Source: EUR LEX
URL: L_202401488NL.json

{
  "url": "http://www.w3.org/1999/xhtml\">",
  "content": "L_202401488NL.000101.fmx.xml Publicatieblad van de Europese Unie NL L-serie 2024/1488 27.5.2024 UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2024/1488 VAN DE RAAD van 27 mei 2024 tot uitvoering van Verordening (EU) 2024/1485 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Rusland DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EU) 2024/1485 van de Raad van 27 mei 2024 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Rusland ( 1 ) , en met name artikel 17, lid 1, Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid, Overwegende hetgeen volgt: (1) Op 27 mei 2024 heeft de Raad Verordening (EU) 2024/1485 vastgesteld. (2) De Unie blijft de schendingen van de mensenrechten en de interne repressie in Rusland onverminderd veroordelen. (3) Gezien de ernst van de situatie is de Raad van oordeel dat 19 natuurlijke personen en 1 rechtspersoon moeten worden toegevoegd aan de in bijlage IV bij Verordening (EU) 2024/1485 opgenomen lijst van natuurlijke personen, rechtspersonen, entiteiten en lichamen. (4) Verordening (EU) 2024/1485 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage IV bij Verordening (EU) 2024/1485 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 27 mei 2024. Voor de Raad De voorzitter J. BORRELL FONTELLES ( 1 ) PB L, 2024/1485, 27.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1485/oj . BIJLAGE Bijlage IV bij Verordening (EU) 2024/1485 wordt als volgt gewijzigd: 1) De volgende vermeldingen worden toegevoegd in de rubriek: “A. Natuurlijke personen”: Naam Identificatiegegevens Redenen Datum van plaatsing op de lijst “1. Nikolai Pavlovich DUBOVIK (Николай Павлович ДУБОВИК) Functie: waarnemend rechter bij het Hooggerechtshof van de Russische Federatie Nationaliteit: Russisch Geslacht: mannelijk Nikolai Pavlovich Dubovik is waarnemend rechter bij het Hooggerechtshof van de Russische Federatie. In die functie heeft hij geweigerd het beroep in cassatie van Aleksej Navalny tegen het vonnis in het “laster ten opzichte van een veteraan”-proces in overweging te nemen. Zo heeft hij Aleksej Navalny politiek in diskrediet gebracht vóór het constitutionele referendum van 2020 in Rusland. Nikolai Pavlovich Dubovik is derhalve verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen in Rusland door de vrijheid van mening en meningsuiting te schenden. 27.5.2024 2. Eduard Borisovich ERDYNIEV (Эдуард Борисович ЭРДЫНИЕВ) Functie: waarnemend rechter bij het Hooggerechtshof van de Russische Federatie Nationaliteit: Russisch Geslacht: mannelijk Eduard Borisovich Erdyniev is waarnemend rechter bij het Hooggerechtshof van de Russische Federatie. In die functie heeft hij geweigerd het beroep in cassatie van Aleksej Navalny tegen de beslissing om diens voorwaardelijke straf om te zetten in een volwaardige straf, in overweging te nemen. Bijgevolg werd Aleksej Navalny schuldig bevonden en werd hij jaren later opgesloten in een zwaarbewaakte strafkolonie om hem te beletten politieke activiteiten uit te oefenen. Eduard Borisovich Erdyniev is derhalve verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen in Rusland door de vrijheid van mening en meningsuiting te schenden. 