Source: EUR LEX
URL: L_2014168NL.01007301.doc.json

{
  "url": "http://www.w3.org/1999/xhtml\"><!--",
  "content": "L_2014168NL.01007301.xml 7.6.2014 NL Publicatieblad van de Europese Unie L 168/73 UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 614/2014 VAN DE COMMISSIE van 6 juni 2014 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 555/2008 wat de aanvraag van bepaalde steunmaatregelen in de wijnsector betreft DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad ( 1 ) , en met name artikel 54, onder a), b), c), e) en f), Overwegende hetgeen volgt: (1) Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad ( 2 ) is ingetrokken bij en vervangen door Verordening (EU) nr. 1308/2013, die in deel II, titel I, hoofdstuk II, afdeling 4, regels inzake nationale steunprogramma's in de wijnsector bevat. De meeste van de in die afdeling vastgestelde regels waarborgen de continuïteit van de regels die krachtens Verordening (EG) nr. 1234/2007 op de nationale steunprogramma's in de wijnsector van toepassing waren, maar er zijn ook enkele nieuwe regels opgenomen. Die regels behelzen nieuwe elementen, namelijk een submaatregel van de afzetbevorderingsmaatregel, die betrekking heeft op de afzetbevordering van wijn in de lidstaten, een maatregel inzake innovatie in de wijnsector, alsook een uitbreiding van de maatregel inzake herstructurering en omschakeling van wijngaarden tot de herbeplanting van wijngaarden na verplichte rooiing om sanitaire of fytosanitaire redenen. Er dienen regels voor de tenuitvoerlegging van die elementen te worden vastgesteld. (2) Bij Verordening (EG) nr. 555/2008 van de Commissie ( 3 ) zijn bepalingen vastgesteld met betrekking tot de nationale steunprogramma's in de wijnsector als bedoeld in Verordening (EG) nr. 1234/2007. Ter uitvoering van de nieuwe regels van Verordening (EU) nr. 1308/2013 moeten de nodige bepalingen worden opgenomen in Verordening (EG) nr. 555/2008. (3) Artikel 3, lid 2, van Verordening (EG) nr. 555/2008 moet de lidstaten in staat stellen hun operationele programma's te wijzigen en deze in overeenstemming te brengen met de bij Verordening (EU) nr. 1308/2013 ingevoerde elementen. Daartoe moet het de lidstaten worden toegestaan hun operationele programma's na 30 juni 2014 nogmaals te wijzigen, rekening houdend met de datums van de vaststelling van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 612/2014 van de Commissie ( 4 ) en van deze verordening. (4) Er moeten regels worden vastgesteld inzake de selectie van voorlichtingsprojecten en met betrekking tot de voorkeur die moet worden gegeven bij het selecteren van projecten voor de interne markt. De selectieprocedure in het kader van de submaatregel voor de afzetbevordering van wijnen in de lidstaten moet coherent zijn met de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 555/2008 vastgestelde procedure voor de afzetbevordering van wijnen op de markten van derde landen, maar moet ook rekening houden met de specifieke doelstellingen en het geografische toepassingsgebied van deze submaatregel. (5) Artikel 19 van Verordening (EG) nr. 555/2008 voorziet in regels voor het financiële beheer van de investeringsmaatregel. Die regels moeten ook van toepassing zijn op de maatregel inzake innovatie in de wijnsector. Met name moet het, met het oog op een betere benutting van de middelen, mogelijk zijn om de steun te betalen nadat slechts sommige van de in de desbetreffende aanvraag opgenomen acties zijn uitgevoerd, mits erop wordt toegezien dat de resterende acties worden voltooid. Voorts is het passend een maximumpercentage voor de betaling van voorschotten vast te stellen vergelijkbaar met dat welk voor investeringen is vastgesteld. (6) Overeenkomstig artikel 37 ter van Verordening (EG) nr. 555/2008 moeten de begunstigden informatie verstrekken met betrekking tot de voorschotten die uit hoofde van bepalingen van die verordening zijn verleend. Deze verplichting moet ook gelden voor de bij Verordening (EU) nr. 1308/2013 ingevoerde maatregel inzake innovatie. (7) In de bijlagen I tot en met VIII, bijlage VIII bis en bijlage VIII quater bij Verordening (EG) nr. 555/2008 zijn de formulieren opgenomen die door de lidstaten moeten worden ingevuld met betrekking tot de nationale steunprogramma's, met name met het oog op de indiening van de steunprogramma's, de herziening ervan, de desbetreffende financiële planning alsook de indiening van verslagen en evaluaties. Deze bijlagen moeten worden gewijzigd om rekening te houden met de in deel II, titel I, hoofdstuk II, afdeling 4, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 ingevoerde nieuwe bepalingen inzake de inhoud, evaluatie, kosten en controle. (8) Verordening (EG) nr. 555/2008 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd. (9) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Wijziging van Verordening (EG) nr. 555/2008 Verordening (EG) nr. 555/2008 wordt als volgt gewijzigd: 1) In artikel 3 wordt lid 2 vervangen door: „2.   