vanhthefirst/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
NGHỊ QUYẾT

Về Chương trình ban hành Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu năm 2007

_______________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU

KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 9

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND và UBND ban hành năn 2004;

Sau khi xem xét Tờ trình số 06/TTr-TTHĐ ngày 02 tháng 12 năm 2006 của Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh về Chương trình ban hành Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh năm 2007; Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế và ý kiến của các vị §ại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua Chương trình ban hành Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu năm 2007 gồm những nội dung sau:

Hội đồng nhân dân tỉnh ngoài việc ban hành những Nghị quyết thường kỳ, sẽ ban hành một số Nghị quyết chuyên đề sau:

1. Nghị quyết về Chương trình phát triển kinh tế trang trại tỉnh Lai Châu, giai đoạn 2007 – 2015,

2. Nghị quyết về Chương trình phát triển công nghiệp, tiểu thủ công nghiệp địa phương giai đoạn 2007 – 2015,

3. Nghị quyết về chương trình phát triển kinh tế cửa khẩu,

4. Nghị quyết về sửa đổi, bổ sung chính sách thu hút đầu tư trên địa bàn tỉnh Lai Châu,

5. Nghị quyết về phát triển lâm nghiệp tỉnh Lai Châu giai đoạn 2007 – 2015.

6. Nghị quyết về xây dựng và phát triển văn hoá cơ sở,

7. Nghị quyết về điều chỉnh địa giới hành chính,

8. Nghị quyết về Chương trình phát triển chăn nuôi đại gia súc trên địa bàn tỉnh Lai Châu, giai đoạn 2007 – 2015.

Điều 2

1. Giao cho Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh chỉ đạo triển khai thực hiện Chương trình ban hành Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh năm 2007.

2. Các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh có kế hoạch phối hợp với các cơ quan chủ trì soạn thảo và các cơ quan, tổ chức hữu quan khác để nâng cao chất lượng các Nghị quyết, các báo cáo thẩm tra; tăng cường giám sát việc ban hành các văn bản Quy phạm pháp luật để cụ thể hoá các Nghị quyết đã được Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua.

3. Các cơ quan trình, soạn thảo Nghị quyết có kế hoạch tổ chức thực hiện cụ thể để bảo đảm các Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh được trình đúng tiến độ, có chất lượng.

4. Uỷ ban nhân dân tỉnh có biện pháp đẩy mạnh việc tuyên truyền, phổ biến, giới thiệu Nghị quyết để các cơ quan, tổ chức, cá nhân hiểu và thi hành thống nhất.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lai Châu khoá XII, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 8 tháng 12 năm 2006.
NGHỊ QUYẾT

Về việc sửa đổi khoản 3, Điều 1 - Nghị quyết số 109/2006/NQ-HĐND

ngày 15/7/2006 của HĐND tỉnh khoá XII về chính sách hỗ trợ

chữa trị, cai nghiện ma tuý trên địa bàn tỉnh Sơn La

_______________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

KHOÁ XII, KỲ HỌP THỨ 8

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Khoản 6, Điều 10 - Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ về quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 13/2004/TTLT-BLĐTBXH-BTC ngày 02/11/2004 của liên Bộ Lao động - Thương binh - Xã hội và Bộ Tài chính hướng dẫn về trách nhiệm đóng góp và trợ cấp đối với người bán dâm, người nghiện ma tuý;

Xét Tờ trình số 74/TTr-UBND ngày 24/7/2007 của UBND tỉnh về việc sửa đổi Khoản 3, Điều 1 - Nghị quyết số 109/2006/NQ-HĐND ngày 15/7/2006 của HĐND tỉnh khoá XII về chính sách hỗ trợ chữa trị, cai nghiện ma tuý trên địa bàn tỉnh Sơn La; Báo cáo thẩm tra số 272/BC-VHXH ngày 02/8/2007 của Ban Văn hoá - Xã hội HĐND tỉnh và tổng hợp ý kiến thảo luận của các vị đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Sửa đổi Khoản 3, Điều 1 - Nghị quyết số 109/2006/NQ-HĐND ngày 15/7/2006 của Hội đồng nhân dân tỉnh Sơn La khoá XII về chính sách hỗ trợ chữa trị, cai nghiện ma tuý trên địa bàn tỉnh Sơn La, như sau:

“Toàn bộ chế độ chi hỗ trợ chữa trị, cai nghiện cho các đối tượng mắc nghiện ma tuý chỉ áp dụng một lần. Nếu tái nghiện lần đầu phải kiểm điểm trước nhân dân bản, tiểu khu, tổ dân phố và được hưởng chi phí cai tái nghiện tại các Trung tâm Giáo dục - Lao động; riêng tiền ăn, tỉnh hỗ trợ mức 3.000 đồng/người/ngày trong 12 tháng, bản thân người tái nghiện ma tuý hoặc gia đình phải đóng góp thêm 3.000 đồng/người/ngày”.

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Uỷ ban nhân dân tỉnh, Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã tổ chức triển khai thực hiện có hiệu quả Nghị quyết này.

2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Điều 3. Hiệu lực thi hành

Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh Sơn La khoá XII thông qua.

Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Sơn La khoá XII, kỳ họp thứ 8 thông qua./.
CHỈ THỊ CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

Về việc chấn chỉnh tình trạng lấn chiếm, xây dựng trái phép

dọc hai bên bờ sông Kiến Giang - Huyện Lệ Thuỷ

_____________________

Thời gian qua dọc hai bên bờ sông Kiến Giang - Huyện Lệ Thuỷ có tình trạng nhân dân tự do lấn chiếm, xây dựng trái phép các lều quán kinh doanh làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến cảnh quan, môi trường, gây dư luận bất bình trong nhân dân. Tuy nhiên việc làm trên cho đến nay vẫn chưa có ý kiến hoặc sự chỉ đạo của các cấp chính quyền huyện Lệ Thuỷ nhằm ngăn chặn tình trạng trên.

Để chấn chỉnh tình trạng trên, UBND tỉnh yêu cầu:

1. Chủ tịch UBND huyện Lệ Thuỷ chỉ đạo UBND các xã dọc hai bên bờ sông Kiến Giang có biện pháp đình chỉ ngay việc lấn chiếm, xây dựng trái phép và cho tháo dỡ ngay các lều quán đã xây dựng trái phép. Thời hạn cuối cùng đến trước ngày 18/12/2003.

2. Chủ tịch UBND huyện Lệ Thuỷ chỉ đạo UBND các xã dọc hai bên bờ sông Kiến Giang có tình trạng vi phạm nêu trên nghiêm túc kiểm điểm, có hình thức xử lý nghiêm túc theo quy định của pháp luật báo cáo UBND tỉnh trước ngày 20/12/2003.

