vanhthefirst/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v phân cấp thẩm quyền ký quyết định nâng bậc, điều chỉnh lương, xếp lương lần đầu cho cán bộ - công chức (hệ Nhà nước) tỉnh Bình Phước.

_____________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994.

- Căn cứ Nghị định số 25/CP của Chính phủ “ V/v quy định tạm thời chế độ tiền lương mới của công chức - viên chức hành chính sự nghiệp và lực lượng vù trang”.

- Căn cứ công văn số 498/CB-TCCP ngày 19/10/1993 của Ban Tổ chức - cán bộ Chính phủ “V/v phân cấp tạm thời thẩm quyền quyết định lương cho công chức -viên chức”.

QUYẾT ĐINH

Điều 1: Phân cấp thẩm quyền ký quyết định lâng Sậ điều chỉnh lương, xếp lương lần đầu cho cán bộ - cổng chức Nhà nước (hệ nhà nước) ở tỉnh Bình Phước như sau:

- Các chức danh cán bộ - công chức ở ngạch chuyên viên chính và các ngạch tương đương (có ban danh mục kèm theo quyết định này) do ủv ban Nhân dân tỉnh ký quyết định.

- Các chức danh cán bộ - công chức từ ngạch chuyên viên và tương đương trơ xuống (có bản danh mục kèm theo quyết định này) giao cho Trưởng Ban Tồ chức chính quyền ký quyết định.

Điều 2: Quyết định này thay thế quyết định số 1100/QĐ-UB ngày 12/7/1997 của UBND tỉnh Bình Phước)

Điều 3: Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Chủ tịch Ủ y ban Nhãn dân các Huyện, Trưởng các sỏ, Ban, ngành, các đ ơn vị sự nghiệpcủa tỉnh chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký.
NGHỊ QUYẾT

Về việc quy định mức hỗ trợ bảo vệ rừng sản xuất

là rừng tự nhiên trên địa bàn tỉnh Bắc Giang giai đoạn 2012-2016

--------------------

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG

KHÓA XVII - KỲ HỌP THỨ 3

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND và UBND ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Quyết định số 186/2006/QĐ-TTg ngày 14/8/2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế quản lý rừng;

Căn cứ Quyết định số 60/2010/QĐ-TTg ngày 30/9/2010 của Thủ tướng Chính phủ ban hành các nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ vốn đầu tư phát triển bằng nguồn ngân sách nhà nước giai đoạn 2011- 2015;

Xét Tờ trình số 75/TTr-UBND ngày 30/11/2011 của UBND tỉnh về việc đề nghị quy định mức hỗ trợ bảo vệ rừng sản xuất là rừng tự nhiên trên địa bàn tỉnh Bắc Giang giai đoạn 2012-2016; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách; ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Quy định mức hỗ trợ bảo vệ rừng sản xuất là rừng tự nhiên trên địa bàn tỉnh Bắc Giang giai đoạn 2012-2016 như sau:

1. Hỗ trợ 100.000 đồng/ha/năm cho việc bảo vệ rừng sản xuất là rừng tự nhiên đối với chủ rừng là hộ gia đình, cá nhân; cộng đồng dân cư thôn, các doanh nghiệp lâm nghiệp Nhà nước, Ban quản lý rừng.

2. Hỗ trợ 20.000 đồng/ha cho chi phí thiết kế, dự toán bảo vệ rừng năm đầu và được tính ngoài mức hỗ trợ bảo vệ rừng quy định tại khoản 1 Điều này.

3. Hỗ trợ chi phí quản lý bằng 6% tổng vốn ngân sách nhà nước hỗ trợ cho bảo vệ rừng, trong đó: Cấp tỉnh 1%, Ban quản lý dự án cơ sở 5%. Việc quản lý, sử dụng chi phí quản lý thực hiện theo quy định hiện hành.

4. Kinh phí hỗ trợ thuộc Ngân sách tỉnh bố trí trong dự toán ngân sách hàng năm.

Điều 2. Nghị quyết có hiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2012 đến hết ngày 31/12/2016.

Điều 3. Giao UBND tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết.

Thường trực HĐND tỉnh, các Ban của HĐND tỉnh, đại biểu HĐND tỉnh phối hợp với Ủy ban MTTQ tỉnh và các đoàn thể nhân dân tăng cường giám sát thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết được HĐND tỉnh khóa XVII, kỳ họp thứ 3 thông qua./.
NGHỊ QUYẾT

Quy định mức hỗ trợ đầu tư và khai thác công trình

cấp nước sinh hoạt tập trung trên địa bàn nông thôn tỉnh Bắc Giang

---------------------

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG

KHÓA XVII, KỲ HỌP THỨ 4

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của HĐND, UBND ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002;

Căn cứ Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch;

Căn cứ Nghị định số 124/2011/NĐ-CP ngày 28/12/2011 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch;

Căn cứ Quyết định số 131/2009/QĐ-TTg ngày 02/11/2009 của Thủ tướng Chính phủ về một số chính sách ưu đãi, khuyến khích đầu tư và quản lý, khai thác công trình cấp nước sạch nông thôn;

Theo đề nghị của UBND tỉnh tại Tờ trình số 15/TTr-UBND ngày 21/6/2012; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế và Ngân sách HĐND tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu HĐND tỉnh,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Quy định mức hỗ trợ đầu tư và khai thác công trình cấp nước sinh hoạt tập trung trên địa bàn nông thôn tỉnh Bắc Giang đối với các doanh nghiệp, đơn vị sự nghiệp công lập, hợp tác xã, tổ hợp tác, tư nhân (gọi tắt là các tổ chức, cá nhân) như sau:

1. Hỗ trợ đầu tư:

Các dự án, công trình do tổ chức, cá nhân tham gia đầu tư được hưởng mức hỗ trợ từ nguồn ngân sách nhà nước (bao gồm nguồn vốn Chương trình mục tiêu quốc gia nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn, nguồn vốn lồng ghép của các chương trình, dự án khác và nguồn vốn Ngân sách tỉnh) theo tổng dự toán của dự án được cấp có thẩm quyền phê duyệt:

Hỗ trợ 45% đối với vùng thị trấn;

Hỗ trợ 70% đối với các xã thuộc các huyện, thành phố: Hiệp Hòa, Việt Yên, Tân Yên, Lạng Giang, Yên Dũng, thành phố Bắc Giang và các xã không phải là xã miền núi thuộc các huyện: Sơn Động, Lục Ngạn, Lục Nam, Yên Thế (trong đó: Ngân sách tỉnh 10%);

Hỗ trợ 85% (trong đó: Ngân sách tỉnh 10%) đối với các xã miền núi thuộc các huyện: Sơn Động, Lục Ngạn, Lục Nam, Yên Thế;

Hỗ trợ 90% đối với địa bàn đặc biệt khó khăn và vùng có tỷ lệ trên 50% dân tộc thiểu số.

Phần còn lại do các tổ chức, cá nhân tham gia đầu tư đóng góp và huy động từ các nguồn vốn hợp pháp khác.

2. Hỗ trợ bù giá nước sinh hoạt nông thôn:

Trường hợp giá bán nước sinh hoạt nông thôn do UBND cấp huyện quyết định thấp hơn giá thành được tính đúng, tính đủ theo quy định, thì hàng năm UBND cấp huyện xem xét, cấp bù bằng nguồn Ngân sách của địa phương để đảm bảo quyền và lợi ích hợp pháp của đơn vị cấp nước.

Điều 2. Nghị quyết có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày thông qua.

Điều 3. Giao UBND tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết được HĐND tỉnh khóa XVII, kỳ họp thứ 4 thông qua./.
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC

KHÓA VI - KỲ HỌP THỨ SÁU.

( Từ ngày 25 đến ngày 26 tháng 6 năm 2002 ).

____________________

NGHỊ QUYẾT

V/V: Xác nhận tư cách đại biếu HĐND tỉnh.