Behalve bij noodmaatregelen wegens natuurrampen mogen per begrotingsjaar ten hoogste tweemaal wijzigingen in de steunprogramma's worden ingediend, uiterlijk op 1 maart en 30 juni. De gewijzigde programma's worden bij de Commissie ingediend, zo nodig vergezeld van: a) bijgewerkte versies van het steunprogramma en het financiële overzicht in de in bijlage I, respectievelijk bijlage IV aangegeven vorm; b) de redenen voor de voorgestelde wijzigingen. In afwijking van de eerste alinea zijn de in die alinea vastgestelde uiterste termijnen niet van toepassing in 2014 wanneer de wijzigingen van het programma voortvloeien uit de nieuwe regels die zijn ingevoerd bij Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad ( *1 ) . ( *1 ) Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten ( PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671 ).”.\" 2) In titel II, hoofdstuk II, afdeling 1, onderafdeling 2, wordt het volgende artikel toegevoegd: „Artikel 5 septies bis Selectieprocedure 1.   De lidstaten stellen de procedure voor het indienen van de aanvragen vast, en met name bepalingen betreffende: a) de controle op de naleving van de in artikel 5 ter en 5 quater vastgestelde eisen en criteria; b) de termijnen voor de indiening van de aanvragen en voor het onderzoek van de geschiktheid van elke voorgestelde actie; c) het sluiten van contracten, mogelijk aan de hand van standaardformulieren, het stellen van zekerheden en de betaling van voorschotten; d) de evaluatie van alle ondersteunde acties, met inbegrip van de passende indicatoren. 2.   De lidstaten selecteren de aanvragen met name op basis van de onderstaande criteria: a) de samenhang tussen de voorgestelde strategieën en de gestelde doelen; b) de kwaliteit van de voorgestelde acties; c) de mate waarin de uit te voeren acties er naar verwachting toe zullen bijdragen om consumenten beter bekend te maken met de regeling van de Unie voor beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen of om hen bewuster te maken van verantwoord wijnverbruik en het risico dat aan alcoholgebruik is verbonden; d) garanties dat de betrokken marktdeelnemers efficiënt zijn en over de nodige technische capaciteit beschikken en dat de kosten van de maatregel die de marktdeelnemers zelf voornemens zijn uit te voeren, niet hoger liggen dan de normale marktprijzen. 3.   Na het onderzoek van de aanvragen selecteren de lidstaten de aanvragen die de meeste waarde voor het geïnvesteerde geld bieden. De voorkeur wordt gegeven aan acties: a) die op meerdere lidstaten betrekking hebben; b) die op meerdere administratieve of wijnregio's betrekking hebben; c) die op meerdere beschermde oorsprongsbenamingen of beschermde geografische aanduidingen betrekking hebben. 4.   Twee of meer lidstaten kunnen een gezamenlijke afzetbevorderingsactie kiezen. Zij verbinden zich ertoe hun deel in de financiering te dragen en maken afspraken over administratieve samenwerkingsprocedures om het toezicht, de uitvoering en de controle met betrekking tot de gezamenlijke afzetbevorderingsactie te vergemakkelijken. 5.   Als de lidstaten nationale steun voor afzetbevordering verlenen, delen zij dat in de betrokken onderdelen van de bijlagen I, V, VII, VIII en VIII quater bij deze verordening mee.”. 3) In afdeling 6 bis wordt het volgende artikel toegevoegd: „Artikel 20 quater Financieel beheer 1.   De steun wordt betaald zodra vaststaat dat, naargelang van de keuze die de lidstaat voor het beheer van de maatregel heeft gemaakt, één enkele actie dan wel alle acties waarvoor de steunaanvraag is ingediend, werd(en) uitgevoerd en ter plaatse gecontroleerd. In die gevallen waar de steun normaal gezien pas na uitvoering van alle acties mag worden betaald, kan hij in afwijking van de eerste alinea toch voor uitgevoerde afzonderlijke acties worden betaald als de resterende acties niet konden worden uitgevoerd wegens overmacht of uitzonderlijke omstandigheden in de zin van artikel 2 van Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad ( *2 ) . Als bij een controle blijkt dat een overkoepelende actie waarvoor steun is aangevraagd, niet volledig is uitgevoerd om andere redenen dan overmacht of uitzonderlijke omstandigheden als bedoeld in artikel 2 van Verordening (EU) nr. 1306/2013, en als er steun is betaald na afzonderlijke acties die een onderdeel zijn van de overkoepelende actie waarvoor de steunaanvraag is ingediend, besluiten de lidstaten de betaalde steun terug te vorderen. 2.   