vanhthefirst/vietnamese-legal-documents huggingface dataset:
CHỈ THỊ

Tổ chức thực hiện trích nộp bảo hiểm y tế cho các đơn vị Hành chánh sự nghiệp và sản xuất kinh doanh trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh

________________

- Căn cứ Thông tư số 12/TT-LB ngày 18/9/1992 của Liên Bộ Y tế - Tài chánh và Lao động – Thương binh xã hội về việc hướng dẫn thi hành Nghị định 299/HĐBT của Hội đồng Bộ trưởng ban hành điều lệ bảo hiểm y tế;

- Căn cứ Thông tư số 82/ TC-HCVX ngày 15/12/1992 của Bộ Tài chánh hướng dẫn phương thức đóng và kế toán trích nộp tiền bảo hiểm y tế đối với các doanh nghiệp, các đơn vị hành chánh sự nghiệp, tổ chức đoàn thể xã hội, hội quần chúng;

Bảo hiểm y tế là một chủ trương lớn của Đảng và Nhà nước, Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh đã có chỉ thị số 54/CT-UB ngày 12/11/1993 về việc tổ chức thực hiện Nghị định của Hội đồng Bộ trưởng về bảo hiểm y tế trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh. Để tiếp tục thực hiện tốt chủ trương này, Ủy ban nhân dân thành phố chỉ thị:

1/ Giám đốc Sở Tài chánh thành phố cấp ứng 10% quỹ lương và quý 1/1993 khối hành chánh sự nghiệp tập trung một đầu mối cho bảo hiểm y tế thành phố. Riêng quý IV/1992, Sở Tài chánh tính toán báo cáo Bộ Tài chánh để trích nộp 10% quỹ lương hành chánh sự nghiệp cho bảo hiểm y tế thành phố.

2/ Các Giám đốc Sở chủ quản các cơ quan hành chánh sự nghiệp, các thủ trưởng ban, ngành, đoàn thể có trách nhiệm làm việc với Sở Tài chánh thành phố về số lượng cán bộ công nhân viên đã được cấp kinh phí tạm ứng mua thẻ bảo hiểm y tế để thông báo cho các đơn vị trực thuộc của mình đến bảo hiểm y tế thanh phố nhận thẻ bảo hiểm y tế.

3/ Cục thuế thành phố làm đầu mối phối hợp với bảo hiểm y tế thành phố để đôn đốc các đơn vị kinh tế ngoài quốc doanh trích nộp bảo hiểm y tế cho số lao động thuộc đơn vị mình theo nghị định 299/HĐBT.

4/ Giám đốc các doanh nghiệp quốc doanh, liên doanh trích nộp quỹ bảo hiểm y tế quý 1/1993 theo thông tư số 12/TT-LB ngày 10 tháng 9 năm 1992 của Liên Bộ Y tế - Tài chánh và Lao đông Thương binh xã hội và Thông tư số 82/TC-HCVX ngày 15/12/1992.

Bảo hiểm y tế là một chính sách lớn, nhằm nâng cao chất lượng khám, chữa bệnh cho nhân dân, yêu cầu Giám đốc các Sở, ban, ngành thành phố, Thủ trưởng các cơ quan, xí nghiệp, Công ty của tất cả các thành phần kinh tế đóng trên địa bàn thành phố khẩn trương thực hiện bảo hiểm y tế theo chức năng, nhiệm vụ của mình, tham gia đóng bảo hiểm y tế đầy đủ, kịp thời vì lợi ích chung của cộng đồng xã hội và của riêng mỗi người lao động trong sự nghiệp chăm lo bảo vệ sức khỏe cho nhân dân.

Trong quá trình thực hiện có khó khăn gì, cần phản ảnh kịp thời về Ủy ban nhân dân thành phố và Liên Sở Y tế - Tài chánh - Lao động-Thương binh xã hội để xử lý và có các hướng dẫn bổ sung cho phù hợp.-
QUYẾT ĐỊNH

Ban hành quy định về việc tiếp tục bán hóa giá nhà cấp 3, 4 thuộc quyền sở hữu của Nhà nước tại thành phố Hồ Chí Minh cho cán bộ, CNV, gia đình chính sách và nhân dân lao động đang sử dụng

___________________

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và UBND đã được Quốc hội thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1983;

Căn cứ Thông tư số 47/BXD-XDCB-ĐT ban hành hướng dẫn thực hiện ý kiến của Thường trực Hội đồng Bộ trưởng về việc hóa giá nhà cấp 3, cấp 4 tại các đô thị;

Theo đề nghị của Đồng chí Giám đốc Sở Nhà đất;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. – Nay ban hành kèm theo quyết định này bản quy định về việc tiếp tục bán hóa giá nhà cấp 3, 4 thuộc quyền sở hữu của Nhà nước tại thành phố Hồ Chí Minh cho cán bộ, công nhân viên, gia đình chính sách và nhân dân lao động đang sử dụng.

Điều 2. – Bản quy định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 3. – Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nhà đất, Thủ trưởng các sở ban ngành, cơ quan đơn vị thuộc Trung ương và thành phố, Chủ tịch ủy ban nhân dân các quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc điều chỉnh điều 2 và điều 4 của Quyết định số 170/QĐ-UB ngày 21 tháng 5 năm 1990 của Ủy ban nhân dân thành phố.

______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Nhân ngày 30 tháng 6 năm 1989;

- Căn cứ Nghị định số 02/CP ngày 4 tháng 1 năm 1979 của Hội đồng Chính phủ ban hành điều lệ thống nhất quản lý nhà cửa ở các thành phố, thị xã, thị trấn;

- Căn cứ Quyết định số 170/QĐ-UB ngày 21 tháng 5 năm 1990 của ủy ban nhân dân thành phố về việc quy định giá biểu thu tiền thuê nhà làm việc hành chánh, sản xuất kinh doanh và nhà ở thuộc Nhà nước quản lý tại thành phố Hồ Chí Minh;

- Xét đề nghị của Liên Sở Nhà đất – Tài chánh - Vật giá – Xây dựng tại tờ trình số 374/LS ngày 29 tháng 2 năm 1992,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay điều chỉnh mức thu giá thuê nhà đối với các cơ sở kinh doanh tăng 3,5 lần sơ với điều 2 của Quyết định số 170/QĐ-UB ngày 21 tháng 5 năm 1990 của ủy ban nhân dân thành phố.

- Các đợn vị sản xuất, hành chính sự nghiệp tạm thời chưa điều chỉnh, sẽ được xem xét sau.

Điều 2. Mức điều tiết thu nhập đối với nhà của Nhà nước cho thuê lại để sản xuất kinh doanh được quy định tại điều 4 cuả Quyết định số 170/QĐ-UB ngày 21 tháng 5 năm 1990, nay được điều chỉnh lại như sau:

- Dùng cho sản xuất, thu: 12.000đ/m2/tháng;

- Văn phòng giao dịch, kinh doanh: 15.000đ/m2/tháng;

- Dùng để kinh doanh khách sạn: 20.000đ - 25.000đ/m2/tháng;

- Nếu dùng cho công ty nước ngoài, liên doanh với nước ngoài, Việt kiều thuê, thu: 20.000đ - 25.000đ/m2/tháng, tuỳ theo cấu trúc và vị trí nhà cho thuê.

Điều 3. Các quy định trước đây trái với quyết định này đều huỷ bỏ.

- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 4. Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nhà đất, Giám đốc Sở Tài chánh, Trưởng Ban Vật giá thành phố, thủ trưởng các đơn vị kinh doanh trên địa bàn thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện, các cơ quan, đơn vị và cá nhân có nhà thuê của Nhà nước cho thuê lại có trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Ban hành quy định về việc tiếp tục bán giá nhà cấp 3, 4 thuộc quyền sở hữu của Nhà nước tại TP Hồ Chí Minh cho cán bộ, công nhân viên, gia đình chính sách và nhân dân lao động đang sử dụng

______________

UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và UBND đã được Quốc hội thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1983;

Căn cứ Quyết định số 140/QĐ-UB ngày 15-7-1985 ban hành quy định tạm thời về việc bán nhà đang sử dụng (nhà cấp 3, cấp 4) thuộc diện Nhà nước quản lý cho cán bộ, công nhân viên và nhân dân lao động tại thành phố Hồ Chí Minh;

Theo đề nghị của Đồng chí Giám đốc Sở Nhà đất;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này bản quy định về việc tiếp tục bán nhà cấp 3, 4 thuộc quyền sở hữu của Nhà nước tại thành phố Hồ Chí Minh cho cán bộ, công nhân viên, gia đình chính sách và nhân dân lao động đang sử dụng.

Điều 2. Bản quy định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 3. Các đồng chí Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Nhà đất, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, cơ quan đơn vị thuộc Trung ương và thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ

V/V ban hành bảng phân hạng đường để tính thuế nhà đất theo pháp lệnh thuế nhà đất được HĐNN ban hành ngày 31/7/1992

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng Nhân dân và Ủy ban Nhân ngày 30 tháng 6 năm 1989;

- Căn cứ Pháp lệnh thuế nhà đất được Hội đồng Nhà nước ban hành ngày 31/7/1992 và có hiệu lực thi hành từ ngày 1/10/1992;

- Căn cứ Nghị định số 339/HĐBT ngày 22/9/1992 của Hội đồng Bộ trưởng và Thông tư 50/TC/TCT ngày 30/9/1992 của Bộ Tài chánh hướng dẫn thực hiện;

- Xét đề nghị của Liên ngành Cục thuế - Ban Vật giá – Ban quản lý ruộng đất – Sở Xây dựng tại tờ trình số 2310/CT-XD-RĐ-VG;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này bảng phân hạng đường thuộc các quận huyện trong phạm vi thành phố (trừ Huyện Cần Giờ) để làm căn cứ tính thuế nhà đất.

Điều 2. Riêng đối với Huyện Cần Giờ mức thu thuế đất trong khu vực thị trấn bằng 3 lần mức thuế nông nghiệp của hạng đất chịu thuế nông nghiệp cao nhất trong huyện.

Điều 3. Qua thực tế triển khai, giao trách nhiệm cho Liên ngành Thuế- Vật giá-Quản lý ruộng đất-Xây dựng nghiên cứu trình Ủy ban Nhân dân thành phố bổ sung hoàn chỉnh bảng phân hạng đường để tính thuế được công bằng, hợp lý.

Điều 4. Căn cứ bảng phân hạng đường, Cục Thuế thành phố và Ủy ban Nhân dân các quận huyện triển khai việc phân vị trí đất để tính thuế theo quy định.

Điều 5. Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Cục trưởng Cục thuế thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh, Nhà đất, Xây dựng,Trưởng Ban quản lý ruộng đất thành phố, Ban Vật giá thành phố và Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các quận huyện có trách nhiệm thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc điều chỉnh, sắp xếp lại chỗ ở của các hộ nhân dân và quản lý xây dựng nhà cửa, vật kiến trúc trên và ven kênh rạch trên địa bàn TP.

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 30 tháng 06 năm 1989;

- Căn cứ quyết định số 20/TTg ngày 16/1/1993 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt quy hoạch tổng mặt bằng xây dựng thành phố Hồ Chí Minh;

- Căn cứ kết luận của Thủ tướng Chính phủ về tình hình kinh tế, xã hội của thành phố trong thông báo số 29/TB ngày 12/2/1993 của Văn phòng Chính phủ;

- Xét đề nghị của Kiến trúc sư trưởng thành phố, Giám đốc Sở Nhà đất.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. – Nay tiến hành điều chỉnh, sắp xếp lại chỗ ở của các hộ dân bao gồm cả nhà ở và các vật kiến trúc khác dọc hai bên bờ kênh rạch thuộc địa bàn thành phố, trước mắt tập trung giải quyết tuyến kênh Nhiêu Lộc – Thị Nghè nhằm cải thiện dần tình trạng ăn ở của nhân dân, cải tạo môi trường và cảnh quan, phục vụ đời sống của nhân dân và trật tự xã hội.

Điều 2.-

a/ Giao cho Ban Vật giá thành phố chủ trì phối hợp với Sở Tài chánh, Sở xây dựng và một số ngành liên quan ban hành bản hướng dẫn về khung giá đền bù, hỗ trợ kinh phí cho các hộ dân khi tiến hành điều chỉnh, di chuyển theo nguyên tắc:

- Người cư trú hợp pháp và tài sản hợp pháp được đền bù theo giá trị tương xứng. Chánh quyền từng quận xây dựng các khu nhà ở trên địa bàn quận, hoặc quận huyện khác (nếu không còn đất trống) để giải quyết chỗ ở mới cho nhân dân thuộc địa phương này theo các phương thức thích hợp.

- Các đối tượng còn lại, tùy theo từng hoàn cảnh, được hỗ trợ kinh phí để ổn định nơi định cư mới tại khu dân cư nói trên và ở các khu kinh tế mới của thành phố.

b/ Giao kiến trúc sư trưởng thành phố chủ trì cùng Giám đốc sở Xây dựng, Sở Giao thông công chánh, Sở Nông nghiệp, Sở Nhà đất, Công an thành phố, Trưởng ban Quản lý đất đai, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện có địa bàn liên quan đến tuyến kênh rạch thành phố: ra thông báo cho nhân dân và các tổ chức của trung ương và thành phố phải ngưng việc giao đất, cấp giấy phép xây dựng và bố trí dân cư tại các khu vực quy hoạch cải tạo các tuyến kênh rạch thành phố; công bố quy hoạch mặt cắt các tuyến kênh và hành lang kỹ thuật dọc hai bên bờ kênh, trước hết là kênh Nhiêu Lộc – Thị Nghè.

Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện, phuờng, xã chịu trách nhiệm trực tiếp việc quản lý và ngăn chặn kịp thời các tổ chức, gia đình và cá nhân lấn chiếm, mở rộng thêm nhà cửa trái phép trên và ven kênh rạch thuộc địa phận mình phụ trách.

c/ Giao trách nhiệm cho Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận huyện tổ chức lực lượng, xác định trách nhiệm kiểm tra thường xuyên và xử lý kịp thời tháo gỡ tất cả các trường hợp xây dựng vi phạm. Những trường hợp vi phạm nghiêm trọng có thể bị truy tố trước pháp luật.

Điều 3.- Các ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Kiến trúc sư trưởng thành phố, Giám đốc Sở Xây dựng, Sở Giao thông công chánh, Sở Nông nghiệp, Sở Nhà đất, Giám đốc Công an thành phố, Trưởng ban Quản lý đất đai, Trưởng ban Vật giá thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.

Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành bảng trị giá đất để tính lệ phí trước bạ.