____________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC.

- Căn cứ điều 34, chương II của Luật Tổ chức HĐND và UBND được Quốc hội khóa IX, kỳ họp thứ năm thông qua ngày 21/6/1994;

- Sau khi xem xét báo cáo của Hội đồng bầu cử vồ kết quả bầu cử bổ sung đại biểu HĐND tỉnh khóa VI; Báo cáo của Ban thẩm tra tư cách đại biểu HĐND tỉnh được tiến hành tại kỳ họp,

1) Xác nhận tư cách đại biểu HĐND tỉnh của 3 vị đại biểu đã được Hội đồng bầu cử công bố trúng cử trong cuộc bầu cử bổ sung ngày 19/05/2002.

2) Các vị đại biểu HĐND tỉnh mới được bầu cử bổ sung có trách nhiệm thực hiện nhiệm vu, quyền hạn của người đại biểu HĐND, được hưởng các chế độ theo đúng quy định của Luật Tổ chức HĐND - UBND (sửa đổi) và quy chế hoạt động của HĐND các cấp.

3) Giao Thường trực LIĐND tỉnh hướng dẫn 3 đại biểu HĐND tỉnh sinh hoạt theo các tổ đại biểu HĐND ở từng khu vực bầu cử.

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Bình Phước khóa VI, kỳ họp thứ sáu thông qua ngày 26 tháng 6 năm 2002./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v phê duyệt dự toán phương án đo đạc lập bản đồ địa chính, đăng ký và cấp GCN QSD đất xã Minh Hưng, huyện Bù Đăng.

______________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

- Căn cứ luật tổ chức HĐND và UBND các cấp (sửa đổi) ngày 21 tháng 06 năm 1994.

Căn cứ luật đất đai ngày 14 tháng 07 năm 1993.

Xét đề nghị của Sở Địa Chính tại tờ trình số: 07/TT-ĐC ngày 12/03/1998 của Sở Địa Chính.

QUYẾT ĐỊNH

ĐIỀU I:

Nay phê duyệt dự toán phương án đo đạc. lập bản đồ địa chính, đăng ký thống kê và cấp GCN QSD đất xã Minh Hưng, huyện Bù Đăng với nội dung cụ thể sau (Có biểu mẫu kèm theo).

Tổng giá trị phương án : 548.340.115 đ.

(Năm trăm bốn mươi tám triệu, ba trăm bốn mươi ngàn, một trăm mười lăm đồng chẵn).

ĐIỀU II:

Các ông Chánh văn phòng UBND Tỉnh Giám Đốc Sở Địa Chính giám đốc Sở TC-VG, giám đốc Sở KHĐT và thủ trưởng các ngành lien quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

KT CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Hưng

BẢNG DỰ TOÁN KINH PHÍ ĐO ĐẠC, LẬP BẢN ĐỒ

ĐỊA CHÍNH ĐĂNG KÝ CẤP GCN QSD ĐẤT XÃ MINH HƯNG, HUYỆN BÙ ĐĂNG.

(Kèm theo quyết định số: 33/1998/QĐ-UB ngày 24 tháng 3 năm 1998

của UBND tỉnh Bình Phước).

___________________________

STT

Hạn mục

ĐVT

Loại KK

Klượng

Đgiá (đ)

Thành tiền (đ)

I

ĐĐạc – Lập Bđồ

01

Lưới tọa độ ĐC II

Điểm

III

42

990.404

41.596.968

02

Đvẽ ban đồ 1/2000

Ha

IV

1.920

161.664

310.394.880

03

04

II

Đvè bẩn đồ 1/5000 Thuế và lãi 13%

Cộng

ĐK và cấp GCN

Ha

IV

640

42.439

27.160.960

56.655.017

435.807.825

01

ĐK thống kê

Ha

2.560

30.084

77.015.040

02

Cấp GCN QSD đất Cộng

Tổng I + II

Hộ

1.750

20.867

35.517.250

112.532.290

548.340.115

(Năm trăm bốn mươi tám triệu, ba trăm bốn mươi ngàn, một trăm mười lăm đồng chẵn).
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v: Thay đổi thành viên là Phó Chủ tịch UBND huyện Bình Long trong các Ban chỉ đạo,

Ban chủ nhiệm và Hội đồng đền bù do UBND tỉnh ban hành

Quyết định thành lập từ năm 1998 đến năm 2001.

___________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/06/1994 .

- Căn cứ Quyết định số 1405/QĐ-UB ngày 02/08/2002 của UBND tỉnh về việc phê chuẩn kết quả bầu cử bổ sung chức vụ Chủ tịch, Phó Chủ tịch UBND huyện Bình Long khoá VIII, nhiệm kỳ 1999 - 2004.

. Xét đề nghị của UBND huyện Bình Long tại tờ trình số 38/TT-UB ngày 28/08/2002.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Nay cử ông Lưu Văn Chuyên- Phó Chủ tịch UBND huyện Bình Long

thay ông Nguyễn Văn Tính- nguyên Phó Chủ tịch nay là Chủ tịch UBND huyện Bình Long làm thành viên các Ban chỉ đạo, Ban chủ nhiệm và Hội đồng đền bù đã được UBND tỉnh ban hành Quyết định thành lập từ năm 1998 đến năm 2001, cụ thể tại các Quyết định sau:

1- Quyết định số 176/1998/QĐ-UB ngày 31/12/1998 của UBND tỉnh về việc thành lập Ban chỉ đạo quy hoạch kế hoạch sử dụng đất giai đoạn 1998-2010.

2- Quyết định số 41/1999/QĐ-UB ngày 04/03/1999 của UBND tỉnh về việc thành lập Hội đồng đền bù thiệt hại giải phóng mặt bằng xây dựng và tái định cư công trình thủy lợi tổng hợp Phước Hòa tỉnh Bình Phước.

3- Quyết định số 55/1999/QĐ-UB ngày 01/04/1999 của UBND tỉnh về việc thành lập Ban chỉ đạo chông sử dụng chất nổ, xung điện, chất độc để khai thác thủy sản trên địa bàn tỉnh Bình Phước.

4- Quyết định số 149/1999/QĐ-UB ngày 03/07/1999 của UBND tỉnh về việc thành lập Ban chủ nhiệm chương trình mục tiêu quốc gia nước sạch vệ sinh môi trường nông thôn tỉnh Bình Phước.

5- Quyết định số 66/2000/QĐ-UB ngày 07/08/2000 của UBND tỉnh về việc thay đổi nhân sự thành phần Ban chỉ đạo bảo vệ rừng tỉnh Bình Phước .

6- Quyết định số 2025/QĐ-UB ngày 30/08/2001 về việc thành lập Ban chỉ đạo tổng kết việc quản lý, sử dụng đất đai trong các lâm trường quốc doanh, ban quản lý rừng trên địa bàn tỉnh.

7- Quyết định số 2202/QĐ-UB ngày 21/09/2001 về việc thành lập Ban chỉ đạo xây dựng mô hình thí điểm phát triển nông thôn (cấp xã).

Điều 2: Ông Nguyễn Văn Tính có trách nhiệm bàn giao công việc, hồ sơ và các

tài liệu có liên quan cho ông Lưu Văn Chuyên đảm nhận trách nhiệm thành viên các Ban chỉ đạo, Ban điều hành và Hội đồng đền bù do UBND tỉnh thành lập nêu tại điều 1 kể từ ngày ban hành quyết định này.

Điều 3: Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Chủ tịch UBND huyện Bình Long; Trưởng ban, Chủ tịch và thành viên các Ban chỉ đạo, Ban chủ nhiệm, Hội đồng đền bù có liên quan và ông Lưu Văn Chuyên chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký./.
NGHỊ QUYẾT

V/v cho thôi làm nhiệm vụ đại biểu HĐND tỉnh của ông Lê Đức Lê.

________________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC

KHÓA VI - KỲ HỌP THỨ NĂM.

- Căn cứ điều 28 Luật Tổ chức HĐND và UBND được Quốc hội khóa IX, kỳ họp thứ năm thông qua ngày 21/6/1994;

- Xéi đơn xin thôi làm nhiệm vụ đại biểu HĐND tỉnh của ông Lê Đức Lê và Tờ trình số: 20 /TT-TTHĐ, ngày 11/01/2002 của Thường trực HĐND tỉnh;

QUYẾT NGHỊ:

1/ Tán thành cho ông Lê Đức Lê thôi làm nhiệm vụ đại biểu HĐND tỉnh Bình Phước khóa VI.

