Source: EUR LEX
URL: L_2013303NL.01004001.doc.json

{
  "url": "http://www.w3.org/1999/xhtml\"><!--",
  "content": "L_2013303NL.01004001.xml 14.11.2013 NL Publicatieblad van de Europese Unie L 303/40 UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE van 12 november 2013 betreffende financiële steun van de Unie voor een gecoördineerd controleplan voor de monitoring van antimicrobiële resistentie bij zoönoseverwekkers in 2014 (Kennisgeving geschied onder nummer C(2013) 7289) (2013/653/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 inzake officiële controles op de naleving van de wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen en de voorschriften inzake diergezondheid en dierenwelzijn ( 1 ) , en met name artikel 66, Gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad ( 2 ) (het Financieel Reglement), en met name artikel 84, lid 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) Verordening (EG) nr. 882/2004 stelt onder meer de procedures vast voor de toekenning van de financiële bijdrage van de Unie aan de uitvoering van maatregelen om de toepassing van die verordening te garanderen. (2) Krachtens Richtlijn 2003/99/EG van het Europees Parlement en de Raad ( 3 ) moeten de lidstaten erop toezien dat de monitoring vergelijkbare gegevens oplevert over het vóórkomen van antimicrobiële resistentie (AMR) bij zoönoseverwekkers en, wanneer deze gevaar opleveren voor de volksgezondheid, bij andere verwekkers. (3) Krachtens artikel 7, lid 3, van die richtlijn moet de Commissie nadere bepalingen voor de uitvoering van de monitoring van antimicrobiële resistentie vaststellen. (4) In diverse wetenschappelijke adviezen van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en rapporten van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO), de Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties (FAO) en de Werelddiergezondheidsorganisatie (OIE) wordt opgeroepen tot een geharmoniseerde monitoring van de antimicrobiële resistentie (AMR) bij zoönoseverwekkers en commensale bacteriën die aanwezig zijn in dieren of levensmiddelen. Daarom heeft de Commissie in overeenstemming met artikel 7, lid 3, van Richtlijn 2003/99/EG nadere bepalingen vastgesteld voor de geharmoniseerde monitoring en rapportage van AMR in Uitvoeringsbesluit 2013/652/EU van de Commissie ( 4 ) , die door de lidstaten moeten worden uitgevoerd. (5) Deze geharmoniseerde monitoring moet overeenkomstig artikel 3 van Verordening (EG) nr. 882/2004 plaatsvinden, waarbij ervoor wordt gezorgd dat de officiële controles regelmatig, op basis van een risicobeoordeling en met een passende frequentie worden uitgevoerd met als doel de doelstellingen van die verordening te verwezenlijken, rekening houdend met vastgestelde risico’s die verband houden met dieren, diervoeders of levensmiddelen, diervoeder- of levensmiddelenbedrijven, het gebruik van diervoeders of levensmiddelen, of processen, materialen, substanties, activiteiten of werkzaamheden die invloed kunnen hebben op de veiligheid van diervoeders of levensmiddelen, de diergezondheid of het dierenwelzijn. (6) Om een soepele en snelle uitvoering van dit plan te bevorderen, moet de Unie financiële steun verlenen aan de lidstaten die dit plan op het meest geschikte niveau uitvoeren, zoals bepaald in artikel 66, lid 1, onder c), van Verordening (EG) nr. 882/2004. (7) Overeenkomstig artikel 84 van het Financieel Reglement en artikel 94 van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1268/2012 van de Commissie ( 5 ) moet de vastlegging van een uitgave uit de EU-begroting worden voorafgegaan door een financieringsbesluit waarin de essentiële elementen worden uiteengezet van de actie die een uitgave meebrengt, en dat is vastgesteld door de instelling of door de door haar gedelegeerde autoriteiten. (8) In dit uitvoeringsbesluit worden de maatregelen beschreven die voor financiële steun van de Unie in aanmerking komen. (9) De financiële bijdrage van de Unie moet worden toegekend op voorwaarde dat binnen de in dit uitvoeringsbesluit vermelde termijnen de tests en analysen