Source: EUR LEX
URL: L_2008157NL.01002301.doc.json

{
  "url": "http://www.w3.org/1999/xhtml\">",
  "content": "L_2008157NL.01002301.xml 17.6.2008 NL Publicatieblad van de Europese Unie L 157/23 VERORDENING (EG) N r. 541/2008 VAN DE COMMISSIE van 16 juni 2008 houdende aanpassing van sommige vangstquota voor 2008 op grond van Verordening (EG) nr. 847/96 van de Raad tot invoering van aanvullende voorwaarden voor het meerjarenbeheer van de TAC's en quota DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2371/2002 van de Raad van 20 december 2002 inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid ( 1 ) , en met name op artikel 23, lid 4, Gelet op Verordening (EG) nr. 847/96 van de Raad van 6 mei 1996 tot invoering van aanvullende voorwaarden voor het meerjarenbeheer van de TAC's en quota ( 2 ) , en met name op artikel 4, lid 2, en artikel 5, leden 1 en 2, Overwegende hetgeen volgt: (1) In Verordening (EG) nr. 2015/2006 van de Raad van 19 december 2006 tot vaststelling, voor 2007 en 2008, van de vangstmogelijkheden voor vaartuigen van de Gemeenschap voor bepaalde bestanden van diepzeevissen ( 3 ) , Verordening (EG) nr. 1941/2006 van de Raad van 11 december 2006 tot vaststelling, voor 2007, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de Oostzee van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften ( 4 ) en Verordening (EG) nr. 41/2007 van de Raad van 21 december 2006 tot vaststelling, voor 2007, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn ( 5 ) , is bepaald voor welke bestanden de bij Verordening (EG) nr. 847/96 vastgestelde maatregelen gelden. (2) Bij Verordening (EG) nr. 2015/2006 van de Raad, Verordening (EG) nr. 1404/2007 van de Raad van 26 november 2007 tot vaststelling, voor 2008, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de Oostzee van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften ( 6 ) en Verordening (EG) nr. 40/2008 van de Raad van 16 januari 2008 tot vaststelling, voor 2008, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften ( 7 ) , zijn quota voor bepaalde visbestanden voor 2008 vastgesteld. (3) Bij Verordening (EG) nr. 147/2007 van de Commissie van 15 februari 2007 tot aanpassing van bepaalde vangstquota voor de periode van 2007 tot en met 2012 overeenkomstig artikel 23, lid 4, van Verordening (EG) nr. 2371/2002 van de Raad inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid ( 8 ) zijn bepaalde aan het Verenigd Koninkrijk en Ierland voor de periode 2007-2012 toegekende visquota verlaagd. (4) Sommige lidstaten hebben op grond van Verordening (EG) nr. 847/96 verzocht een gedeelte van hun quota voor 2007 te mogen overdragen naar het volgende jaar. Met inachtneming van de in voornoemde verordening vermelde grenzen moeten de quota voor 2008 met de ingehouden hoeveelheden worden verhoogd. (5) Overeenkomstig artikel 5, lid 1, van Verordening (EG) nr. 847/96 moet op de nationale quota voor 2008 een korting worden toegepast die gelijkwaardig is aan de overschrijding. Overeenkomstig artikel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 847/96 moet een gewogen korting worden toegepast op de nationale quota voor 2008 in het geval dat de toegestane aanvoer van bepaalde in de Verordeningen (EG) nr. 41/2006, (EG) nr. 2015/2006 en (EG) nr. 1941/2006 genoemde bestanden in 2007 is overschreden. Bij de toepassing van deze korting dient ook rekening te worden gehouden met de specifieke bepalingen betreffende bestanden die onder regionale visserijorganisaties vallen. (6) Verscheidene lidstaten hebben overeenkomstig Verordening (EG) nr. 847/96 verzocht om in 2007 meer vis van bepaalde bestanden te mogen aanvoeren. De hoeveelheden waarmee de toegestane aanvoer wordt overschreden, moeten echter op de quota voor 2008 in mindering worden gebracht. (7) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de visserij en de aquacultuur, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Onverminderd het bepaalde in Verordening (EG) nr. 147/2007 worden de bij de Verordeningen (EG) nr. 40/2008, (EG) nr. 1404/2007 en (EG) nr. 2015/2006 vastgestelde quota verhoogd zoals aangegeven in bijlage I of verlaagd zoals aangegeven in bijlage II. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 16 juni 2008. Voor de Commissie Joe BORG Lid van de Commissie ( 1 ) PB L 358 van 31.12.2002, blz. 59 . Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 865/2007 ( PB L 192 van 24.7.2007, blz. 1 ). ( 2 ) PB L 115 van 9.5.1996, blz. 3 . ( 3 ) PB L 384 van 29.12.2006, blz. 28 . Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1533/2007 ( PB L 337 van 21.12.2007, blz. 21 ). ( 4 ) PB L 367 van 22.12.2006, blz. 1 . Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 754/2007 ( PB L 172 van 30.6.2007, blz. 26 ). ( 5 ) PB L 15 van 20.1.2007, blz. 1 . Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1533/2007 ( PB L 337 van 21.12.2007, blz. 21 ). ( 6 ) PB L 312 van 30.11.2007, blz. 1 . ( 7 ) PB L 19 van 23.1.2008, blz. 1 . ( 8 ) PB L 46 van 16.2.2007, blz. 10 . BIJLAGE I OVERDRACHTEN NAAR QUOTA 2008 Land Code bestand Soort Gebied Aangepast quotum 2007 Marge Vangsten 2007 Vangsten 2007 (BV) Percentage aangepast quotum Overgedragen quotum Oorspronkelijk quotum 2008 Aangepast quotum 2008 Nieuwe code 2008 BEL ANF/07. Zeeduivel VII 2 255 928,7 121,9 46,6 225,50 2 595 2 821 BEL ANF/8ABDE. Zeeduivel VIIIa, b, d, e 101 20,9 20,7 10,10 0 10 BEL COD/07A. Kabeljauw VIIa 133 65,7 49,4 13,30 16 29 BEL HAD/5BC6A. Schelvis EG-wateren van Vb en VIa 17 0,2 1,2 1,70 7 9 BEL HAD/6B1214 Schelvis VIb, XII, XIV 10 0,0 0,0 1,00 16 17 BEL HKE/2AC4-C Heek EG-wateren van IIa en IV 80 58,5 73,1 8,00 27 35 BEL HKE/571214 Heek VI,VII; EG-wateren van Vb, internationale wateren van XII en XIV 26 10,6 40,8 2,60 278 281 BEL HKE/8ABDE. Heek VIIIa, b, d, e 10 2,7 27,0 1,00 9 10 BEL LEZ/8ABDE. Schartong VIIIa, b, d, e 6 3,3 55,0 0,60 0 1 BEL NEP/2AC4-C Langoestine EG-wateren van IIa en IV 926 194,1 21,0 92,60 1 368 1 461 BEL PLE/07A. Schol VIIa 788 179,8 22,8 78,80 47 126 BEL PLE/7FG. Schol VIIf,g 232 174,9 75,4 23,20 77 100 BEL SOL/07A. Tong VIIa 599 288,6 48,2 59,90 326 386 BEL SOL/07D. Tong VIId 1 846 1 345,3 72,9 184,60 1 775 1 960 BEL SOL/24. Tong EG-wateren van II en IV 1 497 936,7 62,6 149,70 1 059 1 209 BEL SOL/7FG. Tong VIIf, g 590 538,9 91,3 51,10 603 654 DEU ANF/07. Zeeduivel VII 245 148,0 60,4 24,50 289 314 DEU BLI/245- Blauwe leng EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van II, IV, V 7 0,0 0,0 0,70 6 7 DEU BSF/1234- Zwarte haarstaartvis EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van I, II, III, IV 5 0,0 0,0 0,50 5 6 DEU BSF/56712- Zwarte haarstaartvis EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van V, VI, VII, XII 18 0,0 0,0 1,80 35 37 DEU COD/3BC+24 Kabeljauw Deelsectoren 22-24 (EG-wateren) 8 341 7 626,6 91,4 714,40 4 102 4 816 DEU DWS/56789- Diepzeehaai EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van V, VI, VII, VIII, IX 7 0,1 1,4 0,70 39 40 DEU GFB/1234- Gaffelkabeljauw EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van I, II, III, IV 10 0,0 0,0 1,00 10 11 DEU GFB/567- Gaffelkabeljauw EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van V, VI, VII 10 0,0 0,0 1,00 10 11 DEU HAD/5BC6A. Schelvis EG-wateren van Vb en VIa 20 0,0 0,0 2,00 9 11 DEU HAD/6B1214 Schelvis VIb, XII, XIV 12 0,0 0,0 1,20 19 20 DEU HER/3BC+24 Haring Deelsectoren 22-24 26 749 22 903,0 85,6 2 674,90 24 579 27 254 DEU HKE/2AC4-C Heek EG-wateren van IIa en IV 107 95,9 89,6 10,70 126 137 DEU JAX/578/14 Horsmakreel VI, VII en VIIIa, b, d, e; EG-wateren van Vb; internationale wateren van XII en XIV 6 710 4 525,8 67,4 671,00 12 178 12 849 DEU NEP/2AC4-C Langoestine EG-wateren van IIa en IV 676 580,2 85,8 67,60 20 88 DEU PLE/3BCD-C Schol IIIb, c, d (EG-wateren) 330 242,0 73,3 33,00 255 288 DEU RNG/3A/BCD Grenadiervis IIIa en EG-wateren van IIIb, c, d 6 0,0 0,0 0,60 5 6 DEU RNG/5B67- Grenadiervis EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van Vb, VI, VIII 9 0,0 0,0 0,90 9 10 DEU RNG/8X14- Grenadiervis EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van VIII, IX, X, XII, XIV 