Source: EUR LEX
URL: 32001D0762nl.json

{
  "url": "http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32001D0762:NL:HTML\">",
  "content": "EUR-Lex - 32001D0762 - NL Avis juridique important | 32001D0762 2001/762/Euratom: Besluit van de Commissie van 28 september 2001 betreffende de sluiting van twee samenwerkingsovereenkomsten tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Russische Federatie op het gebied van nucleaire veiligheid en op het gebied van beheerste kernfusie (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2901) Publicatieblad Nr. L 287 van 31/10/2001 blz. 0023 - 0023 Besluit van de Commissie van 28 september 2001 betreffende de sluiting van twee samenwerkingsovereenkomsten tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Russische Federatie op het gebied van nucleaire veiligheid en op het gebied van beheerste kernfusie (kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 2901) (2001/762/Euratom) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel 101, tweede alinea, Gezien de goedkeuring van de Raad(1), Overwegende hetgeen volgt: De twee overeenkomsten tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Russische Federatie op het gebied van nucleaire veiligheid en op het gebied van beheerste kernfusie dienen te worden gesloten, BESLUIT: Enig artikel De twee overeenkomsten tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Russische Federatie op het gebied van nucleaire veiligheid en op het gebied van beheerste kernfusie worden hierbij namens de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie gesloten. Gedaan te Brussel, 28 september 2001. Voor de Commissie Pascal Lamy Lid van de Commissie (1) Zie bladzijde 21 van dit Publicatieblad.",
  "source": "EUR LEX"
}