vanhthefirst/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Trung tâm tư vấn điện - khoáng sản

thuộc Sở Công nghiệp Hải Phòng

____________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Nhân dân;

Căn cứ Quyết định số 468/QĐ-UB, ngày 26/3/1999 của Ủy ban Nhân dân Thành phố về việc phân cấp quản lý công tác tổ chức bộ máy, cán bộ và biên chế tiền lương khu vực hành chính sự nghiệp Nhà nước, thành phố Hải Phòng;

Căn cứ Thông tư số 18/LB-TT ngày 29/6/1996 của liên Bộ Công nghiệp và Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ hướng dẫn chức năng nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Sở Công nghiệp các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Công nghiệp và Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền Thành phố,

QUYẾT ĐỊNH:

Điểu 1. Thành lập Trung tâm tư vấn điện - khoáng sản thuộc Sở Công nghiệp Hải Phòng.

Trung tâm là đơn vị sự nghiệp kinh tế tự trang trải về kinh phí hoạt động, có tư cách pháp nhân được mở tài khoản tại Ngân hàng và có con dấu theo mẫu quy định .

Điều 2. Trung tâm tư vấn điện-khoáng sản có nhiệm - vụ chủ yếu sau:

- Tư vấn cho các tổ chức, đơn vị để xây dựng các dự án đầu tư tiền khả thi, khả thi các công trình điện - khoáng sản theo phân cấp.

- Tư vấn việc thẩm định thiết kế dự toán công trình, giám sát kỹ thuật thi công các công trình về điện - khoáng sản.

- Tư vấn việc lập quy hoạch tổng thể và chi tiết về điện-khoáng sản trên địa bàn Thành phố.

Tổ chức bộ máy của Trung tâm tư vấn điện-khoáng sản gồm :

Giám đốc, kế toán và một số chuyên viên giúp việc. Sử dụng theo phương thức hợp đồng.

Điều 3. Quy định trách nhiệm:

Giám đốc Sở Công nghiệp có trách nhiệm triển khai thành lập Trung tâm tư vấn điện-khoáng sản và căn cứ nhiệm vụ chủ yếu Ủy ban Nhân dân Thành phố giao cho Trung tâm có quy định cụ thể nhiệm vụ của Trung tâm; đề xuất việc bổ nhiệm Giám đốc và bố trí sắp xếp cán bộ của Trung tâm.

Thủ trưởng các cơ quan liên quan căn cứ chức năng nhiệm vụ được giao có trách nhiệm hướng đãn kiểm tra tạo điều kiện để Trung tâm tư vấn điện - khoáng sản hoạt động đúng nhiệm vụ, có hiệu quả.

Điều 4. Các ông: Chánh văn phòng Ủy ban Nhân dân Thành phố, Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền Thành phố, Giám đốc Sở Công nghiệp, Thủ trưởng các ngành liên quan và Giám đốc Trung tâm tư vấn điện - khoáng sản căn cứ quyết đinh thi hành.

Quyết định có hiệu lực từ ngày ký ./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành Quy định tạm thời về

chế độ trợ cấp đối với cán bộ được cử đi học và

giáo viên giảng dạy tại các trường đào tạo cán bộ của Thành phố

_____________________

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND;

Căn cứ Thông báo kết luận số 202/TB-TU ngày 27/7/1995 của Ban Thường Vụ Thành ủy Hải Phòng về công tác đào tạo bồi dưỡng cán bộ;

Xét đề nghị của ông Trưởng ban tổ chức chính quyền thành phố,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản Quy định tạm thời về chế độ trợ cấp đối với các cán bộ được cử đi học và giáo viên giảng dạy tại các trường đào tạo cán bộ của thành phố.

Quy định tạm thời này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/01/1996.

Điều 2. Các Ông, Bà Chánh văn phòng UBND thành phố, Trưởng ban Ban tổ chức chính quyền thành phố, Giám đốc Sở tài chính, Thủ trưởng các ngành cấp có liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành quy chế làm việc của Ban

Vì sự tiến bộ của phụ nữ Hải Phòng

_____________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Nhân dân;

Căn cứ Chỉ thị 646/TTg ngày 07/11/1994 của Thủ tướng Chính phủ về tổ

chức, hoạt động vì sự tiến bộ của các Bộ ngành và địa phương;

Xét đề nghị của Ban Vì sự tiến bộ của phụ nữ Thành phố và Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền Thành Phố,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này bản quy chế làm việc của Ban Vì sự tiến bộ của phụ nữ thành phố Hải Phòng.

Điều 2. Bản qui chế có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3. Các ông, bà: Chánh văn phòng Ủy ban Nhân dân Thành phố, Giám đốc các sở; Thủ trưởng các ban ngành liên quan, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các quận, huyện, thị xã và các thành viên ban vì sự tiến bộ của phụ nữ Thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
CHỈ THỊ

Đăng ký hoạt động nghiên cứu Khoa học và Phát triển công nghệ

trên địa bàn Thành phố Hải Phòng

__________________

Để triển khai thực hiện Nghị định số 35/HĐBT ngày 28 tháng 01 năm 1992 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) về công tác quản lý khoa học và công nghệ và Thông tư liên bộ số 195/LB ngày 13 tháng 11 năm 1992 của Liên bộ Khoa học Công nghệ và Môi trường và Ban Tổ chức Chính phủ về việc hướng dẫn đăng ký hoạt động của các Tổ chức nghiên cứu khoa học và phát triển công nghệ trên địa bàn Hải Phòng, Uỷ ban Nhân dân Thành phố Hải Phòng yêu cầu các ngành, các cấp thực hiện những nội dung sau:

1. Tất cả các cơ quan Nhà nước thuộc Thành phố, các đơn vị vũ trang, các tổ chức kinh tế, tổ chức xã hội và công dân tổ chức nghiên cứu Khoa học và phát triển công nghệ đều phải tiến hành đăng ký thành lập với Ban Khoa học kỹ thuật Thành phố.

2. Ban Khoa học Kỹ thuật Thành phố có trách nhiệm tổ chức hướng dẫn thực hiện việc đăng ký và cấp giấy chứng nhận đăng ký hoạt động cho các tổ chức nghiên cứu Khoa học và phát triển công nghệ của Thành phố.

Các Ban Tổ chức Chính quyền, Sở Tài chính, Ngân hàng Thành phố, Cục thuế Thành phố, Công an Thành phố tạo mọi điều kiện thuận lợi phối hợp với Ban Khoa học Kỹ thuật theo chức năng nhiệm vụ của mình để thực hiện tốt Nghị định 35/HĐBT của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ).

Ban Khoa học Kỹ thuật Thành phố thành lập một bộ phận chuyên trách xét duyệt đăng ký cho các tổ chức nghiên cứu khoa học và phát triển công nghệ trên địa bàn Thành phố Hải Phòng.

