EUROPESE
COMMISSIE

Brussel, 24.3.2021
COM(2021) 142 final
ANNEX 2

BIJLAGE
bij de
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN HET EUROPEES
PARLEMENT, DE RAAD, HET EUROPEES ECONOMISCH EN SOCIAAL
COMITÉ EN HET COMITÉ VAN DE REGIO'S

EU-strategie voor de rechten van het kind

NL

NL

Het acquis en de beleidsdocumenten van de EU betreffende de
rechten van het kind
Dit document vermeldt de meest relevante1 rechts- en beleidsinstrumenten van de EU
betreffende de rechten van het kind.
De instrumenten zijn gerangschikt volgens de thematische onderdelen van de EU-strategie
voor de rechten van het kind.
Voor alle rechts- en beleidsinstrumenten wordt een hyperlink aangegeven

Primair recht
Verdrag betreffende de Europese Unie (2012/C 326/01) – in het bijzonder artikel 3, leden
3 en 5.
Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (2012/C 326/01)
Handvest van de grondrechten van de Europese Unie (2012/C 326/02) – in het bijzonder
artikel 24 betreffende de rechten van het kond en artikel 7 betreffende de eerbiediging van het
privéleven en van het familie- en gezinsleven, artikel 14 betreffende het recht op onderwijs,
artikel 32 betreffende het verbod van kinderarbeid en de bescherming van jongeren op het
werk en artikel 33 betreffende het beroeps- en gezinsleven.
Beleidsdocumenten met betrekking tot kinderrechten
Politieke beleidslijnen voor de Europese Commissie 2019–2024 “Een Unie die de lat
hoger legt. Mijn agenda voor Europa” van voorzitter Ursula von der Leyen, juli 2019
Resolutie van het Europees Parlement over kinderrechten naar aanleiding van het
dertigjarig bestaan van het VN-Verdrag inzake de rechten van het kind (2019/2876(RSP))
Resolutie van het Europees Parlement van 11 maart 2021 over de rechten van het kind in
het licht van de EU-strategie voor de rechten van het kind (2021/2523(RSP))
Het EU-acquis en de beleidsdocumenten met betrekking tot kinderrechten
Mededeling van de Commissie Naar een EU-strategie voor de rechten van het kind
(COM(2006) 367 final)
Mededeling van de Commissie inzake een EU-agenda voor de rechten van het kind
(COM/2011/60 final)

1

Deze lijst is niet limitatief en bevat met name geen financiële instrumenten.
1

Horizontale instrumenten, waaronder instrumenten die van toepassing zijn op
verschillende groepen kinderen
 Sociale inclusie
Aanbeveling (EU) 2017/761 van de Commissie over de Europese pijler van sociale
rechten)
 Ras of etnische afstamming, met inbegrip van de Roma
Richtlijn van de Raad houdende toepassing van het beginsel van gelijke behandeling van
personen ongeacht ras of etnische afstamming (2000/43/EG
Kaderbesluit van de Raad betreffende de bestrijding van bepaalde vormen en uitingen van
racisme en vreemdelingenhaat door middel van het strafrecht (2008/913/JBZ)
Mededeling van de Commissie Een Unie van gelijkheid:EU-actieplan tegen racisme
2020–2025 (COM(2020) 565 final)
Mededeling van de Commissie Een Unie van gelijkheid:strategisch EU-kader voor
gelijkheid, integratie en participatie van de Roma(COM(2020) 620 final)
Aanbeveling van de Raad inzake gelijkheid, inclusie en participatie van de Roma (2021/C
93/01)
 Handicap
Besluit 2010/48/EG van de Raad van 26 november 2009 betreffende de sluiting door de
Europese Gemeenschap van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake de rechten van
personen met een handicap,
Richtlijn (EU) 2019/882 betreffende de toegankelijkheidsvoorschriften voor producten en
diensten
Een Unie van gelijkheid: Strategie inzake de rechten van personen met een handicap
2021-2030(COM(2021) 101 final)
 Lhbtiq
Mededeling van de Commissie over Een Unie van gelijkheid: strategie voor gelijkheid van
lhbtiq’ers 2020–2025 (COM(2020) 698 final)
 Gendergelijkheid
Mededeling van de Commissie Een Unie van gelijkheid: strategie voor gendergelijkheid
2020-2025 COM(2020) 152 final
 Bescherming en integratie van migranten
Mededeling van de Commissie Bescherming van migrerende kinderen (COM(2017) 211
final)
Mededeling van de Commissie Actieplan voor integratie en inclusie 2021–2027
(COM(2020) 758 final)