Yêu cầu Chủ tịch UBND huyện Lệ Thuỷ nghiêm túc thực hiện và báo cáo kết quả về UBND tỉnh./.
NGHỊ QUYẾT

Về ban hành giá các loại đất trên địa bàn tỉnh Lai Châu năm 2007

_____________________________

Hội đồng nhân dân tỉnh Lai châu

Khoá XII, kỳ họp thứ 9

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2004 của Chính phủ về phương pháp xác định giá đất và khung giá các loại đất;

Căn cứ Thông tư số 114/2004/TT-BTC ngày 26/11/2004 của Bộ Tài chính về hướng dẫn thực hiện Nghị định số 188/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2004 của Chính phủ;

Sau khi xem xét Tờ trình số 652/TTr-UBND ngày 9 tháng 11 năm 2006 của UBND tỉnh Lai Châu V/v Ban hành giá các loại đất trên địa bàn tỉnh Lai Châu năm 2007, Báo cáo Thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh và ý kiến của các vị Đại biểu HĐND tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua việc ban hành giá các loại đất trên địa bàn tỉnh Lai Châu năm 2007 ( có phụ lục kèm theo)

Điều 2. Giao cho UBND tỉnh:

- Ban hành quyết định giá các đất loại đất trên địa bàn tỉnh Lai Châu năm 2007 và tổ chức triển khai thực hiện.

- Quy định bổ sung giá các loại đất, ở các khu dân, đường phố mới, thống nhất với Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh để công bố và thực hiện.

Điều 3. Giao cho Thường trực HĐND tỉnh, các Ban của HĐND tỉnh và đại biểu HĐND tỉnh thường xuyên đôn đốc, kiểm tra, giám sát việc chấp hành Nghị quyết của HĐND tỉnh.

Điều 4. Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 52/NQ-HĐND12 ngày 14 tháng 12 năm 2005 về ban hành giá các loại đất năm 2006.

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh khoá XII, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 8 tháng 12 năm 2006./.
CHỈ THỊ CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

Về việc gọi công dân nhập ngũ năm 2004

_________________

Thực hiện Quyết định số: 1233/QĐ-TTg ngày 12 tháng 11 năm 2003 của Thủ tướng Chính phủ về việc gọi công dân nhập ngũ năm 2004. Uỷ ban nhân dân tỉnh yêu cầu Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thủ trưởng các cơ quan đơn vị làm tốt các việc sau:

1. Các địa phương, đơn vị tăng cường công tác tuyên truyền, giáo dục Luật nghĩa vụ quân sự rộng rãi trong cán bộ, nhân dân, đặc biệt là thanh niên trong độ tuổi làm nghĩa vụ quân sự. Có chủ trương biện pháp lãnh đạo, chỉ đạo cụ thể để thực hiện tốt nhiệm vụ tuyển quân năm 2004.

Hội đồng nghĩa vụ quân sự các cấp theo chức năng nhiệm vụ quy định của Luật nghĩa vụ quân sự, triển khai thực hiện các bước gọi công dân nhập ngũ bảo đảm đúng luật, đúng thời gian, công bằng, dân chủ, văn minh giao quân tốt, đủ chỉ tiêu.

2. Chỉ tiêu gọi công dân nhập ngũ năm 2004:

- Chỉ tiêu cả năm: 1.100.

Trong đó: Đợt 1 = 1.005; Đợt 2: 95 (chỉ tiêu cụ thể có phụ lục kèm theo).

3. Thời gian giao quân:

- Đợt 1: Giao quân ngày 08 tháng 02 năm 2004 (Tức ngày 18 tháng giêng năm Giáp thân).

- Đợt 2: Giao quân ngày 03 tháng 10 năm 2004 (Tức ngày 20 tháng 8 năm Giáp thân).

4. Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh, Công an tỉnh chịu trách nhiệm hướng dẫn các huyện, thị xã, các cơ quan ban ngành thực hiện nhiệm vụ tuyển chọn và gọi công dân nhập ngũ năm 2004. Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã, Thủ trưởng các cơ quan đơn vị chức năng, nhiệm vụ tổ chức thực hiện nghiêm túc Chỉ thị này.

Đề nghị các cấp Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các đoàn thể chính trị xã hội phối hợp chặt chẽ cùng thực hiện việc tuyển chọn và giao nhận quân đạt kết quả tốt.

Đài Phát thanh - Truyền hình, Báo Quảng Bình, cơ quan Thông tin đại chúng có kế hoạch tuyên truyền phục vụ việc tuyển chọn và gọi công dân nhập ngũ năm 2004 đạt kết quả tốt./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc Ban hành Quy trình tổ chức thực hiện bồi thường, hỗ trợ

và tái định cư Dự án di dân tái định cư Thuỷ điện Sơn La

______________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND các cấp ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định số 197/2004/NĐ-CP ngày 03/12/2004 của Chính phủ về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất;

Căn cứ Quyết định số 207/2004/QĐ-TTg ngày 11/12/2004 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành cơ chế quản lý và thực hiện dự án thuỷ điện Sơn La;

Căn cứ Quyết định số 02/2007/QĐ-TTg ngày 09/01/2007 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành quy định về bồi thường, hỗ trợ và tái định cư dự án thuỷ điện Sơn La;

Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Tờ trình số 225/TTr-TC ngày 23 tháng 5 năm 2007,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này quy trình tổ chức thực hiện bồi thường, hỗ trợ, dự án di dân tái định cư thuỷ điện Sơn La.

Điều 2. Giám đốc các sở: Tài chính, Kế hoạch & Đầu tư, Tài nguyên & Môi trường, Xây dựng, Nông nghiệp & PTNT, Trưởng Ban quản lý dự án di dân tái định cư thuỷ điện Sơn La có trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra quá trình tổ chức thực hiện bồi thường, hỗ trợ và tái định cư trên địa bàn toàn tỉnh; UBND các huyện, thị xã, các Chủ đầu tư, Hội đồng bồi thường, hỗ trợ và tái định cư các Huyện, Thị xã có trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện bồi thường, hỗ trợ và tái định cư dự án thuỷ điện Sơn La theo các quy định ban hành kèm theo Quyết định này.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở, ban, ngành, Chủ tịch UBND các Huyện, Thị xã, Thủ trưởng các cơ quan, các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế cho Quyết định số 58/2005/QĐ-UB ngày 09/5/2005 của UBND tỉnh Sơn La./.
NGHỊ QUYẾT

Về việc sửa đổi, bổ sung một số điểm của Nghị quyết số 60/2004/NQ-HĐND ngày 10/12/2004 của HĐND tỉnh Sơn La khoá XII về số lượng chức danh, mức phụ cấp đối với cán bộ không chuyên trách

cấp xã và cán bộ bản, tiểu khu, tổ dân phố

___________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA

KHÓA XII, KỲ HỌP THỨ 8

Căn cứ Điều 17 Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Nghị định 121/2003/NĐ-CP ngày 21/10/2003 của Chính phủ về chế độ, chính sách đối với cán bộ, công chức xã, phường, thị trấn;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 34/2004/TTLT-BNV-BTC-BLĐTB&XH ngày 14/5/2004 của Bộ Nội vụ - Bộ Tài chính - Bộ Lao động - Thương binh & Xã hội hướng dẫn thực hiện Nghị định 121 của Chính phủ;

Xét Tờ trình số 83/TTr-UBND ngày 31/7/2007 của UBND tỉnh về số lượng chức danh, mức phụ cấp đối với cán bộ không chuyên trách cấp xã và cán bộ bản, tiểu khu, tổ dân phố; Báo cáo thẩm tra số 275/BC-PC ngày 03/8/2007 của Ban Pháp chế HĐND tỉnh và tổng hợp ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Sửa đổi điểm 3, điểm 4 phần B, mục I Nghị quyết số 60/2004/NQ-HĐND ngày 10/12/2004 của HĐND tỉnh Sơn La khoá XII về số lượng chức danh, mức phụ cấp đối với cán bộ không chuyên trách cấp xã và cán bộ bản, tiểu khu, tổ dân phố, như sau:

“3. Văn hoá - Xã hội kiêm phụ trách đài truyền thanh, quản lý nhà văn hoá xã.

