vanhthefirst/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
QUYẾT ĐỊNH

Về việc mở trường bổ túc văn hoá cho công nhân ưu tú, anh hùng lao động, anh hùng các lực lượng vũ trang

Thi hành Chỉ thị số 77-CT/TƯ ngày 31 tháng 8 năm 1979 của Ban bí thư Trung ương Đảng về việc đẩy mạnh công tác đào tạo, bồi dưỡng cán bộ thành phần công nhân, Thủ tướng Chính phủ quyết định tổ chức trong năm 1980 hai trường bổ túc văn hoá (một ở miền Nam, một ở miền Bắc) để bổ túc văn hoá cho công nhân ưu tú, anh hùng lao động, anh hùng các lực lượng vũ trang nhằm tạo ra nguồn cơ bản cho công tác đào tạo cán bộ lãnh đạo, quản lý của Đảng và của Nhà nước ở các cấp.

Để thực hiện chủ trương này, Thủ tướng Chính phủ yêu cầu các ngành và các địa phương làm ngay những việc sau đây:

1. Bộ Giáo dục thành lập và trực tiếp quản lý hai trường này. Bộ Giáo dục cùng các ngành có liên quan quy định mục tiêu và nhiệm vụ đào tạo, quy chế tuyển sinh và các quy chế chuyên môn khác phù hợp với đối tượng học sinh và mục đích đào tạo của trường.

2. Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước giúp Bộ Giáo dục xây dựng và trình duyệt nhiệm vụ thiết kế hai trường này; trên cơ sở đó, ghi vào kế hoạch Nhà nước các chỉ tiêu về kinh phí và vật tư xây dựng trường (bao gồm cả kinh phí trang thiết bị phục vụ giảng dạy, học tập và sinh hoạt cho cán bộ giảng dạy và học sinh), cùng với Bộ Giáo dục xác định chỉ tiêu tuyển sinh hàng năm của trường, v.v...

3. Bộ Giáo dục cùng Bộ Lao động, Bộ Tài chính, Bộ Nội thương, Bộ Lương thực và thực phẩm bàn bạc và bổ sung những chế độ cần thiết nhằm bảo đảm cho các đối tượng được cử đi học không bị sụt thu nhập, ảnh hưởng đến đời sống.

4. Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội và thành phố Hồ chí Minh có trách nhiệm giải quyết việc cấp đất thuận tiện cho việc xây dựng trường. Bộ Xây dựng phụ trách việc xây dựng trường.

Trước mắt, để có thể sớm mở trường, các Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh cần sắp xếp giao lại Bộ Giáo dục một cơ sở thích hợp.

Các ngành, các cấp có liên quan khẩn trương giải quyết những việc trên để thực hiện tốt chỉ thị của Ban bí thư Trung ương Đảng về việc này.
QUYẾT ĐỊNH

SỐ 299/CP NGÀY 19 THÁNG 9 NĂM 1980 VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH ĐỊA GIỚI MỘT SỐ XÃ THUỘC HUYỆN PHƯỚC LONG, TỈNH SÔNG BÉ

HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ vào điều 74 của Hiến pháp năm 1959 quy định các quyền hạn của Hội đồng Chính phủ,

Theo đề nghị của Uỷ ban nhân dân tỉnh Sông Bé,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1 - Nay phê chuẩn việc điều chỉnh địa giới một số xã thuộc huyện Phước Long, tỉnh Sông Bé như sau:

1. Chia xã Đa Kia thành hai xã lấy tên là xã Đa Kia và xã Bình Thắng.

Địa giới của xã Đa Kia ở phía bắc giáp huyện Lộc Ninh, phía nam giáp xã Phước Bình, phía đông giáp xã Đức Hạnh và xã Sơn Giang và ở phía tây giáp xã Bình Thắng.

Địa giới của xã Bình Thắng ở phía bắc giáp huyện Lộc Ninh, phía nam giáp xã Long Hưng và xã Phước Bình, phía đông giáp xã Đa Kia và ở phía tây giáp huyện Lộc Ninh.

2. Chia xã Bù Nho thành hai xã lấy tên là xã Bù Nho và xã Long Hưng

Địa giới của xã Bù Nho ở phía bắc giáp xã Long Hưng, phía nam giáp huyện Đồng Phú, phía đông giáp xã Phước Bình và ở phía tây giáp huyện Bình Long.

Địa giới của xã Long Hưng ở phía bắc giáp xã Bình Thắng, phía nam giáp xã Bù Nho, phía đông giáp xã Phước Bình và ở phía tây giáp huyện Bình Long.

3. Điều chỉnh địa giới của xã Phước Bình và xã Phước Tín như sau: tách hai thôn Phước Lộc và Phước Quả của xã Phước Bình sáp nhập vào xã Phước Tín.

Điều 2 - Huyện Phước Long sau khi được điều chỉnh địa giới bao gồm các xã Sơn Giang, Đức Hạnh, Minh Hưng, Nghĩa Trung, Đoàn Kết, Đắc Nhau, Đắc Ơ, Thống Nhất, Đồng Nai, Thọ Sơn, Đa Kia, Bình Thắng, Bù Nho, Long Hưng, Phước Bình và Phước Tín.

Điều 3 - Uỷ ban nhân dân tỉnh Sông Bé chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

SỐ 332/CP NGÀY 8-10-1980 VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH ĐỊA GIỚI MỘT

SỐ XÃ VÀ THỊ TRẤN THUỘC TỈNH CAO BẰNG

HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ vào Điều 74 của Hiến pháp năm 1959 quy định các quyền hạn của Hội đồng Chính phủ;

Theo đề nghị của Uỷ ban Nhân dân tỉnh Cao Bằng.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Nay phê chuẩn việc điều chỉnh địa giới một số xã và thị trấn thuộc tỉnh Cao Bằng như sau:

1. Giải thể xã Quang Thành thuộc huyện Trùng Khánh và sáp nhập các thôn của xã Quang Thành vào các xã cùng huyện như sau:

- Thôn Lũng Đính sáp nhập vào xã Đình Phong;

- Thôn Hoành Phong sáp nhập vào xã Chí Viễn;

- Thôn Đông Khê sáp nhập vào xã Phong Châu.

2. Thành lập thị trấn Nà Phặc thuộc huyện Ngân Sơn. Thị trấn Nà Phặc bao gồm toàn bộ đất của xã Thiều Quan và các bản Cốc Pái, Nà Tỏ, Nà Kèng, Nà Làm, Nà Duồng, Nà Ma, Khuổi Tinh, Thâm Sang của xã Trung Hoà cùng huyện chuyển sang.

Địa giới của thị trấn Nà Phặc ở phía Bắc giáp xã Trung Hoà và xã Vân Tùng, phía Nam giáp xã Lãng Ngâm, phía Đông giáp xã Thượng Quan và xã Thuần Mang và ở phía Tây giáp huyện Chợ Rã.

Điều 2: Uỷ ban Nhân dân tỉnh Cao Bằng chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

CỦA HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ SỐ 142/CP NGÀY 12 THÁNG 5 NĂM 1980 VỀ VIỆC SÁP NHẬP TRƯỜNG HÀNH CHÍNH TRUNG ƯƠNG VÀ TRƯỜNG QUẢN LÝ KINH TẾ TRUNG ƯƠNG, TỔ CHỨC THÀNH TRƯỜNG HÀNH CHÍNH - KINH TẾ TRUNG ƯƠNG

HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ vào Luật tổ chức Hội đồng Chính phủ ngày 14 tháng 7 năm 1960;

Căn cứ vào Nghị định số 122-CP ngày 17 tháng 4 năm 1980 của Hội đồng Chính phủ thành lập Trường quản lý kinh tế Trung ương,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1 - Nay sáp nhập Trường hành chính Trung ương và Trường quản lý kinh tế Trung ương và tổ chức thành Trường hành chính - kinh tế Trung ương. Nội dung đào tạo, bồi dưỡng cán bộ của trường sẽ gồm cả nội dung quản lý kinh tế và quản lý hành chính Nhà nước.

Điều 2 - Trường hành chính - kinh tế Trung ương được sử dụng toàn bộ cơ sở hiện có của Trường hành chính Trung ương bao gồm cả cơ sở tại Hà Nội và phân hiệu của trường tại thành phố Hồ Chí Minh.

Toàn bộ cán bộ, công nhân, viên chức của Trường hành chính Trung ương ở Hà Nội và phân hiệu của trường ở thành phố Hồ Chí Minh sẽ chuyển sang biên chế chung của Trường hành chính - kinh tế Trung ương và do đồng chí Hiệu trưởng Trường hành chính - kinh tế Trung ương giao nhiệm vụ công tác.