27.5.2024 3. Andrey Vladimirovich FEDOROV (Андрей Владимирович ФЕДОРОВ / ФЁДОРОВ) Functie: rechter bij de districtsrechtbank van Kirovsky in Tomsk Nationaliteit: Russisch Geslacht: mannelijk Andrey Vladimirovich Fedorov is een Russische rechter bij de districtsrechtbank van Kirovsky in Tomsk. In die functie heeft hij geweigerd de klacht in behandeling te nemen over de laksheid van de ambtenaren van de onderzoekscommissie van de Russische Federatie in de oblast Tomsk betreffende de vergiftiging van Aleksej Navalny. Zijn beslissing heeft geresulteerd in de opsluiting van Aleksej Navalny. Andrey Vladimirovich Fedorov is derhalve verantwoordelijk voor activiteiten die de rechtsstaat in Rusland ernstig ondermijnen. 27.5.2024 4. Ekaterina Vasilevna FEDOTOVA (NAUMOVA) (Екатерина Васильевна ФЕДОТОВА (НАУМОВА)) Functie: vertegenwoordigster van het Russische Ministerie van Binnenlandse Zaken voor de stad Chimki in de oblast Moskou Geboortedatum: 6.11.1995 Nationaliteit: Russisch Geslacht: vrouwelijk Ekaterina Vasilevna Fedotova (Naumova) werkt bij de vertegenwoordiging van het Ministerie van Binnenlandse Zaken van Rusland voor de stad Chimki in de oblast Moskou. In die functie heeft zij op 18 januari 2021 deelgenomen aan de rechtszitting die in een politiekantoor werd georganiseerd en heeft zij gevraagd om de verlenging van de wederrechtelijke vrijheidsberoving van Aleksej Navalny met dertig dagen. Ekaterina Vasilevna Fedotova (Naumova) is derhalve verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen in Rusland door de vrijheid van mening en meningsuiting te schenden. 27.5.2024 5. Inna Alexandrovna FESENKO (Инна Александровна ФЕСЕНКО) Functie: rechter bij de districtsrechtbank van Kirovsky in Tomsk Geboortedatum: 22.12.1968 Nationaliteit: Russisch Geslacht: vrouwelijk Inna Alexandrovna Fesenko is een Russische rechter die werkt bij de districtsrechtbank van Kirovsky in Tomsk. In haar functie heeft zij tweemaal klachten over de laksheid van de verkeerspolitie van Tomsk in verband met de vergiftiging van Aleksej Navalny afgewezen. Voorts had ze het gewezen hoofd van het hoofdkwartier van Navalny’s organisatie in Tomsk, Ksenia Fadeeva, verboden bepaalde daden te stellen. Inna Alexandrovna Fesenko is derhalve verantwoordelijk voor activiteiten die de rechtsstaat in Rusland ernstig ondermijnen. 27.5.2024 6. Ekaterina Viktorovna GALYAUTDINOVA (Екатерина Викторовна ГАЛЯУТДИНОВА) Functie: rechter bij de districtsrechtbank van Kirovsky in de stad Tomsk Geboortedatum: 1969 Nationaliteit: Russisch Geslacht: vrouwelijk Ekaterina Viktorovna Galyautdinova is een Russische rechter bij de districtsrechtbank van Kirovsky in de stad Tomsk. In die functie heeft zij tweemaal klachten over de laksheid van de verkeerspolitie van Tomsk in verband met het onderzoek naar de vergiftiging van Aleksej Navalny afgewezen. Ekaterina Viktorovna Galyautdinova is derhalve verantwoordelijk voor activiteiten die de rechtsstaat in Rusland ernstig ondermijnen. 27.5.2024 7. Dmitry Evgenevich PANKRATOV (Дмитрий Евгеньевич ПАНКРАТОВ) Functie: hoofdonderzoeker van de militaire hoofdonderzoeksafdeling van de onderzoekscommissie van de Russische Federatie, kolonel van justitie Geboortedatum: 29.12.1967 Nationaliteit: Russisch Geslacht: mannelijk Dmitry Evgenevich Pankratov is hoofdonderzoeker van de militaire hoofdonderzoeksafdeling van de onderzoekscommissie van de Russische Federatie. In die functie heeft hij geweigerd een onderzoek te starten naar de moordpoging op Aleksej Navalny, na de vergiftiging van Navalny met het zenuwgas novitsjok. Dmitry Evgenevich Pankratov is derhalve verantwoordelijk voor activiteiten die de rechtsstaat in Rusland ernstig ondermijnen. 