Source: EUR LEX
URL: 31971R0801nl.json

{
  "url": "http://europa.eu.int/eur-lex/lex/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31971R0801:NL:HTML\">",
  "content": "EUR-Lex - 31971R0801 - NL Avis juridique important | 31971R0801 Verordening (EEG) nr. 801/71 van de Commissie van 19 april 1971 houdende machtiging van de Lid-Staten tot het treffen van maatregelen die afwijken van bepaalde criteria voor de kwaliteitsnormen bij uitvoer van verse snijbloemen naar derde landen Publicatieblad Nr. L 088 van 20/04/1971 blz. 0007 - 0007 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 3 blz. 0187 Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1971(I) blz. 0213 Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 3 blz. 0187 Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1971(I) blz. 0237 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 6 blz. 0181 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 4 blz. 0176 Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 4 blz. 0176 ++++ VERORDENING ( EEG ) Nr . 801/71 VAN DE COMMISSIE van 19 april 1971 houdende machtiging van de Lid-Staten tot het treffen van maatregelen die afwijken van bepaalde criteria voor de kwaliteitsnormen bij uitvoer van verse snijbloemen naar derde landen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 234/68 van de Raad van 27 februari 1968 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector levende planten en produkten van de bloementeelt ( 1 ) , Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 316/68 van de Raad van 12 maart 1968 houdende vaststelling van kwaliteitsnormen voor verse snijbloemen en vers snijgroen ( 2 ) , inzonderheid op artikel 2 , lid 2 , Overwegende dat , krachtens artikel 2 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 316/68 de Lid-Staten kunnen worden gemachtigd , met betrekking tot bepaalde criteria voor de kwaliteitsnormen afwijkende maatregelen te treffen , ten einde de exporteurs in staat te stellen aan de handelseisen van bepaalde derde landen te voldoen ; Overwegende dat de bepalingen van de kwaliteitsnormen betreffende de presentatie van snijbloemen het in sommige gevallen onmogelijk maken te voldoen aan alle handelseisen van bepaalde derde landen ; dat deze handelseisen een vast en duurzaam karakter hebben ; dat het derhalve dienstig is de Lid-Staten zonder tijdsbeperking te machtigen hieraan te voldoen ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor levende planten en produkten van de bloementeelt , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 De Lid-Staten worden gemachtigd met betrekking tot de kwaliteitsnormen bij uitvoer van snijbloemen naar de Verenigde Staten van Amerika en Canada maatregelen te treffen die afwijken van het in punt VI , sub A , van bijlage I van Verordening ( EEG ) nr . 316/68 bepaalde . Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel , 19 april 1971 . Voor de Commissie De Voorzitter Franco M . MALFATTI ( 1 ) PB nr . L 55 van 2 . 3 . 1968 , blz . 1 . ( 2 ) PB nr . L 71 van 21 . 3 . 1968 , blz . 8 .",
  "source": "EUR LEX"
}