Tweede Kamer der Staten-Generaal

Vergaderjaar 2011–2012

2

Aanhangsel van de Handelingen

Vragen gesteld door de leden der Kamer, met de daarop door de
regering gegeven antwoorden

1523
Vragen van het lid De Roon (PVV) aan de minister van Buitenlandse Zaken
over berechting van burgers door militaire rechtbanken in Egypte (ingezonden
20 december 2011).
Antwoord van minister Rosenthal (Buitenlandse Zaken) (ontvangen
14 februari 2012).
Vraag 1
Kent u de berichten over de Koptische cyberactivist Maikel Nabil die door een
militaire rechtbank is veroordeeld tot twee jaar gevangenisstraf voor
bekritisering van het leger?1
Antwoord 1
Ja.
Vraag 2 en 3
Klopt het dat Maikel Nabil niet in hoger beroep kan gaan omdat hij is
veroordeeld door een militaire rechtbank?
Waaruit bestaat zijn gevangenisstraf? Klopt het dat de militaire rechtbanken
burgers gevangenisstraffen opleggen in combinatie met zware dwangarbeid
of dat ze hen veroordelen tot gevangenisstraffen in psychiatrisch kampen?2
Antwoord 2 en 3
Maikel Nabil werd op 10 april 2011 door een militaire rechtbank veroordeeld
tot drie jaar gevangenisstraf. Medio december 2011 werd dit teruggebracht
tot een gevangenisstraf van twee jaar en een boete van 200 Egyptische
ponden. Omdat Maikel Nabil door een militaire rechtbank was veroordeeld
was beroep uitgesloten.
De militaire rechtbank heeft Maikel Nabil in oktober 2011 aan een psychiatrisch onderzoek laten onderwerpen. Daaruit zou zijn gebleken dat Nabil
psychisch gezond was en derhalve kon worden berecht. De Nederlandse
ambassade in Cairo heeft geen bevestiging kunnen krijgen van het bestaan
van psychiatrische kampen. Voor zover bekend kan een militaire rechtbank
militairen dwangarbeid opleggen. Onafhankelijke bronnen kunnen niet
bevestigen of militaire rechtbanken ook burgers dwangarbeid opleggen.

1
2

ah-tk-20112012-1523
ISSN 0921 - 7398
’s-Gravenhage 2012

www.almasryalyoum.com/en/print/548306 ; www.france24.com/en/print/5277978?
www.nd.nl/artikelen/2011/november/01/egyptische-bloggers-zoeken-confrontatie-met-leger

Tweede Kamer, vergaderjaar 2011–2012, Aanhangsel

1

Op 22 januari jl. kondigde de Hoge Militaire Raad aan dat Maikel Nabil en
1958 andere door militaire rechtbanken veroordeelde Egyptenaren amnestie
zouden krijgen. Nabil werd op 25 januari jl. vrijgelaten.
Vraag 4 en 5
Bent u het met mij eens dat het een zeer kwalijke zaak is dat burgers sinds de
Egyptische revolte door militaire rechtbanken kunnen worden berecht? Deelt
u mijn mening dat dit gebeurt om kritische burgers te intimideren en
monddood te maken?3 Hoe beoordeelt u de mensenrechtensituatie en de
rechtszekerheid op dit moment in Egypte?
Bent u van plan om uw ongenoegen kenbaar te maken aan de regering
van Egypte over het fenomeen dat burgers, waaronder cyberactivisten, voor
militaire rechtbanken worden gedaagd? Of blijft het bij een facebookoproep?4
Antwoord 4 en 5
Ik deel de mening dat het onwenselijk is dat burgers door militaire rechtbanken worden berecht. De Nederlandse zorg over berechting van burgers door
militaire rechtbanken is zowel in bilaterale contacten met de Egyptische
autoriteiten als in multilateraal kader door Nederland geuit. Ik heb de
berechting van burgers door militaire rechtbanken ter sprake gebracht tijdens
mijn gesprek met mijn Egyptische collega Kamel Amr op 2 november jl. Hij
meldde dat de Hoge Militaire Raad had besloten burgers niet langer door
militaire rechtbanken te laten berechten. In de praktijk blijkt dat dit nog niet
altijd het geval is. Zaken van burgers worden wel steeds vaker door de civiele
openbaar aanklagers behandeld.
De mensenrechtensituatie in Egypte, de voortdurende noodtoestand, de
positie van religieuze minderheden, het geweld tegen vreedzame demonstranten en de positie van vrouwen in het bijzonder, blijven punten van zorg.
HV Ashton heeft op 18 december jl. een verklaring uitgegeven waarin zij haar
zorg over het geweld uit en Egyptische autoriteiten oproept een onafhankelijk
onderzoek naar het geweld in te stellen.
Vraag 6
Ziet u hierin aanleiding om over te gaan tot maatregelen die de Egyptische
regering nu eindelijk daadwerkelijk zullen raken, in het kader van more for
more, less for less? Zo neen, waarom niet?
Antwoord 6
Al geruime tijd geleden is besloten de Nederlandse ontwikkelingssamenwerking met Egypte af te bouwen. Het overgrote deel van de nu nog resterende
fondsen zijn bestaande verplichtingen op het gebied van water en komen met
name ten goede aan de Egyptische bevolking. De steun die Nederland Egypte
thans biedt ter bevordering van het Egyptische transitieproces loopt via
NGO’s. Bevriezing van gemeende fondsen zou dus slechts de bevolking
raken.

3

4

www.trouw.nl/tr/nl/5091/Religie/article/detail/2983080/2011/10/22/Drie-jaar-cel-om-beledigingislam-op-Facebook.dhtml
http://nos.nl/op3/artikel/320070-rosenthal-facebookt-voor-internetvrijheid.html

Tweede Kamer, vergaderjaar 2011–2012, Aanhangsel

2