vanhthefirst/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH NGHỆ AN

Về việc ban hành bảng giá các loại đất đất trên địa bàn huyện Con Cuông

__________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND các cấp (sửa đổi) được Quốc hội thông qua ngày 21/6/1994;

Căn cứ Luật đất đai ban hành ngày 14/7/1993;

Căn cứ Nghị định 97/CP ngày 17/8/1997 của Chính phủ về quy định khung giá các loại đất: Quyết định số 302/TTg ngày 13/5/1996 của Thủ tướng Chính phủ về điều chỉnh hệ số (K) trong khung giá đất ban hanhf theo Nghị định 87/CP và Thông tư liên bộ số 94/LB ngày 14/11/1994 hướng dẫn thi hành Nghị định 87/CP.

Xét đề nghị của ông Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá tại tờ trình số 63/TC-VG ngày 13/02/1998 về việc xin phê duyệt bảng giá đất huyện Con Cuông và Tờ trình số 289/TT.UB ngày 28/7/1996 của UBND huyện Con Cuông về việc xây dựng bảng giá đất huyện Con Cuông;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: - nay ban hành kèm theo Quyết định này bảng giá các loại đất dân cư, đất nông nghiệp trên địa bàn huyện Con Cuông. Bảng giá đất này dùng để:

Tính thuế chuyển quyền sử dụng đất;

Thu tiền khi giao đất;

Cho thuê đất;

Tính giá trị tài sản khi giao đất;

Bồi thường thiệt hại khi giao đất;

Điều 2: Các quy định chi tiết:

1. Bảng giá đất huyện Con Cuông quy định từng vị trí, từng hạng đất theo địa bàn, thị trấn cho đất dân cư đô thị; đất ven đô thị; đất bám trục đường giao thông chính; đất dân cư nông thôn miền núi và đất nông nghiệp.

2. Việc tra cứu các lô đất trong bảng giá căn cứ vào địa danh, tên đường, loại đường, vị trí, loại đất, hạng đất, tờ bản đồ địa chính phát hành năm 1993, số thửa theo địa bàn xã, thị trấn để có mức giá tương ứng.

3. Trong quá trình thực hiện Quyết định này nếu giá đất trao đổi trên thị trường có biến động do đầu tư cơ sở hạ tầng, do hình thành các khu thương mại, khu du lịch, khu công nghiệp hoặc do chuyển đổi mục đích sử dụng, Sở Tài chính - Vật giá chịu trách nhiệm phối hợp với UBND huyện Con Cuông và các ngành có liên quan lập văn bản trình UBND tỉnh quyết định điều chỉnh cho phù hợp.

4. Đối với các lô đất thực hiện theo hình thức đấu giá không áp dụng bảng giá này mà theo quy chế đấu thầu giá đất hiện hành.

5. Giao Sở Tài chính - Vật giá phối hợp với các ngành có liên quan hướng dẫn cụ thể để triển khai thực hiện quyết định này.

Điều 3: Quyết định có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký, hủy bỏ các quyết định trước đây trái với quyết định này. các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Sở địa chính, Cục thuế Nhà nước, Thủ trưởng các Sở, ban, ngành có liên quan, Chủ tịch UBND huyện Con Cuông và các tổ chức cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂMĐỒNG

Về việc Hợp nhất 3 trường:Cao đẳng sư phạm Đà Lạt -

Trung học sư phạm và Sư phạmMầm non lấytên là Trường Cao đẳng Sư phạm Đà Lạt

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND các cấp được Chủ tịch Hội đồng Nhànước nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam công bố ngày 11/7/1989;

Căn cứ nghị quyết số 109/HĐBT ngày 12/4/1991 của Hội đồng Bộ trưởngV/v sắp xếp tổ chức biên chế hành chính sự nghiệp;

Tiếp theo thông báo số 103/TB-UB ngày 28/7/1992 của UBND tỉnh LâmĐồng V/v sắp xếp một bước trường học;

Xét đề nghị tại công văn số 73/TCCB ngày 16/7/1992 của sở Giáo dục và Đào tạo V/v hợp nhấtcác trường sư phạm;

Theo đề nghị của Ban Tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Nayhợp nhất 3 trường: Cao đảng Sư phạm Đàlạt, Trung học Sư phạm và Sư phạm Mầm nonthành một trường sư phạm lấy tên là Trường Cao đẳng Sư phạm Đàlạt. Trường Caođẳng Sư phạm Đàlạt chịu sự quản lý, lãnh đạo chỉ đạo trực tiếp toàn diện của sởGiáo dục và Đào tạo, đồng thời chịu sự quản lý của UBND sở tại theo địa phươngvùng lãnh thổ.

TrườngCao đẳng Sư phạm Đàlạt là đơn vị sự nghiệp, dự toán cấp II thuộc sở Giáo dục vàĐào tạo, được phép sử dụng con dấu riêng; được mở tài khoản riêng tại Kho bạctheo qui định hiện hành. Địa điểm của Trường Cao đẳng Sư phạm Đàlạt tại TrườngCao đẳng Sư phạm Đàlạt hiện nay.

Điều 2:Về tổ chức, chức năng, nhiệm vụ quyền hạn của Trường Cao đẳng Sư phạm Đàlạtgiao cho giám đốc sở Giáo dục Đào tạo Lâm Đồng căn cứ vào các văn bản qui địnhcủa Bộ Giáo dục Đào tạo để cụ thể hóa cho Trường Cao đẳng Sư phạm Đàlạt mànhiệm vụ chủ yếu là đào tạo đội ngũ giáo viên cho các ngành học: mầm non, cấp Ivà cấp II; được phép đào tạo giai đoạn I (khoa học cơ bản) cho các trường Đạihọc.

Điều 3:Giao cho giám đốc sở Giáo dục Đào tạo phối hợp với sở Tài Chính-Vật giá, CụcThống kê, Ngân hàng Nhà nước tổ chức kiểm kê toàn bộ cơ sở vật chất trang thiếtbị hiện trạng, nguyên canh nguyên cư để tiến hành hợp nhất.

Côngtác hợp nhất phải tiến hành nhanh, đúng qui định, tránh thất thoát tài sản củaNhà nước và phải hoàn thành trước ngày 15/9/1992.

Kểtừ ngày 16/9/1992 mọi hoạt động của trường sẽ sử dụng con dấu: Trường Cao đẳngSư phạm Đàlạt.

SởGiáo dục và Đào tạo tổ chức triển khai, chấp hành đúng qui định tại mục 2 củathông báo số 103/TB-UB ngày 28/7/1992 của UBND tỉnh Lâm Đồng.

Điều 3:Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, giámđốc sở Tài Chính-Vật giá, Ngân hàng Nhà nước tỉnh, Chủ nhiệm Uỷ ban Kế họachtỉnh, Cục trưởng Cục Thống kê, sở Giáo dục và Đào tạo cùng 3 trường: Trường Caođẳng Sư phạm Đàlạt, Trung học Sư phạm, Sư phạm mầm non Lâm Đồng (cũ và TrườngCao đẳng Sư phạm Đàlạt mới căn cứ quyết định thi hành./.
Uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc phê duyệt quy hoạch chi tiết một số khu đất tại

thị trấn Đạ Tẻh huyện Đạ Tẻh, tỉnh Lâm Đồng

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

Căn cứ Nghị định số 91/CP ngày 17/8/1994 của Chính phủ ban hành Điều lệ quản lý quy hoạch đô thị;

Tiếp theo Quyết định số 955/QĐ-UB ngày 20/9/1995 của UBND tỉnh Lâm Đồng về việc điều chỉnh quy hoạch xây dựng một số khu vực đất trên địa bàn trung tâm thị trấn Đạ Tẻh và huyện Đạ Tẻh, tỉnh Lâm Đồng;

Xét tờ trình số 878/TT-QH ngày 20/10/1995 của Sở Xây dựng Lâm Đồng và tờ trình số 35/TT-UB ngày 29/6/1995 của UBND huyện Đạ Tẻh về việc xin phê duyệt thiết kế quy hoạch chi tiết một số khu vực đất tại thị trấn Đạ Tẻh, huyện Đạ Tẻh, tỉnh Lâm Đồng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1

:

Nay phê duyệt quy hoạch chi tiết một số khu vực đất tại thị trấn Đạ Tẻh, huyện Đạ Tẻh như sau:

a- Khu vực dâu tằm tơ:

Địa điểm: tại khu phố 6 thị trấn Đạ Tẻh.

