Source: EUR LEX
URL: L_2021361NL.01005201.doc.json

{
  "url": "http://www.w3.org/1999/xhtml\"><!--",
  "content": "L_2021361NL.01005201.xml 12.10.2021 NL Publicatieblad van de Europese Unie L 361/52 BESLUIT (GBVB) 2021/1800 VAN DE RAAD van 11 oktober 2021 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2019/1720 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Nicaragua DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29, Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid, Overwegende hetgeen volgt: (1) Op 14 oktober 2019 heeft de Raad Besluit (GBVB) 2019/1720 ( 1 ) betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Nicaragua vastgesteld. (2) Besluit (GBVB) 2019/1720 is van toepassing tot en met 15 oktober 2021. Op basis van een evaluatie van dat besluit moeten de daarin opgenomen beperkende maatregelen worden verlengd tot en met 15 oktober 2022. (3) Besluit (GBVB) 2019/1720 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 9 van Besluit (GBVB) 2019/1720 wordt vervangen door: “Artikel 9 Dit besluit is van toepassing tot en met 15 oktober 2022 en wordt voortdurend geëvalueerd. Het wordt zo nodig verlengd of gewijzigd, indien de Raad van oordeel is dat de doelstellingen ervan niet zijn bereikt.”. Artikel 2 Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie . Gedaan te Luxemburg, 11 oktober 2021. Voor de Raad De voorzitter J. PODGORŠEK ( 1 ) Besluit (GBVB) 2019/1720 van de Raad van 14 oktober 2019 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Nicaragua ( PB L 262 van 15.10.2019, blz. 58 ).",
  "source": "EUR LEX"
}