Source: EUR LEX
URL: L_202401486NL.json

{
  "url": "http://www.w3.org/1999/xhtml\">",
  "content": "L_202401486NL.000101.fmx.xml Publicatieblad van de Europese Unie NL L-serie 2024/1486 30.5.2024 UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2024/1486 VAN DE COMMISSIE van 29 mei 2024 tot verlening van toelating van de Unie voor het uniek biocide “CaO PT02” overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden ( 1 ) , en met name artikel 44, lid 5, eerste alinea, Overwegende hetgeen volgt: (1) Op 12 april 2018 is door Lhoist bij het Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) overeenkomstig artikel 43, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012 en artikel 4 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 414/2013 van de Commissie ( 2 ) een aanvraag ingediend voor een toelating van de Unie voor eenzelfde uniek biocide, als bedoeld in artikel 1 van Verordening (EU) nr. 414/2013, met als naam “CaO PT02”, behorende tot productsoort 2 zoals omschreven in bijlage V bij Verordening (EU) nr. 528/2012. De aanvraag is in het biocidenregister geregistreerd onder zaaknummer BC-RY038695-90. In de aanvraag werd ook het zaaknummer vermeld van het verwante unieke referentiebiocide “EuLA oxi-lime 23”, dat later bij Uitvoeringsverordening (EU) 2023/2703 van de Commissie ( 3 ) is toegelaten en in dat register is opgenomen onder zaaknummer BC-VJ038509-19. (2) Het uniek biocide “CaO PT02” bevat calciumoxide/kalk/verbrande kalk/ongebluste kalk als werkzame stof, die is opgenomen in de Unielijst van goedgekeurde werkzame stoffen voor productsoort 2, als bedoeld in artikel 9, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012. (3) Op 20 september 2022 heeft ECHA overeenkomstig artikel 6 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 414/2013 bij de Commissie zijn advies ( 4 ) en de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken van het biocide voor “CaO PT02” ingediend. (4) In zijn advies concludeert ECHA dat de voorgestelde verschillen tussen het uniek biocide “CaO PT02” en het verwante unieke referentiebiocide “EuLA oxi-lime 23” beperkt zijn tot informatie die overeenkomstig Uitvoeringsverordening (EU) nr. 354/2013 van de Commissie ( 5 ) administratief kan worden gewijzigd, en dat eenzelfde uniek biocide “CaO PT02” op basis van de beoordeling van het verwante unieke referentiebiocide “EuLA oxi-lime 23” voldoet aan de voorwaarden van artikel 19, lid 1, van Verordening (EU) nr. 528/2012, mits de ontwerpsamenvatting van de productkenmerken van het biocide in acht wordt genomen. (5) Op 26 januari 2024 heeft ECHA, in overeenstemming met artikel 44, lid 4, van Verordening (EU) nr. 528/2012, de herziene ontwerpsamenvatting van de productkenmerken van “CaO PT02” in alle officiële talen van de Unie aan de Commissie doen toekomen. (6) De Commissie sluit zich aan bij het advies van ECHA en acht het daarom passend om voor eenzelfde uniek biocide “CaO PT02” een toelating van de Unie te verlenen. (7) De vervaldatum van deze toelating is afgestemd op de vervaldatum van de toelating van het verwante unieke referentiebiocide “EuLA oxi-lime 23”. (8) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Aan Lhoist wordt hierbij een toelating van de Unie met toelatingsnummer EU-0029494-0000 verleend voor het op de markt aanbieden en het gebruik van eenzelfde uniek biocide “CaO PT02”, overeenkomstig de in de bijlage vastgestelde samenvatting van de productkenmerken van het biocide. De toelating van de Unie is geldig van 19 juni 2024 tot en met 30 november 2033. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 29 mei 2024. Voor de Commissie De voorzitter Ursula VON DER LEYEN ( 1 ) PB L 167 van 27.6.2012, blz. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj . ( 2 ) Uitvoeringsverordening (EU) nr. 414/2013 van de Commissie van 6 mei 2013 tot vaststelling van de procedure voor de toelating van dezelfde biociden overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad ( PB L 125 van 7.5.2013, blz. 4 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/414/oj ). ( 3 ) Uitvoeringsverordening (EU) 2023/2703 van de Commissie van 4 december 2023 tot verlening van een toelating van de Unie voor het uniek biocide “EuLA oxi-lime 23” overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad ( PB L, 2023/2703, 5.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2703/oj ). ( 4 ) ECHA, Opinion of 20 September 2022 on the Union authorisation of the same single biocidal product “CaO PT02”, https://echa.europa.eu/opinions-on-union-authorisation . ( 5 ) Uitvoeringsverordening (EU) nr. 354/2013 van de Commissie van 18 april 2013 betreffende wijzigingen in overeenkomstig Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad toegelaten biociden ( PB L 109 van 19.4.2013, blz. 4 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/354/oj ). BIJLAGE SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN VAN EEN BIOCIDE CaO PT02 Productsoort(en) PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt Toelatingsnummer: EU-0029494-0000 Toelatingsnummer in R4BP: EU-0029494-0000 1. ADMINISTRATIEVE INFORMATIE 1.1. Handelsnaam (-namen) van het product Handelsnaam (-namen) Neutralac® Calci-flo Optilight Neutralac® Q Neutralac® Q1 Neutralac® Q2 Neutralac® Q2 DB Neutralac® Q200 Neutralac® Q3 Neutralac® Q3-7 Neutralac® Q90 Neutralac® Q90 SR 1.2. Toelatingshouder Naam en adres van de houder van de toelating Naam Lhoist Adres Rue Charles Dubois 28, 1342 Ottignies-Louvain-La-Neuve, België Toelatingsnummer EU-0029494-0000 Toelatingsnummer in R4BP EU-0029494-0000 Toelatingsdatum 19 juni 2024 Vervaldatum 30 november 2033 1.3. Fabrikant(en) van het product Naam van de fabrikant Cal Industrial SL Adres van de fabrikant Pedro I 19-21 31 007 Pamplona, Spanje Productielocaties Cal Industrial SL site 1 Pedro I 19-21 31 007 Pamplona, Spanje Naam van de fabrikant CalGov Adres van de fabrikant Carretera Fuente, Apartado 2 41 560 Estepa, Spanje Productielocaties CalGov site 1 Carretera Fuente, Apartado 2 41 560 Estepa, Spanje Naam van de fabrikant Carrières et Chaux Balthazard et Cotte Adres van de fabrikant Rue du Pra Paris 38360 Sassenage, Frankrijk Productielocaties Carrières et Chaux Balthazard et Cotte site 1 Rue du Pra Paris 38 360 Sassenage, Frankrijk Naam van de fabrikant Carrières et fours à chaux de Dugny Adres van de fabrikant B.P.1 55 100 Dugny-sur-Meuse, Frankrijk Productielocaties Carrières et fours à chaux de Dugny site 1 B.P.1 55 100 Dugny-sur-Meuse, Frankrijk Naam van de fabrikant Chaux de Boran Adres van de fabrikant Route de Boran 60 640 Précy-Sur-Oise, Frankrijk Productielocaties Chaux de Boran site 1 Route de Boran 60 640 Précy-Sur-Oise, Frankrijk Naam van de fabrikant Chaux de Bretagne Adres van de fabrikant 53600 Evron, Frankrijk Productielocaties Chaux de Bretagne site 1 53600 Evron, Frankrijk Naam van de fabrikant Chaux de Provence Adres van de fabrikant Ancien Chemin de Martigues 13 160 Châteauneuf Les Martigues, Frankrijk Productielocaties Chaux de Provence site 1 Ancien Chemin de Martigues 13 160 Châteauneuf Les Martigues, Frankrijk Naam van de fabrikant Chaux et Dolomies du