Source: EUR LEX
URL: 31998D0258R_01_nl.json

{
  "url": "http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31998D0258R(01):NL:HTML\">",
  "content": "EUR-Lex - 31998D0258R(01) - NL Avis juridique important | 31998D0258R(01) RECTIFICATIE VOOR : -  98/258/EG: Besluit van de Raad van 16 maart 1998 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake sanitaire maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid en de diergezondheid bij de handel in levende dieren en dierlijke producten Publicatieblad Nr. L 130 van 01/05/1998 blz. 0032 Rectificatie op Besluit 98/258/EG van de Raad van 16 maart 1998 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika inzake sanitaire maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid en de diergezondheid bij de handel in levende dieren en dierlijke producten (Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 118 van 21 april 1998) Bladzijde 1, artikel 2 - Aan het einde van artikel 2 wordt \"(*)\" toegevoegd. - Op bladzijde 1 wordt de volgende voetnoot opgenomen: \"(*) Bij de aanneming van Besluit 98/258/EG (zie ook PB C 136 van 1. 5. 1998, blz. 1 tot 11) is de Raad overeengekomen dat de overeenkomst met de Verenigde Staten wordt ondertekend wanneer een gekwalificeerde meerderheid in de Raad heeft vastgesteld dat de tweede ontwerpmaatregel betreffende het diergezondheidsstatuut van de Gemeenschap, dat door de Verenigde Staten in het Federal Register wordt bekendgemaakt, overeenstemt met de brief van de heer Glickman van 10 maart 1998 (zie PB C 136 van 1. 5. 1998, blz. 2), met name wat betreft de klassieke varkenspest en de vesiculaire varkensziekte (zie bladzijde 15, bijlage III, van dit Publicatieblad). Bijgevolg wordt de datum van inwerkingtreding van de overeenkomst met de Verenigde Staten door het Secretariaat-generaal van de Raad, na ondertekening ervan en na voltooiing van de in artikel 16 van de overeenkomst bedoelde procedures, bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.\".",
  "source": "EUR LEX"
}