Source: EUR LEX
URL: L_2023193NL.01001401.doc.json

{
  "url": "http://www.w3.org/1999/xhtml\"><!--",
  "content": "L_2023193NL.01001401.xml 1.8.2023 NL Publicatieblad van de Europese Unie L 193/14 UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2023/1579 VAN DE COMMISSIE van 31 juli 2023 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EU) 2022/2379 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft landbouwprijsstatistieken (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EU) 2022/2379 van het Europees Parlement en de Raad van 23 november 2022 betreffende statistieken over de landbouwinput en -output, tot wijziging van Verordening (EG) nr. 617/2008 van de Commissie en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 1165/2008, (EG) nr. 543/2009 en (EG) nr. 1185/2009 van het Europees Parlement en de Raad en Richtlijn 96/16/EG van de Raad ( 1 ) , en met name artikel 5, lid 10, en artikel 9, lid 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) Verordening (EU) 2022/2379 stelt een geïntegreerd kader vast voor de ontwikkeling, productie en verspreiding van Europese statistieken met betrekking tot landbouwinputs en -outputs. (2) De gegevensvereisten voor de productie van statistieken over landbouwinputs en -outputs met betrekking tot landbouwprijzen moeten worden gespecificeerd om vergelijkbare gegevens tussen de lidstaten te produceren en harmonisatie te bewerkstelligen. (3) Krachtens artikel 5, lid 10, van Verordening (EU) 2022/2379 worden in uitvoeringshandelingen tot vaststelling van de bij de Commissie in te dienen gegevensreeksen, in voorkomend geval technische elementen van de te verstrekken gegevens gespecificeerd, zoals de lijst van variabelen, de beschrijvingen van de variabelen, de eenheden van waarneming, de toe te passen methodologische regels en de termijnen voor de indiening van de gegevens. (4) Het is nodig de variabelen te specificeren waarvoor de regionale dimensie is vereist, aangezien dit alleen voor sommige variabelen nodig is. (5) De in artikel 9 van Verordening (EU) 2022/2379 bedoelde referentieperioden moeten nader worden gespecificeerd. (6) Om betrouwbare en vergelijkbare resultaten van alle lidstaten te verkrijgen, is een gemeenschappelijk methodologisch kader voor de opstelling van landbouwprijsstatistieken vereist. (7) Landbouwprijsindexcijfers zijn noodzakelijke basisgegevens voor de landbouwrekeningen, zoals gespecificeerd in Verordening (EG) nr. 138/2004 van het Europees Parlement en de Raad ( 2 ) , en daarom moeten de eenheden van waarneming binnen het toepassingsgebied van laatstgenoemde verordening vallen. (8) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 7 van Verordening (EG) nr. 223/2009 van het Europees Parlement en de Raad ingestelde Comité voor het Europees statistisch systeem ( 3 ) , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Gegevensvereisten De lidstaten verstrekken gegevens op het gebied van in artikel 5, lid 1, punt c), van Verordening (EU) 2022/2379 bedoelde landbouwprijsstatistieken in de vorm van geaggregeerde gegevensreeksen. De gegevens worden op het vereiste geografische niveau aan de Commissie (Eurostat) toegezonden. Artikel 2 Gegevensreeksen 1. De opgenomen gegevens van de gegevensreeksen worden gespecificeerd in: a) bijlage I voor onderwerp i), landbouwprijsindexcijfers, voor de gedetailleerde onderwerpen i) Vroege ramingen en definitieve indexcijfers ii) Gewichten en omgeschaalde indexcijfers b) bijlage II voor onderwerp ii), absolute inputprijzen, voor de gedetailleerde onderwerpen i) Meststoffen ii) Diervoeders iii) Energie c) bijlage III voor onderwerp iii), prijzen en pacht van landbouwgrond, voor de gedetailleerde onderwerpen i) Prijzen van landbouwgrond ii) Pacht van landbouwgrond. 2. Voor elke gegevensreeks wordt in afdeling I het volgende gespecificeerd: a) een beschrijving van de opgenomen gegevens; b) de variabelen die op nationaal en, indien nodig, op regionaal niveau moeten worden verstrekt; c) de termijnen voor indiening van de gegevens bij de Commissie (Eurostat); d) de referentieperioden. 3. Voor elke gegevensreeks wordt in afdeling II het volgende gespecificeerd: a) een beschrijving van de meeteenheden; b) technische voorschriften met betrekking tot de variabelen. Artikel 3 Methodologische specificaties De methodologische specificaties voor elk van de gegevensreeksen in de bijlagen I, II en III zijn opgenomen in bijlage IV. Artikel 4 Eenheden van waarneming De eenheden van waarneming voor statistieken over de onderwerpen “landbouwprijsindexcijfers” en “absolute inputprijzen” zijn eenheden van de bedrijfstak landbouw die handelen in goederen en diensten of hun tegenhangers in de transacties. De bedrijfstak landbouw bestaat uit landbouwbedrijven, groepen producenten die wijn en olijfolie produceren, en gespecialiseerde eenheden die deze ondernemingen voorzien van een combinatie van machines, materialen en arbeidskrachten voor het verrichten van loonwerk. De eenheden van waarneming voor het onderwerp “prijzen en pacht van landbouwgrond” zijn voornamelijk personen of ondernemingen die betrokken zijn bij transacties voor verkoop of verpachting van grond voor landbouwgebruik, met inbegrip van dienstverleners. Artikel 5 Omschrijvingen Voor de toepassing van deze verordening gelden de in bijlage V opgenomen omschrijvingen van termen. Artikel 6 Inwerkingtreding Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie . Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2025. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 31 juli 2023. Voor de Commissie De voorzitter Ursula VON DER LEYEN ( 1 ) PB L 315 van 7.12.2022, blz. 1 . ( 2 ) Verordening (EG) nr. 138/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 5 december 2003 betreffende de landbouwrekeningen in de Gemeenschap ( PB L 33 van 5.2.2004, blz. 1 ). ( 3 ) Verordening (EG) nr. 223/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2009 betreffende de Europese statistiek en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1101/2008 betreffende de toezending van onder de statistische geheimhoudingsplicht vallende gegevens aan het Bureau voor de Statistiek van de Europese Gemeenschappen, Verordening (EG) nr. 322/97 van de Raad betreffende de communautaire statistiek en Besluit 89/382/EEG, Euratom van de Raad tot oprichting van een Comité statistisch programma van de Europese Gemeenschappen ( PB L 87 van 31.3.2009, blz. 164 ). BIJLAGE I LANDBOUWPRIJSINDEXCIJFERS GEGEVENSREEKS 1 Landbouwprijsindexcijfers Domein: c. Landbouwprijsstatistieken Onderwerp: i. Landbouwprijsindexcijfers Gedetailleerde onderwerpen: i.1 Vroege ramingen en definitieve indexcijfers i.2 Gewichten en omgeschaalde indexcijfers Afdeling I Opgenomen gegevens De gegevens bevatten landbouwprijsindexcijfers die representatief zijn voor de ontwikkeling van de prijzen van landbouwproducten en -inputs in de lidstaat tijdens de referentieperiode, in vergelijking met het basisjaar, alsmede de gegevens die nodig zijn om deze indexcijfers te kunnen omschalen. Dit zijn: gewichten (wegingswaarden) en omgeschaalde indexcijfers. Product of input Frequentie Driemaandelijks Jaarlijks Vijfjaarlijks Referentieperiode Kwartaal 1 Kwartaal 2 Kwartaal 3 Kwartaal 4 Jaar N Jaar B Uiterste datum 15 mei jaar N 15 augustus jaar N 15 november jaar N 15 februari jaar N+1 15 november jaar N 1 maart jaar N+1 15 juli jaar N+1 30 september jaar B+3 31 december jaar B+3 Landbouwproducten GRANEN (incl. zaaigoed) QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Tarwe en spelt QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Zachte tarwe en spelt QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Harde tarwe QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Rogge en mengsels van wintergranen (mengkoren) QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Gerst QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Voedergerst QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Brouwgerst QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Haver en mengsels van zomergranen QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Korrelmais QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Rijst QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Andere granen QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI HANDELSGEWASSEN QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Oliehoudende zaden en vruchten (incl. zaaigoed) QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Kool- en raapzaad QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Zonnebloempitten QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Soja QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Andere oliehoudende producten QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Eiwitrijke gewassen (incl. zaaigoed) QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Ruwe tabak QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Suikerbieten QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Andere handelsgewassen QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Vezelgewassen QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Hop QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Andere handelsgewassen: andere QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI VOEDERGEWASSEN QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Voedermais QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Voederwortels en voederbieten QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Andere voedergewassen QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Hooi QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Stro QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Kuilgras QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Andere voedergewassen: andere QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI GROENTEN EN TUINBOUWPRODUCTEN QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Verse groenten (incl. meloenen) QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Bloemkool QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Tomaten QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Andere verse groenten QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Kool QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Sla QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Spinazie QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Komkommers QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Wortelen QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Uien QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Verse bonen QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Verse peulvruchten QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Verse erwten QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Andere verse groenten: andere QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Planten en bloemen QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI AARDAPPELEN (incl. pootgoed) QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Consumptieaardappelen QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Vroege aardappelen QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Late aardappelen QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Pootaardappelen QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Andere aardappelen QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI FRUIT QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Vers fruit QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Appels voor verse consumptie QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Peren voor verse consumptie QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Perziken QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Ander vers fruit QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Kersen QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Pruimen QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Aardbeien QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Noten en gedroogd fruit QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Noten QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Gedroogd fruit QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Ander vers fruit: andere QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Citrusvruchten QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Sinaasappelen (andere dan pomeransen) QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Mandarijnen QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Citroenen en limoenen QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Andere citrusvruchten QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Fruit van subtropische en tropische breedten QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Druiven QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Tafeldruiven QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Andere druiven, vers QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Olijven QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Tafelolijven QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Andere olijven QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI WIJN QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI BOB en BGA QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI BOB QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI BGA QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Andere wijnen dan BOB en BGA QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI OLIJFOLIE QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI ANDERE PLANTAARDIGE PRODUCTEN QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Plantaardige stoffen, hoofdzakelijk gebruikt voor vlechtwerk QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Zaaigoed QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Andere plantaardige producten: andere QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI TOTAAL PLANTAARDIGE PRODUCTEN, met inbegrip van groenten en fruit QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI TOTAAL PLANTAARDIGE PRODUCTEN, met uitzondering van groenten en fruit QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI DIEREN QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Levende runderen QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Runderen, met uitzondering van kalveren QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Kalveren QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Levende varkens QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Levende paarden, ezels, muildieren en muilezels QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Levende schapen en geiten QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Levend pluimvee QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Kip (soort) QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Ander pluimvee QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Andere dieren QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI DIERLĲKE PRODUCTEN QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Melk of rauwe melk QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Rauwe koemelk QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Andere melksoorten QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Eieren QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Andere dierlijke producten QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI TOTAAL DIERLIJKE PRODUCTEN QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI TOTAAL LANDBOUWGOEDEREN, met inbegrip van groenten en fruit QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI TOTAAL LANDBOUWGOEDEREN, met uitzondering van groenten en fruit QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI In de landbouw verbruikte goederen en diensten (input 1) GOEDEREN EN DIENSTEN DIE MOMENTEEL IN DE LANDBOUW WORDEN VERBRUIKT (INPUT 1) QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI ZAAI- EN PLANTGOED QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI ENERGIE; SMEERMIDDELEN QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Elektriciteit QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Brandstoffen voor verwarming QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Motorbrandstoffen QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Smeermiddelen en andere energieproducten dan elektriciteit, verwarming en motorbrandstoffen QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI MESTSTOFFEN EN BODEMVERBETERAARS QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Enkelvoudige meststoffen QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Stikstofhoudende meststoffen QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Fosfaathoudende meststoffen QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Kaliumhoudende meststoffen QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Samengestelde meststoffen QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI NP-meststoffen QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI PK-meststoffen QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI NPK-meststoffen QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Andere meststoffen, bodemverbeteraars QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI GEWASBESCHERMINGSMIDDELEN QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Fungiciden en bactericiden QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Insecticiden en acariciden QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Herbiciden, loofdoders en mosbestrijders QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Andere gewasbeschermingsmiddelen QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI UITGAVEN VOOR VEEARTSEN QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI DIERVOEDERS QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Enkelvoudige diervoeders QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Granen en bijproducten van de maalderijen QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Perskoeken QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Producten van dierlijke oorsprong QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Andere enkelvoudige diervoeders QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Mengvoeders QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Mengvoeders voor kalveren QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Mengvoeders voor runderen, met uitzondering van kalveren QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Mengvoeders voor varkens QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Mengvoeders voor pluimvee QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Andere mengvoeders QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI ONDERHOUD VAN MATERIAAL QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI ONDERHOUD VAN GEBOUWEN QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI ANDERE GOEDEREN EN DIENSTEN QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Goederen en diensten die bijdragen tot landbouwinvesteringen (input 2) GOEDEREN EN DIENSTEN DIE BIJDRAGEN TOT LANDBOUWINVESTERINGEN (INPUT 2) QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI MATERIALEN QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI MACHINES EN ANDERE UITRUSTING QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Motorhakmachines en andere tweewielige uitrusting QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Machines en uitrusting voor de teelt QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Machines en uitrusting voor het oogsten QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Landbouwmachines en -installaties QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Landbouwmachines en -installaties voor plantaardige productie QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Landbouwmachines en -installaties voor dierlijke productie QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Andere landbouwmachines en -installaties QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI VERVOERMIDDELEN QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI Tractoren QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI Andere voertuigen QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI GEBOUWEN QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI BEDRIJFSGEBOUWEN QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI ANDERE WERKEN, MET UITZONDERING VAN LANDINRICHTING (ANDERE GEBOUWEN, CONSTRUCTIES ENZ.) QI QI QI QI - AI AI, QI QW, AW QI, AI OVERIGE QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI TOTAAL INPUT (INPUT 1 + INPUT 2) QI QI QI QI AI AI AI, QI QW, AW QI, AI N : het kalenderjaar waarop de gegevens betrekking hebben B : het basisjaar AI : jaarlijkse indexcijfers, B = 100 QI : driemaandelijkse indexcijfers, B = 100 AW : jaarlijkse wegingswaarden (miljoen in nationale valuta) QW : driemaandelijkse wegingswaarden (miljoen in nationale valuta) Geografisch niveau : nationaal niveau Afdeling II Beschrijving van de meeteenheden Landbouwprijsindexcijfers : indexcijfer, vastgesteld op 100 voor het basisjaar Wegingswaarden : miljoen in nationale valuta Technische voorschriften met betrekking tot de variabelen De gedetailleerde methodologische specificaties die moeten worden toegepast, zijn in bijlage IV opgenomen. Een jaarlijks indexcijfer van een categorie is het gewogen gemiddelde van de vier overeenkomstige driemaandelijkse indexcijfers van dezelfde categorie. De driemaandelijkse wegingswaarden worden gebruikt om tot dit resultaat te komen. De geaggregeerde indexcijfers zijn het resultaat van het gewogen gemiddelde van de meer gedetailleerde indexcijfers op het volgende niveau van de classificatie, gewogen aan de hand van hun wegingswaarden. De indexcijfers worden om de vijf jaar omgeschaald, zodat de landbouwprijsindexcijfers opnieuw kunnen worden berekend op basis van prijzen en wegingswaarden van een nieuw basisjaar (jaren eindigend met 0 of 5). BIJLAGE II ABSOLUTE INPUTPRIJZEN GEGEVENSREEKS 1 Meststoffen Domein: c. Landbouwprijsstatistieken Onderwerp: ii. Absolute inputprijzen Gedetailleerd onderwerp: ii.1 Meststoffen Afdeling I Opgenomen gegevens De gegevensreeks heeft betrekking op de gemiddelde aankoopprijzen voor de meststoffen en de bijbehorende wegingswaarden per land. Meststof en vorm Uiterste datum 31 mei jaar N+1 31 december jaar B+1 Stikstofhoudende meststoffen Ammoniumsulfaat 16-26 % (AS) Korrelig AP AW Gekristalliseerd AP AW Calciumammoniumnitraat 22-32 % (CAN) Alle vormen AP AW Ammoniumnitraat (AN) 28-38 % Korrelig AP AW Ammoniumnitraat (AN-24S) 20-30 % N+S Korrelig AP AW Ureum (AUS) 46 % Korrelig AP AW Gekorreld AP AW Ureumammoniumnitraat (UAN) 27-37 % Oplossing AP AW Ureumammoniumnitraat + S (UAN-26S) 22-32 % N+S Oplossing AP AW Fosfaathoudende meststoffen Enkelvoudig superfosfaat (SSP) minder dan 25 % Alle vormen AP AW Drievoudig superfosfaat (TSP) meer dan 40 % Alle vormen AP AW Kaliumhoudende meststoffen Kaliumchloride (KCl) 55-65 % Korrelig/samengeperst AP AW Gekorreld AP AW Kaliumsulfaat (K2SO4) 45-55 % Alle vormen AP AW N : het kalenderjaar waarop de gegevens betrekking hebben AP : jaarlijkse gemiddelde prijs (nationale valuta/ton nutriëntengehalte) B : het jaar waarop de wegingswaarden betrekking hebben (eindigend met “0” of “5”) AW : wegingswaarden per land (miljoen in nationale valuta) Geografisch niveau : nationaal niveau Referentieperiode : kalenderjaar Afdeling II Beschrijving van de meeteenheden Prijs: in nationale valuta per ton nutritief gehalte van de meststof, namelijk equivalenten van stikstof (N), fosfaat (P2O5) of kaliumoxide (K2O) respectievelijk voor stikstof-, fosfor- en kaliummeststoffen, berekend