2/ Giao Thường trực HĐND tỉnh thông báo đến UBMTTQ VN tỉnh và cử tri đơn vị bầu cử đại biểu Lê Đức Lê thuộc khu vực huyện Bình Long biết.

Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Bình Phước khóa Vỉ, kỳ họp thứ năm thông qua ngày 17 tháng 01 năm 2002./
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v giao kế hoạch điều hòa vốn đầu tư XDCB, vốn sự nghiệp năm 2001 tỉnh Binh Phước

_______________________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994.

Căn cứ quyết định số 98/2001/QĐ-UB ngày 31/12/2001 của UBND tỉnh “Về việc giao kế họach điều hòa vốn đầu tư XDCB, vốn Chương trình mục tiêu, vốn sự nghiệp năm 2001 tỉnh Bình Phước”

.Xét đề nghị của Giám đôc Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Bình Phước

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1:

Nay giao kế họach điều hòa vốn đầu tư XDCB, vốn sự nghiệp cho các sở, Ban, Ngành,.UBND các huyện, thị xã và các đơn vị kinh tế trực thuộc UBND tỉnh Bình Phước, đôi với các công trình có khôi lượng nộp tại Kho bạc trước 31/12/2001 đủ điều kiện thanh toán.

(Có bảng danh mục công trình kèm theo)

Điều 2:

Căn cứ kế hoạch điều hòa các sở, Ban, Ngành, UBND các huyện, thị xã và các đơn vị nhanh chóng tổ chức thực hiện, phân đâu hòan thành tốt nhiệm vụ được giao .

Những danh mục công trình không điều hòa thì giữ nguyên theo Quyết định số: 98/2001/QĐ-UB ngày 31/12/2001 của UBND tỉnh

Điều 3:

Các ông (bà) Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đôc Sở Kê hoạch và Đầu tư, Sở Tài-chính -Vật giá, Kho bạc Nhà nước tỉnh, Chủ đầu tư và Thủ trưởng các đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v Ban hành bộ đơn giá cấp thoát nước khu vực Thống Nhất tỉnh Bình Phước

________________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

- Căn cứ luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21 tháng 06 năm 1994 .

- Căn cứ Nghị định 42/CP ngày 16/07/1996 của Chính phủ về việc ban hành điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng.

Căn cứ Nghị định số: 92/CP ngày 23/08/1997 của Chính Phủ về việc sửa đổi bổ sung một số điều của điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 42/CP ngày 16/07/1996.

- Căn cứ định mức dự toán cấp thoát nước ban hành kèm theo quyết định số 441/BXD ngày 29/06/1996 của Bộ Xây dựng.

- Căn cứ Thông tư số 08/1997/TT-BXD ngày 05/12/1997 của Bộ Xây dựng về việc hướng dẫn điều chỉnh dự toán công trình xây dựng cơ bản.

- Theo tờ trình đề nghị số: 34/TT-XD ngày 22 tháng 01 năm 1998 của Sở Xây Dựng Tỉnh Bình Phước.

QUYẾT ĐỊNH

ĐIỀU I :

Nay quyết định ban hành bộ đơn giá cấp thoát nước khu vực thống nhất Tỉnh Bình Phước với nội dung như sau:

1/ Bộ đơn giá cấp thoát nước khu vực thống nhất Tỉnh Bình Phước là cơ sở để lập, thẩm định, xét duyệt thiết kế kỹ thuật - tổng dự toán, thẩm tra và phê duyệt quyết toán các công trình cấp thoát nước; xác định giá xét thầu xây lắp và thiết bị các công trình cấp thoát nước trên địa bàn Tỉnh Bình Phước.

2/ Bộ đơn giá này áp dụng cho tất cả các công trình cấp thoát nước của Trung ương và địa phương được xây dựng trên địa bàn Tỉnh Bình Phước không phân biệt nguồn vốn đầu tư.

3/ Đối với các công trình hoặc hạng mục công trình đặc biệt cần có đơn giá riêng phải do chủ đầu tư đề nghị được Bộ Xâv dựng chấp thuận (công trình trung ương) hoặc UBND Tỉnh chấp thuận (công trình địa phương).

4/ Khi thanh toán khối lượng hoàn thành, các bên giao nhận thầu căn cứ vào định mức dự toán, giá vật liệu được thông báo hàng tháng, những thay đổi về giá ca máy hoặc tiền lương của thời điểm đó (nếu có) để xác định đơn giá cấp thoát nước dùng thanh toán quyết toán.

5/ Các cơ quan thanh toán phải kiểm tra sự đúng đắn của đơn giá cấp thoát nước này hoặc số bù trừ chênh lệch giá trước khi thanh toán.

6/ Khi có biến động về giá, tiền lương trong xây dựng cơ bản, UBND Tỉnh giao trách nhiệm cho Giám đốc Sở Xây dựng, Sở Tài chính - Vật giá phối hợp cùng các ngành liên quan trình UBND Tỉnh ban hành kịp thời các hệ số điều chỉnh.

7/ Giám đốc Sở Xây dựng chịu trách nhiệm hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện bộ đơn giá cấp thoát nước khu vực thống nhất Tỉnh Bình Phước.

8/ Bộ đơn giá cấp thoát nước được áp dụng thực hiện trong địa bàn Tỉnh Bình Phước và có hiệu lực thi hành sau 07 ngày từ khi ban hành quyết định.

ĐIỀU II:

Các ông (bà) Chánh văn phòng UBND Tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Giám đốc Ngân hàng Đầu tư và Phát triển, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Chi cục Trưởng Chi cục Đầu tư và Phát triển, cùng thủ trưởng các ban ngành và địa phương có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

“V/v Bổ sung thành viên Ban chỉ đạo phòng chống lụt bão Tỉnh “

_____________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi ) ngày 21/6/1994.

- Căn cứ Nghị định số 168/HĐBT ngày 19/5/1990 của Hội Đồng Bộ Trưởng (nay là Chính phủ ): Quy định về tổ chức, nhiệm vụ Ban chỉ đạo phòng chống lụt bão Trung ương và Ban chỉ đạo phòng chống lụt bão các cấp và các ngành.

- Căn cứ Pháp lệnh phòng chống lụt bão ngày 8/3/1990.

- Căn cứ Nghị định số 32/CP ngày 25/5/1996 của Chính phủ: Quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh phòng chống lụt bão.

- Căn cứ Quyết định 602/QĐ-UB ngày 05/5/1997 của Ủy Ban Nhân Dân Tỉnh Bình Phước về việc thành lập Ban chỉ đạo phòng chống lụt bão Tỉnh.

- Xét đề nghị của Giám Đốc Sở Nông Nghiệp và phát triển nông thôn tại Tờ trình số: 102/NN.PTNT ngày 18/3/1998.

QUYẾT ĐỊNH

Điều I - Nay bổ sung các Ông có tên sau đây vào Ban chỉ đạo phòng chống lụt bão Tỉnh Bình Phước:

1. Ông Nguyễn Mạnh Hấn - Phó Giám đốc Bưu điện Tỉnh, là Ủy viên Ban chỉ đạo phòng, chống lụt bão Tỉnh.

2. Ông Nguyễn Hải Sơn - Trạm trưởng Trạm dự báo và phục vụ khí tượng thủy văn Tỉnh, là Ủy viên Ban chỉ đạo phòng, chống lụt bão Tỉnh.

Điều II - Nhiệm vụ cụ thể của từng ông ( tại điều I ) do Trưởng Ban chỉ đạo phòng, chống lụt bão Tỉnh phân công.

Điều III - Các ông Chánh văn phòng Ủy Ban Nhân Dân Tỉnh, Trưởng Ban chỉ đạo phòngchống lụt bão Tỉnh, Thủ trưởng, ban ngành địa phương lien quan và các ông có tên tại Điều I có trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH

V/v: Phê duyệt dự toán cấp vốn thực hiện chương trình hỗ trợ đồng bào dân tộc năm 1997.

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH.

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21 tháng 6 năm 1994.