3. Các ngành, các cấp có trách nhiệm thi hành nghiêm chỉnh chỉ thị này. Trong quá trình thực hiện, có vấn đề vướng mắc cần báo cáo về Uỷ ban Nhân dân Thành phố (qua Ban Khoa học Kỹ thuật) để kịp thời giải quyết.
QUYẾT ĐỊNH

Qui định mức thu lệ phí kênh đào Cái Tráp

______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Nhân dân;

Xét Tờ trình số 36 KH-TC ngày 10/5/1996 của Sở tài chính và Sở Giao thông công chính thành phố,

QUYẾT ĐỊNH:

Điểu 1. Quy định mức thu lệ phí qua kênh đào Cái Tráp như sau:

STT

Loại phương tiện

Đơn vị tính

Loại phương tiện có hàng

Loại phương tiện không hàng

01

Tàu tự hành loại 50 tấn

Đồng VN

10.000

7.000

02

Tàu tự hành loại 100 tấn

Đồng VN

25.000

16.000

03

Tàu tự hành loại 200 tấn

Đồng VN

45.000

30.000

04

Tàu sông biển loại 300 tấn

Đồng VN

50.000

40.000

05

Tàu sông biển loại 400 tấn

Đồng VN

60.000

50.000

06

Đầu kéo đẩy 135 CV+150 CV

Đồng VN

25.000

07

Sà lan kéo đẩy 400 tấn

Đồng VN

60.000

50.000

08

Sà lan kéo đẩy 600 tấn

Đồng VN

70.000

55.000

09

Sà lan kéo đẩy 800 tấn

Đồng VN

85.000

60.000

10

Tàu khách loại 50 ghế khách

Đồng VN

7.000

11

Tàu khách loại 100 ghế khách

Đồng VN

14.000

12

Tàu khách loại 200 ghế khách

Đồng VN

28.000

13

Phương tiện thô sơ dưới 5 tấn

Đồng VN

3.000

14

Phương tiện thô sơ từ 5-10 tấn

Đồng VN

5.000

15

Phương tiện thô sơ từ 15-30 tấn

Đồng VN

10.000

Biểu lệ phí nói trên được thay thế biểu lệ phí được ban hành kèm theo Quyết định số 1278 QĐ-UB ngày 6/10/1998 của Ủy ban Nhân dân thành phố. Mức thu lệ phí nói trên được thực hiện từ ngày 1/8/1996.

Điều 2. Giao cho ông Giám đốc Sở Giao thông công chính chủ trì cùng với Sở Tài chính và vác ngành liên quan thực hiện quyết định này.

Điều 3. Các ông, (bà) Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Giao thông công chính, Giám đốc Sở Tài chính, Đoạn quản lý đường sông, Thủ trưởng các ngành liên quan căn cứ quyết định thi hành ./.
CHỈ THỊ

Về việc quản lý hoạt động kinh doanh và dịch vụ kỹ thuật vàng bạc trên địa bàn Thành phố

____________________

Ủy ban Nhân dân thành phố đã có các thông báo 104 TB/TCTN ngày 18/8/1989, 20 TB/UB ngày 25/2/1992 chỉ đạo việc thực hiện Quyết định 139/HĐBT và Thông tư 75 của Ngân hàng Nhà nước Viêt Nam về việc cho phép các đơn vị cho phép các đơn vị kinh tế quốc doanh, tập thể, tự doanh kinh doanh vàng bạc, đá quý.

Tuy vậy, kết quả còn rất hạn chế, theo số liệu điều tra: toàn thành phố có khoảng trên 200 hộ làm nghề kinh doanh hoặc dịch vụ kỹ thuật vàng bạc mới chỉ có 83 đơn vị và cá nhân có giấy phép kinh doanh vàng bạc (giấy phép hành nghề) do Ngân hàng Nhà nước thành phố cấp.

Để khắc phục tình trạng trên, đồng thời để điều chỉnh việc thực hiện theo đúng luật doanh nghiệp tư nhân, luật Công ty và các văn bản hướng dẫn thi hành luật, UBND thành phố yêu cầu các ngành, các cấp, các hộ kinh doanh hoặc làm dịch vụ kỹ thuật vàng bạc thực hiện nghiêm chỉnh những quy định dưới đây:

1- Kể từ 1/10/1992 trở đi , việc cấp giấy phép hành nghề, giấy phép thành lập, giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh đối với các loai hình doanh nghiệp hoạt động kinh doanh hoặc làm dịch vụ kỹ thuật vàng bạc thực hiên theo văn bản hướng dẫn số 781/CV-UB ngày 30/8/1991 của UBND thành phố và các văn bản hướng dẫn bổ sung về quản lý hoạt động kinh doanh - dịch vụ vàng bạc.

2- Đối với các hộ kinh doanh hoặc làm dịch vụ kỹ thuật vàng bạc đã dược Ngân hàng Nhà nước thành phố Hải Phòng cấp giấy phép kinh doanh ( giấy phép hành nghề) từ 9/1992 về trước không phải làm lại thủ tục để xin phép UBND thành phố cấp giấy phép thành lập kinh doanh và phải được trọng tài kinh tế cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh mới được coi là hợp pháp.

3- Giao cho các UBND quận, huyện, thị xã có trách nhiệm kiểm tra, đôn đốc và giám sát việc thực hiện của các hộ kinh doanh dịch vụ kỹ thuật vàng bạc trên địa bàn chấp hành đúng các quy định và hướng dẫn của thành phố.

4- Giao cho Ngân hàng Nhà nước thành phố, Trọng tài kinh tế thành phố phối hợp hướng dẫn và tổ chức triển khai việc cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh nói trong chỉ đao này.

5- Các ngành: Quản lý thị trường, Cục thuế, Chi cục Đo lường và chất lượng ... tăng cường việc kiểm tra và xử lý những trưòng hợp vi phạm các quy định về quản lý hoạt động kinh doanh- dịch vụ kỹ thuật vàng bạc trên địa bàn thành phố.

- Nhận được chỉ thị này, các ngành, các cấp, các đơn vị có liên quan triển khai thực hiện kịp thời. Nếu có gì vướng mắc, báo cáo về UBND Thành phố./.
QUYẾT ĐỊNH

Mức thu bằng tiền nghĩa vụ lao động công ích năm 1994

___________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Điều 9 Pháp lệnh nghĩa vụ lao động công ích của Hội đồng Nhà nước ban hành ngày 10-11-1988;

Căn cứ Điều 16 và Điều 26 Nghị định 56/HĐBT ngày 10-5-1989 của Hội đồng Bộ trưởng quy định chi tiết thi hành pháp lệnh nghĩa vụ công ích;

Xét đề nghị của Sở lao động thương binh và xã hội Thành phố Hải Phòng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Mức thu bằng tiền nghĩa vụ công ích năm 1994 là 2.500 đ/một ngày công (hai ngàn năm trăm đồng).

Điều 2. Giao cho Sở Lao động thương binh và xã hội, Sở Tài chính căn cứ Thông tư hướng dẫn số 13 ngày 21-08-1989 của Bộ lao động thương binh và xã hội và Thông tư số 16 ngày 26 tháng 12 năm 1991 của Liên Bộ Lao động thương binh và xã hội – Bộ quốc phòng hướng dẫn các quận, huyện, thị xã tổ chức thực hiện.

Điều 3. Các ông Chánh văn phòng UBND thành phố, giám đốc Sở Lao động thương binh và xã hội, Giám đốc Sở Tài chính, Chủ tịch UBND các quận, huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Ban hành chương trình công tác năm 1999

của Ủy ban Nhân dân thành phố Hải Phòng

thực hiện Nghị quyết Trung ương 6 (lần1),

Chương trình công tác năm 1999 của Chính phủ

Nghị quyết 10 Thành ủy và Nghị quyết kỳ họp lần thứ 13

Hội đồng nhân dân lần thứ 13 Hội đồng nhân dân thành phố Khoá XI

_________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Nhân dân;

Căn cứ Chương trình công tác năm 1999 của Chính phủ;

Căn cứ Nghị quyết X Thành Ủy và Nghị quyết kỳ họp lần thứ XIII Hội đồng Nhân dân thành phố khoá XI,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này "Chương trình công tác của Ủy ban Nhân dân thành phố thực hiện Nghị quyết Hội nghị Trung ương VI (lẩn 1) Chương trình công tác năm 1999 của Chính phủ, Nghị quyết lần thứ X Ban chấp hành Đảng bộ thành phố Khóa XI và Nghị quyết kỳ họp thứ XIII Hội đồng Nhân dân thành phố Khóa XI về nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội năm 1999".

