Source: EUR LEX
URL: L_2018276NL.01000301.doc.json

{
  "url": "http://www.w3.org/1999/xhtml\">",
  "content": "L_2018276NL.01000301.xml 7.11.2018 NL Publicatieblad van de Europese Unie L 276/3 UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2018/1654 VAN DE RAAD van 6 november 2018 tot uitvoering van Verordening (EU) 2017/1509 van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen de Democratische Volksrepubliek Korea DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EU) 2017/1509 van de Raad van 30 augustus 2017 betreffende beperkende maatregelen tegen de Democratische Volksrepubliek Korea en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 329/2007 ( 1 ) , en met name artikel 47, lid 5, Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid, Overwegende hetgeen volgt: (1) Op 30 augustus 2017 heeft de Raad Verordening (EU) 2017/1509 vastgesteld. (2) Op 3 oktober 2017 heeft het Comité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, ingesteld krachtens Resolutie 1718 (2006) van de VN-Veiligheidsraad („het Comité van de VN-Veiligheidsraad”), vier vaartuigen aangewezen voor ontzegging van de toegang tot havens. (3) Op 28 december 2017 heeft het Comité van de VN-Veiligheidsraad nogmaals vier vaartuigen aangewezen voor ontzegging van de toegang tot havens. (4) Op 30 maart 2018 heeft het Comité van de VN-Veiligheidsraad 15 vaartuigen aangewezen voor bevriezing van tegoeden en 25 vaartuigen voor ontzegging van de toegang tot havens. Deze vaartuigen staan vermeld in bijlage XIV bij Verordening (EU) 2017/1509. (5) Het Comité van de VN-Veiligheidsraad heeft meer aanvullende informatie over sommige van deze vaartuigen in de lijst van aangewezen vaartuigen bekendgemaakt. (6) Bijlage XIV bij Verordening (EU) 2017/1509 moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage XIV bij Verordening (EU) 2017/1509 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 6 november 2018. Voor de Raad De voorzitter H. LÖGER ( 1 ) PB L 224 van 31.8.2017, blz. 1 . BIJLAGE 1) In bijlage XIV bij Verordening (EU) 2017/1509 worden de vermeldingen 1 tot en met 15 onder rubriek „A. Vaartuigen onderworpen aan inbeslagneming” vervangen door: „Naam van het vaartuig IMO-nummer Aangewezen als economische middelen van Datum van aanwijzing door de VN 1. CHON MYONG 1 Olietanker CHON MYONG 1 uit de DVK heeft eind december 2017 een schip-tot-schiptransfer verricht, vermoedelijk voor olie. 8712362 30.3.2018 2. AN SAN 1 Zeetanker AN SAN 1 uit de DVK heeft eind januari 2018 een schip-tot-schiptransfer verricht, vermoedelijk voor olie. 7303803 30.3.2018 3. YU PHYONG 5 Koopvaardijschip YU PHONG 5 uit de DVK heeft op 29 november 2017 geraffineerde aardolieproducten naar Nampo, DVK, ingevoerd door middel van een schip-tot-schiptransfer op 26 november 2017. 8605026 30.3.2018 4. SAM JONG 1 Koopvaardijschip SAM JONG 1 uit de DVK was eind januari 2018 betrokken bij schip-tot-schiptransferactiviteiten voor olie. 8405311 30.3.2018 5. SAM JONG 2 Koopvaardijschip SAM JONG 2 uit de DVK was eind januari 2018 betrokken bij schip-tot-schiptransferactiviteiten voor olie. 7408873 30.3.2018 6. SAM MA 2 Olietanker SAM MA 2 uit de DVK heeft in oktober en begin en medio november 2017 geraffineerde aardolieproducten ingevoerd door middel van verscheidene schip-tot-schiptransfers. 8106496 30.3.2018 7. YU JONG 2 Olietanker YU JONG 2 uit de DVK was in november 2017 betrokken bij schip-tot-schiptransferactiviteiten voor olie. Daarnaast was de YU JONG 2 op 16 februari 2018 betrokken bij een schip-tot-schiptransferactiviteit, vermoedelijk voor olie, met zeeschip MIN NING DE YOU 078. 