P7_TA-PROV(2011)0051
Uuitvoering van de dienstenrichtlijn (2006/123/EG)
Resolutie van het Europees Parlement van 15 februari 2011 over de tenuitvoerlegging van
de dienstenrichtlijn 2006/123/EG (2010/2053(INI))

Het Europees Parlement,
– gelet op artikel 3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie,
– gelet op de artikelen 9, 49 en 56 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese
Unie,
– gelet op het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie,
– gezien Richtlijn 2006/123/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 december
2006 betreffende diensten op de interne markt1,
– gezien de informatieve nota van de Commissie van 18 mei 2010 aan de Raad
"Concurrentievermogen" over de stand van zaken met betrekking tot de tenuitvoerlegging
van de dienstenrichtlijn,
– gezien de mededeling van de Commissie getiteld "Naar een Single Market Act"
(COM(2010)0608),
– gezien het verslag aan de voorzitter van de Commissie over een nieuwe strategie voor de
interne markt,
– onder verwijzing naar zijn resolutie van 20 mei 2010 over het verwezenlijken van een
interne markt voor consumenten en burgers2,
– gelet op artikel 48 en artikel 119, lid 2, van zijn Reglement,
– gezien het verslag van de Commissie interne markt en consumentenbescherming en de
adviezen van de Commissie economische en monetaire zaken, de Commissie
werkgelegenheid en sociale zaken en de Commissie regionale ontwikkeling
(A7-0012/2011),
A. overwegende dat de dienstenrichtlijn gericht is op de voltooiing van de interne markt voor
diensten maar ook op een hoog niveau van kwaliteit en sociale cohesie,
B. overwegende dat de dienstenrichtlijn een instrument vormt voor de groei van de Europese
Unie en dat de tenuitvoerlegging ervan moet worden ingebed in het kader van de strategie
Europa 2020 en de Single Market Act,
C. overwegende dat de vrijheid van dienstverlening is verankerd in de Verdragen,
1
2

PB L 376 van 27.12.2006, blz. 36.
Aangenomen teksten, P7_TA(2010)0186.

D. overwegende dat de omzetting van de dienstenrichtlijn een grote uitdaging vormt voor de
lidstaten, de overheden en de plaatselijke autoriteiten vanwege de bepalingen op het gebied
van vrijheid van vestiging en vrij verkeer van diensten en de opening van specifieke
loketten om de dienstverrichters te begeleiden, met name het MKB,
E. overwegende dat de gevolgen van de richtlijn voor de economie, de ondernemingen en de
burgers pas kunnen worden beoordeeld wanneer de richtlijn in alle lidstaten van de Unie
volledig en naar behoren is omgezet,
F. overwegende dat de kwaliteit van de tenuitvoerlegging van de richtlijn door de lidstaten
even essentieel is als de inachtneming van de erin gestelde termijnen,
G. overwegende dat de dienstenrichtlijn het vooral voor zelfstandige ondernemers en het MKB
aanzienlijk gemakkelijker maakt in andere lidstaten te werken, nieuwe terreinen voor hun
onderneming te ontsluiten en ook nieuw personeel in dienst te nemen,
H. overwegende dat door de dienstenrichtlijn bestreken activiteiten 40% van het BBP en de
werkgelegenheid van de EU uitmaken en dat deze sector derhalve van cruciaal belang is
voor de economische groei en voor de bestrijding van werkloosheid; overwegende dat de
dienstenrichtlijn ten doel heeft het enorme economische en werkgelegenheidspotentieel van
de Europese interne dienstenmarkt, dat geschat wordt op 0,6-1,5% van het BBP van de EU,
te ontsluiten; overwegende dat met de dienstenrichtlijn tevens wordt beoogd de
doelstellingen van artikel 3, VWEU te verwezenlijken,
I. overwegende dat een dynamischer en arbeidsintensiever dienstensector kan helpen bij het
bestendigen van de groei,
1. herinnert aan het ongekende publieke en politieke debat over de dienstenrichtlijn en de
sleutelrol van het Europees Parlement hierin; is derhalve van mening dat het Europees
Parlement moet zorgen voor een efficiënte follow-up van het proces van tenuitvoerlegging
van de richtlijn door de lidstaten; verzoekt de Commissie het Parlement regelmatig op de
hoogte te stellen van de stand van zaken met betrekking tot de omzetting;
2. benadrukt dat de dienstenrichtlijn een wezenlijke stap betekent op weg naar de
totstandbrenging van een werkelijke interne markt voor diensten, die ondernemingen, en met
name het MKB, in staat zal stellen overal op de interne markt de burgers een betere
dienstverlening te bieden tegen concurrerende prijzen; is echter van mening dat het van het
grootste belang is na de volledige omzetting van de richtlijn een allesomvattende evaluatie
uit te voeren van de gevolgen van de dienstenrichtlijn;
3. is verheugd dat de tenuitvoerlegging van de dienstenrichtlijn in alle lidstaten een ongekende
dynamiek van modernisering teweegbrengt die zijn weerslag vindt in nieuwe werk- en
evaluatiemethoden; benadrukt de sleutelrol van de sociale partners en beroepsorganisaties in
het omzettingsproces; verzoekt de Commissie hen volledig te betrekken in de fase van de
wederzijdse beoordeling;
4. wijst erop op dat het merendeel van de lidstaten heeft gekozen voor een omzetting via
horizontale wetgeving; merkt echter op dat de wijze van omzetting afhangt van de specifieke
interne organisatie van de lidstaten; verzoekt bijgevolg de betrokken lidstaten een grotere
transparantie te betrachten, met name door de nationale parlementen er sterker bij te
betrekken en door correlatietabellen op te stellen;

