Source: EUR LEX
URL: 31982R2876nl.json

{
  "url": "http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31982R2876:NL:HTML\">",
  "content": "EUR-Lex - 31982R2876 - NL Avis juridique important | 31982R2876 Verordening (EEG) nr. 2876/82 van de Raad van 25 oktober 1982 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2099/82 voor wat betreft de datum van overname van magere-melkpoeder door het Italiaanse interventiebureau Publicatieblad Nr. L 302 van 29/10/1982 blz. 0001 - 0001 ***** VERORDENING  (EEG) Nr. 2876/82 VAN DE RAAD van 25 oktober 1982 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2099/82 voor wat betreft de datum van overname van magere-melkpoeder door het Italiaanse interventiebureau DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1183/82 (2), inzonderheid op artikel 7, lid 4, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat in artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2099/82 (3) is bepaald dat het Italiaanse interventiebureau vóór 1 oktober 1982 10 000 ton magere-melkpoeder overneemt; dat ten gevolge van moeilijkheden die zich hebben voorgedaan bij de overdracht, de overname door het Italiaanse interventiebureau niet binnen de vastgestelde termijn kon plaatsvinden; dat deze datum derhalve moet worden verschoven, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 In artikel 1, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2099/82 wordt de datum »1 oktober 1982\" vervangen door »31 december 1982\". Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 oktober 1982. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Luxemburg, 25 oktober 1982. Voor de Raad De Voorzitter H. CHRISTOPHERSEN (1) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13. (2) PB nr. L 140 van 20. 5. 1982, blz. 1. (3) PB nr. L 223 van 31. 7. 1982, blz. 1.",
  "source": "EUR LEX"
}