8604917 30.3.2018 8. PAEK MA Zeeschip PAEK MA uit de DVK was medio januari 2018 betrokken bij schip-tot-schiptransferactiviteiten voor olie. 9066978 30.3.2018 9. JI SONG 6 Zeetanker JI SONG 6 uit de DVK was eind januari 2018 betrokken bij schip-tot-schiptransferactiviteiten voor olie. 8898740 30.3.2018 10. CHON MA SAN Zeeschip CHON MA SAN uit de DVK was medio november 2017 betrokken bij schip-tot-schiptransferactiviteiten voor olie. 8660313 30.3.2018 11. NAM SAN 8 Ruweolietanker NAM SAN 8 uit de DVK is, naar wordt aangenomen, betrokken geweest bij schip-tot-schiptransferactiviteiten voor olie. 8122347 30.3.2018 12. YU SON Zeetanker YU SON uit de DVK is, naar wordt aangenomen, betrokken geweest bij schip-tot-schiptransferactiviteiten voor olie. 8691702 30.3.2018 13. WOORY STAR Vrachtschip WOORY STAR uit de DVK is, naar wordt aangenomen, betrokken geweest bij illegale overdrachten van verboden goederen uit de DVK. 8408595 30.3.2018 14. JI SONG 8 Vrachtschip JI SONG 8 uit de DVK is eigendom van Phyongchon Shipping & Marine en is, naar wordt aangenomen, betrokken geweest bij illegale overdrachten van verboden goederen uit de DVK. 8503228 Phyongchon Shipping & Marine 30.3.2018 15. HAP JANG GANG 6 Overige informatie: Vrachtschip HAP JANG GANG 6 uit de DVK is eigendom van Hapjanggang Shipping Corp en is, naar wordt aangenomen, betrokken geweest bij illegale overdrachten van verboden goederen uit de DVK. 9066540 Hapjanggang Shipping Corp 30.3.2018” 2) In bijlage XIV bij Verordening (EU) 2017/1509 worden de vermeldingen 1 tot en met 33 onder rubriek „B. Vaartuigen waarvoor een verbod op toegang tot havens geldt” vervangen door: „Naam van het vaartuig IMO-nummer Datum van aanwijzing door de VN 1. PETREL 8 Overige informatie: n.v.t. 9562233 (MMSI: 620233000) 3.10.2017 2. HAO FAN 6 Overige informatie: n.v.t. 8628597 (MMSI: 341985000) 3.10.2017 3. TONG SAN 2 Overige informatie: n.v.t. 8937675 (MMSI: 445539000) 3.10.2017 4. JIE SHUN Overige informatie: n.v.t. 8518780 (MMSI: 514569000) 3.10.2017 5. BILLIONS NO. 18 Overige informatie: n.v.t. 9191773 28.12.2017 6. UL JI BONG 6 Overige informatie: n.v.t. 9114555 28.12.2017 7. RUNG RA 2 Overige informatie: n.v.t. 9020534 28.12.2017 8. RYE SONG GANG 1 Overige informatie: n.v.t. 7389704 28.12.2017 9. CHON MYONG 1 Overige informatie: Olietanker CHON MYONG 1 uit de DVK heeft eind december 2017 een schip-tot-schiptransfer verricht, vermoedelijk voor olie. 8712362 30.3.2018 10. AN SAN 1 Overige informatie: Zeetanker AN SAN 1 uit de DVK was eind januari 2018 betrokken bij schip-tot-schiptransferactiviteiten, vermoedelijk voor olie. 7303803 30.3.2018 11. YU PHYONG 5 Overige informatie: Koopvaardijschip YU PHONG 5 uit de DVK heeft op 29 november 2017 geraffineerde aardolieproducten naar Nampo, DVK, ingevoerd door middel van een schip-tot-schiptransfer op 26 november 2017. 8605026 30.3.2018 12. SAM JONG 1 Overige informatie: Koopvaardijschip SAM JONG 1 uit de DVK was eind januari 2018 betrokken bij schip-tot-schiptransferactiviteiten voor olie. 8405311 30.3.2018 13. SAM JONG 2 Overige informatie: Koopvaardijschip SAM JONG 2 uit de DVK was eind januari 2018 betrokken bij schip-tot-schiptransferactiviteiten voor olie. 7408873 30.3.2018 14. SAM MA 2 Overige informatie: Olietanker SAM MA 2 uit de DVK heeft in oktober en begin en medio november 2017 geraffineerde aardolieproducten ingevoerd door middel van verscheidene schip-tot-schiptransfers. 