5. herinnert eraan dat de tenuitvoerlegging van de dienstenrichtlijn door de meeste lidstaten
niet mag worden gezien als een eenvoudige uitvoeringsprocedure die erin bestaat speciale
regelingen en bepalingen mechanisch en horizontaal af te schaffen, maar veeleer moet
worden beschouwd als een gelegenheid om de wetgeving bij te werken en te
vereenvoudigen, en om de diensteneconomie ingrijpend te herstructureren, waarbij rekening
wordt gehouden met de doelstellingen van de bescherming van het algemeen belang, zoals
overigens in de richtlijn zelf wordt aangegeven;
6. is van oordeel dat, willen de dienstverrichters werkelijk van de voordelen van de
dienstenrichtlijn profiteren, deze in alle lidstaten volledig en tijdig, zowel vanuit juridisch als
operationeel oogpunt, ten uitvoer moet worden gelegd;
7. verzoekt de Commissie nauwlettend toe te zien op de toepassing van de richtlijn in alle
lidstaten en periodiek uitvoeringsverslagen op te stellen; is van mening dat in deze verslagen
moet worden ingegaan op de werkelijke gevolgen van de richtlijn voor de werkgelegenheid
in de EU op middellange en lange termijn;
8. hoopt dat de dienstenrichtlijn werkelijk een positieve impact zal hebben door te zorgen voor
de schepping van behoorlijke, duurzame kwaliteitsbanen en een verbetering van de kwaliteit
en veiligheid van de aangeboden diensten;
9. erkent het potentieel van de dienstenrichtlijn voor de verdere eenwording van de economie
van de EU en de nieuwe start van de interne markt door de bevordering van de economische
welvaart en de mededinging en door de bijdrage tot werkgelegenheid en schepping van
banen, aangezien diensten een aanzienlijk deel van het BBP en de werkgelegenheid in de EU
voor hun rekening nemen; is van mening dat de correcte en snelle tenuitvoerlegging van de
richtlijn in alle lidstaten een belangrijke voorwaarde is voor de verwezenlijking van de
nagestreefde cohesie en het regionaal beleid en dat zij een stimulans kan zijn voor de
verhouding tussen interne markt en cohesiebeleid, die elkaar onderling versterken, bij kan
dragen tot verwezenlijking van de doelen van de strategie Europa 2020, en tevens tot
neutralisering van de interne-marktmoeheid in de dienstensector;
10. spreekt de hoop uit dat de in de richtlijn gestelde doelen in de nabije toekomst worden
verwezenlijkt en dat de gehele EU en haar regio’s hiervan profiteren en aldus bijdragen tot
werkelijke economische, sociale en territoriale samenhang;
11. verzoekt de Commissie de gevolgen van de richtlijn voor de regio’s daadwerkelijk in het
oog te houden en vanaf het begin te beoordelen, en te zorgen voor doelmatige coördinatie
van alle vormen van beleid die verband houden met de tenuitvoerlegging van de richtlijn;
verzoekt de Commissie een voorlichtingscampagne ten behoeve van plaatselijke en
regionale instanties te steunen met betrekking tot de tenuitvoerlegging van de richtlijn, om
de verwezenlijking van de doelen te vergemakkelijken;
12. verwacht dat de administratieve lasten en de rechtsonzekerheid door de richtlijn
daadwerkelijk afnemen, met name voor het MKB, dat het leeuwendeel van de diensten voor
zijn rekening neemt; is van mening dat verlichting van administratieve lasten eveneens de
ontwikkeling van aanvullende diensten op het platteland en in veraf gelegen en perifere
gebieden zal vergemakkelijken;
13. pleit voor tenuitvoerlegging van nationale strategieën ter ondersteuning van innovatief
MKB, dat het meest gebukt gaat onder de gevolgen van de financiële en economische crisis;

