Source: EUR LEX
URL: 31977R1694nl.json

{
  "url": "http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31977R1694:NL:HTML\">",
  "content": "EUR-Lex - 31977R1694 - NL Avis juridique important | 31977R1694 Verordening (EEG) nr. 1694/77 van de Raad van 25 juli 1977 houdende zesde verlenging van de bij Verordening (EEG) nr. 2823/71 vastgestelde regeling inzake tijdelijke gedeeltelijke schorsing van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor wijn van oorsprong en herkomst uit Turkije Publicatieblad Nr. L 188 van 28/07/1977 blz. 0015 - 0015 ++++ VERORDENING ( EEG ) Nr . 1694/77 VAN DE RAAD van 25 juli 1977 houdende zesde verlenging van de bij Verordening  ( EEG ) nr . 2823/71 vastgestelde regeling inzake tijdelijke gedeeltelijke schorsing van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor wijn van oorsprong en herkomst uit Turkije DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 43 , Gezien het voorstel van de Commissie , Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) , Overwegende dat bij Verordening ( EEG ) nr . 1847/76 ( 2 ) de regeling inzake tijdelijke gedeeltelijke schorsing van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor wijn van oorsprong en herkomst uit Turkije , die reeds is vastgesteld bij Verordening ( EEG ) nr . 2823/71 ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening  ( EEG ) nr . 2916/75 ( 4 ) , voor de vijfde maal is verlengd ; dat de definitieve regeling voor Turkije nog niet is vastgesteld , zodat het wenselijk is deze overgangsregeling te verlengen onder dezelfde voorwaarden als die welke aan de vaststelling ten grondslag hebben gelegen , zulks ter voorkoming van een onderbreking ten nadele van de wijnuitvoer van dat land naar de Gemeenschap ; dat het dienstig is de geldigheidsduur te verlengen totdat de definitieve regeling van toepassing wordt , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 1 . De douanerechten bij invoer in de Gemeenschap van wijn van verse druiven van post ex 22.05 van het gemeenschappelijk douanetarief , van oorsprong en van herkomst uit Turkije , bedragen 60 % van de op de datum van de invoer geldende rechten van het gemeenschappelijk douanetarief . 2 . Het bepaalde in lid 1 geldt slechts indien is voldaan aan de voorwaarden vermeld in artikel 9 , lid 3 , tweede alinea , eerste streepje , van Verordening ( EEG ) nr . 816/70 van de Raad van 28 april 1970 houdende aanvullende bepalingen inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt ( 5 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 528/77 ( 6 ) . Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 september 1977 . Zij is van toepassing tot het tijdstip waarop voor Turkije een definitieve regeling voor de betrokken produkten van toepassing wordt . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel , 25 juli 1977 . Voor de Raad De Voorzitter H . SIMONET ( 1 ) Advies uitgebracht op 8 juli 1977 ( nog niet verschenen in het Publikatieblad ) . ( 2 ) PB nr . L 204 van 30 . 7 . 1976 , blz . 4 . ( 3 ) PB nr . L 285 van 29 . 12 . 1971 , blz . 51 . ( 4 ) PB nr . L 290 van 8 . 11 . 1975 , blz . 1 . ( 5 ) PB nr . L 99 van 5 . 5 . 1970 , blz . 1 . ( 6 ) PB nr . L 69 van 16 . 3 . 1977 , blz . 1 .",
  "source": "EUR LEX"
}