Source: EUR LEX
URL: L_2009328NL.01007801.doc.json

{
  "url": "http://www.w3.org/1999/xhtml\">",
  "content": "L_2009328NL.01007801.xml 15.12.2009 NL Publicatieblad van de Europese Unie L 328/78 BESLUIT VAN DE COMMISSIE van 14 december 2009 tot wijziging van Beschikking 2007/716/EG wat betreft bepaalde inrichtingen in de vlees- en de melksector in Bulgarije (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 9906) (Voor de EER relevante tekst) (2009/953/EU) DE EUROPESE COMMISSIE, Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gelet op de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië, en met name op artikel 42, Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt ( 1 ) , en met name op artikel 9, lid 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Beschikking 2007/716/EG van de Commissie ( 2 ) zijn overgangsmaatregelen vastgesteld voor structurele voorschriften voor bepaalde inrichtingen in de vlees- en de melksector in Bulgarije die zijn opgenomen in de Verordeningen (EG) nr. 852/2004 ( 3 ) en (EG) nr. 853/2004 ( 4 ) van het Europees Parlement en de Raad. Zolang die inrichtingen zich in de overgangsfase bevinden, mogen producten die daarvan afkomstig zijn, alleen op de binnenlandse markt worden verkocht of worden gebruikt voor verdere verwerking in Bulgaarse inrichtingen in de overgangsfase. (2) Uit een officiële verklaring van de bevoegde Bulgaarse autoriteit blijkt dat bepaalde inrichtingen in de vlees- en de melksector hun activiteiten hebben gestaakt of hun moderniseringsproces hebben voltooid en nu volledig aan de wetgeving van de Unie voldoen. Die inrichtingen moeten daarom worden geschrapt uit de lijst van inrichtingen in de overgangsfase. (3) De bijlage bij Beschikking 2007/716/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. (4) De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 De bijlage bij Beschikking 2007/716/EG wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit. Artikel 2 Dit besluit is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 14 december 2009. Voor de Commissie Androulla VASSILIOU Lid van de Commissie ( 1 ) PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13 . ( 2 ) PB L 289 van 7.11.2007, blz. 14 . ( 3 ) PB L 139 van 30.4.2004, blz. 1 . ( 4 ) PB L 139 van 30.4.2004, blz. 55 . BIJLAGE De bijlage bij Beschikking 2007/716/EG wordt als volgt gewijzigd: 1) De volgende vermeldingen betreffende vleesverwerkende inrichtingen worden geschrapt: Nr. Veterinair nr. Naam van de inrichting Stad/straat of dorp/regio „2. BG 0101003 ET „Saray-73-Georgi Belezhkov” gr.Razlog Promishlena zona „Zapad” 9. BG 0201019 ET „Viatex-V.Slavov” gr. Sungurlare ul. „Tundzha” 7 14. BG 0301014 ET „Valeria-94” s. Kamenar obl. Varna 22. BG 0601001 „Ivagus” EOOD gr. Vratsa Krivodolsko shose 29. BG 0801011 „Miit” OOD s. Dropla obl. Dobrich 36. BG 1001003 „Evromiyt end milk” EOOD gr. Kocherinovo obsht. Kocherinovo 55. BG 1701001 „Kolevi” OOD s. Kichenitsa obl. Razgrad 59. BG 1801012 Svinekompleks „Golyamo Vranovo-Invest” AD s. Golyamo Vranovo obl. Ruse 64. BG 2001001 „Eko Asorti-05” EOOD s. Mechkarevo obl. Sliven 72. BG 2301008 „Aldagot” OOD gr. Kostinbrod ul. „Lomsko shose” 95 73. BG 2301009 ET „Murgash 91-Tatyana Georgieva” gr. Svoge ul. Zhelensko shose 74. BG 2301010 ET „Despina-9” gr. Kostinbrod ul. „Aleksandar Stamboliiski” 62A 89. BG 2801020 „Ivkota” EOOD gr. Yambol, ul. „Bitolya” 60 91. BG 0202006 „Ekvator” EOOD gr. Burgas ul. „Chataldzha” 52 99. BG 0402008 „Megalodon” OOD gr. Kilifarevo 120. BG 2002001 ET „Slavi Danev” gr. Nova Zagora zh.k. „Zagore” 1 121. BG 2002003 TD „Momchevi i sie” gr. Sliven kv. Industrialen 123. BG 2202007 EOOD „Euro Balkan Fuud” gr. Sofia kv. Levski, ul. „546” bl.10 A 128. BG 2202029 „Givis” OOD gr. Sofia ul. „V. Hanchev” 11 137. BG 0305013 