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 30 tháng 6 năm 1989 ;

Căn cứ Luật đất đai được công bố ngày 8/01/1988 ;

Căn cứ Nghị định số 222/HĐBT ngày 5/12/1987 của Hội đồng Bộ trưởng về lệ phí trước bạ và lệ phí chứng thư và Thông tư số 78/TC-TG ngày 8 tháng 12 năm 1992 của Bộ Tài chánh về “Hướng dẫn thu lệ phí trước bạ đối với các trường hợp chuyển quyền sử dụng đất” ;

Xét đề nghị của Liên Sở : Cục Thuế thành phố - Ban Vật giá thành phố - Ban Quản lý đất đai thành phố và Sở Xây dựng tại tờ trình số 136/TT-LS ngày 8 tháng 2 năm 1993 ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay ban hành bảng trị giá đất trong phạm vi thành phố để thu lệ phí trước bạ đối với các trường hợp chuyển quyền sử dụng đất.

Điều 2.- Hàng năm khi giá cả có biến động, Cục Thuế thành phố chủ trì cùng Ban Quản lý đất đai, Sở Nhà đất, Sở Xây dựng, Ban Vật giá và các quận, huyện rà soát trình Ủy ban nhân dân thành phố điều chỉnh bổ sung.

Điều 3.- Các đồng chí Chánh Văn phòng UBND thành phố, Cục trưởng Cục Thuế thành phố, Trưởng ban Quản lý đất đai thành phố, Trưởng Ban Vật giá thành phố, Giám đốc Sở Nhà đất, Sở Xây dựng, Sở Tài chánh và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.-
QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành Bản quy định tạm thời về giải quyết tranh chấp đất đai tại thành phố.

______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 30 tháng 6 năm 1989;

Căn cứ Luật đất đai ngày 29 tháng 12 năm 1987;

Xét đề nghị của Ban Quản lý Ruộng đất thành phố ( công văn số: 334/CV-TTPC ngày 13-4-1991)

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. - Nay ban hành Bản quy định tạm thời về giải quyết tranh chấp đất đai tại thành phố kèm theo quyết định này.

Điều 2. - Ban Quản lý Ruộng đất thành phố, Giám đốc Sở Tư pháp thành phố chịu trách nhiệm hướng dẫn thi hành Bản quy định này.

Điều 3. - Các đồng chí Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố, Trưởng Ban Quản lý Ruộng đất thành phố, Giám đốc Sở Tư pháp thành phố, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân Quận, Huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành quy định bán hoá giá nhà cấp 1, cấp 2 chung cư, cư xá và biệt thư thuộc sở hữu Nhà nước cho người đang sử dụng.

______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 30 tháng 6 năm 1989;

Căn cứ tình hình thực tế nhà cửa tại thành phố đang xuống cấp nghiêm trọng; để từng bước khắc phục tình trạng bao cấp về nhà ở, tạo nguồn vốn để tiếp tục xây nhà ở mới nhằm giải quyết yêu cầu bức thiết hiện nay;

Căn cứ đề nghị của đồng chí Giám đốc Sở Nhà đất thành phố;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. - Nay ban hành kèm theo quyết định này bản quy định về việc bán hoá giá nhà cấp 1, cấp 2, chung cư, cư xá và biệt thự thuộc sở hữu Nhà nước cho người đang sử dụng tại thành phố Hồ Chí Minh.

Điều 2. - Giao trách nhiệm cho Giám đốc Sở Nhà đất thành phố, Ban chỉ đạo hoá giá nhà thành phố hướng dẩn để thực hiện thống nhất quy định này trên địa bàn thành phố; đồng thời kiểm tra, giám sát nhằm thực hiện tốt quyết định này.

Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.

Điều 3. - Các đồng chí Chánh văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở nhà đất, Ban chỉ đạo hoá giá nhà thành phố, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các quận, huyện, thủ trưởng các sở ban nghành thành phố, các đơn vị của Trung ương đóng tại thành phố có trách nhiệm thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH CỦA UBND THÀNH PHỐ

V/v ban hành quy định tạm thời về thu tiền sử dụng đất khi chuyển sang mục đích xây dựng

________________________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 30 tháng 6 năm 1989;

- Căn cứ Luật đất đai ngày 29 tháng 12 năm 1987;

- Căn cứ quyết định số 186/HĐBT ngày 31-5-1990 của Hội đồng Bộ trưởng về tiền đền bù thiệt hại đất nông nghiệp, đất có rừng khi chuyển sang sử dụng vào mục đích khác;

-Xét đề nghị của Trưởng Ban quản lý ruộng đất thành phố (tờ trình số 225/TT.RĐ thành phố ngày 11-3-1991);

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. - Nay ban hành việc qui định tạm thời về thu tiền sử dụng đất khi chuyển sang mục đích xây dựng trên điạ bàn thành phố kèm theo quyết định này.

Điều 2. – Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Trưởng ban Quản lý ruộng đất thành phố, Giám đốc Sở Tư pháp, Trưởng Ban vật giá, Giám đốc Sở Tài chánh, Giám đốc các sở, ban, ngành ở thành phố và Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện có trách nhiệm thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

Sửa đổi, bổ sung Điều 4 của Quy định hạn mức giao, hạn mức công nhận quyền sử dụng các loại đất và diện tích tối thiểu được tách thửa đối với đất ở trên địa bàn tỉnh Quảng Nam ban hành kèm theo Quyết định số 12/2015/QĐ-UBND ngày 01/6/2015 của UBND tỉnh

_______________________

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NAM

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;

Căn cứ Luật Đất đai ngày 29/11/2013;

Căn cứ Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15/05/2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số Điều của Luật Đất đai;

Căn cứ Quyết định số 12/2015/QĐ-UBND ngày 01/6/2015 của UBND tỉnh Quảng Nam Ban hành Quy định hạn mức giao, hạn mức công nhận quyền sử dụng các loại đất và diện tích tối thiểu được tách thửa đối với đất ở trên địa bàn tỉnh Quảng Nam;

Theo đề nghị của Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tại Tờ trình số 689/TTr-STNMT ngày 24 tháng 12 năm 2015,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Việc phân định khu vực để áp dụng hạn mức giao đất, hạn mức công nhận quyền sử dụng tại Điều 4 của Quy định hạn mức giao, hạn mức công nhận quyền sử dụng các loại đất và diện tích tối thiểu được tách thửa đối với đất ở trên địa bàn tỉnh Quảng Nam ban hành kèm theo Quyết định số 12/2015/QĐ-UBND ngày 01/6/2015 của UBND tỉnh, được sửa đổi, bổ sung như sau:

- Tại Điểm b, Khoản 1, Điều 4: bổ sung huyện Phú Ninh.

- Tại Điểm b, Khoản 2, Điều 4: hủy bỏ huyện Phú Ninh.

- Tại Điểm c, Khoản 2, Điều 4: bổ sung huyện Phú Ninh (trừ xã Tam Lãnh).

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Tài nguyên và Môi trường, Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Văn hóa- Thể thao và Du lịch; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố; Chủ tịch UBND các xã, phường, thị trấn; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành bản qui định về sử dụng đất đai, mặt nước còn hoang hóa hoặc chưa sử dụng hết ở các quận, huyện và nông, lâm, ngư trường ở địa bàn thành phố.

______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban Nhân dân đã được Quốc hội thông qua ngày 30-6-1983.

- Căn cứ Quyết định số 184/HĐBT ngày 6-11-1982 của Hội đồng Bộ trưởng về việc đẩy mạnh giao đất, giao rừng cho tập thể và nhân dân trồng cây, gây rừng ;

- Thực hiện chủ trương của Ban Thường vụ Thành ủy về việc mạnh dạn giao đất, giao mặt nước cho các đơn vị và nhân dân tổ chức sản xuất kinh doanh ;

- Theo đề nghị của đồng chí Trưởng Ban Quản lý ruộng đất thành phố ;

QUYẾT ĐỊNH

ĐIỀU 1: Ban hành “Bản qui định về sử dụng đất đai, mặt nước còn hoang hóa hoặc chưa được sử dụng hết ở các quận, huyện và nông, lâm, ngư trường trên địa bàn thành phố.