111 0,0 0,0 11,10 40 51 DEU SOL/24. Tong EG-wateren van II en IV 732 455,4 62,2 73,20 847 920 DEU SOL/3A/BCD Tong IIIa; EG-wateren van III b, c, d 45 41,0 91,1 4,00 46 50 DEU SPR/3BCD-C Sprot IIIb, c, d (EG-wateren) 31 603 23 642,0 74,8 3 160,30 28 403 31 563 DEU WHB/1X14 Blauwe wijting EG- en internationale wateren van I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, b, d, e, XII, XIV 37 819 33 978,8 744 91,8 3 096,20 10 416 13 512 DNK BLI/03- Blauwe leng EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van III 9 0,4 4,4 0,90 6 7 DNK BLI/245- Blauwe leng EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van II, IV, V 8 0,1 1,3 0,80 6 7 DNK COD/3BC+24 Kabeljauw Deelsectoren 22-24 (EG-wateren) 13 713 12 105,0 88,3 1 371,30 8 390 9 761 DNK HER/3BC+24 Haring Deelsectoren 22-24 8 961 5 445,9 60,8 896,10 6 245 7 141 DNK HKE/2AC4-C Heek EG-wateren van IIa en IV 1 153 389,8 33,8 115,30 1 096 1 211 DNK HKE/3A/BCD Heek IIIa; EG-wateren van IIIb, IIIc en IIId 1 575 311,8 19,8 157,50 1 499 1 657 DNK JAX/578/14 Horsmakreel VI, VII en VIIIa, b, d, e; EG-wateren van Vb; internationale wateren van XII en XIV 13 384 7 971,7 59,6 1 338,40 15 236 16 574 DNK NEP/2AC4-C Langoestine EG-wateren van IIa en IV 1 523 772,2 50,7 152,30 1 368 1 520 DNK NEP/3A/BCD Langoestine IIIa; EG-wateren van IIIb, c, d 4 063 2 916,6 71,8 406,30 3 800 4 206 DNK PLE/3BCD-C Schol IIIb, c, d (EG-wateren) 2 968 1 965,6 66,2 296,80 2 293 2 590 DNK SOL/24. Tong EG-wateren van II en IV 702 415,3 59,2 70,20 484 554 DNK SOL/3A/BCD Tong IIIa; EG-wateren van IIIb, c, d 837 568,6 67,9 83,70 788 872 DNK SPR/3BCD-C Sprot IIIb, c, d (EG-wateren) 43 788 39 028,9 89,1 4 378,80 44 833 49 212 DNK WHB/1X14 Blauwe wijting EG- en internationale wateren van I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, b, d, e, XII, XIV 43 257 40 643,8 176,1 94,4 2 437,10 26 789 29 226 ESP ANF/07. Zeeduivel VII 2 150 2 043,9 95,1 106,10 1 031 1 137 ESP ANF/8ABDE. Zeeduivel VIIIa, b, d, e 1 205 695,6 57,7 120,50 1 206 1 327 ESP ANF/8C3411 Zeeduivel VIIIc, IX, X, EG-wateren van CEGAF 34.1.1 1 541 1 539,9 99,9 1,10 1 629 1 630 ESP BSF/8910- Zwarte haarstaartvis EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van VIII, IX, X 13 5,0 38,5 1,30 13 14 ESP DWS/12- Diepzeehaai EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van XII 69 4,3 6,2 6,90 34 41 ESP DWS/56789- Diepzeehaai EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van V, VI, VII, VIII, IX 228 204,0 89,5 22,80 187 210 ESP GFB/89- Gaffelkabeljauw EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van VIII, IX 225 220,0 97,8 5,00 242 247 ESP HKE/571214 Heek VI,VII; EG-wateren van Vb, internationale wateren van XII en XIV 10 871 9 342,3 10,9 86,0 1 087,10 8 926 10 013 ESP HKE/8ABDE. Heek VIIIa, b, d, e 6 784 4 491,0 66,2 678,40 6 214 6 892 ESP HKE/8C3411 Heek VIIIc, IX en X; EG-wateren van CEGAF 34.1.1 3 819 3 816,8 99,9 2,20 4 510 4 512 ESP JAX/578/14 Horsmakreel VI, VII en VIIIabde; EG-wateren van Vb; internationale wateren van XII en XIV 1 642 978,7 59,6 164,20 16 631 16 795 ESP JAX/8C9. Horsmakreel VIIIc, IX 29 622 29 597,6 99,9 24,40 31 069 31 093 ESP LEZ/8ABDE. Schartong VIIIa, b, d, e 1 302 294,4 22,6 130,20 1 176 1 306 ESP LEZ/8C3411 Schartong VIIIc, IX, X, EG-wateren van CEGAF 34.1.1 1 310 960,7 73,3 131,00 1 320 1 451 ESP NEP/07. Langoestine VII 1 504 447,1 29,7 150,40 1 509 1 659 ESP NEP/08C. Langoestine VIIIc 115 84,3 73,3 11,50 119 131 ESP NEP/5BC6. Langoestine VI; EG-wateren van Vb 43 2,0 4,7 4,30 40 44 ESP NEP/8ABDE. Langoestine VIIIa, b, d, e 55 0,4 0,7 5,50 259 265 ESP NEP/9/3411 Langoestine IX en X; EG-wateren van CECAF 34.1.1 123 116,2 94,5 6,80 104 111 ESP ORY/06- Orange roughy EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van VI 6 0,0 0,0 0,60 4 5 06C- ESP RNG/8X14- Grenadiervis EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van VIII, IX, X, XII, XIV 5 765 5 753,1 99,8 11,90 4 391 4 403 ESP SBR/09- Zeebrasem EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van IX 850 85,0 10,0 85,00 850 935 ESP