De begunstigden van de innovatiesteun kunnen de bevoegde betaalorganen om de betaling van een voorschot vragen als het nationale steunprogramma deze optie biedt. Het voorschot mag niet meer dan 20 % van de overheidssteun voor de investering in innovatie bedragen en mag pas worden betaald nadat een bankgarantie of een gelijkwaardige garantie ten belope van 110 % van het voor te schieten bedrag is gesteld. Voor investeringen in innovatie waarvoor het individuele besluit tot steunverlening in de begrotingsjaren 2014 of 2015 wordt genomen, kan het bedrag van de voorschotten evenwel tot maximaal 50 % van de overheidssteun voor de betrokken investering worden verhoogd. Met het oog op de toepassing van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 282/2012 van de Commissie ( *3 ) moet het totale voorschot uiterlijk twee jaar na betaling ervan worden uitgegeven in het kader van de tenuitvoerlegging van de betrokken actie. De garantie wordt vrijgegeven zodra het bevoegde betaalorgaan vaststelt dat de werkelijke uitgaven in verband met de overheidssteun voor de innovatie hoger zijn dan het voorschot. ( *2 ) Verordening (EU) nr. 1306/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 inzake de financiering, het beheer en de monitoring van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (de horizontale verordening) ( PB L 347 van 20.12.2013, blz. 549 ).\" ( *3 ) Uitvoeringsverordening (EU) nr. 282/2012 van de Commissie van 28 maart 2012 tot vaststelling van gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen inzake de regeling voor het stellen van zekerheden voor landbouwproducten ( PB L 92 van 30.3.2012, blz. 4 ).”.\" 4) Artikel 37 ter wordt als volgt gewijzigd: a) lid 1 wordt vervangen door: „1.   Indien overeenkomstig artikel 5, lid 7, artikel 5 sexies, artikel 9, lid 2, artikel 19, lid 2, artikel 20 bis, lid 4, of artikel 24, lid 3, voorschotten worden toegekend, verstrekken de begunstigden jaarlijks voor elk project de volgende informatie aan de betaalorganen: a) per maatregel een kostenstaat, met een motivering van het gebruik van de voorschotten in de periode tot en met 15 oktober, en b) per maatregel een bevestiging van het saldo van de voorschotten dat op 15 oktober nog niet is benut. De lidstaten stellen in hun nationale voorschriften een datum voor toezending van deze informatie vast die het mogelijk maakt deze informatie tegen de in artikel 7, lid 2, van Verordening (EG) nr. 885/2006 vastgestelde termijn op te nemen in de in artikel 6 van die verordening bedoelde lopende jaarrekeningen van de betaalorganen.”; b) lid 3 wordt vervangen door: „3.   Met het oog op de toepassing van artikel 18, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 282/2012 worden de laatste kostenstaat en een bevestiging van het saldo als bedoeld in lid 1, overgelegd als bewijs dat de betrokkene definitief recht heeft op het voorschot. Met betrekking tot overeenkomstig artikel 9, lid 2, artikel 19, lid 2, en artikel 20 bis, lid 4, van de onderhavige verordening toegekende voorschotten worden de laatste kostenstaat en de bevestiging van het saldo als bedoeld in de leden 1 en 2 uiterlijk aan het einde van het tweede begrotingsjaar na de betaling van de voorschotten overgelegd.”. 5) In artikel 77 wordt lid 5 vervangen door: „5.   Artikel 24, leden 1, 2, 3 en 6, en artikel 26, leden 1 en 2, van Verordening (EG) nr. 65/2011 van de Commissie ( *4 ) zijn van overeenkomstige toepassing op de in de artikelen 50 en 51 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 bedoelde maatregelen. ( *4 ) Verordening (EU) nr. 65/2011 van de Commissie van 27 januari 2011 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1698/2005 van de Raad met betrekking tot de toepassing van controleprocedures en van de randvoorwaarden in het kader van de steunmaatregelen voor plattelandsontwikkeling ( PB L 25 van 28.1.2011, blz. 8 ).”\n                                    \" 6) De bijlagen I tot en met VIII bis en bijlage VIII quater worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Inwerkingtreding Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 6 juni 2014. Voor de Commissie De voorzitter José Manuel BARROSO ( 1 ) PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671 . ( 2 ) Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten („integrale-GMO-verordening”) ( PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1 ). ( 3 ) Verordening (EG) nr. 555/2008 van 27 juni 2008 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 479/2008 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt, wat betreft de steunprogramma's, de handel met derde landen, het productiepotentieel en de controles in de wijnsector ( PB L 170 van 30.6.2008, blz. 1 ). ( 4 ) Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 612/2014 van de Commissie van 11 maart 2014 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad middels een wijziging van Verordening (EG) nr. 555/2008 van de Commissie wat nieuwe maatregelen in het kader van de nationale steunprogramma's in de wijnsector betreft (zie bladzijde 62 van dit Publicatieblad). BIJLAGE 1) Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 555/2008, deel B, wordt vervangen door: „B.   