Source: EUR LEX
URL: L_202401170NL.json

{
  "url": "http://www.w3.org/1999/xhtml\"><!--",
  "content": "L_202401170NL.000101.fmx.xml Publicatieblad van de Europese Unie NL L-serie 2024/1170 30.4.2024 UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2024/1170 VAN DE COMMISSIE van 23 april 2024 tot wijziging van de bijlagen IV, VIII, XIII, XIV en XV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 wat betreft de lijsten van derde landen of gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen van bepaalde dieren en producten van dierlijke oorsprong is toegestaan, en tot rectificatie van bijlage XIV bij die verordening wat betreft de lijst van derde landen of gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen vers vlees van pluimvee en vederwild is toegestaan (Voor de EER relevante tekst) DE EUROPESE COMMISSIE, Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, Gezien Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende overdraagbare dierziekten en tot wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van diergezondheid (“diergezondheidswetgeving”) ( 1 ) , en met name artikel 230, lid 1, en artikel 232, leden 1 en 3, Overwegende hetgeen volgt: (1) Verordening (EU) 2016/429 bevat onder andere de diergezondheidsvoorschriften voor de binnenkomst in de Unie van zendingen van dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong. Eén van die diergezondheidsvoorschriften houdt in dat die zendingen afkomstig moeten zijn uit een overeenkomstig artikel 230, lid, 1, van die verordening in de lijst opgenomen derde land of gebied of een zone of compartiment daarvan. (2) Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 van de Commissie ( 2 ) vormt een aanvulling op Verordening (EU) 2016/429 wat betreft de diergezondheidsvoorschriften voor de binnenkomst in de Unie van zendingen van bepaalde soorten en categorieën dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong uit derde landen of gebieden, of zones of compartimenten daarvan. In Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 is bepaald dat de binnenkomst in de Unie van zendingen dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong die binnen het toepassingsgebied van die verordening vallen, alleen mag worden toegestaan als zij afkomstig zijn uit een derde land of gebied, of een zone of compartiment daarvan, dat/die voor de specifieke soorten en categorieën dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong in de lijst is opgenomen. (3) Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 van de Commissie ( 3 ) zijn de lijsten van derde landen of gebieden of zones of compartimenten daarvan vastgesteld waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen van soorten en categorieën dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong die binnen het toepassingsgebied van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 vallen, is toegestaan. De bijlagen I tot en met XXII bij die uitvoeringsverordening bevatten de lijsten alsook bepaalde algemene regels betreffende de lijsten. (4) Bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 bevat de lijst van derde landen of gebieden, of zones daarvan, waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen van paardachtigen is toegestaan. Zuid-Afrika is in die lijst opgenomen en ingedeeld in gezondheidscategorie F en geregionaliseerd als zone ZA-1, die beperkt is tot het grootstedelijk gebied van Kaapstad. De binnenkomst in de Unie van zendingen geregistreerde paarden vanuit deze zone is met ingang van 3 mei 2011 opgeschort. (5) In oktober 2022 heeft in Zuid-Afrika een audit van de Commissie ( 4 ) plaatsgevonden om de diergezondheidscontroles met betrekking tot de binnenkomst in de Unie van zendingen geregistreerde paardachtigen, en met name de diergezondheidswaarborgen ten aanzien van Afrikaanse paardenpest (AHS), te evalueren. Uit de resultaten van die audit is gebleken dat Zuid-Afrika de afgelopen jaren aanzienlijke vooruitgang heeft geboekt bij de verbetering van de bewaking en bestrijding van AHS in het gecontroleerde gebied. Er werden echter ook enkele tekortkomingen vastgesteld. Zuid-Afrika heeft een actieplan opgesteld om te voldoen aan de aanbevelingen in het auditverslag en heeft aanvullende waarborgen verstrekt met betrekking tot de bewaking en bestrijding van AHS met het oog op de binnenkomst in de Unie van zendingen geregistreerde paarden. (6) In het licht van die door Zuid-Afrika verstrekte waarborgen moet de binnenkomst in de Unie van zendingen geregistreerde paarden vanuit de zone ZA-1 opnieuw worden toegestaan onder specifieke voorwaarden met betrekking tot aanvullende risicobeperkende maatregelen ten aanzien van AHS. Daarom moet voor de zone ZA-1 in