4. Địa chính - Xây dựng.”

Điều 2. Bổ sung điểm 6, điểm 7 phần B, mục I Nghị quyết số 60/2004/NQ-HĐND ngày 10/12/2004 của HĐND tỉnh Sơn La khoá XII về số lượng chức danh, mức phụ cấp đối với cán bộ không chuyên trách cấp xã và cán bộ bản, tiểu khu, tổ dân phố, như sau:

“6. Cán bộ Kế hoạch - Giao thông - Thuỷ lợi – Nông, lâm, ngư nghiệp: 0,7;

7. Cán bộ Lao động - Thương binh và Xã hội: 0,7.

Chức danh Cán bộ Kế hoạch - Giao thông - Thuỷ lợi – Nông, lâm, ngư nghiệp; Cán bộ Lao động - Thương binh và Xã hội được hưởng chế độ phụ cấp kể từ ngày 01/9/2007.”

Điều 3. Tổ chức thực hiện

1. Uỷ ban nhân dân tỉnh

- Chỉ đạo các cấp, các ngành tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.

- Hướng dẫn, kiểm tra việc tuyển dụng, sử dụng đội ngũ cán bộ dự nguồn của các xã, phường, thị trấn đã qua đào tạo để đảm nhận nhiệm vụ của chức danh cán bộ không chuyên trách cấp xã.

2. Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã; UBND các xã, phường, thị trấn có trách nhiệm quản lý, sử dụng cán bộ không chuyên trách theo quy định của pháp luật.

3. Giao Thường trực HĐND, các Ban HĐND, đại biểu HĐND các cấp tổ chức giám sát việc triển khai thực hiện Nghị quyết này.

Điều 4. Hiệu lực thi hành

Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua.

Nghị quyết này được HĐND tỉnh Sơn La khóa XII kỳ họp thứ 8 thông qua./.
NGHỊ QUYẾT

Về quy định mức thu phí sử dụng đường bộ đối với xe mô tô và tỷ lệ phần

trăm trích lại cho cơ quan thu phí trên địa bàn tỉnh Hòa Bình

____________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH

KHãa XV, KỲ HỌP THỨ 6

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003; Luật Ban hành Văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP, ngày 03/6/2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phí và lệ phí; Nghị định số 24/2006/NĐ-CP, ngày 06/3/2006 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP, ngày 03/6/2002; Nghị định số 18/2012/NĐ-CP, ngày 13/3/2012 của Chính phủ về Quỹ bảo trì đường bộ;

Căn cứ Thông tư số 197/2012/TT-BTC, ngày 15/11/2012 của Bộ Tài chính về hướng dẫn chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí sử dụng đường bộ theo đầu phương tiện;

Sau khi xem xét Tờ trình số 20/TTr-UBND, ngày 27/6/2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh về Quy định mức thu phí sử dụng đường bộ đối với xe mô tô và tỷ lệ phần trăm trích lại cho cơ quan thu phí trên địa bàn tỉnh Hòa Bình; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; Ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Quy định mức thu phí sử dụng đường bộ đối với xe mô tô và tỷ lệ phần trăm trích lại cho cơ quan thu phí trên địa bàn tỉnh Hòa Bình, như sau:

1. Mức thu phí đối với xe mô tô (không bao gồm xe máy điện)

- Xe mô tô có dung tích xy lanh đến 100cm3, mức thu là: 80.000 đồng/năm. Đối với địa bàn đặc biệt khó khăn (thôn, xóm, bản...) thuộc khu vực II và các xã thuộc khu vực III, mức thu là: 50.000 đồng/năm.

- Xe mô tô có dung tích xy lanh trên 100 cm3, mức thu là: 120.000 đồng/năm. Đối với địa bàn đặc biệt khó khăn (thôn, xóm, bản...) thuộc khu vực II và các xã thuộc khu vực III, mức thu là: 100.000 đồng/năm.

2. Tỷ lệ phần trăm trích lại cho cơ quan thu phí

- Các phường được để lại 7% số phí sử dụng đường bộ thu được;

- Các thị trấn được để lại 10% số phí sử dụng đường bộ thu được;

- Các xã được để lại 20% số phí sử dụng đường bộ thu được.

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao:

- Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm hướng dẫn và tổ chức thực hiện Nghị quyết này.

- Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh căn cứ chức năng, nhiệm vụ giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình khoá XV, kỳ họp thứ 6 thông qua./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v: “Thành lập Ban chỉ đạo điều tra lao động-việc làm”

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994.

Căn cứ Quyết định số 385/TTg ngày 06/6/1997 của Thủ tướng Chính phủ về việc tiến hành điều tra lao động-việc làm hàng năm (giai đoạn 1997-2000) ở thành thị và nông thôn.

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Lao động-TBXH tại tờ trình số 289/TT-LĐTBXH ngày 14/7/1997.

QUYẾT ĐỊNH

ĐIỀU I: Nay thành lập Ban chỉ đạo điều tra lao động-việc làm bao gồm:

1. Đ/c Nguyễn Văn Thỏa

: Phó chủ tịch UBND Tỉnh làm Trưởng ban.

2. Đ/c Nguyễn Minh Được

: Giám đốc Sở Lao động-TBXH làm Ủy viên .

3. Đ/c .Võ Công Thành

: Cục trưởng Cục thống kê làm Ủy viên.

ĐIỀU II: Ban chỉ đạo điều tra lao động-việc làm có trách nhiệm tổ chức, chỉ đạo và thực hiện toàn bộ cuộc điều tra, bao gồm: Xây dựng phương án, thu thập số liệu, xử lý tổng hợp và phân tích kết quả điều tra theo phương án của Trung ương Quy định.

Giúp việc Ban chỉ đạo có từ 5-7 cán bộ của Sở LĐ-TBXH và Cục Thống kê Tỉnh.

ĐIỀU III: Các Ông: Chánh văn phòng UBND Tỉnh, Giám đốc Sở Lao động-TBXH, Cục trưởng Cục Thống kê, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành có liên quan và Chủ tịch UBND các Huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./.
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC

KHÓA VI - KỲ HỌP THỨ SÁU.