Boulonnais Adres van de fabrikant Rue Jules Guesde 62 720 Réty, Frankrijk Productielocaties Chaux et Dolomies du Boulonnais site 1 Rue Jules Guesde 62 720 Réty, Frankrijk Naam van de fabrikant Chaux de la Tour Adres van de fabrikant 1 chemin des Chaux de la Tour 13 820 Ensues La Redonne, Frankrijk Productielocaties Chaux de la Tour site 1 1 chemin des Chaux de la Tour 13 820 Ensues La Redonne, Frankrijk Naam van de fabrikant Carrières et Fours à Chaux Dumont Wautier Adres van de fabrikant Rue la Mallieue 95, B-4470 Saint-Georges-sur-Meuse, België Productielocaties Carrières et Fours à Chaux Dumont Wautier site 1 Rue la Mallieue 95, B-4470 Saint-Georges-sur-Meuse, België Naam van de fabrikant Etablissement Leon Lhoist Adres van de fabrikant Usine de On-Jemelle 6900 Marche-en-Famenne, België Productielocaties Etablissement Leon Lhoist site 1 Usine de On-Jemelle 6900 Marche-en-Famenne, België Naam van de fabrikant Lhoist Bukowa Sp. z o.o. Adres van de fabrikant Bukowa, ul. Osiedlowa 10 29-105 Krasocin Polen Productielocaties Lhoist Bukowa Sp. z o.o. site 1 Bukowa, ul. Osiedlowa 10 29-105 Krasocin Polen Naam van de fabrikant Vápenka Čertovy schody a.s Adres van de fabrikant Tmaň 200 267 21 Tmaň Tsjechië Productielocaties Vápenka Čertovy schody a.s site 1 Tmaň 200 267 21 Tmaň Tsjechië Naam van de fabrikant Faxe Kalk Adres van de fabrikant Hovedgaden 13 4654 Faxe Ladeplads Denemarken Productielocaties Lhoist Faxe Kalk A/S site 1 Nordkajen 17 7100 Vejle Denemarken Lhoist Faxe Kalk A/S site 2 Gl. Strandvej 14 4640 Faxe Denemarken Naam van de fabrikant Lhoist France Ouest Adres van de fabrikant 15 rue Henri Dagallier 38 100 Grenoble Frankrijk Productielocaties Lhoist France Ouest site 1 15 rue Henri Dagallier 38 100 Grenoble Frankrijk Naam van de fabrikant Lusical Adres van de fabrikant Valverde 2025-201 Alcanede Portugal Productielocaties Lusical site 1 Valverde 2025-201 Alcanede Portugal Naam van de fabrikant Société des fours à chaux de Sorcy Adres van de fabrikant Route de Sorcy, B.P.16 55 190 Void Frankrijk Productielocaties Société des fours à chaux de Sorcy site 1 Route de Sorcy, B.P.16 55 190 Void Frankrijk Naam van de fabrikant Zakłady Wapiennicze Lhoist S.A. Adres van de fabrikant ul. Wapiennicza 7 46-050 Tarnów Opolski Polen Productielocaties Zakłady Wapiennicze Lhoist S.A. site 1 ul. Fabryczna 22 47-316 Górażdże Polen Zakłady Wapiennicze Lhoist S.A. site 3 ul. Wapiennicza 7 46-050 Tarnów Opolski Polen Zakłady Wapiennicze Lhoist S.A. site 2 ul. Bolesława Chrobrego 77B 59-550 Wojcieszów Polen 1.4. Fabrikant(en) van de werkzame stof(fen) Werkzame stof Calciumoxide/kalk/ongebluste kalk Naam van de fabrikant Cal Industrial SL Adres van de fabrikant Pedro I 19-21 31 007 Pamplona Spanje Productielocaties Cal Industrial SL site 1 Pedro I, 19-21 31 007 Pamplona Spanje Werkzame stof Calciumoxide/kalk/ongebluste kalk Naam van de fabrikant CalGov Adres van de fabrikant Carretera Fuente, Apartado 2 41 560 Estepa Spanje Productielocaties CalGov site 1 Carretera Fuente, Apartado 2 41 560, Estepa, Spanje Werkzame stof Calciumoxide/kalk/ongebluste kalk Naam van de fabrikant Carrières et Chaux Balthazard et Cotte Adres van de fabrikant Rue du Pra Paris 38 360 Sassenage Frankrijk Productielocaties Carrières et Chaux Balthazard et Cotte site 1 Rue du Pra Paris 38360 Sassenage Frankrijk Werkzame stof Calciumoxide/kalk/ongebluste kalk Naam van de fabrikant Carrières et fours à chaux de Dugny Adres van de fabrikant B.P.1 55 100 Dugny-sur-Meuse Frankrijk Productielocaties Carrières et fours à chaux de Dugny site 1 B.P.1, 