vanhthefirst/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc quy định giá bán lẻ muối I ốt trên địa bàn tỉnh Lào Cai

____________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Xét đề nghị của Sở Tài chính Vật giá tại tờ trình số 242/TT-TCVG ngày 18 tháng 6 năm 2001 về việc đề nchị quy định giá bán lẻ muối I ốt,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Nay quy định giá bán lẻ muối I ốt có trợ giá, trợ cước thống nhất trên địa bàn tỉnh Lào Cai là: 1.000đ/kg (Một nghìn đồng).

Về số lượng và kinh phí trợ giá trợ cước vận chuyển thực hiện theo Quyết định số 23/200l/QĐ-UB ngày 29/1/2001 của UBND tỉnh Lào Cai

Điều 2. Các ông Chánh văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính Vật giá, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thủ trưởng các ngành có liên quan, Giám đốc Công ty Thươnc mại Lào Cai và các Giám đốc công ty Thương mại các huyện, thị xã căn cứ quyết định thi hành.

Quvết định này có hiệu lực kể từ ngày 10/7/2001./
QUYẾT ĐỊNH

Quy định tạm thời mức thu phí qua cầu phao trên sông Tả Trạch

___________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03 tháng 6 năm 2002 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí và Nghị định 24/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 2006 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 57/2002/NĐ-CP;

Căn cứ Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16 tháng 10 năm 2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;

Căn cứ ý kiến Thống nhất của Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh tại Công văn số 62/HĐND-THKT ngày 14 tháng 6 năm 2013;

Xét đề nghị của UBND thị xã Hương Trà tại Công văn số 501/UBND-TCKH ngày 08 tháng 4 năm 2013 và của Giám đốc Sở Tài chính tại Công văn số 1163/STC-QLNS ngày 28 tháng 5 năm 2013,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Quy định tạm thời mức thu phí qua cầu phao trên sông Tả Trạch như sau:

1. Đơn vị thực hiện thu phí: Chủ đầu tư dự án BCC cầu phao dân sinh trên sông Tả Trạch;

2. Mức thu phí:

- Xe máy (bao gồm cả người ngồi trên xe): 3.000 đồng/lượt

- Xe đạp (bao gồm cả người ngồi trên xe): 2.000 đồng/lượt

- Xe ba gác (bao gồm cả người ngồi trên xe): 5.000 đồng/lượt

- Người đi bộ, gồng gánh: 1.000 đồng/lượt

3. Đối tượng được miễn phí: học sinh, giáo viên, người tàn tật.

4. Thời gian: Từ ngày 01/6/2013 đến khi có Nghị quyết của Hội đồng nhân dân tỉnh.

Điều 2. Trách nhiệm thực hiện

1. Chủ đầu tư dự án BCC cầu phao dân sinh trên sông Tả Trạch:

- Thông báo (hoặc niêm yết công khai) mức thu phí theo quy định.

- Mở sổ kế toán theo dõi số thu, nộp phí theo đúng chế độ kế toán, thống kê hiện hành.

- Thực hiện chế độ thu nộp ngân sách với cơ quan Thuế trực tiếp quản lý.

2. Sở Tài chính chủ trì phối hợp với Cục Thuế tỉnh hướng dẫn Chủ đầu tư dự án BCC cầu phao dân sinh trên sông Tả Trạch thực hiện công tác thu phí và chế độ thu nộp ngân sách theo quy định hiện hành.

3. Chủ đầu tư dự án BCC cầu phao dân sinh trên sông Tả Trạch và các đơn vị liên quan thực hiện đúng chỉ đạo của UBND tỉnh về thực hiện Dự án tại Công văn số 5047/UBND-CT ngày 05/11/2012.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính, Giao thông Vận tải; Cục trưởng Cục Thuế; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh; Chủ tịch UBND các thị xã: Hương Trà, Hương Thủy; ông Trần Văn Trường - Chủ đầu tư dự án BCC cầu phao dân sinh trên sông Tả Trạch và Thủ trưởng cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc ban hành "Quy định về chính sách khuyến khích phát triển Tiểu, Thủ công nghiệp Lào Cai"

_________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ban hành ngày 21/6/1994;

Căn cứ Nghị quyết số: 21/2001/NQ-HĐND ngày 19/7/2001 của HĐND tỉnh Lào Cai tại kỳ họp thứ 4 - khóa XII về việc "Thành lập nguồn vốn khuyến khích phát triển Tiểu, Thủ công nghiệp và đối tượng hưởng chính sách ưu đãi từ nguồn vốn khuyến khích phát triển Tiểu, Thủ công nghiệp Lào Cai";

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Công nghiệp Lào Cai tại văn bản số: 80/TT-KH-CN ngày 15/10/2001 về việc ban hành "Chính sách khuyến khích phát triển Tiểu, Thủ công nghiệp Lào Cai",

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này "Quy định về chính sách khuyến khích phát triển Tiểu, Thủ công nghiệp Lào Cai".

Điều 2. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, Đoàn thể và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2002.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc điều chỉnh giá bán nước sạch trên địa bàn

_______________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ Thông tư số 03/TTLB/BXD-BVGCP ngày 16/6/1999 của Bộ Xây dựng và Ban Vật giá Chính phủ hướng dẫn phương pháp xác định giá và thẩm quyền quyết định giá bán nước sạch;

Căn cứ câng văn số 158/CV.HĐND ngày 19/12/2001 của Thường trực HĐND tỉnh Lào Cai về việc thống nhất điều chỉnh giá bán nước sạch trên địa bàn;

Xét đề nghị của Sở Tài chính Vật giá tại tờ trình số 512/TT.TCVG ngày 14/11/2001 về việc đề nghị điều chỉnh giá bán nước sạch trên địa bàn,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Nay quy định giá bán nước sạch trên địa bàn cụ thể như sau:

1. Giá bán nước sạch (đã có thuế VAT) áp dụng cho các đối tượng như sau:

- Nước sinh hoạt dân cư:

+ Từ 4m3.người/tháng trở xuống: 2.000đ/ m3

+ Trên 4m3 đến 6m3.người/tháng: 2.300đ/ m3

+ Trên 6m3.người/tháng: 2.600đ/ m3

- Nước dùng cho cơ quan hành chính sự nghiệp: 2.600đ/ m3

- Nước dùng cho các đơn vị SXKD: 4.000đ/ m3

- Nước dùng cho dịch vụ:7.000đ/ m3

* Giá bán nước sạch trên được áp dụng trên địa bàn thị xã Lào Cai, Thị trấn Sa Pa - huyện Sa Pa, Thị trấn Phố Lu - huyện Bảo Thắng và thị trấn Phố Ràng - huyện Bảo Yên và được áp dụng thống nhất không phân biệt là cá nhân, tổ chức người Việt Nam hay cá nhân, tổ chức người nước ngoài.