Điều 3 - Các đồng chí Bộ trưởng Phủ Thủ tướng, Viện trưởng Viện nghiên cứu quản lý kinh tế Trung ương, Hiệu trưởng Trường quản lý kinh tế Trung ương, Hiệu trưởng Trường hành chính Trung ương ở Hà Nội và Phân hiệu trưởng Trường hành chính Trung ương ở thành phố Hồ Chí Minh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ

Bổ sung chính sách đối với quân nhân chuyển ngành

và phục viên

HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ quyết định số 178 - CP ngày 20 tháng 7 năm 1974 của Hội đồng Chính phủ;

Để tạo điều kiện cho quân nhân sau khi đã hoàn thành nhiệm vụ chuyển ra ngoài quân đội, tiếp tục phát huy bản chất tốt đẹp của người quân nhân cách mạng;

Theo đề nghị của đồng chí Bộ trưởng Bộ Quốc phòng và đồng chí Bộ trưởng Bộ Thương binh và xã hội.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1 - Những quân nhân sau đây, dù chưa đủ 5 năm phục vụ trong quân đội, khi chuyển ra ngoài cũng được hưởng chế độ đãi ngộ khi chuyển ngành hoặc phục viên như những quân nhân có đủ 5 năm phục vụ trong quân đội, nói ở 2 mục A và B trong quyết định số 178 - CP ngày 20 tháng 7 năm 1974 của Hội đồng Chính phủ:

- Nữ quân nhân phục vụ liên tục trong quân đội từ 3 năm trở lên;

- Quân nhân bị thương được xếp hạng thương tật;

- Quân nhân mất sức lao động từ 31% đến 59% do trải qua chiến đấu hoặc do hoạt động ở Lào, Cam pu chia và các vùng biên giới, hải đảo.

Điều 2 - Quân nhân sau khi hoàn thành nhiệm vụ trong quân đội, về địa phương chưa quá 6 tháng (kể từ ngày được đơn vị quân đội ký quyết định cho phục viên hoặc xuất ngũ), nếu được tuyển dụng vào các cơ quan, xí nghiệp Nhà nước hoặc thi đỗ vào các trường đào tạo tập trung, thì được hưởng chính sách như những quân nhân được chuyển thẳng từ đơn vị quân đội vào cơ quan xí nghiệp hoặc trường học và thôi hưởng trợ cấp phục viên (nếu có).

Điều 3 - Bãi bỏ điểm 2 trong mục C của quyết định số 178 - CP ngày 20 tháng 7 năm 1974 (1)

Điều 4 - Các đồng chí Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, Bộ trưởng Bộ Thương binh và xã hội, thủ trưởng các ngành có liên quan, Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc trung ương chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

CỦA HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ SỐ 298/CP NGÀY 19 THÁNG 9 NĂM 1980 VỀ VIỆC CHIA HUYỆN MỘC HOÁ THUỘC TỈNH LONG AN THÀNH HUYỆN MỘC HOÁ VÀ HUYỆN TÂN THẠNH VÀ ĐỔI TÊN HUYỆN

TÂN CHÂU CÙNG TỈNH THÀNH HUYỆN VÀM CỎ

HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ vào điều 74 của Hiến pháp năm 1959 quy định các quyền hạn của Hội đồng Chính phủ.

Theo đề nghị của Uỷ ban nhân dân tỉnh Long An và Ban tổ chức của Chính phủ,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1 - Nay phê chuẩn việc chia huyện và đổi tên huyện thuộc tỉnh Long An như sau:

1. Chia huyện Mộc Hoá thành hai huyện lấy tên là huyện Mộc Hoá và huyện Tân Thạnh.

- Huyện Mộc Hoá gồm có các xã Tuyên Bình, Tuyên Thạnh, Bình Hiệp, Thạnh Trị, Bình Hoà Tây, Bình Hoà Đông, Bình Phòng Thạnh, Thạnh Phước, Tân Lập và thị trấn Mộc Hoá.

- Huyện Tân Thạnh gồm có các xã Hậu Thạnh, Nhơn Hoà Lập, Nhơn Ninh, Tân Ninh, Tân Hoà, Kiến Bình, Thuỷ Đông, Tân Đông, Bắc Hoà và Thuận Nghĩa Hoà.

2. Đổi tên huyện Tân Châu thành huyện Vàm Cỏ.

Điều 2 - Uỷ ban nhân dân tỉnh Long An và Ban tổ chức của Chính phủ chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

CỦA HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ SỐ 237/CP NGÀY 1 THÁNG 8 NĂM 1980 VỀ VIỆC SÁP NHẬP XÃ AN BÌNH THUỘC HUYỆN GIA LƯƠNG VÀO HUYỆN THUẬN THÀNH, TỈNH HÀ BẮC

HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ vào điều 74 của Hiến pháp năm 1959 quy định quyền hạn của Hội đồng Chính phủ;

.................

...............

Theo đề nghị của Uỷ ban nhân dân tỉnh Hà Bắc,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1 - Nay phê chuẩn việc sáp nhập xã An Bình thuộc huyện Gia Lương, tỉnh Hà Bắc vào huyện Thuận Thành cùng tỉnh.

Điều 2 - Uỷ ban nhân dân tỉnh Hà Bắc chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
NGHỊ ĐỊNH

CỦA HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ SỐ 122/CP NGÀY 17 THÁNG 4 NĂM 1980 VỀ VIỆC THÀNH LẬP TRƯỜNG QUẢN LÝ KINH TẾ TRUNG ƯƠNG

HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ vào Luật tổ chức Hội đồng Chính phủ ngày 14 tháng 7 năm 1960;

Căn cứ Nghị quyết của Hội đồng Chính phủ trong phiên họp Thường vụ Hội đồng Chính phủ ngày 13 tháng 12 năm 1979 về công tác đào tạo, bồi dưỡng cán bộ quản lý kinh tế;

Xét đề nghị của đồng chí Viện trưởng Viện nghiên cứu quản lý kinh tế.

NGHỊ ĐỊNH

Điều 1 - Thành lập Trường quản lý kinh tế Trung ương. Trường đặt dưới sự lãnh đạo trực tiếp của Ban bí thư Trung ương Đảng và Thường vụ Hội đồng Chính phủ.

Trường quản lý kinh tế Trung ương đặt tại Hà Nội và có phân hiệu ở miền Nam, đặt tại thành phố Hồ Chí Minh.

Điều 2 - Trường quản lý kinh tế Trung ương có nhiệm vụ:

1. Xây dựng kế hoạch dài hạn và kế hoạch hàng năm của trường về việc đào tạo và bồi dưỡng cán bộ quản lý kinh tế trình Ban bí thư Trung ương Đảng và Thường vụ Hội đồng Chính phủ xét duyệt; tổ chức thực hiện các kế hoạch ấy.

2. Thực hiện việc bồi dưỡng những kiến thức quản lý kinh tế xã hội chủ nghĩa cho các đối tượng: cán bộ cao cấp và kế cận cao cấp, cán bộ trung cấp quản lý kinh tế; chuyên viên làm công tác quản lý kinh tế; cán bộ làm công tác giảng dạy về quản lý kinh tế.

3. Nghiên cứu hoặc tham gia với các cơ quan có liên quan nghiên cứu về khoa học quản lý kinh tế; tổ chức việc tham quan, khảo sát thực tế nhằm phục vụ tốt việc học tập và giảng dạy của nhà trường.

4. Quản lý các mặt hoạt động khác của trường theo quy định chung của Nhà nước.

Điều 3 - Trường quản lý kinh tế Trung ương có hai hệ:

1. Hệ bồi dưỡng dài hạn theo chương trình cao cấp về quản lý kinh tế;

2. Hệ bồi dưỡng ngắn hạn cho cán bộ cao cấp.

Điều 4 - Trường quản lý kinh tế Trung ương do một Hiệu trưởng phụ trách Giúp việc Hiệu trưởng có một số Phó hiệu hưởng.

Bộ máy tổ chức của trường gồm có:

- Ban giáo vụ,

- Khoa ngắn hạn,

- Khoa dài hạn,

- Ban tổ chức và cán bộ,

- Văn phòng,

- Các tổ bộ môn (do Hiệu trưởng quyết định thành lập).

Trường có Hội đồng khoa học do Hiệu trưởng làm Chủ tịch, với những thành viên là các cán bộ giảng dạy quản lý kinh tế trong trường và có thể có một số ngoài trường tham gia.

Cán bộ lãnh đạo trường và cán bộ phụ trách các đơn vị trực thuộc trường được bổ nhiệm và hoạt động theo quy chế chung như các cơ quan trực thuộc của Hội đồng Chính phủ.