Khu đất được quy hoạch nằm giáp với đường 30/4 và đường tỉnh lộ 721, có diện tích 33.000m2 được bố trí sử dụng để xây dựng trụ sở làm việc, thực nghiệm dâu tằm tơ, xây dựng công trình tôn giáo, trường học và khu văn hóa thể thao.

(Kèm theo họa đồ điều chỉnh quy hoạch đã được Sở Xây dựng Lâm Đồng thẩm định).

b- Khu vực thương mại (Bến xe cũ)

Địa điểm: tại khu phố 5 thị trấn Đạ Tẻh.

Khu đất được quy hoạch nằm giáp với đường Nguyễn Đình Chiểu và đường 3 tháng 2 (tỉnh lộ 721), có diện tích 3.500m2 được bố trí những dãy nhà phố dạng nhà kinh doanh liên kế.

(Kèm theo họa đồ điều chỉnh quy hoạch đã được Sở Xây dựng Lâm Đồng thẩm định).

Điều 2:

1. Giao UBND huyện Đạ Tẻh, Sở Xây dựng và Sở Địa chính chịu trách nhiệm triển khai thực hiện đảm bảo theo Nghị định số 91/CP ngày 17/8/1994 của Chính phủ ban hành Điều lệ quản lý quy hoạch đô thị.

2. Trên cơ sở đồ án quy hoạch được duyệt; UBND huyện Đạ Tẻh có trách nhiệm phổ biến công khai để nhân dân biết và thực hiện.

Điều 3: Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Chủ tịch UBND huyện Đạ Tẻh, giám đốc các Sở: Xây dựng, Địa chính, Giao thông vận tải và các ngành có liên quan căn cứ Quyết định thi hành kể từ ngày ký./.
Uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂMĐỒNG

Về việc đổi tên Đoàn Nghệthuật Thông Xanh thành Đoàn Ca

múa nhạc Dân tộc thuộc Sở Văn hóa Thông tin-Thể thaoLâm Đồng

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND các cấp được Chủ tịch Hội đồng Nhànước nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam công bố ngày 11/7/1989;

Xét đề nghị tại công văn số 72/VHTT-TT ngày 30/3/1992 của sở Vănhóa Thông tin - Thể thao Lâm Đồng, V/v đổi tên Đoàn Nghệ thuật Thông Xanh thànhĐoàn Ca múa nhạc Dân tộc Lâm Đồng;

Theo đề nghị của Ban Tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Nayđổi tên Đoàn Nghệ thuật Thông Xanh Lâm Đồng thành "Đoàn Ca múa nhạc dântộc Lâm Đồng" thuộc sở Văn hóa Thông tin-Thể thao Lâm Đồng.

Chứcnăng, nhiệm vụ của Đoàn Ca múa nhạc dân tộc Lâm Đồng giao cho sở Văn hóa Thôngtin-Thể thao Lâm Đồng quy định cụ thể theo tên gọi mới.

Điều 2:Đoàn Ca múa nhạc dân tộc Lâm Đồng là một đơn vị sự nghiệp văn hóa nghệ thuật.Phương thức hoạt động kinh tế là gắn thu bù chi. Được sử dụng con dấu riêng vàđược mở tài khoản riêng tại Ngân hàng Nhà nước theo qui định hiện hành.

Việcbổ nhiệm cán bộ lãnh đạo Đoàn giao cho ông giám đốc sở Văn hóa Thông tin-Thểthao Lâm Đồng quyết định cụ thể sau khi được sự thống nhất của Ban Tổ chứcchính quyền tỉnh Lâm Đồng.

Địnhbiên lao động của Đoàn Ca múa nhạc dân tộc Lâm Đồng do UBND tỉnh xét,cân đối giao hàng năm.

Điều 3:Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, cácgiám đốc sở Văn hóa Thông tin - Thể thao, sở Tài Chính-Vật giá, Chủ nhiệm ủyban Kế hoạch, giám đốc Ngân hàng Nhà nước tỉnh và Trưởng Đoàn Nghệ thuật ThôngXanh Lâm Đồng chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
ủy ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc phê duyệt quy hoạch chi tiết khu dân cư Hòa Ninh

thuộc xã Hòa Ninh, huyện Di Linh, tỉnh Lâm Đồng

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

Căn cứ Luật Đất đai ngày 14/7/1993;

Căn cứ vào quỹ đất đai và yêu cầu quy hoạch sử dụng đất khu dân cư nông thôn;

Xét tờ trình số 59/TT-UB ngày 11/10/1995 của UBND huyện Di Linh về việc xin phê duyệt hồ sơ thiết kế quy hoạch khu dân cư Hòa Ninh, thuộc xã Hòa Ninh, huyện Di Linh (kèm theo hồ sơ thiết kế quy hoạch chi tiết do Viện thiết kế quy hoạch tổng hợp tỉnh lập);

Theo đề nghị của Sở Xây dựng tỉnh Lâm Đồng tại tờ trình số 37/TT-QH ngày 10/01/1996 v/v thẩm tra quy hoạch chi tiết khu dân cư Hòa Ninh thuộc xã Hòa Ninh, huyện Di Linh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Phê duyệt đồ án quy hoạch chi tiết xây dựng khu dân cư Hòa Ninh thuộc xã Hòa Ninh huyện Di Linh tỉnh Lâm Đồng với nội dung chủ yếu như sau:

1. Mục đích quy hoạch:

Quy hoạch nhằm bố trí sắp xếp việc sử dụng đất bảo đảm sự phát triển trong xây dựng khu dân cư, đạt hiệu quả cao về kinh tế, xã hội và bảo vệ cảnh quan môi trường.

2. Vị trí:

Nằm dọc theo quốc lộ 20 đoạn giữa thị xã Bảo Lộc và thị trấn Di Linh.

3. Về quy hoạch sử dụng đất đai và kiến trúc:

a- Khu dân cư: Với diện tích 4,99 ha được chia làm 15 ô phố, mỗi ô phố có từ 10 đến 18 lô gồm 208 lô với diện tích mỗi lô là 6m x 40m = 240m2.

Các lô đất mang số 88,113 và 173 sử dụng làm lối đi nội bộ.

b- Đất trường học: 0,7ha.

c- Đất khu thương mại: 1 ha

d- Mật độ xây dựng 45%, chiều cao tối đa công trình: 3 tầng, dạng nhà kiểu phố.

4. Cơ sở hạ tầng kỹ thuật:

a- Giao thông:

Đường nội bộ khu dân cư có mặt đường rộng 6m, lộ giới 10m; Khu đất quy hoạch cách tim đường quốc lộ 20 là 45m.

b- Cấp điện:

Xây dựng 2 trạm biến áp với nội dung lượng 250KVA cho mỗi trạm, để cung cấp điện cho khu vực.

c- Cấp nước:

Cung cấp nước sinh hoạt cho khu dân cư bằng nguồn nước lấy từ giếng đào hay giếng khoan (nước ngầm).

d- Thoát nước:

Hệ thống thoát nước bẩn khu vực bằng cống xây có nắp đậy bằng bêtông cốt thép.

(Kèm theo đồ án quy hoạch chi tiết do Viện thiết kế quy hoạch tổng hợp tỉnh lập).

Điều 2:

1. Giao UBND huyện Di Linh, Sở Xây dựng tỉnh, Sở Địa chính tỉnh và Sở Giao thông vận tải chịu trách nhiệm triển khai thực hiện đảm bảo theo quy định hiện hành của Nhà nước và Quyết định này.

2. Trên cơ sở đồ án quy hoạch chi tiết xây dựng được duyệt, UBND huyện Di Linh có trách nhiệm phổ biến công khai để nhân dân biết và thực hiện.