* Giá bán nước thô chưa qua sử lý ở các huyện, thị xã khác giao cho Chủ tịch UBND các huyện, thị xã quy định trên nguyên tắc không được cao hơn mức giá nước sạch do UBND tỉnh quy định.

2. Mức thu khởi thủy khi lắp đặt sử dụng nước sạch (đã có thuế VAT):

- Đối với cá nhân, hộ gia đình: 85.000đ/hộ

- Đối với tổ chức và các loại hình doanh nghiệp: 1.000.000 đ/đơn vị.

- Đối với các khu đô thị mới và khu tái định cư đã được Nhà nước đầu tư hệ thống cấp nước (mở sẵn khởi thủy) thì không thu.

- Giao cho Giám đốc Công ty Cấp thoát nước căn cứ vào nhu cầu sử dụng nước ở từng khu vực để quyết định việc mở khởi thủy.

Điều 2. Giao cho Giám đốc Công ty Cấp thoát nước tổ chức thi hành quyết định này.

Điều 3. Các ông Chánh văn phòng HĐND & UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính Vật giá, Giám đốc Sở Xây dựng, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Giám đốc Công ty Cấp thoát nước, Thủ trưởng các ngành có liên quan căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2002./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

"V/v ban hành đơn giá đo vẽ, lập bản đồ địa chính"

_____________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ Luật đất đai ban hành ngày 14/7/1993 và Luật đất đai sửa đổi bổ sung ngày 11/12/1998;

Căn cứ Nghị định số 77/2000/NĐ-CP ngày 15/12/2000 của Chính phủ về nâng tiền lương tối thiểu từ 180.000đ lên 210.000đ/tháng;

Căn cứ Thông tư số 715/2000/TTLT-TCĐC-BTC ngày 10/5/2000 của Tổng cục Địa chính - Bộ Tài chính về hướng dẫn lập dự toán công tác đo đạc, lập bản đồ;

Căn cứ Quyết định số 162/2000/QĐ-TCĐC ngay 27/4/2000 và Quyết định số 866/QĐ-ĐC ngày 29/12/1997 của Tổng cục Trưởng Tổng cục Địa chính về ban hành định mức kinh tế kỹ thuật đo vẽ lập bản đồ địa chính;

Xét đề nghị của Sở Địa chính tại tờ trình số 136/TT.ĐC ngày 21 tháng 5 năm 2001,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này bộ đơn giá đo vẽ, lập bản đồ địa chính tại tỉnh Lào Cai.

Điều 2. Giao cho sở Địa chính, Sở Tài chính Vật giá, Sở Lao động TBXH có trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện theo quyết định này.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Thủ trưởng các Sở, ban ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và đơn vị liên quan căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc ban hành một số chính sách ưu đãi cho hoạt động đầu tư - kinh doanh tại khu Công viên Nhạc Sơn

_____________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ Luật Khuyến khích đầu tư trong nước và Nghị định số 51/1999/NĐ-CP ngày 08/7/1999 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Khuyến khích đầu tư trong nước;

Căn cứ Luật Đầu tư nước ngoài tại Việt Nam và Nghị định số 24/2000/NĐ-CP ngày 31/7/2000 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam;

Xét đề nghị của Sở Tài chính - Vật giá tại tờ trình số 143/TT-TCVG ngày 06 tháng 4 năm 2001,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết đinh này Bản quy định về một số chính sách ưu đãi cho hoạt động đầu tư - kinh doanh tại khu Công viên Nhạc Sơn.

Điều 2. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành của tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Giám đốc Công ty Môi trường và Đô thị căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định có hiệu lực thi hành từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

V/v quy định mức thu đối với hoạt động bể bơi

________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Xét đề nghị của Sở Tài chính Vật giá tại tờ trình số 267/TT.TCVG ngày 05/7/2001 về việc quy định mức thu đối với hoạt động bể bơi của Nhà thiếu nhi tỉnh Lào Cai,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Nay quy định các nội dung của hoạt động bể bơi như sau:

1. Đối tượng tham gia vào hoạt động bể bơi là các em thiếu niên, nhi đồng tuổi từ 6 đến 15 tuổi.

2. Mức thu:

- Đối với các lớp năng khiếu bơi: 25.000đ/tháng/học sinh

- Thu theo ngày: 3.000đ/lượt bơi/45 phút

- Thu theo tháng: 60.000đ/tháng/em (lngày/llượt bơi/45 phút)

3. Quản lý và sử dụng: Nhà thiếu nhi chịu trách nhiệm quản lý nguồn thu, khi thu phải sử dụng chứng từ do ngành Thuế phát hành, toàn bộ số thu được nộp 100% vào ngân sách tỉnh, các khoản chi phục vụ cho công tác thu được bố trí trong kế hoạch ngân sách hàng năm của đơn vị.

Điều 2. Giao cho Sở Tài chính Vật giá hướng dẫn thi hành quyết định này.

Điều 3. Các ông Chánh văn phòng HĐND & UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính Vật giá, Giám đốc Nhà thiếu nhi, Thủ trưởng các ngành có liên quan căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định có hiệu lực thi hành từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc miễn thu lệ phí cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất

______________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21/6/1994;

Căn cứ Chỉ thị số 18/1999/CT-TTg ngày 01/7/1999 của Chính phủ về một số biện pháp đẩy mạnh việc hoàn thành cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất nồng, lâm nghiệp, đất ở nông thôn năm 2000;

Căn cứ công văn số 830/CP-NN ngày 10/8/1999 của Thủ tướng Chính phủ về việc tiếp tục thực hiện Chỉ thị số 18/1999/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ;

Xét đề nghị của Sở Địa chính tỉnh Lào Cai tại công văn số 212/CV-ĐC ngày 11/10/1999,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay cho phép miễn thu lệ phí cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ở các xã đặc biệt khó khăn miền núi, vùng sâu, vùng xa, vùng cao và các xã biên giới (có danh sách chi tiết kèm theo) theo quyết định của Thủ tướng Chính phủ.

- Các trường hợp được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất và đã nộp lệ phí cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất rồi thì không phải bồi hoàn.

- Những trường hợp đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất nhưng còn nợ chưa nộp lệ phí cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất thì không phải truy thu.

Điều 2. Giao cho Sở Địa chính phối hợp với Sở Tài chính vật giá, Cục Thuế, Sở Kế hoạch - Đầu tư và các ngành có liên quan chỉ đạo, kiểm tra, tổ chức việc thực hiện quyết định này.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Thủ trưởng các sở, ban ngành, đơn vị có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký ban hành.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc ban hành giá cước vận tải, giá xếp dỡ trên địa bàn tỉnh Lào Cai

_____________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ Thông tư số 04/LB - VGCP - GTVT ngày 27/7/1995 của Liên bộ Ban Vật giá chính phủ và Bộ giao thông Vận tải về việc quy định giá cước vận tải đường bộ;

Xét đề nghị của Liên Sở Tài chính Vật giá và Sở Giao thông Vận tải tại tờ trình số 312/TT ngày 7/5/2001 đề nghị ban hành giá cước vận tải, giá xếp dỡ trên địa bàn tỉnh Lào Cai,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Nay ban hành giá cước vận tải, giá xếp dỡ trên địa bàn tỉnh Lào Cai như sau:

1. Giá cước vận tải:

- Giá vé vận tải hành khách trên các tuyến đường (theo phụ lục đính kèm). Giá vé xe chất lượng cao tăng 20% giá vé phổ thông hoạt động trên tuyến.

