vanhthefirst/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Phòng Vật giá Huyện Duyên Hải.

______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân đã được Quốc Hội thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1983;

- Căn cứ Quyết định số 12/QĐ-UB ngày 31-01-1985 của Ủy ban Nhân dân thành phố về việc ban hành quy định về tổ chức và hoạt động của Phòng (tổ) Vật giá Quận, Huyện;

- Xét đề nghị của các đồng chí Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Huyện Duyên Hải, Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố và Trưởng Ban Tổ chức Chánh quyền thành phố;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay cho phép thành lập Phòng Vật giá trực thuộc Ủy ban Nhân dân Huyện Duyên Hải. Phòng là cơ quan chuyên môn giúp việc cho Ủy ban Nhân dân Huyện Duyên Hải, chịu sự quản lý ngành của Ủy ban Vật giá thành phố và có con dấu riêng để giao dịch trong công tác.

Điều 2.- Nhiệm vụ của Phòng Vật giá Huyện Duyên Hải thực hiện theo Quyết định số 12/QĐ-UB ngày 31-01-1985 của Ủy ban Nhân dân thành phố về việc quy định tổ chức và hoạt động của Phòng Vật giá Quận, Huyện.

Điều 3.- Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Huyện Duyên Hải, Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố và Trưởng Ban Tổ chức Chánh quyền thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc điều chỉnh, bổ sung Quy định giải thưởng Báo chí tỉnh Bình Định

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND và UBND ngày 03/12/2004;

Căn cứ Quyết định số 18/2008/QĐ-UBND ngày 09/5/2008 của UBND tỉnh Bình Định về việc Ban hành Quy định giải thưởng Báo chí tỉnh Bình Định;

Xét đề nghị của Chánh Văn phòng UBND tỉnh; đề nghị của Chủ tịch Hội Nhà báo tỉnh Bình Định và đề nghị của Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông;

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung cơ cấu giải và mức thưởng cho Giải thưởng Báo chí Bình Định được quy định tại Quyết định số 18/2008/QĐ-UBND ngày 09/5/2008 của UBND tỉnh Bình Định ; cụ thể như sau:

1. Bổ sung “4. Ảnh báo chí” vào Điều 5, Chương II.

2. Điều chỉnh, bổ sung Điều 11, Chương II như sau:

a. Điều chỉnh, bổ sung mức thưởng cho từng giải nêu tại Khoản 1; cụ thể:

Loại hình

Nhóm thể loại

Giải nhất

(đồng/tác phẩm)

Giải Nhì

(đồng/tác phẩm)

Giải Ba

(đồng/tác phẩm)

Giải Kh.khích

(đồng/tácphẩm)

Báo hình

5.000.000

4.000.000

3.000.000

2.000.000

Báo in

4.000.000

3.000.000

2.000.000

1.000.000

Báo nói

4.000.000

3.000.000

2.000.000

1.000.000

Ảnh báo chí

3.000.000

2.000.000

1.000.000

500.000

b. Điều chỉnh, bổ sung Khoản 3 về Quy định cơ cấu giải thưởng đối với từng loại hình báo chí:

- Đối với các loại hình báo chí gồm Báo hình, Báo nói, Báo in: mỗi loại hình có 1 giải A, 2 giải B, 3 giải C, 3 giải khuyến khích.

- Đối với loại hình Ảnh báo chí có 1 giải A, 1 giải B, 1 giải C, 1 giải khuyến khích.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký và điều chỉnh, bổ sung Quyết định số 18/2008/QĐ-UBND ngày 09/5/2008 của UBND tỉnh Bình Định về việc Ban hành Quy định giải thưởng Báo chí tỉnh Bình Định.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở Tài chính, Thông tin và Truyền thông, Chủ tịch Hội Nhà báo tỉnh, Giám đốc Đài Phát thanh và Truyền hình Bình Định, Tổng biên tập Báo Bình Định và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc phê duyệt điều chỉnh tỷ lệ trích từ tiền thu cho thuê

kết cấu hạ tầng tại các KCN Phú Tài và Long Mỹ

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Quyết định số 109/2005/QĐ-UBND ngày 21/9/2005 của UBND tỉnh về việc quy định giá cho thuê lại đất gắn với kết cấu hạ tầng tại các KCN Phú Tài (giai đoạn I, II, III), Phú Tài mở rộng về phía Nam, phía Bắc và Long Mỹ;

Xét đề nghị của Liên ngành tại Biên bản họp ngày 23/12/2008 và đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 153/TTr-STC ngày 23/01/2009,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh tỷ lệ trích từ tiền thu cho thuê kết cấu hạ tầng tại các KCN Phú Tài (giai đoạn I, II, III), Phú Tài mở rộng về phía Nam, phía Bắc và Long Mỹ là 17% để sử dụng cho mục đích chi phí quản lý bộ máy Công ty Phát triển hạ tầng các KCN. Mức điều chỉnh nêu trên đã tính đến yếu tố Nhà nước tăng mức lương tối thiểu lên trên 540.000 đồng theo quy định.

Tỷ lệ trích 17% nêu trên được thực hiện kể từ ngày 01/01/2009

Các nội dung khác vẫn giữ nguyên theo Quyết định số 109/2005/QĐ-UBND ngày 21/9/2005 của UBND tỉnh.

Điều 2. Quyết định này điều chỉnh, bổ sung Quyết định số 109/2005/QĐ-UBND ngày 21/9/2005 của UBND tỉnh.

Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Xây dựng, Trưởng ban Ban Quản lý các khu công nghiệp, Giám đốc Công ty Phát triển hạ tầng các KCN và Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./.
QUYẾT ĐỊNH

Về cấp bổ sung ngân sách cho quận Tân Phú, huyện Bình Chánh và huyện Hóc Môn.

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;

Căn cứ Nghị định số 130/2003/NĐ-CP ngày 05 tháng 11 năm 2003 của Chính phủ về thành lập các quận Bình Tân, Tân Phú và các phường trực thuộc ; điều chỉnh địa giới hành chính phường thuộc quận Tân Bình ; thành lập xã, thị trấn thuộc các huyện Bình Chánh, Cần Giờ và Hóc Môn, thành phố Hồ Chí Minh ;

Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 4865/TC-QHPX ngày 20 tháng 11 năm 2003 về bổ sung ngân sách để trang bị phương tiện làm việc cho quận-huyện mới thành lập ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay cấp bổ sung ngân sách cho quận Tân Phú, huyện Bình Chánh và huyện Hóc Môn với tổng số tiền là 13.800 triệu (mười ba tỷ tám trăm triệu) đồng, để trang bị tài sản, phương tiện làm việc cơ bản, sửa chữa trụ sở và chi phí hoạt động của bộ máy tạm thời trong giai đoạn đầu thành lập các quận mới ; chia tách huyện ; thành lập xã, thị trấn mới ; chi tiết như sau :

1.1- Quận Tân Phú : 6.400 triệu đồng ;

1.2- Huyện Bình Chánh : 6.800 triệu đồng ;

1.3- Huyện Hóc Môn : 600 triệu đồng.

