phố Tuy Hòa:

- Các trục đường quy hoạch rộng 12m: 1.200.000 đồng/m2;

- Các trục đường quy hoạch rộng 10m: 1.000.000 đồng/m2.

3. Điểm dân cư dãy phố chợ trung tâm thôn Bàn Thạch, xã Hòa Xuân Đông, huyện Đông Hòa:

- Các đoạn đường rộng 6m: 860.000 đồng/m2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND Tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài nguyên và Môi trường, Tài chính; Cục trưởng Cục Thuế; Giám đốc Kho Bạc Nhà nước Tỉnh; Thủ trưởng các cơ quan liên quan và Chủ tịch UBND huyện Đông Hòa và thành phố Tuy Hòa chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. UỶ BAN NHÂN DÂN

KT. CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Ngọc Ẩn
QUYẾT ĐỊNH

Phân bổ chỉ tiết vốn đầu tư năm 2006 từ các nguồn:Phụ thu quặng sắt, nguồn thu sử dụng đất, nguồn dự phòng NS tỉnh, hỗ trợ ưu đãi đầu tư (vốn Nghị quyết 37)

___________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Quyết định số 100/2005/QĐ-UBND ngày 15/12/2005 của UBND tỉnh Lai Châu về việc giao chỉ tiêu kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và phân bổ vốn đầu tư nguồn Ngân sách nhà nước năm 2006;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch & Đầu tư và Giám đốc Sở Tài chính;

Sau khi thống nhất với Thường trực HĐND tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phân bổ chi tiết vốn đầu tư năm 2006 từ các nguồn: Phụ thu quăng sắt, nguồn thu sử dụng đất, nguồn dự phòng ngân sách tỉnh, hỗ trợ ưu đãi đầu tư (vốn Nghị quyết 37) như sau:

Tổng vốn đầu tư phân bổ: 19.925 triệu đồng.

Bao gồm:

- Vốn từ nguồn phụ thu quặng sắt 2004, 2005: 5.100 triệu đồng.

- Vốn từ nguồn thu sử dụng đất năm 2006: 9.500 triệu đồng.

- Vốn dự phòng ngân sách tỉnh năm 2006: 4.000 triệu đồng.

- Hỗ trợ ưu đãi đầu tư (Vốn thực hiện NQ 37) 1.325 triệu đồng.

(Có biểu chi tiết kèm theo)

Điều 2. Căn cứ kế hoạch vốn được giao, các ngành, UBND các huyện, thị xã và các chủ đầu tư dự án tổ chức thực hiện theo đúng quy chế quản lý đầu tư và xây dựng hiện hành.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký. Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và Thủ trưởng các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v thành lập Trạm Y tế xã Thuận Phú trực thuộc Trung tâm Y tế huyện Đồng Phú - tỉnh Bình Phước.

_________________________________

ỦY BAN NHẢN DÂN TỈNH

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994.

- Căn cứ Thông tư liên bộ số 08/TT-LB ngày 20/4/1995 của Bộ Y tế-Bộ Tài chính- Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội- Ban Tổ chức-Cán bộ Chính phủ: Hướng dẫn một số vấn đề về tổ chức và chế độ chính sách đối với y tế cơ sở.

- Căn cứ Thông tư liên tịch số 02/1998/TTLT-BYT-BTCCBCP ngày 27/6/1998 của Bộ Y tế và Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ: Hướng dẫn thực hiện Nghị định số 01/1998/NĐ-CP ngày 03/01/1998 của Chính phủ qui định về hệ thống tổ chức y tế ở địa phương.

- Xét đề nghị của Giám đốc Sở Y tế và Trưởng Ban Tổ chức chính quvền tỉnh.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1 : Thành lập “Trạm Y tế xã Thuận Phú trực thuộc Trung tâm Y tế huyện Đồng Phú - tỉnh Bình Phước ” kể từ tháng 10 /2002.

Điều 2 : a/ Trạm Y tế xã Thuận Phú là đơn vị kỹ thuật V tế đầu tiên tiếp xúc với nhân dân nằm trong hệ thông Y tế tỉnh. Trạm chịu sự quản lý. chỉ đạo và hướng dẫn của Giám đốc Trung tâm Y tế huyệnĐồng Phú về chuyên môn. nghiệp vụ, kinh phí và nhân lực Y tế, đồng thời chịu sự quản lý và chỉ đạo của Chủ tịch UBND xã Thuận Phú trong việc xây dựng kế hoạch phát triển y tế trên địa bàn xã để trình cơ quan có thẩm quyền và chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện kế hoạch đó sau khi đã phê duyệt: phối hợp với các ngành, đdoàn thể trong xã tham gia vào các hoạt động chăm sóc và bảo vệ sức khỏe nhân dân.

b/ Nhiệm vụ cụ thể của Trạm Y tế xã Thuận Phú được thực hiện theo điểm 1. phần I. Thông tư liên bộ số 08/TT-LB ngày 20/4/1995.

c/ Trạm Y tế xã Thuận Phú có 01 Trưởng trạm điều hành. Chức vụ này do Giám đốc Trung tâm Y tế huyện Đồng Phú bổ nhiệm sau khi có sự thỏa thuận bằng văn bản của Chủ tịch ƯBND xã Thuận Phú.

d/ Biên chế của Trạm Y tê xã Thuận Phú được bố trí là 03 người và tính chung trong tổng biên chế sự nghiệp y tế của Trung tâm Y tế huyện Đồng Phú được UBND tỉnh phân bổ hàng năm.

