NGHỊ QUYẾT

Về dự toán thu ngân sách Nhà nước - chi ngân sách địa phương, phân bổ

chi ngân sách tỉnh, bổ sung ngân sách cấp dưới tỉnh Đồng Nai năm 2009

______________________________________________

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI

KHÓA VII - KỲ HỌP THỨ 14

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân ngày 03/12/2004;

Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16/12/2002;

Căn cứ Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 06/6/2003 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách Nhà nước;

Căn cứ Nghị định số 73/2003/NĐ-CP ngày 23/6/2003 của Chính phủ về việc ban hành quy chế xem xét, quyết định dự toán và phân bổ ngân sách địa phương, phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương;

Căn cứ Quyết định số 1676/QĐ-TTg ngày 19/11/2008 của Thủ tướng Chính phủ về việc giao dự toán ngân sách Nhà nước năm 2009;

Căn cứ Quyết định số 2615/QĐ-BTC ngày 20/11/2008 của Bộ Tài chính về việc giao dự toán thu, chi ngân sách Nhà nước năm 2009;

Xét Tờ trình số 10100/TTr-UBND ngày 28/11/2008 của Ủy ban nhân dân tỉnh về dự toán thu ngân sách Nhà nước, chi ngân sách địa phương; phân bổ chi ngân sách tỉnh và mức bổ sung ngân sách cấp dưới trên địa bàn tỉnh Đồng Nai năm 2009; báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh và ý kiến thảo luận của các Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại tổ và tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Nhất trí thông qua dự toán thu ngân sách Nhà nước - chi ngân sách địa phương, phân bổ chi ngân sách tỉnh, mức bổ sung ngân sách cấp dưới tỉnh Đồng Nai năm 2009 theo Tờ trình số 10100/TTr-UBND của Ủy ban nhân dân tỉnh (có tờ trình của UBND tỉnh kèm theo) như sau:

1. Dự toán thu ngân sách Nhà nước năm 2009 trên địa bàn: 12.075.000 triệu đồng (chi tiết tại phụ lục I đính kèm).

a) Dự toán thu ngân sách Nhà nước trong cân đối: 11.726.000 triệu đồng. Bao gồm:

- Dự toán thu nội địa: 7.250.000 triệu đồng.

- Dự toán thu từ lĩnh vực xuất, nhập khẩu: 4.476.000 triệu đồng.

b) Dự toán thu được để lại quản lý qua ngân sách: 349.000 triệu đồng.

Thu lĩnh vực xổ số kiến thiết: 349.000 triệu đồng.

2. Thu ngân sách địa phương: 4.367.281 triệu đồng.

a) Thu trong cân đối: 4.018.281 triệu đồng.

- Các khoản thu phân chia theo tỷ lệ điều tiết: 3.837.764 triệu đồng.

+ Các khoản thu được hưởng 100%: 935.054 triệu đồng.

+ Các khoản thu phân chia theo tỷ lệ 45%: 2.902.710 triệu đồng.

- Thu bổ sung từ ngân sách Trung ương: 89.338 triệu đồng.

(Các chương trình mục tiêu Quốc gia và hỗ trợ có mục tiêu).

- Thu nguồn cải cách tiền lương năm trước chuyển sang: 91.179 triệu đồng.

b) Thu được để lại quản lý qua ngân sách: 349.000 triệu đồng.

Thu từ lĩnh vực xổ số kiến thiết: 349.000 triệu đồng.

3. Dự toán chi ngân sách địa phương: 4.367.281 triệu đồng.

(Chi tiết tại phụ lục II đính kèm).

a) Dự toán chi trong cân đối ngân sách: 4.018.281 triệu đồng.

(Bao gồm cả chi về chương trình mục tiêu Quốc gia và hỗ trợ có mục tiêu 89.338 triệu đồng).

- Dự toán chi đầu tư phát triển: 1.273.910 triệu đồng.

+ Chi xây dựng cơ bản từ nguồn vốn tập trung: 880.000 triệu đồng.

+ Chi xây dựng cơ bản từ nguồn thu tiền sử dụng đất: 350.000 triệu đồng.

+ Chi đầu tư và hỗ trợ các doanh nghiệp: 5.490 triệu đồng.

+ Chi hỗ trợ có mục tiêu và chương trình mục tiêu xây dựng cơ bản: 38.420 triệu đồng.

- Dự toán chi thường xuyên: 2.494.832 triệu đồng.

(Đã bao gồm chi chương trình mục tiêu phân bổ theo các lĩnh vực là 50.918 triệu đồng).

Trong đó:

+ Chi sự nghiệp giáo dục - đào tạo và dạy nghề: 1.201.890 triệu đồng.

(Trong đó chi chương trình mục tiêu là 21.270 triệu đồng).

+ Chi sự nghiệp khoa học công nghệ: 23.085 triệu đồng.

(Trong đó chi chương trình mục tiêu là 195 triệu đồng).

- Chi bổ sung quỹ dự trữ tài chính: 2.910 triệu đồng.

- Chi tạo nguồn cải cách tiền lương: 91.179 triệu đồng.

- Dự phòng ngân sách: 155.450 triệu đồng.

b) Chi từ nguồn thu để lại quản lý qua ngân sách: 349.000 triệu đồng.

- Chi đầu tư xây dựng cơ bản từ nguồn thu xổ số kiến thiết: 349.000 triệu đồng.

4. Phân bổ chi thường xuyên cho các Sở, ban, ngành khối tỉnh.

(Chi tiết theo phụ lục III đính kèm).

5. Mức bổ sung ngân sách cấp dưới: 1.016.188 triệu đồng (chi tiết theo phụ lục IV đính kèm). Bao gồm:

- Thị xã Long Khánh: 109.443 triệu đồng.

- Huyện Tân Phú: 159.299 triệu đồng.

- Huyện Định Quán: 161.424 triệu đồng.

- Huyện Vĩnh Cửu: 114.759 triệu đồng.

- Huyện Long Thành: 27.622 triệu đồng.

- Huyện Nhơn Trạch: 23.867 triệu đồng.

- Huyện Xuân Lộc: 85.342 triệu đồng.

- Huyện Thống Nhất: 95.166 triệu đồng.

- Huyện Trảng Bom: 115.133 triệu đồng.

- Huyện Cẩm Mỹ: 124.133 triệu đồng.

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh căn cứ các quy định của pháp luật về tài chính, ngân sách tổ chức thực hiện Nghị quyết này, đảm bảo hoàn thành kế hoạch năm 2009; báo cáo kết quả thực hiện tại các kỳ họp Hội đồng nhân dân tỉnh. Trong quá trình thực hiện, khi cần thiết phải điều chỉnh dự toán, Ủy ban nhân dân tỉnh báo cáo Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh để thống nhất trong điều hành và trình Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp gần nhất.

Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh và các Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc triển khai, thực hiện Nghị quyết này theo luật định.

Nghị quyết này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày được Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Đồng Nai khóa VII, kỳ họp thứ 14 thông qua ngày 05 tháng 12 năm 2008./.