Title: Suriname Rechtsinstituut

URL: https://www.sris.sr/wp-content/uploads/2023/02/Besluit-Offshore-Royalty-S.B.-2005-No.-52.pdf

Content:
2005

No. 52

2005

STAATSBLAD
VANDE
REPUBLIEK SURINAME
STAATSBESLUIT van 4 mei 2005 ter uitvoering van artikel
65 lid 2 van bet "Decreet Mijnbouw" (S. B.1986 no. 28) en van
artikel 9 leden 2, 5, 6 en 7 van de "Petroleumwet 1990"
(S.B. 1991 no. 7, zoals gewijzigd bij S.B. 2001 no. 58)
(Besluit Offshore Royalty).

DE PRESIDENT VAN DE REPUBLIEK SURINAME
Overwegende dat - ter uitvoering van artikel 65 lid 2 van het
"Decreet Mijnbouw" (S.B. 1986 no. 28) en van artikel 9 leden 2, 5,
6 en 7 van de "Petroleumwet 1990" (S.B. 1991 no. 7, zoals
gewijzigd bij S.B. 2001 no. 58)- het nodig is het volgende vast te
stellen.
Heeft, de Staatsraad gehoord, vastgesteld het onderstaand door de
Raad van Ministers, voorbereid Staatsbesluit.
Algemene Bepalingen
Artikell
Voor de toepassing van dit Staatsbesluit wordt verstaan onder :

-2-

No. 52

a. Staatsondememing : de Staatsondememing zoals nader
omschreven in de "Petroleumwet 1990" aan welke
Staatsondememing mijnbouw-rechten offshore Suriname
zijn verleend, hieronder te noemen "STAATSOLIE
MAATSCHAPPU SURINAME N.V.
b. Contractor :·de Contractor zoals nader omschreven in de
"Petroleumwet 1990" met wie de STAATSOLIE
MAATSCHAPPU SURINAME N.V., als hierboven
genoemd, in de zin van de "Petroleumwet 1990", een
petroleumovereenkomst aangaat.
Royalty
Artikel2
De door de STAATSOLIE MAATSCHAPPIJ SURINAME N.V.
verschuldigde royalty, als bedoeld in artikel 65 lid 2 van het
"Decreet Mijnbouw", bedraagt ten aanzien van offshore Suriname,
6,25% van de brutoproduktie. Onder brutoproduktie wordt
verstaan de totale produktie van petroleum in offshore Suriname,
met uitzondering van water, sedimenten en alle petroleum die
gebruikt is tijdens de petroleumwerkzaamheden.
Oppervlakterecht
Artikel3
Ingevolge artikel 9 lid 2 van de "Petroleumwet 1990" zal
STAATSOLIE MAATSCHAPPIJ SURINAME N.V. inhet geheel
zijn ontheven van de verplichting tot betaling van het
oppervlakterecht als bedoeld in artikel 63 van het "Decreet
Mijnbouw".

2005

-3-

No. 52

Statistiek- en Consentrecht
Artike14
1. Ter uitvoering van artikel9lid 6 van de "Petroleumwet
1990", zal het door STAATSOLIE MAATSCHAPPU
SURINAME N.V. verschuldigde· statistieken consentrecht
ter zake van de invoer en uitvoer van goederen voor of
vanwege activiteiten in het concessiegebied vallende onder
een petroleumovereenkomst, in enig kalenderjaar het
equivalent van 300.000 (DRIEHONDERDDUIZEND)
United States dollars niet te boven gaan.
2. Ten aanzien van de Contractor is het bepaalde in lid 1 van
overeenkomstige toepassing. Indien met een Contractor
meerdere petroleumovereenkomsten zijn gesloten, zal het
verschuldigde statistiek - en consentrecht per
petroleumovereenkomst worden vastgesteld.

Artikel5
1. Ingevolge artikel 9 lid 7 van de "Petroleumwet 1990" ~~
STAATSOLIE MAATSCHAPPU SURINAME N.V.ziJn
ontheven van de verplichting tot betaling van statistiek - en
consentrecht, verband houdende met de export van
petroleum in het kader van de terugbetaling van geleende
en andere fondsen bestemd voor de uitvoering van de
petroleumovereenkomst genoemd in artikel 1 onder b.
2. Ten aanzien van de Contractor is het bepaalde in lid 1 van
overeenkomstige toepassing.

2005

-4-

No. 52

Invoer- en Uitvoerrechten
Artikel6
Van de vrijstelling van invoer- en uitvoerrechten als bedoeld in
artikel 9 leden 3 en 4 van de "Petroleumwet 1990" , zijn
uitgesloten de goederen vermeld in de bijlage, welke deel uitmaakt
van dit Staatsbesluit.
·

Slotbepalingen
Artikel7
1. Dit Staatsbesluit wordt in het Staatsblad van de Republiek
Suriname afgekondigd.
2. Het treedt in werking met ingang van de dag volgende op
die van zijn afkondiging.
3. De Ministers van Financien en Natuurlijke Hulpbronnen
zijn belast met de uitvoering van dit Staatsbesluit.
Gegeven te Paramaribo, de 4e mei 2005,
R. R. VENETIAAN

Uitgegeven te Paramaribo, de 9e juni 2005
De Minister van Binnenlandse Zaken,
U. JOELLA- SEWNUNDUN

2005

-5-

No. 52

STAATSBESLUIT van 4 mei 2005 ter uitvoering van artikel
65 lid 2 van bet "Decreet Mijnbouw" (S.B. 1986 no. 28) en van
artikel 9 leden 2, 5, 6 en 7 van de "Petroleumwet 1990"
(S.B. 1991 no.7, zoals gewijzigd bij S.B.2001 no. 58)
(Besluit Offshore Royalty).
NOTA VANTOELICHTING
Ter uitvoering van artikel651id 2 van het "Decreet Mijnbouw"
(S.B.1986 no.28) en van artikel 9 leden 2, 5, 6 en 7 van de
"Petroleumwet 1990 (S.B.l991 no. 7) zijn in dit Staatsbesluit enige
noodzakelijke faciliteiten opgenomen voor Staatsolie en de
Contractor die ten behoeve van STAATSOLIE MAATSCHAPPIJ
SURINAME N.V. petroleumwerkzaamheden verricht.
Deze faciliteiten, die grotendeels reeds van toepassing waren in
voorgaande petroleum overeenkomsten I decreten en die nu niet
meer in de "Petroleumwet 1990" zijn opgenomen, dienen alsnog
bij Staatsbesluit te worden geregeld.
De Staat komt vermelde ondememers die in het kader van de
uitvoering van petroleumwerkzaamheden grote geldsbedragen
dienen te besteden, met deze faciliteiten enigszins tegemoet.
Ten overvloede zij vermeld dat dit staatsbesluit uitsluitend van
toepassing is op STAATSOLIE MAATSCHAPPIJ SURINAME
N.V. en de Contractor en slechts betrekking heeft op dat deel van
offshore Suriname, dat in concessie is gegeven aan Staatsolie voor
de uitoefening van de aan haar toegekende mijnbouwrechten.
Paramaribo, 4 mei 2005,

R. R. VENETIAAN