Điều 3 : Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh. Giám đốc Sở Y tế. Chủ tịch UBND huyện Đồng Phú. Giám đốc Trung tâm Y tế huyện Đồng Phú, thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
THÔNG TƯ

Ban hành Quy chế bồi dưỡng thường xuyên giáo viên mầm non,

phổ thông và giáo dục thường xuyên

___________________

Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2005; Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Giáo dục ngày 25 tháng 11 năm 2009;

Căn cứ Nghị định số 36/2012/NĐ-CP ngày 18 tháng 4 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Nghị định số 32/2008/NĐ-CP ngày 19 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giáo dục và Đào tạo;

Căn cứ Nghị định số 75/2006/NĐ-CP ngày 02 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục;

Căn cứ Nghị định số 31/2011/NĐ-CP ngày 11 tháng 5 năm 2011 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 75/2006/NĐ-CP ngày 02 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục.

Xét đề nghị của Cục trưởng Cục Nhà giáo và Cán bộ quản lý cơ sở giáo dục, Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành Thông tư Ban hành Quy chế bồi dưỡng thường xuyên giáo viên mầm non, phổ thông và giáo dục thường xuyên.

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Quy chế bồi dưỡng thường xuyên giáo viên mầm non, phổ thông và giáo dục thường xuyên.

Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 27 tháng 8 năm 2012. Những quy định trước đây trái với Thông tư này bị bãi bỏ. Văn bản này thay thế Quyết định số 03/2005/QĐ-BGD&ĐT ngày 15/02/2005 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo.

Điều 3. Chánh Văn phòng, Cục trưởng Cục Nhà giáo và Cán bộ quản lý cơ sở giáo dục, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Giám đốc sở giáo dục và đào tạo, các tổ chức và cá nhân có liên quan tới công tác bồi dưỡng thường xuyên giáo viên chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v thành lập Trạm Y tế xã Tân Tiến trực thuộc Trung tâm Y tế huyện Đồng Phú – tỉnh Bình Phước.

____________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994.

- Căn cứ Thông tư liên bộ số 08/TT-LB ngày 20/4/1995 của Bộ Y tế-Bộ Tài chính- Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội- Ban Tổ chức-Cán bộ Chính phủ: Hướng dẫn một số vấn đề về tổ chức và chế độ-chính sách đối với y tế cơ sở.

- Căn cứ Thông tư liên tịch số 02/1998/TTLT-BYT-BTCCBCP ngày 27/6/1998 của Bộ Y tế và Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ: Hướng dẫn thực hiện Nghị định số 01/1998/NĐ-CP ngày 03/01/1998 của Chính phủ qui định về hệ thống tổ chức y tế ở địa phương.

- Xét đề nghị của Giám đốc Sở Y tế và Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1 : Thành lập “Trạm Y tế xã Tân Tiến trực thuộc Trung tâm Y tế huyện Đồng Phú – tỉnh Bình Phước ” kể từ tháng 10/2002.

Điều 2 : a/ Trạm Y tế xã Tân Tiến là đơn vị kỹ thuật Y tế đầu tiên tiếp xúc với nhân dân nằm trong hệ thống y tế tỉnh. Trạm chịu sự quản lý, chỉ đạo và hướng dẫn của Giám đốc Trung tâm Y tế huyện Đồng Phú về chuyên môn. nghiệp vụ. kinh phí và nhân lực y tế. đồng thời chịu sự quản lý và chỉ đạo của Chủ tịch UBND xã Tân Tiến trong việc xây dựng kế hoạch phát triển y tế trên địa bàn xã để trình cơ quan có thẩm quyền và chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện kế hoạch đó sau khi đã phê duyệt: phối hợp với các ngành, đoàn thể trong xã tham gia vào các hoạt động chăm sóc và bảo vệ sức khỏe nhân dân.

b/ Nhiệm vụ cụ thể của Trạm Y tế xã Tân Tiến được thực hiện theo điểm 1. phần I. Thông tư liên bộ số 08/TT-LB ngày 20/4/1995.

c/ Trạm Y tế xã Tân Tiến có 01 Trưởng trạm điều hành. Chức vụ này do Giám đốc Trung tâm Y tế huyện Đồng Phú bổ nhiệm sau khi có sự thỏa thuận bằng văn bản của Chủ tịch UBND xã Tân Tiến.

d/ Biên chế của Trạm Y tế xã Tân Tiên được bố trí là 03 người và tính chung trong tổng biên chế sự nghiệp y tế của Trung tâm Y tế huyện Đồng Phú được UBND tỉnh phân bổ hàng năm.

Điều 3 : Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh. Giám đốc Sở Y tế. Chủ tịch UBND huyện Đồng Phú, Giám đốc Trung tâm Y tế huyện Đồng Phú, thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quvêt định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về thực hiện thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải công nghiệp trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 25/2013/NĐ-CP ngày 29 tháng 3 năm 2013 của Chính phủ về phí bảo vệ môi trường đối với nước thải;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 63/2013/TTLT-BTC-BTNMT ngày 15 tháng 5 năm 2013 của Liên Bộ Tài chính - Bộ Tài nguyên và Môi trường về hướng dẫn thực hiện Nghị định số 25/2013/NĐ-CP ngày 29 tháng 3 năm 2013 của Chính phủ về phí bảo vệ môi trường đối với nước thải;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Công văn số 2636/STC-ĐTSC ngày 01 tháng 4 năm 2014,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Điều chỉnh Khoản 1.2, Điều 1 Quyết định số 190/2004/QĐ-UB ngày 30 tháng 7 năm 2004 của Ủy ban nhân dân Thành phố về thực hiện thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải trên địa bàn Thành phố như sau:

Thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải công nghiệp thải ra môi trường từ các cơ sở sản xuất, cơ sở chế biến nông sản, lâm sản, thủy sản trên địa bàn Thành phố; đối tượng thu phí và mức thu phí cụ thể theo đúng quy định tại Thông tư liên tịch số 63/2013/TTLT-BTC-BTNMT ngày 15 tháng 5 năm 2013 của Liên Bộ Tài chính - Bộ Tài nguyên và Môi trường về hướng dẫn thực hiện Nghị định số 25/2013/NĐ-CP ngày 29 tháng 3 năm 2013 của Chính phủ về phí bảo vệ môi trường đối với nước thải và Thông tư số 06/2013/TT-BTNMT ngày 07 tháng 5 năm 2013 của Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành danh mục lĩnh vực, ngành sản xuất, chế biến có nước thải chứa kim loại nặng phục vụ tính phí bảo vệ môi trường đối với nước thải.

Điều 2. Điều chỉnh Khoản 2.8, Điều 2 Quyết định số 190/2004/QĐ-UB ngày 30 tháng 7 năm 2004 của Ủy ban nhân dân Thành phố về thực hiện thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải trên địa bàn Thành phố như sau:

Mức phí để lại và sử dụng số phí để lại của trường hợp thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải công nghiệp thực hiện theo đúng quy định tại Thông tư liên tịch số 63/2013/TTLT-BTC-BTNMT ngày 15 tháng 5 năm 2013 của Liên Bộ Tài chính - Bộ Tài nguyên và Môi trường về hướng dẫn thực hiện Nghị định số 25/2013/NĐ-CP ngày 29 tháng 3 năm 2013 của Chính phủ về phí bảo vệ môi trường đối với nước thải.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ban hành. Các nội dung khác tại Quyết định số 190/2004/QĐ-UB ngày 30 tháng 7 năm 2004 của Ủy ban nhân dân Thành phố về thực hiện thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải trên địa bàn Thành phố vẫn giữ nguyên giá trị pháp lý.

Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Cục Thuế Thành phố, Thủ trưởng các Sở - ban - ngành Thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận - huyện, Tổng Giám đốc Tổng Công ty cấp nước Sài Gòn TNHH Một thành viên, Giám đốc các doanh nghiệp cấp nước và các đối tượng có liên quan trên địa bàn thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v thành lập Trạm Y tế xã Đồng Tiến trực thuộc Trung tâm Y tế huyện Đồng Phú – tỉnh Bình Phước.

___________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994.

- Căn cứ Thông tư liên bộ số 08/TT-LB ngày 20/4/1995 của Bộ Y tế-Bộ Tài chính- Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội- Ban Tổ chức-Cán bộ Chính phủ: Hướng dẫn một số vấn đề về tổ chức và chế độ chính sách đối với y tế cơ sở.

- Căn cứ Thông tư liên tịch số 02/1998/TTLT-BYT-BTCCBCP ngày 27/6/1998 của Bộ Y tế và Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ: Hướng dẫn thực hiện Nghị định số 01/1998/NĐ-CP ngày 03/01/1998 của Chính phủ qui định về hệ thống tổ chức y tế ở địa phương.

- Xét đề nghị của Giám đốc Sở Y tế và Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1 : Thành lập “Trạm Y tế xã Đồng Tiến trực thuộc Trung tâm Y tế huyện Đồng Phú - tỉnh Bình Phước ” kể từ tháng 10/2002.

Điều 2 : a/ Trạm Y tế xã Đồng Tiến là đơn vị kỹ thuật y tế đầu tiên tiếp xúc với nhân dân nằm trong hệ thống y tế tỉnh. Trạm chịu sự quản lý. chỉ đạo và hướng dẫn của Giám đốc Trung tâm Y tế huyện Đồng Phú về chuyên môn. nghiệp vụ. kinh phí và nhân lực y tế, đồng thời chịu sự quản lý và chỉ đạo của Chủ tịch UBND xã Đồng Tiến trong việc xây dựng kế hoạch phát triển y tế trên địa bàn xã để trình cơ quan có thẩm quyền và chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện kế hoạch đó sau khi đã phê duyệt: phối hợp với các ngành, đoàn thể trong xã tham gia vào các hoạt động chăm sóc và bảo vệ sức khỏe nhân dân.

b/ Nhiệm vụ cụ thể của Trạm Y tế xã Đồng Tiến được thực hiện theo điểm 1, phần I, Thông tư liên bộ số 08/TT-LB ngày 20/4/1995.

c/ Trạm Y tế xã Đồng Tiến có 01 Trưởng trạm điều hành. Chức vụ này do Giám đốc Trung tâm Y tế huyện Đồng Phú bổ nhiệm sau khi có sự thỏa thuận bằng văn bản của Chủ tịch UBND xã Đồng Tiến.

d/ Biên chế của Trạm Y tê xã Đồng Tiến được bố trí là 03 người và tính chung trong tổng biên chế sự nghiệp y tế của Trung tâm Y tế huyện Đồng Phú được UBND tỉnh phân bổ hàng năm.