Điều 2. Trên cơ sở Chương trình công tác của Uỷ ban Nhân dân thành phố, thủ trưởng các Sở, Ban, ngành thành phố, Chủ tịch Hội đồng Nhân dân, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân quận, huyện, thị xã khẩn trương triển khai các công việc đã được phân công, tập trung cụ thể hóa chương trình hành động của ngành, cấp mình, chỉ đạo thực hiện đến tận cơ sở, tạo ra động lực phát triển mạnh mẽ từ đầu năm để hoàn thành các mục tiêu kinh tế - xã hội đã đề ra trong năm kế hoạch 1999.

Hàng tháng có trách nhiệm báo cáo về Uỷ ban Nhân dân thành phố tình hình triển khai thực hiện Chương trình công tác tại Quyết định này. Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phô chịu trách nhiệm tổng hợp, báo cáo Ủy ban Nhân dân thành phố trong các cuộc họp thường kỳ hàng tháng về kết quả thực hiện chương trình của các Sở, Ban, ngành, cấp trực thuộc thành phố.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành trực thuộc, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân quận, huyện, thị xã có trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký./.
NGHỊ QUYẾT

Về quyết toán ngân sách thành phố năm 1994

________________

Hội đồng Nhân dân thành phố Khóa 11, họp kỳ thứ 3 từ ngày 17 đến ngày 19 tháng 7 năm 1995. Sau khi xem xét báo cáo của Ủy ban Nhân dân thành phố về quyết toán ngân sách năm 1994; báo cáo thẩm định của Ban Kinh tế -Ngân sách của Hội đồng Nhân dân thành phố, đã thảo luận và thông qua quyết toán ngân sách thành phố năm 1994 như sau:

- Tổng thu ngân sách nhà nước trên địa bàn: 1.933.704.942.836 đồng.

-Tổng thu ngân sách được điều tiết cho địa phương: 432.963.738.511 đồng.

-Tổng chi ngân sách của địa phương: 420.758.066.815 đồng.

-Chênh lệch thu chi: (+) 12.205.671.696 đồng.
QUYẾT ĐỊNH

Quy định giá lắp đặt máy điện thoại, fax, telex

__________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Nhân dân;

Căn cứ Quyết định số 137/HĐBT ngày 27 tháng 4 năm 1992 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ) về quản lý giá;

Xét tờ trình số 26/TTg-LS ngày 10 tháng 5 năm 1995 của Liên sở Tài chính – Bưu điện về giá lắp đặt máy điện thoại , fax, telex,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay quy định giá lắp đặt máy điện thoại, fax, telex cho các đối tượng sử dụng trong địa bàn Thành phố (có phụ lục kèm theo)

- Sở Tài chính và Bưu điện Thành phố hướng dẫn thi hành quyết định này.

Điều 2. Bưu điện thành phố Hải Phòng được quy định giá di chuyển địa điển đặt máy điện thoại, fax, telex trên cơ sở mức giá lắp đặt máy điện thoại, fax, telex tại quyết định này.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 6 năm 1995. Các quyết định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Điều 4. Các ông, bà Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Bưu điện thành phố Hải Phòng và các đối tượng lắp đặt thông tin thi hành Quyết định này./.
CHỈ THỊ

Về việc thống nhất quản lý các loại phí và lệ phí

__________________

Các loại phí và lệ phí do các cấp, các ngành (goi chung là đơn vị) ban hành thuộc thẩm quyền Nhà nước quy định là một khoản thu ngân sách để bù đắp một phần kinh phí đối với các tổ chức kinh tế - xã hội. Thời gian qua, một số đơn vị đã thu tốt các loại phí và lệ phí để đáp ứng các khoản chi theo chế độ hiện hành.

Tuy vậy, việc quản lý các loại phí và lệ phí nhìn chung chưa thống nhất chưa thực hiện đúng theo các quy định của Nhà nước có đơn vị đặt ra loại phí, lệ phí không hợp lý hoặc vượt quá thẩm quyền. Việc quản lý thu, chi các loại phí, lệ phí thiếu chặt chẽ; không được hạch toán, quyết toán chính xác và kịp thời. Nhiều nghiệp vụ thu, chi tài chính không dung chứng từ do cơ quan tài chính phát hành. Những khuyết điểm nói trên không những vi phạm kỷ luật tài chính Nhà nước mà còn phát sinh tiêu cực trong một số đơn vị và cá nhân.

Để thực hiện nghiêm túc Quyết định số 276/CT ngày 28/7/92 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng (nay là Thủ tướng Chính phủ) về việc thống nhất quản lý các loại phí và lệ phí; Thông tư số 48 TC/TCT ngày 28/9/92 cùng các văn bản hướng dẫn khác của Bộ tài chính, nhằm khắc phục những tồn tại trên đây, UBND thành phố yêu cầu các ngành, các cấp, các doanh nghiệp quốc doanh (gọi chung là đơn vị) trên địa bàn thành phố thực hiện các quy định sau đây:

1- Chậm nhất là ngày 31/1/1993, các đơn vị có thu phí, lệ phí phải hoàn tất việc đăng ký với cơ quan thuế:

- Các cơ quan, doanh nghiệp Nhà nước trung ương và thành phố trực thuộc trung ương đăng ký với cục thuế thành phố nơi đơn vị thu phí và lệ phí đúng trụ sở,

- Các cơ quan, doanh nghiệp quốc doanh ở phường, xã, quận, huyện, thị xã đăng ký với chi cục thuế nơi đơn vị trụ sở.

Nội dung đăng ký với cơ quan thuế do cục thuế hướng dẫn theo các văn bản Nhà nước đã quy định.

2- Trong lúc chờ Nhà nước xem xét ban hành chính thức các loai phí và lệ phí, các đơn vị đang thu phí và lệ phí phải thực hiện đúng, các chế độ nhà nước đã quy định. phải hạch toán, quyết toán kịp thời theo chế độ tài chính nhà nước. Phải sử dụng chứng từ thu do cục thuế thành phố phát hành...

Khách hàng có quyền từ chối không nộp các khoản thu trên và tố giác với cơ quan nhà nước trong trường hợp đơn vị thu phí và lệ phí không dung chứng từ thu phí do cục thuế thành phố phát hành.

3- Sở Tài chính phối hợp với Cục thuế và Sở Tư pháp để rà soát lại các loại phí và lệ phí đang thi hành tại các đơn vị; phân loại các loại phí và lệ phí hiện hành để kiến nghị UBND thành phố, Bộ Tài chính và Chính phủ xem xét quyết định chính thức; hướng dẫn các đơn vị có thu phí và lệ phí thực hiện đúng chế độ tài chính nhà nước.

4- Mọi trường hợp không thực hiện đúng Quyết định số 276 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng; các văn bản của Bộ Tài chính hướng dẫn và chỉ thị của UBND thành phố sẽ bị xử phạt theo luật pháp hiện hành.

