vanhthefirst/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Về việc thành lập Phòng khám đa khoa khu vực Mường giôn, Chiềng khoang thuộc Trung tâm Y tế huyện Quỳnh nhai.

____________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Căn cứ Luật tổ chức HĐND - UBND ( sửa đổi) ngày 26/11/2003;

Căn cứ Thông tư số: 02/TTLT- BYT-BTCCBCP ngày 27/6/1998 của Liên Bộ Y tế, Ban Tổ chức Cán bộ Chính phủ ( nay là Bộ Nội vụ ) quy định chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của hệ thống Y tế địa phương;

Căn cứ Nghị quyết số: 30/NQ- BCS ngày 09/8/ 2003 của Ban cán sự Đảng UBND tỉnh về công tác tổ chức bộ máy và cán bộ;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Phòng khám đa khoa khu vực: Mường giôn, Chiềng khoang thuộc Trung tâm Y tế huyện Quỳnh nhai quản lý trực tiếp và toàn diện.

Điều 2. Giao Giám đốc Sở Y tế tỉnh phối hợp với các ngành có liên quan chỉ đạo Trung tâm Y tế huyện xây dựng lại chức năng, nhiệm vụ theo Thông tư số 02/1998/1TLT- BYT- BTCCBCP ngày 27/6/1998 của Liên Bộ Y tế, Ban Tổ chức Cán bộ Chính phủ ( nay là Bộ Nội vụ ) quy định chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của hệ thống Y tế địa phương; xây dựng cơ sở vật chất, đầu tư trang thiết bị, kiện toàn tổ chức để đi vào hoạt động.

Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND - UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh; Giám đốc Sở Y tế tỉnh; Giám đốc Trung tâm Y tế huyện Quỳnh nhai; Thú trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan; Chủ tịch UBND huyện Quỳnh nhai chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH SƠN LA

V/v bổ sung nhiệm vụ cho Ban quản lý Công trình dân dụng - công nghiệp, thuộc Sở Xây dựng tỉnh.

____________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số: 52/1999/NĐ- CP ngày 08/7/1999 của Chính phủ Ban hành quy chế quản lý dự án đầu tư xây dựng;

Căn cứ Nghị định số: 07/2003/NĐ- CP ngày 30/01/2003 về sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế quản lý dự án đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số: 52/1999/NĐ- CP ngày 08/7/1999 của Chính phủ và Nghị định số 12/2000/NĐ- CP ngày 05/5/2000;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh và Sở Xây dựng tỉnh tại Văn bản số 136/CV- XD ngày 17/6/2004,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay bổ sung thêm nhiệm vụ cho Ban quản lý Công trình Dân dụng- Công nghiệp, thuộc Sở Xây dựng tỉnh gồm những nội dung sau:

+ Chủ nhiệm điều hành dự án và giám sát thi công xây lắp các công trình dân dụng, công nghiệp trên địa bàn tỉnh.

+ Chủ nhiệm điều hành dự án và giám sát thi công xây lấp các dự án công trình hạ tầng cơ sở đô thị, bao gồm: đường đô thị, cấp thoát nước, điện chiếu sáng đô thị.

+ Lập báo cáo nghiên cứu khả thi đầu tư xây dựng và thiết kế kỹ thuật, lập tổng dự toán các công trình dân dụng, công nghiệp thuộc nhóm B và C.

+ Đo đạc và khảo sát địa hình, phục vụ cho công tác quy hoạch và thiết kế kỹ thuật.

Điều 2. Giao Giám đốc Sở Xây dựng tỉnh căn cứ chức năng, nhiệm vụ, cơ cấu tổ chức bộ máy, biên chế của Ban quản lý Công trình dân dụng- Công nghiệp; chỉ đạo đơn vị xây dựng quy chế hoạt động để tổ chức triển khai thực hiện theo đúng chức năng, nhiệm vụ được giao và các quy định tại Nghị định số 52/1999/NĐ- CP ngày 08/7/1999; Nghĩ định số: 07/2003/NĐ- CP ngày 30/01/2003 về sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế quản lý dự án đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số: 52/1999/NĐ- CP ngày 08/7/1999 của Chính phủ và Nghị định số 12/2000/NĐ- CP ngày 05/5/2000.

Điều 3. Các Ông(Bà): Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng tỉnh; Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan; Giám đốc Ban quản lý Công trình Dân dụng- Công nghiệp chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Về việc thành lập Phòng khám đa khoa khu vực Ngọc Chiến thuộc Trung tâm Y tế huyện Mường La.

____________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Căn cứ Luật tổ chức HĐND - UBND ( sửa đổi) ngày 26/11/2003;

Căn cứ Thông tư số: 02/TTLT- BYT-BTCCBCP ngày 27/6/1998 của Liên Bộ Y tế, Ban Tổ chức Cán bộ Chính phủ (nay là Bộ Nội vụ) quy định chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của hệ thống Y tế địa phương;

Căn cứ Nghị quyết số: 30/NQ- BCS ngày 09/8/ 2003 của Ban cán sự Đảng UBND tỉnh về công tác tổ chức bộ máy và cán bộ;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Phòng khám đa khoa khu vực Ngọc Chiến thuộc Trung tâm Y tế huyện Mường la quản lý trực tiếp và toàn diện.

Điều 2. Giao Giám đốc Sở Y tế tỉnh phối hợp với các ngành có liên quan chỉ đạo Trung tâm Y tế huyện xây dựng lại chức năng, nhiệm vụ theo Thông tư số 02/1998/TTLT- BYT- BTCCBCP ngày 27/6/1998 của Liên Bộ Y tế, Ban To chức Cán bộ Chính phủ (nay là Bộ Nội vụ) quy định chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của hệ thống Y tế địa phương; xây dựng cơ sở vật chất, đầu tư trang thiết bị, kiện toàn tổ chức để đi vào hoạt động.

Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND - UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh; Giám đốc Sở Y tế tỉnh; Giám đốc Trung tâm Y tế huyện Mường La; Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan; Chủ tịch UBND huyện Mường La chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Về việc thành lập Hạt kiểm lâm huyện Sốp cộp

_________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Căn cứ Luật tổ chức HĐND - UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số: 148/2003/NĐ- CP ngày 02/12/2003 của Chính phủ về việc thành lập huyện Sốp cộp và điều chỉnh địa giới hành chính các huyện Thuận châu, Quỳnh nhai, tỉnh Sơn la;

Căn cứ Nghị định số: 39/CP ngày 18/5/1994 của Chính phủ về hệ thống tổ chức và nhiệm vụ quyền hạn của kiểm lâm;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh và Chi cục trưởng Chi cục kiểm lâm tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Hạt kiểm lâm huyện Sốp cộp trực thuộc Chi cục Kiểm lâm tỉnh quản lý trực tiếp và toàn diện.