SBR/10- Zeebrasem EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van X 10 0,0 0,0 1,00 10 11 ESP WHB/8C3411 Blauwe wijting VIIIc, IX, X, EG-wateren van CEGAF 34.1.1 43 707 26 953,3 61,7 4 370,70 25 686 30 057 EST COD/3BC+24 Kabeljauw Deelsectoren 22-24 (EG-wateren) 174 73,3 42,1 17,40 186 203 EST HER/03D.RG Haring Deelsector 28.1 19 164 12 763,8 66,6 1 916,40 16 668 18 584 FIN HER/30/31. Haring Deelsectoren 30-31 82 809 71 089,7 85,8 8 280,90 71 344 79 625 FRA ALF/3X14- Bericyden EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII, XIV 30 0,0 0,0 3,00 20 23 FRA ANF/07. Zeeduivel VII 17 055 12 703,5 74,5 1 705,50 16 651 18 357 FRA ANF/8ABDE. Zeeduivel VIIIa, b, d, e 7 333 5 835,3 79,6 733,30 6 714 7 447 FRA ANF/8C3411 Zeeduivel VIIIc, IX, X, EG-wateren van CEGAF 34.1.1 34 23,3 68,5 3,40 2 5 FRA BLI/245- Blauwe leng EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van II, IV, V 55 41,8 76,0 5,50 34 40 FRA BLI/67- Blauwe leng EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van VI, VII 2 140 1 960,1 91,6 179,90 1 518 1 698 FRA BSF/1234- Zwarte haarstaartvis EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van I, II, III, IV 5 1,6 32,0 0,50 5 6 FRA BSF/56712- Zwarte haarstaartvis EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van V, VI, VII, XII 2 617 2 324,9 88,8 261,70 2 433 2 695 FRA BSF/8910- Zwarte haarstaartvis EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van VIII, IX, X 111 20,4 18,4 11,10 31 42 FRA COD/07A. Kabeljauw VIIa 62 9,8 15,8 6,20 44 50 FRA COD/561214 Kabeljauw VI; EG-wateren van Vb, internationale wateren van XII, XIV 101 91,5 90,6 9,50 64 74 FRA DWS/56789- Diepzeehaai EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van V, VI, VII, VIII, IX 1 311 929,1 70,9 131,10 676 807 FRA GFB/1012- Gaffelkabeljauw EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van X, XII 10 0,0 0,0 1,00 10 11 FRA GFB/1234- Gaffelkabeljauw EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van I, II, III, IV 10 1,1 11,0 1,00 10 11 FRA GFB/567- Gaffelkabeljauw EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van V, VI, VII 677 609,5 90,0 67,50 356 424 FRA GFB/89- Gaffelkabeljauw EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van VIII, IX 26 22,5 86,5 2,60 15 18 FRA HAD/5BC6A. Schelvis EG-wateren van Vb en VIa 803 218,7 27,2 80,30 366 446 FRA HAD/6B1214 Schelvis VIb, XII, XIV 515 0,6 0,1 51,50 763 815 FRA HER/7G-K. Haring VIIg, h, j, k 587 577,8 98,4 9,20 487 496 FRA HKE/2AC4-C Heek EG-wateren van IIa en IV 257 246,1 95,8 10,90 243 254 FRA HKE/571214 Heek VI,VII; EG-wateren van Vb, internationale wateren van XII en XIV 12 370 6 787,2 0,2 54,9 1 237,00 13 785 15 022 FRA HKE/8ABDE. Heek VIIIa, b, d, e 14 349 4 708,0 32,8 1 434,90 13 955 15 390 FRA HKE/8C3411 Heek VIIIc, IX en X; EG-wateren van CEGAF 34.1.1 251 179,0 71,3 25,10 433 458 FRA JAX/578/14 Horsmakreel VI, VII en VIIIabde; EG-wateren van Vb; internationale wateren van XII en XIV 21 839 12 413,8 56,8 2 183,90 8 047 10 231 FRA JAX/8C9. Horsmakreel VIIIc, IX 415 12,2 2,9 41,50 393 435 FRA LEZ/8ABDE. Schartong VIIIa, b, d, e 1 055 589,2 55,8 105,50 949 1 055 FRA LEZ/8C3411 Schartong VIIIc, IX, X, EG-wateren van CEGAF 34.1.1 72 12,8 17,8 7,20 66 73 FRA NEP/07. Langoestine VII 6 696 2 373,0 35,4 669,60 6 116 6 786 FRA NEP/08C. Langoestine VIIIc 32 14,5 45,3 3,20 5 8 FRA NEP/2AC4-C Langoestine EG-wateren van IIa en IV 44 0,0 0,0 4,40 40 44 FRA NEP/5BC6. Langoestine VI; EG-wateren van Vb 176 0,8 0,5 17,60 161 179 FRA NEP/8ABDE. Langoestine VIIIa, b, d, e 4 444 3 093,5 69,6 444,40 4 061 4 505 FRA ORY/06- Orange roughy EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van VI 33 11,0 33,3 3,30 22 25 06C- FRA ORY/07- Orange roughy EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van VII 147 136,9 93,1 10,10 98 108 07C- FRA ORY/1X14- Orange roughy EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII, XIV 31 24,3 78,4 3,10 15 18 1CX14C FRA PLE/07A. Schol VIIa 23 2,2 9,6 2,30 21 23 FRA PLE/7FG. Schol VIIf, g 105 101,2 96,4 3,80 139 143 FRA RNG/1245A- Grenadiervis EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van I, II, IV, Va 14 4,5 32,1 1,40 14 15 FRA RNG/5B67- Grenadiervis EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van Vb, VI, VIII 3 841 1 868,0 48,6 384,10 3 789 4 173 FRA RNG/8X14- Grenadiervis EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van VIII, IX, X, XII, XIV 202 30,5 15,1 20,20 202 222 FRA SBR/678- Zeebrasem EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van VI, VII, VIII 94,5 89,7 94,9 4,80 12 17 FRA SOL/07A. Tong VIIa 6 0,6 10,0 0,60 4 5 FRA SOL/07D. Tong VIId 3 691 1 821,4 49,3 369,10 3 550 3 919 FRA SOL/24. Tong EG-wateren van II en IV 629 447,2 71,1 62,90 212 275 FRA SOL/7FG. Tong VIIf, g 100 85,5 85,5 10,00 60 70 FRA SOL/8AB. Tong VIIIa, b 4 023 3 605,6 89,6 402,30 3 823 4 225 FRA WHB/1X14 Blauwe wijting EG- en internationale wateren van I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, b, d, e, XII, XIV 28 445 14 378,8 50,5 2 844,50 18 643 21 488 GBR ANF/07. Zeeduivel VII 5 468 4 470,1 82,9 83,3 546,80 5 050 5 597 GBR COD/07A. Kabeljauw VIIa 724 425,6 58,8 72,40 345 417 GBR COD/561214 Kabeljauw VI; EG-wateren van Vb, internationale wateren van XII, XIV 360,8 303,3 84,1 36,08 241 277 GBR COD/7X7A34 Kabeljauw VIIb-k, VIII, IX, X, EG-wateren van CECAF 34.1.1 601 569,5 94,8 31,50 328 360 GBR HAD/5BC6A. Schelvis EG-wateren van Vb en VIa 6 080 2 761,7 45,4 608,00 4 743 5 351 GBR HAD/6B1214 Schelvis VIb, XII, XIV 3 659 1 643,0 44,9 365,90 5 574 5 940 GBR HER/07A/MM Haring VIIa 4 699 4 629,7 98,5 69,30 3 550 3 619 GBR HER/7G-K. Haring VIIg, h, j, k 64 63,3 98,9 0,70 10 11 GBR HKE/2AC4-C Heek EG-wateren van IIa en IV 398 360,4 90,6 37,60 341 379 GBR HKE/571214 Heek VI, VII; EG-wateren van Vb, internationale wateren van XII en XIV 5 775 3 322,7 0,3 57,5 577,50 5 442 6 020 GBR JAX/578/14 Horsmakreel VI, VII en VIIIa, b, d, e; EG-wateren van Vb; internationale wateren van XII en XIV 11 910 10 159,6 85,3 1 191,00 16 470 17 661 GBR NEP/07. Langoestine VII 9 119 7 044,7 77,3 911,90 8 251 9 163 GBR NEP/2AC4-C Langoestine EG-wateren van IIa en IV 24 462 20 923,2 85,5 2 446,20 22 644 25 090 GBR NEP/5BC6. Langoestine VI; EG-wateren van Vb 21 178 16 055,6 75,8 2 117,80 19 415 21 533 GBR PLE/07A. Schol VIIa 708 415,1 58,6 70,80 558 629 GBR PLE/7FG. Schol VIIf, g 72 60,9 84,6 7,20 73 80 GBR SOL/07A. Tong VIIa 204 70,5 34,6 20,40 146 166 GBR SOL/07D. Tong VIId 1 315 780,1 59,3 131,50 1 268 1 400 GBR SOL/24. Tong EG-wateren van II en IV 1 406 1 190,7 84,7 140,60 545 686 GBR SOL/7FG. Tong VIIf, g 272 244,1 89,7 27,20 271 298 GBR WHB/1X14 Blauwe wijting EG- en internationale wateren van I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, b, d, e, XII, XIV 55 565 53 666,7 96,6 1 898,30 34 759 36 657 GBR ALF/3X14- Bericyden EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII, XIV 10 0,6 6,0 1,00 10 11 GBR BLI/245- Blauwe leng EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van II, IV, V 19 5,5 28,9 1,90 20 22 GBR BLI/67- Blauwe leng EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van VI, VII 222 174,2 78,5 22,20 386 408 GBR BSF/1234- Zwarte haarstaartvis EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van I, II, III, IV 5 0,0 0,0 0,50 5 6 GBR BSF/56712- Zwarte haarstaartvis EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van V, VI, VII, XII 93 56,4 60,6 9,30 173 182 GBR DWS/56789- Diepzeehaai EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van V, VI, VII, VIII, IX 467 83,1 17,8 46,70 375 422 GBR GFB/1234- Gaffelkabeljauw EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van I, II, III, IV 16 2,2 13,8 1,60 16 18 GBR GFB/567- Gaffelkabeljauw EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van V, VI, VII 709 343,5 48,4 70,90 814 885 GBR GFB/1012- Gaffelkabeljauw EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van X, XII 10 0,0 0,0 1,00 10 11 GBR ORY/06- Orange roughy EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van VI 6 0,0 0,0 0,60 4 5 06C- GBR RNG/5B67- Grenadiervis EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van