BEGROTINGSJAREN 2014-2018 Lidstaat ( *1 ) : Periode ( *2 ) Datum van indiening: Nummer van de herziening: als er een wijziging wordt gevraagd door de Commissie/door de lidstaat ( *3 ) A. Beschrijving van de voorgestelde maatregelen en gekwantificeerde doelstellingen a) Steun uit hoofde van de bedrijfstoeslagregeling overeenkomstig artikel 103 sexdecies van Verordening (EG) nr. 1234/2007 Opgenomen in het steunprogramma: ja/neen b) i) Bevordering van de afzet op de markten van derde landen overeenkomstig artikel 103 septdecies van Verordening (EG) nr. 1234/2007 Opgenomen in het steunprogramma: ja/neen; indien ja: Beschrijving van de voorgestelde maatregelen: Gekwantificeerde doelstellingen: Staatssteun: ii) Afzetbevordering in de lidstaten overeenkomstig artikel 45, lid 1, onder a), van Verordening (EU) nr. 1308/2013 Opgenomen in het steunprogramma: ja/neen; indien ja: Beschrijving van de voorgestelde maatregelen: Gekwantificeerde doelstellingen: Staatssteun: c) i) Herstructurering en omschakeling van wijngaarden overeenkomstig artikel 103 octodecies van Verordening (EG) nr.1234/2007 Opgenomen in het steunprogramma: ja/neen; indien ja: Beschrijving van de voorgestelde maatregelen: Gekwantificeerde doelstellingen: ii) Herbeplanting van wijngaarden om sanitaire en fytosanitaire redenen overeenkomstig artikel 46, lid 3, onder c), van Verordening (EU) nr. 1308/2013 Opgenomen in het steunprogramma: ja/neen; indien ja: Beschrijving van de voorgestelde maatregelen: Gekwantificeerde doelstellingen: d) Groen oogsten overeenkomstig artikel 103 novodecies van Verordening (EG) nr. 1234/2007 Opgenomen in het steunprogramma: ja/neen; indien ja: Beschrijving van de voorgestelde maatregelen: Gekwantificeerde doelstellingen: e) Onderlinge fondsen overeenkomstig artikel 103 vicies van Verordening (EG) nr. 1234/2007 Opgenomen in het steunprogramma: ja/neen; indien ja: Beschrijving van de voorgestelde maatregelen: Gekwantificeerde doelstellingen: f) Oogstverzekering overeenkomstig artikel 103 unvicies van Verordening (EG) nr. 1234/2007 Opgenomen in het steunprogramma: ja/neen; indien ja: Beschrijving van de voorgestelde maatregelen: Gekwantificeerde doelstellingen: Staatssteun: g) Bedrijfsinvesteringen overeenkomstig artikel 103 duovicies van Verordening (EG) nr. 1234/2007 Opgenomen in het steunprogramma: ja/neen; indien ja: Beschrijving van de voorgestelde maatregelen: Gekwantificeerde doelstellingen: Staatssteun: h) Innovatie in de wijnsector overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 Opgenomen in het steunprogramma: ja/neen; indien ja: Beschrijving van de voorgestelde maatregelen: Gekwantificeerde doelstellingen: i) Distillatie van bijproducten overeenkomstig artikel 103 tervicies van Verordening (EG) nr. 1234/2007 Opgenomen in het steunprogramma: ja/neen; indien ja: Beschrijving van de voorgestelde maatregelen (met vermelding van de hoogte van de steun): Gekwantificeerde doelstellingen: B. Resultaten van het gepleegde overleg: C. Beoordeling van de verwachte technische, economische, maatschappelijke en milieueffecten ( *4 ) : D. Tijdschema voor de uitvoering van de maatregelen: E. Algemeen financieel overzicht volgens het model in bijlage II (het nummer van de herziening moet worden aangegeven): F. Criteria en kwantitatieve indicatoren voor toezicht en evaluatie: Maatregelen die zijn getroffen om de correcte en doeltreffende uitvoering van de programma's te garanderen: G. Overzicht van de bevoegde autoriteiten en instanties die verantwoordelijk zijn voor de uitvoering van het programma: ( *1 ) Hiervoor moet de bij het Publicatiebureau gangbare afkorting worden gebruikt.\" ( *2 ) Wijnoogstjaren.\" ( *3 ) Schrappen wat niet past.\" ( *4 ) De in artikel 103 sexdecies, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1234/2007 bedoelde lidstaten zijn niet verplicht de punten C en F in te vullen.”\n                                    \" 2) Bijlage II, deel B, wordt vervangen door: „B.   BEGROTINGSJAREN 2014-2018 ( *5 ) (× 1000 EUR) Lidstaat ( *6 ) : Datum van de mededeling: Begrotingsjaar Maatregelen Verordening (EG) nr. 1234/2007 2014 2015 2016 2017 2018 Totaal (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 1- Bedrijfstoeslagregeling Artikel 103 sexdecies 3- Herstructurering en omschakeling van wijngaarden Artikel 103 octodecies 4- Groen oogsten Artikel 103 novodecies 5- Onderlinge fondsen Artikel 103 vicies 6- Oogstverzekering Artikel 103 unvicies 7- Bedrijfsinvesteringen Artikel 103 duovicies 9- Distillatie van bijproducten Artikel 103 ter vicies Subtotaal Maatregel en submaatregelen Verordening (EU) nr. 1308/2013 2- Afzetbevordering Artikel 45 3a- Herbeplanting van wijngaarden om sanitaire of fytosanitaire redenen Artikel 46, lid 3, onder c) 8- Innovatie Artikel 51 Subtotaal Totaal 3) Bijlage III, deel B, wordt vervangen door: „B.   BEGROTINGSJAREN 2014-2018 ( *7 ) (× 1000 EUR) Lidstaat ( *8 ) : Regio: Datum van de mededeling: Begrotingsjaar Maatregelen Verordening (EG) nr. 1234/2007 2014 2015 2016 2017 2018 Totaal (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 1- Bedrijfstoeslagregeling Artikel 103 sexdecies 3- Herstructurering en omschakeling van wijngaarden Artikel 103 octodecies 4- Groen oogsten Artikel 103 novodecies 5- Onderlinge fondsen Artikel 103 vicies 6- Oogstverzekering Artikel 103 unvicies 7- Bedrijfsinvesteringen Artikel 103 duovicies 9- Distillatie van bijproducten Artikel 103 ter vicies Subtotaal Maatregel en submaatregelen Verordening (EU) nr. 1308/2013 2- Afzetbevordering Artikel 45 3a- Herbeplanting van wijngaarden om sanitaire of fytosanitaire redenen Artikel 46, lid 3, onder c) 8- Innovatie Artikel 51 Subtotaal Totaal 4) Bijlage IV, deel B, wordt vervangen door: „B.   