Hạt kiểm lâm huyện Sốp cộp là đơn vị quản lý nhà nước chuyên ngành; Chịu sự chỉ đạo, hướng dẫn về chuyên môn, nghiệp vụ và kiểm tra của Chi cục Kiểm lâm tỉnh và các ngành có liên quan.

Hạt kiểm lâm huyện Sốp cộp có con dấu và tài khoản riêng để giao dịch và hoạt động. Trụ sở làm việc đặt tại huyện Sốp cộp.

1. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Hạt kiểm lâm huyện được thực hiện theo đúng quy định tại Nghị định số: 39/CP ngày 18/5/1994 của Chính phủ về hệ thống tổ chức và nhiệm vụ, quyền hạn của kiểm lâm.

2. Cơ cấu tổ chức bộ máy gồm:

2.1. Hạt trưởng và 01 hạt phó.

2.2. Bộ phận chuyên môn, nghiệp vụ.

3. Về biên chế: Căn cứ chức năng, nhiệm vụ, khối lượng và tính chất công việc cụ thể, UBND tỉnh giao biên chế hàng năm trên cơ sở đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ và Chi cục trưởng Chi cục kiểm lâm tỉnh.

Điều 2. Giao Chi cục trưởng Chi cục kiểm lâm tỉnh phối hợp với UBND huyện Sốp cộp và các ngành chức năng triển khai công tác kiện toàn tổ chức bộ máy, biên chế; xây dựng quy chế làm việc của Hạt kiểm lâm huyện trình Thường trực UBND tỉnh ký ban hành và tổ chức triển khai thực hiện.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh; Chi cục trưởng Chi cục kiểm lâm tỉnh; Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan; Chủ tịch UBND huyện Sốp cộp chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Về việc thành lập Phòng khám đa khoa khu vực Co mạ thuộc Trung tâm Y tế huyện Thuận châu.

__________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Căn cứ Luật tổ chức HĐND - UBND (sửa đổi) ngày 26/11/2003;

Căn cứ Thông tư số: 02/TTLT- BYT-BTCCBCP ngày 27/6/1998 của Liên Bộ Y tế, Ban Tổ chức Cán bộ Chính phủ ( nay là Bộ Nội vụ ) quy định chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của hệ thống Y tế địa phương;

Căn cứ Nghị quyết số: 30/NQ- BCS ngày 09/8/2003 của Ban cán sự Đảng UBND tỉnh về công tác tổ chức bộ máy và cán bộ;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Phòng khám đa khoa khu vực Co mạ thuộc Trung tâm Y tế huyện Thuận châu quản lý trực tiếp và toàn diện.

Điều 2. Giao Giám đốc Sở Y tế tỉnh phối hợp với các ngành có liên quan chỉ đạo Trung tâm Y tế huyện xây dựng lại chức năng, nhiệm vụ theo Thông tư số 02/1998/TTLT- BYT- BTCCBCP ngày 27/6/1998 của Liên Bộ Y tế, Ban Tổ chức Cán bộ Chính phủ (nay là Bộ Nội vụ) quy định chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của hệ thống Y tế địa phương; xây dựng cơ sở vật chất, đầu tư trang thiết bị, kiện toàn tổ chức để đi vào hoạt động.

Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND - UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh; Giám đốc Sở Y tế tỉnh; Giám đốc Trung tâm Y tế huyện Thuận châu; Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan; Chủ tịch UBND huyện Thuận châu chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Về việc thành lập Phòng khám đa khoa khu vực Làng chếu thuộc Trung tâm Y tế huyện Bắc yên.

_______________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Căn cứ Luật tổ chức HĐND - UBND ( sửa đổi) ngày 26/11/2003;

Căn cứ Thông tư số: 02/TTLT- BYT-BTCCBCP ngày 27/6/1998 của Liên Bộ Y tế, Ban Tổ chức Cán bộ Chính phủ ( nay là Bộ Nội vụ ) quy định chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của hệ thống Y tế địa phương;

Căn cứ Nghị quyết số: 30/NQ- BCS ngày 09/8/ 2003 của Ban cán sự Đảng UBND tỉnh về công tác tổ chức bộ máy và cán bộ;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Phòng khám đa khoa khu vực Làng chếu thuộc Trung tâm Y tế huyện Bắc yên quản lý trực tiếp và toàn diện.

Điều 2. Giao Giám đốc Sở Y tế tỉnh phối hợp với các ngành có liên quan chỉ đạo Trung tâm Y tế huyện xây dựng lại chức năng, nhiệm vụ theo Thông tư số 02/1998/TTLT- BYT- BTCCBCP ngày 27/6/1998 của Liên Bộ Y tế, Ban Tổ chức Cán bộ Chính phủ ( nay là Bộ Nội vụ ) quy định chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của hệ thống Y tế địa phương; xây dựng cơ sở vật chất, đầu tư trang thiết bị, kiện toàn tổ chức để đi vào hoạt động.

Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND - UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh; Giám đốc Sở Y tế tỉnh; Giám đốc Trung tâm Y tế huyện Bắc yên; Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan; Chủ tịch UBND huyện Bắc yên chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

V/v Kiện toàn tổ chức bộ máy của Trung tâm Truyền thông Giáo dục sức khoẻ, thuộc Sở Y tế tỉnh.

______________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Căn cứ Luật tổ chức HĐND - UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Quyết định số 911/1999/QĐ- BYT ngày 31/3/1999 của Bộ trưởng- Bộ Y tế quy định chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của Trung tâm Truyền thông Giáo dục sức khoẻ tỉnh;

Căn cứ Nghị quyết số 03/NQ- BCS ngày 21/6/2004 của Ban cán sự Đảng UBND tỉnh về việc Kiện toàn tổ chức bộ máy của Trung tâm Truyền thông Giáo dục sức khoẻ, thuộc Sở Y tế tỉnh;

Xét đề nghị của Sở Nội vụ tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Kiện toàn tổ chức bộ máy của Trung tâm Truyền thông Giáo dục sức khoẻ, thuộc Sở Y tế tỉnh gồm các phòng như sau:

1. Phòng Tổ chức- Hành chính- Kế hoạch- Tài vụ.

2. Phòng Giáo dục sức khoẻ- Kỹ thuật nghe nhìn.

Về biên chế: Thực hiện trong tổng số biên chế của đơn vị được UBND tỉnh giao năm 2004.