volgens de algemene methodologische specificaties in bijlage IV Wegingswaarden per land: miljoen in nationale valuta Technische voorschriften met betrekking tot de variabelen De prijzen hebben betrekking op transacties van ten minste 5 ton meststof die gratis op het landbouwbedrijf wordt geleverd. De wegingswaarden per land zijn de nationale waarden van alle transacties die voor elke meststof worden geregistreerd. GEGEVENSREEKS 2 Diervoeders Domein: c. Landbouwprijsstatistieken Onderwerp: ii. Absolute inputprijzen Gedetailleerd onderwerp: ii.2 Diervoeders Afdeling I Opgenomen gegevens De gegevensreeks heeft betrekking op de aankoopprijzen voor de diervoeders en de bijbehorende wegingswaarden per land. Diervoeder Uiterste datum 31 mei jaar N+1 31 december jaar B+1 Enkelvoudige diervoeders Voedertarwe AP AW Voedergerst AP AW Haver AP AW Korrelmais AP AW Tarwezemelgrint AP AW Sojameel AP AW Gedroogde suikerbietenpulp AP AW Weidehooi AP AW Gedroogde luzerne AP AW Graanstro AP AW Triticale AP AW Zonnebloemzaadschroot AP AW Raapzaadmeel AP AW Suikerrietmelasse AP AW N : het kalenderjaar waarop de gegevens betrekking hebben AP : gemiddelde jaarprijs (nationale valuta) B : het jaar waarop de wegingswaarden betrekking hebben (eindigend met “0” of “5”) AW : wegingswaarden per land (miljoen in nationale valuta) Geografisch niveau : nationaal niveau Referentieperiode : kalenderjaar Afdeling II Beschrijving van de meeteenheden Gemiddelde jaarprijs: in nationale valuta per ton enkelvoudig diervoeder Wegingswaarden per land: miljoen in nationale valuta Technische voorschriften met betrekking tot de variabelen De prijzen hebben betrekking op transacties van ten minste 5 ton diervoeder die gratis op het bedrijf wordt geleverd. GEGEVENSREEKS 3 Energie Domein: c. Landbouwprijsstatistieken Onderwerp: ii. Absolute inputprijzen Gedetailleerd onderwerp: ii.3 Energie Afdeling I Opgenomen gegevens De gegevensreeks heeft betrekking op de aankoopprijzen voor de energieproducten en de bijbehorende wegingswaarden per land. Energieproduct Uiterste datum 31 mei jaar N+1 31 december jaar B+1 Elektriciteit AP AW Huisbrandolie AP AW Residuale stookolie AP AW Motorbenzine AP AW Dieselolie AP AW N : het kalenderjaar waarop de gegevens betrekking hebben AP : gemiddelde jaarprijs B : het jaar waarop de wegingswaarden betrekking hebben (eindigend met “0” of “5”) AW : wegingswaarden per land (miljoen in nationale valuta) Referentieperiode : kalenderjaar Geografisch niveau : nationaal niveau Afdeling II Beschrijving van de meeteenheden Elektriciteit: nationale valuta per 1 000  kWh Andere energieprijzen: nationale valuta per 100 l Technische voorschriften met betrekking tot de variabelen De gedetailleerde methodologische specificaties die moeten worden toegepast, zijn in bijlage IV opgenomen. De prijzen hebben betrekking op transacties met de volgende leveringsvorm: — Huisbrandolie: in bulk, voor 1 000 l — Residuale stookolie: in bulk, voor 5 000 l — Motorbenzine: aan de pomp; voor kleine aankopen in bulk in de houder van de afnemer — Dieselolie: in bulk in de houder van de afnemer, voor ten minste 1 000 l BIJLAGE III PRIJZEN EN PACHT VAN LANDBOUWGROND GEGEVENSREEKS 1 Prijzen van landbouwgrond Domein: c. Landbouwprijsstatistieken Onderwerp: iii. Prijzen en pacht van landbouwgrond Gedetailleerd onderwerp: iii.1 Prijzen van landbouwgrond Afdeling I Opgenomen gegevens De gegevensreeks heeft betrekking op de gemiddelde verkoopprijs van landbouwgrond zoals die tot uiting komt in de transacties in de lidstaat tijdens het referentiejaar. Categorie landbouwgrond Uiterste datum 30 september jaar N+1 Bouwland AP Bevloeibaar bouwland AP Niet-bevloeibaar bouwland AP Blijvend grasland AP N : het kalenderjaar waarop de gegevens betrekking hebben AP : gemiddelde jaarprijs Referentieperiode : kalenderjaar Geografisch niveau : nationaal en regionaal niveau Afdeling II Beschrijving van de meeteenheden Nationale valuta per hectare landbouwgrond Technische voorschriften met betrekking tot de variabelen De aanvullende technische voorschriften die van toepassing zijn, vallen onder de gedetailleerde methodologische specificaties in bijlage IV. GEGEVENSREEKS 2 Pacht van landbouwgrond Domein: c. Landbouwprijsstatistieken Onderwerp: iii. Prijzen en pacht van landbouwgrond Gedetailleerd onderwerp: iii.2 Pacht van landbouwgrond Afdeling I Opgenomen gegevens De gegevensreeks heeft betrekking op de gemiddelde prijs voor de pacht van landbouwgrond voor een kalenderjaar. Categorie landbouwgrond Uiterste datum 31 december jaar N + 1 Bouwland en blijvend grasland AR Bouwland AR Blijvend grasland AR N : het kalenderjaar waarop de gegevens betrekking hebben AR : gemiddelde jaarlijkse huurprijs Geografisch niveau : nationaal en regionaal niveau Referentieperiode : kalenderjaar Afdeling II Beschrijving van de meeteenheden Nationale valuta per hectare landbouwgrond Technische voorschriften met betrekking tot de variabelen De aanvullende technische voorschriften die van toepassing zijn, vallen onder de gedetailleerde methodologische specificaties in bijlage IV. BIJLAGE IV METHODOLOGISCHE SPECIFICATIES 1. Opstelling 1.1. Opstelling van landbouwprijsindexcijfers 1.1.1. De landbouwprijsindexcijfers zijn “indexcijfers van het Laspeyres-type”. Een dergelijk indexcijfer is een prijsindexcijfer dat de gemiddelde prijsverandering meet van de prijs voor de basisperiode tot de prijs voor een latere periode, waarbij gebruik wordt gemaakt van de waardeaandelen (gewichten) vanaf de basisperiode. Een “indexcijfer van het Laspeyres-type” wordt gedefinieerd als: , de prijs van een product i, aangeduid met pi, de hoeveelheid van dit product door qi. Het indexcijfer vergelijkt de prijs van de lopende periode t met de prijs van de basisperiode (0). 