27.5.2024 8. Evgeniy Borisovich RASTORGUEV (Евгений Борисович РАСТОРГУЕВ) Functie: waarnemend rechter bij het 9e arbitragehof van beroep, Rusland Geboortedatum: 20.8.1970 Geboorteplaats: oblast Vladimir, voormalige USSR (nu Russische Federatie) Nationaliteit: Russisch Geslacht: mannelijk Evgeniy Borisovich Rastorguev is waarnemend rechter bij het 9e arbitragehof van beroep, Rusland. In die functie heeft hij de vordering van het bedrijf “Druzhba Narodov” tegen Aleksej Navalny toegewezen. Aleksej Navalny had in zijn onderzoek beweerd dat het bedrijf betrokken is bij georganiseerde corruptie met de Russische Nationale Garde (Rosgvardia). Evgeniy Borisovich Rastorguev is derhalve verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen in Rusland door de vrijheid van mening en meningsuiting te schenden, en voor activiteiten die de rechtsstaat in Rusland ernstig ondermijnen. 27.5.2024 9. Alexander Sergeevich ERMOLENKO (Александр Сергеевич ЕРМОЛЕНКО) Functie: hoofd van kantoor nr. 15 van de federale overheidsinstelling “Inspectie van de Strafuitvoeringsinstellingen van de directie van de Federale Penitentiaire Dienst in de stad Moskou” Geboortedatum: 11.11.1993 Nationaliteit: Russisch Geslacht: mannelijk Alexander Sergeevich Ermolenko is hoofd van kantoor nr. 15 van de federale overheidsinstelling “Inspectie van de Strafuitvoeringsinstellingen van de directie van de Federale Penitentiaire Dienst in de stad Moskou”. In die functie heeft hij de omzetting van de voorwaardelijke straf van Aleksej Navalny in een vrijheidsstraf gesteund tijdens de hoorzitting in de “Yves Rocher-zaak”. Alexander Sergeevich Ermolenko is derhalve verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen in Rusland door de vrijheid van mening en meningsuiting te schenden. 27.5.2024 10. Irina Geroldovna KIM (Ирина Герольдовна КИМ) Functie: rechter bij de rechtbank van de stad Kovrov in de oblast Vladimir Geboortedatum: 14.8.1978 Nationaliteit: Russisch Geslacht: vrouwelijk Irina Geroldovna Kim is rechter bij de rechtbank van de stad Kovrov in de oblast Vladimir. Sinds 2022 was zij rechtstreeks betrokken bij het creëren en handhaven van uiterst wrede omstandigheden voor Aleksej Navalny door herhaaldelijk diens klachten betreffende zijn behandeling tegen de strafkolonie IK-6, waar hij een straf uitzat als gevolg van politiek gemotiveerde vervolging, af te wijzen. Irina Geroldovna Kim is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen in Rusland, waaronder foltering en andere wrede, onmenselijke of vernederende behandelingen of bestraffingen, willekeurige detentie, en de systematische schending van de vrijheid van mening en meningsuiting. 27.5.2024 11. Kirill Sergeevich NIKIFOROV (Кирилл Сергеевич НИКИФОРОВ) Functie: rechter bij de rechtbank van de stad Kovrov in de oblast Vladimir Geboortedatum: 14.3.1992 Nationaliteit: Russisch Geslacht: mannelijk Kirill Sergeevich Nikiforov is rechter bij de rechtbank van de stad Kovrov in de oblast Vladimir. Sinds 2022 rechtstreeks betrokken bij het creëren en handhaven van uiterst wrede leefomstandigheden voor Aleksej Navalny door herhaaldelijk diens klachten betreffende zijn behandeling tegen de strafkolonie IK-6, waar hij een straf van 12 jaar uitzat als gevolg van politiek gemotiveerde vervolging, af te wijzen. Kirill Sergeevich Nikiforov is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen in Rusland, waaronder foltering, en andere wrede, onmenselijke of vernederende behandelingen of bestraffingen, willekeurige detentie, en de systematische schending van de vrijheid van mening en meningsuiting. 