Điều 3: Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Chủ tịch UBND huyện Di Linh, giám đốc các Sở: Xây dựng, Địa chính, Giao thông vận tải, Nông lâm thủy và các ngành có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./.
Uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂMĐỒNG

Về việc thành lập Hội đồng đánhgiá, nghiệm thu đề tài

“Dân số lao động và việc làm ở Lâm Đồng thời kỳ1991-1995 và những năm sau"

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật Tổ chứcHĐND và UBND các cấp được Chủ tịch Hội đồng Nhà nước nước Cộng hòa xã hội chủnghĩa Việt Nam công bố ngày 11/7/1989;

Căn cứ kế hoạch khoa học và kỹ thuật năm 1991 đã được UBND tỉnh LâmĐồng phê duyệt ngày 01/3/1991, giao cho sở Lao động-Thương binh xã hội nghiêncứu đề tài "Dân số lao động và việc làm ở Lâm Đồng thời kỳ 1991-1995 vànhững năm sau";

Theo đề nghị của ông Trưởng Ban Khoa học và Kỹ thuật tỉnh;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Naythành lập Hội đồng đánh giá, nghiệm thu đề tài "Dân số lao động và việclàm ở Lâm Đồng thời kỳ 1991-1995 và những năm sau", do sở Lao động-Thươngbinh xã hội thực hiện gồm các thành viên sau đây:

Chủ tịch Hội đồng:

ÔngĐặng Đức Lợi Phó Chủ tịch UBND tỉnhLâm Đồng.

Phó Chủ tịch Hội đồng:

ÔngPhạm Bá Phong Trưởng Ban Khoa học và Kỹthuật tỉnh.

ủy viên Hội đồng:

ÔngLê Xuân ái Giám đốc sở Laođộng-Thương binh xã hội Tỉnh Lâm Đồng.

ÔngBùi Xuân Hương Chủ nhiệm UBKH tỉnh LâmĐồng

ÔngTrần Ngọc Báu Chủ nhiệm đề tài

ÔngLê Xuân Quí Viện Phân bổ lực lượngsản xuất.

Thư ký Hội đồng:

ÔngVõ Khiếm Trưởng Phòng Tổng hợpkế hoạch Ban Khoa học và Kỹ thuật tỉnh.

Điều 2:Hội đồng đánh giá, nghiệm thu có trách nhiệm tư vấn cho Chủ tịch UBND tỉnh đánhgiá các kết quả đạt được của đề tài trên.

Điều 3:Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, các thành viên Hội đồng, Thủ trưởng các đơnvị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂMĐỒNG

Về việc Thành lập doanh nghiệpNhà nước

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND các cấp được Quốc hội nước Cộnghòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thông qua ngày 30/6/1989;

Căn cứ qui chế về thành lập và giải thể doanh nghiệp Nhà nước banhành kèm theo nghị định 388/HĐBT ngày 20/11/1991 và nghị định 156/HĐBT ngày7/5/1992 của Hội đồng Bộ trưởng;

Căn cứ thông báo đồng ý thành lập doanh nghiệpNhà nước số 263/HĐBT/TB ngày 13/11/1992 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Côngnghiệp Thực phẩm;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Thànhlập doanh nghiệp Nhà nước Công ty Thi công cơ giới thuộc tỉnh Lâm Đồng. Mã số19-020102.

Điều 2:Doanh nghiệp được phép đặt trụ sở tại ngã ba quốc lộ 20, xã Lộc Sơn, BảoLộc-Lâm Đồng.

-Vốn kinh doanh: 863 triệu đồng

Trongđó:

+Vốn cố định : 565 triệu đồng

+Vốn lưu động : 249 triệu đồng

+Vốn khác: 49 triệu đồng.

Theonguồn vốn:

+Vốn ngân sách Nhà nước cấp: 463 triệu đồng

+Vốn doanh nghiệp tự bổ sung: 347 triệu đồng

+Vốn vay: 60 triệu đồng.

-Các ngành nghề kinh doanh chủ yếu hoặc sản phẩm chính: Cày bừa, khai hoang sanủi ruộng đồng, vận chuyển, sửa chữa ô tô máy kéo cung ứng thiết bị phụ tùng cơkhí chuyên dùng phục vụ các công trình giao thông, thủy lợi và lâm nghiệp.

-Tổ chức doanh nghiệp theo hình thức: Doanh nghiệp hạch toán độc lập.

Điều 3:Doanh nghiệp có trách nhiệm làm đầy đủ các thủ tục để đăng ký kinh doanh vàhoạt động theo đúng pháp luật.

Điều 4:Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.
Uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂMĐỒNG

Về việc thành lập trường phổ thôngtrung học

bán công Tây Sơn thuộc Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Lâm Đồng

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND các cấp ngày 30/6/1989;

Xét đề nghị của tờ trình số 94/TCCB ngày 08/6/1993 của sở Giáo dụcvà Đào tạo Lâm Đồng V/v sắp xếp mạng lưới một số trường học trên địa bàn Thànhphố Đàlạt;

Xét yêu cầu qui mô phát triển của sự nghiệp Giáo dục và Đào tạotrên địa bàn Thành phố Đàlạt;

Theo đề nghị của Ban Tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Naythành lập "Trường phổ thông Trung học bán công Tây Sơn" trực thuộc sởGiáo dục và Đào tạo Lâm Đồng quản lý và chỉ đạo toàn diện.

Địađiểm của trường lấy cơ sở vật chất của trường Thực nghiệm tỉnh Lâm Đồng đểthành lập (khu nhà số 1 đường Nhà Chung, phường 3-Đàlạt).

Chứcnăng, nhiệm vụ của trường PTTH bán công Tây Sơn thực hiện theo qui chế của trườngbán công do Bộ Giáo dục và Đào tạo qui định.

Điều 2:Trường PTTH bán công Tây Sơn là một đơn vị sự nghiệp giáo dục dự toán cấp IIcủa sở Giáo dục và Đào tạo Lâm Đồng, được sử dụng con dấu riêng, được mở tàikhoản tại Chi cục Kho bạc Nhà nước tỉnh theo qui định hiện hành.

Trườngcó Hiệu trưởng và 1 đến 2 phó hiệu trưởng, việc bổ nhiệm cán bộ quản lý của trườngthực hiện theo qui chế của Bộ Giáo dục và Đào tạo và qui định của UBND tỉnh LâmĐồng.

Điều 3:Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, giámđốc sở Giáo dục và Đào tạo, giám đốc sở Tài Chính-Vật giá, Chủ nhiệm ủy ban Kếhọach tỉnh, Chủ tịch UBND Thành phố Đàlạt và Hiệu trưởng trường phổ thông trunghọc bán công Tây Sơn chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
ủy ban nhân dân

CHỈ THỊ CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc lập quy hoạch và kế hoạch sử dụng đất

Tình hình quản lý, sử dụng đất năm 1995 ở tỉnh ta đã bước đầu được quan tâm chỉ đạo và có những tiến bộ nhất định. Mặc dù UBND tỉnh đã có Chỉ thị số 02/CT-UB ngày 06/01/1995 về lập quy hoạch và kế hoạch sử dụng đất nhưng công tác này vẫn còn chậm trễ, chưa theo kịp yêu cầu của phát triển kinh tế - xã hội và các quy định của Luật Đất đai, đã gây nhiều khó khăn cho việc bố trí phát triển kinh tế - xã hội của địa phương và nhu cầu sản xuất, làm nhà ở của nhân dân. Do đó, các cấp, các ngành, các đơn vị trong quá trình đề xuất hoặc giao đất cho thuê đất, chuyển quyền sử dụng đất đã vi phạm các quy định của Luật pháp và các văn bản pháp quy của cơ quan quản lý Nhà nước cấp trên.