overeenkomstig dit uitvoeringsbesluit en Uitvoeringsbesluit 2013/652/EU zijn uitgevoerd en alle noodzakelijke informatie door de bevoegde autoriteiten is verstrekt. (10) Omwille van de administratieve doelmatigheid moeten alle uitgaven waarvoor een financiële bijdrage van de Unie wordt aangevraagd, in euro worden uitgedrukt en moet een omrekeningskoers voor uitgaven in een andere valuta dan de euro worden vastgesteld, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 Onderwerp De Unie verstrekt een uit begrotingsonderdeel 17 04 07 01 te financieren bijdrage in de kosten die de lidstaten maken voor de uitvoering van de geharmoniseerde monitoring van antimicrobiële resistentie overeenkomstig Uitvoeringsbesluit 2013/652/EU inzake monsters van pluimvee die zijn verzameld tussen 1 januari 2014 en 31 december 2014, die in totaal ten hoogste 1 407 585 EUR bedraagt. Artikel 2 Subsidiabele kosten De financiële bijdrage van de Unie a) bedraagt 50 % van de kosten die door elke lidstaat zijn gemaakt voor de in artikel 1 van Uitvoeringsbesluit 2013/652/EU bedoelde bewaking die door de bevoegde autoriteit is uitgevoerd; b) bedraagt niet meer dan onderstaande bedragen: i) 8 EUR aan personeelskosten per blindedarmmonster; ii) 11 EUR per isolatie en identificatie van E. coli ; iii) 21,50 EUR per isolatie en identificatie van Campylobacter ; iv) 15 EUR per test op antimicrobiële gevoeligheid (AST) van elk isolaat van Salmonella of E. coli ; v) 15 EUR per AST van elk isolaat van Campylobacter ; vi) 17,50 EUR per karakterisering en classificatie van isolaten van Salmonella of E. coli die resistent zijn gebleken voor cefalosporinen van de derde generatie en meropenem; vii) 22 EUR per serotypering van Salmonella ; viii) de in bijlage I vermelde maximumbedragen. c) Alleen de in bijlage II vermelde kosten komen voor de bijdrage in aanmerking. Artikel 3 Subsidiabiliteitsvoorschriften 1.   De bijdrage van de Unie is aan de volgende voorwaarden gebonden: a) uiterlijk op 31 mei 2015 hebben de lidstaten bij de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid, die door de Europese Commissie voor deze taak is aangewezen, een technisch verslag ingediend dat ten minste de in deel B van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2013/652/EU gevraagde informatie bevat; b) uiterlijk op 31 mei 2015 hebben de lidstaten een financieel verslag in elektronische vorm bij de Commissie ingediend, overeenkomstig het formulier in bijlage III bij dit besluit. Om in aanmerking te komen voor financiering, moeten de uitgaven vóór de indiening van de aanvraag zijn betaald. De bewijsstukken ter staving van alle in het financiële verslag vermelde uitgaven worden alleen op verzoek aan de Commissie gezonden. 2.   De Commissie kan het bedrag van de in bijlage I bedoelde bijdragen verlagen indien niet aan de voorwaarden van lid 1 van dit artikel wordt voldaan, waarbij rekening wordt gehouden met de aard en de ernst van de niet-naleving en met het potentiële financiële verlies voor de Unie. Artikel 4 Omrekeningskoers voor de uitgaven Omwille van de administratieve doelmatigheid worden alle uitgaven waarvoor een financiële bijdrage van de Unie wordt aangevraagd, in euro uitgedrukt. Wanneer de uitgaven van een lidstaat zijn gedaan in een andere valuta dan de euro, rekent de lidstaat deze om in euro onder toepassing van de meest recente wisselkoers die de Europese Centrale Bank heeft vastgesteld vóór de eerste dag van de maand waarin de aanvraag door de betrokken lidstaat wordt ingediend. Artikel 5 Dit besluit vormt een financieringsbesluit in de zin van artikel 84 van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012. Artikel 6 Dit besluit is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 12 november 2013. Voor de Commissie Tonio BORG Lid van de Commissie ( 1 ) PB L 165 van 30.4.2004, blz. 1 . ( 2 ) PB L 298 van 26.10.2012, blz. 1 . ( 3 ) Richtlijn 2003/99/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 november 2003 inzake de bewaking van zoönoses en zoönoseverwekkers ( PB L 325 van 12.12.2003, blz. 31 ). ( 4 ) Uitvoeringsbesluit 