(Từ ngày 25 đến ngày 26 tháng 6 năm 2002).

________________________

NGHỊ QUYẾT

V/v : Phê chuẩn tổng quyết toán ngân sách Nhà nước của tỉnh năm 2001.

________________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC

- Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND được Quốc hội khóa IX, kỳ họp thứ năm thông qua ngày 21/6/1994;

- Căn cứ Luật ngân sách Nhà nước được Quốc hội khóa IX, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 20/3/1996;

- Sau khi nghe báo cáo của UBND tỉnh; báo cáo thám tra của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến của các vị đại biểu HĐND tỉnh về tổng quyết toán ngân sách Nhà nước năm 2001,

QUYẾT NGHỊ:

Phê chuẩn tổng quyết toán ngân sách Nhà nước của tỉnh năm 2001

- Tổng thu ngân sách Nhà nước trôn địa bàn tỉnh: 661 tỷ 659 triệu 377 ngàn 010 đồng. Bao gồm:

• Thu mới trên địa bàn: 236 tỷ 037 triệu 205 ngàn 350 đồng. Trong đó ngân sách địa phương được hưởng: 231 tỷ 179 triệu 333 ngàn 789 đồng.

• Thu kết dư ngân sách năm 2000 chuyển sang: 37 tỷ 390 triệu 447 ngạn 608 đồng.

• Thu trợ cấp từ NS TW: 384 tỷ 465 triệu 824 ngàn 052 đồng.

• Thu vay từ quỹ hỗ trợ phát triển để đầu tư XDCB : 3 tỷ 765 triệu 900 nsàn đồng.

- Tổng chi ngân sách địa phương: 610 tỷ 129 triệu 382 ngàn 095 đồng.

- Kết dư ngân sách cuối năm 2001: 46 tỷ 672 triệu 123 ngàn 354 đồng,

• Ngân sách tỉnh: 21 tỷ 999 triệu 746 ngàn 462 đồng.

• Ngân sách huyện: 22 tỷ 782 triệu 062 ngàn 035 đồng.

• Ngân sách xã: 1 tỷ 890 triệu 314 ngàn 857 đồng.

Nghị quyết này được HDND tỉnh khóa VI, kỳ họp thứ sáu thông qua ngày 26 tháng 6 năm 2002./.
NGHỊ QUYẾT

Về việc Quy định mức hỗ trợ đầu tư phát triển

chăn nuôi - thú y trên địa bàn tỉnh Bắc Giang giai đoạn 2012 - 2015

-----------------

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG

KHOÁ XVII - KỲ HỌP THỨ 3

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Pháp lệnh Thú y ngày 29 tháng 4 năm 2004; Pháp lệnh Giống vật nuôi ngày 24 tháng 3 năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước; Nghị định số 02/2010/NĐ-CP ngày 08/01/2010 của Chính phủ về khuyến nông;

Căn cứ Quyết định số 10/2008/QĐ-TTg ngày 16/01/2008 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Chiến lược phát triển chăn nuôi đến năm 2020; Quyết định số 719/QĐ-TTg ngày 05/6/2008 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách hỗ trợ phòng, chống dịch bệnh gia súc, gia cầm; Quyết định số 1442/QĐ-TTg ngày 23/8/2011 của Thủ tướng Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 719/QĐ-TTg ngày 05/6/2008;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 148/2007/TTLT-BTC-BNN&PTNT ngày 13/12/2007 của liên Bộ Tài chính và Bộ Nông nghiệp & PTNT hướng dẫn chế độ đặt hàng sản xuất và cung ứng sản phẩm giống gốc vật nuôi; Thông tư liên tịch số 183/2010/TTLT-BTC-BNN ngày 15/11/2010 của liên Bộ Tài chính và Bộ Nông nghiệp & PTNT hướng dẫn chế độ quản lý, sử dụng kinh phí ngân sách nhà nước cấp đối với hoạt động khuyến nông;

Xét Tờ trình số 76/TTr-UBND ngày 30/11/2011 của UBND tỉnh về việc Quy định mức hỗ trợ đầu tư phát triển chăn nuôi - thú y trên địa bàn tỉnh Bắc Giang giai đoạn 2012-2015; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách; ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Ban hành kèm theo Nghị quyết này Quy định mức hỗ trợ đầu tư phát triển chăn nuôi - thú y trên địa bàn tỉnh Bắc Giang giai đoạn 2012-2015.

Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2012 đến hết ngày 31/12/2015.

Điều 3. Giao UBND tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.

Thường trực HĐND tỉnh, các Ban của HĐND tỉnh, đại biểu HĐND tỉnh phối hợp với Ủy ban MTTQ tỉnh và các đoàn thể nhân dân tăng cường giám sát thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết được HĐND tỉnh Bắc Giang khoá VXII, kỳ họp thứ 3 thông qua./.
NGHỊ QUYẾT

Bãi bỏ Nghị quyết số 87/2007/NQ-HĐND ngày 06/12/2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình

về nâng mức trợ cấp đối với nhân viên y tế thôn, bản

__________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH

KHÓA XV, KỲ HỌP THỨ 6

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân, ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004;

Căn cứ Quyết định số 75/2009/QĐ-TTg ngày 11/5/2009 của Thủ tướng Chính phủ về việc quy định chế độ phụ cấp đối với nhân viên y tế thôn, bản;

Căn cứ Thông tư số 07/2013/TT- BYT ngày 08/3/2013 của Bộ trưởng Bộ Y tế quy định tiêu chuẩn, chức năng, nhiệm vụ của nhân viên y tế thôn, bản;

Sau khi xem xét Tờ trình số 22/TTr-UBND, ngày 28 tháng 6 năm 2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình về việc bãi bỏ Nghị quyết số 87/2007/NQ-HĐND ngày 06/12/2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh về nâng mức trợ cấp đối với nhân viên y tế thôn, bản; Báo cáo thẩm tra của Ban Văn hóa - Xã hội và Dân tộc, Hội đồng nhân dân tỉnh; Ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Bãi bỏ Nghị quyết số 87/2007/NQ-HĐND ngày 06/12/2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh về nâng mức trợ cấp đối với nhân viên y tế thôn, bản.

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao:

- Ủy ban nhân dân tỉnh có trách nhiệm hướng dẫn và tổ chức thực hiện Nghị quyết này.

- Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh căn cứ chức năng, nhiệm vụ giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Điều 3. Nghị quyết này có hiệu lực, kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Hòa Bình khoá XV, kỳ họp thứ 6 thông qua./.
CHỈ THỊ CỦA ƯỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v: Thực hiện Tổng điều tra các cơ sở kinh tế, hành chánh,

sự nghiệp năm 2002 trên địa bàn tỉnh Bình Phước.

