Source: EUR LEX
URL: 31970D0329nl.json

{
  "url": "http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31970D0329:NL:HTML\">",
  "content": "EUR-Lex - 31970D0329 - NL Avis juridique important | 31970D0329 70/329/EGKS, EEG, Euratom: Besluit betreffende delegatie van ondertekeningsbevoegdheid Publicatieblad Nr. L 145 van 03/07/1970 blz. 0029 - 0029 ++++ BESLUIT betreffende delegatie van ondertekeningsbevoegdheid ( 70/329/EGKS , EEG , Euratom ) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie van de Europese Gemeenschappen , Gelet op het Voorlopig Reglement van orde van de Commissie van 6 juli 1967 ( 1 ) , gewijzigd bij besluit van 2 juli 1970 ( 2 ) , Overwegende dat het noodzakelijk is voorlopige maatregelen te treffen voor de uitoefening van de machtigingen die tevoren door de Commissie van de Europese Gemeenschappen aan haar leden waren verleend , BESLUIT : Artikel 1 De aan leden van de Commissie van de Europese Gemeenschappen door delegatie en machtiging harerzijds verleende bevoegheden worden voorlopig uitgeoefend door de Voorzitter van de Commissie . Hij kan deze aan leden van de Commissie delegeren . Deze bepalingen vinden geen toepassing op het besluit van de Commissie van 3 april 1968 houdende machtiging ter zake van bepaalde maatregelen van beheer in het kader van de gemeenschappelijke ordening der landbouwmarkten ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij besluit van de Commissie van 27 mei 1970 ( 4 ) . Artikel 2 Dit besluit treedt in werking op 2 juli 1970 . Gedaan te Brussel , 2 juli 1970 . Voor de Commissie De Voorzitter Franco M . MALFATTI ( 1 ) PB nr . 147 van 11 . 7 . 1967 , blz . 1 . ( 2 ) Zie blz . 28 van dit Publikatieblad . ( 3 ) PB nr . L 89 van 10 . 4 . 1968 , blz . 13 . ( 4 ) PB nr . L 118 van 1 . 6 . 1970 , blz . 25 .",
  "source": "EUR LEX"
}