27.5.2024 12. Sergey Vladimirovich BLINOV (Сергей Владимирович БЛИНОВ) Functie: rechter bij de districtsrechtbank van Leninsky in Kirov Nationaliteit: Russisch Geslacht: mannelijk Sergey Vladimirovich Blinov is rechter bij de districtsrechtbank van Leninsky in Kirov. In 2013 heeft hij Aleksej Navalny en zakenman Pyotr Ofitserov veroordeeld tot gevangenisstraffen van respectievelijk 5 en 4 jaar voor verduistering in de politiek gemotiveerde “Kirovles-zaak”. Daarnaast kregen ze elk een boete van 500 000  roebel. Sergey Vladimirovich Blinov is derhalve verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen in Rusland door de vrijheid van mening en meningsuiting te schenden. 27.5.2024 13. Evgeny Vladimirovich BORISOV (Евгений Владимирович БОРИСОВ) Functie: rechter bij de districtsrechtbank van Nikulinsky in Moskou Nationaliteit: Russisch Geslacht: mannelijk Evgeny Vladimirovich Borisov is rechter bij de districtsrechtbank van Nikulinsky in Moskou. In 2015 heeft hij in de politiek gemotiveerde “Kirovles-zaak” de vordering van het bedrijf Kirovles om 16 miljoen roebel schadevergoeding te verhalen op Aleksej Navalny en twee andere verweerders, toegewezen. Evgeny Vladimirovich Borisov is derhalve verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen in Rusland door de vrijheid van mening en meningsuiting te schenden. 27.5.2024 14. Tatyana Stanislavovna DODONOVA (Татьяна Станиславовна ДОДОНОВА) Functie: rechter bij de rechtbank van de stad Moskou Nationaliteit: Russisch Geslacht: vrouwelijk Tatyana Stanislavovna Dodonova is rechter bij de rechtbank van de stad Moskou. In 2014 heeft zij in de “Yves Rocher-zaak” geoordeeld dat de rechterlijke beslissing om Aleksej Navalny onder huisarrest te plaatsen legaal was. Zij is systematisch betrokken geweest bij zaken tegen burgers van de Russische Federatie die oppositie hebben gevoerd tegen het politiek regime in Rusland, door personen te arresteren in verband met de protesten in Moskou van 2019. Tatyana Stanislavovna Dodonova is derhalve verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen in Rusland door de vrijheid van mening en meningsuiting te schenden. 27.5.2024 15. Elena Sergeevna ASTAKHOVA (Елена Сергеевна АСТАХОВА) Functie: rechter bij de districtsrechtbank van Golovinsk in Moskou Geboortedatum: 30.3.1978 Nationaliteit: Russisch Geslacht: vrouwelijk Identiteitsnummer: 45 01 525454 Fiscaal identificatienummer (ИНН): 7703204586 Als rechter bij de districtsrechtbank van Golovinsk in Moskou heeft Elena Sergeevna Astakhova de vooraanstaande mensenrechtenverdediger en medevoorzitter van “Memorial”, Oleg Orlov, wegens het veroordelen van de aanvalsoorlog van Rusland tegen Oekraïne een gevangenisstraf van tweeënhalf jaar in een strafkolonie met een algemeen strafregime opgelegd, op grond van politiek gemotiveerde aanklachten. De 70-jarige Oleg Orlov is een van de meest gerespecteerde en oudste mensenrechtenverdedigers in Rusland en een van de leiders van het Memorial Human Rights Defence Center (HRDC “Memorial”), dat in 2022 de Nobelprijs voor de Vrede heeft gewonnen en dat is opgeheven in het kader van de systematische en wijdverbreide onderdrukking van de vrijheid van meningsuiting, vreedzame vergadering en vereniging in Rusland. Oleg Orlov werd beschuldigd van en veroordeeld voor het zogenaamd “in diskrediet brengen” van het Russische leger na de publicatie van een opiniestuk tegen de aanvalsoorlog van Rusland in de Franse media. Elena Sergeevna Astakhova is derhalve verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen in Rusland door de vrijheid van mening en meningsuiting te schenden. 