_________________________

Thực hiện Quyết định số 05/2002/QĐ-TTg ngày 4/1/2002 của Thủ tướng Chính phủ về tổ chức Tổng điều tra các cơ sở kinh tế, hành chính, sự nghiệp năm 2002 và thực hiện Phương án Tổng điều tra số 234/2002/PA-TĐT .ngày 16/4/2002 của Ban chỉ đạo Tổng điều tra Trung ương. Đây là cuộc Tổng điều tra có quy mô lớn, liên quan đến các đối tượng thuộc các loại hình tổ chức cơ sở kinh tế, tổ chức chính trị , tổ chức chính trị - xã hội, các đơn vị sự nghiệp và các chi nhánh đơn vị phụ thuộc của các loại hlnh tổ chức trên. Cuộc Tổng điều tra nhằm thu thập các thông tin toàn diện về tình hình kinh tế - xã hội và sự phân bố các đơn vị cơ sở hành chính, sự nghiệp đang hoạt động trên phạm vi lãnh thổ địa phương, thu thập các tư liệu phục vụ cho việc quản lý, hoạch định chính sách, kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội, xây dựng cơ sở hạ tầng...đồng thời có. số liệu cơ bản làm dàn mẫu tổng thể cho các cuộc điều tra chọn mẫu thống kê hàng năm.

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỈ THỊ

1. Tiến hành Tổng điều tra các cơ sở kinh tế, hành chính, sự nghiệp năm 2002 trên phạm vi toàn tỉnh vào thời điểm 1/7/2002 với nội dung gồm các vấn đề chủ yếu như sau:

- Các chỉ tiêu chung, khái quát về các đơn vị, cơ sở kinh tế, hành chính, sự nghiệp ( Tên, địa chỉ, loại hình tổ chức, thành phần kinh tế...);

- Các chỉ tiêu về số lượng, trình độ lao động, các ngành nghề, kết quả hoạt động sản xuất - kinh doanh;

- Một số chỉ tiêu về cơ sở và trình độ úng dụng công nghệ thông tin;

2. Ban chỉ đạo Tổng điều tra các cấp, trong đó ngành Thống kê là cơ quan thường trực có trách nhiệm tổ chức chỉ đạo hoàn thành tốt cuộc Tổng

điều tra trên địa bàn quản lý theo đúng phưong án hướng dẫn của Ban chỉ đạo Trung ương và kế hoạch Tổng điều tra của Ban chỉ đạo tỉnh.

3. Các đơn vị thuộc đối tượng cuộc Tổng điều tra bao gồm (Trừ an ninh -quốc phòng):

- Toàn bộ các doanh nghiệp đóng trên địa bàn (Trừ các Hợp tác xã Nông lâm nghiệp, thuỷ sản).

- Toàn bộ các cơ sở chi nhánh, đơn vị phụ thuộc, văn phòng đại diện của các loại hình doanh nghiệp.

- Toàn bộ cơ sở cá thể sản xuất kinh doanh ( Trừ các hộ sản xuất Nông lâm nghiệp, thuỷ sản).

- Toàn bộ các đơn vị hành chính, sự nghiệp, Đảng, đoàn thể, hiệp hội, các ‘tổ chức, tín ngưỡng tôn giáo... và các chi nhánh, đơn vị trực thuộc các tổ chức trên.

Các đơn vị thuộc đối tượng điều tra nói trên có trách nhiệm cung cấp đầy đủ, chính xác, kịp thời cắc thông tin cho các điều tra viên theo quy định của phiếu điều tra.

4. Các cơ quan thông tin đại chúng, các trạm truyền thanh ở các xã, phường, thị trấn có trách nhiệm phối hợp với Ban chỉ đạo Tổng điều tra các cấp thực hiện công tác tuyên truyền cho cuộc Tổng điều tra.

5. Thời điểm điều tra là ngày 1/7/2002, Ban chỉ đạo Tổng điều tra tỉnh hoàn thành tổng hợp nhanh trước 15/9/2002.

6. Yêu cầu ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Ban chỉ đạo Tổng điều tra tỉnh, Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thị, các đơn vị thuộc đối tượng cuộc Tổng điều tra có trách nhiệm thực hiện Chỉ thị này.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v thành lập Ban vận động Quỹ bảo trợ Trẻ em tỉnh Bình Phước.

________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

- Căn cứ luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994.

- Căn cứ Nghị định 374/HĐBT ngày 14/11/1991 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) quy định chi tiết luật bảo vệ chăm sóc và giáo dục trẻ em.

- Căn cứ quyết định số 192/QĐ-UB ngày 31/01/1997 của UBND tỉnh Bình Phước quy định về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức và hoạt động của Ủy ban bảo vệ chăm sóc trẻ em tỉnh Bình Phước.

- Theo đề nghị của Ủy ban bảo vệ chăm sóc trẻ em Tỉnh và Trưởng Ban Tổ chức chính quyền Tỉnh.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Thành lập Ban vận động “Quỹ bảo trợ trẻ em” tỉnh Bình Phước gồm các ông (bà) có tên sau:

1/ Ông Nguyễn Văn Thoả

Phó chủ tịch UBND Tỉnh

Trưởng ban

2/ Ông Trần Hữu Quyền

PCN thường trực UBBVCSTE Tỉnh

Phó ban TT

3/ Ông Phạm Công

Phó giám đốc Sở Tài chính Tỉnh

Ủy viên

4/ Ông Hoàng Lâm

Tổng biên tập Báo Bình Phước

Ủy viên

5/ Ông Lê Văn Thạnh

Giám đốc Công ty cao su Lộc Ninh

Ủy viên

6/ Ông Nguyễn Thanh Hải

Quyền Giám đốc Công ty cao su Đồng Phú

Ủy viên

Mời các Ông (Bà) có tên sau đây tham gia vào Ban vận động:

1/ Ông Nguyễn Văn Nhuần

Chủ tịch Uỷ ban MTTQVN Tỉnh

Phó ban

2/ Bà Lê Thị Tý

Chủ tịch Hội chữ thập đỏ Tỉnh

Ủy viên

3/ Ông Lâm Văn Phúc

Phó chủ tịch Liên đoàn lao động Tỉnh

Ủy viên

Điều 2: Ban vận động “Quỹ bảo trợ trẻ em tỉnh Bình Phước” có nhiệm vụ:

- Tổ chức vận động xây dựng Quỹ bảo trợ trẻ em của Tỉnh, thông qua các tổ chức, đoàn thể, quần chúng, các tổ chức từ thiện, các doanh nghiệp sản xuất kinh doanh, những nhà hảo tâm trong và ngoài nước để xây dựng nguồn lực cho sự nghiệp bảo vệ chăm sóc trẻ em của Tỉnh. Có trách nhiệm tổ chức, quản lý quỹ và sử dụng quỹ bảo trợ trẻ em đúng mục đích.

- Tham mưu đề xuất các chủ trương, chương trình, kế hoạch thực hiện cuộc vận động xây dựng Quỹ và đề ra quy chế tổ chức, hoạt động Quỹ bảo trợ trẻ em của Tỉnh.