2



Jongeren

Resolutie van de Raad over een kader voor Europese samenwerking in jeugdzaken:De EUstrategie voor jongeren 2019–2027 (2018/C 456/01)

3

1. Deelname aan het politieke en democratische leven: een EU die
kinderen in staat stelt actieve burgers en leden van een
democratische samenleving te zijn
Mededeling van de Commissie Verslag over de rechtsstaat 2020. De situatie op het gebied
van de rechtsstaat in de Europese Unie (COM(2020) 580 final)
Mededeling van de Commissie betreffende het actieplan voor Europese democratie
(COM(2020) 790 final)
Mededeling van de Commissie Strategie ter versterking van de toepassing van het
Handvest van de Grondrechten in de EU (COM(2020) 711 final)

4

2. Sociaal-economische inclusie, gezondheid en onderwijs: een EU die
kinderarmoede bestrijdt en inclusieve en kindvriendelijke
samenlevingen en gezondheids- en onderwijsstelsels bevordert

2.1.

Sociale inclusie

2.1.1. Horizontale instrumenten
Aanbeveling van de Commissie Investeren in kinderen: de vicieuze cirkel van
achterstand doorbreken(2013/112/EU)
Mededeling van de Commissie Oprichting van een Europese pijler van sociale rechten
(COM(2017) 250 final)
Aanbeveling van de Commissie over de Europese pijler van sociale rechten (2017/761/EU)
Interinstitutionele proclamatie betreffende de Europese pijler van sociale rechten
(2017/C 428/09)
Het actieplan voor de Europese pijler van sociale rechtenactieplan voor de Europese
pijler van sociale rechten (COM(2021) 102 final)
2.1.2. Familie- en gezinsleven
Richtlijn van de Raad inzake de tenuitvoerlegging van maatregelen ter bevordering van de
verbetering van de veiligheid en de gezondheid op het werk van werkneemsters tijdens
de zwangerschap, na de bevalling en tijdens de lactatie (92/85/EEG)
Aanbeveling van de Raad betreffende kinderopvang (92/241/EEG)
Richtlijn van de Raad tot uitvoering van de door BUSINESSEUROPE, UEAPME, het CEEP
en het EVV gesloten herziene raamovereenkomst inzake ouderschapsverlof en tot intrekking
van Richtlijn 96/34/EG (2010/18/EU)
Richtlijn (EU) 2019/1158 betreffende het evenwicht tussen werk en privéleven voor
ouders en mantelzorgers en tot intrekking van Richtlijn 2010/18/EU van de Raad
2.1.3. Jongeren op het werk
Richtlijn betreffende de bescherming van jongeren op het werk (94/33/EG)
Richtlijn tot vaststelling van minimumnormen inzake sancties en maatregelen tegen
werkgevers van illegaal verblijvende onderdanen van derde landen(2009/52/EG)
Richtlijn (EU) 2017/159 van de Raad van 19 december 2016 tot uitvoering van de op 21 mei
2012 door het Algemeen Comité van de landbouwcoöperaties van de Europese Unie
(COGECA), de Europese Federatie van vervoerswerknemers (ETF) en de Vereniging van de
nationale organisaties van visserijondernemingen in de Europese Unie (Europêche) gesloten
Overeenkomst betreffende de uitvoering van het Verdrag betreffende werk in de
visserijsector van de Internationale Arbeidsorganisatie uit 2007

5

2.2.

Onderwijs

2.2.1. Onderwijs
Aanbeveling van de Raad inzake beleid ter bestrijding van voortijdig schoolverlaten
(2011/C191/01)
Aanbeveling van de Raad inzake sleutelcompetenties voor een leven lang leren
(2018/C 189/01)
Aanbeveling van de Raad inzake de bevordering van gemeenschappelijke waarden,
inclusief onderwijs en de Europese dimensie in lesgeven (2018/C 195/01)
Aanbeveling van de Raad inzake een alomvattende benadering van het onderwijzen en
leren van talen (2019/C 189/03)
Mededeling van de Commissie De Europese onderwijsruimte tegen 2025 tot stand
brengen (COM(2020) 625 final)
Resolutie van de Raad betreffende een strategisch kader voor Europese samenwerking op
het gebied van onderwijs en opleiding met het oog op de Europese onderwijsruimte en
verder (2021–2030) (2021/C 66/01)

2.2.2. Voor- en vroegschoolse educatie en kinderopvang
Mededeling van de Commissie inzake Opvang en onderwijs voor jonge kinderen: de beste
voorbereiding van al onze kinderen
op de wereld van morgen(COM/2011/66 final)
Aanbeveling van de Raad betreffende stelsels voor Kwaliteitsvolle voor- en vroegschoolse
educatie en kinderopvang (2019/C 189/02)
2.2.3. Vrije tijd
Richtlijn betreffende de veiligheid van speelgoed (2009/48/EG)

2.3.