Để khắc phục tình trạng nêu trên, UBND tỉnh yêu cầu UBND các huyện, TP. Đà Lạt, Thị xã Bảo Lộc; UB Kế hoạch; các Sở: Địa chính, Nông lâm thủy, Xây dựng, Giao thông vận tải, Du lịch, Công nghiệp, Văn hóa thông tin, Giáo dục đào tạo, Chi cục kiểm lâm v.v... Triển khai thực hiện tốt các nội dung chủ yếu sau đây:

1. UBND các huyện, TP. Đà Lạt, Thị xã Bảo Lộc chủ trì phối hợp với các ngành chức năng của tỉnh tổ chức triển khai ngay việc lập quy hoạch sử dụng các loại đất cho giai đoạn 1996 - 2000 và 2010 trên địa bàn lãnh thổ. Trước mắt vì nguồn kinh phí có hạn do đó cần ưu tiên tập trung quy hoạch tổng thể (ở những nơi chưa có quy hoạch) và quy hoạch chi tiết cho các khu vực trung tâm huyện lỵ, thị xã, thị trấn, dọc các đường quốc lộ có điều kiện phát triển kinh tế; phân định rõ giữa đất nông nghiệp và đất lâm nghiệp ở những địa bàn quan trọng, trình cấp có thẩm quyền phê duyệt theo đúng quy định.

2. Giao Ủy ban kế hoạch, các Sở chuyên ngành căn cứ vào chức năng, nhiệm vụ của mình phối hợp chặt chẽ với các địa phương để lập quy hoạch về phát triển kinh tế - xã hội, làm cơ sở cho ngành địa chính và các địa phương lập quy hoạch về sử dụng các loại đất.

3. Giao Sở Địa chính chủ trì đôn đốc các địa phương và các ngành lập quy hoạch, kế hoạch sử dụng các loại đất. Đồng thời tổng hợp công tác quy hoạch và kế hoạch sử dụng đất trên địa bàn toàn tỉnh, lập báo cáo để UBND tỉnh xem xét trình Chính phủ phê duyệt.

4. Giao Ủy ban Kế hoạch và Sở Tài chính Vật giá phối hợp với Sở Địa chính và các ngành có liên quan cân đối ngân sách đầu tư cho công tác lập quy hoạch của các ngành và của các địa phương trong tỉnh theo đúng Nghị quyết của HĐND tỉnh khóa V, kỳ họp thứ 4 ngày 26/01/1996.

5. Để có cơ sở báo cáo Chính phủ phê duyệt kế hoạch sử dụng đất vào tháng 03/1996, UBND tỉnh yêu cầu UBND các huyện, thành phố, thị xã và cá sở, ban ngành có liên quan khẩn trương tổng hợp kế hoạch sử dụng đất năm 1996 (theo mẫu biểu thống nhất do Sở Địa chính phát hành) gửi về Sở Địa chính trước ngày 15/02/1996 để Sở Địa chính tổng hợp báo cáo UBND tỉnh trước ngày 20/02/1996.

Công tác lập quy hoạch và xây dựng kế hoạch sử dụng đất là một công tác trọng tâm của năm 1996 đang đòi hỏi hết sức cấp bách. Vì vậy UBND tỉnh yêu cầu Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Đà Lạt, thị xã Bảo Lộc; Giám đốc các sở, ban ngành có liên quan nghiêm túc triển khai thực hiện Chỉ thị này của UBND tỉnh./.
uỷ ban nhân dân

CHỈ THỊ CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc giải tỏa và ngăn chặn mọi đối tượng lấn chiếmđất đai,

làm vườn, làm nhà trái phép ở khu vực Suối Vàng, ĐanKia

Trongthời gian qua cũng như hiện nay, tại khu vực Suối Vàng, Đan Kia đang diễn ratình trạng có nhiều người đến lấn chiếm đất đai, chặt phá rừng thông, lập vườn,làm nhà trái phép. Tình hình diễn ra càng ngày càng trở nên phức tạp, gây ảnh hưởngxấu đến môi trường cảnh quan, cũng như gây trở ngại cho việc thực hiện quyhoạch lâu dài khu vực này. Đây là khu vực mà tỉnh có chủ trương xây dựng các dựán gọi vốn đầu tư từ mọi nguồn trong nước và nước ngoài để xây dựng thành khudu lịch, nghỉ dưỡng nhằn thực hiện kế hoạch lâu dài phát triển đô thị và mởrộng hoạt động du lịch, nghỉ dưỡng của thành phố Đà Lạt.

Đểđảm bảo thực hiện chủ trương trên đây và để ngăn chặn mọi đối tượng lấn chiếmđất đai, chặt phá rừng, lập vườn, làm nhà trái phép ở toàn khu vực Suối Vàng,Đan Kia, UBND tỉnh chỉ thị:

1.Nghiêm cấm mọi tổ chức và cá nhân đến lấn chiếm đất đai, chặt phá rừng, lập vườn,làm nhà trái phép ở trên toàn khu vực Suối Vàng, Đan Kia.

2.UBND thành phố Đà Lạt và UBND huyện Lạc Dương có trách nhiệm chỉ đạo thực hiệnviệc giải tỏa toàn bộ các hộ đã đến khu vực này lấn chiếm đất, chặt phá rừng,lập vườn làm nhà trái phép. Khu vực lấn chiếm, lập vườn làm nhà trái phép thuộcđịa bàn địa phương nào thì địa phương đó có trách nhiệm giải tỏa. Thời hạn giảitỏa từ nay đến 30/07/1993 phải xong.

3.Việc giải quyết cấp đất xây dựng theo quy hoạch ở toàn bộ khu vực này là thuộcthẩm quyền của UBND tỉnh. Đối với các đối tượng được cấp đất lập vườn, làm nhàdo các cơ quan khác cấp giấy phép đều không đúng thẩm quyền, và phải đình chỉtoàn bộ việc lập vườn và xây cất nhà, chờ cơ quan có thẩm quyền quy hoạch toànbộ khu vực sẽ giải quyết sau.

4.UBND thành phố Đà Lạt, UBND huyện Lạc Dương có trách nhiệm làm tốt công táctuyên truyền giáo dục, phổ biến rộng rãi đến mọi tầng lớp nhân dân để mọi ngườihiểu rõ chủ trương của UBND tỉnh trong việc quy hoạch xây dựng khu du lịch,nghỉ dưỡng ở khu vực Suối Vàng, Đan Kia và tự giác thực hiện, đồng thời ngăn chặnmọi đối tượng vào lấn chiếm đất, lập vườn, làm nhà trái phép ở khu vực này.

Căncứ tinh thần chỉ thị này, UBND thành phố Đà Lạt, UBND huyện Lạc Dương, các cấp,các ngành và mọi đối tượng có liên quan, có trách nhiệm triển khai thực hiện.

Trong quá trình thực hiện, có vướng mắc gì phảibáo cáo kịp thời về UBND tỉnh xem xét giải quyết./.
uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc chuyển Ban Quản lý công trình thành Ban quản lý

dự án đầu tư và xây dựng thuộc Sở Xây dựng - tỉnh Lâm Đồng

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

Căn cứ Nghị định số 177/CP ngày 20/10/1994 của Chính phủ về việc ban hành điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng;

Căn cứ Thông tư số 03/TTLB ngày 25/1/1995 của Bộ Xây dựng -

Ủy ban Kế hoạch Nhà nước - Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thi hành điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 177/CP ngày 20/10/1994 của Chính phủ;

Căn cứ Thông tư số 18/BXD-VKT ngày 10/6/1995 của Bộ Xây dựng hướng dẫn việc thực hiện các hình thức tổ chức quản lý dự án đầu tư và xây dựng;

Căn cứ công văn số 1700/BXD-CSXD ngày 18/11/1995 của Bộ Xây dựng về việc hướng dẫn cấp chứng chỉ hành nghề tư vấn xây dựng;

Xét đề nghị tại tờ trình số 48/TT-XD ngày 11/1/1996 của Giám đốc Sở Xây dựng tỉnh Lâm Đồng "về việc thành lập Ban quản lý dự án đầu tư và xây dựng";

Theo đề nghị của Ban Tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1

: Nay chuyển Ban quản lý công trình thành Ban quản lý dự án đầu tư-xây dựng thuộc Sở Xây dựng tỉnh Lâm Đồng.