1.1.2. Wat de opstelling van de gehele reeks indexcijfers betreft, worden alleen de gedetailleerde indexcijfers opgesteld aan de hand van de absolute prijzen p 0 en p t . De geaggregeerde indexcijfers worden opgesteld aan de hand van gedetailleerde indexcijfers of reeds geaggregeerde indexcijfers. Voor deze aggregatie wordt direct gebruikgemaakt van de deler van de Laspeyres-indexformule als gewicht voor de berekening van een gemiddelde van deze indexcijfers. De lidstaten stellen de driemaandelijkse en jaarlijkse wegingswaarden voor de gedetailleerde en geaggregeerde indexcijfers op. 1.1.3. De wegingswaarde van een geaggregeerd indexcijfer is de som van de wegingswaarden van de indexcijfers die daaraan bijdragen. De wegingswaarde van een indexcijfer voor een jaar is de som van de wegingswaarden voor de vier kwartalen van dit jaar. 1.1.4. De lidstaten verstrekken de Commissie (Eurostat) de in bijlage I omschreven landbouwprijsindexcijfers voor producten en input, rekening houdend met de bepalingen van afdeling 3 van deze bijlage. 1.1.5. De wegingswaarden en prijzen van de niet-vereiste producten als omschreven in de punten 3.1.2 tot en met 3.1.5 van deze bijlage worden geregistreerd samen met de wegingswaarden en prijzen van een ander product dat op hetzelfde hiërarchische niveau staat in bijlage I en bijdraagt tot hetzelfde aggregaat. 1.1.6. Om mogelijke volatiliteit van de voor het basisjaar gerapporteerde waarden te beperken, kan elke lidstaat een langere periode kiezen, mits: 1) dezelfde periode wordt gebruikt voor alle landbouwprijsindexcijfers, 2) de indexcijfers worden geproduceerd en gepubliceerd met gebruikmaking van een gemeenschappelijke referentieperiode (basisjaar = 100), en 3) de consistentie met de landbouwrekeningen wordt gehandhaafd. 1.1.7. De landbouwprijsindexcijfers hebben betrekking op goederentransacties van de bedrijfstak landbouw als omschreven in artikel 4. 1.2. Berekening van de absolute landbouwprijzen voor de behoeften op EU-niveau 1.2.1. De lidstaten verstrekken de Commissie (Eurostat) de absolute landbouwprijzen voor de behoeften van de EU, die betrekking hebben op de in bijlage II vermelde specifieke inputs op het gebied van de prijzen van energie, meststoffen en diervoeders. De informatie omvat de verzamelde gemiddelde jaarprijzen voor de geselecteerde inputs en, om de vijf jaar, de jaarlijkse wegingswaarden ervan. 1.3. Opstelling van statistieken over prijzen en pacht van landbouwgrond 1.3.1. De lidstaten moeten de kwaliteit van de individuele informatie controleren om te voorkomen dat transacties voor andere doeleinden dan landbouwdoeleinden en andere niet-conforme transacties in aanmerking worden genomen. 1.3.2. De prijzen en pacht van landbouwgrond op NUTS 0- en NUTS 1-niveau worden berekend als de gemiddelden van de regionale (NUTS 2) gemiddelde prijzen of pacht, gewogen naar de overeenkomstige arealen (NUTS 2), voor elke in bijlage III vermelde categorie grond. De informatie over de arealen wordt verstrekt aan de hand van de meest recente gegevens van Verordening (EU) 2018/1091 betreffende geïntegreerde landbouwstatistieken of een andere geschikte bron, bij voorkeur met EU-dekking. 1.3.3. De prijs voor een soort grond, zoals vermeld in bijlage III, wordt niet opgesteld als dit soort grond minder dan 5 % van de oppervlakte cultuurgrond beslaat. 1.3.4. De uitsplitsing van bouwland wordt niet opgesteld als het bevloeibare bouwland minder dan 15 % van de oppervlakte cultuurgrond beslaat. 1.3.5. Wanneer de prijs van bevloeibaar bouwland niet significant verschilt van de prijs van niet-bevloeibare grond, wordt de uitsplitsing van bevloeibaar en niet-bevloeibaar bouwland niet opgesteld. Een prijs van bevloeibaar bouwland die meer dan 50 % hoger ligt dan de prijs van niet-bevloeibaar bouwland wordt als significant beschouwd. 1.3.6. Wanneer de prijs van blijvend grasland niet significant verschilt van de prijs van bouwland, wordt de prijs van blijvend grasland niet opgesteld. Een prijs van bouwland die meer dan 50 % hoger ligt dan de prijs van blijvend grasland, wordt als significant beschouwd. 1.3.7. Wanneer in de beschikbare transacties geen onderscheid wordt gemaakt tussen pacht die is uitgesplitst naar bouwland en blijvend grasland, of wanneer er onvoldoende transacties zijn om representatieve specifieke pachtprijzen vast te stellen, worden de daaruit voortvloeiende pachtprijzen niet naar bouwland en blijvend grasland uitgesplitst. 1.3.8. Voor de opstelling van statistieken over de prijzen en pacht van landbouwgrond worden, wanneer minder dan tien in aanmerking komende grondtransacties beschikbaar zijn, de desbetreffende statistieken als ontoereikend beschouwd. In dat geval stelt de lidstaat de Commissie daarvan in kennis. In aanmerking komende transacties zijn die welke worden toegekend voor bouwland en blijvend grasland en die betrekking hebben op arealen zonder gebouwen of beplanting en die bestemd zijn om voor landbouwdoeleinden te worden gebruikt. Transacties tussen familieleden komen niet in aanmerking. 2. Vergelijkbaarheid 2.1.1. Om de indexcijfers als vergelijkbaar te beschouwen, weerspiegelen eventuele verschillen tussen de lidstaten op alle detailniveaus alleen verschillen in prijswijzigingen of inkomsten- en uitgavenpatronen. 2.1.2. Indexcijfers die afwijken van de in punt 1.1 van deze bijlage beschreven concepten of methoden, worden als vergelijkbaar beschouwd als zij gedurende één jaar met gemiddeld niet meer dan 0,5 procentpunt systematisch afwijken van de indexcijfers die zijn opgesteld volgens de in punt 1.1 van deze bijlage beschreven concepten en methoden. 3. Waarnemingsgebied 3.1.1. De absolute landbouwprijzen die door de lidstaten voor de opstelling van landbouwprijsindexcijfers worden verzameld, zijn representatief op het niveau van de lidstaten. 3.1.2. Productindexcijfers die minder dan één procent van de totale wegingswaarde van landbouwproducten van een lidstaat uitmaken, en inputindexcijfers die minder dan één procent van de totale wegingswaarde van inputs van een lidstaat uitmaken, zijn niet vereist, tenzij zij onder de bepalingen van punt 3.1.3 of 3.1.4 vallen. 