Vb, VI, VIII 170 4,3 2,5 17,00 222 239 GBR RNG/8X14- Grenadiervis EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van VIII, IX, X, XII, XIV 18 0,0 0,0 1,80 18 20 GBR SBR/10- Zeebrasem EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van X 10 0,0 0,0 1,00 10 11 IRL ANF/07. Zeeduivel VII 3 162 2 938,7 92,9 223,30 2 128 2 351 IRL BSF/56712- Zwarte haarstaartvis EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van V, VI, VII, XII 122 121,3 99,4 0,70 87 88 IRL COD/07A. Kabeljauw VIIa 743 608,1 81,8 74,30 790 864 IRL DWS/12- Diepzeehaai EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van XII 5 0,0 0,0 0,50 2 3 IRL DWS/56789- Diepzeehaai EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van V, VI, VII, VIII, IX 9 7,3 81,1 0,90 109 110 IRL HAD/5BC6A. Schelvis EG-wateren van Vb en VIa 1 105 759,4 68,7 110,50 995 1 106 IRL HAD/6B1214 Schelvis VIb, XII, XIV 468 339,1 72,5 46,80 544 591 IRL HER/07A/MM Haring VIIa 587 0,0 0,0 58,70 1 250 1 309 IRL HER/6AS7BC Haring VIaS, VIIb, c 13 732 12 174,5 88,7 1 373,20 10 584 11 957 IRL HER/7G-K. Haring VIIg, h, j, k 9 109 8 267,6 90,8 841,40 6 818 7 659 IRL HKE/571214 Heek VI, VII; EG-wateren van Vb, internationale wateren van XII en XIV 1 765 1 427,6 80,9 176,50 1 670 1 847 IRL JAX/578/14 Horsmakreel VI, VII en VIIIa, b, d, e; EG-wateren van Vb; internationale wateren van XII en XIV 34 297 29 133,5 84,9 3 429,70 39 646 43 076 IRL NEP/5BC6. Langoestine VI; EG-wateren van Vb 383 161,2 42,1 38,30 269 307 IRL ORY/06- Orange roughy EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van VI 7 0,0 0,0 0,70 4 5 06C- IRL ORY/1X14- Orange roughy EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII, XIV 6 0,0 0,0 0,60 4 5 1CX14C IRL PLE/07A. Schol VIIa 507 192,9 38,0 50,70 1 209 1 260 IRL PLE/7FG. Schol VIIf, g 59 57,6 97,6 1,40 202 203 IRL POK/561214 Koolvis VI; EG-wateren van Vb, internationale wateren van XII, XIV 514 321,5 62,5 51,40 483 534 IRL RNG/5B67- Grenadiervis EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van Vb, VI, VIII 323 29,7 9,2 32,30 299 331 IRL RNG/8X14- Grenadiervis EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van VIII, IX, X, XII, XIV 10 0,0 0,0 1,00 9 10 IRL SAN/2A3A4. Zandspiering IIIa; EG-wateren van IIa en IV 148 972 0,0 14 897,20 0 14 897 IRL WHB/1X14 Blauwe wijting EG- en internationale wateren van I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, b, d, e, XII, XIV 34 498 31 091,8 90,1 3 406,20 20 745 24 151 LTU JAX/578/14 Horsmakreel VI, VII en VIIIa, b, d, e; EG-wateren van Vb; internationale wateren van XII en XIV 6 437 3 466,7 53,9 643,70 0 644 LTU SPR/3BCD-C Sprot IIIb, c, d (EG-wateren) 22 027 14 773,5 67,1 2 202,70 22 745 24 948 LTU WHB/1X14 Blauwe wijting EG- en internationale wateren van I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, b, d, e, XII, XIV 9 974 9 812,0 98,4 162,00 0 162 NLD ANF/07. Zeeduivel VII 112 13,6 12,1 11,20 336 347 NLD COD/07A. Kabeljauw VIIa 5 0,0 0,0 0,50 4 5 NLD COD/7X7A34 Kabeljauw VIIb-k, VIII, IX, X, EG-wateren van CECAF 34.1.1 51 46,6 91,4 4,40 25 29 NLD HER/6AS7BC Haring VIaS, VIIb, c 258 254,4 98,6 3,60 1 058 1 062 NLD HER/7G-K. Haring VIIg, h, j, k 473 461,8 97,6 11,20 487 498 NLD HKE/2AC4-C Heek EG-wateren van IIa en IV 47 29,9 63,6 4,70 63 68 NLD HKE/571214 Heek VI, VII; EG-wateren van Vb, internationale wateren van XII en XIV 201 1 63,6 1 32,0 20,10 180 200 NLD JAX/578/14 Horsmakreel VI, VII en VIIIa, b, d, e; EG-wateren van Vb; internationale wateren van XII en XIV 52 731 40 530,0 76,9 5 273,10 58 102 63 375 NLD NEP/2AC4-C Langoestine EG-wateren van IIa en IV 1 367 1 155,6 84,5 136,70 704 841 NLD SOL/24. Tong EG-wateren van II en IV 11 887 10 348,8 87,1 1 188,70 9 563 10 752 NLD WHB/1X14 Blauwe wijting EG- en internationale wateren van I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, b, d, e, XII, XIV 88 561 79 699,6 69,9 90,1 8 791,50 32 666 41 458 POL HER/3BC+24 Haring Deelsectoren 22-24 6 441 2 935,8 45,6 644,10 5 797 6 441 POL SPR/3BCD-C Sprot IIIb, c, d (EG-wateren) 121 135 57 801,8 47,7 12 113,50 133 