Ban có con dấu riêng, được phép mở tài khoản theo quy định hiện hành.

Điều 2: Chức năng nhiệm vụ của Ban quản lý dự án đầu tư-xây dựng:

Thực hiện theo nội dung điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 177/CP ngày 20/10/1994 của Chính phủ và Thông tư Liên bộ số 03/TTLB ngày 25/1/1995 của Bộ Xây dựng - Ủy ban kế hoạch Nhà nước - Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng và Thông tư số 18/BXD-VKT ngày 10/6/1995 của Bộ Xây dựng hướng dẫn việc thực hiện các hình thức quản lý dự án đầu tư và xây dựng.

Điều 3: Bộ máy của Ban quản lý các dự án có:

Chủ nhiệm điều hành dự án đồng thời làm nhiệm vụ của chủ đầu tư và một số cán sự, chuyên viên chuyên môn giúp việc được tổ chức gọn nhẹ, đủ năng lực thực hiện nhiệm vụ được giao.

Kinh phí hoạt động của Ban thực hiện theo quy định hiện hành. Việc bổ nhiệm Chủ nhiệm điều hành dự án do Ủy ban Nhân dân tỉnh Quyết định theo đề nghị của Giám đốc Sở Xây dựng tỉnh Lâm Đồng.

Điều 4: Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Xây dựng, Chủ nhiệm Ủy ban kế hoạch tỉnh và Ban quản lý dự án đầu tư-xây dựng thuộc Sở Xây dựng tỉnh Lâm Đồng căn cứ Quyết định thi hành kể từ ngày ký./.
uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂMĐỒNG

Về việc chuyển Ban Khoa họcvà Kỹ thuật thành Sở

Khoa học công nghệ và môi trường

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 30/6/1989;

Căn cứ thông tư Liên bộ số 150/LB-TT ngày 06/9/1993 của Bộ Khoa họccông nghệ và môi trường- Ban Tổ chức cán bộ Chính phủ hướng dẫn chức năng,nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức cơ quan quản lý Khoa học công nghệ và môi trườngcác tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, và công văn số 1541/TCCB ngày17/9/1993 của B ộ Khoa học công nghệ và môi trường V/v hướng dẫn nhiệm vụ tổchức của sở Khoa học công nghệ và môi trường;

Căn cứ thông báo số 87/TU ngày 11/11/1993 của Ban Thường vụ Tỉnh ủyLâm Đồng V/v thành lập sở Khoa học công nghệ và môi trường;

Xét tờ trình số 129/KHKT ngày 14/10/1993 của Ban Khoa học kỹ thuậtLâm Đồng về phương án chuyển Ban Khoa học Kỹ thuật thành sở Khoa học công nghệvà môi trường;

Theo đề nghị của ông Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1:Nay chuyển Ban Khoa học kỹ thuật tỉnh Lâm Đồng thành sở Khoa học công nghệ vàmôi trường tỉnh Lâm Đồng, Văn phòng sở đặt tại số 02 Hoàng Văn Thụ-Đàlạt, tỉnhLâm Đồng (trụ sở của Ban Khoa học Kỹ thuật tỉnh cũ).

Điều 2:Sở Khoa học công nghệ và môi trường tỉnh Lâm Đồng là một cơ quan của UBND tỉnhLâm Đồng thực hiện chức năng quản lý Nhà nước về khoa học, công nghệ và môi trườngtrong tỉnh Lâm Đồng theo pháp luật Nhà nước.

Sởchịu sự chỉ đạo, hướng dẫn, kiểm tra về chuyên môn nghiệp vụ của Bộ Khoa họccông nghệ và môi trường.

SởKhoa học công nghệ và môi trường là đơn vị dự toán cấp I thuộc tỉnh Lâm Đồng; đượcsử dụng con dấu riêng và mở tài khỏan tại Kho bạc Nhà nước để hoạt động theoqui định hiện hành.

Điều 3:Nhiệm vụ, quyền hạn tổ chức bộ máy của sở Khoa học công nghệ và môi trường tỉnhLâm Đồng thực hiện đúng theo qui định tại thông tư liên bộ số 1450\LB-TT ngày06/9/1993 của Bộ Khoa học công nghệ và môi trường và Ban Tổ chức cán bộ Chínhphủ V/v hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức cơ quan quản lýkhoa học, công nghệ và môi trường các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương vàcông văn số 1541/TCCB ngày 17/9/1993 của Bộ Khoa học công nghệ và môi trường vềnhiệm vụ, tổ chức của sở Khoa học công nghệ và môi trường.

Sởcó giám đốc và 1 (một) phó giám đốc. Việc bổ nhiệm Giám đốc và Phó giám đốc Sởthực hiện theo qui định hiện hành.

Cácphòng chức năng và biên chế của Sở, UBND tỉnh quyết định cụ thể theo đề nghịcủa Giám đốc Sở và Trưởng ban Tổ chức Chính quyền tỉnh Lâm Đồng

Điều 4:Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Các quyết định trước đây trái vớiquyết định này đều hết hiệu lực thi hành.

Điều 5:Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, cácngành có liên quan của tỉnh, Ban Khoa học kỹ thuật, sở Khoa học công nghệ vàmôi trường tỉnh Lâm Đồng căn cứ quyết định thi hành./.
Uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂMĐỒNG

Về việc Thành lập doanh nghiệpNhà nước

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND các cấp được Chủ tịch Hội đồng Nhànước nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam công bố ngày 30/6/1989;

Căn cứ qui chế về thành lập và giải thể doanh nghiệp Nhà nước banhành kèm theo nghị định 388/HĐBT ngày 20/11/1991 và nghị định 156/HĐBT ngày7/5/1992 của Hội đồng Bộ trưởng;

Căn cứ thông báo đồng ý thành lập doanh nghiệpNhà nước số 262/HĐBT/TB ngày 13/11/1992 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Côngnghiệp Thực phẩm;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1

: Thànhlập doanh nghiệp Nhà nước Công ty Giống cây con (trên cơ sở hợp nhất Xí nghiệpChăn nuôi heo giống với nông trường quốc doanh Đức Trọng và Trại giống lúa)thuộc tỉnh Lâm Đồng. Mã số 19-0301, 0302.

Điều 2

:Doanh nghiệp được phép đặt trụ sở tại xã Liên Hiệp-Huyện Đức Trọng- tỉnh LâmĐồng.

-Vốn kinh doanh: 1.326 triệu đồng

Trongđó:

+Vốn cố định: 203 triệu đồng

+Vốn lưu động: 1.123 triệu đồng

Theonguồn vốn:

+Vốn ngân sách Nhà nước cấp: 727 triệu đồng

+Vốn doanh nghiệp tự bổ sung: 599 triệu đồng

-Các ngành nghề kinh doanh chủ yếu hoặc sản phẩm chính: Sản xuất kinh doanh ngôgiống, lúa giống và heo giống.

-Tổ chức doanh nghiệp theo hình thức: Doanh nghiệp hạch toán độc lập.

Điều 3:Doanh nghiệp có trách nhiệm làm đầy đủ các thủ tục để đăng ký kinh doanh vàhoạt động theo đúng pháp luật.

Điều 4:Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.
Uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂMĐỒNG

Về việc Thành lập doanh nghiệpNhà nước

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND các cấp ngày 11/7/1989;

Căn cứ qui chế về thành lập và giải thể doanh nghiệp Nhà nước banhành kèm theo nghị định 388/HĐBT ngày 20/11/1991 và nghị định 156/HĐBT ngày7/5/1992 của Hội đồng Bộ trưởng;

Căn cứ thông báo đồng ý thành lập doanh nghiệpNhà nước số 534/BT/TCCB ngày 12/12/1992 của Bộ trưởng Thủy lợi;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Thànhlập doanh nghiệp Nhà nước Công ty Xây dựng Thủy lợi 2 (trên cơ sở hợp nhất Xínghiệp Xây dựng công trình giao thông thủy lợi và Xí nghiệp Cơ khí Đức Trọngtỉnh Lâm Đồng. Mã số 020102.