- Giá cước vận tải hàng hóa: Thực hiện theo Quyết định số 89/2000/BVGCP ngày 13/11/2000 của Ban Vật giá Chính phủ. Các tuyến đường từ huyện xuống xã áp dụng giá cước tăng 20% giá cước tại Quyết định 89/2000/BVGCP (trừ đường quốc lộ, tỉnh lộ, đường liên huyện).

- Giá vé vận tải hành khách liên tỉnh: Giao cho Sở Giao thông Vận tải chỉ đạo sau khi có hiệp thương với các tỉnh bạn.

2. Giá cước vận tải quá cảnh:

- Cước vận tải hàng hóa bằng ô tô:

+ Từ bãi hàng Lào Cai (Việt Nam) đến bãi hàng Hà Khẩu (Trung Quốc): 15.000đ/Tấn

+ Từ bãi hàng Phố Mới và trong thị xã Lào Cai (Việt Nam ) đến bãi hàng Hà Khẩu (Trung Quốc): 18.000đ/Tấn

- Cước vận tải hành khách bằng ô tô:

+ Từ bến xe khách thị xã Lào Cai (Việt Nam) đến bến xe Hà Khẩu (Trung Quốc): 4.000đ/người/lượt

- Cước vận tải hàng hóa, hành khách bằng thuyền máy (đối ứng với bến của phía Trung Quốc) áp dụng cho tất cả các lối mở và cửa khẩu qua sông biên giới.

+ Vận tải hàng hóa ngang sông biên giới: 12.000đ/tấn

+ Vận tải hành khách ngang sông biên giới: 5.000đ/người/lượt

3. Giá xếp dỡ hàng hóa tại bến xe, bãi hàng, các bến cảng trên sông:

+ Hàng phổ thông: 8.000đ/tấn, 01 lần lên hoặc xuống hoặc sang phương tiện.

+ Hàng: Rời, độc hại, tươi sống, nặng trên 60kg, cồng kềnh tăng 3.000đ/tấn.

+ Xếp, dỡ hàng hóa có cự ly trên 10 m: cứ 5m tăng thêm được tính 20% cước xếp dỡ phổ thông.

4. Giá các loại dịch vụ:

- Giá dịch vụ môi giới vận tải do hai bên thỏa thuận nhưng tối đa không vượt quá 5% giá trị hợp đồng.

Điều 2. Sở Giao thông Vận tải có trách nhiệm tổ chức hướng dẫn các doanh nghiệp vận tải thực hiện thống nhất giá cước này.

Điều 3. Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Giao thông Vận tải, Giám đốc Sở Tài chính Vật giá, Cục trưởng Cục thuế, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã có biên giới, Giám đốc các doanh nghiệp vận tải căn cứ Quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc điều chỉnh mức trợ giá đối với mặt hàng lúa lai Trung Quốc nhập khẩu phục vụ sản xuất năm 2002 trên địa bàn tỉnh Lào Cai

_____________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ công văn số 10045/TC.HCSN ngày 23/10/2001 của Bộ Tài chính về hỗ trợ kinh phí cây trồng vật nuôi cho các xã đặc biệt khó khăn;

Căn cứ Quyết định số 303/2001/QĐ-UB ngày 20/9/2001 của UBND tỉnh Lào Cai về phê duyệt phương án trợ giá, trợ cước vận chuyển vật tư nông nghiệp phục vụ sản xuất năm 2002;

Xét đề nghị của Sở Tài chính - Vật giá, tại tờ trình số 517/TT.TC ngày 15/11/2001 về việc điều chỉnh trợ giá trợ cước đối với mặt hàng lúa lai Trung Quốc nhập khẩu năm 2002 trên địa bàn tỉnh Lào Cai,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Nay điều chỉnh mức trợ giá đối mặt hàng lúa lai Trung Quốc nhập khẩu phục vụ sản xuất năm 2002 trên địa bàn tỉnh Lào Cai như sau:

1. Định mức trợ giá đối với mặt hàng lúa lai Trung Quốc nhập khẩu:

Vật tư

Khối lượng (Tấn)

Giá bán có trợ giá (đồng/kg)

Mức trợ cước, trợ giá (1.000đ/tấn)

Kinh phí trợ giá (1.000đ/tấn)

Tổng số

400

3.907.000

+ Khu vực I + II

180

20.000

7.567

1.362.150

+ Khu vực III

220

16.000

11.567,5

2.554850

2. Nguồn vốn:

+ Nguồn kinh phí theo Quyết định 303/2001/QĐ-UB là 543.490.000 đ (trong đó: đã bố trí mặt hàng lúa lai nhập khẩu là 413.490.000đ, dự phòng 130.000.000d).

+Từ nguồn kinh phí hỗ trợ cho các xã đặc biệt khó khăn theo Nghị quyết 05/2001/NQ-CP của Chính phủ.

+ Nguồn ngân sách dự phòng năm 2002 của tỉnh.

Điều 2. Tổ chức thực hiện:

1. Giao cho Sở Nông nghiệp & PTNT, Công ty Vật tư Nông nghiệp tổng hợp thống nhất với UBND các huyện, thị xã để cân đối và điều chỉnh số lượng giống lúa lai Trung Quốc nhập khẩu đáp ứng nhu cầu sản xuất, phù hợp vói từng vùng.

2. Giao Sở Tài chính – Vật giá chủ trì phối hợp với Sở Kế hoạch & Đầu tư và các ngành liên quan hướng dẫn, tổ chức thực hiện và thanh quyết toán theo quy định về hỗ trợ giống cây trồng vật nuôi cho các xã đặc biệt khó khăn, đảm bảo theo đúng hướng dẫn của Bộ Tài chính tại văn bản số 10045/TC.HCSN ngày 23/10/2001, đồng thời bố trí đủ nguồn kinh phí thực hiện được kế hoạch cung ứng vật tư nông nghiệp năm 2002.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc các sở: Nông nghiệp & PTNT, Kế hoạch & Đầu tư, Tài chính -Vật giá; Thủ trưởng các ngành có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và Giám đốc Công ty Vật tư Nông nghiệp Tổng hợp căn cứ Quyết định thi hành.