5- Thủ tướng các ngành (Sở) và UBND quận, huyện, thị xã theo chức năng của ngành và địa phương để chỉ đạo các đơn vị trực thuộc thực hiện chỉ thị này.

6- Cục thuế thành phố có kế hoạch triển khai cụ thể để hướng dẫn các ngành, các cấp thực hiện tốt các văn bản Nhà nước và chỉ thị của UBND thành phố./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc miễn thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu đối với vàng nguyên liệu

xuất khẩu, nhập khẩu của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam

__________________

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu ngày 14 tháng 6 năm 2005;

Căn cứ Nghị định số 87/2010/NĐ-CP ngày 13 tháng 8 năm 2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu;

Căn cứ Nghị định số 24/2012/NĐ-CP ngày 03 tháng 4 năm 2012 của Chính phủ về quản lý hoạt động kinh doanh vàng;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính;

Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định về việc miễn thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu đối với vàng nguyên liệu xuất khẩu, nhập khẩu của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam,

Điều 1. Miễn thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu đối với vàng nguyên liệu xuất khẩu, nhập khẩu của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 3 năm 2014.

Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các tổ chức, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
NGHỊ QUYẾT

Kỳ họp thứ nhất HĐND thành phố khoá XI

___________________

Hội đồng Nhân dân thành phố Hải Phòng khoá XI họp kỳ thứ nhất trong ngày 9 tháng 12 năm 1994.

Sau khi nghe Hội đồng Bầu cử thành phố báo cáo kết quả bầu cử đại biểu HĐND thành phố khoá XI; Nghe Ủy ban Mặt trận Tổ quốc thành phố báo cáo tổng hợp ý kiến tham gia của cử tri trong cuộc tiếp xúc ứng cử viên đại biểu HĐND thành phố.

Hội đồng Nhân dân thành phố đã cử Ban thẩm tra tư cách đại biểu và xác nhận 60 đại biểu được cử tri thành phố bầu ngày 20/11/1994 có đủ tư cách đại biểu HĐND thành phố khoá XI. Sau đó đã bầu Chủ tịch, Phó Chủ tịch HĐND và các Ban của HĐND. Bầu Chủ tịch, các phó Chủ tịch và các thành viên của Ủy ban Nhân dân thành phố nhiêm kỳ 1994-1999; bầu thư ký các kỳ họp của HĐND (có các biên bản kèm theo).

Hội đồng Nhân dân thành phố hoan nghênh nhân dân thành phố đã tích cực tham gia và thực hiện thắng lợi cuộc bầu cử đại biểu HĐND các cấp nhiêm kỳ (1994-1999), và kêu gọi nhân dân toàn thành phố thường xuyên giúp đỡ để các vị đại biểu HĐND và các cơ quan chính quyền thành phố phấn đấu thực hiên tốt nhiệm vụ, xứng đáng là người đại diên cho ý chí, nguyên vọng và sự tín nhiệm của nhân dân.

Hội dồng Nhân dân thành phố yêu cầu cơ quan chính quyền các cấp vừa được bầu ra, đề cao trách nhiệm hoàn thành nhiêm vụ được Đảng, Nhà nước và nhân dân giao phó, đấy nhanh tốc đô phát triển kinh tế-xã hội, bảo đảm quốc phòng, an ninh, khắc phục yếu kém, triệt để khai thác tiêm năng, lợi thế, từng bước xây dựng Hải Phòng trờ thành trung tâm kinh tế của vùng duyên hải Bắc Bộ, là cửa chính ra biển, là đầu mối giao thông quan trọng của miền Bắc và cả nước, là đô thị có vị trí quốc phòng trọng yếu, đáp ứng lòng mong đợi của nhân dân.

Hội đồng Nhân dân thành phố kêu gọi quân-dân thành phố phấn đấu hoàn thành tốt các nhiệm vụ năm 1994 và chuẩn bị bước vào năm mới, phấn đấu lâp thành tích xuất sắc ngay từ những ngày đầu năm, thiết thực chào mừng các ngày lễ lớn trong năm 1995./.
QUYẾT ĐỊNH

Ban hành giá đất khi giao đất để sử dụng

vào mục đích không phải là sản xuất nông nghiệp,

lâm nghiệp, nuôi trồng thủy sản ở các huyện, thị xã.

___________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Nhân dân và UBND;

Căn cứ Luật Đất đai năm 1993;

Căn cứ NĐ 80/CP ngà 6/11/1993 của Chính phủ quy định khung giá tối thiểu các loại đất;

Tiếp theo Quyết định 87 QĐ/UB ngày 3/2/1994 của UBND thành phố Hải Phòng;

Xét tờ trình Liên sở: Tài chính- Ban quản lý Đất đai số 84TT ngày 31/5/1994,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này mức giá đất khi giao đất để sử dụng vào mục đích không phải là sản xuất nông nghiệp, lâm nghiệp, nuôi trồng thủy sản.(có bản phụ lục kèm theo). Mức giá này sẽ được điều chỉnh giá cả sử dụng đất biến động trên 20%.

Điều 2. Phạm vi áp dụng các mức giá đất ở Điều 1 gồm:

- Nộp tiền sử dụng đất khi được cấp có thẩm quyền giao đất.

- Làm căn cứ tính thuế theo Luật thuế chuyển quyền sử dụng đất.

Điều 3. Giao cho Sở Tài chính, Ban quản lý đất đai, Chi cục Kho bạc, Cục thuế hướng dẫn tổ chức thực hiện.

Điều 4. Các ông, bà: Chánh văn phòng UBND Thành phố, Giám đốc Sở Tài chính, Trưởng ban quản lý đất đai, Chi cục trưởng Chi cục kho bạc, Cục Trưởng cục thuế, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, các ngành, các cấp các tổ chức, doanh nghiệp và cá nhân liên quan căn cứ quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH

Mức thu lệ phí cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Quyết định số 276/01 ngày 28/7/1992 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng về việc thống nhất quản lý các loại phí và lệ phí;

Căn cứ vào Thông tư 77 ngày 15/11/1984 của Bộ xây dựng hướng dẫn nguyên tắc thủ tục chuyển dịch quyền sở hữu nhà;

Theo đề nghị của ông Giám đốc Sở xây dựng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay quy định tạm thời mức thu lệ phí làm thủ tục cấp mới, đổi giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà như sau:

1. Nhà 1 tầng trong ngõ, có diện tích đất sử dụng từ 45m2 trở xuống, thu: 150.000đ.

2. Nhà 1 tầng mặt đường có diện tích đất sử dụng từ 45m2 trở xuống, thu 200.000đ.

3. Nhà 1tầng trong ngõ có diện tích đất sử dụng lớn hơn 45m2 đến 70m2, thu: 200.000đ.

4. Nhà một tầng mặt đường có diện tích đất sử dụng lớn hơn 45m2 đến 70m2, thu 300.000đ.

5. Nếu nhà 2 tầng thì mức thu tầng 2 bằng 500, nhà 3 tầng thì mức thu tầng 3 bằng 300, mức thu của tầng 1 tương ứng với từng loại nhà có vị trí như các mức trên.

Điều 2. Tiền lệ phí thu được phải nộp vào ngân sách và dùng để chi tiêu lại cho các công việc này.

Giao cho sở Tài chính và sở xây dựng hướng dẫn thực hiện.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.