Điều 2:Doanh nghiệp được phép đặt trụ sở tại thị trấn Liên Nghĩa - Đức Trọng.

-Vốn kinh doanh: 662.000.000 đồng

Trongđó:

+Vốn cố định: 330.650.000 đồng

+Vốn lưu động: 331.522.000 đồng

Theonguồn vốn:

+Vốn do Nhà nước cấp: 136.000.000 đồng

+Vốn doanh nghiệp tự bổ sung: 206.000.000 đồng

+Vốn huy động khác: 300.000.000 đồng.

-Các ngành nghề kinh doanh chủ yếu hoặc sản phẩm chính: Xây dựng công trình thủylợi.

- Tổ chức doanh nghiệp theo hình thức: Doanhnghiệp hạch toán độc lập.

Điều 3:Doanh nghiệp có trách nhiệm làm đầy đủ các thủ tục để đăng ký kinh doanh vàhoạt động theo đúng pháp luật.

Điều 4:Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc thành lập Phòng Tư Pháp thuộc UBND Huyện Bảo Lộc

và Phòng Tư Pháp thuộc UBND Thành phố Đà Lạt

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 30/6/1989;

Căn cứ nghị định số 30/CP ngày 02/6/1993 của Chính phủ về tổ chức,nhiệm vụ, quyền hạn của cơ quan quản lý công tác thi hành án dân sự, cơ quanthi hành án dân sự và chấp hành viên;

Căn cứ nghị định số 38/CP ngày 04/6/1993 của Chính phủ về chứcnăng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức của Bộ Tư pháp;

Xét đề nghị của UBND Thành phố Đàlạt, UBND Huyện Bảo Lộc và sở TưPháp "về việc thành lập Phòng Tư Pháp";

Theo đề nghị của ông Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1:Nay thành lập Phòng Tư Pháp thuộc UBND huyện Bảo Lộc và Phòng Tư Pháp thuộcUBND Thành phố Đàlạt.

Điều 2:Phòng Tư Pháp Huyện Bảo Lộc và Phòng Tư pháp Thành phố Đàlạt là cơ quan chuyênmôn thuộc UBND huyện Bảo Lộc và UBND Thành phố Đàlạt. Phòng thực hiện chức năngquản lý Nhà nước về công tác tư pháp ở địa phương theo qui định của pháp luật.

Nhiệmvụ và quyền hạn của Phòng thực hiện theo Hướng dẫn của ngành dọc cấp trên.

Phòngcó con dấu, tài khoản riêng.

Biênchế của Phòng do UBND huyện Bảo Lộc và UBND Thành phố Đàlạt phân bổ trong tổngbiên chế được giao hàng năm; Việc sắp xếp, bố trí cán bộ thực hiện theo qui địnhhiện hành.

Điều 3:Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký, các quyết định trước về tổ chức Tưpháp huyện và thành phố trái với quyết định này đều hết hiệu lực thi hành.

Điều 4:Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, giámđốc sở Tư Pháp, Chủ tịch UBND huyện Bảo Lộc, Chủ tịch UBND Thành phố ĐàLạt, cácngành có liên quan của tỉnh, Phòng Tư Pháp Bảo Lộc và Phòng Tư Pháp Thành phốĐàlạt căn cứ quyết định thi hành./.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Duy Anh
Uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc thành lập Ban Quản lý dự án đầu tư và xây dựng

thuộc UBND Huyện Cát Tiên - tỉnh Lâm Đồng

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

Căn cứ Nghị định số 177/CP ngày 20/10/1994 của Chính phủ về việc ban hành điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng;

Căn cứ Thông tư số 03/TTLB ngày 25/1/1995 của Bộ Xây dựng -

Ủy ban Kế hoạch Nhà nước - Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thi hành điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 177/CP ngày 20/10/1994 của Chính phủ;

Căn cứ Thông tư số 18/BXD-VKT ngày 10/6/1995 của Bộ Xây dựng hướng dẫn việc thực hiện các hình thức tổ chức quản lý dự án đầu tư và xây dựng;

Xét đề nghị tại tờ trình số 01/TT-UB ngày 04/3/1996 của Chủ tịch UBND Huyện Cát Tiên "về việc thành lập Ban quản lý dự án đầu tư và xây dựng";

Theo đề nghị của Ban Tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1:

Nay thành lập: "Ban quản lý dự án đầu tư-xây dựng" thuộc UBND Huyện Cát Tiên, tỉnh Lâm Đồng.

Ban có con dấu riêng, được phép mở tài khoản theo quy định hiện hành.

Điều 2: Chức năng nhiệm vụ của Ban quản lý dự án đầu tư-xây dựng:

Thực hiện theo nội dung điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 177/CP ngày 20/10/1994 của Chính phủ và Thông tư Liên bộ số 03/TTLB ngày 25/1/1995 của Bộ Xây dựng - Ủy ban kế hoạch Nhà nước - Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng và Thông tư số 18/BXD-VKT ngày 10/6/1995 của Bộ Xây dựng hướng dẫn việc thực hiện các hình thức quản lý dự án đầu tư và xây dựng.

Điều 3: Bộ máy của Ban quản lý các dự án có:

Chủ nhiệm điều hành dự án đồng thời có thể làm nhiệm vụ của chủ đầu tư và một số cán sự, chuyên viên chuyên môn giúp việc được tổ chức gọn nhẹ, đủ năng lực thực hiện nhiệm vụ được giao.

Kinh phí hoạt động của Ban thực hiện theo quy định hiện hành. Việc bổ nhiệm Chủ nhiệm điều hành dự án do Ủy ban Nhân dân tỉnh Quyết định theo đề nghị của UBND Huyện Cát Tiên.

Điều 4: Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Xây dựng, Chủ nhiệm Ủy ban kế hoạch tỉnh, Chủ tịch UBND Huyện Cát Tiên và Ban quản lý dự án đầu tư-xây dựng Cát Tiên căn cứ Quyết định thi hành kể từ ngày ký./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

V/v Thành lập Xí nghiệp tư vấn xây dựng thuộc

Công ty Kinh doanh và Phát triển nhà Lâm Đồng

_____________

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

Căn cứ quyết định số 19/BXD-CSXK ngày 10/6/1995 của Bộ Xây dựng v/v ban hành quy chế hoạt động và đăng ký hành nghề tư vấn xây dựng;

Tiếp theo quyết định số : 684/QĐ-UB-TC ngày 24/10/1992 của UBND tỉnh Lâm Đồng, V/v Thành lập doanh nghiệp Nhà nước và quyết định số 67/QĐ-UBTC ngày 11/01/1997 của UBND tỉnh Lâm Đồng V/v Xếp hạng I cho Công ty Kinh doanh và Phát triển nhà Lâm Đồng;

Xét đề nghị tại tờ trình số 106/TT-KDN ngày 27/3/1997 của Công ty Kinh doanh và Phát triển nhà Lâm Đồng v/v đề nghị thành lập Xí nghiệp tư vấn xây dựng thuộc Công ty và điều chỉnh tăng vốn kinh doanh cho DN Công ty Kinh doanh và Phát triển nhà có ý kiến thống nhất của Cục Quản lý vốn và Tài sản Nhà nước tại doanh nghiệp tỉnh Lâm Đồng;

Theo đề nghị của Ban Tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng;

Quyết định:

Điều 1: Nay thành lập Xí nghiệp Tư vấn Xây dựng trực thuộc Công ty Kinh doanh và Phát triển nhà Lâm Đồng.

Xí nghiệp Tư vấn Xây dựng trực thuộc Công ty Kinh doanh và Phát triển nhà Lâm Đồng được phép sử dụng con dấu riêng; Hạch toán kinh tế của Xí nghiệp tư vấn theo phân cấp của Công ty Kinh doanh và Phát triển nhà Lâm Đồng.

Điều 2: Chức năng nhiệm vụ của Xí nghiệp tư vấn xây dựng :

Giao cho ông Giám đốc Công ty Kinh doanh và Phát triển nhà Lâm Đồng căn cứ quyết định số 19/BXD-CSXK ngày 10/6/1995 của Bộ Xây dựng V/v ban hành quy chế hoạt động và đăng ký hành nghề tư vấn xây dựng và tình hình cụ thể của địa phương để quy định sao cho phù hợp đảm bảo hiệu quả cao.