ĐIỀU 2: Thủ trưởng các sở, cơ quan chức năng chịu trách nhiệm ra văn bản hướng dẫn thi hành trong phạm vi lãnh vực mình phụ trách, chậm nhất là sau 01 tháng kể từ ngày ban hành quyết định này.

ĐIỀU 3: Bản qui định kèm theo quyết định này mang tính chất vận dụng, nên phải vừa làm, vừa rút kinh nghiệm để tiếp tục bổ sung sửa đổi hoàn chỉnh.

Trong quá trình thực hiện, Ủy ban nhân dân thành phố sẽ tập hợp các ý kiến phản ánh và đề nghị của nhân dân và của các cơ sở, ngành để bổ sung, sửa đổi cho phù hợp với tình hình thực tiễn của thành phố.

ĐIỀU 4: Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, giám đốc các sở, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị trực thuộc thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện, Giám đốc các nông-lâm-ngư trường quốc doanh chịu trách nhiệm thi hành quyết định nầy.
CHỈ THỊ

Về việc kê khai nhà thuộc khu vực Nhà nước do địa phương quản lý.

___________

Thành phố Hồ Chí Minh có quỹ nhà rất lớn. Năm 1977 đã tổ chức điều tra, song các số liệu đó đến nay đã thay đổi nhiều không còn thích hợp nữa. Để nắm lại đầy đủ chính xác quỹ nhà của các đơn vị sản xuất kinh doanh, cơ quan hành chánh sự nghiệp, đoàn thể, công an, quân đội do thành phố, quận, huyện và phường, xã quản lý, sử dụng, nhằm có kế hoạch biện pháp khai thác, sử dụng có hiệu quả hơn, phục vụ kinh tế, xã hội và đời sống nhân dân, Ủy ban nhân dân thành phố quyết định tiến hành kê khai nhà thuộc khu vực Nhà nước do địa phương quản lý vào thời điểm 1 tháng 10 năm 1989. Việc kê khai hoàn tất ở cơ sở trong thời gian 10 ngày. Tổng hợp báo cáo Thường trực Ủy ban nhân dân thành phố vào cuối tháng 10/1989.

Nội dung kê khai bao gồm : Số lượng và diện tích nhà, diện tích đất trong khuôn viên nhà : làm việc, sản xuất kinh doanh (xí nghiệp, trạm trại, cửa hàng, khách sạn, nhà kho…) bệnh xá, bệnh viện, trường học, nhà trẻ, nhà văn hóa, câu lạc bộ, chiếu bóng, nhà khách, nhà tập thể; nhà cho các đơn vị kinh tế ngoài quốc doanh (tổ hợp, tư nhân) thuê; nhà thuộc diện tích Nhà nước quản lý nhưng chưa phân phối; nhà Nhà nước cho cán bộ công nhân viên và dân thuê. Nhà và diện tích nhà trên được chia theo cấu trúc, công năng, mục đích sử dụng và nguồn gốc sở hữu.

Ủy ban nhân dân thành phố giao cho Cục Thống kê chủ trì phối hợp chặt với Sở Nhà đất và Ban Tổ chức chánh quyền thành phố tổ chức tốt việc kê khai tổng hợp và báo cáo kết quả về nhà đất lần này. Các đồng chí thủ trưởng các sở, ban, ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện, Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường, xã chịu trách nhiệm tổ chức các đơn vị trực thuộc kê khai theo đúng nội dung, mẫu biểu và thời hạn quy định. Thủ trưởng các đơn vị cơ sở chịu trách nhiệm về độ chính xác của số liệu kê khai của đơn vị mình. Diện tích nhà đất đơn vị không kê khai, khi phát hiện, coi như diện tích dư thừa, đơn vị sử dụng bất hợp pháp, cấp trên sẽ thu hồi điều chỉnh cho các đơn vị khác có yêu cầu.

Kết quả kê khai nhà đất lần này cần được xử lý bằng máy tính; tổng hợp theo sở, ngành và lãnh thổ quận, huyện; phải được quản lý tập trung; lưu trữ khoa học; thực hiện cập nhật theo thời gian và có kế hoạch khai thác tốt.

Kinh phí triển khai các công việc liên quan đến kê khai, thu thập, tổng hợp xử lý và lưu trữ số liệu nhà đất lần này do ngành nhà đất và quận, huyện chi.

Nhận được chỉ thị này các đồng chí thủ trưởng các sở, ban, ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện, phường, xã cần khẩn trương thực hiện bảo đảm việc kê khai chính xác và hoàn thành đúng hạn.

Cục Thống kê thành phố và Sở Nhà đất có trách nhiệm phối hợp hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện chỉ thị này.
CHỈ THỊ

Về việc tổ chức thực hiện Nghị định 299/HĐBT của Hội đồng Bộ trưởng về bảo hiểm y tế đối với các đơn vị doanh nghiệp liên doanh, các tổ chức, văn phòng đại diện của người nước ngoài, tổ chức quốc tế đặt tại Việt Nam có thuê lao động là người Việt Nam, trên địa bàn thành phố HCM

__________________

Căn cứ Nghị định 299/HĐBT ngày 15/8/1992 của Hội đồng Bộ trưởng ban hành điều lệ bảo hiểm y tế, chương I, điều 2, mục 3,4 nêu rõ: “Điều lệ này áp dụng bắt buộc đối với các doanh nghiệp ngoài quốc doanh có thuê tứ 10 lao động trở lên, các doanh nghiệp liên doanh với nước ngoài, các doanh nghiệp có vốn đầu tư trực tiếp của người nước ngoài tại Việt Nam, các doanh nghiệp trong khu chế xuất, các tổ chức, văn phòng đại diện của người nước ngoài và tổ chức quốc tế đặt tại Việt Nam, có thuê lao động là người Việt Nam”;

Căn cứ Thông tư số 12/TT-LB ngày 10 tháng 9 năm 1992 của Liên bộ Y tế - Tài chính và Lao động Thương binh xã hội, về việc hướng dẫn thi hành nghị định 299/HĐBT;

Căn cứ Thông tư số 82/TC-HCVX ngày 15/12/1992 của Bộ Tài chánh hướng dẫn phương thức đóng và kế toán trích nộp tiền bảo hiểm y tế đối với các doanh nghiệp, các đơn vị hành chánh sự nghiệp, tổ chức đoàn thể xã hội, hội quần chúng.

Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh đã có chỉ thị số 54/CT-UB ngày 12/11/1992 và chỉ thị 10/CT-UB ngày 7 tháng 3 năm 1993 về việc tổ chức thực hiện bảo hiểm y tế trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh.

Tuy nhiên cho đến nay việc chấp hành nghị định 299 của Hội đồng Bộ trưởng về việc đóng bảo hiểm y tế của một số đơn vị chưa nghiêm chỉnh. Để thực hiện nghêim chỉnh chủ trương bảo hiểm y tế, Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh chỉ thị:

1/ Giám đốc Sở Thương mại thành phố, Ủy ban hợp tác và giám định đầu tư, Giám đốc các Sở, ban, ngành, Ủy ban nhân dân các quận, huyện khẩn trương triển khai cho các đơn vị thuộc quyền quản lý nhanh chóng liên hệ cơ quan bảo hiểm y tế thành phố Hồ Chí Minh để đóng bảo hiểm y tế từ quý III/93. Trích nộp tiền bảo hiểm y tế theo hướng dẫn tại thông tư số 82/TC-HCVX ngày 15/12/1992 của Bộ Tài chánh về bảo hiểm y tế.