Điều 2.- Giao Ủy ban nhân dân quận Tân Bình (cũ) và huyện Bình Chánh (cũ) chịu trách nhiệm tiếp nhận kinh phí để mua sắm trang bị cho các quận-huyện mới được thành lập, chia tách. Việc thực hiện mua sắm phải tuân theo quy định tại Thông tư số 121/2000/TT-BTC ngày 29 tháng 12 năm 2000 của Bộ Tài chính, Công văn số 3131/UB-TM ngày 10 tháng 9 năm 2001 của Ủy ban nhân dân thành phố, đảm bảo sử dụng đúng mục đích và quyết toán theo quy định.

Điều 3.- Giao Sở Tài chính hướng dẫn, kiểm tra và quyết toán việc sử dụng nguồn kinh phí được cấp của các quận-huyện theo quy định.

Điều 4.- Đối với các đơn vị thuộc ngành dọc trên địa bàn quận-huyện sẽ do ngành dọc sắp xếp giải quyết về kinh phí. Các yêu cầu hoàn thiện về điều kiện làm việc cho các quận-huyện sẽ được giải quyết tiếp vào năm 2004.

Điều 5.- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Thủ trưởng các sở-ngành có liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận Tân Bình (cũ), quận Tân Phú, huyện Bình Chánh (cũ), huyện Bình Chánh và huyện Hóc Môn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về điều chỉnh chỉ tiêu bổ sung dự toán ngân sách để chi tăng lương năm 2003

của quận Tân Bình, huyện Hóc Môn và huyện Củ Chi.

_________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước hiện hành ;

Căn cứ Nghị định số 03/2003/NĐ-CP ngày 15 tháng 01 năm 2003 của Chính phủ về điều chỉnh tiền lương, trợ cấp xã hội và đổi mới một bước cơ chế quản lý tiền lương ;

Căn cứ Nghị quyết số 34/2003/NQ-HĐ ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu-chi ngõn sỏch ;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại công văn số 4930/TC-QHPX ngày 25 tháng 11 năm 2003 về việc điều chỉnh số bổ sung lương mới cho 22 quận-huyện ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay điều chỉnh chỉ tiêu bổ sung dự toán ngõn sỏch để chi tăng lương năm 2003 của quận Tân Bình, huyện Hóc Môn và huyện Củ Chi đã được giao bổ sung tại Quyết định số 147/2003/QĐ-UB ngày 14 tháng 8 năm 2003 của Ủy ban nhân dân thành phố (phụ lục chi tiết đính kèm).

Điều 2.- Sau khi nhận được số điều chỉnh chỉ tiêu bổ sung dự toán chi ngân sách để chi tăng lương 2003, Ủy ban nhân dân 3 quận-huyện nêu trên cân đối lại dự toán chi ngân sách 2003, đảm bảo thực hiện chế độ tiền lương mới theo đúng quy định, đảm bảo phân bổ kịp thời cho đơn vị sử dụng ngân sách trực thuộc và Ủy ban nhân dân phường-xã, thị trấn để thực hiện nhiệm vụ chi theo đúng chỉ tiêu được giao.

Điều 3.- Giao Giám đốc Sở Tài chính tổng hợp số điều chỉnh chỉ tiêu bổ sung dự toán chi ngân sách để chi tăng lương 2003 vào chỉ tiêu dự toán chi ngân sách năm 2003 đã được Ủy ban nhân dân thành phố giao tại Quyết định số 25/2003/QĐ-UB ngày 03 tháng 3 năm 2003 về giao dự toán thu-chi ngân sách năm 2003, phối hợp với Kho bạc Nhà nước thành phố để thực hiện bổ sung cân đối ngân sách cấp quận-huyện theo định kỳ đúng quy định.

Điều 4.- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố và Chủ tịch Ủy ban nhân dân 3 quận-huyện nêu tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về điều chỉnh bổ sung kế hoạch thực hiện Chương trình chống kẹt xe nội thị năm 2003 và quý IV/2003

trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh.

___________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;

Căn cứ Nghị quyết số 13/2002/NQ-CP ngày 19 tháng 11 năm 2002 của Chính phủ ;

Căn cứ các Quyết định số 90/2001/QĐ-UB ngày 05 tháng 10 năm 2001 và số 07/2003/QĐ-UB ngày 08 tháng 01 năm 2003 của Ủy ban nhân dân thành phố ;

Xét đề nghị của Sở Giao thông Công chánh (công văn số 2037/GT-GT ngày 27 tháng 10 năm 2003)

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay điều chỉnh bổ sung Kế hoạch thực hiện Chương trình chống kẹt xe nội thị năm 2003 và quý IV/2003 trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh như phụ lục đính kèm quyết định này. Phần kế hoạch năm 2004 cần nghiên cứu, ban hành sau khi tổng kết thực hiện năm 2003, (trong đó có kế hoạch phục vụ SEA Games 22).

Điều 2.- Các nội dung khác thực hiện theo Quyết định số 07/2003/QĐ-UB ngày 08 tháng 01 năm 2003 của Ủy ban nhân dân thành phố.

Điều 3.- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các sở, ban, ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện, phường-xã, các tổ chức, đoàn thể, đơn vị doanh nghiệp và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Phòng Vật giá Huyện Nhà Bè.

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân đã được Quốc Hội thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1983;

- Căn cứ Quyết định số 12/QĐ-UB ngày 31-01-1985 của Ủy ban Nhân dân thành phố về việc ban hành quy định tổ chức và hoạt động của Phòng (tổ) Vật giá Quận, Huyện;

- Xét đề nghị của các đồng chí Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Huyện Nhà Bè, Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố và Trưởng Ban Tổ chức Chánh quyền thành phố;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay cho phép thành lập Phòng Vật giá trực thuộc Ủy ban Nhân dân Huyện Nhà Bè. Phòng là cơ quan chuyên môn giúp việc cho Ủy ban Nhân dân Huyện, chịu sự quản lý ngành của Ủy ban Vật giá thành phố và có con dấu riêng để giao dịch trong công tác.