- Căn cứ thông tư số 50TT/LB ngày 01/7/1995 của Liên Bộ Tài Chính-Ủy Ban Dân Tộc & Miền Núi về việc hướng dẫn quản lý, cấp phát, sử dụng nguồn vốn hỗ trợ dân tộc thiểu số, dân tộc Khơ’me, Chăm đặc biệt khó khăn.

- Căn cứ quyết định số 698/QĐ-UB ngày 26/5/1997 của UBND Tỉnh Bình Phước về việc điều chỉnh chỉ tiêu kế hoạch hỗ trợ đồng bào đặc biệt khó khăn năm 1997.

- Theo đề nghị của Chi Cục Di Dân-ĐCĐC tại tờ trình số 82/TC-KT ngày 04/6/1995 và tờ trình số 88/TC-KT ngày 13/6/1997.

QUYẾT ĐỊNH

Điều I: Phê duyệt dự toán cấp vốn hỗ trợ đồng bào dân tộc đặc biệt khó khăn năm 1997; gồm có:

- Vốn hỗ trợ đời sống (cấp) 155.000.000d.

- Vốn hỗ trợ sản xuất (vay) 233.000.000d.

- Chi phí quản lý chương trình 12.000.000đ.

Tổng cộng vốn hỗ trợ là 400.000.000d (Bốn trăm triệu đồng) cho 1.335 lượt hộ đồng bào dân tộc đặc biệt khó khăn (kèm bảng chi tiết).

Điều II: Các ông Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, Giám Đốc Sở Tài Chính-Vật Giá, Giám Đốc Kho Bạc Nhà nước, Chi Cục Trưởng Chi Cục DD-ĐCĐC và Thủ Trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký ./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v Điều chỉnh chỉ tiêu kế hoạch XD trung tâm cụm xã miền núi năm 1997

________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội Đồng Nhân Dân và Uỷ Ban Nhân Dân (Sửa đổi) Ngày 21 tháng 6 năm 1994 .

- Căn cứ quyết định số: 985/Ttg ngày 30/12/1996 của Thủ Tướng Chính Phủ và quyết định số 349 BKH/Th ngày31/12/1996 của Bộ KH & ĐT về việc giao chỉ tiêu kế hoạch PT.KT- XH năm 1997 cho Tỉnh Bình Phước.

- Căn cứ quyết định số 298 /QĐUB ngày 10/03/1997 của UBND Tỉnh Bình Phước về việc giao chi tiêu kinh tế xã hội năm 1997.

- Theo đề nghị cuả Giám Đốc Sở Kế Hoạch và Đầu Tư tỉnh .

QUYẾT ĐỊNH

ĐIỀU 1 : Nay điều chỉnh chỉ tiêu kế hoạch đầu tư xây sdựng trung tâm cụm xã Miền núi năm 1997 của Tỉnh Bình Phước như sau:

(Có biểu chi tiết kèm theo )

ĐIỀU 2 : Căn cứ chỉ tiêu kế hoạch điều chỉnh này, các Sở Ngành, UBND các Huvện tổ chức thực hiện, phấn đấu hoàn thành tốt các chỉ tiêu được giao.

ĐIỀU 3 : Ông Chánh Văn Phòng UBND tỉnh, Giám Đốc Sở Kế Họach và Đầu Tư, Giám Đốc Sở TC-VG, Chủ tịch UBND các Huyện và thủ trưởng các đơn vị liên quan chiụ trách nhiệm thi hành quyết định này ./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v thành lập Doanh nghiệp Nhà nước Công ty Tư vấn Xây dựng tổng hợp tỉnh Bình Phước.

____________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH PHƯỚC

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1997.

- Căn cứ Nghị định số 50/CP ngày 28/8/1996 của Chính phủ về việc thành lập, tổ chức lại, giải thể và phá sản Doanh nghiệp Nhà nước.

- Căn cứ công văn số 300 BKH/DN ngày 15/01/1998 của Bộ Kế hoạch-đầu tư, công văn số 142/BXD-TCLĐ ngày 28/02/1998 của Bộ Xây dựng và công văn số 606/KHĐT ngày 07/03/1998 của Bộ Giao thông vận tải về việc chấp thuận thành lập Doanh nghiệp Nhà nước "Công ty tư vấn xây dựng tổng hợp tỉnh Bình Phước’’.

QUY ĐỊNH

Điều 1: Thành lập Doanh nghiệp Nhà nước “Công ty Tư vấn xây dựng tổng hợp tỉnh Bình Phước” trực thuộc Ủy ban Nhân dân tỉnh Bình Phước.

Điều 2:

1/ Công ty thành lập có:

a/ Trụ sở chính: Thị trấn đồng Xoài - huyện Đồng Phú - tỉnh Bình Phước.

b/ Vốn điều lệ: 1.000.000.000 đồng

Trong đó:

+ Vốn cố định 500.000.000 đồng

+ Vốn lưu động: 50.000.000 đồng

Chia theo nguồn vốn:

+ Vốn Ngân sách cấp: 1.000.000.000 đồng

+ Vốn doanh nghiệp tự bổ sung: Không

+ Vốn vay: Không

c/ Ngành nghề sản xuất kinh doanh:

- Khảo sát thiết kế: Các công trình công nghiệp, dân dụng, điện lực, bưu điện, giao thông, cầu đường, thuỷ lợi, nông nghiệp.

- Tư vấn và các dịch vụ về xây dựng các chuyên ngành công nghiệp, dân dụng, giao thông, cầu đường, thuỷ lợi, nông nghiệp, điện lực, bưu điện bao gồm: Lập hồ sơ chuẩn bị đầu tư (dự án tiền khả thi, dự án khả thi), lập hồ sơ mời thầu, giám sát thi công công trình, khảo sát địa chất, quy hoạch chi tiết theo quy hoạch tổng thể được duyệt.

2/ Loại hình công ty:

- Công ty tư vấn xây dựng tổng hợp là Doanh nghiệp Nhà nước trực thuộc Ủy ban Nhân dân tỉnh, thực hiện hạch toán kinh tế độc lập, có tư cách pháp nhân, được sử dụng con dấu riêng để giao dịch và có tài khoản tại Ngân hàng theo quy định hiện hành của Nhà nước.

- Tổ chức và hoạt động của công ty thực hiện theo điều lệ phù hợp với luật Doanh nghiệp Nhà nước. Điều lệ tổ chức và hoạt động cua Công ty do Ủy ban Nhân dân tỉnh phê duyệt để thực hiện.

Điều 3: Công ty có trách nhiệm làm đầy đủ các thủ tục để đăng ký kinh doanh và hoạt động theo đúng pháp luật.

Điều 4: Ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Trưởng ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Tài chính - vật giá, Giám đốc Doanh nghiệp Nhà nước Công ty tư vấn xây dựng tổng hợp, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH

V/v Thành lập Ban chỉ đạo “Ngày toàn dân đưa trẻ đến trường”

________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

- Căn cứ luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21 tháng 6 năm 1994.

- Căn cứ Quyết Định số 730/GD-ĐT, ra ngày 7 tháng 3 năm 1995 của Bộ GD-ĐT, về cuộc vận động: Toàn dân đưa trẻ đến trường.