55 100 Dugny-sur-Meuse Frankrijk Werkzame stof Calciumoxide/kalk/ongebluste kalk Naam van de fabrikant Chaux de Boran Adres van de fabrikant Route de Boran 60 640 Précy-Sur-Oise Frankrijk Productielocaties Chaux de Boran site 1 Route de Boran 60640 Précy-Sur-Oise Frankrijk Werkzame stof Calciumoxide/kalk/ongebluste kalk Naam van de fabrikant Chaux de Provence Adres van de fabrikant Ancien Chemin de Martigues 13160 Châteauneuf Les Martigues Frankrijk Productielocaties Chaux de Provence site 1 Ancien Chemin de Martigues 13160 Châteauneuf Les Martigues Frankrijk Werkzame stof Calciumoxide/kalk/ongebluste kalk Naam van de fabrikant Chaux et Dolomies du Boulonnais Adres van de fabrikant Rue Jules Guesde, 62 720 Réty Frankrijk Productielocaties Chaux et Dolomies du Boulonnais site 1 Rue Jules Guesde, 62 720 Réty Frankrijk Werkzame stof Calciumoxide/kalk/ongebluste kalk Naam van de fabrikant Chaux de la Tour Adres van de fabrikant 1 chemin des Chaux de la Tour 13 820 Ensues La Redonne Frankrijk Productielocaties Chaux de la Tour site 1 1 chemin des Chaux de la Tour, 13 820 Ensues La Redonne Frankrijk Werkzame stof Calciumoxide/kalk/ongebluste kalk Naam van de fabrikant Carrières et Fours à Chaux Dumont Wautier Adres van de fabrikant Rue la Mallieue, 95 B-4470 Saint-Georges-sur-Meuse België Productielocaties Carrières et Fours à Chaux Dumont Wautier site 1 Rue la Mallieue, 95, B-4470 Saint-Georges-sur-Meuse, België Werkzame stof Calciumoxide/kalk/ongebluste kalk Naam van de fabrikant Etablissement Leon Lhoist Adres van de fabrikant Usine de On-Jemelle 6900 Marche-en-Famenne België Productielocaties Etablissement Leon Lhoist site 1 Usine de On-Jemelle 6900 Marche-en-Famenne België Werkzame stof Calciumoxide/kalk/ongebluste kalk Naam van de fabrikant Lhoist Bukowa Sp. z o.o Adres van de fabrikant Bukowa, ul. Osiedlowa 10, 29-105 Krasocin Polen Productielocaties Lhoist Bukowa Sp. z o.o site 1 Bukowa, ul. Osiedlowa 10, 29-105 Krasocin Polen Werkzame stof Calciumoxide/kalk/ongebluste kalk Naam van de fabrikant Lhoist France Ouest Adres van de fabrikant 15 rue Henri Dagallier, 38 100 Grenoble Frankrijk Productielocaties Lhoist France Ouest site 1 15 rue Henri Dagallier, 38 100 Grenoble Frankrijk Werkzame stof Calciumoxide/kalk/ongebluste kalk Naam van de fabrikant Lusical Adres van de fabrikant Valverde 2025-201 Alcanede Portugal Productielocaties Lusical site 1 Valverde 2025-201 Alcanede Portugal Werkzame stof Calciumoxide/kalk/ongebluste kalk Naam van de fabrikant Société des fours à chaux de Sorcy Adres van de fabrikant Route de Sorcy B.P.16 55 190 Void Frankrijk Productielocaties Société des fours à chaux de Sorcy site 1 Route de Sorcy B.P.16 55 190 Void Frankrijk Werkzame stof Calciumoxide/kalk/ongebluste kalk Naam van de fabrikant Zakłady Wapiennicze Lhoist S.A. Adres van de fabrikant ul. Wapiennicza 7 46-050 Tarnów Opolski, Polen Productielocaties Zakłady Wapiennicze Lhoist S.A. site 1 ul. Fabryczna 22 47-316 Górażdże Polen Zakłady Wapiennicze Lhoist S.A. site 2 ul. Wapiennicza 7 46-050 Tarnów Opolski, Polen Zakłady Wapiennicze Lhoist S.A. site 3 ul. Bolesława Chrobrego 77B 59-550 Wojcieszów Polen Werkzame stof Calciumoxide/kalk/ongebluste kalk Naam van de fabrikant Faxe Kalk Adres van de fabrikant Hovedgaden 13 4654 Faxe Ladeplads Denemarken Productielocaties Faxe Kalk site 1 Nordkajen 17 7100 Vejle Denemarken Faxe Kalk site 2 Gl. Strandvej 14 4640 Faxe Denemarken Werkzame stof Calciumoxide/kalk/ongebluste kalk Naam van de fabrikant Vápenka Čertovy schody a.s Adres van de fabrikant Tmaň 200 267 21 Tmaň