Điều 5 - Trường quản lý kinh tế Trung ương là đơn vị hoạt động sự nghiệp, có kinh phí và con dấu riêng.

Điều 6 - Các đồng chí Viện trưởng Viện nghiên cứu quản lý kinh tế, Hiệu trưởng Trường quản lý kinh tế Trung ương, các đồng chí Bộ trưởng, Thủ trưởng các cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Hội đồng Chính phủ và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố có liên quan có trách nhiệm thi hành Nghị định này.
QUYẾT ĐỊNH

CỦA HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ SỐ 125/CP NGÀY 23-4-1980 VỀ VIỆC ĐỔI TÊN MỘT SỐ XÃ VÀ THỊ TRẤN THUỘC TỈNH AN GIANG

HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ điều 74 của Hiến pháp năm 1959 quy định các quyền hạn của Hội đồng Chính phủ;

Theo đề nghị của Uỷ ban nhân dân tỉnh An Giang,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Nay phê chuẩn việc đổi tên một số xã và thị trấn của huyện Phú Tân, thuộc tỉnh An Giang như sau:

1. Xã Hoà Hảo đổi tên thành xã Tân Hoà;

2. Xã Châu Giang đổi tên thành xã Phú Hiệp;

3. Xã Hưng Nhơn đổi tên thành xã Phú Hưng;

4. Thị trấn Mỹ Lương chuyển thành xã Phú Mỹ.

Điều 2: Uỷ ban nhân dân tỉnh An Giang chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

SỐ 278/CP NGÀY 29 THÁNG 8 NĂM 1980 VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH

ĐỊA GIỚI MỘT SỐ XÃ THUỘC TỈNH THANH HOÁ

HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ vào điều 74 của Hiến pháp năm 1959 quy định các quyền hạn của Hội đồng Chính phủ;

................

............

Theo đề nghị của Uỷ ban nhân dân tỉnh Thanh Hoá,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1 - Nay phê chuẩn việc điều chỉnh địa giới một số xã của các huyện Hoằng Hoá, Như Xuân, Trung Sơn và Tĩnh Gia thuộc tỉnh Thanh Hoá như sau:

1. Huyện Hoằng Hoá:

Chia xã Hoằng Yến thành hai xã lấy tên là xã Hoằng Yến và xã Hoằng Ngư.

Địa giới của xã Hoằng Yến ở phía bắc giáp núi Hoằng Trường và xã Hoằng Ngư, phía nam giáp xã Hoằng Tiến và xã Hoằng Ngọc, phía đông giáp xã Hoằng Hải và ở phía tây giáp xã Hoằng Hà;

Địa giới của xã Hoằng Ngư ở phía bắc giáp cửa Lạch Trường, phía nam giáp núi Hoằng Trường, phía đông giáp núi Hoằng Trường và xã Hoằng Trường và ở phía tây giáp xã Hoằng Yến.

2. Huyện Trung Sơn:

Chia xã Hà Dương thành hai xã lấy tên là xã Hà Dương và xã Quang Trung.

Địa giới của xã Hà Dương ở phía bắc giáp xã Quang Trung, phía nam giáp núi Hoàng Sơn, phía đông giáp xã Hà Vân và ở phía tây giáp xã Hà Bắc và xã Hà Yên;

Địa giới của xã Quang Trung ở phía bắc giáp sông Tam Điệp, phía nam giáp xã Hà Dương, phía đông giáp xã Hà Lan và xã Hà Vân và ở phía tây giáp xã Hà Long và xã Hà Bắc.

3. Huyện Như Xuân:

- Chia xã Yên Thọ thành hai xã lấy tên là xã Yên Thọ và xã Yên Lạc.

Địa giới của xã Yên Thọ ở phía bắc giáp xã Hải Vân, phía nam giáp xã Yên Lạc, phía đông giáp xã Thăng Long của huyện Nông Cống và ở phía tây giáp xã Xuân Phúc;

Địa giới của xã Yên Lạc ở phía bắc giáp xã Yên Thọ, phía nam giáp xã Thanh Kỳ, phía đông giáp xã Công Liêm của huyện Nông Cống và ở phía tây giáp xã Xuân Phúc.

- Chia xã Thanh Kỳ thành hai xã lấy tên là xã Thanh Kỳ và xã Phú Sơn.

Địa giới của xã Thanh Kỳ ở phía bắc giáp xã Yên Lạc và xã Xuân Phúc, phía nam giáp huyện Nghĩa Đàn của tỉnh Nghệ Tĩnh, phía đông giáp xã Phú Sơn và ở phía tây giáp xã Xuân Thái;

Địa giới của xã Phú Sơn ở phía bắc giáp huyện Nông Cống, phía nam giáp xã Phú Lâm của huyện Tĩnh Gia, phía đông giáp các xã Xuân Lâm, Nguyên Bình,Hải Nhân của huyện Tĩnh Gia và ở phía tây giáp xã Thanh Kỳ.

2. Huyện Như Xuân và huyện Tĩnh Gia:

Sáp nhập xã Phú Sơn của huyện Như Xuân vào huyện Tĩnh Gia cùng tỉnh.

Điều 2 - Uỷ ban nhân dân tỉnh Thanh Hoá chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

SỐ 62/SL NGÀY 1 THÁNG 5 NĂM 1950

CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu sắc lệnh số 33-SL ngày 22 tháng 3 năm 1946 và số 71 ngày 22 tháng 5 năm 1946 ấn định và tổ chức quy tắc quân đội quốc gia Việt Nam;

Chiểu sắc lệnh số 50-SL ngày 18 tháng 6 năm 1949 tổ chức Bộ Quốc phòng ;

Chiểu sắc lệnh số 120-SL ngày 25 tháng 1 năm 1948 tổ chức cá Liên khu;

Chiểu đề nghị của Bộ trưởng Bộ quốc phòng kiêm Tổng Tư lệnh Quân đội quốc gia và Dân quân Việt Nam;

RA SẮC LỆNH :

Điều 1: Nay uỷ ông Nguyễn Chánh làm Chính uỷ Liên khu 5 kể từ ngày 11 tháng 3 năm 1950 thay ông Trần Lương điều động sang công tác khác.

Điều 2: Bộ trưởng Bộ Quốc phòng kiêm Tổng tư lệnh Quân đội quốc gia và Dân quân Việt Nam chiểu sắc lệnh thi hành.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
QUYẾT ĐỊNH

CỦA HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ SỐ 248/CP NGÀY 8 THÁNG 8 NĂM 1980

VỀ VIỆC THÀNH LẬP VIỆN KỸ THUẬT NHIỆT ĐỚI

HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ vào Luật tổ chức Hội đồng Chính phủ ngày 14/7/1960;

Căn cứ vào Nghị định số 118-CP ngày 20/5/1975 của Hội đồng Chính phủ về việc thành lập Viện Khoa học Việt Nam;

Xét đề nghị của đồng chí Viện trưởng Viện Khoa học Việt Nam .

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Nay thành lập Viện kỹ thuật nhiệt đới trực thuộc Viện Khoa học Việt Nam trên cơ sở của phòng nghiên cứu kỹ thuật nhiệt đới hiện có.

Điều 2: Viện kỹ thuật nhiệt đới có nhiệm vụ:

- Nghiên cứu những quy luật và cơ chế tác động của môi trường trong điều kiện khí hậu Việt Nam đến vật liệu, máy móc, thiết bị.... làm cơ sở cho việc nghiên cứu chế tạo, sử dụng và bảo vệ những vật liệu, máy móc, thiết bị chuyên dùng;

- Nghiên cứu ứng dụng những thành tựu của khoa học kỹ thuật nhiệt đới trên thế giới vào thực tiễn Việt Nam;

- Phối hợp và hợp tác nghiên cứu với các tổ chức nghiên cứu khoa học kỹ thuật nhiệt đới trong và ngoài nước theo quy định chung của Nhà nước; tham gia đào tạo, bồi dưỡng cán bộ Khoa học, kỹ thuật nhiệt đới.

Điều 3: Viện kỹ thuật nhiệt đới do một Viện trưởng phụ trách và một số Phó viện trưởng giúp việc.

Điều 4: Nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức cụ thể của Viện kỹ thuật nhiệt đới do đồng chí Viện trưởng Viện Khoa học Việt Nam quy định trên nguyên tắc biên chế gọn nhẹ và hoạt động có hiệu quả thiết thực.