Quyết định có hiệu lực từ ngày 15/11/2001, các nội dung khác giữ nguyên theo Quyết định 303/2001/QĐ-UB ngày 20/9/2001 của UBND tỉnh.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc ban hành quy chế hoạt động của

Ban chỉ đạo phân giới, cắm mốc biên giới tỉnh Lào Cai

____________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ Công văn số 766/BG.VT ngày 26/9/2000 của Ban biên giới của Chính phủ về việc triển khai nhiệm vụ phân giới, cắm mốc biên giới đất liền Việt Nam -Trung Quốc;

Căn cứ Quyết định số 70/QĐ.UB ngày 12/3/2001 của UBND tỉnh Lào Cai về việc thành lập Ban chỉ đạo phân giới, cắm mốc biên giới tỉnh Lào Cai;

Theo đề nghị của Trưởng Ban ngoại vụ và biên giới,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này bản Quy chế hoạt động của Ban chỉ đạo phân giới, cắm mốc biên giới tỉnh Lào Cai

Điều 2. Các ông Chánh Văn phòng HĐND, UBND tỉnh, Trưởng Ban ngoại vụ và Biên giới, Thủ trưởng các ngành liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã biên giới và các thành viên Ban chỉ đạo phân giới, cắm mốc biên giới tỉnh Lào Cai căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Về việc ban hành Quy định về công tác Thi đua- Khen thưởng

___________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ Nghị định số 56/1998/NĐ-CP ngày 30/7/1998 của Chính phủ về công tác khen thưởng;

Căn cứ Thông tư số 25/2001/TT-BTC ngày 16/4/2001 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn thực hiện Nghị định số 56/1998/NĐ-CP;

Theo đề nghị của Thường trực Hội đồng Thi đua - Khen thưởng tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Nay ban hành Quy định về công tác Thi đua - Khen thưởng trên địa bàn tỉnh Lào Cai. Quy định này được thực hiện từ ngày 01 tháng 7 năm 2001.

Quyết định này thay thế Quyết định số 198/1999/QĐ-UB ngày 18/8/1999 của UBND tỉnh về công tác Thi đua - Khen thưởng, các quyết định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Điều 2. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Thường trực Hội đồng Thi đua khen thưởng tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể, Giám đốc các Doanh nghiệp Trung ương đóng tại địa phương và các Doanh nghiệp thuộc tỉnh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc ban hành quy chế hoạt động của Ban chỉ đạo khu vực kinh tế cửa khẩu tỉnh Lào Cai

________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ Quyết định số 53/2001/QĐ-TTg ngày 19/4/2001 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách đối với khu kinh tế cửa khẩu, biên giới;

Căn cứ Quyết định số 140/QĐ-UB ngày 02/5/2001 của UBND tỉnh Lào Cai, về việc thành lập Ban chỉ đạo khu vực kinh tế cửa khẩu tỉnh Lào Cai,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế hoạt động của Ban chỉ đạo khu vực kinh tế cửa khẩu tỉnh Lào Cai.

Điều 2. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, các Thành viên Ban chỉ đạo khu vực kinh tế cửa khẩu tỉnh Lào Cai, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thủ trưởng các ngành có liên quan căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định này thay thế Quyết định số 197/1998/QĐ-UB ngày 18/8/1998 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

V/v Ban hành quy chế hoạt động của Ban chỉ đạo thực hiện các đề án phát triển nông nghiệp - nông thôn - ổn định dân cư

__________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ vào Quyết định số 124/QĐ.TU ngày 13/6/2001 về việc thành lập Ban chỉ đạo thực hiện các đề án phát triển nông nghiệp - nông thôn và ổn định dân cư;

Xét đề nghị của Ban chỉ đạo thực hiện các đề án phát triển nông nghiệp - nông thôn và ổn định dân cư tỉnh Lào Cai;

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này quy chế hoạt dộng của Ban chỉ đạo thực hiện các đề án phát triển nông nghiệp - nông thôn và ổn định dân cư tỉnh Lào Cai.

Điều 2. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, thành viên Ban chỉ đạo thực hiện các đề án phát triển nông nghiệp - nông thôn và ổn định dân cư tỉnh Lào Cai, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, Đoàn thể, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc ban hành Quy chế Bảo vệ môi trường

trên địa bàn tỉnh Lào Cai

____________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21/6/1994;

Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường và Nghị định 175/CP ngày 18 tháng 10 năm 1994 của Chính phủ về hướng dẫn thi hành Luật Bảo vệ môi trường;

Xét đề nghị của Giám đốc các sở: Khoa học Công nghệ và Môi trường tại Tờ trình số 648 ngày 27/10/1999, Tư pháp tại văn bản số 315/PQ-STP ngày 26/10/1999,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản "Quy chế Bảo vệ môi trường trên địa bàn tỉnh Lào Cai".

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký. Các quy định trước đây trái với Quy chế này đều bãi bỏ. Những vấn đề khác chưa được quy định trong Quy chế này thì được thực hiện theo Luật Bảo vệ môi trường và các văn bản quy phạm Pháp luật khác của Nhà nước ban hành.

Điều 3. Các ông Chánh văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Thủ trưởng các Sở, ban ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Giám đốc các doanh nghiệp Nhà nước, các tổ chức và cá nhân sản xuất kinh doanh hoặc có hoạt động liên quan đến môi trường trên địa bàn tỉnh Lào Cai chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

V/v điều chỉnh, bổ sung giá tối thiểu tính thu lệ phí trước bạ

__________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ Nghị định số 176/1999/NĐ-CP ngày 21/12/1999 của Chính phủ quy định về lệ phí trước bạ;

Căn cứ Thông tư số 28/2000/TT-BTC ngày 18/4/2000 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện thu lệ phí trước bạ;

Xét đề nghị của Cục Thuế tại công văn số 68/CT.TBTK ngày 05/4/2001 về việc đề nghị điều chỉnh, bổ sung giá tối thiểu tính thu lệ phí trước bạ,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Nay điều chỉnh, bổ sung bảng giá tối thiểu để tính thu lệ phí trước bạ xe máy theo biểu chi tiết đính kèm, bảng giá này có hiệu lực kể từ ngày 10/4/2001.

Điều 2. Kể từ ngày 11/4/2001, UBND tỉnh ủy quyền cho Giám đốc Sở Tài chính Vật giá quy định và điều chỉnh giá tính thu lệ phí trước bạ đối với tàu, thuyền, xe máy, súng săn, súng thể thao trên nguyên tắc giá tính thu lệ phí trước bạ phải sát với giá thực tế bán trên thị trường cùng thời điểm.