BEGROTINGSJAREN 2014-2018 (× 1000 EUR) Lidstaat ( *9 ) : Datum van de mededeling ( *10 ) : Datum van de vorige mededeling: Nummer van dit gewijzigd overzicht: Reden: wijziging gevraagd door de Commissie/door de lidstaat ( *11 ) Begrotingsjaar Maatregelen Verordening (EG) nr. 1234/2007 2014 2015 2016 2017 2018 Totaal (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 1- Bedrijfstoeslagregeling Artikel 103 sexdecies 3- Herstructurering en omschakeling van wijngaarden Artikel 103 octodecies Vorige versie Gewijzigd bedrag 4- Groen oogsten Artikel 103 novodecies Vorige versie Gewijzigd bedrag 5- Onderlinge fondsen Artikel 103 vicies Vorige versie Gewijzigd bedrag 6- Oogstverzekering Artikel 103 unvicies Vorige versie Gewijzigd bedrag 7- Bedrijfsinvesteringen Artikel 103 duovicies Vorige versie Gewijzigd bedrag 9- Distillatie van bijproducten Artikel 103 ter vicies Vorige versie Gewijzigd bedrag Subtotaal Vorige versie Gewijzigd bedrag Maatregel en submaatregelen Verordening (EU) nr. 1308/2013 2- Afzetbevordering Artikel 45 Vorige versie Gewijzigd bedrag 3a- Herbeplanting van wijngaarden om sanitaire of fytosanitaire redenen Artikel 46, lid 3, onder c) Vorige versie Gewijzigd bedrag 8- Innovatie Artikel 51 Vorige versie Gewijzigd bedrag Subtotaal Vorige versie Gewijzigd bedrag Totaal Vorige versie Gewijzigd bedrag 5) Bijlage V, deel B, wordt vervangen door: „B.   BEGROTINGSJAREN 2014-2018 Lidstaat ( *12 ) : Periode: Datum van indiening: Nummer van de herziening: A. Algemene beoordeling: B. Voorwaarden voor en resultaten van de uitvoering van de voorgestelde maatregelen ( *13 ) a) Steun uit hoofde van de bedrijfstoeslagregeling overeenkomstig artikel 103 sexdecies van Verordening (EG) nr. 1234/2007 b) 1. Bevordering van de afzet op de markten van derde landen overeenkomstig artikel 103 septdecies van Verordening (EG) nr. 1234/2007 Voorwaarden voor de tenuitvoerlegging: Resultaten ( *14 ) Staatssteun: 2. Afzetbevordering in de lidstaten overeenkomstig artikel 45, lid 1, onder a), van Verordening (EU) nr. 1308/2013 Voorwaarden voor de tenuitvoerlegging: Resultaten ( *14 ) Staatssteun: c) 1. Herstructurering en omschakeling van wijngaarden overeenkomstig artikel 103 octodecies van Verordening (EG) nr.1234/2007 Voorwaarden voor de tenuitvoerlegging: Resultaten: 2. Herbeplanting van wijngaarden om sanitaire of fytosanitaire redenen overeenkomstig artikel 46, lid 3, onder c), van Verordening (EU) nr. 1308/2013 Voorwaarden voor de tenuitvoerlegging: Resultaten: d) Groen oogsten overeenkomstig artikel 103 novodecies van Verordening (EG) nr. 1234/2007 Voorwaarden voor de tenuitvoerlegging: Resultaten: e) Onderlinge fondsen overeenkomstig artikel 103 vicies van Verordening (EG) nr. 1234/2007 Voorwaarden voor de tenuitvoerlegging: Resultaten: f) Oogstverzekering overeenkomstig artikel 103 unvicies van Verordening (EG) nr. 1234/2007 Voorwaarden voor de tenuitvoerlegging: Resultaten: Staatssteun: g) Bedrijfsinvesteringen overeenkomstig artikel 103 duovicies van Verordening (EG) nr. 1234/2007 Voorwaarden voor de tenuitvoerlegging: Resultaten: Staatssteun: h) Innovatie overeenkomstig artikel 51 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 Voorwaarden voor de tenuitvoerlegging: Resultaten: i) Distillatie van bijproducten overeenkomstig artikel 103 tervicies van Verordening (EG) nr. 1234/2007 Voorwaarden voor de tenuitvoerlegging (met vermelding van de hoogte van de steun): Resultaten: C. Conclusies (en, indien nodig, wijzigingen die worden overwogen) ( *12 ) Hiervoor moet de bij het Publicatiebureau gangbare afkorting worden gebruikt.\" ( *13 ) Slechts de punten betreffende de in het steunprogramma opgenomen maatregelen moeten worden ingevuld.\" ( *14 ) Beoordeling van de technische, economische, maatschappelijke en milieueffecten aan de hand van in het ingediende programma omschreven criteria en kwantitatieve indicatoren voor toezicht en evaluatie.”\" ( *14 ) Beoordeling van de technische, economische, maatschappelijke en milieueffecten aan de hand van in het ingediende programma omschreven criteria en kwantitatieve indicatoren voor toezicht en evaluatie.”\" 6) Bijlage VI, deel B, wordt vervangen door: „B.   BEGROTINGSJAREN 2014-2018 Lidstaat ( *15 ) : Datum van de mededeling ( *16 ) : Gewijzigd overzicht: Ja/Neen ( *17 ) Indien ja: nummer: Begrotingsjaar Maatregelen Verordening (EG) nr. 1234/2007 2014 2015 2016 2017 2018 Totaal Raming/Uitvoering( 3 ) Raming/Uitvoering( 3 ) Raming/Uitvoering( 3 ) Raming/Uitvoering( 3 ) Raming/Uitvoering( 3 ) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 1- Bedrijfstoeslagregeling […] […] […] […] […] […] […] 3- Herstructurering en omschakeling van wijngaarden Artikel 103 octodecies 4- Groen oogsten Artikel 103 novodecies 5- Onderlinge fondsen Artikel 103 vicies 6- Oogstverzekering Artikel 103 unvicies 7- Bedrijfsinvesteringen Artikel 103 duovicies 9- Distillatie van bijproducten Artikel 103 ter vicies Subtotaal Maatregel en submaatregelen Verordening (EU) nr. 1308/2013 2- Afzetbevordering Artikel 45 3a- Herbeplanting van wijngaarden om sanitaire of fytosanitaire redenen Artikel 46, lid 3, onder c) 8- Innovatie Artikel 51 Subtotaal Totaal 7) Bijlage VII, deel B, wordt vervangen door: „B.   