HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

_____________

Số: 03/2007/NQ-HĐND

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

_________________

Hải Phòng, ngày 18 tháng 7 năm 2007

NGHỊ QUYẾT

Về việc phê chuẩn Quyết toán ngân sách năm 2006

_____________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

KHOÁ XIII, KỲ HỌP THỨ 9

(Từ ngày 16 đến ngày 18 tháng 7 năm 2007)

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân năm 2003;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước năm 2002 và các văn bản hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước;

Sau khi xem xét Tờ trình số 17 ngày 26 tháng 6 năm 2007 của Uỷ ban nhân dân thành phố; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân thành phố; Hội đồng nhân dân thành phố thảo luận,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Phê chuẩn Quyết toán ngân sách năm 2006 như sau:

1. Tổng thu ngân sách nhà nước trên địa bàn (không kể chuyển giao giữa các cấp ngân sách địa phương): 11.708.371.602.552 đồng (Mười một ngàn bảy trăm linh tám tỷ, ba trăm bảy mươi mốt triệu, sáu trăm linh hai ngàn, năm trăm năm mươi hai đồng). Trong đó:

- Thu ngân sách nhà nước do Hải quan đảm nhận: 7.200.087.187.671 đồng (Bảy ngàn hai trăm tỷ, không trăm tám mươi bảy triệu, một trăm tám mươi bảy ngàn, sáu trăm bảy mươi mốt đồng).

- Thu nội địa cân đối ngân sách: 2.953.365.168.500 đồng (Hai ngàn chín trăm năm mươi ba tỷ, ba trăm sáu mươi lăm triệu, một trăm sáu mươi tám ngàn, năm trăm đồng).

2. Tổng thu ngân sách địa phương: 4.123.682.612.405 đồng (Bốn ngàn một trăm hai mươi ba tỷ, sáu trăm tám mươi hai triệu, sáu trăm mười hai ngàn, bốn trăm linh năm đồng)

3. Tổng chi ngân sách địa phương: 4.113.044.601.010 đồng (Bốn ngàn một trăm mười ba tỷ, không trăm bốn mươi bốn triệu, sáu trăm linh một ngàn, không trăm mười đồng).

4. Chênh lệch thu, chi các cấp ngân sách: 10.638.011.395 đồng (Mười tỷ, sáu trăm ba mươi tám triệu, không trăm mười một ngàn, ba trăm chín mươi lăm đồng). Bao gồm:

- Ngân sách thành phố: 1.062.136.560 đồng (Một tỷ, không trăm sáu mươi hai triệu, một trăm ba mươi sáu ngàn, năm trăm sáu mươi đồng).

- Ngân sách 14 quận, huyện, thị xã: 4.354.616.381 đồng (Bốn tỷ, ba trăm năm mươi tư triệu, sáu trăm mười sáu ngàn, ba trăm tám mươi mốt đồng).

- Ngân sách các xã, phường, thị trấn: 5.221.258.454 đồng (Năm tỷ, hai trăm hai mươi mốt triệu, hai trăm năm mươi tám ngàn, bốn trăm năm tư đồng).

Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân thành phố tập trung chỉ đạo:

1. Tăng cường các biện pháp kịp thời hỗ trợ doanh nghiệp giải quyết khó khăn, vướng mắc, phát triển sản xuất kinh doanh; tiếp tục đẩy mạnh cải cách hành chính nhằm cải thiện môi trường đầu tư và kinh doanh, nhất là phát triển kinh tế tư nhân và thu hút đầu tư nước ngoài; áp dụng các biện pháp chống thất thu, thất thoát, bảo đảm thu đúng, thu đủ theo tiến độ phát sinh của các khoản thu theo luật định.

2. Tăng cường các biện pháp phòng chống tham nhũng, thực hành tiết kiệm, chống lãng phí, nâng cao hiệu quả sử dụng ngân sách và tài sản công; duy trì các biện pháp về giải quyết và ngăn chặn tình trạng nợ đọng khối lượng xây dựng cơ bản do đầu tư vượt quá khả năng. Thực hiện nghiêm các chế độ kiểm tra, kiểm soát và báo cáo thường kỳ về công tác thực hành tiết kiệm, chống lãng phí.

3. Tăng cường công tác hướng dẫn, kiểm tra đối với cơ quan, đơn vị và các cấp ngân sách địa phương thực hiện công khai tài chính, nâng cao năng lực quản lý, thực hành quyền tự chủ về tài chính, đẩy mạnh quá trình thực hiện xã hội hoá, huy động các nguồn lực để phát triển kinh tế - xã hội của thành phố.

4. Trong công tác điều hành ngân sách, các ngành, các cấp thực hiện đúng dự toán ngân sách đã được Hội đồng nhân dân thành phố phê duyệt, khắc phục tình trạng một số khoản chi vượt dự toán hoặc không đạt dự toán. Chú trọng nâng cao chất lượng công tác lập, chấp hành và quyết toán ngân sách theo đúng quy định của Luật Ngân sách nhà nước.

Điều 3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và Đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố kiểm tra, giám sát thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết đã được Hội đồng nhân dân thành phố khoá XIII, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 18 tháng 7 năm 2007.

CHỦ TỊCH

Nguyễn Văn Thuận