2013/652/EU van de Commissie van 12 november 2013 betreffende de monitoring en rapportage van antimicrobiële resistentie bij zoönotische en commensale bacteriën (zie bladzijde 26 van dit Publicatieblad). ( 5 ) Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1268/2012 van de Commissie van 29 oktober 2012 houdende uitvoeringsvoorschriften voor Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie ( PB L 362 van 31.12.2012, blz. 1 ). BIJLAGE I Tabel 1 Lidstaten Aantal Blindedarmmonsters Isolatie/Identificatie en AST AST Salmonella Serotypering Salmonella Karakterisering en classificatie resistente isolaten Campylobacter E. coli BE 850 170 170 550 550 150 BG 425 85 85 200 200 50 CZ 850 170 170 550 550 150 DK 850 170 170 250 250 100 DE 1 700 340 340 700 700 200 EE 425 85 85 100 100 50 IE 850 170 170 300 300 100 EL 850 170 170 450 450 100 ES 1 700 340 340 1 000 1 000 250 FR 1 700 340 340 800 800 250 HR 425 85 85 250 250 100 IT 1 700 340 340 800 800 250 CY 425 85 85 200 200 100 LV 425 85 85 100 100 50 LT 425 85 85 200 200 50 LU 425 85 85 100 100 50 HU 1 700 340 340 900 900 250 MT 425 85 85 100 100 50 NL 850 170 170 450 450 150 AT 1 700 340 340 550 550 200 PL 1 700 340 340 800 800 250 PT 1 700 340 340 500 500 200 RO 850 170 170 600 600 150 SI 425 85 85 200 200 50 SK 425 85 85 100 100 50 FI 850 170 170 50 50 50 SE 850 170 170 50 50 50 UK 1 700 340 340 800 800 250 Totaal 27 200 5 440 5 440 11 650 11 650 3 700 Tabel 2 Lidstaten Financieringsplafond (EUR) Blindedarmbemonstering Isolatie en identificatie E. coli Isolatie en identificatie Campylo-bacter Serotypering Salmonella AST Karakterisering en classificatie resistente isolaten Totaal Inclusief algemene kosten (7 %) Salmonella + E. coli Campylo-bacter BE 6 800 2 200 14 800 14 700 10 800 2 600 2 700 54 600 58 422 BG 500 2 200 8 600 5 700 4 000 1 300 900 23 200 24 824 CZ 1 600 1 300 9 100 7 200 8 800 1 200 1 900 31 100 33 277 DK 6 800 2 200 18 300 9 300 6 300 2 600 1 800 47 300 50 611 DE 13 600 4 400 36 600 22 900 14 100 4 400 3 500 99 500 106 465 EE 400 1 000 3 300 4 100 2 200 1 100 200 12 300 13 161 IE 5 900 1 200 11 400 8 700 5 000 1 400 1 200 34 800 37 236 EL 2 000 2 200 14 900 7 700 8 500 2 600 1 300 39 200 41 944 ES 5 200 1 800 14 600 29 500 20 100 5 100 4 400 80 700 86 349 FR 13 600 4 400 36 600 25 100 17 100 4 100 4 400 105 300 112 671 HR 2 000 2 200 500 6 500 5 100 1 300 1 200 18 800 20 116 IT 13 600 4 400 25 000 16 500 12 200 3 700 2 700 78 100 83 567 CY 1 400 2 200 9 200 6 300 3 800 1 000 1 300 25 200 26 964 LV 700 900 3 400 3 900 1 600 800 500 11 800 12 626 LT 400 2 000 4 900 2 900 3 200 600 600 14 600 15 622 LU 3 400 2 200 9 200 4 100 2 800 1 300 900 23 900 25 573 HU 3 600 2 500 29 600 25 000 13 100 4 000 2 900 80 700 86 349 MT 1 300 500 5 500 3 500 2 000 700 900 14 400 15 408 NL 6 800 1 300 12 500 7 100 7 900 2 600 2 700 40 900 43 763 AT 13 600 4 400 36 600 17 000 13 400 5 100 3 500 93 600 100 152 PL 6 200 2 200 17 800 17 700 7 700 3 600 1 900 57 100 61 097 PT 4 400 3 900 36 600 18 500 5 600 2 100 1 700 72 800 77 896 RO 6 800 1 500 9 000 17 000 11 600 2 600 2 700 51 200 54 784 SI 3 400 1 900 9 200 5 200 2 700 1 300 900 24 600 26 322 SK 1 600 2 000 9 200 3 300 2 800 1 300 900 21 100 22 577 FI 6 800 1 900 8 300 0 3 300 2 300 900 23 500 25 145 SE 6 800 1 300 10 700 4 900 3 000 2 400 600 29 700 31 779 UK 13 600 3 600 36 600 25 100 17 100 5 100 4 400 105 500 112 885 Totaal 152 800 63 800 442 000 319 400 215 800 68 200 53 500 1 315 500 1 407 585 BIJLAGE II SUBSIDIABILITEITSVOORSCHRIFTEN 1. Laboratoriumkosten — De personeelskosten worden beperkt tot de feitelijke toerekenbare arbeidskosten (salarissen, sociale lasten en pensioenbijdragen) die bij de uitvoering van Uitvoeringsbesluit 2013/652/EU zijn ontstaan. Hiertoe worden tijdstaten bijgehouden. — De vergoeding van verbruiksgoederen wordt gebaseerd op de feitelijk door de lidstaten gemaakte kosten voor de uitvoering van de tests in het door de bevoegde autoriteit aangewezen laboratorium. — Testkits, reagentia en alle andere verbruiksgoederen worden alleen vergoed indien specifiek gebruikt voor de uitvoering van de volgende tests: i) isolatie en identificatie van E. coli ; ii) isolatie en identificatie van Campylobacter ; iii) AST van isolaten van Salmonella en E. coli ; iv) AST van isolaten van Campylobacter ; v) karakterisering en classificatie van isolaten van Salmonella en E. coli die resistent zijn gebleken voor cefalosporinen van de derde generatie en meropenem; vi) serotypering van Salmonella . 