3.1.3. Jaarlijkse indexcijfers worden ingediend voor producten en inputs waarvan de waarden deel uitmaken van het in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 138/2004 vastgestelde programma voor de indiening van gegevens en die als statistisch significant voor de lidstaat worden beschouwd, zoals bepaald in punt 2.055 van bijlage I bij die verordening. 3.1.4. De totale wegingswaarden van de niet-vereiste producten, zoals gedefinieerd in de punten 3.1.1 en 3.1.2 van deze bijlage, mogen niet meer bedragen dan vijf procent van de totale wegingswaarden van de producten van een lidstaat of, voor de niet-vereiste inputs, van de totale wegingswaarden van de inputs. Indien de som van de wegingswaarden voor indexcijfers die aan de voorwaarden van punt 3.1.2 van deze bijlage voldoen, hoger is dan vijf procent, kan de lidstaat kiezen voor welke producten en inputs de indexcijfers worden ingediend. 3.1.5. De driemaandelijkse wegingswaarden met betrekking tot een productindexcijfer weerspiegelen in voorkomend geval de seizoengebondenheid als de wegingswaarde ervan meer dan één procent van de totale wegingswaarde van landbouwproducten uitmaakt. 3.1.6. De lidstaten kunnen op vrijwillige basis driemaandelijkse wegingswaarden van inputindexcijfers indienen. 3.1.7. Door de lidstaten voor de behoeften van de EU verzamelde absolute inputprijzen, zoals vereist in het kader van onderwerp “ii. Absolute inputprijzen”, zijn representatief voor de aankopen van de inputs van landbouwbedrijven op het niveau van de lidstaten. 3.1.8. De lidstaten zijn niet verplicht de in gegevensreeks 1 van bijlage II vermelde absolute prijzen te produceren en in te dienen als hun aankopen minder dan één procent van de totale aankoop van meststoffen van de lidstaten uitmaken. 3.1.9. De lidstaten zijn niet verplicht de in gegevensreeks 2 van bijlage II vermelde absolute prijzen te produceren en in te dienen als hun aankopen minder dan één procent van de totale aankopen van diervoeders van de lidstaten uitmaken. 3.1.10. De lidstaten zijn niet verplicht de in gegevensreeks 3 van bijlage II vermelde absolute prijzen te produceren en in te dienen als hun aankopen minder dan één procent van de totale aankopen van energie van de lidstaten uitmaken. 3.1.11. De lidstaten stellen de Commissie (Eurostat) in kennis van de in de punten 3.1.8, 3.1.9 en 3.1.10 bedoelde percentages voordat zij de wegingswaarden toezenden. 3.1.12. De door de lidstaten verzamelde prijzen en pacht van landbouwgrond zijn representatief op regionaal niveau (NUTS 2). Wanneer op dit niveau niet voldoende transacties beschikbaar zijn, maken de betrokken gegevens niettemin deel uit van de aggregatie op een breder geografisch niveau. 4. Methodologische verslagen 4.1.1. Overeenkomstig artikel 10, lid 6, van Verordening (EU) 2022/2379 dienen de lidstaten bij de Commissie (Eurostat) afzonderlijke methodologische verslagen in voor het gedetailleerde onderwerp “Gewichten en omgeschaalde indexcijfers”, bestaande uit: — inventarissen van gegevensbronnen, definities en methoden die bij de opstelling van landbouwprijsindexcijfers worden gebruikt; — een beschrijving van de uitwerking van de wegingswaarden van landbouwprijsindexcijfers, een beoordeling en behandeling van de indexcijfers die niet volledig worden gerapporteerd en een beoordeling van de seizoengebondenheid. 4.1.2. Als een lidstaat voornemens is een belangrijke wijziging in de productiemethode van een reeks landbouwprijsstatistieken of een deel daarvan door te voeren, stelt de lidstaat de Commissie (Eurostat) uiterlijk drie maanden voordat de wijziging in werking treedt, daarvan in kennis. In dat geval verstrekt de lidstaat de Commissie (Eurostat) een kwantificering van de gevolgen van de wijziging. 5. Opstelling van de indexcijfers tot 2028 De indexcijfers zullen worden opgesteld op basis van de beschikbare wegingswaarden van 2020 tot het einde van de omschaling van 2025 (31 december 2028). BIJLAGE V OMSCHRIJVINGEN Voor de toepassing van deze bijlage wordt verstaan onder: 1) “landbouwproducent”: landbouwbedrijven of andere ondernemingen die bijdragen tot de bedrijfstak landbouw in de zin van Verordening (EG) nr. 138/2004; 2) “landbouwproducten”: goederen en diensten die het resultaat zijn van de landbouwactiviteit van landbouwproducenten; 3) “landbouwinput” (of “landbouwproductiemiddelen”): goederen en diensten die nodig zijn voor de productie van landbouwproducten; 4) “bouwland”: regelmatig bewerkt land (geploegd of bebouwd), dat in het algemeen in de gewasrotatie is opgenomen; 5) “bevloeibaar bouwland”: bouwland dat indien nodig kan worden geïrrigeerd in het referentiejaar met gebruikmaking van de uitrusting en de hoeveelheid water die normaal toegankelijk zijn; 6) “niet-bevloeibaar bouwland”: bouwland dat niet kan worden geïrrigeerd wegens een gebrek aan toegang tot water voor irrigatie; 7) “blijvend grasland”: land dat blijvend (gedurende een aantal opeenvolgende jaren, gewoonlijk vijf jaar of meer) wordt gebruikt voor de teelt van kruidachtige voeder- of energiegewassen, ongeacht of deze zijn ingezaaid of dat zij zich zelf hebben uitgezaaid, en dat niet in de gewasrotatie van het landbouwbedrijf is opgenomen. Het grasland kan worden begraasd of gemaaid ter verkrijging van hooi of kuilvoer of voor de productie van hernieuwbare energie worden gebruikt; 8) “landbouwgrond”: grond die door landbouwbedrijven wordt gebruikt voor landbouwproductie of die tijdelijk uit productie is; 9) “eigenaar van landbouwgrond”: elke eigenaar van landbouwgrond, ongeacht of hij al dan niet een economische activiteit uitoefent en, in voorkomend geval, ongeacht de soort economische activiteit; 10) “prijzen van landbouwproducten”: de door de landbouwproducent ontvangen prijzen, exclusief aftrekbare btw en subsidies, met inbegrip van productbelastingen of -heffingen, in ruil