Điều 2.- Nhiệm vụ của Phòng Vật giá Huyện Nhà Bè thực hiện theo Quyết định số 12/QĐ-UB ngày 31-01-1985 của Ủy ban Nhân dân thành phố về việc quy định tổ chức và hoạt động của Phòng Vật giá Quận, Huyện.

Điều 3.- Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân Huyện Nhà Bè, Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố và Trưởng Ban Tổ chức Chánh quyền thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

Về điều chỉnh dự toán chi ngân sách năm 2003 của Ủy ban về Người Việt Nam ở nước ngoài.

______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;

Căn cứ Quyết định số 181/2002/QĐ-TTg ngày 23 tháng 12 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ về giao chỉ tiêu kế hoạch và dự toán ngân sách Nhà nước năm 2003 ;

Căn cứ Quyết định số 158/2002/QĐ-BTC ngày 24 tháng 12 năm 2002 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự toán thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2003 ;

Căn cứ Nghị quyết số 34/2003/NQ-HĐ ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu, chi ngân sách ;

Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 4166/TCVG-HCSN ngày 20 tháng 10 năm 2003 về bổ sung dự toán kinh phí hoạt động năm 2003 cho Ủy ban về Người Việt Nam ở nước ngoài ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay điều chỉnh dự toán chi ngân sách năm 2003 của Ủy ban về Người Việt Nam ở nước ngoài với số tiền 729,771 triệu đồng (bảy trăm hai mươi chín triệu bảy trăm bảy mươi mốt ngàn đồng) trong đó :

- Chi theo định mức giao khoán : 625 triệu đồng (25 triệu đồng/người/năm x 25 người).

- Chi ngoài định mức giao khoán (sửa chữa văn phòng, mua sắm tài sản cố định) : 104,771 triệu đồng.

Điều 2.- Sau khi nhận được chỉ tiêu về điều chỉnh dự toán chi ngân sách năm 2003, Ủy ban về Người Việt Nam ở nước ngoài thực hiện nhiệm vụ theo đúng chỉ tiêu được giao kèm theo Quyết định này và gởi cơ quan Tài chính đồng cấp, Kho bạc Nhà nước nơi giao dịch để làm căn cứ cấp phát, thanh toán. Chủ nhiệm Ủy ban về Người Việt Nam ở nước ngoài phải chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố trong việc đảm bảo thực hiện chỉ tiêu được giao.

Điều 3.- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Chủ nhiệm Ủy ban về Người Việt Nam ở nước ngoài chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.-
QUYẾT ĐỊNH

Về giao chỉ tiêu điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2003

nguồn vốn bán nhà sở hữu Nhà nước.

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;

Căn cứ Nghị quyết số 34/2003/NQ-HĐ ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu-chi ngân sách ;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 4950/KHĐT-TH ngày 06 tháng 11 năm 2003 ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Giao cho các sở, cơ quan ngang sở và Ủy ban nhân dân các quận-huyện chỉ tiêu điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư và xây dựng năm 2003 nguồn vốn bán nhà sở hữu Nhà nước (theo biểu danh mục dự án đầu tư đính kèm) ; trong đó :

+ Các dự án thực hiện theo phương thức thi công ứng vốn và hoàn trả bằng nguồn tiền đền bù giải tỏa còn giữ lại của các hộ dân có nhu cầu tái định cư (32 dự án) : 502,455 tỷ (năm trăm lẻ hai tỷ, bốn trăm năm mươi lăm triệu) đồng ;

+ Các dự án sử dụng nguồn vốn bán nhà sở hữu Nhà nước (98 dự án) : 297,519 tỷ (hai trăm chín mươi bảy tỷ, năm trăm mười chín triệu) đồng.

Điều 2.- Sau khi nhận được chỉ tiêu điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2003 nguồn vốn bán nhà sở hữu Nhà nước, các sở, cơ quan ngang sở và các Tổng Công ty (cơ quan chủ quản của các chủ đầu tư) tiến hành phân bổ, giao chỉ tiêu cho các đơn vị trực thuộc theo đúng chỉ tiêu kế hoạch được giao ; trường hợp có yêu cầu thay đổi, phải trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố xem xét, quyết định.

Giám đốc các sở, Thủ trưởng các cơ quan ngang sở và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố về những trì trệ hoặc thiếu trách nhiệm trong việc thực hiện chỉ tiêu được giao.

Điều 3.- Đối với các dự án thực hiện theo phương thức thi công ứng vốn, chủ đầu tư có trách nhiệm thu hồi tiền đền bù giải tỏa còn giữ lại của các hộ dân có nhu cầu tái định cư để chi trả cho các đơn vị thi công ; các khoản chênh lệch thiếu do Ủy ban nhân dân thành phố cho thanh toán trả chậm, ngân sách thành phố sẽ xem xét giải quyết chi bổ sung sau.

Giao Sở Tài chính hướng dẫn việc cấp phát và thanh toán vốn đầu tư cho các dự án thực hiện theo phương thức thi công ứng vốn và hoàn trả bằng nguồn tiền đền bù giải tỏa còn giữ lại của các hộ dân có nhu cầu tái định cư.

Điều 4.- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc các sở, Thủ trưởng các cơ quan ngang sở, Tổng Giám đốc các Tổng Công ty và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc quy định giá thóc tẻ dùng để

tính thuế sử dụng đất nông nghiệp trên địa bàn tỉnh

__________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Giá số 11/2012/QH13 ngày 20 tháng 6 năm 2012;

Căn cứ Luật Thuế sử dụng đất nông nghiệp ngày 10 tháng 7 năm 1993;

Căn cứ Nghị định số 74/CP, ngày 25 tháng 10 năm 1993 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thuế sử dụng đất nông nghiệp;

Căn cứ Thông tư số 89/TC/TCT, ngày 09 tháng 11 năm 1993 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 74/CP ngày 25 tháng 10 năm 1993 của Chính phủ;

Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 440/TTr-STC ngày 27/11/2015,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Quy định giá thóc tẻ để thu bằng tiền đối với các tổ chức, cá nhân sử dụng đất vào sản xuất nông nghiệp, thuộc đối tượng phải nộp thuế sử dụng đất nông nghiệp theo quy định của Luật Thuế sử dụng đất nông nghiệp năm 1993 và các văn bản hướng dẫn thi hành tại các huyện, thị xã, thành phố trên địa bàn tỉnh như sau:

STT

Tên huyện, thị xã, thành phố

Đơn vị tính

Mức giá

01

Thành phố Buôn Ma Thuột

Đồng/kg

6.000

02

Thị xã Buôn Hồ

Đồng/kg

5.800

03

Các huyện: Cư M'gar, Krông Pắc, Krông Ana, Krông Búk, Ea Kar, EaH’leo, Cư Kuin.