Điều 5: Đồng chí Viện trưởng Viện Khoa học Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

CỦA HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ SỐ 4/CP NGÀY 3 THÁNG 1 NĂM 1980

VỀ VIỆC THÀNH LẬP CỤC HỢP TÁC QUỐC TẾ VỀ LAO ĐỘNG

TRỰC THUỘC BỘ LAO ĐỘNG

HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ vào Luật Tổ chức Hội đồng Chính phủ ngày 14 tháng 7 năm 1960;

Căn cứ vào Nghị quyết của Hội đồng Chính phủ trong hội nghị Thường vụ của Hội đồng Chính phủ ngày 8 tháng 11 năm 1979 về việc đưa người đi bồi dưỡng tay nghề và lao động tại một số nước anh em;

Theo đề nghị của đồng chí Bộ trưởng Bộ Lao động.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1 - Nay thành lập cục hợp tác quốc tế về lao động trực thuộc Bộ Lao động.

Điều 2 - Cục hợp tác quốc tế về lao động có nhiệm vụ giúp Bộ trưởng Bộ Lao động thống nhất quản lý Nhà nước về nhiệm vụ đưa người đi bồi dưỡng nâng cao thêm tay nghề và lao động tại một số nước anh em:

- Cùng với Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước và các ngành có liên quan xây dựng quy hoạch, kế hoạch về nhiệm vụ đưa người đi bồi dưỡng nâng cao thêm tay nghề và lao động tại một số nước anh em (kể cả nội dung ngành nghề cần đào tạo ở nước ngoài và khả năng của từng nước mà chọn người đi đào tạo) và tổ chức thực hiện quy hoạch, kế hoạch đó;

- Cùng với các ngành có liên quan nghiên cứu, đề nghị Chính phủ xét và ban hành chính sách, chế độ và tiêu chuẩn tuyển chọn người đi bồi dưỡng nâng cao tay nghề và lao động ở nước bạn; hướng dẫn, kiểm tra các ngành, các địa phương trong việc tổ chức thực hiện theo đúng chính sách, chế độ và tiêu chuẩn của Nhà nước quy định;

- Cùng các ngành có liên quan tổ chức quản lý thật tốt lực lượng lao động đưa đi bồi dưỡng nâng cao tay nghề và lao động ở nước bạn theo đúng các hiệp định hoặc Nghị định thư mà Nhà nước ta đã ký kết với bạn; đồng thời bảo đảm thực hiện đúng đắn đường lối đối ngoại của Đảng và Nhà nước và các chính sách chế độ đối với các cán bộ, công nhân nói trên;

- Quan hệ với Bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước theo dõi tổng hợp và quản lý các khoản thu của Nhà nước trong lĩnh vực hợp tác quốc tế về lao động.

Điều 3 - Cục hợp tác quốc tế về lao động là đơn vị hoạt động sự nghiệp được sử dụng con dấu riêng.

Điều 4 - Cục hợp tác quốc tế về lao động do một Cục trưởng phụ trách và một đến hai Phó cục trưởng giúp việc; đồng chí Bộ trưởng Bộ Lao động quy định cụ thể chức năng nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức của Cục theo yêu cầu gọn nhẹ và hoạt động có hiệu quả thiết thực.

Điều 5 - Đồng chí Bộ trưởng Bộ Lao động và thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ

Về việc sửa đổi tổ chức bộ máy của

Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước

HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ vào Luật tổ chức Hội đồng Chính phủ ban hành ngày 14 tháng 7 năm 1960;

Căn cứ vào bản Điều lệ về tổ chức và hoạt động của Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước ban hành kèm theo Nghị định của Hội đồng Chính phủ số 49 - CP ngày 25 tháng 3 năm 1974;

Xét yêu cầu cần thiết và theo đề nghị của đồng chí chủ nhiệm Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1 - Nay hợp nhất Vụ tổng hợp kế hoạch kinh tế địa phương và kế hoạch kinh tế lãnh thổ (A) với Vụ tổng hợp kế hoạch kinh tế địa phương và kế hoạch kinh tế lãnh thổ (B) gọi là Vụ tổng hợp kế hoạch địa phương và cân đối lãnh thổ.

Điều 2 - Vụ tổng hợp kế hoạch địa phương và cân đối lãnh thổ có nhiệm vụ giúp Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước:

a. Nghiên cứu phương hướng phát triển kinh tế, văn hoá toàn diện của các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương; nghiên cứu cơ cấu kinh tế địa phương, tổng hợp cân đối kế hoạch địa phương và cân đối lãnh thổ.

b. Giúp Uỷ ban chỉ đạo, hướng dẫn các tỉnh, thành phố và đặc khu trực thuộc Trung ương xây dựng kế hoạch toàn diện của địa phương; phối hợp với các vụ là trung tâm tổng hợp xây dựng kế hoạch toàn diện của địa phương.

c. Theo dõi kiểm tra, phân tích và đánh giá tình hình thực hiện kế hoạch của các địa phương.

Điều 3 - Vụ tổng hợp kế hoạch địa phương và cân đối lãnh thổ do một Vụ trưởng phụ trách và một số Phó vụ trưởng giúp việc.

Nhiệm vụ cụ thể và cơ cấu tổ chức của Vụ do đồng chí Chủ nhiệm Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước quyết định.

Điều 4 - Đồng chí Chủ nhiệm Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ SỐ 119/TTG NGÀY 22-4-1980 VỀ VIỆC THÀNH LẬP KHU VỰC ĐẶC BIỆT BẢO VỆ HỆ SINH THÁI Ở VÙNG NÚI NGỌC LINH THUỘC TỈNH GIA LAI - KON TUM

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ nghị định số 24-CP ngày 2/2/1976 của Hội đồng Chính phủ ban hành bản quy định về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm của chính quyền Nhà nước cấp tỉnh trong lĩnh vực quản lý kinh tế;

Theo đề nghị của Uỷ ban nhân dân tỉnh Gia Lai - Kon Tum (tờ trình số 4-UB ngày 29/1/1980) về việc xin thành lập đặc khu bảo vệ hệ sinh thái ở vùng núi Ngọc Linh;

Để quản lý nguồn dược liệu và đặc sản qúy nhằm đáp ứng yêu cầu trong nước và xuất khẩu,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Nay đặt khu vực núi Ngọc Linh bao gồm 7 xã: Đák Choang, Ngọc Linh thuộc huyện Đákglei, Đák Ngọ, Đák Sao, Ngọc Yên, Ngọc Lai, Mang Săng thuộc huyện Đák Tô thành khu vực đặc biệt bảo vệ hệ sinh thái.

Điều 2: Trong khu vực nói trên, Nhà nước áp dụng các biện pháp hành chính, kinh tế, khoa học kỹ thuật để bảo vệ hệ sinh thái nhằm duy trì, phát triển và khai thác các nguồn dược liệu, và các đặc sản qúy. Mọi hoạt động kinh tế, văn hoá, xã hội bất cứ của các cơ quan Nhà nước, quân đội, các hợp tác xã hay của nhân dân có hại cho việc bảo vệ hệ sinh thái của khu vực này đều bị nghiêm cấm.

Điều 3: Uỷ ban nhân dân tỉnh Gia Lai - Kon Tum có trách nhiệm và quyền hạn:

- Quy định ranh giới cụ thể của khu vực đặc biệt bảo vệ hệ sinh thái;

- Quy định cụ thể nội quy bảo vệ hệ sinh thái của khu vực đặc biệt này, bao gồm cả chế độ xử phạt những đơn vị và cá nhân vi phạm nội quy;

- Tổ chức quản lý để bảo vệ hệ sinh thái của khu vực đặc biệt theo nội quy của tỉnh;

- Xây dựng các phương án và kế hoạch nhằm bảo vệ hệ sinh thái, duy trì, phát triển và khai thác các nguồn dược liệu và các đặc sản trong khu vực theo chế độ phân cấp quản lý hiện hành.

Điều 4: Các đồng chí bộ trưởng các Bộ và thủ trưởng các cơ quan quản lý ngành có liên quan, trước hết là Bộ Y tế, Bộ Nông nghiệp, Bộ Lâm nghiệp, Bộ Thuỷ lợi, Bộ Tài chính, Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, Uỷ ban Khoa học và kỹ thuật Nhà nước, Viện khoa học Việt Nam, Viện phân vùng quy hoạch kinh tế trung ương, Bộ Đại học và trung học chuyên nghiệp ... tuỳ theo chức năng quản lý ngành, có trách nhiệm giúp Uỷ ban nhân dân tỉnh Gia Lai - Kon Tum về các mặt điều tra, khảo sát, xây dựng các nội quy quản lý, các kế hoạch bảo vệ hệ sinh thái, các kế hoạch phát triển và khai thác, điều động cán bộ, vật tư, tài chính, nghiên cứu các vấn đề khoa học, hướng dẫn nghiệp vụ, kỹ thuật, v.v... để Uỷ ban nhân dân tỉnh thực hiện được các nhiệm vụ nói trên.