Các ông Chánh văn phòng UBND Thành phố, giám đốc Sở xây dựng, Sở tài chính, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan và những người có nhu cầu cấp mới, đổi giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà, chị trách nhiệm thi hành quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy chế Tuyên truyền viên pháp luật cơ sở và tiêu chuẩn Báo cáo viên pháp luật ở Thành phố Hải Phòng

__________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994 ;

Căn cứ Quyết định số 210/1999/QĐ-BTP ngày 09 tháng7năm 1999 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp về ban hành Quy chế Báo cáo viên pháp luật;

Xét đề của Giám đốc Sở Tư pháp Thành phố Hải Phòng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành Quy chế về Tuyên truyền viên pháp luật cơ sở và tiêu chuẩn Báo cáo viên pháp luật ở thành phố Hải Phòng.

Điều 2. Giao cho Giám đốc Sở Tư pháp hướng dẫn các ngành, các cấp thực hiện Quy chế này và giúp Ủy ban nhân dân thành phố quản lý đội ngũ Báo cáo viên pháp luật, Tuyên truyền viên pháp luật trên địa ban thành phố theo qui định tại Quy chế Báo cáo viên pháp luật ban hành kèm theo Quyết định số 210/1999/QĐ-BTP ngày 09-7-1999 của Bộ Tư phap và Quy chế ban hành kèm theo Quyết định này.

Điều 3. Các ông, bà Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Tư pháp, Thủ trưởng các Sở, Ban, ngành;Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, quận, thị xã, phường, thị trấn căn cứ chức năng, nhiệm vụ có trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định có hiệu lực từ ngày ký./.
QUYẾT ĐỊNH

Ban hành Quy chế phối hợp tìm kiếm,

cứu nạn trên biển và trong vùng nước cảng biển

_______________

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Bộ luật Hàng hải Việt Nam ngày 14 tháng 6 năm 2005;

Căn cứ Luật Biển Việt Nam ngày 21 tháng 6 năm 2012;

Căn cứ Luật Giao thông đường thủy nội địa ngày 15 tháng 6 năm 2004;

Căn cứ Luật Hàng không dân dụng Việt Nam ngày 29 tháng 6 năm 2006;

Căn cứ Luật Thủy sản ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 21/2012/NĐ-CP ngày 21 tháng 3 năm 2012 của Chính phủ về quản lý cảng biển và luồng hàng hải;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải,

Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế phối hợp tìm kiếm cứu nạn trên biển và trong vùng nước cảng biển.

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế phối hợp tìm kiếm, cứu nạn trên biển và trong vùng nước cảng biển.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 10 tháng 3 năm 2014 thay thế Quyết định số 103/2007/QĐ-TTg ngày 12 tháng 7 năm 2007 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế phối hợp tìm kiếm cứu nạn trên biển.

Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Chủ tịch Ủy ban Quốc gia Tìm kiếm Cứu nạn chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
.QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC THỐNG NHẤT QUẢN LÝ CÁC LOẠI PHÍ VÀ LỆ PHÍ

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Căn cứ Luật tổ chức Hội Đồng Bộ trưởng ngày 4 tháng 7 năm 1981;

Để đảm bảo tập trung nguồn thu vào Ngân sách Nhà nước và thống nhất quản lý các loại phí và lệ phí trong cả nước;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính,

.QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Các hoạt động thu các loại phí và lệ phí đang được tiến hành ở tất cả các cơ quan Nhà nước, bao gồm các Bộ, ngành địa phương và các tổ chức khác phải đăng ký với cơ quan thuế cùng cấp, và phải sử dụng chứng từ thu do Tổng cục Thuế, Bộ Tài chính phát hành. Số tiền thu được phải nộp vào ngân sách Nhà nước theo hướng dẫn của Bộ Tài chính.

Tổ chức, cá nhân bị thu các loại phí và lệ phí có quyền từ chối không nộp các khoản đó và có quyền tố giác với cơ quan Nhà nước trong trường hợp thu không có chứng từ thu và giấy biên nhận do Bộ Tài chính phát hành.

Điều 2. Các Bộ, ngành, địa phương và các tổ chức phải đình chỉ ngay việc thu và tự qui định các khoản thu phí, lệ phí trái với qui định của Hội đồng Bộ trưởng; phối hợp với cơ quan tài chính cùng cấp rà soát lại từng loại phí, lệ phí đang áp dụng, đề xuất việc sửa đổi bổ sung, và thông báo Bộ Tài chính để tổng hợp trình Hội đồng Bộ trưởng xem xét, quyết định.

Điều 3. Bộ Tài chính phối hợp với các cơ quan liên quan hướng dẫn chế độ, quản lý (thu, phân phối, sử dụng và nộp ngân sách Nhà nước) đối với từng khoản thu phí, lệ phí. Quy định chính sách khen thưởng, tỷ lệ trích cho đơn vị thực hiện công tác thu phí, lệ phí.

Mức thu phí được tính toán trên nguyên tắc đảm bảo bù đắp chi phí và điều tiết lại một phần cho ngân sách.

Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 5. Bộ trưởng Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Quyết định này.

Điều 6. Bộ trưởng các bộ, Chủ nhiệm ủy ban Nhà nước, Thủ trưởng cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng, Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
NGHỊ ĐỊNH

Về việc thành lập xã thuộc các huyện Lạc Dương, Lâm Hà và

thành lập huyện Đam Rông, tỉnh Lâm Đồng

___________________

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng.

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1. Nay điều chỉnh địa giới hành chính thành lập xã thuộc các huyện Lạc Dương, Lâm Hà và thành lập huyện Đam Rông, tỉnh Lâm Đồng như sau:

1. Thành lập xã Đạ Nhim thuộc huyện Lạc Dương trên cơ sở 23.993 ha diện tích tự nhiên và 2.194 nhân khẩu của xã Đạ Chais.

Xã Đạ Nhim có 23.993 ha diện tích tự nhiên và 2.194 nhân khẩu.

Địa giới hành chính xã Đạ Nhim: Đông giáp xã Đạ Chais; Tây giáp các xã Lát, Đưng K'Nớ; Nam giáp xã Đạ Sar; Bắc giáp tỉnh Đắk Lắk.

Sau khi thành lập xã Đạ Nhim, xã Đạ Chais còn lại 34.117 ha diện tích tự nhiên và 1.560 nhân khẩu.

2. Thành lập xã Đạ Rsal thuộc huyện Lâm Hà trên cơ sở 7.770 ha diện tích tự nhiên và 4.935 nhân khẩu của xã Liêng Srônh và 706 ha diện tích tự nhiên của xã Rô Men.

Xã Đạ Rsal có 8.476 ha diện tích tự nhiên và 4.935 nhân khẩu.

Địa giới hành chính xã Đạ Rsal: Đông giáp xã Đạ M'Rong; Tây giáp tỉnh Đắk Nông, Nam giáp các xã Liêng Srônh, Rô Men; Bắc giáp tỉnh Đắk Lắk.

Sau khi thành lập xã Đạ Rsal:

- Xã Liêng Srônh còn lại 23.890 ha diện tích tự nhiên và 3.078 nhân khẩu.

- Xã Rô Men còn lại 12.564 ha diện tích tự nhiên và 3.294 nhân khẩu.

3. Thành lập huyện Đam Rông trên cơ sở 28.310 ha diện tích tự nhiên và 12.437 nhân khẩu (gồm toàn bộ các xã Đạ M'Rong, Đạ Tông, Đạ Long) của huyện Lạc Dương; 60.910 ha diện tích tự nhiên và 18.196 nhân khẩu (gồm toàn bộ các xã Liêng Srônh, Đạ Rsal, Phi Liêng, Đạ K'Nàng, Rô Men) của huyện Lâm Hà.

