Aan

TER dat
BESLISSING
Eerder heb ik al aangegeven
we de
gewenste toelichtingen meer standaard
aan de Kamer verstrekken.Datum
Blijkbaar
28 juni 2023
hebben we daar nog geen goede
Onze referentie
oplossing voor.
IenW/BSK-2023/173621
De Minister
Daarnaast begrijp ik dat in de praktijk al
Opgesteld door
De Staatssecretaris
in een zo vroeg mogelijk stadium
Bestuurskern
gebeurt, maar TK dat ook Dir.Luchtvaart
niet altijd
Afdeling Internat onale
koppelt aan de melding van
de
Bereikbaarhe d
Kamerbrief inzake wijzigingen vanverdragswijziging.
de bijlagen van het
Beslistermijn

Verdrag van Chicago voor de Internationale
29 juni 2023
Daarom
graag:
burgerluchtvaart en wijzigingen van
het ADN
Verdrag
Bijlage(n)
- kunnen HBJZ en DI gezamenlijk
een
voor de binnenvaart
2

nota voorbereiden met opties en vooren nadelen? Zodat we deze na reces
kunnen bespreken en zonodig daar een
Aanleiding
brief over sturen aan TK
Bijgevoegd treft u aan een brief aan de Vaste Kamercommissie voor
- en nu nog een zin toevoegen aan de
Infrastructuur en Waterstaat inhoudende een toelichting op twee wijzigingen van
brief dat we ons nog beraden, zonodig in
verdragen. Eén heeft betrekking op de bijlagen van het Verdrag van Chicago voor
overleg met de TK, hoe we de gewenste
de Internationale Burgerluchtvaart (waarvoor de Minister beleidsverantwoordelijk
inlichtingen meer standaard in de
is) en de andere wijziging betreft het Europese Verdrag inzake het internationale
informatievoorziening kunnen opnemen.
vervoer van gevaarlijke goederen over de binnenwateren En
(ADN)
voor de
zonodig
dat in overleg met de TK gaat
Binnenvaart (waarvoor de Staatssecretaris beleidsverantwoordelijk
is). een afbakening te bepalen,
om eventueel
omdat het ook gaat om vele tientallen
Geadviseerd besluit
wijzigingen van technische aard elk jaar,
Minister: de toelichtende Kamerbrief op de Verdragswijzigingen
te accorderen.
zoals ook
de onderhavige wijzigingen.
Staatssecretaris: akkoord te gaan met de medeparaaf op de brief.

Kernpunten
U geeft op verzoek van de Vaste Kamercommissie voor Infrastructuur en
Waterstaat d.d. 31 mei jl. (zie bijlage 2) een nadere toelichting op wijzigingen van
bijlagen bij het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart (Verdrag van
Chicago), alsmede de gewijzigde Voorschriften bij het Europees Verdrag inzake
het internationale vervoer van gevaarlijke goederen over de binnenwateren
(Kamerstukken 30952, respectievelijk nr. 426 en 425).
Toelichting
Op 17 mei 20203 heeft de Minister van Buitenlandse Zaken (BZ), zoals dat
gebruikelijk is, de Kamer op de hoogte gesteld van voorgenomen wijzigingen in
de bijlagen van het verdrag van Chicago en het Verdrag inzake het internationale
vervoer van gevaarlijke goederen over de binnenwateren (ADN) voor de
Binnenvaart (Kamerstuk 30 952, nr. 426 en nr. 425). Deze kennisgeving wordt
verzonden nadat de verdragswijzigingen tot stand zijn gekomen en onherroepelijk
in werking treden.
De vaste commissie van Infrastructuur en Waterstaat heeft de minister van BZ op
31 mei jl. verzocht om een inhoudelijke toelichting op deze verdragswijzigingen
(zie bijlage 2). Aangezien u (beleids)verantwoordelijk bent voor de Nederlandse
inbreng ten aanzien van wijzigingen van beide verdragen ligt het voor de hand
dat de door de Commissie gevraagde toelichting door u wordt verstrekt.

Pagina 1 van 2

De wijzigingen betreffen voornamelijk voor wat betreft de internationale
burgerluchtvaart technische wijzigingen, kwaliteitsvereisten,
veiligheidsvoorschriften en tenslotte administratieve voorschriften.
De wijzigingen voor de binnenvaart hebben betrekking op het vervoer van
leisteenolie in tankschepen, het met water vullen van de zogeheten
kofferdammen aan boord en; voor schepen die gevaarlijke stoffen vervoeren
veiligheidseisen gesteld voor vast ingebouwde brandblusinstallaties voor de
bescherming van objecten, zoals een batterijinstallatie.
Een inhoudelijke toelichting op de wijzigingen treft u aan in de brief aan de Vaste
Kamercommissie voor Infrastructuur en Waterstaat.

Datum
27 juni 2023
Onze referentie
Vul hier het CM-nummer in
Opgesteld door
Bestuurskern
Dir.Luchtvaart
Afdeling Internat onale
Bereikbaarhe d
Aan
De Minister
Bijlage(n)
2x

Internationale/Europese context
Het betreft een wijziging van de bijlagen behorend bij het internationale verdrag
(ICAO Verdrag van Chicago) voor de internationale burgerluchtvaart en een
aanpassing van een Europees Verdrag (ADN) voor het vervoer van gevaarlijke
stoffen via de Binnenvaart (in beheer bij UN ECE).
Politieke context
Het gaat hierbij om een toelichting op de jaarlijkse publicatie van wijzigingen van
bijlagen behorend bij het ICAO Verdrag van Chicago die in het Traktatenblad aan
de Kamer is gezonden en op wijzigingen in het ADN. De Kamer heeft de laatste
jaren behoefte aan meer inhoudelijke toelichting op technisch-inhoudelijke
(Verdrags)aanpassingen alhoewel dit strikt genomen niet verplicht is om het
Parlement van deze toelichting te voorzien.
Duurzaamheid
De wijzigingen in het ADN leveren een waardevolle bijdrage aan de veiligheid van
de verduurzaming van de binnenvaartvloot.
Informatie die niet openbaargemaakt kan worden
Niet van toepassing.
Bijlagen
Volgnummer

Naam

Informatie

Bijlage 1
IenW/BSK2023/173625

Informatieve brief over een
De Verdragswijzigingen betreffen voor
tweetal wijzigingen aangaande wat betreft de internationale
het Verdrag van Chicago van de burgerluchtvaart technische wijzigingen,
internationale burgerluchtvaart kwaliteitsvereisten,
en het ADN verdrag voor de
veiligheidsvoorschriften en tenslotte
Binnenvaart.
administratieve voorschriften. Voor de
Binnenvaart betreffen de wijzigingen
veiligheids-voorschriften voor het
vervoer van gevaarlijke stoffen.

Bijlage 2
IenW/2023BSK/173879

Kamerstuk met de toezegging
door de minister van BZ d.d. 31
mei 2023

Pagina 2 van 2