Source: EUR LEX
URL: L_2021180NL.01000101.doc.json

{
  "url": "http://www.w3.org/1999/xhtml\">",
  "content": "L_2021180NL.01000101.xml 21.5.2021 NL Publicatieblad van de Europese Unie L 180/1 UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2021/804 VAN DE RAAD van 20 mei 2021 tot uitvoering van artikel 15, lid 3, van Verordening (EU) nr. 747/2014 betreffende beperkende maatregelen in verband met de situatie in Sudan DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EU) nr. 747/2014 van de Raad van 10 juli 2014 betreffende beperkende maatregelen in verband met de situatie in Sudan en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 131/2004 en Verordening (EG) nr. 1184/2005 ( 1 ) , en met name artikel 15, lid 3, Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid, Overwegende hetgeen volgt: (1) De Raad heeft op 10 juli 2014 Verordening (EU) nr. 747/2014 vastgesteld. (2) Het comité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties (VN-Veiligheidsraad), ingesteld op grond van Resolutie 1591(2005) van de VN-Veiligheidsraad, heeft op 5 maart 2021 de schrapping goedgekeurd van één persoon van de lijst van personen en entiteiten die aan beperkende maatregelen onderworpen zijn. (3) Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 747/2014 moet bijgevolg dienovereenkomstig worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Bijlage I bij Verordening (EU) nr. 747/2014 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 20 mei 2021. Voor de Raad De voorzitter A. SANTOS SILVA ( 1 ) PB L 203 van 11.7.2014, blz. 1 . BIJLAGE In de lijst in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 747/2014 wordt de vermelding betreffende de volgende persoon geschrapt: 3. SHAREIF, Adam .",
  "source": "EUR LEX"
}