2/ Giám đốc các doanh nghiệp quốc doanh, liên doanh, các tổ chức, văn phòng đại diện của người nước ngoài, tổ chức quốc tế đặt tại thành phố Hồ Chí Minh có thuê lao động là người Việt Nam, có trách nhiệm nhanh chóng lập danh sách cán bộ, công nhân viên đơn vị mình, ghi rõ mức lương, tiền công, tiền thưởng thực tế của từng người theo quy định của điều 2 chương I và điều 8 chương II điều lệ bỏao hiểm y tế, với sự hướng dẫn của cơ quan bảo hiểm y tế thành phố Hồ Chí Minh để nộp bảo hiểm y tế từ quý III/1993.

3/ Giám đốc bảo hiểm y tế thành phố Hồ Chí Minh có trách nhiệm báo cáo tình hình thực hiện của các đơn vị trong diện đã nêu trên để Ủy ban nhân dân thành phố có hướng xử lý và chỉ đạo tiếp.

Bảo hiểm y tế là một chính sách lớn, vì lợi ích chung của cộng đồng xã hội và của riêng mỗi người lao động, yêu cầu thủ trưởng các cơ quan chấp hành nghiêm túc chỉ thị này.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Tổ vật giá ở các quận (huyện)

__________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban hành chính các cấp ngày 27-10-1962.

- Căn cứ Nghị định 24-CP ngày 2-2-1976 của Hội đồng Chính phủ ban hành bản quy định về nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm của chính quyền Nhà nước cấp tỉnh trong lĩnh vực quản lý kinh tế.

- Căn cứ vào điều lệ tổ chức của ngành Vật-Giá;

- Xét yêu cầu của công tác quản lý giá và phục vụ công tác quản lý kinh tế ở Quận (huyện);

- Theo đề nghị của các ông Chủ Nhiệm Ủy ban Vật-Giá và Trưởng Ban Tổ chức Chánh Quyền thành phố;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1 .- Nay thành lập Tổ Vật-Giá ở các Quận (huyện) với biên chế từ 3 – 5 Cán bộ làm công tác giá do một Tổ trưởng có trình độ Trưởng phòng lãnh đạo, trực thuộc Ủy ban nhân dân và đặt dưới sự lãnh đạo của đồng chí Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân phụ trách Tài Mậu.

Điều 2 .- Nhiệm vụ của Tổ Vật-Giá Quận (huyện) là giúp Ủy ban nhân dân Quận, huyện trong việc quản lý giá cả ở địa phương và bao gồm các công tác sau đây:

- Theo dõi, đôn đốc, kiểm tra việc chấp hành chánh sách giá cả và quản lý giá cả thị trường ở Quận (huyện), có kiến nghị biện pháp, tổ chức thực hiện.

- Hợp tác chặt chẽ với Ủy ban Vật-Giá thành phố cùng các ngành hữu quan của Thành, Quận xây dựng phương án giá sản phẩm hàng hoá sản xuất thu mua ở địa phương bao gồm hàng Nông sản thực phẩm, Công nghiệp và Tiểu thủ công nghiệp, các dịch vụ phục vụ.

- Tham gia quản lý thị trường trên cơ sở nắm chắc hệ thống giá chỉ đạo, chủ trương chính sách của Nhà nước đề xuất ý kiến xây dựng.

- Chịu sự chỉ đạo về nghiệp vụ giá cả trong việc xây dựng các phương án giá và báo cáo cho Ủy ban Vật-Giá thành phố về tình hình giá cả …

Điều 3 .- Đồng chí Chủ Nhiệm Ủy ban Vật-Giá thành phố có trách nhiệm chỉ đạo nghiệp vụ giá cả cho các Tổ Vật-Giá và bàn bạc với Ủy ban nhân dân Quận (huyện) trong việc bổ nhiệm Tổ Trưởng Tổ Vật-Giá và bố trí Cán bộ làm giá của Tổ theo quy định.

Điều 4 .- Các ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Trưởng Ban Tổ chức Chánh Quyền, Chủ Nhiệm Ủy ban Vật-Giá Thành phố, và Chủ tịch các Quận (huyện) có trách nhiệm thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc sửa đổi điều 13 của bản qui định về việc tiếp tục bán hóa giá nhà cấp 3 – 4 thuộc quyền sở hữu của Nhà nước tại Thành phố Hồ Chí Minh.

______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 30 tháng 6 năm 1989;

- Căn cứ quyết định số 737/QĐ-UB ngày 06-12-1989 của Ủy ban Nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành quy định về việc tiếp tục bán hóa giá nhà cấp 3 – 4 thuộc quyền sở hữu của Nhà nước tại thành phố Hồ Chí Minh;

- Căn cứ đề nghị của Ban chỉ đạo bán hóa giá nhà cấp 3 – 4 thành phố (công văn số 02/BCĐ ngày 27-3-1990);

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1 .- Sửa đổi điều 13 của bản quy định về việc tiếp tục bán hóa giá nhà cấp 3, 4 thuộc quyền sở hữu của Nhà nước tại thành phố, được ban hành kèm theo quyết định số 737/QĐ-UB ngày 06-12-1989 của Ủy ban Nhân dân thành phố Hồ Chí Minh, như sau :

Điều 13 mới ; Sử dụng tiền bán nhà :

1a) Tiền bán hóa giá nhà sử dụng như sau :

- 98,5% chuyển vào quỹ phát triển nhà quận, huyện và thành phố theo tỉ lệ :

Tên Quận, Huyện

Quỹ PT nhà Quận – Huyện

Quỹ PT nhà thành phố

Quận 1, 3, 5, 6, 10, 11, Bình Thạnh, Phú Nhuận, Tân Bình

40%

60%

Quận 8, Huyện Thủ Đức

60%

40%

Quận 4 – Huyện Hóc Môn – Nhà Bè

70%

30%

Quận Gò Vấp – Huyện Bình Chánh

90%

10%

Huyện Củ Chi – Duyên Hải

100%

không

- 1,5% chuyển vào chi phí công tác hóa giá nhà (mỗi quận huyện được sử dụng 70%, Sở Nhà đất được sử dụng 30% số tiền này)

1b) Phương thức sử dụng :

- Tiền bán hóa giá nhà dành cho quỹ phát triển nhà thành phố được chuyển vào Ngân hàng phát triển nhà, do Sở Nhà đất làm chủ tài khoản. Sở Tài chính lập thủ tục tăng vốn cho Sở Nhà đất theo báo cáo định kỳ của Sở Nhà đất; Sở Nhà đất dùng số tiền này đầu tư cho chương trình phát triển nhà theo kế hoạch được duyệt. Sở Tài chánh có trách nhiệm kiểm tra và xét duyệt quyết toán quỹ phát triển nhà thành phố, báo cáo cho Ủy ban Nhân dân thành phố và Hội đồng nhân dân thành phố 2 lần trong năm.