Huisvesting

Aanbeveling (EU) 2020/1563 van de Commissie over energiearmoede

2.4.

Gezondheid

2.4.1. Ziekte en preventie
Aanbeveling van de Raad over betere samenwerking bij de bestrijding van ziektes die
door vaccinatie kunnen worden voorkomen (2018/C 466/01)
Mededeling Het Europees kankerbestrijdingsplan (COM(2021) 44 final)

6

Mededeling Farmaceutische strategie voor Europa (COM(2020) 761 final)
2.4.2. Voeding
Richtlijn van de Commissie inzake bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen en
babyvoeding voor zuigelingen en peuters (2006/125/EG)
Verordening inzake voedings- en gezondheidsclaims voor levensmiddelen (1924/2006/EC)
Verordening betreffende de verstrekking van voedselinformatie aan consumenten
(1169/2011/EU)
Verordening (EU) nr. 609/2013 inzake voor zuigelingen en peuters bedoelde
levensmiddelen, voeding voor medisch gebruik en de dagelijkse voeding volledig
vervangende producten voor gewichtsbeheersing
Verordening (EU) nr. 1308/2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van
de markten voor landbouwproducten
Verordening (EU) nr. 1370/2013 (houdende maatregelen tot vaststelling van steun en
restituties in het kader van de gemeenschappelijke ordening van de markten voor
landbouwproducten
Actieplan van de EU inzake obesitas bij kinderen 2014–2020
Verordening (EU) 2016/239 van de Commissie tot wijziging van Verordening (EG) nr.
1881/2006 wat de maximumgehalten aan tropaanalkaloïden in bepaalde
voedingsmiddelen op basis van granen voor zuigelingen en peuters betreft
Uitvoeringsverordening (EU) 2017/39 van de Commissie tot vaststelling van
toepassingsbepalingen voor Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en
de Raad wat betreft Uniesteun voor de verstrekking van groenten, fruit, bananen en melk
in onderwijsinstellingen
Gedelegeerde Verordening (EU) 2017/40 van de Commissie tot aanvulling van Verordening
(EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad, met betrekking tot Uniesteun
voor de verstrekking van groenten en fruit, bananen en melk in onderwijsinstellingen
Mededeling Een “van boer tot bord”-strategie voor een eerlijk, gezond en
milieuvriendelijk voedselsysteem (COM(2020) 381 final)
2.4.3. Alcohol, tabak en drugs
Richtlijn betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke
bepalingen van de lidstaten inzake de reclame en sponsoring voor
tabaksproducten(2003/33/EG)
Aanbeveling van de Raad inzake de preventie van roken en initiatieven ter verbetering
van de bestrijding van het tabaksgebruik (2003/54/EG)

