NGHỊ QUYẾT

Về việc bổ sung, điều chỉnh dự toán

thu - chi ngân sách tỉnh Đồng Nai năm 2008

______________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI

KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ 14

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước;

Căn cứ Quyết định số 1569/QĐ-TTg ngày 19/11/2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao dự toán thu - chi ngân sách Nhà nước năm 2008;

Căn cứ Quyết định số 187/QĐ-BKH ngày 19/11/2007 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư phát triển thuộc ngân sách Nhà nước năm 2008;

Căn cứ Quyết định số 3658/QĐ-BTC ngày 20/11/2007 của Bộ Tài chính về việc giao dự toán thu - chi ngân sách Nhà nước năm 2008;

Căn cứ Nghị quyết số 96/2007/NQ-HĐND ngày 07/12/2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh về dự toán thu ngân sách Nhà nước - chi ngân sách địa phương, phân bổ chi ngân sách tỉnh, bổ sung ngân sách cấp dưới; chỉ tiêu kế hoạch đầu tư và xây dựng tỉnh Đồng Nai năm 2008;

Căn cứ Nghị quyết số 111/2008/NQ-HĐND ngày 24/07/2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh về bổ sung một số giải pháp chủ yếu thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội, quốc phòng - an ninh 6 tháng cuối năm 2008;

Sau khi xem xét Tờ trình số 9847/TTr-UBND ngày 21/11/2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc bổ sung điều chỉnh dự toán thu - chi ngân sách tỉnh Đồng Nai năm 2008; báo cáo thẩm tra của Ban kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của các Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại tổ và tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Nhất trí bổ sung, điều chỉnh dự toán thu - chi ngân sách tỉnh Đồng Nai năm 2008 theo Tờ trình số 9847/TTr-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh (có tờ trình của UBND tỉnh kèm theo) như sau:

1. Bổ sung dự toán thu ngân sách địa phương: 522.336 triệu đồng.

a) Bổ sung từ nguồn thu tiền sử dụng đất vượt dự toán năm 2007 chuyển sang: 390.419 triệu đồng.

b) Bổ sung từ nguồn xổ số kiến thiết vượt tính theo số thực hiện thu năm 2007: 9.362 triệu đồng.

c) Bổ sung nguồn xây dựng cơ bản từ bán đấu giá cơ sở cũ: 10.589 triệu đồng.

d) Bổ sung từ nguồn tiền bán nhà sở hữu Nhà nước năm 2007 chuyển sang: 42.851 triệu đồng.

e) Bổ sung từ ngân sách Trung ương: 69.115 triệu đồng.

2. Bổ sung dự toán chi: 678.034 triệu đồng.

a) Bổ sung xây dựng cơ bản: 521.911 triệu đồng.

- Bổ sung kế hoạch đầu tư và xây dựng từ nguồn thu tiền sử dụng đất vượt dự toán năm 2007: 390.419 triệu đồng.

- Bổ sung kế hoạch đầu tư và xây dựng từ nguồn xổ số kiến thiết vượt tính theo số thực hiện thu năm 2007: 9.362 triệu đồng.

- Chi xây dựng cơ sở mới thay thế cơ sở cũ từ nguồn bán đấu giá cơ sở cũ: 10.589 triệu đồng.

- Bổ sung kế hoạch đầu tư và xây dựng từ nguồn tiền bán nhà sở hữu Nhà nước năm 2007 chuyển sang và phát sinh thu năm 2008: 51.540 triệu đồng.

- Bổ sung kế hoạch đầu tư và xây dựng từ nguồn thu tiền sử dụng đất vượt dự toán năm 2008: 60.000 triệu đồng.

b) Bổ sung chi thường xuyên ngân sách địa phương: 156.123 triệu đồng.

- Bổ sung cho các đơn vị khối tỉnh quản lý: 114.797 triệu đồng.

- Bổ sung khối huyện: 41.326 triệu đồng.

3. Điều chỉnh trong nội bộ dự toán ngân sách địa phương: 64.117 triệu đồng. Cụ thể như sau:

a) Giảm ngân sách tỉnh, tăng ngân sách huyện về chi đầu tư xây dựng cơ bản từ nguồn chương trình mục tiêu Quốc gia (chương trình 134/TTg): 10.406 triệu đồng.

b) Giảm chi thường xuyên của các đơn vị khối tỉnh: 53.771 triệu đồng.

4. Bổ sung trợ cấp ngân sách huyện: 105.469 triệu đồng.

a) Hỗ trợ các dự án xã hội hóa giao thông nông thôn: 5.000 triệu đồng.

b) Hỗ trợ xây dựng lưới điện xã anh hùng, xã đồng bào dân tộc: 10.000 triệu đồng.

c) Hỗ trợ đầu tư phát triển hạ tầng nông nghiệp nông thôn: 31.425 triệu đồng.

d) Hỗ trợ một số nội dung khác, cụ thể như sau:

Đơn vị tính: Triệu đồng.

Số

TT

Tên

Đơn vị

Chương

trình 134

Chương trình 135

SNNN

cây con

chủ lực

Sự nghiệp

giáo dục

Tổng cộng

1

2

3

4

5

6

7=3+4+5+6

1

Biên Hòa

0

0

0

1.238

1.238

2

Vĩnh Cửu

1.395

1.495

245

0

3.135

3

Thống Nhất

1.381

430

1.340

2.707

5.858

4

Trảng Bom

1.688

992

310

1.033

4.023

5

Long Thành

54

133

105

2.354

2.646

6

Nhơn Trạch

0

0

20

0

20

7

Long Khánh

1.530

185

720

3.518

5.953

8

Cẩm Mỹ

1.663

3.379

1.380

3.215

9.637

9

Xuân Lộc

4.094

1.445

3.150

0

8.689

10

Định Quán

4.453

4.912

530

760

10.655

11

Tân Phú

2.925

3.465

800

0

7.190

TỔNG CỘNG

19.182

16.436

8.600

14.825

59.044

Điều 2. Tổ chức thực hiện:

1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh căn cứ các quy định của pháp luật về lĩnh vực tài chính, ngân sách hiện hành để tổ chức thực hiện Nghị quyết này.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh và các Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc triển khai, thực hiện Nghị quyết này theo luật định.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa VII, kỳ họp thứ 14 thông qua ngày 05 tháng 12 năm 2008.

Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua./.