Đồng/kg

5.400

04

Các huyện: Ea Súp, Krông Năng, Lắk, Krông Bông, M’Drắk, Buôn Đôn.

Đồng/kg

5.000

Điều 2. Giao Cục Thuế tỉnh căn cứ giá thóc tẻ được quy định trên địa bàn tỉnh để hướng dẫn các huyện, thị xã, thành phố thực hiện việc thu thuế sử dụng đất nông nghiệp trên địa bàn tỉnh theo đúng quy định.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài chính, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Cục trưởng Cục Thuế tỉnh; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố; Thủ trưởng các tổ chức, đơn vị và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này,

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 19/3/2016 và thay thế Quyết định số 37/2013/QĐ-UBND ngày 13/12/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc quy định giá thóc tẻ dùng để tính thuế sử dụng đất nông nghiệp trên địa bàn tỉnh./.

Nơi nhận: TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

- Như Điều 3; CHỦ TỊCH

- Website Chính phủ;

- Thường trực Tỉnh uỷ (thay báo cáo); (đã ký)

- Thường trực HĐND tỉnh (nt);

- Đoàn ĐBQH tỉnh; Phạm Ngọc Nghị

- UBMTTQVN tỉnh;

- CT, PCT. UBND tỉnh;

- Vụ Pháp chế, Cục Quản lý Giá Bộ TC;

- Cục Kiểm tra VBQPPL - Bộ Tư pháp;

- Các tổ chức CT-XH thuộc tỉnh;

- Kho bạc Nhà nước tỉnh;

- Công báo tỉnh, Báo Đắk Lắk;

- Website tỉnh;

- Sở Tư pháp;

- Đài PT và TH tỉnh;

- Lãnh đạo VPUBND tỉnh;

- Các phòng CM-VP.UBND tỉnh;

- Lưu VT; TCTM.
QUYẾT ĐỊNH

Về giao chỉ tiêu điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2003

nguồn vốn khấu hao cơ bản và phụ thu tiền điện.

______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;

Căn cứ Nghị quyết số 34/2003/NQ-HĐ ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu-chi ngân sách ;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 4903/KHĐT-TH ngày 04 tháng 11 năm 2003 ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Giao cho các sở, cơ quan ngang sở và Ủy ban nhân dân các quận-huyện chỉ tiêu điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư và xây dựng năm 2003 nguồn vốn khấu hao cơ bản và phụ thu tiền điện với tổng số vốn điều chỉnh giảm 197,51 tỷ (một trăm chín mươi bảy tỷ, năm trăm mười triệu) đồng (theo biểu danh mục dự án đầu tư đính kèm); trong đó :

+ Điều chỉnh giảm (73 dự án) : giảm 212,29 tỷ (hai trăm mười hai tỷ, hai trăm chín mươi triệu) đồng ;

+ Điều chỉnh tăng (06 dự án) : tăng 1,04 tỷ (một tỷ, bốn mươi triệu) đồng ;

+ Bổ sung mới (28 dự án) : tăng 13,74 tỷ (mười ba tỷ, bảy trăm bốn mươi triệu) đồng.

Điều 2.- Sau khi nhận được chỉ tiêu điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2003 nguồn vốn khấu hao cơ bản và phụ thu tiền điện, các sở, cơ quan ngang sở và các Tổng Công ty (cơ quan chủ quản của các chủ đầu tư) tiến hành phân bổ, giao chỉ tiêu cho các đơn vị trực thuộc theo đúng chỉ tiêu kế hoạch được giao ; trường hợp có yêu cầu thay đổi, phải trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố xem xét, quyết định.

Giám đốc các sở, Thủ trưởng các cơ quan ngang sở và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố về những trì trệ hoặc thiếu trách nhiệm trong việc thực hiện chỉ tiêu được giao.

Điều 3.- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc các sở, Thủ trưởng các cơ quan ngang sở, Tổng Giám đốc các Tổng Công ty và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về điều chỉnh dự toán chi ngân sách năm 2003 của Sở Thương mại.

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;

Căn cứ Quyết định số 181/2002/QĐ-TTg ngày 23 tháng 12 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ về giao chỉ tiêu kế hoạch và dự toán ngân sách Nhà nước năm 2003 ;

Căn cứ Quyết định số 158/2002/QĐ-BTC ngày 24 tháng 12 năm 2002 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự toán thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2003 ;

Căn cứ Nghị quyết số 34/2003/NQ-HĐ ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu, chi ngân sách ;

Theo đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 4167/TCVG-HCSN ngày 20 tháng 10 năm 2003 về bổ sung dự toán kinh phí hoạt động năm 2003 cho Sở Thương mại ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. - Nay điều chỉnh dự toán chi ngân sách năm 2003 của Sở Thương mại với số tiền 2.026,103 triệu đồng (hai tỷ không trăm hai mươi sáu triệu một trăm lẻ ba ngàn đồng) ; trong đó :

- Chi theo định mức giao khoán : 2.000 triệu đồng (25 triệu/người/năm x 80 người) ;

- Chi ngoài định mức giao khoán : 26,103 triệu đồng (mua sắm tài sản cố định).

Điều 2. - Sau khi nhận được chỉ tiêu về điều chỉnh dự toán chi ngân sách năm 2003, Sở Thương mại thực hiện nhiệm vụ theo đúng chỉ tiêu được giao kèm theo Quyết định này và gởi cơ quan Tài chính đồng cấp, Kho bạc Nhà nước nơi giao dịch để làm căn cứ cấp phát, thanh toán. Giám đốc Sở Thương mại phải chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố trong việc đảm bảo thực hiện chỉ tiêu được giao.

