Source: EUR LEX
URL: L_2020381NL.01000601.doc.json

{
  "url": "http://www.w3.org/1999/xhtml\">",
  "content": "L_2020381NL.01000601.xml 13.11.2020 NL Publicatieblad van de Europese Unie L 381/6 UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/1695 VAN DE RAAD van 12 november 2020 tot uitvoering van Verordening (EU) nr. 267/2012 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Iran DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EU) nr. 267/2012 van de Raad van 23 maart 2012 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Iran en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 961/2010 ( 1 ) , en met name artikel 46, lid 2, Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid, Overwegende hetgeen volgt: (1) Op 23 maart 2012 heeft de Raad Verordening (EU) nr. 267/2012 vastgesteld. (2) Op 18 juni 2020 heeft de Raad Verordening (EU) 2020/847 ( 2 ) vastgesteld. (3) Ingevolge het arrest van het Gerecht in zaak T-490/18 ( 3 ) moet Neda Industrial Group worden geschrapt van de lijst van aan beperkende maatregelen onderworpen personen en entiteiten als bedoeld in bijlage IX bij Verordening (EU) nr. 267/2012. (4) Bijlage IX bij Verordening (EU) nr. 267/2012 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage IX bij Verordening (EU) nr. 267/2012 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 12 november 2020. Voor de Raad De voorzitter M. ROTH ( 1 ) PB L 88 van 24.3.2012, blz. 1 . ( 2 ) Uitvoeringsverordening (EU) 2020/847 van de Raad van 18 juni 2020 tot uitvoering van Verordening (EU) nr. 267/2012 betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Iran ( PB L 196 van 19.6.2020, blz. 1 ). ( 3 ) Arrest van het Gerecht van 8 juli 2020, Neda Industrial Group/Raad van de Europese Unie , T-490/18, ECLI:EU:T:2020:318. BIJLAGE In bijlage IX, deel I, sectie B (Entiteiten), van Verordening (EU) nr. 267/2012 wordt de volgende vermelding geschrapt: “47. Neda Industrial Group”.",
  "source": "EUR LEX"
}