Điều 3. Các ông Chánh văn phòng HĐND & UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính Vật giá, Cục trưởng Cục Thuế, Thủ trưởng các ngành có liên quan căn cứ quyết định thi hành.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

“V/v ban hành định mức kinh tế kỹ thuật phục vụ giao đất - Đăng ký đất đai lập hồ sơ địa chính - Cấp GCNQSD đất”

_________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ Luật Đất đai ban hành ngày 14/7/1993 và Luật Đất đai sửa đổi bổ sung ngày 11/12/1998;

Căn cứ Nghị định số 64/CP ngày 27/9/1993 và Nghị định số 163/NĐ-CP ngày 16/11/1999 của Chính Phủ ban hành quy định về việc giao đất nông nghiệp, lâm nghiệp cho tổ chức, hộ gia đình cá nhân sử dụng ổn định lâu dài vào mục đích sản xuất nông lâm nghiệp;

Căn cứ Thông tư số 346/1998/TT-ĐC ngày 16/3/1998 của Tổng cục Trưởng Tổng cục Địa chính hướng dẫn thủ tục đăng ký đất đai, lập hồ sơ địa chính, cấp GCNQSDĐ, Quyết định 379/1998/QĐ-TCĐC ngày 17/6/1998 của Tổng cục Trưởng Tổng cục Địa chính ban hành định mức kinh tế kỹ thuật đăng ký đất đai lập hồ sơ địa chính, cấp GCNQSDĐ;

Xét đề nghị của Sở Địa chính tại tờ trình số 69/TT.ĐC ngày 19 tháng 3 năm 2001,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Nay phê duyệt định mức kinh tế kỹ thuật phục giao đất - Đăng ký đất đai lập hồ sơ địa chính - Cấp GCNQSDĐ nông lâm nghiệp như sau:

- Giao đất: 0,8 công/ha

- Đăng ký đất đai, lập hồ sơ địa chính, cấp GCNQSDĐ: 0,35 công/giấy

- Vật tư: 9.000đ/giấy

- Đơn giá nhân công: Do liên ngành Tài chính - Địa chính - Lao động TBXH thỏa thuận thống nhất theo chế độ tiền lương hiện hành.

Điều 2. Giao cho Sở Địa chính, Sở Tài chính Vật giá, Sở Lao động TBXH có trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện theo quyết định này.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Thủ trưởng các Sở, ban ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, đơn vị có liên quan căn cứ quyết định thi hành. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký ban hành.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc sửa đổi, điều chỉnh, bổ sung Quyết định 239/2000/QĐ-UB ngày 10/8/2000 của UBND tỉnh về việc ban hành bảng giá tối thiểu

tính thu lệ phí trước bạ trên địa bàn Tỉnh Lào Cai

___________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ nghị định số 176/1999/NĐ-CP ngày 21/12/1999 của Chính phủ quy định về thu lệ phí trước bạ;

Căn cứ thông tư số 28/2000/TT-BTC ngày 18/4/2000 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành nghị định số 176/NĐ-CP;

Căn cứ Quyết định 239/2000/QĐ-UB ngày 10/8/2000 của UBND tỉnh Lào Cai về việc ban hành bảng giá tối thiểu tính thu lệ phí trước bạ trên địa bàn tỉnh Lào Cai;

Xét đề nghị của Cục Thuế tỉnh Lào Cai tại văn bản số 253/CT/TB-TK về việc đề nghị điều chỉnh giá tối thiểu tính thu lệ phí trước bạ xe gắn máy,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay sửa đổi, điều chỉnh, bổ sung bảng giá tối thiểu để tính thu lệ phí trước bạ đối với một số loại xe máy chủ yếu (xe mới) trên địa bàn (theo bảng giá đính kèm).

Điều 2. Giao cho Cục Trưởng Cục Thuế chịu trách nhiệm tổ chức, hướng dẫn thi hành quyết định này

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng HĐND & UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính Vật giá, Giám đốc Công an tỉnh, Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh, Cục trưởng Cục Thuế, Thủ trưởng các ngành có liên quan căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định có hiệu lực thi hành từ ngày 25/11/2000.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc công nhận thôn, bản, tổ dân phố và giải quyết chế độ trợ cấp đối với Trưởng thôn, bản, tổ trưởng dân phố;Bí thư Chỉ bộ,Tổ trưởng đảng, trực thuộc Chi, Đảng bộ xã, phường, thị trấn tỉnh Lào Cai

______________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Điều 46 Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ Nghị quyết số 16/NQ-HĐND ngày 17/01/2001 của HĐND tỉnh Lào Cai và Quyết định số 75/2001/QĐ-UB ngày 15/3/2001 của UBND tỉnh Lào Cai quy định tạm thời về tổ chức thôn, bản, tổ dân phố và chế độ trợ cấp đối với trưởng thôn, bản, tổ trưởng dân phố, bí thư chi bộ, tổ trưởng Đảng trực thuộc chi, đảng bộ xã, phường, thị trấn tỉnh Lào Cai;

Theo đề nghị của Trưởng ban tổ chức chính quyền tỉnh Lào Cai,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Nay công nhận 1896 thôn, bản; 327 tổ dân phố (theo danh sách đính kèm).

Điều 2. -Trưởng thôn, bản, tổ trưởng dân phố và 775 Chi bộ, 309 Tổ đảng (có danh sách kèm theo) trực thuộc chi, đảng bộ xã, phường, thị trấn được hưởng mức trợ cấp hàng tháng theo Quyết định số 75/QĐ-UB của UBND tỉnh Lào Cai, kể từ ngày 01/4/2001.

- Do tính chất đặc thù của thị trấn miền núi, vùng cao, Tổ trưởng dân phố thuộc các thị trấn trong tỉnh được hưởng mức trợ cấp hàng tháng bằng mức trợ cấp Trưởng thôn, bản.

Điều 3. Các ông: Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Trưởng ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, thủ trưởng các ngành có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã căn cứ quyết định thực hiện.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc quy định mức thu thuế tài nguyên đối với

gốc, rễ pơ mu tận thu

______________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Căn cứ nghị định số 68/1998/NĐ-CP ngày 03/9/1998 của Chính phủ quy định thi hành pháp lệnh thuế tài nguyên (sửa đổi)

Căn cứ thông tư số 153/1998/TT-BTC ngày 26/11/1998 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 68/1998/NĐ-CP ngày 01/9/1998 quy định thi hành pháp lệnh thuế tài nguyên;

Xét đề nghị của Cục Thuế tại tờ trình số 256/TT-CT ngày 5/11/2000 về việc quy định mức thu thuế tài nguyên đối với gốc, rễ pơ mu tận thu,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay quy định mức thu thuế tài nguyên trên địa bàn tỉnh Lào Cai đối với gốc, rễ pơ mu tận dung như sau:

STT

Loại tài nguyên

Đơn vị tính

Mức thu thuế	tài nguyên

1

Gỗ xẻ từ gốc pơ mu	tận dung

đồng/m3

840.000

2

Rễ pơ mu tận dụng

Đồng/tấn

600.000

Điều 2. Giao cho Cục trưởng Cục Thuế tổ chức hướng dẫn và thi hành quyết định này.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng HĐND & UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính vật giá, Cục trưởng Cục Thuế, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thủ trưởng các ngành có liên quan căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định có hiệu lực thi hành từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc ban hành giá giống cây, con phục vụ sản xuất

nông lâm nghiệp năm 2000 trên địa bàn tỉnh Lào Cai

______________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Xét đề nghị của Sở Nông nghiệp và PTNT Lào Cai, tại tờ trình số 125/TT- XDCBLS ngày 16/3/2000 về việc xin phê duyệt đơn giá giống cây, con phục vụ sản xuất nông lâm nghiệp trên địa bàn tỉnh Lào Cai,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này giá giống cây, con phục vụ sản xuất nông lâm nghiệp năm 2000 trên địa bàn tỉnh Lào Cai.