BEGROTINGSJAREN 2014-2018 (financiële bedragen × 1000 EUR) Lidstaat ( *18 ) : Datum van de mededeling ( *19 ) : Datum van de vorige mededeling: Nummer van dit gewijzigd overzicht: Begrotingsjaar 2014 2015 2016 2017 2018 Totaal Maatregelen Verordening (EG) nr. 1234/2007 Raming Uitvoering Raming Uitvoering Raming Uitvoering Raming Uitvoering Raming Uitvoering Uitvoering (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) 1- Bedrijfstoeslagregeling […] […] […] […] […] […] […] […] […] […] […] […] […] 2- Bevordering van de afzet op de markten van derde landen Artikel 103 septdecies Aantal projecten (cumulatief) Gemiddeld bedrag van de communautaire steun ( *20 ) Staatssteun (cumulatief) 3 — Herstructurering en omschakeling van wijngaarden Artikel 103 octodecies Betrokken oppervlakte (ha) (cumulatief) Gemiddeld bedrag (EUR/ha) ( *21 ) 4- Groen oogsten Artikel 103 novodecies Betrokken oppervlakte (ha) Gemiddeld bedrag (EUR/ha) ( *21 ) 5- Onderlinge fondsen Artikel 103 vicies Aantal nieuwe fondsen (cumulatief) Gemiddeld bedrag van de communautaire steun ( *22 ) 6- Oogstverzekering Artikel 103 unvicies Aantal producenten (cumulatief) Gemiddeld bedrag van de communautaire steun ( *23 ) Staatssteun (cumulatief) 7- Bedrijfsinvesteringen Artikel 103 duovicies Aantal begunstigden (cumulatief) Gemiddeld bedrag van de communautaire steun ( *24 ) Staatssteun (cumulatief) 7.1 Bedrijfsinvesteringen in convergentieregio's Artikel 103 duovicies, lid 4, onder a) Subsidiabele kosten (cumulatief) 7.2 Bedrijfsinvesteringen in andere regio's dan convergentieregio's Artikel 103 duovicies, lid 4, onder b) Subsidiabele kosten (cumulatief) 7.3 Bedrijfsinvesteringen in ultraperifere gebieden Artikel 103 duovicies, lid 4, onder c) Subsidiabele kosten (cumulatief) 7.4 Bedrijfsinvesteringen op de kleinere eilanden van de Egeïsche Zee Artikel 103 duovicies, lid 4, onder d) Subsidiabele kosten (cumulatief) 7.5 Bedrijfsinvesteringen in convergentieregio's Artikel 103 duovicies, lid 4, onder a) Communautaire bijdrage (cumulatief) 7.6 Bedrijfsinvesteringen in andere regio's dan convergentieregio's Artikel 103 duovicies, lid 4, onder b) Communautaire bijdrage (cumulatief) 7.7 Bedrijfsinvesteringen in ultraperifere gebieden Artikel 103 duovicies, lid 4, onder c) Communautaire bijdrage (cumulatief) 7.8 Bedrijfsinvesteringen op de kleinere eilanden van de Egeïsche Zee Artikel 103 duovicies, lid 4, onder d) Communautaire bijdrage (cumulatief) 9- Distillatie van bijproducten Artikel 103 ter vicies Maximaal steunpeil (EUR/%vol/hl) ( *25 ) Miljoen hl Gemiddeld bedrag van de communautaire steun ( *26 ) Maatregel en submaatregelen Verordening (EU) nr. 1308/2013 2a- Afzetbevordering in de lidstaten Artikel 45, lid 1, onder a) Aantal projecten (cumulatief) Gemiddeld bedrag van de communautaire steun ( *20 ) Staatssteun (cumulatief) 3a- Herbeplanting van wijngaarden om sanitaire of fytosanitaire redenen Artikel 46, lid 3, onder c) Betrokken oppervlakte (ha) (cumulatief) Gemiddeld bedrag (EUR/ha) ( *21 ) 8- Innovatie Artikel 51 Aantal begunstigden (cumulatief) Gemiddeld bedrag van de communautaire steun ( *24 ) 8) Bijlage VIII, deel B, wordt vervangen door: „B.   BEGROTINGSJAREN 2014-2018 1. Afzetbevordering in de lidstaten Lidstaat: Raming/uitvoering (*) Datum van de mededeling (**): Datum van de vorige mededeling: Nummer van dit gewijzigd overzicht: Begunstigden Subsidiabele maatregel (artikel 45, lid 1, onder a), van Verordening (EU) nr. 1308/2013) Omschrijving (***) Beoogde markt Periode Subsidiabele uitgaven (EUR) Hoogte van de bijdrage van de Gemeenschap (EUR) In voorkomend geval, hoogte van andere overheidssteun (EUR) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) … 2. Afzetbevordering in derde landen Lidstaat: Raming/uitvoering ( *27 ) Datum van de mededeling ( *28 ) : Datum van de vorige mededeling: Nummer van dit gewijzigd overzicht: Begunstigden Subsidiabele maatregel (artikel 45, lid 1, onder b), van Verordening (EU) nr. 1308/2013) Omschrijving ( *29 ) Betrokken oppervlakte Periode Subsidiabele uitgaven (EUR) Hoogte van de bijdrage van de Gemeenschap (EUR) In voorkomend geval, hoogte van andere overheidssteun (EUR) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) … 9) Bijlage VIII bis, deel B, wordt vervangen door: „B.   