Beoordelingsproces
14. is van mening dat het screeningsproces van de nationale wetgevingen betreffende de
vrijheid van vestiging en het vrije verkeer van diensten een pijler van de richtlijn vormt;
merkt op dat de vergunningsstelsels aan de hand dit proces gemoderniseerd moeten kunnen
worden, alsmede de eisen op het gebied van de vrijheid van vestiging en het vrije verkeer
van diensten, ten einde het grensoverschrijdend verrichten van diensten te
vergemakkelijken;
15. is ervan overtuigd dat de wederzijdse beoordeling een wezenlijke bijdrage levert tot de
kwaliteit en doeltreffendheid van de regelgeving inzake de interne markt, aangezien een
systematische beoordeling van de omzetting en de daarmee verbonden omzettingscontrole
de nationale instanties dwingen zich bezig te houden met de richtsnoeren van de EU en de
nationale omzetting ervan;
16. doet een beroep op de Commissie en de lidstaten om samen te werken ten einde de
ontwikkeling van de interne markt voor diensten te stimuleren op basis van de in de
dienstenrichtlijn vastgelegde procedure van wederzijdse beoordeling, die momenteel door
de lidstaten wordt omgezet;
17. herinnert eraan dat de lidstaten hun vergunningsstelsels en bepaalde eisen alleen kunnen
handhaven in gevallen waarin deze duidelijk noodzakelijk, proportioneel en
non-discriminatoir zijn; benadrukt in dit verband dat de lidstaten een aantal
vergunningstelsels hebben gehandhaafd door ze toegankelijker en transparanter te maken
voor de dienstverrichters; betreurt het feit dat een aantal lidstaten niet ambitieuzer is
geweest en het potentieel van de dienstenrichtlijn ten aanzien van de vereenvoudiging van
administratie en regelgeving niet volledig heeft benut;
18. benadrukt de moeilijkheden die ondervonden worden bij de erkenning van de
beroepskwalificaties, met name in de medische sector; herinnert eraan dat de
dienstenrichtlijn niet van toepassing kan zijn op bepalingen die reeds zijn opgenomen in
sectorale richtlijnen; verzoekt de Commissie duidelijkheid te scheppen in deze situatie
middels een herziening van de richtlijn inzake beroepskwalificaties;
19. herinnert aan het specifieke karakter van de bepalingen inzake de vrijheid van vestiging en
het tijdelijk verrichten van diensten in een andere lidstaat; verzoekt de Commissie bij haar
evaluatie ten volle rekening te houden met dit specifieke karakter;
20. vraagt de Commissie en de lidstaten een einde te maken aan de ongerechtvaardigde
discriminatie van consumenten op grond van hun nationaliteit of verblijfplaats, te zorgen
voor een doelmatige uitvoering van artikel 20, lid 2, van de dienstenrichtlijn en erop toe te
zien dat de nationale autoriteiten en rechtbanken de nationale bepalingen ter omzetting van
deze non-discriminatieregel in de rechtsstelsels van de lidstaten correct toepassen; herinnert
eraan dat artikel 20, lid 2, niet tot doel heeft verschillen in behandeling in de algemene
voorwaarden op basis van objectieve overwegingen, zoals afstand of hogere kosten door de
dienstverlening aan afnemers in andere lidstaten, te voorkomen;
21. benadrukt dat dit screeningsproces voor de nationale overheden veel werk met zich
meebrengt en dat hier bij de beoordeling van de omzetting rekening gehouden moet
worden;

