Source: EUR LEX
URL: L_2013095NL.01000801.doc.json

{
  "url": "http://www.w3.org/1999/xhtml\">",
  "content": "L_2013095NL.01000801.xml 5.4.2013 NL Publicatieblad van de Europese Unie L 95/8 GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) Nr. 312/2013 VAN DE COMMISSIE van 31 januari 2013 tot rectificatie van de Hongaarse tekst van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 244/2012 tot aanvulling van Richtlijn 2010/31/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende de energieprestatie van gebouwen middels het vaststellen van een vergelijkend methodologisch kader voor het berekenen van kostenoptimale niveaus van minimumenergieprestatie-eisen voor gebouwen en onderdelen van gebouwen (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Richtlijn 2010/31/EU van het Europees Parlement en de Raad van 19 mei 2010 betreffende de energieprestatie van gebouwen ( 1 ) en met name artikel 5, lid 1, Overwegende hetgeen volgt: (1) De Hongaarse versie van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 244/2012 ( 2 ) van de Commissie bevat verscheidene fouten. (2) Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 244/2012 moet daarom dienovereenkomstig worden gerectificeerd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Betreft alleen de Hongaarse taalversie. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 31 januari 2013. Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO ( 1 ) PB L 153 van 18.6.2010, blz. 13 . ( 2 ) PB L 81 van 21.3.2012, blz. 18 .",
  "source": "EUR LEX"
}