Điều 5: Đồng chí chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Gia Lai - Kon Tum, các đồng chí bộ trưởng và thủ trưởng các cơ quan quản lý ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Tiêu chuẩn Nhà nước về thuốc thử - Đồng sunfát

CHỦ NHIỆM UỶ BAN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC

Căn cứ Nghị định số 123-CP ngày 24-8-1963 của Hội đồng Chính phủ về việc nghiên cứu, xây dựng, xét duyệt, ban hành và quản lý các tiêu chuẩn kỹ thuật của sản phẩm công nghiệp, nông nghiệp;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. - Nay ban hành tiêu chuẩn Nhà nước:

TCVN 3291 - 80. Thuốc thử - Đồng sunfát.

Điều 2: - Tiêu chuẩn trên ban hành để chính thức áp dụng, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 1982 phải được nghiêm chỉnh chấp hành trong tất cả các ngành, các địa phương có liên quan.
QUYẾT ĐỊNH

CỦA HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ SỐ 75/CP NGÀY 6 THÁNG 3 NĂM 1980

VỀ VIỆC THÀNH LẬP TỔNG CÔNG TY CHẾ BIẾN VÀ CUNG ỨNG

LÂM SẢN TRỰC THUỘC BỘ LÂM NGHIỆP

HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ vào Luật tổ chức Hội đồng Chính phủ ngày 14 tháng 7 năm 1960;

Căn cứ vào Điều lệ về tổ chức và hoạt động của Hội đồng Chính phủ và bản quy định nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm của các Bộ trong lĩnh vực quản lý kinh tế, ban hành kèm theo Nghị định số 172 - CP ngày 1 tháng 11 năm 1973 của Hội đồng Chính phủ;

Xét đề nghị của đồng chí Bộ trưởng Bộ Lâm nghiệp,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1 - Hợp nhất ba công ty: Công ty chế biến, cung ứng lâm sản I, Công ty chế biến, cung ứng lâm sản II và Công ty chế biến, cung ứng lâm sản III thành Tổng công ty chế biến và cung ứng lâm sản trực thuộc Bộ Lâm nghiệp.

Điều 2 - Tổng công ty chế biến và cung ứng lâm sản là đơn vị sản xuất, kinh doanh, có tư cách pháp nhân, hoạt động theo Điều lệ liên hiệp các xí nghiệp quốc doanh ban hành kèm theo Nghị định số 302 - CP ngày 1 tháng 12 năm 1978 của Hội đồng Chính phủ.

Điều 3 - Tổng công ty chế biến và cung ứng lâm sản có nhiệm vụ:

1. Thống nhất quản lý, thu mua gỗ đã khai thác trong cả nước và thu mua các loại lâm sản khác được giao theo các chỉ tiêu kế hoạch Nhà nước;

2. Tổ chức chế biến, bảo quản, dự trữ, vận tải và cung ứng gỗ và các loại vật tư lâm sản cho các nhu cầu trong nền kinh tế quốc dân theo đúng chỉ tiêu, kế hoạch, chế độ, thể lệ, pháp luật Nhà nước đã ban hành;

3. Giúp Bộ trưởng Bộ Lâm nghiệp tăng cường quản lý vật tư lâm sản.

Điều 4 - Tổng công ty chế biến và cung ứng lâm sản do một số Tổng giám đốc phụ trách và một số Phó tổng giám đốc giúp việc.

Căn cứ vào những quy định của Nhà nước và tình hình cụ thể, đồng chí Bộ trưởng Bộ Lâm nghiệp quy định nhiệm vụ, tổ chức, hoạt động và trụ sở của Tổng Công ty chế biến và cung ứng lâm sản.

Điều 5 - Những điều quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Điều 6 - Đồng chí Bộ trưởng Bộ Lâm nghiệp chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ

SỐ 61/SL NGÀY 1 THÁNG 5 NĂM 1950

CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

Chiểu sắc lệnh số 20-SL ngày 12 tháng 2 năm 1950 về Tổng động viên;

Theo quyết nghị của Hội đồng Chính phủ sau khi Ban thường trực Quốc hội thoả thuận;

RA SẮC LỆNH :

Điều 1: Trong thời kỳ kháng chiến, để tiết kiệm thóc gạo và mục súc, nay:

1- Cấm dùng gạo nấu rượu và tàng trữ, chuyên chở, tiêu thụ rượu nấu bằng gạo.

2- Cấm dùng gạo vào việc làm bánh ngọt, kẹo, cốm, hồ vải.

3- Cấm làm thịt trâu, bò, lợn mỗi tháng trong một số ngày nhất định.

Điều 2: Chi tiết thi hành những khoản cấm nói trên sẽ do Liên Bộ Nội vụ - Tư pháp - Kinh tế - Canh nông - Tài chính ấn định.

Điều 3: Ngoài những loại nói ở điều 1 trên, các Bộ Nội vụ, Tư pháp, Canh nông, Kinh tế, Tài chính có thể ra nghị định cấm hoặc hạn chế việc sử dụng các loại thực phẩm, nguyên liệu và mục súc khác.

Điều 4: Các việc phạm pháp đối với sắc lệnh này sẽ bị phạt tù từ 6 ngày đến 6 tháng và phạt tiền từ 100 đồng đến 10.000 đồng, hoặc một trong hai thứ hình phạt ấy.

Các tang vật sẽ bị tịch thu.

Điều 5: Những thể lệ trái với sắc lệnh này đều bãi bỏ.

Điều 6: Bộ trưởng các Bộ Nội vụ, Tư pháp, Canh nông, Tài chính, Kinh tế chiểu sắc lệnh thi hành.

Hồ Chí Minh

(Đã ký)
QUYẾT ĐỊNH

CỦA HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ SỐ 181/CP NGÀY 13 THÁNG 6 NĂM 1980 VỀ VIỆC THÀNH LẬP VIỆN DINH DƯỠNG THUỘC BỘ Y TẾ

HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ

........

.........

Xét đề nghị của đồng chí Bộ trưởng Bộ Y tế

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1 - Thành lập Viện dinh dưỡng trực thuộc Bộ Y tế.

Điều 2 - Viện dinh dưỡng có nhiệm vụ:

a. Nghiên cứu về nhu cầu dinh dưỡng của cơ thể người Việt Nam thuộc các ngành, nghề, môi trường công tác, các lứa tuổi, trạng thái sinh lý;

b. Nghiên cứu về cơ cấu bữa ăn của nhân dân cả nước cũng như từng địa phương cho phù hợp với yêu cầu về dinh dưỡng và điều kiện phát triển kinh tế của đất nước trong từng giai đoạn (với sự phối hợp của các ngành có liên quan);

c. Phân tích giá trị dinh dưỡng của các thực phẩm thường dùng ở Việt Nam; xây dựng các tiêu chuẩn ăn, tiêu chuẩn thực phẩm trong cơ cấu bữa ăn của người Việt Nam ở các nhà ăn tập thể và ở gia đình; phổ biến kiến thức khoa học về ăn uống;

d. Nghiên cứu vệ sinh ăn uống; xây dựng luật lệ về vệ sinh ăn uống, về kiểm nghiệm các thực phẩm chế biến trong nước hoặc Nhập khẩu;

e. Nghiên cứu việc chữa bệnh bằng phương pháp ăn uống, xây dựng các chế độ dinh dưỡng theo bệnh lý;

g. Đào tạo và bồi dưỡng cán bộ và nhân viên làm công tác dinh dưỡng.

Điều 3 - Viện Dinh dưỡng do một Viện trưởng phụ trách và có một hoặc hai Phó viện trưởng giúp việc.

Nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức cụ thể của Viện Dinh dưỡng do Bộ trưởng Bộ Y tế quy định, bảo đảm bộ máy gọn nhẹ, và hoạt động có hiệu quả thiết thực.