Xí nghiệp tư vấn xây dựng có : Giám đốc; giúp việc Giám đốc có Phó giám đốc và kế toán trưởng.

Việc bổ nhiệm Giám đốc, Phó giám đốc và kế toán trưởng do Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh quyết định theo đề nghị của Giám đốc Công ty Kinh doanh và Phát triển nhà Lâm Đồng và sở Xây dựng Lâm Đồng.

Điều 3: Các ông : Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, giám đốc sở : Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính vật giá, Xây dựng, thủ trưởng các ban, ngành có liên quan và Giám đốc Công ty Kinh doanh và Phát triển nhà Lâm Đồng chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂMĐỒNG

Về việc thành lập trường phổ thôngdạy nghề HERMANN GMEINER ĐàLạt

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật Tổ chứcHĐND và UBND các cấp ngày 30/6/1989;

Xét đề nghị tại 2tờ trình số 292/LĐ-TBXH ngày 28/6/1993 của sở Lao động-Thương binh xã hội và tờtrình số 96/TCCB ngày 10/7/1993 của sở Giáo dục và Đào tạo Lâm Đồng về việcthành lập Trường phổ thông-dạy nghề HERMANN GMEINER Đàlạt;

Theo đề nghị củaBan Tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1:Nay thành lập trường phổ thông-dạy nghề HERMANN GMEINER Đàlạt. Trường đượcsự tài trợ về kinh phí của SOS Làng trẻ em quốc tế; sự bảo trợ của sở Laođộng-Thương binh xã hội; sự quản lý, chỉ đạo chuyên môn, nghiệp vụ của sở Giáodục và Đào tạo tỉnh Lâm Đồng, theo chương trình giáo dục và dạy nghề của BộGiáo dục và Đào tạo.

Điều 2:Trường phổ thông-dạy nghề HERMANN GMEINER Đàlạt họat động theo phươngthức của một trường dân lập, có Hội đồng quản trị gồm:

Đạidiện của UBND tỉnh Lâm Đồng

Đạidiện của SOS Làng trẻ em quốc tế

Đạidiện của SOS Làng trẻ em Việt Nam

Đạidiện của sở Lao động-Thương binh xã hội Lâm Đồng

Đạidiện của Sở Giáo dục và Đào tạo Lâm Đồng.

Hiệutrưởng của trường làm ủy viên thư ký của Hội đồng Quản trị.

Điều 3:Chức năng, nhiệm vụ của Hội đồng Quản trị và của trường thực hiện theo qui địnhcủa Bộ Giáo dục và Đào tạo. Địa điểm của trường đặt tại số 63-65 đường Hùng Vương-Thànhphố Đàlạt.

Điều 4:Trường có Hiệu trưởng do UBND tỉnh Lâm Đồng bổ nhiệm theo đề nghị của Hội đồngQuản trị. Trường được sử dụng con dấu riêng; mở tài khoản riêng (tài khoản tiềnViệt Nam và tài khoản ngoại tệ) tại Ngân hàng tỉnh Lâm Đồng theo qui định hiệnhành của Nhà nước Việt Nam.

Điều 5:Đội ngũ giáo viên và công nhân viên của trường do Hiệu trưởng đề nghị của Hộiđồng Quản trị quyết định.

Điều 6:Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, giámđốc sở Tài Chính - Vật giá, chủ nhiệm ủy ban Kế hoạch tỉnh, Thủ trưởng các cơquan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂMĐỒNG

Về việc thành lập Trung tâm Ytế trực thuộc UBND

Huyện Lạc Dương, tỉnh LâmĐồng

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 30/6/1989;

Căn cứ chỉ thị số 05/BYT-CT ngày 26/2/1991 và công văn số 958/BYT-TCngày 28/2/1991 của Bộ Y tế, V/v sắp xếp tổ chức ý tế địa phương;

Căn cứ công văn số 2521/BYT-TC ngày 25/5/1988 của Bộ Y tế V/v hướngdẫn tổ chức và hoạt động của Trung tâm Y tế huyện, thị;

Xét đề nghị tại tờ trình số 94/UB/TCCB ngày 6/7/1993 của UBND HuyệnLạc Dương và được sự thống nhất của sở y tế Lâm Đồng V/v thành lập Trung tâm ytế Huyện Lạc Dương;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1:Nay thành lập "Trung tâm y tế Huyện Lạc Dương" trực thuộc UBND HuyệnLạc Dương, tỉnh Lâm Đồng. Đồng thời chịu sự quản lý về chuyên môn nghiệp vụ củasở Y tế Lâm Đồng.

Trungtâm y tế Huyện Lạc Dương được thành lập trên cơ sở hợp nhất các tổ chức sựnghiệp y tế thuộc Phòng Y tế Lạc Dương hiện đang quản lý.

Điều 2:Chức năng, nhiệm vụ của Trung tâm y tế Huyện Lạc Dương giao cho sở Y tế LâmĐồng và UBND Huyện Lạc Dương căn cứ vào hướng dẫn tại công văn số 2521/BYT-TCngày 25/5/1988 của Bộ Y tế và tình hình thực tế của địa phương để qui định cụthể cho Trung tâm thực hiện.

Điều 3:Trung tâm y tế Huyện Lạc Dương là một đơn vị sự nghiệp, được sử dụng con dấuriêng và được mở tài khỏan riêng tại Kho bạc Nhà nước tỉnh theo qui định hiệnhành.

Trungtâm y tế Huyện Lạc Dương có giám đốc và 1 đến 2 phó giám đốc giúp việc giámđốc. ủy quyền cho UBND Huyện Lạc Dương bổ nhiệm, sau khi được sự thống nhất củasở y tế Lâm Đồng.

Biênchế của Trung tâm do UBND Huyện Lạc Dương phân bổ trong tổng biên chế chung củasự nghiệp y tế mà UBND tỉnh giao cho huyện hàng năm.

Điều 4:Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, giám đốcsở Tài Chính-Vật giá, chủ nhiệm ủy ban Kế hoạch tỉnh, giám đốc sở y tế Lâm Đồngvà Chủ tịch UBND Huyện Lạc Dương chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
uỷ ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc tạm thời giải quyết chế độ phụ cấp thu hút vùng sâu,

vùng khó khăn thuộc tỉnh Lâm Đồng

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

Căn cứ Thông tư số 16/TT-LĐTBXH ngày 02/6/1993 của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội "Về việc hướng dẫn thực hiện phụ cấp thu hút";

Căn cứ ý kiến của Thường trực Tỉnh ủy, HĐND tỉnh, UBND tỉnh tại cuộc họp ngày 02/01/1996 "về chủ trương giải quyết phụ cấp thu hút vùng sâu, vùng xa thuộc tỉnh Lâm Đồng";

Xét đề nghị của Hội nghị Liên ngành ngày 8/11/1995 "Về việc tạm thời giải quyết phụ cấp thu hút vùng sâu, vùng xa tỉnh Lâm Đồng";

Theo đề nghị của Ban Tổ chức chính quyền tỉnh Lâm Đồng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1

: Trong khi chờ Quyết định chính thức của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội. Nay tạm thời giải quyết chế độ phụ cấp thu hút vùng sâu vùng xa thuộc tỉnh Lâm Đồng như sau:

1. Về đối tượng: Do điều kiện ngân sách của tỉnh còn khó khăn. Trước mắt tạm thời giải quyết cho đối tượng là công chức-viên chức HCSN thuộc ngành Y tế và Giáo dục xếp lương theo Nghị định 25/CP đang công tác tại khu vực có hệ số 0,7. (Có danh mục các xã kèm theo). (Trừ số CCVC đang công tác tại các khu Trung tâm huyện lỵ như: Trung tâm Đạ Tẻh Huyện Đạ Tẻh, xã Lát huyện Lạc Dương, xã Phù Mỹ huyện Cát Tiên không được áp dụng).