- Theo đề nghị của giám đốc Sở GD-ĐT

QUYẾT ĐỊNH

ĐIỀU I: Nay thành lập ban chỉ đạo “Ngày toàn dân đưa trẻ đến trường” của Tỉnh Bình Phước, gồm các ông bà có tên sau

1- Ô: Nguyễn Văn Thỏa

PCT. UBND Tỉnh

Trưởng ban

2- B : Nguyễn Thị Kim

GĐ Sở GD-ĐT

Phó ban thường trực

3- Ô: Nguyễn Ngọc Am

PGĐ Sở GD-ĐT

Phó ban

4- Ô: Vũ Thành Nam

PGĐ Sở Tài Chánh-Vật Giá

Uỷ viên

5- Ô: Phan Minh Hoàng

PGĐ. Đài PTTH

"

6- Ô: Đỗ Hữu Xuân

PGĐ. Sở VHTT

"

7- Ô: Hồ Văn Hữu

PGĐ Sở KHĐT

"

Mời các ông bà có tên sau đây tham gia ban chỉ đạo :

1- Ô: Nguyễn Văn Lợi

Trưởng Ban Tuyên Giáo

Phó ban

2- Ô: Trần Hữu Quyền

PCT. UBBVCSTE

Uỷ viên

3- B: Nguyễn Thị Đào

CT. Hội phụ Nữ Tỉnh

"

4- Ô: Nguyễn Tuấn

Bí thư TĐTNCS-HCM

"

Giúp việc ban chỉ đạo có tổ thư ký gồm :

1- Ô: Huỳnh Công Khanh

TP. GDPT - Sở GD-ĐT

Tổ trưởng

2- Ô: Lê Văn Nhung

TP. HCTH - Sở GD-ĐT

Thư ký

3- Ô: Võ Văn Sa

PP. GDPT - Sở GD-ĐT

"

4- Ô: Lê Bá Nam

TP. KHTV - Sở GD-ĐT

"

5- B: Thái Ngọc Sương

TP. GDMN - Sở GD-ĐT

"

6- B: Trần Hoa Liên

PP. GDPT - Sở GD-ĐT

"

ĐIỀU II : Ban chỉ đạo có nhiệm vụ xây dựng kế hoạch hoạt động “ngày toàn dân đưa trẻ em đến trường“, tổ chức thực hiện kế hoạch và đầy mạnh thực hiện luật phổ cập giáo dục tiểu học ; Nhiệm vụ cụ thể và lề lối làm việc của ban chỉ đạo do ông trưởng ban quy định .

ĐIỀU III : Các ông, bà chánh văn phòng UBND Tỉnh, GĐ Sở GD-ĐT, chủ tịch UBND các huyện, thị và các ông bà có tên ở điều I chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v phê duyệt dự toán phương án đo đạc lập bản đồ địa chính, đăng ký và cấp GCN QSD đất xã Lộc Khánh, huyện Lộc Ninh.

__________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ luật tổ chức HĐND và UBND các cấp (sửa đổi) ngày 21 tháng 06 năm 1994.

- Căn cứ luật đất đai ngày 14 tháng 07 năm 1993.

- Xét đề,nghị của sở Địa Chính tại tờ trình số: 06/TT-ĐC ngày 12/3/1998 của Sở Địa Chính.

QUYẾT ĐỊNH

ĐIỀU I :

Nay phê duyệt dự toán phương án đo đạc, lập bản đồ địa chính, đăng ký thống kê và cấp GCN QSD đất xã Lộc Khánh, huyện Lộc Ninh với nội dung cụ thể sau (có biểu mẫu kèm theo).

Tổng giá trị phương án : 685.132.185 đ.

(Sáu trăm tám mươi lăm triệu, một trăm ba mươi hai ngàn, một trăm tám mươi lăm đồng chẵn).

ĐIỀU II:

Các ông Chánh văn phòng UBND Tỉnh. Giám Đốc Sở Địa Chính, giám đốc Sở TCVG, giám đốc Sở KHĐT và thủ trưởng các ngành liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký./.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

KT CHỦ TỊCH

PHÓ CHỦ TỊCH

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Hưng

BẢNG DỰ TOÁN KINH PHÍ ĐO ĐẠC, LẬP BẢN ĐỒ

ĐỊA CHÍNH ĐĂNG KÝ CẤP GCN QSD ĐẤT XÃ LỘC KHÁNH, HUYỆN LỘC NINH.

(Kèm theo quyết định số: 34/1998/QĐ-UB ngày 24 tháng 3 năm 1998

của UBND tỉnh Bình Phước).

_______________________________

STT

Hạn mục

ĐVT

Loại KK

Klượng

Đgiá (đ)

Thành tiền (đ)

I

ĐĐạc - Lập Bđồ

01

Lưới tọa độ ĐC II

Điểm

III

49

990.404

48.529.796

02

Đvẽ bản đồ 1/2000

Ha

IV

2.625

161.664

424.368.000

03

Thuế và lãi 13%

70.662.889

Cộng

543.560.685

II

ĐK và cấp GCN

01

ĐK thống kê

Ha

2.625

30.08 1

78.970.500

02

Cấp GCN QSD đất

Hộ

3.000

20.867

62.601.000

Cộng

141.571.500

Tổng I + II

685.132.185

(Sáu trăm tám mươi lăm triệu một trăm ba mươi hai ngàn, một trăm tám mươi lăm đồng chẵn).
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

(V/v quy định tạm thời mức thu Thủy lợi phí)

_________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

Căn cứ vào luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi ) ngày 21/6/1994

Căn cứ Nghị định 112/HĐBT ngày 25/8/1984 của Hội đồng Bộ trưởng (nay Ịà Chính phủ) về việc thu Thủy lợi phí.

- Xét đề nghị mức thu Thủy lợi phí tạm thời tại tờ trình số 106/TT-NN&PTNT-TC ngày 19/03/1997 của liên Sở Tài Chính-Vật Giá và Nông Nghiệp-Phát triển nông thôn .

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Nay qui định mức thu Thủy lợi phí tạm thời như sau :

+ Mức thu Thủy lợi phí tưới tự chảy cho lúa :

- Vụ Đông xuân ; 128 kg/ha (tương đương 6% năng suất lúa.)

- Vụ Hè thu : 107kg/ha ( Tương đương 5% năng suất lúa.)

- Vụ mùa : 64kg/ha ( Tương đương 3% năng suất lúa.)

+ Mức thu Thủy lợi phí tưới tự chảy cho rau, màu :

- Vụ Đông xuân : 51Kg/ ha

- Vụ hè thu : 42kg/ha.

+ Mức thu thủy lợi phí tưới tự chảy cho cây công nghiệp dài ngày, cây ăn trái : 164 kg/ha/năm.

+ Mức thu thủy lợi phí nuôi trồng thủy sản trên hệ thống thủy nông : 10 kg/ha/năm

+ Mức thu thủy lợi phí nuôi trồng Thủy sản ngoài hệ thống thủy nông, lấy nước tự chảy từ Hệ thống Thủy lợi: 299kg/ha/năm

+ Mức thu Thủy lợi phí cho diện tích được tạo nguồn nước tưới bằng 70 % mức thu tưới tự chảy tương ứng.

Điều II: Thủy lợi phí thu bằng tiền quy từ mức thu lúa theo giá lúa được quy định tại quyết định 426/QĐ-UB ngày 24-01-1996 và quyết định số 5452/QĐ-UB ngày 24/01/1996 của UBND Tỉnh Sông Bé cũ như sau:

- Giá lúa áp dụng đối với diện tích trồng lúa: 1.300 đ/kg

- Giá lúa áp dụng đối với diện tích trồng cây nông sản: 1.600 đ/kg

Điều III: Trường hợp thiên tai gây thiệt hại nặng cho sản xuất thì được miễn giảm thủy lợi phí theo các mức như sau:

- Thiệt hại từ 30% - 50% Thì giảm 30% Thủy lợi phí.

- Thiệt hại từ 50% - 70% thì giảm 50% Thủy lợi phí.

- Thiệt hại lớn hơm 70% thì miễn thu Thủy lợi phí.

Điều IV: Ban quản lý dự án nghành Nông nghiệp và phát triển nông thôn phối hợp với UBND các xã thu thủy lợi phí theo biên lai thu phí, lệ phí do Bộ Tài Chính phát hành và được để lại không quá 10 % tiền thủy lợi phí thu được để chi phí cho công tác thu. Số tiền còn lại được nộp vào kho bạc nhà nước.

Điều V: Các ông Chánh văn phòng UBND Tỉnh , Giám đốc Sở Tài chính vật giá. Giám đốc Sở NN & PTNT. Giám đốc kho bạc Tỉnh . Chủ tịch UBND các Huyện, Xã thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v Thành lập Ban chỉ đạo 287/TTg trên địa bàn tỉnh Bình Phước.

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21 tháng 6 năm 1994.

- Căn cứ Chỉ thị số 287/TTg ngày 2/5/1997 của Thủ Tướng Chính Phủ về việc tổ chức kiểm tra truy quét cá nhân và tổ chức phá hoại rừng và công văn số 2128/NN -KL- CV ngày 18/6/1997 của Bộ NN-PTNT, về việc hướng dẫn nội dung, kế hoạch kiểm tra, truy quét để thực hiện Chỉ thị số 287/TTg của Thủ Tướng Chính Phủ.