Huyện Đam Rông có 89.220 ha diện tích tự nhiên và 30.633 nhân khẩu, có 8 đơn vị hành chính trực thuộc gồm các xã Đạ M'Rong, Đạ Tông, Đạ Long, Liêng Srônh, Đạ Rsal, Phi Liêng, Đạ K'Nàng, Rô Men.

Địa giới hành chính huyện Đam Rông: Đông giáp huyện Lạc Dương; Tây giáp tỉnh Đắk Nông; Nam giáp huyện Lâm Hà; Bắc giáp tỉnh Đắk Lắk.

Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính thành lập huyện Đam Rông:

- Huyện Lạc Dương còn lại 123.070 ha diện tích tự nhiên và 16.081 nhân khẩu, có 6 đơn vị hành chính trực thuộc gồm các xã Lát, Đạ Sar, Đạ Chais, Đạ Nhim, Đưng K'Nớ và thị trấn Lạc Dương.

- Huyện Lâm Hà còn lại 97.852,49 ha diện tích tự nhiên và 133.679 nhân khẩu, có 16 đơn vị hành chính trực thuộc gồm các xã Tân Văn, Đạ Đờn, Phú Sơn, Phi Tô, Tân Hà, Liên Hà, Phúc Thọ, Hoài Đức, Đan Phượng, Tân Thanh, Nam Hà, Gia Lâm, Đông Thanh, Mê Linh và các thị trấn Đinh Văn, Nam Ban.

Điều 2. Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Mọi quy định trước đây trái Nghị định này đều bãi bỏ.

Điều 3. Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng, Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này ./.
QUYẾT ĐỊNH

Về mức doanh thu, mức thuế CTN đối với hoạt động kinh doanh vận tải

_______________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Điều lệ Thuế công thương nghiệp được ban hành theo Quyết định số 200-NQ/TVQH ngày 18/01/1966 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, đã được sửa đổi bổ sung một số điều theo Pháp lệnh ngày 03/03/1989 của Hội đồng Nhà Nước, và Nghị đinh số 53/HĐBT ngày 27/05/1989 của Hội đồng Bộ trưởng quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh;

Căn cứ Quyết định số 1372-QLVT ngày 01/08/1989 của Bộ Giao thông Vận tải về việc phân cấp quản lý vận tải công cộng bằng phương tiện đường bộ đường sông;

Để thực hiện công bằng, hợp lý nghĩa vụ đóng góp cho Nhà Nước, và lặp lại trật tự trong lĩnh vực vận tải hành khách vận tải hàng hoá;

Theo đề nghị của ông Chi cục trưởng Chi cục thuế Công thương nghiệp Hải Phòng, sau khi đã trao đổi thống nhất với Sở Giao thông Vận tải,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Tất cả các chủ phương tiện vận tải thuộc mọi thành phần kinh tế kinh doanh vận tải hàng hoá, hành khách công cộng đều phải chấp hành nghiêm chỉnh Pháp lệnh Thuế công nghiệp của Nhà nước:

+ Thuế môn bài nộp vào tháng đầu năm dương lịch; thuế doanh nghiệp, thuế lợi tức nộp vào hàng tháng.

+ Các đơn vị quốc doanh vận tải hàng hóa, hành khách công cộng thi hành theo chế độ thu quốc doanh Hội đồng Bộ trưởng và Bộ Tài chính ban hành.

+ Ủy ban Nhân dân Thành phố tạm thời quy định mức doanh thu, mức thuế cho từng loại phương tiện kinh doanh vận tải hàng hóa, hành khách như bản quy định kèm theo.

Điều 2. Giao cho Chi cục thuế Công thương nghiệp kết hợp với Sở Giao thông, Công an thành phố hướng dẫn tổ chức kiểm tra, kiểm soát các chủ phương tiện hoạt động kinh doanh, thu thuế theo đúng quy định pháp lệnh của Nhà nước, bảo đảm đúng các thủ tục khi kiểm tra, kiểm soát, thu thuế đã quy định. Được quyền xử lý các chủ phương tiện không chấp hành nghiêm chỉnh Pháp lệnh Thuế công thương nghiệp đã quy định tại Điều 1, Điều 2 tại bản quy định này.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Giao thông Vận tải, Sở Tài chính, Chi cục thuế. Công an thành phố, Trưởng ban quản lý thị trường thành phố, tổ chức hướng dẫn thi hành quyết định này. Trong quá trình thi hành có mắc mứu, báo cáo Ủy ban Nhân dân thành phố để giải quyết kịp thời./.
QUYẾT ĐỊNH

Ban hành qui định về chế độ chính sách

dân số-kế hoạch hoá gia đình của thành phố Hải Phòng

_____________________

ỦY BAN NH ÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Quyết định số 162/HĐBT ngày 18/10/1998 của Hội đồng Bộ trưởng về một số chính sách dân số - kế hoạch hoá gia đình;

Căn cứ Nghị quyết số 11/HĐND10 của Hội đồng Nhân dân thành phố khoá X, kỳ họp thứ 7 ngày 03-04 tháng 5 năm 1991;

Xét đề nghị của Ủy ban dân số-kế hoạch hoá gia đình thành phố,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành Quy định về chế độ chính sách dân số-kế hoạch hoá gia đình thành phố Hải Phòng.

Điều 2. Giao Ủy ban dân số-kế hoạch hoá gia đình thành phố hướng dẫn cụ thể việc thực hiện.

Điều 3. Các Ông, Bà Chánh văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố, Chủ tịch, Uỷ ban nhân dân các quận, huyện, thị xã, các thành viên của Uỷ ban dân số-kế hoạch hoá gia đình thành phố; thủ trưởng các nghành, các đơn vị căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định này được thi hành kể từ ngày ký.

Các quyết định trước đây của Ủy ban Nhân dân thành phố về dân số-kế hoạch hoá gia đình trái với quyết định này đều bãi bỏ./.
QUYẾT ĐỊNH

Ban hành tiêu chuẩn nông thôn mới của đơn vị xã

trên địa bàn Thành phố Hải Phòng

__________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Nhân dân;

Thực hiện Thông báo số 219-TB/TƯ ngày 15/11/1995 của Ban Thường vụ Thành ủy Hải Phòng về việc chỉ đạo đẩy mạnh thực hiện Nghị quyết Trung ương 5, Nghị quyết Thành ủy 8 về tiếp tục đổi mới và phát triển kinh tế- xã hội nông thôn;

Xét đề nghị của Ban chỉ đạo đổi mới và phát triển kinh tế - xã hội nông thôn,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này tiêu chuẩn nông thôn mới của đơn vị xã trên địa bàn thành phố từ nay đến năm 2000 và sau năm 2000 làm cơ sở để các huyện và các ngành đánh giá phân loại xã hằng năm, trình Ban chỉ đạo đổi mới và phát triển kinh tế-xã hội nông thôn thành phố và Ủy ban Nhân dân thành phố xét quyết định công nhận.

Điều 2. Giao cho Cục Thống kê thành phố chủ trì cùng các ngành chức năng hướng dẫn chi tiết thực hiện Quyết đinh này; kiểm tra và thẩm định các số liệu trước khi trình Ban chỉ đạo thành phố xét công nhận.