Điều 3. - Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Thương mại chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc trợ cấp tạm thời cho các đối tượng chánh sách thành phố

____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 30 tháng 6 năm 1989;

Căn cứ vào nội dung cuộc họp Thường trực Uỷ ban nhân dân Thành phố ngày 11-7-1991 về việc bàn một số biện pháp chăm lo đời sống cho các đối tượng chánh sách.

Xét tờ trình số 508/TC-HCV ngày 5-8-1991 của Sở Tài chánh Thành phố.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay tạm thời trợ cấp thêm cho các đối tượng chánh sách như sau:

1/ Đối với thương binh:

a) Thương tật loại 1/4: tiếp tục thực hiện mức trợ cấp tương đương 150kg gạo/tháng (kể cả người phục vụ ) theo thời giá.

b) Thương binh nặng, dạng đặc biệt: (mù 2 mắt, bị liệt toàn thân, cụt cả chân tay…): trợ cấp thêm 100.000đ/tháng/người.

c) Thương binh đang công tác và hưu trí: Đang hưởng 30% mức trợ cấp thương tật do kinh phí Trung ương cấp, nay thành phố trợ cấp thêm 70% để anh em thương binh hưởng đủ 100% mức trợ cấp thương tật.

2/ Đối với cán bộ hưu trí cách mạng lão thành (diện ưu đãi):

Không đặt thành chế độ trợ cấp bình quân. Giải quyết trợ cấp cho những đồng chí thật sự khó khăn, mức trợ cấp tối thiểu 100.000đ/tháng/người trong khoảng thời gian cần thiết (trong khi chưa có chánh sách chung). Số đồng chí cách mạng lão thành được trợ cấp do Ban Tổ chức Thành uỷ xét, Sở Tài chánh cấp kinh phí cho Ban Tổ chức Thành uỷ.

3/ Đối với anh hùng lao động nghỉ hưu:

Giải quyết như đối với cán bộ hưu trí cách mạng lão thành, danh sách đề nghị do Sở lao động - Thương binh Xã hội phụ trách.

Điều 2. Về mai táng phí: trợ cấp thêm 500.000 đ/1 trường hợp.

Điều 3. Giao trách nhiệm cho Sở Y tế:

- Các đối tượng chánh sách nếu đến bệnh viện Nguyễn Trãi điều trị thì bệnh viện Nguyễn Trãi khám và chữa bệnh miễn phí.

- Bổ sung kinh phí 10.000.000 đ/ tháng cho bệnh viện Nguyễn Trãi

- Ưu tiên bổ sung thêm thuốc, thiết bị y tế tự các nguồn viện trợ.

Điều 4. Giao trách nhiệm cho Giám đốc Sở Lao động Thương binh Xã hội và Giám đốc Sở Tài chánh đồng ký văn bản hướng dẩn thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực thi hành ngày 01-9-1991.

Điều 5. Các đồng chí Chánh văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh, Giám đốc Sở Lao động - Thương binh Xã hội, giám đốc Sở Y tế, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân quận huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

Về điều chỉnh chỉ tiêu kế hoạch năm 2003

cho kế hoạch đào tạo chuyên môn, công nhân kỹ thuật và bồi dưỡng nâng cao nghiệp vụ.

_________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;

Căn cứ Nghị quyết số 34/2003/NQ-HĐ ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu-chi ngân sách ;

Căn cứ Quyết định số 70/2003/QĐ-UB ngày 09 tháng 5 năm 2003 của Ủy ban nhân dân thành phố về giao chỉ tiêu kế hoạch năm 2003 cho các chương trình mục tiêu quốc gia, kế hoạch sự nghiệp, kế hoạch đào tạo chuyên môn, công nhân kỹ thuật và bồi dưỡng nâng cao nghiệp vụ ;

Theo đề nghị của Sở Kế hoạch và Đầu tư tại công văn số 03963/KHĐT-VX ngày 16 tháng 9 năm 2003 ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Giao điều chỉnh chỉ tiêu kế hoạch đào tạo chuyên môn, công nhân kỹ thuật và bồi dưỡng nâng cao nghiệp vụ năm 2003 cho Trường Đại học bán công Tôn Đức Thắng, Trường Cao đẳng Văn hóa nghệ thuật, Trường Kỹ thuật công nghiệp Thủ Đức và Trường Bổ túc văn hóa Thành Đoàn (danh mục đính kèm).

Điều 2.- Các nội dung khác không đề cập vẫn giữ nguyên theo quyết định số 70/2003/QĐ-UB ngày 09 tháng 5 năm 2003 của Ủy ban nhân dân thành phố.

Điều 3.- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Hiệu trưởng Trường Đại học bán công Tôn Đức Thắng, Trường Cao đẳng văn hóa nghệ thuật, Trường Kỹ thuật công nghiệp Thủ Đức, Trường Bổ túc văn hóa Thành Đoàn và Thủ trưởng các Sở-ngành liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về phê duyệt lộ trình triển khai thực hiện các chương trình dự án phát triển nguồn nhân lực

của ngành Thể dục-Thể thao thành phố năm 2003 đến 2005.

__________________

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Căn cứ Kế hoạch số 3136/KH-UB ngày 10/9/2001 của Ủy ban nhân dân thành phố về triển khai xây dựng chương trình phát triển nguồn nhân lực của thành phố Hồ Chí Minh giai đoạn 2001-2005 ;

Xét đề nghị của Sở Tài chánh-Vật giá thành phố tại công văn số 1585/TCVG-HCSN ngày 26/5/2003 và Sở Kế hoạch và Đầu tư tại công văn số 02546/KHĐT-VX ngày 01/7/2003 ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Phê duyệt lộ trình triển khai thực hiện các chương trình, dự án phát triển nguồn nhân lực của ngành thể dục thể thao từ năm 2003 đến năm 2005 (danh mục kèm theo).

Điều 2.- Phê duyệt kinh phí thực hiện 4 chương trình trong năm 2003 từ nguồn chi sự nghiệp thể dục thể thao như sau :

2.1- Chương trình đào tạo thế hệ vùng của thể thao thành phố, kinh phí 4.329 triệu đồng;

2.2- Chương trình điều tra khảo sát thế mạnh của từng Trung tâm thể dục thể thao quận-huyện để quy hoạch thành các Trung tâm huấn luyện từng môn, kinh phí 25 triệu đồng;

2.3- Chương trình đào tạo kiến thức y học thể dục thể thao, kinh phí 15 triệu đồng ;

2.4- Chương trình xây dựng quy trình tuyển chọn vận động viên các môn thể thao trọng điểm tại thành phố, kinh phí 82 triệu đồng.