Điều 3: a/ Ban vận động “Quỹ bảo trợ trẻ em” Tỉnh được sử dụng con dấu của Ủy ban bảo vệ chăm sóc trẻ em Tỉnh và được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước Tỉnh theo đúng quy định.

b/ Để thực hiện tốt cuộc vận động xây dựng “Quỹ hỗ trợ trẻ em”, Ban vận động được mời một số cá nhân đại diện các nhà hảo tâm, những người có tấm lòng yêu trẻ, có điều kiện cùng tham gia vào Ban vận động “Quỹ hỗ trợ trẻ em” Tỉnh.

Điều 4: Ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Chủ nhiệm Ủy ban bảo vệ chăm sóc trẻ em Tỉnh, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan, Chủ tịch UBND các Huyện và các ông (bà) có tên tại điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v thành lập Ban chi đua chống buôn lậu tỉnh Bình Phước.

________________________

UỶ BAN NHẢN DÂN TỈNH

- Căn cứ luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994.

- Căn cứ chỉ thị số 853/1997/CT-TTg ngày 11/10/1997 của Thủ tướng Chính phủ về đấu tranh chống buôn lậu trong tỉnh Bình Phước.

- Căn cứ thông tư liên tịch số 07/197/TTLT-BTM-BNV-BTC-TCHQ ngày 21/10/1997 của Liên bộ: Bộ Thương mại-Bộ Nội vụ-Bộ Tài chính-Tổng cục Hải quan “Hướng dẫn thực hiện việc chống buôn lậu theo nghị quyết 85/CP-m của Chính phủ và tổ chức phối hợp lực lượng chống buôn lậu.

- Xét đề nghị của Giám đốc Sở Thương mại-du lịch và Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Thành lập Ban chỉ đạo chống buôn lậu tỉnh Bình Phước gồm các ông có tên sau đây:

1/ Ông Trương Tấn Thiệu

Phó chủ tịch UBND tỉnh

Trưởng ban

2/ Ông Nguyễn Đông Phương

Giám đốc Sở Thương mại-du lịch

Phó ban thường trực.

3/ Ông Trương Văn Nghĩa

Giám đốc Sở Tư pháp tỉnh

Thành viên

4/ Ông Phạm Văn Bé

Phó giám đốc Công an tỉnh

Thành viên

5/ Ông Nguyễn Hữu Quân

Chỉ huy phó-BCH Quân sự tỉnh

Thành viên

6/ Ông Trần Nhữ Bình

Chỉ huy phó-BCH Biên phòng

Thành viên

7/ Ông Nguyễn Bá Quốc

Phó cục trưởng Cục Thuế tỉnh

Thành viên

8/ Ông Nguyễn Văn Kiệm

Chi cục trưởng Chi cục QLTT tỉnh

Thành viên

9/ Ông Nguyễn Trọng Điểm

Trưởng Hải quan cửa khẩu Hoa Lư

Thành viên

Điều 2: a/ Ban chỉ đạo chống buôn lậu tỉnh Bình Phước có nhiệm vụ tham mưu giúp Ủy ban Nhân dân Tỉnh:

- Chỉ đạo các Sở, Ngành chức năng và Ủy ban Nhân dân các Huyện trong tỉnh thực hiện tốt công tác chống buôn lậu.

- Theo dõi, kiểm tra đôn đốc và tổ chức phối hợp giữa các Sở, Ngành chức năng, các Huyện thực hiện chỉ thị của Thủ tướng về công tác chống buôn lậu.

- Tham mưu với Ủy ban Nhân dân Tỉnh về biện pháp xử lý các vụ buôn lậu vượt quá thẩm quyền của các Sở, Ngành, các Huyện hoặc các vụ việc xử lý mà các Sở, Ngành, các Huyện có ý kiến khác nhau.

b/ Hàng tháng, Ban chỉ đạo có trách nhiệm tổng hợp kết quả thực hiện công tác chống buôn lậu báo cáo về Ủy ban Nhân dân Tỉnh biết để có ý kiến chỉ đạo tiếp.

c/ Ban chỉ đạo được trưng dụng một số chuyên viên giúp việc thuộc các cơ quan là thành viên Ban chỉ đạo để thực hiện kế hoạch công tác chung của Ban.

Điều 3: Ông Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Trưởng mại-du lịch, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các Huyện, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan và các ông có tên tại điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc điều chỉnh tỷ lệ phân chia nguồn thu đã được qui định

tại Quyết định số 01/2004/QĐ-UB ngày 02/01/2004 của UBND tỉnh

_________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH

- Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26/11/2003;

- Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước năm 2002;

- Căn cứ Nghị định số 60/2002/NĐ-CP ngày 06 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước;

- Căn cứ Nghị quyết số 23/2005/NQ-HĐND ngày 27/07/2005 của Hội đồng nhân dân tỉnh khoá XV, kỳ họp thứ 5 về việc điều chỉnh tỷ lệ phân chia nguồn thu đã được qui định tại Nghị quyết số 66/2003/NQ-HĐND ngày 24/12/2003 của Hội đồng nhân dân tỉnh Khoá XIV, kỳ họp thứ 13;

- Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh tỷ lệ phân chia nguồn thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông giữa các cấp ngân sách đã được quy định tại Quyết định số 01/2004/QĐ-UB ngày 02/01/2004 của UBND tỉnh như sau:

- Thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông do Công an và lực lượng thanh tra giao thông trung ương và tỉnh thực hiện: Ngân sách tỉnh hưởng 100%;

- Thu xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an toàn giao thông do Công an các huyện, thành phố thực hiện: Ngân sách huyện, thành phố hưởng 100%.

Điều 2. Thời gian thực hiện: Kể từ ngày 01 tháng 8 năm 2005;

- Giao cho Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc Kho bạc Nhà nước hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện các chỉ tiêu cụ thể.

Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Cục trưởng Cục Thuế, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh và Thủ trưởng các Sở, ban, ngành liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc điều chỉnh nội dung hoạt động Dự án đảm bảo hậu cần và cung cấp dịch vụ

kế hoạch hoá gia đình thuộc Chương trình Mục tiêu quốc gia năm 2013

_____________________________

CHỦ TỊCH UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HOÀ BÌNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26-11-2003;

Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06-6-2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước;

Căn cứ Quyết định số 56/QĐ-UBND ngày 15-01-2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc giao dự toán chi thực hiện các Chương trình Mục tiêu quốc gia năm 2012;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 471/STC-QLNS ngày 02-4-2013,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Điều chỉnh nội dung hoạt động Dự án đảm bảo hậu cần và cung cấp dịch vụ kế hoạch hoá gia đình thuộc Chương trình Mục tiêu quốc gia năm 2013 tại biểu 5.1, Quyết định số 56/QĐ-UBND ngày 15-01-2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh, như sau:

(Có biểu chi tiết kèm theo)

Điều 2. - Giao Sở Y tế hướng dẫn Chi cục Dân số - Kế hoạch hoá gia đình tổ chức thực hiện, quản lý, sử dụng và thanh quyết toán nguồn kinh phí theo quy định hiện hành của nhà nước;