27.5.2024 16. Sergey VOROBYOV (Сергей ВОРОБЬЕВ) Functie: openbaar aanklager Als aanklager in de op grond van politiek gemotiveerde aanklachten gevoerde rechtszaak tegen de vooraanstaande mensenrechtenverdediger Oleg Orlov heeft Sergey Vorobyov een gevangenisstraf van 2 jaar en 11 maanden gevraagd, met als argument dat Orlovs opiniestuk tegen de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne gemotiveerd was door “ideologische vijandigheid en haat”. De 70-jarige Oleg Orlov is een van de meest gerespecteerde en oudste mensenrechtenverdedigers in Rusland en een van de leiders van het Memorial Human Rights Defence Center (HRDC “Memorial”), dat in 2022 de Nobelprijs voor de Vrede heeft gewonnen en dat is opgeheven in het kader van de systematische en wijdverbreide onderdrukking van de vrijheid van meningsuiting, vreedzame vergadering en vereniging in Rusland. Oleg Orlov werd beschuldigd van en veroordeeld voor het zogenaamd “in diskrediet brengen” van het Russische leger na de publicatie van een opiniestuk tegen de aanvalsoorlog van Rusland in de Franse media. Sergey Vorobyov is derhalve verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen in Rusland door de vrijheid van mening en meningsuiting te schenden. 27.5.2024 17. Ilya Andreevich SAVCHENKO (Илья Андреевич САВЧЕНКО) Functie: onderzoeker van het onderzoeksdepartement van Tver (onderzoekscommissie van de Russische Federatie) Geboortedatum: 18.6.1997 Geboorteplaats: Rtishchevo — regio Saratov, Russische Federatie Nationaliteit: Russisch Geslacht: mannelijk Als onderzoeker bij de onderzoekscommissie van de Russische federatie was Ilya Andreevich Savchenko belast met de zaak van Oleg Orlov en heeft hij bijgedragen tot Orlovs inbeschuldigingstelling voor het publiceren van een opiniestuk tegen de Russische aanvalsoorlog tegen Oekraïne. Ilya Andreevich Savchenko’s conclusie was dat Orlov het artikel had gepubliceerd, gedreven door “ideologische vijandigheid tegen traditionele Russische spirituele, morele en patriottische waarden” en uit haat ten opzichte van de sociale groep “Russische militairen”. Onderzoeker Ilya Andreevich Savchenko is derhalve verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen in Rusland door de vrijheid van mening en meningsuiting te schenden. 27.5.2024 18. Oksana Vasilyevna DEMYASHEVA (Оксана Васильевна ДЕМЯШЕВА) Functie: rechter bij de districtsrechtbank van Vasileostrovsky in Sint-Petersburg Geboortedatum: 10.3.1980 Nationaliteit: Russisch Geslacht: vrouwelijk Als rechter bij de districtsrechtbank van Vasileostrovsky in Sint-Petersburg heeft Oksana Vasilyevna Demyasheva Alexandra Skochilenko, een kunstenares, veroordeeld tot een gevangenisstraf van zeven jaar op grond van politiek gemotiveerde aanklachten omdat zij zogenaamd “nepnieuws” over het Russische leger had verspreid. Skochilenko werd gearresteerd wegens het vervangen van prijskaartjes door anti-oorlogklevertjes in een supermarkt. Zij was een van de eerste personen die werd beschuldigd op grond van de toen pas goedgekeurde strafwet betreffende het verbod op zogenaamd “nepnieuws” over het Russische leger, waarbij haar proces ruime publieke belangstelling kende wegens de ongekende druk die Skochilenko ondervond vanwege het gevangenisbestuur, de rechter en de aanklager. Oksana Vasilyevna Demyasheva is derhalve verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen in Rusland door de vrijheid van mening en meningsuiting te schenden. 