7

Mededeling van de Commissie Een EU-strategie ter ondersteuning van de lidstaten bij
het beperken van aan alcohol gerelateerde schade (COM(2006) 625 final)
Aanbeveling van de Raad betreffende rookvrije ruimten (2009/C 296/02)
Richtlijn betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke
bepalingen van de lidstaten inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaksen aanverwante producten (2014/40/EU)
Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/575 van de Commissie tot verlenging van de geldigheidsduur
van Beschikking 2006/502/EG waarbij de lidstaten worden verplicht maatregelen te
treffen om ervoor te zorgen dat uitsluitend kinderveilige aanstekers op de markt
worden gebracht en dat het op de markt brengen van “novelty lighters” wordt
verboden
2.4.4. Consumenten / Veiligheid
Richtlijn inzake algemene productveiligheid (2001/95/EG)
Richtlijn betreffende oneerlijke handelspraktijken van ondernemingen jegens consumenten
op de interne markt (“Richtlijn oneerlijke handelspraktijken”) (2005/29/EG)
Verordening (EG) nr. 1901/2006 betreffende geneesmiddelen voor pediatrisch gebruik
Verordening (EG) nr. 78/2009 betreffende de typegoedkeuring van motorvoertuigen met
betrekking tot de bescherming van voetgangers en andere kwetsbare weggebruikers, tot
wijziging van Richtlijn 2007/46/EG en tot intrekking van Richtlijn 2003/102/EG en Richtlijn
2005/66/EG
Verordening (EG) nr. 631/2009 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor bijlage I bij
Verordening (EG) nr. 78/2009 inzake de typegoedkeuring van motorvoertuigen wat de
bescherming van voetgangers en andere kwetsbare weggebruikers betreft
Verordening (EG) nr. 661/2009 betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor de
algemene veiligheid van motorvoertuigen, aanhangwagens daarvan en daarvoor
bestemde systemen, onderdelen en technische eenheden
Besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Europese Unie over het
ontwerpreglement van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties
inzake voetgangersveiligheid en het ontwerpreglement van de Economische Commissie
voor Europa van de Verenigde Naties inzake lichtbronnen met lichtdioden (leds)
(2012/143/EU)
Uitvoeringsrichtlijn van de Commissie tot wijziging van Richtlijn 91/671/EEG van de Raad
betreffende het verplichte gebruik van veiligheidsgordels en kinderbeveiligingssystemen
in voertuigen (2014/37/EU)
Uitvoeringsbesluit van de Commissie betreffende de overeenstemming van de Europese norm
EN 16281:2013 voor door de consument gemonteerde kinderveilige vergrendelingen
voor ramen en balkondeuren met het algemene veiligheidsvereiste van Richtlijn
2001/95/EG (2014/358/EU)

8

Aanbeveling van de Commissie betreffende beginselen ter bescherming van consumenten
en gebruikers van onlinegokdiensten en ter voorkoming van onlinegokken door
minderjarigen (2014/478/EU)
2.4.5. Milieu
Mededeling van de Commissie De Europese Green Deal COM(2019) 640 final

9

3. Bestrijden van geweld tegen kinderen en waarborgen van
kinderbescherming: een EU die kinderen helpt om gevrijwaard van
geweld op te groeien
Beschikking van de Commissie inzake het reserveren van de nationale nummerreeks die
begint met 116 voor geharmoniseerde nummers voor geharmoniseerde diensten met een
maatschappelijke waarde (2007/116/EG), zoals gewijzigd, en Richtlijn (EU) 2018/1972 tot
vaststelling van het Europees wetboek voor elektronische communicatie
Richtlijn 2011/93/EU ter bestrijding van seksueel misbruik en seksuele uitbuiting van
kinderen en kinderpornografie
Richtlijn 2011/36/EU inzake de voorkoming en bestrijding van mensenhandel en de
bescherming van slachtoffers daarvan
Mededeling van de Commissie De EU-strategie voor de uitroeiing van mensenhandel
2012-2016 COM(2012) 286 final
Mededeling van de
COM(2013) 833 final

Commissie

Vrouwelijke

genitale

verminking

uitbannen

Mededeling van de Commissie Verslag over de follow-up van de EU-strategie voor de
uitroeiing van mensenhandel en het vaststellen van verdere concrete maatregelen
(COM(2017) 728 final)
Mededeling van de Commissie betreffende de EU-strategie voor de veiligheidsunie
COM(2020) 605 final)
Mededeling van de Commissie EU-strategie voor een doeltreffendere bestrijding van
seksueel misbruik van kinderen (COM(2020) 607 final)

