Source: EUR LEX
URL: 31999D0731_01_nl.json

{
  "url": "http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31999D0731(01):NL:HTML\">",
  "content": "EUR-Lex - 31999D0731(01) - NL Avis juridique important | 31999D0731(01) Besluit van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie van 19 juli 1999 betreffende de benoeming van de leden van het Comité van toezicht van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) Publicatieblad Nr. C 220 van 31/07/1999 blz. 0001 - 0002 BESLUIT VAN HET EUROPEES PARLEMENT, DE RAAD EN DE COMMISSIE van 19 juli 1999 betreffende de benoeming van de leden van het Comité van toezicht van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) (1999/C 220/01) HET EUROPEES PARLEMENT, DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, Gelet op Besluit 1999/352/EG, EGKS, Euratom van de Commissie van 28 april 1999 houdende oprichting van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF)(1), inzonderheid op artikel 4, Gelet op Verordening (EG) nr. 1073/1999 van het Europees Parlement en de Raad(2) en Verordening (Euratom) nr. 1074/1999 van de Raad(3) betreffende onderzoeken door het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF), inzonderheid op artikel 11, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) In artikel 11, lid 2, van de Verordeningen (EG) nr. 1073/1999 en (Euratom) nr. 1074/1999 wordt bepaald dat het comité van toezicht van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) moet zijn samengesteld uit vijf externe, onfhankelijke leden, die in hun eigen land voldoen aan de voorwaarden om hoge functies te bekleden op de werkterreinen van het Bureau. (2) Er moet ten spoedigste worden overgegaan tot de benoeming van het comité van toezicht; (3) In artikel 11, lid 2, van genoemde verordeningen wordt bepaald dat de leden van het comité van toezicht in onderlinge overeenstemming door het Europees Parlement, de Raad en de Commissie worden benoemd, BESLUITEN: Artikel 1 Tot leden van het comité van toezicht van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) worden met ingang van 1 augustus 1999 de volgende personen benoemd: - mevrouw Mireille DELMAS-MARTY, - de heer Edmondo BRUTI-LIBERATI, - de heer José Narciso da CUNHA RODRIGUES, - de heer Raymond KENDALL, - de heer Harald NOACK. Artikel 2 De Commissie stelt de bovengenoemde personen in kennis van dit besluit. Artikel 3 Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Gedaan te Brussel, 19 juli 1999. Voor het Europees Parlement De Voorzitter J. M. GIL-ROBLES Voor de Raad De Voorzitter T. HALONEN Voor de Commissie De Voorzitter M. MARÍN (1) PL L 136 van 31.5.1999, blz. 20. (2) PB L 136 van 31.5.1999, blz. 1. (3) PB L 136 van 31.5.1999, blz. 8.",
  "source": "EUR LEX"
}