27.5.2024 19. AlexanderYurievich GLADYSHEV (Александр Юрьевич ГЛАДЫШЕВ) Functie: Aanklager bij het openbaar ministerie van Sint-Petersburg Geboortedatum: 28.10.1994 Nationaliteit: Russisch Geslacht: mannelijk Als openbaar aanklager van het openbaar ministerie van Sint-Petersburg heeft Alexander Yurievich Gladyshev een gevangenisstraf van acht jaar gevraagd voor Alexandra Skochilenko, een kunstenares, op politiek gemotiveerde beschuldiging van het verspreiden van “nepnieuws” over het leger, nadat ze was gearresteerd voor het vervangen van prijskaartjes door anti-oorlogklevertjes in een supermarkt. Skochilenko was een van de eerste personen die werd beschuldigd op grond van de toen pas goedgekeurde strafwet betreffende het verbod op zogenaamd “nepnieuws” over het Russische leger, waarbij haar proces ruime publieke belangstelling kende wegens de ongekende druk die Skochilenko ondervond vanwege het gevangenisbestuur, de rechter en de aanklager. Alexander Yurievich Gladyshev is derhalve verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen in Rusland door de vrijheid van mening en meningsuiting te schenden. 27.5.2024” 2) De volgende vermelding wordt toegevoegd onder rubriek: “B. Rechtspersonen, entiteiten en lichamen” Naam Identificatiegegevens Redenen Datum van plaatsing op de lijst “1. FEDERALE PENITENTIAIRE DIENST VAN DE RUSSISCHE FEDERATIE (FSIN) ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ИСПОЛНЕНИЯ НАКАЗАНИЙ (ФСИН) (RU) Adres: Zhitnaya Street 14 Yakimanka District, Central Administrative Okrug, Moscow (Moskou, Russische Federatie) Website: http://www.fsin.su/eng De Federale Penitentiaire Dienst van de Russische Federatie (FSIN) is een federaal agentschap dat onder toezicht staat van het Russische Ministerie van Justitie. FSIN is de federale autoriteit voor de detentie van verdachte en veroordeelde personen, evenals voor de beveiliging en het onderhoud van gevangenissen in Rusland, het gevangenentransport en rehabilitatieprogramma’s. FSIN is bijgevolg de centrale autoriteit belast met het beheer van het Russische gevangeniswezen, dat bekendstaat voor wijdverspreid en systematisch misbruik tegen en mishandeling van politieke gevangenen in Rusland. Als federaal agentschap is FSIN verantwoordelijk voor de strafkolonies waar Russisch oppositiepoliticus Aleksej Navalny op grond van politiek gemotiveerde aanklachten werd vastgehouden en waar hij op 16 februari 2024 uiteindelijk is overleden. Tijdens zijn gevangenschap werd Aleksej Navalny mishandeld in de vorm van eenzame opsluiting in een strafcel en onderging hij wrede, onmenselijke en onterende behandelingen, wat tot een ernstige verslechtering van zijn gezondheid heeft geleid. Andere politieke gevangenen die in het Russische gevangeniswezen onder gelijkaardige erbarmelijke omstandigheden werden vastgehouden, ondergaan misbruik en mishandeling met de bedoeling hen zowel fysiek als mentaal te breken. FSIN is derhalve verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen in Rusland, waaronder foltering en andere wrede, onmenselijke en onterende behandelingen of straffen. 27.5.2024” ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1488/oj ISSN 1977-0758 (electronic edition)",
  "source": "EUR LEX"
}