Điều 4 - Đồng chí Bộ trưởng Bộ Y tế có trách nhiệm thi hành Quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

LIÊN BỘ LAO ĐỘNG - UỶ BAN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC SỐ 248/LĐ-QĐ NGÀY 29 THÁNG 5 NĂM 1980 QUY ĐỊNH BỔ SUNG THÀNH PHẦN CƠ QUAN CÓ TRÁCH NHIỆM CHỦ TRÌ ĐIỀU TRA

CÁC SỰ CỐ NỒI HƠI, BÌNH CHỊU ÁP LỰC GÂY TAI NẠN

LAO ĐỘNG CHẾT NGƯỜI

BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG

CHỦ NHIỆM UỶ BAN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC

Căn cứ vào Điều lệ tạm thời về bảo hộ lao động ban hành kèm theo quyết định số 181 - CP ngày 18 tháng 12 năm 1964 của Hội đồng Chính phủ;

Căn cứ vào Điều lệ tạm thời về nghiên cứu xây dựng, xét duyệt và ban hành các quy phạm, quy trình kỹ thuật ban hành kèm theo nghị định số 124 - CP ngày 24 tháng 8 năm 1963 của Hội đồng Chính phủ,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1 - Nay bổ sung thêm vào cuối phần thứ nhất điều 216 của Quy phạm tạm thời về chế tạo và sử dụng an toàn các nồi hơi cố định, di động và nửa di động ban hành kèm theo quyết định số 76 - QĐ/LB ngày 26 tháng 3 năm 1971, vào cuối phần thứ nhất điều 12.2 của Quy phạm kỹ thuật an toàn các bình chịu áp lực QPVN 2-75, vào cuối phần thứ nhất điều 9.2 của Quy phạm kỹ thuật an toàn các đường ống dẫn hơi nước và nước nóng QPVN 9-77 như sau:

"Cơ quan lao động địa phương (tỉnh, thành phố) có trách nhiệm chủ trì điều tra những sự cố gây tai nạn làm chết người theo chế độ điều tra tai nạn lao động hiện hành".

Điều 2 - Nội dung quy định bổ sung nói ở trên có hiệu lực thi hành từ ngày 1 tháng 7 năm 1980.
NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ

Phê chuẩn số đơn vị bầu cử, danh sách các đơn vị bầu cử và số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầu cử đại biểu HĐND tỉnh của tỉnh Tuyên Quang nhiệm kỳ 1999 -2004

_____________________________________

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Điều 9, Điều 10 và Điều 11 của Luật bầu cử đại biểu Hội đồngnhân dân (sửa đổi) ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Theo đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang và Bộ trưởng,Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1. Phê chuẩn số lượng 54 (năm mươi bốn) đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, 21 (hai mươimốt) đơn vị bầu cử và số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầu cử đại biểu Hộiđồng nhân dân tỉnh Tuyên Quang (có danh sách kèm theo).

Điều 2.Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Tuyên Quang; Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức -Cán bộ Chính phủ và Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ chịu trách nhiệmthi hành Nghị định này./.

DANH SÁCH ĐƠN VỊ BẦU CỬ VÀ SỐ ĐẠI BIỂU ĐƯỢC BẦU

Ở MỖI ĐƠN VỊ BẦU CỬ ĐẠI BIỂU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNHTUYÊN QUANG

STT

ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH

ĐƠN VỊ BẦU CỬ

SỐ ĐẠI BIỂU ĐƯỢC BẦU Ở MỖI ĐƠN VỊ

Huyện Na Hang

Đơn vị bầu cử số 01

Đơn vị bầu cử số 02

03 đại biểu

03 đại biểu

Huyện Chiêm Hoá

Đơn vị bầu cử số 03

Đơn vị bầu cử số 04

Đơn vị bầu cử số 05

Đơn vị bầu cử số 06

02 đại biểu

02 đại biểu

03 đại biểu

03 đại biểu

Huyện Hàm Yên

Đơn vị bầu cử số 07

Đơn vị bầu cử số 08

Đơn vị bầu cử số 09

03 đại biểu

03 đại biểu

02 đại biểu

Thị xã Tuyên Quang

Đơn vị bầu cử số 10

Đơn vị bầu cử số 11

02 đại biểu

02 đại biểu

Huyện Yên Sơn

Đơn vị bầu cử số 12

Đơn vị bầu cử số 13

Đơn vị bầu cử số 14

Đơn vị bầu cử số 15

Đơn vị bầu cử số 16

02 đại biểu

03 đại biểu

03 đại biểu

02 đại biểu

03 đại biểu

Huyện Sơn Dương

Đơn vị bầu cử số 17

Đơn vị bầu cử số 18

Đơn vị bầu cử số 19

Đơn vị bầu cử số 20

Đơn vị bầu cử số 21

03 đại biểu

03 đại biểu

03 đại biểu

02 đại biểu

02 đại biểu

Tổng hợp

:

Bầu03 đại biểu có 12 đơn vị

Bầu02 đại biểu có 09 đơn vị
THÔNG TƯ

CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ SỐ 148/TTG NGÀY 2 THÁNG 5 NĂM 1980 VỀ VIỆC QUẢN LÝ CHẶT CHẼ THUỐC NỔ

Gần đây có nhiều ngành và địa phương đã để mất cắp hoặc xảy ra nổ cháy một số thuốc, kíp mìn, dây mìn và các phụ kiện nổ khác. Việc để thuốc nổ bị lấy cắp hoặc bị nổ, cháy chẳng những gây thiệt hại tài sản, vật tư quý của Nhà nước, mà còn là một sơ hở có thể dẫn đến những hậu quả nghiêm trọng về an ninh và quốc phòng. Cần chú ý rằng hiện nay bọn phản động Bắc Kinh đang có nhiều âm mưu thủ đoạn phá hoạt nước ta, trong đó có cả việc phá các kho thuốc nổ, lấy cắp thuốc nổ hoặc gây ra các vụ nổ, cháy.

Để khắc phục tình hình quản lý thuốc nổ rất lỏng lẻo, ngăn chặn kịp thời các vụ mất cắp, phá hoại thuốc nổ, sử dụng thuốc nổ trái phép, Thủ tướng Chính phủ chỉ thị:

1. Các đồng chí Thủ trưởng các Bộ, Tổng cục và đồng chí Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố được Nhà nước phân phối thuốc nổ có trách nhiệm báo cáo ngay Thủ tướng Chính phủ ngày 25 tháng 5 năm 1980 (đồng gửi Bộ Nội vụ, Bộ Quốc phòng) về tình hình thuốc nổ, phụ kiện nổ như dây, kíp mìn, v.v... đã bị mất cắp từ năm 1979 đến nay.

2. Các Bộ, các ngành và các đơn vị phải quản lý rất chặt chẽ thuốc nổ và các loại phụ kiện nổ. Kể từ nay đơn vị nào để xảy ra các vụ mất cắp thuốc nổ, phụ kiện nổ hoặc qua kiểm kê thấy mất mát thuốc nổ thì chậm nhất là 24 giờ sau khi mất, thủ trưởng đơn vị ấy phải lập tức báo cáo thẳng với Bộ Nội vụ và đồn công an sở tại, đồng gửi cơ quan quản lý cấp trên để có biện pháp xử lý kịp thời, phòng ngừa, ngăn chặn những hậu quả tiếp theo. Chế độ báo cáo này được coi như chế độ kỷ luật về an ninh và quốc phòng. Bộ Nội vụ có trách nhiệm tổng hợp báo cáo Thủ tướng Chính phủ mỗi quý một lần về tình hình để mất mát thuốc nổ ở các ngành và địa phương.

3. Bộ Quốc phòng có trách nhiệm hướng dẫn cho các đơn vị quân đội hợp tác chặt chẽ với lực lượng công an nhân dân để thực hiện các điều đã quy định trong Nghị định số 33-CP ngày 24 tháng 2 năm 1973 của Hội đồng Chính phủ về tàng trữ và sử dụng vật liệu nổ. Bộ Nội vụ có trách nhiệm hướng dẫn cho các lực lượng công an nhân dân và các cơ quan, đơn vị sử dụng thuốc nổ về các chế độ quản lý chặt chẽ thuốc nổ, phụ kiện nổ, cũng như chế độ xét duyệt, cấp phát, giao nhận, vận chuyển thuốc nổ, không thể xảy ra các vụ mất cắp, hoặc phá loại thuốc nổ, phụ kiện nổ.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc sửa đổi tổ chức bộ máy quản lý cung ứng

vật tư của Bộ Vật tư

HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ vào Luật tổ chức Hội đồng Chính phủ ngày 14 tháng 7 năm 1960;

Căn cứ vào điều lệ về tổ chức và hoạt động của Hội đồng Chính phủ và bản quy định về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm của các Bộ trong lĩnh vực quản lý kinh tế, ban hành theo Nghị định số 172 - CP ngày 1 tháng 11 năm 1973;

Căn cứ vào Nghị định số 148 - CP ngày 19 tháng 8 năm 1969 của Hội đồng Chính phủ quy định chức năng và tổ chức bộ máy của Bộ Vật tư;

Căn cứ Nghị quyết của phiên họp Thường vụ Hội đồng Chính phủ ngày 27 tháng 3 năm 1980 về nhiệm vụ và tổ chức hoạt động của Bộ Vật tư;

Trong khi chờ đợi nghiên cứu tổ chức cải tiến quản lý vật tư một cách toàn diện, theo đề nghị của đồng chí Bộ trưởng Bộ Vật tư về việc chấn chỉnh tổ chức kinh doanh sẵn có,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1 - Giải thể các Tổng công ty thiết bị và phụ tùng, Tổng công ty hoá chất vật liệu điện và dụng cụ cơ khí, Tổng công ty kim khí thuộc Bộ Vật tư.