Zuid-Afrika in kolom 6 van de tabel in deel 1 van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 de specifieke voorwaarde “AHS-ZA” worden ingevoegd en in kolom 9 van die tabel de aanvangsdatum. Daarnaast moet in deel 3 van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 een beschrijving van de specifieke voorwaarde “AHS-ZA” worden opgenomen. (7) Uitvoeringsverordening (EU) 2024/351 van de Commissie ( 5 ) wijzigt bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/403 van de Commissie ( 6 ) door het model van diergezondheidscertificaat en de modelverklaring voor de doorvoer door de Unie van zendingen van niet voor de slacht bestemde paardachtigen (model “EQUI-TRANSIT-X”) en het model van diergezondheidscertificaat en de modelverklaring voor de doorvoer door de Unie van zendingen van voor de slacht bestemde paardachtigen (model “EQUI-TRANSIT-Y”) te schrappen, omdat Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 geen specifieke voorschriften voor de doorvoer door de Unie van paardachtigen bevat. Daarnaast is bij Uitvoeringsverordening (EU) 2024/351 het model van diergezondheidscertificaat en de modelverklaring voor het opnieuw binnenbrengen in de Unie van zendingen geregistreerde paarden voor wedrennen na tijdelijke uitvoer gedurende een periode van niet meer dan 90 dagen voor deelname aan specifieke wedrennen (model “EQUI-RE-ENTRY-90-RACE”) gewijzigd door toevoeging van de Bahrain Turf Series en de Saudi Cup. Daarom moeten verwijzingen naar “EQUI-TRANSIT-X” en “EQUI-TRANSIT-Y” uit kolom 5 van de tabel in deel 1 van bijlage IV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 worden geschrapt en moeten verwijzingen naar “EQUI-RE-ENTRY-90-RACE” in kolom 5 van die tabel worden bijgewerkt en behouden voor de Verenigde Arabische Emiraten, Australië, Bahrein, Canada, Hongkong, Japan, Qatar, Saudi-Arabië, Singapore en de Verenigde Staten, aangezien het model “EQUI-RE-ENTRY-90-RACE” alleen betrekking heeft op specifieke wedrennen in die derde landen. (8) Bijlage VIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 bevat de lijst van derde landen of gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen honden, katten en fretten is toegestaan, alsook de bijzondere voorwaarden waaraan die zendingen moeten voldoen om in de Unie te mogen worden binnengebracht. (9) Uit de controles die de bevoegde autoriteiten van de lidstaten de afgelopen jaren aan grenscontroleposten hebben uitgevoerd, is met betrekking tot zendingen honden, katten en fretten die de Unie binnenkomen vanuit Belarus en Rusland gebleken dat bepaalde voorschriften van de Unie herhaaldelijk niet zijn nageleefd, met name wat betreft preventieve maatregelen tegen rabiës en de certificering daarvan. Als gevolg van die gevallen van niet-naleving is bij Uitvoeringsverordening (EU) 2024/1130 van de Commissie ( 7 ) de in deel 2 van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 577/2013 van de Commissie ( 8 ) vastgestelde lijst van gebieden en derde landen waarvoor geen titreringstest op rabiësantilichamen vereist is voor het in de Unie binnenbrengen van honden, katten en fretten bijgewerkt om de vermeldingen voor Belarus en Rusland uit die lijst te schrappen. (10) Om rekening te houden met artikel 76 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 en voor de duidelijkheid van de wetgeving van de Unie moeten de recente bijwerkingen van de lijst in deel 2 van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 577/2013 wat betreft de vermeldingen voor Belarus en Rusland worden weerspiegeld door de vermelding in kolom 5 van de tabel in deel 1 van bijlage VIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 van de bijzondere voorwaarde dat honden, katten en fretten een geldige titreringstest op rabiësantilichamen moeten hebben ondergaan voordat zij de Unie vanuit Belarus en Rusland binnenkomen. Die wijzigingen van deel 1 van bijlage VIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 moeten van toepassing zijn met ingang van 16 september 2024, aangezien dat de datum van toepassing van Uitvoeringsverordening (EU) 2024/1130 is. (11) Bijlage XIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 bevat de lijst van derde landen en gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen vers vlees van hoefdieren is toegestaan. Bepaalde staten in Brazilië zijn in die lijst opgenomen als staten waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen vers vlees van runderen is toegestaan. (12) Brazilië heeft de Commissie ervan in kennis gesteld dat sommige staten die momenteel in de lijst voor de binnenkomst in de Unie van vers vlees van runderen zijn opgenomen met de specifieke voorwaarde “gecontroleerd vaccinatieprogramma” in kolom 5 van de