Source: EUR LEX
URL: L_2021236NL.01004701.doc.json

{
  "url": "http://www.w3.org/1999/xhtml\"><!--",
  "content": "L_2021236NL.01004701.xml 5.7.2021 NL Publicatieblad van de Europese Unie L 236/47 UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/1091 VAN DE COMMISSIE van 2 juli 2021 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/159 van de Commissie tot instelling van een definitieve vrijwaringsmaatregel ten aanzien van de invoer van bepaalde staalproducten DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EU) 2015/478 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2015 betreffende de gemeenschappelijke regeling voor de invoer ( 1 ) , en met name artikel 16, Gezien Verordening (EU) 2015/755 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2015 betreffende de gemeenschappelijke regeling voor de invoer uit bepaalde derde landen ( 2 ) , en met name artikel 13, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1029 van de Commissie ( 3 ) heeft de Commissie de bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/159 van de Commissie ( 4 ) ingestelde vrijwaringsmaatregel ten aanzien van de invoer van bepaalde staalproducten verlengd. (2) De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1029 van de Commissie bevat een schrijffout. Hoewel het totaal van de tariefcontingenten voor categorie 4 correct was, was de opsplitsing tussen de categorieën 4A en 4B en die tussen landenspecifieke en residuele tariefcontingenten niet correct. (3) De Commissie is van mening dat deze fout moet worden gecorrigeerd om een passende toewijzing van de tariefcontingenten mogelijk te maken, en wel met ingang van 1 juli 2021. (4) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) 2015/478 respectievelijk artikel 22, lid 3, van Verordening (EU) 2015/755 ingestelde Comité vrijwaringsmaatregelen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Het deel van tabel IV.1 met de titel “Omvang tariefcontingenten” met betrekking tot de productcategorieën 4A en 4B in bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/159 van de Commissie wordt vervangen door de tabel in bijlage I. Artikel 2 Het deel van tabel IV.2 met de titel “Omvang globale tariefcontingenten per kwartaal” met betrekking tot de productcategorieën 4A en 4B in bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/159 van de Commissie wordt vervangen door de tabel in bijlage II. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie . Deze verordening is van toepassing met ingang van 1 juli 2021. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 2 juli 2021. Voor de Commissie De voorzitter Ursula VON DER LEYEN ( 1 ) PB L 83 van 27.3.2015, blz. 16 . ( 2 ) PB L 123 van 19.5.2015, blz. 33 . ( 3 ) Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1029 van de Commissie van 24 juni 2021 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/159 van de Commissie teneinde de vrijwaringsmaatregel ten aanzien van de invoer van bepaalde staalproducten te verlengen ( PB L 225I van 25.6.2021, blz. 1 ). ( 4 ) PB L 31 van 1.2.2019, blz. 27 . BIJLAGE I “4.A Metallisch beklede bladen Taric-codes: 7210 41 00 20, 7210 41 00 30, 7210 49 00 20, 7210 49 00 30, 7210 61 00 20, 7210 61 00 30, 7210 69 00 20, 7210 69 00 30, 7212 30 00 20, 7212 30 00 30, 7212 50 61 20, 7212 50 61 30, 7212 50 69 20, 7212 50 69 30, 7225 92 00 20, 7225 92 00 30, 7225 99 00 11, 7225 99 00 22, 7225 99 00 23, 7225 99 00 41, 7225 99 00 45, 7225 99 00 91, 7225 99 00 92, 7225 99 00 93, 7226 99 30 10, 7226 99 30 30, 7226 99 70 11, 7226 99 70 13, 7226 99 70 91, 7226 99 70 93, 7226 99 70 94 Korea (Republiek) 34 726,32 34 726,32 33 971,40 34 348,86 35 768,11 35 768,11 34 990,54 35 379,32 36 841,15 36 841,15 36 040,26 36 440,70 25 % 09.8816 India 49 638,36 49 638,36 48 559,27 49 098,82 51 127,51 51 127,51 50 016,05 50 571,78 52 661,34 52 661,34 51 516,53 52 088,93 25 % 09.8817 Verenigd Koninkrijk 32 719,56 32 719,56 32 008,27 32 363,92 33 701,15 33 701,15 32 968,52 33 334,83 34 712,19 34 712,19 33 957,57 34 334,88 25 % 09.8979 Andere landen 439 629,02 439 629,02 430 071,87 434 850,45 452 817,89 452 817,89 442 974,02 447 895,96 466 402,42 466 402,42 456 263,24 461 332,84 25 % ( (5) ) 4.B GN-codes: 7210 20 00 , 7210 30 00 , 7210 90 80 , 7212 20 00 , 7212 50 20 , 7212 50 30 , 7212 50 40 , 7212 50 90 , 7225 91 00 , 7226 99 10  Taric-codes: 7210 41 00 80, 7210 49 00 80, 7210 61 00 80, 7210 69 00 80, 7212 30 00 80, 7212 50 61 80, 7212 50 69 80, 7225 92 00 80, 7225 99 00 25, 7225 99 00 95, 7226 99 30 90, 7226 99 70 19, 7226 99 70 96 China 118 662,79 118 662,79 116 083,16 117 372,98 122 222,67 122 222,67 119 565,66 120 894,17 125 889,35 125 889,35 123 152,63 124 520,99 25 % 09.8821 Korea (Republiek) 154 003,68 154 003,68 150 655,77 152 329,73 158 623,79 158 623,79 155 175,45 156 899,62 163 382,50 163 382,50 159 830,71 161 606,61 25 % 09.8822 India 70 874,00 70 874,00 69 333,27 70 103,64 73 000,22 73 000,22 71 413,26 72 206,74 75 190,23 75 190,23 73 555,66 74 372,95 25 % 09.8823 Verenigd Koninkrijk 32 719,56 32 719,56 32 008,27 32 363,92 33 701,15 33 701,15 32 968,52 33 334,83 34 712,19 34 712,19 33 957,57 34 334,88 25 % 09.8980 Andere landen 99 301,05 99 301,05 97 142,33 98 221,69 102 280,08 102 280,08 100 056,60 101 168,34 105 348,48 105 348,48 103 058,30 104 203,39 25 % ( (6) ) ( (5) ) Van 1.7 t.e.m. 31.3: 09.8609 Van 1.4 t.e.m. 30.6: 09.8610 Van 1.4 t.e.m. 30.6: Voor India*, Korea (Republiek)* en het Verenigd Koninkrijk*: 09.8570 *In geval van uitputting van hun specifieke contingenten overeenkomstig artikel 1, lid 5 ( (6) ) Van 1.7 t.e.m. 31.3: 09.8611 Van 1.4 t.e.m. 30.6: 09.8612 Van 1.4 t.e.m. 30.6: Voor China*: 09.8581, voor Korea (Republiek)*: 09.8582, voor India*: 09.8583 en voor het Verenigd Koninkrijk*: 09.8584 *In geval van uitputting van hun specifieke contingenten overeenkomstig artikel 1, lid 5” BIJLAGE II “ 4A Andere landen 439 629,02 439 629,02 430 071,87 434 850,45 452 817,89 452 817,89 442 974,02 447 895,96 466 402,42 466 402,42 456 263,24 461 332,84 4B Andere landen 99 301,05 99 301,05 97 142,33 98 221,69 102 280,08 102 280,08 100 056,60 101 168,34 105 348,48 105 348,48 103 058,30 104 203,39 ”",
  "source": "EUR LEX"
}