Tsjechië Productielocaties Vápenka Čertovy schody a.s site 1 Tmaň 200 267 21 Tmaň Tsjechië 2. PRODUCTSAMENSTELLING EN -FORMULERING 2.1. Kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de samenstelling van het product Triviale naam IUPAC-naam Functie CAS-nummer EG-nummer Gehalte (%) Calciumoxide/kalk/ongebluste kalk werkzame stof 1305-78-8 215-138-9 100 2.2. Type(n) formulering DP Stuifpoeder 3. GEVARENAANDUIDINGEN EN VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN Gevarenaanduidingen H315: Veroorzaakt huidirritatie. H318: Veroorzaakt ernstig oogletsel. H335: Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken. EUH014: Reageert heftig met water. Veiligheidsaanbevelingen P261: Inademing van stof vermijden. P264: Na het werken met dit product handen grondig wassen. P271: Alleen buiten of in een goed geventileerde ruimte gebruiken. P280: Draag beschermende handschoenen, beschermende kleding, oogbescherming en gezichtsbescherming. P302+P352: BIJ CONTACT MET DE HUID: met veel water wassen. P321: Specifieke behandeling vereist (zie Instructies op dit etiket). P332+P313: Bij huidirritatie, raadpleeg een arts. P362+P364: Verontreinigde kleding uittrekken en wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken. P305+P351+P338: BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen. P310: Onmiddellijk een GIFCENTRUM of arts raadplegen. P304+P340: NA INADEMING: het slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten in een houding die het ademen vergemakkelijkt. P312: Bij onwel voelen een gifcentrum/arts raadplegen. P403+P233: Op een goed geventileerde plaats bewaren. In goed gesloten verpakking bewaren. P501: Verpakking afvoeren naar een inzamelingspunt voor gevaarlijk afval in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften.. P405: Achter slot bewaren. 4. TOEGELATEN GEBRUIK 4.1. Beschrijving van het gebruik Tabel 1 Desinfectie van zuiveringsslib Productsoort PT02: Desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt Indien van toepassing, een precieze beschrijving van het toegelaten gebruik — Doelorganisme(n) (met inbegrip van ontwikkelingsstadium) Wetenschappelijke naam: overig: geen gegevens Triviale naam: overig: bacteriën Ontwikkelingsstadia: overig: geen gegevens Wetenschappelijke naam: overig: endoparasieten Triviale naam: overig: helminthen/parasitaire wormen Ontwikkelingsstadia: overig: eieren Toepassingsgebied(en) Gebruik binnen Toepassingsmethode(n) Methode: overig: automatische directe toepassing Gedetailleerde beschrijving: het product wordt in het zuiveringsslib gedoseerd en gemengd met behulp van een mixer. Het droge product wordt gemengd door middel van een mixer. Het droge product wordt gemengd met het zuiveringsslib in een open mixer. Het product moet worden geladen via een volledig geautomatiseerd proces. Dosering(en) en frequentie Toe te passen dosis: 0,15-1,5 kg product/kg drooggewicht van de stof; typisch gehalte aan droge stof — 12-25 % in zuiveringsslib Verdunning (%): gebruiksklaar (RTU) product Aantal en timing van de toepassing: De toepassingssnelheid moet voldoende zijn om een pH van > 12 en een temperatuur > 50 °C te handhaven gedurende de contacttijd. Contacttijd: 24 uur Categorie/categorieën gebruikers Professionele gebruiker Verpakkingsgrootten en verpakkingsmateriaal Bulkpoeder Big bags of zakken (met polypropyleen (PP) of polyethyleen (PE) binnenlaag): 500-1 200  kg 4.1.1. Gebruikspecifieke gebruiksinstructies — De dosis moet voldoende zijn om een pH van > 12 en een temperatuur > 50 °C te handhaven gedurende de contacttijd van 24 uur. — Dosering: 0,15-1,5 kg product/kg droog gewicht van het substraat; typisch gehalte aan droge vaste stof — 12-25 % in zuiveringsslib. — De verhouding kan variëren naargelang de toepassing en het ontwerp van de behandelingsinstallatie. De gebruiker moet ervoor zorgen dat de behandeling effectief is door middel van voorafgaande laboratoriumtests die de werkzaamheid garanderen volgens de wetgeving die van toepassing is op elk geval. 