tabel in deel 1 van bijlage XIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404, vanwege een gunstige epidemiologische situatie met betrekking tot mond-en-klauwzeer de relevante dieren niet langer tegen die ziekte vaccineren, en dat die staten internationaal als vrij van mond-en-klauwzeer zonder vaccinatie zijn erkend overeenkomstig de procedure van de WOAH voor de officiële erkenning van de ziektestatus ( 9 ) . (13) Volgens een audit van de Commissie die van 10 tot en met 27 oktober 2023 in Brazilië heeft plaatsgevonden om het controlesysteem voor de diergezondheid en met name voor mond-en-klauwzeer te evalueren ( 10 ) en verdere uitwisselingen met dat derde land, voldoen bepaalde Braziliaanse staten die zijn gestopt met vaccinatie en die door de WOAH als vrij van mond-en-klauwzeer zonder vaccinatie zijn erkend, aan de in de wetgeving van de Unie vastgestelde voorwaarden voor de binnenkomst in de Unie van zendingen vers vlees van runderen die gelden voor derde landen of gebieden, of zones daarvan, waar niet tegen mond-en-klauwzeer wordt gevaccineerd. De specifieke voorwaarde “gecontroleerd vaccinatieprogramma” in kolom 5 van de tabel in deel 1 van bijlage XIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 moet daarom voor die staten worden vervangen door de specifieke voorwaarde “geen vaccinatie”. (14) Daarnaast moet de beschrijving van de specifieke voorwaarde “gecontroleerd vaccinatieprogramma” in deel 3 van bijlage XIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 verder worden verduidelijkt door middel van een verwijzing naar situaties waarin de bevoegde autoriteit van een derde land of gebied, of een zone daarvan, dieren niet langer tegen mond-en-klauwzeer vaccineert wegens een gunstige epidemiologische situatie ten aanzien van die ziekte. (15) Tot slot moet de beschrijving van de specifieke voorwaarde “geen vaccinatie” in deel 3 van bijlage XIII bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 verder worden verduidelijkt door schrapping van de verwijzing naar regelmatige serologische bewaking, aangezien de bevoegde autoriteit van een derde land of gebied ook andere bewakingsmethoden kan gebruiken om de afwezigheid van het mond-en-klauwzeervirus aan te tonen. (16) Afdeling B van deel 1 van bijlage XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 bevat de lijst van derde landen en gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen vers vlees van pluimvee en vederwild is toegestaan. (17) Moldavië heeft de Commissie gevraagd om goedgekeurd te worden voor de binnenkomst in de Unie van zendingen vers vlees van pluimvee en heeft waarborgen geboden met betrekking tot de naleving van de voorschriften voor de melding en rapportage van de in de lijst in bijlage I bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 opgenomen ziekten die relevant zijn voor vers vlees van pluimvee, alsook waarborgen betreffende de naleving van de desbetreffende diergezondheidsvoorschriften van de Unie of gelijkwaardige voorschriften. In november 2023 heeft de Commissie in Moldavië een audit ( 11 ) uitgevoerd om de toepassing van ziektebestrijdingsmaatregelen met het oog op de uitvoer van vers vlees van pluimvee naar de Unie te evalueren. Uit de resultaten van die audit is gebleken dat Moldavië aanzienlijke vooruitgang heeft geboekt bij de uitvoering van de vorige aanbevelingen. De bevoegde autoriteit van Moldavië heeft ook een bevredigend actieplan opgesteld met betrekking tot de aanbevelingen in het auditverslag. (18) Sinds 29 december 2023 heeft Moldavië de Commissie echter in kennis gesteld van verschillende uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza (HPAI) bij pluimvee. Naar aanleiding van die uitbraken heeft Moldavië beperkingszones met een straal van ten minste tien kilometer rond de getroffen inrichtingen ingesteld en een ruimingsbeleid ingevoerd om de aanwezigheid van HPAI te bestrijden en de verspreiding van die ziekte te beperken. (19) Moldavië heeft de Commissie ook informatie verstrekt over de epidemiologische situatie op zijn grondgebied en over de maatregelen die het heeft genomen om de verdere verspreiding van HPAI te voorkomen. Op basis van de evaluatie van de Commissie en met het oog op de bescherming van de diergezondheidsstatus van de Unie moet de binnenkomst in de Unie van zendingen vers vlees van pluimvee vanuit het hele grondgebied van Moldavië worden toegestaan, met uitzondering van de districten die door de recente uitbraken van HPAI zijn getroffen. Aangezien in dat derde land regionalisatie wordt toegepast, moet de zone MD-1 worden opgenomen in kolom 2 van de tabel in afdeling B van deel 1 van bijlage XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 en moet een vermelding