(Có phụ lục chi tiết kèm theo)

Điều 2. Giá cây, con giống phục vụ sản xuất nông lâm nghiệp trên địa bàn dùng để làm cơ sở xây dựng, xét duyệt dự toán, ký kết hợp đồng kinh tế, thực hiện đầu tư và quyết toán vốn đối với các loại cây trồng vật nuôi và áp dụng cho các nguồn vốn thuộc các chương trình đầu tư phục vụ cho sản xuất nông lâm nghiệp trên địa bàn tỉnh.

Các ngành chức năng và UBND các huyện, thị xã căn cứ đơn giá này hướng dẫn và tổ chức chỉ đạo các đơn vị, dự án thực hiện. Trong quá trình thực hiện có vấn đề vướng mắc về các loại cây, con chưa có trong đơn giá trên hoặc các văn bản đã hướng dẫn, cần có văn bản báo cáo cụ thể về Sở Nông nghiệp và PTNT. Giao cho Sở Nông nghiệp và PTNT tổng hợp, trình UBND tỉnh bổ xung.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Thủ trưởng các ngành có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và các đơn vị, dự án căn cứ Quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký và thay thế cho các Quyết định số 109/QĐ-UB ngày 17/5/1997; 295/QĐ-UB ngày 07/11/1998; 54/QĐ-UB ngày 27/02/1999; 58/QĐ-UB ngày 12/4/1999 của UBND tỉnh Lào Cai ./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc cấp không thu tiền 4 loại vắc xin thú y cho các xã

vùng II, III trên địa bàn tỉnh Lào Cai

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Căn cứ ý kiến thống nhất của Thường trực HĐND tỉnh Lào Cai, tại công văn số 129/CV-TT-HĐND ngày 12/10/2000 về việc cấp không thu tiền 4 loại vác xin thú y cho vùng II, III trên địa bàn tỉnh Lào Cai;

Xét đề nghị của Sở Nông nghiệp và PTNT, tại công văn số 738/2000/CV-NN ngày 21/9/2000,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay cấp không thu tiền 4 loại vác xin: Nhiệt thán, Tụ huyết trùng trâu bò, Tụ huyết trùng lợn, Dịch tả lợn cho các xã vùng II, vùng III trên địa bàn tỉnh Lào Cai.

Nguồn kinh phí: Hàng năm, sử dụng nguồn kinh phí từ ngân sách Nhà nước bố trí để mua 4 loại vác xin trên, cấp không thu tiền cho các xã thuộc vùng II, III.

Điều 2. Sở Tài chính Vật giá, Sở Kế hoạch và Đầu tư cân đối kế hoạch hàng năm bố trí nguồn kinh phí đáp ứng yêu cầu cấp không 4 loại vắc xin trên; hướng dẫn Chi cục Thú y và các địa phương tổ chức triển khai thực hiện, đảm bảo đúng đối tượng và yêu cầu phòng trừ dịch bệnh gia súc.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc các sở Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính Vật giá, Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn, Chi cục trưởng Chi cục Thú y và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã căn cứ Quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc cho vay vốn và cấp bù lãi suất đối với các hộ sản xuất, các dự án, các doanh nghiệp, nông - lâm trường để trồng chè, dứa, cây ăn quả qua Chi nhánh Quỹ hỗ trợ phát triển tỉnh Lào Cai

_______________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ Luật ngân sách Nhà nước ngày 20/3/1996 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ngân sách Nhà nước số 06/QH10 ngày 20/5/1998;

Căn cứ Nghị quyết số 01/1999/NQ-HĐND tỉnh tại kỳ họp thứ 9 khóa II về việc phê chuẩn nhiệm vụ phát triển kinh tế- xã hội;

Xét đề nghị của Sở Tài chính Vật giá tại tờ trình số 72/TT.TC ngày 20/02/2001,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Nay giao Chi nhánh Quỹ hỗ trợ phát triển Lào Cai chịu trách nhiệm cho vay vốn đối với các hộ sản xuất, các chủ dự án, các doanh nghiệp, nông lâm trường để trồng chè, dứa, cây ăn quả theo dự án được duyệt.

Điều 2. Lãi suất cho vay của Chi nhánh Quỹ hỗ trợ phát triển cho các đối tượng trên bằng 50% lãi suất cho vay theo quy định của Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại cùng thời điểm. Mức cấp bù lãi suất của ngân sách cho Chi nhánh Quỹ hỗ trợ phát triển Lào Cai bằng lãi suất cho vay của Quỹ hỗ trợ phát triển tại cùng thời điểm trừ đi lãi suất cho vay theo quy định trên.

Điều 3. Giao cho Giám đốc sở Tài chính Vật giá hướng dẫn thi hành Quyết định này

Điều 4. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính Vật giá, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Giám đốc Chi nhánh Quỹ hỗ trợ phát triển, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thủ trưởng các ngành có liên quan, căn cứ quyết định thi hành.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc ban hành Quy chế hoạt động của Ban chỉ đạo Phòng chống

tội phạm, phòng chống ma túy tỉnh Lào Cai

_____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ vào Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ Nghị quyết số 09/CP, Chương trình Quốc gia phòng chống tội phạm và phòng chống ma túy; Quyết định số 17 ngày 10/02/1999 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành Quy chế hoạt động của Ban chỉ đạo Chương trình Quốc gia phòng chống tội phạm; Quyết định 5089 ngày 09/12/1998 của Chủ tịch Ủy ban Quốc gia phòng chống ma túy về chức năng, nhiệm vụ của Ban thường trực phòng chống ma túy các tỉnh, thành phố;

Xét đề nghị của Thường trực Ban chỉ đạo phòng chống tội phạm, phòng chống ma túy tỉnh Lào Cai,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành theo Quyết định này Quy chế hoạt động của Ban Chỉ đạo phòng chống tội phạm, phòng chống ma túy tỉnh Lào Cai.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc Công an tỉnh, Thủ trưởng các ban, ngành, đoàn thể, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, các thành viên Ban chỉ đạo Phòng chống tội phạm, phòng chống ma túy tỉnh Lào Cai chịu trách nhiệm thi hành quyết định này ./.
ỦY BAN NHÂN DÂN

TỈNH LÀO CAI

________

Số: 226/2001/QĐ-CT

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

________________

Lào Cai, ngày 27 tháng 2 năm 2001

QUYẾT ĐỊNH

CỦA CHỦ TỊCH UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc ban hành Quy chế làm việc của Hội đồng Thi đua Khen thưởng tỉnh Lào Cai

_____________________

CHỦ TỊCH UBND TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ Nghị định số 56/1998/NĐ-CP ngày 31/7/1998 của Chính phủ về công tác khen thưởng và Quyết đinh số 154/1998/OĐ-TTg Về việc sửa đổi bổ sung nhiệm vụ và thành viên Hội đồng Thi đua Khen thưởng các cấp;

Căn cứ Quyết định số 22/2001/QĐ-UB ngày 22/01/2001 của UBND tỉnh Lào Cai về việc thành lập Hội đồng Thi đua Khen thưởng tỉnh Lào Cai;

Xét đề nghị của Hội đồng Thi đua Khen thưởng tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành Quy chế làm việc của Hội đồng Thi đua Khen thưởng tỉnh Lào Cai kèm theo quyết định này.