Điều 2. Giao Giám đốc Sở Y tế tỉnh căn cứ chức năng, nhiệm vụ, cơ cấu tổ chức bộ máy, biên chế của Trung tâm hướng dẫn Trung tâm xây dựng quy chế hoạt động theo quy định tại Quyết định số 911/1999/QĐ- BYT ngày 31/3/1999 của Bộ trưởng- Bộ Y tế quy định chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của Trung tâm Truyền thông Giáo dục sức khoẻ tỉnh để tổ chức triển khai thực hiện.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh; Giám đốc Sở Y tế tỉnh, Thủ trưởng các ngành có liên quan, Giám đốc Trung tâm Truyền thông Giáo dục sức khoẻ tỉnh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Về việc thành lập Ban định canh định cư và vùng kinh tế mới huyện Sốp cộp

______________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Căn cứ Luật tổ chức HĐND - UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số: 148/2003/NĐ- CP ngày 02/12/2003 của Chính phủ về việc thành lập huyện Sốp cộp và điều chỉnh địa giới hành chính các huyện Thuận châu, Quỳnh nhai, tỉnh Sơn la;

Căn cứ Thông tư số 07/TT-LB ngày 24/4/1996 của Liên Bộ Nông nghiệp và PTNT- Ban Tổ chức cán bộ Chính phủ ( nay là Bộ Nội vụ ) về việc hướng dẫn quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy và biên chế của Sở Nông nghiệp và PTNT theo Quyết định số 852/TTg ngày 28/12/1995 của Thủ tướng Chính phủ;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh và Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Ban định canh định cư và vùng kinh tế mới huyện Sốp cộp trực thuộc Chi cục định canh định cư và vùng kinh tế mới tỉnh quản lý trực tiếp và toàn diện.

Ban định canh định cư và vùng kinh tế mới huyện Sốp cộp là đơn vị quản lý nhà nước chuyên ngành; Chịu sự chỉ đạo, hướng dẫn về chuyên môn, nghiệp vụ và kiểm tra của Chi cục định canh định cư và vùng kinh tế mới tỉnh và các ngành có liên quan.

Ban định canh định cư và vùng kinh tế mới huyện Sốp cộp có con dấu để giao dịch. Trụ sở làm việc đặt tại huyện Sốp cộp.

1. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Ban định canh định cư và vùng kinh tế mới huyện được thực hiện theo đúng quy định tại Thông tư số 07/TT-LB ngày 24/4/1996 của Liên Bộ Nông nghiệp và PTNT- Ban Tổ chức cán bộ Chính phủ ( nay là Bộ Nội vụ ) về việc hướng dẫn quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy và biên chế của Sở Nông nghiệp và PTNT theo Quyết định số 852/TTg ngày 28/12/1995 của Thủ tướng Chính phủ.

2. Cơ cấu tổ chức bộ máy gồm:

2.1. Trưởng ban.

2.2. Bộ phận chuyên môn, nghiệp vụ.

3. Về biên chế: Căn cứ chức năng, nhiệm vụ, khối lượng và tính chất công việc cụ thể, UBND tỉnh giao biên chế hàng năm trên cơ sở đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ và Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT tỉnh.

Điều 2. Giao Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT tỉnh phối hợp với UBND huyện Sốp cộp và các ngành chức năng triển, khai công tác kiện toàn tổ chức bộ máy, biên chế; xây dựng quy chế làm việc của Ban định canh định cư và vùng kinh tế mới huyện trình Thường trực UBND tỉnh ký ban hành và tổ chức triển khai thực hiện.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh; Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT tỉnh, Chi cục trưởng Chi cục định canh định cư và vùng kinh tế mới tỉnh; Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan; Chủ tịch UBND huyện Sốp cộp chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Về việc thành lập Trung tâm Y tế huyện Sốp cộp trực thuộc Sở Y tế tỉnh Sơn La.

__________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Căn cứ Luật tổ chức HĐND - UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số: 148/2003/NĐ- CP ngày 02/12/2003 của Chính phủ về việc thành lập huyện Sốp cộp và điều chỉnh địa giới hành chính các huyện Thuận châu, Quỳnh nhai, tỉnh Sơn la;

Căn cứ Nghị định số: 01/1998/NĐ- CP ngày 03/01/1998 của Chính phủ về hệ thống tổ chức Y tế địa phương;

Căn cứ Thông tư số: 02/TTLT- BYT-BTCCBCP ngày 27/6/1998 của Liên Bộ Y tế, Ban Tổ chức Cán bộ Chính phủ ( nay là Bộ Nội vụ ) quy định chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của hệ thống Y tế địa phương;

Xét đề nahị của Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Trung tâm Y tế huyện Sốp cộp trực thuộc Sở Y tế tỉnh quản lý trực tiếp và toàn diện.

Trung tâm Y tế huyện Sốp cộp là đơn vị sự nghiệp cấp II thuộc Sở Y tế tỉnh, chịu sự quản lý nhà nước của UBND huyện Sốp cộp; Chịu sự chỉ đạo, hướng dẫn về chuyên môn, nghiệp vụ và kiểm tra của Sở Y tế tỉnh và các ngành có liên quan.

Trung tâm Y tế huyện Sốp cộp có con dấu và tài khoản riêng để hoạt động. Trụ sở làm việc của Trung tâm Y tế đặt tại huyện Sốp cộp. Việc cấp phát kinh phí sự nghiệp cho Trung tâm Y tế huyện và các trạm y tế của huyện được thực hiện theo hình thức cấp uỷ quyền qua UBND huyện Sốp cộp.

1. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Trung tâm được thực hiện theo đúng quy định tại Thông tư số: 02/TTLT- BYT-BTCCBCP ngày 27/6/1998 của Liên Bộ Y tế, Ban Tổ chức Cán bộ Chính phủ ( nay là Bộ Nội vụ ) quy định chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của hệ thống Y tế địa phương.

2. Cơ cấu tổ chức bộ máy gồm:

2.1. Các phòng chức năng giúp việc lãnh đạo Trung tâm Y tế huyện:

2.1.1- Phòng kế hoạch - nghiệp vụ.

2.1.2- Phòng Tài vụ.

2.1.3- Phòng tổ chức hành chính quản trị.

2.2. Các đơn vị chuyên môn kỹ thuật:

2.2.1- Đội Y tế dự phòng.

2.2.2- Đội Bảo vệ sức khoẻ bà mẹ, trẻ em- kế hoạch hoá gia đình.

2.2.3- Đội Y tế lưu động.

2.2.4- Bệnh viện huyện- các khoa lâm sàng và cận lâm sàng.

2.2.5- Các trạm y tế cơ sở.

2.2.6- Phòng khám đa khoa khu vực.

3. Về biên chế: Căn cứ chức năng, nhiệm vụ, khối lượng và tính chất công việc cụ thể, UBND tỉnh giao biên chế hàng năm trên cơ sở đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ và Giám đốc Sở Y tế tỉnh.

Điều 2. Giao Giám đốc Sở Y tế tỉnh phối hợp với UBND huyện Sốp cộp và các ngành chức năng triển khai công tác kiện toàn tổ chức bộ máy, biên chế; xây dựng quy chế làm việc của Trung tâm trên cơ sở chức năng, nhiệm vụ được giao và kế hoạch phát triển sự nghiệp Y tế của huyện trình Thường trực UBND tỉnh ký ban hành và tổ chức triển khai thực hiện.

Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND - UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh; Giám đốc Sở Y tế tỉnh; Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan; Chủ tịch UBND huyện Sốp cộp chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Về việc thành lập Phòng khám đa khoa khu vực Chiêng khương, Mường lầm thuộc Trung tâm Y tế huyện Sông mã.

_________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Căn cứ Luật tổ chức HĐND - UBND ( sửa đổi) ngày 26/11/2003;

Căn cứ Thông tư số: 02/TTLT- BYT-BTCCBCP ngày 27/6/1998 của Liên Bộ Y tế, Ban Tổ chức Cán bộ Chính phủ ( nay là Bộ Nội vụ ) quy định chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của hệ thống Y tế địa phương;

Căn cứ Nghị quyết số: 30/NQ- BCS ngày 09/8/ 2003 của Ban cán sự Đảng UBND tỉnh về công tác tổ chức bộ máy và cán bộ;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Phòng khám đa khoa khu vực: Chiềng khương, Mường lầm thuộc Trung tâm Y tế huyện Sông Mã quản lý trực tiếp và toàn diện.

Điều 2. Giao Giám đốc Sở Y tế tỉnh phối hợp với các ngành có liên quan chỉ đạo Trung tâm Y tế huyện xây dựng lại chức năng, nhiệm vụ theo Thông tư số 02/1998/TTLT- BYT- BTCCBCP ngày 27/6/1998 của Liên Bộ Y tế, Ban Tổ chức Cán bộ Chính phủ ( nay là Bộ Nội vụ ) quy định chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của hệ thống Y tế địa phương; xây dựng cơ sở vật chất, đầu tư trang thiết bị, kiện toàn tổ chức để đi vào hoạt động.

Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND - UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh; Giám đốc Sở Y tế tỉnh; Giám đốc Trung tâm Y tế huyện Sông Mã; Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan; Chủ tịch UBND huyện Sông Mã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH SƠN LA

V/v tách Đội quản lý thị trường số 1 liên huyện Mường la- Thị xã thành Đội quản lý thị trường Mường la và Đội quản lý thị trường Thị xã.

________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số: 10/NĐ- CP ngày 23/01/1995 của Chính phủ về tổ chức, nhiệm vụ và quyền hạn của Chi cục quản lý Thị trường;

Căn cứ Nghị quyết số 03/NQ- BCS ngày 21/6/2004 của Ban cán sự Đảng UBND tỉnh về việc tách Đội quản lý thị trường số 1 liên huyện Mường la- Thị xã thành Đội quản lý thị trường Mường la và Đội quản lỷ thị trường Thị xã;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh và Sở Thương mại- Du lịch tỉnh tại Văn bản số 146/CV- TM ngày 04/6/2004,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay tách Đội quản lý thị trường số 1 liên huyện Mường la- Thị xã thành Đội quản lý thị trường Mường la và Đội quản lý thị trường Thị xã, trực thuộc Chi cục quản lý Thị trường quản lý trực tiếp và toàn diện.

Điều 2. Giao Giám đốc Sở Thương mại- Du lịch tỉnh căn cứ chức năng, nhiệm vụ, cơ cấu tổ chức bộ máy, biên chế của Chi cục quản lý Thị trường tỉnh Chỉ đạo Chi cục xây dựng quy chế làm việc để tổ chức triển khai thực hiện theo đứng chức năng, nhiệm vụ được giao.

Điều 3. Các Ông(Bà): Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh, Giám đốc Sở Thương mại - Du lịch tỉnh; Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan; Chi cục trưởng Chi cục quản lý Thị trường tỉnh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

V/v Kiện toàn tổ chức bộ máy của Trung tâm Y tế dự phòng, thuộc Sở Y tế tỉnh.

__________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Căn cứ Luật tổ chức HĐND - UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Quyết định số 2468/1999/QĐ- BYT ngày 17/8/1999 của Bộ trưởng- Bộ Y tế quy định chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của Trung tâm Y tế dự phòng thuộc Sở Y tế;

Căn cứ Nghị quyết số 03/NQ- BCS ngày 21/6/2004 của Ban cán sự Đảng UBND tỉnh về việc Kiện toàn tổ chức bộ máy của Trung tâm Y tế dự phòng, thuộc Sở Y tế tỉnh;

Xét đề nghị của Sở Nội vụ tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Kiện toàn tổ chức bộ máy của Trung tâm Y tế dự phòng, thuộc Sở Y tế tỉnh gồm các phòng, khoa như sau:

1. Phòng Hành chính- Tổ chức.

2. Phòng Kế hoạch- Tài vụ.

3. Khoa Kiểm dịch y tế biên giới.

4. Khoa Dịch tễ.

5. Khoa Y tế lao động, sức khoẻ môi trường và Y tế trường học.

6. Khoa Kiểm nghiệm chất lượng vệ sinh an toàn thực phẩm.

7. Khoa Xét nghiệm và Phòng chống AIDS.

Về biên chế: Thực hiện trong tổng số biên chế của đơn vị được UBND tỉnh giao năm 2004.

Điều 2. Giao Giám đốc Sở Y tế tỉnh căn cứ chức năng, nhiệm vụ, cơ cấu tổ chức bộ máy, biên chế của Trung tâm hướng dẫn Trung tâm xây dựng quy chế hoạt động theo quy định tại Quyết định số 2468/1999/QĐ- BYT ngày 17/8/1999 của Bộ trưởng- Bộ Y tế quy định chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của Trung tâm Y tế dự phòng thuộc Sở Y tế để tổ chức triển khai thực hiện.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh; Giám đốc các Sở Y tế tỉnh, Thủ trưởng các ngành có liên quan, Giám đốc Trung tâm Y tế dự phòng chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH SƠN LA

Về việc giao chỉ tiêu kế hoạch vốn đến bù di dân giải phóng mặt bằng cộng trường thuỷ điện Sơn La.

______________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Căn cứ luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi);

Căn cứ quyết định số 92/QĐ- TTg ngày 15/01/2004 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt dự án đầu tư nhà máy thuỷ điện Sơn La;

Căn cứ công văn số 3125/TC-ĐT ngày 25/3/2004 của Bộ Tài chính về việc thông báo kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ năm 2004 cho dự án tái định cư thuỷ điện Sơn La;

Căn cứ ý kiến chỉ đạo của Thường trực Tỉnh uỷ Sơn La tại công văn số 758/CV-TU ngày 19/4/2004;

Theo đề nghị của Sở Kế hoạch và Đầu tư tại tờ trình số: 228/TT-KH ngày 13 tháng 5 năm 2004.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao chỉ tiêu kế hoạch vốn đền bù di dân giai phóng mặt bằng công trường thuỷ điện Sơn La và điểm tiếp nhận dân đến như sau:

Tổng mức vốn giao: 10.000 triệu đồng. Trong đó:

- Đền bù giải phóng mặt bằng công trường thuỷ điện: 8.000 triệu đồng.