voor Moldavië met een beschrijving van die zone worden ingevoegd in de tabel in deel 2 van die bijlage. (20) Bijlage XV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 bevat de lijst van derde landen of gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen vleesproducten van hoefdieren, pluimvee en vederwild is toegestaan. Montenegro is in die lijst opgenomen voor vleesproducten van gehouden of in het wild levende varkens met de specifieke risicobeperkende behandeling D zoals bedoeld in bijlage XXVI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692. (21) In januari 2024 heeft Montenegro de Commissie in kennis gesteld van een eerste uitbraak van Afrikaanse varkenspest, een infectieuze virale ziekte bij gehouden en in het wild levende varkens. Rekening houdend met de nieuwe epidemiologische situatie in Montenegro wat Afrikaanse varkenspest betreft en aangezien de in de risicobeperkende behandeling D vermelde minimumtemperatuur van 70 °C niet doeltreffend is om het virus van Afrikaanse varkenspest te inactiveren, moet aan Montenegro de strengere risicobeperkende behandeling C worden toegekend voor de binnenkomst in de Unie van zendingen vleesproducten van gehouden varkens vanuit dat derde land. Daarnaast moet het gebruik van de risicobeperkende behandeling D voor Montenegro worden beperkt tot de behandeling voor rauwe ham die bestaat uit een natuurlijke fermentatie en rijping gedurende ten minste negen maanden en die resulteert in bepaalde eigenschappen zoals bedoeld in de beschrijving van behandeling D in bijlage XXVI bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692. (22) Bovendien moet de binnenkomst in de Unie vanuit Montenegro van zendingen van vleesproducten van in het wild levende varkens, met uitzondering van als landbouwhuisdier gehouden rassen, worden opgeschort vanwege een hoger risico op overdracht van de ziekte via vleesproducten van in het wild levende varkens. De vermelding voor dat derde land in afdeling A van deel 1 van bijlage XV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 moet daarom worden gewijzigd. (23) De bijlagen IV, VIII, XIII, XIV en XV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. (24) Daarnaast bevat bijlage XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 de lijst van derde landen en gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen vers vlees van pluimvee en vederwild is toegestaan. De foutieve verwijzingen naar de kolommen voor specifieke voorwaarden en voor diergezondheidswaarborgen in de tabel in afdeling B van deel 1 van die bijlage moeten in de titels van de delen 3 en 4 van die bijlage worden gecorrigeerd. (25) Bijlage XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 moet daarom dienovereenkomstig worden gerectificeerd. (26) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 De bijlagen IV, VIII, XIII, XIV en XV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 worden gewijzigd overeenkomstig deel A van de bijlage bij deze verordening. Artikel 2 Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 Bijlage XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 wordt gerectificeerd overeenkomstig deel B van de bijlage bij deze verordening. Artikel 3 Inwerkingtreding en toepassing Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie . Punt 2, a) en b), van deel A van de bijlage zijn van toepassing met ingang van 16 september 2024. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 23 april 2024. Voor de Commissie De voorzitter Ursula VON DER LEYEN ( 1 ) PB L 84 van 31.3.2016, blz. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj . ( 2 ) Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 van de Commissie van 30 januari 2020 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft regels voor de binnenkomst in de Unie en het na binnenkomst verplaatsen van en werken met zendingen van bepaalde dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong ( PB L 174 van 3.6.2020, blz. 379 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/692/oj ). ( 3 ) Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 van de Commissie van 24 maart 2021 tot vaststelling van de lijsten van derde landen en gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong is toegestaan overeenkomstig Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad ( PB L 114 van 31.3.2021, blz. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/404/oj ). ( 4 ) DG(SANTE) 2022-7514 ( https://ec.europa.eu/food/audits-analysis/audit-report/details/4650 ). ( 5 ) Uitvoeringsverordening (EU) 2024/351 van de Commissie van 17 januari 2024 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2021/403 wat betreft modellen van diergezondheidscertificaten, modellen van diergezondheids-/officiële certificaten, modellen van verklaringen en modellen van officiële verklaringen voor de binnenkomst in de Unie van zendingen van bepaalde categorieën landdieren en levende producten daarvan ( PB L, 2024/351, 9.