Điều 3. Các Ông, bà Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Ông Trưởng Ban Ban chỉ đạo đổi mới và Phát triển kinh tế - xã hội nông thôn thành phố, thủ trưởng các ngành của thành phố, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các huyện, xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Cấp chứng chỉ hành nghề kinh doanh các loại vật tư và dịch vụ kỹ thuật

chuyên ngành nông, lâm nghiệp trên địa bàn thành phố Hải Phòng

___________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND;

Căn cứ các Luật Công ty; Luật Doanh nghiệp tư nhân; Nghị định 66 của Hội đồng Bộ trưởng và các văn bản hướng dẫn thi hành của Nhà nước;

Xét đề nghị của ông Giám đốc Sở Nông Lâm nghiệp thành phố,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành của quy định về cấp giấy chứng chỉ hành nghề trong kinh doanh các loại vật tư và dịch vụ kỹ thuật chuyên ngành nông, lâm nghiệp trên địa bàn thành phố (kèm theo quyết định).

Điều 2. Các quy định của thành phố đã ban hành trước đây trái với quy định này đều không có giá trị pháp lý thực hiện kể từ ngày ký quyết định này.

Điều 3. Các ông bà Chánh văn phòng Ủy Ban Nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nông, Lâm nghiệp; Thủ trưởng các ngành của thành phố, các ông Chủ tịch UBND huyện, quận, thị xã, xã, phường, thị trấn liên quan có trách nhệm thi hành quyết định này./.
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN

TỈNH ĐIỆN BIÊN

­­­­­­­­­­­­­_______

Số: 259/2011/NQ-HĐND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

________________________

Điện Biên, ngày 30 tháng 12 năm 2011

NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC SỬA ĐỔI, BỔ SUNG CHÍNH SÁCH HỖ TRỢ NHÂN VIÊN THÚ Y CẤP XÃ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH ĐIỆN BIÊN

_______________

HỘI ÐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ÐIỆN BIÊN

KHÓA XIII, KỲ HỌP THỨ 3

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ vào Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Nghị định số 33/2005/NĐ-CP ngày 15/3/2005 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Thú y;

Căn cứ Nghị định số 92/2009/NĐ-CP ngày 22/10/2009 của Chính phủ về chức danh, số lượng, một số chế độ, chính sách đối với cán bộ, công chức ở xã, phường, thị trấn và những người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã;

Căn cứ Nghị quyết số 30a/2008/NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ về Chương trình hỗ trợ giảm nghèo nhanh và bền vững đối với 61 huyện nghèo;

Sau khi xem xét Tờ trình số 1762/TTr-UBND ngày 17 tháng 11 năm 2011 của UBND tỉnh về việc sửa đổi, bổ sung chính sách hỗ trợ nhân viên thú y cấp xã trên địa bàn tỉnh; Báo cáo thẩm tra số: 40/BC-HĐND ngày 23 tháng 12 năm 2011 của Ban Pháp chế HĐND tỉnh và ý kiến của Đại biểu HĐND tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung chính sách hỗ trợ nhân viên thú y cấp xã trên địa bàn tỉnh như sau:

1. Quy định về số lượng nhân viên thú y cấp xã như sau:

- Các xã, thị trấn thuộc các huyện: Điện Biên Đông, Mường Ảng, Tủa Chùa và Mường Nhé bố trí 02 nhân viên thú y.

- Các xã, thị trấn, phường thuộc các huyện, thị xã, thành phố còn lại bố trí 01 nhân viên thú y

2. Mức hỗ trợ đối với nhân viên thú y cấp xã như sau:

- Nhân viên thú y cấp xã có bằng cấp đào tạo được hưởng mức hỗ trợ bằng hệ số lương bậc 1 trong bảng 2 ban hành kèm theo Nghị định số 204/2004/NĐ-CP ngày 14/12/2004 của Chính phủ (Đại học là 2,34; Cao đẳng là 2,10; Trung cấp là 1,86 và Sơ cấp là 1,65);

- Nhân viên thú y cấp xã chưa có bằng cấp được hưởng mức hỗ trợ bằng 0,7 mức lương tối thiểu theo quy định hiện hành.

3. Thời điểm áp dụng: Qui định này thực hiện từ ngày 01/01/2012

Điều 2. Giao UBND tỉnh căn cứ các quy định hiện hành và nội dung được sửa đổi bổ sung tại Nghị quyết này để quy định cụ thể chức năng, nhiệm vụ, tiêu chuẩn của nhân viên thú y cấp xã trên địa bàn tỉnh; hướng dẫn, chỉ đạo tổ chức thực hiện theo quy định của pháp luật.

Điều 3. Giao Thường trực HĐND tỉnh, các Ban của HĐND, Đại biểu HĐND tỉnh giám sát thực hiện Nghị quyết.

Điều 4. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày HĐND tỉnh thông qua và thay thế Nghị quyết số 145/2008/NQ-HĐND ngày 12/12/2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa XII về chính sách hỗ trợ nhân viên thú y cấp xã trên địa bàn tỉnh.

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Điện Biên khóa XIII, kỳ họp thứ 03 thông qua ngày 29 tháng 12 năm 2011./.

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Thanh Tùng
CHỈ THỊ

Về việc cấm chất nổ, kích điện, hoá chất để đánh

bắt thuỷ sản

________________

Hiện nay trên các vùng biển, sông, hồ nhân dân các địa phương đã dùng chất nổ, kích điện, hoá chất để đánh bắt thuỷ sản làm nguồn lợi thuỷ sản bị cạn kiệt, gây ô nhiễm môi trường nghiêm trọng.

Chấp hành nghiêm Pháp lệnh bảo vệ và phát triển nguồn lọi thuỷ sản ngày 25/4/1989 và Nghị định số 48/CP ngày 12/3/1996 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bảo vệ nguồn lợi thuỷ sản, Uỷ ban Nhân dân thành phố Hải Phòng yêu cầu các ngành, các cấp thực hiện ngay một số nội dung sau:

1- Nghiêm cấm mua bán, tàng trữ, sử dụng chất nổ, kích điện, hoá chất để đánh bắt thuỷ sản.

2- Nghiêm cấm các tàu thuyền sử dụng bộ đồ lặn để lặn xuống nước cài mìn, kích điện và phun hoá chất vào hang ổ đàn cá làm huỷ diệt nguồn lợi thuỷ sản

3- Giao cho Sở Thuỷ sản, Chi cục Bảo vệ nguồn lợi thuỷ sản phối hợp với các ngành chức năng và các cấp liên quan tăng cường kiểm tra, giám sát, xử lý nghiêm những trường hợp vi phạm Pháp lệnh bảo vệ và phát triển nguồn lợi thuỷ sản. Những trường hợp nghiêm trọng cần được xử lý theo pháp luật.

4- Các cơ quan thông tin báo chí địa phương có trách nhiệm tuyên truyền phổ biến chỉ thị này

Nhận được chỉ thị yêu cầu các ngành, các cấp, các lực lượng vũ trang nghiêm chỉnh tổ chức triển khai thực hiện và thường xuyên hàng tháng báo cáo kết quả về uỷ ban Nhân dân thành phố./.
NGHỊ ĐỊNH

Về việc thành lập thành phố Thái Bình thuộc tỉnh Thái Bình

_____________________

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Nghị định số 72/2001/NĐ-CP ngày 05 tháng 10 năm 2001 của Chính phủ về việc phân loại đô thị và cấp quản lý đô thị;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Thái Bình.