4.1.2. Gebruikspecifieke risicobeperkende maatregelen — Het laden van het product in de behandeleenheid en het aanbrengen moet volledig automatisch gebeuren. — Het laden in de verwerkingseenheid en het afvoeren van lege big bags of zakken (500-1 200 kg) moet gebeuren met een verreiker (met gesloten cabine). — Draag tijdens het laden van het product en het afvoeren van lege zakken en big bags: — ademhalingsbeschermingsmiddelen (abm’s) met minimaal toegewezen beschermingsfactor (APF) 40 (luchtdicht gelaatsstuk dat ogen, neus, mond en kin bedekt volgens Europese norm (EN) 149 met een P3-filter of gelijkwaardig); — chemisch bestendige handschoenen EN 374 of gelijkwaardig (handschoenmateriaal moet door de toelatinghouder worden gespecificeerd in de productinformatie); — beschermende overall in overeenstemming met EN 13982 of gelijkwaardig (het materiaal van de overall moet door de toelatinghouder in de productinformatie worden gespecificeerd). — Tijdens de behandeling van zuiveringsslib wordt het dragen van abm’s met luchttoevoer of in een houder met luchtfilter, specifiek voor ammoniakgas overeenkomstig EN 14387 of gelijkwaardig, aanbevolen als er geen collectieve beheersmaatregelen zijn om een blootstelling in te schatten en te voorkomen die hoger is dan de EU-grenswaarde voor beroepsmatige blootstelling (OEL) van 14 mg/m 3 voor dat gas. — Draag tijdens het manueel hanteren van behandeld zuiveringsslib beschermende handschoenen in overeenstemming met EN 374 of gelijkwaardig en een beschermende overall in overeenstemming met EN 14126 of gelijkwaardig die beschermt tegen de intrinsieke eigenschappen van het zuiveringsslib. — De bepalingen inzake persoonlijke beschermingsmiddelen laten de toepassing van Richtlijn 98/24/EG van de Raad en andere wetgeving van de Unie op het gebied van gezondheid en veiligheid op het werk onverlet. — Zie hoofdstuk 6 voor de volledige titels van de EN-normen en wetgeving. — De reiniging van de behandeleenheid moet worden vermeden of worden uitgevoerd met een geautomatiseerd proces zonder blootstelling van de professional. 4.1.3. Waar specifiek voor het gebruik, de bijzonderheden betreffende mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om het milieu te beschermen — 4.1.4. Waar specifiek voor het gebruik, instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking — 4.1.5. Waar specifiek voor het gebruik, voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden — 5. ALGEMENE GEBRUIKSAANWIJZING ( 1 ) 5.1. Gebruiksinstructies — Volg de gebruiksaanwijzing. — Respecteer de gebruiksvoorwaarden van het product. — Verwijs naar het hygiëneplan om ervoor te zorgen dat de noodzakelijke werkzaamheid wordt bereikt. — Voor gebruik buitenshuis, niet gebruiken bij regen of wind 5.2. Risicobeperkende maatregelen — Zorg ervoor dat omstanders (inclusief collega’s en kinderen) en huisdieren niet in de behandelingszone komen tijdens de volledige duur van de behandeling (inclusief het laden, het aanbrengen van het product, het verwijderen van lege zakken of tassen, de vereiste contacttijd en de daaropvolgende verwijdering van het product en zijn residuen van de grond). — Alleen gebruiken in een goed geventileerde ruimte. 