Source: EUR LEX
URL: 31986R4057R_03_nl.json

{
  "url": "http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31986R4057R(03):NL:HTML\">",
  "content": "EUR-Lex - 31986R4057R(03) - NL Avis juridique important | 31986R4057R(03) RECTIFICATIE VOOR : -  Verordening (EEG) nr. 4057/86 van de Raad van 22 december 1986 betreffende oneerlijke tariefpraktijken in het vervoer over zee Publicatieblad Nr. L 117 van 05/05/1988 blz. 0035 Rectificatie van Verordening (EEG) nr. 4057/86 van de Raad van 22 december 1986 betreffende oneerlijke tariefpraktijken in het vervoer over zee (Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen nr. L 378 van 31 december 1986) Bladzijde 14, tweede overweging, zesde regel in plaats van: \"... onderdanen van een Lid-Staat, ...\" te lezen: \"... onderdanen van de Lid-Staten, ...\". Bladzijde 14, tweede overweging, zevende regel in plaats van: \"... in deze Lid-Staat ...\" te lezen: \".... in een Lid-Staat ...\". Bladzijde 14, derde overweging, vierde regel De woorden \"non-conference\" worden geschrapt. Bladzijde 14, negende overweging, derde regel in plaats van: \"... rederijen uit de Gemeenschap ...\" te lezen: \"... scheepvaart uit de Gemeenschap ...\". Bladzijden 15 en 16, artikel 4, lid 2 Letter b) wordt als volgt gelezen: \"b) de reeds ter beschikking staande of in de nabije toekomst ter beschikking komende capaciteit in het land van de buitenlandse rederijen en de mate waarin de uit die capaciteit voortkomende tonnage waarschijnlijk op de onder a) bedoelde scheepvaartroute zal worden gebruikt.\". Bladzijde 16, artikel 7, lid 2, onder a) vierde regel in plaats van: \"... organisaties...\" te lezen: \"... andere organisaties ...\". Bladzijde 18, artikel 8, lid 2, onder a) in plaats van: \"... hun ambtenaren ...\" te lezen: \"... hun respectieve ambtenaren ...\". Bladzijde 19, artikel 13, lid 2 in plaats van: \"... het bedrag ...\" te lezen: \"... de hoogte ...\". Bladzijde 19, artikel 13, lid 4, onder b), voorlaatste regel in plaats van: \"... voor de aanvaarding ...\" te lezen:\"... vóór de aanvaarding ...\".",
  "source": "EUR LEX"
}