Điều 3 : Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh. Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đôc Sở Y tế. Chủ tịch UBND huyện Đồng Phú. Giám đốc Trung tâm Y tế huyện Đồng Phú. thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc quy định mức thu và tỷ lệ phần trăm trích, nộp

đối với lệ phí cấp bản sao, lệ phí chứng thực

__________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HOÀ BÌNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 3/12/2004;

Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí ngày 28/8/2001;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí; Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ qui định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí và hướng dẫn của Liên Bộ Tài chính-Tư pháp tại Thông tư liên tịch số 92/2008/TTLT-BTC-BTP ngày 17/10/2008;

Căn cứ Nghị quyết số 129/2009/NQ-HĐND ngày 29/7/2009 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc quy định một số chế độ, chính sách đối với công tác thể dục, thể thao; chữa trị cai nghiện; hỗ trợ cán bộ đi học, hỗ trợ thù lao cộng tác viên dân số và mức thu lệ phí cấp bản sao, lệ phí chứng thực;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Công văn số 1474/STC-QLNS ngày 03/9/2009,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Quy định mức thu và tỷ lệ phần trăm trích, nộp đối với lệ phí cấp bản sao, lệ phí chứng thực, như sau:

1. Mức thu:

- Cấp bản sao từ sổ gốc: 3.000 đồng/bản.

- Chứng thực bản sao từ bản chính: 2.000 đồng/trang; từ trang thứ 3 trở đi, mỗi trang thu 1.000 đồng/trang; tối đa thu không quá 100.000 đồng/bản.

- Chứng thực chữ ký: 10.000 đồng/trường hợp.

2. Tỷ lệ phần trăm trích, nộp:

- Phòng Tư pháp các huyện, thành phố; Uỷ ban nhân dân phường: Trích lại 50%, nộp ngân sách nhà nước 50%.

- Uỷ ban nhân dân xã, thị trấn: Trích lại 100%.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Sở Tài chính chủ trì, phối hợp với Sở Tư pháp hướng dẫn thực hiện theo qui định hiện hành của Nhà nước.

Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban, Ngành, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các xã, phường, thị trấn căn cứ Quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc miễn thu một số khoản phí, lệ phí từ ngày 01 tháng 9 năm 2009

đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2010 trên địa bàn tỉnh Hoà Bình

____________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HOÀ BÌNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 3/12/2004;

Căn cứ Pháp lệnh Phí và lệ phí ngày 28/8/2001;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí;

Căn cứ Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 06-3-2006 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03-6-2002 của Chính phủ qui định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí và hướng dẫn của Bộ Tài chính tại Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16/10/2006;

Căn cứ Nghị quyết số 128/2009/NQ-HĐND ngày 29/7/2009 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc điều chỉnh một số chỉ tiêu Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2009 và miễn thu một số khoản phí, lệ phí;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Công văn số 1474/STC-QLNS ngày 03/9/2009,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Miễn thu một số khoản phí, lệ phí từ ngày 01 tháng 9 năm 2009 đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2010 trên địa bàn tỉnh, như sau:

1. Phí xây dựng.

2. Phí cung cấp thông tin giao dịch bảo đảm.

3. Lệ phí đăng ký giao dịch bảo đảm.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký. Sở Tài chính hướng dẫn thực hiện theo qui định hiện hành của Nhà nước.

Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các Ban, Ngành; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các xã, phường, thị trấn căn cứ Quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc quy định thời gian mở, đóng cửa hoạt động hàng ngày

đối với các đại lý Internet trên địa bàn tỉnh Hoà Bình

______________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HOÀ BÌNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Pháp lệnh Bưu chính Viễn thông ngày 25 tháng 02 năm 2002;

Căn cứ Nghị định số 97/2008/NĐ-CP ngày 28 tháng 8 năm 2008 của Chính phủ về quản lý, cung cấp, sử dụng dịch vụ Internet và thông tin điện tử trên Internet;

Căn cứ Thông tư số 05/2008/TT-BTTTT ngày 12 tháng 11 năm 2008 của Bộ Thông tin và Truyền thông hướng dẫn một số điều của Nghị định số 97/2008/NĐ-CP ngày 28 tháng 8 năm 2008 của Chính phủ về quản lý, cung cấp, sử dụng dịch vụ Internet và thông tin điện tử trên Internet đối với dịch vụ Internet;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông tại Tờ trình số 187/TTr-STTTT ngày 14 tháng 8 năm 2009,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Quy định về thời gian mở, đóng cửa hoạt động hàng ngày đối với các đại lý Internet cung cấp dịch vụ Internet trên địa bàn tỉnh Hoà Bình như sau:

1. Đại lý Internet là tổ chức, cá nhân tại Việt Nam, nhân danh doanh nghiệp cung cấp dịch vụ Internet để cung cấp dịch vụ truy nhập Internet, dịch vụ cung ứng Internet trong viễn thông cho người sử dụng và có thu cước dịch vụ, thời gian mở cửa hoạt động là từ 06 giờ 00 phút, thời gian đóng cửa ngưng hoạt động là 23 giờ 00 phút hàng ngày.

2. Các tổ chức, cá nhân là chủ các khách sạn, nhà hàng, các cở sở kinh doanh dịch vụ ăn uống, bến xe, bến tàu, bến cảng, siêu thị, khu công nghiệp, khu dân cư… khi cung cấp dịch vụ Internet cho người sử dụng không thu cước dịch vụ trong phạm vi các địa điểm nói trên thì thời gian cung cấp dịch vụ Internet là 24/24 giờ hàng ngày.

Điều 2. Các đại lý Internet phải niêm yết công khai nội quy sử dụng dịch vụ Internet tại địa điểm kinh doanh theo quy định, trong đó ghi rõ thời gian mở cửa hoạt động và thời gian đóng cửa ngưng hoạt động.