22. neemt kennis van de inspanningen van de lidstaten om een proces van wederzijdse
beoordeling op gang te brengen; is van oordeel dat het beoordelingsproces een belangrijk
instrument vormt om te kunnen oordelen over de voortgang die bij de tenuitvoerlegging van
de richtlijn in de lidstaten wordt geboekt; is van mening dat het proces nog niet dermate is
gevorderd dat de doelmatigheid ervan kan worden beoordeeld; onderstreept dat het proces
in kwestie moet helpen om te verifiëren of de vigerende regels in de lidstaten voldoen aan
de voorschriften van de interne markt en geen nieuwe belemmeringen opwerpen; wenst dat
de Commissie een diepgaand onderzoek instelt naar het potentieel van deze nieuwe
methode in het kader van de Single Market Act;
23. betreurt dat het Europees Parlement en de nationale parlementen niet meer worden
betrokken bij dit proces van wederzijdse beoordeling;
24. verzoekt de Commissie om problematische beroepsgroepen en sectoren op het vlak van de
grensoverschrijdende dienstverlening af te bakenen en een diepgaande evaluatie te
verrichten van de toepasselijke wetgevingen en de oorzaken van de problemen;
Specifieke loketten (één-loket)
25. is van mening dat de opening van specifieke loketten (één-loket) een essentieel element is
van een doelmatige tenuitvoerlegging van de richtlijn; erkent dat dit een substantiële
inspanning vergt van de lidstaten op financieel, technisch en organisatorisch vlak; benadrukt
dat sociale partners en bedrijfsverenigingen erbij moeten worden betrokken;
26. verzoekt de lidstaten om de specifieke loketten in allesomvattende e-overheidsportalen te
veranderen voor dienstverrichters die een bedrijf willen opzetten of grensoverschrijdende
dienstverlening willen bieden; verzoekt de lidstaten om de toegankelijkheid van de
specifieke loketten te blijven verbeteren, o.a. door het mogelijk te maken dat procedures en
formaliteiten via deze loketten op afstand worden geregeld, via elektronische weg, alsmede
de kwaliteit te verbeteren en de relevantie van de informatie en de procedures die
beschikbaar zijn voor de gebruikers, met name van het MKB, met inbegrip van de
informatie en de afhandeling van de in de lidstaten geldende arbeidsrechtelijke en fiscale
procedures die relevant zijn voor dienstverrichters, zoals BTW-procedures en socialezekerheidsregistratie; verzoekt de Commissie en de lidstaten om ervoor te zorgen dat alle
informatie die verstrekt wordt door deze loketten eveneens beschikbaar is in andere dan de
nationale taal en hierbij vooral rekening te houden met de talen van de buurlanden;
27. verzoekt de lidstaten om de beschikbaarheid van elektronische procedures te vergroten, met
inbegrip van de vertaling van alle relevante formulieren; verzoekt de lidstaten om de
gebruikers van deze loketten opzoekfaciliteiten aan te bieden die hen in staat stellen de
voortgang van de lopende procedures te controleren;
28. erkent de problemen die zich bij de werking van het deze loketten voordoen in verband met
het bewijzen van de identiteit, het gebruik van e-handtekeningen en de indiening van
originelen of voor eensluidend gewaarmerkte afschriften, met name in een
grensoverschrijdende context; verzoekt de Commissie om maatregelen voor te stellen om
voor deze kwesties een oplossing te vinden ten einde het MKB in staat te stellen van de
interne markt te profiteren en juridische en technische onzekerheden te voorkomen;
29. onderstreept dat het met het oog op de gebruiksvriendelijkheid zeer belangrijk is te
verduidelijken welke vereisten op de permanente vestiging van een bedrijf van toepassing