10

4. Kindvriendelijke justitie: een EU waarin het justitiële stelsel
borgstaat voor de rechten van kinderen en rekening houdt met hun
behoeften
4.1. Rechtsstelsels
Mededeling van de Commissie Zorgen voor gerechtigheid in de EU – een strategie voor
de Europese justitiële opleiding 2021-2024 (COM(2020) 713 final)
4.2.Burgerlĳk recht
4.2.1. Ouderlijke verantwoordelijkheid
Beschikking van de Raad waarbij de lidstaten worden gemachtigd in het belang van de
Gemeenschap het Verdrag van ’s-Gravenhage van 1996 inzake de bevoegdheid, het
toepasselijke recht, de erkenning, de tenuitvoerlegging en de samenwerking op het gebied
van ouderlijke verantwoordelijkheid en maatregelen ter bescherming van kinderen te
ondertekenen (2003/93/EG)
Verordening (EG) nr. 2201/2003 van de Raad betreffende de bevoegdheid en de erkenning en
tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake de ouderlijke
verantwoordelijkheid
Beschikking van de Raad waarbij bepaalde lidstaten worden gemachtigd om, in het belang
van de Europese Gemeenschap, het Verdrag van ’s-Gravenhage van 1996 inzake de
bevoegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning, de tenuitvoerlegging en de samenwerking
op het gebied van ouderlijke verantwoordelijkheid en maatregelen ter bescherming van
kinderen te bekrachtigen of tot dit verdrag toe te treden, en waarbij bepaalde lidstaten
worden gemachtigd een verklaring af te leggen betreffende de toepassing van de interne
voorschriften van het Gemeenschapsrecht (2008/431/EG)
Verordening (EU) 2019/1111 van de Raad betreffende de bevoegdheid, de erkenning en
tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken en inzake de ouderlijke
verantwoordelijkheid, en betreffende internationale kinderontvoering
4.2.2. Onderhoudsverplichtingen
Verordening (EG) nr. 4/2009 van de Raad betreffende de bevoegdheid, het toepasselijke
recht, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen, en de samenwerking op het
gebied van onderhoudsverplichtingen
Besluit van de Raad betreffende de goedkeuring, namens de Europese Unie, van het Verdrag
van ’s-Gravenhage van 23 november 2007 inzake de internationale inning van
levensonderhoud ten behoeve van kinderen en andere familieleden (2011/432/EU)
4.2.3. Andere civielrechtelijke instrumenten
Verordening betreffende de bevoegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning en de
tenuitvoerlegging van beslissingen en de aanvaarding en de tenuitvoerlegging van
authentieke akten op het gebied van erfopvolging, alsmede betreffende de instelling van een
Europese erfrechtverklaring, en rectificaties inzake de omzettingsdata (650/2012/EU)
11

Richtlijn 2008/52/EG betreffende bepaalde aspecten van bemiddeling/mediation in
burgerlijke en handelszaken
Verordening (EU) 2016/1191 inzake de bevordering van het vrije verkeer van burgers
door vereenvoudigde overlegging van bepaalde openbare documenten in de Europese
Unie en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1024/2012
4.3. Strafrecht
4.3.1. Jeugdrecht
Richtlijn (EU) 2016/800 betreffende procedurele waarborgen voor kinderen die
verdachte of beklaagde zijn in een strafprocedure
4.3.2. Rechten van slachtoffers
Richtlijn 2012/29/EU tot vaststelling van minimumnormen voor de rechten, de
ondersteuning en de bescherming van slachtoffers van strafbare feiten
Mededeling van de Commissie EU-strategie inzake de rechten van slachtoffers (20202025) (COM(2020) 258 final)
4.3.3. Wetgeving inzake procedurele rechten
Kaderbesluit van de Raad inzake de toepassing van het beginsel van de wederzijdse
erkenning op vonnissen en proeftijdbeslissingen met het oog op het toezicht op
proeftijdvoorwaarden en alternatieve straffen (2008/947/JBZ)
Kaderbesluit 2008/909/JBZ van de Raad van 27 november 2008 inzake de toepassing van
het beginsel van wederzijdse erkenning op strafvonnissen waarbij vrijheidsstraffen of tot
vrijheidsbeneming strekkende maatregelen zijn opgelegd, met het oog op de
tenuitvoerlegging ervan in de Europese Unie
Kaderbesluit 2009/315/JBZ van de Raad betreffende de organisatie en de inhoud van
uitwisseling van gegevens uit het strafregister tussen de lidstaten
Besluit 2009/316/JBZ van de Raad betreffende de oprichting van het Europees
Strafregister Informatiesysteem (ECRIS) overeenkomstig artikel 11 van Kaderbesluit
2009/315/JBZ
Kaderbesluit 2009/829/JBZ van de Raad inzake de toepassing, tussen de lidstaten van de
Europese Unie, van het beginsel van wederzijdse erkenning op beslissingen inzake
toezichtmaatregelen als alternatief voor voorlopige hechtenis
Richtlijn betreffende het Europees beschermingsbevel (2011/99/EU)
Richtlijn betreffende het recht op informatie in strafprocedures (2012/13/EU)

