Van:
Verzonden:
Aan:
CC:
Onderwerp:

vrUda 2qbruarTô1014:30
1•

.4

liii

E: claresse LE! rapport dec. 2009
-

Dag
Indien mogelijk, zou je een volgende keer de vraag wat eerder willen uitzetten? Heb LEI-rapport bekeken (ik dacht dat
het de definitieve versie was?) en roept wel weer vragen op bij ons verhaal voor de rechter.
Rapport pap. 7 laatste alinea:
“Afrikaanse meerval/claresse en tilapia zitten in een marktsegment waar zich veel andere (witvis)soorten bevinden.
Vissoorten uit dit marktsegment komen vooral terecht op een bulkmarkt, waar de prijs doorslaggevend
is. Duurzaamheidsaspecten en nog nauwelijks bestaande kwaliteitskeurmerken spelen hier een beperkte rol
(comm.
[Ij Als gevolg hiervan is er, daar waar een lokale markt ontbreekt, sprake van directe
concurrentie tussen Nederlandse en geïmporteerde producten. Dit wordt versterkt door een gebrek aan
consumenteninformatie.
Hierdoor zijn consumenten over het algemeen niet op de hoogte dat het in plaats van verse vis om refreshed vis gaat.”
—

Ç.NVIDR heeft in de beslissing (bijgevoegd) en het verweerschrift betoogd dat:
dat Afr. meerval en claresse niet in hetzelfde marrktsegment zitten. (zie ook mails
vertrouwelij k).
Misschien helpt het nog om in de tekst te spreken over ysegmenten...

bijgevoegd en

dat de producten zich onderscheiden in kleur en dat de kleur belangrijk is voor de consument (Afr. meerval
roodachtig II claresse Wit).
De formulering in de tekst “andere (witvis) soorten” is dan verwarrend, is Afr. meerval nu wel of geen witvis?
•

•

dat het duurzaamheidskeurmerk van de claresse voor bepaalde groepen afnemerseen belangrijke rol speelt in
de consumentenkeuze.
In de tekst pag. 7 staat nu dat de keurmerken een beperkte rol hebben... En ook pag. 9 midden: “de consument
maakt in de winkel weinig onderscheid tussen de verschillende soorten witvis.” Hebben we het hier nu ook over de Afr.
meerval dan? En “de meeste consumenten zijn zich, afgezien van de houdbaarheidsdatum, nauwelijks bewust van de
mate van versheid en kwaliteit en[verderop in de tekst op pag. 9] de mate van ecolohische duurzaamheid. Voor
supermarkten is het wel een belapgrjke voorwaarde voor opname in4iet winkelassortiment Dat klopt dan weer wel
met ons verhaal.
“

.

Rapport rap. 8 onderaan NU

aantal meervalkwekers geven aan dat de Afrikaanse meerval (Clarias gariepinus) te maken heeft met de
Cen
concurrentie van Claresse.
•

‘

De Claresse is een hybride van de meervalsoorten Heterobranchus longifilis en Clarias gariepinus. Afrikaanse
meerval werd vooral afgezet in de Duitse versmarkt (horeca). Claresse wordt ook afgezet in andere marktsegmenten.
Het is echter niet uit te sluiten dat in sommige marktsegmenten Afrikaanse meerval gesubstitueerd
L wordt met Claresse; er is nog onvoldoende data beschikbaar om dit vast te stellen. Bovenop de druk vanwege
de beschikbaarheid van eerder genoemde goedkope alternatieven kan dit leiden tot een verdere verhoging van
de prijsdruk.”

pagina

Meerval/Claressestuk op
8 WORDT:
(cursief) Een aantal meervaikwekers geven aan dat de Afrikaanse meerval (Clarias gariepinus) te maken heeft met de
concurrentie van Claresse. Een handelaar die zowel Afrikaanse meer’,aI als Claresse aanbiedt geeft aan dat de-ze in
dezelfde landen en regio’s worden afgezet. Claresse bevindt zich in een wat hogerprijssegment waar het de
concurrentie moet aangaan met soorten als zalm.
(niet cursief) De Claresse is een hybride van de meervalsoorten Heterobranchus longifilis en Clarias gariepinus.
Afrikaanse meerval werd vooral afgezet in de Duitse versmarkt (horeca). Het product Claresse verschilt op een aantal
pun-ten van Afrikaanse meerval. Er zijn onvoldoende gegevens beschikbaar om vast te stellen of er sprake is
substitutle van Afrikaanse meerval door Claresse in bepaalde marktsegmenten

van

LNV/DR heeft in de beslissing en het verweerschrift betoogd:
•

dat geen sprake is van concurrerende producten. De soorten zitten in een ander segment qua prijs en afzetmarkt.
(zie opnieuw mailJ,._
1

\