- Tiền bán hóa giá nhà dành cho quỹ phát triển nhà quận, huyện do Ủy ban Nhân dân quận, huyện giao (tăng vốn) cho xí nghiệp (hoặc công ty) phát triển nhà quận huyện; Phòng Tài chánh quận huyện lập thủ tục tăng vốn cho xí nghiệp (hoặc công ty) phát triển nhà quận huyện theo quyết định của Ủy ban Nhân dân quận huyện; xí nghiệp (hoặc công ty) phát triển nhà quận huyện sử dụng số tiền này để đầu tư phát triển nhà theo sự phê duyệt Ủy ban Nhân dân quận huyện và phải báo cáo quyết toán hàng quý và cuối năm với Sở Nhà đất và Sở Tài chính thành phố. Sở Tài chính làm báo cáo tổng hợp cho Ủy ban Nhân dân và Hội đồng nhân dân thành phố .

2) Khi bán hóa giá nhà, cho phép thu thêm 1% trên giá bán hóa giá căn nhà (hoặc căn hộ) do người mua nhà trả; mỗi quận huyện được sử dụng 70%, Sở Nhà đất sử dụng 30% khoản phí này để bổ sung chi phí dành cho công tác hóa giá nhà

Điều 2 .- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3 .- Cácđồng chíChánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Ban chỉ đạo hóa giá nhà thành phố, Giám đốc Sở Nhà đất thành phố, Giám đốc Sở Tài chánh và các Chủ tịch ủy ban nhân dân quận, huyện có trách nhiệm thi hành quyết định này.­-
QUYẾT ĐỊNH

Về việc Quy định giá biểu thu tiền thuê nhà làm việc hành chánh, sản xuất kinh doanh và nhà ở thuộc diện Nhà nước quản lý tại Thành phố Hồ Chí Minh.

__________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân đã được Quốc hội thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1983 ;

- Căn cứ Nghị định số 02/CP ngày 04-01-1979 của Hội đồng Chính phủ ban hành “Điều lệ thống nhất quản lý nhà cửa ở thành phố, thị xã, thị trấn” ;

- Theo đề nghị của các đồng chí Giám đốc Sở Nhà đất, Giám đốc Sở Tài chánh và Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Nay ban hành kèm theo quyết định này bản quy định về giá biểu thu tiền thuê nhà và các quy định cụ thể đối với nhà làm việc hành chánh, sản xuất, kinh doanh và nhà ở thuộc diện Nhà nước quản lý tại thành phố Hồ Chí Minh.

Điều 2: Giá biểu cho thuê nhà này được áp dụng kể từ ngày 01-5-1988. Các quy định này của thành phố ban hành trước đây trái với quyết định này đều được hủy bỏ. Giám đốc Sở Nhà đất chịu trách nhiệm phổ biến và hướng dẫn thực hiện thống nhất trên toàn thành phố.

Điều 3: Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nhà đất, Giám đốc Sở Tài chính, Chủ nhiệm Ủy ban Vật giá thành phố, thủ trưởng các cơ quan đoàn thể xí nghiệp Trung ương và Thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện, các tổ chức tập thể và cá nhân CB-CNV, nhân dân lao động đang sử dụng nhà do Nhà nước quản lý trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh có trách nhiệm thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc thành lập Phòng Thống kê quận, huyện

_________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Nghị định số 01/NĐ-74 ngày 12/9/1974 của Chánh phủ Cách Mạng Lâm thời Cộng Hoà Miền Nam Việt Nam qui định nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy chánh quyền các cấp ;

- Căn cứ Quyết định số 03/QĐ ngày 20/01/1976 của Hội đồng Chánh phủ về việc thành lập và bổ nhiệm Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh;

- Căn cứ Nghị định số 72/CP ngày 5/4/1974 của Hội đồng Chánh phủ về việc ban hành điều lệ về tổ chức và hoạt động của ngành thống kê ;

- Xét nhu cầu thông tin kinh tế của Thành phố ;

- Theo đề nghị của các ông Trưởng Ban Tổ chức Chánh quyền và Chi cục Trưởng Thống kê Thành phố ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay tách Phòng Thống kê kế hoạch Quận, Huyện để thành lập Phòng Thống kê Quận, Huyện trực thuộc Ủy ban nhân dân Quận, Huyện, chịu sự chỉ đạo về nghiệp vụ của Chi cục Thống kê. Phòng Thống kê Quận, Huyện là nơi thông tin các mặt hoạt động kinh tế, văn hóa xã hội của Quận,Huyện.

Điều 2.- Phòng Thống kê Quận, Huyện có nhiệm vụ :

1) Điều tra thu thập, tổng hợp phân tích tình hình hoạt động kinh tế. Công, Nông, Lâm nghiệp, lưu thông phân phối, văn hóa, xã hội, báo cáo cho lãnh đạo Quận, Huyện và ngành dọc.

2) Hướng dẫn nghiệp vụ đối với thống kê các ngành và các phường xã trong Quận, Huyện : theo dõi kiểm tra các số liệu báo cáo thống kê của các đơn vị có liên quan. Trong phạm vi trách nhiệm, liên hệ với các đơn vị kinh tế, sự nghiệp trực thuộc cấp trên, đóng trên lãnh thổ của Quận, Huyện nắm số liệu cần thiết có liên quan đến công tác lãnh đạo, chỉ đạo thực hiện kế hoạch của Ủy ban nhân dân Quận, Huyện và Thành phố.

3) Dưới sự chỉ đạo của ngành dọc cấp trên, xây dựng, bồi dưỡng đội ngũ cán bộ thống kê cơ sở về các mặt theo yêu cầu phát triển kinh tế và văn hóa của địa phương.

Điều 3.- Phòng Thống kê các Quận, Huyện do một Trưởng phòng điều khiển, có 1 Phó phòng giúp việc. Biên chế của Phòng Thống kê thuộc Biên chế của Chi cục Thống kê Thành phố quản lý và được trả lương theo ngành dọc. Trước mắt, Sở Tài chánh sẽ xét cấp kinh phí lương cho các Phòng Thống kê Quận, Huyện đến tháng 7/1977.

Biên chế của các Phòng Thống kê Quận, Huyện được ấn định như sau:

1- Quận 1 9 người

2- Quận 3 8 người

3- Quận 4 7 người

4- Quận 5 9 người

5- Quận 6 9 người

6- Quận 8 9 người

7- Quận 10 9 người

8- Quận 11 9 người

9- Quận Phú Nhuận 7 người

10- Quận Bình Thạnh 9 người

11- Quận Tân Bình 9 người

12- Quận Gò Vấp 7 người

13- Huyện Thủ Đức 11người

14- Huyện Hóc Môn 10 người

15- Huyện Củ Chi 8 người

16- Huyện Bình Chánh 8 người

17- Huyện Nhà Bè 7 người

Điều 4.- Các ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân Thành phố, Trưởng Ban Tổ chức Chánh quyền, Chi cục Trưởng Chi cục Thống kê, Chủ nhiệm Ủy Ban Kế hoạch, Giám đốc Sở Tài chánh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các Quận, Huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc ban hành Bản qui định về nguyên tắc, thủ tục bán nhà xưởng máy móc vắng chủ

(đã được xử lý chuyển thành sở hữu Nhà nước)

cho thành phần kinh tế ngoài quốc doanh đang sử dụng.