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1. Thành lập thành phố Thái Bình thuộc tỉnh Thái Bình trên cơ sở toàn bộ diện tích tự nhiên và dân số của thị xã Thái Bình.

Thành phố Thái Bình có 4.330 ha diện tích tự nhiên và 143.925 nhân khẩu, có 13 đơn vị hành chính trực thuộc gồm các phường : Lê Hồng Phong, Bồ Xuyên, Đề Thám, Kỳ Bá, Quang Trung, Phú Khánh, Tiền Phong, Trần Lãm và các xã : Hoàng Diệu, Đông Hoà, Phú Xuân, Vũ Chính và Vũ Phúc.

Địa giới hành chính thành phố Thái Bình : Đông giáp huyện Kiến Xương và huyện Đông Hưng; Tây giáp huyện Vũ Thư; Nam giáp huyện Vũ Thư; Bắc giáp huyện Đông Hưng.

Tỉnh Thái Bình có 8 đơn vị hành chính cấp huyện gồm các huyện : Đông Hưng, Hưng Hà, Quỳnh Phụ, Thái Thuỵ, Vũ Thư, Kiến Xương, Tiền Hải và thành phố Thái Bình.

Điều 2. Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Mọi quy định trước đây trái với Nghị định này đều bãi bỏ.

Điều 3. Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh Thái Bình, Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này ./.
CHỈ THỊ

Về việc tăng cường các biện pháp truy quét tệ nạn số đề

____________________

Số đề là một trong những tệ nạn xã hội gây nhiều hậu quả xấu. Thời gian qua, Thành phố đã chỉ đạo các cấp chính quyền, các ngành chức năng tiến hành các biện pháp nhằm truy quét tệ nạn số đề nhưng do nhiều nguyên nhân số đề vẫn tồn tại và hoạt động ở cả khu vực nội và ngoại thành của Thành phố.

Để khắc phục tình trạng trên và tăng cường truy quét tệ nạn số đề góp phần làm lành mạnh kinh tế văn hóa xã hội, Uỷ ban Nhân dân Thành phố chỉ thị:

1. Chủ tịch UBND các cấp trực tiếp chỉ đạo các cơ quan chức năng trực thuộc tiến hành thường xuyên kiểm tra truy quét tệ nạn số đề trên địa bàn lãnh thổ quản lỷ; xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm, nhất là đối với các chủ đề tái phạm nhiều lần. Nghiêm cấm mọi đối tượng tiếp tay cho các chủ đề như mua, bán số đề, bao che cho chủ đề hoạt động.

2. Giao cho ngành Công an chủ trì có biện pháp phối hợp chặt chẽ với viện Kiểm sát; Toà án Nhân dân các cấp, Sở Tư pháp, Sở Văn hóa Thông tin, các cơ quan có liên quan và chính quyền các cấp để truy quét tệ nạn số đề.

3. Biện pháp thực hiện:

a) Xử phạt :

- Phạt hành chính theo Pháp lệnh xử phạt hành chính và Nghị định: 141/HĐBT ngày 23 tháng 4 năm 1994 của Hội đồng Bộ trưởng (nay là Chính phủ).

- Nếu đã bị xử phạt hành chính mà tái phạm phải truy cứu trách nhiệm hình sự.

b) Khen thưởng

- Thực hiên chế độ khen thưởng với cá nhân, đơn vị có thành tích trong việc truy quét tệ nạn số đề, giao cho Sở Tài chính cùng các ngành chức năng nghiên cứu đề xuất trình Uỷ ban Nhân dân Thành phố duyệt và hướng dẫn thực hiện.

Nhận được chỉ thị này, yêu cầu Chủ tịch UBND các cấp, thủ trưởng các ngành liên quan tổ chức triển khai thực hiện nghiêm túc và định kỳ báo cáo kết quả về Uỷ ban Nhân dân Thành phố, Công an thành phố. Sở Tài chính có trách nhiệm giúp Uỷ ban Nhân dân Thành phố theo dõi, tổng hợp tình hình và đề xuất các biện pháp giải quyết trong quá trình thực hiện./.
THÔNGTƯ

Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về quản lý an toàn và ngăn ngừa

ô nhiễm trong khai thác tàu biển

__________________

Căn cứ Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật ngày 29 tháng 6 năm 2006;

Căn cứ Nghị định số 127/2007/NĐ-CP ngày 01 tháng 8 năm 2007 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Tiêu chuẩn và Quy chuẩn kỹ thuật;

Căn cứ Nghị định số 107/2012/NĐ-CP ngày 20 tháng 12 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Đăng kiểm Việt Nam và Vụ trưởng Vụ Khoa học Công nghệ;

Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải ban hành Thông tư ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về quản lý an toàn và ngăn ngừa ô nhiễm trong khai thác tàu biển.

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về quản lý an toàn và ngăn ngừa ô nhiễm trong khai thác tàu biển.

Mã số đăng ký: QCVN 71:2013/BGTVT

Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 03 năm 2014.

Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng thuộc Bộ, Cục trưởng Cục Đăng kiểm Việt Nam, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ Giao thông vận tải, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc miễn học phí cho học sinh lớp 4, lớp 5 các trường PTCS

_____________________

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Thực hiện chủ trương của Thành ủy và Hội đồng Nhân dân thành phố về phát triển sự nghiệp giáo dục; phổ cập giáo dục cấp I cho trẻ em toàn thành phố;

Căn cứ tình hình ngân sách thành phố và đề nghị của đồng chí Giám đốc Sở Giáo dục Hải Phòng,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. - Nay miễn học phí cho tất cả học sinh các lớp 4, lớp 5 các trường PTCS trong toàn thành phố và thực hiện từ học kỳ II năm học 1985-1990.

( Học sinh các lớp 1, 2, 3 thành phố đã có quyết định miễn học phí từ đầu năm học 1989-1990).

Điều 2. - Các đồng chí Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Giáo dục, Sở Tài chính, Ban Tổ chức Chính quyền thành phố, Chủ tịch UBND thành phố, Giám đốc Sở Giáo dục , Sở Tài chính, Ban Tổ chức Chính quyền thành phố, Chủ tịch UBND các quận, huyện, thị xã và các ngành có liên quan căn cứ quyết định thi hành./.
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH ĐIỆN BIÊN

_________

Số: 17/2005/QĐ-UBND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

_______________________

Điện Biên, ngày 05 tháng 8 năm 2005

QUYẾT ĐỊNH

V/v ban hành Quy định chế độ công tác phí, chế độ chi hội nghị

đối với các cơ quan hành chính và đơn vị sự nghiệp công lập

_____________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐIÊN BIÊN

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Thông tư số 118/2004/TT-BTC ngày 08 tháng 12 năm 2004 của Bộ Tài chính quy định chế độ công tác phí, chế độ hội nghị đối với các cơ quan hành chính và đơn vị sự nghiệp công lập trong cả nước;

Căn cứ Nghị quyết số 34/2005/NQ-HĐND ngày 21 tháng 7 năm 2005 của HĐND tỉnh;

Xét đề nghị của Giám đốc sở Tài chính,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này, Quy định về chế độ công tác phí, chế độ chi hội nghị đối với các cơ quan hành chính và đơn vị sự nghiệp công lập trên địa bàn tỉnh Điện Biên.

Điều 2. Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01/8/2005 và thay thế Quyết định số 07/2005/QĐ-UBND ngày 04/3/2005 của UBND tỉnh Điện Biên.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể tỉnh và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN

KT.CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Bùi Viết Bính