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/351/oj ). ( 6 ) Uitvoeringsverordening (EU) 2021/403 van de Commissie van 24 maart 2021 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van de Verordeningen (EU) 2016/429 en (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft modellen van diergezondheidscertificaten en modellen van diergezondheids-/officiële certificaten voor de binnenkomst in de Unie en verplaatsingen tussen lidstaten van zendingen van bepaalde categorieën landdieren en levende producten daarvan, en officiële certificering van dergelijke certificaten, en tot intrekking van Besluit 2010/470/EU ( PB L 113 van 31.3.2021, blz. 1 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/403/oj ). ( 7 ) Uitvoeringsverordening (EU) 2024/1130 van de Commissie van 19 april 2024 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 577/2013 inzake de modelidentificatiedocumenten voor het niet-commerciële verkeer van honden, katten en fretten, de vaststelling van de lijsten van derde landen en gebieden en de voorschriften betreffende de vorm, de opmaak en de taal van de verklaringen ten bewijze van de naleving van bepaalde voorwaarden die zijn vastgelegd in Verordening (EU) nr. 576/2013 van het Europees Parlement en de Raad ( PB L, 2024/1130, 26.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1130/oj ). ( 8 ) Uitvoeringsverordening (EU) nr. 577/2013 van de Commissie van 28 juni 2013 inzake de modelidentificatiedocumenten voor het niet-commerciële verkeer van honden, katten en fretten, de vaststelling van de lijsten van derde landen en gebieden en de voorschriften betreffende de vorm, de opmaak en de taal van de verklaringen ten bewijze van de naleving van bepaalde voorwaarden die zijn vastgelegd in Verordening (EU) nr. 576/2013 van het Europees Parlement en de Raad ( PB L 178 van 28.6.2013, blz. 109 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/577/2021-01-01 ). ( 9 ) https://www.woah.org/en/disease/foot-and-mouth-disease/#ui-id-2 . ( 10 ) DG(SANTE) 2023-7917 ( https://ec.europa.eu/food/audits-analysis/audit-report/details/4720 ). ( 11 ) DG(SANTE) 2023-8070. BIJLAGE DEEL A De bijlagen IV, VIII, XIII, XIV en XV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 worden als volgt gewijzigd: 1) Bijlage IV wordt als volgt gewijzigd: a) deel 1 wordt vervangen door: “DEEL 1 Lijst van derde landen of gebieden of zones daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen paardachtigen is toegestaan zoals bedoeld in artikel 3, lid 1, punt c) ISO-code en naam van het derde land of gebied Zone zoals bepaald in deel 2 Gezond-heids-categorie Categorieën waarvan de binnenkomst in de Unie is toegestaan Diergezondheidscertificaten Specifieke voorwaarden zoals bepaald in deel 3 Diergezondheids-waarborgen zoals bepaald in deel 4 Einddatum Aanvangs-datum 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AE Verenigde Arabische Emiraten AE-0 E Geregistreerde paarden EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE AR Argentinië AR-0 D Geregistreerde paarden, geregistreerde paardachtigen, andere niet voor de slacht bestemde paardachtigen, voor de slacht bestemde paardachtigen EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP AU Australië AU-0 A Geregistreerde paarden, geregistreerde paardachtigen, andere niet voor de slacht bestemde paardachtigen, voor de slacht bestemde paardachtigen EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE BA Bosnië en Herzegovina BA-0 B Geregistreerde paarden EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP BB Barbados BB-0 D Geregistreerde paarden EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP BH Bahrein BH-0 E Geregistreerde paarden EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE BM Bermuda BM-0 D Geregistreerde paarden EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP BO Bolivia BO-0 D Geregistreerde paarden EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP BR Brazilië BR-1 D Geregistreerde paarden EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP BY Belarus BY-0 B Geregistreerde paarden, geregistreerde paardachtigen, andere niet voor de slacht bestemde paardachtigen, voor de slacht bestemde paardachtigen EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP CA Canada CA-0 C Geregistreerde paarden, geregistreerde paardachtigen, andere niet voor de slacht bestemde paardachtigen, voor de slacht bestemde paardachtigen EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE CH Zwitserland