Source: EUR LEX
URL: 31993D0172nl.json

{
  "url": "http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31993D0172:NL:HTML\">",
  "content": "EUR-Lex - 31993D0172 - NL Avis juridique important | 31993D0172 93/172/EEG: Beschikking van de Commissie van 22 februari 1993 tot vaststelling van het standaardformulier als bedoeld in artikel 6 van Richtlijn 88/599/EEG van de Raad met betrekking tot het wegvervoer Publicatieblad Nr. L 072 van 25/03/1993 blz. 0030 - 0032 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 5 Deel 6 blz. 0051 Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 5 Deel 6 blz. 0051 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 22 februari 1993 tot vaststelling van het standaardformulier als bedoeld in artikel 6 van Richtlijn 88/599/EEG van de Raad met betrekking tot het wegvervoer (93/172/EEG)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 88/599/EEG van de Raad van 23 november 1988 betreffende standaardprocedures voor de controle op de toepassing van Verordening (EEG) nr. 3820/85 tot harmonisatie van bepaalde voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer en  Verordening (EEG) nr. 3821/85 betreffende het controleapparaat in het wegvervoer (1), inzonderheid op artikel 6, In overeenstemming met de Lid-Staten als bedoeld in artikel 6, lid 2, van Richtlijn 88/599/EEG, Overwegende dat het standaardformulier dient te worden vastgesteld dat in artikel 6, lid 2, van Richtlijn 88/599/EEG is bedoeld en dat door de bevoegde instanties van de Lid-Staten moet worden gebruikt om in het kader van de wederzijdse bijstand  regelmatig bepaalde gegevens uit te wisselen, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 1. Het in artikel 6, lid 2, van Richtlijn 88/599/EEG bedoelde standaardformulier is opgenomen in de bijlage. 2. De bevoegde instanties van elke Lid-Staat gebruiken het standaardformulier vanaf 1 april 1993. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 22 februari 1993. Voor de Commissie Abel MATUTES Lid van de Commissie (1) PB nr. L 325 van 29. 11. 1988, blz. 55. BIJLAGE Model standaardformulier voor de uitwisseling van gegevens betreffende overtredingen en sancties  (artikel 6 van Richtlijn 88/599/EEG van de Raad) 1. DOOR NIET IN EEN LID-STAAT WOONACHTIGE VERVOERONDERNEMERS BEGANE OVERTREDINGEN EN TOEGEPASTE SANCTIES  LID-STAAT:  JAAR: /* Tabellen: zie PB */ 2. IN DE LID-STAAT VAN OORSPRONG GEGEVEN GEVOLG AAN DE DOOR ZIJN ONDERDANEN IN ANDERE LID-STATEN BEGANE OVERTREDINGEN  LID-STAAT:  JAAR: /* Tabellen: zie PB */ Gegevens van de persoon die voor deze mededeling verantwoordelijk is: Naam: Voornaam: Functie: Administratief adres: Tel.: Datum: Handtekening:",
  "source": "EUR LEX"
}