- Đền bù khu vực bản Hôm- xã Chiềng Cọ- Thị xã Sơn La để tiếp nhận các hộ tái định cư: 2.000 triệu đồng.

Nguồn vốn: Trái phiếu Chính phủ.

Điều 2. Việc thanh toán giá trị đền bù chi được thực hiện khi có quyết định phê duyệt của UBND tỉnh.

Ban quản lý dự án di dân tái định cư thuỷ điện Sơn La có trách nhiệm tính toán giá trị đền bù trình UBND tỉnh; đồng thời căn cứ vào chí liêu ke hoạch được giao, chỉ đạo các Ban quản lý dự án huyện Mường La và Thị xã thanh toán đủ. đúng mục đích, đúng đối tượng và quyết toán theo quy định hiện hành.

Điều 3. Các ông (bà) Chánh văn phòng HĐND-UBND tỉnh; Giám đốc các Sở Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Tài nguyên môi trường; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Giám đốc Ban quản lý dự án di dân tái định cư thuỷ điện Sơn La; Chủ tịch UBND Thị xã; Chủ tịch UBND huyện Mường La; Giám đốc các doanh nghiệp, các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH SƠN LA

Về việc giao cho Uỷ ban nhân dân huyện Mai Sơn quản lý, khai thác di tích lịch sử Quốc gia "Khu tưởng niệm Thanh niên xung phong Ngã Ba Cò nòi - Mai Sơn - Sơn La".

________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND các cấp ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Di sản Văn hoá;

Căn cứ Quyết định số: 16/2004/QĐ-BVHTT ngày 29 tháng 4 năm 2004 của Bộ trưởng Bộ Văn hoá Thông tin về việc công nhận xếp hạng di tích lịch sử Quốc gia "Khu tưởng niệm Thanh niên xung phong Ngã Ba Cò Nòi - Mai Sơn - Sơn La";

Theo đề nghị liên ngành: Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh, Sở Văn hoá Thông tin tại tờ trình số: 89/TTrLN-ĐTN-VHTTngày 14 tháng 5 năm 2004 của về việc bàn giao cho Uỷ ban nhân dân huyện Mai Sơn quản lý, di tích lịch sử Quốc gia "Khu tưởng niệm Thanh niên xung phong Ngã Ba Cò nòi - Mai Sơn - Sơn La".

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Nay giao cho Uỷ ban nhân dân huyện Mai Sơn quản lý di tích lịch sử Quốc gia " Khu tưởng niệm Thanh niên xung phong Ngã Ba Cò nòi - Mai Sơn - Sơn La

Điều 2:

1. Giao cho UBND Huyện Mai Sơn:

- Có trách nhiệm quản lý, khai thác, phát huy tác dụng của di tích lịch sử Quốc gia "Khu tưởng niệm Thanh niên xung phong Ngã Ba Cò nòi - Mai Sơn - Sơn La".

- Hàng năm phối hợp với các ngành liên quan của tỉnh, đề xuất về đầu tư xây dựng, tôn tạo, tu bổ di tích trong phạm vi quy hoạch tổng thể đã được UBND tỉnh phê duyệt.

- Phối hợp với Bảo tàng Sơn La xây dựng, hoàn chỉnh các văn bản liên quan tới di tích.

2. Giao cho Sở Văn hoá Thông tin :

Hướng dẫn, giúp đỡ UBND huyện Mai Sơn thực hiện các nhiệm vụ quản lý, khai thác phát huy tác dụng của di tích.

3. Giao cho Tỉnh đoàn Sơn La: Phối hợp với Sở Văn hoá Thông tin, UBND huyện Mai Sơn, Ban Liên lạc cựu Thanh niên của tỉnh chuẩn bị nội dung và các điều kiện tổ chức buổi lễ Công bố Quyết định công nhận di tích Quốc gia và nhận bằng di tích Quốc gia của Bộ trưởng Bộ Văn hoá Thông tin đối với Ngã Ba Cò Nòi - Mai Sơn - Sơn La.

Điều 3: Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc Sở Văn hoá Thông tin; Chủ tịch UBND huyện Mai Sơn; Thủ trưởng các ngành và đơn vị có liên quan có trách nhiệm thực hiện quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

V/v Phê duyệt đề án Kinh tế kỹ thuật thành lập hồ sơ, bản đồ, cắm mốc địa giới hành chính giữa huyện Thuận Châu và huyện Quỳnh Nhai theo Nghị định 148/2003/NĐ-CP ngày 02-12-2003 của Chính phủ

________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Chỉ thị 364/CT ngày 06 tháng 11 năm 1991 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Thủ tướng Chính phủ) về việc thành lập bộ hồ sơ, bản đồ và cắm mốc địa giới hành chính các cấp;

Căn cứ Nghị định số: 148/2003/NĐ-CP ngày 02 tháng 12 năm 2003 của Chính phủ về việc thành lập huyện Sốp Cộp và điều chỉnh địa giới hành chính các huyện Thuận Châu và Quỳnh Nhai tỉnh Sơn La;

Căn cứ Quyết định số 604-QĐ/TU ngày 14/12/2003 của Ban Thường vụ Tỉnh uỷ về việc thành lập Tiểu Ban Quy hoạch, xây dựng cơ sở vật chất và điều chỉnh ĐGHC thực hiện Nghị định 148/2003/NĐ-CP;

Theo đề nghị của ông Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh tại Tờ trình số: 302/TTr-SNV ngày 27/7/2004.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt Đề án kinh tế kỹ thuật số 304/ĐA-SNV ngày 26/7/2004 về việc thành lập hồ sơ, bản đồ, cắm mốc địa giới hành chính giữa huyện Thuận Châu và huyện Quỳnh Nhai theo Nghị định 148/2003/NĐ-CP ngày 02-12-2003 của Chính phủ.

Điều 2. Giao Sở Tài chính thẩm định tổng kinh phí thực hiện đề án trình UBND tỉnh quyết định trước ngày 5/8/2004. Tiểu ban quy hoạch, xây dựng cơ sở vật chất và điều chỉnh địa giới hành chính, Sở Nội vụ có trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện đề án theo đúng kế hoạch đã định.

Điều 3. Ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Tiểu Ban quy hoạch, xây dựng cơ sở vật chất và điều chỉnh địa giới hành chính, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Tài chính, thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan, Chủ tịch UBND huyện Thuận Châu, Quỳnh Nhai và Chủ tịch UBND các xã có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Về việc thành lập Phòng khám đa khoa khu vực Tô múa, Chiềng Sơn thuộc Trung tâm Y tế huyện Mộc châu.