CH-0 A Overeenkomstig de in punt 7 van bijlage I bedoelde overeenkomst CL Chili CL-0 D Geregistreerde paarden, geregistreerde paardachtigen, andere niet voor de slacht bestemde paardachtigen, voor de slacht bestemde paardachtigen EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP CN China CN-1 G Geregistreerde paarden EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP CN-2 G Geregistreerde paarden EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP CN-3 G Geregistreerde paarden EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP 13.11.2023 15.9.2023 CR Costa Rica CR-1 D Geregistreerde paarden EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP CU Cuba CU-0 D Geregistreerde paarden EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP DZ Algerije DZ-0 E Geregistreerde paarden, geregistreerde paardachtigen, andere niet voor de slacht bestemde paardachtigen, voor de slacht bestemde paardachtigen EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP EG Egypte EG-1 E Geregistreerde paarden EQUI-X EG-2 E Geregistreerde paarden EQUI-X FK Falklandeilanden FK-0 A Geregistreerde paarden, geregistreerde paardachtigen, andere niet voor de slacht bestemde paardachtigen EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP GB Verenigd Koninkrijk GB-0 A Geregistreerde paarden, geregistreerde paardachtigen, andere niet voor de slacht bestemde paardachtigen, voor de slacht bestemde paardachtigen EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP GG Guernsey GG-0 A Geregistreerde paarden, geregistreerde paardachtigen, andere niet voor de slacht bestemde paardachtigen EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP GL Groenland GL-0 A Geregistreerde paarden, geregistreerde paardachtigen, andere niet voor de slacht bestemde paardachtigen, voor de slacht bestemde paardachtigen EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP HK Hongkong HK-0 G Geregistreerde paarden EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE IL Israël IL-0 E Geregistreerde paarden, geregistreerde paardachtigen, andere niet voor de slacht bestemde paardachtigen, voor de slacht bestemde paardachtigen EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP IM Man IM-0 A Geregistreerde paarden, geregistreerde paardachtigen, andere niet voor de slacht bestemde paardachtigen EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP IS IJsland IS-0 A Geregistreerde paarden, geregistreerde paardachtigen, andere niet voor de slacht bestemde paardachtigen, voor de slacht bestemde paardachtigen EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP JE Jersey JE-0 A Geregistreerde paarden, geregistreerde paardachtigen, andere niet voor de slacht bestemde paardachtigen EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP JM Jamaica JM-0 D Geregistreerde paarden EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP JO Jordanië JO-0 E Geregistreerde paarden EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP JP Japan JP-0 G Geregistreerde paarden EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE KG Kirgizië KG-1 B Geregistreerde paarden EQUI-X KR Zuid-Korea KR-0 G Geregistreerde paarden EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP KW Koeweit KW-0 E Geregistreerde paarden EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP 28.11.2019 27.11.2020 LB Libanon LB-0 E Geregistreerde paarden EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP MA Marokko MA-0 E Geregistreerde paarden, geregistreerde paardachtigen, andere niet voor de slacht bestemde paardachtigen, voor de slacht bestemde paardachtigen EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP ME Montenegro ME-0 B Geregistreerde paarden, geregistreerde paardachtigen, andere niet voor de slacht bestemde paardachtigen, voor de slacht bestemde paardachtigen EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP MK Noord-Macedonië MK-0 B Geregistreerde paarden, geregistreerde paardachtigen, andere niet voor de slacht bestemde paardachtigen, voor de slacht bestemde paardachtigen EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP MO Macau MO-0 G Geregistreerde paarden EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP MY Maleisië MY-1 E Geregistreerde paarden EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP 7.9.2020 MU Mauritius MU-0 E Geregistreerde paarden EQUI-X MX Mexico MX-1 C Geregistreerde paarden EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP MX-2 C Geregistreerde paarden, geregistreerde paardachtigen, andere niet voor de slacht bestemde paardachtigen EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP NZ Nieuw-Zeeland NZ-0 A Geregistreerde paarden, geregistreerde paardachtigen, andere niet voor de slacht bestemde