voor op de productielocatie geleverde landbouwproducten; 11) “prijzen van landbouwinput”: de door de landbouwproducent betaalde prijzen, exclusief terugvorderbare btw en productsubsidies, met inbegrip van alle andere productbelastingen, in ruil voor de input die op de productielocatie wordt geleverd; 12) “prijs van landbouwgrond”: de prijs die wordt betaald voor het in eigendom nemen van landbouwgrond voor landbouwdoeleinden, exclusief aftrekbare btw, kosten van eigendomsoverdracht (advocatenhonoraria, registratiebelastingen, onroerendgoedbelastingen en andere vergoedingen), rechten in verband met de grond, geldelijke compensatie die landbouwers ontvangen voor de verkoop/verwerving van landbouwareaal, de waarde van gebouwen en erfenisoverdrachten, maar met inbegrip van andere belastingen en heffingen. Transacties tussen familieleden zijn uitgesloten; 13) “pacht van landbouwgrond”: de waarde die door een landbouwbedrijf met een grondeigenaar is overeengekomen voor het in huur nemen van grond voor landbouwdoeleinden gedurende één jaar, met inbegrip van bijbehorende heffingen/belastingen en betalingen in natura (gewaardeerd tegen de prijs van het lopende jaar), en exclusief rechten in verband met de grond, aftrekbare btw, huur van gebouwen of woningen op de grond, en alle andere uitgaven in verband met andere activa, met uitzondering van landbouwgrond (lopende uitgaven voor onderhoud van gebouwen, verzekering van gebouwen, afschrijving van gebouwen, huur betaald voor beroepsmatig gebruik van niet voor bewoning bestemde gebouwen enz.); 14) “landbouwprijsindexcijfers”: de vergelijkbare prijsindexcijfers die door elke lidstaat worden geproduceerd voor zowel landbouwproducten als landbouwinput; 15) “gedetailleerde landbouwprijsindexcijfers”: het meest gedetailleerde niveau van de indexcijfers in de classificatie van landbouwprijsindexcijfers; 16) “geaggregeerde landbouwprijsindexcijfers”: het resultaat van de gewogen aggregatie van de gedetailleerde landbouwprijsindexcijfers; 17) “vroege raming van de landbouwprijsindexcijfers”: door de lidstaten verstrekte landbouwprijsindexcijfers die gebaseerd zijn op voorlopige of gedeeltelijke informatie en, indien nodig, passende modellering, zodat zij eerder dan anders vereist kunnen worden verstrekt; 18) “basisjaar”: het kalenderjaar waarvoor de prijzen worden gebruikt om de landbouwprijsindexcijfers te berekenen. De landbouwprijsindexcijfers zijn indexcijfers van het Laspeyres-type, zoals beschreven in bijlage IV, op grond waarvan prijzen worden vergeleken met de prijzen van het basisjaar, waarbij de laatstgenoemde op 100 indexpunten zijn vastgesteld; 19) “wegingswaarden”: de waarden van de uitgaven of ontvangsten gedurende het basisjaar: de inkomsten die de producent ontvangt voor daadwerkelijk aan klanten verkochte goederen worden gebruikt als gewichten in de landbouwprijsindexcijfers; de uitgaven van landbouwers voor de aankoop van productiemiddelen (goederen en diensten, alsmede investeringsgoederen), met inbegrip van plantaardige producten van andere landbouweenheden voor intermediair verbruik, worden gebruikt als gewichten in de inputprijsindexcijfers; 20) “volume”: de waarde gedeeld door de prijs; 21) “seizoengebondenheid”: aanzienlijke verschillen in prijzen en volumes tussen de vier kwartalen die elk jaar hetzelfde patroon volgen. Kwartaalprijzen dragen verschillend bij aan de jaarprijzen; 22) “jaarindex” is het gewogen gemiddelde van de vier driemaandelijkse indexcijfers van dit jaar, zoals gewogen door de driemaandelijkse wegingswaarden van het toepasselijke basisjaar; 23) “absolute landbouwprijzen voor de opstelling van landbouwprijsindexcijfers”: gegevens die betrekking hebben op: a) marktprijzen van landbouwproducten en aankoopprijzen van inputs die overeenkomstig deze verordening driemaandelijks als indexcijfers moeten worden berekend; dit beperkt niet het gebruik van andere informatie van voldoende kwaliteit voor de opstelling van landbouwprijsindexcijfers; b) kenmerken die bepalend zijn voor de prijs van de landbouwproducten en -inputs, zoals het gewicht van de transactie, de datum, de verpakking of andere relevante kenmerken van het product die van invloed zijn op de prijs; 24) “significante verandering in de productiemethode”: een verandering in de gegevensverzameling of -opstelling die naar verwachting van invloed zal zijn op het jaarlijkse of driemaandelijkse wijzigingspercentage van een bepaald indexcijfer: 1) meer dan 0,5 procentpunt voor de totale landbouwprijsindexcijfers voor landbouwproducten , berekend als het gewogen gemiddelde van alle gedetailleerde landbouwprijsindexcijfers voor producten, of 2) meer dan 0,5 procentpunt voor de totale landbouwprijsindexcijfers voor inputs , berekend als het gewogen gemiddelde van alle gedetailleerde landbouwprijsindexcijfers voor inputs; 25) “aankoopwaarde voor absolute inputprijzen”: de uitgaven van landbouwers om een bepaald inputproduct gedurende een jaar te kopen; 26) “kaliumchloride” staat ook bekend als kaliumchloride [“muriate of potash” in Engelse tekst] 27) “kaliumsulfaat” staat ook bekend als kaliumsulfaat [“sulphate of potash” in Engelse tekst] 28) “energie-inputs” waarvoor prijzen in aanmerking worden genomen, worden beschreven als: — elektriciteit die wordt gebruikt voor landbouwproductie, van de leverancier aan de landbouwproducent; — huisbrandolie die wordt gebruikt voor verwarming van kassen en andere landbouwgebouwen; — residuale stookolie die wordt gebruikt als brandstof in grote verwarmings- of drooginstallaties, met een viscositeit van 3 500 St; — motorbenzine die wordt gebruikt als brandstof in motorvoertuigen, trekkers, landbouwvoertuigen enz. met benzinemotoren, doorgaans minder dan 95 octaan, loodvrij; — dieselolie die wordt gebruikt als motorbrandstof in motorvoertuigen, trekkers, landbouwmachines enz. met dieselmotoren, met ongeveer 50-55 % cetaan.",
  "source": "EUR LEX"
}