- Xét đề nghị của Chi Cục Kiểm Lâm, Công An, Sở NN-PTNT, Sở Tài Chính-Vật Giá, BCH- QS Tỉnh và BCH -Biên Phòng Tỉnh.

QUYẾT ĐỊNH

Điều I : Nay thành lập Ban chỉ đạo thực hiện Chỉ Thị 287/TTg; gồm các ông bà có tên dưới đây:

l/ Ông Nguyễn Tấn Hưng

- PCT.UBND tỉnh

- Trưởng Ban.

2/ Ông Nguyễn Phú Quới

- PCCT-Chi Cục Kiểm Lâm

- Phó ban trực.

3/ Ông Phạm Văn Bé

- PGĐ Công An Tỉnh

- Phó Ban.

4/ Ông Vũ Thành Nam

- PGĐ Sở Tài Chính-Vật Giá

- Thành viên.

5/ Ông Trần Quang Ty

- PGĐ Sở NN-PTNT

- Thành viên.

6/ Ông Võ Văn Cổ-CHP

- BCH.QS Tỉnh

- Thành viên.

11/ Ông Đoàn Văn Thái

- CHT. BCH BP Tỉnh

- Thành viên.

Điều II : Ban chỉ đạo thực hiện Chỉ Thị 287/TTg có trách nhiệm hướng dẫn xây dựng kế hoạch triển khai thực hiện Chỉ Thị 287/TTg của Thủ Tướng Chính Phủ và thường xuyên theo dõi chỉ đạo truy quét trên địa bàn Tỉnh đạt kết quá tốt nhất.

Điều III: Các ông Chánh Văn Phòng UBND Tỉnh, Giám Đốc Công An, Sở NN-PTNT, Sở Tài Chính-Vật Giá, Chỉ Huy Trưởng BCH- QS Tỉnh, Chỉ Huy Trưởng BCH- Biên Phòng Tỉnh, Chi Cục Trưỏng Chi cục Kiểm Lâm, UBND các Huyện và Thủ Trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký ./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH

“ V/v: Thành lập Hội đồng thẩm định danh mục bí mật Nhà nước Tỉnh Bình Phước

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH.

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21 tháng 6 năm 1994.

- Căn cứ Pháp lệnh bảo vệ bí mật Nhà nước và công văn số: 937/BNV (VII) ngày 09/11/1996 của Bộ Nội Vụ về việc thành lập Hội đồng thẩm định thủ tục trình duyệt danh mục bí mật Nhà nước .

- Xét đề nghị của Giám đốc Công an Tỉnh Bình Phước tại cộng văn số: 05/TT.PV11 ngày 15/5/1997.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Nay thành lập Hội đồng thẩm định danh mục bí mật Nhà nước Tỉnh Bình Phước gồm các đồng chí có tên sau đây:

1. Ông: Bùi Ngọc Phúc

- PGĐ Công an tỉnh

- Chủ tịch.

2. Ông: Đinh Văn Tiếng

- CVP- UBND Tỉnh

- Phó CT Thường trực.

3. Ông: Trương Văn Nghĩa

- GĐ Sở Tư pháp

- Ủy viên.

4. Ông: Phạm Văn Quyền

- CVVP. UBND Tỉnh

- Ủy viên Thường trực.

5. Ông: Nguyễn Văn Dũng

- Trưởng phòng PA 25

- Ủy viên Thường trực.

6. Ông: Ngô Công Quyền

- CB phòng PA 25

- Ủy viên thư ký.

7. Ông: Đỗ Văn Rang

- Trưởng phòng PV11

- Ủy viên.

8. Ông: Nguyễn Văn Tuấn

- Phó phòng PA 27

- Ủy viên.

9. Ông: Phạm Văn Tiền

- Trưởng phòng PA 17

- Ủy viên.

Điều 2: Chức năng, nhiệm vụ của Hội đồng:

Hướng dẫn các cơ quan, ban ngành, đoàn thể ở địa phương lập danh mục bí mật Nhà nước, xây dựng và thực hiện quy chế bảo vệ bí mật. Tổ chức thẩm định, xét duyệt quy chế bảo vệ bí mật Nhà nước thành danh mục chung của tỉnh theo công văn hướng dẫn số: 937/BNV (VI1) của Bộ Nội Vụ ngày 09/11/1996.

Điều 3: Các ông Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, Trưởng Ban TCCQ Tỉnh, Giám đốc Công An Tỉnh, Thủ Trưởng các cơ quan, ban ngành, đoàn thể, UBND các Huyện có liên quan và các ông có tên tại điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký.
QUYỀT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v Thành lập Ban chỉ đạo tổng rà soát văn bản quy phạm pháp quy tỉnh Bình Phước

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

- Căn cứ luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21 tháng 6 nãm 1994.

- Căn cứ điều III QĐ.355/TTg ngày 28 tháng 5 năm 1997 của Thủ Tướng Chính Phủ. Về việc tổng rà soát văn bản quy phạm pháp luật thuộc các cấp, các ngành trong cả nước.

- Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tư Pháp tại tờ trình số : 135/CV.TP ngày 19 tháng 6 năm 1997.

QUYẾT ĐỊNH

Điều I : Thành lập Ban chỉ đạo tổng rà soát văn bản quy phạm pháp luật thuộc tỉnh Bình Phước gồm các ông (bà) sau đây :

1- Ông Bùi Huy Thống-Chủ tịch UBND tỉnh-Trưởng ban

2- Ông Trương Văn Nghĩa-Giám đốc Sở Tư Pháp-Phó ban trực

3- Ông Đinh Văn Tiếng-Chánh văn phòng UBND tỉnh-Phó ban

4- Ông Bùi Ngọc Phúc-Phó giám đốc công an tỉnh -Ủy viên

5- Ông Phạm Cổng-Phó giám đốc Sở TC-VG -Ủy viên

6- Ông Nguyễn Văn Hiếu-Phó trưởng ban TC-CQ tỉnh -Ủy viên

7- Ông Lê Xuân Ứng-Phó giám đốc Sở Tư Pháp-Ủy viên thường trực.

- Ban chỉ đạo có tổ chuyên viên giúp việc, là các công chức có nghiệp vụ chuyên môn ở các ngành tham gia Ban chỉ đạo.

- Ở các huyện thành lập tổ rà soát văn bản cấp huyện thành phần như Ban chỉ đạo cấp tỉnh.

Điều II : Ban chỉ đạo tổng rà soát văn bản quy phạm pháp luật của tỉnh có nhiệm vụ:

1- Tổ chức tập huấn nghiệp vụ, hướng dẫn rà soát, hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật.

2- Đôn đốc kiểm tra việc thực hiện tổng rà soát văn bản các huyện, sở, ngành theo kế hoạch nội dung hướng dẫn của ban chỉ đạo.

3- Tổng hợp và xử lý văn bản rà soát ở các huyện, sở, ngành đề xuất chủ tịch UBND tỉnh xử lý và báo cáo Thủ Tướng Chính Phủ theo quy định .

4- Tập hợp hệ thống hóa các văn bản quy phạm pháp luật thuộc thẩm quyền của tỉnh và kiến nghị bãi bỏ những văn bản của TW, không còn phù hợp.

5- Các thành viên Ban chỉ đạo theo dõi và triển khai ở ngành mình và các ngành có liên quan theo sự phân công của Trưởng ban chỉ dạo.

6- Sở Tư Pháp dự trù kinh phí, hoạt động của ban chi đạo, tập huấn nghiệp vụ, in ấn, mẫu biểu và hệ thông hóa văn bản của tỉnh, tổng hợp báo cáo ban chỉ đạo Trung Ương.