paardachtigen, voor de slacht bestemde paardachtigen EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP OM Oman OM-0 E Geregistreerde paarden EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP PE Peru PE-1 D Geregistreerde paarden EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP PM Saint-Pierre en Miquelon PM-0 A Geregistreerde paarden, geregistreerde paardachtigen, andere niet voor de slacht bestemde paardachtigen, voor de slacht bestemde paardachtigen EQUI-X, EQUI-Y PY Paraguay PY-0 D Geregistreerde paarden, geregistreerde paardachtigen, andere niet voor de slacht bestemde paardachtigen, voor de slacht bestemde paardachtigen EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP QA Qatar QA-0 E Geregistreerde paarden EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE RS Servië RS-0 B Geregistreerde paarden, geregistreerde paardachtigen, andere niet voor de slacht bestemde paardachtigen, voor de slacht bestemde paardachtigen EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP RU Rusland RU-1 B Geregistreerde paarden, geregistreerde paardachtigen, andere niet voor de slacht bestemde paardachtigen, voor de slacht bestemde paardachtigen EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP RU-2 B Geregistreerde paarden, geregistreerde paardachtigen, andere niet voor de slacht bestemde paardachtigen, voor de slacht bestemde paardachtigen EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP RU-3 B Geregistreerde paarden, geregistreerde paardachtigen, andere niet voor de slacht bestemde paardachtigen, voor de slacht bestemde paardachtigen EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP SA Saudi-Arabië SA-1 E Geregistreerde paarden EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE SG Singapore SG-0 G Geregistreerde paarden EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE TH Thailand TH-0 E Geregistreerde paarden EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP 6.4.2020 TN Tunesië TN-0 E Geregistreerde paarden, geregistreerde paardachtigen, andere niet voor de slacht bestemde paardachtigen, voor de slacht bestemde paardachtigen EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP TR Turkije TR-1 E Geregistreerde paarden EQUI-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP April 2020 27.11.2020 UA Oekraïne UA-0 B Geregistreerde paarden, geregistreerde paardachtigen, andere niet voor de slacht bestemde paardachtigen, voor de slacht bestemde paardachtigen EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP US Verenigde Staten US-0 C Geregistreerde paarden, geregistreerde paardachtigen, andere niet voor de slacht bestemde paardachtigen, voor de slacht bestemde paardachtigen EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE UY Uruguay UY-0 D Geregistreerde paarden, geregistreerde paardachtigen, andere niet voor de slacht bestemde paardachtigen, voor de slacht bestemde paardachtigen EQUI-X, EQUI-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP ZA Zuid-Afrika ZA-1 F Geregistreerde paarden EQUI-X AHS-ZA 3.5.2011 20.5.2024” b) deel 3 wordt vervangen door: “DEEL 3 Specifieke voorwaarden zoals bedoeld in kolom 6 van de tabel in deel 1 AHS-ZA 1. De zone ZA-1 maakt deel uit van een gecontroleerd gebied dat door de bevoegde autoriteiten van Zuid-Afrika is ingesteld in de provincie West-Kaap en dat de zone ZA-1 omvat alsook een bewakingszone van ten minste 50 km en een beschermingszone van ten minste nog eens 100 km rond de zone ZA-1 en dat door sanitaire maatregelen van de rest van het land wordt gescheiden. 2. In de zone ZA-1 en in de bewakingszone mogen paardachtigen niet tegen Afrikaanse paardenpest (AHS) worden gevaccineerd. In de beschermingszone mogen paardachtigen alleen in de vectorluwe periode tegen AHS worden gevaccineerd (om het risico op herschikking te beperken). 3. Er worden controles op de verplaatsing van paardachtigen naar de zone ZA-1, de bewakingszone en de beschermingszone vanuit gebieden buiten het gecontroleerde gebied uitgevoerd op basis van de identificatie van individuele paardachtigen en de registratie van inrichtingen waar paardachtigen worden gehouden, en ook de vaccinatie en veterinaire certificering worden gecontroleerd om te bevestigen dat voor paardachtigen die voor verplaatsing binnen en naar het gecontroleerde gebied bestemd zijn, aan de diergezondheidsvoorschriften betreffende AHS is voldaan. 