- Các nội dung khác giữ nguyên theo Quyết định số 56/QĐ-UBND ngày 15-01-2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Y tế và Chi cục trưởng Chi cục Dân số - Kế hoạch hoá gia đình căn cứ Quyết định thi hành./.
NGHỊ QUYẾT

Về mức chi thực hiện công tác

hòa giải ở cơ sở trên địa bàn tỉnh Long An

____________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LONG AN

KHÓA VIII-KỲ HỌP THỨ 11

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16/12/2002;

Căn cứ Luật Hòa giải ở cơ sở ngày 20/6/2013;

Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật ngân sách nhà nước;

Căn cứ Nghị định số 15/2014/NĐ-CP ngày 27/02/2014 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật hòa giải ở cơ sở;

Căn cứ Thông tư liên tịch số 100/2014/TTLT-BTC-BTP ngày 30/7/2014 của Bộ Tài chính và Bộ Tư pháp quy định việc lập dự toán, quản lý, sử dụng và quyết toán kinh phí ngân sách nhà nước thực hiện công tác hòa giải ở cơ sở;

Sau khi xem xét Tờ trình số 3995/TTr-UBND ngày 14/11/2014 của UBND tỉnh về việc quy định một số mức chi thực hiện công tác hòa giải ở cơ sở trên địa bàn tỉnh Long An; báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế HĐND và ý kiến của đại biểu HĐND tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh thống nhất mức chi thực hiện công tác hòa giải ở cơ sở trên địa bàn tỉnh Long An, cụ thể:

1. Mức chi

Số TT

Nội dung chi

Mức chi

01

Chi thù lao cho hòa giải viên (đối với các hòa giải viên trực tiếp tham gia vụ, việc hòa giải).

- Đối với mỗi vụ, việc hòa giải thành

200.000 đồng/vụ, việc/tổ hòa giải

- Đối với mỗi vụ, việc hòa giải không thành

150.000 đồng/vụ, việc/tổ hòa giải

02

Chi hỗ trợ hoạt động của tổ hòa giải: Chi mua văn phòng phẩm, sao chụp tài liệu, nước uống phục vụ các cuộc họp của tổ hòa giải...

100.000 đồng/tổ hòa giải/tháng

03

Chi bồi dưỡng thành viên Ban Tổ chức bầu hòa giải viên tham gia họp chuẩn bị cho việc bầu hòa giải viên.

70.000 đồng/người/buổi

04

Chi tiền nước uống cho người tham gia cuộc họp bầu hòa giải viên.

10.000 đồng/người/buổi

2. Ngoài nội dung chi và mức chi nêu trên, các nội dung chi và mức chi còn lại thực hiện theo Thông tư liên tịch số 100/2014/TTLT-BTC-BTP ngày 30/7/2014 của Bộ Tài chính và Bộ Tư pháp và theo các quy định hiện hành.

3. Nguồn kinh phí thực hiện

Nguồn kinh phí bảo đảm chi thực hiện công tác hòa giải ở cơ sở trên địa bàn tỉnh Long An ở cấp nào do cấp đó đảm bảo và được giao trong dự toán ngân sách hàng năm.

4. Thời gian áp dụng

Các mức chi thực hiện công tác hòa giải ở cơ sở theo Nghị quyết này được áp dụng thực hiện kể từ ngày 01/01/2015.

Điều 2. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện.

Điều 3. Hội đồng nhân dân tỉnh giao Thường trực, các Ban và Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Long An Khoá VIII, kỳ họp thứ 11 thông qua ngày 10 tháng 12 năm 2014.

Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 (mười) ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua và thay thế Nghị quyết số 122/2009/NQ-HĐND ngày 07/12/2009 của Hội đồng nhân dân tỉnh về mức chi hỗ trợ cho tổ chức và hoạt động hòa giải ở cơ sở./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành Sổ tay hướng dẫn lập kế hoạch

phát triển kinh tế - xã hội hàng năm cấp huyện

__________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HOÀ BÌNH

Căn cứ Biên bản thảo luận giữa Cơ quan hợp tác Quốc tế Nhật Bản và Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình ngày 28 tháng 3 năm 2011 về việc gia hạn dự án Hợp tác kỹ thuật đổi mới công tác lập kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Hòa Bình;

Căn cứ Quyết định 941/QĐ-UBND ngày 06 tháng 6 năm 2011 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình về việc phê duyệt điều chỉnh, bổ sung Dự án đổi mới công tác lập kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Hòa Bình,

Xét đề nghị của Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ trình số 553/TTr-SKHĐT ngày 20 tháng 12 năm 2011,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Sổ tay hướng dẫn lập kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội hàng năm cấp huyện.

Điều 2. Sổ tay này áp dụng từ tháng 01 năm 2012 cho công tác lập kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội hàng năm của Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố trên địa bàn tỉnh Hòa Bình.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc các sở, Thủ trưởng các ban, ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc sửa đổi phân chia tỷ lệ phần trăm (%) điều tiết nguồn thu giữa các cấp ngân sách

____________________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26-11-2003;

Căn cứ Luật ban hành văn bản qui phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 3-12-2004;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước số 01/2002/QH11 ngày 16-12-2002;

Căn cứ Thông tư số 59/2003/TT-BTC ngày 23-6-2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 6-6-2003 của Chính phủ qui định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước;

Căn cứ Nghị quyết số 111/2008/NQ-HĐND ngày 10-12-2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc điều chỉnh tỷ lệ phần trăm (%) điều tiết nguồn thu giữa các cấp ngân sách;

Xét đề nghị của Sở Tài chính tại Công văn số 24/STC-QLNS ngày 07-01-2009,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Sửa đổi tỷ lệ phần trăm (%) điều tiết nguồn thu giữa các cấp ngân sách, như sau:

(Theo biểu chi tiết kèm theo)

Điều 2. - Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký và được áp dụng từ năm ngân sách 2009. Các nội dung khác không đề cập tại Quyết định này thực hiện theo Quyết định số 05/2007/QĐ-UBND ngày 14-5-2007 của UBND tỉnh về việc phân chia tỷ lệ phần trăm (%) điều tiết nguồn thu giữa các cấp ngân sách và Quyết định số 12/2007/QĐ-UBND ngày 17-8-2007 của UBND tỉnh về việc bổ sung quy định tỷ lệ (%) điều tiết nguồn thu giữa các cấp ngân sách.

- Giao Sở Tài chính hướng dẫn thực hiện.