435 145 549 PRT BSF/8910- Zwarte haarstaartvis EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van VIII, IX, X 3 876 3 466,6 89,4 387,60 3 956 4 344 PRT BSF/C3412- Zwarte haarstaartvis EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van CECAF 34.1.2 4 285 3 086,9 72,0 428,50 4 285 4 714 PRT DWS/10- Diepzeehaai EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van X 20 10,5 52,5 2,00 20 22 PRT GFB/1012- Gaffelkabeljauw EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van X, XII 43 16,9 39,3 4,30 43 47 PRT JAX/8C9. Horsmakreel VIIIc, IX 25 036 14 498,8 57,9 2 503,60 26 288 28 792 PRT NEP/9/3411 Langoestine IX en X; EG-wateren van CECAF 34.1.1 328 267,8 81,6 32,80 311 344 PRT SBR/09- Zeebrasem EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van IX 230 187,2 81,4 23,00 230 253 SWE BLI/03- Blauwe leng EG-wateren en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen van III 8 0,0 0,0 0,80 6 7 SWE COD/3BC+24 Kabeljauw Deelsectoren 22-24 (EG-wateren) 3 602 2 960,2 82,2 360,20 2 989 3 349 SWE HER/30/31. Haring Deelsectoren 30-31 16 501 3 626,1 22,0 1 650,10 15 676 17 326 SWE HER/3BC+24 Haring Deelsectoren 22-24 8 806 7 724,6 87,7 880,60 7 926 8 807 SWE HKE/3A/BCD Heek IIIa; EG-wateren van IIIb, c, d 125 45,8 36,6 12,50 128 141 SWE NEP/3A/BCD Langoestine IIIa; EG-wateren van IIIb, c, d 1 509 1 462,7 96,9 46,30 1 359 1 405 SWE PLE/3BCD-C Schol IIIb, c, d (EG-wateren) 192 170,5 88,8 19,20 173 192 SWE RNG/3A/BCD Grenadiervis IIIa en EG-wateren van IIIb, c, d 52 0,0 0,0 5,20 49 54 SWE SOL/3A/BCD Tong IIIa; EG-wateren van IIIb, c, d 46 44,3 96,3 1,70 30 32 SWE SPR/3BCD-C Sprot IIIb, c, d (EG-wateren) 94 970 86 272,2 90,8 8 697,80 86 670 95 368 SWE WHB/1X14 Blauwe wijting EG- en internationale wateren van I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, b, d, e, XII, XIV 539 148,8 27,6 53,90 6 627 6 681 BIJLAGE II KORTINGEN OP QUOTA 2008 Land Code soort Code gebied 2007 Benaming soort Benaming gebied Kortingen art. 5, lid 2, Verord. 847/96 Aangepast quotum 2007 Marge Totaal aangepast quotum 2007 Vangsten 2007 (BV) Vangsten 2007 Totaal vangsten 2007 % Korting Oorspronkelijk quotum 2008 Aangepast quotum 2008 Code gebied 2008 BEL COD 2AC4. Kabeljauw IV, EG-wateren van IIa j 937,00 0,0 937,00 0,0 998,60 998,60 106,6 –61,60 654,00 592 2A3AX4 BEL COD 7X7A34 Kabeljauw VIIb-k, VIII, IX en X; EG-wateren van CECAF 34.1.1 j 172,00 0,0 172,00 0,0 180,40 180,40 104,9 –8,40 177,00 169 BEL LEZ 2AC4-C Schartong EG-wateren van IIa en IV j 4,00 0,0 4,00 0,0 5,60 5,60 140,0 –1,60 5,00 3 BEL SOL 8AB. Tong VIII a , b j 393,00 0,0 393,00 0,0 396,00 396,00 100,76 –3,00 52,00 49 DEU ANF 561214 Zeeduivel VI; EG-wateren van Vb; Internationale wateren van XII en XIV (Noorse wateren) j 213,00 0,0 213,00 0,0 227,80 227,80 106,9 –14,80 212,00 197 DEU COD 03AN. Kabeljauw Kattegat j 53,00 0,0 53,00 0,0 63,40 63,40 119,6 –10,40 64,00 54 DEU COD 2AC4. Kabeljauw IV, EG-wateren van IIa j 1 828,00 0,0 1 828,00 0,0 1 922,60 1 922,60 105,2 –94,60 2 384,00 2 289 2A3AX4 DEU LEZ 2AC4-C Schartong EG-wateren van IIa en IV j 4,00 0,0 4,00 0,0 12,90 12,90 322,5 –8,90 4,00 –5 DEU LIN 4AB-N. Leng Noorse wateren van IV j 33,00 0,0 33,00 0,0 34,00 34,00 103,0 –1,00 21,00 20 DEU HAL 514GRN Heilbot Groenlandse wateren: V & XIV j 0,00 3,40 3,40 0,0 –3,40 0,00 –3 DEU HKE 571214 Europese heek Vb (1), VI, VII, XII, XIV j 0,00 4,00 4,00 0,0 –4,00 0,00 –4 DEU PRA 03A. Noorse garnaal IIIa j 0,00 0,50 0,50 0,0 –0,50 0,00 –1 DEU SPR 2AC4-C Sprot EG-wateren van IIa en IV j 0,00 2,70 2,70 0,0 –2,70 2 018,00 2 015 DNK COD 1N2AB. Kabeljauw I, II (Noorse wateren) j 0,00 11,00 11,00 0,0 –11,00 0,00 –11 DNK MAC 2CX14- Makreel VI, VII, VIIIa, b, d, e, EG-wateren van Vb, internationale wateren van IIa, XII en XIV j 0,00 8,00 8,00 0,0 –8,00 0,00 –8 DNK NOP 2A3A4. Kever IIIa; EG-wateren van IIa en IV j 0,00 83,00 83,00 0,0 83,00 36 466,00 36 383 DNK OTH 1N2AB. Andere soorten I, II (Noorse wateren) j 0,00 14,70 14,70 0,0 –14,70 0,00 –15 DNK POK 1N2AB. Zwarte koolvis I, II (Noorse wateren) j 0,00 0,50 0,50 0,0 –0,50 0,00 –1 ESP BLI 67- Blauwe leng VI, VII (Wateren van de Gemeenschap en wateren niet vallende onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen) n 72,00 0,0 72,00 0,0 211,00 211,00 293,1 – 139,00 67,00 –72 ESP COD 1/2B. Kabeljauw I en IIb j 7 006,00 0,0 7 006,00 0,0 7 014,00 7 014,00 100,1 –8,00 7 349,00 7 341 ESP HAD 1N2AB. Schelvis Noorse wateren van I en II j 60,00 0,0 60,00 0,0 65,00 65,00 108,3 –5,00 0,00 –5 ESP POK 1N2AB. Koolvis Noorse wateren van I en II j 50,00 0,0 50,00 0,0 53,00 53,00 106,0 –3,00 0,00 –3 ESP SBR 678- Zeebrasem VI, VII en VIII (wateren van de Gemeenschap en wateren die niet onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen vallen) j 188,00 23,8 211,80 0,0 204,50 204,50 96,6 7,30 238,00 222 (x) (x) marge toegestane overschrijding vangst tot 10 % — V. 847/96 art. 3.3 EST PLE 3BCD-C Schol IIIb, c, d (1)- Uitgezonderd MU3 0,0 0,80 0,80 0,0 –0,80 0,00 –1 FRA COD 7X7A34 Kabeljauw VIIb-k; VIII, IX en X; EG-wateren van CECAF 34.1.1 j 3 736,00 0,0 3 736,00 0,0 4 079,60 4 079,60 109,2 – 343,60 3 033,00 2 689 GBR LEZ 2AC4-C Schartong EG-wateren van IIa en IV j 1 424,00 0,0 1 424,00 0,0 1 430,40 1 430,40 100,4 –6,40 1 537,00 1 531 GBR NOP 2A3A4. Kever IIIa; EG-wateren van IIa en IV 0,00 4,30 4,30 0,0 –4,30 0,00 –4 IRL COD 1/2B. Kabeljauw I, II b j 57,00 100,0 157,00 0,0 201,80 201,80 128,5 –44,80 0,00 –45 (xx) IRL COD 561214 Kabeljauw VI; EG-wateren van Vb; EG-wateren en internationale wateren van de zones XII en XIV j 93,00 0,0 93,00 0,0 94,20 94,20 101,3 –1,20 241,00 240 IRL COD 7X7A34 Kabeljauw VIIb-k; VIII, IX en X; EG-wateren van CECAF 34.1.1 j 737,00 0,0 737,00 0,0 792,00 792,00 107,5 –55,00 753,00 698 IRL ORY 07- Orange roughy VII (EG-wateren) n 68,00 0,0 68,00 0,0 199,80 199,80 293,8 – 131,80 29,00 – 103 IRL SOL 07A. Tong VIIa j 111,00 0,0 111,00 0,0 115,20 115,20 103,8 –4,20 90,00 86 (xx) aangegeven marge voor de quota van alle lidstaten alleen gebruikt door IRL NLD HER 1/2. Haring EG Noorse en internationale nateron van I en II j 27 651,00 0,0 27 651,00 0,0 28 125,70 28 125,70 101,7 – 474,70 12 117,00 11 642 POL COD 3BC+24 Kabeljauw EG-wateren van deelsectoren 22-24 j 2 287,00 0,0 2 287,00 0,0 2 360,70 2 360,70 103,2 –73,70 2 245,00 2 171 POL GHL 514GRN Groenlandse heilbot/Zwarte heilbot Groenlandse wateren van V en XIV j 1 217,00 0,0 1 217,00 0,0 1 228,40 1 228,40 100,9 –11,40 0,00 –11 POL HER 1/2. Haring EG Noorse en internationale wateren van I en II j 3 057,00 0,0 3 057,00 0,0 3 153,50 3 153,50 103,2 –96,50 1 714,00 1 618 POL PRA N3L. Noordse garnaal NAFO 3L j 245,00 0,0 245,00 0,0 245,80 245,80 100,3 –0,80 278,00 277 POL HAD 2AC4. Schelvis IV; EG-wateren van IIa 0,00 1,40 1,40 0,0 –1,40 0,00 –1 PRT ALF 3X14- Bericyden III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII, XIV (wateren van de Gemeenschap en wateren die niet onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen vallen) n 214,00 0,0 214,00 0,0 224,40 224,40 104,9 –10,40 214,00 204 PRT ANF 8C3411 Zeeduivel VIIIc, IX, X (CECAF34.1.1(EG-wateren)) j 375,00 0,0 375,00 0,0 392,20 392,20 104,6 –17,20 324,00 307 PRT COD 1/2B. Kabeljauw I en IIb j 1 479,00 0,0 1 479,00 0,0 1 490,30 1 490,30 100,8 –11,30 1 552,00 1 541 PRT DWS 56789- Diepzeehaai V, VI, VII, VIII, IX (wateren van de Gemeenschap en wateren die niet onder de soevereiniteit of jurisdictie van derde landen vallen) n 483,00 0,0 483,00 0,0 505,50 505,50 104,7 –22,50 254,00 232 PRT HKE 8C3411 Heek VIIIc, IX, X (CECAF34.1.1(EG-wateren)) j 1 990,00 0,0 1 990,00 0,0 2 054,30 2 054,30 103,2 –64,30 2 104,00 2 040 PRT COD 7X7A34 Kabeljauw VIIb, c, d, e, f, g, h, j, k, VIII, IX, X; EG-wateren van CECAF 34.1.1 0,00 4,70 4,70 0,0 –4,70 0,00 –5 PRT GHL 2A-C46 Groenlandse heilbot IIa (EG-wateren), IV, VI (wateren van de Gemeenschap en internationale wateren) 0,00 17,70 17,70 0,0 –17,70 0,00 –18 PRT HAD 1N2AB. Schelvis I, II (Noorse wateren) 0,00 369,20 369,20 0,0 – 369,20 0,00 – 369 PRT POK 1N2AB. Zwarte koolvis I, II (Noorse wateren) 0,00 391,40 391,40 0,0 – 391,40 0,00 – 391",
  "source": "EUR LEX"
}