ET „Aleko-Al. Aleksandrov” gr. Varna ul. „T.Peyachevich” 3 138. BG 0305030 ET „Dari” gr. Varna kv. „Asparuhovo” ul. „Kishinev” 21 152. BG 0605021 „Orbita” OOD gr. Vratsa m. Turkanitsa 155. BG 0805012 ET „Diana Hristova” gr. Balchik ul. „Asen Petrov” 21 160. BG 1005009 „Reksim 99” EOOD gr. Sapareva banya kv. Gyurgevo 163. BG 1305014 ET „Medi-Emil Dimitrov” s. Glavinitsa obl. Pazardzhik 164. BG 1305018 „Marineli” OOD gr. Velingrad kv. „Industrialen” 189. BG 2205069 „Slavchev 2000” EOOD gr. Sofia ul. „Sofroniy Vrachanski” 12 201. BG 2705007 OOD „Kapsikum-I” gr. Shumen bul. „Madara” 26 202. BG 2705008 ET „Georgi Krastev” gr. Shumen ul. „Industrialna baza” 208. BG 0104004 „Mes-Ko” EOOD gr. Petrich, ul. „Mesta” 15 214. BG 0204015 „PART” OOD gr. Burgas, ul. „Angel Kanchev” 29 217. BG 0204021 „Ekvator” EOOD gr. Burgas ul. „Chataldzha” 52 225. BG 0304037 „Zhar” OOD S. Slanchevo obl. Varna 235. BG 0504001 „ADANIS” EOOD gr. Vidin ul „Targovska” 2 251. BG 1004001 „K + M” OOD gr. Kyustendil ul. „Petar Beron” 26 252. BG 1104001 „Slavi mes” OOD gr. Lovech kv. „Goznitsa” 255. BG 1104006 ET „Minko Cholakov-H. Cholakov” s. Dobrodan obsht. Troyan 259. BG 1204006 ZPTK „Rik-98” s. Vinishte obl. Montana 265. BG 1304002 ET „Yavor Luks” gr. Pazardzhik ul. „Sintievsko shose” 2 266. BG 1304013 „Rodopa Pazardzhik” AD gr. Pazardzhik ul „D. Debelyanov” 46 271. BG 1404006 „Benet” OOD gr. Breznik 281. BG 1604012 „Tri star treyding” OOD s. Voyvodinovo obl. Plovdiv 301. BG 1804006 „TIS-98” OOD gr. Ruse, ul. „Malyovitsa” 33 304. BG 1804019 SD „Georgi Hristov Vichev-Vicheva i Sie” s. Shtraklev obl. Ruse 312. BG 2004016 „Momchevi i sie” OOD gr. Sliven kv. Industrialen 313. BG 2004017 „Ekoprom” OOD gr. Sliven kv. „Industrialen” 10B 314. BG 2004019 „Kooperatsia Megakol” gr. Nova Zagora kv. „Industrialen” 330. BG 2204080 „Bitolya” OOD gr. Sofia ul. „Kazbeg” 14a 337. BG 2204108 ET „Alto-Emil Petrov” gr. Sofia kv. Benkovski 338. BG 2204109 „SS-ADLER” EOOD gr. Sofia obsht. Krasna polyana 341. BG 2304002 „Nikas” AD gr. Botevgra ul. „Tsar Ivan Shishman” 39 346. ВG 2404016 „Iveko” OOD s. Kolarovo obsht. Radnevo 350. ВG 2404029 „KEN” AD gr. St. Zagora kv. „Industrialen” 361. BG 2604012 SD „Bairche-Stoychevi i sie” s. Brod obsht. Dimitrovgrad 366. BG 2604020 „Toska” OOD gr. Haskovo mestnost „Balakli” 373. BG 2804003 „Doni-M” OOD s. Bezmer, obl. Yambolska” 2) De volgende vermeldingen betreffende melkverwerkende inrichtingen worden geschrapt: Nr. Veterinair nr. Naam van de inrichting Stad/straat of dorp/regio „40. BG 2412033 „Gospodinovi” OOD s. Yulievo obsht. Maglizh 41. BG 2412037 „Stelimeks” EOOD s. Asen 72. 0312025 „Dzhenema” EOOD s. Gen.Kiselovo 81. 0712003 „Elvi” OOD s. Velkovtsi obsht. Gabrovo 88. 0912015 „Anmar” OOD s. Padina obsht. Ardino 89. 0912016 OOD „Persenski” s. Zhaltusha obsht. Ardino 91. 1012014 ET „Georgi Gushterov DR” s. Yahinovo 92. 1012018 „Evro miyt end milk” EOOD gr. Kocherinovo obsht. Kocherinovo 93. 1112004 „Matev-Mlekoproduct” OOD s. Goran 94. 1112012 „Stilos” OOD s. Lesidren 95. 1112017 ET „Rima-Rumen Borisov” s. Vrabevo 102. 1312023 „Inter-D” OOD s. Kozarsko 103. 1312024 ET „Mezmedin Halil-46” s. Sarnitsa 113. 1612049 „Alpina-Milk” EOOD s. Zhelyazno 114. 1612064 OOD „Ikay” s. Zhitnitsa osht. Kaloyanovo 148. 2112008 MK „Rodopa milk” s. Smilyan obsht. Smolyan 170. 2412007 „Inikom” OOD s. Sarnevo obsht. Radnevo 174. 2412039 „Penchev” EOOD gr. Chirpan ul. „Septemvriytsi” 58 179. 2512016 „Milktreyd-BG” OOD s. Saedinenie obl. Targovishte 181. 2512021 „Keya-Komers-03” EOOD s. Svetlen 197. BG 1318007 ET „Palmite-Vesela Popova” gr. Strelcha ul. „Osvobozhdenie” 17 201. BG 1518005 ET „Kris-88-Emil Todorov” gr. Pleven Ul „Grenaderska” 97 203. BG 1618040 „Galko” EOOD s. Voyvodinovo obsht. Maritsa obl. Plovdiv”",
  "source": "EUR LEX"
}