____________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Căn cứ Luật tổ chức HĐND - UBND ( sửa đổi) ngày 26/11/2003;

Căn cứ Thông tư số: 02/TTLT- BYT-BTCCBCP ngày 27/6/1998 của Liên Bộ Y tế, Ban Tổ chức Cán bộ Chính phủ ( nay là Bộ Nội vụ ) quy định chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của hệ thống Y tế địa phương;

Căn cứ Nghị quyết số: 30/NQ- BCS ngày 09/8/ 2003 của Ban cán sự Đảng UBND tỉnh về công tác tổ chức bộ máy và cán bộ;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Phòng khám đa khoa khu vực Tô múa, Chiềng sơn thuộc Trung tâm Y tế huyện Mộc châu quản lý trực tiếp và toàn diện.

Điều 2. Giao Giám đốc Sở Y tế tỉnh phối hợp với các ngành có liên quan chỉ đạo Trung tâm Y tế huyện xây dựng lại chức năng, nhiệm vụ theo Thông tư số 02/1998/TTLT- BYT- BTCCBCP ngày 27/6/1998 của Liên Bộ Y tế, Ban To chức Cán bộ Chính phủ ( nay là Bộ Nội vụ ) quy định chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của hệ thống Y tế địa phương; xây dựng cơ sở vật chất, đầu tư trang thiết bị, kiện toàn tổ chức để đi vào hoạt động.

Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND - UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh; Giám đốc Sở Y tế tỉnh; Giám đốc Trung tâm Y tế huyện Mộc châu; Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan; Chủ tịch UBND huyện Mộc châu chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Về việc thành lập Trạm bảo vệ thực vật huyện Sốp cộp

_________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Căn cứ Luật tổ chức HĐND - UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số: 148/2003/NĐ- CP ngày 02/12/2003 của Chính phủ về việc thành lập huyện Sốp cộp và điều chỉnh địa giới hành chính các huyện Thuận châu, Quỳnh nhai, tỉnh Sơn la;

Căn cứ Quyết định số: 706/QĐ/NN- BVTV ngày 18/12/1993 của Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của Chi cục Bảo vệ thực vật tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và tổ chức mạng lưới bảo vệ thực vật ở cơ sở sản xuất nông nghiệp;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh và Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Trạm Bảo vệ thực vật huyện Sốp cộp trực thuộc Chi cục Bảo vệ thực vật tỉnh quản lý trực tiếp và toàn diện.

Trạm Bảo vệ thực vật huyện Sốp cộp là đơn vị sự nghiệp chuyên ngành; Chịu sự chỉ đạo, hướng dẫn về chuyên môn, nghiệp vụ và kiểm tra của Chi cục Bảo vệ thực vật tỉnh và các ngành có liên quan.

Trạm Bảo vệ thực vật huyện Sốp cộp có con dấu để giao dịch và hoạt động. Tài chính hạch toán báo sổ với Chi cục bảo vệ thực vật tỉnh. Trụ sở làm việc đặt tại huyện Sốp cộp.

1. Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Trạm Bảo vệ thực vật huyện được thực hiện theo đúng quy định tại Quyết định số: 706/QĐ/NN- BVTV ngày 18/12/1993 của Bộ Nông nghiệp và Công nghiệp thực phẩm quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của Chi cục Bảo vệ thực vật tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và tổ chức mạng lưới bảo vệ thực vật ở cơ sở sản xuất nông nghiệp.

2. Cơ cấu tổ chức bộ máy gồm:

2.1. Trạm trưởng và 01 trạm phó.

2.2. Bộ phận chuyên môn, nghiệp vụ.

3. Về biên chế: Căn cứ chức năng, nhiệm vụ, khối lượng và tính chất công việc cụ thể, UBND tỉnh giao biên chế hàng năm trên cơ sở đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ và Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT tỉnh.

Điều 2. Giao Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT tỉnh chỉ đạo Chi cục Bảo vệ thực vật tỉnh phối hợp với UBND huyện Sốp cộp và các ngành chức năng triển khai công tác kiện toàn tổ chức bộ máy, biên chế; xây dựng quy chế làm việc của Trạm Bảo vệ thực vật huyện trình Thường trực UBND tỉnh ký ban hành và tổ chức triển khai thực hiện.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh; Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT tỉnh; Chi cục trưởng Chi cục Bảo vệ thực vật tỉnh, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan; Chủ tịch UBND huyện Sốp cộp chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Về việc thành lập Phòng khám đa khoa khu vực Chiềng mai, Nà ớt, Cò nòi, Mường chanh, Phiêng cằm thuộc Trung tâm Y tế huyện Mai sơn.

____________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Căn cứ Luật tổ chức HĐND - UBND ( sửa đổi) ngày 26/11/2003;

Căn cứ Thông tư số: 02/TTLT- BYT-BTCCBCP ngày 27/6/1998 của Liên Bộ Y tế, Ban Tổ chức Cán bộ Chính phủ ( nay là Bộ Nội vụ ) quy định chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của hệ thống Y tế địa phương;

Căn cứ Nghị quyết số: 30/NQ- BCS ngày 09/8/ 2003 của Ban cán sự Đảng UBND tỉnh về công tác tổ chức bộ máy và cán bộ;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập Phòng khám đa khoa khu vực Chiềng mai, Nà ớt, Cò nòi, Mường chanh, Phiêng cằm thuộc Trung tâm Y tế huyện Mai sơn quản lý trực tiếp và toàn diện.

Điều 2. Giao Giám đốc Sở Y tế tỉnh phối hợp với các ngành có liên quan chỉ đạo Trung tâm Y tế huyện xây dựng lại chức năng, nhiệm vụ theo Thông tư số 02/1998/TTLT- BYT- BTCCBCP ngày 27/6/1998 của Liên Bộ Y tế, Ban Tổ chức Cán bộ Chính phủ ( nay là Bộ Nội vụ ) quy định chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của hệ thống Y tế địa phương; xây dựng cơ sở vật chất, đầu tư trang thiết bị, kiện toàn tổ chức để đi vào hoạt động.

Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND - UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ tỉnh; Giám đốc Sở Y tế tỉnh; Giám đốc Trung tâm Y tế huyện Mai sơn; Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan; Chủ tịch UBND huyện Mai sơn chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Về việc giao cơ cấu tổ chức, chỉ tiêu biên chế năm 2004 cho các đơn vị hành chính, sự nghiệp thuộc tỉnh

______________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số: 71/2003/NĐ- CP ngày 19/ 06/ 2003 của Chính phủ về phân cấp quản lý biên chế hành chính, sự nghiệp nhà nước;

Căn cứ Nghị quyết số: 86/2003/NQ- HĐND ngày 12 tháng 12 năm 2003 của HĐND tỉnh khoá XI - kỳ họp thứ 9 về việc phê chuẩn tổng biên chế hành chính, sự nghiệp năm 2004 của tỉnh Sơn la;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nội vụ tại tờ trình số: 41/ SNV ngày 02/02/2004,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Giao cơ cấu tổ chức, chỉ tiêu biên chế và cơ cấu công chức năm 2004 cho các Sở, Ban ngành và UBND các huyện, thị xã; các đơn vị sự nghiệp hướng ngân sách nhà nước thuộc tỉnh. ( Có danh sách kèm theo).