Sở Thông tin và Truyền thông phối hợp với các sở, ngành liên quan hướng dẫn triển khai thực hiện và kiểm tra, xử lý các trường hợp vi phạm.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Điều 4. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông, Giám đốc các sở, Thủ trưởng các ban, ngành, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố, các đại lý Internet và tổ chức, cá nhân liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.
CHỈ THỊ CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

"Về việc đeo thẻ công chức Nhà nước tại công sở và khi thi hành công vụ"

________________________

Trong thời gian qua, đội ngũ cán bộ, công chức của tỉnh đã nâng cao một bước về trình độ, kiến thức đáp ứng với yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh, góp phần nâng cao hiệu lực, hiệu quả hoạt động của bộ máy Nhà nước, đồng thời thực hiện có kết quả chương trình công tác cải cách hành chính ở tỉnh.

Tuy nhiên, khi cán bộ, công chức thực hiện công vụ tại công sở vẫn chưa thể hiện được sự trang nghiêm, văn minh, lịch sự, thái độ phục vụ của một bộ phận cán bộ, công chức đồì với các tổ chức và công dân chưa được tôn trọng. Để tiếp tục cải tiến lề lốì làm việc, đưa hoạt động công vụ vào nề nếp nhằm thực hiện có hiệu quả Pháp lệnh-cán bộ, công chức ngày 26/02/1998 và Pháp lệnh sửa đổi, bổ sung một số điều của Pháp lệnh cán bộ, công chức ngày 29/4/2003, UBND tỉnh chỉ thị:

1/ Kể từ ngày 01/12/2003, tất cả cán bộ, công chức trong biên chế Nhà nước hiện công tác tại các cơ quan, đơn vị hành chính sự nghiệp do UBND tỉnh thống nhất quản lý về biên chế và quỹ tiền lương đều phải đeo thẻ công chức khi làm việc tại công sở và khi thi hành công vụ, (đối với công chức cơ sở sẽ có quy định riêng).

2/ Hình thức và nội dung thẻ công chức, được in và sử dụng thống nhất trong toàn tỉnh. Giao cho Ban Tổ chức chính quyền thực hiện việc in và phát thẻ cho cán bộ, công chức được quy định tại điểm 1 Chỉ thị này theo hướng dẫn của Bộ Nội vụ.

3/ Thiết bị in thẻ công chức được mua sắm từ nguồn ngân sách tỉnh tạm ứng ban đầu, Ban Tổ chức chính quyền có trách nhiệm thu tiền khi phát thẻ cho công chức để hoàn trả lại cho ngân sách của tỉnh. Giao sở Tài chính - Vật giá hướng dẫn việc thu, chi và quyết toán tài chính theo đúng quy định hiện hành của Nhà nước.

4/ Gắn với việc đổi mới phong cách làm việc của cán bộ, công chức tại công sở, UBND tỉnh yêu cầu Thủ trưởng các Sở, ban, ngành tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã tiếp tục chỉ đạo cơ quan, đơn vị mình thực hiện tốt việc chấp hành kỷ luật, kỷ cương hành chính đã được UBND tỉnh nêu tại Chỉ thị số 16/2002/CT-UB ngày 25/6/2002.

5/ Ban Tổ chức chính quyền có trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra các cơ quan, dơn vị thực hiện thống nhất trong việc lập thẻ, đeo thẻ và quản lý thẻ công chức trong toàn tỉnh.

6/ Việc tổ chức cho cán bộ, công chức đeo thẻ có ý nghĩa quan trọng trong quá trình thực hiện cải cách hành chính ở tỉnh. Vì vậy, UBND tỉnh yêu cầu Thủ trưởng các Sở, ban, ngành tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã có trách nhiệm theo dõi, kiểm tra và đôn đốc cán bộ, công chức thuộc quyền thực hiện theo đúng nội dung Chỉ thị này./.
THÔNG TƯ

Ban hành Quy định về quản lý chương trình khoa học và

công nghệ cấp bộ của Bộ Giáo dục và Đào tạo

________________

Căn cứ Luật Khoa học và Công nghệ năm 2000;

Căn cứ Luật Giáo dục năm 2005 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Giáo dục năm 2009;

Căn cứ Nghị định số 178/2007/NĐ-CP ngày 03 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Nghị định số 32/2008/NĐ-CP ngày 19 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giáo dục và Đào tạo;

Căn cứ Nghị định số 81/2002/NĐ-CP ngày 17 tháng 10 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Khoa học và Công nghệ;

Căn cứ Quyết định số 58/2010/QĐ-TTg ngày 22/9/2010 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành “Điều lệ trường đại học”;

Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học, Công nghệ và Môi trường,

Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo Quyết định:

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Quy định về quản lý chương trình khoa học và công nghệ cấp bộ của Bộ Giáo dục và Đào tạo.

Điều 2. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 24 tháng 6 năm 2012.

Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Khoa học, Công nghệ và Môi trường, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo, Giám đốc các đại học, Hiệu trưởng các trường đại học, cao đẳng, Viện trưởng các viện nghiên cứu, Giám đốc các trung tâm nghiên cứu khoa học trực thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.
THÔNG TƯ

Ban hành mẫu bằng tốt nghiệp cao đẳng

_______________

Căn cứ Nghị định số 36/2012/NĐ-CP ngày 18 tháng 4 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Nghị định số 32/2008/NĐ-CP ngày 19 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giáo dục và Đào tạo;

Căn cứ Nghị định số 75/2006/NĐ-CP ngày 02 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật giáo dục; Nghị định số 31/2011/NĐ-CP ngày 11 tháng 5 năm 2011 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 75/2006/NĐ-CP ngày 02 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật giáo dục;

Căn cứ Quyết định số 33/2007/QĐ-BGDĐT ngày 20 tháng 6 năm 2007 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành Quy chế văn bằng, chứng chỉ của hệ thống giáo dục quốc dân; Thông tư số 22/2012/TT-BGDĐT ngày 20 tháng 6 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế văn bằng, chứng chỉ của hệ thống giáo dục quốc dân ban hành kèm theo Quyết định số 33/2007/QĐ-BGDĐT ngày 20 tháng 6 năm 2007 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Pháp chế;

Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành Thông tư ban hành mẫu bằng tốt nghiệp cao đẳng.

