Source: EUR LEX
URL: L_2018140NL.01008701.doc.json

{
  "url": "http://www.w3.org/1999/xhtml\">",
  "content": "L_2018140NL.01008701.xml 6.6.2018 NL Publicatieblad van de Europese Unie L 140/87 BESLUIT (GBVB) 2018/833 VAN DE RAAD van 4 juni 2018 tot wijziging van Besluit 2010/413/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Iran DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29, Gezien Besluit 2010/413/GBVB van de Raad van 26 juli 2010 betreffende beperkende maatregelen tegen Iran en tot intrekking van Gemeenschappelijk Standpunt 2007/140/GBVB ( 1 ) , en met name artikel 23, lid 2, Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid, Overwegende hetgeen volgt: (1) De Raad heeft op 26 juli 2010 Besluit 2010/413/GBVB vastgesteld. (2) Overeenkomstig artikel 26, lid 3, van Besluit 2010/413/GBVB heeft de Raad de lijst van aangewezen personen en entiteiten in bijlage II bij dat besluit opnieuw bezien. (3) De Raad heeft besloten dat de vermeldingen betreffende bepaalde personen en entiteiten in bijlage II bij Besluit 2010/413/GBVB moeten worden geactualiseerd. (4) Besluit 2010/413/GBVB dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd, HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage II bij Besluit 2010/413/GBVB wordt gewijzigd zoals aangegeven in de bijlage bij dit besluit. Artikel 2 Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Gedaan te Luxemburg, 4 juni 2018. Voor de Raad De voorzitter T. TSACHEVA ( 1 ) PB L 195 van 27.7.2010, blz. 39 . BIJLAGE Bijlage II bij Besluit 2010/413/GBVB wordt als volgt gewijzigd: 1) Onder „I. Personen en entiteiten die betrokken zijn bij nucleaire activiteiten of activiteiten met betrekking tot ballistische raketten en personen en entiteiten die de regering van Iran steunen”, vervangen de onderstaande vermeldingen de corresponderende vermeldingen in de lijst onder „B. Entiteiten”: Naam Informatie ter identificatie Motivering Datum van plaatsing op de lijst „42.(g) Shetab Gaman (ook bekend als Taamin Gostaran Pishgaman Azar) Adres: Norouzi Alley, No 2, Larestan Street, Motahari Avenue, Tehran Treedt op namens Yasa Part. 26.7.2010 49. Noavaran Pooyamoj (ook bekend als Noavaran Tejarat Paya, Bastan Tejerat Mabna, Behdis Tejarat (of Bazarganis Behdis Tejarat Alborz Company of Behdis Tejarat General Trading Company), Fanavaran Mojpooya, Faramoj Company (of Tosee Danesh Fanavari Faramoj), Green Emirate Paya, Mehbang Sana, Mohandesi Hedayat Control Paya, Pooya Wave Company, Towsee Fanavari Boshra) Betrokken bij de verwerving van materialen die onder toezicht staan en rechtstreeks kunnen worden gebruikt bij de productie van centrifuges voor het Iraanse uraniumverrijkingsprogramma. 23.5.2011 55. Ashtian Tablo Ashtian Tablo — No 67, Ghods mirheydari St, Yoosefabad, Teheran Betrokken bij de productie en levering van gespecialiseerde elektrische apparatuur en materialen die rechtstreeks in de Iraanse nucleaire sector worden gebruikt. 23.5.2011” 2) Onder „II. Islamitische Revolutionaire Garde (IRG)” vervangen de onderstaande vermeldingen de vermeldingen in de lijst onder „A. Natuurlijke personen”: Naam Informatie ter identificatie Motivering Datum van plaatsing op de lijst „1. IRGC-brigadegeneraal Javad DARVISH-VAND Voormalig plaatsvervangend minister van het MODAFL voor inspectie, verantwoordelijk voor alle MODAFL-faciliteiten en -installaties, die onder meer door het verlenen van diensten nog steeds banden heeft met het MODAFL en de IRGC. 23.6.2008 8. IRGC-brigadegeneraal Mohammad Reza NAQDI geboren in 1953, Nadjaf (Irak) Plaatsvervangend bevelhebber van de IRGC voor culturele en sociale zaken. Voormalig bevelhebber van de Basij-weermacht. 26.7.2010 10. Rostam QASEMI (ook bekend als Rostam GHASEMI) geboren in 1961 Voormalig bevelhebber van Khatam al Anbiya. 26.7.2010 19. IRGC-brigadegeneraal Amir Ali Haji ZADEH (ook bekend als Amir Ali HAJIZADEH Bevelhebber van de lucht- en ruimtevaartstrijdkrachten van de IRGC 23.1.2012”",
  "source": "EUR LEX"
}