zijn in tegenstelling tot de tijdelijke grensoverschrijdende dienstverlening;
30. betreurt dat het door deze loketten geboden advies de potentiële dienstverrichters nog niet
bereikt en dat informatie over de wijze waarop deze loketten kunnen worden gecontacteerd,
niet wijdverbreid is; verzoekt de Commissie in haar ontwerpbegroting voor 2012 voldoende
middelen te oormerken om een ruim opgezette campagne te starten om deze loketten op
Europees niveau te promoten en aldus onder de aandacht te brengen wat zij de
dienstverrichters hebben te bieden; verzoekt de Commissie en de lidstaten om, in
samenwerking met alle belanghebbenden, zo spoedig mogelijk een goed gerichte promotie-,
voorlichtings- en opleidingscampagne te starten; verzoekt de Commissie en de lidstaten om
de zichtbaarheid en herkenbaarheid van het EUGO-domein te verbeteren en case-studies te
tonen van bedrijven die van deze loketten gebruik maken, alsmede de voordelen die zij
daaruit hebben gehaald;
31. is van oordeel dat een dialoog en een uitwisseling van optimale werkmethoden tussen de
lidstaten zeer belangrijk zijn voor de verbetering en ontwikkeling van de loketten in
kwestie; onderstreept dat urgente maatregelen noodzakelijk zijn in de lidstaten waar de
loketten nog niet bestaan of nog niet tot tevredenheid functioneren; verzoekt alle lidstaten
om hun inspanningen te verdubbelen, opdat alle nodige stappen en procedures via deze
loketten kunnen worden afgehandeld;
32. verzoekt de lidstaten om ervoor te zorgen dat de nationale één-loket-websites de nieuwe,
aan de dienstverrichter opgelegde voorlichtingsverplichtingen ten behoeve van de burgers
bekendmaken;
33. verzoekt de lidstaten de Commissie regelmatig te voorzien van de nodige vergelijkbare
statistische gegevens voor de evaluatie van de werking van de loketten en de gevolgen
ervan op Europees niveau, met name op het gebied van de grensoverschrijdende
dienstverlening; verzoekt de Commissie om duidelijke criteria op te stellen voor de
evaluatie van de specifieke loketten; is van oordeel dat deze criteria gebaseerd moeten zijn
op zowel kwantitatieve als kwalitatieve indicatoren;
34. neemt nota van het feit dat sommige lidstaten een aantal wettelijke en technische kwesties
moeten aanpakken om het grensoverschrijdende gebruik van deze loketten mogelijk te
maken; dringt er bij die lidstaten op aan om de nodige maatregelen te treffen en daarbij
vooral te letten op de erkenning van elektronische handtekeningen; verzoekt de Commissie
om haar huidige inspanningen ter vergroting van de interoperabiliteit en de wederzijdse
erkenning van elektronische procedures voort te zetten en de nodige ondersteunende
maatregelen te nemen om het grensoverschrijdend gebruik van deze loketten te
vergemakkelijken; adviseert dat de Commissie aan de dienstverrichters in alle officiële talen
van de Unie een rechtstreekse elektronische verbinding met de specifieke loketten van de
lidstaten biedt;
35. verzoekt de lidstaten en de Commissie om hun inspanningen te intensiveren ten einde de
volledige elektronische interoperabiliteit van deze loketten te waarborgen; onderstreept het
verband met voorstel 22 van de Single Market Act over e-handtekeningen, e-authenticatie
en e-identificatie;
36. herinnert eraan dat de lidstaten gehouden zijn een risicobeoordeling uit te voeren om ervoor
te zorgen dat bedrijven geen buitensporige belasting ondervinden, wanneer zij elektronisch
hun procedures willen afhandelen; verzoekt de Commissie na te gaan in hoeverre bedrijven