4. Er moet worden voorzien in bewaking met betrekking tot AHS en maatregelen om ervoor te zorgen dat: a) vermoedelijke gevallen van AHS in het gecontroleerde gebied onmiddellijk worden onderzocht, waarbij ingeval de aanwezigheid van AHS wordt bevestigd, gedurende ten minste 40 dagen verplaatsingsbeperkingen worden opgelegd voor paardachtigen in besmette inrichtingen; b) bevestigde gevallen van AHS in het gecontroleerde gebied onmiddellijk aan de Europese Commissie worden gemeld; c) ingeval de aanwezigheid van AHS in het gecontroleerde gebied wordt bevestigd, de binnenkomst in de Unie van geregistreerde paarden vanuit de zone ZA-1 onmiddellijk wordt opgeschort totdat de Europese Commissie daar opnieuw toestemming voor geeft.” 2) In bijlage VIII wordt deel 1 als volgt gewijzigd: a) de vermelding voor Belarus wordt vervangen door: “ BY Belarus BY-0 Honden, katten en fretten voor commerciële doeleinden CANIS-FELIS-FERRETS Titreringstest op rabiësantilichamen” b) de vermelding voor Rusland wordt vervangen door: “ RU Rusland RU-0 Honden, katten en fretten voor commerciële doeleinden CANIS-FELIS-FERRETS Titreringstest op rabiësantilichamen” 3) Bijlage XIII wordt als volgt gewijzigd: a) in deel 1 wordt de vermelding voor Brazilië vervangen door: “ BR Brazilië BR-1 Runderen BOV Rijping, pH en ontbening Gecontroleerd vaccinatieprogramma Geen slachtafval Aanvullende traceerbaarheid BR-2 Runderen BOV Rijping, pH en ontbening Geen vaccinatie Geen slachtafval Aanvullende traceerbaarheid” b) in deel 2 wordt de vermelding voor Brazilië vervangen door: “Brazilië BR-1 De staat Minas Gerais, de staat Espírito Santo, de staat Goiás, de staat Mato Grosso do Sul, de staat São Paulo en de staat Mato Grosso (behalve het gebied dat onder BR-2 valt) BR-2 De staat Santa Catarina, de staat Rio Grande do Sul, de staat Paraná en de gemeenten Aripuanã, Colniza, Comodoro, Juína en Rondolândia in de staat Mato Grosso” c) deel 3 wordt als volgt gewijzigd: i) de beschrijving van de specifieke voorwaarde “Gecontroleerd vaccinatieprogramma” wordt vervangen door: “ Gecontroleerd vaccinatieprogramma Het vaccinatieprogramma tegen mond-en-klauwzeer in de zone moet worden uitgevoerd onder toezicht van de bevoegde autoriteit, die de doeltreffendheid ervan moet controleren door middel van regelmatige serologische bewaking waaruit blijkt dat de dieren een voldoende hoge antilichaamtiter hebben en dat het mond-en-klauwzeervirus niet circuleert in de zone. Indien de vaccinatie van dieren tegen mond-en-klauwzeer in de zone door de bevoegde autoriteit van het derde land of gebied is stopgezet naar aanleiding van een gunstige situatie met betrekking tot die ziekte in dat derde land of gebied of een zone daarvan, moet de bevoegde autoriteit van het derde land of gebied waarborgen dat het bewakingsprogramma voor mond-en-klauwzeer: a) wordt toegepast in de zone waar de afwezigheid van mond-en-klauwzeer is aangetoond, en b) door de bevoegde autoriteit wordt uitgevoerd en gecontroleerd.” ii) de beschrijving van de specifieke voorwaarde “Geen vaccinatie” wordt vervangen door: “ Geen vaccinatie In de zone mag niet tegen mond-en-klauwzeer worden gevaccineerd en de bevoegde autoriteit van het derde land of gebied moet waarborgen dat het bewakingsprogramma voor mond-en-klauwzeer: a) wordt toegepast in de vrije zone waar de afwezigheid van mond-en-klauwzeer is aangetoond, en b) door de bevoegde autoriteit wordt uitgevoerd en gecontroleerd.” 4) Bijlage XIV wordt als volgt gewijzigd: a) in afdeling B van deel 1 wordt de volgende vermelding voor Moldavië ingevoegd tussen de vermelding voor Japan en de vermelding voor Madagaskar: “ MD Moldavië MD-1 POU” b) in deel 2 wordt de volgende vermelding met de beschrijving van de zones in Moldavië ingevoegd tussen de vermelding voor Israël en de vermelding voor Oekraïne: “ MD Moldavië MD-1 Het hele land Moldavië, met uitzondering van de volgende districten: Briceni, Cahul, Călărași, Cantemir, Comrat, Drochia, Dubăsari, Edineț, Florești, Glodeni, Orhei, Rezina, Rîșcani, Sîngerei, Șoldănești, Soroca, Ștefan Vodă, Strășeni en Taraclia” 5) In afdeling A van deel 1 van bijlage XV wordt de vermelding voor Montenegro vervangen door: “ ME Montenegro ME-0 A A C of D ( *** ) A C of D ( *** ) D Niet toegestaan D D Niet toegestaan MPNT (**) MPST” DEEL B Bijlage XIV bij Uitvoeringsverordening (EU) 2021/404 wordt als volgt gerectificeerd: 1) De titel van deel 3 wordt vervangen door: “DEEL 3 Specifieke voorwaarden zoals bedoeld in kolom 4 van de tabel in afdeling B van deel 1 ”. 2) De titel van deel 4 wordt vervangen door: “DEEL 4 Diergezondheidswaarborgen zoals bedoeld in kolom 5 van de tabel in afdeling B van deel 1 ”. ( *** ) Alleen voor rauwe ham na een behandeling bestaande uit een natuurlijke fermentatie en rijping gedurende ten minste negen maanden, resulterend in de volgende eigenschappen: — een Aw-waarde van ten hoogste 0,93, — een pH-waarde van ten hoogste 6,0. ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1170/oj ISSN 1977-0758 (electronic edition)",
  "source": "EUR LEX"
}