Điều 2. Thủ trưởng các sở, Ban, Ngành; các đơn vị sự nghiệp; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã căn cứ cơ cấu tổ chức, chỉ tiêu biên chế và cơ cấu công chức được giao, chủ động bố trí, sắp xếp lại tổ chức và biên chế của ngành, huyện và đơn vị mình thật sự hợp lý để hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao năm 2004.

Điều 3. Chánh văn phòng HĐND- UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Thủ trưởng các Sở, Ban ngành; các đơn vị sự nghiệp; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Ban hành Quy chế quản lý thống nhất các hoạt động đối ngoại trên địa bàn tỉnh Đắk Nông
NGHỊ QUYẾT

Về việc sửa đổi quy định thu phí tham quan danh lam thắng cảnh Vịnh Hạ Long ban hành kèm theo Nghị quyết số 06/2007/NQ-HĐND ngày 04/7/2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh.

__________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH

KHOÁ XII – KỲ HỌP THỨ BA

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004;

Căn cứ các Nghị định của Chính phủ: Số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002 “Quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí”; số 24/2006/NĐ-CP ngày 06/3/2006 “Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí”; Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16/10/2006 của Bộ Tài chính “hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương”; Văn bản số 9196/BTC-CST ngày 13/7/2011 của Bộ Tài chính “V/v phí tham quan danh lam thắng cảnh”;

Sau khi xem xét Tờ trình số 3815/TTr-UBND ngày 26/9/2011 của Uỷ ban nhân dân tỉnh “Về việc sửa đổi quy định thu phí tham quan danh lam thắng cảnh Vịnh Hạ Long tại Điểm c Mục 11 Phụ lục I ban hành kèm theo Nghị quyết số 06/2007/NQ-HĐND ngày 04/7/2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh”; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Sửa đổi quy định thu phí tham quan danh lam thắng cảnh Vịnh Hạ Long tại Điểm c Mục 11 Phụ lục I ban hành kèm theo Nghị quyết số 06/2007/NQ-HĐND ngày 04/7/2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh như Phụ lục kèm theo.

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao:

- Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.

- Thường trực, các ban và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khoá XII, Kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 18/10/2011, có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày thông qua./.
NGHỊ QUYẾT

Về cơ chế vốn đầu tư kiên cố hoá kênh mương loại III trên địa bàn tỉnh

_________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH

KHÓA XII - KỲ HỌP THỨ 3

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Quyết định số 66/2000/QĐ-TTg ngày 13/6/2000 của Thủ tướng Chính phủ "Về một số chính sách và cơ chế tài chính thực hiện chương trình kiên cố hoá kênh mương";

Sau khi xem xét Tờ trình số 3856/TTr-UBND ngày 28/9/2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh "V/v ban hành Quy chế quản lý Chương trình kiên cố hoá kênh mương trên địa bàn tỉnh"; Báo cáo thẩm tra số 49/BC-KTNS ngày 12/10/2011 của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Ninh và ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Nhất trí thông qua cơ chế vốn đầu tư kiên cố hoá kênh mương loại III trên địa bàn tỉnh, cụ thể như sau:

1. Đối với các xã khó khăn (theo Quyết định số 30/2007/QĐ-TTg ngày 05/3/2007 của Thủ tướng Chính phủ): Vốn kiên cố hoá kênh mương do ngân sách Tỉnh đầu tư, bố trí trong vốn xây dựng cơ bản hàng năm.

2. Đối với các xã còn lại thực hiện theo cơ chế: Ngân sách Tỉnh hỗ trợ 70%, ngân sách địa phương và nhân dân vùng hưởng lợi đóng góp 30% bằng tiền hoặc ngày công lao động quy ra tiền.

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao:

- Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này.

- Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Ninh khóa XII, kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 18/10/2011 và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

V/v thành lập Ban Quản lý dự án di dân tái định cư thuỷ điện Sơn La.

_______________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Căn cứ Luật tổ chức HĐND-UBND ( sửa đổi) ngày 21/6/1994;

Căn cứ Quyết định số: 108/QĐ-TTg ngày 23/7/ 2001 của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập Ban chỉ đạo Nhà nước về di dân tái định canh định cư dự án nhà máy thuỷ điện Sơn La;

Căn cứ Nghị định số: 52/1999/NĐ-CP ngày 08/7/1999 của Chính phủ về việc Ban hành quy chế quản lý đầu tư và xây dựng;

Căn cứ Nghị định số: 07/2003/NĐ-CP ngày 30/01/2003 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08/7/1999 và Nghị định số 12/2000/NĐ-CP ngày 05/5/2000 của Chính phủ;

Căn cứ Văn bản số: 1232/BNV-TCBC ngày 04/6/2003 của Bộ Nội vụ về việc thành lập Ban quản lý dự án di dân tái định cư nhà máy thuỷ điện Sơn La;

Xét đề nghị của Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh và Ban công tác Sông đà,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay Thành lập Ban Quản lý dự án di dân tái định cư thuỷ điện Sơn La trên cơ sở bộ máy tổ chức của Ban công tác Sông đà tỉnh.

Điều 2. Giao cho Ban Quản lý dự án di dân tái định cư cấp tỉnh phối hợp với Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh xây dựng quy chế làm việc, chú trọng làm rõ và cụ thể chức năng, nhiệm vụ, cơ cấu tổ chức, biên chế và các mối quan hệ công tác trong hệ thống di dân tái định cư trình UBND tỉnh phê duyệt.

Điều 3. Cơ chế quản lý biên chế và tiền lương như sau:

- Trưởng Ban quản lý dự án và các đối tượng lao động của Ban quản lý dự án ( kể cả số chính thức và hợp đồng ) đều dùng quản lý phí của dự án để chi trả tiền lương và các khoản phụ cấp khác theo quy định hiện hành của Nhà nước. Khi dự án kết thúc thì Ban quản lý dự án di dân tái định cư sẽ giải thể và thực hiện chấm dứt hợp đồng lao động đối với các đối tượng làm việc cho dự án.

Điều 4. Ban quản lý dự án di dân tái định cư thuỷ điện Sơn la được tiếp tục sử dụng con dấu cũ để giải quyết những công việc đang triển khai thực hiện của dự án 747, khi kết thúc dự án sẽ thu hồi con dấu.