12

Richtlijn 2013/48/EU betreffende het recht op toegang tot een advocaat in strafprocedures
en in procedures ter uitvoering van een Europees aanhoudingsbevel en het recht om een
derde op de hoogte te laten brengen vanaf de vrijheidsbeneming en om met derden en
consulaire autoriteiten te communiceren tijdens de vrijheidsbeneming
Richtlijn (EU) 2016/343 betreffende de versterking van bepaalde aspecten van het
vermoeden van onschuld en van het recht om in strafprocedures bij de terechtzitting
aanwezig te zijn
Richtlijn (EU) 2016/1919 betreffende rechtsbijstand voor verdachten en beklaagden in
strafprocedures en voor gezochte personen in procedures ter uitvoering van een
Europees aanhoudingsbevel
4.4. Vrij verkeer
Richtlijn 2004/38/EG betreffende het recht van vrij verkeer en verblijf op het
grondgebied van de lidstaten voor de burgers van de Unie en hun familieleden
Mededeling van de Commissie betreffende richtsnoeren voor een betere omzetting en
toepassing van richtlijn 2004/38/EG betreffende het recht van vrij verkeer en verblijf op
het grondgebied van de lidstaten voor de burgers van de Unie en hun familieleden
(COM(2009) 313 final)
Verordening (EU) nr. 492/2011 betreffende het vrije verkeer van werknemers binnen de
Unie
Richtlijn 2014/54/EU betreffende maatregelen om de uitoefening van de in de context van
het vrije verkeer van werknemers aan werknemers verleende rechten te
vergemakkelijken
4.5.Migratie

4.5.1. Opvangvoorzieningen
Richtlijn 2013/33/EU tot vaststelling van normen voor de opvang van verzoekers om
internationale bescherming (herschikking)
4.5.2. Gezinshereniging
Richtlĳn 2003/86/EG inzake het recht op gezinshereniging
4.5.3. Dublinverordening en Eurodac-verordening
Verordening (EG) nr. 343/2003 van de Raad van 18 februari 2003 tot vaststelling van de
criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de
behandeling van een asielverzoek dat door een onderdaan van een derde land bij een van de
lidstaten wordt ingediend
Verordening (EG) nr. 1560/2003 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr.
343/2003 van de Raad tot vaststelling van de criteria en instrumenten om te bepalen welke
lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat door een
onderdaan van een derde land bij een van de lidstaten wordt ingediend

13

Richtlijn 2013/32/EU betreffende gemeenschappelijke procedures voor de toekenning en
intrekking van de internationale bescherming (herschikking)
Verordening (EU) nr. 603/2013 betreffende de instelling van “Eurodac” voor de vergelijking
van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van Verordening (EU) nr.
604/2013 tot vaststelling van de criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat
verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale
bescherming dat door een onderdaan van een derde land of een staatloze bij een van de
lidstaten wordt ingediend en betreffende verzoeken van rechtshandhavingsinstanties van de
lidstaten en Europol om vergelijkingen van Eurodac-gegevens ten behoeve van
rechtshandhaving
Verordening (EU) nr. 604/2013 tot vaststelling van de criteria en instrumenten om te
bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om
internationale bescherming dat door een onderdaan van een derde land of een staatloze
bij een van de lidstaten wordt ingediend (herschikking)
Uitvoeringsverordening van de Commissie houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening
(EG) nr. 343/2003 van de Raad tot vaststelling van de criteria en instrumenten om te bepalen
welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat door een
onderdaan van een derde land bij een van de lidstaten wordt ingediend ((EU) nr. 118/2014)
Erkenningsverordening
Richtlijn 2011/95/EU inzake normen voor de erkenning van onderdanen van derde landen of
staatlozen als personen die internationale bescherming genieten, voor een uniforme status
voor vluchtelingen of voor personen die in aanmerking komen voor subsidiaire
bescherming, en voor de inhoud van de verleende bescherming (herschikking)
4.5.4. Immigratie en asiel
Mededeling van de Commissie EU-actieplan tegen migrantensmokkel (2015–2020)
(COM(2015) 285 final)
Mededeling van de Commissie over de voortgang van de uitvoering van de prioritaire
maatregelen van de Europese migratieagenda (COM(2016) 85 final)
Mededeling van de Commissie Voortgangsverslag over de uitvoering van de hotspots in
Griekenland (COM(2016) 141 final)
Mededeling van de Commissie Naar een hervorming van het gemeenschappelijk
Europees asielstelsel en een verbetering van de legale mogelijkheden om naar Europa te
komen (COM(2016) 197 final).
4.5.5. Herplaatsing en hervestiging
Mededeling van de Commissie Voortgangsverslag over de uitvoering van de Europese
migratieagenda (COM(2019) 126 final)
Aanbeveling (EU) 2020/1364 van de Commissie betreffende legale trajecten voor
bescherming in de EU: bevordering van hervestiging, toelating op humanitaire gronden
en andere aanvullende trajecten (C(2020) 6467)