Tổng kinh phí của 04 chương trình là : 4.451.000.000 (Bốn tỷ bốn trăm năm mươi mốt triệu) đồng.

Điều 3.- Giám đốc Sở Thể dục-Thể thao có trách nhiệm thành lập Ban Điều hành chương trình, dự án chia nhóm công việc và có phân công cụ thể, để xác định các bước thực hiện và nội dung công việc, theo dõi tiến độ thực hiện, trong đó từng chương trình, dự án phải có Hội đồng giám sát đánh giá nghiệm thu khối lượng công việc hoàn thành. Giám đốc Sở Thể dục-Thể thao và Chủ nhiệm chương trình, dự án phải chịu trách nhiệm quản lý chi tiêu chặt chẽ có hiệu quả, đảm bảo thanh quyết toán đúng các khoản chi thực tế cho từng chương trình, dự án.

Điều 4.- Chánh Văn phòng Hội đồng Nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ Giám đốc Sở Thể dục-Thể thao và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-
QUYẾT ĐỊNH

Về giao chỉ tiêu kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2003 nguồn vốn từ Quỹ hỗ trợ sắp xếp

và cổ phần hóa doanh nghiệp Nhà nước.

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;

Căn cứ Nghị quyết số 34/2003/NQ-HĐ ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu-chi ngân sách ;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 3539/KHĐT-TH ngày 25 tháng 8 năm 2003 ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Giao cho Tổng Công ty Thương mại Sài Gòn, Xí nghiệp chăn nuôi heo Phước Long, Xí nghiệp chăn nuôi heo Đồng Hiệp và Công ty Phát triển Công viên phần mềm Quang Trung chỉ tiêu kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2003 nguồn vốn từ Quỹ hỗ trợ sắp xếp và cổ phần hóa doanh nghiệp Nhà nước, với tổng số vốn 68,868 tỷ đồng (theo biểu danh mục dự án đầu tư đính kèm) ; trong đó :

+ Công trình chuyển tiếp 05 dự án, với số vốn 68,398 tỷ đồng ;

+ Chuẩn bị đầu tư 01 dự án, với số vốn 0,028 tỷ đồng ;

+ Công tác quy hoạch 04 dự án, với số vốn 0,442 tỷ đồng.

Điều 2. Sau khi nhận được chỉ tiêu kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2003 nguồn vốn từ Quỹ hỗ trợ sắp xếp và cổ phần hóa doanh nghiệp Nhà nước, các doanh nghiệp có tên tại Điều 1 tổ chức thực hiện đúng chỉ tiêu kế hoạch được giao ; trường hợp có yêu cầu thay đổi, phải trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố xem xét, quyết định.

Tổng Giám đốc và Giám đốc các doanh nghiệp Nhà nước có tên nêu tại Điều 1, chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố về những trì trệ hoặc thiếu trách nhiệm trong việc thực hiện chỉ tiêu được giao.

Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố và Giám đốc các doanh nghiệp Nhà nước có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về giao bổ sung chỉ tiêu dự toán chi ngân sách năm 2003

cho Trung tâm Thu hồi và Khai thác quỹ đất phục vụ đầu tư.

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;

Căn cứ Quyết định số 181/2002/QĐ-TTg ngày 23 tháng 12 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ về giao chỉ tiêu kế hoạch và dự toán ngân sách Nhà nước năm 2003 ;

Căn cứ Quyết định số 158/2002/QĐ-BTC ngày 24 tháng 12 năm 2002 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự toán thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2003 ;

Căn cứ Nghị quyết số 34/2003/NQ-HĐ ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu, chi ngân sách ;

Theo đề nghị của Sở Tài chánh-Vật giá tại Công văn số 3829/TCVG-HCSN ngày 02 tháng 10 năm 2003 về kinh phí hoạt động cho Trung tâm Thu hồi và Khai thác quỹ đất phục vụ đầu tư ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay giao bổ sung dự toán kinh phí hoạt động năm 2003 cho Trung tâm Thu hồi và Khai thác quỹ đất phục vụ đầu tư với số tiền 718 (bảy trăm mười tám) triệu đồng ; trong đó :

- Chi hoạt động thường xuyên : 175 triệu đồng (biên chế 25 người) ;

- Chi cho nghiệp vụ chuyên môn : 46 triệu đồng ;

- Chi mua sắm : 497 triệu đồng.

Điều 2.- Sau khi nhận được chỉ tiêu về dự toán bổ sung chi ngân sách năm 2003, Giám đốc Trung tâm Thu hồi và Khai thác quỹ đất phục vụ đầu tư gửi cơ quan Tài chính đồng cấp, Kho bạc Nhà nước nơi giao dịch để làm căn cứ cấp phát, thanh toán. Giám đốc Trung tâm Thu hồi và Khai thác quỹ đất phục vụ đầu tư phải chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố trong việc đảm bảo thực hiện chỉ tiêu được giao.

Điều 3.- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Trung tâm Thu hồi và Khai thác quỹ đất phục vụ đầu tư chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về điều chỉnh dự toán chi ngân sách năm 2003 của Sở Xây dựng.

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;

Căn cứ Quyết định số 181/2002/QĐ-TTg ngày 23 tháng 12 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ về giao chỉ tiêu kế hoạch và dự toán ngân sách Nhà nước năm 2003 ;

Căn cứ Quyết định số 158/2002/QĐ-BTC ngày 24 tháng 12 năm 2002 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự toán thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2003 ;

Căn cứ Nghị quyết số 34/2003/NQ-HĐ ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu, chi ngân sách ;

Theo đề nghị của Sở Tài chánh - Vật giá tại Công văn số 3874/TCVG-HCSN ngày 06 tháng 10 năm 2003 về điều chỉnh dự toán năm 2003 của Sở Xây dựng ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. - Nay điều chỉnh dự toán chi ngân sách năm 2003 của Sở Xây dựng với số tiền 4.954.750.000 (bốn tỷ chín trăm năm mươi bốn triệu bảy trăm năm mươi ngàn) đồng.

Điều 2. - Sau khi nhận được chỉ tiêu về điều chỉnh dự toán chi ngân sách năm 2003 Sở Xây dựng thực hiện phân bổ chỉ tiêu ngân sách được giao cho đơn vị sử dụng ngân sách trực thuộc để thực hiện nhiệm vụ theo đúng chỉ tiêu được giao kèm theo Quyết định này và gởi cơ quan Tài chánh đồng cấp, Kho bạc Nhà nước nơi giao dịch để làm căn cứ cấp phát, thanh toán. Giám đốc Sở Xây dựng phải chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố trong việc đảm bảo thực hiện chỉ tiêu được giao.