8106496 30.3.2018 15. YU JONG 2 Overige informatie: Olietanker YU JONG 2 uit de DVK was in november 2017 betrokken bij schip-tot-schiptransferactiviteiten voor olie. Daarnaast was de YU JONG 2 op 16 februari 2018 betrokken bij een schip-tot-schiptransferactiviteit, vermoedelijk voor olie, met zeeschip MIN NING DE YOU 078. 8604917 30.3.2018 16. PAEK MA Overige informatie: Zeeschip PAEK MA uit de DVK was medio januari 2018 betrokken bij schip-tot-schiptransferactiviteiten voor olie. 9066978 30.3.2018 17. JI SONG 6 Overige informatie: Zeetanker JI SONG 6 uit de DVK was eind januari 2018 betrokken bij schip-tot-schiptransferactiviteiten voor olie. 8898740 30.3.2018 18. CHON MA SAN Overige informatie: Zeeschip CHON MA SAN uit de DVK was medio november 2017 betrokken bij schip-tot-schiptransferactiviteiten voor olie. 8660313 30.3.2018 19. NAM SAN 8 Overige informatie: Ruweolietanker NAM SAN 8 uit de DVK is, naar wordt aangenomen, betrokken geweest bij schip-tot-schiptransferactiviteiten voor olie. 8122347 30.3.2018 20. YU SON Overige informatie: Zeetanker YU SON uit de DVK is, naar wordt aangenomen, betrokken geweest bij schip-tot-schiptransferactiviteiten voor olie. 8691702 30.3.2018 21. WOORY STAR Overige informatie: Vrachtschip WOORY STAR uit de DVK is, naar wordt aangenomen, betrokken geweest bij illegale overdrachten van verboden goederen uit de DVK. 8408595 30.3.2018 22. ASIA BRIDGE 1 Overige informatie: Zeeschip ASIA BRIDGE 1 heeft op 22 oktober 2017 steenkool uit de DVK geladen in Nampo, DVK, en deze vervoerd naar Cam Pha, Vietnam. 8916580 30.3.2018 23. XIN GUANG HAI Overige informatie: Koopvaardijschip XIN GUANG HAI heeft op 27 oktober 2017 steenkool uit de DVK geladen in Taean, DVK, en deze op 18 december 2017 overgebracht naar Port Klang, Maleisië. 9004700 30.3.2018 24. HUA FU Overige informatie: Zeeschip HUA FU heeft op 24 september 2017 steenkool uit de DVK geladen in Najin, DVK. 9020003 30.3.2018 25. YUK TUNG Overige informatie: Zeeschip YUK TUNG was in januari 2018 betrokken bij een schip-tot-schiptransfer, vermoedelijk voor olie, met zeeschip RYE SONG GANG. 9030591 30.3.2018 26. KOTI Overige informatie: Zeeschip KOTI was op 9 december 2017 betrokken bij een schip-tot-schiptransfer, vermoedelijk voor olie, met zeeschip KUM UN SAN 3. 9417115 30.3.2018 27. DONG FENG 6 Overige informatie: Zeeschip DONG FENG 6 heeft op 11 juli 2017 in Hamhung, DVK, steenkool uit de DVK geladen voor uitvoer in strijd met de VN-sancties. 9008201 30.3.2018 28. HAO FAN 2 Overige informatie: Zeeschip HAO FAN 2 heeft op 3 juni 2017 in Nampo, DVK, steenkool uit de DVK geladen voor uitvoer in strijd met de VN-sancties. 8747604 30.3.2018 29. HAO FAN 6 Overige informatie: Zeeschip HAO FAN 6 heeft op 27 augustus 2017 steenkool uit de DVK geladen in Nampo, DVK. 8628597 30.3.2018 30. JIN HYE Overige informatie: Zeeschip JIN HYE was op 16 december 2017 betrokken bij een schip-tot-schiptransfer met zeeschip CHON MA SAN. 8518572 30.3.2018 31. FAN KE Overige informatie: Zeeschip FAN KE heeft in september/oktober 2017 steenkool uit de DVK geladen in Nampo, DVK. 8914934 30.3.2018 32. WAN HENG 11 Overige informatie: Zeeschip WAN HENG 11 was op 13 februari 2018 betrokken bij een schip-tot-schiptransfer, vermoedelijk voor olie, met zeeschip RYE SONG GANG 1. De Wan Heng 11, een vaartuig dat voorheen de vlag van Belize voerde, opereert nu onder de vlag van de DVK onder de naam KUMJINGANG3 of Kum Jin Gang 3. 8791667 30.3.2018 33. MIN NING DE YOU 078 Overige informatie: Zeeschip MIN NING DE YOU was op 16 februari 2018 betrokken bij een schip-tot-schiptransfer, vermoedelijk voor olie, met zeeschip YU JONG 2. N.v.t. 30.3.2018”",
  "source": "EUR LEX"
}