2. Mức phục cấp thu hút: Bằng 70% lương cấp bậc, chức vụ, chuyên môn nghiệp vụ.

Điều 2: Phụ cấp thu hút này được trả cùng kỳ với lương hàng tháng, do ngân sách Nhà nước chi trả thời gian hưởng phụ cấp này kể từ ngày 01/01/1996.

Điều 3: Các ông: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, giám đốc: Sở Tài chính vật giá tỉnh, Sở Lao động Thương binh và Xã hội tỉnh Lâm Đồng, thủ trưởng các ban ngành và Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã căn cứ Quyết định thực hiện./.

DANH SÁCH CÁC XÃ KHU VỰC 0,7

(Kèm theo Quyết định số 231/QĐ-UBTC

ngày 09/3/1996 của UBND tỉnh Lâm Đồng)

Huyện Lạc Dương

Huyện Bảo Lâm

Xã Đạ Tông

1. Xã Lộc Bắc

Xã Đa Chais

2. Xã Lộc Lâm

Xã Đạ Sas

3. Xã Lộc Nam

Xã Đạ Long

4. Xã Lộc Thành

Xã Đam Rong

5. Xã Lộc Bảo

Huyện Đơn Dương

Huyện Đạ Huoai

Xã Tu Tra

1. Xã Đạ Ploal

2. Xã Đoàn Kết

Huyện Đức Trọng

Huyện Đạ Tẻh

Xã Tà Hin

1. Xã Đạ Kho

Xã Ninh Loan

2. Xã Triệu Hải

Xã Đà Loan

3. Xã Quảng Trị

Xã Tà Năng

4. Xã Mỹ Đức

Huyện Lâm Hà

5. Xã Hà Đông

Xã Tân Thanh

6. Xã Quốc Oai

Xã Tân Hà

7. Xã Đạ Lây

Xã Phúc Thọ

8. Xã Hương Lâm

Xã Hoài Đức

9. Xã An Nhơn

Xã Đan Phương

Huyện Cát Tiên

Xã Phi Liên

Xã Quảng Ngãi

Xã Rô Men

Thị trấn Đồng Nai

Xã Liêng Sronh

Xã Gia Viễn

Huyện Di Linh

Xã Nam Ninh

1. Xã Sơn Điền

Xã Tiên Hoàng

2. xã Gia Bắc

Xã Phước Cát 1

3. Xã Đinh Trang Thượng

Xã Phước Cát 2

Xã Đức Phổ

Xã Tư Nghĩa

10. Xã Mỹ Lâm
Uỷ ban nhân dân

CHỈ THỊ CỦA UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

Về việc Triển khai giám sát, xử lý dịch hạch

Từ đầu năm 1996 đến nay, tại khu vực Tây Nguyên đã có 22 trường hợp mắc, 5 trường hợp tử vong do dịch hạch (theo tinh thần công văn số 1950/VS ngày 20/3/1996 của Bộ Y tế).

Tại Lâm Đồng, hiện nay đã xuất hiện dịch hạch trên quần thể chuột ở các ổ dịch lưu hành cũ thuộc Huyện Lâm Hà và Huyện Đức Trọng. Thực tế trên cho thấy nguy cơ dịch hạch sang người đã xuất hiện nếu không tổ chức giám sát và xử lý kịp thời.

Để chủ động khống chế không để dịch xảy ra trên địa bàn tỉnh, UBND tỉnh Lâm Đồng chỉ thị:

1. Giám đốc Sở Y tế chịu trách nhiệm triển khai kế hoạch và hướng dẫn chuyên môn thật cụ thể về công tác giám sát chỉ số bọ chét, mật độ chuột, xử lý kịp thời các điểm vượt ngưỡng, kịp thời cùng các ngành, các cấp chính quyền, các đoàn thể để phối hợp triển khai. Chuẩn bị đầy đủ cơ số thuốc, hóa chất, trang thiết bị để triển khai xử lý ổ dịch cũ. Các khu vực đông dân cư vệ sinh thấp kém, các kho lương thực, thực phẩm ở các huyện lưu hành dịch hạch: Thành phố Đà Lạt, Lạc Dương, Đức Trọng, Đơn Dương, Lâm Hà, Di Linh v.v... xem đây là nhiệm vụ trọng tâm, đột xuất trong tháng 4/1996 về y tế.

2. UBND các huyện, thành phố tập trung chỉ đạo các phòng, ban... và UBND các xã, phường, thị trấn tổ chức triển khai thực hiện theo kế hoạch của ngành y tế.

3. Các sở, ban, ngành có liên quan như: Sở Tài chính vật giá, Sở Công an, Sở Du lịch, Sở Thương mại, Sở Khoa học Công nghệ-Môi trường, Công ty lương thực, Công ty thực phẩm... có trách nhiệm tạo điều kiện và phối hợp với ngành Y tế cùng tổ chức triển khai thực hiện.

4. Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh cùng các đoàn thể quần chúng phối hợp với ngành Y tế và UBND các cấp tuyên truyền vận động nhân dân tham gia vệ sinh môi trường, giám sát, xử lý diệt bọ chét, diệt chuột, đảm bảo an toàn tuyệt đối cho người và gia súc.

Sở Y tế thường xuyên theo dõi kiểm tra, báo cáo tình hình triển khai về UBND tỉnh, các Việc Trung ương và khu vực, Bộ Y tế. Trong quá trình triển khai thực hiện, nếu có khó khăn trở ngại ngoài chức năng thẩm quyền, các ngành, các cấp cần báo cáo với UBND tỉnh để kịp thời giải quyết.

Ủ

y ban Nhân dân tỉnh yêu cầu thủ trưởng các ngành, Chủ tịch UBND thành phố Đà Lạt và các huyện trong tỉnh khẩn trương triển khai thực hiện Chỉ thị này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÂMĐỒNG

Về việc thành lập Ban chỉ đạo triển khai

thực hiện chínhsách quốc gia về thuốc Việt Nam tỉnh Lâm Đồng.

____________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ Nghị định 37/CP ngày 20/6/1996 của Chínhphủ về việc ban hành chính sách quốc gia về thuốc Việt Nam và công văn số 1481ngày 25/6/1997 của Bộ Y tế v/v triển khai thực hiện thí điểm chính sách quốcgia về thuốc Việt Nam;

Xét đề nghị của Sở Y tế Lâm Đồng V/v thành lập Ban chỉ đạo triểnkhai thực hiện chính quốc gia về thuốc của tỉnh tại công văn số 506 ngày18/6/1997;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Naythành lập Ban chỉ đạo triển khai thực hiện chính sách quốc gia về thuốc củatỉnh Lâm Đồng, gồm:

1.Ông Lê Thái, giám đốc Sở Y tế Lâm Đồng, làm Trưởng ban

2.Ông Nguyễn Thọ Biên, P.giám đốc Sở Y tế Lâm Đồng, làm Phó ban

3.Ông Nguyễn Bá Dũng, Sở Y tế Lâm Đồng, làm thư ký

4.Ông Nguyễn Quốc Trung, P. giám đốc Sở Thương mại Lâm Đồng, ủy viên.

5.Ông Thái Khắc Ngọ, P. giám đốc Sở TCVG Lâm Đồng, ủy viên

6.Ông Nguyễn Thái Hổ, Trưởng phòng An Ninh, nội bộ Công an tỉnh - ủy viên

7.Ông Phạm Văn Hào, Sở Y tế Lâm Đồng - ủy viên

Điều 2: Banchỉ đạo triển khai thực hiện chính sách quốc gia về thuốc Việt Nam của tỉnh cónhiệm vụ xây dựng kế hoạch chỉ đạo triển khai thực hiện chính sách quốc gia vềthuốc trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng theo hướng dẫn của Bộ Y tế. Định kỳ sơ kết,tổng kết tình hình thực hiện báo cáo UBND tỉnh và Bộ Y tế.

Điều 3:Các ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, giám đốc Sở Y tế, thủ trưởng các sở, ngànhliên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố trong tỉnh và ông, bà cótên tại điều 1 có trách nhiệm thi hành quyết định này./.