5.3. Bijzonderheden van mogelijke directe of indirecte effecten, EHBO-instructies en noodmaatregelen om mens, dier en milieu te beschermen — NA INADEMING: de persoon in de frisse lucht brengen en ervoor zorgen dat deze rustig blijft in een houding die het ademen gemakkelijk maakt. Bij symptomen: bel 112/een ambulance voor medische hulp. Indien geen symptomen: een arts raadplegen die contact kan opnemen met het NVIC (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL) of Antigifcentrum (BE). — NA INSLIKKEN: onmiddellijk de mond spoelen. Geef de persoon iets te drinken, indien de blootgestelde persoon kan slikken. GEEN braken opwekken. Bel 112/een ambulance voor medische hulp. — BIJ CONTACT MET DE HUID: onmiddellijk de huid met veel water wassen. Daarna verontreinigde kleding uittrekken en wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken. Blijf de huid afspoelen met water gedurende 15 minuten. Een arts raadplegen die contact kan opnemen met het NVIC (Nationaal Vergiftigingen Informatie Centrum) (NL) of Antigifcentrum (BE). — BIJ CONTACT MET DE OGEN: onmiddellijk afspoelen met water gedurende een aantal minuten. Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen voor een periode van ten minste 15 minuten. Bel 112/een ambulance voor medische hulp. Informatie voor medisch personeel/arts: De ogen continu blijven spoelen wanneer de ogen blootgesteld zijn aan alkalische stoffen (pH > 11), amines en zuren zoals azijnzuur, mierenzuur en proprionzuur. 5.4. Instructies voor de veilige verwijdering van het product en zijn verpakking — Lozing van ongebruikt product op de bodem, het oppervlaktewater en het riool (inclusief gootstenen en toiletten) is niet toegestaan. — Voer het ongebruikte product, de verpakking en het overige afval af volgens de plaatselijke voorschriften. 5.5. Voorwaarden voor opslag en de houdbaarheid van het product onder normale opslagomstandigheden — Niet bewaren bij een temperatuur hoger dan 30 °C. — Bescherm tegen vocht. — Houdbaarheid: 15 maanden. 6. OVERIGE INFORMATIE Volledige titels van EN-normen en wetgeving waarnaar wordt verwezen in paragrafen 4.1.2-4.4.2: EN 149 — Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Filtrerend halfmasker ter bescherming tegen deeltjes — Eisen, beproeving, merken EN 374 — EN ISO 374-1:2018 — Beschermende handschoenen tegen gevaarlijke chemicaliën en micro-organismen. Deel 1: terminologie en prestatie-eisen voor chemische risico’s EN 13982 — Beschermende kleding voor gebruik tegen vaste deeltjes — Deel 1: Prestatie-eisen voor tegen chemicaliën beschermende kleding die het volledige lichaam beschermt tegen door de lucht verspreide vaste deeltjes EN 14387 — EN 14387:2021: Ademhalingsbeschermingsmiddelen — Gasfilter(s) en gecombineerde filter(s) — Eisen, beproeving, merken EN 14126 — BS EN 14126:2003 — Beschermende kleding. Prestatie-eisen en testmethoden voor beschermende kleding tegen besmettelijke agentia Richtlijn 98/24/EG van de Raad van 7 april 1998 betreffende de bescherming van de gezondheid en de veiligheid van werknemers tegen risico’s van chemische agentia op het werk (14e bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid 1, van Richtlijn 89/391/EEG) ( PB L 131 van 5.5.1998, blz. 11 ). ( 1 ) De gebruiksaanwijzing, de risicobeperkende maatregelen en de andere aanwijzingen voor het gebruik in dit deel gelden voor elk toegelaten gebruik. ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1486/oj ISSN 1977-0758 (electronic edition)",
  "source": "EUR LEX"
}