14

4.5.6. Terugkeer
Richtlijn 2008/115/EG over gemeenschappelijke normen en procedures in de lidstaten voor
de terugkeer van onderdanen van derde landen die illegaal op hun grondgebied verblijven
Mededeling van de Commissie betreffende het EU-terugkeerbeleid (COM(2014) 199 final)
Mededeling van de Commissie EU-actieplan inzake terugkeer (COM(2015) 453 final)
Aanbeveling van de Commissie tot vaststelling van een gemeenschappelijk
“terugkeerhandboek” voor gebruik door de bevoegde autoriteiten van de lidstaten bij het
uitvoeren van terugkeergerelateerde taken (C(2015 6250 final)
Mededeling van de Commissie over een doeltreffender terugkeerbeleid in de Europese
Unie — Een vernieuwd actieplan (COM(2017 200 final)
Aanbeveling (EU) 2017/432 van de Commissie over het doeltreffender maken van
terugkeer bij de tenuitvoerlegging van Richtlijn 2008/115/EG van het Europees Parlement
en de Raad
4.5.7. Visa
Verordening (EG) nr. 810/2009 tot vaststelling van een gemeenschappelijke visumcode
(Visumcode)
Besluit van de Commissie tot vaststelling van een handleiding voor de behandeling van
visumaanvragen en de wijziging van afgegeven visa, zoals gewijzigd (C(2010) 1620
definitief)
4.5.8. Grensbeheer
Aanbeveling van de Commissie tot vaststelling van een gemeenschappelijk “Praktisch
handboek voor grenswachters (Schengenhandboek)” voor gebruik door de bevoegde
autoriteiten van de lidstaten bij de uitvoering van grenstoezicht op personen (C(2006) 5186
def.)
Gewijzigd bij Aanbeveling C(2008) 2976 definitief van de Commissie )
Gewijzigd bij Aanbeveling C(2009) 7376 definitief van de Commissie )
Gewijzigd bij Aanbeveling C(2010) 5559 definitief van de Commissie
Gewijzigd bij Aanbeveling C(2011) 3918 definitief van de Commissie
Gewijzigd bij Aanbeveling C(2012) 9330 final van de Commissie
Gewijzigd bij Aanbeveling C(2015) 3894 final van de Commissie
Verordening (EU) nr. 1052/2013 tot instelling van het Europees grensbewakingssysteem
(Eurosur)

15

Mededeling van de Commissie Beoordeling van het actieplan dat Griekenland heeft
opgesteld om de ernstige tekortkomingen te verhelpen die bij de in 2015 verrichte
evaluatie van de toepassing van het Schengenacquis inzake het beheer van de
buitengrenzen zijn vastgesteld (COM(2016) 220 final)
Verordening (EU) 2016/399 betreffende een Uniecode voor de overschrijding van de grenzen
door personen (Schengengrenscode)
Mededeling van de Commissie Krachtigere en slimmere informatiesystemen voor
grenzen en veiligheid (COM(2016) 205 final)
Verordening (EU) 2019/1896 betreffende de Europese grens- en kustwacht
4.5.9. Legale migratie
Richtlijn (EU) 2016/801 betreffende de voorwaarden voor toegang en verblijf van
derdelanders met het oog op onderzoek, studie, stages, vrijwilligerswerk,
scholierenuitwisseling, educatieve projecten of au-pairactiviteiten (herschikking)