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 30 tháng 6 năm 1989;

Căn cứ Thông tri số 81/TT-TU ngày 7 tháng 9 năm 1990 của Ban Thường Vụ Thành uỷ về việc kiểm tra thực hiện các Nghị quyết của Thành uỷ về một số vấn đề kinh tế xã hội cấp bách;

Căn cứ quyết định số 359/QĐ-UB ngày 16-10-1990, quyết định số 636/QĐ-UB ngày 13-12-1990 và công văn số 1679/UB-CN ngày 22-4-1991 của Uỷ ban nhân dân thành phố qui định về việc kiểm tra tài sản vắng chủ, xử lý và tổ chức bán nhà xưởng vắng chủ dùng cho sản xuất kinh doanh;

Xét đề nghị của Hội đồng định giá bán nhà xưởng và máy móc thiết bị vắng chủ thành phố;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. - Nay ban hành kèm theo quyết định này Bản qui định những nguyên tắc, thủ tục bán nhà xưởng máy móc vắng chủ (đã được kiểm tra và xử lý chuyển thành sở hữu Nhà nước) cho thành phần kinh tế ngoài quốc doanh đang sử dụng.

Điều 2. - Bản qui định này có hiệu lực từ ngày ký.

Điều 3. - Các Đồng chí Chánh Văn phòng UBND thành phố, Hội đồng định giá bán nhà xưởng máy móc thiết bị thành phố, Tổ công tác kiểm tra tài sản vắng chủ thành phố, Giám đốc Sở Nhà đất, Giám đốc Sở Tái chánh, Trưởng Ban Vật giá thành phố, Trưởng Ban cải tạo CTN thành phố, Giám đốc Sở Công nghiệp, Chủ nhiệm Uỷ ban Kế hoạch thành phố, Giám đốc Sở Xây dựng TP, Viện qui hoạch thành phố và Chủ tịch UBND các quận huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này
NGHỊ QUYẾT

Về việc bầu Tổng thư ký Quốc hội, nhiệm kỳ Quốc hội khóa XIII

____________

QUỐC HỘI

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Căn cứ Luật tổ chức Quốc hội số 57/2014/QH13;

Xét Tờ trình số 1009/TTr-UBTVQH13 ngày 23 tháng 11 năm 2015 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về việc giới thiệu nhân sự để Quốc hội bầu Tổng thư ký Quốc hội;

Căn cứ Biên bản kiểm phiếu bầu Tổng thư ký Quốc hội ngày 25 tháng 11 năm 2015,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1.

Ông Nguyễn Hạnh Phúc, Ủy viên Ủy ban thường vụ Quốc hội, Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội, Trưởng đoàn thư ký kỳ họp giữ chức Tổng thư ký Quốc hội, nhiệm kỳ Quốc hội khóa XIII.

Điều 2.

Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2016.

Nghị quyết này đã được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIII, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 25 tháng 11 năm 2015./.
QUYẾT ĐỊNH

V/v đình chỉ toàn bộ hoạt động kinh doanh “xông hơi-xoa bóp” (massage) trên địa bàn thành phố

_______________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 30 tháng 6 năm 1989;

- Thông qua kiểm tra hoạt động kinh doanh “xông hơi- xoa bóp” (massage) trên địa bàn thành phố, nhận thấy phổ biến có hiện tượng tiêu cực trá hình trong hoạt động kinh doanh này, đã ảnh hưởng xấu đến tình hình trật tự an ninh, thuần phong mỹ tục của xã hội Việt Nam;

- Thể theo yêu cầu của dư luận nhân dân thành phố và các đoàn thể quần chúng,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Đình chỉ toàn bộ hoạt động kinh doanh “xông hơi- xoa bóp” (massage) trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh.

Tất cả các cơ sở kinh doanh “xông hơi- xoa bóp” (massage) đã có giấy phép hoặc chưa có giấy phép, bất kỳ của cơ quan đơn vị nào, của tư nhân, của tập thể trên toàn địa bàn thành phố Hồ Chí Minh đều phải đình chỉ hoạt động. Thời hạn cuối cùng là ngày 15/4/1990.

Điều 2.- Bắt đầu ngày 16/4/1990 cơ sở kinh doanh “xông hơi- xoa bóp” (massage) nào còn hoạt động sẽ bị xử phạt theo pháp lệnh xử phạt vi phạm hành chính.

Điều 3.- Ngành công an từ thành phố đến quận, huyện phường xã chịu trách nhiệm kiểm tra thi hành quyết định này và được quyền xử phạt người vi phạm theo điều 2 quyết định này.

Điều 4.- Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện, phường, xã có trách nhiệm thi hành quyết định này.­-
QUYẾT ĐỊNH

Về việc sửa đổi và ban hành bản quy định về chế độ chính sách đối với cuộc vận động sinh đẻ có kế hoạch

__________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 30 tháng 6 năm 1989;

- Căn cứ vào nghị định số 24-CP của Hội đồng chính phủ ngày 2/2/1986 quy định nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm của chính quyền Nhà nước cấp tỉnh, thành phố trong lĩnh vực quản lý kinh tế;

- Qua tám năm thực hiện quyết định số 87/QĐ-UB và quy định tạm thời ngày 19/3/1983 của Uỷ ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về chế độ chính sách đối với cuộc vận động sinh đẻ có kế hoạch, nay cần được sửa đổi bổ sung về mức khen thưởng cho những người hưởng ứng thực hiện sinh đẻ có kế hoạch để phù hợp với tình hình thực tế hiện nay.

- Theo đề nghị của Thường trực Uỷ ban dân số và kế hoạch hoá gia đình, Sở Y tế và Sở Tài chánh;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. - Nay ban hành kèm theo quyết định này bản quy định về chế độ, chính sách đối với cuộc vận động sinh đẻ có kế hoạch.

Quyết định này thay thế quyết định 87/QĐ-UB và bản quy định tạm thời về chế độ chính sách đối với cuộc vận động sinh đẻ có kế hoạch ký ngày 19 tháng 3 năm 1983.

Điều 2. - Bản quy định này áp dụng cho nhân dân và toàn thể cán bộ công nhân viên chức tại thành phố Hồ Chí Minh kể từ 01 tháng 7 năm 1991.

Điều 3. - Căn cứ vào bản quy định này, Thường trực Uỷ ban dân số - kế hoạch hoá gia đình thành phố và Sở Y tế có trách nhiệm hướng dẫn việc thi hành.

Điều 4. - Các đồng chí Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân thành phố, Thường trực Uỷ ban dân số - kế hoạch hoá gia đình thành phố, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Sở Tài chánh, Giám đốc Sở Lao động, Thương binh xã hội, Trưởng ban Thi đua và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân Quận, Huyện có trách nhiệm thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

Ban hành bản quy tắc vệ sinh thành phố

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và UBND đã được Quốc hội thông qua ngày 30-6-1983;

- Để giữ gìn vệ sinh, đảm bảo sức khỏe của nhân dân, xây dựng nếp sống mới ở thành phố ;

- Theo yêu cầu của Bộ Y tế trong văn bản số 4663/VS ngày 8-9-1988 về vệ sinh đô thị ;

- Theo đề nghị của Giám đốc Sở Y tế và Giám đốc Sở Tư pháp thành phố,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay ban hành bản quy tắc vệ sinh thành phố Hồ Chí Minh.

Điều 2.- Giám đốc Sở Y tế có trách nhiệm hướng dẫn theo dõi việc tổ chức thực hiện bản quy tắc này.

Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký, các văn bản trước đây trái với quy định này đều bãi bỏ.

Điều 3.- Các đồng chí Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Sở Tư pháp và thủ trưởng các ngành có liên quan, Chủ tịch UBND quận, huyện có trách nhiệm thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc Ủy nhiệm cho Đồng chí Trưởng ban quản lý ruộng đất TP. ra quyết định đình chỉ hoặc thu hồi đất sử dụng trái pháp luật trên địa bàn thành phố.