BEGROTINGSJAREN 2014-2018 1. Herstructurering en omschakeling van wijngaarden overeenkomstig artikel 103 octodecies van Verordening (EG) nr. 1234/2007 Lidstaat (*): Begrotingsjaar: Datum van de mededeling (**): Regio In hun totaliteit goedgekeurde herstructurerings- en omschakelingsacties Herstructureringsacties in verband met vroegere rooiing (***) Controle vóór het rooien (****) Controle na herstructurering/omschakeling Oppervlakte die uiteindelijk na controle is aanvaard (ha) Oppervlakte die na controle niet is aanvaard (ha) Aangevraagde premies die zijn geweigerd (EUR) Sancties (****) Administratieve controles Controles ter plaatse Aantal aanvragen Oppervlakte (ha) Aantal Reeds vroeger gerooide oppervlakte (ha) Aantal gecontroleerde producenten Gecontroleerde oppervlakte (ha) Aantal gecontroleerde producenten Gecontroleerde oppervlakte (ha) Aantal gecontroleerde producenten Gecontroleerde oppervlakte (ha) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) 1 2 … Totaal van de lidstaat 2. Herbeplanting van wijngaarden om sanitaire of fytosanitaire redenen overeenkomstig artikel 46, lid 3, onder c), van Verordening (EU) nr. 1308/2013 Begrotingsjaren 2014-2018: Lidstaat ( *30 ) : Begrotingsjaar: Datum van de mededeling ( *31 ) : Regio In hun totaliteit goedgekeurde herbeplantingsacties Administratieve controle vóór herbeplanting Controle na herbeplanting Oppervlakte die uiteindelijk na controle is aanvaard (ha) Oppervlakte die na controle niet is aanvaard (ha) Aangevraagde premies die zijn geweigerd (EUR) Sancties ( *32 ) Aantal aanvragen Oppervlakte (ha) Aantal gecontroleerde producenten Gecontroleerde oppervlakte (ha) Aantal gecontroleerde producenten Gecontroleerde oppervlakte (ha) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) 1 2 … Totaal van de lidstaat (***) Gedeeltelijk vervat in de kolommen 2 en 3. 10) In bijlage VIII quater worden de tabellen 2 en 3 vervangen door: Tekst van het beeld „Tabel 2 Algemene-inlichtingenblad (*) Lidstaat (**) Betrokken regio(’s) (indien van toepassing): 1. Beschrijving van de steunmaatregel 1.1. Benaming van de steunmaatregel (of naam van de begunstigde onderneming in het geval van individuele steun): 1.2. Korte beschrijving van het doel van de steunmaatregel: Primaire doelstelling (slechts één aanvinken): Afzetbevordering in derde landen (artikel 103 septdecies van Verordening (EG) nr. 1234/2007) Afzetbevordering in de lidstaten (artikel 45, lid 1, onder a), van Verordening (EU) nr. 1308/2013) Oogstverzekering (artikel 103 unvicies van Verordening (EG) nr. 1234/2007) Investeringen (artikel 103 duovicies van Verordening (EG) nr. 1234/2007) 1.3. Steunregeling - Individuele steun De aanmelding heeft betrekking op: een steunregeling individuele steun 2. Nationale rechtsgrondslag Titel van de nationale rechtsgrondslag, met vermelding van de uitvoeringsbepalingen: 3. Begunstigden 3.1. Vestigingsplaats van de begunstigde(n) in (een) niet-gesteunde regio(’s) in (een) regio(’s) die in aanmerking komt/komen voor steun op grond van artikel 87, lid 3, onder c) van het EG-Verdrag (specificeer NUTS-niveau 3 of lager) in (een) regio(’s) die in aanmerking komt/komen voor steun op grond van artikel 87, lid 3, onder a) van het EG-Verdrag (specificeer NUTS-niveau 2 of lager) gemengd: (specificeer) 3.2. Indien het individuele steun betreft: Naam van de begunstigde: Aard begunstigde onderneming: Kmo Aantal werknemers: Jaaromzet: Jaarlijks balanstotaal: Zelfstandigheid: grote onderneming Tekst van het beeld 3.3. Indien het een steunregeling betreft: Aard van de begunstigde ondernemingen: alle ondernemingen (grote ondernemingen en kmo’s) uitsluitend grote ondernemingen kleine en middelgrote ondernemingen middelgrote ondernemingen kleine ondernemingen micro-ondernemingen de volgende begunstigde ondernemingen: Geschat aantal begunstigde ondernemingen: minder dan 10 van 11 tot en met 50 van 51 tot en met 100 van 101 tot en met 500 van 501 tot en met 1000 meer dan 1000 4. Aard van de steun en financieringsmethode Vorm van de steun aan de begunstigde (specificeer, in voorkomend geval, apart voor elke maatregel) (bijv. rechtstreekse steun, zachte lening,): (*) Mededeling als bedoeld in artikel 37 bis, lid 3, onder a), van deze verordening. (**) Hiervoor moet de bij het Publicatiebureau gangbare afkorting worden gebruikt. Tekst van het beeld Tabel 3 1. Aanvullende-inlichtingenblad inzake steun voor afzetbevordering op markten van derde landen (artikel 103 septdecies van Verordening (EG) nr. 1234/2007) (*) Lidstaat (**) Betrokken regio(’s) (indien van toepassing): Hierbij wordt bevestigd dat: de reclamecampagne geen betrekking heeft op producten van specifieke ondernemingen; de reclamecampagne de verkoop van producten uit andere lidstaten niet in gevaar brengt, of producten uit andere lidstaten niet in een kwaad daglicht stelt; de reclamecampagne in overeenstemming is met de beginselen van Verordening (EG) nr. 3/2008 ( *** ), inclusief met de eis dat de reclamecampagne niet op merknamen is gericht. (Ter staving van deze verklaring moeten gegevens worden verstrekt over de naleving van de beginselen van Verordening (EG) nr. 3/2008). 