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này mẫu bằng tốt nghiệp cao đẳng.

Bằng tốt nghiệp cao đẳng gồm bốn (4) trang, mỗi trang có kích thước 19cm x 13,5cm.

Trang 1 và trang 4 có nền màu đỏ; trang 1 có hình Quốc huy, các chữ in trên trang 1 có màu vàng; trang 2 và trang 3 có nền màu vàng, hoa văn viền màu vàng đậm, tên bằng tốt nghiệp cao đẳng bằng tiếng Việt và tiếng Anh có màu đỏ, các chữ khác có màu đen; hình trống đồng in chìm chính giữa trang 2, hình Quốc huy in chìm chính giữa trang 3. Cách ghi nội dung trên bằng tốt nghiệp cao đẳng quy định tại Phụ lục kèm theo Thông tư này.

Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 16 tháng 11 năm 2013. Thông tư này thay thế Thông tư số 21/2009/TT-BGDĐT ngày 12 tháng 8 năm 2009 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành mẫu bằng tốt nghiệp cao đẳng.

Các phôi bằng tốt nghiệp cao đẳng đã in, cấp phát theo mẫu quy định tại Thông tư số 21/2009/TT-BGDĐT trước ngày Thông tư này có hiệu lực, có giá trị sử dụng đến hết năm học 2012-2013.

Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Vụ trưởng Vụ Giáo dục Đại học, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo, Thủ trưởng cơ sở giáo dục đại học chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.
THÔNG TƯ

Hướng dẫn thực hiện mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi

đối với một số mặt hàng thuộc nhóm 2710 tại Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi

_________________

Căn cứ Luật Thuế xuất khẩu, Thuế nhập khẩu ngày 14/6/2005;

Căn cứ Nghị quyết số 295/2007/NQ-UBTVQH12 ngày 28/9/2007 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu theo danh mục nhóm hàng chịu thuế và khung thuế suất đối với từng nhóm hàng, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi theo danh mục nhóm hàng chịu thuế và khung thuế suất ưu đãi đối với từng nhóm hàng;

Căn cứ Nghị định số 87/2010/NĐ-CP ngày 13/8/2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thuế xuất khẩu, Thuế nhập khẩu;

Căn cứ Nghị định số 84/2009/NĐ-CP ngày 15/10/2009 của Chính phủ về kinh doanh xăng dầu;

Căn cứ Nghị định số 118/2008/NĐ-CP ngày 27/11/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách Thuế;

Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành Thông tư hướng dẫn thực hiện mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với một số mặt hàng thuộc nhóm 2710 tại Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi.

Điều 1. Mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với một số mặt hàng thuộc nhóm 2710 tại Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi

Điều chỉnh mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với một số mặt hàng thuộc nhóm 2710 quy định tại Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành tại Thông tư số 103/2012/TT-BTC ngày 22/6/2012 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với một số mặt hàng thuộc nhóm 2710 tại Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi thành mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi mới quy định tại Danh mục ban hành kèm theo Thông tư này.

Điều 2. Hiệu lực thi hành

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và thay thế Thông tư số 103/2012/TT-BTC ngày 22/6/2012 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện mức thuế suất thuế nhập khẩu ưu đãi đối với một số mặt hàng thuộc nhóm 2710 tại Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi./.
THÔNG TƯ

Ban hành mẫu bằng tốt nghiệp Cao Đẳng

___________________________

BỘ TRƯỞNG BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO

Căn cứ Nghị định số 178/2007/NĐ-CP ngày 03 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của bộ, cơ quan ngang bộ;

Căn cứ Nghị định số 32/2008/NĐ-CP ngày 19 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giáo dục và Đào tạo;

Căn cứ Nghị định số 75/2006/NĐ-CP ngày 02 tháng 8 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục;

Căn cứ Quyết định số 33/2007/QĐ-BGDĐT ngày 20 tháng 6 năm 2007 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành Quy chế văn bằng, chứng chỉ của hệ thống giáo dục quốc dân;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Pháp chế và Vụ trưởng Vụ Giáo dục đại học,

THÔNG TƯ:

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này mẫu bằng tốt nghiệp cao đẳng.

Bằng tốt nghiệp cao đẳng gồm bốn (4) trang, mỗi trang có kích thước 19cm x 13,5cm.

Trang 1 và trang 4 có nền màu đỏ; trang 1 có hình Quốc huy, các chữ in trên trang 1 có màu vàng; trang 2 và trang 3 có nền màu vàng, hoa văn viền màu vàng đậm, tên bằng tốt nghiệp cao đẳng bằng tiếng Việt và tiếng Anh có màu đỏ, các chữ khác có màu đen; hình trống đồng in chìm chính giữa trang 2, hình Quốc huy in chìm chính giữa trang 3. Cách ghi nội dung trên bằng tốt nghiệp cao đẳng quy định tại Phụ lục kèm theo Thông tư này.

Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 10 năm 2009. Các quy định trước đây trái với Thông tư này đều bãi bỏ.

Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Vụ trưởng Vụ Giáo dục đại học, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo, Thủ trưởng cơ sở giáo dục đại học chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v thành lập Trạm Y tế phường Tân Phú trực thuộc Trung tâm Y tế thị xã Đồng Xoài - tỉnh Bình Phước.