Điều 5. Chánh Văn phòng HĐND-UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh; Trưởng Ban quản lý dự án di dân tái định cư thuỷ điện Sơn La; Thủ trưởng các sở, Ban, Ngành có liên quan; Chủ tịch UBND các huyện, Thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.
NGHỊ QUYẾT

Về chủ trương đầu tư xây dựng Khu phức hợp

Tài chính - Thương mại và Dịch vụ tỉnh Bạc Liêu

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU

KHÓA VIII, KỲ HỌP THỨ TÁM

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Quyết định số 221/QĐ-TTg ngày 22 tháng 02 năm 2012 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Bạc Liêu đến năm 2020;

Căn cứ Nghị quyết số 51/NQ-CP ngày 08 tháng 4 năm 2013 của Chính phủ về Quy hoạch sử dụng đất đến năm 2020 và Kế hoạch sử dụng đất 5 năm kỳ đầu (2011 - 2015) tỉnh Bạc Liêu;

Xét Tờ trình số 222/TTr-UBND ngày 03 tháng 12 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đầu tư xây dựng Khu phức hợp Tài chính - Thương mại và Dịch vụ tỉnh Bạc Liêu; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách của Hội đồng nhân dân và ý kiến Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thống nhất chủ trương đầu tư xây dựng Khu phức hợp Tài chính - Thương mại và Dịch vụ tỉnh Bạc Liêu:

Diện tích 9.021,85m2, tại vị trí tiếp giáp 04 tuyến đường: Trần Phú, Hai Bà Trưng, Hà Huy Tập và đường 30/4, Phường 3, thành phố Bạc Liêu.

Hình thức đấu giá quyền sử dụng đất, thời hạn giao đất 50 năm để thực hiện xây dựng Tòa nhà phức hợp Tài chính - Thương mại và Dịch vụ theo quy hoạch được duyệt của tỉnh.

Điều 2. Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện nghị quyết theo quy định của pháp luật.

Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát thực hiện nghị quyết theo quy định của pháp luật.

Nghị quyết có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày thông qua.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bạc Liêu khóa VIII, kỳ họp thứ Tám thông qua./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Vê việc Thành lập Ban Quản lý công trình dân dụng - công nghiệp.

_________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Căn cứ Luật tổ chức HĐND-UBND ( sửa đổi) ngày 21/6/1994;

Căn cứ Nghị định số: 52/1999/NĐ-CP ngày 08/7/1999 của Chính phủ về việc Ban hành quy chế quản lý đầu tư và xây dựng;

Căn cứ Nghị định số: 07/2003/NĐ-CP ngày 30/01/2003 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế quản lý đầu tu và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08/7/1999 và Nghị định số 12/2000/NĐ-CP ngày 05/5/2000 của Chính phủ;

Căn cứ Nghị quyết số: 20/NQ-BCS ngày 30/5/2003 của Ban cán sự Đảng UBND tỉnh về việc nhất trí cho thành lập Ban Quản lý công trình dân dụng công nghiệp;

Xét đề nghị của Sở Xây dựng và Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay thành lập Ban Quản lý công trình dân dụng - công nghiệp trực thuộc Sở Xây dựng Sơn La; Ban chịu sự quản lý, điều hành của Sở Xây dựng. Ban có con dấu và tài khoản riêng để hoạt động.

Điều 2. Ban Quản lý công trình dân dụng - công nghiệp có chức năng và nhiệm vụ sau:

Chức năng: Ban Quản lý công trình dân dụng - công nghiệp là đơn vị sự nghiệp kinh tế tự lo, tự cân đối tài chính để trang trải cho mọi hoạt động của đơn vị.

* Nhiệm vụ:

- Tu vấn trong quản lý giám sát chuyên môn, nghiệp vụ hoặc chủ nhiệm điều hành dự án trong lĩnh vực xây dựng dân dụng - công nghiệp, giúp các chủ đầu tu thực hiện các dự án thông qua việc ký kết hợp đồng kinh tế hoặc do Chủ tịch UBND tỉnh quyết định giao nhiệm vụ trực tiếp.

- Quy chế hoạt động của Ban thực hiện theo Nghị định số: 52/1999/NĐ-CP ngày 08/7/1999 của Chính phủ về việc Ban hành quy chế quản lý đầu tu và xây dựng và Nghị định số: 07/2003/NĐ-CP ngày 30/01/2003 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế quản lý đầu tu và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08/7/1999 và Nghị định số 12/2000/NĐ-CP ngày 05/5/2000 của Chính phủ.

* Cơ cấu tổ chức bộ máy của Ban quản lý công trình dân dụng - công nghiệp gồm:

- Lãnh đạo: Giám đốc và 1 phó giám đốc.

- Các phòng gồm:

+ Phòng Kỹ thuật.

+ Phòng Tài vụ - Kế hoạch.

Điều 3. Giao Giám đốc Sở Xây dựng hướng dẫn Ban quản lý công trình dân dụng - công nghiệp xây dựng quy chế làm việc, kiện toàn tổ chức để Ban đi vào hoạt động có hiệu quả .

Điều 4. Chánh Văn phòng HĐND-UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh; Giám đốc Sở Xây dựng, Trưởng Ban quản lý công trình dân dụng - công nghiệp; Thủ trưởng các sở, Ban, Ngành có liên quan; Chủ tịch UBND các huyện, Thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Về việc đổi tên Phòng kế hoạch và xúc tiến thương mại thành Phòng kế hoạch và tổng hợp thuộc Sở Thương mại - Du lịch.

________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Căn cứ Luật tổ chức HĐND-UBND ( sửa đổi) ngày 21/6/1994;

Căn cứ Thông tư số: 36/2000/TTLB-BTM-BTCCBCP ngày 27/01/2000 của Liên Bộ Thương Mại, Ban Tổ chức cán bộ Chính phủ ( Nay là Bộ Nội vụ ) về việc hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức Thương mại địa phương;

Căn cứ Nghị quyết số: 20/NQ-BCS ngày 30/5/2003 của Ban cán sự Đảng UBND tỉnh về kết quả phiên họp thứ 27;

Xét đề nghị của Sở Thương mại - Du lịch và Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay đổi tên Phòng Kế hoạch và xúc tiến thương mại thành Phòng Kế hoạch và tổng hợp thuộc Sở Thương mại - Du lịch tỉnh.

Điều 2. Giao Giám đốc Sở Thương mại - Du lịch tỉnh xây dựng lại quy chế làm việc của cơ quan quy định rõ chức năng, nhiệm vụ của Phòng kế hoạch và tổng hợp để đi vào hoạt động có hiệu quả .

Điều 3. Chánh Văn phòng HĐND-UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh; Giám đốc Sở Thương Mại - Du lịch; Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan; Chủ tịch UBND các huyện, Thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.