Điều 3. - Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh - Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc Sở Xây dựng chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về bổ sung chỉ tiêu kế hoạch vốn sự nghiệp thuê bao duy tu của Sở Giao thông Công chánh năm 2003.

_________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;

Căn cứ Quyết định số 181/2002/QĐ-TTg ngày 23 tháng 12 năm 2002 của Thủ tướng Chính phủ về giao chỉ tiêu kế hoạch và dự toán ngân sách Nhà nước năm 2003 ;

Căn cứ Quyết định số 158/2002/QĐ-BTC ngày 24 tháng 12 năm 2002 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về giao dự toán thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2003 ;

Căn cứ Nghị quyết số 34/2003/NQ-HĐ ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu, chi ngân sách ;

Căn cứ Quyết định số 25/2003/QĐ-UB ngày 03 tháng 3 năm 2003 của Ủy ban nhân dân thành phố về giao chỉ tiêu dự toán thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2003;

Xét đề nghị của Liên Sở Giao thông Công chánh và Sở Tài chính tại Công văn số 4202/LS/TCVG-GTCC ngày 22 tháng 10 năm 2003 ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Giao bổ sung chỉ tiêu về dự toán ngân sách Nhà nước năm 2003 (vốn sự nghiệp thuê bao duy tu) cho Sở Giao thông Công chánh như sau:

Đơn vị tính: Triệu đồng

Số TT

Chỉ tiêu

Đã giao theo Quyết định số 25/2003/QĐ-UB ngày 03/3/2003

Chỉ tiêu bổ sung

Cộng dự toán điều chỉnh cả năm 2003

I.-

1

2

3

II.-

1

2

3

4

5

6

Tổng cộng (I+II):

Sự nghiệp thuê bao:

Công viên cây xanh

Thảo cầm viên

Chiếu sáng công cộng

Sự nghiệp duy tu:

Cầu

Đường

Thoát nước

Chiếu sáng công cộng

Đường sông

Đò phà

254.700

74.000

29.000

5.000

40.000

180.700

30.000

56.000

50.000

33.500

9.000

2.200

77.732

33.232

8.000

6.232

19.000

44.500

5.000

9.000

13.000

6.000

11.000

500

332.432

107.232

37.000

11.232

59.000

225.200

35.000

65.000

63.000

39.500

20.000

2.700

Điều 2. Giám đốc Sở Giao thông Công chánh có trách nhiệm phân giao chỉ tiêu bổ sung năm 2003 nói trên và chỉ đạo các đơn vị trực thuộc sử dụng đúng mục đích, hoàn thành kế hoạch vốn được giao với chất lượng, khối lượng công việc bảo đảm tiêu chuẩn quy định và đúng tiến độ.

Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Giao thông Công chánh, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này
QUYẾT ĐỊNH

V/v ban hành quy định về hoạt động của tổ kiểm tra

liên ngành giao thông công chánh – công an thành phố Hồ Chí Minh

_________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 30.6.1989.

- Căn cứ quyết định số 1693/QLVT ngày 15/9/1990 của Bộ Giao thông vận tải và bưu điện, và quyết định số 317/QĐ.UB ngày 14/10/1988 của UBND thành phố về việc lập lại trật tự giao thông vận tải trên địa bàn thành phố;

- Để tăng cường chức năng quản lý Nhà nước theo pháp luật, lập lại trật tự, kỷ cương trong giao thông vận tải thủy bộ;

- Theo đề nghị của các ông Giám đốc Công an thành phố Hồ Chí Minh và Giám đốc Sở Giao thông công chánh thành phố (tờ trình liên sở số 108/LS ngày 22/2/1991);

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. – Nay ban hành kèm theo quyết định này: “bản quy định về hoạt động của tổ kiểm tra liên ngành giao thông công chánh – Công an thành phố Hồ Chí Minh”.

Điều 2. – Bản quy định này có hiệu lực từ ngày ký quyết định.

Điều 3. – Các ông Chánh văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở giao thông công chánh thành phố, Giám đốc công an thành phố, các thành viên tổ kiểm tra liên ngành GTCC – Công an thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

Về giao chỉ tiêu bổ sung dự toán ngân sách để chi tăng lương năm 2003.

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước hiện hành ;

Căn cứ Nghị định số 03/2003/NĐ-CP ngày 15 tháng 01 năm 2003 của Chính phủ về điều chỉnh tiền lương, trợ cấp xã hội và đổi mới một bước cơ chế quản lý tiền lương ;

Căn cứ Nghị quyết số 34/2003/NQ-HĐ ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu-chi ngân sách ;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá tại Công văn số 2656/TCVG-NS ngày 30 tháng 7 năm 2003 về trình duyệt bổ sung kinh phí năm 2003 để thực hiện chế độ tiền lương mới ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Giao cho các Sở, cơ quan ngang Sở và Ủy ban nhân dân quận-huyện chỉ tiêu bổ sung dự toán chi ngân sách để chi tăng lương năm 2003 ban hành kèm theo Quyết định này là 163.269.000.000 (một trăm sáu mươi ba tỷ, hai trăm sáu mươi chín triệu) đồng

Điều 2.- Sau khi nhận được chỉ tiêu bổ sung dự toán chi ngân sách để chi tăng lương năm 2003, các Sở, cơ quan ngang Sở và Ủy ban nhân dân quận-huyện cân đối lại dự toán chi ngân sách năm 2003, đảm bảo thực hiện chế độ tiền lương mới theo đúng quy định, đảm bảo phân bổ kịp thời cho đơn vị sử dụng ngân sách trực thuộc và Ủy ban nhân dân phường-xã để thực hiện nhiệm vụ theo đúng chỉ tiêu được giao kèm theo Quyết định này.

Điều 3.- Giao Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá tổng hợp chỉ tiêu bổ sung dự toán chi ngân sách để chi tăng lương năm 2003 vào chỉ tiêu dự toán chi ngân sách năm 2003 đã được Ủy ban nhân dân thành phố giao tại Quyết định số 25/2003/QĐ-UB ngày 03 tháng 3 năm 2003 về giao chỉ tiêu dự toán thu, chi ngân sách năm 2003, phối hợp với Kho bạc Nhà nước thành phố để thực hiện cấp phát chi thường xuyên cho đơn vị sử dụng ngân sách cũng như bổ sung cân đối cho ngân sách cấp quận-huyện theo định kỳ như quy định.