_____________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994.

- Căn cứ Thông tư liên bộ số 08/TT-LB ngày 20/4/1995 của Bộ Y tế-Bộ Tài chính- Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội- Ban Tổ chức-Cán bộ Chính phủ: Hướng dẫn một số vấn đề về tổ chức và chế độ chính sách đối với Y tê cơ sở.

- Căn Cứ Thông tư liên tịch số 02/1998/TTLT-BYT-BTCCBCP ngày 27/6/1998 của Bộ Y tế và Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ: Hướng dẫn thực hiện Nghị định số 01/1998/NĐ-CP ngày 03/01/1998 của Chính phủ qui định về hệ thống tổ chức y tế ở địa phương.

- Xét đề nghị của Giám đốc Sở Y tế và Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1 : Thành lập “Trạm Y tế phường Tân Phú trực thuộc Trung tâm Y tế thị xã Đổng Xoài - tỉnh Bình Phước ” kể từ tháng 10/2002.

Điều 2 : a/ Trạm Y tế phường Tân Phú là đơn vị kỹ thuật y tế đầu tiên tiếp xúc với nhân dân nằm trong hệ thống y tế tỉnh. Trạm chịu sự quản lý, chỉ dạo và hướng dẫn của Giám đốc Trung tâm Y tế thị xã Đồng Xoài về chuyên môn. nghiệp vụ. kinh phí và nhân lực Y tế. đồng thời chịu sự quản lý và chỉ đạo của Chủ tịch UBND phường Tân Phú trong việc xây dựng kế hoạch phát triển Y tế trên địa bàn phường để trình cơ quan có thẩm quyền và chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện kế hoạch đó sau khi đã phê duyệt: phối hợp với các ngành, đoàn thể trong phường tham gia vào các hoạt động chăm sóc và bảo vệ sức khỏe nhân dân.

b/ Nhiệm vụ cụ thể của Trạm Y tế phường Tân Phú được thực hiện theo điểm 1. phần I. Thông tư liên bộ số 08/TT-LB ngày 20/4/1995.

c/ Trạm Y tế phường Tân Phú có 01 Trưởng trạm điều hành. Chức vụ này do Giám đốc Trung tâm Y tế thị xã Đồng Xoài bổ nhiệm sau khi có sự thỏa thuận bằng văn bản của Chủ tịch UBND phường Tân Phú.

d/ Biên chế của Trạm Y tế phường Tân Phú được bố trí là 03 người và tính chung trong tổng biên chế sự nghiệp Y tế của Trung tâm Y tế thị xã Đồng Xoài được UBND tỉnh phân bổ hàng năm.

Điều 3 : Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh. Giám đốc Sở Y tế. Chủ tịch UBND thị xã Đồng Xoài. Giám đốc Trung tâm Y tế thị xã Đồng Xoài, thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy định cấp Giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện an toàn thực phấm đối với cơ sở kinh doanh dịch vụ ăn uống.

__________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật An toàn thực phẩm ngày 17 tháng 6 năm 2010;

Căn cứ Nghị định số 38/2012/NĐ-CP ngày 25 tháng 12 năm 2012 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật An toàn thực phẩm;

Căn cứ Công văn số 8127/BYT-ATTP ngày 11 tháng 12 năm 2013 của Bộ Y tế về việc chấp thuận kiến nghị của Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về việc ban hành quy định cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện an toàn thực phẩm đối với cơ sở kinh doanh dịch vụ ăn uống, thức ăn đường phố trong thời gian chưa có quy định, hướng dẫn cụ thể của các Bộ - ngành liên quan;

Xét đề nghị của Sở Y tế Thành phố tại Tờ trình số 738/TTr-SYT ngày 18 tháng 02 năm 2014; ý kiến thẩm định của Sở Tư pháp tại Công văn số 351/STP-VB ngày 20 tháng 01 năm 2014 và Công văn số 1302/STP-VB ngày 18 tháng 3 năm 2014,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này “Quy định cấp Giấy chứng nhận cơ sở đủ điều kiện an toàn thực phẩm đối với cơ sở kinh doanh dịch vụ ăn uống” và Phụ lục - các mẫu văn bản có liên quan.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Y tế, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận - huyện, Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường - xã, thị trấn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v Mức thu - chi học phí học sinh kế hoạch A - Trường Trung học Y tế.

__________________________

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ( sửa đổi ) ngày 21/6/1994;

- Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngàv 20/3/1996;

- Căn cứ Quyết định số 70/1998/QĐ-TTg ngày 31/3/1998 của Thủ tướng Chính phủ về việc thu và sử dụng học phí ở các cơ sở giáo dục và đào tạo công lập thuộc hệ thống giáo dục quốc dân;

- Căn cứ Thông tư liên tịch số 54/1998/TTLT-BGD&ĐT-TC ngày 31/8/1998 của Bộ Giáo dục & Đào tạo và Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện thu - chi và quản lý học phí ở các cơ sở giáo dục và đào tạo công lập thuộc hệ thống giáo dục quốc dân; và Thông tư số 38/2001/TTLT/BGD&ĐT-TC ngày 22/8/2001 cua Bộ Giáo dục & Đào tạo và Bộ Tài chính về việc hướng dẫn bổ sung Thông tư số 54/1998/TI'LT-BGD&ĐT-TC ngày 31/8/1998;

- Căn cứ nghị quyết số 25/2002/NQ-HĐ tại kỳ họp thứ năm - HĐND tỉnh Bình Phước khoá VI từ ngày 15 đến ngày 17 tháng 01 năm 2002 về việc "Mức thu - chi học phí ở các cơ sơ giáo dục công lập. bán công và học sinh kế hoạch A - Trường Trung học Y tế. ”

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Nay quy dinh mức thu học phí học sinh kế hoạch A của Trường Trung hoc Y tế từ năm học 2001 - 2002 trở đi như sau;

Thu 60.000 đồng/hs/tháng.