____________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân đã được Quốc hội thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1983 ;

- Căn cứ Quyết định số 201/CP ngày 01-7-1980 của Hội đồng Chính phủ về việc thống nhất và tăng cường công tác quản lý ruộng đất trong cả nước ;

- Xét đề nghị của đồng chí Trưởng ban quản lý ruộng đất thành phố (Công văn số 519/RĐ ngày 02-7-1986).

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Nay ủy nhiệm cho đồng chí Trưởng ban quản lý ruộng đất thành phố được ra quyết định đình chỉ hoặc thu hồi đất sử dụng trái pháp luật trên địa bàn thành phố trong những trường hợp sau đây :

- Khi đã hết hạn sử dụng đất ghi trong giấy giao đất.

- Nếu đất bị sử dụng trái phép, tự ý chiếm dụng đất, sử dụng đất quá mức cho phép, hoặc cầm cố, mua bán trái phép.

- Nếu người sử dụng đất vi phạm các quy định ghi ở điểm III trong quyết định số 201/CP ngày 01-7-1980 của Hội đồng Chính phủ (nay là Hội đồng Bộ trưởng).

Điều 2: Các trường hợp đình chỉ hoặc thu hồi đất sử dụng trái pháp luật được tiến hành theo đúng thủ tục quy định trong quyết định số 201/CP ngày 01-7-1980 của Hội đồng Chính phủ.

Điều 3: Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Đồng chí Trưởng ban quản lý ruộng đất thành phố, các đồng chí Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành ở thành phố và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc sửa đổi và bổ sung một số điểm trong công tác bán hóa giá nhà cấp 3, cấp 4.

________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban Nhân dân đã được Quốc hội thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1983;

- Căn cứ quyết định số 140/QĐ-UB ngày 15-7-1985 và quyết định số 109/QĐ-UB ngày 25-7-1986 của Ủy ban Nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành “quy định tạm thời về việc bán nhà cấp 3 cấp 4 đang sử dụng thuộc diện Nhà nước quản lý” cho CB-CNV và nhân dân lao động tại thành phố Hồ Chí Minh ;

- Theo đề nghị của đồng chí Giám đốc Sở Nhà đất và đồng chí Chủ nhiệm Ủy ban Xây dựng cơ bản thành phố ;

QUYẾT ĐỊNH

ĐIỀU 1.- Nay sửa đổi và bổ sung một số điểm ghi trong quyết định số 149/QĐ-UB ngày 15-7-1985 của Ủy ban Nhân dân thành phố như sau :

a) -Về thành phần Hội đồng bán nhà quận, huyện :

- Ủy ban Nhân dân quận, huyện Chủ tịch Hội đồng

- Phòng Xây dựng Phó chủ tịch HĐ

- Xí nghiệp Quản lý nhà (Đội QLN) Ủy viên Thường trực

- Chủ tịch phường, xã Ủy viên

b) – Về đơn giá bán nhà đang sử dụng cấp 3 cấp 4 thuộcNhà nước quản lý :

- Tính theo quy định tạm thời đơn giá XDCB của Ủy ban Xây dựng cơ bản thành phố, số 537/3 ngày 23-6-1987 cho các loại nhà cấp 1, cấp 2, cấp 3, cấp 4 và biệt thự cấp 1, 2, 3 (kèm theo quyết định này).

- Hệ số bảo hiểm giá : căn cứ quyết định số 109/QĐ-UB ngày 25-7-1986 của Ủy ban Nhân dân thành phố để tính theo giá gạo kinh doanh tại thành phố trong các thời điểm khác nhau do giá gạo kinh doanh thay đổi, tại thời điểm khi có quy định 109/QĐ-UB giá gạo kinh doanh là 17đ/kg. Tại thời điểm hiện nay giá gạo kinh doanh của thành phố là 55đ/kg. Hệ số bảo hiểm giá là: Tính tròn hệ số tăng là 3.

Từ nay để ổn định một phần giá bán nhà do đó sẽ điều chỉnh theo giá gạo kinh doanh tăng goặc giảm 1 năm 2 lần vào ngày 1 tháng 1 và ngày 1 tháng 7 hằng năm.

c)-Về hệ số vị trí, địa điểm quận, huyện về nhà ở :

Các hệ số này sẽ áp dụng chung cho các loại nhà cấp 1, cấp 2, cấp 3, cấp 4 và biệt thự thay đổi từ 0,7 – 3,0.

d)- Về xét giảm các chế độ chính sách và thủ tục quy định thực hiện việc bán nhà :

- Giao cho Sở Nhà đất nghiên cứu bổ sung và hướng dẫn thực hiện trên tinh thần và nội dung của quyết định số 140/QĐ-UB ngày 15-7-1985 của Ủy ban Nhân dân thành phố Hồ Chí Minh .

ĐIỀU 2.- Các đồng chí Chánh văn phòng Ủy ban Nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nhà đất, Thủ trưởng các sở ban ngành cơ quan đơn vị trực thuộc Trung ương, thành phố, Chủ tịch Ủy ban Nhân dân các quận, huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
QUYẾT ĐỊNH

Về việc sửa đổi, bổ sung giá biểu thu tiền thuê nhà làm việc hành chánh-sản xuất-kinh doanh và nhà ở thuộc diện Nhà nước quản lý tại thành phố Hồ Chí Minh.

_________________

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ luật tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân đã được Quốc hội thông qua ngày 30 tháng 6 năm 1983 ;

- Căn cứ Nghị định số 02/CP ngày 4 tháng 1 năm 1979 của Hội đồng Chính phủ ban hành “điều lệ thống nhất quản lý nhà cửa ở thành phố, thị xã, thị trấn” ;

- Căn cứ quyết định 103/CT ngày 18 tháng 4 năm 1986 của Hội đồng Bộ trưởng và Thông tư 32/BXD-QLN ngày 11 tháng 6 năm 1986 của Bộ Xây dựng hướng dẫn thi hành thu tiền nhà ở, tiền nước đối với công nhân viên chức, và áp dụng thông tư 1449/BXD-VKT5 ngày 17 tháng 11 năm 1984 của Bộ Xây dựng hướng dẫn và ban hành tạm thời giá cho thuê nhà làm nơi sản xuất – kinh doanh – trụ sở cơ quan ;

- Theo đề nghị của đồng chí Giám đốc Sở Nhà đất, đồng chí Giám đốc Sở Tài chánh và đồng chí Chủ nhiệm Ủy Ban vật giá thành phố ;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay ban hành kèm theo quyết định này bản giá biểu thu tiền thuê nhà và các quy định cụ thể đối với nhà làm việc hành chánh, sản xuất, kinh doanh và nhà ở thuộc diện Nhà nước quản lý tại thành phố Hồ Chí Minh.

Điều 2.-Giá biểu cho thuê nhà này được áp dụng kể từ ngày 01 tháng 7 năm 1986, mọi quy định trước đây trái với quyết định này đều được hủy bỏ.

Điều 3.- Các đồng chí Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Nhà đất, Giám đốc Sở Tài chánh, Chủ nhiệm Ủy Ban vật giá thành phố, Thủ trưởng các cơ quan, Đoàn thể, xí nghiệp Trung ương và thành phố, Chủ tịch UBND các quận, huyện, các tổ chức tập thể và cá nhân cán bộ, công chức, viên chức, nhân dân lao động đang sử dụng nhà do Nhà nước quản lý trong phạm vi thành phố Hồ Chí Minh đều có trách nhiệm thi hành quyết định này.