Điều III: Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tư Pháp, Công an tỉnh, Sở TC-VG, Trưởng ban TC-CQ, thủ trưởng các Sở, Ban ngành chủ tịch UBND các huyện và các ông có tên tại điều I thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

Về việc Thành lập Sở Tài nguyên và Môi trường

____________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 21-6-1994;

- Căn cứ Thông tư Liên tịch số 10/2003/TTLT-BTNMT-BNV ngày15-7-2003 của Bộ Tài nguyên và Môi trường-Bộ Nội vụ hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức của cơ quan chuyên môn giúp Uỷ ban nhân dân quản lý Nhà nước về tài nguyên và môi trường ở địa phương;

- Căn cứ Thông báo số 797TB/TU ngày 22 tháng 7 năm 2003 của Thường vụ Tỉnh uỷ về việc thành lập Sở Tài nguyên và Môi trường;

- Theo đề nghị của Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh tại công văn số 403/TC ngày 09 tháng 7 năm 200,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1

: Thành lập sở Tài nguyên và môi trường thuộc Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Bình trên cơ sở hợp nhất tổ chức thực hiện chức năng quản lý Nhà nước về tài nguyên nước thuộc Sở Nông nghiệp & PTNT; tài nguyên khoáng sản thuộc Sở Công nghiệp và môi trường thuộc Sở Khoa học - Công nghệ và Môi trường.

Sở Tài nguyên và Môi trường có tư cách pháp nhân, có con dấu và tài khoản riêng để hoạt động.

Trụ sở: Đặt tại phường Hải Đình, Thị xã Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình.

Điều 2:

Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường xây dựng đề án trình Uỷ ban nhân dân tỉnh quy định cụ thể chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy và biên chế của Sở.

Điều 3:

Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức Chính quyền tỉnh, Thủ trưởng các Sở ngành, địa phương, các cơ quan có liên quan và Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký./.
NGHỊ QUYẾT

Về việc thực hiện chính sách hưởng bảo hiểm xã hội một lần

đối với người lao động

_____________

QUỐC HỘI

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Sau khi xem xét Báo cáo số 226/BC-CP ngày 19 tháng 5 năm 2015 của Chính phủ về quy định tại Điều 60 của Luật bảo hiểm xã hội năm 2014 về bảo hiểm xã hội một lần; Báo cáo số 3894/BC-UBVĐXH13 ngày 20 tháng 5 năm 2015 của Ủy ban về các vấn đề xã hội của Quốc hội và ý kiến của các vị đại biểu Quốc hội,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1.

1. Người lao động được bảo lưu thời gian đóng bảo hiểm xã hội để đủ điều kiện hưởng lương hưu nhằm bảo đảm cuộc sống khi hết tuổi lao động theo quy định của Luật bảo hiểm xã hội năm 2014.

Trường hợp người lao động tham gia bảo hiểm xã hội bắt buộc sau một năm nghỉ việc, người tham gia bảo hiểm xã hội tự nguyện sau một năm không tiếp tục đóng bảo hiểm xã hội mà chưa đủ 20 năm đóng bảo hiểm xã hội khi có yêu cầu thì được nhận bảo hiểm xã hội một lần.

2. Mức hưởng bảo hiểm xã hội một lần đối với người tham gia bảo hiểm xã hội bắt buộc được tính theo số năm đã đóng bảo hiểm xã hội, cứ mỗi năm được tính như sau:

a) 1,5 tháng mức bình quân tiền lương tháng đóng bảo hiểm xã hội cho những năm đóng trước năm 2014;

b) 02 tháng mức bình quân tiền lương tháng đóng bảo hiểm xã hội cho những năm đóng từ năm 2014 trở đi.

3. Mức hưởng bảo hiểm xã hội một lần đối với người tham gia bảo hiểm xã hội tự nguyện được tính theo số năm đã đóng bảo hiểm xã hội, cứ mỗi năm được tính như sau:

a) 1,5 tháng mức bình quân thu nhập tháng đóng bảo hiểm xã hội cho những năm đóng trước năm 2014;

b) 02 tháng mức bình quân thu nhập tháng đóng bảo hiểm xã hội cho những năm đóng từ năm 2014 trở đi.

Điều 2.

Giao Chính phủ:

1. Tổ chức tuyên truyền, phổ biến Luật bảo hiểm xã hội hướng đến mục tiêu an sinh xã hội lâu dài cho người lao động; thực hiện chính sách bảo hiểm xã hội tự nguyện có sự hỗ trợ của Nhà nước;

2. Bảo đảm cho người lao động được bảo lưu thời gian đóng bảo hiểm xã hội hoặc được nhận bảo hiểm xã hội một lần; công khai, minh bạch thông tin về việc đóng, hưởng bảo hiểm xã hội cho người lao động, người sử dụng lao động; tăng cường thanh tra, kiểm tra và xử lý nghiêm hành vi vi phạm pháp luật về bảo hiểm xã hội;

3. Tổ chức thực hiện quy định tại Điều 1 và Điều 2 của Nghị quyết này, khi cần thiết báo cáo Quốc hội xem xét, quyết định việc sửa đổi Luật bảo hiểm xã hội.

Điều 3.

1. Ủy ban thường vụ Quốc hội, Ủy ban về các vấn đề xã hội, Hội đồng dân tộc, các Ủy ban khác của Quốc hội, Đoàn đại biểu Quốc hội, đại biểu Quốc hội, Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp trong phạm vi trách nhiệm của mình giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

2. Ủy ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Công đoàn, các tổ chức thành viên khác của Mặt trận, tổ chức đại diện người sử dụng lao động tham gia tuyên truyền, vận động thực hiện Luật bảo hiểm xã hội và giám sát việc thực hiện Nghị quyết này.

Điều 4.

Nghị quyết này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 01 năm 2016.

Nghị quyết này đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 9 thông qua ngày 22 tháng 6 năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNII

“V/v phê duyệt dự toán các công trình thuộc chương trình 327/CT năm 1997”

________________________

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH

- Căn cứ luật tổ chức Hội đồng nhân dân và UBND (sửa đổi) đã được Quốc hội nước CHXHCNVN thông qua ngày 21/6/1994

- Căn cứ Nghị định số: 42/CP ngày 16/7/1996 của Thủ tướng Chính phủ V/v Ban hành điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng.

- Căn cứ theo đề nghị của Sở Nông nghiệp & PTNT tờ trình số 374/TTNN-TTNT ngày 02 tháng 06 năm 1997.

QUYẾT ĐỊNH

ĐIỀU I: Nay phê duyệt dự toán các công trình thuộc vốn đầu tư chương trình 327/CT năm 1997 của dự án : Lâm Trường Lộc Ninh .

Với hạng mục cụ thể như sau :

- Chăm sóc :

122.33 ha

88 Tr. đồng

- Khoán KN-BVR :

17.503.07 ha

506 Tr.đồng

- Phòng CCR :

35,58 ha

25 Tr.đồng

- Chăm sóc cây CN :

30 ha

101 Tr.đồng

- Chăn nuôi :

50 con

75 Tr.đồng

- Chi phí QLDA :

70 Tr.đồng

Tổng dự toán :

865 Tr.đồng

Chủ đầu tư ( Chủ dự án ): Lâm trường Lộc Ninh

Thời gian khởi công : 1997 Thời gian hoàn thành: 1997

Nguồn vốn đầu tư: NS cấp : 654 Tr.đồng

- Hỗ trợ CT 327 : 2 Tr.đồng

- Vốn vay : 105 Tr.đồng

- Huy động dân : 104 Tr.đồng

Tổng cộng (bằng chữ): Tám trăm sáu mươi lăm triệu đồng.