Thời gian thu: 10 tháng/01 năm học.

Điều 2: Đối tượng miễn giảm; Việc tổ chức thu, quản lý và sử dụng qũy hoc phí thực hiện đúng theo quy định tại Quyết định số 70/1998/QĐ-TTg ngày 31/3/1998 của Thủ tướng Chính phủ. Thông tư liên tịch số 54/199X/TTLT/BGD&ĐT-BTC. số 38/200l/TTLT/BGD&ĐT-BTC của liên Bộ Giáo dục - Đào tạo và Tài chính.

Điều 3: Các ông ( bà ) Chánh Văn phòng LBND tỉnh, Giám đốc Sở Giáo dục &. Đào tạo. Sở Y tế, Chủ tịch UBND các huyện, thị, Thủ trưởng các ngành liên quan và Hiệu trưởng Trường Trung học Y tế chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ năm học 2001-2002.

Mọi quy định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ.
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v Quy định mức thu - chi học phí ớ các trường công lập.

____________________________

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ( sửa đổi ) ngày 21/6/1994;

- Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 20/3/1996;

- Căn cứ Quyết định số 70/1998/QĐ-TTg ngày 31/3/1998 của Thủ tướng Chính phủ về việc thu và sử dụng học phí ở các cơ sở giáo dục và đào tạo công lập thuộc hệ thống giáo dục quốc dân;

- Căn cứ Thông tư liên tịch số 54/1998/TTLT-LGD&ĐT-TC ngày 31/8/1998 của Bộ Giáo dục & Đào tạo và Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện thu - chi và quản lý học phí ở các cơ sở giáo dục và đào tạo công lập thuộc hệ thống giáo dục quốc dân; và Thông tư số 38/2001/TTLT/BGD&ĐT-TC( ngày 22/8/2001 của Bộ Giáo dục & Đào tạo và Bộ Tài chính vé việc hướng dẫn bổ sung Thông tư số 54/1998/TTLT-BGD&ĐT-TC ngày 31/8/1998;

- Căn cứ nghị quyết số 25/2002/NQ-HĐ tại kỳ họp thứ năm - HĐND tỉnh Bình Phước khoá VI từ ngày 15 đến ngày 17 tháng 01 năm 2002 về việc "Mức thu chi học phí ở các cơ sở giáo dục công lập, bán công và học sinh kế hoạch A - Trường Trung học Y tế. ”

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Nay quy định mức thu học phí ở các trường công lập theo khu vực và bậc học từ năm học 2001 - 2002 trở đi như sau:

Ngành học

Khu vực

Thị xã, thị trấn

Nông thôn, miền núi thấp

Mẫu giáo

15.000 đ/hs/tháng

10.000 đ/hs/tháng

Trung học cơ sở

10.000 đ/hs/tháng

8.000 đ/hs/tháng

Trung học phổ thong

15.000 đ/hs/tháng

12.000 đ/hs/tháng

Thời gian thu: 09 tháng/01 năm học.

Điều 2: Đối tượng miễn giảm: Việc tổ chức thu, quản lý và sử dụng quỹ học phí thực hiên đúng theo quy định tại Quyết định số 70/1998/QĐ-TTg ngàv 31/3/1998 của Thủ tướng Chính phủ, Thông tư liên tịch số 54/1998/TTLT/BGD&ĐT-BTC. số 38/200l/TTLT/BGD&ĐT-BTC của liên Bộ Giáo dục - Đào tạo và Tài chính.

Điều 3: Các ông (bà ) Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Giáo dục & Đào tạo, Chủ tịch UBND các huyện, thị, Thủ trưởng các ngành liên quan và Hiệu trưởng các trường trực thuộc Sở Giáo dục-Đào tạo chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ năm học 2001-2002.

Mọi quy định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành "Bộ đơn giá bồi thường đối với tài sản

khi Nhà nước thu hồi đất" trên địa bàn tỉnh Hoà Bình

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 197/2004/NĐ-CP ngày 03 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất;

Căn cứ Nghị định số 17/2006/NĐ-CP ngày 27 tháng 01 năm 2006 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định hướng dẫn thi hành Luật Đất đai;

Căn cứ Nghị định số 84/2007/NĐ-CP ngày 25 tháng 5 năm 2007 của Chính phủ quy định bổ sung về việc cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, thu hồi đất, thực hiện quyền sử dụng đất, trình tự, thủ tục bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất và giải quyết khiếu nại về đất đai;

Căn cứ Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13 tháng 8 năm 2009 của Chính phủ quy định bổ sung về quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 205/TTr/STC-QLG ngày 19 tháng 8 năm 2011,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này "Bộ đơn giá bồi thường đối với tài sản khi Nhà nước thu hồi đất" trên địa bàn tỉnh Hoà Bình.

(Chi tiết phụ lục kèm theo)

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Quyết định này thay thế Quyết định số 16/2009/QĐ-UBND ngày 24 tháng 3 năm 2009 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc ban hành "Bộ đơn giá bồi thường đối với tài sản khi Nhà nước thu hồi đất" trên địa bàn tỉnh Hoà Bình

- Giao Sở Tài chính chủ trì, phối hợp Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Sở Xây dựng hướng dẫn thực hiện.

Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Xây dựng, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.