16

5. De digitale en de informatiemaatschappij: een EU waarin kinderen zich
veilig in de digitale omgeving kunnen begeven en de kansen ervan
kunnen benutten
Richtlijn 2009/136/EG tot wijziging van Richtlijn 2002/22/EG inzake de universele dienst
en gebruikersrechten met betrekking tot elektronischecommunicatienetwerken
en -diensten, Richtlijn 2002/58/EG betreffende de verwerking van persoonsgegevens en de
bescherming van de persoonlijke levenssfeer in de sector elektronische communicatie en
Verordening (EG) nr. 2006/2004 betreffende samenwerking tussen de nationale instanties
die verantwoordelijk zijn voor handhaving van de wetgeving inzake
consumentenbescherming
Richtlijn 2010/13/EU betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en
bestuursrechtelijke bepalingen in de lidstaten inzake het aanbieden van audiovisuele
mediadiensten (richtlijn audiovisuele mediadiensten)
Mededeling van de Commissie Europese Strategie voor een beter internet voor kinderen
(COM(2012) 196)
Verordening (EU) 2016/679 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband
met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens
en tot intrekking van Richtlijn 95/46/EG (algemene verordening gegevensbescherming)
Mededeling van de Commissie Bestrijding van online-desinformatie: een Europese
benadering (COM(2018) 236 final)
Richtlijn (EU) 2018/1808 tot wijziging van Richtlijn 2010/13/EU betreffende de coördinatie
van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de lidstaten inzake het aanbieden
van audiovisuele mediadiensten (richtlijn audiovisuele mediadiensten) in het licht van een
veranderende marktsituatie
Richtlijn (EU) 2018/1972 tot vaststelling van het Europees wetboek voor elektronische
communicatie (herschikking)
Voorstel van de Commissie voor een verordening betreffende een eengemaakte markt voor
digitale diensten (wet inzake digitale diensten) en tot wijziging van Richtlijn 2000/31/EG
(COM(2020) 825 final)
Mededeling van de Commissie Europese media in het digitale decennium: Een actieplan ter
ondersteuning van het herstel en de transformatie (Actieplan Europese media)
(COM(2020) 784)

Mededeling van de Commissie Actieplan Voor Digitaal Onderwijs 2021-2027. Onderwijs
en opleiding herbronnen voor het digitale tijdperk (COM(2020) 624 final)

17

6. De mondiale dimensie: en EU die kinderen wereldwijd ondersteunt,
beschermt en sterker doet staan, ook tijdens crises en conflicten.
6.1.Horizontale instrumenten
EU-richtsnoeren ter bevordering en bescherming van de rechten van het kind (2017) –
Geen kind aan zijn lot overlaten
Europese consensus inzake ontwikkeling (2017), onderdeel van het antwoord van de EU op
de Agenda 2030 voor duurzame ontwikkeling
Gezamenlijke mededeling Het EU-actieplan inzake mensenrechten en democratie 2020–
2024 (JOIN(2020) 5 final)
Toolkit kinderrechten
6.2.Thematische instrumenten
Richtsnoeren van de EU over kinderen en gewapende conflicten (2008)(bijgewerkte)
Richtsnoeren van de EU inzake geweld tegen vrouwen en de bestrijding van alle vormen
van discriminatie van vrouwen (2008)
Richtsnoeren voor een EU-beleid ten aanzien van derde landen inzake foltering en
andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing (herzien 2019)
Mededeling van de Commissie Betere voeding voor moeders en kinderen in het kader
van de buitenlandse hulp (COM(2013) 141 final)
DG ECHO: Gender-Age Marker Toolkit (2014)
Mededeling van de Commissie Waardig leven: van afhankelijkheid van steun tot
zelfredzaamheid — Gedwongen ontheemding en ontwikkeling (COM(2016) 234 final
Verordening (EU) 2016/369 van de Raad betreffende de verstrekking van noodhulp binnen
de Unie
Mededeling van de Commissie over onderwijs in noodsituaties en aanhoudende crises
(COM(2018) 304 final)
Gezamenlijke mededeling EU-Genderactieplan (GAP) III – Een ambitieuze agenda
inzake gendergelijkheid en empowerment van vrouwen in het externe optreden van de
EU (JOIN(2020) 17 final)
Relevante internationale verdragen op het gebied van kinderrechten
Internationale Arbeidsorganisatie
Verdrag betreffende de minimumleeftijd voor toelating tot het arbeidsproces, nr. 138 (1973)
Verdrag betreffende het verbod op en de onmiddellijke actie voor de uitbanning van de ergste
vormen van kinderarbeid, nr. 182 (1999)
18

Haagse Conferentie voor Internationaal Privaatrecht
Verdrag van 25 oktober 1980 inzake de burgerrechtelijke aspecten van internationale
ontvoering van kinderen
Verdrag van 19 oktober 1996 inzake de bevoegdheid, het toepasselijke recht, de erkenning,
de tenuitvoerlegging en de samenwerking op het gebied van ouderlijke verantwoordelijkheid
en maatregelen ter bescherming van kinderen
Verdrag van 23 november 2007 inzake de internationale inning van levensonderhoud voor
kinderen en andere familieleden

19