ĐIỀU II : Các ông chánh văn phòng LBND tỉnh. Thủ trưởng các cơ quan có liên quan Chủ dự án chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

Sửa đổi Khoản 1, Điều 1 Quyết định 150/2013/QĐ-UBND ngày 02/5/2013 của UBND tỉnh Bắc Giang về việc Quy định mức thu tiền nước

đối với tổ chức, cá nhân sử dụng nước hoặc làm dịch vụ từ công trình

thuỷ lợi để phục vụ cho các mục đích không phải sản xuất lương thực,

mức trần phí dịch vụ lấy nước từ sau cống đầu kênh

đến mặt ruộng trên địa bàn tỉnh Bắc Giang

-------------------------

UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG

Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật ban hành văn bản QPPL của HĐND, UBND năm 2004;

Căn cứ Pháp lệnh Khai thác và Bảo vệ công trình thủy lợi năm 2001;

Căn cứ Nghị định số 67/2012/NĐ-CP ngày 10/9/2012 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 143/2003/NĐ-CP ngày 28/11/2003 của Chính phủ Quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Khai thác và Bảo vệ công trình thuỷ lợi;

Căn cứ Thông tư số 41/2013/TT-BTC ngày 11/4/2013 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 67/2012/NĐ-CP ngày 10/9/2012 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 143/2003/NĐ-CP ngày 28/11/2003 của Chính phủ Quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Khai thác và Bảo vệ công trình thuỷ lợi;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 89/TTr-STC ngày 15 tháng 11 năm 2013; Sở Tư pháp tại Báo cáo số 21/BC-STP ngày 14/11/2013,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Sửa đổi Khoản 1, Điều 1 Quyết định số 150/2013/QĐ-UBND về việc Quy định mức thu tiền nước đối với tổ chức, cá nhân sử dụng nước hoặc làm dịch vụ từ công trình thuỷ lợi để phục vụ cho các mục đích không phải sản xuất lương thực, mức trần phí dịch vụ lấy nước từ sau cống đầu kênh đến mặt ruộng trên địa bàn tỉnh Bắc Giang như sau:

“1. Mức thu tiền nước đối với tổ chức, cá nhân sử dụng nước từ công trình thủy lợi để phục vụ cho các mục đích không phải sản xuất lương thực như sau:

a) Nuôi trồng thủy sản tại công trình hồ chứa thủy lợi: Thu 7% giá trị sản lượng.

b) Nuôi cá bè: Thu 7% sản lượng.

c) Sử dụng nước từ công trình thủy lợi để phát điện: Thu 8% giá trị sản lượng điện thương phẩm.

d) Sử dụng nước từ công trình thủy lợi để kinh doanh du lịch, nghỉ mát, an dưỡng, giải trí (kể cả kinh doanh sân gôn, casino, nhà hàng): Thu 10% tổng giá trị doanh thu.”

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Điều 3. Thủ trưởng các cơ quan: Văn phòng UBND tỉnh, Sở Tài chính, Sở Nông nghiệp và PTNT, Cục Thuế, Sở Tư pháp, UBND các huyện, thành phố, các Công ty TNHH MTV Khai thác CTTL và các đơn vị, cá nhân liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v: Thành lập ban chỉ đạo kiểm kê rừng Tỉnh Bình Thước.

____________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

- Căn cứ luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994.

- Căn cứ chỉ thị : 286/TTg ngày 02/05/1997 về việc kiểm kê toàn bộ rừng hiện có.

- Căn cứ vào công văn : 756/;BNN-KHQH ngày 10/02/1998 của BCĐ kiểm kê rừng Trung ương đề nghị thành lập BCĐ kiểm kê rừng của các Tỉnh, Thành Phố,

QUYẾT ĐỊNH

Điều I : Nay thành lập BCĐ kiểm kê rừng Tỉnh Bình Phước gồm các ông, bà có tên sau đây.

1. Ông Nguyễn Tân Hưng : Phó Chủ Tịch UBND Tỉnh Trưởng ban.

2. Ông Trần Quang Ty : - Phó GĐ Sở NN – PTNT - Phó ban.

3. Ông Hồ Văn Hữu - Phó GĐ Sở KH - ĐT – Thành viên.

4. Ông Vũ Thành Nam : - Phó GĐ Sở TC-VG – Thành viên.

5. Ông Nguyễn Song Đoàn : - Phó GĐ sỏ Địa Chính – Thành viên.

6. Ồng Nguyễn Phú Quới : - Phó CCT Chi Cục Kiểm Lâm - Thành viên.

7. Ông Nguyễn Công Khanh : - Phó CT Cục Thống Kê - Thành viên

Điều II: Ban chỉ đạo kiểm kê rừng có nhiệm vụ hướng dẫn xây dựng kế hoạch, triển khai thực hiện kiểm kê rừng trên toàn Tỉnh, thường xuyên theo dõi chỉ dạo, đôn đốc việc thực hiện kiểm kê rừng đạt kết qủa tốt.

Điều III: Các ông Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, Giám đốc : Sở NN -PTNT, Sở KH-ĐT, Sở Tài Chính - Vật Giá, Sở Địa Chính, Chi Cục trưởng Chi Cục Kiểm Lâm, Cục Trưởng Cục Thống Kê, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan và các ông có trên tại điều I chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND TỈNH

V/v: Cho phép đổi biển số xe ô tô, mô tô dạng thuế công thương nghiệp.

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21 tháng 6 năm 1994.

- Căn cứ điểm 9 công văn số: 1203/C26 (P5) ngày 15/10/1996 của Bộ Nội Vụ và công văn số: 356/C26 (P4) ngày 05/4/1997 của Cục Cảnh Sát Giao Thông hướng dẫn về việc đổi biển số mô tô, ô tô dạng thuế công thương nghiệp .

- Xét tình hình thực tế trước đây UBND Tỉnh Sông Bé (cũ) cho đăng ký và lưu hành xe mô tô, ô tô thuế công thương nghiệp.

- Xét đề nghị của Giám Đốc Công An Tỉnh tại công văn số: 30/CV.PV11 ngày 16/5/1997.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1:- Nay đồng ý cho phép các cơ quan, đơn vị, cá nhân đang sử dụng xe ô tô, mô tô dạng thuế công thương nghiệp trước đây UBND Tỉnh Sông Bé (cũ) đã cho đăng ký được đổi biển số mới theo quy định hiện hành, với điều kiện:

• Chỉ giải quyết cho những cơ quan, đơn vị, cá nhân là người đã đăng ký từ đầu và sử dụng đến nay.

• Sau khi đổi biển số không được chuyển nhượng mua bán, sang tên.

• Đối với những xe đã sang nhượng: Không được đổi biển số mới.

Điều 2:-Giao cho Giám Đốc Công An Tỉnh chỉ đạo phòng Cảnh Sát Giao Thông thông báo cho các chủ phương tiện biết và có quy định hạn thời gian đăng ký theo số lượng thực tế.

Điều 3: Các ông Chánh Văn phòng UBND Tỉnh, Giám đốc Công An Tỉnh, các Sở, Ngành có liên quan, UBND các Huyện, các cơ quan đơn vị, cá nhân trên địa bàn Tỉnh có trách nhiệm thực hiện quyết định này kể từ ngày ký ./.
QUYẾT ĐỊNH CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

V/v: “Áp dụng phụ cấp thu hút cho cán bộ-công chức”.

________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH

- Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND các cấp (sửa đổi) ngày 21 tháng 06 năm 1994.

- Căn cứ Thông tư số 16/LĐTBXH-TT ngày 02/6/1993 của Bộ Lao Động Thương Bình Xã Hội hướng dẫn thực hiện chế độ phụ cấp thu hút và công văn số 1351/LĐTBXH-TL ngày 22/4/1997 về chế độ phụ cấp thu hút.

- Xét đề nghi của Giám đốc Sở Lao Động Thương Bình Xã Hội.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Cho áp dụng phụ cấp thu hút cho lất cả cán bộ-công chức đang công tác tại Thị Trấn Đồng Xoài thuộc các dạng sau:

Cán bộ-công chức được Tỉnh ủy, UBND Tỉnh Sông Bé (cũ) quyết định điều động đến Tỉnh Bình Phước.

- Cán bộ-công chức viên chức được Tỉnh ủy, UBND Tỉnh điều động về và tuyển dụng mới (hưởng lương từ ngân sách Nhà nước) từ các Huyện trong Tỉnh (trừ Thị Trấn Đồng Xoài) và tiếp nhận từ các Tỉnh khác.

Điều II : Mức phụ cấp là: 20%, cách tính trả phụ cấp: Thực hiện theo Thông tư 16/LĐTBXH ngày 02/6/1993 của Bộ Lao Động Thương Bình Xã Hội. Thời gian thực hiện : Tính từ 01/5/1997.

Điều III : Ông Chánh Văn Phòng UBND Tỉnh, Thủ Trưởng các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.