Điều 4.- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chánh-Vật giá, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng cơ quan ngang Sở và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH BÌNH DƯƠNG

____________

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

______________________

Số: 06/2016/QĐ-UBND

Thủ Dầu Một, ngày 29 tháng 02 năm 2016

QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành đơn giá định giá đất cụ thể trên địa bàn tỉnh Bình Dương

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004;

Căn cứ Luật Giá ngày 20/6/2012;

Căn cứ Nghị định số 204/2004/NĐ-CP ngày 14/12/2004 của Chính phủ về chế độ tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang;

Căn cứ Nghị định số 66/2013/NĐ-CP ngày 27/6/2013 của Chính phủ Quy định mức lương cơ sở đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng vũ trang;

Căn cứ Nghị định số 177/2013/NĐ-CP ngày 14/11/2013 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giá;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 04/2007/TTLT-BTNMT-BTC ngày 27/02/2007 của Bộ Tài nguyên và Môi trường và Bộ Tài chính về việc hướng dẫn lập dự toán kinh phí đo đạc bản đồ và quản lý đất đai;

Căn cứ Thông tư số 20/2015/TT-BTNMT ngày 27/4/2015 của Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành định mức kinh tế - kỹ thuật để lập dự toán ngân sách nhà nước phục vụ công tác định giá đất;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 76/TTr-STNMT ngày 26/01/2016,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này đơn giá định giá đất cụ thể trên địa bàn tỉnh Bình Dương (có Phụ lục kèm theo).

Điều 2.

1. Đơn giá định giá đất cụ thể là cơ sở để lập dự toán kinh phí định giá đất cụ thể theo quy định của pháp luật về đất đai đối với trường hợp sử dụng kinh phí từ ngân sách nhà nước; Làm cơ sở để thương thảo hợp đồng thuê đơn vị tư vấn xác định giá đất cụ thể trên địa bàn tỉnh Bình Dương.

2. Sở Tài nguyên và Môi trường có trách nhiệm căn cứ Quyết định này và các văn bản quy phạm pháp luật có liên quan hướng dẫn, theo dõi việc thực hiện đơn giá định giá đất cụ thể trên địa bàn tỉnh Bình Dương, kịp thời báo cáo UBND tỉnh điều chỉnh, bổ sung khi cần thiết.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 (mười) ngày kể từ ngày ký.

Điều 4. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài nguyên và Môi trường, Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Tư pháp; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã, thành phố và các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về giao chỉ tiêu bổ sung kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2003 nguồn vốn ngân sách tập trung.

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;

Căn cứ Nghị quyết số 34/2003/NQ-HĐ ngày 16 tháng 01 năm 2003 của Hội đồng nhân dân thành phố về thu-chi ngân sách ;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 4938/KHĐT-TH ngày 05 tháng 11 năm 2003 ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Giao cho các sở, cơ quan ngang sở và Ủy ban nhân dân các quận-huyện chỉ tiêu bổ sung kế hoạch đầu tư và xây dựng năm 2003 nguồn vốn ngân sách tập trung, với tổng số vốn 326,35 tỷ đồng (theo biểu danh mục dự án đầu tư đính kèm) ; trong đó :

+ Bổ sung vốn thanh toán khối lượng đọng : tăng 16,0 tỷ đồng ;

+ Bổ sung kinh phí chuẩn bị đầu tư (153 dự án) : tăng 22,114 tỷ đồng ;

+ Công trình chuyển tiếp (3 dự án) : tăng 154,353 tỷ đồng ;

+ Công trình khởi công mới (14 dự án) : tăng 85,620 tỷ đồng ;

+ Chi trả thi công ứng vốn (02 dự án) : tăng 45,319 tỷ đồng ;

+ Đầu tư cho các phường-xã nghèo (82 dự án) : tăng 2,944 tỷ đồng.

Điều 2.- Sau khi nhận được chỉ tiêu bổ sung kế hoạch đầu tư xây dựng năm 2003 nguồn vốn ngân sách tập trung, các sở, cơ quan ngang sở và các Tổng Công ty (cơ quan chủ quản của các chủ đầu tư) tiến hành phân bổ, giao chỉ tiêu cho các đơn vị trực thuộc theo đúng chỉ tiêu kế hoạch được giao ; trường hợp có yêu cầu thay đổi, phải trình Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố xem xét, quyết định.

Giám đốc các sở, Thủ trưởng các cơ quan ngang sở và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện chịu trách nhiệm trước Ủy ban nhân dân thành phố về những trì trệ hoặc thiếu trách nhiệm trong việc thực hiện chỉ tiêu được giao.

Điều 3.- Giao Sở Kế hoạch và Đầu tư phối hợp với Sở Tài chính, Kho bạc Nhà nước thành phố để tiến hành phân khai chi tiết danh mục các dự án thanh toán khối lượng đọng của năm 2002.

Điều 4.- Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố, Giám đốc các sở, Thủ trưởng các cơ quan ngang sở, Tổng Giám đốc các Tổng Công ty và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc bãi bỏ văn bản

_____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 16/2013/NĐ-CP ngày 06 tháng 02 năm 2013 của Chính phủ về rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại Tờ trình số 623/TTr-STP ngày 03 tháng 02 năm 2016 về việc bãi bỏ văn bản;

Theo đề nghị của Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay bãi bỏ 02 văn bản sau đây của Ủy ban nhân dân Thành phố do không còn phù hợp với quy định pháp luật hiện hành:

- Chỉ thị số 30/2003/CT-UB ngày 24 tháng 12 năm 2003 của Ủy ban nhân dân Thành phố về giải quyết một số vấn đề nhà, đất trong khu vực có quy hoạch chi tiết và quản lý thực hiện quy hoạch chi tiết;

- Quyết định số 138/2007/QĐ-UBND ngày 18 tháng 12 năm 2007 của Ủy ban nhân dân Thành phố về giải quyết các trường hợp thanh toán chậm tiền mua nhà, đất tái định cư đối với các hộ dân thuộc diện giải tỏa trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Giám đốc Sở Tư pháp, Thủ trưởng các Sở, ban - ngành Thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận - huyện, Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường, xã - thị trấn và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.