hun eigen nationale middelen voor elektronische identificatie/authenticatie kunnen
gebruiken, wanneer zij van deze loketten in andere lidstaten gebruik maken;
37. is van oordeel dat, gelet op de complexiteit van de wetgeving, iedere burger de bevoegde
autoriteiten moet kunnen raadplegen om een exact antwoord op zijn of haar vragen te
krijgen; is van mening dat daarom het concept van een voorafgaande administratieve
beslissing op het gebied van het arbeidsrecht en op het terrein van de sociale zekerheid moet
worden ontwikkeld, om rechtsonzekerheid te voorkomen; is verder van oordeel dat de
genomen besluiten ter wille van de transparantie openbaar gemaakt moeten worden;
Administratieve samenwerking
38. herinnert aan het belang van de bepalingen op het gebied van administratieve samenwerking
en wederzijdse bijstand; is van mening dat de tenuitvoerlegging van deze bepalingen
onontbeerlijk is voor een effectieve controle van de dienstverrichters en kwalitatief
hoogwaardige en veilige diensten binnen de Europese Unie;
39. is verheugd over het toenemend aantal aanmeldingen van de nationale autoriteiten die
bevoegd zijn voor de controle van de diensten bij het Informatiesysteem voor de interne
markt (IMI), waardoor de gegevens direct, snel en doelmatig kunnen worden uitgewisseld;
is van mening dat het IMI voor andere relevante richtlijnen kan worden gebruikt;
40. is van mening dat het IMI en het één-loketsysteem − doordat zij een hoge mate van
ambtelijke samenwerking tussen alle betrokken instanties vereisen − de weg kunnen effenen
naar meer interoperabiliteit en de ontwikkeling van netwerken op nationaal, regionaal en
plaatselijk niveau in de gehele EU; is van mening dat in de opstelling van voorschriften en
procedures voor de werking daarvan een mate van soepelheid moet worden ingebouwd
overeenkomstig de regionale verscheidenheid op EU-niveau en dat maatregelen voor dit
doel in een geest van samenwerking en na werkelijk overleg op plaatselijk en regionaal
niveau moeten worden vastgesteld;
41. acht het nuttig een samenwerking tot stand te brengen in het kader van een Europees
netwerk dat wordt gevormd door de overheidsinstanties van de lidstaten en een onderlinge
uitwisseling op te zetten over de betrouwbaarheid van aanbieders van diensten, met het oog
op afschaffing van de aanvullende controles op grensoverschrijdende activiteiten;
42. benadrukt dat er opleidingsactiviteiten moeten worden georganiseerd voor ambtenaren van
nationale en regionale overheden die belast zijn met de controle van de diensten; erkent de
inspanningen die de lidstaten reeds in die zin hebben gedaan en verzoekt de lidstaten om de
nationale IMI-netwerken verder te consolideren door voortdurend toezicht te houden op de
praktische werking en voor adequate opleidingen te zorgen; wijst er andermaal op dat het
duurzame succes van het IMI afhangt van toereikende investeringen op communautaire
niveau; verzoekt de Commissie derhalve hiervoor een meerjarenprogramma op te zetten en
alle middelen in te zetten die voor het goede verloop hiervan nodig zijn;
43. is van mening dat administratieve procedures doelmatiger moeten worden; acht het in dit
verband nuttig nauwe samenwerking tot stand te brengen tussen de één-loketaanspreekpunten zodat deze ervaringen kunnen uitwisselen op het gebied van
grensoverschrijdende diensten in de diverse regio’s van Europa;
Toepassingsgebied

44. herinnert eraan dat in de richtlijn een reeks terreinen van het toepassingsgebied ervan
worden uitgesloten, met name niet-economische diensten van algemeen belang, diensten
van de gezondheidszorg en de meeste sociale diensten; merkt op dat de richtlijn niet van
toepassing is op het arbeidsrecht en evenmin gevolgen heeft voor de wetgeving van de
lidstaten op het gebied van sociale zekerheid;
45. neemt nota van de discussies in sommige lidstaten over de diensten die zijn uitgesloten van
het toepassingsgebied van de richtlijn; merkt op dat de meeste lidstaten geen grote
problemen hebben ondervonden bij de tenuitvoerlegging van de dienstenrichtlijn ten
aanzien van haar toepassingsgebied; herinnert eraan dat deze diensten zijn uitgesloten
vanwege hun specifieke karakter en dat zij in sommige gevallen een sectoraal
communautair wetgevingskader vereisen; stelt vast dat in de mededeling van de Commissie
"Naar een Single Market Act" wordt toegezegd dat in 2011 een pakket maatregelen inzake
de diensten van algemeen economisch belang zal worden voorgesteld;
46. dringt erop aan dat de toepassing van de in de richtlijn bepaalde beperkingen ten aanzien
van diensten van algemeen economisch belang naar behoren en grondig wordt
gecontroleerd, rekening houdend met de verdeling van bevoegdheden tussen Unie en
lidstaten; wijst erop dat deze richtlijn geen afbreuk doet aan de vrijheid van de lidstaten om
in overeenstemming met het EU-recht vast te stellen wat zij als diensten van algemeen
economisch belang beschouwen, hoe deze diensten, in overeenstemming met de regels
inzake staatssteun, moeten worden georganiseerd en gefinancierd en aan welke bijzondere
verplichtingen zij onderworpen zijn;
47. dringt erop aan bij de tenuitvoerlegging van de richtlijn meer rekening te houden met het
grondbeginsel van plaatselijk zelfbestuur, en bureaucratische administratieve druk op en
beperkingen van lokale besluitvormende overheden met betrekking tot diensten van
algemeen economisch belang zo veel mogelijk te voorkomen;
48. is van mening dat bijkomende maatregelen die nodig zijn voor de voltooiing van de interne
dienstenmarkt moeten worden opgenomen in het kader van de discussie over de Single
Market Act;
°
°

°

49. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, en de
regeringen en parlementen van de lidstaten.