Quy chế này thay thế quy chế ban hành kèm theo Quyết định số 212/1999/QĐ-CT ngày 27/02/1999 của Chủ tịch UBND tỉnh Lào Cai.

Điều 2. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, các thành viên Hội đồng Thi đua Khen thưởng tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thủ trưởng các sở, ban ngành, đoàn thể thuộc tỉnh chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.

TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Bùi Quang Vinh
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc ban hành quy định về chức năng, nhiệm vụ và quy chế hoạt động của Ban vì sự tiến bộ của phụ nữ tỉnh Lào Cai

_____________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND được Quốc hội thông qua ngày 21/6/1994;

Căn cứ Chỉ thị số 646/TTg ngày 07/11/1994 của Thủ tướng Chính phủ về tổ chức hoại động vì sự tiến bộ của phụ nữ ở các Bộ, Ngành và địa phương;

Căn cứ Quyết định số 202/QĐ-CT, ngày 13/02/2001 của Chủ tịch UBND tỉnh Lào Cai về việc thành lập Ban vì sự tiến bộ của phụ nữ tỉnh Lào Cai;

Theo đề nghị của Ban vì sự tiến bộ phụ nữ tỉnh Lào Cai,

QUYẾT ĐỊNH :

Điều 1. Nay ban hành quy định về chức năng, nhiệm vụ và quy chế hoạt động của Ban vì sự tiến bộ của phụ nữ tỉnh Lào Cai (có văn bản kèm theo).

Điều 2. Các ông: Chánh văn phòng HĐND, UBND tỉnh, Trưởng Ban tổ chức chính quyền tỉnh, Thủ trưởng các cơ quan ban, ngành, đoàn thể, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã trong tỉnh, Trưởng ban và các thành viên Ban vì sự tiến bộ của phụ nữ tỉnh Lào Cai căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc ban hành bản quy định tạm thời về sử dụng

kinh phí cứu đói hàng năm

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Căn cứ Nghị định số: 07/2000/NĐ-CP ngày 09/3/2000 của Chính phủ ban hành về chính sách cứu trợ xã hội;

Theo đề nghị tại Tờ trình số: 39/LĐ-TBXH-TCVG ngày 18/8/2000 của Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội và Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Bản "Qui định tạm thời về sử dụng kinh phí cứu đói hàng năm".

Điều 2. Giao Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá hướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc thực hiện Quvết định này trên phạm vi toàn tỉnh.

Chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện việc lập nguồn kinh phí, thu nợ của dân vay cứu đói từ năm 1995 đến nay; Tổ chức cho dân vay cứu đói kịp thời, đúng đối tượng, đúng chính sách; Cấp phát nguồn kinh phí cứu đói, thanh quyết toán kịp thời đúng qui định.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc các Sở ban ngành liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc quy định thu học phí, lệ phí thi ở các cơ sở

Giáo dục và Đào tạo tỉnh Lào Cai

______________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ Quyết định số 45/1999/QĐ-UB ngày 10/02/1999 của UBND tỉnh Lào Cai về việc quy định thu học phí, lệ phí thi ở các cơ sở Giáo dục - Đào tạo tỉnh Lào Cai;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Lào Cai tại văn bản số 40/KHTV ngày 25/01/2000,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay quy định mức thu học phí, lệ phí thi ở các cơ sở Giáo dục - Đào tạo tỉnh Lào Cai từ năm học 1999 - 2000 trở đi tiếp tục thực hiện theo các quy định tại quyết định số 45/1999/QĐ-UB ngày 10/02/1999 của UBND tỉnh Lào Cai về việc quy đinh thu học phí, lệ phí ở các cơ sở Giáo dục Đào tạo năm học 1998 - 1999.

Điều 2. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc các sở: Giáo dục và Đào tạo, Tài chính - Vật giá, Kho bạc Nhà nước, Cục trưởng Cục thuế, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thủ trưởng các sở, ban ngành căn cứ quyết định thi hành.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc quy định khung giá thóc để thu thuế sử dụng đất nông nghiệp

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp ngày 10/7/1993;

Căn cứ Nghị định số 74/CP ngày 25/10/1993 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế sử dụng đất nông nghiệp;

Căn cứ vào công văn số 100/CV-TTHĐND ngày 10/8/2000 của Thường trực HĐND về viêcc nhất trí với việc quy định khung giá thu thuế sử dụng đất nồng nghiệp;

Xét đề nghị của Cục Thuế tại tờ trình số 149 ngày 02 tháng 8 năm 2000 về việc đề nghị quy định khung giá thóc thu thuế sử dụng đất nông nghiệp,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay quy định khung giá để thu thuế sử dụng đất nông nghiệp cụ thể như sau:

+ Đối với các phường của các thị xã và các thị trấn huyện lỵ: Giá thóc để thu thuế sử dụng đất nông nghiệp được quy định từ 1.600đ đến 2.000đ

+ Đối với các xã và các thị trấn còn lại: Giá thóc để thu thuế sử dụng đất nông nghiệp được quy định từ 1.400đ đến 1.800đ.

Điều 2. Căn cứ vào khung giá quy định trên giao cho chủ tịch UBND các huyện, thị xã căn cứ vào tình hình giá cả thực tế trên địa bàn để quy định giá thu thuế sử dụng đất nông nghiệp cho từng xã, phường, thị trấn nhưng phải đảm bảo giá thu thuế sử dụng đất nông nghiệp tại các xã, phường, thị trấn nằm trong khung giá được duyệt.

Điều 3. Các ông Chánh văn phòng HĐND & UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính Vật giá, Cục trưởng Cục Thuế, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thủ trưởng các ngành có liên quan căn cứ quyết định thi hành.