Thành lập các đơn vị trực thuộc Bộ Vật tư như sau:

- Liên hiệp xuất, nhập khẩu vật tư,

- Liên hiệp cung ứng vật tư khu vực I,

- Liên hiệp cung ứng vật tư khu vực II,

- Liên hiệp cung ứng vật tư khu vực III,

- Liên hiệp cung ứng vật tư khu vực IV,

- Liên hiệp cung ứng vật tư khu vực V.

Điều 2 - Liên hiệp xuất, nhập khẩu vật tư là đơn vị kinh tế độc lập, có tư cách pháp nhân, hoạt động theo chế độ hạch toán kinh tế.

Liên hiệp xuất, nhập khẩu vật tư có nhiệm vụ:

- Tổng hợp nhu cầu, lập đơn đặt hàng nhập khẩu và đơn đặt hàng một số loại vật tư sản xuất trong nước theo chỉ tiêu kế hoạch của Bộ;

- Lập kế hoạch tiếp nhận, vận chuyển vật tư trình Bộ xét duyệt ký kết hợp đồng với các Liên hiệp cung ứng vật tư khu vực, các cơ sở nhập khẩu và sản xuất vật tư, các cơ sở vận tải theo kế hoạch của Bộ;

- Thực hiện nhiệm vụ xuất khẩu vật tư theo kế hoạch và sự phân công của Nhà nước cho Bộ Vật tư.

Điều 3 - Liên hiệp cung ứng vật tư khu vực là đơn vị kinh tế độc lập, có tư cách pháp nhân, hoạt động theo chế độ hạch toán kinh tế.

Liên hiệp cung ứng vật tư khu vực có nhiệm vụ:

- Căn cứ vào chỉ tiêu kế hoạch Nhà nước và sự chỉ đạo của Bộ, tiến hành đặt hàng, ký kết hợp đồng với Liên hiệp xuất, nhập khẩu vật tư và các cơ sở sản xuất vật tư trong khu vực, theo đúng các quy định của Nhà nước và của Bộ;

- Bảo đảm vật tư cho các nhu cầu của các ngành, các địa phương trong khu vực, theo kế hoạch và chính sách, chế độ quy định của Nhà nước.

Điều 4 - Liên hiệp xuất, nhập khẩu vật tư và mỗi Liên hiệp cung ứng vật tư khu vực có một Giám đốc phụ trách và một số Phó giám đốc giúp việc.

Điều 5 - Căn cứ vào những quy định của Nhà nước và tình hình cụ thể, đồng chí Bộ trưởng Bộ Vật tư quy định nhiệm vụ, phạm vi hoạt động, tổ chức bộ máy và trụ sở của các đơn vị nói trên để từng bước thực hiện Quyết định này.

Điều 6 - Những điều quy định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ.

Điều 7 - Đồng chí Bộ trưởng Bộ Vật tư và các đồng chí Bộ trưởng, Thủ trưởng các cơ quan ngang Bộ, cơ quan trực thuộc Hội đồng Chính phủ và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương có trách nhiệm thi hành Quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Ban chỉ đạo thi hành nghị

quyết của Bộ Chính trị về cải tiến công tác phân phối lưu thông

HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ

Để giúp Thường vụ Hội đồng Chính phủ chỉ đạo có hiệu lực việc thi hành Nghị quyết của Bộ Chính trị về cải tiến công tác phân phối lưu thông.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1 - Nay thành lập Ban chỉ đạo thi hành Nghị quyết của Bộ Chính trị về cải tiến công tác phân phối lưu thông (gọi tắt là Ban chỉ đạo công tác phân phối lưu thông).

Điều 2 - Ban chỉ đạo công tác phân phối lưu thông có nhiệm vụ giúp Thường vụ Hội đồng Chính phủ:

- Căn cứ Nghị quyết của Bộ Chính trị, lập chương trình hành động của Hội đồng Chính phủ và chỉ đạo, kiểm tra, đôn đốc các ngành, các cấp triển khai việc thi hành một cách toàn diện, đồng bộ và khẩn trương;

- Cụ thể hoá Nghị quyết của Bộ Chính trị bằng các văn kiện pháp quy của Nhà nước; trên cơ sở đó, chỉ đạo phối hợp các ngành, các cấp, tổ chức việc thực hiện đến tận cơ sở nhằm đạt được các mục đích, yêu cầu đã đề ra.

Điều 3 - Thành phần Ban chỉ đạo công tác phân phối lưu thông gồm các đồng chí sau đây:

- Đồng chí Đỗ Mười, Phó thủ tướng, Trưởng ban,

- Đồng chí Hoàng Anh, Bộ trưởng Bộ tài chính, Phó trưởng ban,

- Đồng chí Nguyễn Văn Trân, Bộ trưởng, Viện trưởng Viện nghiên cứu quản lý kinh tế, Phó trưởng ban,

- Đồng chí Trần Phương, Bộ trưởng Phó chủ nhiệm Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, Uỷ viên,

- Đồng chí Trần Sâm, Bộ trưởng Bộ Vật tư, Uỷ viên,

- Đồng chí Trần Văn Hiển, Bộ trưởng Bộ Nội thương, Uỷ viên,

- Đồng chí Nguyễn Thọ Chân, Bộ trưởng Bộ Lao động, Uỷ viên,

- Đồng chí Hồ Viết Thắng, Bộ trưởng Bộ Lương thực và thực phẩm, Uỷ viên,

- Đồng chí Trần Dương, Tổng giám đốc Ngân hàng Nhà nước, Uỷ viên,

- Đồng chí Nguyễn Thượng Hoà, quyền Chủ nhiệm Uỷ bạn Vật giá Nhà nước, Uỷ viên,

- Đồng chí Đoàn Trọng Truyến, Phó viện trưởng Viện nghiên cứu quản lý kinh tế, Uỷ viên,

- Đồng chí Chế Viết Tấn, Phó chủ nhiệm Uỷ ban Kế hoạch Nhà nước, Uỷ viên.

- Đồng chí Lê Tuấn, Phó chủ nhiệm Văn phòng Phủ Thủ tướng, Uỷ viên.

Thường trực Ban chỉ đạo gồm các đồng chí Đỗ Mười, Hoàng Anh, Nguyễn Văn Trân, Đoàn Trọng Truyến.

Điều 4 - Ban chỉ đạo công tác phân phối lưu thông cần có chế độ sinh hoạt hàng tuần, hàng tháng để kiểm điểm kết quả công việc và giải quyết các vấn đề cần thiết.

Thường trực Ban chỉ đạo cần có chế độ sinh hoạt thường xuyên hơn, để kịp thời phối hợp hoạt động của các ngành, các địa phương trong việc thi hành Nghị quyết của Bộ Chính trị.

Khi cần thiết, đồng chí Trưởng ban chỉ đạo sẽ mời các đồng chí Bộ trưởng các Bộ khác, các đồng chí Trưởng ban các Ban của Đảng và các đồng chí lãnh đạo các đoàn thể có liên quan tham gia các cuộc họp của Ban chỉ đạo.

Điều 5 - Các đồng chí thành viên trong Bản chỉ đạo công tác phân phối lưu thông chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ

Phê chuẩn số đơn vị bầu cử, danh sách các đơn vị bầu cử và số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầu cửn đại biểu HĐND tỉnh của tỉnh Thái Bình nhiệm kỳ 1999 -2004

________________________________

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Điều 9, Điều 10 và Điều 11 của Luật bầu cử đại biểu Hội đồngnhân dân (sửa đổi) ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Theo đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Thái Bình và Bộ trưởng,Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1. Phê chuẩn số lượng 64 (sáu mươi bốn) đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, 23 (hai mươiba) đơn vị bầu cử và số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầu cử đại biểu Hội đồngnhân dân tỉnh Thái Bình (có danh sách kèm theo).

Điều 2. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Thái Bình Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộChính phủ và Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ chịu trách nhiệm thi hànhNghị định này./.