Điều 3. Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành; Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các xã, phường, thị trấn căn cứ Quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy định đánh số và gắn biển số nhà tại khu vực

đô thị, điểm dân cư nông thôn trên địa bàn tỉnh Hoà Bình

___________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26-11-2003;

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân ngày 03-12-2004;

Căn cứ Quyết định số 05/2006/QĐ-BXD ngày 08-3-2006 của Bộ trưởng Bộ Xây dựng về việc Ban hành quy chế đánh số và gắn biển số nhà;

Theo đề nghị của Sở Xây dựng tại tờ trình số 1202/TTr-SXD ngày 31-12-2010,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này bản Quy định đánh số và gắn biển số nhà tại khu vực đô thị và điểm dân cư nông thôn trên địa bàn tỉnh Hoà Bình.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thành phố và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành./.
CHỈ THỊ CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v sơ kết 5 năm bồi dưỡng kiến thức quốc phòng cho cán bộ chủ chốt các cấp, các ngành (1999 - 2003)

______________________________

Ngày 03 tháng 01 năm 2003, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng đã có Chỉ thị số 01/2003/CT-BQP về công tác Quốc phòng năm 2003. Căn cứ vào Chỉ thị của Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, Bộ tham mưu Quân khu 4 đã có hướng dẫn số 751/HD ngày 12 tháng 6 năm 2003, về việc sơ kết 5 năm bồi dưỡng kiến thức Quốc phòng cho cán bộ chủ chốt các cấp, các ngành (1999 - 2003) nhằm đánh giá kết quả công tác tham mưu, tổ chức thực hiện bồi dưỡng kiến thức Quốc phòng cho cán bộ chủ chốt các cấp, các ngành (1999 - 2003) rút ra điểm mạnh, điểm yếu, nguyên nhân, bài học kinh nghiệm, từ đó đề ra phương hướng bồi dưỡng kiến thức Quốc phòng trong năm tới.

Để thực hiện nghiêm túc Chỉ chị của Bộ Trưởng Bộ Quốc phòng nêu trên. Uỷ ban nhân dân tỉnh yêu cầu Chủ tịch uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành và cơ quan Trung ương đóng trên địa bàn thực hiện nghiêm túc các nội dung sau đây:

1. Căn cứ vào hướng dẫn số 751/HD ngày 12 tháng 6 năm 2003 của Bộ tham mưu quân khu 4 về việc sơ kết 5 năm bồi dưỡng kiến thức Quốc phòng cho cán bộ chủ chốt các cấp, các ngành (1999 - 2003).

Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành và cơ quan Trung ương đóng trên địa bàn phải tập trung tham mưu, đề xuất thực hiện các Chỉ thị, Thông tư hướng dẫn của Đảng, Chính phủ, Bộ Quốc phòng và kế hoạch triển khai, bồi dưỡng kiến thức Quốc phòng cho các đối tượng và kết quả tổ chức thực hiện bồi dưỡng kiến thức Quốc phòng (theo phân cấp).

2. Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh chịu trách nhiệm tham mưu cho Tỉnh uỷ, Uỷ ban nhân dân tỉnh ban hành văn bản chỉ đạo sơ kết ở các Sở, ban, ngành cấp tỉnh và các huyện, thị xã, tổng hợp báo cáo kết quả bồi dưỡng kiến thức Quốc phòng trong những năm qua ở cấp mình.

3. Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh phối hợp với Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh đôn đốc, kiểm tra việc tổng hợp số liệu của các huyện, thị xã, báo cáo cho Uỷ ban nhân dân tỉnh để chuẩn bị cho tổ chức sơ kết cấp tỉnh. Thời gian sơ kết cấp tỉnh dự kiến trong tháng 9 năm 2003.

Nhận được Chỉ thị này, yêu cầu Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã, Giám đốc các Sở, thủ trưởng các ban, ngành, các cơ quan Trung ương đóng trên địa bàn tỉnh triển khai thực hiện nghiêm túc. Thủ trưởng Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh, Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh theo dõi, tổng hợp tình hình, báo cáo Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc quy định thẩm quyền công chứng, chứng thực hợp đồng,

giao dịch về bất động sản trên địa bàn tỉnh Hòa Bình

_______________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004;

Căn cứ Luật Công chứng ngày 29/11/2006;

Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Nhà ở ngày 29/11/2005;

Căn cứ Nghị định số 02/2008/NĐ-CP ngày 04/01/2008 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật công chứng;

Căn cứ Nghị định số 79/2007/NĐ-CP ngày 18/5/2007 của Chính phủ về cấp bản sao từ sổ gốc, chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký;

Căn cứ Thông tư số 03/2008/TT-BTP ngày 25/8/2008 của Bộ Tư pháp hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 79/2007/NĐ-CP;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư pháp tại tờ trình số 74/TTr-STP ngày 09/02/2011,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Quy định thẩm quyền thực hiện công chứng, chứng thực hợp đồng, giao dịch về bất động sản trên địa bàn tỉnh Hòa Bình, như sau:

1. Tổ chức hành nghề công chứng (bao gồm Phòng công chứng số I thuộc Sở Tư pháp, các Văn phòng công chứng) thực hiện các hợp đồng, giao dịch về bất động sản đối với tổ chức, cá nhân người Việt Nam; người Việt Nam định cư ở nước ngoài, tổ chức nước ngoài, cá nhân người nước ngoài trên địa bàn tỉnh Hòa Bình;

2. Công chứng viên của tổ chức hành nghề công chứng có thẩm quyền công chứng các hợp đồng, giao dịch về bất động sản trong phạm vi toàn tỉnh;

3. Các hợp đồng, giao dịch còn lại thực hiện theo quy định của pháp luật hiện hành;

4. Đối với các hợp đồng, giao dịch về bất động sản tại các địa phương chưa có tổ chức hành nghề công chứng, thì người tham gia hợp đồng, giao dịch về bất động sản được lựa chọn công chứng tại tổ chức hành nghề công chứng trên địa bàn khác hoặc chứng thực tại Ủy ban nhân dân cấp xã theo quy định của pháp luật.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký; thay thế Quyết định số 21/2009/QĐ-UBND ngày 18/5/2009 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình về việc thực hiện công chứng, chứng thực hợp đồng, giao dịch về bất động sản trên địa bàn tỉnh Hòa Bình.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Tư pháp, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các xã, phường, thị trấn, các Tổ chức hành nghề công chứng và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Phân bổ chi tiết vốn đầu tư năm 2006 từ nguồn tăng thu ngân sách Trung ương năm 2005

__________________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LAI CHÂU

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Văn bản số 4163/BKH-TH ngày 08/6/2006 của Bộ Kế hoạch & Đầu tư về việc bổ sung vốn đầu tư năm 2006 từ nguồn tăng thu ngân sách Trung ương năm 2005 của tỉnh Lai Châu;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Kế hoạch & Đầu tư và Giám đốc Sở Tài chính;

Sau khi thống nhất với Thường trực HĐND tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phân bổ chi tiết vốn đầu tư năm 2006 từ nguồn tăng thu ngân sách Trung ương năm 2005 như sau:

Tổng vốn đầu tư phân bổ: 27.000 triệu đồng.

(Có biểu chi tiết kèm theo)

Điều 2. Căn cứ kế hoạch vốn được giao, các ngành, UBND các huyện, thị và các chủ đầu tư dự án tổ chức thực hiện theo đúng quy chế quản lý đầu tư và xây dựng hiện hành.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký.

Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị và Thủ trưởng các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.