Quyết định có hiệu lực thi hành từ ngày 20/8/2000.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc thành lập các đơn vị trực thuộc sở, ngành tỉnh

làm nhiệm vụ trên địa bàn huyện Si Ma Cai

__________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND, được Quốc hội thông qua ngày 21 tháng 6 năm 1994;

Căn cứ Nghị định số: 36/2000/NĐ-CP ngày 18/8/2000 của Chính phủ, về việc điều chỉnh địa giới hành chính huyện Bắc Hà để tái lập huyện Si Ma Cai tỉnh ủy Lào Cai;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Y tế tại văn bản số: 104/TT-YT, ngày 13/9/2000; Đề nghị của Chi cục Kiểm lâm tỉnh tại văn bản số: 66/KL-TT, ngày 02/10/2000; Đề nghị của Sở Nông nghiệp và PTNT tại văn bản số: 768/TT-TC, ngày 4/10/2000, về việc thành lập các đơn vị trực thuộc ngành làm nhiệm vụ trên địa bàn huyện Si Ma Cai;

Theo đề nghị của ông Trưởng ban Tổ chức Chính quyền tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay thành lập các đơn vị trực thuộc Sở Y tế, Sở Nông nghiệp và PTNT, Chi cục Kiểm lâm tỉnh, làm nhiệm vụ trên địa bàn huyện Si Ma Cai, gồm các đơn vị như sau:

1. Trung tâm Y tế huyện Si Ma Cai (quy mô 50 giường điều trị), Trực thuộc Sở Y tế Lào Cai.

2. Trạm Bảo vệ thực vật Si Ma Cai, Trực thuộc Chi cục Thú y - Sở Nông nghiệp và PTNT.

3. Trạm Thú y Si Ma Cai, Trực thuộc Chi cục Thú y - Sở Nông nghiệp và PTNT.

4. Trạm khuyến nông Si Ma Cai, Trực thuộc Trung tâm Khuyến nông - Sở Nông nghiệp và PTNT.

5.- Hạt Kiểm lâm Si Ma Cai, Trực thuộc Chi cục Kiểm lâm tỉnh Lào Cai.

Các đơn vị trên có tư cách pháp nhân, được phép sử dụng con dấu riêng và mở tài khoản riêng để giao dịch hoạt động; chịu sự lãnh đạo chỉ đạo trực tiếp của ngành dọc cấp trên, đồng thời chịu sự quản lý Nhà nước của UBND huyện Si ma Cai theo nguyên tắc "Vùng lãnh thổ".

Điều 2. Các đơn vị nêu ở điều 1 có chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn theo quy định hiện hành của Bộ, ngành Trung ương, Sở Y tế, Sở Nông nghiệp và PTNT, Chi cục Kiểm lâm tỉnh thống nhất với Ban TCCQ tỉnh có văn bản hướng dẫn cho sát với điều kiện cụ thể của tỉnh để các đơn vị thực hiện.

- Về tổ chức bộ máy bên trong của các đơn vị nêu trên, giao cho Thủ trưởng Sở, ngành thống nhất với Trưởng Ban TCCQ tỉnh sắp xếp theo hướng tinh, gọn.

- Việc bổ nhiệm đề bạt các chức danh Giám đốc và Phó Giám đốc Trung tâm Y tế huyện; Trạm Trưởng và Phó Trạm trưởng các trạm Thú y, Bảo vệ Thực vật, Khuyến nông; Hạt Trưởng và Phó Hạt trưởng Hạt Kiểm lâm huyện thực hiện theo đúng quy định phân công phân cấp về công tác tổ chức và cán bộ của tỉnh hiện hành.

- Biên chế của các đơn vị nêu trên các ngành thống nhất với Trưởng ban TCCQ tỉnh sắp xếp điều chỉnh, điều động trong nội bộ ngành theo đúng tiêu chuẩn chức danh công chức, viên chức Nhà nước và theo đúng phân cấp của tỉnh quy định.

Điều 3. Các ông Chánh văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Trưởng ban TCCQ tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT, Giám đốc Sở Y tế tỉnh, Chi cục Trưởng Chi cục Kiểm lâm tỉnh, Chủ tịch UBND huyện Si Ma Cai, căn cứ quyết thi hành.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc ban hành quy định tổ chức thực hiện kiên cố hóa

kênh mương thủy lợi tỉnh Lào Cai

________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ Nghị định số 24/1999/NĐ-CP ngày 16/4/1999 của Chính phủ ban hành quy chế tổ chức huy động, quản lý và sử dụng các khoản đóng góp tự nguyện của nhân dân để xây dựng cơ sở hạ tầng của các xã, thị trấn;

Căn cứ Quyết định số 66/2000/QĐ-TTg ngày 13/6/2000 của Thủ tướng Chính phủ về một số chính sách và cơ chế tài chính thực hiện chương trình kiên cố hóa kênh mương;

Căn cứ Thông tư số 94/1999/TT-TTg ngày 31/7/1999 của Bộ Tài chính hướng dẫn việc sử dụng thuế đất nông nghiệp, thủy lợi phí và các khoản thu khác để thực hiện kiên cố hoá kênh mương; Thông tư số 134/1999/TT-BNN-QLN ngày 25/9/1999 hướng dẫn việc tổ chức thực hiện kiên cố hóa kênh mương;

Xét đề nghị của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại Tờ trình số 473/TT-NN ngày 26/6/2000 về việc đề nghị ban hành quy định tổ chức thực hiện kiên cố hóa kênh mương thủy lợi tỉnh Lào Cai,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này bản "Quy định tổ chức thực hiện kiên cố hoá kênh mương thủy lợi tỉnh Lào Cai ".

Điều 2. Giao cho Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Sở Kế hoạch và Đầu tư, Sở Tài chính Vật giá hướng dẫn các địa phương, Chi cục quản lý nước và Công trình thủy lợi và các đơn vị cơ sở tổ chức thực hiện theo kế hoạch kiên cố hoá kênh mương hàng năm, đảm bảo hiệu quả.

Điều 3. Các ông Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Thủ trưởng các sở, ban ngành, đơn vị liên quan và UBND các huyện, thị xã căn cứ Quyết định thi hành.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/9/2000.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH LÀO CAI

Về việc ban hành quy chế tổ chức và hoạt động của

Hội đồng Giáo dục Quốc phòng

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 21/6/1994;

Căn cứ vào mục đích, yêu cầu và nội dung công tác Giáo dục Quốc phòng cho các đối tượng ở các địa phương trên địa bàn toàn tỉnh;

Xét đề nghị của Chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh Lào Cai và Trưởng ban Tổ chức chính quyền tỉnh,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này bản quy chế tổ chức hoạt động của Hội đồng Giáo dục Quốc phòng tỉnh Lào Cai.

Điều 2. Các ông Chánh văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Trưởng ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh, Thủ trưởng ban, ngành, đoàn thể, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, các thành viên Hội đồng Giáo dục Quốc phòng tỉnh, căn cứ quyết định thi hành.

Quy chế tổ chức và hoạt động của Hội đồng Giáo dục Quốc phòng có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký, mọi quy định trước đây trái với quy chế này đều bãi bỏ.