2. Aanvullende-inlichtingenblad inzake steun voor afzetbevordering in de lidstaten (artikel 45, lid 1, onder a), van Verordening (EU) nr. 1308/2013) (****) Lidstaat (*****) Betrokken regio(’s) (indien van toepassing): Hierbij wordt bevestigd dat: de reclamecampagne geen betrekking heeft op producten van specifieke ondernemingen; de reclamecampagne de verkoop van producten uit andere lidstaten niet in gevaar brengt, of producten uit andere lidstaten niet in een kwaad daglicht stelt; de reclamecampagne in overeenstemming is met de beginselen van Verordening (EG) nr. 3/2008 ( ****** ), inclusief met de eis dat de reclamecampagne niet op merknamen is gericht. (Ter staving van deze verklaring moeten gegevens worden verstrekt over de naleving van de beginselen van Verordening (EG) nr. 3/2008). (*) Mededeling als bedoeld in artikel 37 bis, lid 3, onder b), van deze verordening. (**) Hiervoor moet de bij het Publicatiebureau gangbare afkorting worden gebruikt. (***) Verordening (EG) nr. 3/2008 van de Raad inzake voorlichtings- en afzetbevorderingsacties voor landbouwproducten op de binnenmarkt en in derde landen (PB L 3 van 5.1.2008, blz. 1). (****) Mededeling als bedoeld in artikel 37 bis, lid 3, onder b), van deze verordening. (*****) Hiervoor moet de bij het Publicatiebureau gangbare afkorting worden gebruikt. (******) Verordening (EG) nr. 3/2008 van de Raad inzake voorlichtings- en afzetbevorderingsacties voor landbouwproducten op de binnenmarkt en in derde landen (PB L 3 van 5.1.2008, blz. 1).” ( *1 ) Hiervoor moet de bij het Publicatiebureau gangbare afkorting worden gebruikt. ( *2 ) Wijnoogstjaren. ( *3 ) Schrappen wat niet past. ( *4 ) De in artikel 103 sexdecies, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1234/2007 bedoelde lidstaten zijn niet verplicht de punten C en F in te vullen.” ( *12 ) Hiervoor moet de bij het Publicatiebureau gangbare afkorting worden gebruikt. ( *13 ) Slechts de punten betreffende de in het steunprogramma opgenomen maatregelen moeten worden ingevuld. ( *14 ) Beoordeling van de technische, economische, maatschappelijke en milieueffecten aan de hand van in het ingediende programma omschreven criteria en kwantitatieve indicatoren voor toezicht en evaluatie.”” ( *5 ) De bedragen zijn inclusief de uitgaven voor in het kader van het eerste vijfjarenprogramma (2009-2013) opgezette acties waarvoor betalingen zullen worden verricht in het tweede vijfjarenprogramma (2014-2018). ( *6 ) Hiervoor moet de bij het Publicatiebureau gangbare afkorting worden gebruikt.” ( *7 ) De bedragen zijn inclusief de uitgaven voor in het kader van het eerste vijfjarenprogramma (2009-2013) opgezette acties waarvoor betalingen zullen worden verricht in het tweede vijfjarenprogramma (2014-2018). ( *8 ) Hiervoor moet de bij het Publicatiebureau gangbare afkorting worden gebruikt.” ( *9 ) Hiervoor moet de bij het Publicatiebureau gangbare afkorting worden gebruikt. ( *10 ) Uiterste datum voor de mededeling: 1 maart en 30 juni. ( *11 ) Schrappen wat niet past.” ( *15 ) Hiervoor moet de bij het Publicatiebureau gangbare afkorting worden gebruikt. ( *16 ) Uiterste datum voor de mededeling: 1 maart. ( *17 ) Schrappen wat niet past.” ( *18 ) Hiervoor moet de bij het Publicatiebureau gangbare afkorting worden gebruikt. ( *19 ) Uiterste datum voor de mededeling: voor ramingen: telkens 1 maart en 30 juni; voor de uitvoering telkens 1 maart (voor het eerst in 2015). ( *20 ) Berekend door het bestede bedrag/de bestede bedragen te delen door het in deze bijlage aangegeven aantal projecten. ( *21 ) Berekend door de bedragen die in bijlage II (voor ramingen) en in bijlage VI (voor de uitvoering) zijn vermeld, te delen door de in deze bijlage aangegeven betrokken oppervlakte. ( *22 ) Berekend door de bedragen die in bijlage II (voor ramingen) en in bijlage VI (voor de uitvoering) zijn vermeld, te delen door het in deze bijlage aangegeven aantal fondsen. ( *23 ) Berekend door de bedragen die in bijlage II (voor ramingen) en in bijlage VI (voor de uitvoering) zijn vermeld, te delen door het in deze bijlage aangegeven aantal producenten. ( *24 ) Berekend door de bedragen die in bijlage II (voor ramingen) en in bijlage VI (voor de uitvoering) zijn vermeld, te delen door het in deze bijlage aangegeven aantal begunstigden. ( *25 ) Nadere gegevens hierover moeten in de bijlagen I en V worden vermeld. ( *26 ) Berekend door de bedragen die in bijlage II (voor ramingen) en in bijlage VI (voor de uitvoering) zijn vermeld, te delen door het in deze bijlage aangegeven aantal hectoliter.” ( *27 ) Schrappen wat niet past. ( *28 ) Uiterste datum voor de mededeling: voor ramingen: telkens 1 maart en 30 juni; voor de uitvoering telkens 1 maart (voor het eerst in 2015). ( *29 ) Onder meer of de afzetbevorderingsmaatregel samen met één of meer andere lidstaten wordt georganiseerd.” ( *30 ) Hiervoor moeten de bij het Publicatiebureau gangbare afkortingen worden gebruikt. ( *31 ) Uiterste datum voor de mededeling: elk jaar 1 december en voor het eerst 1 december 2014. ( *32 ) Indien van toepassing.”",
  "source": "EUR LEX"
}