DANH SÁCH ĐƠN VỊ BẦU CỬ VÀ SỐ ĐẠI BIỂU ĐƯỢC BẦU

Ở MỖI ĐƠN VỊ BẦU CỬ ĐẠI BIỂU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNHTHÁI BÌNH

STT

ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH

ĐƠN VỊ BẦU CỬ

SỐ ĐẠI BIỂU ĐƯỢC BẦU Ở MỖI ĐƠN VỊ

Huyện Hưng Hà

Đơn vị bầu cử số 01

Đơn vị bầu cử số 02

Đơn vị bầu cử số 03

03 đại biểu

03 đại biểu

03 đại biểu

Huyện Quỳnh Phụ

Đơn vị bầu cử số 04

Đơn vị bầu cử số 05

Đơn vị bầu cử số 06

03 đại biểu

03 đại biểu

03 đại biểu

Huyện Đông Hưng

Đơn vị bầu cử số 07

Đơn vị bầu cử số 08

Đơn vị bầu cử số 09

03 đại biểu

03 đại biểu

03 đại biểu

Huyện Thái Thụy

Đơn vị bầu cử số 10

Đơn vị bầu cử số 11

Đơn vị bầu cử số 12

03 đại biểu

03 đại biểu

03 đại biểu

Huyện Tiền Hải

Đơn vị bầu cử số 13

Đơn vị bầu cử số 14

Đơn vị bầu cử số 15

02 đại biểu

03 đại biểu

02 đại biểu

Huyện Kiến Xương

Đơn vị bầu cử số 16

Đơn vị bầu cử số 17

Đơn vị bầu cử số 18

03 đại biểu

02 đại biểu

03 đại biểu

Huyện Vũ Thư

Đơn vị bầu cử số 19

Đơn vị bầu cử số 20

Đơn vị bầu cử số 21

03 đại biểu

02 đại biểu

03 đại biểu

Thị xã Thái Bình

Đơn vị bầu cử số 22

Đơn vị bầu cử số 23

03 đại biểu

02 đại biểu

Tổng hợp

:

Bầu03 đại biểu có 18 đơn vị

Bầu02 đại biểu có 05 đơn vị
NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ

Phê chuẩn số đơn vị bầu cử, danh sách các đơn vị bầu cử và số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầu cử đại biểu HĐND tỉnh của tỉnh Thừa Thiên - Huế nhiệm kỳ1999 - 2004

_________________________

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Điều 9, Điều 10 và Điều 11 của Luật bầu cử đại biểu Hội đồngnhân dân (sửa đổi) ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Theo đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên-Huế và Bộtrưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1. Phê chuẩn số lượng 46 (bốn mươi sáu) đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh, 18 (mười tám)đơn vị bầu cử và số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầu cử đại biểu Hội đồngnhân dân tỉnh Thừa Thiên-Huế (có danh sách kèm theo).

Điều 2.Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Thừa Thiên-Huế; Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức- Cán bộ Chính phủ và Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ chịu trách nhiệmthi hành Nghị định này./.

DANH SÁCH ĐƠN VỊ BẦU CỬ VÀ SỐ ĐẠI BIỂU ĐƯỢC BẦU Ở MỖIĐƠN VỊ

BẦU CỬ ĐẠI BIỂU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN- HUẾ

STT

ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH

ĐƠN VỊ BẦU CỬ

SỐ ĐẠI BIỂU ĐƯỢC BẦU Ở MỖI ĐƠN VỊ

Huyện Phong Điền

Đơn vị bầu cử số 01

Đơn vị bầu cử số 02

03 đại biểu

02 đại biểu

Huyện Quảng Điền

Đơn vị bầu cử số 03

Đơn vị bầu cử số 04

02 đại biểu

02 đại biểu

Huyện Hương Trà

Đơn vị bầu cử số 05

Đơn vị bầu cử số 06

02 đại biểu

03 đại biểu

Thành phố Huế

Đơn vị bầu cử số 07

Đơn vị bầu cử số 08

Đơn vị bầu cử số 09

Đơn vị bầu cử số 10

03 đại biểu

03 đại biểu

03 đại biểu

03 đại biểu

Huyện Phú Vang

Đơn vị bầu cử số 11

Đơn vị bầu cử số 12

03 đại biểu

03 đại biểu

Huyện Hương Thuỷ

Đơn vị bầu cử số 13

Đơn vị bầu cử số 14

02 đại biểu

02 đại biểu

Huyện Phú Lộc

Đơn vị bầu cử số 15

Đơn vị bầu cử số 16

03 đại biểu

03 đại biểu

Huyện Nam Đông

Đơn vị bầu cử số 17

02 đại biểu

Huyện A Lưới

Đơn vị bầu cử số 18

02 đại biểu

Tổng hợp

:

Bầu03 đại biểu có 10 đơn vị

Bầu02 đại biểu có 08 đơn vị
NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ

Về việc phê chuẩn số đại biểu HĐND tỉnh; danh sách các đơn vị bầu cử và số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh Yên Bái nhiệm kỳ1999 - 2004

_________________________

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Điều 9, Điều 10 và Điều 11 của Luật bầu cử đại biểu Hội đồngnhân dân (sửa đổi) được Quốc hội thông qua ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Theo đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Yên Bái tại Tờ trìnhsố 741/UB-NC ngày 21/8/1999 và Bộ trưởng - Trưởng Ban Ban Tổ chức - Cán bộChính phủ tại Tờ trình số /TTr - BTCCBCP ngày tháng năm 1999,

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1. Nay phê chuẩn số lượng năm mươi bốn đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh Yên Bái nhiệmkỳ 1999 - 2004, hai mươi đơn vị bầu cử và số đại biểu được bầu ở mỗi đơn vị bầucử đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh (có danh sách kèm theo).

Điều 2.Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Yên Bái; Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cánbộ Chính phủ và Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ chịu trách nhiệm thihành Nghị định này./.

DANH SÁCH ĐƠN VỊ BẦU CỬ VÀ SỐ ĐẠI BIỂU ĐƯỢC BẦU

Ở MỖI ĐƠN VỊ BẦU CỬ ĐẠI BIỂU HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNHYÊN BÁI

STT

ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH

ĐƠN VỊ BẦU CỬ

SỐ ĐẠI BIỂU ĐƯỢC BẦU Ở MỖI ĐƠN VỊ

Thị xã Yên Bái

Đơn vị bầu cử số 01

Đơn vị bầu cử số 02

03 đại biểu

03 đại biểu

Huyện Yên Bình

Đơn vị bầu cử số 03

Đơn vị bầu cử số 04

Đơn vị bầu cử số 05

03 đại biểu

02 đại biểu

03 đại biểu

Huyện Lục Yên

Đơn vị bầu cử số 06

Đơn vị bầu cử số 07

03 đại biểu

03 đại biểu

Huyện Trấn Yên

Đơn vị bầu cử số 08

Đơn vị bầu cử số 09

Đơn vị bầu cử số 10

03 đại biểu

03 đại biểu

02 đại biểu

Huyện Văn Yên

Đơn vị bầu cử số 11

Đơn vị bầu cử số 12

Đơn vị bầu cử số 13

03 đại biểu

03 đại biểu

03 đại biểu

Huyện Văn Chấn

Đơn vị bầu cử số 14

Đơn vị bầu cử số 15

Đơn vị bầu cử số 16

Đơn vị bầu cử số 17

03 đại biểu

02 đại biểu

03 đại biểu

02 đại biểu

Huyện Trạm Tấu

Đơn vị bầu cử số 18

02 đại biểu

Huyện Mù Cang Chải

Đơn vị bầu cử số 19

03 đại biểu

Thị xã Nghĩa Lộ

Đơn vị bầu cử số 20

02 đại biểu

Tổng hợp

:

Bầu03 đại biểu có 14 đơn vị

Bầu02 đại biểu có 6 đơn vị
QUYẾT ĐỊNH

CỦA UỶ BAN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC SỐ 407/QĐ NGÀY 29 THÁNG 9 NĂM 1980 BAN HÀNH HAI TIÊU CHUẨN NHÀ NƯỚC

CHỦ NHIỆM UỶ BAN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT NHÀ NƯỚC

Căn cứ nghị định số 123 - CP ngày 24 tháng 8 năm 1963 của Hội đồng Chính phủ về việc nghiên cứu xây dựng, xét duyệt, ban hành và quản lý các tiêu chuẩn kỹ thuật của sản phẩm công nghiệp, nông nghiệp:

.............

.............

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1 - Nay ban hành 2 (hai) tiêu chuẩn Nhà nước:

TCVN 3289 - 80. Thuốc thử. Natri cacbonnat khan;

TCVN 3290 - 80. Thuốc thử. Amoni hiđroxit.

Điều 2 - Hai tiêu chuẩn trên ban hành để chính thức áp dụng, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 1982 và phải được nghiêm chỉnh chấp hành trong tất cả các ngành, các địa phương có liên quan.