2. Bemonsteringskosten De kosten voor bemonstering worden beperkt tot personeelskosten van de werkzaamheden binnen het slachthuis voor de feitelijke toerekenbare arbeidskosten (salarissen, sociale lasten en pensioenbijdragen) die bij de uitvoering van Uitvoeringsbesluit 2013/652/EU worden gemaakt. Hiertoe moeten maandelijkse tijdstaten worden bijgehouden. 3. Algemene kosten Er kan een vaste bijdrage van 7 %, berekend op basis van alle directe subsidiabele kosten, worden opgegeven. 4.   De uitgaven die de lidstaten indienen met het oog op een financiële vergoeding van de Unie, worden uitgedrukt in EUR en zijn exclusief belasting op de toegevoegde waarde (btw) en alle andere belastingen. BIJLAGE III MODEL VOOR FINANCIËLE VERSLAGEN ALS BEDOELD IN ARTIKEL 3, LID 1, ONDER B) Verslagperiode: 2014 Lidstaat: … Referentienummer van het Uitvoeringsbesluit van de Commissie tot vaststelling van de financiële bijdrage: 2013/653/EU Laboratoriumkosten (totale werkelijke subsidiabele kosten) Isolatie en identificatie van E. coli Personeelscategorie Aantal werkuren Tarief (EUR per uur) Totaal (EUR) … … Verbruiksgoederen (beschrijving) Hoeveelheid Kosten per eenheid (EUR) Totaal (EUR) … … Totaal (EUR) Totaal aantal tests: Kosten per eenheid (EUR) Isolatie en identificatie van Campylobacter Personeelscategorie Aantal werkuren Tarief (EUR per uur) Totaal (EUR) … … Verbruiksgoederen (beschrijving) Hoeveelheid Kosten per eenheid (EUR) Totaal (EUR) … … Totaal (EUR) Totaal aantal tests: Kosten per eenheid (EUR) AST van isolaten van Salmonella en E. coli Personeelscategorie Aantal werkuren Tarief (EUR per uur) Totaal (EUR) … … Verbruiksgoederen (beschrijving) Hoeveelheid Kosten per eenheid (EUR) Totaal (EUR) … … Totaal (EUR) Totaal aantal tests: Kosten per eenheid (EUR) AST van isolaten van Campylobacter Personeelscategorie Aantal werkuren Tarief (EUR per uur) Totaal (EUR) … … Verbruiksgoederen (beschrijving) Hoeveelheid Kosten per eenheid (EUR) Totaal (EUR) … … Totaal (EUR) Totaal aantal tests: Kosten per eenheid (EUR) Karakterisering en classificatie van resistente isolaten Personeelscategorie Aantal werkuren Tarief (EUR per uur) Totaal (EUR) … … Verbruiksgoederen (beschrijving) Hoeveelheid Kosten per eenheid (EUR) Totaal (EUR) … … Totaal (EUR) Totaal aantal tests: Kosten per eenheid (EUR) Serotypering van Salmonella Personeelscategorie Aantal werkuren Tarief (EUR per uur) Totaal (EUR) … … Verbruiksgoederen (beschrijving) Hoeveelheid Kosten per eenheid (EUR) Totaal (EUR) … … Totaal (EUR) Totaal aantal tests: Kosten per eenheid (EUR) Bemonsteringskosten (totale werkelijke subsidiabele kosten) Personeelscategorie Aantal werkuren Tarief (EUR per uur) Totaal (EUR) … … Totaal (EUR) Totaal aantal tests: Kosten per eenheid (EUR) Totale uitgaven voor het gecoördineerde controleprogramma (werkelijke kosten, exclusief btw) (EUR): … Verklaring van de begunstigde Wij verklaren dat: — de hierboven vermelde uitgaven zijn gedaan voor de uitvoering van de in Uitvoeringsbesluit 2013/652/EU beschreven taken en rechtstreeks verband houden met de uitvoering van het gecoördineerde controleprogramma waarvoor financiële steun is verleend overeenkomstig Uitvoeringsbesluit 2013/653/EU; — de uitgaven daadwerkelijk zijn gedaan zijn, uiterlijk op de datum van indiening van dit verzoek zijn betaald, naar behoren zijn verantwoord en subsidiabel zijn overeenkomstig Uitvoeringsbesluit 2013/653/EU; — alle bewijsstukken met betrekking tot de kosten beschikbaar zijn voor auditdoeleinden; — voor dit gecoördineerde controleplan geen andere bijdrage van de Unie is aangevraagd. Datum: … Bevoegde persoon: … Handtekening: …",
  "source": "EUR LEX"
}